RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI

DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE

Anno IV - N. 1 - GENNAIO 1975 - Sped. in Abb. Post. Gr. 111 L. 700

L'ANTENNA
E'
NECESSARIA

LA
y°~
•
~--- A
'-
1
'J[i ANTIFURTO
■
scAro
'DI MONTAGGI"
<- ')
ELETTRONICO
COSTA L. 5.80 PER AUTO
 --
««+ , « -

SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)

Costruito nelle due versioni per Radio e Tele,s:e s"::±-±--g
per localizzare velocemente / guasti nei rad.once.:z z:±
valigie, autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO

Frequenza 1 Kc Dimensioni
L
12 • 160 mm
Armoniche tino sMe "[;;e massima 40 grs.
Uscita 10,5 V eff. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE

L. .5 )
Frequenza 250 Kc Dlmenslonl 12x 160 mm
Armoniche fino a 500 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscila 5 V eff. applicabile al puntale 500 V
15 V eft. Corrente della batterla 50 mA
VOLTMETRO
ELETTRONICO
MOD. R.P. 9/T.R.
A TRANSISTOR
Il Voltmetro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con tran::;i-
stor a effetto 6/ campo è uno
strumento di grande impor-
tanza poiché nei servizi Ra-
dio, TV, FM e BF esso per- Tutti V«/
mette di ottenere una gran- strumenti di
de varietà di misure, tensio-
ni continue e alternate, non- misura e di
ché corrente continua, mi-
sure di tensione di uscita, controllo pubblicizzati In
la R.F., la BF, misu:e di re-
sistenza- il tutto con un
questa pagina possono
alto grado di precisione. essere richiesti a:
L'esattezza delle misure è
assicurata dall'alta impeden- Elettronica Pratica - 20125 MIiano - Via Zurettl n. 52, Inviando
ze di entrata che é di 11
megaohm.
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n.
Dimensioni: 180x16080 mm. 3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= Kg Wg MKK gKK MgKK dKp

mA- 4 g gK gKK MgKK
ì Kg Wg MKK gKK MgKK
Olvn
?« ?«Z ?MKZ
K5MZ L 5Mr +I(
Pico Pico 4 1o eKK ,\-·- • • - ['.f ! . .. ·- ...
dB 5WK3Mg 'si! '9é;
g
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
...:;·;;;,.
e

44; • ----..;_

iWJU J.1:a,i 11•-r,i- -~V

; ~

..
·7
..
.
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= 0,1 1 10 50 200 1000 Il generatore BF. 40 è uno

mA- 504 5009A g 50 500 :. %:.%%
Y"- 0.5 5 50 250 1000 Strumento che unisce alla
quenza da 20 a 200.000 Hz.
Il circuito impiegato é il
mA 25 25 250 2500 massima semplicità d'uso un ponte di Wien, molto sta-
minimo ingombro. Reallzza-
Ohm= xl/0+10k/+100/0+-1M 1lk /@+0M lo completamente su circu1-
bile. Tulla la gamma di fre-
quenza è coperta in quattro
Ballistic F 0hm ; 100/0+ ZIllF/Ohm lk/0+20r to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
di commutatori rotanti e drante ampio di facile let-
dB -10 + 22 quindi falsi contatti dovuti tura. Sono utllizzablll due
Output 0,5 5 50 250 1000 all'usura. Jack di contatto differenti rappresentazioni
di concezione completamen- grafiche dalla torma d'onda,
te nuova. Munito di disposi- SINUSOIDALI e QUADRE. 11
tivo di protezione. livello d'uscita costante é
Dimensioni: 80x125x35 mm garantito dall'uso di un
« thermistore » nel circuito
di reazione negativa.
Dimensioni: 25Dx170x90 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
GAMME A B I 8 D FREQUENZA mod. BF. 40

RANGES 20 +200Hz 200 + 2 KHz 2+ 20 KHz 20:200KH

3.600
q .· FF· $· 86/$G~/· «8 Mxkg /F/\ /· ) GF «· U~8H8F$· \ /GF8 6/
¼F F¼G%G Z/$; u /ù U~8)/ H· B 8F$84 6/ ¼F B G6¼«G 8«8$$~G-
F/) G %8~H· $/«84 ) ! 8 H/ · 6· $$
· · B G«$/ ¼H/4 B · /« ) ¼/ ) GB -
U/$G HU8) /D/) G4 · HH8VF· $GV«/ 6· / FGH$~/ U~GV8$$ /H$/4 è
J ¼8««G 6/ · F$/D¼ ~$G F8««.· ¼$G%8$$ ¼~· ; a GF$/F¼· ) GHì 4 · $-
$~· %8~HG ¼F.· «$~· $· UU· 4 ~· VV/¼F$· /F ¼FG HU/~/$G 6/ D·$-
$/%· ) G««· ( G~· \ /GF8 D~· $¼$$ /4 /« U/· ) 8~8 6/ ) GH$~¼/~8 8 6/
~8F68~H/ ¼$/«/ · H8 8 · V«/ · «$~/; c ) GF$/F¼· · F) ! 84 ) GF /«
U/ù H) ! /8$$ G · ¼V¼~/G 6/

DG ~B ¼«· $G · $¼$$/ / q 8$$G~/4 J ¼8« %/F) G«G · DD

8$$ /%G ) ! 84
H) · $¼~/$G 6· ««.8F$¼H/· HB G 8 6· ««· U· HH/GF8 U8~ D.8«8$-
)
$~GF/) · 4 ! · $8F¼$G «8V· $/ U8~ $¼$$ G «.· FFG U· HH· $G; s GF
/UG$8) ! /· B G4 $¼$$ · %/· 4 .· %%8F/~8 ) GF D·) /«/ U~GB 8HH87
FGF U~G V~· B B /· B G F¼«« · 6/ U~8) /HG U8~ /« F¼G%G · FFG
/F ) G~HG; u8~) ! é $¼$$ / FG/ ~/B · F/· B G · F) G~· ) GF6/\ /G-
F· $/ 6· ««./FJ ¼/8$G B GF6G 68« «· %G~G 4 ) ¼/ · UU· ~$8F/· B G
8 /F ) ¼/ %/%/· B G7 J ¼8« B GF6G ) ! 84 · F) G~· 4 FGF ! · ~· V-
V/¼F·$G «· 6/H$8FH/GF8 F8) 8HH· ~/· · UG~ D/F8 · / BG«$/ 6/H-
H8~%/\ / ) ! 84 HU8HHG4 ! · FFG 68H$· $G /FHGDD 8~8F\ 8 8 6/H· V/
/F $¼$$/ FG/; a ! 8 ! · «/B /$· $G «· FGH$~· «/( 8~$à 6.· \ /GF8
) GF GH$· ) G«/ 8 /B U86/B 8F$/ 68H$/F· $/ · 6 /F$8~~G B U8~8
/« ~/$B G 68« ~8F6/B 8F$G4 6/H· ~B · F6G ) ! / H/ 8~· · $$/%· -
B 8F$8 /B U8VF· $G; N¼V¼~/· B G) / G~· HG«$· F$G ) ! 8 /« ~8-
V/B 8 6/ · ¼H$8~/$à /B UGH$· )/ 4 «8 B /H¼~8 «/B /$· $/%8 /F6/-
HU8FH· ( /«/ U8~ «./F$8~8HH8 /F6/%/6¼· «8 8 ) G««8$$/%G4 «· HG-
«¼\ /GF8 · / B /««8 V~· %/ U~G ( «8B / 8 «· D/F8 68««8 /FV/¼H$/\ /8
) ! 8 $G~B 8F$· FG «· HG) /8$à · $$ ¼· «84 UGHH· FG · %%/· ~8 ¼F
B · VV/G~ U~G V~8HHG ) /%/«84 ) GF) 868F6G) / 6/ $8F68~84 ) GF
68) /H/GF8 8 U/8F· · ¼$GFGB /· 4 · ««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 68/ FG-
H$~/ D/F/;
L'ABBONAMENTO A

vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa

vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio dì alta qualità e sicuro
funzionamento.

un formidabile modulo amplificatore di bassa frequenza per

cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei
semiconduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 EL
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4 - N. 1 - GENNAIO '75

LA COPERTINA - Propone, a tutti gli appassiona-
ti delle realizzazioni tramite kit, il progetto di un
antifurto elettronico per auto, con il quale si pos-
sono costruire molti altri apparati come, ad esem-
pio, lampeggiatori e temporizzatori ad intermit-
tenza. 11 circuito può essere suddiviso in due
parti: quella del temporizzatore e quella di coman-
do di un relè che consente di pilotare carichi
elettrici di una certa potenza.

editrice
•
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
r1o
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa ANTIFURTO ELETTRONICO

LA VELTRO PER AUTOVETTURE
COLOGNO MONZESE
MILANO CON IL MODULO EP0139 4

Distributore esclusivo per n-

talia: LE PAGINE DEL CB
A. & G. Marco - Via Fortez- L'ANTENNA E' NECESSARIA 14
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 autorizrzione
Tribunale Civile di Milano - TERMOSTATO ELETTRONICO
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli- CON RESISTENZA NTC 22
cita inferiore al 25%/.
UNA COPIA L. 700
COMPRESSORE DI DINAMICA 28
ARRETRATO L. 700 5
ABBONAMENTO ANNUO (12 EFFETTO PERCUSSIONE
numeri) PER L'ITALIA L. 7.500
ABBONAMENTO ANNUO (12 PER CHITARRA E ORGANO 38
numeri) PER L'ESTERO L.
10.000.
IL CONTROLLO DEI DIODI ZENER 48
DIREZIONE AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA'-
VIA ZURETT! 52 20123 RICEVITORE REATTIVO
MILANO.
PER ONDE CORTE 54
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser
vati a termini di Legge per VENDITE ACQUISTI PERMUTE 62
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 71
stituiscono
 E' UN CIRCUITO POLIVALENTE
CON IL QUALE SI
POSSONO REALIZZARE
MOLTE APPLICAZIONI PRATICHE

IL CIRCUITO DEL MODULO ELETT RONICO E' CARATTERIZZATO DAL-

LA PRESENZA DI DUE PARTI FONDAMENTALI, CIASCUNA DELLE QUA-
LI E DOTATA DI DUE TRANSISTOR DI TIPO NPN ESSE SONO: IL TEM-
PORIZZATORE E IL CIRCUITO PILOTA DI UN RELE. AD UN SOLO
CAMBIO, CHE CONSENTE DI INSERIRE CARIC
CERTA POTENZA.

4
IN SCATOLA CON IL
DI MONTAGGIO MODULO
A L. 5.800 EP 0139

ANTIFURTO
ELETTRONICO
PER AUTO
q.· F$/D¼~$G 8«8$$~GF/)G ~·UU~8H8F$· HG«$· F$G ¼F· $G 8 68««· H¼· /BB86/· $· 6/HUGF/( /«/$à F8«;;; B· -
68««8 BG«$8 ·UU«/)· \ /GF/ U~· $/)! 8 )¼/ H/ U~8H$· /« V· \ \ /FG 68««G HU8~/B8F$· $G~8 6/«8$$· F$8;
BG6¼«G c ut Mdx; u8~)! é 4 )GB) %86~8BG U/ù ·- a / è )· U/$· $G BG«$8 ·«$~8 %G«$8 6/ U~8H8F$· ~84 H¼«-
%· F$/4 )GF J¼8H$G )/~)¼/$G H/ UG$~· FFG ~8· «/\ \ · ~8 «8 U· V/F8 68««· FGH$~· ~/%/H$· 4 68/ BG6¼«/ ~8«· $/-
6/%8~H/ $/U/ 6/ «· BU8VV/· $G~/4 $8BUG~/\ \ · $G~/ ·6 %/ ·6 ·BU«/D/) · $G~/ ·¼6/G UG«/%· «8F$/; v ¼8H$· %G«-
/F$8~B/$$8F\ · 86 ·«$~/ · UU· ~· $/ «· )¼/ )GH$~¼ \ /G- $· 68H) ~/%8~8BG /« D¼F\ /GF· B8F$G 86 · «)¼F8 D~ ·
F8 %/8F8 ·DD/ 6· $· ·««· D·F$· H/· 68« «8$$G~8; «8 BG«$8 UGHH/( /«/ ·UU«/)· \ /GF/ 6/ ¼F $8BUG~/\ -
q· ~8· «/\ \ ·\ /GF8 6/ ¼F BG6¼«G 8«8$$~G F/)G è 6.G( - \ · $G~8 ·6 /F$8~B/$$8F\ · 4 )! 8 ·( ( /· BG 68FGB/F· -
( «/VG /F J¼8/ H8$$G~/ 68«« .8«8$$ ~G
F/)· U~G D8HH/GF· - $G c ut Mdx;
«8 F8/ J¼· «/4 B· F)· F6G ¼F· U~G 6¼\ /GF8 6/ V~· F- u8~ «· U~8) /H/GF84 /« )/~)¼/$G 68« BG6¼«G 8«8$$~G-
68 H8~/84 H/ è )GH$~8$$/ · U~GV8$$· ~8 6/ %G«$· /F %G«- F/)G U¼ò 8HH8~8 H¼66/%/HG /F 6¼8 U· ~$/4 )/· H) ¼F·
$· ¼F.· UU· ~8))! /· $¼~· 4 )GF D¼F\ /GF/ ~/)G~~8F$/4 68««8 J¼· «/ è 6G$· $· 6/ 6¼8 $~·FH/H$G~ 6/ $/UG
)! 8 U8~B8$$GFG 6/ )GFH/68~·~8 V/à ~8· «/\ \ · $· ¼F· NPN. q· U~/B· U· ~$8 )· ~· $$ 8~/\ \ · /« )/~)¼/$G 68«
( ¼GF· U· ~$8 68««. · UU· ~8))! /· $¼~
· )! 8 H/ %¼G« )G- $8BUG~/\ \ · $G~87 «· H8)GF6· U· ~$ 8 ~·UU~8H8F$· /«
H$~¼ /~8; )/~)¼/$G U/«G$· 6/ ¼F ~8«é )! 8 )GFH8F$8 6/ /FH8~/-
q· ~8· «/\ \ ·\ /GF8 68« BG6¼«G 8«8$$~G F/)G V· ~· F- ~84 · U/· )8~84 )· ~/)! / 8«8$$~/) / 6/ ¼F· )8~$· UG-
$/H)8 /« 6GUU/G %· F$· VV/G 68« H/) ¼~GD¼F\ /GF· B8F5 $8F\ · ;

g
 4 @2v
R5
Il
z« 2R82 ;;:: RJ zR4 Il 4
/AM d
L__. 1

-h-]
•
Il ·\ ~
~
RL

TR1 1R2 TR4

R6

Fig. 1- I transistor TR1-TR2, che sono di tipo NPN e

perfettamente identici fra loro, compongono il circuito
del temporizzatore; i transistor TR3.TR4, perfettamente
identici ai primi due, pilotano il relè. Il diodo D1 eli-
mina le extracorrenti di apertura e di chiusura del cir-
cuito della bobina di eccitazione. Il diodo zener DZ
stabilizza la tensione di alimentazione a 12 V la quale,
soprattutto nel caso della batteria dell'autovettura, è
destinata a scendere al momento dell'avviamento del
COMPONENTI
motore e a salire quando è sottoposta alla carica della
dinamo o dell'alternatore.

Condensatori
C1 = 1.000 uF (elettrolitico)
C2 = 100 F (elettrolitico)
C3 = 100 F (elettrolitico)
Resistenze
R1 A 100.000 ohm
R2 = 1.000 ohm
R3 = 100.000 ohm
R4 = 1.000 ohm
R5 A 100 ohm
R6 = 820 ohm
CIRCUITO DEL TEMPORIZZATORE
Varie
n« $8BUG~/\ \ · $G~8 è ~· UU~8H8F$· $G 6· ¼F )«· HH/)G TR1-TR2-TR3-TR4 transistor amplif. BF
)/~)¼/$G B¼«$ /%/( ~·$G~8 ·H$· ( /«84 U/«G$· $G 6· / $~·F- DZ = diodo zener (5, 1 V-1 W)
D1 = diodo
H/H$G~ à z M5à z W 4 )! 8 HG FG U8~D 8$$· B8F$8 ¼V¼· «/ Rl = relé ad uno scambio
$~· «G~G ;
v ¼8H$G )/~)¼/$G UG$~8( ( 8 8HH8~8 /F$8~U~8$· $G )G-
B8 J¼8««G 6/ ¼F · BU«/D/)· $G~8 ·))GUU/· $G /F ·«-
$8~F· $· 4 $~· B/$8 /« )GF68FH· $G~8 8«8$$~G «/$/)G a d4
8 6G$· $G 6/ ¼F· ~8· \ /GF8 UGH/$/%· 4 /F$~G 6G$$ · 6· «
)GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/)G a W 4 )! 8 V8F8~· «8 G-
H)/««·\ /GF/;
n« D¼F\ /GF· B8F$G 68« B¼«$/%/( ~· $G~8 ·H$· ( /«8 è
G~B·/ FG$G ·««· B· VV/G~ U· ~$8 68/ FGH$~/ «8$$G~/ »
B8F$~8 ¼FG 68/ 6¼8 $~·FH/H$G~ H/ $~G%· F8««G H$· 5

6
$G 6/ H· $¼~· \ /GF84 cioè in )GF6/\ /GF/ 6/ ) GB U«8$·
) GF6¼\ /GF8 6/ ) G~~8F$84 «.· «$~G H/ $~G%· H/) ¼~· -
B 8F$8 · ««./F$8~6/\ /GF84 ) GB UG~$· F6GH/ )GB 8 ¼F
$~·FH/H$G~ /F$8~~G$$G 84 J ¼/F6/4 /F V~· 6G 6/ FGF
) GF6¼~~8 «· ) G~~8F$8 8«8$$~/) · ;
b GUG ¼F ) 8~$G U8~/G6G 6/ $8B UG ) ! 84 ) GB 8 %8-
6~8B G U/ù · %· F$/4 6/U8F68 6· « %· «G~8 68/ ) GB -
UGF8F$/ 68« ) /~) ¼/$G4 «G H$· $G 68/ 6¼8 $~· FH/H$G~
H/ /F%8~$8» J ¼8««G ) ! 8 U~/B · H/ $~G%· %· /F ) GF-
6/\ /GF/ 6/ H· $¼~·\ /GF8 U· HH· G~· · ««./F$8~6/\ /GF84
B 8F$~8 J ¼8««G ) ! 8 U~/B · H/ $~G%· %· · ««./F$8~6/\ /G-
F8 6/%/8F8 G~· ) GF6¼$$G~8 6/ ) G~~8F$8 8«8$$~/) · ;
n« ~/H¼«$· $G 68« ) GB UG~$· B 8F$G 8«8$$~/) G G~· 68-
H) ~/$$G è J ¼8««G 68««· U~8H8F\ · 6/ ¼F.GF6· J ¼· -
6~·4 H¼« ) G««8$$G~8 6/ ) /· H) ¼F $~· FH/H$G~4 «· ) ¼/
· B U/8\ \ · U· HH· 6· K4M » K4d é 0) GF6/\ /GF8 6/
H· $¼~·\ /GF8 68« $~·FH/H$G~1 · MW é 4 H8 $· «8 è «·
$8FH/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 J ¼· F6G /« $~·FH/H$G~ è
· ««./F$8~6/\ /GF8;
PILOTAGGIO DEL RELE'
q 8 $8FH/GF/ G~· ) /$· $8 HGFG ~/«8%· ( /«/ /F · HH8F\ ·
6/ ) · ~/) G; r 8F$~84 ) G««8V· F6G ¼F ) 8~$G ) · ~/) G ) ! 84
F8« U~GV8$$G 6/ D/V¼~· M4 è ~· UU~8H8F$· $G 6· ««·
) G~~8F$8 6/ ( · H8 68« $~·FH/H$G~ à z d4 /« %· «G~8
B · HH/B G 68««· $8FH/GF8 ~/H¼«$8~à /FD8~/G~84 · F-
) ! 8 H8 6/ UG) G4 · / MW %G«$7 F8« FGH$~G ) · HG J ¼85
TR TR3 TR2 TR1
W56fef
n e]]
2 lampeggiatori, temporizzatori ad
3
••
s { re
ngy
g a:
R3 {R4 IR1 JR2
LINGUETTE
H$G %· «G~8 è U~G%G) · $G 6· ««· 68( G«8 ) G~~8F$8 · H-
HG~( /$· 6· « $~· FH/H$G~ à z d; nFD·$$/4 /« $~· FH/H$G~
à z d H/ ) GB UG~$· ) GB 8 8«8B 8F$G H8U· ~·$G~85· -
6· $$· $G~8 6/ /B U868F\ · 4 ) G««8V· $G4 H8) GF6G «·
) GFD/V¼~·\ /GF8 b · ~«/FV$GF4 ) GF /« $~· FH/H$G~ à z e4
) ! 8 ) GB · F6· «.8) ) /$· \ /GF8 68« ~8«é z q;
NF) ! 8 / 6¼8 $~· FH/H$G~ à z d5à z e HGFG 6/ $/UG
NPN 8 U8~D8$$· B 8F$8 /68F$/) /4 ) GB 8 $/UG4 · / $~· F-
H/H$G~ à z M5à z W;
v ¼· F6G /« $~·FH/H$G~ à z W H/ $~G%· · ««./F$8~6/\ /G-
F84 ) /Gè J ¼· F6G «· $8FH/GF8 6/ ) G««8$$G~8 ~/H¼«$·
U· ~/ · MW é ) /~) · 4 /« $~· FH/H$G~ à z d ~/) 8%8 ¼F·
) G~~8F$8 6/ ( · H8 · $$~·%8~HG «· ~8H/H$8F\ · z e 8 «·
/F%/· 4 · B U«/D/) · $· 4 · ««· ( ·H8 68« $~·FH/H$G~ à z e
) ! 84 ) GB 8 · ( ( /·B G 68$$G4 8) ) /$· /« ~8«é ;
q .8) ) /$· \ /GF8 68« ~8«é RL 6¼~· U8~ ¼F $8B UG
68$8~B/F· $G 6· « %· «G~8 68/ ) GB UGF8F$/7 ) GF
J ¼8««/ ) /$· $/ F8««.8«8F) G ) GB UGF8F$/4 /« $8B UG 6/
6¼~· $· 6/ 8) ) /$· \ /GF8 68« ~8«é %· ~/· D~ · i 8 l H8-
) GF6/7 6GUG· J ¼8H$G /F$8~%· ««G 6/ $8B UG4 /« ~8«é
H/ 6/H8) ) /$· 4 ~/B · F8F6G /F $· «8 H$· $G U8~ · «$~/
i » l H8) GF6/4 $~· H) G~H/ / J ¼· «/ U~8F68 /F/\ /G ¼F
F¼G%G ) /)«G ) GB U«8$G;
PROTEZIONE DALLE SOVRATENSIONI
In U· ~· ««8«G · ««· ( G( /F· 6/ 8) ) /$· \ /GF8 68« ~8«é
z q ~/H¼«$· /FH8~/$G /« 6/G6G b «4 ) G««8V· $G ) GF
Fig. 2 - II cablaggio del modulo
elettronico è realizzato su circui-
to stampato. In sede di realizza-
zione di questo circuito racco-
mandiamo di rispettare il senso
di collegamento (polarità) dei con-
densatori elettrolitici e del due
diodi (D1-DZ). I terminali con-
trassegnati con i numeri 1-2-3-4-
5 rappresentano i punti di colle-
gamento del modulo con i circui-
ti di carico utilizzatori (antifurto,
intermittenza ecc.).
7
 Fig. 3 - Circuito stampato a gran-
dezza naturale necessario per la
realizzazione del cablaggio del
modulo elettronico.
5 EP 0139
4
3

«.· FG6G %8~HG «· «/F8· UGH/$/%· 6/ · «/B8F$· \ /GF8; Fig. 4- La frequenza con cui il relè si eccita o si di-
v ¼8H$G 6/G6G4 /F )GF6/\ /GF/ FG~B· «/4 FGF )GF6¼- seccita, cioè il tempo in cui lo scambio rimane chiuso
o aperto, dipende dal valore attribuito ai componenti
)8 )G~~ 8F$8 8 /« H¼G /BU/8VG UG$~8( ( 8 H8B( ~· ~8 elettronici del multivibratore astabile. Dunque, coloro
68« $¼$$G H¼U8~D« ¼G; r · G))G~~8 ~/)G~6· ~8 )! 84 che desiderassero un circuito temporizzatore « pro-
· ««.· $$G 68««· 6/H8) )/$· \ /GF8 68« ~8«é 4 )/Gè F8« grammabile •, dovranno servirsi del doppio commuta-
BGB8F$G /F )¼/ "· )G~~ 8F$8 )! 8 U8~)G~~ 8 «· ( G- tore S1 (3 posizioni - 2 vie), che permette di inserire
una certa quantità di condensatori elettrolitici che deb-
( /F· %/8F8 /F$8~~G $$· 4 «.8F8~V/· 8«8$$ ~G
B· VF8$/)· 4 bono essere calcolati secondo le formule citate nel
·))¼B¼«· $· H/ F8««· ( G( /F· H$8HH· 4 %/8F8 ~8H$/$¼/- testo.
$· · « )/~)¼/$G 8«8$$ ~/)G HG$$G DG ~B· 6/ ¼F· $8F-
H/GF8 6/ 6/~8\ /GF8 /F%8~H· · J¼8«« · 68««· )G~-
~8F$8 6/ 8))/$· \ /GF8 8 6/ FG$8%G«8 ·BU/8\ \ · ; v ¼8-
H$· $8FH/GF84 U~G%G)· $· 6· ¼F ( 8F FG$G D8FGB8-
FG 8«8$$ ~GB· VF8$/)G4 U~8F68 /« FGB8 6/ 8?$~·)G~-
~8F$8 6/ ·U8~$¼~· ;
r · /« $~·FH/H$G~ à z e FGF U¼ò HGUUG~$· ~8 «.8?$~· -
$8FH/GF8 6/ ·U8~$¼~· 4 U8~)! é 8HHG %8~~8( ( 8 · «/-
B8F$· $G /F H8FHG GUUGH$G · J¼8««G FG~B· «84 H¼-
( 8F6G ·F)! 8 6· FF/ /~~ 8U· ~· ( /«/;
u8~ H)GFV/¼~· ~8 /« U8~/)G«G G~· )/$· $G4 ( · H$· /F-
H8~/~8 /F U· ~·««8«G ·««· ( G( /F· 6/ 8)) /$· \ /GF8 /«
6/G6G b M4 )GHì )GB8 /F6/)· $G F8««G H)! 8B· 6/
D/V¼~· n; q./FH8~/B8F$G 68« 6/G6G4 /FD·$$ /4 ~/6¼)8
· HG«/ K4i é /« %· «G~8 68««· HG%~· $8FH/GF8 /F%8~-
H· 7 «· $8FH/GF8 6/ K4i é ~· UU~8H8F$· /« %· «G~8 6/ @
n
)GF6¼\ /GF8 68« 6/G6G; q.8F8~V/· 8«8$$ ~G B· VF8- $
I
$/)· 4 J¼/F6/4 H/ H)· ~/)· F8« HG«G )/~)¼/$G )GBUG- 1

H$G 6· " 6/G6G 8 6· ««· ( G( /F· 68« ~8«é ;

I
n­n
n
ALIMENTAZIONE DEL TEMPORIZZATORE n
I
/
q.· «/B8F$· \ /GF8 68««· H8\ /GF8 6/ $8BUG~/\ \ · \ /G- $

F8 68« )/~)¼/$G ~/H¼«$ · H$· ( /«/\ \ · $· U8~ B8\ \ G 68«

6/G6G \ 8F8~ b O4 )G«« 8V· $G /F U· ~· ««8«G ·« )GF-
68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/)G a «; v ¼8H$G /FH8~/B8F$G H/
è ~8HG F8) 8HH· ~/G /F J¼· F$G4 8HH8F6G /« BG6¼«G

8
68H$/F· $G · F) ! 8 · 6 ¼$/«/\ \ · \ /GF/ /F · ¼$G%8$$¼~· 4
6G%8 «· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· U¼ò %· ~/· ~8 D~ · x 8
I5 é ) /~) · ; H/ H· ~8( ( 8~G %8~/D/) · $8 8H) ¼~H/GF/ $~GU- Fig. 5- Da questo disegno il let-
UG · B U/8 68««· $8FH/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 ) GF tore può ricavare l'esatta suc-
) GFH8V¼8F$8 /FH$· ( /«/$à 68« ) /~) ¼/$G; N $· «8 U~G- cessione degli elettrodi del tran-
UGH/$G V«/ · ¼$GB G( /«/H$/ H· FFG ) ! 84 J ¼· F6G H/ · %- sistor, tenendo conto che i quat-
tro transistor, montati nel circuito
%/· /« B G$G~8 68««.· ¼$G%8$$¼~· 4 ) /Gè J ¼· F6G H/ · %- del modulo elettronico, sono per-
%/· /« B G$G~/FG 8«8$$~/) G 6/ B 8HH· /F B G$G4 «· $8F- fettamente identici fra loro e a
H/GF8 68««· ( · $$8~/· U¼ò H) 8F68~8 · « %· «G~8 6/ quello qui disegnato.
x é HG«$· F$G; N« ) GF$~· ~/G4 J ¼· F6G «· 6/F· B G G

4
«.· «$8~F· $G~8 ~· VV/¼FVGFG /« B · HH/B G ~8V/B 8 6/
V/~/4 «· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· U~8H8F$8 F8« ) /~) ¼/$G
6/ · «/B 8F$· \ /GF8 68««.· ¼$G%8$$¼~· ~· VV/¼FV8 · F-
) ! 8 / Mg é ; E 8 B

VARIAZIONE DELLA FREQUENZA

N( ( /· B G · %¼$G V/à G) ) · H/GF8 6/ 6/~8 ) ! 8 «· D~ 8-

J ¼8F\ · ) GF ) ¼/ /« ~8«é H/ 8) ) /$· G H/ 6/H8) ) /$· %/8-
F8 68$8~B /F· $· 6· « %· «G~8 6/ · «)¼F/ ) GB UGF8F$/
68« B ¼«$/%/( ~· $G~8 · H$· ( /«8;
u/ù U~8) /H· B 8F$84 /« ~8«é ~/H¼«$8~à 8) ) /$· $G U8~
¼F $8B UG H$· ( /«/$G 6· ««· H8V¼8F$8 DG~B ¼«· »
TI = 0,69R3a d
F ) ¼/ à è 8HU~8HHG /F H8) GF6/4 z /F B 8V· G! B 8
a /F F. II $8B UG /F ) ¼/ /« ~8«é ~/B · F8 6/H8) ) /-
$· $G4 /F%8) 84 è H$· ( /«/$G 6· ««· H8V¼8F$8 DG~B ¼«· »
T2 = 0,69R2 C2
a G«G~G ) ! 8 68H/68~·HH8~G ~8· «/\ \ · ~8 ¼F ) /~) ¼/$G
$8B UG~/\ \ · $G~8 %8~· B 8F$8 « U~GV~· B B · ( /«8 » 4
6G%~· FFG H8~%/~H / )«/ ¼F 6GUU/G ) GB B ¼$· $G~84
) GF /« J ¼·«8 UG$~· FFG /FH8~/~8 ¼F· ) 8~$· J ¼· F-
$/$à 6/ ) GF68FH· $G~/ 8«8$$~G«/$/) /4 ) ! 8 UG$~· FFG %8-
F/~8 ) · «)G«· $/ H8) GF6G «8 DG~B¼«8 U~8) 868F$8B 8F-
$8 ) /$· $8 0D/V¼~· e1; nF GVF/ ) · HG «8 DG ~B ¼«8 6/-
B GH$~·FG ) ! /· ~· B 8F$8 ) ! 8 /« $8B UG 6/ 8) ) /$· \ /G-
F8 68« ~8«é · ¼B 8F$· H8 H/ · ¼B 8F$· FG / %· «G~/ 6/
z d G 6/ a d4 B 8F$~8 6/B /F¼/H) 8 ) GF /« 6/B /F¼/~8
68/ %· «G~/ )«/ J ¼8H$/ ) GB UGF8F$/; N««G H$8HHG B G5

P 0139

►
Fig. 6 - Circuito teorico della pri-
ma e più importante delle possi-
bili applicazioni del modulo elet-
tronico EPO139: l'antifurto per
auto. Il commutatore S1 permet-
te di Inserire, o disinserire, il si-
stema di antifurto elettronico.

g
 Fig. 7 - Per l'applicazione del modulo nel-
Al CIRCUITI
l'autovettura, con funzioni di antifurto e-
ELETTRICI
lettronico, si dovrà realizzare questo cir- b n Pt z b t
cuito.
Si interrompe il conduttore ( o i condut-
tori nel caso che questi siano due; co-
me avviene per le autovettu re munite di
presa per auto radio) che collega il mor- @
a-
setto positivo della bobina con l'intèr- E ·L
ruttore presente 'lei cruscotto. Su que-
sta Interru zione si applica Il doppio de-
viatore S1 (parte disegnata sulla sini-
stra). Questo doppio deviatore permet-
te di inserire o disinserire l'antifurto e-
lettronico. Raccomandiamo di interrom-
pere il terminale esatto, quello che nel
disegno è indicato con l'annotazione
MODIFICA e che nelle bobine per auto
viene contrassegnato con il segno +.
L'altro filo conduttore, quello che va a
raggiungere il ruttore, non deve essere
assolutamente toccato.

quM

massa

Fig. 8 - Esempio di pratica appli-

cazione del modulo che permette
di costruire un lampeggiatore di
emergenza.

10
 I\ ponticello
c u KMdx
massa
6G /« $8BUG 6/ 6/H8))/$· \ /GF8 68« ~8«é · ¼B8F$·
· ¼B8F$· F6G / %·«G~/ 6/ z W 8 a W4 B8F$~8 6/B/-
F¼/H)8 )GF /« 6/B/F¼/~8 68/ %· «G~/ 6/ J¼8H$/ )GB-
UGF8F$/; nF U~·$/)· 4 $¼$$ · %/· 4 U¼~ 8HH8F6G UGHH/-
( /«8 far %· ~/· ~8 / %· «G~/ 68«« 8 ~8H/H$8F\ 8 z W5z d4
è H8BU~8 B8V«/G «· H)/· ~8 /F· «$8~· $/ J¼8H$/ %· «G~/
/F$8~% 8F8F6G HG«$· F$G H¼ J¼8««/ 68/ )GF68FH· $G~/
8«8$$~G «/$/)/ a W5a d4 U8~)! é «8 ~8H/H$8F\ 8 FGF UGH-
HGFG %· ~/· ~8 ·« 6/ «à 6/ )8~$/ «/B /$/ /BUGH$/ 6· ««8
)· ~· $$8~/H$/)! 8 68/ $~· FH/H$G~; uGHH/· BG $¼$$ · %/·
6/~8 )! 8 «8 ~8H/H$8F\ 8 z W 86 z d UG$~·FFG 8HH8~8
c u KMdx
ALIMENT. 12V
@ peggiatore con lampade (LP1 -
Fig. 9 - Lampeggiatore di emer-
genza a 2 lampade alimentate con
la tensione della batteria dell'au-
to a 12 V.
HGH$/~¼ /$8 8F$~· B( 8 )GF ¼F· ~8H/H$8F\ · 6· ek;KKK
G! B )G««8V· $· /F H8~/8 )GF ¼F UG$8F\ /GB8$~G 6·
MK K;KKK G! B4 /F BG6G 6· G$$8F8~8 ¼F· %· ~/· \ /G-
F8 )GF$8F¼$· F8« ~· UUG~$G d@ M 68« $8BUG 6/ 8)-
)/$· \ /GF8 8 6/H8)) /$· \ /GF8 68« ~8«é ;
s GF ·( ( /· BG U~8)/H· $G / %· «G~/ 68/ )GF68FH· $G~/
8«8$$~G «/$/)/ U~8H8F$/ F8« )/~)¼/$G 68« U~GV~ · BB· -
$G~8 ~/UG~$· $G /F D/V¼ ~· e HG«$· F$G U8~)! é J¼8H$/
68( ( GFG 8HH8~8 H$· ( /«/$/ ·UU«/)· F6G «8 6¼8 DG ~-
B¼«8 U~/B· )/$· $84 · H8)GF6· 68/ $8BU/ U~8-
H$· ( /«/$/;
Fig. 10 - II carico del modulo elet-
tronico può essere rappresentato
anche da ¼F circuito alimentato
con la tensione di rete, come nel
caso di questo circuito di lam-
LP2) a 220 V. Il relé del modulo,
infatti, separa elettricameni il
circuito del modulo stesso da
quello utilizzatore.
MM
REALIZZAZIONE PRATICA DEL
MODULO EP0139
uG/) ! é «· 68H$/F· \ /GF8 )/8« BG6¼«G c uKMdx è U~/F-
)/U· «B8F$8 J¼8««· 68«« .· ¼$G%8$$¼~· 4 6G%8 U/«G$·
¼F )/~)¼/$G 6/ · F$/D¼~$G4 è F8) 8HH· ~/G G$$8F8~8 ¼F
· UU· ~·$G )GBU· $$G 8 ~G( ¼H$G; n« )/~)¼/$G H$· B-
U· $G4 J¼/F6/ è 6.G( ( «/VG 86 è ·F)! 8 F8)8HH· ~/G
¼F )GF$8F/$G~8 B8$· ««/)G F8« J¼· «8 UG$8~ /FH8-
~/~8 /« )· ( «· VV/G 6/ D/V¼~· W 0F8HH¼F )GF$8F/$G~8
è )GBU~8HG F8« FGH$~G Z/$1;
à ~· $$· F6GH/ 6/ ¼F· H)· $G«· 6/ BGF$· VV/G4 FGF è
UGHH/( /«8 )GBB8$$8~8 8~~G~/ 6/ )· ( «· VV/G4 U¼~-
)! é H/ H8V¼· · $$ 8F$· B8F$8 «· 6/HUGH/\ /GF8 68/ )GB-
UGF8F$/ ~/UG~$· $· F8« 6/H8VFG 6/ D/V¼~· W; nF D - c . G%%/G )! 8 H· ~8( ( 8 B8V«/G ¼$/«/\ \ · ~8. ¼F 68%/· -
V¼~· g è ~/UG~$· $G /« 6/H8VFG 6/ ¼F $~· FH/H$G~7 6·
J¼8H$G 6/H8VFG H/ ~/) · %· «· 6/HUGH/\ /GF8 68/ $~8
8«8$$~G 6/ 68« )GBUGF8F$8 0/ J¼· $$~G $~· FH/H$G~
)! 8 )GBUGFVGFG /« )/~)¼/$G 68« BG6¼«G HGFG
U8~D8$$· B8F$8 /68F$/) /;
­ / $8FV· U~8H8F$8 )! 8 / )GF68FH· $G~/ a M5a W5a d
HGFG 8«8$$~G «/$/) /4 )/Gè )GBUGF8F$/ UG«·~/\ \ · $/4
)! 8 68( ( GFG 8HH8~8 /FH8~/$/ F8« )/~)¼/$G $8F8F6G
)GF$G 68««8 «G~G UG«· ~/$à 7 F8« U/· FG 6/ )· ( «·VV/G
6/ D/V¼~· W è )! /· ~· B8F$8 /F6/)· $G /« $8~B/F· «8
UGH/$/%G 6/ J¼8H$/ $~8 )GF68FH· $G~/; NF)! 8 /« 6/G-
6G \ 8F8~ b O 68%8 8HH8~8 /FH8~/$G /F ¼F 68$8~B/-
F· $G BG6G F8« )/~)¼/$G» )GB8 H/ U¼ò FG$· ~8 /F
D/V¼~· W4 /« 6/G6G \ 8F8~ è H$· $G /FH8~/$G )GF «·
D· H)8$$· ~/%G«$· %8~H G 68H$~· ;
n $8~B/F· «/ )GF$~·HH8VF· $/ )GF / F¼B8~/ M5W5d5e5g
~· UU~8H8F$· FG / $8~B/F· «/ ¼$/«/ 68« BG6¼«G4 J¼8«-
«/ H¼/ J¼· «/ %8~~· FFG )G«« 8V· $/ / )GF6¼$$G~/ 68/
%· ~/ )/~)¼/$/ 6/ ·UU«/) · \ /GF8 U~· $/)· ;
ANTIFURTO PER AUTO
f ~· «8 BG«$8 ·UU«/)· \ /GF/ U~· $/)! 8 68« FGH$~G
BG6¼«G4 «· U/ù /BUG~$· F$8 è )8~$· B8F$8 J¼8««·
68««.· F$/D¼~$G U8~ ·¼$G;
qG H)! 8B· $8G~/)G 6/ )G«« 8V· B8F$G 68« BG6¼«G
è J¼8««G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· i ; nF J¼8H$G H)! 8B·
è U~8H8F$8 /« 68%/· $G~8 ­ n )! 8 U~G %%868 ·6 8-
H)«¼68~8 G /F)«¼68~84 F8« )/~)¼/$G 6/ ·))8FH/GF8
68««.· ¼$G%8$$¼~·4 «.· F$/D¼~$G;
v ¼· F6G /« 68%/· $G~8 ­ n 8H)«¼68 /« H/H$8B· 6/ · F-
$/D¼~$G4 «.· ))8FH/GF8 68««.· ¼$G%8$$¼~· D¼F\/GF·
FG~B· «B8F$8; N« )GF$~·~/G4 J¼· F6G ­ M /F)«¼68
/« H/H$8B· 6/ ·F$/D¼~$G4 /« BG6¼«G c uK«dx %/8F8
·«/B 8F$· $G7 8HHG U~G%G)· «.8))/$· \ /GF8 68« ~8«é 4
/« J¼· «8 /F$8~~GBU8 U8~/G6/) · B8F$8 «.· «/B8F$· \ /G-
F8 68««· ( G( /F· 4 U~G %G)· F6G ¼F D¼F\ /GF· B8F$G
68« BG$G~8 68««.· ¼$G )! 8 è D·) /«8 /BB· V/F· ~8 8
) ! 8 UG$~8BBG 68D/F/~8 · ;;; H/FV! /G\ \ G;
12
q· ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/)· 68« )/~)¼/$G $8G~/)G 68«-
«.· F$/D¼~$G ~/UG~$ · $G /F D/V¼~· i 4 è ~· UU~8H8F$· $·
/F D/V¼~· k; nF U~·$/)· H/ $~· $$ · 6/ 8DD8$$ ¼· ~8 ¼F·
H8BU«/) 8 BG6/D/) · F8« )/~)¼/$G 6/ ·))8FH/GF8 68«-
«.· ¼$G%8$$¼~· ; c HH· ) GFH/H$8 F8««./F$8~~¼ \ /GF8 68«
D/«G )GF6¼$$G~8 )! 8 ~· VV/¼FV8 /« BG~H8$$G UGH/-
$/%G 68««· ( G( /F· 0)GF6¼$$G~8 $~· $$8VV/· $G1;
s 8« $~· $$G /F )¼/ è H$· $· 8DD 8$$¼· $· «./F$8~~ ¼\ /GF8
68« D/«G4 68%8 8HH8~8 /FH8~/$G /« 6GUU/G 68%/· $G~8
­ M4 · ««G H$8HHG BG6G /F6/) · $G /F D/V¼~ · k;
q· F8)8HH/$à 68« 6GUU/G 68%/· $G~8 ­ M 68%8 8HH8-
~8 ·$$~/( ¼/$· · ««· U/ù D·) /«8 ~8U8~/( /«/$à )GB-
B8~)/· «8 6/ J¼8H$G )GBUGF8F$84 G«$~8 )! 8 ·6 ¼F·
B· VV/G~8 V· ~· F\ /· 6/ D¼F\ /GF· B8F$G;
$G~8 6/ $/UG U~G D8HH/GF· «84 ·F)! 8 6/ U/))G«8 6/-
B8FH/GF/4 /F V~· 6G 6/ )GBB¼$· ~8 ¼F· )G~~8F$8
6/ g ·BU8~8 ·«B8FG4 G$$8F8F6G H/) ¼~· B8F$8 B/-
V«/G~/ ~/H¼«$· $/ 6/ ·DD/ 6· ( /«/$à ;
h «/ ·«$~/ )G««8V· B8F$/ 68/ )GF6¼$$G~/ 6/ D/V¼~· k
~/H¼«$· FG F¼B8~·$/ 8 J¼8H$· F¼B8~· \ /GF8 $~G %·
U~8)/HG ~/H)GF$~G )GF J¼8«« · ~/UG~$· $· F8« BG6¼-
«G 68««G H)! 8B· $8G~/)G 6/ D/V¼~· i ;
c . )! /· ~G )! 8 /« 6GUU/G 68%/· $G~8 ­ n 6G%~à 8H-
H8~8 ·UU«/)· $G /F J¼· «)! 8 U¼F$G 68««.· ¼$G%8$$¼~ ·
)«/ FGF D· ) /«8 ·))8HHG 8 D¼G~/ 6· ««· %/H¼· «8 6/ J¼· «-
H/· H/ GHH8~% · $G~8; n« BG6¼«G4 /F%8)8 6G%~à 8H-
H8~8 /FH8~/$G /F ¼F )GF$8F/$G~8 8 D/HH· $G H· «6· B8F-
$8 /F J¼· «H/· H/ U¼F$G 68««.· ¼$G%8$$¼~ · 4 UGHH/( /«-
B8F$8 /F U~GHH/B/$à 68« 6GUU/G 68%/· $G~8 ­ n ·««G
H)GUG 6/ FGF /BUG~~8 ·««./FH$· ««· $G~8 ¼F /BU/· F-
$G )GF D/«/ )GF6¼$$G~/ 8))8HH/%· B8F$8 «¼FV! /;
LAMPEGGIATORE DI EMERGENZA
è F.· «$~· ·UU«/)· \ /GF8 /BUG~$· F$8 68« FGH$~G BG-
6¼«G è H8F\ · 6¼( ( /G J¼8««· 68« «· BU8VV/· $G~8 6/
8B8~V8F\ · )! 84 H/H$8B· $G ·6 · «)¼F/ B8$~/ 6/ 6/-
H$· F\ · 6· ««.· ¼$G /F HGH$· DG ~\ · $· 4 è /F V~·6G 6/
H)GFV/¼~·~8 /« U8~/)G«G4 H8BU~8 U~8H8F$84 6/ )G«-
«/H/GF/ G $· BUGF· B8F$/4 HGU~· $$¼$$G /F U~8H8F\ ·
6/ F8( ( /· 8 DGH)! /· ;
u8~ D· ~ «· BU8VV/· ~8 ¼F· HG«· «· BU· 6· H/ UG$~à
~8· «/\ \ · ~8 /« )/~)¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· l ; u8~ D·~
«· BU8VV/· ~8 6¼8 «· BU· 68 /« «8$$G~8 6G%~à ~8· «/\ -
\ · ~8 /« )/~)¼/$G ~/UG~$ · $G /F D/V¼~· x; nF J¼8H$G
H8)GF6G )· HG «8 6¼8 «· BU· 68 qu M5quW H/ ·)) 8F-
6GFG 8 H/ HU8FVGFG ·«$8~F· $/%· B8F$8;
z /)G~6/· BG )! 84 H/· F8« )· HG 6/ «· BU· 684 H/· /F
J¼8««G 6/ J¼· «H/·H/ $/UG 6/ )· ~/)G 8«8$$~/)G )! 8 H/
/F$8F68 )GBB¼$· ~84 FGF è ·HHG«¼$·B8F$8 F8)8H-
H· ~/G )! 8 «.· «/B8F$· \ /GF8 68( ( · ·%%8F/~8 )GF «·
$8FH/GF8 )GF$/F¼· 6/ MW é ; nFD·$$ /4 /« ~8«é U~G%-
%868 · H8U· ~· ~8 8«8$$ ~/)· B8F$8 /« )/~)¼/$G 68« BG-
6¼«G 6· J¼8««G ¼$/«/\ \ · $G~8 )! 84 /F U~·$/)· 4 UG5
 $~8( ( 8 8HH8~8 ( 8F/HH/B G ¼F ) /~) ¼/$G · «/B 8F$· $G
) GF «· $8FH/GF8 · «$8~F· $· 6/ ~8$84 ) GHì ) GB 8 /F-
6/) · $G /F D/V¼~· MK ; NF) ! 8 /F J ¼8H$G ) · HG /« «· B -
U8VV/· $G~8 è ~· UU~8H8F$· $G 6· ««8 6¼8 «· B U· 68
q u n5q u W4 ) ! 8 H/ · ) ) 8F6GFG ) HU8FVGFG · «$8~F· -
$/%· B 8F$8;
à ~· $$· F6GH/ 6/ ¼F· · «/B 8F$· \ /GF8 ) GF «· $8FH/G5
F8 6/ ~8$85«¼) 84 «8 «· B U· 68 UG$~· FFG 8HH8~8 6·
WWK é ; Ma J¼· «¼FJ ¼8 H/· /« )· ~/)G4 è H8BU~8
F8)8HH· ~/G ¼F ·«/B8F$· $G~8 G ¼F· ( · $$8~/· 4 )GF
$8FH/GF8 )GF$/F¼· )GBU~8H· D~ · / MK 8 / Mg é 4
/F V~· 6G 6/ DG~F/~8 ·« )/~) ¼/$G 8«8$$~GF/)G 6/ )G-
B· F6G4 )/Gè ·« )/~)¼/$G 68« BG6¼«G c uKodx4 «·
F8)8HH· ~/· $8FH/GF8 6/ · «/B8F$· \ /GF8;

CONTIENE:
n. 6 Resistori
n. 3 Condensatori
Elettrolitici
n. 2 Diodi
n. 5 Pagliuzze -
terminali
n. 4 Transistor
n. l Relé
n. l Circuito
stampato

; >-
-- 55w555;;;555
5555
»

LA SCATOLA
DI
ONTAGG
cos·
L. 5.800
E/
'

Per richiederla occorre inviare anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia o

c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zu-
retti n. 52 (nel prezzo· sono comprese anche le spese di spedizione).

13
q .· F$8FF· FGF è ¼F H8B U«/) 8 · ) ) 8HHG~/G 68««·
H$· \ /GF8 a P 4 ) ! 8 U¼ò 8HH8~8 HGH$/$¼/$· 4 · «B 8FG
F8/ U~/B / $8B U/ 6/ « «· %G~G» 4 ) GF ¼FG HU8\ \ GF8
6/ D/«G4 ¼F· U/) ) G«· · F$8FF· · H$/«G G4 U8VV/G4 ) GF
«.· F$8FF· à é ;
f G~$¼F· $· B 8F$84 · F) ! 8 /F %/~$ù 68««.· ) ) ~8H) /¼$·
/FDG ~B · \ /GF8 $8) F/) · 4 «· B · VV/G~ U· ~$8 68/ a P
) GFGH) 8 8 H· %· «¼$· ~8 «./B UG~$· F\ · · HH¼F$· 6· «-
«.· F$8FF· F8««· «G~G H$· \ /GF84 FGF HG«G U8~ /« U/8-
FG HD~ ¼$$· B 8F$G 68««· UG$8F\ · 68« $~· HB 8$$/$G~84
B · · F) ! 8 U8~ «· ~8· «8 6/B/ F¼\ /GF8 68« QRM
06/H$¼~( /1 /F ~/) 8\ /GF8 8 U8~ «.· ¼B8F$G 6/ H8FH/-
( /«/$à 68« ~/) 8%/$G~8;
q .· F$8FF· a P4 6¼FJ ¼84 è F8) 8HH· ~/· 8 68%8 8HH8-
~8 ~8· «/\ \ · $· /F ~/HU8$$
G 6/ · «)¼F8 ~8VG«8 )! 8 BG«-
$/ )GFGH)GFG 8 )! 8 FG/4 U8~ 6G%8~8 /FDG ~B· $/%G4
6G( ( /· BG ~/)G~6· ~8 · ««· ~8H$· F$8 U· ~$8 6/ · UU· H-
H/GF· $/ 68««· « Wk» ;
ONDE RADIO E LUNGHEZZA D'ONDA
n« $8~B/F8 « «¼FV! 8\ \ · 6.GF6· » ~/)G~~ 8 HU8HHG
F8««8 )GF%8~H· \ /GF/ D~ · a P; s GF $¼$$/ U8~ò H· F-
FG 8H· $$ · B8F$8 )! 8 )GH· )/ò H/VF/D/) ! / 8 J¼· «8
~8«· \ .GF8 ./8F8 «8V· $· «· «¼FV! 8\ \ · 6.GF6· )GF «8
· «$~8 V~· F68\ \ 8 D/H/) ! 8;
v ¼· F6G H/ U· ~«· 6/ GF68 8«8$$~GB· VF8$/) ! 8 G4
U/ù U· ~$/) G«·~B8F$84 6/ GF68 ~· 6/G4 FGF H/ U¼ò
D· ~8 · B8FG 6/ )/$· ~8 «· D~ 8J ¼8F\ · 4 )! 8 ~· UU~8-
H8F$· «· 77~· F68\ \ · D/H/) · 6/ B· VV/G~ /BUG~$· F\ · ;
a GB8 è MG$G4 «· D~ 8J ¼8F\ · %/8F8 B/H¼~· $· /F m\
0! 8~$\ 14 )/Gè /F U8~/G6/ · « H8) GF6G;
v ¼· F6G H/ U· ~« · 6/ GF68 ~· 6/G4 è · ( ( · H$· F\ ·
HUG F$· F8G U8FH· ~8 · 6 ¼F· «G~G 8H$8FH/GF8 F8««G
HU· \ /G; c ( ( 8F84 «· «¼FV! 8\ \ · 6.GF6· è «· B/H¼~·
/F B8$~/ )«/ ¼F U8~/G6G 6.GF6· ; r · U8~ B8V«/G
· HH/B /«· ~8 J¼8H$G )GF)8$$G )GF%/8F8 U8FH· ~84 U8~
¼F BGB8F$G4 · ««8 GF68 · ) ¼H$/) ! 84 U8~ «8 J¼· «/ «·
«¼FV! 8\ \ · 6.GF6· %/8F8 68D/F/$· )GB8 «· 6/H$· F-
\ · $~· 6¼8 U¼F$/ ·%8F$/ «· H$8HH· D·H84 U8~ 8H»B5
U/G $~· 6¼8 B·HH/B/ 6/ )GBU~8HH/GF8;
q · «8VV8 B· $8B· $/) · )! 8 «8V· «· B/H¼~· 68««·
«¼FV! 8\ \ · 6.GF6· )GF J ¼8««· 68««· D~ 8J ¼8F\·
%/8F8 8HU~8HH· $~· B/$8 «· H8V¼ 8F$8 DG
~B¼«· »
)
F8««· J¼· «8 « D» /F6/) · «· D~ 8J ¼8F\ · B/H¼~·$·
/F m\ 4 B8F$~8 « ) » ~·UU~8H8F$· «· %8«G)/$à 68«-
«.GF6· ;
s 8« )·HG 6/ GF68 ~·6/G4 UG/) ! é «· %8«G)/$à 68«-
«.GF6· ) è J¼· H/ · F·«GV· · J¼8««· 68««· «¼) 84 «·
DG ~B¼«· U~8) 868F$8B8F$8 )/$· $· · HH¼B8 «· H8-
V¼8F$8 8HU~8HH/GF8»
.= dKK»
F8««· J¼· «8 «· D~ 8J ¼8F\ · D è B/H¼~· $· /F r m\ 4
«· «¼FV! 8\ \ · 6.GF6· 1; /F B8$~/; n« %· «G~8 68««·
«¼FV! 8\\ · 6.GF6· a P è 6/ 11 B8$~/;
LUNGHEZZA D'ONDA E ANTENNA
q .8HUGH/\ /GF8 $8G~/) · H¼««8 %· ~/8 )G~~ 8«· \ /GF/ )! 8
/F$8~)G~~GFG $~· «8 GF68 8«8$$ ~GB· VF8$/) ! 8 8 «·
«¼FV! 8\ \ · 6.GF6· ! · FFG 8%/68F$8B8F$8 ¼F· U~8-
)/H· D/F· «/$à ; c . /FD·$$/ 6/BGH$~· ( /«8 )! 8 «.· F$8FF·
/68· «8 68%8 · %8~8 ¼F· «¼FV! 8\ \ · U· ~/ · B¼«$ /U«/
/F$8~/ 6/ M@ W0B8\ \ · «¼FV! 8\ \ · 6.GF6· 1; r ·
U8~ BG$/%/ 6/ H8BU«/) /$à )GH$~¼ $$ /%· 4 J¼· H/ H8B-
U~8; H/ U~8D8~/H) 8 H8~% /~H/ 6/ ·F$8FF8 · M@ W1 0B8\ -
\ · «¼FV! 8\ \ · 6.GF6· 14 · F) ! 8 /F )GFH/68~· \ /GF8
68« D·$$G )! 8 «8 J¼· «/$à 68««.· F$8FF· FGF4 · ¼B8F-
$· FG H8FH/( /«B8F$8 )GF B¼«$ /U«/ 6/ M@ W1 H¼U8~/G~/
· ««.¼F/$à ;
CHE COS'E' L'ANTENNA
q .· F$8FF· U¼ò 8HH8~8 )GFH/68~· $· ¼F )/~) ¼/$G
~/HGF· F$8 q 5a · )GH$· F$/ 6/H$~/( ¼/$8; nFD·$$/4 )G5
15
B 8 · %%/8F8 U8~ GVF/ D/«G ) GF6¼$$G~84 · F) ! 8 /«
) GF6¼$$G~8 6.· F$8FF· UGHH/868 ¼F· /F6¼$$· F\ ·
U~GU~/· 4 B 8F$~8 «· ) · U· ) /$à è J ¼8««· 6/ ¼F ) GF-
68FH· $G~8 6/ ) ¼/ ¼F· · ~B· $¼~· è ~· UU~8H8F$· $·
6· ««.· F$8FF· %8~· 8 U~GU~/· 8 «.· «$~· · ~B· $¼~·
6· « U/· FG $8~~· 0D/V¼~· W1;
r · «· ) · ~· $$8~/H$/) · U/ù /B UG~$· F$8 6/ GVF/ · F-
$8FF· H$· F8« D·$$G ) ! 8 8HH· è /F V~·6G 6/ $~· HDG ~-
B · ~8 «.8F8~V/· DG ~F/$· «8 HG$$G DG~B · 6/ GH) /««· -
\ /GF/ 8«8$$~GB · VF8$/) ! 8 /F GF68 8«8$$~GB · VF8$/-
) ! 8 /F V~· 6G 6/ %/· VV/· ~8 · $$~· %8~HG «G HU· \ /G;

IL DIPOLO

q.· F$8FF· ~·6/G U/ù )GB¼F84 U/ù FG$· 8 U/ù 6/D-

D¼H· è H8F\ · 6¼( ( /G /« 6/UG«G; s GF $· F$G U8~ «8
H¼8 U~8H$· \ /GF/4 G~B· / H¼U8~·$8 6· · «$~/ $/U/ 6/
· F$8FF8 · 6 · «$G V¼· 6· VFG4 J ¼· F$G U8~ «· H¼·
H8BU«/) /$à )GH$~¼ $$/%· 86 /« U8~D8$$G · 6· $$· B8F$G
8«8$$~/) G;
n« 6/UG«G è )GBUGH$G 6· 6¼8 ( ~· ) ) / G~/\ \ GF$·«/
G %8~$/) · «/ 6/ M@e 6.GF6· )/·H) ¼FG4 · «/B8F$· $/ · « PIANO TERRA
)8F$~G U8~ B8\ \G 6/ ¼F· «/F8· ( /«· F) /· $· 4 G )· - Fig. 2 - L'antenna è un circuito risonante, di tipo in-
%G H) ! 8~B· $G 0/F J ¼8H$G H8)GF6G )· HG4 )GB8 · - duttivo-capacitivo, a costanti distribuite. Il conduttore
possiede un'induttanza propria e costituisce l'armatura
%~8BG G)) · H/GF8 6/ 6/~8 U/ù · %· F$/4 68( ( GFG 8H- di un condensatore di cui l'altra armatura è rappre-
H8~8 U~8H8 U· ~$/)G«· ~/ U~8)· ¼\ /GF/1; sentata dai piano. terra.

n« 6/UG«G4 6/H8VF· $G · ««.8H$~8B· H/F/H$~· 6/ D V¼-

Fig. 1 - L'antenna ideale deve avere una lunghezza
pari ad un multiplo intero di mezza lunghezza d'onda.
Per motivi di semplicità costruttiva, tuttavia, si prefe-
riscono le antenne a mezza lunghezza d'onda, anche
in considerazione del fatto che le qualità dell'antenna
non aumentano sensibilmente con multipli di mezza
lunghezza d'onda superiori all'unità. In questo disegno
si interpretano / concetti di lunghezza d'onda intera,
½ lunghezza d'onda e ¼ di lunghezza d'onda.
lung. d'onda
+ /F6¼$$· F\· )GF) 8F$~· $· ; a GF $· «8 H/H$8B· «8 6/-
TENSIONE
~· 34 U~8H8F$· ¼F· ( · HH· /BU868F\ · 4 6/ kg G! B
)/~) · 4 U8~D8$$· B8F$8 · 6· $$· ( /«8 · ««.¼H) /$· 68/ $~· -
HB8$$/$G~/ H8F\ · 6G%8~ ~/) G~~8~8 · U· ~$/) G«· ~/ ·) -
)G~V/B8F$/;
à · «%G«$· 4 · F\ /)! é ¼$/«/\ \ · ~8 / 6¼8 ( ~· )) /4 H/ D· ¼HG
6/ ¼F HG «G ( ~· ) ) /G H/H$8B · $G /F UG H/\ /GF8 %8~$/-
)· «84 /F BG6G 6· G$$8F8~8 ¼F.· F$8FF· ·6 M@ e
6.GF6· %8~$/) · «8; v ¼8H$· · F$8FF· FGF ! · «G H$8H-
HG ~8F6/B8F$G 68« 6/UG«G4 · B8FG )! 8 FGF %8F-
V· ~8· «/\ \ · $G ¼F « U/· FG 6/ $8~~· » 4 6/ $/UG ·~$/-
D/)/· «8 )! 84 D¼FV8F6G 6· HU8)) ! /G U8~ «8 ~·6/· -
\ /GF/ 8«8$$~GB· VF8$/) ! 84 H/B¼«· «8 U~GU~/8$à /F-
$~/FH8)! 8 68« 6/UG«G;
b · J¼8H$G )GF) 8$$G H)· $¼~/H)GFG «8 ( 8F FG$8 · F-
$8FF8 V~G¼F6 U/· F84 )! 8 %8FVGFG ¼$/«/\ \ · $8 )GF
G$$/B/ ~/H¼«$· $/ 6· ««· B· VV/G~ U· ~$8 68/ a P4 · F-
)! 8 /F )GFH/68~· \ /GF8 68« «G~G ( ·HHG )GH$G;
q· «¼FV! 8\ \ · 68««.· F$8FF· U¼ò 8HH8~8 ¼«$8~/G~-
B8F$8 ~/6G$$ · /FH8~8F6G4 /F H8~/8 · 6 8HH· 4 ¼F·
( G( /F· /F V~· 6G 6/ /F$~G6¼~ ~8 F8« )/~)¼/$G ¼F·
B8FH/GF/ )GH$~¼ $$/%8 68««.· F$8FF· UGHHGFG 8HH8~8
~/6G$$8 · M@ l 6.GF6· G · F) ! 8 B8FG 0D/V¼~· d1;
q 8 U~8H$· \ /GF/ 6/ J¼8H$G U· ~$/) G«· ~8 $/UG 6/ · F-
$8FF· 4 68FGB /F· $· « · F$8FF· )· ~/) · $· » 4 FGF ~/-
H¼«$· FG U· ~· VGF· ( /«/ · J ¼8««8 68««8 · F$8FF8 · M@ W

16
 GROUND PLANE

Fig. 3 - La lunghezza
dell' antenna può essere
ridott a collegando, in
serie ad essa, una bo-
bina in grado di intro-
durre nel circuito una
indutt anza co ncentrata.
C on tale sistem a le di-
m ensio ni costru tt ive del-
l'antenna possono esse-
re rido tt e a '/ d'onda
o anche m eno .
-- 5 --
Fig. 4 - II dipolo è composto da due bracci orizzontali
;:! o verticali di ¼ d'onda ciascuno. La disposizione dei
12
z5 bracci può variare a seconda delle caratteristiche che
5 si vogliono attribuire all'antenna. Quando i due bracci
G si trovano in posizione perpendicolare, l'antenna pren-
Dr
de Il nome di « ground-plane •

Fig. 5 - II dipolo verticale irradia uniformemente ener-
gia elettromagnetica In tutte le direzioni. Il cavo scher-
mato, almeno nell'ultimo tratto, deve rimanere in po-
sizione perpendicolare rispetto allo stesso dipolo. Nel
caso della CB questo tratto deve essere lungo tre
metri almeno. I due bracci del dipolo devono risultare
distanziati dal supporto isolante di alcuni centimetri.
ISOL.
CAVO COASSIALE
111 d mt
R-TX
«¼FV! 8\ \ · 6.GF6· 4 8 U8~ $· «8 BG$/%G 8HH8 %8F-
VGFG ¼$/«/\ \ · $8 HG«$
· F$G «à 6G%8 «· «¼FV! 8\ \ · ·H-
H¼B8 ¼F./BUG~$· F\ · DG F6· B8F$· «8 )GB84 · 6 8-
H8BU/G4 /F · ¼$GBG( /«8;
REALIZZAZIONE DEL DIPOLO
n« 6/UG«G4 F8««· H¼· DG ~B· U/ù )GB ¼F84 è )GB -
UGH$G 6· 6¼8 )GF6¼$$G~/ B8$· ««/) /4 U~8D8~/( /«B8F-
$8 $~8)) /G«8 6/ ~· B8 GUUG~$¼F· B8F$8 $~· $$· $G4 U8~
B8\ \G 6/ U~G)8HH/ )! /B/) /4 · ««G H) GUG 6/ 8%/$· ~8
«· )G~~GH/GF8; n 6¼8 )GF6¼$$G~/ HGFG $8H/4 B86/· F-
$8 /HG «· $G~/4 /F H8FHG G~/\ \ GF$· «8 G %8~$/) · «84 · H8-
)GF6· 68««8 U· ~$/) G«· ~/ )· ~· $$8~/H$/) ! 8 )! 8 H/ 68( -
( GFG 8H/V8~8 6· ««.· F$8FF· ;
n« 6/UG«G %8~$/) · «8 /~~·6/· ¼F/DG ~B8B8F$8 8F8~-
V/· 8«8$$~GB· VF8$/) · /F $¼$$8 «8 6/~8\ /GF/7 8HHG )G-
H$/$¼/H)8 J ¼/F6/ ¼F.· F$8FF· GBF/6/~8\ /GF· «8 86 è
U~8D8~/( /«8 · « 6/UG«G G~/\ \ GF$· «8 U8~ )G««8V· B8F$/
~· 6/G «G) · «/ 0DìV; g1;
n« 6/UG«G G~/\ \ GF$· «8 · HH¼B 8 /F%8)8 HU/) ) · $8 )· -
~·$$ 8~/H$/) ! 8 6/~8\ /GF· «/4 U8~) ! é 8HHG; )GF%GV«/·
V~·F U· ~$8 68««.8F8~V/· /F 6/~8\ /GF8 U8~U8F6/) G-
«· ~8 ~/HU8$$G · / ( ~· )) / 68« 6/UG«G; v ¼8H$G $/UG 6/
· F$8FF· è J ¼/F6/ U/ù · 6· $$· U8~ / )G««8V· B8F$/
~· 6/G · «¼FV· 6/H$· F\ · 0D V; i 1;

ISOL. DATI COSTRUTTIVI

q 8 6/B8FH/GF/ )GH$~¼ $$ /%8 68« 6/UG«G HGFG «8 H$8H-

H8 H/· U8~ J ¼8««G 6/ $/UG G~/\ \ GF$· «84 H/· U8~ J ¼8«-
«G 6/ $/UG%8~$/) · «8; a /ò è 6· $G · %868~8 /F D/V¼-
~· k;

17
 CAVO
CO AS S IA L E
QUA LS IASI
LUNGH E ZZA
4 B G«$G %/) /FG · « H¼UUG~$G7 8HHG 68%8 ~/B · F8~8 6/-
Fig. 7 - Dimensioni costrut-
tive del dipolo orizzontale,
o verticale, espresse in
centimetri. Gli ancoraggi
dell'antenna potranno es-
¼ sere le tegole, n camini, /
t
s pali o qualsiasi altro ele-
mento reperibile nella par-
te più alta dell'edificio in
cui trovasi la stazione ri-
cetrasmittente.
-
18
Fig. 6 - Il dipolo orizzontale go-
de di spiccate caratteristiche di-
rezionali. Esso è più adatto per
/ collegamenti radio a lunga di-
stanza.
h «/ · F) G~· VV/ 68««.· F$8FF· UG$~· FFG 8HH8~8 ~·U-
U~8H8F$· $/ 6· / ) ·B /F/4 6· U· «/4 6· ««8 $8VG«8 68«·
$8$$G G 6· J ¼· «H/· H/ · «$~G 8«8B 8F$G ~8U8~/( /«8 F8«-
«· U· ~$8 U/ù · «$· 68««. 86/D/) /G /F ) ¼/ $~G%·H/ «·
H$· \ /GF8 ~/) 8$~·HB/ $$8F$8;
s 8« ) · HG 6/ /FH$· ««· \ /GF8 6/ 6/UG«G %8~$/) · «84 H· -
~à F8) 8HH· ~/G ) ! 8 /« ) · %G 6.· F$8FF· FGF ~/H¼«$/
H$· F\ /· $G · «B 8FG 6/ J ¼· «)! 8 ) 8F$/B 8$~G;
ALIMENTAZIONE D'ANTENNA
q .· «/B 8F$· \ /GF8 68« 6/UG«G4 6G%~8( ( 8 · %%8F/~84
· «B 8FG $8G~/) · B 8F$84 ) GF «/F8· ( /«· F) /· $· 7 ¼F
8H8B U/G 6/ «/F8· ( /«· F) /· $· è ~· UU~8H8F$· $G 6· ««·
U/· $$/F· U8~ 6/H) 8H· à é ) GF /B U868F\ · 6/ dKK
G! B ;
nF U~· $/) · 4 $¼$$· %/· 4 J ¼· H/ $¼$$ / / $~·HB 8$$ /$G~/
6/HUGFVGFG 6/ ¼F· ¼H) /$· H( /«· F) /· $· 4 8%8F$¼· «-
B 8F$8 ~8VG«· ( /«8 D~ · gK 8 kg G! B 4 · 6· $$· U8~ ¼F
6/~8$$ G )G««8V· B 8F$G )GF ) · %G H) ! 8~B· $G; c ) ) G
U8~) ! é H/ H¼G«8 · «/B 8F$· ~8 /« 6/UG«G ) GF /« ) · %G
H) ! 8~B· $G4 )GF «.· ) )G~V/B 8F$G 6/ B · F$8F8~8 /F
UGH/\ /GF8 U8~U8F6/) G«· ~84 ~/HU8$$G · ««G H$8HHG 6/-
UG«G4 «.¼«$/B G $~·$$G 68« ) · %G4 · «B 8FG U8~ M@ e
6.GF6· 4 ) /Gè U8~ $~8 B 8$~/ ) /~) · F8« ) ·HG 68««·
a P 0D/V¼~· g1; a GF $· «8 U~8) · ¼\ /GF8 H/ ~/8H) 8 ·
F8¼$~· «/\ \ · ~8 «G H( /«· F) /· B 8F$G ) GF ¼F · 6· $$· -
B 8F$G 6/ /B U868F\ · $~· $~·HB 8$$ /$G~84 ) · %G 8 · F-
$8FF· ) ! 8 U¼ò 8HH 8~8 ~/$8F¼$G ) GB U«8HH/%· B 8F$8
( ¼GFG;
VARIANTI AL DIPOLO
nn 6/UG«G G~/\ \ GF$· «8 U¼ò 8HH8~8 ~8HG · F) G~ U/ù
6/~8$$/%G H8 «G H/ B GF$· · « é » ; nF J ¼8H$G B G6G
Fig. 8 - II dipolo orizzontale può essere reso ancor
più direttivo se esso viene m ontalo nel m odo indicato
In questo disegno, cioé a «V ». In questo m odo si ot-
tiene una propagazione delle onde radio nel senso di
apert ura della « V», mentre si avrà attenuazione dei
su
segnali dietro l'antenna e lateralmente. ISOLANTE

F
~-····
OIRE ZONE

.rr

Io O
LEGNO

Fig. 9 - Anche il dipolo verticale, cosi come indicato

in questo disegno, può essere realizzato a • V•. Que-
sto tipo di antenna si addice in modo particolare ai
collegamenti a media distanza.

è UGHH/( /«8 G$$ 8F8~8 ¼F· U~GU· V· \ /GF8 68««8 GF-
68 8«8$$~G B· VF8$/) ! 8 U~8D 8~8F\/· «8 F8« H8FHG ~//
· U8~$¼~ · 68««· « é » 4 B8F$~8 H/ · %~à ¼F· · $$8-
F¼· \ /GF8 68/ H8VF· «/ 6/8$~G «.· F$8FF· 8 «· $8~· «-
B8F$8 · 6 8HH· ;
I ( 8F8D/) / · UUG~$· $/ 6· J¼8H$G $/UG 6/ 6/UG«G FGF
HGFG HG«$·F$G J¼8««/ 68««· 6/~8\ /GF· «/$à 4 U8~)! é
J ¼8H$.· F$8FF· U~8H8F$· ¼F· FG$8%G«8 /FH8FH/( /«/$à
· ««8 /F$8~D8~8F\ 8 «· $8~· «/ 86 ¼F· 6/B /F¼\ /GF8 6/
QRM /F ~/) 8\ /GF8; q.· F$8FF· · « é » 4 6¼FJ ¼84
H/ · 66/) 8 /F U· ~$ /) G«· ~ BG6G · / «DX», )/Gè · /
)G««8V· B8F$/ · «¼FV· 6/H$· F\ · 0D/V¼~· 8).
NF) ! 8 /« 6/UG«G %8~$/) · «8 U¼ò 8HH8~8 ~8· «/\ \ · $G
F8««· %8~H/GF8 · «V», U8~B8$$ 8F6G 6/ ~· VV/¼F-
V8~8 ~/H¼«$· $/ 6/ 6/~8\ /GF· «/$à H/B/«/ · J¼8««/ )! 8
H/ G$$8FVGFG )GF / 6/UG«/ G~/\ \ GF$· «/ · «V».
v ¼8H$G $/UG 6/ · F$8FF· H/ ·66/) 84 /F BG6G U· ~-
$/) G«· ~84 · / )G««8V· B8F$/ · B86/· 6/H$· F\ · 0D/V¼-
~· x1;

SALDARE FILO DI
MASSA
FILO 01 2mm
SALDARE
MASSA
2mm

Fig. 1 0 - Presentiamo in questo

1mt disegno due diversi sistemi di ot-
time prese di terra. Il picchetto,
0,
a sinistra, e la lastra di rame, a
destra, sono elementi di facile
reperibilità commerciale.

19

Fig. 11 - Per evitare for-
® mazioni di cariche statiche
e, conseguentemente, di
campi elettrostatici, sulle
IMP
A.F. antenne, si deve collegare
[ fra i terminali del cavo
schermato (fra i punti A
@ e B di figura 1) un'impe-
denza di alta frequenza.
PRESA DI TERRA
q .¼F/$à 6/ ¼F· ( ¼GF· U~8H· 6/ $8~~· è G~B · / ¼F/-
%8~H· «B 8F$8 FG$· · / D/F/ · F$/FDG ~$¼F/H$/) /; q · B · V-
V/G~ U· ~$8 68/ FGH$~/ 8«8$$~G6GB 8H$/) /4 /FD·$$/4 HG-
FG 6G$· $/ 68« ) G««8V· B 8F$G 6/ $8~~· 4 /F GHH8J ¼/G
· J ¼8««8 U· ~$/) G«· ~/ «8VV/ ) ! 8 ~8VG«· FG J ¼8H$/ $/-
U/ 6/ /B U/· F$/;
r · J ¼8H$G H$8HHG · ) ) G~V/B 8F$G 68%8 8HH8~8 8H$8-
HG · F) ! 8 · V«/ · UU· ~· $/ ~/) 8$~· HB /$$8F$/; c FGF 68-
%8 $~· ~~8 /F /FV· FFG /« D·$$ G ) ! 8 ¼F ~/) 8$~·HB 8$-
$/$G~8 H/· · «/B 8F$· $G ) GF «· $8FH/GF8 6/ MW5Mg é
HG«$· F$G 08H)«¼H/ G%%/· B 8F$8 / ~/) 8$~· HB 8$$/$G~/ ·
%· «%G«814 U8~) ! é /« ~/) 8$~· HB 8$$/$G~8 è FG~B · «-
B 8F$8 · «/B 8F$· $G )GF ¼F · «/B 8F$· $G~8 H$· ( /«/\ \ · -
$G4 $~· B /$8 «· $8FH/GF8 6/ ~8$85«¼) 8; u¼ò J ¼/F6/
· ) ) · 68~8 ) ! 84 U8~ ¼F· J ¼· «H/·H/ U8~6/$· 6/ /HG«· -
B 8F$G4 Li $8FH/GF8 6/ MW é ~·VV/¼FV· / WWK é 4
)GF V~· %8 U) ~/) G«G U8~ «./F) G«¼B /$à 68««.GU8~· $G-
~8 8 U8~ J ¼8««· 68« $~·HB 8$$/$G~8;
c . ( ¼GF· FG~B · 6/ H/) ¼~8\ \ · 4 J ¼/F6/; ) G««8V· ~8
· $8~~· /« $8«· /G B 8$· ««/)G 68« $~·HB 8$$/$G~8 ) ! 84
G«$~8 · ««./F) G«¼B /$à 68««.GU8~·$G~84 V· ~· F$/H) 8 ¼F·
U8~D8$$· H) ! 8~B · $¼~· 8«8$$~GB · VF8$/) · 68««8 U· ~-
$/ 8«8$$~GF/) ! 8;
Con questo sintonizzatore, adatto per l'ascol-
to della Citizen's Band, potrete esplorare co-
modamente una banda di 3 MHz circa. Potrete
inoltre ascoltare le emissioni dei radioamatori
sulla gamma del IO metri (28-30 MHz). Ac-
quistando anche il nostro kit del • TRASMET-
TITORE CB •, è possibile realizzare un com-
pleto RX-TX a 27 MHz per la CB.
à F D/V¼~· 4 (I %8FVGFG /««¼H$~· $8 6¼8 ( ¼GF8 U~8H8
6/ $8~~· ; c / 6/H8VF/ /F$8~U~8$· FG5 U8~D8$$· B 8F$8
8 ) GB U«8$· B 8F$8 /« H/H$8B · )«/ /B U/· F$G;
uGHH/· B G HG«$· F$G · VV/¼FV8~8 ) ! 84 · ««.· $$G 68««·
UGH· 68««./B U/· F$G4 ) GF%8~~à /F¼B /6/~8 /« $8~~8FG
) GF · ) J ¼· H· «· $· 4 · ««G H) GUG 6/ · ¼B 8F$· ~F8 «·
) GF6¼$$/%/$à ; n« U/) ) ! 8$$G 8 «· «· H$~· )«/ ~· B 8 HG-
FG 8«8B 8F$/ 6/ D·) /«8 ~8U8~/( /«/$à )GB B 8~) /· «8;
c HH/ ~/H¼«$· FG $~· $$· $/ U8~ B 8\ \G 6/ U~G) 86/B 8F-
$/ 8«8$$~G) ! /B /) / · ««G H)GUG )«/ 8%/$· ~8 «8 ) G~~G-
H/GF/ ) ! 84 )GF /« U· HH· ~8 68« $8B UG4 H/ UG$~8( ( 8~G
%8~/D/) · ~8;
COME ELIMINARE LE CARICHE STATICHE
q · U~8H· 6/ $8~~· H8~%8 · F) ! 8 U8~ U~8H8~%· ~8 /«
$~· HB 8$$/$G~8 6· ) · ~/) ! 8 H$· $/) ! 8 ) ! 84 /F8%/$· ( /«-
B8F$84 6· FF8VV8~8( ( 8~G / $~· FH/H$G~; c . FG$G4 /F-
D·$$/4 ) ! 8 6¼~· F$8 / $8B UG~·«/ G4 U/ù V8F8~· «-
B 8F$84 J ¼· F6G «.· $B GHD8~· è ) · ~/) · . 6/ 8«8$$~/) /$à 4
«.· F$8FF· 6/%/8F8 ¼F ;;; )G««8$$G~8 )«/ ) · ~/) ! 8 H$· -
$/) ! 8 ) ! 84 · ) ) ¼B ¼«· F6GH/ /F J ¼· F$/$à H8B U~8
B · VV/G~84 UGHHGFG 6· ~ «¼GVG · ) · B U/ 8«8$$~GH$· -
$/) /4 ) /Gè · 6/DD 8~8F\ 8 6/ UG$8F\ /· «/ 8«8$$~/) / $· «-
F»8F$8 8«8%· $8 6· 6· FF8VV/· ~8 H8~/· B 8F$8 / H8-
B /) GF6¼$$G~/;
u8~ 8%/$· ~8 J ¼8H$· F8D·H$· B · UGHH/( /«8 ) GFH8-
V¼8F\ · 4 H/ U¼ò ~/) G~~8~8 · 6 ¼F · ) )G~V/B 8F$G»
) /Gè H/ 68%8 )G««8V· ~8 D~ · / 6¼8 $8~B /F· «/ 68« ) · -
%G H) ! 8~B · $G4 F8« FGH$~G ) · HG $~· / U¼F$/ N 8 P
6/ D /V¼~· k4 ¼F./B U868F\ · )«/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · (fi-
V¼~· MM14 )G««8V· F6G /FG«$~8 · $8~~· «· ) · «\ · B 8-
$· ««/) · 68« ) · %G H) ! 8~B · $G;
uG/) ! é "· ) · «\ · B 8$· ««/) · 68« ) · %G H) ! 8~B · $G ~/-
H¼«$· V8F8~· «B 8F$8 ) G««8V· $· )GF /« $8«· /G 68«
$~· HB 8$$/$G~84 /« ) G««8V· B 8F$G G~· ) /$· $G H/ G$$/8-
F8 B 8$$8F6G · B · HH· /« $~· HB 8$$/$G~8; a GF $· «8
SINTONIZZATORE CB
(Monogamma CB)
Meraviglioso kit a sole
L. 5.900
Le richieste del kit del « Sintonizzatore CB » deb-
bono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
H/H$8B · $¼$$/ / U¼F$/ 68««.· F$8FF· ~/H¼«$· FG 8«8$-
$~/) · B 8F$8 · B · HH· 4 U8~) ! é «./B U868F\ · 6/ · «$·
D~ 8J ¼8F\· FGF U~8H8F$· · «) ¼F· ~8H/H$8F\ · · ««·
) G~~8F$8 ) GF$/F¼· 4 B 8F$~8 «8 ) · ~/) ! 8 H$· $/) ! 84 · ) -
) ¼B ¼«· $8 H¼««.· F$8FF· 4 %8FVGFG 6/HU8~H8 · « H¼G«G
H8F\ · /F$8~8HH· ~8 B /F/B · B 8F$8 /« $~· HB 8$$/$G~8;
c 6 G) ) G~~8 FG$· ~8 · F) ! 8 ) ! 8 «./B U868F\ · 6/ · «$·
D~ 8J ¼8F\ · FGF · «$8~· /F · «)¼F B G6G /« D¼F\ /GF· -
B 8F$G 68««.· F$8FF· 4 U8~) ! é 8HH· ~· UU~8H8F$· ¼F
8«8B 8F$G 6/ ( «G) ) G U8~ «.· «$· D~ 8J ¼8F\ · ;
q · U/) ) G«· ( G( /F· 4 ) ! 8 ~· UU~8H8F$· «./B U868F\ ·
6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · ; 6G%~à 8HH8~8 ~8· «/\ \ · $· · F/6G
6.· U84 H8~%8F6GH/ 6/ ¼F D«G ) GF6¼$$G~8 6/ $/UG
«/$ 4 ) GF H8\ /GF8 · ( ( · H$· F\ · 8«8%· $· ; v ¼8H$/ $/U/
6/ ( G( /F8 HGFG D·) /«B 8F$8 ~8U8~/( /«/ $~· / B · $8-
~/· «/ H¼~U«¼H4 B · /« «8$$G~8 UG$~à H8~%/~H/ · F) ! 8
6/ ¼F· ( G( /F· h P a F; 6/ ) · $· «GVG KK@ Ke xk5Kd4
) GF «8 H8V¼8F$/ ) · ~· $$8~/H$/) ! 8» W B «5n 8 n i K m\.

TRASMETTITORE CB
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione minima 12 V - tipica

13,5 é 5 massima Me é
Potenza AF in uscita
(senza mod): 1W(circa)
Potenza AF in uscita
(con mod): 2 W (circa)
Sistema di emissione: in modulazione dam-
piezza
Profondità di mod.: xK, MKK,
Potenza totale dissi-
pata: 5W
Impedenza d'uscita per52 ± 75 ohm (rego-
antenna: labili)
Con l'approntamento di questo nuovo kit voglia-
Microfono: di tipo piezoelettrico mo ritenere soddisfatte le aspirazioni dei nostri
Numero canali: a piacere lettori CB. Perché acquistando questa scatola di
montaggio, e quella del monogamma CB, ognu-
Portata: superiore a 10 : 15 no potrà costruire un valido apparato ricetrasmit-
Km (in condizioni ideali) tente a 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici- n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici - n. 11 resistenze - n. 2- impedenze AF _ n. 1 tra-
sformatore di modulazione- n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor- n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente 'im-

porto di L. 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

21
CON UNA RESISTENZA A COEFFICIENTE NEGATIVO, POTRETE FACIL-
MENTE COSTRUIRE UN RIVELATORE DI BRINA, DI NEBBIA O, PIU' IN
GENERALE, DI BRUSCHI ABBASSAMENTI DELLA TEMPERATURA.

r G«$/ U~G ( «8B/ 6/ G~6/F8 U~· $/)G UGHHGFG 8HH8~8 n« %· «G~8; FGB/F· «8 68««· ~8H/H$8F\ · %/8F8 FG~B· «-
~/HG«$/4 F8« H8$$G~8 68««· $8BU8~·$¼~· 4 ~8· «/\ \ · F6G B8F$8 )· «)G«· $G ·««· $8BU8~·$¼~· 6/ Wg ya ; N/
J¼8H$G H8BU«/)8 U~G V8$$G )! 8 ·( ( /· BG 68FGB/F· - D/F/ 68«« ./BU/8VG è ·( ( · H$· F\ · ¼$/«8 UG $8~ )GFG-
$G « $8~BGH$· $G 8«8$$~GF/)G» 4 B· )! 8 ·%~8BBG H)8~8 «· %· ~/· \ /GF8 6/ J¼8H$· ~8H/H$8F\ · · « %· ~/· ~8
UG $¼$G )! /· B· ~8 ·F)! 8 « ~/%8«· $G~8 6/ D~ 866G» 4 68««· $8BU8~·$¼~· 7 «· 6/U8F68F\ · $~· J¼8H$/ 6¼8
« ~/%8«· $G~8 6/ ( ~/F· G F8( ( /· » 4 ~/%8«· $G~8 6/ %· - U· ~· B8$~/ è «GV· ~/$B/)· ; u8~ «8 «G~G )· ~· $$8~/H$/-
~/· \ /GF/ $8~BGB8$~/)! 8; )! 8 / $8~B/H$G~/ %8FVGFG ¼$/«/\ \ · $/ /F F¼B8~G H8
n« )GBUG F8F$8 8«8$$ ~GF/)G4 )! 8 U8~B8$$ 8 6/ ~8· - ·UU«/)· \ /GF/» B/H¼~· 8 ~8VG«· \ /GF8 68««· $8BU8-
«/\ \ · ~8 J¼8H$G ·UU· ~· $G è )GFGH)/¼$G HG$$ G /« FG- ~· $¼~· 4 B/H¼~· 68« D« ¼HHG 6/ V·H 8 «/J ¼/6/4 )GB-
B8 6/ ~8H/H$8F\ · s à a 0s 8V· $/%8 à 8BU8~· $¼~8 U8FH· \ /GF8 68« )G8DD/ )/8F$8 6/ $8BU8~·$¼~· 6/ ( G-
a G8DD/ ) /8F$14 GUU¼~8 « ~8H/H$8F\ · · )G8DD/ )/8F$8 F8- ( /F8 8 ·%%G«V/B8F$/4 $8BUG ~/\ \ · \ /GF8 6/ ~8«é 4
V· $/%G» G « $8~B/H$G~8 » ; )GBU8FH·\ /GF8 6/ )/~)¼/$/ $~·FH/H$G~/\ \ · $/;
c . J¼8H$· ¼F· HU8)/· «8 ~8H/H$8F\· /« )¼/ %· «G~8 q· UG HH/( /«/$à 6/ ~8U8~/~8 D·) /«B8F$8 H¼« B8~)· $G
G! BB/)G %· ~/· ·« %· ~/· ~8 68««· $8BU8~· $¼~·; «8 ~8H/H$8F\ 8 s à a 4 )/ ! · HG««8)/$· $/ · U~8H8F$· ~8
Le ~8H/H$8F\ 8 s à a HG FG 8«8B8F$/ ~8H/H$/%/ 6G$· $/ J¼8H$G H8BU«/)8 U~G V8$$G4 )! 8 UG $~à D¼F\ /GF· ~8
68««· )· ~· $$8~/H$/)· 6/ U~8H8F$· ~8 ¼F 8«8%· $G )G8D- · F)! 8 · ( G~6G 6/ ¼F ·¼$G%8/)G«G G 6/ ¼F BG$G-
D/)/8F$8 6/ $8BU8~·$¼~· F8V· $/%G7 /F U~· $/)· 4 ·«- )/)«G4 /F BG6G 6· /FDG ~B· ~8 /« )GF6¼$$G~8 H¼V«/
«.· ¼B8F$· ~8 68««· $8BU8~· $¼~· 4 6/B/F¼/H)8 FG$8- 8%8F$¼· «/ ·( ( · HH· B8F$/ 6/ $8BU8~· $¼~· 8 «8 )GF-
%G«B8F$8 /« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · G! BB/)· ; c H- H8V¼8F$/ DG ~B· \ /GF/ 6/ ( · F)! / 6/ F8( ( /· 8 ( ~/-
H/ HGFG )GH$/$¼/$/ 6· ¼F· B/H)8«· 6/ GHH/6/ B8- F· $8;
$· ««/)/4 $~·$$· $/ )! /B/)· B8F$8 /F BG6G 6· U~8- nF U~· $/)· 4 J¼· F6G «· $8BU8~· $¼~· ~·VV/¼FV8 ¼F
H8F$· ~8 U~G U~/8$à H8B/)GF6¼$$~/)/4 / J¼· «/ %8FVG- %· «G~8 6/ HGV«/· U~8H$· ( /«/$G4 ¼F· «· BU· 6· 5HU/· H/
FG U~8HH· $/ /FH/8B8 ·6 ¼F )G««·F$8 U«· H$/)G 8 H/F- ·))8F684 GUU¼~8 ¼F ~8«é H)· $$ · B8$$ 8F6G /F D¼F-
$8~/\ \ · $/ ·6 ·«$· $8BU8~·$¼~· ; \ /GF8 ¼F U· ~$/)G«· ~8 )/~)¼/$G ¼$/«/\ \ · $G~8;

22
ANALISI DEL CIRCUITO
qG H) ! 8B · $8G~/) G 68« $8~BGH$· $G è ~/UG ~$· $G /F
D/V¼~· M; a GB8 H/ U¼ò FG$· ~84 / H/B ( G«/ 6/ 8B/$-
$G~8 68/ 6¼8 $~· FH/H$G~ à z n5à z W · HH¼BGFG ¼F·
/F6/) · \ /GF8 V8F8~/) · 4 )/Gè HGFG U~/%/ 68««· D~ 8) ) /·
~8«· $/%· · / $/U/ PNP 86 NPN. s GF H/ $~· $$ · J ¼/F-
6/ 6/ ¼F 8~~G ~8 F8« 6/H8VFG4 B· 6/ ¼F.GB/HH/GF8
D·$$· · 6 · ~$84 U8~)! é /« U~GV8$$G U¼ò 8HH8~8 U/-
«G$· $G )GF $~· FH/H$G~ PNP 86 NPN. s 8« U~/BG
)· HG %8~~· FFG ¼$/«/\\ · $/ V«/ Na MW l 4 F8« H8) GF6G
)· HG / Ws WWW W4 $8F8F6G )GF$G )! 8 / $~·FH/H$G~
à z n5à z W HGFG U8~D8$$· B8F$8 ¼V¼ · «/ $~· «G~G;
q· UGHH/( /«/$à 6/ BGF$· ~8 / 6¼8 $/U/ 6/ $~· FH/H$G~
H/ è ~8H· F8) 8HH· ~/· J¼· F6G H/ è %G«¼$G $8F8~ )GF-
$G )! 8 ¼F· 68««8 U/ù /BUG~$· F$/ · UU«/) · \ /GF/ U~· -
$/) ! 8 )/8« U~GV8$$G UG $8%· · %%8F/~8 · ( G~6G 6/ ¼F
· ¼$G%8/) G«G G 6/ ¼F BG$G) /)«G4 /F J ¼8H$/ B8\ \ /4
/FD· $$/4 /« BG~H8$$G UGH/$/%G 68««· ( · $$8~/· U¼ò
8HH8~8 · B· HH· 4 GUU¼~ 8 U¼ò 8HH8~8 à B·HH· J ¼8«-
«G 68««· $8FH/GF8 F8V· $/%· ; r · / FGH$~/ $8) F/) /
! · FFG %G«¼$G · F6· ~8 G«$~8 86 ! · FFG $8F¼$G )GF-
$G )! 8 «· $8FH/GF8 )GF$/F¼· 6/ · «/B8F$· \ /GF8 46/-
HUGF/( /«8 H¼V«/ · ¼$GB8\ \ /4 è V8F8~· «B8F$8 6/ 12
é 4 B8F$~8 il FGH$~G · UU· ~· $G 68%8 8HH8~8 · «/B 8F-
$· $G )GF «· $8FH/GF8 )GF$/F¼· 6/ x %G«$; c ) )G
U8~) ! é /F D/V¼~· e · ( ( /· BG U~GUGH$G · « «8$$G~8
il )/~) ¼/$G · ¼H/«/· ~/G 6/ · «/B8F$· \ /GF8 F8) 8HH· ~/G
J ¼· F6G H/ ! · · 6/HUGH/\ /GF8 «· $8FH/GF8 )GF$/F¼·
6/ MW V.
IL TRIGGER DI SCHMITT
n« D¼F\ /GF· B8F$G 68« U~GV8$$G 6/ D/V¼~· M è
( · H· $G H¼««8 U~GU~/8$à 6/ ¼F $~/VV8~ 6/ ­ ) ! B /$$
4 %· «G~8 U¼ò 8HH8~8 6/ UG)! / B/««/%G«$;
)! 8 è FG$G · F) ! 8 HG$$ G «.8HU~8HH/GF8 6/ « ( /«· F) /·
6/ ­ ) ! B/$$ » ; v ¼8H$G ) /~) ¼/$G ·HH¼B8 «· D ¼E\ /G-
F8 6/ « 6/H) ~/B/F· ~8 » /F · BU/8\ \ · ¼F H8VF· «8
· UU«/) · $G · ««.8F$~· $· 4 )/Gè 6/ ~/) GFGH) 8~8 H8 ¼F
H8VF· «8 è H¼U8~/G~8 G /FD8~/G~8 · 6 ¼F «/%8««G 6/
$8FH/GF8 U~8H$· ( /«/$G;
q 8 · UU«/) · \ /GF/ 6/ J ¼8H$G )/~) ¼/$G HGFG BG«$8-
U«/) / 86 · ( ( ~· ) ) /· FG U~· $/) · B8F$8 $¼$$
/ / H8$$G~/
68««.8«8$$ ~GF/) · 4 J ¼8««G /F6¼H$~/· «84 G%8 è ¼$/«/\ -
\ · $G F8/ H/H$8B/ 6/ )GF$~G««G4 J ¼8««G 68««8 «GV/) ! 8
F8/ «· ( G~· $G~/4 J ¼8««G 68/ 6/HUGH/$/%/ 6/ · ««· ~B8
84 U8~ ¼«$ /BG4 J ¼8««G 6/ $· «¼F/ )/~)¼/$/ ~· 6/G F8«-
«8 H$· \ /GF/ 68/ ~· 6/G· B· $G~/ 8 68/ a P4 F8««8 J ¼· -
«/ U8~B8$$8 6/ U/«G$· ~8 «G HJ ¼8«)! ;
n« $~/VV8~ 6/ ­ ) ! B/$$ è ¼F )/~) ¼/$G /F V~· 6G 6/
DG ~F/~84 · ««.¼H) /$· 4 6¼8 HG«/ «/%8««/» /« «/%8««G O 8
/« «/%8««G n4 /F H$~8$$G ~· UUG~$G )GF )/ò )! 8 · )-
)· 68 F8/ )/~) ¼/$/ 6/ $/UG «GV/) G 0Ns b 4 t z 4f qnu-
f q t u4 8)) ;1;
n «/%8««/ O 8 n ~· UU~8H8F$· FG4 G%%/· B8F$84 HG«-
$· F$G 68««8 /F6/) · \ /GF/ H/B( G«/) ! 8 DG ~B· «/4 6· $G
)! 8 V«/ 8DD 8$$ /%/ %· «G~/ 6/ $8FH/GF8 UGHHGFG · HH¼B 8-
~8 %· «G~/ 6/%8~H/7 · 6 8H8BU/G «G t U¼ò 8HH8~8
~· UU~8H8F$· $G 6· ««· $8FH/GF8 6/ M é 4 B8F$~8 «. M
U¼ò 8HH8~8 ~· UU~8H8F$· $G 6· ¼F· $8FH/GF8 6/
MK é ;
q .¼H) /$· 68« 6/HUGH/$/%G H/ UG~$· ( ~¼H)· B8F$8 6·
t · M · UU8F· /« H8VF· «8 6/ 8F$~· $· H¼U8~· ¼F·
)8~$G %· «G~8 6/ HGV«/· 7 /« H¼U8~· B8F$G 6/ J ¼8H$G
23
 Fig. 1 - Circuito elettrico del ter-
B mostato elettro«ico. Nei simboli
del due transistor mancano le
é
4 frecc 2 indicatrici degli emittori.
Perché il circuii può essere rea-
lizzato, indifferentemente, con
transistor di tipe, NPN o PNP. E'

/ I." ovvio che, con tvansistor di tipo

M
TR2 MM
8
1rc1
PNP, il terminate positivo di ali-
mentazione e quello del conden-
szatore elettrolitico CI devono es-
sere invertiti, cioè collegati con
il circuito di massa. La lampada-
spia LPI, che deve essere di ti-
e9V
po a filamento da 6 V- 50 mA,
può essere sostituita con un relè
8 da 6 V - 280 ohm.
TR1 ~

R4 R5
e
f /F)! é /« %· «G~8 6««· $8FH/GF8 6/ 8F$~· $· H/ )GF-
H8~% · ·« 6/ HG$$G 68« %· «G~8 6/ HGV«/· 4 /F6/U8F68F$8-
B8F$8 6· ««· DG ~B· 68« H8VF· «8 H$8HHG4 «· $8FH/G-
F8 6/ ¼H)/$· ~/B· F8 D8~B· ·« %· «G~8 t 4 B8F$~8
COMPONENTI J¼· F6G H/ %8~/D/)· /« H¼U8~· B8F$G 68« %· «G~8 6/
HGV«/· 4 /« $~/VV8~ 8F$~· ( ~¼H)· B8F$8 /F ·\ /GF8 8«8-
%· F6G ·6 n /« %· «G~8 68««· $8FH/GF8 6/ ¼H) /$· ;
CI = 100 F - 50 VI. (elettrolitico)
R1 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 = 3.300 ohm POLARIZZAZIONE - CONDUTTIVITA' -
R3 = 2.200 ohm INTERDIZIONE
R4 = 47 ohm (vedi testo)
R5 = 4.700 ohm b GUG «· ( ~8%8 U· ~8F$8H/ ·F· «/$/)· 4 ~8«· $/%· ·« D¼F-
NTC = 10.000 ohm a 25° C \ /GF· B8F$G 68««· ( /«· F) /· )«/ ­ )! B/$$4 ~/U~8F-
TR1 = 2N2222 (vedi testo) 6/· BG «.8H· B8 68««G H)! 8B· $8G~/)G 68« $8~BG-
TR2 = 2N2222 (vedi testo) H$· $G 8«8$$~GF/)G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· 1.
LP1 = lampada-spia (6 V- 50 mA) u8~ ~8· «/\ \ · ~8 «8 U~GU~/8$à GDD 8~$8 6·/ $~/VV8~
PILA = 9 V 6/ ­ ) ! B/$$4 «· ~8H/H$8F\· s à a è )G««8V· $· /F H8-
S1 = interrutt. ~/8 )GF /« UG$8F\ /GB8$~G z n4 )/Gè F8« )/~)¼/$G6/
( ·H8 68« $~· FH/H$G~ à z I. u8~ $· «8 BG$/%G4 J¼· F6G
A 6/DD 8~8F\ · 6/ J¼· F$G ·%% /8F8 F8/ )/~)¼/$/ 6/ H/ %8~/D/)· ¼F ·¼B8F$G 68««· $8BU8~·$¼~· ·B-
) GBU· ~· \ /GF84 «.¼H)/$· FGF U· HH· V~·6¼· «B8F$8 ( /8F$· «84 /« %· «G~8 ~8H/H$/%G 68««· s à a H¼( /H)8
6· ««G t ·«/. M4 B· /« U·HH· VV/G H/ %8~/)· · $$~· %8~HG ¼F· 6/B/F¼\ /GF8; a GFH8V¼8F$8B8F$8 /« $~· FH/H$G~
¼F « H· «$G » )! 8 )· ~· $$8~/\ \ · ·UU¼F$G J¼8H$G $/UG à z n ~/H¼«$· UG«· ~/\\ · $G F8V· $/%· B8F$8 H¼««· H¼·
6/ )/~)¼/$G; ( · H8 8 6/%/8F8 ¼F 8«8B8F$G )GF6¼$$G~8 6/ )G~~8F-
c 6 è U~G U~/G U8~ J¼8H$.¼«$/BG BG$/%G )! 8 «· $8 8«8$$~/)· ;
( /«· F)/· 6/ ­ )! B/$$ %/8F8 HU8HHG ¼H· $· U8~ )GF- v ¼· F6G «· V/¼F\ /GF8 8B/$$ G~858G««8$$G~8 6/ à z n
%8~$ /~8 H8VF· «/ 6/ DG
~B· /~~8VG«· ~8 G H$~· F· 4 HU8H- 6/%/8F8 )GF6¼$$~/)84 /« UG$8F\ /· «8 6/ ( · H8 68« $~· F-
HG HG%~·UUGH$/ · H8VF· «/56/H$¼~( G 6/ %· ~/G V8F8- H/H$G~ à z J H/ $~G %· ·6 ¼F %· «G~8 6/ $8FH/GF8 F8-
~84 /F GF68 U8~D8$$· B8F$8 HJ¼· 6~· $8 )! 8 FGF ~/- V· $/%G U~G HH/BG · J¼8««· 68««.8B/$$G~8; s 8 )GFH8-
H8F$GFG /F ·«)¼F BG6G 68/ 6/H$¼~( / U~8H8F$/ F8« V¼8 )! 8 /" $~· FH/H$G~ à z W ~/B· F8 ·««./F$8~6/\ /GF84
H8VF· «8; )/Gè FGF )GF6¼)8 «· )G~~8F$8 8«8$$ ~/)· 8 «· «· B5

24
U· 6· 5HU/· q u n FGF U¼ò · ) ) 8F68~H/; ¼F ~8«é 4 /F BG6G 6· UG$8~ ¼$/«/\ \ · ~8 / $8~B/F· «/
;ò« ) GF$~· ~/G; J ¼· F6G «· $8B U8~· $¼~· · B ( /8F$· - «/( 8~/ 6/ J¼8H$G U8~ U/«G$· ~8 ¼F J¼· «H/· H/ )/~)¼/$G
«8 6/B /F¼/H) 84 /« %· «G~8 ~8H/H$/%G 68««· s à a H¼- 8«8$$~/)G; n« ~8«é 6G%~à ·%8~8 ¼F· ~8H/H$8F\· 6/
( /H) 8 ¼F · ¼B 8F$G; NF) ! 8 /« UG$8F\ /· «8 6/ ( · H8 68« Wl K G! B 8 6G%~à 8HH8~8 · 6· $$G ·« D¼F\ /GF· B8F$G
$~· FH/H$G~ à z n H¼( /H) 8 ) GFH8V¼8F$8B 8F$8 ¼F· )GF $8FH/GF8 )GF$/F¼· 6/ i é ;
%· ~/· \ /GF84 ) ! 8 ) GH$~/FV8 · ««./F$8~6/\ /GF8 /« $~· F-
H/H$G~ H$8HHG4 ) /Gè «G ~8F68 FGF ) GF6¼$$G~8 68««·
) G~~8F$8 8«8$$~/) · ; q · ( · H8 68« $~· FH/H$G~ à z W4 ALIMENTAZIONE
/F%8) 84 J ¼8H$· %G«$· ~/H¼«$· UG«· ~/\ \ · $· F8V· $/-
%· B 8F$8 8 J ¼8H$G $~·FH/H$G~ è G~· /F V~· 6G )«/ u8~ $¼$$8 «8 ·UU«/) · \ /GF/ U~·$/)! 8 )/8« $8~BGH$· $G
) GF6¼~~8 «· ) G~~8F$8 8«8$$~/) · ) ! 8 D«¼/H) 8 · F) ! 8 8«8$$~G F/)G )GF ¼H) /$· · «· BU· 6· 5HU/· 4 è H¼DD/ ) /8F-
· $$~· %8~HG «· «· B U· 6· 5HU/· q u n4 U~G%G) · F6GF8 $8 ¼F· U/«· 8/· x é 4 · F)! 8 6/ J¼8««8 )«/ $/UG B/-
«.· ) ) 8FH/GF8; F/· $¼~· BGF$· $8 F8/ ~/)8%/$G~/ ~·6/G UG~$· $/«/;
n« UG$8F\ /GB 8$~G z n4 ) ! 8 ! · /« %· «G~8 6/ MK ;KKK­ G«$ · F$G F8/ )· H/ 6/ D¼F\ /GF· B8F$G 68««.· UU· ~· -
G! B 8 ) ! 8 è )«/ $/UG · %· ~/· \ /GF8 «/F8· ~84 ·V/H)8 $G BG«$G U~G«¼FV· $G F8« $8BUG H/ 6G%~à ~/)G~-
H¼««· $8FH/GF8 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 6/ ( · H8 68« $~· F- ~8~8 ·« )G««8V· B8F$G /F H8~/8 6/ 6¼8 U/«8 U/· $$8
H/H$G~ à z n )4 U~·$/) · B8F$8 H¼« %· «G~8 6/ HGV«/· 8/· e4g é )/· H) ¼F· ; a G«G~G)! 8 %G~~· FFG BGF$· ~8
9«/ ·%% /· B8F$G )/8« 6/HUGH/$/%G; r · FG%~· F6G /« /« FGH$~G $8~BGH$· $G 8«8$$~G F/)G H¼ ¼F.· ¼$G%8$$¼~·
UG$8F\ /GB8$~G z «4 6¼FJ ¼84 H/ H$· ( /«/H)8 · J¼· «8 G H¼ ¼F BG$ G) /)«G; $~G%· F6GH/ /F U~8H8F\ · 68««·
%· «G~8 68««· $8BU8~·$¼~· · B( /8F$8 68( ( · f un- $8FH/GF8 )GF$/F¼· 6/ MW é 4 6G%~· FFG U~G%%868~8
\ /GF· ~8 /« )/~)¼/$G4 )/Gè · J¼· «8 %· «G~8 6/ $8B- · ««.· «/B8F$· \ /GF8 68« $8~BGH$· $G $~· B/$8 /« )/~)¼/-
U8~·$¼~· «· «· BU· 6· 5HU/· qun 68( ( · ·))8F68~H/; $G ~/6¼$$G~8 8 H$· ( /«/\ \ · $G~8 ~/UG~$· $G /F D/V¼~· e;
q· «· BU· 6· 5HU/· qun è )«/ $/UG B/F/· $¼~·4 ·6 /F- v ¼8H$G )/~)¼/$G è 6G$· $G )«/ ¼F· ~8H/H$8F\ · )«/ )· -
)· F68H)8F\ · 4 )/Gè H/ $~· $$· 6/ ¼F· «· BU· 6/F· )«· H- 6¼$· 0z i 1 ciel %· «G~8 6/ ek G! B 7 /« 6/G6G \ 8F8~
H/) · · D/«· B8F$G; n« H¼G )GFH¼BG 6/ )G~~ 8F$8 ~GF b « 68%8 ·%8~8 «8 H8V¼8F$/ )· ~· $$ 8~/H$/) ! 8 8«8$$~/-
68%8 ·HHG«¼$· B F$8 H¼U8~· ~8 / gK mA, U8F· la )! 8» x é 5 M ì ; «/ )GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G
«/$/)G
6/H$~¼ \ /GF8 68« $~· FH/H$G~ à z W; nF )· HG )GF$~· ~/G a «4 )! 8 U~G%%868 · « «/%8««· B8F$G 68««· $8FH/GF84
G))G~~8~à 6/B/F¼/~8 il %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · 6/ ! · /« %· «G~8 )«/ MKK µ f 5 gK é n; u8~ J¼8H$G )GF-
8B/$$G~8 z e; U8~ 8H8BU/G UG~$· F6G«· · WW G MK 68FH· $G~8 )GFH/V«/· BG 6/ D·~ ¼HG 6/ ¼F BG68««G
G! B; ·« $· F$· «/G4 · F)! 8 )GF $8FH/GF/ 6/ «· %G~G U/ù
q· «· BU· 6· 5HU/· LPI U¼ò 8HH8~8 HGH$/$¼/$· )GF ( · HH8;

lRs
h_
R1
:'rRi ;78é ~("
9V

=iiì
Fig. 2 - Il cablaggio sul circui- R3
to stampato del termostato elet-
tronico agevola il compito del
~R2
costruttore, permettendo di otte-
nere una realizzazione razionale,
semplice e compatta. L'elemento
rivelatore, rappresentato dalla re-
sistenza NTC, deve essere col-
legato con i terminali del circuito
contrassegnali con le lettere A-B.
Si tenga presente che in questo
disegno si è tenuto conto dell'im-
piego di transistor 2N2222, cioè
di transistor di tipo NPN. Per i transistor di tipo PNP
si debbono invertire i terminali riel circuito di alimen-
tazione e quelli de' condensatore elettrolitico C1.

25
 o a O
...-o

la
0- n

a a
Fig. 3 - Disegno a grandezza naturale del circuito stam•
pato che Il lettore dovrà realizzare per la costruzione
del termostato elettronico.

R6 S1
+ Fig. 4 - Coloro che vorranno alimentare il termostato
12V elettronico direttamente a bordo di un'autovettura o di
un motociclo, dove la tensione disponibile ha il valore
di 12 V, dovranno realizzare questo semplice circuito
riduttore-stabilizzatore di tensione. Si tenga presente

TÈ - che Il condensatore elettrolitico C 1 è quello stesso

rappresentato nello schema elettrico di figura 1. Il
diodo zener D 1 deve avere il valore· di 9 V- 1 W. La
resistenza R6 ha il valore di 47 ohm. L'interruttore S 1
è quello stesso rappresentato nello schema elettrico
di figura I.

Fig. 5- L'elemento sensibile, cioè la resistenza NTC,

desinata a rimanere esposta nel punto in cui si vuole
controllare l'abbassamento della temperatura, deve es-
sc,e introdotta in uno spezzone di tubetto sterling iso-
RADIATORE PER TRANSISTOR lante: successivamente questo insieme deve essere
inserito in un radiatore metallico per transistor, allo
scopo di migliorare l'inerzia termica.

26
MONTAGGIO

q · ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) · 68« $8~B GH$· $G 8«8$$~GF/-

) G 68%8 8HH8~8 D·$$· H¼ ) /~) ¼/$G H$· B U· $G4 ) ! 8 /« GLI TTREZZI
«8$$G~8 UG$~à D·) /«B 8F$8 ~8· «/\ \ · ~8 ~/) GU/· F6G /«
6/H8VFG 6/ D/V¼~· d4 )! 8 U~GUGF8 /« )/~) ¼/$G H$8H- DE
HG · V~· F68\ \ · F· $¼~· «84 )/Gé /F H) · «· M@ M;
nF D/V¼~ · W %/8F8 U~GUGH$G /« U/· FG 6/ )· ( «· VV/G PRINCIPIANTE
68« $8~B GH$· $G 8«8$$~GF/) G; u8~ 8HHG FGF %/ HGFG
H¼VV8~/B 8F$/ U· ~$ /) G«· ~/4 H8 FGF J ¼8««G 6/ D·~ ( 8-
F8 · $$8F\ /GF8 · ««8 UG «· ~/$à 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 8 68«
)GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a n; v ¼8H$8 /FD·$$/ 6/-
U8F6GFG 6· « $/UG 6/ $~·FH/H$G~ · 6G$$· $G U8~ à z n
8 à z W;
a GB 8 · ( ( /· B G 68$$ G · ««./F/\ /G4 F8««G H) ! 8B · 8«8$-
$~/) G 6/ D/V¼~· M FGF HGFG H$· $8 /F6/) · $8 «8 D~ 8) -
)8 68/ ) G««8$$G~/ 68/ $~· FH/H$G~; u~GU~/Gy U8~) ! é
J ¼8H$/ UGHHGFG 8HH8~8 6/ $/UG us u 8 s us ;
s 8« ) · HG )«/ /B U/8VG 6/ $~· FH/H$G~ s us 4 U8~ /
J ¼· «/ )GFH/V«/· B G W $~· FH/H$G~ Ws WWWW4 «· «/F8·
6/ · «/B 8F$· \ /GF8 F8V· $/%· è J ¼8««· 6/ B·HH· 8
%8~HG J ¼8H$· «/F8· 68%8 8HH8~8 ) G««8V· $G /« $8~B/-
F· «8 F8V· $/%G 68« )GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a M;
q · UGH/\ /GF8 6/ J ¼8H$G ) GF68FH· $G~8 8 68/ BG~H8$-
$/ 68««· U/«· 4 ~8«· $/%/ · V«/ H) ! 8B / 68««8 D/V¼ ~8 1
8 W4 H/ ~/D8~/H) 8 · ««./B U/8VG 6/ 6¼8 $~· FH/H$G~ 6/
$/UG s us 4 ) /Gè 6¼8 $~· FH/H$G~ $/UG Ws WWWW;
é G«8F6G ¼$/«/\ \ · ~8 6¼8 $~· FH/H$G~ 6/ $/UG NPN, IN UN UNICO KIT
U8~ / J ¼· «/ )GFH/V«/· B G 6/ /B U/8V· ~8 6¼8 Na MWl 4
/« BG~H8$$G UGH/$/%G 68««· U/«· 68%8 8HH8~8 ) G««8- PER SOLE
V· $G )GF «· «/F8· 6/ B· HH· 8 )GF J ¼8H$· «/F8·
68%8 8HH8~8 ) G««8V· $G · F) ! 8 /« $8~B/F· «8 UGH/$/%G
68« )GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/)G a M; LIRE 7.50
LA SONDA RIVELATRICE
CONTIENE:
a GF «.8HU~8HH/GF8 « HGF6· ~/%8«· $~/) 8» /F$8F6/· - 1 saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
mo D· ~ ~/D8~/B 8F$G · ««· ~8H/H$8F\ · s à a ; v ¼8H$· 1 punta rame -di ricambio
~8H/H$8F\ · 4 ) ! 8 68%8 8HH8~8 6· MK;KKK G! B · Wg 1 scatola pasta saldante
° a 4 F) F U¼ò 8HH8~8 «· H) /· $· «/( 8~· 4 B · 68%8 8H- 90 cm. di stagno preparato in tubetto
H8~8 /FH8~/$· /F ¼F )GF$8F/$G~8 · UUGH/$· B 8F$8 )G- 1 chiave per operazioni ricambio punta saldatore
H$~¼ /$G4 )GHì ) GB 8 /F6/) · $G /F D/V¼~· g; nF U~· - paio forbici isolate
$/) · «· ~8H/H$8F\ · s à a 4 6GUG 8HH8~8 H$· $· /F$~G - pinzetta a molle in acciaio inossidabile con
6G$$· /F ¼FG HU8\ \ GF8 6/ $¼( 8$$G /HG«· F$8 H$8~«/FV4 punte internamente zigrinate
6G%~à 8HH8~8 /FH8~/$· /F ¼F 8«8B 8F$G ~·6/· F$8 U8~ cacciavite isolato alla tensione di t 5000 V
$~· FH/H$G~; ) /Gè /F ¼F 8«8B 8F$G B8$· ««/) G /F V~· - 4 lame Intercambiabili per cacciavite con innesto
a croce
6G 6/ D· %G~/~8 «· )GF6¼\ /GF8 68««.8F8~V/· $8~B /) ·
e 6/ · HH/B /«· ~« · D·) /«B 8F$8; v ¼8H$G )«8BS8F$G4 G%-
%/· B 8F$84 %8~~à )G««8V· $G4 $~· B /$8 D/! )GF6¼$-
$G~/ · « ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· W4 /F )G~~/HUGF68F\ · )GF Le richieste del kit degli « ATTREZZI DEL PRIN-
/ U¼F$/ )GF$~· HH8VF· $/ )GF «8 «8$$8~8 N5P ; q · «¼F- CIPIANTE debbono essere fatte a: Elettronica
V! 8\ \ · 68/ D/«/ )GF6¼$$G~/ 6/U8F68 6· ««.¼HG ) ! 8 Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, /F-
GVF/ «8$$ G~8 %G~~ à D· ~8 68« $8~B GH$· $G 8«8$$~GF/) G4 viando anticipatamente l'importo di L. 7.500 a
mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
H/H$8B · F6G «.8«8B 8F$G H8FH/( /«8 F8« U¼F$G )! 8 di spedizione comprese).
GVF¼FG %G~~à $8F8~8 HG$$ G )GF$~G««G F8/ )GF-
D~ GF$/ 68V«/ · ( ( · HH· B 8F$/ 6/ $8B U8~· $¼~ ·;

27
 ---·LIVELLO
;: • :.•--

u
...

IL COMPRESSORE DI MODULAZIONE RAPPRESENTA UN PROBLEMA

DIBATTUTO DA PARECCHIO TEMPO FRA GLI APPASSIONATI DELLE
RICETRASMISSIONI. ALCUNI SONO CONTRARI, PERCHE' DICONO CHE
UN TALE SISTEMA INTRODUCE DISTORSIONI E DIMINUISCE IL REN-
DIMENTO DEL TRASMETTITORE. ALTRI LO UTILIZZANO E NE SONO EN-
TUSIASTI. UNA TERZA CATEGORIA, INFINE, IGNORA IL FUNZIONAMEN-
TO DI UN TALE SISTEMA E, PRIMA DI IMPIEGARLO DESIDERANO CO-
NOSCERLO.

28
 LIMITATORE
DI MODULAZIONE
o
COMPRESSORE
DI DINAMICA
a ! 8 )GH.è ¼F «/B/$· $G~8 6/ BG6¼«· \ /GF8 G4 )GB8
H/ H¼G«8 U/ù )GB¼F8B8F$8 6/~84 ¼F )GBU~8HHG~8
6/ 6/F· B/) · E u8~ 6/~«G 8 U8~ D·~«G )! /· ~·B8F$8
)· U/~84 6G( ( /· BG · U~/~8 ¼F· U· ~8F$8H/ $8G~/) · 4
( ~8%8 B· F8) 8HH· ~/· ;
v ¼· F6G ¼F U~/F) /U/· F$8 6/ 8«8$$ ~GF/) · 8F$~· in
UGHH8HHG 6/ ¼F · UU· ~· $G $~· HB8$$/$G~84 U8FH· H¼-
( /$G 6/ HD~ ¼$$· ~8 · « B·HH/BG «8 UGHH/( /«/$à 68««.· U-
U· ~·$G BG6¼«· F6G4 F8««· B· VV/G~ B/H¼~· «.GF-
6· ~·6/G4 )/Gé BG6¼«· F6G /F U~GDG F6/$à /« H8-
VF· «8 ~·6/GDG F/)G;
c . UGHH/( /«8 )/ò E a ! 8 )GH· · %%/8F8 F8««.GF6· UG~-
$· F$8 6¼~· F$8 ¼F· FG~B· «8 )GF%8~H· \ /GF8E N%-
%/8F8 H8BU«/) 8B8F$8 )! 8 /« «/%8««G HGFG~G %· ~/·
BG«$/HH/BG H8F\ · )! 84 · UU· ~8F$8B8F$84 F8HH¼FG
H8 F8 ·) ) G~V· ;
q· H8FH/( /«/$à 68««.G~8) ) ! /G ¼B· FG FGF U~8H8F$·
¼F· %· ~/· \ /GF8 «/F8· ~84 U8~) ! é )GB8 / FGH$~/ «8$-
$G~/ H· FFG «· %· ~/· \ /GF8 68««· H8FH/( /«/$à 68««.G-
~8)) ! /G ¼B· FG è 6/ $/UG «GV· ~/$B/) G; c 6 è J¼8-
H$G /« BG$/%G U8~ )¼/ i UG$8F\ /GB8$~/ 6/ )GF$~G««G
68« %G «¼B 8 HGFG~G 68V«/ · UU· ~8)) ! / ~· 6/G 8 68-
V«/ · BU«/D)/ · $G~/ 6/ ( · HH· D~8J ¼8F\ · HGFG $¼$$/ 6/
$/UG · %· ~/· \ /GF8 «GV· ~/$B/) · ;
f · )) /· BG ¼F 8H8BU/G; v ¼· F6G «.G~8) ) ! /G ¼B · -
FG ! · "· H8FH· \ /GF8 6/ ¼F ~· 66GUU/G di UG$8F\ ·
HGFG~· 4 /F ~8· «$à · %%/8F8 )! 8 «· UG$8F\ · HGFG~·
~/H¼«$/ · «B8FG 68) ¼U«/) · $· ; r 8F$~8 J¼· F6G «· UG5
Wx
 t ­ a nq q ; r c­ a; Nr uq
RF RF 3 8F fnqà z t qns c Nz c

Nr uq
8F Fig. 1 - Questo schema sinottico,
o a blocchi, del trasmettitore a
ns ­ cz nr ; modulazione d'ampiezza mostra
a t r uz c ­ chiaramente il punto di inseri-
mento del compressore di dina-
mica in una stazione trasmittente.

$8F\· /F ~8· «$ à ~·66GUU/· 4 «.G~8))! /G ¼B· FG ! · H8BU~8 U/ù «./FH8~/B8F$G4 F8V«/ ·UU· ~·$/ $~·HB/$-
«· H8FH· \ /GF8 6/ ¼F «/8%8 ·¼B8F$G 68«« · UG$8F\ · $8F$/4 6/ ¼F )/~)¼/$G 8«8$$ ~GF/)G4 )! /· B· $G )GB-
H$8HH· ; U~8HHG~8 6/ 6/F· B/)· 4 /F V~· 6G 6/ )GF$8F8~8 FG-
b GUG J¼8H$/ ( ~8%/ )8FF/ $8G~/)/ è D·) /«8 )GBU~8F- $8%G«B8F$8 «8 %· ~/· \ /GF/ 68«« · $8FH/GF8 6.¼H)/$· 4
68~8 )GB8 «.· BU/8\\ · 68««· $8FH/GF8 6/ ( ·HH· D~ 8- ·F)! 8 /F U~8H8F\· 6/ · BU/8 %· ~/· \ /GF/ 6/ 6/F· B/-
J¼8F\ · 4 · ««.¼H)/$· 6/ ¼F )/~)¼/$G BG6¼«· $G~84 %· - )· ·««./FV~8HHG;
~/ FG$8%G«B8F$8 /« H¼G «/%8««G 6¼~· F$8 ¼F FG~B· - v ¼8H$G U· ~$/)G«· ~8 )/~)¼/$G 8«)$$ D.o
F/)G FGF $~G -
«8 v ­ t ; %· HG«$· F$G ·UU«/)· \ /GF8 F8« H8$$GM8 68/ BG6¼«· -
nF U~·$/)· H/ H¼G«8 68H/VF· ~8 $· «8 D8FGB8FG 6/- $G~/ U8~ $~·HB8$$/$G~/4 B· %/8F8 ¼$/«/\ \ · $G · F)! 8
)8F6G )! 8 H/ è /F U~8H8F\ · 6/ ¼F.· BU/· 6/F· B/)· ; F8« )· BUG 68««8 ( ·HH8 D~ 8J¼8F\ 84 /F U· ~$/)G«· ~
BG6G F8« H8$$ G~8 68««· ~8V/H$~·\/ GF8 B· VF8$/)· ;
nF J¼8H$G H8$$G~84 /FD·$$/4 U8~ )GF$8F8~8 ·« B· H-
MODULAZIONE MEDIA H/BG /« ~¼ BG~8 6/ DG F6G U~G 6G$$G 6· « D~¼ H)/G
U~G U~/G 68««G H$~·$G B· VF8$/)G 68« F·H$~G 4 è F8-
a ! 8 )GH· H¼))868 /F ¼F $~· HB8$$/$G~8 J¼· F6G )8HH· ~/G ~8V/H$~· ~8 H8BU~8 ·/ «/B/$/ 68««· H· $¼~· -
H/ %8~/D/)· ¼F.· BU/· 6/F· B/)· E q.8DD 8$$G U~·$/)G \ /GF84 H8F\ · U8~· «$~G H¼U8~·~« · 4 U8~ FGF /F)G~-
è J¼8««G 6/ G$$ 8F8~84 /F · ) 8~$/ BGB8F$/4 ¼F· BG- ~8~8 /F D8FGB8F/ 6/ 6/H$G~H/GF84 ·HHG«¼$· B8F$8
6¼«· \ /GF8 · «/%8«« / H¼U8~/G~/ ·« MKK, 4 )GF )GF- /F)GBU· $/( /«/ )GF / U~G )8HH/ 6/ ~8V/H$~· \ /GF8 ·6
H8V¼8F$/ D8FGB8F/ 6/ 6/H$G~H/GF/ 8 U8~/)G«/ 6/ HG- ·«$· D868«$à ;
%~·))· ~/)G 68/ $~· FH/H$G~ D/F· «/4 B8F$~8 /F · «$~/
BGB8F$/ /« «/%8««G 68««· BG6¼«· \ /GF8 ~· VV/¼FV8
· UU8F· /« MK, 86 · F)! 8 B8FG; IL COMPRESSORE NELLA SSB
u8~ )GF)«¼68~8 H/ può 6/~8 )! 84 )GF «.· BU/· 6/-
F· B/)· 4 H/ G$$/8F8 ¼F· BG6¼«· \ /GF8 B86/· H8B- s 8« H8$$
G~8 68««8 ~·6/G)GB¼F/)· \ /GF/ / )GBU~8H-
U~8 ·HH· / H)· ~H· 4 )! 8 )G~~/HUGF68 ·6 ¼FG H)· ~H G HG~/ 6/ 6/F· B/)· $~G %· FG U~· $/)· ·UU«/)· \ /GF8
HD~ ¼$$· B8F$G 68« $~·HB8$$/$G~8; F8««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ BG6¼«· $G~/ U8~ «· ­ ­ P;
c ))G U8~)! é /F J¼8H$/ ¼«$/B/ $8BU/ H/ è 6/DD ¼HG u8~)! é /F J¼8H$G U· ~$/)G«· ~8 H/H$8B· 6/ BG6¼«· 5

Fig. 2 - Il circuito del Fig. 3- Caso limite di

Ve compressore di dinami- caratteristica di trasfe-
ca deve essere carat- rimento di un compres-
terizzato in modo tale sore di dinamica. Come
da mantenere la ten- si può notare, dopo un
sione di uscita Vu en- certo valore della ten-
SOGLIA
tro limiti abbastanza sione di entrata Ve, la
piccoli, prossimi alla tensione di uscita Vu
tensione di soglia di rimane costante.
le Vy compressione, anche
COMPR. con elevate escursioni
di dinamica all'entrata.

30
 PR AMPL
Fig. 4 - Schema a blocchi del no-
stro progetto di limitatore di mo-
dulazione. Tra il mescolatore e
l'uscita modulata deve risultare
inserito il circuito preamplificato-
re.
\ /GF8 H/ · %%8~$84 DG~H8 U/ù )! 8 /F Nr 4 «· F8) 8HH/$à
6/ ·UU/· $$/~84 /« U/ù UGHH/( /«84 «· 6GF· B /) · 8 6/
8%/$· ~8 «8 HG%~·BBG6¼«· \ /GF/; c )/ò 6/U8F68 HG-
U~·$$ ¼$$G 6· ««8 )· ~· $$
8~/H$/) ! 8 6/ «/F8· ~/$à ~/) ! /8-
H$8 · V«/ H$· 6/ 6/ · BU«/D/) · \ /GF8;
u~/B· 6/ 8F$~·~8 F8« %/%G 68««.· ~VGB8F$G4 cioè
U~/B· 6/ · F· «/\ \ · ~8 /« )/~) ¼/$G 68« )GB U~8HHG~84
~/$8F/· BG 6G%8~GHG4 · «B8FG U8~ / FGH$~/ «8$$ G~/
U~/F) /U/· F$/4 /F$8~U~8$·~8 /« U· ~$/) G«· ~8 H/H$8B·
6/ BG6¼«· \ /GF8 G~· )/$· $G;
COS'E' LA SSB?
a · U/$· ·HH· / HU8HHG 6/ H8F$/~ U· ~« · ~8 68« H/H$8B·
6/ $~· HB/HH/GF/ /F ­ ­ P4 · F) ! 8 U8~) ! é J¼8H$G H/-
H$8B· ~/H¼«$ · U~8D8~/$G 6· $¼$$/ / ~· 6/G· B· $G~/
8 U8~) ! é 8HHG4 /F J ¼8H$/ ¼«$ /B / $8BU/4 H/ %· ~·U/-
6· B8F$8 6/DDG F68F6G · F) ! 8 D~· V«/ · B/) / 68««·
« W k» 4 )/Gè 68««· ( · F6· )/$$ · 6/F· ;
u~8F6/· BG /F 8H· B8 ¼F.GF6· ~· 6/G · Me MHz,
BG6¼«· $· )GF ¼F H8VF· «8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 6/ M;KKK
m\ ;
b ¼~· F$8 /" D8FGB8FG 6/ BG6¼«· \ /GF84 G«$~8 · «-
«.GF6· U~/F) /U· «84 H/ DG~B· FG 6¼8 GF68 H8) GF6· -
~/84 )! /· B· $8 ( · $$/B8F$/ 8 6G%¼$8 · ««· HGBB · 8
· ««· 6/DD 8~8F\ · 68/ %· «G~/ 68««· D~ 8J ¼8F\ · U~/F-
)/U· «8 8 6/ J¼8««· BG6¼«· F$8;
a /ò H/VF/D/) · )! 84 /F U~· $/) · 4 H/ G$$ 8FVGFG $~8 6/-
%8~H/ %· «G~/ 6/ D~ 8J ¼8F\ 8; n« U~/BG 6/ J¼8H$/ ! ·
/« %· «G~8 6/ Me;KKK;KKK 5 M;KKK = Md;xxx;KKK m\ ;
n« H8)GF6G è J¼8««G U~/F) /U· «8 6/ Me;KKK;KKK m\ 7
/« $8~\G ! · /" %· «G~8 6/ Me;KKK;KKK 3 M;KKK =
Me;KKM;KKK m\ ; ­ 8 /" %· «G~8 68««· D~ 8J ¼8F\ · BG-
6¼«· F$8 DG HH8 H$· $G J¼8««G 6/ W;KKK m\ 4 / %· «G~/
68««8 $~8 D~ 8J ¼8F\ 8 ~/H¼«$· F$/ H· ~8( ( 8~GH$· $/ J ¼8«-
«/ 6/ Md;xxl ;KKK m\ 4Me;KKK;KKK m\ 8 Me;KKW ;KKK
m\ ;
t ) )G~~8 G~· ~/) G~6· ~8 )! 8 «./F$8~· « /FDG ~B·\ /G-
F8 » · ¼6/G è )GF$8F¼$· /F ¼F· HG«· 68««8 6¼8 ( · F-
68 «· $8~· «/7 )G~/ /« H/H$8B· 68««· BG6¼«· \ /GF8 6/
MES_TOR lo
è ­ a nàN
r t t è q;
CONTRO
REAZIONE
REG ­ t h qnN
COMPRESSORE
· B U/8\ \ · 4 6¼FJ ¼84 H/ HU~8) · ¼F· FG$8%G«8 6GH8
6/ UG$8F\ · U8~ $~·HB8$$ 8~8 H/· «· UG~$· F$8 0GF-
6· U~/F) /U· «814 H/· 8F$~·B( 8 «8 ( · F68 «· $8~·«/
0%8FVGFG )GHì )! /· B· $8 «8 6¼8 D~ 8J ¼8F\ 8 V8F8-
~· $8 6· / ( · $$/B8F$/1;
a GF /« H/H$8B· 68««· BG6¼«· \ /GF8 /F ­ ­ P 0 $~· -
HB/HH/GF/ · ( · F6· H/FVG«· ­ = ­ /FV«8 5
­ = ­ /68 5 P = P· F61 H/ 8«/B/F· FG4 U8~ B8\ \ G
6/ HGD/H$/) · $/ D/« $~/ · )~/H$· ««G 6/ J¼· ~\G4 H/· «·
UG~$· F$84 H/· ¼F· 68««8 6¼8 ( · F68 «· $8~· «/4 ·B -
U«/D/) · F6G 8 $~·HB8$$8F6G così ¼F· HG«$· F$G 68««8
6¼8 ( · F68 «· $8~· «/4 )! 8 %8FVGFG FG~B· «B8F$8
68FGB/F· $8» q­ P 0q G± 8~ ­ /68 P· F6 = ( · F6·
«· $8~· «8 /FD8~/G~81 «· ( · F6· · D~ 8J ¼8F\ · B/FG~8
8 è ­ P 0è U8~ ­ /68 P· F6 = ( · F6· «· $8~· «8 H¼-
U8~/G~81 J ¼8««· · B· VV/G~ D~ 8J ¼8F\ · ;
è F· 68««8 B· VV/G~/ U· ~$/) G«· ~/$à 68««· ­ ­ P )GF-
H/H$8 F8« D·$$G )! 8 «.· «$· D~8J ¼8F\ · 8H/H$8 HG«$· F$G
H8 8H/H$8 «· BG6¼«· \ /GF8; c HH· FGF U¼ò %8F/~8
BG«$/U«/) · $· /F D~ 8J ¼8F\ · 4 U8~) ! é %8~~8( ( 8 BG«-
$/U«/) · $· · F) ! 8 «· ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 4 )GF ¼F· )GF-
H8V¼8F$8 6¼U«/) · \ /GF8 68««· FG~B· «8 D~ 8J ¼8F\ ·
68« U· ~«· $G; )! 8 ~8F68~8( ( 8 /F)GBU~8FH/( /«8 /«
H8VF· «8;
uG/) ! é «.· BU«/D)/ · \ /GF8 68««· ( · F6· «· $8~· «8 ¼F/-
)· 68%8 · %%8F/~8 H8F\ · 6/H$G~H/GF/4 è F8) 8HH· ~/G
~/)G~~ 8~8 ·V«/ ·BU«/D/) · $G~/ /F )«· HH8 N G NP4 8%/-
$· F6G 68) /H· B8F$8 "· )«·HH8 a )! 8 è /F%8)8 «·
U/ù ¼$/«/\ \ · $· F8« H/H$8B· 6/ $~·HB/HH/GF/ /F BG-
6¼«· \ /GF8 di · BU/8\ \ · ;
n« B/V«/G~ H/H$8B· )GB¼FJ ¼84 U8~ G$$ 8F8~8 ¼F·
( ¼GF· 8B /HH/GF8 /F ­ ­ P4 è ;J ¼8««G 6/ ¼$/«/\ \ · ~8
¼F 8DD/ ) · )8 )GBU~8HHG~8 · ¼6/G4 /F V~· 6G 6/ 8%/-
$· ~8 H· $¼~· \ /GF/ F8V«/ H$· 6/ · BU«/D/) · $G~/;
n« 6/· V~· BB· 6/ D/V¼~· W /F$8~U~8$· V«/ 8DD 8$$/ 6/
H· $¼~·\ /GF8 68V«/ H$· 6/ 6/ UG$8F\ · ; c . G%% /G )! 8
/F $· «/ )GF6/\ /GF/ FGF HG«G H / HG%~· ) ) · ~/) · / $~· F-
H/H$G~ D/F· «84 B· H/ G$$ /8F8 ¼F· ~/) 8\ /GF8 BG«$G
6/H$G~$· 4 · F) ! 8 H8 · UU· ~8F$8B8F$8 V«/ H$~¼ B8F$/
68« $~·HB8$$/$G~8 /F6/) · FG ¼F· 8«8%· $· UG$8F\ ·
6.¼H) /$· ;
31
CIRCUITO DEL CO M PRESSO RE
Condensatori
C1 A 1.000 pF
nF D/V¼~· e è ~· UU~8H8F$· $G «G H) ! 8B · · ( «G) ) ! / C2 A 10 f 5 25 VI. (elettrolitico)
$/U/) G 6/ ¼F ) /~) ¼/$G 6/ ) GB U~8HHG~87 ) GB 8 H/ C3 A 300.000 pF
U¼ò FG$· ~84 8HHG è · F· «GVG · J ¼8««G 6/ ¼F · B - C4 A 33.000 pF
U«/D/) · $G~8 ) GF$~G~8· \ /GF· $G4 ) GF «· 6/DD 8~8F\ · C5 A 560 pF
) ! 8 "· ~8$8 6/ ) GF$~G ~8· \ /GF84 · F\ /) ! é 8HH8~8 C6 A 22 pF
) GB UGH$· 6· ) «8B 8F$/ «/F8· ~/4 /F) G~UG~· 8«8B 8F-
C7 A 22.000 pF
ca A 1.000 pF
$/ · ) · ~·$$8~/H$/) · 8HUGF8F\ /· «8 G «GV· ~/$B /) · ; C9 - 1.000 pF
f · ) 8F6G · F)G~· ~/D8~/B 8F$G · ««G H) ! 8B · · ( «G) - Resistenze
) ! / 6/ D/V¼~· e4 H/ U¼ò FG$· ~8 ) ! 8 /« H8VF· «84 6GUG R1 A 24.000 ohm
8HH8~8 H$· $G U~8· B U«/D/) · $G4 8F$~· F8««.· B U«/D/) · -
R2 A 2.200 ohm
R3 A 2.200 ohm
$G~8 %8~G 8 U~GU~/G; R4 A 22.000 ohm
­ 8 /" «/%8««G 68« H8VF· «8 /F 8F$~· $· è ( · HHG4 «· ~8$8 R5 A 1 megaohm
6/ ) GF$~G~8· \ /GF8 è $· «8 6· · V/~8 /F B /H¼~ · B /- R6 A 1.500 ohm
F/B · ; N« ) GF$~· ~/G4 H8 /« H8VF· «8 è DG~$84 «· ~8$8 R7 A 2.400 ohm
/F$~G6¼) 8 ¼F· FG$8%G«8 ) GF$~G~8· \ /GF8 ) ! 8 · ( - R8 A 39.000 ohm
( · HH· /« V¼· 6· VFG 68««.· B U«/D/) · $G~84 B · F$8F8F-
R9 A 47.000 ohm
RIO A 330 ohm
6G ¼F.¼H) /$· U~8HHG) ! é ¼V¼· «8 · J ¼8««· G$$8F¼$· R11 A 4.700 ohm
) GF H8VF· «8 68( G«8; R12 A 10.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
àn ) · HG «/B /$8 6/ ) · ~· $$8~/H$/) · 6/ $~· HD8~/B 8F$G Varie
6/ ¼F ) GB U~8HHG~8 6/ 6/F· B /) · è ~·UU~8H8F$· $G IC 4A709
TR1 2N2222A
/F D/V¼~· d; a GB 8 H/ U¼ò ~G$· ~84 6GUG ¼F ) 8~$G bn 1N914 (1N4446 1N619- BAVA9, ecc.)
%· «G~8 68««· $8FH/GF8 6.8F$~· $· 0é 814 «· $8FH/GF8 D2 1N914 (1N4446 1N619- BAV19, ecc.)
6/ ¼H) /$· 0é ¼1 ~/B · F8 ) GH$· F$8; r · ¼F ) /~) ¼/$G

Fig. 5 - Schema elettrico del compressore di dinamica

con integrato µA 709.

I R5
~

R2
z nt
Il
­n

TR1
an

n
c9
il
"
12V

i1
+ e
NTR lIc2 IIc3

32
 C3

qné c q q t

Fig. 6 - II circuito stampato è d'obbligo per la realizza-

zione pratica del compressore di dinamica, perché
questo deve ritenersi un apparato semiprofessionale.

Fig. 7 - Circuito stam-

pato a grandezza natu-
rale del compressore
di dinamica.

33
 V
t
)GF $/68 )· ~· $$8~/H$/) · FGF è 6/ U~·$/) · ¼$/«/\ \ · -
\ /GF84 /F J ¼· F$G FGF 8H/H$8 U/ù ¼F· )G~~/HUGF-
68F\ · M@ M $~· H8VF· «8 6/ /FV~8HHG 8 H8VF· «8 6/
¼H) /$· 4 )! 8 ~/H¼«$· $~GUUG 6/H$G~$G 8 FGF U/ù ~/-
)GH$~¼/( /«8; c ) ) G U8~) ! é H/ ¼$/«/\ \ · ¼F· )· ~· $$8~/-
H$/) · )GB 8 J ¼8««· 6/ D/V¼~· W4 )! 8 )GFH8F$8 6/
B · F$8F8~8 «· $8FH/GF8 6/ ¼H) /$· 0é ¼1 8F$~G «/B /$/
· ( ( · H$· F\ · U/) ) G«/4 %/) /FG · ««· $8FH/GF8 6/ HGV«/·
6/ )GB U~8HH/GF84 · F) ! 8 ) GF 8«8%· $8 8H) ¼~H/GF/ 6/
6/F· B/ ) · · ««.8F$~· $· ;
SCHEMA ELETTRICO DEL COMPRESSORE
c . ·HH· / D·) /«8 ~8· «/\ \ · ~8 /F U~· $/) · ¼F ) /~) ¼/$G
) GB U~8HHG~8 ) GF · B U«/D)/ · $G~/ GU8~· \ /GF·«/ · ) /~-
) ¼/$G 6/ )GF$~G~8· \ /GF8;
N/ FGH$~/ «8$$G~/ )GFH/V«/· B G 6/ ~8· «/\ \ · ~84 /F %/~-
$ù 68««· H¼· H8B U«/) /$à 8 68««8 G$$ /B 8 ) · ~· $$
8~/-
H$/) ! 84 /« ) /~) ¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· g;
n« ) /~) ¼/$G /F$8V~· $G na U¼ò 8HH8~8 /« )GB ¼F8
NkKx4 GUU¼~8 ¼F · «$~G GU8~· \ /GF· «8 H/B /«87 8H-
HG D¼ FV8 6· · B U«/D/) · $G~8 /F%8~$8F$84 8HH8F6G /«
U/86/FG W4 ~· UU~8H8F$· $/%G 68««./FV~8HHG /F%8~$8F-
$84 )G««8V· $G )GF «.8F$~·$· 68« )GB U~8HHG~8 6/ 6/-
F· B /) · ; q ./FV~8HHG FGF /F%8~$8F$8 è /F%8) 8 UG-
«· ~/\ \ · $G4 $~· B /$8 «8 ~8H/H$8F\ 8 z W5z d4 · B8$à
68««· $8FH/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF87 ) /ò U8~B 8$$8 6/
¼$/«/\ \ · ~8 /« ) /~) ¼/$G )GF · «/B 8F$· \ /GF8 H/FVG«·
· F\ /) ! é 6GUU/· ;
q · )GF$~G~8· \ /GF8 è 68$8~B /F· $· 4 /F )G~~ 8F$8 )GF-
$/F¼· 4 6· ««· ~8H/H$8F\ · z g4 )! 8 B · F$/8F8 «.¼H) /-
$· · 6 ¼F· $8FH/GF8 6/ %· «G~8 U· ~/ · ««· B 8$à ) /~-
)· 6/ J ¼8««· 6/ · «/B 8F$· \ /GF84 B 8F$~8 /F )G~~8F-
$8 · «$ 8~F· $· «· )GF$~G~8· \ /GF8 è 68$8~B/F· $· 6· «-
«· ~8$8 6/ )GB U~8HH/GF8 )GB UGH$· 6· a N5z k 84
HGU~· $$ ¼$$G; 6· / 6/G6/ b M5b W; à · «/ 6/G6/4 /F
U~8H8F\· 6/ 68(G«/ H8VF· «/ 8 J ¼· F6G «.¼H) /$· è
/FD8~/G~8 · K;i é 4 ~/H ¼«$· FG J ¼· H/ /F8H/H$8F$/ 86
/« V¼· 6· VFG è 68$8~B/F· $G HG«$ · F$G 6· ««· ~8H/-
H$8F\ · 6/ ) GF$~G~8· \ /GF8 z g ) ! 84 · %8F6G ¼F %· -
«G~ 8 8«8%· $G4 )GFH8F$8 8«8%· $8 · B U«/D/) · \ /GF/; N«
)GF$~· ~/G4 J ¼· F6G «.¼H) /$· $8F68 · H¼U8~· ~8 /«
34
Fig. 8 - A valle dell'amplificatore operazionale di figu-
ra 5 è presente uno stadio di messa in forma del se-
gnale. Il segnale recuperato all'uscita del circuito in-
tegrato, alla frequenza di 1.000 Hz, assume la forma
riportata In questo disegno.
Fig. 9 - Questo schema permette di assimilare meglio
il concetto della SSB. Nel processo di trasmissione di
onde radio modulate in ampiezza, sono presenti tre
segnali che scaturiscono dall'unione della frequenza
portante (1) e della bassa frequenza modulante. Que-
sti due segnali danno origine al tre segnali riportati
in 2: la frequenza portante modulata (frequenza cen-
trale) e le due frequenze secondarie, laterali, chiama-
te battimenti e dovute alla somma e alla differenza dei
valori della frequenza principale e di quella modulante.
Gli schemi riportati in 2e in 3 interpretano i due esem-
pi citati nel testo. Il battimento che deriva dalla sottra-
zione dei valori delle frequenze viene chiamato LSB
(Lower Side Band); quello che deriva dalla somma del-
le due frequenze viene chiamato USB (Upper Side
Band). Con il sistema della modulazione in SSB • si
eliminano, per mezzo di sofisticati filtri a cristallo di
quarzo, sia la portante, sia una delle due bande late-
rali, quella più bassa (Lower) o quella più alta (Up-
per), amplificando e trasmettendo una soltanto delle
due bande. Risulta chiaro che, con tale sistema di tra-
smissione, quando non si parla davanti al microfono,
non c'è battimento e non c'è quindi emissione di se-
gnali ad alta frequenza, con notevole risparmio di
energia.
ut z à Ns à c ut z à Ns à c ut z à Ns à c
MODO. MKHZ MODO 2KHZ
t
+ 1KHZ -2KH2I I +2KHz
,
-1KHZ
'
a cs à z t
fzc·;
t
a c s àz t
fzc·
acs àzt
rRa.
@
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L. 21
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50 W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata E1 superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata Et 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - i dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al slllclo
+ 4 diodl al slliclo
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile
a molte altre sorgenti di segnali BF, cosi da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati.
elementi necessari per la realiz-
zazione dell'amplificatore ripro-
dotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
toparlanti e il contenitore.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederla occorre inviare

il relativo importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione).
 V
%· «G~8 6/ K4i é 4 / 6/G6/ 8F$~· FG /F ) GF6¼\ /GF84
6/B /F¼8F6G DG ~$8B 8F$8 «· ~8H/H$8F\ · 6/ ) GF$~G-
~8· \ /GF8 84 ) GFH8V¼8F$8B 8F$84 /« V¼· 6· VFG;
LA MESSA IN ... FORMA DEL SEGNALE
N««.· B U«/D)/ · $G~8 GU8~· \ /GF· «8 D· H8V¼/$G ¼FG H$· -
6/G 6/;;; B 8HH· /F DG~B · 68« H8VF· «84 ) ! 8 ~/H¼«$·
· ( ( · H$· F\ · 6/H$G~$G 6GUG «· )GB U~8HH/GF8; v ¼8-
H$G ) /~) ¼/$G /F) G~UG~· · F) ! 8 ¼F D/«$~G U· HH· 5( · HHG4
) ! 8 8«/B /F· «8 · ~B GF/) ! 8 U~G6G$$8H/ ) GF «· ) GB -
U~8HH/GF8; nF $· « B G6G ¼F H8VF· «84 · 6 8H8B U/G
6/ $/UG H/F¼HG/6· «8 · ««.8F$~·$· 4 ~/H¼«$· · UU/· $$/$G
H¼« U/86/FG i 68««./F$8V~· $G4 B · ~/U~8F68 FG$8%G«-
B 8F$8 «.· HU8$$G U~/B /$/%G H¼««.8B /$$G~8 68« $~· F-
H/H$G~ à z "7 8HHG J ¼/F6/ è U~8H8F$8 · ««.¼H) /$· 68«
) /~) ¼/$G4 ) /Gé H¼« ) ¼~HG~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G z «W4
) GF ¼F B /F/B G $· HHG 6/ 6/H$G~H/GF8;
CARATTERISTICHE TECNICHE
q 8 ) · ~·$$8~/H$/) ! 8 $8) F/) ! 8 68« FGH$~G B G6¼«G HG5
36
Fig. 10- I principianti commettono spesso l'errore di
sfruttare al massimo le possibilità del trasmettitore mo-
dulando in profondità l'onda radio. Ma cosi facendo
l'ampiezza della tensione di bassa frequenza, all'usci-
ta di un circuito modulatore, varia notevolmente il suo
livello durante un normale QSO. Cioé si verifica un'am-
pia dinamica con l'effetto di ottenere, in certi momenti,
una modulazione a livelli superiori al 100%,, con con-
seguenti fenomeni di distorsioni e pericoli di sovrac-
carico dei transistor finali.
FG H$· $8 ~/«8%· $8 U8~ B 8\ \G 6/ · $$~8\ \ · $¼~8 U~G-
D8HH/GF· «/» ¼F GH) /««GH) GU/G 6GUU/· $~· ) ) /· WKK
r m\ 4 ¼F ) GF$~G««G~8 6/V/$· «8 · I0, 8) ) ; ­ / $~·$-
$· J ¼/F6/ 6/ %· «G~/ 8H$~8B · B 8F$8 U~8) /H/;
à 8FH/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8» MW é ± Ml é
q /%8««G 6/ 8F$~· $· B /F/B G 6/ ) GB U~8HH/GF8»
MKK B é
z · UUG~$G G $· HHG 6/ ) GB U~8HH/GF8»
%· ~/· \ ; ¼H) ; «O
5
%· ~/· \ ; 8F$~; W
nB U868F\ · 6.¼H) /$· » i l K G! B
nB U868F\ · 6.8F$~· $· » Wn K;KKK G! B
à 8FH/GF8 6.¼H) /$· $/U/) · /F ~8V/B 8
6/ ) GB U~8HH/GF8» eKK B é
P · F6· U· HH· F$8» i KK m\ + W;WKK m\ · 55 d 6P
dl K m\ + W;i KK m\ · i 6P
b /H$G~H/GF8 U~/B · 68««· )GB U~8HH/GF8» W,
b /H$G~H/GF8 6GUG «· ) GB U~8HH/GF8» g,
è B G«$G U~G( · ( /«8 ) ! 84 · H8) GF6· 68/ $/U/ 6/ ) GB -
UGF8F$/ ¼$/«/\ \ · $/ U8~ «· ~8· «/\ \ · \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G
6/ D/V¼~· g4 /« $· HHG 6/ 6/H$G~H/GF8 UGHH· 8HH8~8
~/6G$$G · ««· B 8$à ;
COSTRUZIONE DEL COMPRESSORE
à ~·$$· F6GH/ 6/ ¼F· ) GH$~¼\/GF8 · ) · ~· $$8~8 H8-
B /U~GD8HH/GF· «84 /« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G è /F J ¼8H$G
) · HG · HHG«¼$· B 8F$8 F8) 8HH· ~/G; n« «8$$G~8 UG$~à
~8· «/\ \ · ~«G D·) 8F6G ~/D8~/B 8F$G · « 6/H8VFG 6/ D
V¼~· k4 ) ! 8 è ~/UG~$· $G /F H) · «· M @ M;
q · 6/HUGH/\ /GF8 68/ ) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) / H¼««G
H$· B U· $G 68%8 8HH8~8 J ¼8««· ~/UG~$· $· /F D/V¼~· i ;
z /U8$/· B G · F) G~· ) ! 8 «./F$8V~·$G µ NkKx UG$~à
8HH8~8 HGH$/$¼/$G ) GF /« µ Nke M4 «.q Me M4 8) ) ;4 8«/-
B /F· F6G /F $· « ) · HG «· ~8H/H$8F\ · z i 8 / ) GF-
68FH· $G~/ a g5a i ; N«$~/ $/U/ 6/ · B U«/D)/ · $G~/ GU8-
~·\ /GF· «/ UG$~· FFG 8HH8~8 · 6G$$· $/4 U¼~)! é %8F-
V· FG ~/HU8$$· $/ V«/ /FV~8HH/4 «8 · «/B 8F$· \ /GF/ 8 «8
¼H) /$8 8 D·) 8F6G ¼HG 6/ ¼F ) /~) ¼/$G H$· B U· $G ) ! 8
H/ · 6· $$ / · ««· \ G) ) G«· $¼~· 68««./F$8V~· $G;
è F· %G«$· $8~B /F· $G /« B GF$· VV/G 68« ) GB U~8H5
HG~8 6/ 6/F· B /) · 4 G) ) G~~8~à /FH8~/~8 «.· UU· ~· $G /F
¼F ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G4 8«8$$~/) · B 8F$8 ) G««8V· -
$G · B · HH· 4 /F B G6G 6· 8%/$· ~8 D·) /«/ /FF8H) ! /4
HGU~· $$¼$$G J ¼· F6G 8HHG %/8F8 ) G««8V· $G ) GF / $~· -
HB 8$$/$G~/;
- s 8« ) · HG /F ) ¼/4 U¼~ · %8F6G ) ¼~· $G /F B G6G U· ~-
$/) G«· ~8 «8 H) ! 8~B · $¼~84 H/ 6G%8HH8~G ¼V¼· «B 8F$8
· %%8~$/~8 D/H) ! / G /FF8H) ! /4 /F ) · HG 6/ ) G««8V· B 8F-
$G ) GF $~·HB 8$$/$G~/4 ) GFH/V«/· B G 6/ ) G««8V· ~84 · «-
«.8F$~· $· 9«8/ ) GB U~8HHG~8 )«/ 6/F· B /) · 4 ¼F./B U8-
68F\ · 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · 4 6/H· ) ) GUU/· F6G ) GF$8B -
UG~·F8· B 8F$8 /« ) /~) ¼/$G 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 8 ) G«-
«8V· F6G /F U/ù U¼F$/ 68« ) /~) ¼/$G4 $~· «· «/F8· 6/
· «/B 8F$· \ /GF8 UGH/$/%· 8 J ¼8««· F8V· $/%· 4 · «)¼F/
)GF68FH· $G~/ ) 8~· B /) / 68« %· «G~8 6/ MK K;KKK Uf ;
N«)¼F8 /B U868F\ 8 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · 8 · ( · HH·
~8H/H$8F\· UG$~· FFG 8HH8~8 /FH8~/$84 H8B U~8 U8~
J ¼8H$G H$8HHG H) GUG; H¼« ) /~) ¼/$G 6/ · «/B 8F$· \ /GF8;

AMPLIFICATORE TUTTOFARE
AS21
mon gio

Il kit permette di realizza-

re un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni:
Amplificatore BF Caratteristiche elettriche del modulo
Sirena elettronica
Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Oscillatore BF Consumo di corrente: 80 :- 100 mA
(emissione in codice mor- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
se) Impedenza d'uscita: 8 ohm

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono

contenuti in una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazio-
ne al prezzo di L. 3.750. Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 EFFETTO
q .· UU· ~· $G ) ! 8 ) / · ) ) /FV/· B G · 68H) ~/%8~8 ) GF-
H/H$8 /F ¼F· H) · $G«· /F V~·6G 6/ $~· HDG ~B · ~8 / H¼G-
F/ 68««· ) ! /$· ~~· 8«8$$~/) · G 68««.G~V· FG 8«8$$~GF/-
) G /F H¼GF/ · U8~) ¼HH/GF84 ) GB 8 J ¼8««/ U~G6G$$
6· « $· B ( ¼~G4 6· « $~/· FVG«G4 6· ««· ) · B U· F· 4 6· /
U/· $$/4 8) ) ;
s 8« )G~HG 68««· 68H) ~/\ /GF8 68« ) /~) ¼/$G /« «8$$G~8
UG$~à ~8F68~H / ) GF$G 68««.¼$/«/$à 6/ J ¼8H$G U· ~$/-
) G«· ~8 8DD 8$$G B ¼H/) · «84 $8F8F6G ) GF$G ) ! 8 «· H) · -
$G«· 6/ U8~) ¼HH/GF8 %8~~à /FH8~/$· D~ · «.¼H) /$· 68««·
) ! /$· ~~· 8«8$$~/) · 8 «.8F$~· $· 68««.· B U«/D/) · $G~8 6/
( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 4 GUU¼~8 D~ · «.¼H) /$· · ( · HH· D~ 8-
J ¼8F\ · 68««.G~V· FG 8«8$$~GF/) G 8 «.8F$~· $· 68««.· B -
U«/D/) · $G~8 6/ UG$8F\ · ;
CARATTERISTICHE DEL SUONO
u8~ UG$8~ /F$8~U~8$· ~8 F8« B /V«/G~8 68/ B G6/ /«
D¼F\ /GF· B 8F$G 68««· FGH$~· H) · $G«· 6/ U8~) ¼HH/G5
dl
F84 è F8) 8HH· ~/G ~/) G~6· ~8 · «)¼F/ U~/F) /U/ 68««.· ) ¼-
H$/) · B ¼H/) · «8 84 /F U· ~$/) G«· ~84 «8 ) · ~·$$8~/H$/) ! 8
D/H/) ! 8 68« H¼GFG ) ! 8 U8~B 8$$GFG 6/ 6/H$/FV¼8~84
/ $~· «G~G4 6¼8 H¼GF/ 6/%8~H /;
h «/ 8«8B 8F$/ DG F6· B 8F$· «/ 6/ ¼F· FG$· B ¼H/) · «84
J ¼8««/ ) ! 8 /F J ¼8H$G ) · HG ) / /F$8~8HH· FG4 HGFG»
«.· $$· ) ) G4 «· 6¼~· $· 4 «.8H$/F\ /GF8;
v ¼8H$/ $~8 8«8B 8F$/ U8~B 8$$GFG 6/ · F· «/\ \ · ~8 «8
%· ~/· \ /GF/ 6/ /F$8FH/$à HGFG~8 F8« $8B UG;
q .· $$· ) ) G 68D/F/H) 8 /« $8B UG /F ) ¼/ /« H¼GFG ~·V-
V/¼FV8 /« H¼G B · HH/B G %· «G~8 6/ /F$8FH/$à ; n« $· B -
( ¼~G4 · 6 8H8B U/G4 U~8H8F$· ¼F · $$· ) ) G ~· U/6/HH/-
B G 8 ) GHì · %% /8F8 U8~ «· B · VV/G~ U· ~$8 68V«/
H$~¼B 8F$/ · U8~) ¼HH/GF87 ¼F G~V· FG · ) · FF8 U~8-
H8F$· ¼F · $$· ) ) G U/ù «8F$G;
u·HH/· B G G~· · ««· 6¼~· $· 4 ) ! 8 U¼ò 8HH8~8 · F) ! 8
68D/F/$· )GF /« $8~B /F8 « B · F$8F/B 8F$G » 7 8HH·
/F$8~U~8$· «.· F6· B 8F$G 68««./F$8FH/$à 68« H¼GFG
6GUG ) ! 8 J ¼8H$G ! · ~· VV/¼F$G /« H¼G B ·HH/B G %· 5
 QUESTO ORIGINALE DISPOSITIVO
E' IN GRADO DI
TRASFORMARE LE NORMALI
NOTE MUSICALI
EMESSE DALLA CHITARRA ELETTRICA,
O DALL'ORGANO ELETTRONICO,
IN SUONI SIMILI
A QUELLI DEGLI STRUMENTI
A PERCUSSIONE

PERCUSSIONE
«G~84 ) /Gé «.· F6· B 8F$G 68/ H¼GFG 6· ««.· $$· ) ) G /F
UG/; n« B· F$8F/B 8F$G4 G4 )GB 8 · ( ( /· B G 68$$ G4
«· 6¼~·$· 4 U¼ò 8HH8~8 U/ù G B8FG «¼FV· 8 U¼ò
· %8~8 ¼F · F6· B 8F$G U/ù G B8FG ~8VG«· ~8;
nF$8~U~8$/· B G4 U8~ ¼«$/B G4 /« )GF) 8$$ G 6/ 8H$/F-
\ /GF8; c HHG ~·UU~8H8F$· /« BG6G )GF ) ¼/ /« H¼GFG
)8HH· 6/ 8H/H$8~8 84 )GB 8 · %%/8F8 F8« )· HG 68««.· $-
$· ) ) G4 U¼ò 8HH8~8 U/ù G B 8FG ( ~¼ H) G;
c . G%%/G )! 8 V«/ 8«8B 8F$/ )! 8 )· ~· $$8~/\ \ · FG /«
H¼GFG HGFG /F F¼B 8~G H¼U8~/G~8 · J ¼8««/ G~· ~/-
)G~6· $/; N6 8H8B U/G4 ¼F 8«8B 8F$G DG F6·;B 8F$· «8
68« H¼GFG è /« $/B ( ~G 4 )! 8 6/U8F68 6· « U· ~$/) G«· ~8
$/UG 6/ H$~¼ B 8F$G B¼H/) · «8 8 6· ««· 6/H$~/( ¼\ /GF8
6/ 8F8~V/· D~ · «8 %· ~/8 · ~BGF/) ! 8 68/«.GH) /««·\ /GF8
DG F6· B 8F$· «84 )/Gé 6· ««· )GH/668$$· DG ~B · 6.GF6· ;
c ).è · F) G~· 6· ~/) G~6· ~8 «.· «$8\ \ · 4 )! 8 U8~B 8$$ 8
6/ 6/H$/FV¼8~8 /« H¼GFG 6/ ¼F· FG$· 6· J ¼8««G 6/
¼F.· «$~· · U· ~/$à 6/ · «$~8 )GF6/\ /GF/; u8~ 8H8B -
U/G «.· «$8\ \ · U8~B 8$$ 8 6/ 6/H$/FV¼8~8 /« ~8 6· « 6G
6/ ¼F· H$8HH· G$$· %· 0/« ~8 è U/ù · «$G 68« 6G1;
q .· «$8\ \ · 6/U8F68 U~/F) /U· «B 8F$8 6· ««· D~ 8J ¼8F-
\ · 68««· DG F6· B 8F$· «8 68« H¼GFG;
c U8~ ¼«$/B · ~/) G~6/· B G «./F$8FH/$à 68« H¼GFG4
) ! 8 U8~B 8$$8 6/ 6/H$/FV¼8~8 / H¼GF/ 68( G«/ 6·
J ¼8««/ DG ~$/ 84 B ¼H/) · «B 8F$84 $~G%· ¼F· U~8) /H·
)G~~ /HUGF68F\ · )GF «8 %· ~/8 /F6/) · \ /GF/ 68««· B¼-
H/) · » « U/· FG » 4 « U/· F/HH/B G » 4 « forte », « DG ~-
$/HH/B G » 4 8) ) ; q ./F$8FH/$à 6/U8F68 U~/F) /U· «B 8F-
$8 6· ««.· B U/8\ \ · 68« H¼GFG;
u8~ ) GF)«¼68~8 J ¼8H$· ( ~8%8 U· ~8F$8H/ ~8«· $/%·
· ««8 )· ~· $$8~/H$/) ! 8 68« H¼GFG4 G) ) G~~ 8 · VV/¼FV8~8
)! 84 J ¼· H/ H8B U~84 $¼$$8 «8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 D/F J ¼/
8«8F) · $8 H/ /FD« ¼8F\ · FG %/) 8F68%G«B 8F$84 HG««8-
%· F6G U~G( «8B / 6/ G~6/F8 B¼H/) · «8 8 D/H/) G · HH· /
)GB U«8HH/4 )! 8 FGF è J ¼/ /« )·HG 6/ 8H· B /F· ~8;
r · H8 /« FGH$~G H) GUG è J ¼8««G 6/ $~·HDG ~B · ~8 /«
H¼GFG 6/ ¼FG H$~¼ B 8F$G B ¼H/) · «84 è · HHG«¼$· B 8F$8
F8) 8HH· ~/G · V/~8 H¼V«/ 8«8B 8F$/ D/F J ¼/ ~/) G~6· $/;

39
 Condensatori
TE NS. C1 = 4,7 F- 12 VI. (elettrolitico)
TEMPO DI
C2 A
1.000 pF
C3 == 4,7 F- 12 VI. (elettrolitico)
PERCUSSIONE
C4 = 1.000 pF
C5 == 4,7 f -12 VI. (elettrolitico)
C6 = 100 (F- 12 VI. (elettrolitico)
C7 == 4,7 F- 12 VI. (elettrolitico)
C8 = 4,7 F- 12 VI. (elettrolitico)
C9 = 220 µF - 12 VI. (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R2 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R3 = 910.000 ohm
R4 = 10.000 ohm
TEMPO
R5 = 220.000 ohm
NOTA
R6 A 4.700 ohm
MANIPOLATA R7 = 2.700 ohm
R8 = 2.700 ohm
R9 = 50.000 ohm (potenz. a varlaz. lin.)
R10 10.000ohm (potenz. a varlaz. Un.)
R11 = 30.000 ohm
R12 = 30.000 ohm
Flg. 1- Questo diagramma interpreta l'andamento del Transistor
segnale (tensione) nel tempo. Ovviamente si riferi- TR1 = BC238
sce al segnale uscente dall'unità d' percussione. Il po- TR2 = BC238
tenziometro R9 regola Il tempo necessario per passare TR3 = BC238
dal fronte dell'attacco, cioé dall'inizio della zona trat-
teggiata, alla completa estinzione, cioè alla scomparsa
TR4 = AC127
del tratteggio. TR5 = AC128
TR6 = BC238
TR7 = BC238
Varie
D1 = BA128
D2 = BA128
Flg. 2 ( Schema elettrico completo dell'unità di per-
FR = fotoresistenza
cussione. Il • cuore • del circuito consiste nel dispo-
LP = lampada (9 V - O, 1 A)
sitivo elettro-ottico rappresentato dalla lampada ad in- S1 = lnterrutt. incorpor. con R2
candescenza LP e dalla fotoresistenza FR. ALIMENTAZ. = 9 V

COMPONENTI

go I .. s ± F3
"
C2

nirAl
I
R4

I .o I

n
J

C4

/~
·
/y
I I+

I
J;
T,
I

n
"

/~%
·
!
.. r1hl
.
Il
TR4 '

IH I
02

I I
•
«
« l
I i· ,J
'
I I I TD1 I' M n •. I ~ l' Q)% I
C8

40
 9V

o TR1 TR2 TR3 o

► o TR7 TR6 TR5 o

Fig. 3 - Cablaggio dell'unità di percussione. L'interrut- «/\\ · \ /GF8 U~· $/)· 4 H/· U8~ J¼· F$G )GF) 8~F8 /« H¼G
tore generale del circuito di alimentazione è incorpora- /FH8~/B 8F$G F8««· )· $8F· 6/ ·BU«/D/)· \ /GF8 HGFG~· ;
to con il potenziometro R2 che controlla l'entità del
segnale.

IL FUNZIONAMENTO

n« )GBU/$G U~/F) /U· «8 68««.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8

)GFH/H$8 F8« BG6/D/)· ~8 «.· $$· ))G4 /« B· F$8F/B8F-
SUONI A PERCUSSIONE $G 8 «.8H$/F\ /GF8 68« H¼GFG V8F8~· $G 6· ««G H$~¼ -
B8F$G;
n H¼GF/ 8B8HH/ 6· V«/ H$~¼ B8F$/ · U8~)¼HH/GF8 HG- u8~ G$$ 8F8~8 J¼8H$8 · «$8~· \ /GF/4 G))G~~ 8 /F$8~%
8F/~8
FG )· ~·$$ 8~/\ \ · $/ 6· ¼F « · $$
· ))G » %/G«8F$G7 )/ò H¼« V¼· 6· VFG 68««.· BU«/D/) · $G~8;
H/VF/D/)· )! 8 / H¼GF/ 8B8HH/ 6· J¼8H$/ H$~¼ B8F$/ ­ U/8V! /· BG)/ )GF ¼F 8H8BU/G» «· H$8HH· HG«¼\ /GF8
B¼H/)· «/ ~· VV/¼FVGFG /« «G~GB· HH/BG %· «G~8 J¼· - %8~~8( ( 8 G$$ 8F¼$· )GF «· U~8H8F\· 6/ ¼F $8) F/)G
H/ /H$· F$· F8· B8F$84 /F/\ /· F6G H¼( /$G ·6 ·FF¼««·~H/ 68« H¼GFG4 $· F$G U~G F$G 6/ ~/D« 8HH/ 6· B· F$8F8~8
· ( ( · H$· F\ · %8«G)8B8F$84 B· /F BG6G ¼F/DG ~B8; ·« B· HH/BG /« %G«¼B8 68«« .· BU«/D/) · $G~8 F8« BG-
n« « B · F$8F/B8F$G» ·HH¼B8 J¼/F6/ ¼F · F6· B8F- B8F$G /F )¼/ /F/\ /· /« H¼GFG 0$· H$G U~8B¼$G4 )G~6·
$G ~8VG«· ~8 B· DG ~$8B8F$8 68)~8H)8F$8; ­ / U8FH/ U/\ \ /)· $· 4 8));1 U8~ ·( ( · HH· ~«G UG/ /H$· F$· F8· B8F-
· « H¼GFG 8B8HHG 6· ¼F· )· BU· F· ; $8 )GF ·F6· B8F$G U· ~· ( G«/)G; v ¼8H$· HG«¼\ /GF8
q.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF84 U~8H8F$· $· /F J¼8H$G · ~- è G%% /·B 8F$8 HG«$· F$G /UG $8$/)· 4 B· ¼F· $· «8 · \ /G-
$/)G«G4 U¼ò 8HH8~8 ·))GUU/· $· )GF / U~/F)/U· «/ H$~¼ - F84 8H8V¼/$· )GF U8\ \ / B¼H/)· «/ «8F$/ 8 FG$8 6/-
B8F$/ B¼H/)· «/ 8«8$$~/)/4 /F U· ~$/)G«· ~84 )GB8 ·( - H$· ))· $84 GDD ~8 ¼F./68· 68« BG6G )GF )¼/ è UGHH/-
( /· BG V/à 68$$G4 )GF «.G~V· FG 8«8$$~G F/)G 8 «· ( /«8 BG6/D/)· ~8 /« H¼GFG4 HGU~· $$ ¼$$ G 6/HUGF8F6G
) ! /$· ~~· 8«8$$~/)· B· 4 /F V8F8~·«84 )GF $¼$$/ J¼8- 6/ ¼F )GF$~G««G 6/ %G«¼B8 · U86· «8;
V«/ H$~¼ B8F$/ B¼H/)· «/ )! 8 ¼$/«/\ \ · FG «.· BU«/D/)· - à ¼$$ · %/· 4 U8~ G$$8F8~8 ¼F ·$$· ))G 8 ¼F B· F$8F/-
\ /GF8 8«8$$~G F/)· 68« H¼GFG; B8F$G H/B/«/ · J¼8««/ 68« H¼GFG 6/ ¼FG H$~¼B8F$G
q· FGH$~· ¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8 è · ( ( · H$· F\ · H8B- · U8~)¼HH/GF84 G))G~~8 8DD 8$$¼· ~8 /« )GF$~G««G 6/
U«/)8 8 BG«$G 8)GFGB/)· 7 8HH· FGF U~8H8F$· ·«)¼F %G«¼B8 )GF ¼F· ~· U/6/$à 8 U~8)/H/GF8 G$$8F/( /«/
·HU8$$G )~/$/)G4 H/· U8~ J¼8« )! 8 ~/V¼· ~6· «· ~8· 5 HG«$ · F$G )GF U~G)86/B8F$/ 8«8$$~G F/)/; n« U~G( «8B·

eM

I FASCICOLI ARRETRATI DI
Bettronica Pratica
sono le • perle di una preziosa collana tecnico-
pratfca, che porta In casa vostra Il piacere e il
fascino di una dlsclplina moderna, proiettata nel
futuro, che interessa tutti: lavoratori e studenti.
professionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
Tra essi ve ne ricordiamo uno:
n H/GF84 /FD· $$/4 U~G%G) ! 8~8( ( 8 ¼F.· «$8~· \ /GF8 ) GB -
FASCICOLO
DI AGOSTO '74
GUIO TEORICO-PRATIC
DELL'ASPIR NTE ELETTRONICO
che, senza impegnare praticamente Il lettore In
alcun lavoro di montaggio, serve ad arricchire Il
laboratorio dilettantistico, rappresentando in es-
so un autentico • ferro del mestiere ». Questo
speciale fascicolo è stato realizzato col preciso
scopo di offrire un aiuto Immediato ed esatto a
chiunque stia progettando, costruendo, mettendo
a punto o riparando un apparato radloelettronlco,
elencando dati tecnici, caratteristiche, valori e
grandezze radioelettrici.
Richiedetecele subito inviando anticipata mente
l'importe di L 700 mezzo % tiao cc.p. n.
3/20482 +s tato a:
ELETT RONI CA PRATICA 20125
Zuremi, 52
42
J ¼/F6/ H/ ~/HG«%8 /FH8~8F6G4 D~ · «G H$~¼B 8F$G B ¼-
H/) · «8 8 «.· B U«/D/) · $G~8 6/ UG$8F\ · 4 ¼F ) GF$~G««G
6/ %G«¼B 8 U/«G$· $G 8«8$$~GF/) · B 8F$84 /F V~· 6G 6/
B · F$8F8~8 «· B · HH/B · · B U«/D/) · \ /GF8 · ««.· $$· ) ) G
8 D·~«· UG/ 68) ~8H) 8~8 /H$· F$· F8· B 8F$8 ) GF · F6· -
B 8F$G U· ~· ( G«/) G; è F $· «8 6/HUGH/$/%G 8«8$$ ~GF/) G4
/FG«$~84 68%8 UGHH868~8 $¼$$/ V«/ 8«8B 8F$/ 6/ ) GF-
$~G««G U8~ 6GH· ~8 8 B G6/D/) · ~84 F8« B G6G U/ù · B -
U/G UGHH/( /«84 «.8DD 8$$G U8~) ¼HH/GF8 8 68%8 8HH8~8
~8· «/\ \ · $G H8) GF6G H/H$8B / $8) F/) / ) ! 8 FGF /F$~G-
6¼) · FG 6/H$G~H /GF/ 6/ · «)¼F V8F8~8 H¼« H¼GFG U~G-
6G$$G 6· ««G H$~¼B 8F$G; v ¼· «H/·H/ DG ~B · 6/ 6/H$G~-
U«8$· 68« H¼GFG ~/H¼«$· F$84 ~8F68F6G«G H/B /«8 ·
J ¼8««G G$$8F/( /«8 ) GF / ) GB ¼F/ 6/H$G~HG~/;
q .8H/V8F\ · 6/ FGF /F$~G6¼~~8 6/H$G~H/GF8 · «)¼F·
%/8F8 $~· H) ¼~· $· 4 · «B 8FG /F U· ~$84 HGU~· $$ ¼$$G U8~
H8B U«/D/) · ~8 il ) /~) ¼/$G; r · FG/ 6/B GH$~8~8B G
) ! 84 · F) ! 8 ) GF ) /~) ¼/$/ H8B U«/) /4 è UGHH/( /«8 G$$8-
F8~8 ¼F· ·HHG«¼$· · HH8F\ · 6/ 6/H$G~H/GF/;
ALCUNI EFFETTI SONORI
nFH8~8F6G «.¼F/$à 6/ U8~) ¼HH/GF8 D~ · «.¼H) /$· 6/
¼F· ) ! /$· ~~· 8«8$$ ~/) · 8 «.8F$~· $· 68« H¼G · B U«/D/-
) · $G~84 · F) ! 8 B · F$8F8F6G · «¼FVG ¼F· FG$· 4
/« H¼GFG ) ! 8 H) · $¼~/H) 8 6· ««./FH/8B 8 8«8$$ ~GF/) G è
H8B U~8 ~· UU~8H8F$· $G 6· ¼F DG ~$8 /B U¼«HG H8V¼/-
$G 6· ¼F· «8F$· 8%· F8H) 8F\ · 68« H¼GFG4 H8F\ ·
· «)¼F· 6/H$G~H /GF84 · H8) GF6· 68« B G6G ) GF ) ¼/
H/ ~8VG«· FG / %· ~/ 8«8B 8F$/ 6/ ) GF$~G««G;
nFH8~8F6G D~ · «.¼H) /$· · ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 68««.G~-
V· FG 8«8$$~GF/) G 8 «.8F$~· $· 68««.· B U«/D/) · $G~8 «·
FGH$~· ) ·HH8$$ · 6/ U8~) ¼HH/GF84 H/ G$$/8F8 H8B U~8
¼F H¼GFG ( ~8%8 ) GF «8F$G 68) ~8H) 8~84 · HH· / H/B /«8
· J ¼8««G 68« U/· FG 8o8$$ ~/) G;
s 8« ) · HG /F ) ¼/ «.¼H) /$· · ( · HH · D~ 8J ¼8F\ · 8 «.8F-
$~· $· 68««.· B U«/D/) · $G~8 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\ · FGF
H/· FG · ) ) 8HH/( /«/4 ) GHì ) GB 8 · ) ) · 68 F8/ B /F/G~V· -
F/ 8«8$$~GF/) /4 ( /HGVF· · ) ) 868~8 · ««· U· ~$8 /F$8~-
F· 68««G H$~¼B 8F$G 8 /F6/%/6¼· ~8 «.8«8B 8F$G 6/
) GF$~G««G 6/ %G«¼B 87 «· FGH$~· ¼F/$à 6/ U8~) ¼H-
H/GF8 68%8 8HH8~8 /FH8~/$· /B B 86/· $· B 8F$8 · B GF-
$8 6/ $· «8 )GF$~G««G4 D·) 8F6G ( 8F8 · $$8F\ /GF8 ·
~/HU8$$· ~8 / ) G««8V· B 8F$/ 6/ B ·HH· 4 GF68 8%/$· ~8
«./FHG~V8~8 di ~GF\ //; N %G«$8 U¼ò ~/H¼«$· ~8 U/ù
H8B U«/) 8 /FH8~/~8 «.¼F/$à 6/ U8~) ¼HH/GF8 · B GF$8
9«8/ U86· «8 68««· « 8HU~8HH/GF8» ; a ! / ) / «8VV8 H· -
U~à ) 8~$· B 8F$8 $~G%· ~8 «· HG«¼\ /GF8 U/ù /6GF8·
U8~ GVF/ ) · HG4 HGU~· $$¼$$G ) GFH/68~· F6G ) ! 84 /F
%/~$ù 68««· H8B U«/) /$à 68« )/ ~) ¼/$G · 6G$$· $G4 FGF
8H/H$GFG U· ~$/) G«· ~/ 8«8B 8F$/ ) ! 8 ~8F6GFG ) ~/$/) G
«./FH8~/B 8F$G 68« 6/HUGH/$/%G;
­ / $8FV· U~8H8F$8 ) ! 8 «.¼F/$à 6/ U8~) ¼HH/GF8 FGF
· VV/¼FV8 ~¼B G~8 · ««G H$~¼B 8F$G4 U8~) ! é /« H8-
VF· «8 · $$~· %8~H · HG«$· F$G 6¼8 UG$8F\ /GB 8$~/ 8
 IL NOSTRO MAGAZZINO
AL VOSTRO SERVIZIO
In via del tutto eccezionale e in disaccordo con quanto più volte ripetuto,
cioé la non disponibilità della nostra Organizzazione alla vendita di com- .
ponenti elettronici, abbiamo voluto tendere una mano amica a tutti quei
lettori che abitano in località lontane dai centri di vendita.
Abbiamo approntato e posto in vendita, a quanti vorranno farne richiesta,
ben 6 BUSTE contenenti, ciascuna, un nutrito numero di componenti elet-
tronici, di vario tipo e valore diverso, ma della stessa famiglia.

BUSTA MOD. 15/CC BUSTA MOD. 30/CT BUSTA MOD. 1 O/CE

L. 450 L. 1.650 L. 1.800

·CONTENUTO
N. 15 condensatori ceramici, a tubet-
to o a disco, con tensioni di lavoro
fino a eKK V. Valori: 10 pF - 47 pF
56 pF - 100 pF • 220 pF - 470 pF •
680 pF - 1.000 pF.
CONTENUTO
N. 50 condensatori In poliestere, di
tipo per transistor, Tensioni di lavo-
ro fino a 100 V. Valori: 1.000 pF -
2.000 pF - 5.000 pF - 10.000 pF -
50.000 pF - 100.000 pF - 200.000 pF.
o n
Il
CONTENUTO
ff
N. 10 condensatori elettrolitici tipo
miniatura. Tensioni di lavoro fino a
25 V. Valori: 3 mlcroF - 10 microF
25 microF - 5O mlcroF - 100 microF
1.000 mlcroF • 3.000 mlcroF.

- ----1

BUSTA MOD. 10/CPT BUSTA MOD. 40/R BUSTA MOD. MRT/1

""" ±T
...,.. /
_" s2.
--~-"" TE
« A .E
. ·-···- ·'

4
.,,.,

CONTENUTO
eV < I
CONTENUTO
N. 30 resistenze da ½ W nei valori CONTENUTO
r
445$
f;
N. 10 compensatori utilissimi per la più comuni, compresi fra i 10 ohm e i 1 bobina OM - 1 condens, varlab. -
perfetta messa a punto di molti appa- 10 megaohm, N. 10 resistenze da 1 W 1 potenz. • 1 accoppiatore per pile
ra11 elettronici. Variazioni di capaci1à nel valori U/ù comuni, compresi fra piatte • 1 presa Jack - 1 spina Jack -
fra 1 es 0 pF. 1.000 e 100.000 ohm. 2 pinze coccodrillo.

IMPORTANTE! Non si evadono ordini per importi inferiori alle 3.000 lire! Coloro
che effettuano ordini di kit, fascicoli arretrati o contraggono « abbonamento con
dono » alla rivista, possono chiederci anche una sola busta, purché i'importo
complessivo risulti superiore o pari a 3.000 lire.

Gli ordini devono essere effettuati inviando anticipatamente l'importo (non infe-
riore alle 3.000 lire) a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zurei, 52.
 CUFFIA ¼F· DG$G~8H/H$8F\ · )! 84 ·« «/%8««G 68/ H8VF· «/ /F
V/G)G4 FGF /F$~G 6¼)GFG ·«)¼F D~¼ H)/G7 ·F)! 8 /«
U8~/)G«G 6/ ~GF\ // 68%8 )GFH/68~· ~H/ H8F\ .· «$ ~G
MONO-STEREO H)GFV/¼~· $G H8 H/ H8V¼/~· FFG «8 FGH$~8 U· ~$ /)G«· ~/
/F6/) · \ /GF/ ~/V¼· ~6G · « )· ( «· VV/G;
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni
tipo di collegamento con amplificatori monofo-
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra-
dio, giradischi, ecc. ELEMENTI DI CONTROLLO

CARATTERISTICHE Viene fornita con spi- q.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8 è 6G$· $· 6/ J¼· $$~G )GF-
notto Jack 0 3,5 mm.
e spina jack stereo (la $~G ««/ B· F¼· «/4 ~· UU~8H8F$· $/ 6· ·«$~8$$· F$/ UG-
cuffia è predisposta per
Gamma di frequenza: «.·H)G«$G BGFGDG
F/)G; $8F\ /GB8$~/;
30- 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo-
nico, tranciare Il colle- n« UG$8F\ /GB8$~G z « ~8VG«· /« «/%8««G 68« H8VF· «8
Sensibilità: 150 dB gamento con lo spi- U~G %8F/8F$8 6· ««G H$~¼B8F$G B¼H/)· «8 8 )! 8 H/
notto jack 0 3,5 mm.,
Impedenza: 8 ohm separare le due coppie 68%8 /F%/· ~8 ·««.· BU«/D/)· $G~8; v ¼8H$G UG$8F\/G-
di conduttori ed ef- B8$~G 68%8 8HH8~8 ~8VG«· $G H¼ J¼8« %· «G~8 B· HH/-
fettuare le osatte sal-
Peso: 170 gr. dature a stagno con la BG 6/ H8VF· «8 )! 8 FGF U~G %G)· 6/H$G~H/GF/; q·
spina Jack stereo).
~8VG«· \ /GF8 68%8 8HH8~8 D·$$· ¼F· %G«$· U8~ $¼$$ 8
J¼· F6G H/ /FH8~/H)8 «.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8 F8««·
)· $8F· B¼H/)· «8;
F n« UG$8F\ /GB8$~G z W )GF$~G««· «.8F$/$à 68« H8VF· -

9-
«8 F8««.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8; c HHG 68%8 8HH8~8 ~8-
VG«· $G U8~ ¼F )G~~8$$ G D¼F\ /GF·B 8F$G 68« 6/HUG-
H/$/%G4 $8F8F6G )GF$G )! 8 ¼F H8VF· «8 $~G UUG 68-
( G«8 FGF /FF8H)· /« 6/HUGH/$/%G4 )GF ·HH8F\ · ·H-
HG«¼$· 6/ H8VF· «8 /F ¼H)/$· ; è F H8VF· «8 $~G UUG
DG ~$84 /F%8)84 U~G %G)· «· H· $¼~· \ /GF8 68« 6/HUGH/-
/%G4 )GH$~/FV8F6G /« H8VF· «8 /F ¼H)/$· · )GFH8~% · ~8
¼F «/%8««G )GH$· F$84 )GHì )GB8 H8 /« 6/HUG H/$/%G4
)/Gé «.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF84 FGF 8H/H$8HH8 · DD · $$G;
ò F)! 8 /« UG $8F\/ GB8$~G z W 68%8 8HH8~8 ~8VG«· $G
¼F· %G«$ · U8~ $¼$$ 8 · H8)GF6· 68« $/UG 6/ H$~¼ -
B8F$G B¼H/)· «8 /F )¼/ «.¼F/$à %/8F8 /FH8~/$· ;
n« UG$8F\ /GB8$~Gz x BG6/D/)· «· 6¼~ · $· 68« $8B-
UG 6/ U8~)¼HH/GF8; c U8~ B8V«/G )GBU~8F68~8
L. 4.800 · J ¼8H$G )GF)8$$ G D·) )/· BG ~/D8
B· ~/UG~$· $G /F D/V¼~· M;
~/B8F$G · « 6/· V~· B-

v ¼8H$G 6/· V~· BB· /F$8~U~ 8$· «.· F6· B8F$G F8«
ADATTATORE • $8BUG 68« H8VF· «8 U~8H8F$8 ·««.¼H)/$· 68««.¼F/$à
9«/ U8~)¼HH/GF8; c ( ( 8F84 /« UG$8F\ /GB8$~G z x ~8-
PER CUFFIE STEREO VG«· /« $8BUG F8)8HH· ~/G U8~ U·HH· ~8 6· « D~G F$8
68««.· $$ · ))G 0/F/\ /G 68««· \ GF· $~· $$ 8VV/· $· 68«
Piccolo apparecchio che con-
sente li collegamento di una 6/· V~· BB· 6/ D/V¼~· M1 ·««· )GBU«8$· 8H$/F\ /GF8
o due cuffie stereo con tutti
l complessi stereofonici, La
0H)GBU· ~H · 68««.· ~8· $~· $$8VV/· $· F8« 6/·V~· BB·
commutazione altoparlanti-cuf- 6/ D/V¼~· M1;
fla è Immediata, tramite Inter-
ruttore a slltta, senza dover v ¼8H$G $8BUG4 $8F8F6G )GF$G 68««8 )GH$· F$/ )/~-
Intervenire sui collegamenti.
L'apparecchio sl Inserisce nel ) ¼/$· «/ 68««.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF84 U¼ò 8HH8~8 ~8VG-
collegamento D~ · uscita del- «· $G D~ · ¼F %· «G~8 B/F/BG 6/ M@ MK6/ H8)GF6G
l'amplificatore e altoparlanti.
8 ¼F %· «G~8 B·HH/BG 6/ MK H8)GF6/;
q.¼«$/BG 8«8B8F$G 6/ )GF$~G ««G 68« )/~)¼/$G è ~· U-
U~8H8F$· $G 6· « UG$8F\ /GB8$~G z MK 4 )! 8 ~8VG«· /«
$· HHG 6/ U8~)¼HH/GF8 F8««.· ~)G 6/ ¼F· U8~)8F$¼· «8
Leichieste
r devono essere effettuat e invian- )! 8 H/ 8H$8F68 D~ · /« g, 8 /« MKK, ; z ¼G$· F6G /«
do l'importo a mezzo vaglia 0 c.c.p. 3/26482 U8~FG 6/ z nt %8~HG /« H¼G %· «G~8 B/F/BG4 /« H¼GFG
intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 U~8H8F$8 ·««.¼H)/$· 68««.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8 FGF è
MILANO - Via Zuretti, 52. ) · ~· $$8~/\ \ · $G 6· · «)¼F· BG6/D/)· ; z 8Vò «· F6G /F5

44
%8) 8 z «t H¼« %· «G~8 B ·HH/B G4 /« H¼GFG ¼H) 8F$8
·HH¼B 8 «8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 /F$8~U~8$· $8 6· « 6/· -
V~· B B · 6/ D/V¼~· M; s 8««8 UGH/\ /GF/ /F$8~B 86/8
H/ G$$/8F8 G%%/· B 8F$8 ¼F · $$· ) ) G B 8FG ( ~¼H) G4
) GB 8 H8 H/ B /H) 8«· HH8 ¼F UG. 6/ H¼GFG G~/V/F· «8
) GF J ¼8««G V8F8~· $G 6· ««.8DD 8$$G;
INTERPRETIAMO IL CIRCUITO
NF) ! 8 H8 /« ) /~) ¼/$G 68««.¼F/$à 6/ U8~) ¼HH/GF84 ~· U-
U~8H8F$· $G /F D/V¼ ~· W4 è B ¼F/$G 6/ ( 8F k $~· F-
H/H$G~4 «· H¼· ) GFD/V¼~· \ /GF8 68%8 8HH8~8 ~/$8F¼$·
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300
7
E' un kit necessario ad ogni principiante per
muovere I primi passi nello studio della radio-
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per
comporre un radioapparato, senza il fastidio di
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.
· HH· / H8B U«/) 84 · F) ! 8 U8~) ! é /« U~GV8$$ G FGF HG«-
«8%· U~G( «8B / 6/ )GH$G G 6/ ~8U8~/( /«/$à 6/ B · -
$8~/· «/;
n« H8VF· «8 U~G%8F/8F$8 6· ««G H$~¼B 8F$G B¼H/) · «8
%/8F8 ~8VG«· $G 6· « UG$8F\ /GB 8$~G z W 86 /F%/· $G4
$~· B /$8 /« )GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/) G a «4 · ««· ( · H8
68« $~· FH/H$G~ à z M;
n« $~· FH/H$G~ TRI è 6/ $/UG · « H/«/) /G 8 · 6 8«8%· $G
V¼· 6· VFG; u8~ 8HHG H/ U¼ò ¼H· ~8 ¼F Pa Wdl 4 · F) ! 8
H8 UGHHGFG · F6· ~ ( 8F8 $¼$$ / / $/U/ 8J ¼/%· «8F$/;
n« $~· FH/H$G~ TR! · B U«/D/) · /« H8VF· «8 8 «G /F%/·
· ««· ~8H/H$8F\ · 6/ )G««8$$ G~8 z e;
q · ~8H/H$8F\ · z d UG«· ~/\ \ · «· ( · H8 6/ à z n; n«) GF5
Le prim
rienze
ilettant
lI kit è corredato del fascicolo n. ·2-1973 della
rivista, in cui è pubblicato l'articolo relativo
al montaggio dell'apparato. Le richieste debbono
essere fatte inviando anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 Intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 (Mi) - Via Zuretti, 52.

►
Flg. 4 - L'unità elettro-ottica deve essere realizzata nel
modo qui lilustrato, inserendo In un tubetto opaco
{possibilmente metallico) la lampada ad incandescenza
e la fotoresistenza; alle estremità /: tubetto deve es-
sere ermeticamente chiuso.
68FH· $G~8 a d UG~$· /« H8VF· «8 · BU«/D)/ · $G H¼««·
( · H8 6/ à z W; ­ ¼/ $8~B/F· «/ 68««· ~8H/H$8F\ · z i è
U~8H8F$8 J ¼/F6/ ¼F H8VF· «8 DG ~$8B8F$8 · BU«/D/-
)· $G 8 /F V~· 6G 6/ U/«G$· ~8 / H¼) )8HH/%/ H$· 6/;
q· ( ¼GF· · BU«/D/)· \ /GF8 68««.¼F/$à 6/ U8~) ¼HH/G-
F8 è F8)8HH· ~/· H8 H/ $/8F8 )GF$G )! 8 /« 6/HUGH/-
$/%G 68%8 D¼F\ /GF· ~8 H/· )GF / H¼GF/ 68( G«/4 H/·
)GF / H¼GF/ DG ~$/; r · U8~ ~· VV/¼FV8~8 «8 B/V«/G~/
U~8H$· \ /GF/; 68« 6/HUGH/$/%G4 G)) G~~8 D·~8 /F BG6G
)! 8 V«/ H$~¼ B8F$/ B¼H/) · «/4 )GF 8HHG · ) ) GUU/· $/4
8B8$$· FG H¼GF/ 68««· H$8HH· /F$8FH/$à ; u8~ «· )! /-
$· ~~ · 8«8$$~/) · J ¼8H$G U~G(«8B· U¼ò 8HH8~8 ~/HG«$G
~/) G~~8F6G · « U86· «8 68««· « 8HU~8HH/GF8» ; u8~ V«/
G~V· F/ 8«8$$~GF/) /4 /F%8) 84 FGF 8H/H$8 J¼8H$G U~G-
( «8B· 4 6· $G )! 8 8HH/ U~8H8F$· FG ¼F H8VF· «8 )G-
H$· F$8 /F ¼H)/$· ;
z /U~8F6/· BG «.· F·«/H/ 68« )/~) ¼/$G 6/ D/V¼~· W GH-
H8~% · F6G )! 8 /« )GF68FH· $G~8 a g /F%/· /« H8VF· «8
· BU«/D/)· $G · ««· ( · H8 68« $~· FH/H$G~ à z d4 6GUG
8
8
B
A e
@ @
àè Pc à à t
t uNa t
8
B
)! 8 /« 6/G6G b n ! · U~G%%86¼$G · 6 8«/B/F· ~8 «8
· «$8~F· F\ 8 F8V· $/%8;
Ii $~· FH/H$G~ à z d D¼ F\ /GF· )GB8 ¼F · BU«/D/) · $G~8
6/ )G~~8F$8 )GF$/F¼· 7 H¼/ $8~B/F· «/ 68««· ~8H/H$8F-
\ · z l 4 è U~8H8F$8 ¼F· $8FH/GF8 )GF$/F¼· 4 «/%8««· $·
6· a k 8 6/U8F68F$8 6· « H8VF·«8 6/ 8F$~· $· ;
q· $8FH/GF8 )! 8 · «/B8F$· / U~/B/ 6¼8 H$· 6/ 68«-
«.· BU«/D/) · $G~8 ~/H¼«$· 6/H· ) )GUU/· $· $~· B/$8 «· ~8-
H/H$8F\ · z k 8 /« )GF68FH· $G~8 a i 4 /F BG6G 6·
8%/$· ~8 8%8F$¼· «/ /FH$· ( /«/$à ;
q· $8FH/GF8 )GF$/F¼· U~8H8F$8 H¼« )G««8$$ G~8 68«
$~· FH/H$G~ à z d )GF$~G««· «G H$· 6/G · H/BB8$~/·
)GBU«8B8F$· ~8 )GH$/$¼/$G 6· à z e 8 à z g; q.· -
6G\ /GF8 6/ ¼FG H$· 6/G · H/BB8$~/· )GBU«8B8F$· ~8
· ¼B8F$· «.8DD/ ) /8F\ · 68« 6/HUG H/$/%G ~/HU8$$G · ««·
· 6G\ /GF8 6/ ¼FG H$· 6/G · 6 8B/$$ G~8 )GB¼F84 U8~-
B8$$8F6G 6/ ~· VV/¼FV8~8 G$$/B / ~/H¼«$ · $/; ­ / FG$/
)! 8 /« %· «G~8 68« )GF68FH· $G~8 a k è )~/$/) G4 U8~)! é
8HHG 68$8~B/F· «./F8~\/· 68« )/~)¼/$G; n« %· «G~8 6·
Fig. 5- I transistor TR1-TR2-TR3.TR6-TR7 si presen-
tano esternamente nel modo indicato all'estrema sini-
stra di questo disegno (1); la custodia del transistor
TRA4-TR5,Invece, è quella disegnata al centro (2). n dio-
di D1-D2, che sono di tipo per commutazione al sili-
cio, si presentano nel modo indicato sull'estrema
destra (3).
¼G/ H) 8«$G è ~/H¼«$· $G /« U/ù /6GF8G F8««· B · VV/G~
U· ~$8 68««8 · UU«/) · \ /GF/; nF J ¼· «) ! 8 ) · HG U· ~$/-
) G«·~8; J ¼· «G~· /« 6/HUGH/$/%G 6G%8HH8 H· «$· ~8 J ¼· «-
) ! 8 FG$· · F) ! 8 6GUG · %8~ ~8VG«· $G · « B /F/B G /«
UG$8F\ /GB 8$~G z x4 G) ) G~~8~à 6/B /F¼/~8 «8VV8~-
B 8F$8 J ¼8H$G %· «G~8 ) · U· ) /$/%G;
nF ) GF6/\ /GF/ 6/ ~/UGHG4 ) /Gé /F · HH8F\ · 6/ H8VF· «84
/« $~·FH/H$G~ à z d ~/B · F8 · ««./F$8~6/\ /GF8 8 «· $8F-
H/GF8 6/ )G««8$$G~8 ) G~~/HUGF68 · J ¼8««· UGH/$/%·
68««.· «/B 8F$· \ /GF87 «· ) GF)«¼H/GF8 è ) ! 8 /« $~· F-
H/H$G~ à z e ) GF6¼) 8 B 8F$~8 /« $~· FH/H$G~ à z g
FGF ) GF6¼) 8; N$$~· %8~HG /« $~· FH/H$G~ à z e 8 /«
6/G6G b W4 ) ! 8 /F J ¼8H$G ) · HG ~/H¼«$· UG«· ~/\ \ · $G
6/~8$$· B 8F$84 /« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a l H/
) · ~/) · · HH· / ~· U/6· B 8F$84 6· $G ) ! 8 «8 ~8H/H$8F\ 8
/F V/G) G HGFG B G«$G 68( G«/;
nF U~8H8F\ · 6/ H8VF· «84 /« $~· FH/H$G~ à z d ) GF6¼) 87
à z N va · «« ./F$8~6/\ /GF8 8 à z g )GF6¼) 8;
n« )GF68FH· $G~8 a l /F/\ /· J¼/F6/ · H)· ~/) · ~H/ · $-
$~· %8~HG «· ~8H/H$8F\ · z x 8 /« $~· FH/H$G~ à z g
H¼( /H)8 J¼8H$· H) · ~/) · /F ¼F $8BUG )! 8 6/U8F68
8HH8F\ /· «B8F$8 6· « %· «G~8 68« UG$8F\ /GB8$~G z x;
v ¼· F6G /« )GF68FH· $G~8 a l è )· ~/) G4 «· ( · H8 68«
$~· FH/H$G~ à z i H/ $~G%· · 6 ¼F UG$8F\ /· «8 UGH/$/%G
) ! 8 )GH$~/FV8 /« $~· FH/H$G~ H$8HHG · )GF6¼~~84 B8F-
$~8 /« H¼G 8B/$$G~8 ~· VV/¼FV8 ¼F UG$8F\ /· «8 UGH/-
$/%G U· ~/ · J¼8««G 68« )GF68FH· $G~8 a l 0K4k é1;
­ 8 /« )GF68FH· $G~8 a l H/ è )· ~/) · $G )GF ¼F· $8F-
H/GF8 H¼D D/) /8F$8B8F$8 · «$· 4 H¼««.8B/$$G~8 6/ à z i
H· ~à U~8H8F$8 ¼F· $8FH/GF8 )! 8 D·~à H)G~~8~8 · $-
$~· %8~HG à z k ¼F· )G~~8F$8 /« )¼/ %· «G~8 ~/H¼«$8~à
«8V· $G · ««· $8FH/GF8 6/ )· ~/) · 68« )GF68FH· $G~8
a l ; q· $8FH/GF8 6/ 8B/$$G~8 6/ à z i %/8F8 ~/6G$$ · nF J¼8H$G «· DG$G~8H/H$8F\ · f z )GH$/$¼/H) 8 /« ~·BG
6· « U· ~$/$G~8 6/ $8FH/GF8 )GBUGH$G 6· z nM5z MW 5 H¼U8~/G~8 68« U· ~$/$G~8 6/ H8VF· «8 )G¼UGH$G 6·
z MK;
q· )G~~8F$8 )! 8 · $$~· %8~H · /« $~·FH/H$G~ à z k
D«¼/H) 8 · F) ! 8 · $$~· %8~HG «· «· BU· 6· q u4 )! 8 è
¼F· )GB¼F8 «· BU· 6· ·6 /F) · F68H) 8F\ · 6· t 4n
· BU8~8 5 x %G«$; u8~ 8DD 8$$
G 68« U· HH· VV/G 6/ )G~-
~8F$8 «· «· BU· 6· q u ~·VV/¼FV8 ¼F )8~$ G V~· 6G 6/
«¼B/FGH/$à ;
q· )G~~8F$8 )! 8 · $$ ~·%8~H· /« $~· FH/H$G~ à z Rk è
/FD« ¼8F\ · $· 4 )GB8 · ( ( /· BG V/à 68$$ G4 6· ««· )· ~/) ·
68« )GF68FH· $G~8 a l 7 B· 8HH· ~/H¼«$· /FD« ¼8F\ · $·
· F) ! 8 6· ««· UGH/\ /GF8 68« )¼~HG~8 68« UG$8F\ /G-
B8$~G z nt ;
nF U· ~$ /)G«· ~84 )GF /« )¼~HG~8 HUGH$· $G %8~H G «·
«/F8· UGH/$/%· 68««.· «/B8F$· \ /GF84 /« $~·FH/H$G~ à z k
) GF6¼) 8 H8BU~8 · « B· HH/BG 8 «· ~/B· F8F$8 U· ~$8
68« )/~)¼/$G FGF «G /FD« ¼8F\ · U/ù ; qG HUGH$· B8F-
$G H¼) ) 8HH/%G 68« )¼~HG~8 68« UG$8F\ /GB8$~G z nt
%8~HG «· «/F8· 6/ · «/B8F$· \ /GF8 F8V· $/%· /FD« ¼8F-
\ · H8BU~8 B8FG /« $~· FH/H$G~ à z i 84 J ¼/F6/4 /«
)/~)¼/$G · %· ««8 68« $~· FH/H$G~; N%%/8F8 )GHì )! 8
)GF /« UG$8F\ /GB8$~G à z nt H/ H$· ( /«/H) 8 «· «¼B /-
FGH/$à 68««· «· BU· 6/F· q u 8 H/ H$· ( /«/H) 8 · F) ! 8
/F J¼· «8 B/H¼~· / )/~)¼/$/ · %· ««8 6/ à z i 68( ( · FG
/FD« ¼8F\ · ~8 «· «· BU· 6/F· H$8HH· ;
t ) ) G~~8 · VV/¼FV8~8 )! 8 /« UG$8F\ /GB8$~G z x ~8-
VG«· «· 6¼~·$· 68««· H) · ~/) · 6/ a l 84 )GFH8V¼8F-
$8B 8F$84 «· 6¼~· $· 68««./FD« ¼8F\ · 68« H8VF· «8 6/
8F$~· $· H¼««· «· BU· 6/F· q u;
­ / )GB U~8F68 )GHì )! 84 ~/¼H) 8F6G /F J¼· «)! 8 BG-
6G · D·~ )G~~/HUGF68~8 «· B· HH/B· ·B U«/D/) · \ /GF8
· ««· B· HH/B· «¼B /FGH/$à 68««· «· BU· 6/F· 4 /« U~G-
( «8B· 68««.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8 è ~/HG«$G; r ·
U~GU~/G F8««· HG«¼\ /GF8 6/ J¼8H$G U~G( «8B· ~/-
H/868 /« « )¼G~8 » 6/ $¼$$ G /« 6/HUGH/$/%G;
ACCOPPIATORE ELETTRO-OTTICO
z 8· «/\ \ · F6G /« 6/HUGH/$/%G 6/ D/V¼~· e H/ G$$/8F8
¼F.¼F/$à 8«8$$~G5G$$ /) · ; q · «· BU· 6/F· q u è ~· ) -
)! /¼H· /F ¼F $¼( 8$$G GU· )G4 · )) · F$G · ««· H¼U8~-
D/)/8 H8FH/( /«8 · ««· «¼) 8 6/ ¼F· )GB¼F8 DG $G~8H/-
H$8F\ · 6· Wg Bì G U/ù ; uG/) ! é /« $¼( 8$$G è GU· -
)G 0H· ~8( ( 8 ( 8F8 )! 8 /« $¼( 8$$G DG HH8 B8$· ««/) G 8
)G««8V· $G · B· HH· /F BG6G 6· ~· UU~8H8F$· ~8 ¼F·
H)! 8~B· $¼~· · F$/~GF\ /G1 8 H/V/««· $G · ««8 8H$~8B/$à 4
«./««¼B /F· \ /GF8 68««· DG $G~8H/H$8F\ · f z 6/U8F68
HG«$· F$G 6· ««· «¼B /FGH/$à 68««· «· BU· 6/F· ; z /) G~-
6· F6G /« D¼F\ /GF· B8F$G 6/ ¼F· DG$G~8H/H$8F\ · 4 H· -
~8( ( 8 «· H$8HH· )GH· 6/~8 )! 8 «· ~8H/H$8F\ · 6/ J¼8-
H$G )GBUGF8F$8 %· ~/· )GF «· «¼B/FGH/$à 68««·
«· BU· 6/F· ; r · ~/$G~F/· BG · « )/~)¼/$G 6/ D/V¼~· W;
f z 86 z n 0UG$8F\ /GB8$~G1; q · DG$G~8H/H$8F\ · )GF-
$~G««· /« «/%8««G 68« H8VF· «8 6/ ¼H) /$· 8 H/ )GBUG~$·
)GB8 ¼F %8~G 8 U~GU~/G 8«8B8F$G 6/ )GF$~G««G
68« V¼· 6· VFG 68««. · BU«/D/) · $G~8 )G««8V· $G )GF
«.¼H) /$· 68««.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8; n« U~G( «8B· ~/-
H¼«$· )GHì ( ~/««· F$8B8F$8 ~/HG«$G 8 )GF ¼F· B/F/-
B· HU8H· ; q· DG $G~8H/H$8F\ · f z FGF /F$~G6¼) 8
· «)¼F· 6/H$G~H/GF84 U8~) ! é D¼F\ /GF· )GB8 ¼F FG~-
B· «8 8«8B8F$G 6/ )GF$~G««G 6/ %G«¼B8;
q .¼F/)G 8«8B8F$G 6/H) ¼$/( /«8 68« )/~)¼/$G UG$~8( -
( 8 8HH8~8 ~· UU~8H8F$· $G 6· ««· 6¼~· $· 68««· «· B-
U· 6/F· q u7 B· J¼8H$· è 6· )GFH/68~· ~H/ J¼· H/ /«-
«/B/$· $· 4 U8~)! é D¼F\ /GF· H8BU~8 )GF %· «G~/ 6/
$8FH/GF/ 8 )G~~ 8F$/ /FD8~/G~/ · J¼8««/ 6/ FG~B· «8
/BU/8VG;
n« UG$8F\ /GB8$~G z « U8~B8$$ 8 6/ · 6· $$· ~8 /« H8-
VF· «8 ¼H) 8F$8 6· ««.¼F/$à 6/ U8~)¼HH/GF8 · ««· H8F-
H/( /«/$à 68««.· BU«/D/)· $G~8;
ek
LA REALIZZAZIONE DI QUESTO SEMPLICE MA UTILE STRUMENTO DA
LABORATORIO ASSUME DUE PRECISE FINALITA': QUELLA DELLA CO-
NOSCENZA DEI DATI CARATTERISTICI DEL DIODO ZENER E QUELLA,
UGUALMENTE IMPORTANTE, DI UNA CONOSCENZA PIU' APPROFON-
DITA DELLA NATUF!A INTRINSECA DI QUESTO DIODO.

IL CONTROLLO DEI

DIODI ZENER

48
n« 6/G6G \ 8F8~ è ¼F )GBUG F8F$8 8«8$$~GF/) G 6/
t H/FG ·« B·HH/BG %· «G~8 U~8D/HH· $G )! 84 /F GVF/
U/) ) G«8 6/B8FH/GF/4 H¼« )¼/ /F%G«¼) ~G è /BU~8H- )· HG4 68%8 ~/H¼«$ · ~8 B· VV/G~8 68««· U~8H¼F$· $8F-
H· «· H/V«· )! 8 «G )GF$~· 66/H$/FV¼8; Ma J ¼8H$· H/- H/GF8 6/ \ 8F8~;
V«· · ««8 %G«$8 è /««8VV/( /«84 GUU¼~8 B· F) · 68« $¼$- v ¼8H$· $8FH/GF8 %/8F8 · UU«/) · $· · / $8~B/F· «/ 68«
to · )· ¼H· 68«« ./F%8)) ! /· B8F$G 68« )GBUGF8F$8 6/G6G \ 8F8~ /F U~G%· 4 /F U· ~· ««8«G · « J ¼· «8 ~/-
G 6/ ¼F· H¼· «¼FV· B· F/UG«· \ /GF8; c /F J¼8H$/ H¼«$· /FH8~/$G ¼F %G«$ B 8$~G G4 8J ¼/%· «8F$8B8F$84
) · H/ è BG«$G 6/DD/ ) /«8 UG$8~ ~/H· «/~8 · ««8 )· ~· $$
8-
¼F )GB¼F8 $8H$8~ )GB B¼$· $G F8««· B/H¼~· 6/
~/H$/) ! 8 8«8$$ ~/) ! 8 68« 6/G6G /F BG6G 6· UG$8~F8 $8FH/GF/ )GF$/F¼8;
D·~8 ¼F ¼HG U~8) /HG; NF) ! 8 U8~ / 6/G6/ \ 8F8~4 ­ ¼UUGF8F6G )! 8 /« 6/G6G \ 8F8~ HG$$GUGH$G · )GF-
6¼FJ ¼84 )GHì )GB8 · %%/8F8 U8~ «8 %· «%G«84 / )GF- $~G««G $~· B/$8 /« FGH$~G H$~¼ B8F$G ~/H¼«$ / /F G$$ /-
68FH· $G~/4 «8 ~8H/H$8F\ 84 / $~· FH/H$G~ 8 V«/ · «$~/ H8-BG H$· $G 86 8H· $$· B8F$8 )G««8V· $G4 H/ D· %· ~/· ~8
B/) GF6¼$$G~/4 è F8)8HH· ~/G ¼FG H$~¼ B8F$G 6/ B/-
«· $8FH/GF8 B86/· F$8 «· ~8H/H$8F\ · %· ~/· ( /«8 %8~H G
H¼~· 8 )GF$~G««G /F V~· 6G 6/ GDD ~/~8 · ««G HU8~/-
/« %· «G~8 B· HH/BG; nF/\ /· «B 8F$8 H/ FG$8~à H¼««·
B8F$· $G~8 G ·« U~GV8$$/H$· J ¼8/ 6· $/ )! 8 F8UU¼- H) · «· 68««G H$~¼ B8F$G /F6/) · $G~8 ¼F U~G V~8HH/%G
~8 /« )GH$~¼ $$G~84 · ««8 %G«$84 è /F V~·6G 6/ 6/) ! /· -
· ¼B8F$G 68««· $8FH/GF8 8 · 6 ¼F )8~$G U¼F$G «·
~· ~8 )GF · HHG«¼$· U~8) /H/GF8; H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 6/ J¼8H$· $8FH/GF84 )! 8 6G%~à ~/-
u8~ / FGH$~/ «8$$ G~/4 UG/4 «· ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ ¼F
$8F8~H/ «· « ~8· «8 » $8FH/GF8 6/ \ 8F8~;
$· «8 H$~¼ B8F$G · HH¼B8 6¼8 H) GU/ 6/%8~H /» J¼8««G
r · U¼ò · ) ) · 68~8 )! 8 /« 6/G6G \ 8F8~ H/· H$· $G
V/à B8F\ /GF· $G 68««· )GFGH) 8F\ · 68/ 6· $/ )· ~· $- /FH8~/$G F8« )/~)¼/$G )GF / $8~B/F·«/ /F%8~$/$/7 /F
$8~/H$/) / 68« 6/G6G \ 8F8~ 8 J¼8««G4 ¼V¼· «B8F$8 J ¼8H$G )·HG «· $8FH/GF8 B/H¼~· $· H¼/ H¼G/ $8~B/-
/BUG~$· F$84 6/ ¼F· )GFGH)8F\ · U/ù · UU~GDG F6/$·
F· «/ ~/H¼«$8~à )GH$· F$8B8F$8 )GB U~8H· D~ · K4i 5
68««· F· $¼~· /F$~/FH8) · 68« 6/G6G \ 8F8~; K4k é )/~)· 4 J¼· «¼FJ ¼8 H/· «· UGH/\ /GF8 68« )¼~-
N/ FGH$~/ «8$$ G~/ U~8H8F$/· BG J ¼/F6/ «.G) ) ·H/GF8HG~8 68« UG$8F\ /GB8$~G;
6/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼FG H$~¼ B8F$G 6· «· ( G~· $G~/G )! 84
è F 6/G6G \ 8F8~4 HG$$GUGH$G · U~G%· )GF /« FG-
U¼~ FGF UG $8F6GH/ )GFH/68~· ~8 /F6/HU8FH· ( /«84 ~/-
H$~G H$~¼B8F$G4 UG$~8( ( 8 ~/H¼«$· ~8 /F )G~$G) /~) ¼/-
H¼«$8~à )8~$· B8F$8 ¼$/«8 8 U~· $/) G; $G4 GUU¼~8 /F$8~~G$$ G; c ( ( 8F84 F8« U~/BG )· HG
0)G~$G) /~) ¼/$G1 «· $8FH/GF8 B/H¼~· $· 6· « %G«$ B 8-
$~G ~/B· ~~à H8BU~8 U~GHH/B· · ««G \ 8~G 4 · F)! 8 /F-
CIRCUITO SEMPLIFICATO %8~$8F6G / $8~B/F· «/ 68« )GBUGF8F$84 )/Gè «8 H¼8
)GFF8HH/GF/ )GF /« )/~) ¼/$G 6/ U~G%· ;
n« )/~)¼/$G $8G~/)G H8BU«/D/) · $G 68« U~GV8$$ G %8~G s 8« H8)GF6G )· HG 06/G6G /F$8~~G$$G1 «· $8FH/GF8
8 U~GU~/G è ~· UU~8H8F$· $G /F D/V¼~· M; s 8/ UG) ! / )GF$/F¼8~à · H· «/~8 H/FG · « %· «G~8 B· HH/BG4 H8F-
8«8B8F$/ )! 8 «G ) GBUG FVGFG è ~· )) ! /¼HG )GF- \ · ~· VV/¼FV8~8 ¼F· HGV«/· 6/ «/B/$· \ /GF87 $· «8 /F-
) 8$$¼· «B8F$8 /« U~/F)/U/G 6/ D¼ F\ /GF· B8F$G 68«- 6/) · \ /GF8 H/ %8~/D/) · · F) ! 8 /F%8~$8F6G «8 )GFF8H-
«.· UU· ~· «G U/ù · %· F$/ 68H) ~/$$G; H/GF/ 68« )GBUGF8F$8;
­ GDD 8~B/· BG) /4 U8~ J¼· «)! 8 B/F¼$G4 H¼««G H) ! 8B·
8H)«¼H/%· B8F$8 $8G~/)G 6/ D/V¼ ~· M;
a GB8 H/ U¼ò FG$· ~84 H¼««.8H$~8B· H/F/H$~· 68« )/~- PROVA DEI DIODI SEMICONDUTTORI
) ¼/$G è U~8H8F$8 ¼F· HG~V8F$8 · 6/ $8FH/GF8 )GF-
$/F¼· 4 )! 8 68%8 ~/H¼«$· ~8 H¼DD/ ) /8F$8B8F$8 8«8%· - a GF «G H$~¼ B8F$G 6· FG/ U~G UGH$G /F J¼8H$G · ~-
$· ; q· $8FH/GF8 %/8F8 U~8«8%· $· $~· B/$8 ¼F· ~8- $/) G«G4 è · F) ! 8 UGHH/( /«8 )GF$~G««· ~84 H/· U¼~8 HGB-
H/H$8F\ · %· ~/· ( /«84 )/Gè ¼F )/~) ¼/$G UG$8F\ /GB8- B· ~/· B8F$84 «.8DD/ ) /8F\ · 68/ 6/G6/ H8B /) GF6¼$$G-
$~/) G )! 8 U8~B8$$8 6/ U~8«8%· ~8 6· ««· HG~V8F$8 ~/4 · F) ! 8 H84 U8~ BG$/%/ 6/ 6/HH/U· \ /GF8 8 HGUUG~-
$¼$$ / / %· «G~/ 68««· $8FH/GF8 )! 8 H/ 8H$8F6GFG 6· ««G $· ( /«/$à 68««· $8FH/GF8 /F%8~H· 4 )GF%8~~à «/B/$· ~5

49
 ZENER
IN PROVA

ò
RE SIST.
VARIA8
Fig. 1 - Questo semplice schema vuole interpretare Il
%t q à r ; principio di funzionamento del circuito dell'apparato
per il controllo dei diodi zener. La resistenza variabile
permette di prelevare da una sorgente di tensione con-
tlnua il valore necessario da inviare allo zener in prova.

Fig. 2 - Circuito elettrico completo e reale dell'appara-

C1 = 16 F - 350 VI. (elettrolitico) to per il controllo dei diodi zener. La sorgente di ali-
R1 = 20.000 ohm - 3 W mentazione in corrente continua, è rappresentata da
un alimentatore che trae energia dalla rete-luce. Il
R2 = 47 .000 ohm (potenz. a variaz. lin.) doppio deviatore S2a-S2b, permette di sottoporre alla
R3 = 100.000 ohm (vedi testo) prova Il diodo zener nelle due possibili posizioni di
D1 = diodo al silicio (BY127) inserimento nel circuito.
T1 == trasf. d'alimentaz. (vedi testo)
LP = lampada spia (vedi testo)
S1 = interruttore
S2a-S2b = doppio deviatore
V = Voltmetro per cc a 100 V fondo-scala

01000 IN
PROVA

T1
LP

s2a

R3

a« R1 R2

0
V

50

»
Fig. 3 - Piano di cablaggio dell'apparato. Esso può
essere realizzato su contenitore di plastica o metallico,
avendo cura di Isolare I conduttori della tensione di
rete.
H/ V8F8~· «B 8F$8 · ««· U~G%· 68/ HG«/ 6/G6/ ·« H/«/-
) /G4 8H)«¼68F6G J ¼8««· 68/ 6/G6/ ·« V8~B· F/G;
a G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G 8H$8F68~8 «8 UGHH/( /«/$à 68«
FGH$~G H$~¼B 8F$G · F) ! 8 · « ) GF$~G««G 68/ 6/G6/ ·«
V8~B· F/G4 6G%~· FFG «/B /$· ~8 «· $8FH/GF8 B ·HH/-
B · 6/ U~G%· · 6 ¼F· 68) /F· 6/ %G«$ 8 · F) ! 8 B 8FG;
­ 8 /« 6/G6G · « H/«/) /G è 8DD/ ) /8F$84 H/ 68%8 G$$8F8-
~8 ¼F · ¼B 8F$G 6/ $8FH/GF8 6·« %· «G~8 B /F/B G ·
J ¼8««G B · HH/B G4 B 8F$~8 /F%8~$8F6G «8 ) GFF8H-
H/GF/ 68« 6/G6G · « H/«/) /G «· $8FH/GF8 6G%~à ~/B · -
F8~8 )GH$· F$8B 8F$8 H¼« %· «G~8 6/ K4i é ) /~) · ;
q · $8FH/GF8 B · HH/B · 6· · UU«/) · ~8 ·« 6/G6G 6/-
U8F68 G%% /· B 8F$8 6· « $/UG 6/ ) GB UGF8F$8 HG$$G-
UGH$G · 6 8H· B 87 U8~ / 6/G6/ B G«$G U/) ) G«/4 · 6 8-
H8B U/G4 ) GF%8~~à FGF H¼U8~·~8 B ·/ /« %· «G~8 6/
dK é ;
­ 8 /« 6/G6G · « H/«/) /G è /F ) G~$G)/~) ¼/$G4 8F$~· B ( 8
«8 U~G%8 U~8) 868F$8B 8F$8 68H) ~/$$84 ) /Gè ) GF /
6¼8 $/U/ 6/ ) GFF8HH/GF84 6/~8$$· 8 /F%8~$/$· 4 )GF-
6¼~~· FFG · « H8V¼ 8F$8 ~/H¼«$ · $G» H¼««G H$~¼B 8F$G
«./F6/) · \ /GF8 68««· $8FH/GF8 ~/H¼« $8~à U~8HHG) ! é
F¼««· ;
N« ) GF$~· ~/G4 H8 /« 6/G6G · « H/«/) /G ~/H¼«$· /F$8~-
~G$$G4 «· $8FH/GF8 H· «/~à H/FG · « %· «G~8 B ·HH/B G
/F 8F$~· B ( / / ) · H/ 0) G««8V·B 8F$G 6/~8$$ G 8 ) G««8-
V· B 8F$G /F6/~8$$ G1;
01 .
PRESA
é t qà r ;
CIRCUITO DI MISURA
n« ) /~) ¼/$G ~8· «8 6/ B /H¼~· FGF 6/DD 8~/H) 8 B G«$G
6· « ) /~) ¼/$G $8G~/) G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· M; NF) ! 8 H8
F8« ) /~)¼/$G ~8· «8 6/ D/V¼~· W HGFG H$· $8 · VV/¼F$8
6¼8 %· ~/· F$/» «· H8\ /GF8 ·«/B 8F$· $~/) 8 8 «· 6GU-
U/· 68%/· \ /GF8 ­ W· 5 ­ W( ;
s 8««G H) ! 8B · $8G~/) G 6/ D/V¼~· M %8F/%· /F6/) · $·
)GF «.8HU~8HH/GF8 é t q à ; a a «· HG~V8F$8 6/ $8F-
H/GF8 ) GF$/F¼· 4 F8) 8HH · ~/· U8~ · «/B 8F$· ~8 /« ) /~-
) ¼/$G; c ( ( 8F84 J ¼8««· HG~V8F$8 è ~· UU~8H8F$· $· 4
/F D/V¼~· W4 6· ¼F %8~G 8 U~GU~/G · «/B 8F$· $G~8
) ! 8 $~· 8 8F8~V/· 6· ««· ~8$85«¼) 8;
Il $~· HDG ~B· $G~8 6/ · «/B 8F$·\ /GF8 à M4 6G$· $G 6/
¼F · %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G · 6· $$G U8~ «· $8FH/G-
F8 6/ WWK é 8 6/ 6¼8 · %% G«V/B 8F$/ H8) GF6· ~/4
¼FG · i 4d é 4 «.· «$~G · MMKé 4 U~G%% 868 · 6 · ( ( ·H-
H· ~8 «· $8FH/GF8 6/ ~8$8 · / 6¼8 %· «G~/ F8) 8HH· ~/
U8~ «.· «/B 8F$· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G 6/ ) GF$~G««G 68/
6/G6/ \ 8F8~;
q · $8FH/GF8 ·«$8~F· $· · MMKé %/8F8 ~· 66~/\ \ · -
$· 4 B G«$G H8B U«/) 8B 8F$84 ) GF ¼F HG«G 6/G6G · «
H/«/) /G 0b M1 8 «/%8««· $· $~· B /$8 /« ) GF68FH· $G~8
8«8$$ ~G«/$/) G a n4 ) ! 8 ! · /« %· «G~8 6/ Mi F -
dgK é n;
q ./FH8~/B 8F$G 68««· ~8H/H$8F\· z n4 ) G««8V· $· /F
51

IRE 3.500
CASgrrrr
Contenitore a 12 cassetti, componi-
bile ad incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.
.!·---•
in + 3
~ $8FH/GF8 6/ MMK é ; s 8« )·HG 6/ $8FH/GF/ H¼U8~/G-
a ~/ G /FD8~/G~/ · « %· «G~8 G~· )/$· $G4 G) ) G~~8~à · ¼-
LIRE 3.800
ASSE'ERA MA1O
Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.
*
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
co, il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!
Le richieste delle cassettiere debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'importo, a mez-
zo vaglia o c.c.p. n. 3/26482, intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti, 52 -
20125 MILANO.
e
U· ~· ««8«G · ««.8«8$$~G«/$/) G a «R4 HM 8 ~8HG F8) 8HH·~/G
· ««G H)GUG 6/ U8~B8$$ 8~8 ¼F· H)· ~/) · 6/ a « H¼DD/ -
)/8F$8B8F$8 ~· U/6· J ¼· F6G H/ $GV«/8 «.· «/B8F$· -
\ /GF8 68« )/~)¼/$G4 )/Gè J ¼· F6G H/ · U~8 «./F$8~~¼ $-
$G~8 ­ M GUU¼~8;H/ 6/H/FH8~/H) 8 «· HU/F· 6· ««· U~8-
H· 6/ )G~~8F$8;
q8 ~8H/H$8F\ 8 z W5z d )GBUGFVGFG /« ) /~) ¼/$G UG-
$8F\ /GB8$~/) G F8) 8HH· ~/G U8~ «.8DD 8$$¼· \ /GF8 68««·
B/H¼~·» /« 6GUU/G 68%/· $G~8 ­ W· 5­ W( )GFH8F$8 6/
8DD 8$$¼· ~8 ¼F· ~· U/6· U~G%· 68« 6/G6G \ 8F8~ /F
) GFF8HH/GF8 6/~8$$· 8 /F%8~$/$· 4 H8F\ · 6G%8~« G
6/H/FH8~/~8 6· « )/~)¼/$G U8~ 8DD 8$$¼· ~F8 «./F%8~H/G-
F8 68/ )G««8V· B8F$/;
q · ~8H/H$8F\ · z W è ¼F UG$8F\ /GB8$~G · %· ~/· \ /G-
F8 «/F8· ~8;
q · ~8H/H$8F\ · z d U8~B8$$8 6/ «/B/$· ~8 /« D« ¼HHG
6/ )G~~8F$8 )! 8 · $$~· %8~H · /« 6/G6G \ 8F8~ /F U~G-
%· 8 H$· ( /«/H) 8 · «$ ~8Hì «· B· HH/B· $8FH/GF8 U~8-
· H8F$8 H¼« )¼~HG~8 6/ z W;
NHH¼B 8F6G )GB8 %· «G~8 6/ ( ·H8 B·HH/BG J¼8««G
6/ 75 %G«$ )/~) · 4 /« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z d 6G-
%~à ~/H¼«$ · ~8 6/ MKK;KKK G! B H8 il H8) GF6· ~/G N à
68« $~·HDG~B· $G~8 6/ · «/B8F$· \ /GF8 à « 8~GV· «·
B8F$· ~8 G 6/B/F¼/~8 ~/HU8$$ /%· B8F$8 /« %· «G~8
68««· ~8H/H$8F\ · z d;
a GB8 · ( ( /· BG V/à 68$$G4 /« $~·HDG ~B· $G~8 6/ · «/-
B8F$· \ /GF8 à « è 6G$· $G di 6¼8 · %%G«V/B8F$/ H8-
)GF6· ~/7 ¼FG 6/ J ¼8H$/ 8~G V· «· $8FH/GF8 6/ i 4d é 4
) ! 8 H8~%8 HG«$· F$G U8~ · ) ) 8F68~8 «· «· BU· 6· -
HU/· q u4 )! 8 è ¼F· )GB¼F8 «· BU· 6· · D/«· B8F-
$G; r · J ¼8H$G · %%G«V/B8F$G H8) GF6· ~/G 68%8 ~/-
$8F8~H/ H¼G8~D« ¼G H8 /" «8$$ G~84 /F H868 6/ ~8· «/\ 5
k· \ /GF8 U~· $/) · 68««.· UU· ~8) ) ! /G4 U~8D 8~/H)8 · U-
U«/) · ~84 H¼« U· FF8««G D~ GF$· «8 68««G H$~¼ B8F$G 6/y
) GF$~G««G 68/ 6/G6/ \ 8F8~4 ¼F· «· BU· 6· 5HU/· · «
F8GF4 6· WWK é 4 B¼F/$· 6/ ~8H/H$8F\ · 6/ «/B/$· -
\ /GF8 /F)G~U G~· $· 7 J ¼8H$· «· BU· 6/F· 6G%~à 8HH8-
~8 /FH8~/$· /F U· ~· ««8«G · ««.· %% G«V/B8F$G U~/B · ~/G
68« $~· HDG ~B· $G~8 6/ · «/B8F$· \ /GF8 à M4 )/Gè /F
U· ~· ««8«G )GF «· $8FH/GF8 6/ ~8$8;
TRASFORMATORE O
AUTOTRASFORMATORE
n« %· «G~8 6/ MMKé 4 U~8H8F$8 H¼««.· %% G«V/B8F$G
H8) GF6· ~/G Nà 68« $~·HDG ~B· $G~8 6/ · «/B 8F$· -
\ /GF8 à M4 FGF è · HHG«¼$· B8F$8 )~/$/) G4 U8~)! é · F-
) ! 8 %· «G~/ 6/ xK V G MdK é UG$~· FFG )GB ¼FJ ¼8
8HH8~8 · 6G$$· $/ U8~ ¼F FG~B· «8 D¼F\ /GF·B 8F$G
68« FGH$~G ·UU· ~· $G;
a /ò H/VF/D/)· )! 8 /« $~· HDG ~B· $G~8 à M UG$~à 8H-
H8~8 D·) /«B8F$8 · ) J ¼/H$· $G /F )GBB 8~) /G; c $· «8
D·) /«/$à è H¼DD~· V· $· · F) ! 8 6·« D· $$G )! 8 U8~ 8H-
HG è UGHH/( /«8 ¼$/«/\ \ · ~8 ¼F · ¼$G$~· HDG~B· $G~8; NF5
) ! 8 H8 /F · ¼8H$G H8) GF6G ) · HG G) ) G~~8~à D· ~ ( 8F8
· $$8F\ /GF8 · ««./HG«· B 8F$G 68/ )GF6¼$$G~/ 6/ ~8$84
U8~) ! é · ««.· $$G 68««./FH8~/B 8F$G )/ 8« 6/G6G \ 8F8~
/F U~G%· F8««8 · UUGH/$8 ( G) ) G«84 H/ UG$~8( ( 8 D·-
) /«B 8F$8 U~8F68~8 ¼F· H) GHH· 4 /F ) GFH/68~· \ /GF8
· F) ! 8 68««8 U/) ) G«8 6/B 8FH/GF/ 68« ) GB UGF8F$8
8«8$$~GF/) G 8 68« D· $$G ) ! 8 «8 B · F/ 68««.GU8~· $G~8
UGHHGFG $G) ) · ~8 / ) GF6¼$$G~/; N6 GVF/ B G6G4 U8~
8%/$· ~8 J ¼8H$G /F) GF%8F/8F$84 H/ UG$~à ¼$/«/\ \ · ~84
/F HGH$/$¼\ /GF8 68« H8B U«/) 8 /F$8~~¼$$G~8 ­ n4 ¼F
6GUU/G /F$8~~¼$$G~84 /F V~· 6G 6/ /F$8~~GB U8~8
«.· «/B 8F$· \ /GF8 H¼ 8F$~· B ( / / ) GF6¼$$G~/ )«/ ~8$84
/FH8~8F6G /« 6/G6G \ 8F8~ F8««8 ~/HU8$$/%8 ( G) ) G«8
HG«$· F$G; J ¼· F6G /« 6GUU/G /F$8~~¼$$G~8 ~/H¼«$/ · -
U8~$G;
REALIZZAZIONE DELL'APPARECCHIO
n« U~G$G$/UG 68««.· UU· ~8) ) ! /G F8) 8HH· ~/G U8~ «·
U~G%· 68/ 6/G6/ \ 8F8~ è H$· $G 6· FG/ ~8· «/\ \ · $G /F
¼F )GF$8F/$G~8 6/ U«· H$/) · 6G$· $G 6/ U· FF8««G
D~ GF$· «8 B8$· ««/) G; n« «8$$
G~8 UG
$~à )GB ¼FJ ¼8 H8~-
%/~H/ 6/ ¼F J ¼· «H/· H/ )GF$8F/$G~84 · F) ! 8 B8$· ««/-
)G4 U¼~) ! é /F J ¼8H$G )· HG H/ D· )) /· ( 8F8 · $$8F-
\ /GF8 ·««./HG«· B 8F$G 68/ )GF6¼$$G~/ 6/ ~8$8 8 9«/
J ¼8««/ 68« H8) GF6· ~/G · MMKé 68« $~·HDG ~B· $G~8
6/ · «/B8F$· \ /GF8 à M;
n« )· ( «· VV/G UG$~à 8HH8~8 8H8V¼/$G F8« BG6G /F-
6/) · $G /F D/V¼~ · d4 $8F8F6G )GF$G )! 8 «· ~8H/H$8F-
\ · z « 68%8 · %8~8 ¼F· UG$8F\ · 6/ 6/HH/U· \ /GF8 6/
d ì B8F$~8 «G H$~¼B8F$G /F6/) · $G~8 UG$~à 8H-
H8~8 ¼F %G«$B 8$~G U8~ )G~~8F$8 )GF$/F¼· 6· ot t
é DGF6G5H) · «· ; a G«G~G )! 8 H/ H8~%/~· FFG )/8« $8-
H$8~4 6G%~· FFG U~G%%868~8 · ««· )GBB¼$· \ /GF8 6/
J ¼8H$G H$~¼ B 8F$G F8««· UG~$· $· %G«$B 8$~/) · ))
5 MMK é DGF6G5H) · «· ;
n« UG$8F\ /GB8$~Gz W4 )! 8 è 9«/ $/UG · %· ~/· \ /GF8
«/F8· ~8 6· ek ;KKK G! B 4 68%8 8HH8~8 ~8VG«· $G4 ·
U· ~$/~8 6· « %· «G~8 \ 8~G 4 )! 8 )G~~/HUG F68 · ««· UG-
H/\ /GF8 68« )¼~HG~8 HUGH$· $G $¼$$G %8~HG B· HH·
0%8~HG /« $8~B /F· «8 )G««8V· $G )GF «· )· ~) · HH· B8-
$· ««/) · 68« UG$8F\ /GB8$~G /F D/V¼~· d14 $8F8F6G
)GF$G )! 8 «· B·HH/B· $8FH/GF8 6/ \ 8F8~ è 6/ kg é ;
­ ¼« U· FF8««G D~ GF$· «8 68««.· UU· ~8) ) ! /G HGFG U~8-
H8F$/» /« )GB· F6G ~8«· $/%G · « UG $8F\ /GB 8$~G z W4
J¼8««/ 68««./F$8~~¼ $$G~8 ­ n 8 68« 6GUU/G 68%/· $G-
~8 ­ W· 5­ W( 4 «· «· BU· 6· 5HU/· 8 «8 ( G) ) G«8 U8~ «./F-
H8~/B 8F$G F8« )/~) ¼/$G 68« 6/G6G \ 8F8~ HG$$GUG-
H$G · U~G %· ; q· $8~· «B 8F$8 H/ BGF$8~·FFG «8 6¼8
( G) ) G«8 U8~ «./FH8~/B 8F$G 68««.8%8F$¼· «8 %G«$B8-
$~G G 68/ U¼F$· «/ 6/ ¼F $8H$8~;

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOL
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

la realizzazione di questo semplice ricevitore rap-

presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2,900 (senz altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.500 (con ltoparlante)
oratica della radio.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione de • ll ricevitore del principiante • sono contenuti in
una scatola di montaggio venduta dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a L 2.900 senza
altoparlante e a L.3.500 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente «./B -
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zu-
retti n. 52.

53
 «

RICEVITORE REATTIVO

CON POCA SPESA E UN FACILE LAVORO COSTRUTTIVO POTRETE

SINTONIZZARVI SU UNO DEI PIU' INTERESSANTI SETTORI DELLE ON-
DE CORTE, EFFETTUANDO L'ASCOLTO, IN AURICOLARE, SU TRE
GAMME DI FREQUENZA:

1' gamma: 2 6 MHz

2 gamma: 6- 16 MHz
3 gamma: 16 - 30 MHz

SU QUESTE GAMME D'ONDA (40 METRI E 20 METRI) LAVORANO

RADIOAMATORI.
PER ONDE CORTE
a / HGFG %· ~/ H/H$8B/ U8~ ·H)G«$ · ~8 / H8VF· «/ ~·6/G
H¼««· V· BB· 68««8 GF68 )G~$8; r · )! / H)· ~$· ·
U~/G~/ «· HG«¼\ /GF8 68««.· )J ¼/H$G 6/ ¼F ~/) 8%/$G~8
6/ $/UG )GBB8~)/· «84 GUU¼~8 J¼8««· FGF $~G UUG
H8BU«/)8 68««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ ¼F ~/)8%/$G~8 ·
)GF%8~H /GF8 6/ D~ 8J ¼8F\· 4 H8BU«/)8 G 6GUU/· ; )! 8
/BU8VF· FG$8%G«B8F$8 «.GU8~·$G~8 8 ~/)! /868 8-
HU8~/8F\ · 86 ·$$ ~8\ \ · $¼~84 ~/)G~~8 /F8%/$· ( /«B8F-
$8 ·««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 68« ~/)8%/$G~8 · ~8· \ /GF84 )! 8
è ·( ( ·H$· F\ · H8BU«/) 8 86 8)GFGB/)G 8 /« U/ù ·6· $-
$G U8~ ¼F U~/F) /U/· F$8;
a GF /« ~/)8%/$G~8 · ~8· \ /GF8 GVF/ «8$$G~8 U¼ò 8H-
H8~8 /F V~·6G 6/ )GFGH)8~8 ¼F H8$$ G~8 68««8 ~· -
6/G$~· HB/HH/GF/ %8~· B8F$8 /F$8~8HH· F$8» J¼8««G
/F )¼/ «· %G~· FG / ~· 6/G· B· $G~/ 8 F8« J¼· «8 H/
UGHHGFG ·H)G«$ · ~8 8B/HH/GF/ ~· 6/GDG F/)! 8 U~G %8-
F/8F$/ 6· $¼$$ G /« BGF6G4 )GBU~8H8 J¼8««8 ~·6/G5
$8«8V~·D/)! 8; a GF J¼8H$G U~GV8$$G4 6¼FJ ¼84 H/· -
BG /F V~·6G 6/ GDD ~/~84 · $¼$$/ )G«G~G )! 8 %G~-
~· FFG ~8· «/\ \ · ~8 /« ~/)8%/$G~84 «· U· ~$8 U/ù ( 8««·
68« %·H$G H/H$8B· 6/ )G««8V· B8F$/ ~· 6/G» J¼8««·
)! 8 H/ 8H$8F68 D~ · / i 8 / Mi MHz 8 )! 84 )GF ¼F·
H8BU«/)8 %· ~/· \ /GF8 68««· (G( /F· Nf 4 U¼ò )GU~/~8
¼«$8~/G~/ ( · F68 ~· 6/GDG F/)! 8;
c . G%%/G )! 84 $~·$$ · F6GH/ 6/ ¼F U· ~$/)G«· ~8 H/-
H$8B· 6/ ·H)G«$ G4 F8« J¼· «8 GU8~· FG HG«$· F$G / %8-
~/ ·UU·HH/GF· $/ 68««8 8B/HH/GF/ ~· 6/G4 FGF H/ è %G-
«¼$G U~8%868~8 ¼F.8B/HH/GF8 HGFG~· · $$~· %8~HG
«.· «$GU· ~«· F$84 B8F$~8 è H$· $· 6· $· U~8D8~8F\ ·
· ««· )¼DD/ · 4) ! 8 B· F$/8F8 ;;; /« H8V~8$G 68««.·H)G«$G
8 U8~HGF· «/\ \ · B· VV/G~B8F$8 «.GU8~· $G~8;
b / J¼8H$G ·UU· ~·$G4 6¼FJ ¼84 %/ GDD ~/· BG /« )/~-
)¼/$G $8G~/) G 86 /« U/· FG 6/ )· ( «· VV/G4 · F· «/\ \ · F-
6G4 U¼F$GU8~ U¼F$G4 /« D¼F\ /GF· B8F$G 68« ~/)85
gg
 U)
IO
IO <l
e2@
;;
L
G h»
G
M/
C
IO
85
»»/
u
*

W8i
;;; G5
.. LL. ...
u
gg$<±
~--·- • :i... •

z<.><.>] E~N 3
% «««C · 5 ;»w $2
n.5 q;1
Il Il Il Il Il Il~ G»
+
CU N :E //

- 3
'l r
r:rirz' -I o::
C I- I- I- ..J .:; a«1 <
·4
4 n«
ci,
;;W
<D
l'i Il G»
-~
G»4
C

·d8/ ~8 -
G»4
s
l'i
e:
o::
e%
..e: G
G 5­
G»4
gE
..e: ..c: ..c: ..c: ..c: ..c:
E GGGGGG KK
u
r--000000
<&88ggg
r-,,,.-o-cocw,
Cl) w w 0t
N
g Il Il Il Il Il Il
iii n« !
· ;7

o
-go)LI
·» ·» ·» ·» ·» ·» ·» ·» ùù

-
45
o::
-~
G
c.
- e:
t ;55
u
6
u u u
.// c G ·= - -=
l ,
G»4 G»4 E8 '5'5'5
;;;;;;;;; è«

ya
G»4
·;:
G»4 5 G»4
G ===
Cl) Cl)
"ii"ai"ai
Cl)
Il
¼
Il "-• 3
ya
Cl)
;;;;4 G»4 ;;;;4;;;;4;;;;4
w G»4
1iG»4 c.. gd· ggg
·;: E
G»4 G
C ;;;;4
;;;;4u
e " 4oo
-·-
.;;;;4
ya - ---
;;

LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL. LL.LL.LL.LL.

0.0.0.0.0.0.::1::1 »/ ::l, »/ c.

55 -
5
OOOOOOIO- 0000
l WdW° Wd oo-o ± 11 MMM
M n«G G HIMHH II % «
o ~
;H5
G»4 ::i s n«·C
45» Ro

Cl)
n II Il Il Il Il Il Il Il Il Il Il \
<l
ya
e:
2522gr.92
(.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.)
o,---
o-N
(.) (.) (.) (.)
@ k. u

gi

e
Fig. 1 - Schema completo del ricevitore ad onde corte
con circuito d'entrata di tipo a reazione. Le bobine
L1-L2 possono essere sostituite con altre diversa-
mente costruite, in modo da coprire una gamma di
frequenze U/ù estesa.
%/$G~8 8 H¼VV8~8F6G GVF/ U· ~$/) G«· ~8 · ) ) G~V/B 8F-
$G F8) 8HH· ~/G U8~ )GF6¼~~8 /« «8$$G~8 · « H¼) ) 8HHG
U/ù )GB U«8$G;
IL PRINCIPIO DELLA REAZIONE
c . FG$G )! 8 «· ~/) 8\ /GF8 68««8 GF68 ~· 6/G · %% /8F8
· $$ ~· %8~HG ¼F ) /~) ¼/$G · ) ) G~6· $G /F6¼$$/%G5) · U· -
) /$/%G4 B8V«/G ) GFGH) /¼$G )GF /« $8~B/F8 6/ ) /~-
) ¼/$G · ) ) G~6· $G q a 7 J ¼8H$G ) /~) ¼/$G è H/F$GF/\ \ · -
$G H¼««G H$8HHG%· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 68««.8B /$$ 8F$8
~· 6/GDG F/) · ;
q · H8FH/( /«/$à 8 «· H8«8$$ /%/$à 4 · F) ! 8 6/ ¼F H/F-
VG«G ) /~) ¼/$G · ) ) G~6· $G4 ~/H¼«$8~8( ( 8~G /FD/F/$8 H8
F8« ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G FGF H/ %8~/D/) · HH8~G 68««8 U8~-
6/$8 6G%¼$8 · « )· ~/) G ~8H/H$/%G /F$~G6G$$G 6· V«/
H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/ 8 6· ¼F· H8~/8 6/ 8DD 8$$/ H8-
) GF6· ~/;
u8~ 8H8B U/G4 · F) ! 8 «· HG«· ~8H/H$8F\ · 68« D/«G4 ) GF
) ¼/ è )GH$~¼ /$· «./F6¼$$
· F\ · AF, )~8· ¼F· )8~$·
J ¼· F$/$à 6/ U8~6/$8 U8~ «8 J ¼· «/ «· $8FH/GF84 B /-
H¼~· $· H¼/ $8~B /F· «/ 68« )/~) ¼/$G GH)/ ««· F$84 )! 8
6G%~8( ( 8 ~/H¼«$· ~8 $8G~/) · B 8F$8 /FD/F/$· 4 H/ ~/6¼) 8
HU8HHG · %· «G~/ $· F$G ( · HH/ )! 8 F8) 8HH/$· FG 6/ FG-
$8%G«/ · B U«/D/) · \ /GF/ U8~ 8HH8~8 ~/«8%· ( /«/;
r · F8« ~/) 8%/$G~8 · ~8· \ /GF8 FGF H8~% 8 ¼F V~· F
F¼B 8~G 6/ H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/4 U8~) ! é è H¼DD/ )/ 8F-
$8 ¼F HG«G H$· 6/G U8~ ~8F68~8 /« ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G
· «$· B 8F$8 H8FH/( /«8 8 H8«8$$/%G; c /F J ¼8H$G H$· 6/G
) GFH/H$8 /« U~/F) /U/G 68««· ~8· \ /GF8; u8~) ! é /« H8-
VF· «84 · B U«/D/) · $G U8~ «· U~/B · %G«$· 4 %/8F8 ~/-
UG~$· $G · F) G~· · ««.8F$~· $· 68« ~/) 8%/$G~8 U8~ 8H-
H8~8 HG$$GUGH$G · 6 ¼F H8) GF6G U~G)8HHG 6/ · B U«/-
D/) · \ /GF8; n« ~/$G~FG 68« H8VF· «8 · ««.8F$~·$· H/ ~/-
U8$8 /F ¼F V~· F F¼B 8~G 6/ %G«$84 /F BG6G 6· UG-
$8~ ~· VV/¼FV8~8 ¼F «/%8««G $· «8 6· ; UG $8~ 8HH8~8
· B U«/D/) · $G 6· ¼F )GB ¼F8 · B U«/D/) · $G~8 6/ ( · H-
H· D~ 8J ¼8F\ · 8 ~8HG ¼6/( /«8 /F ) ¼DD/ · G /F · «$G-
U· ~«· F$8;
c . G%%/G )! 8 FGF $¼$$ G /« H8VF· «8 · B U«/D/) · $G 68-
%8 ~/$G~F· ~8 F8« ) /~) ¼/$G 6/ 8F$~· $· 68« ~/) 8%/$G~84
U8~) ! é H8 ) /ò · %%8F/HH8 H/ G$$8~~8( ( 8 H/) ¼~· B 8F5
$8 ¼F· ~8· \ /GF8 ) ! 8 $~·HDG ~B 8~8( ( 8 /« ~/) 8%/$G~8
/F ¼F · UU· ~· $G GH) /««· $G~8;
q · B ·HH/B · H8FH/( /«/$à 4 · «B 8FG $8G~/) · B 8F$84 %8~-
~8( ( 8 ~· VV/¼F$· H8 /« H8VF·«8 6/ ~/$G~FG DG
V~· 6G 6/ )GB U8FH· ~8 8H· $$
HH8 /F
· B 8F$8 «8 U8~6/$8 6/
H8VF·«8; r · $· «8 )GF6/\ /GF8 è U~· $/) · B 8F$8 /~-
~· VV/¼FV/( /«84 · )· ¼H· 68««· H¼· 8H$~8B · /FH$· ( /«/$à
8 ) ~/$/) /$à 7 %· ~/· \ /GF/ 6/ $8B U8~· $¼~· · F) ! 8 B /-
F/B 84 · 6 8H8B U/G4 $~·HDG ~B8~8( ( 8~G /« )/~)¼/$G
68« ~/) 8%/$G~8 /F ¼F )/~) ¼/$G GH) /««· $G~84 /F$8~~G B-
U8F6G /F $· « BG6G /« U~G)8HHG 6/ ~/) 8\ /GF8 68/
H8VF· «/ ~· 6/GDG F/) /; c ) ) G U8~) ! é /« )GB · F6G 6/
~8· \ /GF84 /F J ¼8H$/ $/U/ 6/ · UU· ~· $/4 68%8 8HH8~8
~8VG«· $G · « «/B /$8 68««./FF8H) G4 )GHì 6· ~· VV/¼F-
V8~8 ¼F· H8FH/( /«/$à ¼V¼· «B 8F$8 8) ) 8\ /GF· «84 B·
H8F\ · /F) G~~8~8 F8« U8~/) G«G 6/ /FH$· ( /«/$à 68« ) /~-
) ¼/$G;
t ) ) G~~8 J ¼/ H8VF·«· ~8 )! 84 /F ¼F ~/) 8%/$G~8 · ~8· -
\ /GF84 «.8DD 8$$G /F$~G6G$$G 6· ««8 BG«$8U«/) / ·B -
U«/D/) · \ /GF/ 68« H8VF· «8 FGF è HG«G J ¼8««G 6/ · ¼-
B8F$· ~8 V~· F68B 8F$8 «· H8FH/( /«/$à 4 B· è · F) ! 8
J ¼8««G 6/ 8«8%· ~8 FG$8%G«B 8F$8 «· H8«8$$/%/$à 68«
) /~) ¼/$G;
è F ~/) 8%/$G~8 · ~8· \ /GF84 /FD·$$/4 8J ¼/%· «8 · 6 ¼F
~/) 8%/$G~8 ~· 6/G ) GBUGH$G 6· F¼B 8~GH/HH/B / H$· -
6/ · B U«/D/) · $G~/4 ) /· H) ¼FG 68/ J ¼· «/ H/· 6G$· $G 6/
¼F ) /~) ¼/$G · ) ) G~6· $G 8H· $$ · B 8F$8 H¼««G H$8HHG %· -
«G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 4 /F BG6G 6· 8H· «$· ~8 /« U/ù UGH-
H/( /«8 «· H8«8$$/%/$à 6/ ¼F H/FVG«G H$· 6/G;
è F ¼«$8~/G~8 %· F$· VV/G 68« )/~) ¼/$G · ~8· \ /GF8
)GFH/H$8 F8««· B· F) · F\ · 6/ U· ~$/) G«· ~/ /F$8~% 8F$/
6/ $· ~· $¼~· ; s GF 8H/H$8F6G /FD·$$/ H$· 6/ )GF%8~-
$/$G~/4 $~· HDG ~B · $G~/ 6/ B86/· D~ 8J ¼8F\· G %· ~/
H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/ 6/ · «$ · D~ 8J ¼8F\ · 4 «· $· ~· $¼~·
68««./F$8~G ) /~) ¼/$G FGF 8H/H$84 ) GF V~· F68 HG6-
6/HD·\ /GF8 8 %· F$· VV/G 68/ U~/F) /U/· F$/ )! 8 FGF
UGHH8VVGFG ¼F· H$~¼ B 8F$· \ /GF8 · 6· $$ · 8 F8UU¼-
~8 «· F8) 8HH· ~/· U~· $/) · 6/ /F$8~% 8F$G;
CIRCUITO DEL RICEVITORE
n« ) /~) ¼/$G 68« ~/) 8%/$G~8 · ~8· \ /GF84 6/ ) ¼/ U~G-
UGF/· B G «· ~8· «/\ \ · \ /GF84 è ~· UU~8H8F$· $G /F f-
V¼~· M; c HHG /B U/8V· 4 )GB 8 8«8B 8F$G · B U«/D/) · -
$G~8 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · 4 ¼F $~· FH/H$G~ f c à 4 )/Gè
/« $~· FH/H$G~ à z n )! 8 U8~B8$$ 8 6/ G$$8F8~8 «/%8««/
6/ H8FH/( /«/$à 8 H8«8$$ /%/$à %8~· B8F$8 8) ) 8««8F$/;
a GB 8 ) / è V/à )· U/$· $G 6/ 6/~8 /F · «$~8 G) ) ·H/GF/4
/« $~· FH/H$G~ f c à è 6G$· $G 6/ ¼F· 8«8%· $· /BU8-
68F\ · 6/ /FV~8HHG4 )! 8 FGF HG%~· ) ) · ~/) · /« ) /~) ¼/-
$G · ) ) G~6· $G4 «/B /$· F6GF8 FG$8%G«B 8F$8 «8 U8~-
6/$8; a GF /« $~· FH/H$G~ f c à 4 /FG«$~84 «· )· U· ) /$à è
BG«$G H$· ( /«84 HGU~· $$¼$$G H8 )GFD~ GF$· $· ) GF J ¼8«-
«· 68/ $~· FH/H$G~ ( /UG «· ~/4 ) GFH8F$8F6G 6/ G$$8F8-
~8 )/~) ¼/$/ ) ! 84 U8~ «· «G~G F· $¼~· «8 H$· ( /«/$à 4 FGF
57

F8) 8HH/$· FG 6/ )GF$/F¼/ ~/$G) ) ! / 68« )GB · F6G 6/
H/F$GF/· U8~ 8%/$· ~8 «8 68~/%8;
CIRCUITO DI ENTRATA
n« H8VF· «8 U~G%8F/8F$8 6· ««.· F$8FF· %/8F8 · ) ) GU-
U/· $G · « ) /~) ¼/$G · ) ) G~6· $G4 $~· B /$8 /« )GF68FH· -
$G~8 a «4 · ««· U~8H· /F$8~B 86/· P 68««· ( G( /F· q W;
n« )GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a d )GFH8F$8 6/ H/F$G-
F/\ \ · ~8 «.8B /$$8F$8 68H/68~· $· ; c U8~ D· ) /«/$· ~8 «·
) 8F$~· $¼~· 68««.8B /$$8F$8 H/ è ¼$/«/\ \ · $G /« )GF-
68FH· $G~8 a W4 )G««8V· $G /F H8~/8 · « )GF68FH· $G~8
a d4 /F BG6G 6· UG$8~ ¼$/«/\ \ · ~84 U8~ a d4 ¼F B G-
68««G 8) GFGB /) G 8 6/ D·) /«8 ~8U8~/( /«/$à )GB B 8~-
) /· «8; u8~ 8H8B U/G4 ) / H/ UG$~à H8~% /~8 6/ ¼F )GF-
68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 6GUU/G · 6 · ~/· 4 6/ %8) ) ! /G
$/UG 4 6/ J ¼8««/ )! 8 %8F/%· FG ¼F $8B UG BGF$· $/
H¼/ ~/) 8%/$G~/ · %· «%G«84 H8~%8F6GH/ 6/ ¼F· HG«·
H8\ /GF84 ) GHì )GB 8 · ( ( /· B G D·$$G F8« FGH$~G U~G-
$G$/UG ; n« %· «G~8 ) ·U· ) /$/%G 68« ) GF68FH· $G~8 a d4
) GB ¼FJ ¼84 68%8 · VV/~· ~H/ /F$G~FG · / gKK Uf ;
n« H8VF· «8 H/F$GF/\ \ · $G $~· B /$8 a d %/8F8 /F%/· $G
· « )GF68FH· $G~8 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G a g 8 6· J ¼8-
H$G · « V· $8 68« $~· FH/H$G~ · 6 8DD 8$$G 6/ )· B UG
à z n;
v ¼8H$G $~· FH/H$G~ è ;;; B·« UG«· ~/\ \ · $G; c ) /ò )GF-
H8F$8 6/ · B U«/D/) ·~8 HG«$· F$G «8 H8B /GF68 F8V· 5
gl
e
Fig. 2 - Piano costruttivo del ricevitore ad onde corte
visto nella parte di sotto del telaio metallico. Si tenga
presente che i collegamenti dovranno risultare molto
corti e i collegamenti 6/ massa assolutamente perfetti.
$/%8 68« H8VF·«87 /« $~· FH/H$G~ à z «4 6¼FJ ¼84 H/
)GB UG~$· )GF$8B UG~· F8· B 8F$8 6· 8«8B 8F$G · B -
U«/D/) · $G~8 8 ~/%8«· $G~8 68/ H8VF·«/ ~· 6/G;
n« H8VF· «8 · B U«/D/) · $G4 ¼H) 8F$8 6· « 6~· /F 0b 1 6/
à z n U~G)868 «¼FVG 6¼8 6/~8\ /GF/» J ¼8««· 68««·
( G( /F· 6/ ~8· \ /GF8 z « 8 J ¼8««· 68««./B U868F\·
6/ ·«$· D~ 8J ¼8F\ · o M; u/ù U~8) /H· B 8F$84 /« H8VF· -
«8 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · ~/$G~F· F8« ) /~) ¼/$G 6/ 8F-
$~· $· · $$~· %8~HG «· ( G( /F· 6/ ~8· \ /GF8 q «4 B 8F$~8
/« H8VF· «8 9«/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\ · · $$~· %8~HG «./B U8-
68F\ · 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · J M U8~ ~·VV/¼FV8~8 V«/
H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/ 6/ ( · HH· D~
8J ¼8F\ · ;
n« )GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a e4 ) ! 8 /F U~·$/) · è
¼F )GB U8FH· $G~8 · 6 · ~/· 4 ~8VG«· /« V~·6G 6/ ~8· -
\ /GF84 )GFH8F$8F6G 6/ B · F$8F8~8 /« ~/) 8%/$G~8 · «
«/B /$8 68««./FF8H) G;
v ¼8H$G B 8) ) · F/HB G4 ) ! 8 ) GFH8F$8 6/ G$$ 8F8~8 ¼F·
8«8%· $· H8FH/( /«/$à 4 è V/à H$· $G · F·«/\ \ · $G /F U~8-
) 868F\ · ; t ~· UGHH/· B G · VV/¼FV8~8 HG«$· F$G ) ! 84

Fig. 3 - Vista del ricevitore ad onde corte nella parte
superiore del telaio metallico. Il condensatore varia-
bile ad aria C3 è di vecchio tipo, recuperato da un
ricevitore di tipo a valvole; di esso si utilizza una sola
sezione, il cui valore capacitivo è generalmente di 470
pF circa. Le bobine L1-L2 risultano avvolte su uno
stesso supporto.
6¼~· F$8 /« U~G)8HH G 6/ ~/) 8~) · 68««8 8B /$$ 8F$/ ~· -
6/GDG F/) ! 84 H/ 68( ( GFG ~8VG«· ~8 8F$~·B ( / / ) GF-
68FH· $G~/ %· ~/· ( /«/ a d5a e7 /« U~/B G U8~ «· ~/) 8~) ·
68««8 8B /$$ 8F$/4 /« H8) GF6G U8~ ~8VG«· ~8 «· ~8· -
\ /GF84 ) /Gè U8~ $GV«/8~8 /« ) · ~·$$8~/H$/) G D/H) ! /G 8
~8F68~8 ) ! /· ~8 «8 · ¼6/\ /GF/;
q ./B U868F\ · 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · oM4 ) ! 8 è 6/ $/UG
h 8«GHG ggg4 è ) GH$~¼/$· ) GF /« )«·HH/) G H/H$8B ·
68V«/ · %%G«V/B 8F$/ · F/6G 6.· U/4 ) /Gè è ) GB UG-
H$· 6· ¼F /FH/8B 8 6/ $~8 ( G( /F8$$8 B GF$· $8 H¼
H¼UUG~$G /HG«· F$8; q · H¼· 68FGB /F· \ /GF8 è 6G-
%¼$· · « D· $$G ) ! 8 «· ( G( /F· /B U86/H) 8 /« U·HH· V-
V/G · / H8VF· «/ 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · 4 B 8F$~8 «· H) /·
U·HH· ~8 / H8VF· «/ 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 7 8) ) G U8~-
) ! é 8HH· è 68FGB /F· $· /B U868F\ · Nf ;
n« H8VF· «8 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · ¼H) 8F$8 6· « ) /~) ¼/$G
6/ 8F$~· $· 4 ) /Gè 6· ««./B U868F\ · J M4 è U~8H8F$8 H¼/
$8~B /F· «/ 68««· ~8H/H$8F\ · z d7 8HHG è U~GF$G U8~
8HH8~8 · B U«/D/) · $G 8 $~·HDG ~B· $G /F H¼GFG;
c r t q à nuq na N
STADI AMPLIFICATORI BF
n« H8VF· «8 6/ ( · HH· D~8J ¼8F\ · %/8F8 · UU«/) · $G4
$~· B /$8 /« ) GF68FH· $G~8 a l 4 · ««· ~8H/H$8F\ · z W4
) ! 8 é U~· $/) · B 8F$8 ¼F UG$8F\ /GB 8$~G /F V~· 6G 6/
~8VG«· ~8 /« %G«¼B 8 HGFG~G 68« ~/) 8%/$G~8; n« ) ¼~-
HG~8 6/ z W4 /FD· $$/4 U~8«8%· ¼F· ) 8~$ · J ¼· F$/$à
6/ H8VF· «8 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 8 «G /F%/· 4 $~· B /$8
/« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a k4 · ««· ( ·H8 68«
$~· FH/H$G~ à z W4 ) ! 8 è ¼F s us 6/ $/UG P a «Kx;
v ¼8H$G $~· FH/H$G~ è 6/~8$$ · B 8F$8 )G««8V· $G ) GF
/« $~· FH/H$G~ à z d4 ) ! 8 è 68««G H$8HHG $/UG 8 «· ) ¼/
¼H) /$· %/8F8 ) G««8V· $· 4 $~· B /$8 /« ) GF68FH· $G~8
8«8$$ ~G«/$/)G a «M4 · ««· ) ¼DD/·;
a G«G~G ) ! 8 68H/68~·HH8~G G$$ 8F8~8 ¼F · H) G«$G 68/
H8VF· «/ ~· 6/GDG F/) / /F · «$GU· ~«· F$84 6G%~·FFG ) G«-
«8V· ~8 · « UG$8F\ /GB 8$~G 6/ %G«¼B 8 z W ¼F · B U«/-
D/) · $G~8 6/ B · VV/G~ UG$8F\ · 4 H) 8V«/8F6G«G D~ · /
B G«$/ U~8H8F$· $/ 6· ««· FGH$~· ~/%/H$· ;
q 8 ~8H/H$8F\ 8 z i 5z k ~·UU~8H8F$· FG / ) · ~/) ! / 68/
)G««8$$ G~/ 68/ $~· FH/H$G~ à z W;à z d; q 8 ~8H/H$8F-
\ 8 z e5z g4 /F%8) 84 UG«· ~/\ \ · FG / 6¼8 $~·FH/H$G~;
a G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G D·~ «· %G~·~8 B 8V«/G /F \ G-
F· «/F8· ~8 /" $~·FH/H$G~ à z W4 UG $~·FFG /FH8~/~84
D~ · «.8B /$$ G~8 6/ J ¼8H$G 8 /« ) /~) ¼/$G 6/ B · HH· 4
¼F· ~8H/H$8F\ · 6· ¼F B /V«/· /G 6/ G! B 4 ) G««8V· F-
6G · F) ! 8 /F U· ~· ««8«G · J ¼8H$· ¼F ) GF68FH· $G~8
8«8$$~G«/$/) G 6· MKK F.
59
 s
D
G
il nostro 2N3819
indirizzo è 3
r 2
Fig. 4 - Disposizioni di tipo più comune degli elettrodi
sul transistor FET di tipo 2N3819. Queste disposizioni
non sono sempre rigorosamente osservate e ciò con-
siglia il lettore ad informarsi presso li rivenditore sul-
l'esatta disposizione dei tre elementi: gate - drain -
source.

COSTRUZIONE DELLE BOBINE

N( ( /· B G V/à · %¼$G G) ) ·H/GF8 6/ /FDG ~B · ~8 /« «8$-

$G~8 ) ! 84 HGH$/$¼8F6G «8 (G( /F8 q n5q W )GF · «$~8

T 6/%8~H·B 8F$8 6/B 8FH/GF· $84 /« ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G è

/F V~· 6G 6/ )GU~/~8 6/%8~H8 V· B B 8 6/ D~
u~8H8F$· F6G / 6· $/ )GH$~¼
8J ¼8F\8;
$$/%/ 68««8 ( G( /F8 U8~
/« D¼ F\ /GF· B 8F$G H¼ $~8 V· B B 8 6/%8~H84 /« «8$-
$G~8 UG$~à GU$· ~84 · U/· ) 8~84 U8~ «· ~/) 8\ /GF8 6/
¼F· HG«· 6/ J ¼8H$8 $~8 ( · F68 G U8~ U/ù 6/ ¼F·
( · F6· 4 ¼$/«/\ \ · F6G ¼F )GB B ¼$· $G~8 · d %/8 5
d UGH/\ /GF/ U8~ ) GB B ¼$· ~8 /F $~8 U¼F$/ 0P a b 1
«8 $~8 6/DD 8~8F$/ H8~/8 6/ ( G( /F8;

q 8 $~8 V· B B 8 6/ D~
8J ¼8F\ 8 HGFG »
M° V· B B · » 2- i r m\
2 V· B B · » i 5 Mi r m\
3 V· B B · » Mi 5 dK r m\

a GF «.¼HG 68« )GB B ¼$· $G~8 · d %/8 5 d UGH/\ /GF/4

6¼FJ ¼84 H/ UG$~à )GU~/~8 «./F$8~· ( · F6· 6/ D~ 8-

Via Zuretti 52 5J¼8F\ 8 ) GB U~8H8 $~· / W r m\ 8 / dK r m\ ;

q 8 $~8 ( G( /F8 6G%~· FFG 8HH8~8 ~8· «/\\ · $8 $¼$$8
) GF D/«G 6/ ~· B 8 HB · «$· $G 68« 6/· B 8$~G 6/ K4d
BB 7 V«/ · %% G«V/B 8F$/ 6G%~· FFG 8HH8~8 8DD 8$$
¼· $/
20125 - Milano H¼ H¼UUG~$/ /HG«· F$/ U~G%%
68« 6/· B 8$~G 6/ l BB ;
N« F¼)«8G 6/ D8~~/$8 è · DD/
/H$/ 6/ F¼)«8G 6/ D8~~/$8

6· $· «· D¼ F\ /GF8 6/

Tel. 6891945 ) 8F$~· $¼~· 68««· V· B B · 7 8HHG %8~~à ~8VG«· $G ¼F·

%G«$· U8~ $¼$$8 /F D·H8 6/ B8HH· · U¼F$G 68« ~/-
) 8%/$G~8;
a /$/· B G G~· / 6· $/ ~8«· $/%/ · ««8 HU/~8 68V«/ · %%G«-
V/B 8F$/ 8 · ««8 U~8H8 /F$8~B86/8;
« V· BB· » W 5i r m\ $~· FFG ¼$/«/\ \ · ~8 BG«$
/ · «$~/ $/U/ 6/ $~· FH/H$G~ · B-
qnA l H U/~8 5 qW A i K HU/~8 U«/D/)· $G~/ 6/ ( · HH· D~ 8J¼8F\ · 4 U¼~)! é 6/ $/UG
U~8H· /F$8~B86/· µN5P4 ·««· !° HU/~· NPN, )GB8 · 6 8H8BU/G M Pa Mex4 /« Pa Mkd4 /«
Pa Ml e4 «.r u­ i gW M G /« Pa WKx;
2 V· BB· » i 5 Mi MHz q.· «/B8F$· \ /GF8 68« )/~)¼/$G UG$~à 8HH8~8 G$$ 8F¼-
qn Ai H U/~8 5 qW A Wi HU/~8
$· )GF $~8 U/«8 U/· $$84 6· e4g é )/·H)¼F· 4 )G««8-
U~8H· /F$8~B86/· 0N5P/ · ««· 6 HU/~·
V· $8 /F H8~/8 D~· 6/ «G~G 4 /F BG6G 6· ~· VV/¼FV8-
3 V· BB· » Mi 5 dK r m\ ~8 /« %· «G~8 6/ $8FH/GF8 )GBU«8HH/%G 6/ Md4g V.
q n A e HU/~85 qW A MK HU/~8
U~8H· /F$8~B86/· 0N5P1 ·««· d° HU/~·
L'ANTENNA RICEVENTE

COMPONENTI ELETTRONICI q.· %%G«V/B8F$G 68««· ( G( /F· qW è H$· $G )· «)G«· -

n )GBUGF8F$/ F8)8HH· ~/ U8~ «· ~8· «/\ \ ·\ /GF8 68«
~/)8%/$G~8 ·6 GF68 )G~$8 HGFG $¼$$/ 6/ D·) /«8 ~8-
U8~/( /«/$à )GBB8~)/· «8 8 FGF U~8H8F$·FG 8«8B8F-
$/ )~/$/)/;
u8~ J¼· F$G ~/V¼· ~6· /« $~· FH/H$G~ à z n4 è UGHH/( /-
«8 ¼$/«/\ \· ~84 G«$~8 ·« )GB¼F8 Ws dl Mx4 ·F) ! 8 ·«-
$~/ $/U/ 6/ f c à 4 U¼~)! é · )· F· «8 s ;
b / J¼8H$G $~· FH/H$G~ 8H/H$GFG /F )GBB8~)/G %· ~/8
%8~H/GF/4 )! 8 6/DD 8~/H)GFG D~ · «G~G U8~ /« $/UG 68«
)GF$8F/$G~8 8 «· 6/HUG H/\ /GF8 68/ $8~B/F· «/; In D -
V¼~· e è ~·UU~8H8F$· $G /« 6/H8VFG ~8«· $/%G · 6¼8
68««8 U/ù $/U/)! 8 ~· DD/ V¼~·\ /GF/; r · /« «8$$ G~8 FGF
68%8 «/B/$· ~H/ ·« )GF$~G««G 68« FGH$~G 6/H8VFG4 U8~-
)! é è H8BU~8 F8)8HH· ~/G /FDG ~B· ~H/4 · ««.· $$
G 68«-
«.· )J¼/H$G 68« )GBUGF8F$84 H¼« $/UG 6/ 6/HUGH/\ /G-
F8 68V«/ 8«8$$~G6/ 68« f c à;
u8~ J¼· F$G ~/V¼· ~6· / $~·FH/H$G~ à z W5à z d4 ~/-
)G~6/· BG )! 8 /F HGH$/$¼\ /GF8 68« Pa MK x H/ UG5
$G /F BG6G )! 8 «· U~8H· /F$8~B86/· P DG HH8 ~/)· -
%· $· /F ¼F U¼F$G $· «8 6· GDD ~/~8 ¼F./BU868F\ · /-
68· «8 U8~ «.¼HG 6/ ¼F.· F$8FF· «¼FV· 4 )! 8 UG$~à
8HH8~8 6/ $/UG · U~8H· )· «)G«· $· 4 GUU¼~8 · B8\ \ ·
GF6· )! 84 F8« FGH$~G )· HG4 ~· UU~8H8F$· «· HG«¼-
\ /GF8 /68· «84 ·F)! 8 H8 8HH· ~/H¼«$· FG$8%G«B8F$8
/FVGB( ~· F$8;
nF GVF/ )· HG /« %· «G~8 8H· $$
G 68««· «¼FV! 8\ \ · 68«
)GF6¼$$ G~8 %8~~à 686G$$ G $~·B /$8 «.· UU«/)· \ /GF8
68««· H8V¼8F$8 DG ~B¼«· »
dKK
f
F8««· J¼· «8 n ~·UU~8H8F$· «· «¼FV! 8\ \ · 6.GF6·
8HU~8HH· /F B8$~/4 B8F$~8 F ~· UU~8H8F$· il %· -
«G~8 68««· D~ 8J ¼8F\ · 8HU~8HHG /F MHz.
u8~ «8 ( · HH8 D~8J ¼8F\ 8 FGF )GF%/8F8 )GB¼FJ¼8
H)8F68~8 · « 6/ HG$$G 68/ MK B8$~/ 6/ «¼FV! 8\\· ;

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre Inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano

61
 endit
l'g
P-
IL SERVIZIO
F
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO progetti a transistor, rilevati da articoli di pe-
riodici di radioelettronica, riguardanti i seguenti stru-
menti: Frequenzimetro di BF e AF - Oscillatore di BF -
Oscillatore modulato a MA-MF o solo MA - Q-metro
Capacimetro - L-metro (misuratore di induttanza).
Scrivere e/o spedire fotocopie relative a:
MIGNONE M. - Via D'Annunzio, 67 - 50135 FIRENZE
VENDO BC 683 ricevitore professionale perfettamente
funzionante a 220 V da 26 a 40 MHz completo schema
e Polaroid per foto in bianco e nero e colori.
Per accordi rivolgersi a:
MARINELLI SERGIO - Via Boccaccio, 219 - 20099
SESTO S. GIOVANNI (Milano) Tel. 2488205
OCCASIONE: cedo riviste di elettronica oltre che
libri di radiotecnica ed elettronica. Risposta dettagliata
a chiunque la desidera.
Rivolgersi a:
PASINI TOBIA - Via Oneta Casa Mache - 24020
GROMO (Bergamo)
VENDO scatole di montaggio serie AMTRON: UK81O
compressore della dinamica 15 dB L. 6.000; UK390
Vox L. 14.000. Permuto con autogiranastri Stereo 7
perfettamente funzionale anche se usato con corso
Radio Stereo Scuola Elettra. Disposto acquistare Corso
Radio Stereo della Scuola Radio Elettra a buon prezzo,
anche incompleto.
Per accordi scrivere a:
LEONI FRANCO - Via Riu Mele, 21- 07018 POZZO-
MAGGIORE (Sassari)
62
CERCO CB minimo 2 W 3 Ch di seconda mano, non
autocostruito, perfettamente funzionante, di qualsiasi
marca, garantisco e pretendo la massima serietà, A
chiunque risponderà all'avviso verrà rimborsato il
franco posta.
Inviare offerte a:
FUCCILLO AUGUSTO - Via Tagliamento, 8 - 83030
S. ARCANGELO (Avellino)
VENDO amplificatore stereo HI-FI + preamplificatore
1 O+ 1 O W + potenziometri L. 35.000 (che non sono
capace di montare) + alimentatore L. 43.000. Ampli-
ficatore 2 W + altoparlante 3 W 8 ohm L. 6.500.
Provacircuiti a sostituzione L. 8000. Altoparlanti 6 W
4 ohm e 5 W 8 ohm L. 4.000
Tutto il blocco L. 60.000.
Scrivere a:
PAPALINI MASSIMO - Via Sirausa, 19/A - 00161
ROMA
STUDIO TECNICO elett. vende in kit o già mon-
tati / seguenti apparati: Variatore di luminosità L.
4.000; completo tre canali psichedelici 3.000 W lire
35.000; alimentatori stabilizzati da O a 20 V 2 A e mol-
tissimi altri apparati elettrici.
Scrivete, chiedete consulenza, schemi materiale a prez-
zo imbattibile. Allegare francorisposta:
MARCA MICHELE - Via Marconi - 88040 GIZZERIA
(Catanzaro)
VENDO della S.R.E. corso Radio Stereo rilegato con
copertine originali composto di 52 lezioni a L. 30.000.
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la
necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati
elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

Provavalvole e provacircuiti
sempre della S.R.E. Vendo
1 ° e 2° canale a L. 15.000,
Scrivere a:
BUCCIARELLI FRANCESCO
00187 ROMA
(L. 15.000 complessive) VENDO ricevitore VHF ottimo funzionamento, autoco-
pure T/ 21" Telefunken struito. Senza bobine L. 10.000, con bobine per qual-
funzionante. siasi tipo di ricezione L. 11.000.
Scrivere a:
- Via dei Crociferi, 18 - BONAZZA ENRICO - Via Magg. Legg. 64 - 44029
PORTO GARIBALDI (Ferrara)

CERCO antenna Ground-Plane, il più presto possibile.
Contratto con tutti.
Scrivere a:
VIDMAR MAURIZIO - Via Locchi, 24/1 - 34123 TRIESTE
CERCO basso di qualsiasi marca pagando fino L.
30.000. Inoltre vendo scatole di montaggio per ampli-
ficatori HL.Fl, stereo e mini-moog con tastiera, in
scatola di montaggio L. 95.000. Tratto solo con RO1A.
Scrivere a:
GIANNETTA MICHELE - Via Capuana, 1 O - 00137
ROMA
VENDO: Autoradio Melodj VOXON stereo AM-OL
L. 85.000, Autoradio VOXON Junior Piper + mangiana-
stri ITT CAR 10 + registratore PHILIPS N2204 cor-
redato L. 140.000. Macchina fotografica KODAK Astig-
matic a soffietto L. 45.000. Spese postali a carico del
committente.
Inviare offerte a:
VENTURA GIANCARLO - Via Campania, 19 - 74100
TARANTO
VENDO chitarra basso VOX a L. 130.000 trattabili.
Amplificatore 15 W d'uscita L. 50.000 trattabili. In
blocco L. 160.000 Scambio tutto con ricetrasmettitore
5 w 23 canali quarzati + L. 75.000 + antenna.
SCHINTU GIOVANNI - Via Sebastiano Salta, 2 - 07100
SASSARI
COSTRUISCO su ordinazione, qualsiasi tipo di appa-
recchiature elettroniche: amplificatori (mono o stereo),
distorsori, miscelatori, preamplificatori ecc.
Rivolgersi a:
LAZZARONI GIANCARLO - Via Morosini, 23/A -
31100 TREVISO - Tel. (0422) 47820
VENDO stereo 8 12+12W a L. 80.000 perfettamente
funzionante e come nuovo. Prova transistor Chinaglia
L. 8.000.
Rivolgersi a:
FERRARI CESARE Via Edoardo Jenner, 64 - 00151
ROMA - Tel. 539868
ESEGUO costruzioni elettriche dietro ordinazione o
fornitura di progetto. Lavori accurati.
Rivolgersi a.
SOMMARIVA SILVANO - Via Mozzato, 51 - 31100
TREVISO - Tel. (0422) 49685
VENDO TX 27 MHz 2 W a L. 6.000. Tratto preferibil-
mente con zona Trieste. Desidero inoltre entrare in
contatto con giovani coetanei di 17-18 anni appassio-
nati di elettronica per scambio di materiale, schemi,
ecc.
Scrivere o telefonare (dopo le ore 15 escluse dome-
niche e feste) a:
REISENHOFER WALTER - Via delle Docce, 5- 34128
TRIESTE - Tel. 759651.
CEDO antenna CB, boomerang, ros-regolabile, funzio-
namento, per sole L. 16.000 trattabili e antenna G.P.
nuovissima pagata L. 25.000 per sole 19.000 trattabili
Rispondo a tutti.
Indirizzare a:
ZANA DARIO - Via Cure del Lino, 42 - 25087 SALO'
(Brescia) Tel. ore pasti (0365) 20787
VENDO motore 2 tempi 50 cc Minarelli P4 L. 45.000.
Mangiadischi Lesa L, 10.000 Caricabatterie 30 W12 V
contenitori metallico L. 12500. Attacchi per sci 2
talloniere Salomon 444 L. 6.000. 2 puntali Marker Sim-
plex K2 q 4.000. Materrale Lima vario L. 5.000. Valvole

63
nuove EC F83 EC F201 L. 600 l'una. O ppure cam bio con
ricetrasm ettitore 23 canali quarzati 5 W CB.
Scrivere a: •
RIGONI MASSIMO SAVIOLI - Via A. Diaz, 47 - 35031
ABANO TERME (Padova)
VENDO amplificatore VHF IV marca Prestel mod. TRA,
demiscelatore televisivo, valvola raddrizzatrice U 50
della Marconi di difficile reperibilità, al miglior offe-
rente.
Scrivere a:
D'ATRI ELISEO - Via C. di Ruvo, 118 - 65100 PESCARA
CERCO schema completo a valvole di TX-RX CB pos-
sibilmente in sintonia continua. Cerco anche buon
oscilloscopio. Vendo capacitors box UK4255 L. 10.000.
Registratore G600 funzionante L. 15.000. Parte mec-
canica con mobile G600 L. 6.000 Cambio anche il
tutto con altro materiale elettronico.
Scrivere a
ADAMI Giuliano - Via Oltra, 26 - ENEL 32033
LAMON (Belluno)
VENDO amplificatore lineare EMS 27 100 W out AM.
150 W out SSB - Pilotaggio: da 1 a 1 O W - impedenza:
52 ohm a ·p.greco» in uscita - strumento indicatore po-
tenza output- Stand Bj - Spia stand Bj - Spia Qua-
dro Alimentazione: 220 V ac garantito 6 mesi L. 65.000
+ s. p. Amplificatore lineare EMS 27 junior potenza
out: 20 W AM 30 W SSB - pilotaggio: da 1 a 5 W -
Alimentazione: 12 V cc garantito 6 mesi q 23 000 +
s. p. Altre caratteristiche a richiesta.
Indirizzare a:
CANCARINI FEDERICO - Via Bollani, 6 - 25100
BRESCIA
VENDO tester ICE mod. 680 E nuovissimo perfetta-
mente funzionante e munito di istruzioni, 15 giorni
di vita, a L. 13.000 + bilanciere di 16 Kg munito di
istruzioni a L. 10.000.
Rivolgersi a:
SANTORO ERNESTO - P.zza Nazionale, 82 - 80143
NAPOLI - Tel. 333994
REALIZZO circuiti stampati in vetronite o bachelite
di qualsiasi dimensione.
Per accordi scrivere a:
EPIFANI ADRIANO - Via Framura, 23 - 00168 ROMA -
Tal. (ore 19,30- 21,30) 06-6282953
VENDO RTX Zodiac M-5026 24 CH 5 W L. 100.000;
RTX Tenko OF 13-8 24 CH 5 W L. 80.000, RTX Marko
III 23 CH 5 W L. 65.000; portatile Lafayette MA- 73
L. 15.000; Rosmetro Tenko mod. Effect SP-1 L. 12.000;
preamplificatore d'antenna mod. P 27-1 (25 6 di
guadagno) L. 1.000, amplificatore lineare q 15.000.
Inviare richieste a:
SPELTA ENRICO - Via Confalonieri, 3 29100 PIA-
CENZA
VENDO 4 bobine 8ASF - LGS m 270 con custodia,
come nuove. Bobina singola L. 3.000- 4 bobine
L. 10.000.
Rivolgersi a:
BOLLINI MAURIZIO - Via Parini, 23 - 21013 GAL-
LARATE (Varese)
VENDO pacco contenente valvole, bobine di frequenza,
trasformatori d'uscita, -condensatori variabili ed elet-
trolitici a L. 5.000 + s. p.; 1 amperometro 30 A fs
L. 3.000 + s.p.; 1 radiolina tascabile 8 transistor
L. 3.500 + s.p; 3 radio (2 funzionanti e una da ripa-
64
rare) L. 15.000 + s.p.; 1 O motorini + pista Policar 2
cor. L. 5.000 + s.p.
Rivolgersi a:
BATTIGELLI LUIGI- Via Dodois, 13 - 33030 S TOMA-
SO (UDINE)
VENDO amplificatore stereo 5 + 5 W completo di
alimentatore ed elegante mobile a L. 20000 + s.p.
ed alimentatore stabilizzato da O a 25 V a L. 10.000 4
s.p. Spedizione solo in contrassegno.
Scrivere a:
PETTINELLI GIANCARLO - Via C. Battisti, 95 - 62012
CIVITANOVA MARCHE (Macerata)
GRUNDIG registratore TK32 2 velocità vendo a L.
40.000 o scambio con ricetrasmittenti 3 ì
Rivolgersi a:
VALENTINO - Lungadige Attiraglio, 65 - 37100 VERONA
CERCO corso transistor e televisione (solo teoria)
S.R.E. Offro capacimetro a ponte UK 440/C Box di
condens. UK 425/C micro trasmettitore FM UK 405/C.
Prova Transistor UK 65 in più somma di denaro da
concordarsi.
Per accordi scrivere a:
PADO CASERIO - Via Borgomaneri, 90 - 20086 MOT-
TA VISCONTI (Milano)
VENDO al prezzo d'occasione amplificatore a piena
carica 55 W completo di schema con controlli volume,
toni e bassi, adatti per funzionare in HI-FI oppure
con strumenti musicaali L. 15.000. Trasformatore per
detto 220 V sec. 55 V L. 9.000 « non trattabili •
Scrivere a:
MALANDRA GIUSEPPPE - Corso V. Veneto, 120 -
67058 S. BENEDETTO DEI MARSI (L'Aquila)
VENDO complesso stereofonico Europhon 2525 D. +
motore per aeromodello D. Tigre G 20/15 Diesel com-
pleto di accessori + 9 fascicoli di modellistica; in
blocco a L. 50.500 trattabili (effettivo L. 58.000).
Rivolgersi a:
ALDINI DANIELE - Via Martiri, 1/A - 42010 RIO SALI-
CETO (Reggio Emilia)
VENDO moog professionale a tastiera in scatola di
montaggio L. 120.000; sintetizzatore professionale a
tastiera L. 200.000; Leslle Elettronico L. 30.000; Ge-
neratore di inviluppi L. 30.000; Caratteristiche a ri-
chiesta.
Scrivere a:
CANCARINI FEDERICO - Via Bollani, 6 - 25100
BRESCIA
VENDO moog L. 57.500 (10 manopole, 1 interruttore,
1 pulsante, provvisto di filtri). Unito a tastiera L.
67.000 o cambio con buona stazione CB od organo
elettronico. Vendo comando a ultrasuoni guasto L.
20.000 trattabili.
Scrivere a:
VALENTI PIETRO - Viale Italia Compi. Olivia - 98100
MESSINA
OCCASIONE vendo gruppo stereo composto da: 2
amplificatori da 12 W.2 filtri di cross-aver, 1 pream-
plificatore miscelatore di toni, 1 preamplificatore per
puntina magnetica, 1 alimentatore 24 V, 1 adattatore
per cuffie stereofoniche, 2 Woofer a sospensione
pneumatica da 12 W, 2 tweeter a tromba, 4 midrange,
accessori per complesso stereo, sprovvisto di conte-
nitori; il tutto funzionabile ed adattabile a qualsiasi
giradischi stereo sia a puntina magnetica che a pun-
tina piezoelettrica. Vendo l tutto in gruppo.
Per accordi rivolgersi a
PIETROBON GIOVANNI- Via Pasubio, 17 30171
MESTRE - VENEZIA
VENDO FX-TX HB 23 + alimentatore PG 116 2 A -
antenna Sigma + mt 11 h 58 + preampiif. microfo-
nico UK 275 + 2 filtri anti-TV1 UK 990 e drake 100
W. Tutto funzionante al 100% a L. 130.000 trattabili.
Inoltre ricevitore VHF 120-160 MHz OK al 100%/ a
L. 8.000 trattabili.
Scrivere a:
RIVOLA GILBERTO - Via Gramsci, 2- 26015 SORE-
SINA (Cremona).
VENDO ricetrasmettitore 5 W 6 canali quarzati L.
45.000; alimentatore stabilizzato 13,5 V 2 A L. 10.000;
antenna • Boomerang • completa staffa montaggio
L. 15.000. Tutto in blocco L. 65.000 Tratto solo con
Monza e dintorni
Rivolgersi a:
COBAU BRUNO - Via Varisco, 3 - 20052 MONZA
(Milano)
VENDO CB Midland 23 canali con 2 canali H.E.L.P. a
L. 170.000 (ha un anno di vita ma funzionante al 100%),
poiché compro uno stereo.
Scrivere a:
Rizzltelli Giuseppe - Via del Passero, 6 • MILANO -
Tel. 417815.
CHITARRA elettrica a cassa armonica « YAMAHA C con
2 manopole per il volume, 2 per il tono, interruttore
suono basso, normale, acuto, leva hawaiana, usata
pochissimo, vendo causa cessata attività di comples-
so a L. 120.000 trattabili.
Rivolgersi a:
Tuili Mauro - Via XIV giugno, 9 • 06049 SPOLETO
(Perugia).

~ -----------------------
- . ,.. ..

PER LE VOSTRE RICHIESTE

« signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.

65
 CON UNA SOLA MODALITA' DI SOTTOSCRI-
ZIONE CI S' PUO' ABBONARE A

E TTRO CA TICA
nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

I I
n

Il modulc Gmplificatore cli bassa frequenza, costruito secondo le tecniche

professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
eiettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CAH E ICH DE ULO

Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.

Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62 x 18 x 25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
 -3
y

··%.i:'
»w
w
· /»55555»»5
;;;;Mw
. " ,. l
RR;;44;*
~ 55 55 5

. : 1 AMPLIF f
AMPLIF.

L-----------•
BF
..
1
.
q .
;;;M

AMPLIFICATORI: BF

' ,1trs
f' ' >
~;·
AMPLIF. BF
AMPr H~ µ
RRRRRRRRRRR " ' '
M;;; R;R;4;;;o

I I
.I AMPllf: JjF. 1n
.
q 55 nn

RADlORICEVffORE PER OM
 Coloro che non sono interessati al dono del mo-
dulo amplificatore, possono abbonarsi a

ELETTRONICA PRATICA
chiedendo in regalo il

o ERNISSI o ALDATORE
L'utensile necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei semicon-
duttori e particolarmente indicato per / circuiti
stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la po-

lenza di 25 W alla tensione alternata· di 220 V. Nel

pacco contenente il saldatore sono pure inseriti
80 cm. di filo-stagno e una scatola di pasta disos-
sidante.

3 form di abb namento

1 la modali di so scrizion
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7.500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
A scelta: un modulo amplificatore BF, per l'Estero L. 12.000
Oppure: un saldatore elettrico.
 UTILI
. OUES
MOD
DI CONTO-- · 5· 5

CORRENTE
. . '

POSTALE

Per qualsiasi richiesta di sca-

tole di montaggio, fascicoli ar-
retrati, consulenza tecnica ine-
rente ai progetti pubblicati sul-
la rivista e p_er una delle tre
possibili formè di· a!>J>onar,nen-
to. Vi preghiarn~ 'di ;scrivere
chiaramente e 1'!8ll'apposito
spazio, la causale di versa-
mento.

UTILIZZAJE
QUESTO .
MODULO w
7
-:i
e
i5
DI CONTÒ
t:
~- S
o
<s
CORRENTE ~
w
'O

POSTALE
illQ
 UTILIZZAT
QUESTO
MODULO
DI CONT
CORRENT
POSTALE

Per qualsiasi richiesta di se

tole di montaggio, fascicoli a
Ul retrati, consulenza tecnica in,
s
rente ai progetti pubblicati s
z
• Ul la rivista e per una delle
I-< possibili forme di abboname
o:: to. Vi preghiamo di scrive:
Il
chiaramente e nell'appo
> spazio, la causale di vers
>
4, mento.

UTILIZZAT
QUESTO
MODULO
¼
Eo

..,,·;;
DI CONT
2
o

E"ii
CORRENT 1

POSTALE

t
 T
o
Tutti / lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire· del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.
5

La BF del microtrasmettitore no corrispondere a quelli elencati a pagina 22

mG ~8· «/\ \ · $G /« B /) ~G$~·HB 8$$/$G~8 6· %G/ DG ~-
F/$GB / /F H) · $G«· 6/ BGF$· VV/G 8 U~8H8F$· $G H¼«
D·H) /) G«G 6/ V8FF· /G 68««G H) G~HG · FFG; b 8%G )GF-
D8HH· ~8 6/ FGF 8HH8~8 ~/¼H) /$G · 6 G$$8F8~8 ¼F D¼ F-
\ /GF· B 8F$G HG66/HD·) 8F$8; nFD·$$/4 · V8F6G H¼««·
H/F$GF/· 68« ~/) 8%/$G~8 · BG6¼«· \ /GF8 6/ D~ 8J ¼8F-
\ · 8 H¼« )GB U8FH· $G~8 a e 68« B /) ~G$~·HB 8$$ /$G~84
FGF ~/8H) G · ) · U$· ~8 · «$ ~G )! 8 68/ ~¼ B G~/; ­ ¼U-
UGFVG ) ! 8 «G H$· 6/G 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · D¼F\ /GF/
) G~~8$$· B 8F$84 U8~) ! é U¼~ )GFH8~% · F6G /F· «$8~· -
$· «· H/F$GF/· 68« ~/) 8%/$G~8 8 «· UGH/\ /GF8 6/ a e4
$G) ) · F6G / %· ~/ U¼F$/ 68« )/~) ¼/$G 8 HG$$ GUG F8F-
6G«G · 6 ¼~$/ «8VV8~/4 · H) G«$G H) · ~/) ! 8 8 ~¼ B G~/
/F$8FH/ F8« ~/) 8%/$G~8; é GV«/G ~/$8F8~8 J ¼/F6/ )! 8
J ¼· «)! 8 8«8B 8F$G 68« ) /~)¼/$G 6/ ( ·HH · D~ 8J ¼8F-
\ · FGF D¼F\ /GF/ · 6G%8~8; uG$8$8 · /¼$· ~B/ F8««·
~/) 8~) · 68««./F) GF%8F/8F$8E
MAURO SCORZONI
u/· ) 8F\ ·
La sua esposizione non è completa, perché lei
non ci specifica i valori delle tensioni rilevate
nei vari punti principali del circuito che debbo-
del fascicolo di gennaio dello scorso anno. E non
ci dice di aver seguito / nostri consigli a propo-
sito della posizione del trimmer potenziometrico
z «4 che deve essere tenuto il più vicino possi-
bile al terminale connesso con il terminale 2 del
circuito integrato e poi spostato lentamente sino
alla profondità di modulazione desiderata. Ad
ogni modo ci sentiamo di condividere la sua dia-
gnosi: il difetto risiede senz'altro nella sezione
a bassa frequenza. Le consigliamo quindi di con-
trollare il corretto collegamento della capsula
microfonica, perché l'inversione dei terminali di
questa può generare instabilità nel funzionamen-
to dell'integrato. Come lei avrà potuto notare,
uno dei due terminali del microfono risulta iso-
lato dalla carcassa metallica del componente,
mentre l'altro si trova in intimo contatto elettri-
co con essa. Questo ultimo deve essere collegato
con la linea della tensione di alimentazione ne-
gativa; l'altro deve essere collegato con la resi-
stenza z W; L'instabilità si riduce in una sovram-
modulazione dello stadio a radiofrequenza e in
tali condizioni il microtrasmettitore non trasmet-
te.

71
Un ricevitore a modulazione q W4 in posizione centrale rispetto a quest'ultimo.
Con questo tipo di avvolgimenti l'impedenza di
di frequenza
ingresso del ricevitore sarà di dKK G! B bilancia-
é G~~8/ ~8·«/\ \ · ~8 ¼F ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G B G«$G H8B - ti. Il potenziometro z i controlla la superreazio-
U«/) 84 /F V~· 6G 6/ ) · U$· ~8 / U~GV~·B B/ ~· 6/GDG - ne: quest'ultima potrà essere ritoccata interve-
F/) / · B G6¼«·\ /GF8 6/ D~ 8J ¼8F\ · ; uG/) ! é FGF è nendo sul trimmer a e4 allo scopo di migliorare
UGHH/( /«8 HG$$GUG~B/ · 6 ¼F· HU8H· 8) ) 8HH/%· 4 68H/- il segnale.
68~8~8/ ) GH$~¼ /~8 ¼F ·UU· ~· $G · %· «%G«84 U8~) ! é
HGFG /F UGHH8HHG 6/ ¼F V~·F F¼B 8~G 6/ J ¼8H$/ a GF68FH· $G~/
) GB UGF8F$/; a M· 5 a n( W?Me Uf 0) GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8
VITTORIO GALMARINI 6GUU/G · 6 · ~/· 1
­ GF6~/G aW ek Uf
ad
CA
A e;kKK Uf
K 5 i K Uf 0) GB U8FH· $G~81
Il ricevitore radio di tipo più semplice, in grado
ag MK f 5 Wg é n 08«8$$ ~G«/$/) G1
di captare e far ascoltare le trasmissioni radio-
ai MK;KKK Uf
foniche a modulazione di ampiezza e a modula-
ak MK;KKK Uf
zione di frequenza, contemporaneamente, è sen-
z'altro quello in superreazione, del quale le pro-
al A MKK;KKK Uf
poniamo lo schema costruttivo nella versione val-
ax A gK f dgK é n; 08«8$$ ~G«/$/) G1
volare da lei desiderata. Il circuito monta un
CIO gK f dgK é n; 08«8$$ ~G«/$/) G1
doppio triodo per alta frequenza, di tipo c a a l n z 8H/H$8F\ 8
o, equivalentemente, MWNà k4 del quale la prima zn A e;kKK G! B
sezione triodica funge da rivelatore radio, men- zW A W;kKK G! B
tre la seconda sezione triadica lavora come z d A gKK;KKK G! B
preamplificatore di bassa frequenza. La bobina z e A l W;KKK G! B
q W e il condensatore variabile a n compongono z g A Wk;KKK G! B
il circuito d'accordo accappiato all'antenna trami- zi A K4M B 8V· G! B 5 W ì 0· D/«G1
te la bobina q n; La bobina q W è composta da zk A l ;WKK G! B
e4g spire di filo argentato del diametro di M4g
B B ; L'avvolgimento deve essere effettuato su un q n5 q W A %86/ $8H$G
supporto di materiale isolante del diametro di oM A /B U; Nf 0h 8«GHG ggk1
x B B 4 su una estensione complessiva. di Ml B B ; oW A /B U; Nf 0h 8«GHG ggk1
Per la bobina q n occorreranno M4g spire dello bn A 6/G6G · « H/«/) /G 0P I MWi 1
stesso tipo di filo, avvolte sopra l'avvolgimento én A ca a lM

ANI

èM M?
WW

MK
K

kW
Wattaggio e trasmissione « ke » (serie TT L), per essere realizzato con lo-
gica DTL (logica a diodi e transistor). {n parti-
­GFG ¼F %GH$~G F¼G%G«8»G ~8 )! 84 %G«8F6G ~8· - colare, «­ s Mgl ei s contiene, come si può vedere
«/\ \ · ~8 V«/ H) ! 8B/ ~8«·$// / D« »~/ B ¼H/) ·«/4 U~8- nel disegno, 4 NAND a due ingressi (come il ben
H8F$· $/ · U· V/F· 77± 68« D·H)/)G«G6/ G$$G(~8 68«- noto keKK14 ciascuno equivalente allo schema e-
«G H) G~H G · FFG4 H/ $~G%· · ~ ¼· «B 8F$8 /F 6/DD/ )G«$à lettrico qui riportato e le cui resistenze hanno
F8« ~· UUG~$G ) GB B 8~) /·« 8 )GF /« ~/%8F6/$G~84 · « / seguenti valori: z « A W;KKK G! B 7 z W -= M;kgK
J ¼· «8 /F$8~8HH· H· U8~8 /« ±· ~·VV/G 68««8 ~8H/- G! B 7 z d i ;KKK G! B 7 z e A
g;KKK G! B ;
H$8F\ 8; F8) 8HH · ~/8 U8~ «· ~8·«/\\·\/ GF8 68/ D/« $~/;
b 8H/68~8~8/ /FG«$~88F$~·~8 /F UGHH 8HHG68« U~G-
V8$$G 6/ ¼F ~/) 8$~·H B 8$$/$G~8 U8~ «· ( · F6· 68/
Wk r m\ ; 3é a a
r Nznt ­ nr t s c
P 8F8%8F$G

E' evidente che lei è divenuto un nostro lettore è ­ a nà N 1

soltanto da poco tempo, perché tutti i vecchi let-

tori sanno che, quando il wattaggio delle resi-
stenze non viene indicato, esso deve intendersi
di M@ W watt. Per quanto riguarda poi la sua se-
conda richiesta, la invitiamo a far acquisto del
fascicolo di dicembre dello scorso anno, nel qua- R4 ma$$a
le è presentato, in scatola di montaggio, il pro-
getto di un ricetrasmettitore per la CB .

L'integrato SN15846N
••• Le caratteristiche elettriche degli integrati di ti-
po DTL sono:
tensione di alimentazione :
gamma di temperatura:
g %G«$
K kK.a
nF ¼F V~¼ UUG 6/ ~8H/6¼· $/ H¼~U«¼H B / è ) · U/$· $G numero max. carichi usc.: l
9«/ $~G%· ~8 «./F$8V~· $G ­ s Mgl ei s ; uG/) ! é /F J ¼8- livello logico « t » » B · ?; K4g é
H$/ ¼«$/B / $8B U/ B / H$G U· ~$/) G«· ~B8F$8 /F$8~8H- livello logico « n » » B /F; W4g é
H· F6G · J ¼8H$/ B G68~F/ ) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) /4
68H/68~G ) GFGH) 8~8 6· %G/ FG$/\ /8 68$$· V«/· $8 H¼/
6/V/$· «/4 6· $G ) ! 8 /« F8VG\ /· F$84 6· B 8 /F$8~U8««· $G4
FGF ! · H· U¼$G 6/B GH$~· ~H / ) GB U8$8F$8 /F B · $8-
~/· ; nG ) GFGH) G · B · «· U8F· J ¼· «)! 8 /F$8V~· $G
•••
Organizzazione vendite
68««· H8~/8 « ke » ;
né ANO MAZZANTI é G~~8/ H· U8~8 H8 «· %GH$~· t ~V·F/\\ · \ /GF8 UGF8
q 8) ) 8 /F %8F6/$· / HG«/ ) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) / U~8H8F-
$· $/ H¼««· ~/%/H$· 4 GUU¼~ 8 F8 DG ~F/H) 8 B G«$/ · «$~/
L'integrato ­ s Mgl ei s è effettivamente di tipo 8«8F) · $/ /F ¼F ) · $·«GVG · U· ~$8; ­ ·~8( ( 8 B G«$G
digitale. Esso si differenzia, rispetto alla serie /B UG~$· F$8 U8~ ) G«G~G ) ! 8 ) GB 8 B 84 · ( /$· FG /F
U/) ) G«/ ) 8F$~/4 ) GFGH) 8~8 ¼F U¼F$G 6/ %8F6/$· ) ¼/
D·~ ~/D8~/B 8F$G U8~ GVF/ 8%8F$¼·«8 F8) 8HH /$à ;
1 +Vcc f z Ns a t r t z c à à n
nF%8~¼ FG

Pubblichiamo la sua lettera molto volentieri, per-

ché essa ci offre ancora una volta l'opportunità
di intrattenere i signori lettori su un argomento
di notevole importanza: quello della spedizione
e della richiesta di materiali radioelettrici.
La nostra Organizzazione pone in vendita sol-
massa tanto quegli elementi che vengono pubblicizzati
SN15846N nell'ultimo fascicolo di Elettronica Pratica pre-

73
 SCATOL
n
o h nt
«; x;kKK

FOTOCOMANDO
PER: interruttore crepuscolare
conteggio di oggetti o persone
antifurto
apertura automatica del garage
lampeggiatore
tutti i comandi a distanza

La scatola di montaggio deve essere richiesta a: ELET-

TRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52,
inviando anticipatamente l'importo di L. 9.700 a mezzo
vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482. Nel prezzo sono
comprese le spese di spedizione.
sente sulle cdi. C.
blicizzato né! .
sere più venduto \ ;
Comunque de. B·»8~/ )·«8 p:e / :ndita dalla
nostra Organizza:iorz :iza mpr citato il prez-
zo; quando quto · ~ · ; g:8«8B 8F$/ che com-
pongono un progetto 6~»G ~ G zuser acquistati dai
di
lettori presso / lro redi:cr di fiducia, per-
­n
ché questi non :ergo glutamnt venduti à«
da Elettronica Pra:ca. E :aro che potremmo I
fare di pii, è %8~G cioè ) ! 8 potremmo comporre
un catalogo generale per presentare tutta una se-
rie di prodotti di )¼/ il dilettante nor può fare
a meno. Afa ciò com_x,rtacòbe una nol,•~·ole fa-
tica per noi e, soprattutto, ur lavoro che esula Componenti del circuito di filtro elettronico uti-
da quello normalr d lizzante transistor-serie:
a « A M;KKK f 5 gK é n; 08«8$$~G«/$/) G1

*** aW A MK K f 5 Wg é n; 08«8$$
z « »»»» WWK G! B
àz «
àn
A
A
Nb Mi W
~G«/$/) G1

$~· HD; 6.· «/B 8F$· \ ; 0WWK é 5dW é 5M N1

Filtraggio e stabilizzazioni
elettronici w55w5555
b G%~8/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F · «/B 8F$· $G~8 /F V~·6G 6/
$~· HDG~B· ~8 «· $8FH/GF8 6/ ~8$8 · WWK é /F ¼F·
$8FH/GF8 ) GF$/F¼· 6/ %· «G~8 ) GB U~8HG D~ · / dW 8 /
di é 4 ) GF UGHH/( /«/$à 6/ ·HHG ~( /B 8F$G B ·HH/B G
6/ ) G~~8F$8 6/ M · B U8~8; é G~~8/ H· U8~8 ) ! 8 6/D- di %
D8~8F\ · /F$8~) G~~8 $~· ¼F · «/B 8F$· $G~8 ) GF D/«-
$~· VV/G 8«8$$~GF/) G 86 ¼FG ) GF H$· ( /«/\ \·\ /GF8 8-
«8$$~GF/) · ;
Ns à t s nt q c t G
P G«GVF·

La differenza circuitale tra un alimentatore a Componenti del circuito alimentatore a stabiliz-

filtraggio elettronico ed uno a stabilizzazione e- zazione elettronica:
lettronica è impercettibile, come è dato a vedere a « A M;KKK f 5 gK é n; 08«8$$ ~G«/$/) G1
nei due schemi qui riportati, anche se, teorica- aW A Mt f 5 Wg é n; 08«8$$ ~G«/$/) G1
mente, / due transistor svolgono funzioni diver- z « A WWK G! B
se. Nel primo circuito il transistor ha lo scopo à z « A Nb Mi W
di moltiplicare il valore capacitivo del conden- b O A 6/G6G \ 8F8~ 0Ms xkWP 1
satore a W per il coefficiente di amplificazione del àn A $~· HD; 6.· «/B 8F$· \ ; 0WWK %5W? dW é 1
transistor, simulando un condensatore di filtrag-
gio molto grande, anche se in realtà le dimen-
sioni rimangono quelle tipiche di un condensa-
tore di piccola capacità. Nel secondo caso /« tran-
sistor funge da regolatore-serie: poiché la ten-
Onde quadre
••
sione di base è fissata dal diodo zener, anche la
tensione d'uscita risulta stabilizzata, essendo \ ༠é G~~8/ ~8·«/\ \ · ~8 ¼F V8F8~· $G~8 6/ GF68 J ¼· 6~84
A K4W é circa. Il transistor serve per aumen- 6/ J ¼· «H/· H/ D~8J ¼8F\ · 4 /F V~· 6G 6/ %· ~/· ~8 /F6/-
tare la corrente di carico. che risultcrrbbt' asJai U8F68F$8B 8F$8 /« «/%8««G 68««· U· ~$8 UGH/$/%· 8
ridotta con il solo diodo zener. In sede di rea- 6/ J ¼8««· F8V· $/%· $~· M é 8 e é ; n« ) /~) ¼/$G FGF
lizzazione pratica occorrerà ricordarsi di raffred- 6G%~8( ( 8 8HH8~8 B G«$G ) GBU«/) · $G4 FGF $· F$G U8~
dare il transistor TR er m:: di nor:un U· ¼~· 6/ H( ·V«/· ~84 J ¼· F$G U8~ B G$/%/ 6/ 8) GFG-
radiatore. B /· ; 6· $G ) ! 8 ~/$8FVG FGF %· «V· «· U8F· HU8F5

kg
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V • 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4 A L. 14.500

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono contenuti In

una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione al prezzo di L. 14.500.
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o
c.c.p. n. 3/26482 intestato a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
68~8 $~GUUG 6· F· ~G U8~ ¼F; · UU· ~· $G 6/ UG)· ¼$/- Regolatore di luminosità
«/$à U~· $/) · ;
a q Nè bnt h c z t s n nF · «)¼F/ F8VG\ / 6/ 8«8$$ ~/) /$à ! G FG$· $G «· U~8-
r /«· FG H8F\ · 6/ · UU· ~·$/ ~8VG«· $G~/ 6/ «¼B /FGH/$à U8~
«· B U· 6/F8 · WWK é 6/ 6/B 8FH/GF/ B G«$G ~/6G$$8;
Poiché non le interessa il valore della frequen- c HH8F6G /G ¼F 8«8$$ ~G$8) F/) G4 6· UG)G $8B UG /F-
za, pensiamo che il sistema più semplice sia quel- $~G)«G$$G F8« H8$$ G~8 68««.8«8$$ ~GF/) · 4 %/ H) ~/%G U8~
lo di sfruttare la tensione alternata di rete a gK ) ! /868~8 a %G/ HU/8V·\ /GF/ H¼ J ¼8H$.· ~VGB 8F$G4
Hz. Infatti, per ricavare delle onde quadre è suf- 6· $G ) ! 8 ! G H8B U~8 ~/$8F¼$G ) ! 8 %· ~/· \ /GF/ U~G-
V~8HH /%8 6/ $8FH/GF8 H/ UG $8HH8~G G$$ 8F8~8 HG «$·F-
$G ) GF $~·HDG ~B· $G~/ · ~·) ) G~6G %·~/· ( /«84 ) GB 8
· 6 8H8B U/G / D·B GH/ é Nz nNa ;
454
n
t
n f c b c z na t ARPINI
$»»»»ì f 8~~·~
·
r7
'
ò n Il variatore di luminosità, di cui riportiamo lo
schema, fa uso di componenti allo stato solido
e funziona sul principio della interruzione del-
l'alimentazione; dissipa una minima potenza e
ciò permette di contenere le dimensioni dell'ap-
ficiente realizzare un circuito di « clip ping», con parecchio entro limiti estremamente piccoli, so-
due diodi 0b M5b W1 polarizzati a livello variabile prattutto se confrontati con quelli dei tradizionali
mediante due batterie da e4g é e due potenzio- variatori a trasformatore da lei citati ..
metri da ekK G! B 0z W5z d1; In tal modo non è
possibile ottenere, sui terminali del potenziome-
tro z N4 una tensione quadra regolabile positiva-
mente tra K4i e e4g é e, negativamente, fra
5 K4i é e e 4g é ; Il potenziometro z e con- A2
sente inoltre di ridurre a piacere l'ampiezza
dell'onda quadra, senza alterare il « bilanciamen-
to » tra la componente negativa e quella positiva.
zM A ek;KKK G! B A1
zW A ekK G! B
zd A ekK G! B
ze A WKK;KKK G! B
bM A t Nl g
bW A t Nl g

R1

Inoltre Le rcordiamo che questo tipo di

circuito genera disturbi a radiofrequenza. Esso
non può quindi essere usato in prossimità di ra-
dioapparati, a meno che non si provveda all'in-
4
s àz ; serimento di filtri antidisturbo come, ad esempio,
condensatori di grossa capacità ed impedenze di
V alta frequenza. I componenti del circuito sono:
usc.
èèèq

• • * G

kk
z n = i ;l KK G! B 7 z W AA i ;l KK G! B 7 z d =
ekK;KKK G! B 7 a « = MK K;KKK Uf ; Come potrà
notare, abbiamo voluto agevolarle il compito co-
struttivo del variatore di luminosità riportando
anche il disegno del TRIAC tipo eKi i x4 della
RCA. Il DI AC potrà essere di qualsiasi tipo.
Valvole 16A8 e 6M11
***
­ GFG /F UGHH8HHG 68««8 6¼8 H8V¼8F$/ %· «%G«8» Mi Nl
8 i r MM; b / J ¼8H$8 6¼8 %· «%G«8 %G~~8/ )GFGH) 8~8
«· )G~~/HUGF68F\ · D~ · V«/ 8«8$$~G6/ 8 / U/86/F/ 68«-
«G \ G) ) G«G; b 8H/68~8~8/ /FG«$~8 )GFGH) 8~8 / %· «G~/
68««8 $8FH/GF/ 8 68««8 )G~~8F$/ 6/ · ) ) 8FH/GF8;
r N­ ­ nr t c ­ uc z nN
h 8FG%·
La valvola Mi Nl è di tipo Nova/. Essa è un pen-
todo-triodo per oscillatore verticale. La tensione
di fila mento è di Mi é e la corrente di accensio-
ne è di K4d N; Per quanto riguarda invece la val-
vola i r m4questa è un compactron per TV, con
zoccolo duodecal, cioè a MW piedini. La tensione
di filamento è di i 4d é mentre la corrente è di
K4kk N; Pubblichiamo anche / simboli elettrici
delle due valvole nei quali sono riportate le nu-
merazioni dei piedini degli zoccoli.
9/ I6
7
78
Vorrei raggiungere i 279 MHz
mG ~/) 8%¼$G /« Z/$ 68« %GH $~GB /) ~G$~· HB 8$$/$G~8 8
%/ ~/FV~· \ /G; t ~· V~· 6/~8/ · %8~8 ¼F· /FDG ~B ·\ /G-
F8 $8) F/) · ; c . UGHH/( /«84 HGH$/$¼8F6G «· ( G(/F· 4
~8· «/\ \ · $· )GF U/H$8 6/ ~· B 8 F8««G H$8HHG ) /~) ¼/$G
H$· B U· $G4 86 · V8F6G H¼« )GB U8FH· $G~8 a e4 D·~
D¼F\ /GF· ~8 «.· UU· ~8) ) ! /G H¼««· D~8J ¼8F\· 68/ Wkx
r m\ E
Nq c ­ ­ Ns b z t r nh qnt z ns n
r G68F·
La modi/ ica da lei proposta non è possibile. Sia
perché il transistor adottato presenta una fre-
quenza di taglio che si aggira intorno ai WgK
MHz, sia perché occorrerebbe ristrutturare l'in-
tero circuito oscillatore, dato che questo dovreb-
be lavorare a costanti distribuite e non a costan-
ti concentriche.
***
Corrispondenza fra transistor
é G~~8/ H· U8~8 H8 è UGHH/( /«8 HGH$/$¼/~8 /« $~· FH/H$G~
WgWP )GF /« $~· FH/H$G ~ Pa Mkl ;
Nz à è z t a Nz Pt s c z N
à ~8%/V«/G
Non siamo in grado di dire se il transistor WgWP
può essere sostituito con il transistor Pa Mkl sem-
plicemente perché il WgWP non figura nei nostri
prontuari. A meno che non si tratti del Pa WgWP ;
Perché se il tipo di transistor da lei citato è que-
sto, allora la nostra risposta è affermativa. Nel
disegno lei troverà la corrispondenza fra gli elet-
trodi.
8C252 8
**
L'ascolto degli aerei e
degli aeroporti
N( /$G · u/H· 4 /F U~GHH/B /$à 68««.· 8~GUG~$G4 e %G~-
~8/ ~/) 8%8~8 /FDG ~B · \ /GF/ 6· %G/ · U~GUGH/$G 68««·
) GH$~¼ \ /GF8 6/ ¼F ~/) 8%/$G~8 /F V~· 6G 6/ ) · U$· ~8
/ H8VF· «/ ~· 6/GDG F/) / 8B 8HH/ 6· V«/ · 8~8/ /F %G«G 8
6· V«/ · 8~GUG~$/; h ~· 6/~8/ · F) ! 8 ) GFGH) 8~8 /« $/UG
68/; ) GB UGF8F$/ 8 /« U~8\ \ G 68««.8%8F$¼· «8 H) · $G«·
6/ B GF$· VV/G 6· %G/ · UU~GF$· $· ;
r N­ ­ nr t h nt é Ns s c qqn
u/H·
Esistono in commercio particolari tipi di ricevi-,
tori adatti per l'ascolto delle emissioni da lei ci-
tate. Fra questi vi è anche il nostro SWOPS che,
attualmente, non viene più venduto dalla nostra
Organizzazione perché esaurito. Tuttavia, con
una spesa assai più modesta, lei può ottimamen-
te ricevere le emissioni degli aerei e degli aero-
porti costruendosi un ricevitore in superreazio-
ne, scegliendo il progetto fra / tanti da noi pre-
sentati in questi ultimi anni sulla rivista. Qua-
lora trovasse difficoltà per reperire il progetto,
le consigliamo di consultare gli indici generali
presentati sul fascicolo di dicembre Mxke per l'an-
no Mxke4 su quello di gennaio .ke per l'anno
Mxkd e su quello di agosto .kd per l'anno MxkW;

***
PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI
PROGETTI SERVITEVI DEL

KIT PER I CIRCUITI T PATI

facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi

Il kit è corredato di fogli illustra-

tivi nei quali, in una ordinata,
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.

L. 3.900
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o
c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52
Telefono 6891945.
 E E' PRONTO IL PACCO CONTENENTE L'ANNATA
1973 DI ELETTRONICA PRATICA!

ABBIAMO APPRONTATO, per

utti i lettori che vorranno farne
richiesta, un pacco contenente i
COST s L. 6.000
12 fascicoli dell'annata 1973, al
prezzo d'occasione di L. 6.000. RICHIEDETECELO SUBITO
Il fascicolo arretrato non invecchia mai! Perché i progetti in esso contenuti, le molte no-
zioni teorico-pratiche chiaramente esposte, le illustrazioni e gli schemi presentati, rimango-
no sempre attuali. E concorrono certamente al perfezionamento dell'attrezzatura di base di
chi desidera ottenere risultati sicuri nella pratica dell'elettronica.
 L'Analizzato:e modello R.P,
80 12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-
sioni. caratterizzato per le
prestazioni particolarmente
ANALIZZATORE elevate. grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO cuoi componenti, la sua ese-
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all'attenzione
dei tecnici più qualificati.
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni 180x160x80 mm.

éA K;M g 10 50 100 200 500 1000

mA= gb N 500A g gK gKK 2500
0.5 g Wg 50 WgK 500 MKKK
m NF W4g Wg WgK WgKK
0hm= ?«Q@5QZ: ?«@ K5ML 6@ L 5MKb «?M@L 55nr D @
a nKr
6 -10+22
t ¼$;8R¼$ 0,5 g Wg 50 WgK gKK MKKK

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
/ V«/
à ¼$$
strumenti di
misura e di
L. 44.000
controllo pubblicizzati /F
questa pagina possono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica - 20125 MIiano - Via Zurettl F; 52, inviando le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. F; in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm

ANALIZZATORE
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

18.200

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

V= O1 1 5 nt 50 100 200 500 1000 GAMME A I e I 8 D

mA= 50 A 500A4 5 50 500 5000 RANGE$ 10+400xc /400 :1200xc 1,1 + 3,8 3,5+12Mc
V 05 5 25 50 250 500 1000 GAMME c I D I
RANGES 12 3 40Mc 40+130Mc 80+260u
P
mA 25 25 250 2500
Ohm= 11/0+10~i +10 /0-+100l1100/0+1M 1lk /0+10M
0hm v 1ll/ 0+10M/110k/0-+10M
pF 1li/ 0+50k/110k/0-+- 500k Grande strumento dalle pic-
cole dimensioni, realizzato
Ballistic D 0hm 1100/0-+200F 0hm xlk/0-:20F completamente su circuito
m\ stampato. Assenza totale di
11/0+50/ 110/0+500/1100 /0-+5000 commut.atorl rotanti e quindi
dB -10+22 di falsi contatti dovuti alla
usura e a guasti meccanici.
Output 0,5 5 25 50 250 500 1000 Jack di contatto di conce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo di pro-
tezione.
MICROTRAS ETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono coatrulre, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedla-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
otto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
Indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO 6.8

* a0 4I
{]
«
L'emissione è In modulazione di frequenza, sulla
gamma degll 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
sono talmente ridotte che li circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La

GENA
potenza lmput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
! \ ' .- 1 microfono, oppure suoni forti in prossimità del
J n I ' I microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRATICA
5

sera.nane ee.su 8HH8$

8F8
DI ELETTRONICA- RADIO - TELEVISIONE A&
Anno IV- n.2- FEBBRAIO 1975 - Sped. in Abb. Post. Gr. 111 L. 700

A CACCIA
DI
FUGHE AF

ASCOLTIAMO ...
..LA LUCE
CELLULE
FOTOSENSIBILI
 .1 i $

'Me
8; SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)
Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
per localizzare velocemente / guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie, autoradio, televisori.

·J
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
(L. 6.200)
Frequenza 1 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche fino a 50 Mc F'eso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 10,5 V ett. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD TELEVISIONE

250 Kc Dimensionl
(L. 6.500)
12 x 160 mm
Frequenza
Armoniche fino a 500 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 5 V eff. applicabile al puntale 500 V

VOLTMETRO
ELETTRONICO
L. 78.400 15 V ett. Corrente della batterla 50 mA

MOD. R.P. 9/T.R.

A TRANSISTOR
MM Voltme:ro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con tran::;i-
stor a effetto di campo è uno
strumento di grande impor-
tanza poiché nei servizi Ra
dio, TV, FM e BF esso per-
Tutti gli
mette di ottenere una gran- strumenti di
de varietà di misure, tensio-
ni continue e alternate, non- misura e di
ché corrente continua, mi-
sure di tensione di uscita,
controllo pubblicizzati in
la RF., la BF, misu:e di re- uesta pagina possono
sistenza - i\ tutto con un
alto grado di precisione. essere richiesti a:
L'esattezza delle misure è
assicurata dall'alta impeden-
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zurettl n. 52, Inviando
za di entrata che è di 11 anticipatamente il relativo Importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n.
megaohm.
Dimensioni. 180x16080 mm. 3/28482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= O5 15 5 25 1500 30K
mA= 50uA 5004 1 5 1500
Vr 45 15 5 15 1500
xli x10 ?«KG ?«Z
t !B
0-1k 0+10k -100k 0-1M
u/)G u/) G 4 14 40 140 ·+ ,J
In °'..:.J
dB -20 +15
»w84
¼

'
55Kw

ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K

~
(sensibilità 20.000 ohm/volt) _.•_" • é
CARATTERISTICHE TECNICHE

V== K4M M 10 gK WKK MKKK MM generatore BF. 40 è uno

strumento di alta qualità per
m- gK UN gKKUN g gK gKK rn.sure nella gamma di fre-
Y Kg g gK WgK MKKK Strumento che unisce alla
auenza da 20 a 200.000 H2.
Il circuito impiegato è il
mA Wg Wg WgK WgKK massima sempl reità d'uso un
minimo ingombro. Realizza-
ponte di Wien. molto sta-
M@K3MKZ MKK@ K5Mr M«Z@
L 3MKr bile. Tutta la gamma di fre-
0hm- to completamente su c1<cu1- quenza è coperla in quattro
Ballisti@ pf 0hm MMKK@
K5WKKD/0hm «Z@
K3WKf to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
di commutatori rotanti e drante ampio di facile let-
dB 5MK 3WW quindi falsi comat!i dovuti tua. Sono utilizzabili due
output K4g g gK WgK MKKK all'usura. Jac~ di contatto
di concezione completamen-
differenti rappresentazioni
grafiche dalla forma d'onda,
te nuova. Munito di dspos-
L. 15.900 tivo di protezione.
Dimensioni: 80x125x35 m
SINUSOIDALI e QUADRE Il
livello d'uscila costante è
garantito dall'uso di
,. thermistore" nel circuito
un

di reazione negativa.
Dimensioni: 250x170x90 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
GAMME A B I
I e D
RANGES 20 +=200H2 200 - 2KHz 2-20KH 20+200KH
FREQUENZA mod. BF. 40

L. 73.600
 NF) G~· ¼F· %G«$· H/· B G «/8$/ 6/ ) GFH$· $· ~84 /F J ¼8H$G
U8~/G6G 68««.· FFG 86/$G~/· «84 ¼F F¼B 8~G ~/«8%· F$8 6/ HG$-
$GH) ~/\ /GF/ 6/ · ( ( GF· B 8F$G U8~%8F¼$8 U~8HHG «· FGH$~·
H868; a GF 8HH8 H/ è ~/FFG%· $· J ¼8««· U~8) /H· ) GFD8~B · 6/
V~· 6/B 8F$G 68/ FGH$~/ U~GV~·B B / ) ! 8 ) / · ¼$G~/\ \ · · ) GF-
$/F¼· ~8 H¼« ) · B B /FG /F$~· U~8HG ) GF H8B U~8 B · VV/G~8
8F$¼H/· HB G; a GF 8HH8 · ( ( /· B G · H) G«$ · $G ¼F· ) G~·«8 $8H$/-
B GF/· F\ · 6/ %8~· 8 V~· F68 U· HH/GF8 U8~ «.8«8$$ ~GF/) · ;
à ¼$$· %/· 4 · ) G«G~G ) ! 8 · F) G~· FGF · %8HH8~G ~/FFG%· $G «.· ( -
( GF· B 8F$G4 6/) /· B G

SIETE
ANCORA
IN TEMPO
U8~ ~/FFG%· ~« G; u8~) ! é · 6 8HH/4 · F) ! 8 H8 «· H) · 68F\ · ;»/
è %8~/D/) · $· F8/ B 8H/ H) G~H/4 / FGH$~/ è DD/ ) / ! · FFG V/à U~G%-
%86¼$G · «« ./F%/G 68/ D·H) /) G«/ 6/ c q c à à z t s na N uz Nà na N
FGF HU8$$ · F$/4 H/· U8~ FGF /F$8~~ GB U8~8 6~· H$/) · B 8F$8
¼F ~· UUG~$G 6/ /B U8VF/ ~8) /U~G ) /4 H/· U8~ FGF · UUG~$· ~8
B ¼$/«· \ /GF/ · «« · ) G«« 8\ /GF8 6/ ¼F.GU8~· H8B U~8 · $$ ¼· «8 86
· DD· H) /F· F$8;
c H8 · F) G~· %8 F8 DG HH8 ( /HGVFG4 · ) ! / FGF è · ( ( GF· $G G
· ) ! / «G 8~· 4 ~/) G~6/· B G ) ! 8 · ( ( GF· ~H/ H/VF/D/) · · %8~8 «·
) 8~$8\ \ · 6/ ~/) 8%8~84 U¼F$¼· «B 8F$84 GVF/ B 8H84 /F ) · H·
U~GU~/· 4 ¼F· z /%/H$· ) ! 8 è 4 U~/B · 6/ $¼$$ G4 ¼F· H) ¼G«· 6/-
%8~$8F$84 8DD /) · ) 8 8 H/) ¼~·; è F· V¼/6· · $$8F$· 8 U~G6/V· 6/
/FH8VF· B 8F$/ · « U~GU~/G D/· F) G4 6¼~·F$8 «G H%G«V/B 8F$G
68« U~GU~/G ! G( ( < U~8D8~/$G; è F H8~%/\ /G4 · 6GB /) /«/G4 6/
H) · $G«8 6/ B GF$· VV/G 6/ · «$ · J ¼· «/$à 8 H/) ¼~G D¼ F\ /GF· -
B 8F$G;
c ) ) G4 · B /) /4 «8 ~· V/GF/ ) ! 8 ) / D·FFG ) ~868~8 F8«« .¼F· F/-
B 8 %GH$~· · 68H/GF8 · «« · « DG~B ¼«· » 6· FG/ U~GUGH$· 4 ) ! 8
D· 68«« .8«8$$~GF/) · J ¼· «)GH· 6/ %8~· B 8F$8 V~·F684 6/ /B -
B 8FH· B 8F$8 ¼$/«84 6/ 8FG~B 8B 8F$8 ¼B · FG;
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

VI REGALA
un formidabile modulo amplificatore di bassa frequenza per
cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei
semiconduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4- N. 2-FEBBRAIO 1975

LA COPERTINA - Presenta i due apparati che
formano la stazione ricetrasmittente ad impulsi
luminosi. Con essa si vuole invitare il lettore al-
l'esecuzione di una serie di esperimenti nuovi ed
originali che non mancheranno di entusiasmare
tutti coloro che vorranno costruire, almeno, la
parte ricevente, che potrà essere realizzata, a
piacere, con uscita in auricolare o altoparlante,
purché si aggiunga al circuito un amplificatore BF.

editrice
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
ASCOLTIAMO ... LA LUCE 84
stampa
LA VELTRO LE PAGINE DEL CB
COLOGNO MONZESE
MILANO A CACCIA DI FUGHE AF 92

Distributore esclusivo per l'I-

talla: SEMPLICE STRUMENTO
A. & G. Marco - Vla Forte- PER IL CONTROLLO DELLE BOBINE 100
z.a F° 27 - 20126 MIiano
tel. 2526 autorizzlone
Tribunale Civile di Milano - CELLULE FOTOSENSIBILI 106
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
clt inferiore al 25%/.
L'ALTOPARLANTE AMPLIFICATORE 114
UNA COPIA L. 700
ARRETRATO L 700 ELEMENTI TEORICI E PRATICI
ABBONAMENTO ANNUO (12 SUL TRANSISTOR UNIGIUNZIONE 120
numeri) PER L'ITALIA L. 7.500
ABBONAMENTO ANNUO (12
umeri) PER L'ESTERO L
10.000.
GENERATORE MF - 455 KHz
CON TRANSISTOR MOS-FET 126
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' --
VIA ZURETTI 52 - 20125 RICARICHIAMO LE PILE
LANO.
AL NICHEL-CADMIO 136
Tutti / diritti di proprietà let-
terera ed artistica sono riser-
veti a termini di Legge per VENDITE ACQUISTI PERMUTE 142
/ Paesi. I manoscritti, i
• le fotografie, anche
pubblicati. non sl re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 153
 ... LA LUC n■

I messaggi luminosi, che a noi giungono di continuo dalle più svariate sor-
genti, sono ricchi di... contenuto sonoro. Per ascoltarli vi insegnamo a co-
struire un apposito ri-
cevitore che, abbinato
con un opportuno tra-
smettitore, potrà anche
servire per piccoli col-
legamenti radio ad on-
de luminose.

84
INDIRIZZATE IL FOTOTRANSISTOR VERSO LA SORGENTE DI LUCE E
SENTIRETE:
IL SOLE SOSPIRARE, SOFFIARE E SCRICCHIOLARE
LA CANDELA FRUSCIARE
IL FIAMMIFERO SVENTOLARE
LA LAMPADA SOFFIARE
N««G H$· $G · $$¼· «8 68««.GU$G8«8$$~GF/) · è UGHH/( /«84
8F$~G ) 8~$/ «/B /$/4 H) · B ( /· ~8 D~ · «G~G «8 H8)G«· ~/
D¼F\ /GF/ 68««.G~8) ) ! /G 8 68««.G) ) ! /G ¼B ·FG; a G-
B 8 6/~8 ) ! 84 ) GF «· «¼) 84 H/ U¼ò H$/B G«· ~8 «.G~8) -
) ! /G4 B 8F$~8 ) GF /« H¼GFG è UGHH/( /«8 HG««8) /$· ~8
«.G) ) ! /G;
NF) ! 8 «· «¼) 8 J ¼/F6/ UGHH/868 ¼F· H¼· %G) 84 ) ! 8
U¼ò 8HH8~8 · H) G«$· $· $~· B /$8 «./F%/G 6/ B 8HH· VV/
«¼B /FGH/; r 8F$~8 /« H¼GFG4 %/) 8%8~H· 4 U¼ò 8HH8~8;;;
%/H$G4 H8 8HHG %/8F8 $~· HDG ~B · $G /F H8VF· «/ G$$/) /;
c . /« $8B · ) ! 8 %8~~à $~· $$ · $G4 /F · U8~$¼~· 6/ Ri-
%/H$· 4 · $$~· %8~HG «8 U· V/F8 ) ! 8 DG ~B · FG J ¼8H$G
· ~$/) G«G 8 ) ! 84 H/· B G ) 8~$/4 H· ~à 6/ V~· F68 /F$8-
~8HH8 U8~ $¼$$ /4 HU8) /· «B 8F$8 U8~ «· H¼· G~/V/F· «/$à
8 U8~ «· ~/) ) ! 8\ \ · 6/ ) GF$8F¼$/ ) GF) ~8$/; u8~) ! é
U/ù · %· F$/ /FH8VF8~8B G · / FGH$~/ «8$$G~/ /« B G6G
6/ ) GH$~¼ /~8 ¼F H8B U«/) 8 · UU· ~·$G ~/) 8$~·HB /$$8F-
$84 ) ! 8 FGF D¼ F\ /GF· )GF «8 FG~B · «/ GF68 ~· 6/G4
B · HG«$· F$G ) GF B 8HH· VV/ «¼B /FGH/; u/ù U~8) /-
H· B 8F$84 ) ! / %¼G«8 $~· HB 8$$8~8 ¼F H8VF· «8 U· ~«·
6· %· F$/ · « B /) ~GDG FG» «.· UU· ~· $G $~· HB /$$8F$8
$~·HDG ~B · «· U· ~G«· ¼B · F· /F «· B U8VV// 8B 8HH/
F8««G HU·\ /G 6· ¼F· «· B U· 6/F· 7 J ¼8H$/ %8FVGFG ~/-
) 8%¼$/ 6· ¼F· DG $G~8H/H$8F\ · ) ! 84 F8««.· UU· ~· $G
~/) 8%8F$84 «/ $~·HDG
~B · F¼G%· B 8F$8 /F %G) 8 ¼B · -
F· ;
L'OPTOELETTRONICA
b · J ¼· «)! 8 · FFG · J ¼8H$· U· ~$8 H/ %· H8B U~8 U/ù
/B UGF8F6G4 F8« B GF6G 68««.8«8$$~GF/) · 4 ¼F ) 8~$G
H8$$ G~84 68FGB /F· $G « GU$G8«8$$~GF/) · » 4 F8« J ¼· -
«8 «· «¼) 8 · HH¼B 8 ¼F· D¼F\ /GF8 U~8UGF68~· F$8
H¼««· B 8) ) · F/) · 68/ %· ~/ H/H$8B /; a /ò è 6G%¼$G
U~/F) /U· «B 8F$8 · ««./F$~G6¼\ /GF8 H¼« B 8~) · $G 6/
8«8B 8F$/ H8FH/( /«/ · ««· «¼) 84 ~8· «/\ \ · $/ ) GF «· $8) -
FG«GV/· 68« H/«/) /G 8 6G$· $/ J ¼/F6/ 6/ $¼$$/ J ¼8/
%· F$· VV/ ) ! 8 HGFG U~GU~/ 68/ 6/HUGH/$/%/ · H8B /-
)GF6¼$$G~8» U/) ) G«8 6/B 8FH/GF/4 · «$· %8«G) /$à 6/
~/HUGH$· 4 ~G( ¼H$8\ \ · B 8) ) · F/) · 4 8«8%· $· H8FH/( /«/$à 4
8) ) ;
lg
 ►
FO TOTRANS.
è F/$· B 8F$8 · / 6/HUGH/$/%/ H8FH/( /«/ · ««· «¼) 8 HGFG
H$· $/ · F) ! 8 ~8· «/\\ · $/ $·«¼F/ 8«8B 8F$/ 8B 8$$/$G~/
6/ «¼) 84 H8B U~8 · H8B /) GF6¼$$G~84 68FGB /F· $/
q c b 4 ) ! 8 ! · FFJ4 U8~B8HHG 6/ 8«/B /F· ~84 /F B G«$/
H8$$G~/4 «.¼HG 6/ «· B U· 6/F8 6/ GVF/ $/UG4 D·%G~8F6G
/F%8) 8 «· )GH$~¼\/GF8 6/ HG~V8F$/ «¼B /FGH8 ) ! 84
· « ) GF$~· ~/G 68««8 «· B U· 68 · D/«·B 8F$G4 HGFG U~/-
%8 6/ /F8~\ /· 8 ) · ~· $$8~/\ \ · $8 6· 8«8%· $8 %8«G) /$à
6/ ~/HUGH$· ; ­ / UG$~8( ( 8~G · F) G~· ~/) G~6· ~8 / B G-
68~F/HH/B / 6/HU«· < · H8$$8 H8VB8F$/ · ««G H$· $G HG-
«/6G 8 / ( 8F FG$/ 6/G6/ q · H8~;
IL FOTOTRANSISTOR
uG/) ! é F8« FGH$~G U~GV8$$G H/ D· ¼HG 6/ ¼F DG $G-
$~· FH/H$G~ · « H/«/) /G4 ~/$8F/· B G 6G%8~GHG HGDD 8~-
B · ~) / ( ~8%8B 8F$8 H¼ J ¼8H$G · ~VGB 8F$G;
­ $~¼$$¼~·«B 8F$8 /« DG $G$~· FH/H$G~ è 68« $¼$$G H/-
B /«8 · 6 ¼F $~·F H/H$G~ FG~B ·«8; q · 6/DD 8~8F\ · ) GF-
H/H$8 F8« D·$$G ) ! 8 «· «¼) 8 U¼ò /F) /68~8 H¼« ) ~/-
H$· ««G 6/ H/«/) /G · $$~· %8~HG ¼F· «8F$8 $~·HU· ~8F$8
· UU«/)· $· H¼««· $8H$· 68« ) GB UGF8F$8 0D/VV; M5W1;
uG/) ! é «· «¼) 8 è ) GB UGH$· 6· DG $GF/4 J ¼8H$/4 /F-
) /68F6G H¼« H/«/) /G GUUG~$¼F· B 8F$8 6~GV· $G ) GF
· UUGH/$/ B · $8~/· «/4 «/( 8~· FG 8«8$$~GF/4 ) ! 8 · ¼B 8F-
$· FG «· ) GF6¼) /( /«/$à 68« $~· FH/H$G~; q · «¼) 8 · V/-
H) 8 J ¼/F6/ ) GB 8 ¼F· ) G~~8F$8 6/ ( · H8 ) ! 8 ) GF-
$~G««· «· ) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~858B /$$G~8 68« $~· F-
H/H$G~ H$8HHG;
Fig. 2 - Strutturalmente il fototransistor è del tutto si-
mile ad un transistor convenzionale. La differenza con-
siste nel fatto che la luce può colpire il cristallo di
silicio attraverso una lente trasparente montata sulla
testa del componente.
li
Flg. 1 - Anche il fototransistor, cosi come avviene per
tutti i componenti elettronici, è dotato di simbolo teo-
rico: quello qui riportato che assomiglia molto al tran-
slstor.
SENSI BI LITA'
NF) ! 8 /« DG $G$~· FH/H$G~4 ) GHì ) GB 8 · %% /8F8 U8~
«.G)) ! /G ¼B · FG4 FGF è H8FH/( /«84 F8««· H$8HH· B /-
H¼~· · $¼$$/ / ) G«G~/4 ) /Gé FGF U~8H8F$· ¼FG HU8$-
$~G ¼F/DG~B8;
nF D/V¼~· d H/ FG$· J ¼8H$G U· ~$/)G«· ~8 68« DG $G-
$~· FH/H$G~; q · ) ¼~% · ) ! 8 /F$8~U~8$· «· %/H$· 68«-
«.G) ) ! /G ¼B · FG H/ 8H$8F68 B · VV/G~B 8F$8 D~ · «8
«¼FV! 8\ \ 8 6.GF6· ) ! 8 H/ · VV/~· FG /F$G~FG · ««G
K4gg B /) ~GF4 ) /Gé /F$G~FG · ««· \ GF· 68« %8~68; n«
DG $G$~· FH/H$G~ /F%8) 8 ~/H¼«$· B · VV/G~B 8F$8 H8FH/-
( /«8 /F ) G~~/HUGF68F\ · 68««./FD~ · ~GHHG4 ) /Gé $~· «G
K4l 8 «G K4x B /) ~GF;
ILLUSIONI OTTICHE
In %/~$ù 68««· U~8H8F\· 68« DG $G$~· FH/H$G~4 /« FG-
H$~G · UU· ~· $G è /F V~· 6G 6/ ;;; · H) G«$· ~8 /« ~¼B G~8
68««· «¼) 8; a GF 8HHG H/ UG$~· FFG 8DD 8$$
¼· ~8 /F$8-
~8HH· F$/ 8HU8~/8F\ 84 · H) G«$· F6G H¼GF/ %8~·B 8F$8
H$~· F/4 B · H8B U~8 U~G%8F/8F$/ 6· HG~V8F$/ «¼B /-
FGH 8; c ) /ò V~· \ /8 · ««· H8FH/( /«/$à 68« ) /~) ¼/$G 8
68« DG $G$~· FH/H$G~ ) ! 8 «G U/«G$· ;
q 8 /B B · V/F/ ) ! 8 · / FGH$~/ G)) ! / · UU· /GFG ¼F/-
DG ~B / 8 ) GF$/F¼8 FGF H8B U~8 «G HGFG /F ~8· «$à ;
P · H$· U8FH· ~8 · ««./««¼H/GF8 DG$GV~·D/) · ) ! 8 ) / U8~-
B 8$$ 8 6/ %868~8 /« B G%/B 8F$G · $$ ~·%8~HG ¼F· H¼) -
) 8HH/GF8 ~·U/6· 6/ H/FVG«/ DG $GV~· B B /;
► LENTE_
NF) ! 8 «· «¼) 8 8B 8HH· 6· ¼F· «· B U· 6/F· è /« ~/-
H¼«$· $G 6/ ¼F./««¼H/GF8 G$$/) · 7 U8~) ! é «· «¼) 8 8B 8H-
H· 6· ¼F· «· B U· 6/F· · «/B 8F$· $· ) GF «· $8FH/GF8 f t à t àz Ns ­ n­ à t z
6/ ~8$8 · UU·~8 ·« FGH$~G G) ) ! /G )GH$· F$84 ) /Gé
H8B U~8 ) GF «· H$8HH· /F$8FH/$à 4 B 8F$~8 /F ~8· «$à
FGF è ) GHì 7 U8~) ! é «· «¼) 8 68««· «· B U· 6/F· ! ·
¼F · F6·B 8F$G H/F¼HG /6· «8» 8HH· · ¼B 8F$· 8 6/-
B/F ¼/H) 8 ·««· D~ 8J ¼8F\ · 6/ gK Hz. é G«8F6G ·F · -
«/\\ · ~8 J ¼8H$G D8FGB 8FG F8/ U· ~$/) G«· ~/4 6G%~8B -
B G 6/~8 ) ! 8 «· «¼) 8 8B 8HH· 6· ¼F· «· B U· 6/F·
~·VV/¼FV8 ¼F %· «G~8 B · HH/B G U8~ UG/ 6/B /F¼/~8 K4d Ke Kg K4i K4k K4l Kx M M4M M4W
D/FG · \ 8~G 8 ~/U~8F68~8 J ¼/F6/ · 6 · ¼B 8F$· ~8 D/- qè s h mc OON b .t s bt N ns r na z t s
FG · \ 8~G 8 ~/U~8F68~8 J ¼/F6/ · 6 · ¼B 8F$· ~8 D/FG
· $G) ) · ~8 ¼F F¼G%G %· «G~8 B · HH/B G7 8H/H$GFG
J ¼/F6/ 68/ B GB 8F$/ /F ) ¼/ %/ è /« ( ¼/G4 B · J ¼8-
H$G FGF %/8F8 · %%8~$/$G 6· ««.G) ) ! /G ¼B · FG; n« FG-
H$~G · UU· ~·$G /F%8) 8 · %%8~$8 J ¼8H$G D8FGB 8FG 8 Fig. 3 - L'occhio umano risulta maggiormente sensibile
«G H8VF· «· · ) ¼H$/) · B 8F$8; alle lunghezze d'onda che si aggirano intorno al 0,55
b /~/V8F6G /« DG $G$~· FH/H$G~ %8~HG /« HG«84 · %~8B - micron e che corrispondono alla luce verde. n« foto-
transistor invece risulta maggiormente sensibile alla
B G B G6G 6/ ·H) G«$· ~8 68/ ;;; HGHU/~/4 68/ HGDD/ G lunghezza d'onda di 0,8 - 0,9 micron, in corrispondenza
68V«/ H) ~/) ) ! /G«//; t ~/8F$· F6G /« DG$G$~· FH/H$G~ %8~- dell'Infrarosso.
HG ¼F D/· B B /D8~G · ) ) 8HG4 H8B ( ~8~à 6/ · H) G«$· ~8
«.GF68VV/· ~8 6/ ¼F «8F\ ¼G«G · « %8F$G; q · D/· B B ·
6/ ¼F· ) · F68«· ) / D·~à ·H) G«$· ~8 /« D~ ¼H) /G 68««8
DGV«/8 · « %8F$G;

CIRCUITO DEL FOTORIVELATORE

a GB/ F) /·B G ) GF «.· F· «/H/ 68««.· UU· ~·$G ~/) 8%8F-
e 68««./F$8~· H$· \ /GF8 ~/) 8$~·HB /$$8F$8 G$$/) · ; c H-
HG è ~/UG~$· $G /F D/V¼~· e 8 U¼ò 68D/F/~H/ ) GB 8 /«
) /~)¼/$G 68« DG $G~/%8«· $G~8;
q .8«8B 8F$G H8FH/( /«8 ·««· «¼) 8 è ~·UU~8H8F$· $G 6· «
DG $G$~·FH/H$G~ f à «4 ) ! 8 %/8F8 ¼$/«/\ \ · $G H8F\ ·
)G««8V· B 8F$G 6/ ( ·H8;
«/ DG$G$~· FH/H$G~ ) GF%8~$8 «8 %· ~/· \ /GF/ 6/ «¼B/FG-
H/$à ) ! 8 «G ) G«U/H) GFG4 in H8VF· «/ 8«8$$~/) / U~8H8F-
ti H¼« ) G««8$$G~8 8 ) ! 84 · $$~·%8~H G il ) GF68FH· $G~8
Cl, %8FVGFG · UU«/) · $/ · « U/86/FG 2 68««./F$8V~·$G
IC 6/ $/UGQ Nke M4 ) /Gé · ««./FV~8HHG /F%8~$8F$8 68«-
«./F$8V~·$G;
Questo )GB UGF8F$8 D¼F\ /GF· ) GB 8 · B U«/D/) · $G~8
)GF$~G ~8·\/ GF· $G · 6 8«8%· $G V¼· 6· VFG7 «· ~8$8
di )GF$~G~8·\/ GF8 è ~·UU~8H8F$· $· 6· « V~¼UUG RC
)GBUGH $G 6· ««· ~8H/H$8F\ · z e 8 6· « ) GF68FH· $G~8
)d ;
n« H8VF·« 8 ·B U«/D/) · $G %/8F8 U~8«8%· $G 6· ««.¼H) /$·
dell integrato na 4 U/ù U~8) /H·B 8F$8 6· « $8~B /F· «8
6: esso %/8F8 /F%/· $G4 $~· B /$8 /« ) GF68FH· $G~8 6/
·))GUU/·B 8F$G a e4 · ««G H$· 6/G ·6 · $$· $G~8 6/ /B -
pedenza U/«G$· $G 6·« $~· FH/H$G~ à z M;
La U~8H8 F\ · 6/ $·«8 H$· 6/G è ~8H· F8) 8HH· ~/· U8~
utilizzane «.· UU· ~·$G J ¼· «8 H$· \ /GF8 6/ ·H)G«$G /F
Esso /FD·$$/ · ( ( ·HH· FG$8%G«B 8F$8 «./B U8-
6 ¼H)/$· 68««.· B U«/D)/ · $G~84 ~8F68F6G UGH5
H/( /«8 /« ) G««8V· B 8F$G 6/~8$$G ) GF ¼F· ) ¼DD/ · 6·
Mi G! B ;
a G«G~G ) ! 8 FGF DG HH8~G /F UGHH8HHG 6/ ¼F· ) ¼DD/ ·
) GF J ¼8H$G %· «G~8 6/ /B U868F\· 4 UG$~· FFG ¼$/«/\ -
\ · ~8 ¼F· ) ¼DD/ · H$8~8GDG F/) · 4 ) G««8V· F6G /F H8~/8
/ 6¼8 U· 6/V«/GF/;
é G«8F6G /F%8) 8 G$$8F8~8 «.· H) G«$G /F ·«$GU· ~«· F$84
G) ) G~~8~à 8«/B /F· ~8 «G H$· 6/G U/«G$· $G 6· « $~· FH/-
H$G~ à z « 8 ) G««8V· ~8 /« ) GF68FH· $G~8 a e ) GF «.8F-
$~·$· 6/ ¼F · B U«/D)/ · $G~8 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\· · ¼-
H/«/· ~/G /F V~·6G 6/ U/«G$· ~8 ¼F · «$GU· ~«· F$8;
LA TRASMISSIONE DEL SUONO
è F· 68««8 · UU«/) · \ /GF/ U~·$/) ! 8 68««.GU$G8«8$$ ~G-
F/) · ) GFH/H$8 F8««· ~8· «/\ \· \ /GF8. 6/ ¼F H/H$8B · 6/
) GB ¼F/) · \ /GF/ · 6/H$· F\ · · mezzo 6/ ~·VV/ «¼-
B B GH M;
r G6¼«· F6G «· «¼) 8 8B 8HH· 6· ¼F $~·HB 8$$/$G~84
/F H/F) ~GF/HB G ) GF ¼F· /FDG ~B· \ /GF8 · ¼6/G4 è
UGHH/( /«84 $~· B /$8 ¼F ~/) 8%/$G~8 68« $/UG 6/ J ¼8««G
U~8) 868F$8B 8F$8 68H)~/$$G4 ~/) 8%8~8 · 6/H$· F\ · /«
B 8HH· VV/G $~·HB 8HHG 8 ~8F68~«G ¼6/( /«8 /F ) ¼DD/ ·
G /F · «$GU·~«· F$8;
Ma6/) /·B G H¼( /$G ) ! 84 U8~ G$$8F8~8 ~/H¼«$· $/ 6/
¼F· ) 8~$· J ¼· «S$à 4 /« $~· HB 8$$/$G~8 FGF è 6/ D·-
) /«8 ~8· «/\ \ ·\ /ò F84 U8~) ! é «8 6/DD/
) G«$ à 6/ U~GV8$$G
8 ) GH$~¼$$ /%8 HGFG %8~· B 8F$8 B G«$8;

87
 2ov

R6

.± MM Il w Il R5
=MM
%
a 5 4ad
n«
7

a« n«

R3
.1
w

;;
■
C2
55
C4
\LA"I

àz M n«
Il+

n) H

Fig. 4 - Circuito teorico dell'apparato riçevente. L'en-

trata è rappresenhlta dal fototransistor FT1, mentre
l'uscita può essere costituita da una cuffia da 16 ohm Condensatori
o da un altoparlante (in questo caso tra l'emittore di C1 = 100.000 pF
TR1 e massa occorre inserire un amplificatore di bassa C2 = 100 uF - 12 VI (elettrolitico)
frequenza).
C3 = 100 BF
CA4 = 100.000 pF
C5 = 50 F- 16 VI. (elettrolitico)
u8~ G$$8F8~8 ¼F· ( · F6· U· HH· F$8 ( ¼GF· 8 $~à - Resistenze
HB 8$$ 8~8 «8 /FDG ~B·\ /GF/ H8F\ · 6/H$G~H /GF84 H/ 6G- R1 = 15.000 ohm
%~8( ( 8~G ¼$/«/\ \ · ~8 6/G6/ q c b 6/ UG$8F\ · 4 UGHH/- R2 = 1 megaohm
( /«B 8F$8 · ««./FD~ · ~GHHG G4 · 66/~/$$ ¼~· 4 6/G6/ q ·H8~; R3 = 1 megaohm
r · ) /ò ) GB UG~$8~8( ( 8 V~GHH/ U~G( «8B / 8 ¼F· R4 = 1 megaohm
HU8H· · HH G«¼$· B 8F$8 /F· ) ) 8$$ · ( /«8 6· « 6/«8$$· F$8; R5 = 180.000 ohm
R6 = 100 ohm
c ) ) G U8~) ! é · ( ( /· B G %G«¼$G H8B U«/D/) · ~8 GVF/
) GH· ¼$/«/\ \ · F6G4 J ¼· «8 HG~V8F$8 6/ 8B /HH/GF8 6/ Varie
CUFFIA = 16 ohm
H8VF· «/4 ¼F· FG~B· «8 «· B U· 6/F· U8~ · ¼$G 6· MWé IC = integrato tipo 1A741
5 WK ì 4 ) ! 8 U¼~ U~8H8F$· F6G «G H%· F$· VV/G 6/ FT1 fototransistor tipo BPX25
¼F· ) 8~$· /F8~\ /· · ««8 %· ~/· \/ GF/ 6/ «¼B /FGH/$à 4 è TR1 = 2N1711
6G$· $· 6/ FG$8%G«/ · «$~/ %· F$· VV/ ) GB 84 · 6 8H8B -
U/G4 /« ( · HHG ) GH$G4 «· D· ) /«/HH/B · ~8U8~/( /«/$à 4 «·
H8B U«/) /$à 68« ) /~) ¼/$G 6/ ) GB · F6G; n« UG$8F\ /GB 8$~G z M U8~B 8$$ 8 6/ ~8VG«· ~8 /« U¼F-
$G 6/ «· %G~G 68/ $~8 $~· FH/H$G~7 8HH G 6G%~à %8F/~
~8VG«· $G /F B G6G ) ! 8 «· «· B U· 6· q u«4 ) ! 8 8B 8$-
CIRCUITO DEL TRASMETTITORE $8 / B 8HH· VV/ «¼B /FGH/4 U~8H8F$/ ¼F· ) 8~$ · «¼B /-
FGH/$à · F) ! 8 /F · HH8F\ · 6/ H8VF· «8;
n« ) /~) ¼/$G 8«8$$~/) G 68« $~· HB 8$$/$G~8 è ~/UG~$· $G v ¼· F6G H/ U· ~«· 6· %· F$/ · « B /) ~GDGFG «· «¼B /FG-
/F D/V¼~· i ; c HHG ¼$/«/\ \ · $~8 $~· FH/H$G~ 6/ $/UG NPN H/$à 68««· «· B U· 6· q u« · ¼B 8F$· FG$8%G«B 8F$8
· « H/«/) /G4 6/ ) ¼/ ¼FG è 6/ UG$8F\ · ; 86 · ¼B 8F$· 4 ) GFH8V¼8F$8B 8F$84 · F) ! 8 «.· HHG~( /-
n« D¼F\ /GF· B 8F$G 6/ J ¼8H$G ) /~) ¼/$G è H8B U«/) /H- B 8F$G 6/ )G~~8F$84 ) ! 8 UG$~à ~· VV/¼FV8~8 U¼F$8
H/B G; n« H8VF· «8 · ¼6/G4 ) · U$· $G 6· « B /) ~GDG FG4 B ·HH/B 8 6/ W N ) /~) · ; a /ò H/VF/D/)· ) ! 8 «· «/B 8F-
%/8F8 ) GF%8~$/$G /F H8VF· «8 8«8$$~/) G 0/« B /) ~G- $· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G FGF UG$~à · HHG«¼$· B 8F$8; 8H-
DG FG è 6/ $/UG U/8\G8«8$$~/) G1; c HHG %/8F8 · B U«/D/- H8~8 8DD 8$$
¼· $· ) GF «8 FG~B· «/ U/«84 B · 6G%~à 8H-
) · $G 6· « $~· FH/H$G~ à z «4 ) ! 8 H/ ) GB UG~$· ) GB 8 H8~8 U~8«8%· $· 6· ¼F · ) ) ¼B ¼«· $G~8 U8~ · ¼$G G 6·
¼F · 6· $$· $G~8 6/ /B U868F\ · 7 H¼) ) 8HH/%· B 8F$8 ¼F · «/B 8F$· $G~8 6· ~8$8 /F V~· 6G 6/ DG ~F/~8 ¼F·
«.· B U«/D/) · \/ GF8 %/8F8 8DD 8$$¼· $· 6· / 6¼8 $~· FH/- ) G~~8F$8 6/ W5d N4 · ««· $8FH/GF8 6/ Md4g é ) ) ;
H$G~ à z W 5 à z d ) G««8V· $/ F8««· )«· HH/) · ) GFDV¼- f ~· /« U~GV8$$G 68« ~/) 8%/$G~8 8 J ¼8««G 68« $~· -
~· \ /GF8 b · ~«/FV$GF; HB 8$$/$G~8 8H/H$8 J ¼/F6/ ¼F· HGH$· F\ /· «8 6/DD 8~8F\ ·

ll
6/ H/H$8B · 6/ · «/B 8F$· \ /GF8; n« ~/) 8%/$G~84 /FD·$$/4
F8) 8HH/$· F6G 6/ ¼F· ( · HH· )G~~8F$84 U¼ò 8HH8~8
) GFH/68~· $G ¼F · UU· ~·$G UG~$· $/«8; n« $~·HB 8$$/$G-
~8 FG4 U8~) ! é «· H¼· · «/B 8F$· \ /GF8 68%8 U~G%8F/-
~8 6· ¼F· ( · $$8~/· U8~ · ¼$G G 6· ««· ~8$85«¼) 8;
COSTRUZIONE DEL RICEVITORE
q · ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) · 68« ~/) 8%/$G~84 ) GHì ) G-
B 8 J ¼8««· 68« $~·HB 8$$/$G~84 UG$~à 8HH8~8 UG~$· $·
· $8~B/F8 6· ) ! /¼FJ ¼8 8 /F ( ~8%8 $8B UG;
u8~ 8F$~·B ( 8 «8 ~8· «/\ \ · \ /GF/ H/ è 6· $· «· U~8D8-
~8F\ · · « ) /~) ¼/$G H$· B U· $G4 U8~ / ( 8F FG$/ B G$/%/
6/ H8B U«/) /$à 6/ B GF$· VV/G4 ~G( ¼H$8\ \ · B 8) ) · F/) ·
8 )GB U· $$8\ \ · ) /~) ¼/$· «8;
f · ) ) /· B G ~/D8~/B 8F$G · « U/· FG ) GH$~¼$$/%G FUG~-
$· $G /F D/V¼~· g;
n« ) /~) ¼/$G /F$8V~· $G na ~/H¼«$· B GF$·$G ) GF ¼F·
$8) F/) · ) ! 8 UG$~à · UU· ~/~8 F¼G%· U8~ / FGH$~/
«8$$G~/7 8HHG /FD·$$/ è H$· $G ) · UG%G«$G4 ) /Gé B GF-
$· $G · $8H$· · ««./FV/ù ;
a GF J ¼8H$G H/H$8B · 6/ · UU«/) · \ /GF8 68« ) GB UGF8F-
$8 H¼« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G G) ) G~~8 D·~ ( 8F8 · $$8F-
\ /GF8 · ««./HG«· B 8F$G 68/ $8~B /F· «/ 68« ) GB UG F8F-
$8 ~/HU8$$G · « H¼G /F%G«¼) ~G B 8$· ««/) G 8H$8~FG; q ·
U/8V· 68« $8~B /F· «84 J ¼/F6/4 6G%~à ~/H¼«$· ~8 .~8«· -
$/%· B 8F$8 · B U/· ;
u8~ J ¼· «8 B G$/%G H/ è %G«¼$G ~/) G~~ 8~8 · J ¼8H$·
G~/V/F· «/$à E ­8 B U«/) 8B 8F$8 U8~ · V8%G«·~8 /« ) GF-
$~G««G 68««8 $8FH/GF/ ) GF /« $8H$8~ H¼/ %· ~/ 8«8$$ ~G-
6/ 68««./F$8V~·$G 86 · F) ! 8 U8~ 8%/$· ~8 «./F%/G 6/

Fig. 5- Cablaggio del progetto del ricevitore. L'adozio-

ne del circuito stampato è d'obbligo, se si vuole otte-
nere un apparato di piccole dimensioni e robusto. Si
noti il particolare sistema di collegamento dell'integra-
to IC, cioé con la testa rivolta all'ingiù; questo siste-
ma permette di effettuare agevolmente e rapidamente
le misure delle tensioni sui vari elettrodi del com-
ponente.

··:-:-1'
•.;;
'i
'
I~

FT1
« [Ma
,4
- ±
7
.

R1

89
 R2
e
13,5V
Il
R3

LP1
$ «
R1

Tsk¼ 7
+
Bm

TR1 n« c

MICRO 2 R4 n« TR2

Fig. 6- Schema elettrico dell'apparato trasmettitore.

L'entrata del circuito è rappresentata da un microfo-
no di tipo piezoelettrico; l'uscita è rappresentata da
COMPONENTI una lampada per auto (LPt) da 12 V- 20 W. L'alimen-
tazione in tensione continua. da 13,5 V, deve essere
in grado di erogare la. corrente massima dì 3 A; a tale
C1 = 100 F-12VI. (elettrolitico) scopo è necessario servirsi di un accumulatore per
R1 = 2 megaohm (variabile) auto o di un apposito alimentatore da rete.
R2 = 33.000 ohm
R3 = 1.000 ohm
R4 = 820 ohm
TR1 = BC107/BC108
TR2 ·= 2N1711
TR3 = 2N3055
U¼F$G 6/ H· $¼~·\ /GF8 ( «G) ) · F6G /« D¼ F\ /GF· B 8F$G
LPI = lampadina per auto (12 V- 20 W)
68« ~/) 8%/$G~84 G) ) G~~8~à B ¼F/~8 /« DG $G$~·FH/H$G~
MICRO =
di tipo piezoelettrico
6/ J ¼· «)! 8 H8B U«/) 8 D/«$~G 6/ ) · ~$· ;
ALIMENTAZ. = vedi testo

COSTRUZIONE DEL TRASMETTITORE

n« U/· FG 6/ ) · ( «· VV/G 68« $~· HB 8$$

¼F· 8) ) 8HH/%· J ¼· F$/$à 6/ ) · «G~8 · ««./F$8~FG 68«
68«/) · $G ) GB UGF8F$8;
n« DG $G$~· FH/H$G~ 6· FG/ ¼$/«/\ \ · $G è 6/ $/UG BPX25;
8HHG UG$~à 8HH8~8 HGH$/$¼/$G ) GF · «$~/ /F$8V~·$/ H/-
B /«· ~/;
n« DG $G$~·FH/H$G~ f à M FGF 68%8 8HH 8~8 ~/%G" $G %8~-
HG HG~V8F$/ «¼B /FGH8 · V~·F68 /F$8FH/$à 4 U8~) ! é
8HHG $8F68 · H· $¼~·~H /4 ( «G) ) · F6G /« D¼ F\ /GF· B 8F-
$G 0«.8HUGH/\ /GF8 68« DG $G$~·FH/H$G~ %8~HG «8 HG~V8F-
$/ B G«$G «¼B /FGH8 FGF ) GB UG~$· · «)¼F U8~/) G«G
U8~ /« ) GB UGF8F$81; Ma U8~ UG$8~ ) GFD8~/~8 · «
) /~) ¼/$G «· B · HH/B · V· ~·F\ /· 6/ D¼ F\ /GF· B 8F$G4
/G4 U8~ 8%/$· ~8 ) ! 8 /« DG$G$~· FH/H$G~ ~·VV/¼FV· /«
/$G~8 è ~/UG~$· $G
/F D/V¼~· k; a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 · F) ! 8 J ¼8H$G
$/UG 6/ ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~·$/) · VG68 6/ ¼F · HU8$$G
· «J ¼· F$G H8B U«/) 8; q .¼F/) G U· ~$/) G«· ~84 6· $8F8-
~8 /F ) GFH/68~·\ /GF84 ~/V¼· ~6· /« B GF$· VV/G 68«
$~·FH/H$G~ à z d4 ) ! 8 è ¼F $~·FH/H$G~ 6/ UG$8F\ ·
6/ $/UG Ws dKgg; v ¼8H$G $~·FH/H$G~ 68%8 8HH8~8
6G$· $G 6/ ¼F 8«8B 8F$G 6/HH/U· $G~8 6/ ) · «G~8;
In D/V¼~· k /« 6/HH/U· $G~8 6/ ) · «G~8 0~·6/· $G~81 è
~·UU~8H8F$· $G 6· ¼F· U/· H$~· 6/ DG~B · ~8$$· F-
VG«· ~8 6/ FG$8%G«/ 6/B 8FH/GF/ ~/HU8$$G · « ) GB UG-
F8F$8;
u8~ B /V«/G~·~8 /« ) GF$· $$G $8~B /) G D~ · /« $~·F-
H/H$G~ à z d 8 /« 6/HH/U· $G~8 6/ 8F8~V/· $8~B /) · 4
G) ) G~~8 D·~ ¼HG 6/ ¼F · UUGH/$G V~·HHG · « H/«/) GF84
) ! 8 UG$~à 8HH8~8 · ) J ¼/H$· $G U~8HHG / B /V«/G~/ F8-
VG\ / 6/ ~/%8F6/$· 6/ B · $8~/· «/ ~· 6/G8«8$$~/) /;
COLLEGAMENTI A DISTANZA
q G H) GUG U~/F) /U· «8 68««.· ~VGB 8F$G D/F J ¼/ $~· $-
$· $G è J ¼8««G 6/ ·DD /6· ~8 · « «8$$G~8 «· UGHH/( /«/$à
6/ ) GH$~¼ /~8 «.· UU· ~· $G ~/) 8%8F$8 0D/VV; e5g14 ) GF
/« J ¼· «8 H/ 8DD 8$$¼8~· FFG $¼$$/ V«/ 8HU8~/B 8F$/ UGH-
H/( /«/4 · H) G«$· F6G «8 6/%8~H 8 ;;; %G) / 8 V«/ H$~· F/HH/-
B / H¼GF/ 8B 8HH/ 6· ««8 U/ù H%· ~/· $8 HG~V8F$/ «¼B /-
FGH8;
à ¼$$· %/· 4 ) G«G~G ) ! 8 %G~~· FFG ~8· «/\ \ · ~8 · F) ! 8 /«
$~· HB 8$$/$G~8 0D/VV; i 5k1 UG$~· FFG /FH$· ««· ~8 ¼F·
%8~· 8 U~GU~/· H$· \ /GF8 ~/) 8$~· HB /$$8F$8 U8~ ) G««8-
V· B 8F$/ · ( ~8%8 6/H$· F\ · ; u8~ ) GFH8V¼/~8 ~/H¼«$· $/
B /V«/G~/4 ) /Gé U8~ ~· VV/¼FV8~8 «8 B · VV/G~/ 6/H$· F-
\ 8 6/ ) G««8V· B 8F$G4 G) ) G~~ 8~à B ¼F/~8 «· «· B U· 6/F·
q un 68« $~· HB 8$$/$G~8 8 /« DG $G$~·FH/H$G~ f à « 68«
RADIATORE
quM
~/) 8%/$G~8 6/ GUUG~$¼F/ H/H$8B / G$$/) /;
u8~ «· «· B U· 6· q u« ( · H$8~à ¼F ~/D« 8$$G~8 U8~ D·-
F· «8 6/ B G$G) /)«G; u8~ il DG $G$~·FH/H$G~4 /F%8) 84 H/
U~G%%868~à · 6 ¼F· H) ! 8~B· $¼~· 68« ) GB UGF8F$8
~/HU8$$ G · ««· «¼) 8 · B ( /8F$8; A J ¼8H$G H) GUG H/
UG$~à ~·) ) ! /¼68~8 /« DG $G$~· FH/H$G~ /F ¼F $¼( 8$$ G
/F$8~F· B 8F$8 %8~F/) /· $G 6ì F8~G GU· ) G · F$/~/D« 8$-
$8F$8 86 ¼$/«/\ \ · F6G ¼F· «8F$8 ) GF%8~V8F$84 /F
B G6G ) ! 8 «· B · VV/G~ U· ~$8 6/ «¼) 8 UGHH/( /«8 %8F-
V· ) GF) 8F$~· $· H¼««· $8H$· 68« ) GB UGF8F$8;
Fig. 7- Piano di cablaggio dell'apparato trasmettitore.
Il radiatore è assolutamente necessario per disperdere
il calore erogato dal transistor TR3. Questo compo-
nente è fissato sul radiatore con uno strato interpo-
sto di grasso silicone, che è un conduttore di calore
e favorisce ulteriormente il raffreddamento del com-
ponente.
91
 A ~

CAr.GIA DI I ~'
FUGHE AF11·-
n U~G( «8B / ) ! 8 /F%8H$GFG «.· $$/%/$à 68« a P HGFG $~·%8~H G /« V·H H$8HHG; v ¼8H$· )G~~8F$8 /GF/)· 4 F8«
B G«$8U«/) /; c D~ · J ¼8H$/ %8 F.è ¼FG ·HH· / V~GHHG4 ( GB( · ~6· ~8 /« )· $G6G4 )! 8 ~/H¼«$· ~/%8H$/$G 6/ ·U-
H8B U~8 · $$¼· «8 8 H) G$$·F$8» /« à é n 0à 8«85é /H/GF- UG H/$8 HG H$· F\ 8 )! /B/)! 84 U~G%G)· ¼F· D« ¼G~8-
nF$8~D8~8F) 814 · %%8~G J ¼8««· H8~/8 6/ D·«H/ H8VF· «/ H)8 F\ · 6/ )G «G~ · ~· F)/GF8 ( 8F %/H/( /«8;
6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · ) ! 8 6/H$¼~( · FG «8 ~/) 8\ /GF/ à é ; z /)G~6/· BG · F)G~· )! 8 «8 «· BU· 68 · « F8GF HG FG
r · /« à é n FGF è HG«$· F$G ¼F U~G( «8B · 6/ /F$8~- )· ~· $$8~/\\· $8 6· ¼F· $8FH/GF8 6/ /FF8H)G ç ! 84 FG~-
D8~8F\ 8 à é 4 B · è · F) ! 8 /F6/) 8 6/ ¼F /B U8~D8$$G B· «B8F$84 H/ ·VV/~· /F$G~FG · / i K5l K é 8 )! 8
D¼ F\ /GF·B 8F$G 68««· H$· \ /GF8 $~·HB /$$8F$8; c HHG «./BU/8VG 6/ $8FH/GF/ U/ù 8«8%· $8 U¼ò ·%% 8F/~8
/FD·$$/ )GB UG~$· ¼F· 6/B /F¼\ /GF8 68««· B ·HH/B · $~· B/$8 «./FH8~/B8F$G 6/ ¼F· ~8H/H$8F\ · «/B/$· $~/)8
UG$8F\ · 8~GV· ( /«8 6· « $~· HB 8$$/$G~84 ) GF ~/6¼\ /G- 6/ )G~~8F$84 )G««8V· $· /F H8~/8 · ««· «· BU·6· H$8HH· ;
F8 68««· UG~$· $· 8 68««· U8F8$~· \ /GF8;
c . J ¼/F6/ B G$/%G 6/ /F$8~8HH8 6/ GVF/ a P 4 G«$~8
) ! 8 ¼F U~8) /HG G( ( «/VG ) /%/) G 8 «8V· «84 8«/B /F· ~8 PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO DEL
$¼$$8 J ¼8««8 6/HU8~H /GF/4 G D¼ V! 8 6/ · «$· D~ 8- RIVELATORE
J ¼8F\ · 4 ) ! 8 HGFG ) · ¼H· 6/ à é n;
q8 FG$ \ /8 $8)F/)! 8 D/F J¼/ ~/UG ~$· $8 · U~G
UG H/$G
t ) ) G~~8 6¼FJ ¼8 U~G%% 868~8 · ««.8«/B /F· \ /GF8 6/
68««· «· BU· 6· ·« F8GF U8~B8$$ GFG 6/ /F$8~U ~8-
J ¼8H$8 6/HU8~H /GF/ F8« B /V«/G~8 68/ B G6/;
$· ~8 /« D¼ F\ /GF· B8F$G 6/ J¼8H$G )GBUGF8F$8 F8««·
Ai FGH $~/ D868«/ «8$$G~/ a P )GFH/V«/· BG 6/ ~8· «/\ - %8H$8 6/ ~/%8«· $G~8 6/ Nf ;
\ · ~8 J¼8H$G H8BU«/)8 ~/%8«· $G~8 6/ · «$· D~
8J¼8F\ · v ¼· F6G «· «· BU·6· ·« F8GF %/8F8 UG «·~/\ \ · $·
)! 8 ¼$/«/\\ · 4 J¼· «8 8«8B8F$G ;;; HGF6· AF, ¼F· ·UU8F· ·« 6/ HG $$G 68« %· «G~8 68««· $8FH/GF8 6/
)GB¼F8 «· BU· 6· ·« F8GF4 «· )¼/ ·))8FH/GF8 H8- /FF8H)G4 «· «· BU· 6· · « F8GF ~/B · F8 FG~B· «B8F$é
VF· «· /BB· F)·( /«B8F$8 GVF/ D¼ V· 6/ H8VF· «/ · HU8F$· ; r · J¼· F6G 8HH· %/8F8 /BB8~H· /F ¼F
~· 6/GD~8J¼8F\ · ; )· BUG8«8$$ ~GB· VF8$/)G 6/ ·«$ · D~
8J ¼8F\ · 4 /« V·H
H/ /GF/\\ · 8 /« )· BUG6/ · «$· D~8J¼8F\ · )GF$~/( ¼/-
H)8 · 6 ·( ( · HH· ~8 /« «/B/$8 FG~B· «8 6/ /FF8H)G» «·
LA LAMPADA AL NEON «· BU· 6· ·« F8GF UG $~à J¼/F6/ ·))8F68~H/ · F)! 8
H8 UG «· ~/\\ · $· )GF ¼F· $8FH/GF8 6/ %· «G~8 /FD8~/G~8
b · $G )! 8 /« )GBUG F8F$8 ~/%8«· $G~8 68« FGH $~G · J¼8««G 6/ /FF8H)G;
· UU·~· $G è )GH$/$¼/$G 6· ¼F· «· BU· 6/F· ·« F8GF4 N/ «8$$G~/ U~/F)/U/· F$/ ~/)G~6/· BG )! 8 «.8U~8HH/G-
~/$8F/· BG ¼$/«8 HGDD 8~B· ~)/ ( ~8%8B8F$8 H¼« D¼ F- F8 « )· BUG 8«8$$~GB· VF8$/)G » %¼G« H/VF/D/)· ~8
\/ GF·B8F$G 6/ J¼8H$G )GBUG F8F$8 /F D¼ F\ /GF8 6/ ¼F· \GF· /F%8H$/$· 6· H8VF·«/ ~· 6/G 6/ ·«$· D~ 8-
HG F6· ~/%8«· $~/) 8 Nf ; J¼8F\ · ; v ¼8H$/ H8VF· «/ ~· 6/G HGFG ~·UU~8H8F$· $/
a GB8 è FG$G4 «· «· BU· 6· 5HU/· ·« F8GF è )GBUG - 6· GF68 8«8$$ ~GB· VF8$/)! 8 ·6 ·«$· D~ 8J¼8F\· BG-
H$· 6· 6¼8 8«8$$ ~G6/4 BG«$G ~·%%/)/F· $/ D~ · «G~G4 6¼«· $8 G FGF BG6¼«· $8;
~·))! /¼H/ /F ¼F· ·BUG ««· 6/ %8$~G4 G 6/ U«·H$/)· 4
)GF$8F8F$8 ¼F $/UG 6/ V·H BG«$ G ~· ~8D·$$G )! 84
J ¼·H/ H8BU~84 è /« F8GF; CIRCUITO DEL RIVELATORE AF
v ¼· F6G D~ · / 6¼8 8«8$$~G6/ %/8F8 ·UU«/)· $G ¼F
)·B UG8«8$$ ~/) G4 )/Gé ¼F· $8FH/GF8 8«8$$ ~/) · H¼D- n« ~/%8«· $G~8 6/ ·«$· D~ 8J¼8F\ · 4 6· FG/ U~G V8$-
D/)/8F$8B8F$8 8«8%· $· 4 H/ )~8· «· /GF/\\· \ /GF8 68« $· $G 8 ~8· «/\\ · $G4 68%8 VG68~8 68««· U~/F)/U·«8 )· -
gas )GF )GFH8V¼ 8F$8 U·HH·VV/G 6/ )G~~8F$8 ·$5 ~· $$ 8~/H$/)· 68««· UG ~$· $/«/$à ;

xd
 4'e R1

TR1

•1
9V

9V
T1

8 a«

Fig. 1 - Gli impulsi generati dall'o-

scillatore, pilotato dal transistor uni-
giunzione TR 1, vengono elevati dal
trasformatore T1 ed applicati alla
lampada al neon LN, che funge da sonda rivelatrice di
segnali AF. Essa infatti si accende soltanto quando,
spostando lungo i vari punti di una stazlone trasmit-
tente il nostro apparato, esiste un campo elettromagne-
tico AF, cioé in presenza di fughe di segnali a radio-
frequenza.

COMPONENTI $G~8 è H$· $G ~8·«/\ \ · $G ) GF ¼F $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F-

\ /GF8 0à z «14 H¼« J ¼· «8 /F J ¼8H$G H$8HHG D·H) /) G«G
C1 100.000 pF (condens. a carta)
è U~8H8F$· $G ¼F · ~$/) G«G $8G~/) G ) GB U«8$· B 8F$8
R1 =
47.000 ohm
686/) · $G · J ¼8H$G U· ~$/) G«· ~8 ) GB UGF8F$8;
R2 2 megaohm (trimmer potenziome-
trico) s GF è /« ) · HG J ¼/F6/ 6/ /F$~·$$8F8~) / ¼«$8~/G~B 8F-
TR1 =
2N2646 (tronsistor unigiunzione) $84 · F) ! 8 /F J ¼8H$· H8684 H¼« ) GB UG~$· B 8F$G 68«
LN lampada al neon (senza resistenza in- $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8;
terna) n« ) /~) ¼/$G 68««.GH) /««· $G~8 %/8F8 · «/B 8F$· $G ) GF
P1 ... Interruttore a pulsante (normalmente «· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· 6/ Ml V, ) ! 8 %/8F8 G$$ 8F¼$·
aperto) ) G««8V· F6G /F H8~/8 6¼8 U/«8 6· x V, ) GHì ) GB 8
ALIMENTAZ. =2 pile da 9 V in serie /F6/) · $G H¼««· H/F/H$~· 68««G H) ! 8B · 8«8$$~/) G 6/
T = trasformatore d'alimentazione (primario D/V¼~· M;
220 V - secondario 12 V - p0t. 2-3 W)
a GF J ¼8H$G H/H$8B · 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 H/ G$$/8F8
H¼««· ( · H8 P « 68« $~·FH/H$G~ à z « ¼F /B U¼«HG 6/
H¼DD/ ) /8F$8 · B U/8\ \ · ;
q · D~ 8J ¼8F\ · 6/ GH) /««· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G è H$· -
( /«/$· 4 G«$~8 ) ! 8 6· / U· ~·B 8$~/ 68« $~· FH/H$G~ ¼F/-
uG/) ! é H· ~8( ( 8 G«$~8B G6G 6/DD/ ) /«8 ~8U8~/~8 U/«8 V/¼F\ /GF8 à z «4 6· « %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z « 8
· 6 · «$G %G«$· VV/G ) ! 84 $~· «.· «$~G4 ~/H¼«$8~8( ( 8~G 68« ) GF68FH· $G~8 a «; r · /« %· «G~8 68««· D~ 8J ¼8F-
· F) ! 8 B G«$G ) GH$GH84 · ( ( /· B G ~8· «/\ \ · $G ¼F ) /~- \ · 6/ GH) /««· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G FGF ) GH$/$¼/H) 8 ¼F
) ¼/$G GH) /««· $G~8 /F V~· 6G 6/ U/«G$· ~8 ¼F $~·HDG ~- 8«8B 8F$G 6/ FG$8%G«8 /B UG~$· F\ · 7 ) /ò H/VF/D/) ·
B · $G~8 8«8%· $G~8 6/ $8FH/GF84 F8) 8HH· ~/G U8~ DG ~- ) ! 84 /F H868 6/ B 8HH· · U¼F$G 68« ) /~) ¼/$G4 FGF
F/~8 · ««· «· B U· 6· · « F8GF «· F8) 8HH· ~/· $8FH/G- HGFG F8) 8HH· ~/ U· ~$/) G«· ~/ ) GF$~G««/;
F8 U8~ «./FF8H) G; q · H8) GF6· U· ~$8 68« ) /~) ¼/$G4 J ¼8««· ~/UG~$· $·
a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 GHH8~% · F6G «G H) ! 8B · 8«8$- H¼««· 68H$~· 68««G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· M4 ) ) B U~8F-
$~/) G 68« U~GV8$$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~ · M4 «.GH) /««· 5 68 /« $~·HDG ~B· $G~8 8«8%· $G~8 6/ $8FH/GB » à «4 /«

94
UG$8F\ /GB 8$~Gz W 8 «· «· BU· 6· 5HU/· · « F8GF q s ;
v ¼8H$· H$8HH· U· ~$8 68« ) /~) ¼/$G è ~/UG~$· $· · F-
) ! 8 /F D/V¼~· d4 6G%8 HGFG %/H/( /«/ «8 %· ~/8 DG ~B 8
6.GF6· 68««8 $~8 6/%8~H8 $8FH/GF/» J ¼8««· U~8H8F$8
H¼««.· %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G4 J ¼8««· H¼««.· %%G«V/-
B 8F$G H8) GF6· ~/G 8 J ¼8««· ) ! 8 %/8F8 U~8«8%· $·
6· « ) ¼~HG~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G z W 86 /F%/· $· · ««·
«· B U· 6· 5HU/· · « F8GF q s ;
n« $~·HDG ~B· $G~8 à M è ¼F FG~B · «8 $~· HDG ~B · $G~84
6/ $/UG ) GB B 8~) /· «84 68««· UG$8F\ · 6/ J ¼·«) ! 8
± · $$4 ) GF · %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G · WWK V 8 · %%G«-
V/B 8F$G H8) GF6· ~/G · MW V. s 8« FGH$~G U~GV8$$G
«.· %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G 68« $~· HDG ~B · $G~8 à « 6/-
%/8F8 H8) GF6· ~/G4 B 8F$~8 «.· %% G«V/B 8F$G H8) GF-
6· ~/G G~/V/F· «8 6/ à n 6/%/8F84 F8« FGH$~G U~G-
V8$$G4 «.· %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G;
In · «$~8 U· ~G«8 H/ 6/) 8 ) ! 8 /« $~·HDG ~B · $G~8
à « %/8F8 /FH8~/$G F8« ) /~) ¼/$G /F ) GFF8HH/GF8 /F-
%8~$/$· ; c . * G%%/G ) ! 8 ) GF J ¼8H$G H/H$8B · 6/ ) G«-
«8V· B 8F$G 68« $~· HDG ~B · $G~8 à « H/ G$$/8F8 ¼F
· ¼B 8F$G 6/ $8FH/GF8; u8~ 8H8B U/G4 V«/ /B U¼«H/ 6/
· B U/8\ \ · 6/ MK é ) /~) · U~G6¼~~ · FFG ¼F· $8FH/G-
F8 6/ WKK é ) /~) · H¼««.· %%G«V/B 8F$G H8) GF6· ~/G;
v ¼8H$· $8FH/GF8 %/8F8 · UU«/) · $· · / $8~B /F· «/ 68«
NERO
SCATOLINA IN PLASTICA
PILA
9V
PILA
9V
UG$8F\ /GB 8$~G z W4 /F B G6G 6· UG$8~ 8HH8~8 ~8-
VG«· $· 4 ) GHì 6· UG~$· ~8 «· «· B U· 6· 5HU/· q s /F
U~GHH/B /$à 68« U¼F$G 6/ /FF8H) G;
q · ~8VG«· \ /GF8 68« UG$8F\ /GB 8$~G z W %8~~à 8D-
D8$$¼· $· 4 /F H868 6/ B 8HH· · U¼F$G 68« ) /~) ¼/$G4
/F B G6G 6· ~·VV/¼FV8~8 /F ¼F U~/B G $8B UG /«
U¼F$G 6/ /FF8H) G 8 D· /F B G6G4 UG/4 ) ! 8 «· «· B -
U· 6· q s ~/H¼«$/ HU8F$· 6/B /F¼8F6G «/8%8B 8F$8
Fig. 2 - Il cablaggio del rivelatore di segnali di alta
frequenza è realizzato in un contenitore di plastica, In
grado di permettere ai campi elettromagnetici AF di
investire il circuito dell'oscillatore pilotato dal transi-
stor TAi. Per garantire una buona autonomia di fun-
zionamento al circuito, l'alimentazione deve essere ot-
tenuta mediante il collegamento In serie di due pile
da 9 V. Il trimmer potenziometrico R2 verrà regolato,
in sede di messa a punto del circuito, al limite infe-
riore d'innesco della lampada al neon LN. Si noti, in
basso sulla destra del disegno, lo schema di distri-
buzione degli elettrodi del transistor unigiunzione TR1,
in rapporto alla tacca di riferimento.
/;
à H/ s
95
 TRASE

SEC.
PRIM.

+o
b /)/· BG ·F)G~· )! 8 /« $~· HDG ~B· $G~8 à M FGF è
Flg. 3 - In questo disegno viene proposto al lettore Il ¼F )GBUGF8F$8 )~/$/)G7 )/ò H/VF/D/)· )! 8 U8~ 8HHG
slstema di elevazione degli impufsl di tensione generati H/ UG$~· FFG ¼H· ~8 6/%8~H/ $/U/ 6/ $~·HDG ~B· $G~/4
dall'oscillatore, cioé la seconda parte del circuito teo- · F)! 8 )GF ~· UUG~$/ 6/%8~H / 6· J¼8««G 6· FG/ )/$· -
rico presentato In figura 1. La tensione viene elevata
tramite un trasformatore della potenza di alcuni watt, $G» U8~ 8H8BU/G WWK@ MWé 5 WWK@ x é 5 WWK@ WK é 4
inserito nel rapporto ascendente. In questo disegno si 8)) ; s 8UU¼~8 «· UG $8F\ · ~· UU~8H8F$· ¼F 8«8B8F$G
possono notare anche le varie ampiezze e le forme )~/$/)G4 U8~)! é J¼·«)! 8 ± · $$ è U/ù )! 8 H¼DD/ )/8F$8;
d'onda degli impulsi presenti nel circuito. La tensione
minima di Innesco delle lampade al neon (senza resi- q· ~8H/H$8F\· %· ~/· ( /«8 z W FGF è ¼FG 68/ )GB¼F/
stenza interna) si aggira Intorno al 75 V. UG $8F\ /GB8$~/ · H$~· $G 6/ V~· D/$8 )GF U8~FG 6/
)GB· F6G4 U8~)! é H/ $~· $$· U/ù H8BU«/)8B8F$8 6/
¼F $~/BB8~ UG$8F\/ GB8$~/)G4 ~8VG«· ( /«8 )GF )· )-
)/· %/$8 /F H868 6/ B8HH · · U¼F$G 68««.· UU· ~· $G;
n« )GF68FH· $G~8 a «4 )! 8 F8««G H)! 8B· U~· $/)G 6/
D/V¼~· W è H$· $G /F6/)· $G )GB8 ¼F FG~B·«8 )GB-
/« %· «G~8 68««· $8FH/GF8 $~· B/$8 «G HUG
H$· B8F$G UGF8F$8 )8~· B/)G4 U8~ )GBG6/$à 6/ 6/H8VFG4 68%8
68« )¼~H G~8 68« UG$8F\ /GB8$~G z W; 8HH8~8 ¼F )GF68FH· $G~8 · )· ~$· 6· K4M f 8 )GF
8«8%· $· $8FH/GF8 6/ «· %G ~G ;
q· «· BU· 6· ·« F8GF LN 68%8 8HH 8~8 68« $/UGH8F-
COSTRUZIONE DEL RIVELATORE AF
\· ~8H/H$8F\ · /F$8~F· 08«8B8F$G BG«$G /BUG~$· F$81;
q· )GH$~¼ \ /GF8 68« ~/«8%· $G~8 6/ ·«$· D~ 8J¼8F\· q./F$8~~¼ $$G~8 u«4 )! 8 U~G%% 868 · )! /¼68~8 /«
%8~~à ~8· «/\ \ · $· H8V¼ 8F6G «G H)! 8B· U~· $/)G ~/- )/~)¼/$G 6/ ·«/B8F$·\ /GF8 · Ml é 4 68%8 8HH8~8 ¼F
UG ~$· $G /F D/V¼~· W; U¼«H· F$8 FG~B· «B8F$8 ·U8~$ G4 )/Gé ¼F U¼«H· F$8
uG/)! é «G H)GUG 68« )/~)¼/$G è J¼8««G 6/ 68F¼F- /F V~· 6G 6/ )! /¼68~8 /« )/~)¼/$G 6/ · «/B8F$· \ /GF8
\ /·~8 «· U~8H8F\ · 6/ )· BU/ 8«8$$~GB·VF8$/)/ ·6 HG«$· F$G J¼· F6G %/8F8 U~8B¼$G )GF /« 6/$G;
· «$· D~ 8J ¼8F\ · 4 G))G~~8 )! 8 /« )/~)¼/$G UGHH· 8H-
H8~8 ·V8%G«B8F$8 /F%8H$/$G 6· ««.· «$· D~ 8J ¼8F\ · ; c )-
)G U8~)! é FGF H/ 68%8 BGF$· ~8 /« ~/«8%· $G~8 /F IMPIEGO DELLO STRUMENTO
)GF$8F/$G~/ B8$· ««/)/4 )! 8 DG ~B8~8( ( 8~G ¼FG H)! 8~-
BG 8«8$$~GB· VF8$/)G %8~H G / H8VF· «/ 8H$8~F/; t )- n« B/V«/G~ BG6G U8~ )GBU~8F68~8 «8 BG6·«/$à 6/
)G~~8 6¼FJ¼8 )GBUG ~~8il )/~)¼/$G /F ¼F )GF$8- ¼HG 68« ~/%8«· $G~8 è J¼8««G )«/ ·F· «/\\ · ~8 / %· ~/
F/$G~8 6/ U«· H$/)· 4 )GHì )GB8 /F6/)· $G /F D/V¼~· W; U¼F$/ F8/ J¼·«/ H/ U~G6¼)GFG D¼ V! 8 6/ ~· 6/GD~ 8-
nF J¼8H$· H$8HH· D/V¼ ~· 4 /F ( ·HHG4 H¼««· 68H$~· 4 è J¼8F\· 7 86 G))G~~8·F)! 8 H· U8~8 /« BG$/%G U8~
~/UG ~$ · $· «· 6/H$~/( ¼\ /GF8 68V«/ 8«8$$~G 6/ 68« $~· F- )¼/ H/ U~G6¼)GFG $·«/ D¼V! 84 /F BG6G 6· UG $8~«8
H/H$G~ ¼F/V/¼F\/ GF84 /F BG6G 6· FGF )GBB8$$8~8 8«/B/F· ~8 ¼F· %G«$· ·))8~$· $· «.8H/H$8F\ · ;
8~~G ~/ 6/ )G««8V·B 8F$G; q8 )· ¼H8 68« à é n UG HHG
FG 8HH8~8 «8 U/ù H$~· F8

96

Fig. 4 - Questo schema indica i vari punti della sta-
zione ricetrasmittente C B sui quali si deve avvicinare
il rivelatore RF per constatare la presenza di eventuali
fughe di segnali a radiofrequenza.
ANl
z né c q Nàt z c
zf
s chiunque stia progettando, costruendo, mettendo
I FASCICOLI ARRETRATI DI
Elettronica Pratica
sono le « perle di una preziosa collana tecnico-
pratica, che porta in casa vostra il piacere e il
fascino di una disciplina moderna, proiettata nel
futuro, che interessa tutti: lavoratori e studenti,
professionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
Tra essi ve ne ricordiamo uno:
IL
FASCICOLO
DI AGOSTO '74
CHE
E'
UNA
VERA
PROPRIA
GUIDA TEORICO-PRATICA
DELL'ASPIRANTE ELETTRONICO
che, senza impegnare praticamente il lettore in
alcun lavoro di montaggio, serve ad arricchire n«
laboratorio dilettantistico, rappresentando in es-
so un autentico « ferro del mestiere». Questo
speciale fascicolo è stato realizzato col preciso
scopo di offrire un aiuto Immediato ed esatto a
a punto o riparando un apparato radioelettronico,
elencando dati tecnici, caratteristiche, valori e
grandezze radioelettrici.
Richiedetecelo subito inviando anticipatamente
l'importo di L. 700 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52
86 /F%8~GH/B /«/; u8~ 8H8B U/G «.GHH/6· \ /GF8 6/ ¼F
V/¼F$G 6/ V~GF6· /· 4 D¼ FV8F6G 6· 6/G6G B 8H) G«· -
$G~84 · «$8~· /« H8VF· «8 U~G6G$$G 6· ««.· F$8FF· 4 6· F-
6G «¼GVG · ««· U~G6¼\ /GF8 6/ · ~BGF/) ! 8 8 D~ 8J ¼8F-
\ 8 HD¼ ~/8 6/ %· ~/G V8F8~84 ) ! 8 6/H$¼~( · FG «8 ~/) 8-
\ /GF/ à é ;
v ¼8««G 68««· V~GF6· /· 4 ) GB ¼FJ ¼84 è «.8H8B U/G 6/
¼F ) ·HG B G«$G ~· ~G4 ·« 6/ D¼ G~/ 68/ FG~B·«/ ) GF-
$~G««/; NHH·/ U/ù HU8HHG4 /F%8) 84 «· ) · ¼H· 6/ D¼ V! 8
Nf 8 68« ) GFH8V¼8F$8 à é n 68%8 8HH8~8 ~/) 8~) · $·
/F ¼F· FGF ) G~~8$$· /FH$· ««· \ /GF8 68««· $~· HB /$-
$8F$84 ) GB U~8F68F6G $¼$$ / V«/ 8«8B 8F$/ ) ! 8 «·
) GB UGFVGFG4 · U· ~$/~8 6· « B /) ~GDG FG D/FG · ««.· F-
$8FF· ;
uGHH/·B G 8«8F) · ~8 «8 U/ù ) GB ¼F/ ) · ¼H8 6/ D¼ V! 8
Nf 6/ ¼F· H$· \ /GF8 $~·HB /$$8F$8;
M1 5 P G) ) ! 8$$GF/ «8F$/ G6 GHH/6· $/;
W1 5 b /H· 6· $$· B 8F$G 6/ /B U868F\ 8 D~ · ) /~) ¼/$G
6.¼H) /$· 68« $~·HB 8$$/$G~8 8 /« ) · %G4 GUU¼~8 D~ · HB 8$$/$G~8 G 6/ 8F$~· $· 68« «/F8· ~8 0G) ) G~~8 ~/$· -
J ¼8H$.¼«$/B G 8 «.· F$8FF· ;
d1 5 nF8DD/ ) /8F\ · 68/ D/«$~/ U·HH· 5( · HHG4 ) GF ) GFH8-
V¼8F$/ U~G6¼\ /GF/ 6/ D~ 8J ¼8F\ 8 · ~B GF/) ! 8 G D~ 8-
J ¼8F\ 8 HD¼ ~/84 HGU~· $$¼$$G F8««.· B U«/D/) · $G~8 «/-
F8· ~84 F8« ) ·HG /F ) ¼/ J ¼8H$.¼«$/B G H/· U~8H8F$8;
e15 nFH¼DD/ ) /8F$/ H) ! 8~B· $¼~8 8 ) G««8V·B 8F$/ ·
B · HH· F8« ) /~) ¼/$G 68« $~·HB 8$$/$G~8;
g1 5 N«/B 8F$· $G~8 U~/%G 6/ ) GF68FH· $G~/ 6/ D/«$~G
%8~HG ~8$8 8 H8F\ · /F6¼$$· F\ 8 6/ ( «G) ) G U8~ «·
~· 6/GD~ 8J ¼8F\ · H¼««.· «/B 8F$· \ /GF8 /F ) GF$/F¼· ;
i 1 5 NF$8FF· FGF $· ~· $· H¼««· D~ 8J ¼8F\ · 6/ 8B /H-
H/GF8 68« $~·HB 8$$/$G~8;
Con questo sintonizzatore, adatto per l'ascol-
to della Citizen's Band, potrete esplorare co-
modamente una banda di 3 MHz circa. Potrete
inoltre ascoltare le emissioni dei radioamatori
sulla gamma dei 10 metri (28-30 MHz). Ac-
quistando anche il nostro kit del « TRASMET-
TITORE CB» 4 è possibile realizzare un com-
pleto RX-TX a 27 MHz per la CB.
98
k1 5 a · %G ) G· HH/· «8 · %· ~/· $G 0/F$8~~G$$GG /F ) G~-
$G) /~) ¼/$G1;
u8~ H) GU~/~8 J ¼8H$/ 86 · «$~/ 8«8B 8F$/4 ) ! 8 HGFG
) · ¼H· 6/ à é n4 H· ~à H¼DD/ ) /8F$8 · %% /) /F· ~8 il FG-
H$~G · UU· ~· $G F8/ U¼F$/ F¼B 8~· $/ 68««G H) ! 8B ·
6/ D/V¼~· e4 ) ! 8 H/F$8$/\ \ · /« ) GB U«8HH84 6/ ¼F·
H$·\ /GF8 ~· 6/G$~·HB /$$8F$8;
n %· ~/ U¼F$/ /F6/) · $/ F¼B 8~/) · B 8F$8 /F D/V¼~· e
~· UU~8H8F$·F G V«/ 8«8B 8F$/ ) ~/$/) / 68««· $~·HB /$-
$8F$8 ) ! 8 H/ 6G%~·FFG ) GF$~G««· ~8 $8F8F6G HG$-
$.G) ) ! /G «· «· B U· 6· 5HU/· · « F8GF 68« ~/%8«· $G~8 86
/F$8~% 8F8F6G J ¼· F6G J ¼8H$· H/ · ) ) 8F68;
f · ) ) /· B G ¼F 8H8B U/G; ­ 8 «· «· B U· 6/F· H/ · ) ) 8F68
· %%/) /F· F6G «.· UU· ~8) ) ! /G · « U¼F$G M4 «· D¼ V·
Nf UG$~à 8HH8~8 )· ¼H· $· 6· ««· U~8H8F\ · 6/ ¼F
) · %G 6/ /B U868F\ · FGF · 6· $$· 0G) ) G~~8 U~G%% 8-
68~8 · ««· HGH$/$¼\ /GF8 68« ) · %G14 GUU¼~8 · B · F-
) · F\ · 6/ $· ~· $¼~· 68/ ) /~) ¼/$/ 6.¼H) /$· 68« $~· -
~·~8 / ) /~) ¼/$/1;
q · U~8H8F\ · 6/ H8VF· «/ Nf H¼« U¼F$G W H$· ·
H/VF/D/) · ~8 ) ! 8 /« ) · %G 68« B /) ~GDGFG H/ ) GB UG~$·
6· · F$8FF· /~~· 6/· F$8; u8~ 8«/B /F· ~8 «./F) GF%8-
F/8F$8 H/ 6G%~à /FH8~/~8 H¼« ) GFF8$$G~8 68« B /) ~G-
DG FG4 /F$8~F· B 8F$8 · « ~/) 8$~· HB 8$$/$G~8 8 /F H8~/8
) GF /« ) GF6¼$$G~8 « ) ·«6G » 4 ¼F· U/) ) G«· /B U8-
68F\ · 6/ ~· 6/GD~ 8J ¼8F\ · 86 ¼F ) GF68FH· $G~84 $~·
/« ) GF6¼$$G~8 « ) · «6G » 8 B · HH· 4 68« %· «G~8 ) · -
U· ) /$/%G 6/ · «)¼F8 ) 8F$/F· /· 6/ Uf ;
­ 8 «· U~8H8F\ · 6/ ~·6/GD~ 8J ¼8F\ · %/8F8 ~/«8%· $·
H¼« U¼F$G d4 «· ) · ¼H· è 6· · $$~/( ¼/~H/ · 6 ¼F 6/5
SINTONIZZATORE CB
(Monogamma CB)
Meraviglioso kit a sole
L. 5.900
Le richieste del kit del « Sintonizzatore CB » deb-
bono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
H· 6· $$· B 8F;R$G 6/ /B U868F\ · 6.¼H) /$· 68« «/F8· ~84
GUU¼~8 · 6 ¼F· FGF ) G~~8$$· /B U868F\ · 68« ) · %G;
f ¼V! 8 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · F8/ U¼F$/ e5g5i 4 ) /Gè
«¼FVG /« ) · %G 6.· F$8FF· 4 H$· FFG · H/VF/D/) · ~8 «·
U~8H8F\ · 6/ FG$8%G«/ GF68 H$· \ /GF· ~/8 GUU¼~8 · FG-
B · «/8 68« ) · %G;
q · «· B U· 6· · « F8GF 6G%~à /F%8) 8 · ) ) 8F68~H / /F
U~GHH /B /$à 68/ U¼F$/ k5x4 6G%8 «.· F$8FF· U~85
H8F$· / H¼G/ %8F$~/ 6/ $8FH/GF84 B 8F$~8 6G%~à ~/-
B · F8~8 HU8F$· · « U¼F$G l ; nF ) · HG ) GF$~· ~/G H/
68%8 U~8H¼B 8~8 «.8H/H$8F\ · 6/ ( G) ) ! 8$$GF/ GHH/-
6· $/4 GUU¼~8 ¼F 6/H· 6· $$· B 8F$G 6/ /B U868F\ ·
D~ · ) · %G 8 · F$8FF· ; c H/ U¼ò · F) ! 8 U~8H¼B 8~8
) ! 8 «· H$8HH· · F$8FF· FGF H/· ) GH $~¼/$· ) GF «·
«¼FV! 8\\ · )G~~/HUGF68F$8 · ««· D~ 8J ¼8F\· 6.GF6·
6/ $~·HB /HH/GF8;

TRASMETTITORE CB
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione: minima 12 V - tipica

13,5 /- massima 14 V

Potenza AF in uscita
(senza mod.): 1W(circa)

Potenza AF in uscita
(con mod.): 2W(circa)

Sistema di emissione: in modulazione d'am-

piezza

Profondità di mod.: 90% 100%

Potenza totale dissi-

pata: 5 W

Impedenza d'uscita per52 ± 75 ohm (rego-

antenna: labili)
Con l'approntamento di questo nuovo kit voglia-
Microfono: di tipo piezoelettrico
mo ritenere soddisfatte le aspirazioni dei nostri
Numero canali: a piacere lettori CB. Perché acquistando questa scatola di
montaggio, e quella del monogamma CB, ognu-
Portata: superiore a 10 + 15 no potrà costruire un valido apparato ricetrasmit-
Km (in condizioni ideali) tente a 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici - n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici - n. 11 resistenze - n. 2- impedenze AF n. 1 tra-
sformatore di modulazione- n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor- n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-

porto di L. 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

99
 PUR NON
SEMPLICE MISURANDO
IL VALORE

STRUMENTO DELL'INDUTTANZA
DELLE BOBINE,

PER IL QUESTO APPARATO

SI RIVELERA'

CONTROLLO MOLTO UTILE

NEI NORMALI
ESERCIZI DI
DELLE LABORATORIO DI
OGNI DILETTANTE

BOBINE DI ELETTRONICA.

s
-

100
u8~ ~/HG«%8~8 F8« B /V«/G~8 68/ B G6/ $¼$$/ J ¼8/ SCHEMA ELETTRICO
U~G( «8B /4 U/) ) G«/ 8 V~· F6/4 6/ G~6/F8 $8G~/)G 8
U~· $/) G4 ) ! 8 /FHG~VGFG F8« «· (G~· $G~/G 6/«8$$· F$/- c H· B/F/· BG «G H)! 8B· 8«8$$ ~/)G 68« )/~)¼/$G 68«
H$/) G 6¼~· F$8 V«/ 8HU8~/B 8F$/4 / B GF$· VV/4 «8 U~G- )GF$~G ««G~8 6/ ( G( /F8 ~/UG ~$
· $G /F D/V¼~ · M;
%8 8 / )G««· ¼6/ 68V«/ · UU· ~· $/ 8«8$$~GF/) /4 ( · H$· n«)/~)¼/$G è )GH$/$¼/$G 8HH8F\/· «B8F$8 6· ¼F GH)/«-
6/HUG~~8 6/ ¼F· H$~¼B 8F$· \ /GF8 · B U/· 8 GUUG~$¼- «· $G~8 6/ $/UGaG«U/$$ 4 )! 8 D· ¼HG 4 U8~ «./F6¼$$·F-
F·B 8F$8 H) 8«$· ; \ · q«4 6/ ¼F· (G( /F· 6/ 68%/· \/ GF8 G~/\ \GF$· «8 6/
c ¼F· %· H$· V· B B · 6/ H$~¼B 8F$/ 6/ «· ( G~· $G~/G $8«8%/HG~8;
FGF /B U«/) · F8) 8HH· ~/· B 8F$8 ¼F· HU8H· 8) ) 8HH/- q· ( G( /F· q«4 ¼F/$·B 8F$8 ·/ )GF68FH· $G~/ D/HH /
%· 4 H8 V«/ H$~¼B 8F$/ %8FVGFG · ¼$G) GH$~¼/$/ H8) GF- a «5a W4 )GH$/$¼/H)8 «.8«8B8F$G ~/HGF· F$8 68« )/~-
6G / 68$$· B / 8 / )GFH/V«/ U/ù %G«$8 U~GUGH$/ ·/ FG- )¼/$G4 )/Gé «.8«8B8F$G )! 8 68$8~B/F· /« %· «G~8
H$~/ «8$$G~/ H¼««8 U· V/F8 68««· z /%/H$· ; 68««· D~ 8J ¼8F\ · 6/ GH)/««·\ /GF8;
n« $8B · 68««8 (G( /F8 6/ /F6¼$$· F\ · 8 68V«/ · %% G«- n« UG $8F\ /GB8$~G z W4 )! 8 è 6/ $/UG · %· ~/·\ /GF8
V/B 8F$/ /F V8F8~8 è ·HH·/ %· H$G; c HHG è H$· $G U/ù «/F8· ~84 )GF ~8H/H$8F\· B·HH/B· 6/ MK KK G! B4 )GF-
%G«$8 6· FG/ $G) ) · $GR F8/ H¼G/ U¼F$/ DG F6·B 8F$· «/; H8F$8 6/ ~8VG«· ~8 «.GH)/««·\ /GF84 D·) 8F6G ·¼B8F$· ~8
r · ¼FG H$~¼B 8F$G 6/ ) GF$~G««G 68««8 ( G( /F8 FGF «.· BU/8\ \ · 68««· H/F¼HG /68 V8F8~· $· 6· « )/~)¼/$G
8~· H$· $G · F) G~· U~8H8F$· $G; q G D· ) ) /· B G G~· 4 ~/HG F· F$8;
H8F\· $¼$$· %/· /««¼68~8 /« «8$$G~8 6/ ~8· «/\\ · ~8 ¼F n« H8VF·«8 H/F¼HG/6· «8 %/8F8 /F%/· $G4 ·$$ ~·%8~HG /«
) /~) ¼/$G B /H¼~· $G~8 6/ /F6¼$$ · F\ 84 ) GB 8 H· ~8( ( 8 U· ~$/$G~8 z g5z i 4 · ««· ( · H8 68« $~· FH/H$G~ à z W4 )! 8
«8) /$G H¼UUG~~8; U/«G$· «G H$·6/G 6/ B/H¼~· ·6 ·«$· /BU868F\ · 6/
n« FGH$~G H$~¼B 8F$G4 · UUGH/$· B 8F$8 ) GF) 8U/$G U8~ /FV~8HH G;
/« ) GF$~G««G 68««8 ( G( /F84 è · HH· / H8B U«/) 8 B · 4 ·«- b ¼FJ ¼84 /« $~· FH/H$G~ à z «4 )! 8 è 6/ $/UGNPN, è
«G H$8HHG $8B UG4 G«$~8B G6G ¼$/«8; u8~) ! é ) GF 8HHG /« $~·FH/H$G~ GH)/««· $G~8 68« )/~)¼/$G4 B8F$~8 /« $~· F-
GVF/ U~/F) /U/· F$8 UG$~à ~/HG«%8~8 ¼F· B /~/· 68 6/ H/H$G~ à z W4 · F)! .8HHG6/ $/UGNPN, )GH$/$¼/H)8 «.8-
U~G( «8B /4 HGU~· $$¼$$G J ¼8««/ /F8~8F$/ /« ) · $$/%G D¼ F- «8B8F$G ·BU«/D/)· $G~8 6/ B/H¼~· 4 )/Gé «.8«8B8F$G
\/ GF· B 8F$G 6/ $· «¼F/ · UU· ~· $/ 8«8$$~GF/) /; ·« J¼· «8 %/8F8 ·UU«/)· $· «· $8FH/GF8 H/F¼HG/6·«8
à ¼$$/ FG/ H· UU/· B G ) ! 8 /« ) G~$G) /~) ¼/$G 6/ · «)¼F8 V8F8~· $· 6· ««.GH )/««· $G~8;
HU/~8 6/ ¼F· ( G( /F· U¼ò 8HH8~8 «· HG~V8F$8 6/ ¼F q· ~8H/H$8F\ · z k4 )! 8 ! · /« %·«G~8 6/ ekK G! B4 è
V¼· H$G 6/H· H$~GHG4 6/DD/ ) /«B 8F$8 «G)·«/\ \ · ( /«87 HG- 68H$/F· $· · «/B/$· ~8 «./F$8FH/$à 6/ )G~~8F$8 )! 8
U~· $$¼$$G /F $8«8%/H/GF84 J ¼· F6G ¼F H/B/ «8 V¼·H$G · $$~· %8~H · /« B/««/·BU8~GB8$~G ·6 ¼F %·«G~8 /F-
H/ %8~/D/ ) · F8««8R ( G( /F8 6/ 68D« 8HH/GF8 G4 U/ù V8- D8~/G~8 ·6 M BN J¼· F6G «.GH)/««· $G~8 «· %G~· ·««·
F8~·«B 8F$84 /F $¼$$/ J ¼8/ ) /~) ¼/$/ /F ) ¼/ HGFG U~8- B· HH/B· UG $8F\· ;
H8F$/ / $~·HDG ~B· $G~/R 6/ · «/B 8F$·\/ GF84 «8 /F6¼$- q./F$8FH/$à 6/ )G~~8F$84 )! 8 D« ¼/H)8 · $$ ~·%8~HG/«
$·F\ 8 6.· ) ) G~6G4 «8 /B U868F\8 84 ) GB ¼FJ ¼84 V«/ )G««8$$ G~8 68« $~· FH/H$G~ à z W4 ! · ¼F %· «G~8 )! 84
· %% G«V/B 8F$/ 6/ D/«G ) GF6¼$$G~8; B· $8B· $/)· B8F$84 ~· UU~8H8F$· ¼F· D¼ F\ /GF8 68«-
n ~·6/G~/U· ~· $G~/ 8 / %/68G~/U·~· $G~/ H· FFG ( 8F8 «.· BU/8\\ · 68« H8VF·«8 V8F8~· $G 6· ««.GH)/««· $G~8;
) ! 8 ~/H¼«$· B G«$G 6/DD/ ) /«8 /F6/%/6¼·~8 «· HG~V8F- u8~ J¼8H$G $/UG6/ ~· UUG ~$G B· $8B· $/)G è UGH H/-
$8 68/ 6/D8$$/ U~G%G) · $/ 6· ( G( /F8 FGF U8~D8$$ ·- ( /«8 B/H¼~ · ~8 «· )G~~8F$8 )! 8 ·$$ ~· %8~H· /« B/««/·B -
B 8F$8 /F$8V~8; u8~) ! é ¼F· ( G( /F· 6/D8$$GH· FGF U8~G B8$~G 84 )GFH8V¼ 8F$8B8F$84 «.· BU/8\ \ · 68«
H/ ~/%8«· F8) 8HH· ~/· B 8F$8 ) GB 8 $·«8 · 6 ¼F H8B - H8VF· «8; u/ù ·%· F$/ /F$8~U ~8$8~8BG /« B8$G6G 6.¼-
U«/) 8 8H· B 8 %/H/%G; HG 68««G H$~¼ B8F$G 8 /« H/H$8B· 6/ $· ~·$¼~· ;
c ) ) G U8~) ! é «G H$~¼B 8F$G ) GF$~G««G~8 68««8 (G( /-
F84 · UUGH /$· B 8F$8 ) GF) 8U/$G U8~ J ¼8H$G H)GUG4
68%8 8HH8~8 ~/$8F¼$G U/ù ) ! 8 F8) 8HH· ~/G; REALIZZAZIONE PRATICA
s 8UU¼~8 «.¼HG6/ ¼F B /H¼~· $G~8 6/ /F6¼$$· F\ 8 UG-
$~8( ( 8 H8~%/ ~8 U8~ ~/HG s GF H¼HH/H$GFG U· ~$/)G«· ~/ )~/$/) / 68VF/6/ FG$· F8«
«%8~8 ) GB U«8$· B 8F$8 /«
U~G( «8B · 7 /FD·$$/ ) · U/$· · HH· / ~·~·B 8F$8 6/ 6G%8~U/· FG )GH $~¼ $$/%G 68««G H$~¼ B8F$G 6/ )GF$~G««G
)GFGH)8~8 /« %· «G~8 8H· $$G 6/ ¼F./F6¼$$· F\· H/H$8- 68««8 (G( /F8; u8~ J¼8H$G BG$/%G 8HHG UG $~à 8H-
B· $· /F ¼F 68$8~B/F· $G U¼F$G 6/ ¼F ) /~) ¼/$G 8«8$- H8~8 )GB¼FJ¼8 )GBUG H$G4 ~/F¼F)/· F6G ·« )/~)¼/$G
tronico. H$· BU· $G )! 8 è 6/ ~/VG~8 U8~ «· ~8·«/\\· \ /GF8 6/
Lo H$~¼ B 8F$G U~G UGH$G ·« «8$$ G~8 /F J¼8H$8 U· - U~G V8$$/ U/ù )GBU«8HH/ G U/ù 68«/)· $/;
gine U¼ò 8HH8~8 )«·HH /D/)· $G )GB8 ¼F ·UU· ~·$G B/- n« H/H$8B· 68V«/ ·F)G~· VV/ 6· FG/ ·6G$$· $G4 )GHì
suratore « · U·~·VGF8 » ; u8~)! é )GF 8HHGè UGH - )GB8 /F6/)· $G /F D/V¼ ~· W4 UG $~à 8HH8~8 ·6G$$· $G
H/(/«8 686¼~~8 «G H$· $G 6/ ;;; RH·«¼$8 di ¼F· (G(/F· 6· $¼$$ / / «8$$G~/;
6/ /F6¼$$·F\· HG $$GUG H$· ·6 8H· B84 6GUG ·%8~ ­ 8 6G%8HH/BG ~/) G~6· ~8 J¼·«)! 8 U·~$/)G«· ~8 )G-
conosciuto «./F6/)· \/ GF8 DG ~F/$· 6· ¼F.· F· «GV· H$~¼ $$/%G4 6G%~8BBG ~·))GB· F6· ~8 ·« «8$$ G~8 6/
(G(/F· di /F6¼$$·F\ · H/)¼~· B8F$8 /F ( ¼GFG H$·$G; FGF )GBB8$$ 8~8 8~~G~/ F8««· H· «6· $¼~· 68V«/ 8«8$5

101
 mA

S1
a«
■ R3 àz W

%,
80gN ,,
'6) n n
M 4
-'

R1

%4
/
o9V

a
8
e
.à C3

8g 5
R2
Il

Fig. 1 - L'elemento fondamentale del progetto del cir-

cuito di controllo delle bobine è rappresentato dall'o-
scillatore di Colpitt, che fa uso di una bobina di de-
viazione orizzontale di televisore (Lt).
COMPONENTI
$~G6/ 68/ 6¼8 $~·FH/H$G~ G /F J ¼8««· 68/ B G~H 8$$/
68« B /««/· B U8~GB 8$~G4 ) ! 8 68%8 8HH8~8 ¼FG H$~¼ - CONDENSATORI
C1 = 47.000 pf
B 8F$G · 6· $$G U8~ «· B /H¼~· 6/ ) G~~8F$/ ) GF$/F¼8;
C2 = 22.000 pF
à ¼$$/ / ) GB UGF8F$/ F8) 8HH· ~/ U8~ «· ~8· «/\ \ · \ /GF8
68« ) · ( «· VV/G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· W HGFG 6/ D·) /«8
~8U8~/( /«/$à ) GB B 8~) /· «8; n 6¼8 $~· FH/H$G~ HGFG
.
C3 = 22.000 pF
RESISTENZE
RI = 1.800 ohm
8F$~· B ( / 6/ $/UG P a MK l 4 B · UGD~ · FFG 8HH8~8 HG-
R2 = 1.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
H$/$¼/$/ ) GF $~· FH/H$G~ 6/ · «$~G $/UG4 U¼~ ) ! é · « H/- R3 = 1.000 ohm
«/) /G4 6/ ( ¼GF V¼· 6· VFG 86 NPN. R4 = 150.000 ohm
NUU«/) · F6G $¼$$ / V«/ 8«8B 8F$/ H¼ ¼F· U/· H$~· 6/ R5 = 10.000 ohm
· ««¼B /F/G4 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G F8« U/· FG 6/ ) · - R6 = 10.000 ohm
( «· VV/G 6/ D/V¼~· W4 è UGHH/( /«8 G$$8F8~8 ¼FG H$~¼ - R7 = 470 ohm
B 8F$G ) GF G$$ /B G · HU8$$ G 8H$8~/G~84 ) GHì ) GB 8 R8 = 120.000 ohm
H/ è %8~/D/) · $G U8~ /« FGH$~G;U~G$G$/UG ~/UG~$· $G /F VARIE
D/V¼~ · d; L1 = bobina di deviazione orizzontale per
­ ¼« U· FF8««G D~ GF$· «8 68««G H$~¼B 8F$G HGFG U~8- televisore
H8F$/ / H8V¼8F$/ 8«8B 8F$/» /« B /««/· B U8~GB 8$~G4 TR1 = BC108
«./F$8~~¼$$G~8 ­ n4 ) ! 8 U8~B 8$$8 6/ ) ! /¼68~8 86 TR2 = BC1O8
· U~/~8 il ) /~) ¼/$G 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 8~GV· $· 6· ««· mA = milliamperometro (1 mA fondo-scala)
S1 == interrutt.
U/«· · x V, «8 6¼8 ( G) ) G«8. U8~ «./FH8~/B 8F$G 68««·
ALIMENTAZ. = 9Vcc
( G( /F· /F 8H· B 8 8 «· B · FGUG«· · UU«/) · $· H¼«
U8~FG 68« UG$8F\ /GB 8$~G z W;

102
USO DELLO STRUMENTO
q ./F6/) · \ /GF8 GDD 8~$· 6· « FGH$~G H$~¼B 8F$G 6/%/8-
F8 $· F$G U/ù · $$8F6/( /«8 J ¼· F$G U/ù 8«8%· $G è /«
%· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · ) ¼/ HGFG 68H$/F· $8 · «· %G~· ~8
«8 ( G( /F8; a /ò H/VF/D/) · ) ! 8 nG H$~¼B 8F$G H/ · 66ì -
) 8 U~/F) /U· «B 8F$8 · ««· U~G%· 6/ /F6¼$$· F\ 8 6/ %· -
«G~8 · ( ( · H$· F\· ;;; )GFH/H$8F$8; u8~ 8H8B U/G4 ( G( /-
F8 ~· 6/G U8~ D~ 8J ¼8F\ 8 H¼U8~/G~/ · J ¼· «)! 8 ) 8F$/-
F· /G 6/ p m\ ;
q · U~G%· 68««· (G( /F· 6/ /F6¼$$ · F\ · %/8F8 8DD8$-
$¼· $· 4 ) GB 8 · ( ( /· B G V/à · %¼$G B G6G 6/ 6/~84 U8~
U· ~·VGF8 ) GF ¼F· ( G( /F· H/B /«· ~8; u8~ 8DD 8$$¼· ~8
«· U~G%· G) ) G~~8 /FF· F\ /$¼$$G ~8VG«· ~8 /« UG$8F-
\ /GB 8$~G z W · « H¼G B · HH/B G %· «G~8 6/ ~8H/H$8F\ · 4
) /Gé G) ) G~~8 HUGH$· ~8 ) GB U«8$· B 8F$8 /« ) ¼~HG~8
%8~H G /« «· $G 68««· «/F8· 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 F8V· $/-
%· ; a GHì D·) 8F6G4 J ¼· F6G H¼««8 ( G) ) G«8 FGF è /F-
H8~/$· · «)¼F· ( G( /F· 4 H/ G$$/8F8 ¼F./F6/) · \ /GF8 6/
K4M B N ) /~) · 6· U· ~$8 68« B /««/· B U8~GB 8$~G ) ! 84
) GB 8 · ( ( /· B G 68$$G4 68%8 8HH8~8 6· M B N DG F6G-
H) · «· ; v ¼8H$· /F6/) · \ /GF8 ) G~~/HUGF68 · ««· B · F) · 5
Fig. 2 - Piano di cablaggio dello strumento di controllo
delle bobine realizzato, con il metodo tradizionale de-
gli ancoraggi, su lastra metallica rettangolare, destina-
ta a fungere da elemento di chiusura di un contenitore
e da pannello frontale dell'apparecchio.
► o
B80IN
o o
$· GH) /««· \ /GF8 68« $~· FH/H$G~ à z «; z /U8$/· B G»
J ¼· F6G z W è $¼$$ · /FH8~/$· 4 «./F6/) 8 68««G H$~¼-
B 8F$G 68%8 H8VF· «· ~8 ¼F U· HH· VV/G 6/ ) G~~8F$8 6/
K4M B N ) /~) · 7 /F J ¼8H$8 )GF6/\ /GF/ /« $~· FH/H$G~
à z n s t s t ­ a nq q N;
b /B /F¼8F6G /« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z W4 ) /Gé
HUGH$· F6G «8F$· B 8F$8 /« ) ¼~HG~8 %8~HG /« $8~B /F· -
«8 ) G««8V· $G ) GF «· ~8H/H$8F\ · R M4 H/ 68%8 G$$8F8~8
· 6 ¼F ) 8~$G U¼F$G4 «.8F$~·$· /F GH) /««· \ /GF8 68«
$~· FH/H$G~ à z «4 · ««· J ¼· «8 68%8 ) G~~/HUGF68~8
¼F./F6/) · \ /GF84 6· U· ~$8 68« B /««/· B U8~GB 8$~G4
6/ ¼F· ) G~~8F$8 6/ K4e mA ) /~) · ;
u¼ò ) · U/$· ~84 8 ) /ò è 6· · $$~/( ¼/~H/ 8H)«¼H/%· B 8F-
$8 · ««· ) GH$~¼\/GF8 /F$~/FH8) · 68« $~· FH/H$G~ à z M4
) ! 8 «.8F$~· $· /F GH) /««· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G ~/H¼«$/
6/DD/ ) /«8; In $· « ) · HG G) ) G~~8~à /F$8~% 8F/~8 H¼/ %· -
«G~/ 68««· ~8H/H$8F\ · z e 8 68« ) GF68FH· $G~8 a d4
6/B /F¼8F6G«/7 F8««.8«8F) G ) GB UGF8F$/ · J ¼8H$/
6¼8 8«8B 8F$/ HGFG H$· $/ · $$~/( ¼/$/ / %· «G~/ 6/
MgK;KKK G! B 0z e1 8 WW;KKK Uf 0a d1; r · ( /HG-
VF· D·~ ( 8F8 · $$8F\ /GF8 · FGF 6/B /F¼/~8 /« %· -
«G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z e · « 6/ HG$$G 68/ WK;KKK5
dK;KKK G! B ;
N J ¼8H$G U¼F$G4 ) G~$G) /~) ¼/$· F6G «8 ( G) ) G«8 6/
¼H) /$· 68««.· UU· ~8) ) ! /G4 «.GH) /««· $G~8 6G%~à ( «G) -
) · ~H/4 ) GH$~/FV8F6G /« B /««/· B U8~GB 8$~G · H8VF· -
«· ~8 /« U~/B /$/%G %· «G~8 6/ ) G~~8F$8 6/ K4M B N
) /~) · ;
u8~ 8DD 8$$¼· ~8 «· U~G%· 68««8 ( G( /F8 è U~8D8~/( /«8
~8VG«· ~8 /« UG$8F\ /GB 8$~G z W /F B G6G ) ! 8 «G H$~¼-
B 8F$G 6/· ¼F./F6/) · \ /GF8 6/ ) G~~8F$8 6/ K4i B N
o
103
 CUFFIA ) /~) · ; ­ ¼) ) 8HH/%· B 8F$8 H/ 6G%~à ) G««8V· ~84 H¼««8
· UUGH/$8 ( G) ) G«84 ¼F· ( G( /F· 6/ /F6¼$$· F\ · U8~-
MONO-STEREO D8$$ ·B 8F$8 8DD/ ) /8F$84 ~/«8%· F6G «· ) GFH8V¼8F$8 /F-
6/) · \ /ò F8 68« B /««/· B U8~GB 8$~G;
q · H8) GF6· GU8~· \ /GF8 ) GFH/H$8 F8« HGH$/$¼/~8 «·
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni ( G( /F· H/) ¼~·B 8F$8 8DD/ ) /8F$8 ) GF J ¼8««· ~/$8F¼$·
tipo di collegamento con amplificatori monofo- 6/D8$$ GH· 4 ) GFD~ GF$· F6G «· F¼G%· /F6/) · \ /GF8 68«
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra-
dio, giradischi, ecc. B /««/· B U8~GB 8$~G ) GF J ¼8««· U~8) 868F$8B 8F$8 G$-
$8F¼$· ; In ) · HG 6/ F8$$ · 6/%8~H/$à è 8%/68F$8 ) ! 8
CARATTERISTICHE Viene fornita con spi- «· ( G( /F· 6/ /F6¼$$· F\ · HG$$GUGH$· · 6 8H· B 8 è
notto Jack 0 3,5 mm. 6· ~/$8F8~H/ /F¼$/«/\ \ · ( /«8;
e spina Jack stereo (la
Gamma di frequenza: cuffia è predisposta per q .GU8~· \ /GF8 6/ $· ~· $¼~· 68««.· UU· ~8) ) ! /G4 ) /Gé
l'ascolto monofonico.
30 - 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo- «.GU8~·\ /GF8 ) ! 8 U8FF8$$ 8 6/ 8DD 8$$
¼· ~8 /« B 8$G-
nico, tranciare Il colle-
gamento con lo spi-
6G 6/ U· ~· VGF84 U¼ò 8HH8~8 G%%/· B 8F$8 ~8· «/\ \ · $· 4
Sensibilità: 150 dB
notto Jack 0 3,5 mm., U~8«/B /F· ~B 8F$84 ¼F· HG«· %G«$· 4 · FFG$· F6G «8 /F-
separare le due coppie
Impedenza: 8 ohm di conduttori ed ef- 6/) · \ /GF/ GDD 8~$8 6· « B /««/· B U8~GB 8$~G ) GF «./F-
fettuare le esatte sal-
Peso: 170 gr. dature a stagno con la
H8~/B 8F$G4 F8««8 · UUGH/$8 ( G) ) G«84 68««8 ( G( /F84
spina Jack stereo). H/) ¼~· B 8F$8 8DD/ ) /8F$/4 U/ù ) GB ¼F8B 8F$8 ¼H· $8 8
) GFD~GF$· F6G«8 6/ %G«$· /F %G«$· ) GF J ¼8««8 HG$-
$GUGH$8 · 6 8H· B 8;
N/ FGH$~/ «8$$G~/ ) GFH/V«/· B G 6/ 8H8~) /$· ~H/ F8««.¼HG
68««.· UU· ~8) ) ! /G U8~ mezzo 68« ) GF$~G««G 6/ ( G( /-
F8 6/ ( ¼GF· J ¼· «/$à 4 H¼««8 J ¼· «/ %8~~·FFG 8DD 8$$¼· $/
%G«GF$· ~/· B 8F$8 ) G~$G) /~) ¼/$/ 6/ · «)¼F8 HU/~84 · ««G
H) GUG 6/ GHH8~% · ~8 · $$8F$· B 8F$8 «8 /F6/) · \ /GF/
GDD 8~$8 6· « B /««/· B U8~GB 8$~G;

Flg. 3 • Con questa foto mostriamo al nostri lettori il

prototipo dello strumento per Il controllo delle bobine
da noi realizzato e collaudato.

L. 4.800
ADATTATORE
PER CUFFIE STEREO
Piccolo apparecchlo che con-
sente Il collegamento di una
o due cuffie stereo con tutti
l complessi stereofonici. La
commutazione altoparlanti-cuf-
fia è Immediata, tramite Inter-
ruttore a slltta, senza dover
intervenire sul collegamenti.
'apparecchlo si Inserisce nel
collegamento fra uscita del-
l'ampllflcatore e altoparlanti.

L. 3.500
Le richieste devono essere effettuate invian-
do l'importo a mezzo vaglia 0 c.c.p. 3/26482
intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Via Zuretti, 52
 AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L. 21.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50W
Potenza continua 45W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata E1 superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata E1 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione inf. al 2% a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
elementi necessari per la realiz-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- zazione dell'amplificatore ripro-
ficatore di potenza, appositamente concepito dotto nella foto. Per il suo com-
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile pletamento il lettore dovrà pro-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da curarsi, per proprio conto, gli al-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati. toparlanti e il contenitore.
II kit e comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz-
razione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli
altoparlanti e il contenitore,

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederla occorre Inviare

il relativo importo · mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione).
 ELLE
FOTOSENSIBILI
TEORIA E APPLICAZIONI PRATICHE DEI COMPONENTI OPTOELETTRO-
NICI FUNZIONANTI SECONDO IL PRINCIPIO DELLO SCAMBIO FOTOE-
NERGETICO.
n« ) GF) 8$$G 6/ H) · B ( /G 6/ 8F8~V/· D~ · «¼) 8 8 B · -
$8~/· è FG$G D/F 6· / $8B U/ 6/ c /FH$8/F4 J ¼· F6G /«
) 8«8( ~8 H) /8F\ /· $G 8F¼F) /ò «· D·B GH· $8G~/· H¼/
« J ¼· F$/» 6/ «¼) 8; c 6· J ¼8« $8B UG «8 /F%8F-
\ /GF/ F8« H8$$G~8 8«8$$ ~G5G$$/) G H/ H¼) ) 868$$8~G ·
) · $8F· ; n 6/HUGH/$/%/ U~8H8~G /« FGB 8 6/ « ) GB UG-
F8F$/ GU$G8«8$$ ~GF/) / » 8 $¼$$/ D¼ F\ /GF· ~GFG 8 D¼ F-
\ /GF· FG H¼««G H$8HHG U~/F) /U/G 68««G H) · B ( /G DG
$G8F8~V8$/) G;
v ¼· F6G «· «¼) 8 ) G«U/H) 8 ¼F ~8$/) G«G ) ~/H$· ««/FG · U-
U· ~$8F8F$8 · U· ~$/) G«· ~/ $/U/ 6/ B · $8~/· «/4 H/ %8-
~/D/) · ¼F %8~G 8 U~GU~/G ¼~$G $~· DG $GF/ 86 8«8$-
$~GF/ 68V«/ · $GB / 68««· HGH$· F\ · ; n DG $GF/ HGFG
U· ~$/) 8««8 6/ 8F8~V/· ) ! 8 ) GB UGFVGFG «· «¼) 8;
v ¼· F6G /« DG $GF8 ¼~ $· «· B · $8~/· 4 8HHG U¼ò U~G-
%G) · ~8 «.8H$~·\ /GF8 68V«/ 8«8$$ ~GF/; v ¼8H$G D8FG-
B 8FG %/8F8 H) /8F$/D/) · B 8F$8 /F$8~U~8$· $G F8« B G5
106
6G H8V¼8F$8» /« DG $GF8 ) 868 «· U~GU~/· 8F8~V/·
· ««.8«8$$~GF84 ) ! 8 H/ $~· HD8~/H) 8 6· ««· U~GU~/· G~-
( /$· /F ¼F· U/ù 8H$8~F· 4 V/¼FV8F6G · F) ! 8 · H%/F-
) G«· ~H/ 6· ««8 DG ~\ 8 6/ ) GF$8F/B 8F$G · $GB /) ! 8;
­ 8 V«/ 8«8$$~GF/ «/( 8~·$/ 6· / DG $GF/ %8FVGFG ) GF-
%GV«/· $/ · $$~· %8~HG ¼F ) · B UG 8«8$$~/) G4 H/ G$$/8F8
¼F· ) G~~ 8F$8 8«8$$~/) · 6/ /F$8FH/$à U~GUG~\ /GF· «8
- · Q F¼B 8~G 6/ DG $GF/ G$$8F¼$/ F8««· ~· 6/· \ /GF8 «¼-
B /FGH· 4 U~GUG~\ /GF· «8 ) /Gè · ««./F$8FH/$à 68««· «¼) 8
/F) /68F$8;
LA FOTOCELLULA
n« U~/B G ) GB UGF8F$8 · UU· ~HG H¼« B 8~) · $G GU-
$G8«8$$~GF/) G4 /F G~6/F8 ) ~GFG«GV/) G4 è H$· $G H8F-
\ · 6¼( ( /G «· DG $G) 8««¼«· 4 )! 8 · F) G~ GVV/ %/8F8
¼$/«/\ \ · $· U8~ ) 8~$8 · UU«/) · \ /GF/ U~· $/) ! 8;
nF D/V¼~· M è 6/H8VF· $· ¼F· DG $G) 8««¼«· · « ) 8H/G4
) ! 8 è 6G$· $· 6/ ¼F ) · $G6G · DG ~B · H8B /) /«/F6~/-
) · 4 H¼« ) ¼/ · HH8 è H/H$8B · $G «.· FG6G;
v ¼· F6G «· «¼) 8 ) G«U/H) 8 /« ) · $G6G4 %8FVGFG «/-
( 8~· $/ 8«8$$ ~GF/ ) ! 84 HG$$G «.· \ /GF8 68« UG$8F-
\ /· «8 · UU«/) · $G D~ · / 6¼8 8«8$$~G6/4 6· FFG «¼GVG
· 6 ¼F· ) G~~8F$8 8«8$$~/) · ; s G~B · «B 8F$8 J ¼8H$·
)G~~8F$8 è · HH· / 68( G«84 68««.G~6/F8 6/ J ¼· «)! 8 68-
) /F· 6/ B /) ~G· B U8~8; c HH· U¼ò 8HH8~8 $¼$$· %/·
· B U«/D)/ · $· )GF ) /~) ¼/$/ · B U«/D)/ · $G~/ · %· «%G«8
G · $~· FH/H$G~4 )GHì 6· UG$8~ U/«G$· ~8 ~8«é G · «$~/
· UU· ~· $/ 8«8$$~GF/) /;
è F $/U/) G 8H8B U/G 6/ /B U/8VG 68««· DG $G) 8««¼«·
· « ) 8H/G è ~· UU~8H8F$· $G /F D/V¼~· W; nF J ¼8H$G
) /~)¼/$G /« $~/G6G é n H%G«V8 «8 D¼ F\ /GF/ 6/ · B -
U«/D)/ · $G~8 U/«G$· U8~ ¼F ~8«é ;
v ¼8H$G ) /~) ¼/$G U8~B 8$$8 «.8) ) /$· \ /GF8 68« ~8«é
J ¼· F6G «· ) 8««¼«· DG $G8«8$$~/) · %/8F8 ) G«U/$· 6· «-
«· «¼) 8;
q .· «/B 8F$· \ /GF8 « é t q à; M » U8~B 8$$8 6/ · «/-
B 8F$· ~8 /« ) /~) ¼/$G 6/ U«· ) ) · 68««· %· «%G«· é M 84
) GF$8B UG~·F8· B 8F$84 «· DG $G) 8««¼«· f a ; q .· «/-
B 8F$· \ /GF8 « é t q à ; W » ) GFH8F$8 /F%8) 8 6/ G$-
$8F8~8 ¼F· · «/B 8F$· \ /GF8 F8V· $/%· 4 ~8H· %· ~/· ( /-
«8 6· « UG$8F\ /GB 8$~G z W 8 F8) 8HH· ~/· U8~ UG«· -
~/\\ · ~8 )G~~8$$· B 8F$8 «.8«8$$~G6G 6/ V~/V«/· ;
v ¼· F6G «· DG $G) 8««¼«· f a FGF è /««¼B /F· $· 4 /«
UG$8F\ /· «8 6/ V~/V«/· 4 FGF 8HH8F6G%/ )G~~8F$84 è
H7· ( /«/$G 8HH8F\ /· «B 8F$8 6· ««· UGH/\ /GF8 68« ) ¼~5
HG~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G z W; c . J ¼/F6/ UGHH/( /«84
UG«· ~/\ \ · F6G F8V· $/%· B 8F$8 8 /F B /H¼~· · UU~G-
U~/· $· «· V~/V«/· 4 8%/$· ~8 ¼F· 8) ) 8HH/%· ) GF6¼-
\ /GF8 68« $~/G6G 8 B · F$8F8~8 6/H8) ) /$· $G /« ~8«é ;
N« ) GF$~·~/G4 J ¼· F6G «· DG $G) 8««¼«· f a %/8F8 ) G«-
U/$· 6· ««· «¼) 84 U~8F68 G~/V/F8 ¼F· ) G~~8F$8 8«8$-
$~/) · ) ! 8 )GH$~/FV8 «· V~/V«/· 68« $~/G6G · ~·V-
V/¼FV8~8 %· «G~/ 6/ UG$8F\ /· «8 UGH/$/%/4 U8~B 8$$8F-
6G /« D« ¼HHG 6/ ¼F· FG$8%G«8 ) G~~8F$8 6/ U«· ) ) ·
8 «· ) GFH8V¼8F$8 8) ) /$·\ /GF8 68« ~8«é ; é G«8F6G
~8· «/\ \ · ~8 U~·$/) · B 8F$8 /« U~GV8$$G 6/ D/V¼~· W4
G) ) G~~8~à H8~% /~H/4 U8~ é M4 6/ ¼F J ¼· «H/·H/ $~/G6G
G 6GUU/G $~/G6G7 /« ~8«é 6G%~à 8HH8~8 6/ $/UG H8F-
H/( /«8 8 · 6· $$G · ««.8) ) /$· \ /GF8 )GF ) G~~8F$/ 6/ J ¼· «-
) ! 8 B /««/· B U8~8; q .· «/B 8F$· \ /GF8 é t q à; 1 H/
· VV/~8~à D~ · / MK K 8 / WKK %G«$7 «.· «/B 8F$· \ /GF8
é t q à; W 6G%~à 8HH8~8 ) GB U~8H· D~ · / «/B /$/ 6/
i 8 MW %G«$; q 8 6¼8 ~8H/H$8F\ 8 ! · FFG / H8V¼8F$/
107
 MICA DI
SOSTEGNO

CATODO
ANODO

◄
Fig. 1 - La fotocellula al cesio è dotata di un catodo di
forma semicilindrica, sul cui asse è sistemato l'anodo.
PIEDINI Quando la luce colpisce il catodo, vengono liberati
elettroni che, sotto l'azione del potenziale applicato tra
i due elettrodi, danno luogo ad una corrente elettrica.

►
o
VOLl 1
e
K

Fig. 2 - Tipico esempio di impiego della fotocellula al 2

cesio. Il triodo V1 svolge le funzioni di amplificatore
pilota del relé RL. Quest'ultimo componente viene ec-
citato quando la cellula fotoelettrica FC viene colpita
dalla luce.

◄
o
é t q «D
;M
e
V1

R2 Fig. 3 - Questo secondo tipo di circuito di impiego del-

la fotocellula può essere utilizzato come interruttore
automatico crepuscolare. lo schema e Il funzionamen-
to sono analoghi a quelli del progetto di figura 2. L'uni-
ca variante consiste nella diversa polarizzazione della
fotocellula FC.

108
 %· «G~/» z n M B 8V· G! B 7 z W A MK K;KKK G! B ;
è F H8) GF6G ) /~) ¼/$G4 ) ! 8 U~8%868 «.8) ) /$· \ /GF8
68« ~8«é /F ) GF6/\ /GF/ 6/ GH) ¼~/$à 8 ) ! 8 U¼ò 8H-
H8~8 · 6 8H8B U/G ¼$/«/\ \ · $G ) GB 8 /F$8~~¼$$ G~8 · ¼- U
$GB · $/) G ) ~8U¼H) G«· ~84 è ~· UU~8H8F$· $G /F D/V¼-
~· d;
a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 «G H) ! 8B · 8 /« D¼ F\ /GF·B 8F-
$G 6/ J ¼8H$G U~GV8$$G HGFG U~8HHG) ! é /68F$/) / ·
-
K
J ¼8««G U~8) 868F$8B 8F$8 68H) ~/$$G; f ~· / 6¼8 U~G-
V8$$/4 $¼$$· %/· 4 8H/H$8 ¼F· %· ~/·F $87 8HH· ) GFH/H$8
F8« $/UG 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 68««· DG $G) 8««¼«· ; v ¼8-
H$· %G«$· «· UG«· ~/\\ · \ /GF8 è 6/ $/UG F8V· $/%G;
v ¼· F6G «· DG $G) 8««¼«· %/8F8 ) G«U/$· 6· ««· «¼) 84
8HH· 8F$~· /F ) GF6¼\ /GF8 8 /F $~/G6G é «4 ) ! 8 U~8-
) 868F$8B 8F$8 ~/H¼«$· %· /F ) GF6¼\ /GF8 /F %/~$ù Fig. 4 - Il tubo elettronico, montato nei progetti delle
figure 2-3, può essere sostituito con componenti elet-
68««· UGH/\ /GF8 68« ) ¼~HG~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G z W4 tronici di tipo moderno, come ad esempio ii transistor
G~· H/ $~G%· · ««./F$8~6/\ /GF8; FET di cui in questo disegno viene riportato il sim-
nF U~·$/) · G)) G~~8 ) ! 8 · F) ! 8 «· $8FH/GF8 é t q à; bolo e l'equivalenza di questo con il simbolo del tubo
elettronico.
W ~/H¼«$/ · ( ( · H$· F\ · 8«8%· $· 4 ) /Gè )GB U~8H· D~ · /
gK 8 / MK K é 7 /« UG$8F\ /GB 8$~G z W4 /FG«$~84 6G-
%~à · %8~8 ¼F %· «G~8 6/ M B 8V· G! B ) /~) · ;
s 8/ 6¼8 U~GV8$$/ G~· U~8H8F$· $/4 /F HGH$/$¼\ /GF8
68« $~/G6G é «4 è H8B U~8 UGH H/( /«8 /FH8~/~8 ) GB -
UGF8F$/ 8«8$$~GF/) / 6/ $/UG B G68~FG4 ) GB 8 · 6 8- ~ Fig. 5 - La fotoresistenza
H8B U/G /« $~·FH/H$G~ f c à 4 ) ! 8 ~/H¼«$· /« 6/~8$$G
+LLUM è un componente elettroni-
8J ¼/%· «8F$8 68« $¼( G 8«8$$ ~GF/) G4 D·$$· 8) ) 8\ /GF8
1n
eo sensibile alla luce; la
sua resistenza interna va-
U8~ «8 $8FH/GF/ 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 ) ! 8 U8~ /« f c à ria col variare della luce
HGFG · HH/ U/ù «/B /$· $8 0D/V¼~· e1; incidente. Questi disegni
vogliono simboleggiare il
particolare fenomeno di
variazione resistiva del
FOTO RESISTENZE z componente. Poca resisten-
AL BUIO
10 M za alla luce (disegno in al-
q · DG $G~8H/H$8F\ · ~·UU~8H8F$· ¼F · «$~G ) GB UG- to) e molta resistenza al
buio (disegno in basso).
F8F$8 8«8$$~GF/) G H8FH/( /«8 ·««· «¼) 8; c HH
· %/8F8
) GHì 68FGB /F· $· /F %/~$ù 68««· U· ~$/) G«· ~8 · $$
/-
$¼6/F8 · %· ~/· ~8 «· U~GU~/· ~8H/H$8F\· 8«8$$~/) ·

Fig. 6- Il fenomeno di variazione di resistenza al varia-

re della luce può essere evidenziato con questo sem-
plice circuito, nel quale la resistenza R1 funge da ele-
mento di carico.

► FR
R1

use. SEGNALE
• @ n

109
 R7

e
RETE
c
Fig. 7 - Questo progetto,
nel quale si fa uso della
fotoresistenza FR e del
thyratron TH, può essere
utilizzato come elemento
di controllo di fiamma; il
relé RL pilota la valvola
di afflusso di combustibi-
le in un bruciatore.

CONTROLLO DI FIAMMA

nF D/V¼~ · k è ~· UU~8H8F$· $G /« U~GV8$$G 6/ ¼F ) /~-

) ¼/$G 6/ ) GF$~G««G 6/ D/· B B · 4 F8« J ¼· «8 H/ D· ¼HG
68««· DG $G~8H/H$8F\ · FR 8 68« $! <~· $~GF (TH) /F
%8H$8 6/ 8«8B 8F$G 6/ ) GB · F6G 68« ~8«é RL.

COMPONENTI
ii
n« $! <~· $~GF U¼ò 8HH8~8 ) GFH/68~· $G ¼F;;; U· ~8F$8
%8) ) ! /G 68« 6/G6G ) GF$~G««· $G SCR, ) ! 8 / FGH$~/
«8$$G~/ V/à ) GFGH) GFG U8~ 8HH8~8 H$· $G U/ù %G«$8
68H) ~/$$G 8 /B U/8V· $G /F B G«$/ U~GV8$$/;
C1 A 100 pF a GH$~¼ $$/%· B 8F$8 /« $! <~· $~GF è 6G$· $G 6/ ¼F · FG-
R1 A 15.000 ohm -2 W 6G4 6/ ¼F ) · $G6G 8 6/ ¼F 8«8$$ ~G6G 6/ /FF8H) G
R2 A 100.000 ohm
) ! 8 U8~B 8$$8 6/ · %%/· ~8 «· ) GF6¼\ /GF8 8«8$$~/) ·
R3 A 100.000 ohm
R4 A 1 megaohm D~ · · FG6G 8 ) · $G6G J ¼· F6G «· $8FH/GF8 H¼««.8«8$-
R5 A 1 megaohm $~G6G 6/ /FF8H) G H¼U8~· ¼F 6· $G %· «G~8; q · ) GF-
R6 A 10 megaohm 6¼\ /GF8 U8~6¼~· · F) ! 8 H8F\ · «· U~8H8F\ · 68««·
R7 A 10 megaohm $8FH/GF8 6/ /FF8H) G; v ¼· F6G «· ) G~~8F$8 6/%/8F8
$~GUUG 68( G«84 · ) · ¼H· 6/ ¼F· $8FH/GF8 · FG6G-
AL A relé da 1.500 ohm ) · $G6G /FH¼DD/ ) /8F$84 «· ) GF6¼\ /GF8 ) 8HH· 6/ 8H/-
TH A 2805U H$8~8;
FA A ORP6I

) G« %· ~/· ~8 68««· «¼) 8 0D/V¼~· g1;

q · DG $G~8H/H$8F\ · è ¼F ) GB UGF8F$8 · ««G H$· $G HG-
A
àm e
«/6G ) ! 84 /F ) GF6/\ /GF/ 6/ GH) ¼~ /$à 4 H/ ) GB UG~$·
J ¼· H/ ) GB 8 ¼F 8«8B 8F$G /HG«· F$8;
q · «¼) 8 U~G%G) · %· ~/· \ /GF/ 6/ ) GF6¼$$/%/$à 68« K
Fig. 8 Simbolo
) ~/H$· ««G «/( 8~· F6G4 · ««./F$8~FG 68« B · $8~/· «84 ) · - teorico della valvo-
~/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 F8V· $/%84 ) /Gè 8«8$$~GF/ 0D/V¼~· i 1; la a gas thyratron.

11 O
s 8««8 D/V¼~8 l 5x ~·UU~8H8F$/· B G il H/B( G«G 8 «·
)GBUGH/\ /GF8 ~8·«8 6/ ¼F $! <~·$~GF; Nel U~G-
V8$$G 6/ D/V¼~ · k / ~8«é RL U/«G$·4 ·6 8H8BU/G4
«· %· «%G«· 6/ ·DD« ¼HHG68« )GB( ¼H$/( /«8 6/ ¼F ( ~¼ -
GLI ATTREZZI
)/· $G~8;
­ 8 «· D/· BB· ~/H¼«$· ·))8H· 4 · )· ¼H· 68««· ( · HH· DEL
~8H/H$8F\ · GDD 8~$· 6· ««· DG $G~8H/H$8F\ · FR, H/ G$-
$/8F8 ¼F· $8FH/GF8 6./FF8H)G 6/ %· «G~8 H¼DD/ )/8F- PRINCIPIANTE
$8 · U8~B8$$8~8 «· )GF6¼\ /GF8 84 )GFH8V¼8F$8-
B8F$84 «.8))/$· \ /GF8 68« ~8«é ;
Al )GF$~· ~/G4 H8 U8~ ¼F· J¼· «H/·H/ ~· V/GFè «·
D/·B B· H/ HU8VF84 UG /)! é «· DG $G~8H/H$8F\ · f z H/
)GBUG~$· U~· $/)·B 8F$8 )GB8 ¼F 8«8B8F$G /HG-
«· F$84 FGF H/ G$$/8F8 «· F8)8HH· ~/· $8FH/GF8 6./F-
F8H)G7 8 UG/)! é /« )/~)¼/$G è ·«/B8F$· $G /F )G~-
~8F$8 ·«$8~F· $· 4 H/ G$$/8F8 /« 6/H/FF8H)G 68« $! <-
~· $~G F 8 «· 6/H8))/$· \ /GF8 68« ~8«é RL )GF «· )GF-
H8V¼8F$8 )! /¼H¼~· 68««· %· «%G«· 6.8DD« ¼%/G 68«
)GB( ¼H$/( /«8;
­ D~¼$$· F6G ¼F ~8«é · 6GUU/G H)· B( /G4 ·6 8H8B -
U/G4 è UGHH/( /«8 ·\ /GF·~8 ¼F ·««· ~B8 ·)¼H$/)G G6
G$$ /)G4 )! 8 U8~B8$$ 8 6ì ·))G~V8~H/ $8BU8H$/%· -
B8F$8 68««./~~ 8VG«· ~/$à 6/ D¼ F\ /GF· B8F$G68« ( ~¼ -
)/· $G~8;

FOTODIODI
-
n« DG $G6/G6G è ¼F )GBUG F8F$8 GU$G8«8$$~GF/)G ·H-
IN UN UNICO KIT
H· / U/ù BG68~FG 68««· DG $G)8««¼«· 8 68««· DG$G~8-
H/H$8F\ · ; c HHG %/8F8 )GHì )! /· B· $G U8~)! é «· H¼·
PER SOLE
H$~¼ $$¼~ · è 68« $¼$$ G /68F$/)· · J¼8««· 6/ ¼F 6/G-
6G · H8B/)GF6¼$$
H/ 6/DD
G~8; c H$8~F·B 8F$8 /« DG $G6/G6G
8~8F\ /· 6· « U/ù )GB¼F8 6/G6G U8~ «· U~8-
LIRE 7.500
H8F\ · 6/ ¼F· «8F$8 /F V~· 6G 6/ )GF)8F$~· ~8 «·
«¼)8 H¼««· V/¼F\ /GF8 NP, ~8· «/\\ · $· )GF B· $8~/· «/
GUUG ~$¼F·B8F$8 6~G V· $/ 0V8~B· F/G G H/«/)/G1; CONTIENE:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
1 punta rame ·di ricambio
1 scatola pasta saldante
90 cm. di stagno preparato in tubetto
ANODO 1 chiave per operazioni ricambio punta saldatore
paio forbici isolate
pinzetta a molle in acciaio inossidabile con
ELETTRODO punte internamente zigrinate
'INNESCO
1 cacciavite isolato alla tensione di 15000 V
4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
a croce

►
CATODO

Fig. 9 - Composizio-
ne reale internamen-
te al bulbo di un
thyratron.
SUPPORTO
CERAMICO
Le richieste del kit degli • ATTREZZI DEL PRIN-
CIPIANTE » debbono essere fatte a: Elettronica
Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
viando anticipatamente l'importo di L. 7.500 a
mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
PIEDINI di spedizione comprese).
• li8

111
 .I-
w========,r======r=

e
6V
e
K
TR=
1 =~Il ~d~"
$ Fig. 10 - Questo progetto
utilizza il fotodiodo FD e
due resistenze NTC, cioé
due resistenze a coefficien-
te negativo, /« cui valore
resistivo diminuisce con
l'aumentare della tempera-
tura.
TC2

MONTAGGIO A FOTODIODO

n« U~GV8$$ G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· MK /B U/8V· 4 G«$~8

) ! 8 /« DG
$G6/G6G f b 4 · F) ! 8 6¼8 ~8H/H$8F\ 8 s à a 4
GHH/· 6¼8 ~8H/H$8F\ 8 · ) G8DD/ ) /8F$8 F8V· $/%G4 ) ! 8 COMPONENTI
6/B /F¼/H) GFG «· ~8H/H$8F\ · ) GF «.· ¼B 8F$· ~8 68««·
$8B U8~· $¼~· ;
A
v ¼8H$· ) GFD/V¼~·\ /GF8 è H$· $· · UUGH/$· B 8F$8 · -
6G$$· $· · ««G H) GUG 6/ rendere U8~D8$$· B 8F$8 H$· -
R1
R2
-- 100.000
2.700
ohm
ohm
( /«8 «.· B U«/D/) · $G~8 8F$~G «· V· B B · 6/ $8B U8-
~·$¼~· ) ! 8 H/ 8H$8F68 6· K° a · gW° a ;
­ 8 FGF DG HH8~G H$· $8 /FH8~/$8 F8« ) /~) ¼/$G «8 6¼8
R3
R4
R5 -
=-
120
1.000
1.000
ohm
ohm
ohm (variabile)

~8H/H$8F\ 8 NTC, /« DG $G6/G6G FD 8 /« $~· FH/H$G~ NTC1 = 500 ohm

à z n · %~8( ( 8~G /F$~G6G$$ G 68««8 68~/%8 $8~B/) ! 8 NTC2 • 1.000+2.000 ohm
FD =OAP12
TR1 ""' AC125

W
tt t FOTODIODO ILLUMIN.
- ]c(ll} } d/
Mi KK ° ha I I

MeKK l--+--+--+--+--+---+--+--+--+----1
Q:
Q: «««««««
- 5 5
i KK
FOTODIODO
ITI
#f±±-D t MK WK
NON
I LLLIMINATO ~

* dK eK gK 4
t·c >
Fig. 11 - I diagrammi qui riportati interpretano il fe-
nomeno di variazione della corrente che attraversa il
fotodiodo al variare della temperatura.

112
6/ /B UG~$· F\ · $· «8 6· D·«H· ~8 · 66/~/$$ ¼~· «.8) ) /-
·\/ GF8 68« ~8«é 4 U~GU~/G U8~) ! é J ¼8H$/ ) GB UG-
F8F$/ · %~8( ( 8~G %· ~/· $G «8 «G~G ) · ~· $$ 8~/H$/) ! 8 6/
)GF6¼) /( /«/$à ) G« %· ~/· ~8 68««· $8B U8~· $¼~· ;
n 6/· V~· B B / ~/UG~$· $/ /F D/V¼~· MM 6/B GH$~· FG
/FD·$$/ ) ! 84 %· ~/· F6G «· $8B U8~· $¼~·4 %· ~/· «·
) GF6¼\ /GF8 68« DG $G6/G6G4 F8« ) ·HG ) ! 8 /« 6/G6G
~/H¼«$/ /««¼B /F· $G GUU¼~8 FGF /««¼B /F· $G;
n« D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« ) /~) ¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~·
MK è B G«$G H8B U«/) 8; v ¼· F6G «· «¼) 8 ) G«U/H) 8 /«
DG $G6/G6G4 ) ! 8 ~/H¼«$· UG«· ~/\\ · $G /F H8FHG /F%8~-
HG4 J ¼8H$G ) GB UGF8F$8 · ¼B 8F$· /« %· «G~8 68««·
) G~~8F$8 F· $¼~· «8 6/ U8~6/$· 4 ) GH$~/FV8F6G /« $~·F-
H/H$G~ à z « · ) GF6¼~~8 8 · 6 8) ) /$· ~8 /« ~8«é z q
) ! 8 ~/H¼«$· /FH8~/$G F8« ) /~) ¼/$G 6/ ) G««8$$G~8;
f · ) ) /· B G FG$· ~8 ) ! 84 ) GF «.· ¼B 8F$· ~8 68««·
$8B U8~· $¼~· 4 /« ) /~) ¼/$G4 H8F\ · ) GB U8FH· \ /GF84
$8F68~8( ( 8 · D·~ 8) ) /$· ~8 /« ~8«é ; r · ) GF / 6¼8
$8~B/H$G~/4 ) /Gè ) GF «8 6¼8 ~8H/H$8F\ 8 · ) G8DD/ -
) /8F$8 F8V· $/%G s à a n5s à a W4 H/ ) GB U8FH· «· ¼-
B 8F$G di ) GF6¼\ /GF8 68« DG $G6/G6G 8 68« $~· F-
H/H$G~4 6/B /F¼8F6G «· ~8H/H$8F\ · %8~HG«· «/F8· UG-
H/$/%· ) G««8V· $· · ««· ( · H8 6/ à z « 0B · VV/G~8 /F-
$8~6/\ /GF81; a GF «· ~8H/H$8F\ · s à a W H/ · ¼B 8F$·
«· $8FH/GF8 6/ 8B /$$G~8 68« $~·FH/H$G~ )GF «8 H$8H-
H8 ) GFH8V¼8F\8 G~· ) /$· $8;
é GV«/· B G · F) G~· ~/)G~6· ~8 ) ! 8 / ) GB UGF8F$/ 8-
«8$$~GF/) / F8) 8HH· ~/ U8~ ~8· «/\ \ · ~8 /« U~GV8$$G 6/
D/V¼~· MK FGF HGFG ·HHG«¼$·B 8F$8 ) ~/$/) /; a /·H) ¼F
«8$$G~8 UG$~à HU8~/B 8F$· ~8 B G«$/ %· «G~/ 6/%8~H /4
$8F8F6G )GF$G ) ! 8 ) GF «· ~8H/H$8F\ · %· ~/· ( /«8 z g
è UGHH/( /«8 $· ~· ~8 /« U¼F$G 6/ H) · $$G 68« ~8«é 4 ~8-
VG«· F6G · «$~8Hì «· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 $8~B/) · U· ~\ /· -
«8 68« U~GV8$$G;

PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI

PROGETTI SERVITEVI DEL

KIT PER I CIRCUITI STAMPATI

~,....___
/- •'-
facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi

Il kit è corredato di fogli illustra-

tivi nei quali, in una ordinata,
lt
A
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con- /
ducono alla composizione del
circuito stampato.

L. 3.900
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o
c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52
Telefono 6891945.

113
AMPLIFICATORE

q APPLICAZIONI CHE SI POSSONO REALIZZARE CON QUESTO SEM-

I
PLICE AMPLIFICATORE DI BASSA FREQUENZA SONO MOLTEPLICI.
ESSE VANNO DALL'AMPLIFICATORE PER RADIOLINE AUTOCOSTRUITE
I
AL GIRADISCHI PORTATILE, DALL'AMPLIFICATORE STEREOFONICO AL
SIGNAL-TRACER.

114
v ¼· F6G «· D¼ F\ /GF8 · B U«/D)/ · $~/) 8 è /F$8~· B 8F$8
· DD/6· $· · 6 ¼F ) /~)¼/$G /F$8V~· $G4 /« ) GB UGF8F$8
6/ B · VV/G~/ 6/B 8FH/GF/4 F8) 8HH· ~/G U8~ ~8· «/\ \ · -
~8 ¼F · B U«/D)/ · $G~8 6· M W, è ~· UU~8H8F$· $G 6· «-
«.·«$GU· ~«· F$8; c ) ) G U8~) ! é · ( ( /· B G %G«¼$G /F-
$/$G«· ~8 J ¼8H$G U~GV8$$G « «.· «$GU· ~«· F$8 · B U«/D- /
) · $G~8» ;
n« ) /~) ¼ì $G /F$8V~· $G è /« à NN dKK 68««· u! /«/UH
/F V~· 6G 6/ DG ~F/~84 H¼ ¼F ) · ~/) G 6/ l G! B 4 «· UG-
$8F\ · 6/ M ì 4 ) GF ¼F· 6/H$G~H /GF8 $G$· «8 68« MK ,
) /~) · ;
a GF 8HHG FGF %/ HGFG U~G( «8B / 6/ 6/H$G~H/GF8 68«
H¼GFG 8 68««· U· ~G«· 4 6· $G ) ! 8 / ) GB UGF8F$/ 8«8$-
$~GF/) / 68««./F$8V~· $G HGFG ) GB U~8H/ /F ¼F.¼F/) ·
U/· H$~/F· 6/ B · $8~/· «8 H8B /) GF6¼$$G~84 ) ! 8 U~8-
H8F$· ¼F· V~· F68 ¼F/DG ~B/$à 8 · HH/) ¼~· ¼F· U8~-
D8$$· H/B B 8$~/· 68V«/ H$· 6/ D/F· «/;
RADIOGRAFIA DELL'INTEGRATO
q ./F$8V~· $G à NN dKK 68««· u! /«/UH ) GF$/8F84 F8«
H¼G /F%G«¼) ~G4 H/B /«8 · J ¼8««G 6/ ¼F $~· FH/H$G~
6/ B 86/· UG$8F\ · 4 ) GB 8 · 6 8H8B U/G /« Ws MkMM
G /« P a dKM4 ( 8F MM $~· FH/H$G~4 6/ ) ¼/ x HGFG 6/
$/UG s us 8 W HGFG 6/ $/UG PNP; F8« ) /~) ¼/$G /F-
$8V~· $G HGFG ) GF$8F¼$/ · F) ! 8 g 6/G6/4 Me ~8-
H/H$8F\ 8 8 M ) GF68FH· $G~8; à ¼$$ / J ¼8H$/ 8«8B 8F$/
) GB UGFVGFG /« ) /~) ¼/$G 6/ ¼F · B U«/D/) · $G~8 6/
( · HH· D~
8J ¼8F\ · 4 F8« J ¼· «8 HGFG ) GB U~8H/ V«/ H$· -
6/ U~8· B U«/D/) · $G~/4 V«/ H$· 6/ U/«G$/ 8 J ¼8««/ D/F· -
«/; b · ««./F%G«¼) ~G 68««./F$8V~· $G D¼ G~/8H) GFG MK
$8~B /F· «/4 ) ! 8 U8~B8$$GFG 6/ ) GF$~G««· ~8 /« V¼· -
6· VFG 68««.· B U«/D/) · $G~8 8 6/ «/%8««· ~8 GUUG~$¼F· 5
!4!G»
10
B 8F$8 · «)¼F8 $8FH/GF/ $~· B /$8 «./FH8~/B 8F$G 6/
) GF68FH· $G~/ 8«8$$~G«/$/) / ) ! 8 FGF UGHHGFG4 U8~
G%%// B G$/%/4 ~/H¼«$· ~8 /FH8~/$/ F8« ) /~)¼/$G H$8HHG;
qG H) ! 8B · 8«8$$~/) G 68««./F$8V~· $G à NN dKK è
~· UU~8H8F$· $G /F D/V¼~· M; a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 H/
$~· $$· 6/ ¼F · B U«/D)/ · $G~8 /F )«·HH8 P 4 ) ! 8 U8~-
B 8$$8 6/ ) GF$8F8~8 8F$~G «/B /$/ ~·V/GF8%G«/ «· 6/-
4 H$G~H/GF8 68« H8VF· «8;
q .8F$~· $· è ) GH$/$¼/$· 6· ¼F · B U«/D/) · $G~8 6/DD8-
~8F\ /· «84 ) ! 8 U~8H8F$· /« %· F$· VV/G 6/ ¼F· 8«8%· -
$· /B U868F\ · 6./FV~8HHG ) ! 84 F8« FGH$~G ) · HG4 H/
· VV/~· /F$G~FG · / MK;KKK 5 Mg;KKK G! B ;
b · $8 «8 U· ~$/) G«· ~/ ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 ) /~)¼/$· «/4 «./F-
$8V~· $G U¼ò 8HH8~8 ¼$/«/\ \ · $G /F6/DD 8~8F$8B 8F$8
) GF $8FH/GF/ ) GB U~8H8 D~ · / e4g 8 / MK é 7 ) /ò
U8~B 8$$8 ¼F· FG$8%G«8 6¼$$/«/$à 6/ /B U/8VG 68«-
«./F$8V~· $G; t ) ) G~~8 $¼$$ · %/· D·~ ( 8F8 · $$8F\ /GF8
· FGF H8~% /~H/ B · / 6/ U/«8 H) · ~/) ! 84 HGU~· $$¼$$G
6/ U/«8 H) · ~/) ! 8 6· x é 4 6· $G ) ! 8 J ¼8H$84 FGF
~/¼H) 8F6G · DG ~F/~8 · « ) /~) ¼/$G «· H¼DD/ ) /8F$8 ) G~-
~8F$84 UGHHGFG ) ~8· ~8 FG$8%G«/ /F) GF%8F/8F$/ 8«8$-
$~/) / ) GB 84 · 6 8H8B U/G4 GH) /««· \ /GF/ 86 /FF8H) ! /;
n« ) GFH¼B G 6/ ) G~~8F$8 68««./F$8V~· $G4 F8««G H$· $G
6/ ~/UGHG4 H/ · VV/~· inforno · V«/ 8 B N4 ) GF «.· «/-
B 8F$· \ /GF8 6/ x é ; v ¼8H$G %· «G~8 6/ ) G~~8F$8
UG$~à 8HH8~8 ~8VG«· $G · V8F6G H¼« $~/B B 8~ z « 0D/-
V¼~· W14 ) ! 8 ! · /« %· «G~8 6/ MK;KKK G! B 8 /« ) ¼/
H) GUG è J ¼8««G 6/ ~8VG«· ~8 «· ) G~~8F$8 F8««G H$· -
6/G D/F·«84 /F B G6G 6· B /F/B /\ \ · ~8 «· 6/H$G~H/G-
F8 6/ ) ~GHH5G± 8~;
nF $· «/ ) GF6/\ /GF/ /« ) /~) ¼/$G ·HHG ~( /~à ¼F· ) G~-
~8F$8 6/ Ml K B N ) /~) · 4 DG ~F8F6G ¼F· UG$8F\ · 6/
¼H) /$· 6/ M ì ;
Fig. 1- Come si può no-
tare, Il circuito integrato
«8«t TAA 300 è composto di 11
transistor, 5 diodi, 14 resi-
stenze e 1 condensatore.
Degli 11 transistor, ben 9
sono di tipo NPN, mentre
gli altri 2 sono di tipo PNP.
115
 i S1

a« n
4 " 9
+
li "
k IC cs n« Il+

10 1 8 6 2
z«
ai l e9V
e
ENTR.
Il ~
z Ww
~

c::::J
*a d
3
ca"-
@

Flg. 2 - Schema elettrico del circuito di applicazione

dell'integrato TAA 300, che permette di realizzare un
amplificatore di bassa frequenza con potenza di uscita
di 1 W. L'alimentazione è di tipo a pila da 9 V.
COMPONENTI
Condensatori
q ./F$8V~· $G à NN dKK è 6G$· $G 6/ ¼F.G$$ /B · H8F-
C1 = 500.000 pF
H/( /«/$à 8 $· «8 ) · ~· $$8~/H$/) · H8~%
8 U8~ «.¼HG 6/ B /- C2 A Wg f 5 25 VI. (elettrolitico)
) ~GDG F/ B · VF8$/) /4 G«$~8 ) ! 8 J ¼8««/ U/8\G8«8$$~/) /; C3 = MWg f 5 25 VI. (elettrolitico)
q · ) ¼~% · 6/ ~/HUGH$· 8 «· H$· ( /«/$à 68« V¼· 6· VFG C4 = 47.000 pF
68««.· B U«/D/) · $G~8 HGFG ~8VG«· $8 6· ¼F· ~8$8 6/ es = eKK F - 25 VI. (elettrolitico)
) GF$~G~8· \ /GF8 ) GB UGH$· 6·««· ~8H/H$8F\· z W 8 C6 = gKK F - 25 VI. (elettrolitico)
6· « ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a W;
Resistenze
R1 = 10.000 ohm (trimmer potenz.)
R2 = 47 ohm
PROGETTO DELL'AMPLIFICATORE
Varie
a GB 8 · ( ( /· B G V/à 68$$G4 «./F$8~· D¼ F\ /GF8 6/ IC = circuito integrato TAA 300
· B U«/D)/ · $G~8 · ¼6/G %/8F8 H%G«$· 6· « ) /~) ¼/$G /F- AP = altoparlante da 8 ohm - 2o 3 W
$8V~· $G à NN dKK; a /ò è D·) /«B 8F$8 /F$¼/( /«8 GH- S1 = interruttore
H8~% · F6G /« U~GV8$$G 6/ D/V¼~· W; ALIMENTAZ. = 9 V
c H$8~F·B 8F$8 · ««./F$8V~· $G4 ) ! 8 F8« ) /~) ¼/$G $8G-
~/) G %/8F8 /F6/) · $G ) GF /« H/B ( G«G na 4 %/8F8 B GF-
$· $G /« $~/B B 8~ UG$8F\ /GB 8$~/) G z M ) ! 84 ) GB 8
· ( ( /· B G 68$$G4 ~8VG«· «· ) G~~8F$8 6/ · «/B 8F$· -
\ MGF8;

116
n« H8VF·«8 U~G%8F/8F$8 6· « ) /~) ¼/$G 6/ 8F$~· $· %/8-
ne · UU«/) · $G · « U/86/FG k 68««./F$8V~· $G $~· B /$8
i! ) GF68FH· $G~8 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G a M; n« ) GF68F-
satore 8«8$$ ~G«/$/) G a i H8~%8 U8~ D/«$~·~8 «· $8F-
H/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8; à ¼$$/ V«/ · «$~/ ) GB UGF8F-
ti /¼FVGFG 6· 8«8B 8F$/ ) GB U«8B 8F$· ~/ 68« ) /~-
\ /$G /F$8V~·$G;
COSTRUZIONE DELL'AMPLIFICATORE
u8~ q· )GH$~¼\/GF8 68««.· B U«/D)/ · $G~8 6/ ( · HH · D~8-
J ¼8F\ · )GFH/V«/· B G 6/ 8DD 8$$¼·~8 /« B GF$· VV/G H¼
) /~) ¼/$G H$· B U· $G4 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G /F D/V¼~· d;
Con «.¼HG 68« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G H/ UG$~à 8HH8~8
) 8~/ 6/ FGF /F) G~~8~8 /F 8~~G~/ 6/ ) · ( «· VV/G7 /F
U·~$ /) G«· ~ B G6G H/ UG$~· FFG G$$8F8~8 H· «6· $¼~8 ·
H~·VFG 6/~8$$· B 8F$8 H¼/ $8~B/F· «/ 68««./F$8V~· $G;
q ./F6/%/6¼· \ /GF8 68V«/ 8«8$$ ~G6/ 68««./F$8V~·$G è
D· )/ «B 8F$8 686¼) /( /«8 6· ««G H) ! 8B · U~·$/) G 6/ D
V¼~· d» /FD· $$/4 ¼F· %G«$· /F6/%/6¼· $G /« U/86/FG
M4 ) ! 8 H/ $~G%· /B B 86/· $· B 8F$8 · 68H$~· 68««·
$· ) ) · B 8$· ««/) · 6/ ~/D8~/B 8F$G4 V¼· ~6· F6G /« ) GB -
UGF8F$8 6· ««.· «$G ) GF «· $· ) ) · ~/%G«$· %8~HG «GH-
H8~% · $G~84 $¼$$/ V«/ · «$~/ $8~B /F· «/ ~/H¼«$8~·FFG
· ¼$GB · $/) · B 8F$8 /F6/%/6¼· $/4 U8~) ! é 8HH/ H/ H¼) -
) 86GFG F8««.G~6/F8 F¼B 8~/) G U~GV~8HH/%G;
f · ) ) /· B G U~8H8F$8 ) ! 8 /« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G4 · F-
) ! 8 H8 ) GFH/V«/· ( /«84 FGF è 6.G( ( «/VG;
u8~) ! é · «$~/ $/U/ 6/ B GF$· VV/G4 ) GB 8 · 6 8H8B -
U/G J ¼8««G ~8· «/\ \ · $G H¼ ( ·H8$$· 6/ B · $8~/· «8 DG 5
Fig. 3- II circuito stampato è assolutamente consiglia-
bile, perché soltanto esso permette di ottenere un
montaggio preciso e compattd. I conduttori, che col-
legano la sorgente di segnale BF con l'entrata del cir-
cuito, debbono essere ottenuti con cavo schermato,
avendo cura di collegare la calza metallica con il cir-
5 cuito di massa.
OV
C3
ALL'AP
117
 Fig. 4 - Circuito stampato, a grandezza naturale, ne-
cessario per realizzare l'amplificatore di bassa fre-
quenza da 1 W.

q .· «$GU· ~«· F$8 6G%~à 8HH8~8 6/ $/UG B · VF8$/) G4

)GF /B U868F\ · 6/ l G! B 0/B U868F\ · 68««· ( G-
( /F· B G( /«81; è F %· «G~8 6/ /B U868F\ · /FD8~/G~8
~/H) ! /8~8( ( 8 6/ HG%~· ) ) · ~/) · ~8 $~GUUG «.· B U«/D)/ · -
$G~84 B 8F$~8 ) GF ¼F %· «G~8 6/ /B U868F\ · B · V-
V/G~8 H/ · %~8( ( 8 ¼F· B /FG~ ~8H· /F UG$8F\ · ;
q .· «$GU· ~«· F$8 6G%~à · F) ! 8 8HH8~8 · 6· $$G · HGU-
UG~$· ~8 «· UG$8F\ · 6/ M W. c . J ¼/F6/ ) GFH/V«/· -
( /«8 D·~ ¼HG 6/ ¼F B G68««G 6· W G d W.

~·$G UGHHGFG 8HH8~8 · 6G$$· $/; r · /F J ¼8H$/ ) · H/ USO DELL'AMPLIFICATORE

G) ) G~~8 D·~ ( 8F8 · $$8F\ /GF8 · FGF ) GFDG F68~H /
q 8 · UU«/) · \ /GF/ 6/ J ¼8H$G · B U«/D/) · $G~8 HGFG B G«-
6¼~· F$8 «8 GU8~·\ /GF/ 6/ H· «6· $¼~· 68V«/ 8«8$$~G-
$8U«/) /; N6 8H8B U/G4 8HHG UG$~à H8~% /~8 U8~ «· -
6/ 68««./F$8V~· $G4 U~G%%868F6G · F) ! 8 · ««./HG«· B 8F-
H) G«$G /F · «$GU· ~«· F$8 6/ ~· 6/G$~· HB /HH/GF/ ~/) 8-
$G 6/ J ¼8H$/; n« «8$$G~8 6G%~à $8F8~ ) GF$G4 /FD·$$/4
%¼$8 ) GF · UU· ~· $/ ~/) 8%8F$/ · ¼$G) GH$~¼ /$/4 /« ) ¼/
) ! 8 «· %/) /F· F\ · 68/ $8~B/F· «/ U¼ò ) ~8· ~8 D·) /«-
· H) G«$G è U~8%/H$G /F ) ¼DD/ · ; è F · «$~G ¼$/«8 /B -
B 8F$8 68/ ) G~$G) /~) ¼/$/ ) ! 8 B 8$$8~8( ( 8~G D¼G~/
U/8VG 68««.· B U«/D/) · $G~8 è J ¼8««G 68« H¼G /FH8~/-
¼HG «./F$8V~·$G;
B 8F$G /F ¼F V/~·6/H) ! / UG~$· $/«84 $8F8F6G ) GF$G
nF GVF/ ) · HG4 «· H· «6· $¼~ · 68/ $8~B /F· «/ 68««./F-
) ! 84 ~8· «/\ \ · F6G«G /F 6¼8 %8~H/GF/ /68F$/) ! 84 H· ~à
$8V~· $G 68%8 8HH8~8 8H8V¼/$· H8~% 8F6GH/ 6/ ¼F H· «-
UGHH/( /«8 G$$8F8~8 ¼F ) GB U«8HHG H$8~8GDG F/) G;
6· $G~8 6G$· $G 6/ U¼F$· HG$$/«8 8 ( 8F ) · «6· 4 /F
nF %/~$ù 68««· H¼· FG$8%G«8 H8FH/( /«/$à 4 «.· B U«/-
B G6G 6· FGF H¼~~/H) · «6· ~8 /« ) GB UGF8F$8 /« J ¼· -
D/) · $G~8 UG$~à · F) ! 8 H8~% /~8 ) GB 8 /F$8~DG FG4 GU-
«84 ) GB 8 $¼$$/ V«/ · «$~/ H8B/) GF6¼$$G~/4 FGF;;; V~· -
U¼~8 ) GB 8 H/VF· «5$~· ) 8~4 U8~B8$$8F6G ) GHì 6/ H8-
6/H) 8 ¼F· 8) ) 8HH/%· 6GH8 6/ ) · «G~8;
V¼/~8 «.· F6· B 8F$G 6/ ¼F H8VF· «8 ~· 6/GDG F/) G F8«
u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· «.· UU«/) · \ /GF8 68V«/ · «$~/
) /~) ¼/$G 6/ ¼F ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G4 6· ««.· F$8FF· · «-
) GB UGF8F$/4 6/) /· B G H¼( /$G ) ! 8 J ¼8H$/ FGF U~8-
«.· «$GU· ~«· F$8;
H8F$· FG · «)¼F U~G( «8B · 6/ 6/DD/ ) G«$à 6/ ) · ( «· VV/G7
( ·H$8~à ~/HU8$$· ~84 /FD·$$/4 «8 UG«· ~/$à 68/ ) GF68F-
H· $G~/ 8«8$$ ~G«/$/) / 8 D·~ ¼HG 6/ ) · %8$$/ H) ! 8~B · $/
U8~ /« ) G««8V· B 8F$G D~ · «· HG~V8F$8 6/ H8VF· «8 8
TARATURA
/« ) /~) ¼/$G 6/ 8F$~· $· ; q · ) · «\ · B 8$· ««/) · 68« ) · %G
q .¼F/) · GU8~·\ /GF8 F8) 8HH· ~/· U8~ «· B 8HH· · U¼F-
H) ! 8~B · $G 6G%~à 8HH8~8 ) G««8V· $· ) GF «· B · HH· 68«
$G 68««.· B U«/D)/ · $G~8 ) GFH/H$8 F8««· ~8VG«· \ /GF8 68«
) /~) ¼/$G 86 8%8F$¼· «B 8F$8 ) GF J ¼8««· 68« ) GF-
$~/B B 8~ UG$8F\ /GB 8$~/) G z «4 ) ! 8 ! · /« %· «G~8 6/
$8F/$G~8 B 8$· ««/) G /F ) ¼/ /« «8$$G~8 %G~~à /FH8~/~8
MK ;KKK G! B ; N $· «8 H) GUG G) ) G~~8 /FH8~/~84 /F H8-
«.· B U«/D)/ · $G~8 BF.
~/8 ) GF /« ) /~) ¼/$G 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 68««./F$8~G
· B U«/D)/ · $G~84 ¼F B /««/· B U8~GB 8$~G ) GB B ¼$· $G
H¼««· UG~$· $· 6/ MK ;KKK B N DG F6G5H) · «· 7 J ¼/F6/
H/ ~8VG«· /« $~/B B 8~ UG$8F\ /GB 8$~/) G z « D/FG · 6
G$$8F8~8 ¼F · HHG~( /B 8F$G 6/ l B N /F ·HH8F\ · 6/
H8VF· «8; è «$/B · $· J ¼8H$· H8B U«/) 8 GU8~· \ /GF84
«.· B U«/D/) · $G~8 UG$~à ~/$8F8~H/ U~GF$G U8~ f ¼HG;
x4eK

1
Fig. 5- In questo disegno vengono chiaramente illu-
strate la forma e le dimensioni del contenitore dell'in-
tegrato. Sulla sinistra risulta riportato l'ordine di suc-
cessione degli elettrodi del componente con la reia-
tiva numerazione.

118
 IL NOSTRO MAGAZZINO
AL VOSTRO SERVIZIO
In via del tutto eccezionale e in disaccordo con quanto più volte ripetuto,
cioé la non disponibilità della nostra Organizzazione alla vendita di com-
ponenti elettronici, abbiamo voluto tendere una mano amica a tutti quei
lettori che abitano in località lontane dai centri di vendita.
Abbiamo approntato e posto in vendita, a quanti vorranno farne richiesta,
ben 6 BUSTE contenenti, ciascuna, un nutrito numero di componenti elet-
tronici, di vario tipo e valore diverso, ma della stessa famiglia.

BUSTA MOD. 15/CC BUSTA MOD. 30/CT BUSTA MOD. 10/CE

L. 450 L. 1.650 L. 1.800

CONTENUTO
N. 15 condensatori ceramici, a tubet-
to o a disco, con tensioni di lavoro
fino a 400 V. Valori: 10 pF - 47 pF
56 pF - 100 pF - 220 pF - 470 pF -
680 pF - 1.000 pF.
CONTENUTO
N. 30 condensatori in poliestere. di
tipo per transistor. Tensioni di lavo-
ro fino a 100 V. Valori: 1.000 pF •
2.000 pF 5.000 pF - 10.000 pF -
50.000 pF - 100.000 pF - 200.000 pF.
U
n
CONTENUTO
n « 1l
N. 10 condensatori elettrolitici tipo
miniatura. Tensioni di lavoro fino a
25 V. Valori: 3 microF - 10 microF
25 microF - 50 microF - 100 microF
1.000 microF - 3.000 microF.

BUSTA MOD. 10/CPT BUSTA MOD. 40/R BUSTA MOD. MRT/1

CONTENUTO
+r,
N. 10 compensatori utilissimi per la
perfetta messa a punto di molti appa-
rati elettronici. Variazioni di capacità
fra 1 e 80 pF.
CONTENUTO
N. 30 resistenze da ½ W nei valori
più comuni, compresi fra / 10 ohm e i
10 megaohm. N. 10 resistenze da 1 W
nei valori più comuni, compresi fra
1.000 e 100.000 ohm.
CONTENUTO
I bobina OM - 1 condens. variab. -
1 potenz. - 1 accoppiatore per pile
piatte - 1 presa jack - 1 spina jack •
2 pinze coccodrillo.

IMPORTANTE! Non si evadono ordini per importi inferiori alle 3.000 lire! Coloro
che effettuano ordini di kit, fascicoli arretrati o contraggono « abbonam nto con
dono » alla rivista, possono chiederci anche una sola busta, purché i'importo
còmplessivo risulti superiore o pari a 3.000 lire.
.
Gli ordini devono essere effettuati inviando anticipatamene l'importo (non infe-
riore alle 3.000 lire) a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 Intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 .
t PUNTATA

ELEMENTI
TEORICI
E PRATICI SUL

TRANSISTOR
UNIGIUNZIONE
AFFRONTIAMO, IN QUESTA PRIMA PUNTATA
h qn ELEMENTI TEORICI CHE STANNO
ALLA BASE DEL FUNZIONAMENTO
DELL'UNIGIUNZIONE. NEL PROSSIMO
NUMERO ENTREREMO NEL VIVO
DELL'ARGOMENTO, PRESENTANDO ED
ANALIZZANDO LE PRINCIPALI APPLICAZIONI
PRATICHE DELL'UJT.

120
n« $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF84 ) GFGH) /¼$G $8) F/)· B 8F-
$8 ) GF «· H/V«· è oà 4 U¼ò 8HH8~8 ¼$/«/\ \ · $G 6· HG«G
G /F · ( ( /F· B 8F$G )GF · «$~/ H8B /) GF6¼$$G~/» $~·F-
H/H$G~ ( /UG«· ~/4 $! <~/H$G~4 $~/·) ;
v ¼8H$G $/UG 6/ $~· FH/H$G~ G) ) ¼U· 4 · $G~$G4 ¼F UG-
H$G 6/ H8) GF6G U/· FG F8««G H$¼6/G 8 F8««8 · UU«/) · -
\ /GF/ 6/«8$$· F$/H$/) ! 8; r · «8 H¼8 · UU«/) · \ /GF/ U~· -
$/) ! 8 H/ U~8H8F$· FG ¼F UG. 6G%¼FJ ¼84 /F $¼$$/ /
H8$$G~/ 68««.8«8$$~GF/) · ; c ) ) G U8~) ! é · ( ( /· B G ~/$8-
F¼$G F8) 8HH· ~/G /F$~G6¼~~8 / FGH$~/ «8$$G~/ · F) ! 8
/F J ¼8H$G · ~VGB 8F$G4 /F B G6G 6· DG ~F/~8 «G~G
$¼$$8 J ¼8««8 FG$/\ /8 H¼DD/ ) /8F$/ 8 F8) 8HH· ~/8 · ) GB -
U~8F68~8 /« D¼ F\ /GF· B 8F$G 6/ J ¼8H$G H8B /) GF-
6¼$$G~84 GDD ~8F6G · «$~8Hì «· UGHH/( /«/$à 6/ U~GV8$-
$· ~8 G ~/8«· ( G~· ~8 ) /~) ¼/$/ ) GF$8F8F$/ $~· FH/H$G~
¼FMV/¼F\ /GF8;
COSTITUZIONE FISICA
n« $~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 è ~8· «/\ \ · $G $~·B /$8 ¼-
F· ( · ~~8$$· 6/ B · $8~/· «8 H8B /) GF6¼$$G~8 0H/«/) /G1
6/ $/UG s 4 · ««8 ) ¼/ 8H$~8B /$à %8FVGFG G$$8F¼$/ 68/
) GF$· $$/ G! B B /) / ) GF / $8~B /F· «/ 6/ ( ·H8 P M 5
PW; è F· U¼F$· 6/ · ««¼B /F/G %/8F D·$$· U8F8$~· ~8
/F ¼F· \GF· /F$8~B 86/· 68««· ( · $$8~/· 6/ H/«/) /G4
DG ~B · F6G ¼F· V/¼F\ /GF8 u5s ; v ¼8H$· U¼F$· D·
) · UG · 6 ¼F $8~\G 8«8$$~G6G 68FGB /F· $G 8B /$$G-
~8 0c 1;
) GB UG~~8 «· ) ¼~% · ) · ~·$$8~/H$/) · 6/ /FV~8HHG 68«
$~· FH/H$G~ è oà 4 ) /Gé «.· F6·B 8F$G 68««· $8FH/GF8
$~· Bl 86 c 4 ) /Gé «· $8FH/GF8 é c /F D¼ F\ /GF8
68««· ) G~~8F$8 6./FV~8HH G nc ; à · «8 ) ¼~%· H/ U~8-
H8F$· ) GF «.· F6·B 8F$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· d; nF
J ¼8H$G 6/H8VFG H/ UGHHGFG 6/H$/FV¼8~8 $~8 \GF8»
«· U~/B · ) G~~/HUGF68 · ««· \ GF· 6/ ( «G) ) G 68« $~· F-
H/H$G~ è oà 4 «.·«$~· ~· UU~8H8F$· «· \ GF· · ~8H/-
H$8F\ · F8V· $/%· 4 «· $8~\ · è «· \ GF· 6/ H· $¼~· \ /GF8;
CIRCUITO EQUIVALENTE
a GB 8 · %% /8F8 U8~ tutti / 6/HUGH/$/%/ · H8B /) GF6¼$-
$G~84 · F) ! 8 /F J ¼8H$G ) ·HG /« B /V«/G~ B G6G U8~
) GF6¼~~8 ¼F.· F· «/H/ · ( ( · H$· F\ · 68$$· V«/· $· 68«
D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« ) GB UGF8F$8 è J ¼8««G 6/ H8~-
%/~H/ 6/ ¼F ) /~) ¼/$G 8J ¼/%· «8F$84 ) GB UGH$G ) GF
8«8B 8F$/ H8B U«/) /4 /F V~· 6G 6/ H/B ¼«·~8 /« D¼ F-
\ /GF· B 8F$G 8 «8 ) · ~·$$8~/H$/) ! 8 68« 6/HUGH/$/%G;
Fig. 1 - II simbolo teorico del transistor unigiunzione
non differisce di molto da quello del transistor ad ef-
fetto di campo; la sola differenza consiste nell'inclina-
zione della freccia indicante l'emittore.

CURVA CARATTERISTICA

nn H/B ( G«G 8«8$$~/) G 68« $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8

HGB/ V«/· ¼F UG. · J ¼8««G 68« f c à 4 ) GF «.¼F/) ·
6/DD 8~8F\ · ) ! 8 «· «/F8· ) GF$8F8F$8 «· D~ 8) ) /· è
H/H$8B · $· /F UGH/\ /GF8 G( «/J ¼· ~/HU8$$G · ««· ( · ~-
~8$$· ) 8F$~· «8 U/ù V~GHH· 0D/V¼~· M1;
uG/) ! é «· V/¼F\ /GF8 P-N è 68« $¼$$G · HH/B /«· ( /«8
· 6 ¼F 6/G6G4 ) GFH/68~8~8B G4 U8~ ) GB G6/$à /F$8~-
U~8$·$/%· 4 J ¼8H$G 6/G6G ) GB 8 H8 H/ $~· $$·HH8 6/ ¼F
8«8B 8F$G 8H$8~FG · « $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 0D -
V¼~· W,;
uG«· ~/\\· F6G «· ( ·H8 W 0PW1 ) GF ¼F· $8FH/GF8 UG- 81
H/$/%· 8 D/HH· ~/HU8$$G ·««· ( ·H8 M 0P M14 è UGHH/( /«8

MWM
 Fig. 2- Per comodità interpretativa, conviene disegna-
re a parte il simbolo del diodo rappresentativo della
+ VBB giunzione PN, come se si trattasse di un elemento

◄
esterno .all'UJT.

VE

nu é u

►
Fig. 3- Diagramma rappresentativo dell'andamento del-
la corrente di emittore in funzione della tensione di
emittore. Questa curva si ottiene quando la tensione
VBB rimane costante ed IE aumenta da zero verso un
valore positivo.

R82
Fig. 4 - Il miglior sistema per condurre un'analisi abba- 2O /\
stanza dettagliata sul funzionamento dell'unigiunzione,
consiste nel realizzare un circuito equivalente, con ele-
menti semplici e in grado di simulare il funzionamento
e le caratteristiche dell'UJT.

► R1

VIg

vE

◄
82ç
Fig. 5- Questo sche-
ma interpreta il funzio-
namento del transistor
I unigiunzione nella re-
@
' / gione di blocco. Que-
' - -1- - sta zona 8 indicata, a
IE destra, tramite il trat-
IP to a linea intera.

; ò

122
 q G H) ! 8B · 8J ¼/%· «8F$8 6/ ¼F $~·FH/H$G~ è oà è
J ¼8««G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· e; nF 8HHG /« 6/G6G b « è
VE
¼F 6/G6G /68· «84 B 8F$~8 «· ( · $$ 8~/· é b 4 «· ) ¼/
$8FH/GF8 è 6/ K4i 5K4k é ) /~) · 4 H/B ¼«· «· $8FH/GF8
6/ ( · ~~/8~· $/U/) · 68« 6/G6G; h «/ 8«8B 8F$/ z ­ 86
z « ~· UU~8H8F$· FG ~/HU8$$/%· B 8F$8 «8 ~8H/H$8F\ 8
6/ H8~/8 8 6/ U8~6/$· 68« 6/G6G; i
h «/ 8«8B 8F$/ z P n5z P W 86 z H· $; HGFG «8 ~8H/H$8F- I
\ 8 68««· ( · ~~8$$· H8B /) GF6¼$$G~84 ~/HU8$$/%· B 8F-
$8 $~· P W 86 E 8 $~· P « 86 E.
q .8«8B 8F$G z H· $; ~· UU~8H8F$· /« %·«G~8 6/ z P «
F8««· \ GF· 6/ H· $¼~· \ /GF87 /« H¼G %· «G~8 è 6/ B G«$G
IP IE
/FD8~/G~8 · 6 z P «7 8) ) G U8~) ! é z H· $; U¼ò 8HH8~8
«· H) /· $· ) G««8V· $· /F GVF/ \GF· H8F\ · /F$~G6¼~~8
FG$8%G«/ 8~~G~/ ) GF) 8$$¼· «/;
n« ) /~) ¼/$G ) GHì ~8· «/\ \ · $G è · ( ( · H$· F\ · ) GB U«8H- Fig. 6- La parte di curva corrispondente alla resisten-
HG7 B · H/ H¼G«8 H¼66/%/68~«G /F 6¼8 6/%8~H/ ) /~- za negativa è quella indicata dal tratto pieno.
) ¼/$/4 · H8) GF6· ) ! 8 H/ %GV«/· FG H$¼6/· ~8 «8 6/%8~5
. H8 \GF8 6/ D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« $~· FH/H$G~;

J ¼· F6G H/ H¼U8~· «· $8FH/GF8 6/ U¼F$· é u4 /« ) ¼/

ZONA DI INTERDIZIONE
%· «G~8 è 6· $G 6· »
q · \GF· 6/ /F$8~6/\ /GF84 G 6/ ( «G) ) G4 ) G~~/HUGF68 éu é 3 éb
· J ¼8««· /F ) ¼/ /« 6/G6G ~/H¼«$· UG«· ~/\ \ · $G /F H8F-
) /Gé »
HG /F%8~HG4 ) /Gé J ¼· F6G F8« 6/G6G FGF H/ ! · ) GF-
6¼\ /GF8 6/ ) G~~8F$8 86 /« ) /~) ¼/$G 8J ¼/%· «8F$8 U¼ò z Pn
8HH8~8 ~/6G$$G · J ¼8««G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· g; éu A é PP555553 é b
­ 8 P W è UG«· ~/\ \ · $· ) GF ¼F· ) 8~$· $8FH/GF8 UGH/- z P« 3 z PW
$/%· 068FGB /F· $· é P P 1 ~/HU8$$G P M4 F8« U¼F$G 6/ u~/B · 6/ $· «8 %· «G~8 6/ $8FH/GF84 /« 6/G6G ~/B · F8
/F) GF$~G 6/ z P n 86 z P W H/ DG ~B8~à ¼F· $8FH/GF8 /F$8~68$$G 8 «· ) G~~8F$8 6/ 8B /$$G~8 nc è 68$8~-
/« ) ¼/ %· «G~8 è 68$8~B /F· $G 6· ««· H8V¼8F$8 DG ~- B /F· $· HG«$· F$G 6· ««· ~8H/H$8F\ · 6/ U8~6/$· 68«
B ¼«· » 6/G6G 8 ) /ò V/¼H$/D/) · ¼F $~· $$G «/F8·~8 6/ ) · ~·$$8-
~/H$/) · ;
z P«
­ / FG$/ ) ! 8 F8« 6/H8VFG 6/ D/V¼~· g J ¼8H$G è H$· -
é 5 é PP
$G %G«¼$·B 8F$8 · ) ) 8F$¼· $G4 B 8F$~8 /F V8F8~8 8H-
z P« 3 z PW
HG è J ¼·H/ /F%/H/( /«84 U8~) ! é «· ) G~~8F$8 6/ U8~6/-
nF $· « B G6G /« 6/G6G 6/%/8F8 ) GF6¼$$G~8 HG«$· F$G $· è HG«$· F$G 6/ UG)! / UN;

►
Fig. k 5 Rappresentiamo, a
sinistra, il circuito elettri-
co equivalente al funzio- E D1 RS V
82

zW
VE

namento dell'unlgiunzione
nella regione di saturazlo-
ne. La curva riportata sul-
la destra interpreta il fun-
C I
I
±±
zionamento del diodo com-
posto dall'emittore e dalla R sat.
_[+IE
base BI, quando la base 91
B2 è aperta, cioé non col-
legata.

123
 r «(3ve8

VE

} UJT

r"
Ì SALITA I
@5
I __ T _

+-
IN
,
I _ I
I I I
e .é l I] I _
I d. e

BI 5~ 555 I TEMPO
I I
I I
: DISC I
! n
TR

® ©

ZONA A CARATTERISTICA NEGATIVA Fig. 8 - In A è riportato lo schema di un oscillatore a

­ ¼U8~· $/ / %·«G~/ 68««· $8FH/GF8 8 68««· ) G~~8F$8
6/ U/) ) G ) / H/ 6G%~8( ( 8 · HU8$$ · ~84 ) GF «.· ¼B 8F$G
68««· ) G~~8F$8 /F/8$$· $· F8« 6/G6G4 ¼F · ¼B 8F$G
68««· tensione 6/ 8B /$$G~8; Ma /F ~8· «$à ) /ò FGF
· %% /8F8; NF\ /4 ) / H/ $~G%· 6/ D~ GF$8 · 6 ¼F ) GB -
UG~$· B 8F$G 68« $¼$$G GUUGH$G» ) GF «.· ¼B 8F$· ~8
68««· ) G~~8F$84 «· $8FH/GF8 6/ 8B /$$G~8 6/B /F¼/H) 84
) GB 8 H8 «· ~8H/H$8F\ · DG HH 8 F8V· $/%· ; a /ò 6/U8F68
6· « D·$$G ) ! 8 «· ~8H/H$8F\ · z P « FGF è 6· ~/$8F8~H/
) GH$· F$84 U8~) ! é 8HH· ~/H¼«$ · FG$8%G«B 8F$8 /FD« ¼8F-
\ · $· 6· ««· ) G~~8F$8 /F/8$$· $· 6· « 6/G6G b M; nF U· ~-
$/) G«· ~84 · 6 · ¼B 8F$/ 6/ ) G~~8F$8 ) G~~/HUGF6GFG
· ¼B 8F$/ 6/ UG~$· $G~/ B /FG~/$· ~/ F8« H8B /) GF6¼$-
$G~8 84 J ¼/F6/4 ¼F· 6/B /F¼\ /GF8 68««· ~8H/H$/%/$à
68« B · $8~/· «8;
N¼B 8F$· F6G «· ) G~~8F$8 H/ G$$/8F8 /F $· « B G6G ¼-
F· 6/B /F¼\/ GF8 6/ ~8H/H$8F\ · 84 /F %/~$ù 68««·
«8VV8 6/ t ! B 4 ¼F· 6/B /F¼\ /GF8 68««· $8FH/GF8;
rilassamento pilotato con transistor unigiunzione. In B
è riportato il diagramma che interpreta l'andamento
del processo di carica e scarica del condensatore Cl.
Per regolare a piacere questo tempo, non potendo in-
tervenire su RB1, si ricorre al progetto riportato in C,
ohm; R3 = 47 ohm; C1 = 1 F; UIT = N494;
/ cui componen\: sono: R1 = 50.000 ohm; R2 = 3.600
TR = Tl484.
~·$$8~/H$/) · ~/9;G~F· · 6 · HH¼B 8~8 /« H¼G · F6· B 8F$G
) ~8H) 8F$8;
n« 6/· V~· B B · ~/UG~$· $G /F D/V¼~· k /F$8~U~8$· /«
D8FGB 8FG 68««./FD« ¼8F\ · 68« 6/G6G; NF\ /) ! é ¼F
· F6· B 8F$G «/F8· ~84 «· $8FH/GF8 U~8H8F$· ¼F · F-
6· B 8F$G ) ¼~%/«/F8G;

SATURAZIONE
c . G%%/G ) ! 8 «· 6/B /F¼\ /GF8 6/ ~8H/H$8F\ · 8 J ¼8«-
«· 68««· $8FH/GF8 FGF ) GF$/F¼· FG · ««./FD/F/$G4 U8~-
) ! é · « 6/ «à 6/ ¼F ) 8~$G «/B /$8 6/ ) GF6¼$$/%/$à /«
B · $8~/· «8 H8B /) GF6¼$$G~8 FGF · ~~/%· 4 · ) · ¼H· 68«-
«· U~GU~/· H· $¼~·\ /GF8» $¼$$/ / UG~$· $G~/ B /FG~/$· -
~/ HGFG /B U8VF· $/ F8««· ) GF6¼\ /GF8;
nF $· «/ ) GF6/\/ GF/ «· ~8H/H$8F\ · z P n ·HH¼B 8 ¼F
%· «G~8 U~8HHG) ! é ) GH$· F$8 0z H· $;1 8 «· ) ¼~% · )·5
IMPIEGO TIPICO
q ./B U/8VG U/ù $/U/) G 68/ $~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 è
H8F\ · 6¼( ( /G J ¼8««G 68V«/ GH) /««· $G~/ · ~/«· HH· -
B 8F$G4 /« ) ¼/ H) ! 8B · 6/ U~/F) /U/G è ~/UG~$· $G /F
D/V¼~· l N;
­ ¼/ $8~B/F· «/ 68« ) GF68FH· $G~8 a « H/ G$$/8F8 ¼F·
$8FH/GF8 ) ! 8 ! · «.· F6· B 8F$G 6/ J ¼8««· /F$8~U~8-
$· $· 6· « 6/· V~· B B · 6/ D/V¼~· l P ; a /ò H/ %8~/D/) ·
· ) · ¼H· 68««8 ) GF$/F¼8 ) · ~/) ! 8 6/ H) · ~/) ! 8 68«
) GF68FH· $G~8;

124
f /F) ! é «· $8FH/GF8 6/ 8B /$$G~8 ) GFH8~% · ¼F %· «G~8
/FD8~/G~8 · J ¼8««G 6/ U/) ) G4 /« ) GF68FH· $G~8 H/ ) · -
~/) · · $$~·%8~H G «· ~8H/H$8F\ · z «; z · VV/¼F$G $·«8
%· «G~84 /« $~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 ~·VV/¼FV8 «· zo-
F· · ) · ~· $$8~/H$/) · F8V· $/%· 4 U~G%G) · F6G «· H) · -
~/) · 68« ) GF68FH· $G~8;
­ / FG$/ ) ! 8 /« $8B UG 6/ H) · ~/) · 6/U8F68 6· ««· ~8-
H/H$8F\ · z P « 68« $~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 ;
u8~ · ¼B 8F$· ~8 «· ~·U/6/$à 6/ H) · ~/) · 4 ) /Gé U8~
6/B /F¼/~8 /« $8B UG F8) 8HH· ~/G · « ) GF68FH· $G~8 a «
6/ H) · ~/) · ~H
/4 UG/) ! é FGF è · HHG«¼$· B 8F$8 UGHH/-
( /«8 · V/~8 H¼ z P «4 H/ ~/) G~~8 · ««.· ~$/D
\ /G ~/UG~$· $G
/F D/V¼~· l a ;
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7.000 con altoparlante
E' un kit necessario ad ogni principiante per
B¼G%8~8/ primi passi nello studio della radio-
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per
comporre un radioappa rato, senza il fastidio di
6G%8~risolvere problemi di reperibilità di ma-
$8~/·«/ o di arrangiamenti talvolta impossibili.
nF U~· $/) · 4 · UU8F· /« $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 /F/-
\ /· · ) GF6¼~~84 H¼/ $8~B/F· «/ 68««· ~8H/H$8F\ · z d
H/ DG ~B· ¼F· $8FH/GF8 6/ %· «G~8 $· «8 6· H· $¼~·~8
/« $~· FH/H$G~ à z ) ! 84 · ) · ¼H· 68««· DG ~$8 ) GF6¼-
\ /GF84 U~G%G) · «· ~·U/6· H) · ~/) · 68« ) GF68FH· $G~8
a «;
a ! /¼6/· B G U8~ G~· J ¼8H$G /F$8~8HH· F$8 · ~VGB 8F-
$G H¼««· $8G~/· 8 H¼««· U~·$/) · 68V«/ è oà ;
s 8« U~GHH/B G D·H) /) G«G 6/ c «8$$~GF/) · u~·$/) · 4 ) !8
· UU· ~/~à H¼««8 86/) G«8 F8/ U~/B / V/G~F/ 6/ B · ~\ G4
U~8H8F$8~8B G · «)¼F8 $~· «8 U~/F) /U· «/ · UU«/) · \ /G-
F/ 6/ J ¼8H$G /F$8~8HH· F$8 $~·FH/H$G~;
(continua al prossimo numero)
Le prime
esperienze
del dilettante
n« kit è corre dato del fascicolo n. 2-1973 della
rivista, in cui è pubblicato l'articolo relativo
al montaggio dell'apparato. Le richieste debbono
8HH8 ~8 fatte inviando anticipatamente l'importo
• mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 (MI) - Via Zuretti, 52.
125
QUESTO APPARATO, CONCEPITO SECONDO LE PIU' MODERNE TEC-
NOLOGIE, SERVE PER ~ALLINEARE GLI STADI DI MEDIA FREQUENZA DEI
RICEVITORI RADIO. IL CIRCUITO EROGA_UN'O~DA SINUSOIDALE NON
MODULATA, LA CUI flEQUENZA E' LA STESSA DEL TRASFORMATO-
RE MF1 UTILIZZATO: PER ESEMPIO A 455 KHz. QUESTO VALORE PUO'
ESSERE VARIATO INTERVENENDO SULLA POSIZIONE DELLA FERRITE
•
DELLO STESSO TRASFORMATORE.

GENL55 Kz
pTTENUHT.
2 A
1 •

GENERATORE
MF-455 KHz
CON lRANSISTOR
MOS-FET
126
n« U~G( «8B · U/ù · ~6¼G4 J ¼8««G U/ù 6/DD/ ) /«8 6· ~/- r · ¼F $~·HDG ~B · $G~8 6/ B 86/· D~ 8J ¼8F\ · 4 U8~
HG«%8~8 U8~ GVF/ ) GH$~¼ $$G~8 6/«8$$ · F$8 6/ ~/) 8%/- 8HH8~8 ) · ~· $$8~/\ \ · $G 6· $·«/ U~8~GV· $/%84 68%8 ~/-
$G~/ ~· 6/G · ) GF%8~H /GF8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 4 ) /Gé ~/) 8- H¼«$· ~8 $· ~· $G; c «· $· ~· $¼~· H/ 8DD 8$$¼· 4 J ¼·H/
%/$G~/ ~· 6/G · ) /~) ¼/$G H¼U8~8$8~G6/F· 4 è H8F\ · H8B U~84 ~8VG«· F6G /« F¼)«8G D8~~GB · VF8$/) G /FH8-
6¼( ( /G J ¼8««G 68««· $· ~· $¼~ · 68/ $~· HDG~B · $G~/ 6/ ~/$G /F GVF/ ( G( /F· 6/ ) /·H) ¼F $~· HDG ~B· $G~8 6/
B 86/· D~ 8J ¼8F\ · 4 ) ! 8 68( ( GFG $¼$$ / « ~/H¼GF· - B 86/· D~ 8J ¼8F\ · ; n« $~·HDG ~B· $G~8 6/ B 86/· D~ 8-
~8 » H¼««G H$8HHG%· «G~8 6/ D~8J ¼8F\ · ; J ¼8F\ · 4 6¼FJ ¼84 D· ¼F UG. 6· ;;; H8$· ) ) /G4 «· H) /· F-
q · B 86/· D~ 8J ¼8F\ · ~· UU~8H8F$· J ¼8« %·«G~8 6/ 6GH/ · $$~· %8~H · ~8 6· ) G~U/ 6/ ¼F· H$8HH· U8\ \ · $¼~· »
D~ 8J ¼8F\ · 4 ) GH$· F$8 /F GVF/ · UU· ~8) ) ! /G ~· 6/G4 F8« FGH$~G ) · HG 6· ) G~~8F$/ 8«8$$~/) ! 8 68««G H$8HHG
F8« J ¼·«8 %8FVGFG ) GF%8~$/$/ $¼$$/ / H8VF·«/ ~·- %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 4 ) /Gé 4 /F ( · H8 · ««· U~8) 868F-
6/G ~/) 8%¼$/; c / H8VF· «/ 6/ B 86/· D~ 8J ¼8F\ · · $- $8 H¼UUGH/\ /GF84 6/ egg KHz.
$~· %8~H· FG J ¼8««· U· ~$8 68« ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G ) ! 8 n ~· 6/G$8) F/) /4 J ¼· F6G 68( ( GFG $· ~·~8 «8 B 86/8
%/8F8 ) ! /· B · $· H$· 6/G4 G H$· 6/ 6/ B 86/· D~ 8J ¼8F- D~ 8J ¼8F\ 8 6/ ¼F ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G · ) /~) ¼/$G H¼U8~8-
\ · ; v ¼8H$· U· ~$8 è FG~B· «B 8F$8 ) GB U~8H· D~ · / $8~G6/F· 4 /F/8$$ · FG ¼F H8VF· «8 B G6¼«· $G F8/ %· ~/
) /~) ¼/$/ ) GF%8~$/$G~/4 ) /Gé / ) /~) ¼/$/ 6/ · «$· D~ 8- 8«8B 8F$/ 6/ 8F$~· $· 68V«/ H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/ ·
J ¼8F\ · 4 8 / ) /~) ¼/$/ · B U«/D)/ · $G~/ 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F- B 86/· D~ 8J ¼8F\ · 68« ~/) 8%/$G~8 ~·6/G; à ~· $$ · F6G-
\ · ; nF J ¼8H$· U· ~$8 68« ) /~) ¼/$G 68««.· UU· ~8) ) ! /G H/ 6/ ¼F H8VF· «8 B G6¼«· $G $~· B /$8 ¼F H8VF· «8 6/
~· 6/G %/ HGFG B G«$/ ) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) /» ) GF- ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 4 · $$ ~· %8~HG «.· «$GU· ~«· F$8 è UGH-
68FH· $G~/4 ~8H/H$8F\ 84 $~· FH/H$G~ 84 U/ù /B UG~$· F$/ H/( /«8 ¼6/~8 ¼F H¼GFG; f · ) 8F6G ~¼G$· ~8 / F¼)«8/
D~ · $¼$$/4 / $~·HDG ~B· $G~/ 6/ B 86/· D~ 8J ¼8F\ · ) ! 84 6/ D8~~/$8 68««8 B 86/8 D~ 8J ¼8F\ 84 H/ D· /F B G6G
/F V8~VG ~· 6/G$8) F/) G %8FVGFG B G«$G H8B U«/) 85 6/ ~8F68~8 /« H¼GFG U/ù DG ~$8 UGHH/( /«8;
B 8F$8 68FGB /F· $/ r c b nc f z c v è c s Oc ; a GF /« V8F8~· $G~8 6· FG/ ) GF) 8U/$G «8 ) GH8 %· F-
v ¼· F6G /« ) GH$~¼ $$
G~8 6/«8$$ · F$8 ) GF)«¼68 «· H¼· FG U~8HH.· UG) G · ««G H$8HHG B G6G» H/ /F/8$$ · /« H8-
GU8~· ~8· «/\ \ · $/%· 4 ) /Gé $8~B/F· /« «· %G~G 6/ ) · - VF· «8 · egg p m\ F8/ U¼F$/ 68« ~/) 8%/$G~8 ~·6/G
( «· VV/G 68« ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G H¼U8~8$8~G6/F· 4 H/ ) ! 8 · %~8B G B G6G 6/ ) /$· ~8 U/ù · %· F$/ 8 H/ GHH8~-
/B ( · $$8 /F8%/$· ( /«B 8F$8 F8« U~G( «8B · 68««· B 8H- %· /« ~/H¼«$· $G 68« U~G) 8HHG 6/ $· ~· $¼~· H¼ ¼F $8-
H· · U¼F$G 8 68««· $· ~·$¼~· 68« ~/) 8%/$G~8; H$8~ 6G$· $G 68««· H) · «· · MK K B é ; s 8« FGH$~G ) · -
HG 6¼FJ ¼8 FGF H/ 8DD 8$$¼· ¼F· $· ~· $¼~· /F ( · H8 · «
a GF «· U~8H8F$· \ /GF8 68« U~GV8$$G 6/ ¼F V8F8~·-
H¼GFG 8B 8HHG 6· ««.· «$GU· ~«· F$84 B · ) GFDG ~B 8B 8F-
$G~8 · egg KHz è FGH$~· /F$8F\ /GF8 · /¼$· ~8 J ¼8/
$8 ·««8 /F6/) · \ /GF/ DG ~F/$8 6· ««./F6/) 8 68««G H$~¼-
«8$$ G~/ ) ! 84 8HH8F6G HU~G%%/H$/ 6/ ¼F GH) /««· $G~8 B 8F$G; q 8 %· ~/8 /F6/) · \ /GF/ H/ G$$ 8FVGFG4 G%% /· -
B G6¼«· $G4 HGFG ) GH$~8$$/ · $· ~·~8 · 6 G~8) ) ! /G «8 B 8F$84 D·) 8F6G ~¼G$· ~8 / F¼)«8/ 6/ D8~~/$8 68««8
B 86/8 D~ 8J ¼8F\ 8; B 86/8 D~ 8J ¼8F\ 84 ) GF «G H$8HHG H/H$8B · · 6G$$ · $G
r · ) ! 8 ) GH· H/VF/D/) · FG «8 ) GB ¼F/ 8HU~8HH/GF/ 6· / ~· 6/G$8) F/) / ) GF «.¼HG 68««.GH) /««· $G~8 B G6¼-
6/ « B 86/8 D~ 8J ¼8F\ 8 $· ~· $8 » G « B 86/8 D~ 8J ¼8F- «· $G;
\ 8 H$· ~· $8 » E u8~ ~/HUGF68~8 · J ¼8H$8 6GB · F68
( ·H$· · HH/B /«· ~84 ¼F· %G«$· U8~ $¼$$ 84 /« ) GF) 8$$ G
6/ D~ 8J ¼8F\ · 6/ ~/HGF· F\ · 6/ ¼F ) /~) ¼/$G; IL TRANSISTOR MOS-FET

u~/B · 6/ /F/\ /· ~8 «· 68H) ~/\ /GF8 68« U~GV8$$ G 68«

FREQUENZA D'ACCORDO V8F8~· $G~84 ) GFH/68~/· B G 6G%8~GHG ~/«8%· ~8 «.· -
%· F\ · $· $8) FG«GV/· ) GF ) ¼/ J ¼8H$G è H$· $G ) GF) 8-
u8~ D~ 8J ¼8F\ · 6/ ~/HGF· F\ · 4 G D~ 8J ¼8F\ · 6/ · ) - U/$G; u8~ «· U~/B · %G«$· 4 /FD·$$ /4 /F ¼F FGH$~G U~G-
) G~6G4 6/ ¼F ) /~) ¼/$G4 H/ /F$8F68 J ¼8« %· «G~8 6/ V8$$G H/ D· ¼HG 6/ ¼F $~· FH/H$G~ r t ­ 5f c à;
D~ 8J ¼8F\ · ) ! 8 U8~B8$$ 8 /« B ·HH/B G U· HH· VV/G 6/ q · 68FGB /F· \ /GF8 6/ J ¼8H$G H8B /) GF6¼$$ G~8 68-
H8VF· «84 ) /Gé 6/ ) G~~8F$8 8«8$$ ~/) · ~· UU~8H8F$· $/%· ~/%· 6· r 8$· « t ?/68 ­ 8B /) GF6¼) $G~ f /8«6 c DD 8) $
6/ ¼F 68$8~B/F· $G H8VF· «8; ­ U/8V! /·B G) / B 8V«/G; à ~· FH/H$G~;
n« H8VF· «8 ~·6/G U~8H8F$8 · %· ««8 68/ ) /~) ¼/$/ ) GF- n« $~·FH/H$G~ r t ­ 5f c à 4 ·HH· / HU8HHG ) ! /· B · $G
%8~$/$G~/ 6/ ¼F ~/) 8%/$G~8 ~·6/G H¼U8~8$8~G6/F· ! · B G«$G U/ù H8B U«/) 8B 8F$8 « $~· FH/H$G~ r t ­ » 4
¼F %·«G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · ) GH$· F$8; ­ ¼UUGF/· B G ) ! 8 D¼F\ /GF· HGH$· F\ /· «B 8F$8 ) GB 8 ¼F $~·FH/H$G~ f c à 4
J ¼8H$G %· «G~8 H/· 6/ egg p m\ ; c ( ( 8F84 / ;$~· HDG F» 6/ ) ¼/ · ( ( /· B G · %¼$G B G6G 6/ U· ~«· ~8 · «¼FVG
B · $G~/ 6/ B 86/· D~ 8J ¼8F\ · 68( ( GFG UGHH868~8 ) · - /F · «$~8 G) ) ·H/GF/; r · $~· / 6¼8 $~· FH/H$G~ H¼HH/-
~· $$8~/H$/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 $· «/ 6· ) GF) 868~8 /« «/( 8~G H$8 «· 6/DD 8~8F\ · ) ! 8 «.8«8$$~G6G 6/ V· $8 ~/H¼«$·
U·HH· VV/G · $¼$$8 «8 ) G~~8F$/ 8«8$$ ~/) ! 8 · ««· D~
8- /HG«· $G 6· ««· ( · ~~8$$· 6/ H8B /) GF6¼$$ G~84 ) ! /·B · -
J ¼8F\ · 6/ egg KHz. $· · F) ! 8 « ) · F· «8 » 4 6· ¼FG H$~· $G 6/ GHH/6G B 85

127
 MF 1

I
zn

C6

J8.v ·.
e n
[_ 5- - 5 - 55 - 5 . R2 R3

a«

R12

Fig. 1 - Circuito elettrico del generatore di frequenza

non modulata. TR1 è un transistor di tipo MOS-FET a
canale N; TR2 è un transistor FET a canale N. Gli elet-
trodi di TR1 sono quattro 0/« quarto elettrodo C è col-
COMPONENTI
legato con l'involucro e con il substrato del componen
te). Lo stadio principale è quello dell'oscillatore che,
pur non essendo quarzato, è molto stabile; la stabilità, CONDENSATORI
comunque, può aumentare c6ilegando in parallelo a C1 = 50.000 pF
Cl un diodo zener da 15 V con il catodo verso R1. I C2 = 47.000 pF
segnali di uscita possono essere ottenuti con varia- C3 = 50.000 pF
zioni di tensione graduale, tramite il potenziometro R8, C4 50.000 pF
a scatti, tramite il commutatore S2, C5 50.000 pF
C6 = 47.000 pF

RESISTENZE
R1 = 4.700 ohm
R2 A 1 megaohm
R3 == 3.300 ohm
R4 = 470.000 ohm
R5 - 680.000 ohm
R6 = 47.000 ohm
$· ««/) G; n« $~· FH/H$G~ MOS, J ¼/F6/4 ~· UU~8H8F$·
R7 = 22.000 ohm
«.8J ¼/%· «8F$8 68« $~/G6G4 ) /Gé 68««· %· «%G«· 8«8$- R8 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
$~GF/) · · $~8 8«8$$~G6/4 U8~) ! é · F) ! 8 /F J ¼8H$G R9 = 47.000 ohm
$¼( G «· V~/V«/· ~/H¼«$· /HG«· $· 6· « ) /~) ¼/$G U~/F) /- R10 = 4.700 ohm
U· «8; u8~ $· «8 B G$/%G /« $~·FH/H$G~ MOS VG68 6/ R11 = 47.000 ohm
¼F· 8«8%· $/HH/B · /B U868F\ · 6./FV~8HHG4 6/ B G«$G R12 = 4.700 ohm
H¼U8~/G~8 · J ¼8««· 68V«/ H$8HH/ f c à; q · ) · U· ) /$à
68««.8«8$$ ~G6G 6/ V· $84 /FG«$~84 ~/HU8$$ G · « ) · F· «84 VARIE
TR1 = 3N128 (RCA)
FGF %· ~/· · « %· ~/· ~8 68««· UG«· ~/\ \ · \ /GF84 ) GHì ) G-
TR2 = 2N3819 (TEXAS)
B 8 · ) ) · 68 F8/ f c à 8 F8/· FG~B · «/ $~· FH/H$G~ U8~ MF1 = trasf. di media freq. recuperato da ricev.
8DD 8$$G 68««· V/¼F\ /GF8 P-N; / $~·FH/H$G~ MOS radio a valvole fuori uso
UGHHGFG 6¼FJ ¼8 8HH8~8 /B U/8V· $/ /F H$· 6/ 6/ · «$· S1 = interrutt. gen.
D~ 8J ¼8F\ · 4 6G%8 è F8) 8HH· ~/· ¼F· · ) ) ¼~· $· $· ~· - S2 = commutatore (1 via - 3 posizioni)
$¼~· 4 GUU¼~8 F8««· )GH$~¼ \ /GF8 6/ GH) /««· $G~/ B G«- ALIMENTAZ. = 18 Vcc.
$G H$· ( /«/;

128
TIPI DIVERSI DI MOS
a GB 8 · %%/8F8 U8~ / $~· FH/H$G~ f c à 4 · F) ! 8 / $~· F-
H/H$G~ r t ­ 5f c à UGHHGFG 8HH8~8 · ) · F· «8 s G ·
) · F· «8 u; r · ~/HU8$$ G · J ¼8H$/4 / $~· FH/H$G~ r t ­ -
f c à UGHHGFG D¼F\ /GF· ~8 /F 6¼8 B · F/8~8» ·
« H%¼G$· B 8F$G » G · 6 « · ~~/) ) ! /B 8F$G » 6/ ) · ~/-
) ! 8 8«8$$~/) ! 8; r · /F$8~U~8$/· B G B 8V«/G J ¼8H$/
6¼8 ) GF) 8$$/;
s 8« U~/B G ) · HG4 U8~ ) GF$~G««· ~8 «· ) G~~8F$8 D~ ·
6~· /F 8 HG¼~) 84 G) ) G~~8 UG«· ~/\ \ · ~8 F8V· $/%· B 8F-
$8 /« V· $8 8 « /B UG%8~/~8 » / UG~$· $G~/ 6/ ) G~~8F-
$8 F8« ) · F· «8 0GH H8~% · \ /GF8 %· «/6· 6/ $~· FH/H$G~
r t ­ 5f c à · ) · F· «8 s 17 /FD·$$/4 H8 /« V· $8 FGF
DG HH8 UG«· ~/\ \ · $G4 «· ) GF6¼\ /GF8 D~ · 6~· /F 8 HG¼~) 8
~/H¼«$8~8( ( 8 B · HH/B · ;
Fig. 2 - Cablaggio del generatore 6/ frequenza realiz-
zato su circuito stampato e dentro un contenitore me-
tallico. In sede 6/ montaggio dell'apparato /« lettore do-
vrà tener conto che si tratta 6/ costruire ¼F circuito di
alta frequenza con ¼F componente, /« transistor MOS-
f c à 4 assai delicato. Le saldature di massa dovranno
essere effettuate a regola d'arte, mentre / conduttori
dovranno rimanere corti il più possibile. La media fre-
quenza MF1 è costituita da ¼F normalissimo trasforma-
tore di media frequenza prelevato da ¼F ricevitore ra-
dio a valvole fuori uso.

SCHERMO IN OTTONE

use. AF

:
C6

F
U,
18V

129

T0o
Fig. 3- Circuito stampato a grandezza naturale neces-
sario per la composizione del cablaggio del generato-
re di frequenza.
Fig. 4- Da questi disegni il lettore potrà dedurre l'or-
dine di successione degli elettrodi sui due transistor
TR1 e TR2. Gli elettrodi del transistor TR1, che è un
MOS-FET, assumono il seguente significato: D A
DRAIN; S = SOURCE; G = GATE; C = CASE (IN-
VOLUCRO + SUBSTRATO). La corrispondenza fra le
sigle e gli elettrodi del transistor FET è la seguente:
S = SOURCE; G = GATE; D = DRAIN. Nel nostro
progetto sono stati adottati il transistor 3N128 della
RCA per TR1 e il 2N3819 della TEXAS per TR2. Altre
case costruttrici hanno immesso sul mercato semicon-
duttori analoghi, che possono sostituire egregiamente
quelli da noi prescritti, ma che hanno una DIVERSA
DISPOSIZIONE DEI TERMINALI.
ace
:3
130
s 8« H8) GF6G ) · HG4 UG/) ! é /« ) · F· «84 /F %/~$ù 68««·
H¼· ) GH$~¼ \ /GF84 è « UG%8~G» 6/ UG~$· $G~/ 6/ ) G~-
~8F$84 H/ 68%8 « · ~~/) ) ! /~8 » /« ) · F· «8 H$8HHG UG-
«· ~/\ \ · F6G UGH/$/%· B 8F$8 «.8«8$$~G6G 6/ V· $8 0· F) ! 8
J ¼8H$· GHH8~% · \ /GF8 è %· «/6· F8« ) · HG 6/ $~·FH/H$G~
r t ­ 5f c à · ) · F· «8 s 1;
è F.· «$~· %· ~/· F$84 ) ! 8 U¼ò ) GF$~·66/H$/FV¼8~8
/ $~· FH/H$G~ r t ­ 5f c à 4 ) GFH/H$8 F8« D· $$G ) ! 8
J ¼8H$/ UGHHGFG 8HH8~8 ~8· «/\ \ · $/ · F) ! 8 F8««· %8~-
H/GF8 · 6GUU/G V· $84 ~/H¼«$· F6G 68« $¼$$G H/B /«/
· 6 ¼F U8F$G6G;
I DIFETTI DEI MOS-FET
uG/) ! é /« V· $8 6/ ¼F $~·FH/H$G~ r t ­ 5f c à ~/H¼«$·
/HG«· $G 6· « ) · F· «84 8HHG $8F68 · ) · ~/) · ~H/ ) GF ) · -
~/) ! 8 H$· $/) ! 8 ) ! 84 · ) · ¼H· 68««G HU8HHG~8 8H$~8-
B · B 8F$8 HG$$/«8 68««.GHH/6G B 8$· ««/) G4 U~G%G) · FG
D· ) /«B 8F$8 U8~DG ~·\ /GF/ 68« 6/8«8$$~/) G4 ) GF «·
) GFH8V¼8F$8 6/H$~¼ \ /GF8 68« ) GB UGF8F$8;
f · ) ) /· B G GHH8~% · ~8 ) ! 8 «· ) · U· ) /$à 68« V· $8 è
B G«$G ~/6G$$· 7 ) /ò /F U~·$/) · H/VF/D/) · ) ! 8 «· HG«·
U~8H8F\ · 6/ U/) )G«8 ) · ~/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 U¼ò 6· ~
«¼GVG · $8FH/GF/ B G«$G 8«8%· $84 H¼DD/ ) /8F$/ · ««·
U8~DG ~·\ /GF8 68« 6/8«8$$~/) G; v ¼8H$· GHH8~% · \ /GF8
H) · $¼~/H) 8 /B B 86/· $· 6· ««.· F· «/H/ 68««· H8V¼8F$8
DG ~B ¼«· »
•° 8
F8««· J ¼· «8 é ~·UU~8H8F$· /« %· «G~8 68««· $8FH/G-
F8 ) ! 8 H/ B · F/D8H$· 4 B 8F$~8 v ~·UU~8H8F$· «·
) · ~/) · 8«8$$~/) · ) GF «· J ¼· «8 /« V· $8 $8F68 · ) · ~/-
) · ~H/; q · «8$$8~· a B /H¼~· /« %· «G~8 ) · U· ) /$/%G
68« V· $8; a GB 8 H/ U¼ò D·) /«B 8F$8 · ~V¼/~84 ) GF
«.· ¼B 8F$· ~8 68« 6/%/68F6G 0v 1 8 ) GF /« 6/B /F¼/~8
68« 6/%/HG~8 0a14 /« %· «G~8 68« J ¼G\ /8F$8 é · ¼-
B 8F$· FG$8%G«B 8F$8;
v ¼8H$G 6/D8$$G4 ) · ~· $$8~/H$/) G 68/ $~· FH/H$G~ MOS-
f c à 4 è $· «B 8F$8 · UU· ~/H) 8F$8 ) ! 84 · HH· / HU8HHG4
/« HG«G ) GF$· $$G 68««8 6/$· 68««.GU8~· $G~8 ) GF /«
) GB UGF8F$8 è /F V~·6G 6/ U~G%G) · ~F8 «· 6/H$~¼-
\ MKF8;
u8~ 8%/$· ~8 $· «8 V~·%/HH/B G /F) GF%8F/8F$84 / ) G-
H$~¼ $$G~/ 6/ $~·FH/H$G~ MOS-FET B ¼F/H) GFG /«
) GB UGF8F$8 6/ ¼F· B G««8$$· B 8$· ««/) · ) ! 84 ) G~$G-
) /~) ¼/$· F6G $¼$$/ / $8~B /F· «/4 /B U86/H) 8 · ««8 ) · -
~/) ! 8 H$· $/) ! 8 6/ 6· FF8VV/· ~8 /« ) GB UGF8F$8;
v ¼8H$· B G««8$$ · 4 ) ! 8 H/ U~8H8F$· HG$$G «.· HU8$$G
6/ ¼F· HU/~·«84 68%8 8HH8~8 B · F$8F¼$· /F H868 U8~
$¼$$G /« $8B UG F8) 8HH· ~/G U8~ · UU«/) · ~8 ¼F ) GB -
UGF8F$8 F8« ) /~) ¼/$G; c HH· %8~~à $G«$· HG«$· F$G
6GUG · %8~8 8DD 8$$¼· $G «8 H· «6· $¼~8 H¼V«/ 8«8$$~G6/;
nF $· «¼F/ $~·FH/H$G~ r t ­ 5f c à 6/ B G68~F/HH/B ·
) GF) 8HH/GF84 · HH/8B 8 · « r t ­ 5f c à %8FVGFG /F5
$8V~·$/ · «)¼F/ 6/G6/ \ 8F8~4 ) ! 8 U~G%% 86GFG · «/5·
B /$· ~8 «· $8FH/GF8 6/ V· $8 · %· «G~/ $· «/ 6· H) GF-
V/¼~· ~8 J ¼· «H/·H/ ~/H) ! /G 6/ U8~DG
~·\ /GF8 68« 6/8-
«8$$~/)G;
CIRCUITO DEL GENERATORE
q · U· ~$8 U~/F) /U· «8 68« ) /~) ¼/$G 68« V8F8~· $G~8 6/
D~ 8J ¼8F\ · 4 ~·UU~8H8F$· $G /F D/V¼~· M4 è H8F\ .· «$~G
J ¼8««· 68««.GH) /««· $G~8 · egg KHz U/«G$· $G 6· «
$~· FH/H$G~ r t ­ ;f c à ;
q .¼HG 6/ J ¼8H$G U· ~$/) G«· ~8 $/UG 6/ $~·FH/H$G~
0à z «1 ) / ! · U8~B 8HHG 6/ GU$· ~8 U8~ «· HG«¼\ /GF8
68««.GH ) /««· $G~8 «/( 8~G4 · F\ /) ! é J ¼· ~\ · $G4 ) GF $¼$$/
/ %· F$· VV/ 8) GFGB /) / ) ! 8 F8 ) GFH8V¼GFG;
q .GH) /««· $G~8 «/( 8~G U8~B8$$8 6/ D·~ %· ~/· ~8 8F$~G
) 8~$/ «/B /$/ /« %· «G~8 68««· D~ 8J ¼8F\ · V8F8~· $· 4
/F$8~% 8F8F6G H¼« F¼)«8G 6/ D8~~/$8 68««· B 86/·
D~ 8J ¼8F\ · r f M; In J ¼8H$G B G6G è UGHH/( /«8 · 6· $-
$· ~8 «· D~ 8J ¼8F\ · V8F8~·$· 6·««.· UU· ~· $G · J ¼8/
%· «G~/ ) ¼/ HGFG $· ~·$8 «8 B 86/8 D~ 8J ¼8F\ 8 68/ ~/-
) 8%/$G~/ ~·6/G;
s GF $¼$$8 «8 B 86/8 D~ 8J ¼8F\ 8 68/ ~/) 8%/$G~/ ~· -
6/G4 /FD·$$/4 HGFG $· ~· $8 ·« %·«G~8 6/ egg KHz.
u8~)! é 8H/H$GFG ~/) 8%/$G~/ ~· 6/G ) GF %· «G~/ 6/ B 8-
6/· D~ 8J ¼8F\ · 6/ ei K4 egK4 8) ) ; KHz.
z 8·«/\\ · F6G ¼F GH) /««· $G~8 J ¼· ~\· $G4 /« %· «G~8
68««· D~ 8J ¼8F\ · V8F8~· $· H· ~8( ( 8 H$· $G ¼FG HG«5
1 MF
4555555555 55554 ,-----------7
I
L-
I
1'23 I
I
I n
I I
- -- - -·•---1--I
Ns à ;
@ L
$· F$G 8 ) /ò · %~8( ( 8 /B UGH$G · ««.GU8~·$G~8 «· ) J ¼/-
H$G 8 «.¼HG 6/ · «)¼F/ ) ~/H$· ««/ 6/ J ¼· ~\G ) GF 6/%8~H/
%· «G~/ 6/ D~ 8J ¼8F\ 84 ) GB B ¼$· ( /«/ D~
· «G~G $~· B /$8
· UUGH/$G ) GB · F6G;
NF) ! 8 H8F\ · «.¼HG 68« ) ~/H$· ««G 6/ J ¼· ~\G4 «· H$· -
( /«/$à 68« ) /~) ¼/$G è 6· ) GFH/68~·~H/ %8~·B 8F$8 G$-
$/B · 7 8HH· B /V«/G~· H8FH/( /«B 8F$8 H8 H/ D· ¼HG 6/
¼F· · «/B 8F$· \ /GF8 H$· ( /«/\ \ · $· ;
N $· «8 H) GUG4 ) /Gé H8 «· $8FH/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8
6/ Ml é ) ) FGF è H$· ( /«/\\ · $· 4 G)) G~~8 ) G««8V· ~84
/F U· ~· ««8«G ) GF /« ) GF68FH· $G~8 a «4 ¼F 6/G6G ze-
F8~ 6· Mg é ; q ./FH8~/B 8F$G 6/ J ¼8H$G )GB UGF8F-
$8 68%8 8HH8~8 D·$$ G ) GF /« ) · $G6G ~/%G«$G %8~HG «·
~8H/H$8F\ · z «7 · / «8$$G~/ U~/F) /U/· F$/ ~/) G~6/·B G
Fig. 5- Questo circuito indicativo e riassuntivo del cir-
cuito vero e proprio di un ricevitore radio a conversio-
ne di frequenza interpreta il processo di taratura delle
medie frequenze. Il nostro generatore deve essere col-
legato in un primo tempo con il punto 1, poi, successi-
vamente, con i punti 2-3. Il tester, commutato nella
scala 100 mV, deve essere collegato con i terminali
estremi del potenziometro di volume del ricevitore ra-
dio. Esso va continuamente osservato durante il pro-
cesso di avvitamento o svitamento delle ferriti delle
tre medie frequenze: l'indice deve subire la massima
deviazione.
2MF 3 MF
I---------, TESTER
I 100mv ts.
I D1
n
I
__ J
L
BF
TR3
pot volume
131

LIRE 3.500
CASSETT IERA MINOR
Contenitore a 12 cassetti, componi-
bile ad incastro; dimensioni di un cas-
setto: 115 x 55 x 34. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.
LIRE 3.800
CASSETTIERA - MAIOR
Contenitore a 6 cassetti, componibile
ad incastro; dimensioni di un casset-
to: 114 x 114 x 46. Ogni cassetto è
provvisto di divisori interni.
*
Organizzate il vostro lavoro! Conser-
vate sempre in ordine i componenti
elettronici! Trasformate, a poco a po-
) G4 il vostro angolo di lavoro in un
vero e proprio laboratorio!
Le richieste delle cassettiere debbono essere
fatte inviando anticipatamente l'importo, a mez-
zo vaglia o cc.p. n. 3/28482, intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti, 52 -
20125 MILANO.
132
) ! 8 /« ) · $G6G 6/ ¼F 6/G6G H/ $~G%· 6· J ¼8««· U· ~$8
68« ) GB UGF8F$8 /F ) ¼/ H8B U~8 /« )GH$~¼ $$G~8 HG-
%~· UUGF8 ¼F· H8VF· «· \ /GF8 0D·H) 8$$· G ~/V· 6/ ~/-
D8~/B 8F$G1;
NF) ! 8 H8F\ · «./FH8~/B 8F$G 68« 6/G6G \ 8F8~ «· H$· -
( /«/$à 68««.· UU· ~·$G4 ) /Gé 68««.GH) /««· $G~84 ~/B · F8
( ¼GF· 7 ( ·H$· $8F8~ ) GF$G /FD·$$/ ) ! 84 U/) ) G«8 %· -
~/· \ /GF/ 6/ D~ 8J ¼8F\ · 4 6/ J ¼· «)! 8 68) /F· 6/ ! 8~$\ 4
FGF /FD« ¼8F\· FG U8~ F¼««· /« U~G)8HHG 6/ $· ~·$¼~·
6/ ¼F· B 86/· D~ 8J ¼8F\ · ;
u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· /« $~· FH/H$G~ à z «4 G) ) G~~8 $8-
F8~ ( 8F U~8H8F$8 ) ! 8 /« r t ­ 5f c à è ¼F 8«8B 8F$G
U8~ /« J ¼· «8 ~/H¼«$ · B G«$G /B UG~$· F$8 /« ) GF) 8$$G
6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF84 ) ! 8 è 68« $¼$$G H/B /«8 · J ¼8««G
68««8 %· «%G«8 8«8$$~G F/) ! 8 8 68/ $~· FH/H$G~ f c à ;
Il V· $8 68« r t ­ 5f c à 4 /FD·$$/4 ~/H¼«$· F8V· $/%G ~/-
HU8$$G · ««· HG¼~ ) 8 0­ 14 U8~ 8DD 8$$G 68««· ~8H/H$8F\ ·
z W4 ) ! 8 B · F$/8F8 «· $8FH/GF8 6/ V· $8 é V A t 8
U8~ 8DD 8$$G 68««· ~8H/H$8F\ · z d ) ! 8 )GH$~/FV8 «·
HG¼~) 8 · 6 · HH¼B 8~8 ¼F %· «G~8 6/4$8FH/GF8 UGH/$/%· ;
a ! / FGF ! · B · / %/H$G /« H/B ( G«G 8«8$$~/) G 6/ ¼F
$~· FH/H$G~ r t ­ 5f c à H/ H· ~à · ) ) G~$G4 GHH8~% · F-
6G /« H/B ( G«G 68« $~· FH/H$G~ à z «4 68««· U~8H8F\ ·
6/ ¼F J ¼· ~$G $8~B /F· «8 H/V«· $G ) GF «· «8$$8~· a 4
) ! 8 H$· · H/VF/D/) · ~8 « ) · H8 » ; v ¼8H$G 8«8$$~G6G4
) ! 8 F8« H/B ( G«G 8«8$$~/) G 68« $~· FH/H$G~ è 6G$· $G
6/ ¼F· D~ 8) ) /· U8~ ) · ~· $$8~/\ \ · ~8 /« $/UG 6/ $~· F-
H/H$G~4 · ) · F· «8 s G · ) · F· «8 u4 ~/H¼«$· ) G««8V· $G
) GF «./F%G«¼) ~G B 8$· ««/) G 8 ) GF /« H¼( H$~· $G H¼«
J ¼· «8 HGFG 68UGH/$· $/ V«/ H$~· $/ H8B /) GF6¼$$G~/ 8
6/ GHH/6G;
b · « 6~· /F 0b 1 68« $~· FH/H$G~ à z « %/8F8 U~8«8%· $G
¼F H8VF· «8 H/F¼HG/6· «8 /« ) ¼/ %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ ·
è H$· ( /«/$G 6· « U~G)8HHG 6/ $· ~· $¼~ · 68««· D~ 8J ¼8F-
\ · r f «;
v ¼8H$G H8VF· «8 %/8F8 /F%/· $G · « V· $8 6/ ¼F $~· F-
H/H$G~ f c à 0à z W14 ) ! 8 · V/H) 8 6· H$· 6/G H8U· ~·-
$G~8; v ¼8H$G H8) GF6G H$· 6/G 68« V8F8~·$G~8 è 6G-
$· $G 6/ ¼F· 8«8%· $· /B U868F\ · 6/ /FV~8HHG 8 FGF
HG%~· ) ) · ~/) · «.GH) /««· $G~8;
b · ««· HG¼~) 8 0­ 1 68« $~· FH/H$G~ à z W /« H8VF· «8 %/8-
F8 F¼G%· B 8F$8 U~8«8%· $G 86 /F%/· $G · 6 ¼F · $-
$8F¼· $G~8 6.¼H) /$· ) ! 8 ) GFH8F$8 6/ %· ~/· ~8 «· $8F-
H/GF8 H/· · H) · $$/4 H/· /F ) GF$/F¼/$à ;
q · %· ~/· \ /GF8 · H) · $$/ H/ G$$/8F8 B · FG%~· F6G /«
) GB B ¼$· $G~8 ­ W · 6 M %/· 5 d UGH/\ /GF/;
q 8 $~8 UG~$· $8 · HH¼B GFG / H8V¼8F$/ %· «G~/» MgK
B é 5 Mg B é 5 M;g B é ; q · %· ~/· \ /GF8 ) GF$/F¼·
68««· $8FH/GF8 6/ ¼H) /$· H/ G$$/8F8 /F%8) 8 B · FG-
%~· F6G /« U8~FG 68« UG$8F\ /GB 8$~Gz l 8 «· H) /· F6G
­ W 6/~8$$· B 8F$8 ) GB B ¼$· $G H¼« ) ¼~H G~8 6/ z l ;
­ ¼««· U· ~$8 68H$~· 68««G H) ! 8B · 8«8$$~/) G 6/ D/V¼~ ·
M è ~/UG~$· $· ¼F· «/F8· $~· $$8VV/· $· %8~$/) · «8 ) GF
«· H) ~/$$· ­ a mc z r t ; q · U~8H8F\ · 6/ J ¼8H$G
H) ! 8~B G B 8$· ««/) G U8~B 8$$8 6/ /HG«· ~8 «.¼H) /$· 68«
) /~) ¼/$G 6· « V8F8~·$G~8 %8~G 8 U~GU~/G4 ) GFH8F-
$8F6G 6/ 6GH· ~8 ) GF U~8) /H/GF8 «.¼H) /$· 68« ) /~) ¼/5
$G 86 /B U868F6G ) ! 8 / ) GB UGF8F$/ 68« U· ~$/$G~8
6.¼H) /$· 4 D¼FV8F6G 6· · F$8FF· 4 FGF 8HU«/) ! /FG
) G~~8$$· B 8F$8 «8 «G~G D¼F\ /GF/;
COSTRUZIONE DEL GENERATORE
u~/B · 6/ /F/\ /· ~8 «· ) GH$~¼\ /GF8 68« V8F8~· $G~8 6/
B 86/· D~ 8J ¼8F\ · 4 H8V¼8F6G /« U/· FG ) GH$~¼$$/%G 6/
D/V¼~· W4 /« «8$$G~8 6G%~à $8F8~ U~8H8F$/ 6¼8 DG F-
6· B 8F$· «/ ) GF) 8$$/»
M 5 ­ / $~·$$ · 6/ ¼F ) /~) ¼/$G 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · ;
W 5 nn $~·FH/H$G~ r t ­ 5f c à è ¼F ) GB UGF8F$8
68«/) · $G;
nn U~/B G ) GF) 8$$ G %¼G« H/VF/D/) · ~8 ) ! 8 $¼$$8 «8
H· «6· $¼~8 68( ( GFG 8HH8~8 8DD 8$$¼· $8 · ~8VG«· 6.· ~5
$87 / $8~B /F· «/ 68/ ) GF6¼$$G~/ 8 J ¼8««/ 68/ ) GB -
UGF8F$/ 68( ( GFG ~/B · F8~8 B G«$G ) G~$/7 «.· «/B 8F-
$· \ /GF8 68%8 8HH8~8 ( 8F 6/H·) ) GUU/· $· 4 GF68 8%/-
$· ~8 GH) /««· \ /GF/ U· ~·HH/$87 «· H· «6· $¼~· ~/H¼«$8~à
G$$/B · 0/F U~· $/) · H/ 6G%~à ~·) ) ! /¼68~8 /« ) /~-
) ¼/$G /F ¼F ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G4 ) G««8V· F6G
· 6 8HHG4 U~8D8~/( /«B 8F$8 $~· B /$8 H· «6· $¼~· · H$· -
VFG4 / %· ~/ U¼F$/ 6/ B ·HH· 17 «./F%G«¼) ~G B 8$· ««/) G
68««· B 86/· D~ 8J ¼8F\ · MF M 8 «G H) ! 8~BG 6/ H8-
U· ~· \ /GF8 68V«/ H$· 6/ 6/ ¼H) /$· 68( ( GFG 8HH8~8
) G««8V· $/ 8«8$$~/) · B 8F$8 ) GF «./F%G«¼) ~G B 8$· ««/) G4
) /Gé ) GF /« ) GF$8F/$G~8 68««.· UU· ~·$G;
u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· UG/ «· 68«/) · $8\ \ · 68« $~· F-
H/H$G~ r t ­ 5f c à 4 ~/) G~6/· B G ) ! 84 D/F J ¼· F6G /«
«· %G~G ) GH$~¼$$/%G FGF è ) GB U«8$· B 8F$8 ¼«$/B · $G4
«· B G««8$$· ) ! 8 ) G~$G) /~) ¼/$· / $8~B /F· «/ FGF 68%8

AMPLIFICATORE TUTTOFARE
AS21
in scatola di montaggio a L. 3.750

Il kit permette di realizza-

re un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni:

Amplificatore BF Caratteristiche elettriche del modulo

Sirena elettronica Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Oscillatore BF Consumo di corrente: 80 + 100 mA
(emissione in codice mor- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
se) Impedenza d'uscita: 8 ohm

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono

contenuti in una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazio-
ne al prezzo di L 3.750. Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zurettl, 52.

133
· HHG«¼$·B 8F$8 8HH8~8 ~/B GHH· 7 F8« ) · HG ) ! 8 J ¼8- /F BG6G )! 8 «· D~ 8J ¼8F\ · 6/ ~/HGF· F\ · 68« )/~)¼/-
H$· DG HH8 H$· $· 8~~GF8· B 8F$8 8«/B /F· $· 4 G) ) G~~8~à $G ~/H¼«$/ 8H· $$· B8F$8 J¼8««· 6/ B86/· D~ 8J ¼8F\ ·
HGH$/$¼/~«· ) GF ¼F H8B U«/) 8 D/«G 6/ ~·B 8; /F6/)· $· 6· ««· )· H· )GH$~¼ $$~/)8; ­ G«$· F$G /F J¼8-
H$G BG6G4 ·««.¼H)/$· 68« ~/)8%/$G~8 ~· 6/G4 )/Gé
F8««.·«$GU· ~«· F$84 H/ G$$/8F8 «· B·HH/B· /F$8FH/$à
HGFG~· 8 ¼F.8B/HH/GF8 U~/%· 6/ 6/H$G~H/GF/;
MESSA A PUNTO
N( ( /· BG V/à 68$$G )! 8 )GF «.GH)/««· $G~8 BG6¼-
«· $G /« U~G )8HHG 6/ $· ~·$¼~· 68««8 B86/8 D~ 8J¼8F-
q· B8HH· · U¼F$G 68« FGH$~G V8F8~· $G~8 FGF è
\ 8 %/8F8 H8V¼/$G )GF «.G~8))! /G4 /F ( · H8 ·««./F$8F-
·HHG «¼$· B8F$8 F8)8HH· ~/· H8 8HHG è 68H$/F· $G U8~ H/$à 68««.8B/HH/GF8 · $$~·%8~HG «.· «$GU·~«· F$8; a GF
¼H/ 6/«8$$· F$/H$/)/; à ¼$$· %/· 4 H8 H/ 68H/68~· FG DG~- /« FGH$~G H/H$8B· 4 /F%8)84 UG /)! é /« H8VF· «8 V8-
B8 6.GF6· 8H$~8B· B8F$8 U¼~84 H/ 6G%~à U~G )8- F8~· $G FGF è BG6¼«· $G4 G))G~~8 H8V¼/~8 ì « U~G)8H-
68~8 ·««· B8HH· · U¼F$G 68««G H$~¼ B8F$G )GF «.· /¼- HG 6/ $· ~· $¼~· GHH8~% · F6G «./F6/)8 6/ ¼F $8H$8~
$G 6/ ¼F GH)/««GH)GU/G; n« B/V«/G~ H/H$8B· 6/ U~G - )G««8V· $G F8« )/~)¼/$G 6/ ¼H)/$· F8« BG6G /F6/)· $G
)86/B8F$G è J¼8««G 6/ HGH$/$¼/~84 $8BUG ~· F8·B 8F- /F D/V¼ ~· g;
$84 «8 ~8H/H$8F\ 8 z d5z e5z g )GF ·«$~8$$· F$/ UG$8F- q· $· ~· $¼~· 4 )GB¼FJ ¼84 68%8 8HH8~8 D·$$· F8« H8-
\ /GB8$~/ 6· MK ;KKK G! B 5 M B8V·G! B 86 M B8- V¼8F$8 BG6G; u~/B· H/ )G««8V· /« $8H$8~ H¼/ $8~-
V· G! B; v ¼8H$/ UG $8F\ /GB8$~/ 6G%~·FFG 8HH 8~8 GU- B/F·«/ 8H$~8B/ 68« UG$8F\/GB8$~G 6/ %G«¼B8 68«
UG~$¼F· B8F$8 ~8VG«· $/ » /« U~/BG U8~ «· B/V«/G~8 ~/)8%/$G~8 ~· 6/G7 /« $8H$8~ 6G%~à 8HH8~8 )GBB¼$· -
DG ~B· 6.GF6· · %·««8 68« )GF68FH· $G~8 a e7 / $G F8««· UG~$· $· M é DG F6G5H)· «· 0H/ $~·$$· 68««·
~/B· F8F$/ 6¼8 U8~ «· B/V«/G~ DG ~B· 6.GF6· 6/ UG ~$· $· B/F/B· ~/) ! /8H$· 4 U8~)! é ; F8/ BG68~F/
¼H)/$· ; è F· %G«$· $8~B/F· $· J¼8H$· GU8~· \ /GF84 / $8H$8~ 8H/H$8 · F)! 8 «· UG~$à $· 6/ MK K Bé DG F6G-
UG $8F\ /GB8$~/ %8~~ · FFG HGH$/$¼/$/ )GF ~8H/H$8F\ 8 H)· «· F8)8HH· ~/· U8~ «· «8$$¼~· 68««8 $8FH/GF/ H¼-
D/HH8 6/ %· «G~8 U·~/ · J¼8««G H¼« J¼· «8 HGFG H$· $/ V«/ 8«8$$ ~G6/ 68/ $~· FH/H$G~1;
~8VG«· $/ / UG$8F\/ GB8$~/; ­ ¼))8HH/%· B8F$8 H/ )G««8V· /« )GF6¼$$ G~8 68« V8F8-
~· $G~8 H¼««· ( · H8 68««.¼«$ /BG $~· FH/H$G~ ·B U«/D/-
)· $G ~8 6/ B86/· D~ 8J ¼8F\ · 0F8««G H)! 8B· 6/ D/-
IMPIEGO DELLO STRUMENTO V¼ ~· g J¼8H$G $~· FH/H$G~ è /F6/)· $G )GF «· H/V«·
à z W B8F$~8 /« U¼F$G /F )¼/ 68%8 8HH8~8 ·UU«/)· -
q./BU/8VG 68« V8F8~· $G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · )GH$/$¼/H)8 $G /« )GF6¼$$G~8 ¼H)8F$8 6· « V8F8~· $G~8 è /F6/-
¼F · ~V GB8F$G )! 8 ·UU·~$/8F8 ·« H8$$G~8 68««· $· - )· $G )GF /« F¼B8~G M1; v ¼/F6/4 U8~ mezzo 6/ ¼F
~· $¼~· 68/ ~/) 8%/$G~/ ~· 6/G 8 )! 8 BG«$/ «8$$G~/ V/à )· ))/· %/$8 U~/%G 6/ B· HH· B8$· ««/)· 0)·) )/· %/$8
)GFGH)GFG; ·UUG H/$· B8F$8 )GH$~¼ /$G U8~ /« U~G )8HHG 6/ $· ~· $¼-
u8~ )G«G~G )! 8 HGFG ·««8 U~/B 8 · ~B/ )GF «· ~· - ~· 68V«/ ·UU· ~· $/ 8«8$$~G F/)/1 H/ D· ~¼ G$· ~8 «8V-
6/G$8)F/)· %GV«/·B G $¼$$· %/· ~/) G~6· ~84 · «B8FG V8~B8F$8 · 68H$~· 8 · H/F/H$~· /« F¼)«8G 6/ D8~~/$8
HGBB·~/·B 8F$84 J¼8H$G U· ~$ /)G«· ~8 «· %G~G 6/ ~· - 68««.¼«$ /B· D~ 8J ¼8F\· 0d. MF) 8 H/ GHH8~% · )GF$8B-
6/G$8)F/)· ; RUG~· F8·B8F$8 «./F6/)8 68« $8H$8~7 «.GU8~· \ /GF8 6/
c . G%% /G )! 8 /« ~/D8~/B 8F$G %/8F8 D·$$G·/ HG«/ ~/- ·%%/$· B8F$G G H%/$· B8F$G 68% 8 )8HH · ~8 F8« BG-
) 8%/$G~/ ~·6/G · )/~)¼/$G H¼U8~8$8~G6/F· 4 )/Gé · B8F$G /F )¼/ H/ G$$/8F8 «· B· HH /B· 68%/·\/ GF8
)GF%8~H /GF8 6/ D~8J ¼8F\ · ; 68««./F6/)8 68« $8H$8~; v ¼8H$· H$8HH· GU8~·\/ GF8
nF J¼· «¼FJ¼8 ~/)8%/$G~8 ~· 6/G 6/ J¼8H$G $/UG 4 H/· %· D·$$· U8~ «8 ·«$ ~8 B86/8 D~ 8J¼8F\ 84 ~/H· «8F6G
8HHG · %·«%G«8 G · $~·FH/H$G~4 HGFG U~8H8F$/ 68/ U~G V~ 8HH/%· B8F$8 · BGF$8 ·$$~ · %8~HG «· W. MF
)GF$8F/$G~/ B8$·««/)/4 6/ DG ~B· ~8$$·FVG«·~8 G )/- 8 «· M. MF.
«/F6~/) · 4 U/ù G B8FG V~ · F6/4 F8/ J¼·«/ è )GF$8F¼- nF U~· $/)· 4 H8 H/ %¼G« 8HH 8~8 H/)¼~/ 6/ ·%8~ G$$ 8-
$G ¼F U/))G«G $~ ·HDG~B· $G~8 )! 8 U~8F68 ·UU¼F$G F¼$G ¼F· $· ~· $¼~· )GBU«8$· 8 U8~D 8$$·4 FGF ( /-
/« FGB8 6/ $~·HDG ~B· $G~8 6/ B86/· D~ 8J¼8F\· ; h «/ HGVF· · ))GF$8F$·~H / 6/ J¼8H$G U~/B G U~G )86/B8F5
* $G4 B· G))G~~ 8 ~/U8$8~8 «8 H$8HH8 GU8~·\ /GF/ ~/-
·%% G«V/B8F$/ 6/ J¼8H$G $~· HDG ~B· $G~8 ~/H¼«$· FG
U·~$8F6G 6· ««· 3 MF.
)GH$~¼ /$/ H¼ ¼F H¼UUG ~$G /HG«· F$8 68F$~G/« J¼· «8 è
n«)G««8V· B8F$G D~ · «.¼H)/$· 68« V8F8~·$G ~8 8 / U¼F-
/FH8~/$G ¼F F¼)«8G 6/ D8~~/ $8 ~8VG«·( /«8 0F8/ ~/) 8-
$/ )GF$~·HH 8VF· $/ )GF / F¼B8~/ M5W5d 68««G H)! 8B·
%/$G~/ ~·6/G · %·«%G«8 «8 B86/8 D~ 8J ¼8F\ 8 HG FG 6/ D/V¼ ~· g 68%8 8HH 8~8 8DD 8$$¼· $G )GF )· %G H)! 8~-
6G$· $8 6/ 6¼8 F¼)«8/ 6/ D8~~ /$8 ~8VG«· ( /«/1; B· $G7 «· )·«\· B8$·««/)· 6/ J¼8H$G )· %G %8~~ à
n« U~G)8HHG6/ $·~· $¼~· 68««8 B86/8 D~8J¼8F\ è )G««8V· $· )GF il )/~)¼/$G 6/ B·HH· 68« ~/) 8%/$G~8
)GFH/H$8 F8««.· %% /$·~8 G H%/$· ~8 / F¼)«8/ 6/ D8~~/ $8 ~· 6/G HG $$GUG H$G · U~G)86/B8F$G 6/ $· ~· $¼~·;

134
 INSCATOLA
DI
MONTAGGIO
L. 9.700

FOTOCOMANDO
PER: interruttore crepuscolare
Con questa . conteggio di oggetti o persone
scatola di
montaggio antifurto
offriamo ai
lettori la apertura automatica del garage
possibilità di
realizzare
rapidamente,
lampeggiatore
senza alcun
problema di
tutti i comandi a distanza
reperibilità 6/
materiali, un
efficiente
fotocomando La scatola di montaggio deve essere richiesta a: ELET-
adatto a tutte TRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52,
le applicazioni inviando anticipatamente «./BUG~$G 6/ q; x;kKKa mezzo
di comandi a vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482. Nel prezzo sono
distanza. comprese le spese di spedizione.
NI-Cd

RICARICHIAMO LE PILE
AL NICHEL- CADMIO
Le pile al nichel-cadmio vantano il pregio fondamentale di poter essere ri-
caricate. Il lpro uso ripetuto è garantito per lungo tempo, purché la corrente
di ricarica sia in ogni caso mantenuta tra 1/10 e 1/20 della corrente nomi-
nale con opportuno alimentatore, appositamente concepito, come quello
rappresentato e descritto in queste pagine.

136
n« B /V«/G~ H/H$8B · U8~ · «/B 8F$· ~8 J ¼· «H/· H/ · UU· - · «)¼F ) GF$~G««G4 U8~) ! é 8HH/ HGFG 8~B8$/) · B 8F$8
~·$G 8«8$$~/) G4 ~· 6/G8«8$$~/) G4 8«8$$ ~GF/) G4 è ) 8~- ) ! /¼H/ e F8HH¼F «/J ¼/6G U¼ò 8HH8~8 /F$~G6G$$G;
$· B 8F$8 J ¼8««G 68««· ~8$85«¼) 8; u8~) ! é ) GF «.8- n« U~8V/G DG F6·B 8F$· «8 6ì J ¼8H$/ $/U/ 6/ U/«84 ) G-
F8~V/· 6/ ~8$8 H/ HU8F68 UG) G 8 FGF G) ) G~~8 HG$- B 8 · ( ( /· B G 68$$G4 è «· UGHH/( /«/$à 6/ ~/) · ~/) · ; n«
$GUG~H/ · 6 · «)¼F· GU8~·\ /GF8 6/ ) GF$~G««G G HG- «G~G ¼HG ~/U8$¼$G è V· ~· F$/$G U8~ «¼FVG $8B UG4
H$/$¼\ /GF8 6/ HG~V8F$/ 8«8$$~/) ! 8; r · J ¼8H$G H/- U¼~) ! é «· ) G~~8F$8 6/ ~/) · ~/) · H/· /F GVF/ ) · HG
H$8B · FGF U¼ò 8HH8~8 H8B U~8 · 6G$$· $G; a GF V«/ B · F$8F¼$· $~· M@ MK 86 M@ WK 68««· ) G~~8F$8 FG-
· UU· ~·$/ 8«8$$~GF/) / UG~$· $/«/4 · 6 8H8B U/G4 8HHG è B /F· «8;
· HHG «¼$· B 8F$8 /B UGHH/( /«8;
a ! / 68%8 D·~ ¼HG U~G«¼FV· $G 6/ · UU· ~·$/ · «/B 8F-
$· $/ · U/«84 68%8 HG$$GH$· ~8 · ««· ) GF$/F¼· HU8H· USO DELLE PILE AL NICHEL-CADMIO
68««8 U/«8 6/ ~/) · B ( /G; c UU¼~84 · ««G H$· $G · $$¼· «8
68««· $8) F/) · 8H/H$8 ¼F· %/· 6/ B 8\ \ G4 /F V~·6G 6/ q · ( · $$8~/· · « F/) ! 8«5) · 6B /G è ) GF) 8U/$· /F B G-
~/HG«%8~8 ( ~/««· F$8B 8F$8 /« U~G( «8B · 68««.· «/B 8F- 6G $·«8 6· FGF HGUUG~$· ~8 HG%~·) ) · ~/) ! /7 8HH· è
$· \ /GF8 68/ U/) ) G«/ · UU· ~· $/ UG~$· $/«/ U8~ «· 6¼~· $· 6¼FJ ¼8 6/B 8FH/GF· $· U8~ DG ~F/~8 ¼F· ) G~~8F$8
6/ · «)¼F/ · FF/; v ¼8H$· %/· 6/ mezzo ) / è GDD 8~$· ) ! 8 FGF U¼ò H¼U8~· ~8 ¼F ) 8~$G %· «G~8 FGB /F· «8
6· ««8 U/«8 · « F/) ! 8«5) · 6B /G4 ) ! 8 HGFG U/«8 ~/) · ~/- 6/) ! /· ~·$G 6· ««· ) ·H· ) GH$~¼ $$~/) 8; v ¼8H$G %· «G~8
) · ( /«/4 6/ «¼FV· 6¼~· $· ; 68%8 8HH8~8 J ¼·H/ H8B U~8 ~/HU8$$· $G7 HGFG UGHH/-
( /«/ HUG~· 6/) ! 8 8) ) 8\ /GF/ 6/ ·HHG~( /B 8F$/ 6/ ) G~-
~8F$8 H¼U8~/G~/ · « %· «G~8 FGB /F· «84 U¼~) ! é 6/ ( ~8-
%8 6¼~· $· ;
VANTAGGI DELLE PILE AL NICHEL-
a GF «8 ( · $$8~/8 · « F/) ! 8«5) · 6B /G G)) G~~8 D·~ B G«-
CADMIO
$· · $$ 8F\ /GF8 · FGF ) G~$G) /~) ¼/$· ~8 / UG«/ 68««8-
«8B 8F$G4 U8~) ! é il ) · «G~8 V8F8~· $G · ««./F$8~FG4 ·
v ¼· F6G H/ U8H· · 6 ¼F · ) ) ¼B ¼«· $G~8 ~/) · ~/) · ( /- ) · ¼H· 68« U·HH· VV/ G 68««· DG ~$8 ) G~~8F$8 8«8$$~/) · 4
«84 /B B · F) · ( /«B 8F$8 %/8F8 ~/) ! /· B · $G 6· ««· B 8- 68$8~/G~8~8( ( 8 /~~/B 86/· ( /«B 8F$8 «8 HGH$· F\ 8 ) ! /-
B G~/· /« )«·HH/) G · ) ) ¼B ¼«· $G~8 U8~ · ¼$G4 ) /Gè J ¼8«- B /) ! 8 ) GF$8F¼$8 F8««· U/«· ;
«· ) ·HH8$$/F· U8H· F$84 6/ FG$8%G«/ 6/B 8FH/GF/4 ) ! 8
$¼$$/ U/ù G B 8FG ) GFGH) GFG;
q .· ) ) ¼B ¼«· $G~8 U8~ · ¼$G ~/HG«%8 G$$/B · B 8F$8 /«
U~G( «8B · 68««.· «/B 8F$· \ /GF8 8«8$$~/) · 6/ $¼$$/ V«/
· ¼$G%8/) G«/4 U8~) ! é è ) · ~· $$ 8~/\ \ · $G 6· ««· UGHH/-
( /«/$à 6/ DG ~F/~8 ) G~~8F$/ 8«8$$~/) ! 8 · F) ! 8 /F$8FH8;
n H¼G/ 6/D8$$/ HGFG ~· UU~8H8F$· $/ 6· « U8HG4 6· «-
«./FVGB ( ~G4 6· « ) GF$~G««G ) GF$/F¼G 68« «/%8««G 68« Fig. 1- Esempi di pile al nichel-cadmio ermeticamente
«/J ¼/6G 8 68« H¼G 8%8F$¼· «8 ~/U~/H$/FG; è F · «$~G chiuse, di lunga durata e ricaricabili.
6/D8$$ G è 6· · $$~/( ¼/~H / · « D·$$G ) ! 8 «.· ) ) ¼B ¼«· -
$G~8 U8~ · ¼$G FGF è ;;; ) · UG%G«V/( /«8 G4 ) GB ¼F-
J ¼84 /F)«/F· ( /«8 · « 6/ «à 6/ ¼F· ) 8~$· V~·6¼· \ /G-
F8; c HHG è $¼$$ · %/· B G«$G 8) GFGB /) G 86 è DG ~H8
J ¼8H$· «· ) · ~·$$8~/H$/) · ) ! 8 D· 68««.· ) ) ¼B ¼«· $G~8
U8~ · ¼$G «· HG~V8F$8 6/ 8F8~V/· 8«8$$~/) · ) GF$/-
F¼· U/ù 6/DD ¼H· ;
v ¼· F6G H/ ! · FFG U~G( «8B / 6/ 6¼~·$· 4 6/ /B UGH-
H/( /«/$à 6/ B · F¼$8F\ /GF84 6/ ~8H/H$8F\ · · HG«-
«8) /$· \ /GF/ B 8) ) · F/) ! 84 6/ ) · UG%G«V/B 8F$/4 «.· ) -
) ¼B ¼«· $G~8 U8~ · ¼$G FGF H8~% 8 U/ù 86 è F8) 8HH· -
~/G· ~/) G~~8 · 6 · «$~/ $/U/ 6/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/4 6/-
%8~H· B 8F$8 ) GH$~¼/$/4 · F) ! 8 · H) · U/$G 68««· 8) G-
FGB /) /$à ;
h «/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/ · « F/) ! 8«5) · 6B /G4 · F) ! 8 H8 ) · -
~·$$ 8~/\ \ · $/ 6· ¼F ) GH$G /F/\ /· «8 · HH· / 8«8%· $G4 HG-
FG 6G$· $/ 6/ ¼F· 6¼~·$· 6/ D¼F\ /GF· B 8F$G 8«8-
%· $/HH/B · ) ! 84 ~/HU8$$· F6G · «)¼F8 ~8VG«84 U¼ò ~·V-
V/¼FV8~8 $· «%G«$· · F) ! 8 /« 68) 8FF/G; c HH/ U~8H8F-
$· FG ¼F· ( ¼GF· ) · U· ) /$à 6/ H) · ~/) · 86 ¼F· FG-
$8%G«8 ~G( ¼H$8\ \ · B 8) ) · F/) · ; s GF F8) 8HH/$· FG 6/

137
 R5

3a
e

y 84mie
02

: e

1215vcc --
?
IL C4

5n5

+
R1

a8 e
.· 11
+
~
+ Il e
a« R3 RA
5
c3

Fig. 2 - Circuito di ricarica per pile al nichel-cadmio.

Il condensatore elettrolitico C4 deve essere inserito
soltanto nel caso in cui l'apparato venga destinato ad
altri usi. Con il potenziometro R2 si regola il valore
dell'intensità della corrente di uscita. Sui terminali con-
trassegnati con le lettere X Y deve essere inserita una
sorgente elettrica con tensione continua di 12-15 V.
n due transistor TR1-TR2 sono montati nella classica
configurazione Darlington. COMPONENTI
CONDENSATORI
q .· ) ) ¼B ¼«· $G~8 · « F/) ! 8«5) · 6B /G FGF 68%8 B · 4 C1 = 47 F- 12 VI. (elettrolitico)
8HH8~8 «· H) /· $G H) · ~/) G; t ) ) G~~8 J ¼/F6/ U~G%%8- C2 = 470 pF
68~84 U8~/G6/) · B 8F$84 · ««· H¼· ~/) · ~/) · 4 ) ! 8 H/ C3 = 15 F-12 VI. (elettrolitico)
C4 500±-1000 F - 25 VI. (vedi testo)
G$$/8F8 HG$$GUG F8F6G «· U/«· · 6 ¼F· HG~V8F$8 GU-
UG~$¼F· 6/ ) G~~8F$8 ) GF$/F¼· 4 H8F\ · 6G%8~ ~/U~/- RESISTENZE
H$/F· ~8 ·«) ¼F «/%8««G 6/ «/J ¼/6G4 ) GB 8 /F%8) 8 · %- R1 = 3 megaohm (vedi testo)
%/8F8 F8««· B · F¼$8F\ /GF8 68V«/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/ U8~ R2 = 1 megaohm - potenz. (vedi testo)
· ¼$G%8$$¼~8; R3 = 350 ohm
N J ¼8H$G U¼F$G UG$~8B B G 6/~8 ) ! 8 «8 ~8VG«8 6/ R4 = 1.000 ohm
R5 = 10.000 ohm
¼HG 8 6/ ) GFH8~% · \ /GF8 68««8 U/«8 · « F/) ! 8«5) · 6B /G
HGFG 68« $¼$$G H/B /«/ · J ¼8««8 ) ! 8 H/ · 6G$$· FG U8~ VARIE
V«/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/ · « U/GB ( G; TR1 = 2N2906
q 8 U/«8 · « F/) ! 8«5) · 6B /G4 $¼$$ · %/· 4 U~8H8F$· FG TR2 = 2N2905A
/« %· F$· VV/G 6/ FGF F8) 8HH/$· ~8 68« ~/U~/H$/FG 68«- D1-D2 = 1N914
DZ = diodo zener (5,3 V)
«.8«8$$~G«/$· ;
e-

CORRENTE DI CARICA

è F· HGH$· F\ /· «8 6/DD 8~8F\ · 4 $~· /« H/H$8B · 6/ B · -

F¼$8F\ /GF8 6/ ¼F · ) ) ¼B ¼«· $G~8 · « U/GB ( G 8 ¼FG
· « F/) ! 8«5) · 6B /G4 ) GFH/H$8 /F ¼F %· «G~8 FG$8%G«-
B 8F$8 6/%8~HG 68««· ) G~~8F$8 6/ ) · ~/) · ; Si 68%8

138
/FD·$$/ $8F8~ U~8H8F$8 ) ! 84 B 8F$~8 «8 ) · U· ) /$à 6/
) · ~/) · ¼H¼· «/ 68V«/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/ · « U/GB ( G %· -
~/· FG · $$G~FG · / dW75 de N@ ! 0·B U8~8@ G~· 14 «8 ) · -
U· ) /$à 6/ ) · ~/) · 68V«/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/ · « F/) ! 8«-
) · 6B /G HGFG HG«/$· B 8F$8 B G«$G /FD8~/G~/ · « MKK7
gKK B N@ ! 0B /««/· B U8~8@ G~· 1; ­ G«$· F$G ~·~· B 8F-
$84 /F G) ) · H/GF8 6/ · UU«/) · \ /GF/ U~GD8HH/GF· «/4 «8
) · U· ) /$à 6/ ) · ~/) · ~· VV/¼FVGFG %· «G~/ 6/ J ¼· «)! 8
N@ ! 0· B U8~8@ G~· 1;
b · J ¼8H$8 ¼«$/B 8 ) GFH/68~·\ /GF/ H) · $¼~/H) 8 /B -
B 86/· $G /« ) GF) 8$$G ) ! 84 U8~ «· ~/) · ~/) · 6/ ¼F
· ) ) ¼B ¼«· $G~8 · « F/) ! 8«5) · 6B /G4 FGF è ·HHG«¼$· -
B 8F$8 UGHH/( /«8 D·~ ¼HG 68« ) GB ¼F8 ) · ~/) · ( · $$8-
~/8 ) GB 84 · 6 8H8B U/G4 J ¼8««G U¼( ( «/) /\ \ · $G F8««8
U· V/F8 6/ J ¼8H$· ~/%/H$· ; t ) ) G~~8 /F%8) 8 D·~ ¼HG
6/ ¼F · UUG~$¼FG ) /~) ¼/$G 6/ ~/) · ~/) · 4 · UUGH/$· B 8F-
$8 U~GV8$$ · $G4 ) GB 8 J ¼8««G U~8H8F$· $G 8 68H) ~/$$
/F J ¼8H$8 U· V/F8;
q 8 UG$8F\ 8 /F V/G) G HGFG 68( G«/ 8 «.· UU· ~· $G è
J ¼/F6/ D·) /«B 8F$8 ~8· «/\ \ · ( /«8 ) GF UG) ! / 8«8B 8F-
$/7 8HHG ~/H¼«$· /FG«$~8 ·HH· / 8) GFGB /) G 8 UG) G
/FVGB ( ~· F$8;
CIRCUITO DI RICARICA
n« ) /~) ¼/$G $8G~/) G 68««.· «/B 8F$· $G~8 · 6· $$G · ««·
~/) · ~/) · 68V«/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/ · « F/) ! 8«5) · 6B /G è
~· UU~8H8F$· $G /F D/V¼~· W;
n 6¼8 $~·FH/H$G~ à z M5à z W4 6/ $/UG us u4 HGFG
) G««8V· $/ F8««· )«·HH/) · ) GFD/V¼~·\ /GF8 b · ~«/FV$GF
8 HGFG U/«G$· $/ /F ) G~~8F$8 B 86/· F$8 ¼F UG$8F-
\ /GB 8$~G 6/ GUUG~$¼FG %· «G~8 0z W1;
NF· «/\ \ · F6G /« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· W4 H/ FG$· H¼( /$G
) ! 84 · ««.8F$~· $· 4 G) ) G~~8 6/HUG~~8 6/ ¼F· $8FH/GF8
) GF$/F¼· 8 D/«$~· $· 4 B · FGF F8) 8HH· ~/· B 8F$8 H$· 5
( /«/\ \ · $· ; b · J ¼8H$· $8FH/GF8 %/8F8 ~/) · %· $· ¼F·
$8FH/GF8 6/ ~/D8~/B 8F$G B 86/· F$8 /« 6/G6G \ 8F8~
DZ, ) ! 8 è ) GB U8FH· $G $8~B /) · B 8F$8 $~·B /$8 / 6/G-
6/ b M5b W;
A U· ~$/~8 6· ««· $8FH/GF8 6/ ~/D8~/B 8F$G %/8F8 ri-
) · %· $· ¼F· ) G~~8F$8 6/ ) GB · F6G 6· · UU«/) · ~8
· ««· ( ·H8 68« $~· FH/H$G~ à z «; v ¼8H$G $~·FH/H$G~
· B U«/D/) · «· ) G~~8F$8 6/ ) GB · F6G 8 «· · UU«/) · · «-
«· ( ·H8 68« $~· FH/H$G~ à z W; ­ ¼« ) G««8$$G~8 68«
$~· FH/H$G~ à z W4 6¼FJ ¼84 è 6/HUGF/( /«8 ¼F· ) G~-
~8F$8 6/ %· «G~8 U· ~/ · J ¼8««G 68««· ) G~~8F$8 6/
( ·H8 68« $~·FH/H$G~ à z « B G«$/U«/) · $G U8~ /« U~G-
6G$$G 68« V¼· 6· VFG 68/ 6¼8 $~·FH/H$G~;
n« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z « 8 J ¼8««G 68« UG$8F-
\ /GB 8$~G R2 FGF è 6/ ~/VG~8; s 8««.8«8F) G ) GB -
UGF8F$/ · ««· ~8H/H$8F\ · z « %/8F8 · $$ ~/( ¼/$G /« %· -
G «G~8 6/ d B 8V· G! B 4 B 8F$~8 · « UG$8F\ /GB 8$~G
z W %/8F8 · $$~/( ¼/$G /« %· «G~8 6/ M B 8V· G! B 0J ¼8-
H$G UG$8F\ /GB 8$~G U8~B 8$$8 6/ ) GF$~G««· ~8 ¼F·
V· B B · 6/ %· «G~/ 6/ ) G~~8F$84 H¼« ) G««8$$G~8 6/
à z W4 ) GB U~8H/ D~ · / dK 8 / gK B N1; r · / %· «G~/
~/UG~$· $/ F8««.8«8F) G ) GB UGF8F$/ HGFG HG«$· F$G /F-
6/) · $/%/4 U8~) ! é UG$~à ) · U/$· ~8 6/ 6G%8~«/ %· ~/· -
~84 · F) ! 8 ) GFH/68~8%G«B 8F$84 /F ) GFDG ~B /$à · «
V¼· 6· VFG 68/ 6¼8 $~· FH/H$G~ à z M5à z W4 /F B G-
6G 6· G$$8F8~8 / %· «G~/ 6/ ) G~~8F$8 6/ ) · ~/) · U~/-
B · ) /$· $/ 0MK5gK mA).
u8~ G$$8F8~8 ¼F· ) · ~/) · ¼F/DG ~B 8 8 H/) ¼~· B 8F$8
FGF 6· FFGH· U8~ V«/ 8«8B 8F$/ · « F/) ! 8«5) · 6B /G4
G) ) G~~8 ) ! 8 «· ) G~~8F$8 6/ ~/) · ~/) · FGF H¼U8~/ F8«-
«· B /H¼~· 68« MK , /« %· «G~8 8HU~8HHG /F · B U8~8
68««· ) · U· ) /$à 6/ ) · ~/) · B ·HH/B · ;
f · ) ) /· B G ¼F 8H8B U/G; ­ ¼UUGF/· B G 6/ 6G%8~ ~/-
) · ~/) · ~8 ¼F· ( · $$8~/· · « F/) ! 8«5) · 6B /G ) GF ) · -
U· ) /$à 8«8$$~/) · 6/ dKK B N@ ! ; c ( ( 8F84 U8~ J ¼· F-
$G G~· 68$$G4 J ¼8H$· ( · $$8~/· 6G%~à 8HH8~8 ~/) · ~/) · 5

Fig. 3 - Piano di cablaggio

del circuito di ricarica di
pile al nichel-cadmio. Sul-
la parte superiore del con-
tenitore metallico è pre-
sente li perno di comando
del potenziometro R2, che
regola il valore dell'inten-
sità della corrente di usci- r
$-
ta. r
~
$-

►
\
u)

139

X
y
$· ) GF ¼F· ) G~~8F$8 ) GF$/F¼· /« ) ¼/ %· «G~8 B · HH/-
B G FGF 68%8 H¼U8~·~8 / dK B N;
n«) GF68FH· $G~8 a W4 ) G««8V· $G D~· «· ( ·H8 68« $~· F-
H/H$G~ à z « 8 «· «/F8· 68««· ) G~~8F$8 6/ · «/B 8F$· -
\ /GF8 UGH/$/%· 4 è F8) 8HH· ~/G U8~ 8%/$· ~8 GH) /««· \ /G-
F/ 8%8F$¼· «B 8F$8 U~G%G) · $8 6· ««.8«8%· $/HH/B G V¼· -
6· VFG U~8H8F$· $G 6· ««.· B U«/D/) · $G~8 b · ~«/FV$GF
à z M5à z W;
IL CONDENSATORE ELETTROLITICO C4
­ ¼««.8H$~8B · H/F/H$~· 68« ) /~) ¼/$G 8«8$$~/) G 6/ D/V¼-
~· W è U~8H8F$84 6/H8VF· $G · «/F88 $~· $$8VV/· $84 /«
)GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/) G a e;
q 8 «/F88 $~·$$ 8VV/· $8 H$· FFG · H/VF/D/) · ~8 ) ! 8 «./F-
H8~/B 8F$G 6/ J ¼8H$G ) GB UGF8F$8 è D·) G«$· $/%G; nF-
D·$$/4 /« ) GF68FH· $G~8 è F8) 8HH· ~/G F8« ) · HG /F ) ¼/
H/ %GV«/· ¼$/«/\ \ · ~8 /« ) /~) ¼/$G U8~ ¼H/ 6/%8~H/ 6·
J ¼8««/ U8~ ) ¼/ 8HHG è H$· $G ) GF) 8U/$G4 ) /Gé U8~ /«
U~G)8HHG 6/ ~/) · ~/) · 68««8 U/«8 · « F/) ! 8«5) · 6B /G;
n« )GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a e è J ¼/F6/ F8) 8HH· -
~/G /F J ¼8/ ) ·H/ /F ) ¼/ H/ ~/) ! /86· ¼F· $8FH/GF8
B · VV/G~B8F$8 D/«$~· $· 4 ) /Gé U~/%· 6/ ~/UU«8;
a GF /« ) GF68FH· $G~8 a e4 · 6 8H8B U/G4 /« U~GV8$$G
6/ D/V¼~· W U¼ò 8HH8~8 · «/B 8F$· $G ) GF $8FH/GF/ FGF
U8~D8$$· B 8F$8 D/«$~· $8 ) GB 8 J ¼8««84 · 6 8H8B U/G4
8~GV· $8 6· ¼F FG~B · «8 ) · ~/) · ( · $$8~/8;
R5
TR2
100 mA fs
140
Fig. 4- Coloro che non fossero In possesso di un ali-
mentatore in continua, adatto per alimentare il circuito
di ricarica il cui progetto è riportato in figura 2, do-
vranno realizzare questo circuito. Il trasformatore T1
deve avere una potenza di • 15-20 W. Il ponte raddriz-
zatore è composto da quattro diodi di tipo 1004. Il
condensatore elettrolitico C5 ha un valore di 1.000 F
- 36 VI.
nF GVF/ ) ·HG /« %· «G~8 68« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/-
) G a e 68%8 8HH8~8 ) GB U~8HG D~ · / gKK 8 / M;KKK
F; «· $8FH/GF8 6/ «· %G~G H· ~à 6/ Wg é ;
ALIMENTAZIONE IN ALTERNATA
­ ¼/ $8~B /F· «/ ) GF$~·HH8VF· $/ ) GF «8 «8$$8~8 ù I
F8««G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· W4 68%8 8HH8~8 · UU«/) · $·
¼F· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· 4 DG ~F/$· 6· ¼F J ¼· «H/· H/
· «/B 8F$· $G~8 H$· ( /«/\ \ · $G G FGF H$· ( /«/\ \ · $G4 /F V~· -
6G 6/ DG ~F/~8 «· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· 6/ MW5Mg é
8 «· ) G~~8F$8 6/ ¼F ) 8F$/F· /G 6/ B /««/· B U8~8;
a G«G~G ) ! 8 FGF 6/HUGF8HH8~G 6/ ¼F · «/B 8F$· $G~8
6G$· $G 68««8 ) · ~· $$ 8~/H$/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 G~· ) /$· $84
UG$~· FFG ~8· «/\ \ · ~8 /« H8B U«/) 8 U~GV8$$G ~/UG~$· $G
/F D/V¼~· e; v ¼8H$G U~GV8$$G ~· UU~8H8F$· /« ) /~-
) ¼/$G 6/ ¼F · «/B 8F$· $G~8 6· ~8$8 ) GF $~· HDG ~B · $G-
~8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 à « /F V~·6G 6/ ~/6¼~~8 «·
$8FH/GF8 6/ WW K V · J ¼8««· 6/ MW é ; q · UG$8F\ ·
8«8$$~/) · 6/ J ¼8H$G $~· HDG ~B· $G~8 68%8 · VV/~· ~H/
/F$G~FG · / Mg5WK ì ; n« UGF$8 ~· 66~/\ \ · $G~8 u« è
) GH$/$¼/$G 6· J ¼· $$~G 6/G6/ ~·66~/\ \ · $G~/ · « H/«/-
) /G 6/ $/UG MK b e;
n« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a g 68%8 · %8~8 ¼F
%· «G~8 ) · U· ) /$/%G 6/ M;KKK f 86 ¼F· $8FH/GF8 6/
«· %G~G 6/ di é ; q · $8FH/GF8 ) GF$/F¼· /F ¼H) /$· H/
· VV/~· /F$G~FG · / Mi é ) ) ;
REALIZZAZIONE PRATICA
q · ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) · 68« ) /~) ¼/$G 6/ ~/) · ~/) ·
68««8 U/«8 · « F/) ! 8«5) · 6B /G è ~/UG~$· $· /F D/V¼~· d;
a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 «./F$8~G ) /~) ¼/$G è ) GB UGH$G
68F$~G ¼F ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G F8««· ) ¼/ U· ~$8
) 8F$~·«8 è H/H$8B · $G /« UG$8F\ /GB 8$~G z W ) ! 8
~8VG«· /« %· «G~8 68««· ) G~~8F$8 6.¼H) /$· U/ù · 6· $-
$· · « $/UG 6/ U/«· · « F/) ! 8«5) · 6B /G ) ! 8 H/ %¼G«
F) · F) · ~8;
à ~· $$· F6GH/ 6/ ¼F ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G4 è G%% /G
) ! 8 / ) GF6¼$$G~/ 6G%~· FFG 8HH8~8 /HG«· $/ 8 ) GHì
Fig. 5- Per conferire all'apparecchio di ricarica delle
pile al nichel-cadmio un aspetto maggiormente profes-
sionale, conviene inserire, In serie con il conduttore
d'uscita della tensione positiva, un milliamperometro
da 100 mA fondo-scala.
U¼~8 $¼$$/ / $8~B /F· «/ 68/ ) GB UGF8F$/ 8 V«/ · F) G-
~· VV5
n« $~· FH/H$G~ à z W U¼ò 8~GV· ~84 /F ) 8~$/ ) · H/4 ¼F·
8) ) 8HH/%· J ¼· F$/$à 6/ ) · «G~8; ­ G«$· F$G /F J ¼8H$8
) GF6/\ /GF/ G) ) G~~8~à ~/%8H$/~8 «./F%G«¼) ~G 8H$8~FG
68« $~·FH/H$G~ ) GF GUUG~$¼FG ~· 6/· $G~8 · H$8««· ;
n 6¼8 $~· FH/H$G~ à z n5à z W4 HGFG 6/ 6/B 8FH/GF/
6/%8~H8 B · V«/ /F%G«¼) ~/ 8H$8~F/ HGFG H/B /«/; q ./-
· 68/ $~8 8«8$$~G6/ è 6¼FJ ¼8 «·
68F$/D/) · \ /GF8 8H· $$
H$8HH· » /« $8~B /F· «8 6/ 8B /$$G~8 è H/H$8B · $G /F U~GH-
H/B /$à 68««· $· ) ) · B 8$· ««/) · ~/) · %· $· H¼««· ) /~) GF-
D8~8F\ · /FD8~/G~8 68« $~· FH/H$G~7 H8V¼8 /« ) GF6¼$-
$G~8 6/ ( · H8 84 /FD/F84 J ¼8««G 6/ ) G««8$$G~8; n $~8
8«8$$ ~G6/ HGFG 6/H$~/( ¼/$/ «¼FVG «.· ~) G 6/ ¼F· H8-
B /) /~) GFD8~8F\ · ;
u8~ ) GF)«¼68~8 J ¼8H$G · ~VGB 8F$G ~8«· $/%G · ««·
) GH$~¼ \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G 6/ ~/) · ~/) · 4 ~·) ) GB · F6/· -
B G 6/ ) G««8V· ~8 / 6¼8 ) GF68FH· $G~/ 8«8$$ ~G«/$/) / a M5
a d ~/HU8$$· F6G «8 «G~G8H· $$8 UG«· ~/$à 7 J ¼8H$· H8H-
H· GHH8~%· \ /GF8 H/ 8H$8F68 · F) ! 8 · / 6/G6/ b M5b W5
b O;
INDICATORE DI CORRENTE
N««G H) GUG 6/ ) GFD8~/~8 · ««.· UU· ~· $G ¼F · HU8$$G
U/ù U~GD8HH/GF· «84 ) GFH/V«/· B G 6/ · UU«/) · ~8 · « ) /~-
) ¼/$G ¼F B /««/· B U8~GB 8$~G 6· MK K B N DG F6G-
H) · «· ; v ¼8H$G H$~¼
B 8F$G U8~B8$$ 8~à 6/ ) GF$~G««· -
~8 /F GVF/ B GB 8F$G «./F$8FH/$à 6/ ) G~~8F$8 /F
¼H) /$· ;
n« B /««/· B U8~GB 8$~G 68%8 8HH8~8 · UU«/) · $G /F
H8~/8 · « ) GF6¼$$G~8 68««· ) G~~8F$8 UGH/$/%· 6/ ¼H) /-
$· 4 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G F8««G H) ! 8B · 8«8$$~/) G 6/
D/V¼~ · g; s 8HH¼F · «$~G 8«8B 8F$G è F8) 8HH· ~/G U8~
J ¼8H$G H) GUG;

MODULO EP 0139
PER
ANTIFURTO ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

1) antifurto per auto

2) lampeggiatore di emergenza ad una

lampada

3) lampeggiatore di emergenza a due

lampade

4) pilotaggio di carichi elettrici di una

certa potenza

La realizzazione di questo modulo elettronico ga-

rantisce il doppio vantaggio del sicuro funziona-
mento e dell'immediata disponibilità nel... magaz-
zino dello sperimentatore dilettante.
L 5.800
Per richiedere la scatola di montaggio, occorre inviare anticipatamente l'Importo
6/ L. 5.800 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI n. 52 (nel prezzo sono comprese anche
le spese di spedizione).

141
 n
.

IL SERVIZIO
F
COMPLETAMENTE HOBBISTI radioamatori vendo a prezzi eccezionli ma-
GRATUITO teriale elettronico
Scrivere per accordi a:
surplus perfettamente

Di Segni Marco - Corso Trieste, 65 - 00198 ROMA.

funzionante.

CERCO altoparlanti stereo in ottime condizioni (mini-

mo cm. 20 di diametro).
Scrivere allegando L. 50 in francobolli a: (rispondo a
chiunque)
Caporale Maurizio- V.le Rimembranze, 29 - 66034
LANCIANO (Chieti).

VENDO giradischi stereofonico 12+12 W Europhon

CERCO urgentemente registratore a cassette funzio-
nante, anche privo o con mobiletto. Offro max lire
15.000. Tratto solo con zona e di persona.
Scrivere o telefonare a:
Vaccari Franco - Via G. Marconi, 6 - 36010 CARRE'
(Vicenza) Tel. 81216
VENDO altoparlanti Tweeter (impedenza 8 ohm, d. co-
no 80 mm , frequenza 1000 : 20.500 Hz, 8 watt) nuovi
o poco usati, a L. 500 cadauno.
Tratto solo con zona di Milano.
Telefonare a:
Zaroli Sandro - Via Vallisneri, 13 - 20133 MILANO -
Tel. 2361217
PRIVATO ripara e costruisce casse acustiche di qual-
siasi tipo o modello.
Per accordi scrivere o telefonare a:
Cannavò Sergio - Via Felice Cavallotti, 2 - 12100 CU-
NEO - Tel. (0171) 66022.
33/45 giri, 2 prese per sintonizzatore e registratore +
uscita per cuffia. Con coperchio plexiglas fumé. Cop-
pia casse acustiche con 2 altoparlanti; vendo a lire
120.000 trattabili. Vendo inoltre microscopio 900 in-
grandimenti con valigetta L. 20.000.
Rivolgersi a.
Crema Renato - Via Talponera 40/1 - MERLENGO DI
PONZANO V.- 31100 Treviso.
VENDO materiale elettronico nuovo: usato +
riviste
e libri. Cedo inoltre riviste di fotografia vari tipi +
dry Photocopier ISI 3 M
Chiedere elenco materiale unendo L. 100 in franco-
bolli a:
Masala Paolo - Via S. Saturnino, 103 - 09100 CAGLIA-
RI - Tel. 46880.
VENDO sintoamplificatore B & O Beomaster 3000-2
(75 + 75 W) 5 mesi di vita in imballo originale lire
350.000 (prezzo nuovo 469.000 + IVA). Giradischi B
& O Beogram 1202 testina SP 14 stesse condizioni a
L. 120.000 (prezzo nuovo L. 187 .000 + IVA).
Rivolgersi a:
Ponzano Roberto - P.zza Carducci, 3 - 15100 ALES,
SANDRIA - Tel. (0131) - 441053 (ore pasti).

142
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CEDO stereo 8 ottimo funzionante, 20 giorni di vita -
controllo volume- tono - bilancere- tasto - cambio -
pista con zona illuminata per segnalazione piste con
grande potenza d'uscita, con baracchino ricetrasmetti-
tore CB min. 2 W 3-6 canali con microfono, aggiungo
anche 4 cassette (L. 10.000) purché in ottimo stato.
Scrivere a:
Manfreda Franco - Via Vittorio Veneto, 72 - 72100
BRINDISI- Tel. 24615.
ATTENZIONE! Costruisco, riparo o completo tutti i
progetti apparsi su questa Rivista. Chiederò solo il
rimborso delle spese perché il vero scopo di questa
attività è soprattutto il divertimento.
Inviare le ordinazioni a:
Verneav Maurizio - Via F. Cilea, 317 - 80127 NAPOLI
Tel. 641538.
VENDO, causa svendita, i seguenti articoli: alimenta-
tori stabilizzati, preamplificatori, amplificatori, accesso-
ri per strumenti musicali, apparecchiature per radioa-
matore, apparecchiature per radio comando, carica-
batterie, luci psichedeliche, strumenti, trasmettitori FM,
sintonizzatori, Radio, televisione, dispositivi didattici
ecc.
Rivolgersi a:
Lombardo Giacomo - Via del Principe, 117/a - 95121
CATANIA - Tel. 343238.
VENDO a L. 30.000 + s. p. (contrassegno) RX 27 MHz:
1 uV a 8 dB S/N- 2,1 W eff. - Al. 220 a.e. con mo-
bile legno pregiato- estetica ottima - prese e spine
alt. e cuffia e antenna norme DIN 7 tr. 1 I.C. 2 zener
1 varicap 7 diodi portafusibile.
Rivolgersi a:
Sorrentino Ciro - V.le Europa, 90/A - 80053 CASTEL-
LAMMARE DI STABIA (Napoli).
ESEGUO montaggi elettronici anche per seria ditta
escluse riparazioni, prezzi modici. Cedo amplificatore
EK 303 N.E. 3 uscita 4/5 W L. 10.000. Cedo amplifi-
catore conta 300 1 W N.E. 11 adatto molti usi lire
6.000.
Scrivere a:
Proietti Pietro - Via Diego Angeli, 6 - 00159 ROMA.
ATTENZIONE: organo professionale • Imperial· 2 ta-
stiere, 50 registri, percussione, vibb sustotin, reverb
ecc. perfetto e ricetras. Midland 13873 5 W AM 1 O W
SSB 69 canali totali vendo o cambio con apparati
Hl FI.
Per accordi scrivere a:
Marcellini Marcello - Pian di Porto, 52 - 06059 TODI
(Perugia).
VENDO ricevitore VHF UK 525 nuovo e tarato a lire
4.000, cedo inoltre trasmettitore raggi infrarossi UK
95L tarato e collaudato a L. 15.000, vendo anche mi-
crospia FM 4 TR capta rumori e voci fino a- 12 m dal
microfono a L. 8.000.
Scrivere a:
Tornassi Stefano - Via S. Maria Goretti, 5 - 00199
ROMA- Tel. 8384327.
ABILE radiotecnico eseguirebbe per seria ditta qual-
siasi tipo di montaggio elettronico.
Rivolgersi a:
Scuri Francesco - Via Isonzo, 23 - 24020 TROMELLO
(Pavia) - Tel. (0382) 86201.
VENDO per L. 100.000 amplificatore Davoli SHOW 000
bass. 80 W seminuovo (8 mesi di vita). Per L. 25.000
DIST-WAH-WAH double sound (nuovo).
Per accordi scrivere o telefonare a:
Di Gregorio Claudio - Via Matteo Boiardo, 1g - RO-
MA - Tel. 7562538.

143
CAM BIO raro modello motrice 626 originale Tibidabo
scala N funzionante, con oscilloscopio perfettamente
funzionante, o vendo a collezionista L. 90.000.
Scrivere o telefonare a:
ING. CANESTRELLI LUIGI - Via Legionari in Polonia,
21 - 24100 BERGAMO - Tel. 244706.
VENDO amplificatore da 50 W a transistor per chi-
tarra elettrica, con regolazione del volume e tono a
L. 45.000.
Per accordi rivolgersi a:
D'APOLLO MASSIMO - Via Alfonso Borelli, 5 -
00161 ROMA.
VENDESI impianto voce Davoli, 100 W usato pochis-
simo, in eccellente stato con centralino a nastro, 6
entrate per microfono, 2 colonnine con 2 microfoni e
2 piantane. Il tutto a L. 450.000 trattabili. Cerco anche
2 chitarre e 2 amplificatori a poco prezzo.
I nvla re offerte a:
lelmini Massimo - Via Duca D'Aosta, 1 - 21019 SOM-
MA LOMBARDO (Varese).
VENDO proiettore cine mm. 8 e super 8 a L. 12.000
con 2 film in regalo. Vendo telegrafo Morse L. 4.000.
Rivolgersi a:
Genco Franco Polia - Via Pace - 88027 CATANZARO.
VENDO a L. 3.000 complessive stock valvole: ECF80 -
ECC82 - ec86 - PCF80 - PCL82 - PCL84. Vendo a
L. 8.500 complessive: 80 diodi raddrizzatori B 300 -
C 200 da 2,5 a. Vendo a L. 3.500 complessive: stock
trasformatori vari.
Scrivere o telefonare a:
Masini Marco - Via Ma]ella, 12 - 20131 MILANO - Tel.
208821 (ore serali).
CERCO schema di miscelatore professionale, prolun-
gatore di nota ed altri effetti strani per strumenti mu-
sicali + unità eco in buone condizioni.
Scrivere a:
Focardi Guido - Via F. Paoletti, 54 - 50134 FIRENZE.
VENDO tester e provavalvole completi di custodia del-
la S.R.E.
Rivolgersi a:
Polignano Roberto - Via G. Matteotti, 10 - 70017 PU-
TIGNANO (Bari) - Tel. (080) 731305.
VENDO luci psichedeliche a tre canali montate in ele-
gante contenitore metallico a L. 45.000. Accensione
elettronica a scarica capacitiva pronta all'uso L. 25.000.
Alimentatore stabilizzato con tensione variabile da
150 a 300 V a L. 16.000. Oscillatore modulato della
S.R.E. a L. 16.000.
Scrivere a:
Gos Rino - Via Valbruna, 5- 33100 UDINE - Tel. 47111.
3
VENDO trasformatore 60/70 W sec. 30 V Z A, motori-
ni a scoppio (3,5 cc 6,5 cc) miscela, batteria ricari-
cabile, trenino Fleischmann a prezzi ragionevoli. Op-
pure cambio materiale elettronico.
Scrivere o telefonare a:
Crucianl Sandro - Via Emilia, 65 - 00187 ROMA - Tel.
(06) 4750677.
CERCO • ELETTRONICA PRATICA. dell'aprile '72.
Vendo il numero di maggio '73 e cedo pista Policar
(A-3). Tratto solo con zona di Milano.
Telefonare dalle 20 alle 20,30 al n. 6432195.
144
CEDO apparecchiature elettroniche varie autocostrulte
perfettamente funzionanti. Esegu.rei Inoltre montaggi
elettronici per privati o per seria Ditta.
Rivolgersi a:
Salvestroni Guido - Via Carducci, 37 - 20123 MILANO
Tel. (02) 872913.
CERCO ricevitori - trasmettitori militari tedeschi - val-
vole - cuffie - tasti - microfoni - zoccoli valvole e
componenti. Pagamento contanti o In materiali elet-
tronici, strumenti ecc.
Rivolgersi a:
Zocchi Luigi - P.zza Aquileja, 6 - 20144 MILANO.
ESEGUO circuiti stampati con supporto In bachelite
o vetronite. Posseggo innumerevoli schemi di appa-
recchiature elettroniche.
Chiedere informazioni a:
Longo Giovanni - Via Trani, 4 - 70026 MODUGNO
(Bari).
CERCO la tredicesima edizione de: IL RADIO LIBRO
di D. E. Ravalico Ed. Hoepli, in buone condizioni.
Scrivere a:
Vezzani Pier Giovanni - Vicolo del Noce, 4 Ricclano -
51017 PESCIA (Pistoia).
VENDO sint0amplificatore • Sanyo » DCX 2300 K/L
40 W 4-8 ohm distorsione alla massima potenza 0,8%.
Nuovo, solo poche ore di funzionamento.
Scrivere a:
Verticchio Gabriele - Via Mercuriale, 13 - 00168 RO-
MA - Tel. (06) 6283234.
OCCASIONISSIMA svendo ricevitore SWOPS perfet-
tamente funzionante su tutte le gamme, ancora imbal-
latura originale, completo di pile, auricolare e istru-
zioni. Causa prossima installazione più completa sta-
zione di radioamatore, a L. 20.000 comprese spese di
spedizione.
Rivolgersi a:
Rondoni Carlo - Via Togliatti, 14 - 47034 FORLIMPO-
POLI (Forlì).
CERCO persona capace e disposta a eseguire e col-
laudare la costruzione di apparecchi elettronici appar-
si su E. P. (a pagamento).
Scrivere a:
Righetti Roberto -. Via E. Traverso, 2/9 - 16146 GE-
NOVA.
VENDO provavalvole della Scuola Radio Elettra a
L. 12.000 + s.p. e vendo atlante geografico economico
della De Agostini di Novara a L. 10.000 + s.p.
Scrivere a:
Curti Giampiero - Via Rizzo Biraga, 3 - 27030 CA-
STELNOVETTO (Pavia).
CERCO ricetrasmettitore 27 MHz 23 canali quarzati
5 W. Tratto con la Toscana.
Scrivere o telefonare a:
Docci Carlo - Via Reno, 4 (Vill. Scomi0) 51100 PI-
STOIA - Tel. (0573) 32075 dalle 19,30 in poi.
CAUSA decametriche, vendo RX-TX per 27 MHz Som-
merkamp mod. TS 624-5 24 ch 10 W L. 90.000. tratta-.
bili. Tutto in perfette condizioni. Rispondo a tutti.
Rivolgersi a:
Pettinà Tullio - Via Milano, 4 - 22039 VALBRONA (Co-
mo).
CARICA BATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4 A L. 14.500

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono contenuti in

una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione al prezzo di L. 14.500.
Le richieste debbono essere fatte Inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o
c.c.p. n. 3/26482 intestato a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
CERC O oscillatore modulato, oscilloscopio della S.R.E.
e ricetrasmettitore CB 5 W 23 canali tutto In buone
condizioni. Tratto solo zona Umbria e Lazio.
Scrivere a:
Mauri Amato - Ve. del Serpente, 6 - 05100 TERNI.
VENDO dispense rilegate S.R.E.: Corso Radio Stereo
a L. 20.000; corso transistor a q 10.0001 corso àé a
a L. 20.000; corso transistor a L. 10.000: corso àé a
S.R.E.: oscilloscopio a q 25.000; oscillatore mod. pro-
vavalvole e prova circuiti a sostituzione a L. 15.000.
Il tutto funzionante ed in ottime condizioni.
Scrivere a:
Branchi Daniele - Via Zamboni, 1 - SANDRA' - 37010
VERONA.
CERCO SRE corso radio-stereo e àé completo di
materiale. Provatransistor e provavalvole + oscillo-
scopio + analizzatore elettronico + vobbulatore mar-
catore + alimentatore stabilizzato 20 Vcc/ 2-3 A.
Rivolgersi a:
M. F. Gualini - Via S. Greg. Barbarigo, 35 - 24036
PONTE S. PIETRO (Bergamo) - Tel. (035) 611360.
VENDO elettromlcroscopio max. 20.000 ingrandimenti
+ proiettore max in cambio di RX-TX min. 6 eh 5 W
funzionante.
Rivolgersi a:
Montresor Marco - P.zza C, Alberto, 25 - 37067 VA-
LEGGIO SUL MINCIO (Verona) - Tel. (045) 635025.
LABORATORIO artigiano tara, ripara e costruisce tut-
te le apparecchiature descritte su Elettronica Pratica.
Fotoincisione di circuiti stampati: bachelite L. 15,
vetronite L. 20 al cmq. Foratura + q 2 al cmq. Prezzi
imbattibili e garanzia totale.
Rivolgersi a:
Faraghini Domenico - Via del Leone, 1 - 06071 CA-
STEL DEL PIANO (Perugia).
ACQUISTO contanti materiale ferroviario mod. HO -
eventuale permuta con riviste e materiale elettronico.
Inviare offerte dettagliate - rispondo a tutti e rimbor-
so spese postali.
Maurizio Casini Ropo - Via Broccaindosso, 44 - 40125
BOLOGNA - Tel. (051) 273525 ore 14.
CERCO oscillatore S.R.E. o altra marca purché in con-
dizioni perfette e completo di istruzioni. Possibilmen-
te tratto in Milano e zone limitrofe.
Scrivere o telefonare (ore pasti) a:
Barbonetti Graziano - Via Malakoff, 18 - CORSICO
(Milano).
CHIEDO a chiunque possa, di vendermi un buon ri-
cetrasmettitore CB, minimo 6 canali quarzati.
Per accordi scrivere a:
Boccanegra Alberto - Via Doge Domenico Michiel, 20 -
LIDO (Venezia).
CERCO lineare per CB uscita massima 35 W in an-
tenna, anche usato ma in ottime condizioni.
Per accordi scrivere a:
Pastore Erminio - Via Ruga, 10 - VERGANO - BORGO-
MANERO (Novara).
CERCO treni elettrici • HO• RIVAROSSI. Prezzo da
accordarsi.
Scrivere o telefonare ore pasti a:
Tramonti Paolo - Via Rosselll, 8 - 48018 FAENZA
(Ravenna) - Tel. (0543) 30105.
146
VENDO ricetrasmettitore CB 23 canali Lafayette senza
antenna usato poche volte con antenna prestata. Ma-
teriale valvole transistor condensatori P.F. µF resi-
stenze. Tutto il corso della Scuola Radio Elettra. Mas-
sima Serietà.
Scrivere a:
Carlini Graziano - Via Palestra, 36 - SETTIMO TORI-
NESE (Torino).
CERCO seria ditta disposta affidare montaggi elettro-
nici a domicilio.
Scrivere a:
Sabatino Giuseppe - Via Giacomo Laurenzani, 31 -
00133 TORRE ANGELA - ROMA.
VENDO RX mod. WHW da 26 a 230 MHz in sintonia
continua in 6 gamme, completo di Band Spread,
Squelch, accordatore di antenna e altoparlante a lire
55.000. Oppure cambio con baracchino CB (minimo
6ch 3-5 W), o RX tipo.. BC312/314 ecc. con eventuale
conguaglio da parte mia.
Rivolgersi a:
Giraudo Danilo - Via Gandino, 57 - 12042 BRA (Cuneo)
Tel. (0172) 42997 ore pasti.
CERCO schemi di prolungatori distorsori, Leslie. Trat-
to solo con Torino.
Scrivere o telefonare a:
Cavallin Roberto - Via Paolini, 9 - TORINO - Telef.
441945 ore 14.
VENDO complesso stereofonico Europhon mod. 2525
D 3 + 3 W + motore supertigre G 20/15 Diesel nuo-
vissimo completo di accessori + fascicoli modellistica
JP4, aerei, tutto in ottime condizioni a L. 48.000 trat-
tabili.
Indirizzare a:
Aldini Danlele - Via Martiri 1/A - 42010 RIO SALICETO
(Reggio Emilia).
VENDO Radio Philips modello • Limbo de luxe » nuo-
vissimo, ancora con l'imballaggio intatto perché sono
orientato verso modello diverso. Prezzo listino q 60.000
vendo per L. 38.000. Ha sei mesi di gannzia, scade
nel giugno '75. •
Scrivere a:
Martinuzzi Umberto - P.zza S. Giorgio, 14 - 34070
LUCINICO (Gorizia).
CERCO altoparlanti, condensatori variabili e fissi, val-
vole transistor e pannelli.
Per accordi scrivere a:
Felici Giorgio - Via Macerata, 20 - 60100 ANCONA.
VENDO 2 tastiere per organo da 4 ottave cad. Cerco
schema di generatori per effetti Moogh a tastiera e
inviluppi. Oppure schemi di divisori di frequenza per
organi elettronici, in cambio di una tastiera soprano-
minata.
Rivolgersi a:
Ricci. Marcello - Via B. Buozzi, 28/R - 16100 GENOVA
Tel. 255434 (trattoria) - Tel. 250532 (casa).
VENDO materiale ferromodellistico: 30 binari, 1 scam-
bio, 3 vagoni, 1 locomotore e infine un trasformatore
per il suddetto a L. 7 .000. Vendo inoltre 15 riviste
di elettronica a L. 4.000. Tratto solo con zona di To-
rino.
Telefonare ore pasti al n. 301636.
VEN DO RX TX Lafayette tipo HA 420 1,5 W 3 canali;
una chitarra elettrica tipo EKO con 2 potenziometri
volume e 2 tono - 4 microfoni e avaiana; una coppia
Walkie Talkie 10 mW portata m. 500. Il tutto per lire
65.000/70.000. Vendo anche singolarmente.
Rivolgersi a:
Cerutti Gianfranco - Via Verdi, 59 - 28021 BORGO-
MANERO (Novara).
CAMBIO flash elettronico Woc 300 e pista a 8 Dro-
mocar perfettamente funzionante, quasi nuova, con pro-
vatransistor funzionante (possibilmente marca Cassi-
nelli) e voltme-tro scala O - 15 V.
Per accordi scrivere a:
Palmieri Egidio - Via Onorato Vigliani, 87/8 - 10135
TORINO.
VENDO raccolta completa di Elettronica Pratica dal
n-. 1 (aprile '72) al n. 12 (dicembre '74) esclusi gennaio
'73 e settembre '73, per L. 10.000.
Telefonare Milano 816040.
ACQUISTEREI ricetrasmettitore per radioamatori con
potenza 150-200 W in fonia CV.
Inviare offerte a:
Setti Enrico - V.le degli Ammiragli, 82 - 00136 ROMA
Tel. 6380872.
VENDO Moog professionale a tastiera in scatola di
montaggio L. 140.000. Mini moog a tastiera L. 100.000.
Generatore di inviluppi L. 30.000. Leslie elettronico
L. 30.000. Caratteristiche a richiesta.
Indirizzare a:
Cancarini Federico - Via Bollanl, 6 - 25100 BRESCIA.

~ ----------------------

PER LE VOSTRE RICHIESTE

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica • Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.

147
 CON UNA SOLA MODALITA' DI SOTT OSCRI-
ZIONE Cl SI PUO' ABBONARE A

ELETTRONICA PRATICA
nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

Il modulo amplificatore di bassa frequenza, costruito secondo le tecniche

professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
eìettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CARATTERISTICHE DEL MODULO

Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.

Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62x 18 x25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
 ç5 ;;7
"

i.> » «
A;«
"~. i: " **;è è
M n n ~w "55e5I 51 5
n
. nn 1
AMPUF Sf
AMPLIF. BF I
n
q n4

r;-;r;-;/
59!55/54

·
n

AMPUF. BF
RRRRRRRRRRR / f
.
5L155L 55L 55
I I

» Nr uqnf; odf »
n .4
n /

RADIORICEVITORE PER OM
'?» -'~<);'~,/Coloro che non sono interessati al dono del mo-

e°
dulo amplificatore, possono abbonarsi a

aer RONICA PRATICA

chiedi endo in regalo il

M DERNISSIM SALDATORE
L'utensile necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei semicon-
duttori e particolarmente indicato per n circuiti
stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la po-

tenza di 25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel

pacco contenente il saldatore sono pure inseriti
80 cm. di Rio-stagno e una scatola di pasta disos-
sidante.

3 forme di abbonamento
1 sola modalità di sottoscrizione
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7.500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
A scelta: un modulo amplificatore BF. per l'Estero L. 12.000
Oppure: un saldatore elettrico.
 S ~• LO
e
l
o
t;:· ·-·
·-== ~"'
e
i 8:i S5
UTILIZZATE ut:: ~ ±i
Il

0
E:

~
i::

QUESTO ·-== ·~~ •O o

• a:
c:c•
0
::i

C'll
aù1 4 I-
z:

u .a V: 1-• ..J

MODULO ;;; H *
s
CD .-
&#i;
e n . . uI gg
¾
:;;
0

. o 5: w e

DI CONTO 5/
~ 0
~
3
~
g
"
~
~
2 N ~
!:l : -<i:
...j
:;
,!
s
"
-
CORRENTE --------------------------
&" ] -~
'-l 11 y.
<.>
/
V)
....

-5y. !
5
"
• 'cl
8 4;
:,
e
·-
""
:.

-
55 « 55555 5

POSTALE
o
• ci
...:I
°'
/ .
/
.....
i:
4
f-4
:g
.;
""
:;;
o
;;
n•.
tll -;:;
o I!:: "
:,
;:i :::

-
a, ...j :. ti
:; s
Per qualsiasi richiesta di sca-
f-4
z h
g" i.
"ii -;
tole di montaggio, fascicoli ar- l
retrati, consulenza tecnica ine-
e=
e= / % 2
. !:
=.
rente ai progetti pubblicati sul- o 9 .±
: Il) -g ;z .s
1 u o
.
- ::: ~
(.): e
la rivista e per una delle tre , : d)
possibili forme di abbonamen- i ~ ....
ci:: :::,
o
bo
n
f-4 a»»»/ s
to. Vi preghiamo di scrivere z • o..~ 5
chiaramente e nell'apposito o ; <(:
-O
' '°
r-- ti
u
.,
-
o,
5:s
-
I

:. u: o

.
spazio. la causale di versa- ..e
.... l"-!.
-· z 0"
mento. : z, / 5
"...
<( ~

=
o Ul
l 0 ::2
Q C'II•
» aù1 »
•
o_
a»»»» »c
I-
; .,
.
-- +.

O
o @
E.a
g a
-
2 é
:,
"
N 4 4 ;;;o» o ~
0O: E z $
> o
s ·~" é; o "' ~
i:>:: s ~y. <.>
e
tj ti

UTILIZZATE
s.,l
l -~ '.::! u ij
;:! 7 1i tll--- 5 y. .si
;:, E
·~

QUESTO ------------------------------------
~ I .'
('I

'3. .s • <( ~
MODULO i o
6 °'
e: » (.) ·.;.

DI CONTO / ::s- n a,

a:•
I:o
:::,
g..,.
,O
G
,§,
('Il
È-
et• ...
a;: '
(Il
e

"o
$

....
u
$ 0;1» C / ti
aù1 <( ·-

CORRENTE
: I
a ,:s CD.
zOo ..,l ('Il
6z u
.,, .s ""
o
• a: ~
·; :;; 03
POSTALE /. s z. ·Es¼;W
s
e
E
E:
e
u
s <::y. e
g
E Il
¼ G
...;;;; -~~ '-' 2 ;;;o; w
# ~., V :5 ~ w: o
$ ....i ;:, ;;;; .s %
 o

-
fl:::
I:.:)
4
UTILIZZATE
QUESTO
F-«
VJ
o MODULO
A,
DI CONTO
CORRENTE
POSTALE

Per qualsiasi richiesta di sca-

l
tole 6/ montaggio, fasclcoll ar-
s retrati, coneulenza tecnica ine-
z rente al progetti pubblicati sul-
l la rivieta e per una delle tre
f-< poeslbHI forme di abbonamen-
i::c::
l to. Vi preghiamo di acrivere
> chiaramente e nell'appoelto
> spazio, «· causale di versa-
4,
mento.

UTILIZZATE
QUESTO
e
8
o
u
MODULO
"
o
u DI CONTO
CORRENTE
POSTALE
 UN
CONSULENTE
TUTTO
PEL VOI
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire· del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Termostato elettronico Noi siamo di avviso contrario, perché riteniamo

mG ~8· «/\\ · $G /« U~GV8$$ G 68« $8~BGH$· $G 8«8$$~G-
F/) G U~8H8F$· $G H¼« D·H) /) G«G 68««G H)G~HG B 8H8;
In HGH$/$¼\ /GF8 68/ $~·FH/H$G~ Ws WWWW4 6· %G/ U~8-
H) ~/$$/ F8««.8«8F) G )GB UGF8F$/4 ! G B GF$· $G 6¼8
$~·F H/H$G~ Na MWl 4 ) ! 8 HGFG 6/ $/UG us u 8 ) ! 8
UGHHG FG 8HH8~8 ¼V¼· «B 8F$8 B GF$· $/ ) GB 8 6· %G/
) ! /·~· B 8F$8 HU/8V· $G F8« )G~HG 68««.· F· «/H/ 68«
) /~) ¼/$G; u¼~$~GUUG4 FGFGH$· F$8 «· ~8VG«· \ /GF8
68« $~/B B 8~ UG$8F\ /GB 8$~/)G Rl, FGF HGFG ~/¼-
H) /$G · 6 G$$8F8~8 · «)¼F D¼ F\ /GF· B 8F$G 68««.· U-
U· ~· $G; s GF U8FHG 6/ · %8~ )GB B 8HHG 8~~G~/ 6/
) · ( «· VV/G4 · %8F6G ~/HU8$$
· $G / ~/D8~/B 8F$/ 68« $~· F-
H/H$G~ 6· %G/ /F6/) · $/ F8««G H) ! 8B · U~· $/) G 86
· %8F6G · UUG~$· $G «8 F8) 8HH· ~/8 B G6/D/) ! 8 · ««.·«/-
B 8F$·\/ GF8 8 · « ) G««8V· B 8F$G 68« ) GF68FH· $G~8
8«8$$ ~G«/$/) G a «;
h è ­ à Né n r N­ ­ nr t
a ¼F8G
che si tratti proprio di un errore di cablaggio e,
più precisamente, di un errore di collegamento
dei transistor Na MWl ; Infatti, in questi tipi di
transistor è presente un puntino colorato in cor-
rispondenza del terminale di collettore, mentre
nel transistor Ws WWWW è presente una tacca in
corrispondenza del terminale di emittore. Fa-
cendo riferimento al nostro schema di cablag-
gio, lei ha scambiato la tacca con il puntino co-
lorato commettendo evidentemente un errore di
cablaggio. Tenga presente che in entrambi / tipi
di transistor il terminale di base rimane sempre
quello centrale, mentre dovrà scambiare fra loro
i terminali di emittore e collettore. Se dopo tale
scambio non dovesse riscontrare alcun risultato
positivo, occorre ritenere che uno od entrambi /
transistor siano rimasti danneggiati. In tal caso
è necessario provvedere alla loro sostituzione.

153
 *** FG U8~ )! /$·~~· 8«8$$ ~/) · 8 %/ H·~8/ V~·$G H8 UG$8-
H$8 /F%/· ~B/ /« ~8«· $/%G H) ! 8B· ;
é t q à N Pz è s t
z GB·
Una richiesta impossibile
q .Na MWk è sicuramente un NPN. Per quanto ri-
­GFG · ( (GF· $G · ««· %GH $~· ~/%/H $· 8 6· J ¼·«) ! 8 guarda invece il pedale le consigliamo di rivolger-
· FFG H8V¼ G )GF ·B B /~·\/ GF8 /« %GH$~G «· %G~G; si presso qualche negozio specializzato nella ven-
s GF · %8F6G BG«$G $8B UG6/HUGF/( /«84 .FGF B/ è dita di strumenti musicali elettronici. Quello che
UGHH/( /«8 ~8· «/\\ · ~8 V~·F U· ~$ 8 68/ U~GV 8$$/ 6· lei definisce « prolungatore » è, con tutta pro-
%G/ U¼( ( «/) · $/ 8 6· B8 ~/$8F¼$/ /F$8~8HH· F$/; In babilità, «na ECO elettronica la cui realizzazio-
J ¼8H$/ V/G~F/ B/ H/ è U~8H8F$· $G ¼F U/) ) G«G U~G- ne è difficile nella parte meccanica e nell'adat-
( «8B· » 6G%~8/ ·«/B8F$· ~84 HG «$·F$G U8~ UG)! 8 tamento delle impedenze.
G~8 ·««· H8$$ /B ·F· 4 ¼F · UU· ~· $G 8«8$$ ~/) G U8~ ¼F·
UG$8F\ · 6· WK5W;KKK W, )GF )G~~8 F$8 · «$ 8~F· $·
· UG$8F\/ ·«8 WWK é 8 D~
F/) · DG
$· $· 6· J ¼· $$
8J ¼8F\ · 6/ gK m\ ; q .¼-
F$8 6/ 8F8~V/· 6/HUGF/( /«8 è ~· UU~8H8F-
~G· ) ) ¼B¼«· $G~/ 6· i K N! 4 )GF $8F-
H/GF8 6/ MW é ; c . G%% /G )! 8 B/ G))G~~ 8~8( ( 8 il Un ascolto proibito
***
U~GV8$$ G 6/ ¼F )GF%8~$ /$G~8;
­GFG ¼F %GH$~G «8$$ G~8 8 ¼F V~·F68 · UU·HH /G-
é nà NqnNs n é nà à t z nNs t F· $G 6/ 8«8$$ ~GF/) · ; q · 6GB·F6· )! 8 %/ DG ~B¼«G
q .NJ ¼/«· FGF ~/V¼ · ~6· ¼F %GH $~G U· ~$
/) G«·~8 U~GV8$$ G4 B·
U8FHGUGHH· ·HH ¼B8~8 ¼F ) · ~· $$ 8~8 V8F8~· «8 6/
La sua, come purtroppo tante altre, è una ri- U¼( ( «/)G /F$8~8HH8; *
chiesta impossibile. Perché, vogliamo ripeterlo N«) ¼F/ B/8/ · B/) / ! · FFG · UUG ~$ · $G 68««8 BG6/-
per l'ennesima volta, la nostra Organizzazione D/) ! 8 · / «G~G · UU·~· $/ ~/) 8%8F$/ · BG6¼«· \/ GF8
Tecnica non è assolutamente disponibile per la 6/ D~ 8J ¼8F\ · /F BG6G 6· ) · U$·~84 G«$ ~8 )! 8 «8
progettazione, l'analisi e l'informazione sui cir- FG~B· «/ 8B/HH/GF/ )GBB 8~) /·«/4 ·F) ! 8 $·«¼F8 8-
cuiti che non siano quelli presentati sulla Rivi- B/HH/GF/ U·~$/)G«· ~/4 U¼( ( «/) ! 8 8 U~/%· $84 )GB8
sta. E non siamo neppure organizzati per spedire · 6 8H8BU/G J ¼8««8 68««· uG«/\/ · ­ $~·6· «8; u¼~
materiali radioelettrici su precisa richiesta dei let- · %8F6G )! /8H$G ·/¼$G · / B/8/ ·B /) /4 B/ HGFG H8B -
tori, all'infuori dei kit o di quanto altro pubbli- U~8 H8F$/$G ~/HUGF68~8 )! 8 «./F$8~% 8F$G è BG«$G
cizzato mensilmente su Elettronica Pratica. Nel 6/DD/ ) /«8 8 ·HHG«¼$· B8F$8 /BUG HH/( /«8 U8~ ¼F U~/F) /-
suo caso comunque si rende necessario un appara- U/· F$8; v ¼·« è «· %GH$~· GU/F/GF8 /F U~GUGH /$GE
to di difficile realizzazione pratica. E neppure uG$8$8 /F%/· ~B/ J ¼· «)! 8 H)! 8B· 6/ ) /~) ¼/$G 6·
crediamo che ne esistano già pronti in commer- · UU«/) · ~8 · « B/G ~/) 8%/$G~8 /F BG6G 6· ~8· «/\\·~ 8
cio, se non presso qualche ditta specializzata. J ¼· F$G HGU~· 8HUGH $GE
r Nz a mc ­ c a Nzq t
s Nut q n

***
L'AC127 è sicuramente un NPN?
Lei può risolvere il suo problema purché sia
in grado di effettuare completamente la tara-
tura di alta frequenza di ricezione da 80 MHz.
E per ottenere ciò basta collegare, in parallelo
con ciascuna delle due sezioni del condensatore
­GFG ¼F · UU·HH/GF· $G 6/ 8«8$$~GF/) · 86 ¼F %GH$~G variabile, un compensatore ceramico da i @dK pF
· ( (GF· $G; uG/) ! é H$G U8~ )GH $~¼/~8 /« B8$~GFGBG (in totale 2 compensatori ceramici da i @d
K pF).
8«8$$ ~GF/) G U~8H8F$· $G H¼« D·H)/)G«G 6/ H8$$ 8B( ~8 E' ovvio che dopo questi collegamenti si deve
.kW B/ HGFG ·) )G~$G )! 8 /« $~·FH/H$G~ 6· %G/ U~G- rifare completamente la taratura della sezione
UGH$G è ¼F Na MWk4 J ¼·«/D/) · $G )GB8 $~· FH/H$G~ AF. Ma l'ascoho che lei vuol effettuare è asso-
NPN. A B8 ~/H¼«$ · /F%8)8 $~· $$· ~H
/ 6/ ¼F PNP. lutamente proibito .
­ / $~· $$
· 6/ ¼F 8~~G~8E
b 8H/68~8~8/ /FG«$ ~8 H· U8~8 6G%8 UGHHG~8U8~/~8
¼F· H) · $G«· · U86· «8 U8~ )GH$~¼ /~8 ¼F WAA WAA L; e L
8 ¼F 6/H$G~HG ~8 )GB· F6· $/ 6· ¼F ¼F/)G U86·«8; b 8-
H/68~8~8/ )GH$~¼ /~8 · F) ! 8 ¼F U~G«¼FV· $G~8 6/· H¼G5

154
Termostato di precisione

N%~8/ ( /HG VFG 6/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F ~8VG«· $G~8 6/

$8BU8~·$¼~· 6/ U~8)/H/GF84 ·««G H)GUG 6/ ·HH/)¼-
~· ~8 ·/ ( · VF/ V·«%· F/)/ ¼F· $8BU8~· $¼~· )GH$· F$8
COMPONENTI
8 U~868$8~B/F· ( /«8; u¼~ ·%8F6G U~G %· $G · ~/HG «-
%8~8 /« U~G( «8B· )GF $8~BGH$· $/ · «· B/F· ( /-
B8$·««/)· 4 FGF HGFG ~/¼H)/$G ·6 G$$ 8F8~8 ~/H¼«$· $/ an A W;WKKUf
·UU~8\\· ( /«/; ­G )! 8 %/ 6/)! /· ~·$8 ~8H$// · ~/HUGF- aW A WKK;KKK Uf
68~8 · 6GB· F68 )! 8 8H¼«· FG 6· V«/ · ~VGB8F$/ ad A MKK;KKK Uf
B8FH/«B8F$8 $~· $$· $/ H¼ J¼8H$· ~/%/H$· ; r · B/
HGFG ·))G~$G · F)! 8 H84 8))8\ /GF· «B8F$84 J¼· «- z 8H/H$8F\ 8
)! 8 %G«$· ¼H)/$8 6·«;;; H8B/F· $G; nn B/G 6¼FJ¼8 z « 5 e;kKK G! B
è ¼F $8F$· $/%G )! 84 H8 6G%8HH8 ·F6· ~8 · ( ¼GF z W A MK ;KKK G! B 0%· ~/· ( /«81
D/F84 %/ ·))G~68~8( ( 8 «· V~· $/$¼6/F8 6/ ¼F F¼G%G zd 5 MK ;KKK G! B 0UG $8F\/ GB8$~G1
V~¼UUG 6/ «8$$ G~/; ze A e;kKK G! B
z­ 5 e;kKK G! B 0$8~B/H$G~81
uc s s Na a mns n h nè qnt zi A e;kKK G! B
z GB· z k A M;gKK G! B
zl 5 W B8V· G! B
Alle domande che, come dice lei, escono dal se- z x A dx;KKK G! B
minato, rispondiamo soltanto quando abbiamo z MK A Ml ;KKK G! B
già sottomano il progetto richiesto e quando i z «M A l ;WKK G! B
nostri tecnici, godendo di un momento di pausa, z MW A dd;KKK G! B
ritengono di poter rispondere alla domanda sen- z «d A MK ;KKK G! B
za eccessive perdite di tempo. Dunque pubbli- z «e A WWK G! B
chiamo il progetto che la riguarda e che sarà
certamente in grado di soddisfare le sue esigen- é · ~/8
ze; perché si tratta di un termostato elettronico na A µ NkKx
impiegante, in qualità di elemento sensibile alla àz n A Ws MkMM
temperatura, un termistore o, altrimenti detto, àz W A Ws WxKg
resistenza NTC. Questo elemento è inserito in un àz d A Ws Wi ei
circuito a ponte amplificato tramite un opera- à z nNa A i N5i KKé
zionale con integrato µ NkKx o equivalente. L'u- à« A $~· HDG ~B· $G~8 6./BU¼«HG 06/ $/UG U8~
scita, anziché pilotare un relé, comanda il circui- )· BU· F8««/1
to di innesco di un TRIAC, che costituisce un qu A «· BU· 6· ·« F8GF 0WWKé 1
altro elemento di notevole interesse del circuito fè ­; A D¼ H/( /«8 6· ·6· $$
· ~8
e che permette di eliminare tutti quegli incon-
venienti che sono legati all'uso di un relé conven-
zionale.

I
~¼H$
e
9V
8 àz nNa
220V
<

R8

155
Relè fotoelettrlco

é G~~8/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F )/ ~) ¼/$G /F V~· 6G 6/ U/«G$· ~8
¼F ~8«é ) GF ) GB · F6G · 6/H$· F\ · ; a /Gé /F%/· F6G
¼F H8VF· «8 «¼B /FGHG · « )/ ~) ¼/$G4 /« ~8«é 6G%~8( ( 8
8) )/ $· ~H
/ 8 ~/B · F8~8 /F $· «/ )GF6/\ /GF/ H/FG · ) ! 8
«G H/ 6/H/FF8H) ! / B · F¼· «B 8F$8;
a N é è à t r Nz nt
a ~8B GF·
UF· interessante modifica al circuito potrebbe
in modo da ottenere un disinnesco del relé di tipo
fotocomandato.
essere quella di sostituire il pulsante di disinne-
co un4 da lei richiesto, con una fotoresistenza,

Il circuito che presentiamo è quello di un bista-

bile, nel quale l'eccitazione del relé viene ottenu-
ta tramite un impulso luminoso inviato in dire- Quarzi In trasmissione
zione della fotoresistenza F R. Questa costringe
all'interdizione di transistor TRl e provoca la mG /F/\ /· $G «.· $$
/%/$à 6/ a P 8 %G~~8/ ) GFGH) 8~8
saturazione del transistor TR2 con conseguente /« %·«G~8 8H· $$G 6/ D~ 8J ¼8F\ · 68/ ) ~/H$·««/ 6/
innesco del relé RL1. J ¼· ~\G U8~ «· ( · F6· 68/ Wk r m\ ~/H8~% · $· · «-
Il relé RLl dovrà essere in grado di eccitarsi con «8 $~· HB /HH/GF/ CB.
una tensione di l V circa. Il valore della sua re- RUBINI ENZO
sistenza dovrà essere il più alto possibile; ricordia- a GB G
mo che a tale scopo risultano molto ottimi / relé
reed. La resistenza RI dovrà avere un valore su-
Alla sua domanda rispondiamo con la pubbli-
periore di W4g volte quello della resistenza del
cazione dell'elenco qui riportato.
relé. Le resistenze R2 ed R3 dovranno avere un
valore che risulti il più alto possibile compatibil-
s ¼B 8~G f ~8J ¼8F\·
ii n r «@ ) · F· «8 r 8V· ) /)«/
9V 55
M Wi ;xi g
zM 01 z qM Wi ;xkg
W
d Wi ;xl g
e Wk;KKg
g Wk;KMg
i Wk;KWg
k Wk;Kdg
l Wk;Kgg
x Wk;Ki g
MK Wk;Kkg
MM Wk;Kl g
MW Wk;MK g
àz M àz W Md Wk;MMg
Me Wk;MWg
Mg Wk;Mdg
FR
•M
Mi
Mk
Wk;Mgg
Wk;Mi g
Ml Wk;Mkg
Mx Wk;Ml g
mente con il buon funzionamento del relé, in mo- WK Wk;WKg
do da ottenere la massima sensibilità. Con relé. WM Wk;WMg
di resistenza compresa fra i WKK e i i KK ohm il WW Wk;WWg
valore della resistenza z W si aggira intorno agli Wd Wk;Wgg
l ;WKK ohm; quello della resistenza zd si aggira We Wk;Wi g
intorno ai Mg;KKK ohm. Wg Wk;Wkg
E' inutile dire che / transistor, di tipo NPN, pur Wi Wk;Wl g
essendo di piccola potenza, dovranno presentare Wk Wk;Wxg
un elevato guadagno; i due transistor à z M5à z W Wl Wk;dMK
sono ovviamente identici e per essi si potrà usa- Wx Wk;dMg
re il Ws WxWi ; La resistenza F R potrà essere una dK Wk;dWg
ORP12! per il diodo b M si potrà usare «.«s xMe;

156
 Chi comincia soltanto ora a
muovere I primi passi nel mon-
•.mes e
RTATA DI TUTTn
A#AL,
n
1.750
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosl come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V,

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti '52 - 20125 Milano

\ /GF8 8HU~8HHG /F 68) /( 8« /F J ¼8««G 8HU~8HHG /F

%G«$ 8E

*** MANERA ­ c P N­ à nNs t

q 8) ) 8

Il mo problema può essere facilmente risolto ri-

Quante volte viene amplificato?
­ GFG ¼F · UU· HH/GF· $G 68««.· B U«/D/) · \ /GF8 6/ ( · H-
H· D~ 8J ¼8F\ · 8 H8V¼G · $$8F$· B 8F$8 J ¼8H$· ~/%/-
H$· F8««· J ¼· «8 ! G $~G%· $G B G«$/ U~GV8$$/ 6/ · B -
U«/D)/ · $G~/ ) ! 8 ! G ~8· «/\ \ · $G H8B U~8 ) GF H¼) ) 8H-
HG; q · 6GB · F6· ) ! 8 %/ UGFVG è 6/ F· $¼~· $8G~ /-
) · » U8~) ! é «.· B U«/D)/ · \ /GF8 %/8F8 8HU~8HH· B G«$G
HU8HHG /F 68) /( 8«4 · F\ /) ! é $~·B /$8 ¼F F¼B 8~GU¼-
ro /F$8HG ) GB 8 ~·UUG~$G D~ · /« H8VF· «8 6/ ¼H) /$· 8
J ¼8««G 6/ 8F$~·$· E c . UGHH/( /«84 8%/$· F6G / ) · «)G«/
B · $8B · $/) /4 $~·HDG~B· ~8 /« %· «G~8 68««.· B U«/D/) · 5
correndo alla tabella qui presentata. In essa so-
no riportati i valori di conversione 0/F tensione)
tra t e kx dB. I valori intermedi si ottengono
con lo stesso sistema con cui si usa la tavola pita-
gorica, cioé facendo riferimento al numero cor-
rispondente all'intersezione della colonna delle
decine di dB con quella delle unità. Facciamo un
esempio. Vogliamo sapere di quante volte viene
amplificato un segnale quando leggiamo che
l'amplificazione è di 18 dB. Ebbene, consideria-
mo la colonna orizzontale corrispondente a MK
dB e quella· verticale corrispondente a l dB; il
numero che si trova nel punto di intersezione di
queste due colonne è k4xe;

6P o M W d e g i k l x

o M M4MW M4Wi M4eM M4gx M4kl W4KK W4We W4gM W4l W

MK d4Mi d4gg d4xl e4ek g4KM g4i W i 4dM k4Kl k4xe l 4xM
WK MK 4K MM4W MW4i Me4M Mg4x Mk4l WK4K WW4e Wg4M Wl 4W
dK dM4i dg4g dx4l ee4k gK4M gi 4W i d4M kK4 kx4e l x4M
eK MK K MMW MWi MeM Mgx Mkl WKK WWe WgM Wl W
gK dMi dgg dxl eek gKM gi W i dM kKl kxe l xM
iK MK KK MMW W MWgx MeMd Mgi g Mkkl Mxxg WWdx WgMW Wl Ml
kK dMi W dgel dxl M eei x gKMW gi Wd i dMK kKl K kxed l xMW

157
 •••
Canali e frequenze TV
a GF J ¼8H$G H$8HHG $/$G«G 8 /F J ¼8H$· H$8HH· ~¼( ~/-
) · · %8$8 U¼( ( «/) · $G ¼F· /B UG~$· F$8 ~/HUGH$· · «-
«8 ~/) ! /8H$8 6/ ¼F «8$$G~8 6/ à ·~· F$G4 U~GUGF8F6G-
%/ 6/ ~/U~8F68~8 J ¼· F$G U~/B · «.· ~VGB 8F$G U8~-
) ! é ~/$8F¼$G 6/ /F$8~8HH8 U8~ «· B · VV/G~ U· ~$8 68/
«8$$G~/; a GB 8 B · / FGF · %8$8 B · F$8F¼$G «./B U8-
VFGE t UU¼~8 H/ $~· $$· 6/ ¼F· B /· 6/H· $$ 8F\ /GF8
U8~ FGF · %8~ H8V¼/$G ) GF «· B · HH /B · · $$8F\ /GF8
J ¼8H$· ~¼( ~/) · 6· « B 8H8 6/ H8$$8B ( ~8 68««G H)G~-
HG · FFG /F UG/E
z t q Nsb n t z q Ns b t
r /«· FG
Ha ragione lei. L'argomento non è più stato ri-
preso dal momento della pubblicazione del fasci-
colo da lei citato. Lo facciamo subito senza ulte-
riori commenti e pubblichiamo la tabella dei ca-
nali e delle frequenze TV relative al secondo pro-
gramma televisivo.
La suddivisione in gruppi di canali è utile al fi-
ne della scelta del tipo di antenna ricevente.

h z è u un f z c v è c s Oc ns r m\ a Ns Nqn

A 469- 494 21-22-23

B 494-518 24-25-26
c 518- 550 27-28-29-30
D 550 - 582 31-32-33-34
E 582 -622 35-36-37 -38-39
F 622 -678 40-41-42-43-44-45-46
G 678- 734 4 7-48-49-50-51-52-53
m 734- 798 54-55-56-57-58-59 -60-61
n 798- 862 62 -63-64-65 -66- 67 - 68 - 69

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2,900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.500 (con altoparlante)
oratica della radio.

Tutti / componenti necessari per la realizzazione de « ll ricevitore del principiante • sono contenuti in
una scatola di montaggio venduta dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a L. 2.900 senza
altoparlante e a L3.500 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zu-
retti n. 52.

158
n« ronzio in auto Il circuito qui presentato assorbe una corrente di
di K A soltanto alla tensione di x V. Esso è in
mG BGF$· $G H¼««· B/· · ¼$G ¼F ~/) 8%/$G~8 · BG- grado di fornire un'onda quadra di ampiezza
6¼«·\ /GF8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 6/ $/UG)GBB8~) /· «8; u¼~ quasi pari a quella della tensione di alimentazio-
· %8F6G 8DD 8$$¼· $G ¼F./FH$· ««·\ /GF8 · ~8VG«· 6.·~$84 ne 0M@ g in meno circa). La frequenza di oscilla-
)/Gé )GF U8~D 8$$ 8 H)! 8~B· $¼~ 8 68««8 %· ~/8 U· ~$ /4 zione è stabilita dal condensatore a « e dalla re-
B/ )· U/$· 6/ H8F$/~8 ¼F D·H$/6/GH G ~GF\/ G J ¼· F6G sistenza z d7 con / valori da noi prescritti il valo-
B/ H/ · %%/)/F· FG 68««8 · ¼$G; c . UG HH/( /«8 8«/B/F· ~8 re corrispondente è di Mg;KKK m\ ; Ma tale valo-
J ¼8H$/ ~GF\// U8~ B8\\G 6/ D/« $~/ G )GF ·«$~/ GU- re può essere facilmente reso variabile sostituen-
UG ~$¼F/ )/~)¼ì $/ 8«8$$~GF/) /E do la resistenza fissa z d con un potenziometro.
GRAMICCIA SANDRO Se l'onda che si vuol ottenere deve essere perfet-
ROMA tamente simmetrica, occorrerà utilizzare per à z «
e à z W due FET selezionati. Questa selezione può
Se il ronzio è lieve, cioè acusticamente accetta- essere fatta servendosi del circuito riportato in b
bile, non è possibile eliminarlo. Esso è il segnale e scegliendo due transistor FET che forniscono la
di disturbo emesso dalle auto che si avvicinano stessa corrente di drain.
alla sua e captato dall'antenna del suo ricevitore. I valori degli elementi del circuito b sono / se-
Tuttavia, se il disturbo è notevole, si può pensare guenti: TR A r uf MK d7 mA A milliamperome-
ad una non per/ etta taratura del discriminatore tro da M mA fondo-scala; z e A d;dKK ohm; ALI-
del ricevitore radio. Per accertarsi su ciò basta MENT AZ. A x é ;
che lei sostituisca, a scopo di prova, il ricevitore é 0· «/B8F$·\ ;1
con altro sicuramente funzionante. z 0/F Z/«GG! B1 A 5 555555? M;KKK

**•
W? «6~·/F 0/F ¼;N1
è possibile individuare il valore esatto delle resi-
stenze z «5z W che, nell'elenco componenti, assu-
Generatore di onde quadre mono soltanto un valore indicativo.

é G~~ 8/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F V8F8~· $G~8 6/ GF68 J ¼· 6~8 COMPONENTI

6/ U/))G«8 6/B8FH/GF/ 8 ~/6G$$ /HH/BG )GFH¼BG 0/F- a « A M;KKK Uf
D8~/G~8 6/ M BN · x é1 4 /F V~·6G 6/ DG ~F/~8 ¼F a W A M;KKK Uf
H8VF· «8 6/ ( ¼GF· · BU/8\\ · 0·«B8FG e é 1 ·«/B8F- z « 5 Ml;KKK G! B
$· ( /«8 · U/«8; q · D~ 8J¼8F\ · 6G%~8( ( 8 · VV/~· ~H
/ D~
· z W 5 Ml ;KKK G! B
/ MK ;KKK m\ 8 / WK;KKK m\ 4 · F)! 8 H8F\· 8%8F$¼· «8 zd A MK;KKK G! B
UGHH/( /«/$à 6/ ~8VG«· \ /GF8; ze A d;dKK G! B
Pc é nq Na v è N MARIO à z « A r uf MKd
z G%/VG à z W A r uf MKd

29v
R1
c1 R2
àz M L à zI
W 5 àz n« m

eS
y
~~
G ° R4
e9V

L
R3

±; I L
L

159
 E' PRONTO IL PACCO CONTENENTE L'ANNATA
OCCASIONE 1973 DI ELETTRONICA PRATICA!

ABBIAMO APPRONTATO, per

tutti i lettori che vorranno farne COSTA SOLO L. 6.000
richiesta, un pacco contenente i
12 fascicoli dell'annata 1973, al
prezzo d'occasione di L. 6.000. RICHIEDETECELO SUBITO

Il fasci.colo arretrato non invecchia mai! Perché i progetti in esso contenuti, le molte no-
zioni teorico-pratiche chiaramente esposte, le illustrazioni e gli schemi presentati, rimango-
no sempre attuali. E concorrono certamente al perfezionamento dell'attrezzatura di base di
chi desidera ottenere risultati sicuri nella pratica dell'elettronica.

LA RICHIESTA DEL PACCO DEVE ESSERE EFFETTUATA INVIANDO L'IMPORTO DI q

6.000 (NEL PREZZO SONO COMPRESE ANCHE LE SPESE DI SPEDIZIONE) A MEZZO
VAGLIA O C.CP N. 3/26482 INTESTATO A ELETTRONICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52
- 20125 MILANO.

i
fnaN

u0
' .. .a""

"
!'I'~
 L. 44.800 l'Analii.zatore modello R.P.
12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-

gas
sioni, caratterizzato per le n
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevate, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO suoi component,i, la sua ese- (i ~------r--;-,:_:·,,✓, ....;
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
• V.
i·.
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all"attenzione
dei tecnici più qualificati_
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni. 180x.160x80 mm.
'

V= O 1 M g MK gK MKK WKK gKK MKKK

mA= 50A 500A g gK gKK WgKK
Vr K4g g Wg gK WgK gK t MKKK
mA W4g
t ! B A ?K4M@
dB
K;;7; M Z« ? M@
5.nt 3WW
Wg
K3MKw?MK@
WgK WgKK
K;;7;MKKZ«?MKK@K;;7;Mr «?«Z@
K3MKr .:~
. --
~,,._, .__, j. \';"J:: •+
I. • - - - .-..,,
a
.,.
t ¼$U¼$ K4g 5 g Wg gK WgK gKK MKKK

'
OSC1ILLATORE MODULA
mod. AM'FM '30
Tutti gli
■trumenti di L. 44.000
mJaura e di
controllo pubblicizzati in
.. ·'ina possono Questo genern:a:re •. :;. ..;. /;
sua larga banc·a 48 '·==-·=
euere richiesti a: za consent-e cc- -:>.:.a. .:..-
s

Elettrenlca • Via Zurettf. n. 52, Inviando cilità l'allineane:z :· E

le apparecchia:~ ·e .c-::--;c-:;.·
anticl1t■tamente li relatlv, zzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie :z= .• =
onde core, 8 5à s
3/21412. Nel rue le spese di apedizlone. gamma di VHF , , : R· G54* =
del le 'requerzs è z ;±:
dimensioni ca ) H ± 8 ±
facile lettura.
Dimensioni' 2501729.---

"
"
~\ ;4

~~:,._ ,.

t2±42
;;4 4G
s
»

--1
l•,•,;,;-s,
%#i$
· El W
9///
•• }'.:, '~-"1
- "''•••>••w
ANALIZZATORE
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

554 n µ @ é
L .. 18.200 5ww501 $-
.±i g tlt
.
:
{&E,
?5i
>
i
'I
'~ ~
l
1 --- '; (:) ~
ocv w
..-

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

V=
mA=
K4M
50 R««RN
1
500µA
5
5
10
50
50
500 5000
100 200 500 1000 GAMME A B é
RANGES 100-;-40Ò K e fil+ 120Ke_11 - 3,6M:
I- 35-12w:
GAMME E f ìì
0,5 5 25 50 250 500 1000
RANGES 12-;-4.()_Mt 4021J0Mc 80-;-26011t
mA"- 2.L 25 250 2500
Ohm= xl t 0+10k xl010+ 1G0k.lx100t0+ 1M I 11kt 0-;-lOM
Ohm"- xlk/ 0-;-10Mlx10kt0-;-100M
xlk t 0-;-50k lxrn k/0+500k Grande strumento dalie pic-
cole dimensioni, realiZzàtù
Balli stic pf completamente su circui!O
Hz xlt0-;-5 stampato. Assenza totale di
commu1.atori rotanti e quindi
dB 5MK3 W di falsi contatti dovuti alla
usura e a guasti meccaflicì.
Output 0,5 500 MKKK Jack di contatto di cor,ce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo dr pro-
tezione.
Dimensioni' 140x90x35 mm
 ICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
B sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
~i chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
seta.unente .sue.esene
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATICA
nll
Anno IV - N.3 - MARZO 1975 - Sped. in Abb.Post. Gr lii L. 700

ANTENNA
DELTA
LOOP

à nr c z
CON
FET

LUCI
PSICHEDELICHE
PORTATILI
 SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)
w7»4 Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
±» per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio. televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO

** Frequenza 1 Kc Dimensioni 12x 160 mm
Peso 40 grs.
Armoniche fino a 50 Mc
Tensione massima
Uscita 10,5 V eft. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE

Frequenza 250 Kc Dimensioni 12x160 mm
Peso 40 grs.
Armoniche fino a 500 Mc
Tensione massima
Uscita 5 V etl. applicabile al puntale 500 V
15 V eff. Corrente della batterla 50 mA
VOLTMETRO
ELETTRONICO
MOD. R.P. 9/T.R.
A TRANSISTOR
Il Voltmetro elettronico Mod
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con tran3i-
stor a effetto di campo è uno
strumento di grande impor-
tanza poiché nei servizi Ra- Tutti gli
dio, TV. FM e BF esso per-
mette di ottenere una gran-
strumenti di
de varietà di misure. tensio- misura e di
ni continue e alternate, non-
ché corrente continua, mi- controllo pubblicizzati in
sure di tensione di uscita, questa pagina possono
la RF., la BF, misure di re-
sistenza - il tutto con un essere richiesti a:
alto grado di precisione.
L'esattezza delle misure è Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52, inviando
assicurata dall'alta impeden-
za di entrata che è di 11 anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n.
megaohm.
Dimensioni· 780x160x80 mm.
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= K;g Mg g Wg MKK gKK MgKK dKp

B NA gKN gKKe M g gK gKK MgKK
Vr K;g M g Wg MKK gKK MgKK
?« ?MK ?MKK M ?«t Z
t !B
K3MZ K5MKZ K5MKKZ L 5Mr K5MK
Pico Pico 4 Me eK MeK eKK
6P 5WK 3Mg

ANALIZZATORE BG6; R.P. 20 K

0H8FH/( /«/$à WK;KKK G! B @
%G«$1
CARATTERISTICHE TECNICHE

MM generatore BF. 40 è uno

V= K4M M MK gK WKK MKKK strumento di alta qualità per
BNA 5A gKKN + gK gKK misure nella gamma di fre-
quenza da 20 a 200.000 Hz.
V K;g g gK WgK MKKK Strumento che unisce alla Il circuito impiegato è il
Wg WgK WgKK massima semplicità d'uso un ponte di Wien, molto sta-
BN % W;g minimo ingombro. Realizza- bile. Tutta la gamma di fre-
t ! BA M$@K5MKZ +100/0-1M 1lk/0+10M to completamente Su CirCu- quenza è coperta in quattro
to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
P·««/H$/L <D K! B 3 MKK@
K3W KD
@K! B ?«@
K3WKc di commutatori rotanti e drante ampio di facile let-
dB 5MK3 WW quindi falsi contatti dovuti tura. Sono utilizzabili due
all'usura. Jack di contatto differenti rappresentazioni
t ¼$U¼$ 55 K4g + gK WgK MKKK di concezione completamen- grafiche dalla forma d'onda,
te nuova. Munito di disposi- SINUSOIDALI e QUADRE. Il
tivo di protezione. livello d'uscita costante è
Dimensioni: 80x125x35 mm garantito dall'uso di un
«thermistore » nel circuito
di reazione negativa.
Dimensioni: 2505170x90 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
FREQUENZA mod. BF. 40
GAMME A B 8 I G
RANGES 20+200H 200 +2KH 2-20KH220-20KH
_
 v ¼8/ ­ /VFG~/ q 8$$G~/ ) ! 84 ) G«$/ 6· U~8) /U/$· \ /GF84 )/ H) ~/%GFG «8$-
$8~8 8 ) · ~$G«/F84 $· «%G«$· ) GF$~·HH8VF· $8 6· %8~( GH/$à 8 FG/GH·
/FH/H$8F\ · 4 H8F\· G$$8F8~8 ¼F· ~/HUGH$· 4 D·~8( ( 8~G ( 8F8 · ~/D« 8$$8-
~8 84 HGU~· $$¼$$G4 · «8VV8~8 U/ù · $$8F$· B 8F$8 «· z /%/H$· 4 U~/B · 6/
DG~B ¼«· ~8 H¼UUGH/\ /GF/ G V/¼6/\ / V~· $¼/$/ F8/ FGH$~/ ) GFD~ GF$/;
u8~) ! é 6· · FF/ ) GF$/F¼/· B G · ~/U8$8~8 ) ! 8 « B· FGH) ~/$$/4 6/H8VF/4
DG$GV~·D/84 · F) ! 8 H8 FGF U¼( ( «/) · $/4 FGF H/ ~8H$/$¼/H) GFG» ; c U8~-
)! é 6· · FF/ ) GF$/F¼/· B G · H) ~/%8~8 )! 8 $¼$$ / / «8$$G~/ UGHHGFG ~/-
%G«V8~) / « J ¼8H/$/ $8) F/)/ /F8~8F$/ 8H)«¼H/%· B 8F$8 / %· ~/ U~G V8$$/
U~8H8F$· $/ H¼««· z /%/H$· » ;

NON E'
COLPA
NOSTRA
6¼FJ ¼84 H8 )! / HU8F68 $8B UG 8 68F· ~GF8««./F%/· ~) / ¼F U~G V8$$G4
) GF) 8U/$G 6· · «$ ~/4 U8~ HG$$ GUG~«G · « V/¼6/\ /G G · ««· ~8%/H/GF8 68/
FGH$~/ $8) F/)/ 4 GUU¼~8 )! / )/ )! /868 6/ U¼( ( «/) · ~8 ¼F· DG $G U8~HG-
F· «84 6/ ~/U· ~· ~8 ¼F $8«8%/HG~84 6/ ) GB ¼F/) · ~8 /« U~8\ \G · ««./FV~G H-
HG 68« ~·B 84 6/ · ) J ¼/H$· ~84 U8~ UG/ ~/%8F68~8 · « «8$$ G~84 ¼F· )8~$·
J ¼· F$/$à 6/ )GB UGF8F$/ 8«8$$ ~G
F/) /4 6/ U~G V8$$
· ~84 U8~ HG«G ¼HG
U8~HGF· «84 ¼F U· ~$/) G«· ~8 · UU· ~·$G4 /F%· FG · $$ 8F68 «.· ~~/%G 68«
UG~$· «8$$8~8 ) GF ¼F FGH$~GU«/) G; c UU¼~8 · 6 GVF/ «8$$ G~8 %G~~8B -
BG ~/HUGF68~8 H8B U~84 )GF ) ! /· ~8\ \ · 4 U~8) /H/GF84 $8B U8H$/%/$à 8
/F B /H¼~· 8H· ¼~/8F$8; r · H8 D·) 8HH/B G J ¼8H$G4 6G%~8B B G F8) 8H-
H· ~/· B 8F$8 $~· H) ¼~·~8 «.· $$/%/$à 86/$G~/· «84 G~V· F/\ \ · F6G F¼G%/ ¼D-
D/)/ G $~· HDG ~B· F6G J ¼8««/V/à /F D¼ F\ /GF8 /F ¼F )8F$~G6/ /FDG ~-
B· \ /GF/ 8 ) GFH¼«8F\ 8 V8F8~·«/ · « H8~%/\ /G 68« U¼( ( «/) G; à ¼$$ G )/ò
FÒ F è · HHG«¼$· B 8F$8 UGHH/( /«8; u8~) ! é H) GFD/F8~8B B G /F H8$$ G~/
B· ~V/F· «/ )! 8 FGF · UU· ~$8FVGFG · « BGF6G 6/ c «8$$ ~G F/) · u~· $/)· ;
N FG/ $¼$$· %/· H/ UGHHGFG )! /868~8 BG«$ /HH/B 8 ) GH8» «8 BG6· «/$à
U8~ · ( ( GF· ~H/4 /« H/H$8B· U8~ ~/) 8%8~8 ¼F Z/$4 «8 6/HUGF/( /«/$à 6/
H) · $G«8 6/ B GF$· VV/G4 B· $8~/· «/ G D·H) /) G«/ · ~~8$~·$/ FGF U/ù U¼( -
( «/)/ \ \ · $/4 B· · F) G~· V/· ) 8F$/ U~8HHG / FGH$~/ B· V· \ \ /F/7 H/ UGH-
HGFG DG ~B ¼«· ~8 6GB · F68 $8) F/)! 8 ~8«· $/%8 · $¼$$ / / U~G V8$$/ U~8-
H8F$· $/ F8« B 8H8 /F ) G~HG4 G F8« $8B UG U· HH· $G4 H¼/ %· ~/ D·H)/ ) G«/
68««· z /%/H$· 7 H/ UGHHGFG 8HUG~~8 /688 8 H¼VV8~/B 8F$/4 U~G UGF/-
B8F$/ · UU· HH/GF· $/4 ( /HGVF/ 8 F8) 8HH/$à 4 /F$8HH8F6G ¼F 6/· «GVG
· U8~$G )! 8 H8FH/( /«/\ \ / H8B U~8 U/ù FG/ 8 %G/ · « U/· ) 8~8 68«« .8«8$-
$~G F/)· 4 · « 6/ «à 68/ «/%8««/ FG~B · «B 8F$8 U~G UGH$/ 86 · ) ) 8$$
· $/ 6·
J ¼· «H/· H/ · «$ ~· G~V· F/\ \ · \ /GF8;
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONI€
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

VI REGALA
un formidabile modulo amplificatore di bassa frequenza per
cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei
semiconduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 ELETTRONICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4 - N. 3 - MARZO 1975

COPERTINA - In questo fascicolo primaverile della
Rivista proponiamo la costruzione di due appara-
ti che, in un certo senso, si inseriscono perfet-
tamente nel clima della nuova stagione. Perché
i festaioli troveranno nel progetto delle luci psi-
chedeliche portatili un oggetto che accrescerà il
divertimento, mentre i fotografi dilettanti, costruen-
do il nostro temporizzatore, potranno ulteriormen-
te perfezionare il loro lavoro.

editrice
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa LUCI PSEUDO-PSICHEDELICHE

LA VELTRO SEMPLICI E PORTATILI 164
COLOGNO MONZESE
MILANO
TEMPORIZZATORE CON FET
Distributore esclusivo per I'[- PER TUTTI I DILETTANTI
talia:
174
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano LE PAGINE DEL CB
tel. 2526 autorizzazione
Tribunale Civile di Milano - ANTENNA DELTA LOOP 184
N. 74 del 29-2-1972- pub bi i-
cità inferiore al 25%.
LE PIANTE PARLANO?
UNA COPIA L. 700 ELETTRONICA E BOTANICA 192
ARRETRATO L. 700
ABBONAMENTO ANNUO (12 ELEMENTI TEORICI E PRATICI
numeri) PER L'ITALIA L. 7.500
ABBONAMENTO ANNUO (12 SUL TRANSISTOR UNIGIUNZIONE
numeri) PER L'ESTERO L. SECONDA PUNTATA 200
10.000.
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' -
MONITOR CW PER L'AUTOASCOLTO 210
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO,
L'ABACO DELLE IMPEDENZE 216
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE ACQUISTI PERMUTE 220
tutti i Paesi. I manoscritti, /
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 233
stituiscono.

163
 LUCI
I

u­c qè b t
PSICHEDELICHE
I I

PORTATLI

164
 QUESTO APPARATO FUNZIONA
SENZA ESSERE APPARENTEMENTE COLLEGATO
AD UNA SORGENTE SONORA.
PUO' ESSERE FACILMENTE TRASPORTATO,
I ]
ACQUISENDO IL CARATTERE DELLA PORTATILITA'
f I
PERCHE' NECESSITA DI UNA ALIMENTAZIONE
A srssA TENSIONE CONTINUt,
INDIPENDENTEMENTE QUINDI DALLA RETE-LUCE.
E' IN GRADO DI PILOTARE
n
LAMPADE A FILAMENTO PER
UNA POTENZA COMPLESSIVA DI 60 W.
F $8B UG4 J ¼· F6G H/ D·) 8%· ¼F· D8H$/) ) /G«· · «-
«.· U8~$G4 ) / H/ U~8B ¼~·%· 6/ ~8F68~8 U/ù V· /G /«
~·6¼FG 6/ ¼F ) 8~$G F¼B 8~G 6/ U8~H GF8 ) GF «8 ~·-
6/G«/F8 UG~$· $/«/4 ) GF /« V/~· 6/H) ! / G ) GF «· D/H· ~-
B GF/) · ; t VV/ H/· B G /F V~· 6G 6/ ~8F68~8 · F) G~
U/ù · ««8V~· ¼F· D8H$· · VV/¼FV8F6G · ««· B ¼H/) · ¼F
$G)) G 6/ ) G~8GV~· D/;· B 86/· F$8 ¼F H/H$8B · 6/ «¼) /
UH/) ! 868«/) ! 8 UG~$· $/«/;
q · ( 8««· H$· V/GF8 è G~B· / U~GHH /B · 8 HGFG U~GH-
H/B / · F) ! 8 / ( · ««/4 «8 H) · B U· VF· $8 8 / ~· 6¼F/ · «-
«.·~/· · U8~$· ; u~8U· ~/· B G) /4 6¼FJ ¼84 U8~ 8HH8~8
H8B U~8 U/ù · ««8V~/ 6¼~·F$8 «8 G~8 686/$8 · ««G
H%·VG 8 · « 6/%8~$/B 8F$G; u~8U· ~/· B G) / ~8· «/\ \ · F-
6G J ¼8H$G H8B U«/) 8 · UU· ~·$G ) ! 8 FGF ~/) ! /868
«· $8FH/GF8 6/ ~8$8 U8~ D¼ F\ /GF· ~84 B · ) ! 8 H/ · ) -
) GF$8F$· 68««· HG«· ( · $$8~/· 68««.· ¼$G;
UNA SEQUENZA DI LAMPEGGI!
ORIGINALI
n« U~GV8$$G U~8H8F$· $G /F J ¼8H$G · ~$/) G«G H/ 6/D-
D8~8F\ /· 6· / FG~B· «/ · UU· ~·$/ U8~ «¼) / UH/) ! 8685
«/) ! 84 U8~) ! é / «· B U8VV//; )GF 8HHG G$$8F¼$/4 FGF
H8V¼GFG · «)¼F· «8VV8 ) /) «/) · B · HGFG ~8VG«· $/
8H)«¼H/%· B 8F$8 6· ««8 «8VV/ 68««8 U~G( · ( /«/$à ;
c ) ) G U8~) ! é «· U· ~G«· « UH/) ! 868«/) G» 4 $· F$G ¼-
H· $· GVV/ F8« B GF6G 68««.8«8$$ ~GF/) · U¼( ( «/) /$· -
~/· G;;; D8H$· /G«· 4 è H$· $· 6· FG/ HGH$/$¼/$· ) GF «·
%G) 8 « UH8¼6G5UH/) ! 868«/) G» ;
c J ¼8H$· HGH$/$¼\ /GF8 6/ $8~B/F/ è H$· $· D·$$ · U~/-
B · 6/ $¼$$G U8~) ! é /« FGH$~G · UU· ~·$G U¼ò 8HH8~8
· «/B 8F$· $G ) GF ¼F· HG~V8F$8 · ( · HH· $8FH/GF8 0( · $-
$8~/· 68««.· ¼$G14 FGF F8) 8HH/$· F6G · «)¼F ) G««8V· -
B 8F$G ) GF 8%8F$¼·«/ HG~V8F$/ HGFG~8 U8~ «.8B /H-
H/GF8 68/ «· B U8VV//7 /F H8) GF6G «¼GVG U8~) ! é /
«· B U8VV// %8FVGFG V8F8~·$/ · 6 /F$8~% ·««/ /~~8VG-
«· ~/4 H8) GF6G «8 «8VV/ 68««· U~G( · ( /«/$à ; q 8 FGH$~8
«¼) /4 /FG«$~84 UGHHGFG DG ~F/~8 H/· «·B U/ · « « UGH/-
$/%G » H/· «· B U/ · « « F8V· $/%G » 7 8H/H$GFG /FD·$$/
6¼8 V~¼ UU/ 6/ «· B U· 68 ) ! 8 H/ · ) ) 8F6GFG /F B · -
F/8~· ) GB U«8B 8F$· ~8» B 8F$~8 ¼F V~¼UUG 6/ «· B -
U· 68 ~/H¼«$· · ) ) 8HG4 «.· «$~G ~/B · F8 HU8F$G4 8 %/-
) 8%8~H· ;
a G«G~· F6G /F B G6G 6/%8~H G «8 «· B U· 68 68/ 6¼8
V~¼UU/4 H· ~à UGHH/( /«8 G$$8F8~8 ¼F 8DD 8$$G «¼B /FG5
165
 ►
h;;;444 5
1-
E E E E E
;8 ;8 ;8 ;8 ;8
;;;
v1

yt
z
UJ
z
v1
o o o o o 2
g8888
oooo
)/
«
s
)/
%5
Lricti
1
4;;;;
-
s
0;1
0
G
c.
Il Il Il Il Il
v1
Il
5
'i::: -
C
ca ·»
f-
l ù1
et:

6
ao
·;::

►n
ai
E
o
z
e:
v1

5 Il 1J s
et:
Q.
4;R
;;;;;; 11 Il .D

;;;4;Rca
v1
ca E
E
·;::
ao
.:::..
s E E E
u..LI.. ;8 ;8 ;8
»WK;
; o o o

·;::
- o
o
000
ooo
OOC"l 11 Il G
)/ n«/ ;;» <"i
;;;444
o
0 -
o v1
s
e:
v1
Il Il ;;;444e: Il
v1 Il Il
4»7
e: 444
t «-
0;1 0;1 0;1 ·» ·» N
v1 5 C"l
·» ·»

166
Fig. 1- Progetto completo dell'apparato di pilotaggio
di luci psicbedeliche. Il trimmer potenziometrico R2
deve essere regolato in modo che le due lampade
P{-LP2 risultino bilanciate; questo trimmer può es-
sere considerato come un regolatore di. .. volume lu-
minoso. La resistenza R1 può assumere valori diversi,
compresi fra i 15.000 e i 47.000 ohm, in modo da ot-
tenere il miglior rumore generato da TR1. II diodo D2
è un LED e funge da monitor. I due transistor finali
di potenza TR5-TR6 possono essere rappresentati,
oltre che dai modelli prescritti nell'elenco componen-
ti. dal collegamento di due transistor senza alcun
serimento di resistenze o diodi.

Fig. 2-I due transistor TR5-TR6 debbono essere monta-

ti sulla basetta del circuito stampato tramite due
dissipatori di calore, senza necessitare di interposi-
zione alcuna di rondelle isolanti (il collettore di questi
due transistor è rappresentato dai loro involucri metal-
lici esterni). Per semplicità di disegno, in questo sche-
ma pratico sono raffigurate due sole lampadine: cia-
scuna di essa rappresenta ovviamente un intero grup-
po di lampadine.

BASE
LIBERA

c1

TR1

167
 M 4
Fig. 3- I due transistor di potenza TR5-TR6, per
/ quali sono prescritti i modelli r / 1000, sono pa-
ragonabili a due circuiti integrati veri e propri, per-
ché incorporano, in un unico contenitore, due tran-
sistor, due resistenze e un diodo (R1-R2-DI-TH1-TR2).
Questi tipi di transistor, oltre che erogare una no-
tevole potenza elettrica, presentano un elevatissimo
guadagno, generalmente superiore a 1000 anche con
correnti di notevole intensità.

HG H¼VV8H$/%G4 /F V~· 6G 6/ ·~~/))! /~8 · F)G~ U/ù /« J¼8H$8 H· ~8( ( 8~G ~/B· H$8 H8BU~8 ·))8H84 /F6/U8F-
V/à FG$8%G «8 D·H)/FG )! 8 H)· $¼~/H)8 6· GVF/ H/H$8- 68F$8B8F$8 6· / H¼))8HH/%/ /BU¼«H/ 6/ $8FH/GF8 G
B· 6/ «¼)/ UH/)! 868«/)! 8; 6· « «/%8««G HGFG~G 4 H/FG · )GBU«8$G 8H· ¼~ /B8F$G
N( ( /· BG 68$$ G )! 8 /« FGH~G ·UU· ~·$G D¼F\ /GF· 68««· HG~V8F$8 6/ 8F8~V/· 8«8$$~/)· ;
H8F\ · 8HH8~8 U/«G$· $G 6· ·«)¼F· ; HG~V8F$8 HGFG~·; c ))G U8~)! é /« FGH$~G )/~)¼/$G è H$· $G U~G V8$$· $G
Ma è G%% /G )! 84 ·UUG~$· F6G ·«)¼F8 H8BU«/)/ %· - /F BG6G 6· ¼$/«/\ \ · ~8 8H)«¼H/%· B8F$8 $~· FH/H$G~4
~/·\ /GF/ ·« )/~)¼/$G G~/V/F· «84 H· ~à UGHH/( /«8 D·~ · F)! 8 F8V«/ H$· 6/ 6/ UG$8F\ · 4 ( 8F H·U8F6G )! 8
·))8F68~8 «8 «¼)/ /F ·))GUU/· B8F$G )GF J¼· «H/· - «.¼HG 6/ J¼8H$/ $~· FH/H$G~ )GBUG ~$· %· ¼F · ¼B8F$G
H/ HG~V8F$8 HGFG~· » ~/)8%/$G~8 ~· 6/G4 ·BU«/D/)· $G~84 68««· $8FH/GF8 6/HH/U· $· 84 G%%/· B8F$84 ¼F· )GF-
V/~· 6/H)! /4 B· FV/· F· H$~/4 8)); H8V¼8F$8 6/B/F¼\ /GF8 68« ~8F6/B8F$G 68««.· UU· -
c . G%% /G )! 8 ¼F· HG~V8F$8 6/ ~¼ BG~8 68%8 U¼~ ~· $G;
8H/H$8~84 U8~ U/«G$· ~8 /« FGH$~G·UU· ~· $G; c J¼8H$·
HG~V8F$8 è )GH $/$¼/$· 6· « ~¼
BG~8 6/ DG F6G 6/ ¼F
$~· FH/H$G~4 )! 8 U~GU~/G J¼8H$· %G«$· 4 · F\ /)! é 8H- IL GENERATORE CASUALE DI IMPULSI
H8~8;;; 68U~8)· $G4 ~/H¼«$· BG«$ G ¼$/«8 U8~ /« FGH$~G
n« V8F8~· $G~8 6/ /BU¼«H/ ¼$/«/\ \ · $G U8~ /« FGH$~G
«· BU8VV/· $G~8;
H/H$8B· 6/ «¼)/ UH 8¼6G5UH/)! 868«/)! 8 è BG«$ G G-
~/V/F· «8 8 ·HH· / H8BU«/)8 6· ~8· «/\ \ · ~8; a GB8 ·( -
( /· BG V/à 68$$G4 8HHG è ~· UU~8H8F$· $G 6· ¼F
UN PROGETTO TRANSISTORIZZATO
$~· FH/H$G~ BGF$· $G )GF «· ( · H8 «/( 8~· 4 )/Gè )GF
nF H868 6/ U~GV8$$ ·\ /GF8 68« «· BU8VV/· $G~8 UG~- /« $8~B/F· «8 6/ ( · H8 FGF )G««8V· $G ·6 ·«)¼F 8«8-
$· $/«8 H/ è 6G%¼$G $8F8~ )GF$G )! 84 8HH8F6G «· $8F- B8F$ G;
H/GF8 6/ ·«/B8F$· \ /GF8 6/ $/UG )GF$/F¼G4 FGF H/ c . FG $G )! 8 /« U· HH· VV/G /F )G~~8F$8 · $$~·%8~HG ¼F
UG$8%· FG ·HHG«¼$· B8F$8 ¼$/«/\ \ · ~8 V«/ ­ a z 8 V«/ H8B/)GF6¼$$G~84 G U/ù U~GU~/· B8F$8 D~ · «8 V/¼F-
8J¼/%· «8F$/ TRIAC. nFD·$$/4 )GB8 è FG$G $· «/ \ /GF/ 6/ ¼F H8B/)GF6¼$$G~84 V8F8~· 68« ~¼ BG~8
)GBUG F8F$/ UGHHGFG 8HH8~8 6/H/FF8H)· $/ · ¼$GB· $/- 8«8$$~/)G4 /« )¼/ HU8$$~G 6/ D~ 8J ¼8F\ · H/ 8H$8F68
)· B8F$8 HG«$· F$G H8 «· $8FH/GF8 6/ ·«/B8F$· \ /GF8 6· %· «G~/ U~GHH/B/ ·««.¼F/$à 68««.! 8~$\ · %· «G~/ )! 8
è 6/ $/UG·«$ 8~F· $G G4 U8~ «G B8FG4 ¼F· $8FH/GF8 ~· VV/¼FVGFG H%· ~/· $/ B8V· ! 8~$\ ;
~·66~/\\ · $· U¼«H· F$8 · 6GUU/· H8B/GF6· ; n« « ~¼ BG~8 8«8$$ ~/)G» 4 ( 8F 8%/68F\ /· $G ·6 8H8B -
è $/«/\ \· F6G4 ·6 8H8BU/G4 ¼F ­ a z G ¼F TRIAC, U/G F8V«/ ·B U«/D/)· $G~/ · ¼6/G $~· FH/H$G~/\ \ · $/ 6/
)GF ¼F· $8FH/GF8 )GF$/F¼· 6/ MW é 4 H/ H· ~8( ( 8 J¼· «/$à BG68H$· 8 ·HH · / FG$G )GF «.8HU~8HH/GF8
UG $¼$G G$$8F8~8 «.8))/$·\ /GF8 68« )GBUG F8F$84 )GF « D~¼ H)/G 6/ DG F6G» 4 U~8H8F$· ¼F ·F6· B8F$G ·H-
«· )GFH8V¼ 8F$8 ·) )8FH/GF8 68««8 «· BU· 68 68« FG- HG «¼$· B8F$8 )·H¼· «8 8 U8~ J¼8H$G BG$/%G %/8F8
H$~G ·UU· ~· $G; r · ¼F· %G«$ · ·))8H8 «8 «· BU· 684 ·F)! 8 ¼$/«/\ \· $G U8~ G$$ 8F8~8 /« )GH/668$$G « ~¼ 5

168
B G~8 ( /· F)G» 4 ) /Gè /« ~¼B G~8 ) · H¼· «84 · «· ~V! /H-
H/B · ( · F6· 6/ D~ 8J ¼8F\ · 4 · HH· / ¼$/«8 /F B G«$/ 8-
HU8~/B 8F$/ 8«8$$~GF/) /;
s 8« FGH$~G ) ·HG «· «· ~V· ( · F6· 6/ D~ 8J ¼8F\ · 4 V8-
F8~·$· 6· « $~· FH/H$G~4 · F\ /) ! é ~·UU~8H8F$· ~8 ¼F
U~8V/G4 ) GH$/$¼/~8( ( 8 ¼F 6/D8$$G4 U8~) ! é FGF 6· -
~8( ( 8 G~/V/F8 · 6 ¼F· U~G6¼\ /GF8 6/ «· B U8VV//
H¼DD/ ) /8F$8B 8F$8 H8U· ~· $/ $~· «G~G4 ) GHì 6· UG$8~
8HH8~8 6/H$/F$/ «.¼FG 6· ««.· «$~G;
c ) ) G U8~) ! é F8« FGH$~G U~GV8$$G H/ è U~G%%86¼$G
· D/«$~·~8 $¼$$8 «8 D~ 8J ¼8F\ 8 · « 6/ HGU~· 68/ MKm\ 4
G$$8F8F6G /B U¼«H/ ) ·H¼· «/ ) GF D~ 8J ¼8F\ 8 6/ ~/-
U8$/\ /GF8 ) ! 8 %· FFG 6· M m\ · MKm\ ) /~) · ;
ANALISI DEL CIRCUITO
n« V8F8~· $G~8 6/ ~¼B G~8 8«8$$~/) G %8~G 8 U~GU~/G
è ~·UU~8H8F$· $G 6· « $~· FH/H$G~ à z «4 · ) ) GUU/· $G
) · U· ) /$/%· B 8F$84 $~·B /$8 /« ) GF68FH· $G~8 a W4 ) GF
¼F · B U«/D/) · $G~8 ) GB UGH$G 6· $~8 H$· 6/ H¼) ) 8HH/%/
0à z W5à z d5à z N1 U/ù 6¼8 H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/ 6/
UG$8F\ · ;
n« $~·FH/H$G~ à z W è B GF$· $G F8««· ) GFD/V¼~·\ /GF8
« 8B /$$8~ DG ««G± 8~ » 4 ) /Gè F8««· ) GFD/V¼~·\ /GF8
)GF ¼H) /$· 6/ 8B /$$G~84 ) ! 8 ) GFH8F$8 6/ G$$8F8~8
¼F· 8«8%· $/HH/B · /B U868F\ · 6/ /FV~8HHG4 F8) 8HH· -
~/· U8~ FGF HG%~·) ) · ~/) · ~8 «· HG~V8F$8 6/ ~¼B G~8;
n« $~· FH/H$G~ à z d ~·UU~8H8F$· «G H$· 6/G · B U«/D/-
) · $G~8 %8~G 8 U~GU~/G4 B 8F$~8 /« $~·FH/H$G~ à z e4
· F) ! .8HHG B GF$· $G /F ) GFD/V¼~·\ /GF8 « 8B /$$8~
Fig. 4 - L'apparato per luci psichedeliche è privo di
una apparente sorgente sonora; essa è tuttavia pra-
ticamente rappresentata dal transistor TR1, che è mon-
tato nel circuito senza alcun collegamento di base.
E' ovvio che / transistor, pur essendo dello stesso
tipo, producono rumori di fondo più o meno intensi:
per far funzionare Il nostro apparato occorre quindi
selezionare un certo numero di transistor, in modo
da Individuare quello che genera la migliore quantità
di rumore. Questo semplice circuito permette di effet-
tuare la selezione ora menzionata. Il tester deve esse-
re commutato nella portata di 500 N fondo-scala,
nella misura di correnti continue; la resistenza R ha
il valore di 5.600 ohm. L'alimentazione del circuito
è ottenuta con la tensione continua di 6 V.
►
DG ««G± 8~ » 4 DG~F/H) 8 ¼F· ( · HH· /B U868F\ · 6.¼H) /-
$· 4 H¼DD/) /8F$8 · U/«G$· ~8 H8F\ · HG%~· ) ) · ~/) G V«/
H$· 6/ 6/ UG$8F\ · à z g5à z i ;
­ / FG$/ ) ! 8 H¼««.8B /$$G~8 68« $~·FH/H$G~ à z N ~/-
H¼«$· /FH8~/$G ¼F 6/G6G q c b 0b W14 ) ! 8 D¼ FV8
6· « HU/· 6/ /B U¼«H/» 4 «· B U8VV/· F6G · « %· ~/· ~8
68««· ) G~~8F$8 6/ 8B /$$G~8;
u8~ ) GFD8~/~8 · « ) /~) ¼/$G ¼F· FG$8%G«8 H$· ( /«/$à
$8~B/) · 4 è H$· $· U~8%/H$· ¼F· ~8$8 di ) GF$~G~8· -
\ /GF84 ) GB UGH$· 6· « 6/G6G · « V8~B· F/G b M 8
6· ««· ~8H/H$8F\ · z e; c . U~8%/H$· · F) ! 8 «· UGHH/-
( /«/$à 6/ %· ~/· ~8 il U¼F$G 6/ «· %G~G 68««.· B U«/D/-
) · $G~8 $~· B /$8 /« $~/B B 8~ UG$8F\ /GB 8$~/) G R2.
v ¼8H$· ~8VG«· \ /GF8 U¼ò · F) ! 8 8HH8~8 · HH¼F$· ) G-
B 8 ~8VG«· \/ GF8 6/ HGV«/· U8~ «./FF8H) G 68V«/ /B -
U¼«H/; s 8« ) ·HG /F ) ¼/ «· ~8VG«· \ /GF8 68« $~/B B 8~
UG$8F\ /GB 8$~/) G z W 6G%8HH8 ~/H¼«$· ~8 /FH¼DD/ ) /8F-
$84 · ««G~· G) ) G~~8~à %· ~/· ~8 /« %·«G~8 68««· ~8H/-
H$8F\ · z e;
AMPLIFICAZIONE DI POTENZA
n $~8 H$· 6/ · B U«/D)/ · $G~/ ~/H¼«$· FG H8V¼/$/ 6· 6¼8
H$· 6/ · B U«/D)/ · $G~/ 6/ UG$8F\ · 4 ) ! 8 U/«G$· FG 6¼8
V~¼UU/ 6/ «· B U· 68; s 8««G H) ! 8B · 68« ) /~) ¼/$G
$8G~/) G4 ~/UG~$· $G /F D/V¼~· «4 / 6¼8 V~¼UU/ 6/
«· B U· 68 HGFG ~· UU~8H8F$· $/ H8B U«/) 8B 8F$8 6·
6¼8 HG«8 «· B U· 68 0q u M5q uW14 U8~ 8%/68F$/ B G-
$/%/ 6/ H8B U«/) /$à 6/ 6/H8VFG;
q · U~/F) /U· «8 ) · ~·$$8~/H$/) · 68/ 6¼8 H$· 6/ 6/ UG5
TESTER
R
169
 3V 3V 3V
± M Il
3V 3V
3V 3V
"
LAMPADINE COLLEGATE
IN SERIE- PARALLELO
$8F\ · è J ¼8««· 6/ ¼$/«/\ \ · ~8 6¼8 $~· FH/H$G~ 6/ $/UG
b · ~«/FV$GF;
n 6¼8 $~·FH/H$G~ à z g5à z i HGFG U· ~· VGF· ( /«/ ·
6¼8 ) /~) ¼/$/ /F$8V~·$/ %8~/ 8 U~GU~/; U8~) ! é /F) G~UG-
~·FG4 /F ¼F ¼F/) G ) GF$8F/$G~84 6¼8 $· FH/H$G~4 6¼8
~8H/H$8F\ 8 8 ¼F 6/G6G 0z n5z W5b M5à z M5à z W14 ) G-
B 8 ) ! /· ~·B 8F$8 /F6/) · $G F8««G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· d;
n 6¼8 $~· FH/H$G~ à z g5à z i GDD ~GFG /« %· F$· VV/G
6/ ~· VV/¼FV8~8; · HH/8B 8 · 6 ¼F· FG$8%G«8 UG-
$8F\ · 4 · F) ! 8 ¼F 8«8%· $/HH/B G V¼· 6· VFG4 V8F8-
~·«B 8F$8 H¼U8~/G~8 · M;KKK · F) ! 8 )GF DG ~$/ ) G~-
~8F$/4 U8~B 8$$ 8F6G /« 6/~8$$G U/«G$· VV/G 6/ «· B -
U· 68 6/ UG$8F\ · · F) ! 8 ) GF U/) ) G«/ H8VF· «/ 6/
) GF$~G««G;
q .¼HG 68/ 6¼8 $~·FH/H$G~ 6/ UG$8F\ · U8~B 8$$8 6/
G$$8F8~8 V«/ /B U¼«H/ «¼B /FGH/ ) GB U«8B 8F$· ~/4 6· -
$G ) ! 8 /« $~· FH/H$G~ à z i /F%8~$8 /« H8VF· «8 U~8H8F-
$8 H¼ à z g;
SCELTA DELLA SORGENTE DI RUMORE
s 8««.8«8F) G ) GB UGF8F$/ FGF · ( ( /· B G ) /$· $G 6/
U~GUGH/$G «· H/V«· 68« $~·FH/H$G~ à z n; s GF H/
$~· $$· J ¼/F6/ 6/ ¼F· 6/B 8F$/) · F\ · 4 U8~) ! é /« $/-
UG 6/ $~· FH/H$G~ à z « 6G%~à 8HH8~8 H) 8«$G D~ · %· -
~/ 8H8B U«· ~/ B 86/· F$8 ¼F GUUG ~$¼FG ) /~) ¼/$G-
$8H$; r · UGHH/· B G 6/~8 D/F 6.G~· ) ! 8 UG$~· FFG
8HH8~8 ( 8F/HH/B G ¼$/«/\ \ · $/ J ¼8/ $~· FH/H$G~ ) ! 8
GVF/ 6/«8$$· F$8 )GFH8~% · F8« U~GU~/G U/) ) G«G «· -
bora torio
170
4
Fig. 5- Le due lampade simbolicamente disegnate
nello schema elettrico e in quello pratico dell'appara-
to per luci psichedeliche, possono essere sostituite con
due distinti gruppi di lampade collegate con il siste-
ma serie-parallelo qui indicato, tenendo conto che non
si deve superare il limite di potenza assorbita di 30
W per ciascuno dei due gruppi di lampade. n due ter-
minali contrassegnati con i numeri 3-4 trovano pre-
ciso riscontro con i terminali contrassegnati con gli
stessi numeri nello schema teorico di figura 1.
n« ) /~) ¼/$G5$8H$4 ) ! 8 è D·) /«B 8F$8 ~8· «/\ \ · ( /«84 H8-
) GF6G J ¼· F$G /F6/) · $G F8««G H) ! 8B · 8«8$$~/) G 6/
D/V¼~ · e4 U8~B 8$$8 6/ H$· ( /«/~8 J ¼· «8 $~·FH/H$G~4
D~ · / $· F$/ HG$$GUGH$/ · ) GF$~G««G4 è /« U/ù /6GF8G
· ~· UU~8H8F$· ~8 «· HG~V8F$8 6/ ~¼ B G~8;
n« ) /~) ¼/$G5$8H$4 ) GB ¼FJ ¼84 D· ¼HG 6/ ¼F B /««/· B -
U8~GB 8$~G 6· gKK A DG F6G5H) · «· 4 in B G6G 6·
68$8~B /F· ~8 «· )G~~8F$8 6/ U8~6/$· 68/ $~· FH/H$G~;
In HGH$/$¼\ /GF8 68« B /««/· B U8~GB 8$~G H/ D·~à ¼HG
68« $8H$8~ )GB B ¼$· $G F8««· UG~$· $· gKK A 8 F8««·
B /H¼~· 6/ ) G~~8F$/ ) GF$/F¼8;
q · ) G~~8F$8 6/ U8~6/$· 4 ~/«8%· $· H¼««· H) · «· 68«
$8H$8~4 FGF è ) GH$· F$84 U8~) ! é /« $~· FH/H$G~ · B -
U«/D/) · 8HHG H$8HHG /« ~¼ B G~8 V8F8~·$G4 U8~ ) ¼/
«./F6/) 8 68««G H$~¼ B 8F$G GH) /««8~à · $$G~FG · 6 ¼F
) 8~$G U¼F$G 68««· H) · «· ; v ¼8« $~· FH/H$G~ ) ! 8 U~G-
%G) ! 8~à «8 68%/· \ /GF/ U/ù %/H$GH8 68««./F6/) 8 68«
$8H$8~ H· ~à ) 8~$· B 8F$8 J ¼8««G /F V~· 6G 6/ U~G-
6¼~~8 V«/ /B U¼«H/ U/ù HGH$8F¼$/; c J ¼8H$G $~· F-
H/H$G~ H· ~à J ¼8««G ) ! 8 %8~~ à B GF$· $G F8« ) /~) ¼/$G
«à 6G%8 è /F6/) · $· «· H/V«· à z « 0D/V¼~ · W1;
è F· %G«$· H) 8«$ G /« $~· FH/H$G~ ) GF «G H) ! 8B · 6/
D/V¼~· e4 G) )G~8~à H$· ( /«/~8 /« %· «G~8 68««· ~8H/-
H$8F\ · z M ) G««8V· $· $~· /« ) G««8$$G~8 6 à z n 8 «·
«/F8· 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 UGH/$/%· 0 D/V¼~ · M1; n« %· -
«G~8 6/ J ¼8H$· ~8H/H$8F\ · UG$~à 8HH8~8 D·) /«B 8F-
$8 686G$$ G 6· ««.· UU«/) · \ /GF8 68««· H8V¼8F$8 DG ~-
B ¼«· »
zM A i ;KKK » n
/F ) ¼/ z n ~/H¼«$· 8HU~8HHG /F Z/«GG! B B 8F$~8 /«
%· «G~8 68««· ) G~~8F$8 n è 8HU~8HHG /F B /) ~G· B U8~8
8 ~· UU~8H8F$· /« %· «G~8 B 86/G 6/ 6/HU8~H/GF8 68«
$~· FH/H$G~ ~/«8%· $G ) GF /« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· e4 ) /Gè
)GF /« ) /~) ¼/$G5$8H$;
à · «8 ~8H/H$8F\ · 6G%~à 8HH8~8 )GB ¼FJ ¼8 /FH8~/$·
F8« ) /~) ¼/$G /F B G6G 6· U~G%G) · ~8 ¼F· ) · 6¼$·
6/ $8FH/GF8 6/ i é ) /~) · 4 B /H¼~·$· ) GF %G«$B 8$~G
8«8$$ ~GF/)G;
I $~· FH/H$G~ 6/ UG$8F\ · à z g5à z i 6G%~· FFG 8H-
H8~8 B GF$· $/ H¼ GUUG~$¼F/ ~·6/· $G~/ 6/ ) · «G~84
H8F\ · · «)¼F· /F$8~UGH/\ /GF8 6/ ~GF68««8 /HG«· F$/;
u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· «· ~8U8~/( /«/$à 68/ ) GB UG-
F8F$/ 8«8$$ ~GF/) / F8) 8HH· ~/ U8~ «.· UU~GF$· B 8F$G
68««.· UU· ~·$G UGHH/· B G 6/~8 ) ! 8 8HH/ HGFG $¼$$/
D·) /«B 8F$8 · ) J ¼/H$· ( /«/ /F ) GB B 8~) /G; è F· ) 8~$·
6/DD/) G«$à 4 /F%8) 84 UG$~à 8HH8~8 /F) GF$~·$· F8««.· ) -
J ¼/H$G 68/ $~·FH/H$G~ 6/ UG$8F\· à z g5à z i 4 ) ! 8

COSTRUZIONE DELL'APPARATO

q · )GH$~¼ \ /GF8 68««.· UU· ~·$G 68%8 8HH8~8 8H8V¼/-

$· $8F8F6G HG$$.G) ) ! /G /« U/· FG 6/ ) · ( «· VV/G 6/ D -
V¼~· W4 6GUG · %8~ G%%/· B 8F$8 8H8V¼/$G /« ) /~) ¼/-
$G H$· B U· $G H8) GF6G /« 6/H8VFG · « F· $¼~·«8 6/ D -
V¼~· k;
I $~·FH/H$G~ à z M5à z W5à z d5à z e 8 /« 6/G6G q c b
0b W1 6G%~·FFG 8HH8~8 H· «6· $/ )GF «8 HG«/$8 F8) 8H5
H· ~/8 · $$8F\ /GF/4 ~/HU8$$· F6G «.G~6/F8 8H· $$G 6/
H¼) ) 8HH/GF8 68V«/ 8«8$$~G6/4 ) ! 8 $/8F8 ) GF$G 6/ ¼F C1 5.000 F - 18 VI. (elettrolitico)
8«8B 8F$G 6/ ~/D8~/B 8F$G 0U¼F$/FG ) G«G~·$G G $· ) 5 Pt = ponte di diodi (80 V - 5 A)
) · 1; Tt = trasf. d'alimentaz. (220 V- 12 V- 50 W)

COMPONENTI
Fig. 6 - La caratteristica principale di queste luci psi-
chedeliche è quella della portatilità dell'apparato, cioè
della possibilità di alimentazione del circuito con una
normale batteria d'auto a 12 V. Ma è pur sempre pos-
sibile alimentare il circuito con la tensione di rete-
luce, realizzando e applicando al progetto questo sem-
plice circuito di alimentatore, nel quale il condensatore
elettrolitico C1 ha il valore di 5.000 A4-18 VI., il pon-
te di raddrizzamento P1 è composto a 4 diodi al si-
licio; esso deve essere in grado di sopportare la ten-
sione di 80 V e la corrente di 5 A. La potenza del
trasformatore di alimentazione T1 è di 50 W.

► T1

12V

171

o HDG ~B · $G~8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 0à «1 6· gK ì 4 ) GF
o H8~8 ) G««8V· $8 ) GF «8 ~/HU8$$
$ u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· /« $/UG 6/ «· B U· 68 6· ) G««8-
Fig. k 5 Disegno in grandezza naturale del circuito
stampato necessario per la costruzione dell'apparato
/ psichedeliche
HGFG 6/ $/UG r S MK KK; c . H8B U~8 UGHH/( /«8 $¼$$· -
%/· G%%/· ~8 · ««./F) GF%8F/8F$8 ) GH$~¼8F6G ¼F b · ~-
«/FV$GF F8« B G6G H8V¼8F$8; ­ / ) G««8V· FG ¼F $~· F-
H/H$G~ 6/ $/UG Ws dKgg 8 ¼F $~· FH/H$G~ 6/ $/UG
Ws nkn H8) GF6G «G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· d4 H8F\ ·
/FH8~/~8 «8 ~8H/H$8F\ 8 z «5z W 8 /« 6/G6G b M ) ! 84 /F
J ¼8H$G ) · HG4 FGF HGFG U/ù F8) 8HH· ~/;
ALIMENTAZIONE IN ALTERNATA
n« FGH$~G U~GV8$$G è H$· $G · UUGH/$· B 8F$8 ) GF) 8-
U/$G U8~ D¼F\ /GF· ~8 ) GF «· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· 6/
MW é ; r · 8HH G UG$~à 8HH8~8 · «/B 8F$· $G · F) ! 8
$~· B /$8 «· $8FH/GF8 6/ ~8$84 U¼~) ! é J ¼8H$· %8F-
V· ~· 66~/\ \ · $· 8 «/%8««· $· H8) GF6G J ¼· F$G /F-
6/) · $G F8« 6/H8VFG 6/ D/V¼~· i ;
nF J ¼8H$G H8B U«/) 8 U~GV8$$G H/ D· ¼HG 6/ ¼F $~· -
· %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G · 6· $$G · ««· $8FH/GF8 6/
~8$8 8 · %%G«V/B 8F$G H8) GF6· ~/G /F V~· 6G 6/ $~·-
HDG ~B · ~8 «· $8FH/GF8 · / %· «G~/ 6/ MW5Md é 4 ) GF
UGHH/( /«/$à 6/ · HHG~( /~8 ¼F· ) G~~8F$8 6/ d5e N;
n« ) GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/) G a M4 ) ! 8 H8~%
8 U8~ «/-
%8««· ~8 «· $8FH/GF8 ~· 66~/\ \ · $· 6· « UGF$8 u«4 ! ·
/« %· «G~8 6/ g;KKK F, ) GF «· $8FH/GF8 6/ «· %G~G6/
Ml é ;
Il ~· 66~/\ \ · $G~8 è ~· UU~8H8F$· $G 6· ¼F UGF$8 6/
6/G6/ 0u«1 6· l K é 5 g N;
q 8 6¼8 ¼H) /$8 68« ) /~) ¼/$G · «/B 8F$· $G~8 6/ D/V¼~·
i 4 ) /Gè «8 6¼8 «/F88 ~8«· $/%8 · ««· $8FH/GF8 ) GF$/-
F¼· UGH/$/%· 8 · J ¼8««· F8V· $/%· 4 6G%~· FFG 8H-
/%8 «/F88 6/ · «/B 8F-
$· \ /GF8 UGH/$/%· 8 F8V· $/%· B G«$G ( 8F 8%/68F-
\ /· $8 F8« U/· FG 6/ ) · ( «· VV/G 6/ D/V¼~· W;
COLLEGAMENTO DELLE LAMPADE
COLORATE
q 8 6¼8 «· B U· 68 q uM5q uW 6/H8VF· $8 F8««G H) ! 8-
B · U~· $/) G 6/ D/V¼~· W4 UGHHGFG 8HH8~8 G%%/· B 8F-
$8 HGH$/$¼/$8 ) GF 6¼8 6/H$/F$/ V~¼ UU/ 6/ «· B U· 684
· 6G$$ · F6G /« H/H$8B · H8~/85U· ~· ««8«G ) ! /· ~· B 8F$8
/««¼H$~· $G /F D/V¼~· g; nF J ¼8H$· D/V¼~· / $8~B/F· «/
) GF$~· HH8VF· $/ ) GF / F¼B 8~/ d5e $~G%· FG U~8) /HG
~/D8~/B 8F$G F8/ ) GF6¼$$G~/ 68/ ) G««8$$G~/ 68/ $~· F-
H/H$G~ à z g5à z i 6/ D/V¼~· M4 ) ! 8 HGFG ) GF$~· HH8-
VF· $/ ) GF J ¼8H$/ H$8HH/ F¼B 8~/;
V· ~8 · ««.¼H) /$· 68« ) /~) ¼/$G4 ) GFH/V«/· B G 6/ FGF
H¼U8~· ~8 «· UG$8F\ · ) GB U«8HH/%· 6/ dK ì U8~
) /· H) ¼F V~¼UUG;
CARICA BATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 • 12 Vcc - 4 A L. 14.500

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono contenuti in

una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione al prezzo di L / A 500
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mez-zo vagl,a o
cc.p. n. 3/26482 intestato a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretu. 52
 PORIZZATORE
CON
FET
IL TEMPORIZZATORE E' UN APPARATO ASSOLUTAMENTE NECESSA-
10 PER IL FOTOGRAFO, PER LO SPERIMENTATORE CHIMICO E, TAL-
VOLTA, ANCHE PER LA MASSAIA. QUELLO QUI PRESENTATO E' IL TI-
PO ELETTRONICO ED IL SUO FUNZIONAMENTO E' BASATO SUL PRO-
CESSO DI CARICA DI UN CONDENSATORE ELETTROLITICO.

è F $8B UG4 U8~ «· ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ ¼F $8B UG~/\ -
\ · $G~84 H/ ~/) G~~8%· · ««.¼HG 6/ ) GF68FH· $G~/ 8«8$-
$~G«/$/) / 6/ V~· F68 ) · U· )/ $à 8 J ¼/F6/ B G«$G /F-
VGB ( ~· F$/; t VV/4 6GUG «.· %%8F$G 68« f c à 4 ) /Gé
68« $~· FH/H$G~ ¼F/UG«· ~84 V«/ 8«8$$~G«/$/) / 6/ 8FG~B 8
) · U· ) /$à FGF H8~% GFG U/ù 4 86 è UGHH/( /«8 ~/HG«-
%8~8 /« U~G( «8B · 68««8 «¼FV! 8 $8B UG~/\ \ · \ /GF/
B G«$G 8) GFGB /) · B 8F$8 8 ) GF V~· F68 U~8) /H/GF8;
NF) ! 8 «· $8) F/) · /F$8V~· $· 4 ) GF ) /~) ¼/$/ «GV/) / 6/-
V/$·«/ è 8F$~· $· F8« H8$$G~8 68/ $8B UG~/\ \ · $G~/
8«8$$~GF/) /4 ) GF$· F6G «8 GH) /««·\ /GF/ U~G6G$$8 6·
¼F ) /~) ¼/$G GH) /««· $G~8 · 6 · «$· H$· ( /«/$à 4 U/«G$· $G
· J ¼· ~\G; r · D/FG · 6 G~· ) / H/ è /HU/~· $/ · « U~/F-
) /U/G 6/ ) · ~/) · G H) · ~/) · 6/ ¼F ) GF68FH· $G~8; c 6
è H¼ J ¼8H$G $/UG 6/ ) /~) ¼/$G ) ! 8 · F) ! 8 FG/ ) /
H/· B G · F) G~· ¼F· %G«$· HGDD 8~B· $/4 U8~ D·%G~/~8
$¼$$/ ) G«G~G ) ! 8 «· %G~· FG /F ) · B 8~· GH) ¼~· G HG5
FG · 668$$/ · « ) GF$~G««G 6/ U· ~$/) G«·~/ U~G) 8HH/ ) ! /-
B /) / G4 U/ù V8F8~· «B 8F$84 /F6¼H$~/· «/;
VARI TIPI DI TEMPORIZZATORI
t VF/ $/UG 6/ $8B UG~/\ \ · $G~84 · H8) GF6· 68« B G-
6G ) GF ) ¼/ 8HHG è H$· $G ) GF) 8U/$G4 /F ~8«· \ /GF8 · «-
«· H¼· B · VV/G~8 G B /FG~8 ) GB U«8HH/$à 8 · « F¼-
B 8~G 6/ ) GB UGF8F$/4 H8~% 8 U8~ $8F8~ /FDG ~B· $·
¼F· U8~HGF· H¼« U· HH· ~8 68« $8B UG /F ¼F· HU8) /-
D/) · · $$/%/$à ; c 6 è G%%/G ) ! 8 / $8B UG~/\ \ · $G~/ U/ù
U~8) /H/ 8 H/) ¼~/4 ) ! 8 FGF U~8H8F$· FG U~· $/) · B 8F$8
·«) ¼F «/B /$8 B · HH/B G 6/ $8B UG 6/ /FH8~/B 8F$G4
HGFG J ¼8««/ 6/V/$· «/; u8~) ! é /F J ¼8H$/ $/U/ 6/ $8B -
UG~/\ \ · $G~/ %/8F8 8DD 8$$/%· B 8F$8 ) GF$· $G 8«8$$ ~G-
F/) · B 8F$84 ) GF ¼F ) GF$· $G~84 /« F¼B 8~G 6/ H85

174
 ) GF6/ 6/ ~/$· ~6G ) ! 8 H/ %¼G« ~· VV/¼FV8~8; c ¼F
) /~) ¼/$G 6/ ~/) GFGH) /B 8F$G 68« F¼B 8~G H$· ( /«/$G
U8~B 8$$84 /FD/F84 6/ D· ~ H) · $$· ~8 ¼F ~8«é 4 G6 · «$~G
· UU· ~· $G 6/ ) GF$~G««G4 ) GF · HHG«¼$· D868«$à 6/
$8B UG;
n $8B UG~/\ \ · $G~/ 6/V/$· «/ U8~B 8$$GFG 6/ ~· VV/¼F-
V8~8 U~8) /H/GF/ %8~·B 8F$8 FG$8%G«/4 · F) ! 8 U8~) ! é 4
) GF B 8\ \ / ~8«· $/%· B 8F$8 H8B U«/) /4 è UGHH/( /«8 6/-
HUG~~8 6/ « ) · B U/GF/» 6/ $8B UG · HH· / U~8) /H/4
HD~ ¼$$· F6G «· D~ 8J ¼8F\ · 68««· $8FH/GF8 6/ ~8$8-
«¼) 8 GUU¼~ 8 J ¼8««· 6/ GUUG~$¼F/ GH) /««· $G~/ U/«G-
$· $/ · J ¼· ~\G; c ) ) G U8~) ! é / $8B UG~/\ \ · $G~/ 6/V/-
$· «/ ~· UU~8H8F$· FG 68««8 %8~8 8 U~GU~/8 « D/F8\ -
\ 8» 4 ) ! 8 HU8HHG FGF V/¼H$/D/) · FG «· HU8H· FGF /F-
6/DD 8~8F$8 F8) 8HH· ~/· U8~ «· «G~G ~8· «/\ \ · \ /GF8; c 6
è U~GU~/G J ¼8H$.¼«$/B G /« B G$/%G U8~ ) ¼/ J ¼·H/
H8B U~8 H/ ~/) G~~8 · / $8B UG~/\ \ · $G~/ 6/ $/UG · F· -
«GV/)G G 6/ $/UG B 8) ) · F/) G;
TEMPORIZZATORI DILETTANTISTICI
à ~· «· H) /· B G 6/ U~GUGH/$G «· 68H) ~/\ /GF8 68/ $/-
B 8~ B 8) ) · F/) / 86 8«8$$~GB 8) ) · F/) /4 U8~) ! é J ¼85
H$/ · UU· ~· $/ FGF UGHHGFG ~· UU~8H8F$· ~8 ¼F · ~VG-
B 8F$G %· «/6G U8~ «· FGH$~· U¼( ( «/) · \ /GF8; c ) /ò
· ) · ¼H· 68««· «G~G H) · ~H· U~8) /H/GF8 ) ! 8 «/ ~8F68
· 6· $$/ HG«$· F$G · 6 ¼H/ /F6¼H$~/· «/ G U~G6G$$ / 6/
«· ~VG ) GFH¼B G4 F8/ J ¼· «/ · F) ! 8 /« ~/HU· ~B /G 6/
UG) ! 8 «/~8 U¼ò 8HH8~8 68$8~B /F· F$8 F8««.8H8~) /\ /G
D/F· F\ /· ~/G /F6¼H$~/· «8;
à ¼$$/ / $8B UG~/\ \ · $G~/4 B · VV/G~B 8F$8 6/DD ¼H/ D~ ·
/ 6/«8$$· F$/ 8 / U~GD8HH/GF/H$/ 6/ 8«8$$~GF/) · 4 HD~ ¼$-
$· FG4 ) GB 8 U~/F) /U/G 6/ D¼F\ /GF· B 8F$G4 /« U~G-
) 8HHG 6/ ) · ~/) · G H) · ~/) · 6/ ¼F ) GF68FH· $G~8 · $-
$~· %8~HG ¼F· ~8H/H$8F\ · ; nFD·$$/4 ) GB 8 è ( 8F FG-
$G4 GVF/ )GF68FH· $G~8 · « J ¼· «8 %8FV· · UU«/) · $·
¼F· $8FH/GF84 · $$~· %8~HG ¼F· ~8H/H$8F\ · 4 H/ ) · ~/) ·
/F ¼F ) 8~$G U8~/G6G 6/ $8B UG ) GF ¼F · F6· B 8F$G
6/ $/UG 8HUGF8F\ /· «8;
à ¼$$· %/· 4 H8F\ · ~/) G~~8~8 · 6 · ~VGB 8F$· \ /GF/ 6/
$/UG B · $8B · $/) G4 UGHH/· B G %/H¼· «/\ \ · ~8 /« U~G-
) 8HHG G4 B 8V«/G4 «.· F6· B 8F$G 68««· ) · ~/) · 68«
) GF68FH· $G~8 · $$ ~· %8~HG $~8 $/U/) / /H$· F$/ 68««·
) · ~M) · ;
f · ) ) /· B G ~/D8~/B 8F$G · / $~8 H) ! 8B / ~/UG~$· $/ /F
D/V¼~ · n;
s 8« U~/B G H) ! 8B · 4 /F · «$G4 «./F$8~~¼ $$G~8 ­ n è
175
I s1
t
B è Aulla. Nello schema riportato al centro l'interruttore
­M
· U8~$G 8 J ¼8H$· ) GF6/\ /GF8 /F$8~U~8$· J ¼8««· 68«
$8B UG $ A t ; nF J ¼8H$8 ) GF6/\ /GF/ F8« ) /~) ¼/$G
FGF H/ ! · · «)¼F U· HH· VV/G 6/ ) G~~8F$8 8 «· $8F-
H/GF8 H¼/ $8~B/F· «/ 68« ) GF68FH· $G~8 a è F¼««· 4
H¼UUGF8F6G ) ! 8 /« ) GF68FH· $G~8 FGF H/· H$· $G
U~8) 868F$8B 8F$8 ) · ~/) · $G;
N««.· $$G 68««· ) ! /¼H¼~· 68««./F$8~~¼$$G~8 ­ M 06/-
H8VFG ) 8F$~·«8 6/ D/V¼~· M14 H/ %8~/D/) · ¼F ( ~¼H) G
· ¼B 8F$G 68««· ) G~~8F$84 ) ! 8 6à /F/\ /G · « U~G-
) 8HHG6/ ) · ~/) · 68« ) GF68FH· $G~8 a ; r · · B · FG ·
B · FG ) ! 8 «· ) · ~/) · 68« ) GF68FH· $G~8 a · ¼B 8F$· 4
«· ) G~~8F$8 ) ! 8 D« ¼/H) 8 · $$
~·%8~HG /« ) /~) ¼/$G 6/-
B /F¼/H) 84 U8~) ! é «· 6/DD 8~8F\ · 6/ UG$8F\ /·«8 B /-
H¼~·$· H¼/ $8~B/F·«/ 68««· ~8H/H$8F\ · z %· H8B -
U~8 U/ù ~/6¼) 8F6GH/ ) G« U·HH· ~8 68« $8B UG;
­ G«$· F$G 6GUG ¼F ) 8~$G U8~/G6G 6/ $8B UG H¼/
$8~B /F· «/ 68« ) GF68FH· $G~8 a H· ~à UGHH/( /«8 B /H¼-
~· ~8 ¼F %· «G~8 6/ $8FH/GF8 U· ~/ · J ¼8««G 68««·
HG~V8F$8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G 0) /~) ¼/$G
/F ( · HHG 6/ D/V¼~· M1;
u8~ )GF)«¼68~8 UGHH/· B G 6/~8 ) ! 8 «· $8FH/GF8 · U-
U«/) · $· · « ) /~) ¼/$G U¼ò 8HH8~8 ~/$~G%· $· H¼/ $8~B/-
F· "/ 68« ) GF68FH· $G~8 a HG«$· F$G 6GUG ¼F ) 8~$G
$8B UG; v ¼8H$G D8FGB 8FG U8~B 8$$8 6/ ~8· «/\ \· ~8
e
f /V; M 5 Questi tre semplici schemi permettono 6/ in-
terpretare l'andamento della carica del condensatore
C nel tempo. Nel primo schema, in alto, l'interruttore
S1 risulta aperto: non si ha alcun passaggio di cor-
rente e la tensione sui terminali del condensatore a
S 1 risulta chiuso: lo strumento segnala un brusco
aumento di corrente che da inizio al processo di ca-
rica del condensatore a ; b GUGun certo periodo di
tempo, la corrente diminuisce fino a divenire nulla,
cosi come indicato dal milliamperometro dello schema
riportato in basso. Contemporaneamente il voltmetro,
collegato in parallelo al condensatore C, segnala il
massimo valore di tensione: /« condensatore a risulta
completamente carico.
) /~) ¼/$/ 6/ ~/$· ~6G ) GF $8B U/ ) ! 8 %· FFG 6· UG) ! /
68) /B / 6/ H8) GF6G · 6 ¼F ) 8~$G F¼B 8~G 6/ G~8 8
J ¼8H$/ $8B U/ 6/U8F6GFG 8HH8F\ /·«B 8F$8 6· « %· -
«G~8 68««· ~8H/H$8F\ · R 8 6· J ¼8««G 68« ) GF68F-
H· $G~8 a ;
VANTAGGI DEL TRANSISTOR FET
q · B · VV/G~ U· ~$8 68/ ) /~) ¼/$/ 8«8$$~GF/) / 68/ $8B -
UG~/\ \ · $G~/4 ~8· «/\ \ · $/ D/FG · J ¼· «)! 8 $8B UG D·4
D·) 8%· FG ¼HG 68/ FG~B· «/ $~· FH/H$G~ ( /UG«· ~/4 ) ! 8
U~8H8F$· %· FG ¼F V~GHHG /F) GF%8F/8F$8» J ¼8««G 6/
¼F· ( · HH· /B U868F\ · 6/ /FV~8HHG; u8~ $· «8 B G-
$/%G4 %G«8F6G G$$8F8~8 ) GH$· F$/ 6/ $8B UG H¼D/ -
) /8F$8B 8F$8 «¼FV! 84 H/ 8~· ) GH$~8$$ / · ««.¼HG 6/
) GF68FH· $G~/ 8«8$$~GF/) / 6/ ) · U· ) /$à 8FG~B8 84
J ¼/F6/4 6/ ) GH$G B G«$G 8«8%· $G 8 H) · ~H · U~8) /H/GF8;
n« U~G( «8B · 68««8 «¼FV! 8 $8B UG~/\ \ · \ /GF/ è H$· $G
) GB U«8$·B 8F$8 ~/HG«$G V~· \ /8 · ««.· 6G\ /GF8 68/ $~· F-
H/H$G~ ¼F/UG«· ~/ f c à G r t ­ 5f c à ; v ¼8H$/ $~·F-
H/H$G~ ! · FFG /« %· F$·VV/G 6/ U~8H8F$· ~8 ¼F· 8«8-
%· $/HH/B · /B U868F\· 6/ 8F$~· $· 4 ) ! 8 U8~B 8$$ 8 6/
G$$8F8~8 $8B U/ ~·VV¼· ~68%G«/ · F) ! 8 ) GF B G68H$/
 INSCATOLA
DI
ONTAGGIO
L. 9.700

FOTOCOMANDO
PER: interruttore crepuscolare
Con questa conteggio di oggetti o persone
scatola di
montaggio antifurto
offriamo ai
ettori la apertura automatica del garage
UG·· «( «««$à 6/
~8·«/\\ ·
~·U/6· B8F$84
lampeggiatore
senza alcun
problema di
tutti i • comandi a distanza
reperibllltà di
riali, un
nte
fo4comando la scatola di montaggio deve essere richiesta a: ELET-
o a tutte TRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zureti 52,
plicazioni inviando anticipatamente l'importo di L 9. 700 a mezzo
comandi a va·glia postale o c.c.p. n. 3/26482. Nel prezzo sono
distanza. comprese le spese di spedizione.
 -----7
n

r9
zM

zW

t f c1

K\ M

ON 8

I
n
t ff w

­M
ON 8

Fig. 2 - Progetto del timer. Quando il commutatore

multiplo S1 si trova posizionato In OFF, così come
indicato nello schema, pur sottoponendo il circuito al-
all'alimentazione dopo aver inserito la spina nella presa-
luce, il condensatore elettrolitico C1 rimane scarico,
COMPONENTI
perché la corrente fluisce attaverso la resistenza R3.
La carica invece prende inizio nel preciso momento in Condensatori
cui il commutatore S1 viene posizionato in ON. Con
il potenziometro R1 si regola a piacere il tempo in cui C1 = 10 F - 25 VI(elettrolitico)
i contatti 5-6 del relé debbono rimanere chiusi. C2 = 2.000 ¼f 5 25 VI (elettrolitico)
Resistenze
R1 A 10 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 A 100.000 ohm
R3 A 68 ohm
R4 A 15.000 ohm
R5 A 15.000 ohm
%· «G~/ ) · U· ) /$/%/; n« ) GH$G 6/ J ¼8H$/ $~· FH/H$G~ è R6 A 470 ohm
H) 8HG GVV/ · « «/%8««G 68V«/ · «$~/ $/U/ 6/ $~· FH/H$G~ 8 Semiconduttori
) /ò V/¼H$/D/) · /« «G~G /B U/8VG F8/ $8B UG~/\ \ · $G~/ TR1 = 2N3819
8«8$$~GF/) / 84 /F U· ~$/) G«· ~84 /F J ¼8««G ) ! 8 ) / · ) - TR2 = 2N1711
) /FV/· B G · 68H) ~/%8~8; D1 = diodo al silicio tipo 10D4
DZ1 = diodo zener (12 V- 0,5 W)
DZ2 = diodo zener (9 V- 0,5 W)
ANALISI DEL CIRCUITO Varie
P1 = ponte di diodi raddrizzatori (80 V-1 A)
v ¼· F6G H/ ~8· «/\ \ · /« ) /~) ¼/$G 6/ ¼F $8B UG~/\ \ · $G- T1 = trasf. d'alimentaz. (220 V- 12 V- 10 W)
~84 ) / H/ 68%8 U~/B · 6/ $¼$$ G U~8G) ) ¼U· ~8 ) ! 8 /« RL1 = relé (12 V- 350 ohm circa)
S1a-S1b = doppio deviatore
) /~) ¼/$G 6/ ) · ~/) · H/· /« U/ù UGHH/( /«8 H8U· ~·$G 6· «

178
) /~) ¼/$G 6/ ¼$/«/\ \ · \ /GF84 /F B G6G 6· UG$8~ V· -
~·F$/~8 ¼F· ) 8~$· U~8) /H/GF8 68« $8B UG ) ! 8 H/
/F$8F68 ~/$· ~6· ~8 86 ¼F· ~/U8$/( /«/$à 6/ D8FGB 8FG;
a $/«/\ \· F6G HG«$· F$G 68/ ) GB ¼F/ $~· FH/H$G~4 H/ ) G~-
~8~8( ( 8 /« ~/H) ! /G 6/ HG%~·) ) · ~/) · ~8 /« ) /~) ¼/$G 6/
$8B UG~/\ \ · \ /GF8; c . J ¼/F6/ F8) 8HH· ~/G D·~8 ~/) G~-
HG · « $~· FH/H$G~ f c à ;
Ma $~·«· H) /·B G GVF/ ¼«$8~/G~8 ) GFH/68~·\/ GF8 6/
F·$¼~· V8F8~/) · 86 8F$~/· B G F8« %/%G 68««.· ~VG-
B 8F$G · F· «/\ \ · F6G «G H) ! 8B · $8G~/) G ~/UG ~$· $G
/F D/V¼~· W;
v ¼· F6G il ) /~) ¼/$G %/8F8 ) G««8V· $G ) GF «· ~8$8-
ì ¼) 84 H¼/ $8~B/F· «/ 68« ) /~) ¼/$G 6/ ) · ~/) · è U~8-
H8F$8 ¼F· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· D/«$~· $· 8 H$· ( /«/\ \ · -
$· 6/ MW é ;
D /F) ! é /« ) GB B ¼$· $G~8 ­ n %/8F8 B · F$8F¼$G F8««·
UGH/\ /GF8 t f f 4 il ) GF68FH· $G~8 FGF U¼ò /F/\ /· ~8
a U~GU~/· ) · ~/) · · $$~·%8~HG «8 ~8H/H$8F\ 8 z M5z W4
8HH 8F6G U~·$/) · B 8F$8 ) G~$G) /~) ¼/$· $G 6· ««· ~8H/-
H8F\ · z d7 ) GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 /FD·$$/4 «· ~8H/-
H$8F\ · z d 6/~8$$· B 8F$8 ) G««8V· $· D~ · /« $8~B/-
F· «8 UGH/$/%G 8 /« $8~B /F· «8 F8V· $/%G 68« )GF-
68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G 6/ ) · ~/) · a M;
RETE
UTILIZZ.
/ I \
T1
uG/) ! é «· $8FH/GF8 6/ V· $8 0h 1 68« $~· FH/H$G~ à z n4
) ! 8 è ¼F $~· FH/H$G~ f c à 4 è F¼««· ~/HU8$$G · ««· «/-
F8· F8V· $/%· 6/ · «/B 8F$·\ /GF84 H¼««· HG¼~) 8 0­ 1
6/ à z « H/ G$$8~~à ¼F· ( ·HH· $8FH/GF8 UGH/$/%· ;
v ¼8H$· $8FH/GF84 J ¼· F6G /« ) GB B ¼$· $G~8 ­ « %/8-
F8 UG~$· $G H¼««· UGH/\ /GF8 ON, ) /Gé J ¼· F6G U~8F-
68 /F/\ /G «· ) · ~/) · 68« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G
a «4 · ¼B 8F$· H/FG · ) ! 84 H¼U8~· F6G «· $8FH/GF8
6/ x é 68««G \ 8F8~ b OW4 ) GH$~/FV8 /« $~·FH/H$G~
à z W · ) GF6¼~~84 U8~B8$$8F6G ) GHì «.8) ) /$· \ /GF8
68« ~8«é z q «;
Fig. 3 - Piano di cablaggio del timer. In corrispondenza
del perno del potenziometro R1 si dovrà apporre una
piccola scala graduata in minuti secondi o in minuti
primi. Questa scala potrà essere facilmente composta
servendosi di un cronometro, attraverso un certo nu-
mero di prove pratiche.
179
 Fig. 4 - Questo disegno Inter-
.- - - - - - - - - - - - - - - - i
n preta il principio di funziona-

c/: n
±i;
t n

n
LP
mento del timer applicato ad
un elemento utilizzatore (nel
disegno l'elemento utilizzato-
re è rappresentato dalla lam-
: TIMER : pada LP). Dopo aver Inserito
la spina nella presa-luce, si
OF'F'
6:: commuta S1 nella posizione
~ / r Z ON; In questo preciso mo-
ON• I : : RETE
mento la lampada LP sl ac-
1I ~---------------- cende e rimane accesa finché
n I contatti 5-6 del relé riman-
n
gono chiusi. Essi si aprono
"» ] dopo un certo periodo di tem-
po prestabilito tramite il po-
ON tenziometro R1 e la lampada
LP si spegne automaticamen-
te.

Flg. 5 - Questo semplice disegno vuole proporre al n« $8BUG 6/ ~/$· ~6G4 )/Gé /« $8BUG)! 8 /F$8~)G~~8
lettore una variante al circuito originale di figura 2 6· « BGB8F$G 68««.· \ /GF· B8F$G 6/ ­ M D/FG ·««G
molto utile nel settore fotografico. In pratica si sosti-
tuisce il potenziometro R1 con i due commutatori qui
H)· $$ G 68« ~8«é 4 U¼ò 8HH8~8 ~8VG«· $G 4U8~ B8\\G
disegnati, che permettono di effettuare una regolazio- 68« UG$8F\ /GB8$~G z « /F B/H¼~· )GF$/F¼· 4 F8«-
ne di tipo a scatti del tempo di ritardo. «./F$8~% · ««G 6/ $8BUG )! 8 %· 6· d H8)GF6/ · i
B/F¼$/ U~/B/ H8BU~8 B· F$8F8F6G U8~ a « /« %· «G~8
)· U· )/$/%G 6/ MKF.
MKKp w
}s a GB8 è D·) /«8 )GBU~8F68~84 /« $8BUG 6/ ~/$· ~6G
4 6' UG $~à 8HH8~8 FG$8%G«B8F$8 U~G)~·H$/F· $G /FH8~8F-
MKKp $7
V* 6G F8« )/~)¼/$G4 /F HG H$/$¼\ /GF8 68« )GF68FH· $G~8
a «4 ·«$ ~/ )GF68FH· $G~/ 8«8$$~G «/$/)/ 6/ B· VV/G~ %· -
Mtt p ; MW. «G~8 )· U· )/$/%G 0MK K 5 gKK 5 M;KKK µ f 1; a GF «· ¼-
MKKp
L B8F$G 68« %· «G~8 )· U· )/$/%G 6/ a « H/ UGHHG FG ~· V-
V/¼FV8~8 $8BU/ 6/ ~/$· ~6G ·F)! 8 6/ U· ~8))! /8 G~8;
r · FGF H/ UG$~à U~8$8F68~8 6/ ~8· «/\ \ ·~8 ~/$· ~6/
­t t p~* ; 6/ UG )! / H8)GF6/ BGF$· F6G F8« )/~)¼/$G )GF68F-
H· $G~/ 6/ 8«8%· $· )· U·) /$à ; u8~ $·«8 BG$/%G4 %G-
gKKp ....!:J «8F6G )! 8 /« $/B8~ H/· /F V~· 6G 6/ )GU~/~8 $8BU/
p60
gKKp
'!I,.
)GBU~8H/ D~ · UG)! / H8)GF6/ 8 BG«$ 8 G~84 )GF%8~-
~à H8~% /~H / 6/ ¼F )GBB¼$· $G~8 B¼«$ /U«G · d UG H/-
\ /GF/4 )! 8 UGHH· /FH8~/~84 ·6 8H8BU/G4 $~8 )GF-
TEMPO MINIMO 3" 68FH· $G~/ 6/ %· «G~8 )· U· )/$/%G 6/ MK5MKK5M;KKK F.
TEMPO MASSIMO 6'

2r ,.
UNA MODIFICA PER IL SETTORE
r
«G FOTOGRAFICO
2Mn E
2'
1
n S2
(2
è F.¼«$ 8~/G~8 BG6/D/)· 68« )/~)¼/$G4 BG«$G %· «/6·
F8« H8$$G~8 DG $GV~·D/)G4 )GFH/H$8 F8« HGH$/$¼/~8 /«
2Mnb
UG$8F\ /GB8$~G z « )GF 6¼8 )GBB¼$· $G~/4 68FG-
2M. ' B/F· $/ « B /F¼$/» 8 « H8)GF6/» 4 /F V~· 6G 6/ /F-
H8~/~84 «.¼FG /F H8~/8 ·««.· «$
~G4 ~8H/H$8F\ 8 6/ GUUG~-
2 Mn $¼FG %·«G~8 /F V~· 6G 6/ )GFH8F$/~8 il ~/$· ~6G U~8-
D/HH· $G; N( ( /·B G 6/H8VF· $G J¼8H$· 8%8F$¼· «8 %· -
~/· F$8 ·« )/~)¼/$G G~/V/F· «8 /F D/V¼ ~· g; u8~ 8H8B-
U/G4 H8 /« )GBB¼$· $G~8 « B/F¼$/» 0)GBB¼$· $G~8

180
2) H/ $~G
%· H¼««· UGH/\ /GF8 d.4 B 8F$~8 /« ) GB B ¼-
· $G~8 « H8) GF6/» 0) GB B ¼$· $G~8 «1 H/ $~G%· F8«-
la. UGH/\/ GF8 egy4 /« $8B UG 6/ ~/$· ~6G H· ~à 6/ d. eKy;
GLI ATTREZZI
SCHEMA DI INSERIMENTO DE
n« ) /~) ¼/$G 68« $8B UG~/\ \ · $G~84 /« ) ¼/ U~GV8$$G è PRI Cl
~·UU~8H8F$· $G /F D/V¼~· W4 è ¼F ) /~) ¼/$G D¼ F\ /GF· F-
$8; r · è G%%/G ) ! 8 8HHG 6G%~à ~8F68~H / ¼$/«8 · «-
«GU8~· $G~8 F8« $8B UG~/\ \ · ~8 ¼F 68$8~B /F· $G · U-
U· ~· $G; a /Gé /« ) /~) ¼/$G 68« $8B UG~/\ \ · $G~84 U8~
·HH ¼B 8~8 ¼F H/VF/D/) · $G U~·$/) G4 6G%~à 8HH8~8 ) G«-
«8V· $G4 U8~ 8H8B U/G4 · 6 ¼F /FV~·F6/$G~8 DG $GV~· -
fico.
Per /F$8~U~8$· ~8 /« H/H$8B · 6/ ) G««8V· B 8F$G 68«
8B UG~/\ \ · $G~8 · ««.· UU· ~·$G ¼$/«/\ \ · $G~84 ) / «/B /-
$8~8B G · 6 · F· «/\ \ · ~8 «.· ) ) 8FH/GF8 8 «G HU8VF/-
B 8F$G 6/ ¼F· «· B U· 6· /F D¼F\ /GF8 6/ · UU· ~·$G
¼$/«/\ \ · $G~8;
nF D/V¼~· e ~· UU~8H8F$/· B G «G H) ! 8B · 6/ ) G««8V· -
B 8F$G 68« $/B 8~ ) GF «· «· B U· 6· q u4 «· J ¼· «8
6G%~à · ) ) 8F68~H/ 8 ~/B · F8~8 · ) ) 8H· U8~ ¼F $8B -
UG U~8H$· ( /«/$G 6· ««.GU8~·$G~8;
a GB 8 è UGHH/( /«8 G$$8F8~8 ) /ò E u8~ ) · U/~8 ( 8F8
J ¼8H$G D8FGB 8FG4 8«8F) ! /· B G «8 GU8~·\ /GF/ ) ! 8
H/ 6G%~· FFG 8H8V¼/~8 B · F¼· «B 8F$8 D·) 8F6G ~/-
D8~/B 8F$G · ««G H) ! 8B · 6/ ¼$/«/\ \G 68« $/B 8~ ~/-
UG~$ · $G /F D/V¼~· e; IN UN UNICO KIT
u/B · 6/ $¼$$G H/ 6G%~à ~8VG«· ~8 /« UG$8F\ /GB 8-
$~G z M4 ) GF /« J ¼· «8 H/ H$· ( /«/H )8 /« $8B UG /F ) ¼/ PER SOLE
· «· B U· 6· q u 6G%~à ~/B · F8~8 · ) ) 8H· ; c 6 è G%-
%/G ) ! 8 /F ) G~~/HUGF68F\ · 68««· B · FGUG«· D/HH· $·
H¼« U8~FG 68« UG$8F\ /GB 8$~G z M 6G%~à 8HH8~8 · U- LIRE 7.900
UGH$· ¼F· U/) ) G«· H) · «· V~· 6¼· $· /F B /F¼$/ U~/B /
G B /F¼$/ H8) GF6/; q · ) GB UGH/\ /GF8 68««· H) · «·
%8~~à D·$$· H8~% 8F6GH/ 6/ ¼F ) ~GFGB 8$~G; CONTIENE:
v ¼· F6G H/ /FF8H$· «· HU/F· F8««· U~8H· 6/ ) G~~8F-
te, «· «· B U· 6· q u ~/B · F8 HU8F$· ; nFD·$$/ U¼~
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame ·di ricambio
HH8F6G ) ! /¼H/ / ) GF$· $$/ g5i 0/« ~8«é ~/B · F8 FG~-
scatola pasta saldante
B · «B 8F$8 ) ! /¼HG14 «· ) G~~8F$8 FGF U¼ò D« ¼/~8 · $-
90 cm. di stagno preparato in tubetto
$~·%8~HG «· «· B U· 6· q u U8~) ! é «./F$8~~¼ $$G~8 ­ M(
1 chiave per operazioni ricambio punta saldatore
H/ $~G %· F8««· UGH/\ /GF8 t f f ; b ¼FJ ¼84 U8~ U~G- paio forbici isolate
%G) · ~8 «.· ) ) 8FH/GF8 68««· «· B U· 6· q u G) ) G~~8 pinzetta a molle in acciaio inossidabile con
)GB B ¼$· ~8 ­ «( /F t s ; punte internamente zigrinate
q · «· B U· 6· q u FGF ~/B · F8 H8B U~8 · ) ) 8H· 4 U8~- 1 cacciavite isolato alla tensione di 15000 V
) ! é 6GUG ¼F ) 8~$G $8B UG4 H$· ( /«/$G $~·B /$8 /« UG- 4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
$8F\ /GB 8$~G z M4 8HH· H/ HU8VF8 ) GFH8V¼8F$8B 8F$8 a croce
· ««.· \ /GF8 68« $/B 8~4 ) ! 8 U~G%G) · «.· U8~$¼~· 68/
) GF$· $$/ g5i ;
u8~ ~/U~/H$/F· ~8 /« D¼F\ /GF· B 8F$G 68« $/B 8~4 G) - Le richieste del kit degli • ATTREZZI DEL PRIN-
) G~~8 ~/UG~$·~8 /« ) GB B ¼$· $G~8 ­ M F8««· UGH/\ /G- CIPIANTE » debbono essere fatte a: Elettronica
F8 t f f ; Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
viando anticipatamente l'importo di L. 7.500 a
z /U8$/· B G G~· «8 H¼)) 8HH/%8 D·H/ 6/ D¼ F\ /GF· B 8F- mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
$G 6/ $¼$$G /« ) GB U«8HHG; q .· UU· ~·$G ¼$/«/\ \ · $G~8 di spedizione comprese).

181
 z z z z
33Kn. 100KO. 200 KO. 330K0
ét qà l
j n ,,.
12
... .,,,

~
L @
z 10
8
.
_J_

I
'
n
L
- @;;;;;
4 ;;;; 5.
$
L e Fig. 6 - In questo schema
6
~ .,,, si vuol ancora una volta
i L ... 8$

T
12V

10µ:f
e
W
G ~;'
G
, •' I @
;;;;
... ... ...
W d e 6 k B 9 10
interpretare il principio di
carica di un con densatore
elettrolitico da 10 F. I
diagrammi dimostrano che
aumentando il valore del-
secondi la resistenza R, si provoca
un corrispondente aumen-
to del tempo di carica del
condensatore stesso.

0F8« FGH$~G ) · HG «· «· B U· 6· q u 6/ D/V¼~· 4) %/8-
F8 /FH8~/$G H¼/ $8~B /F· «/ g5i 68« ~8«é ; a GF /« UG-
$8F\ /GB 8$~G z « H/ ~8VG«· /« $8B UG 6¼~·F$8 /« J ¼· -
«8 «· «· B U· 6· 68%8 ~/B · F8~8 · ) ) 8H· ; nFF8H$· F6G
«· HU/F· F8««· U~8H· 5«¼) 8 «· «· B U· 6· ~/B · F8 HU8F-
$· B · /« $/B 8~ è U~GF$G U8~ D¼ F\ /GF· ~8; r · F$8-
F8F6G ­ M UGH/\ /GF· $G /F OFF, /« ) GF68FH· $G~8
8«8$$~G«/$/) G a « FGF U¼ò ·HHG«¼$· B 8F$8 ) · ~/) · ~H/7
6¼FJ ¼8 · ««./F/\ /G 6/ GVF/ GU8~·\ /GF8 a « è H) · -
F) G;
u8~ D·~ · ) ) 8F68~8 «· «· B U· 6· ( · H$· ) GB B ¼$· ~8
­ M F8««· UGH/\ /GF8 ON. nF J ¼8H$G U~8) /HGB GB 8F-
$G «· «· B U· 6· q u H/ · ) ) 8F68 8 /« ) GF68FH· $G~8
8«8$$~G«/$/) G a M ) GB /F) /· · ) · ~/) · ~H
/ D/FG · « U¼F-
$G /F ) ¼/ U~G%%868 · D·~ H) · $$ · ~8 /« ~8«é 4 ) /Gé ·
) ! /¼68~8 / ) GF$· $$/ i 5k U~G%G) · F6G «.· U8~$¼~·
68/ ) GF$· $$ / g5i ; nF J ¼8H$G U~8) /HG B GB 8F$G «·
«· B U· 6· q u H/ HU8VF8; c HH· è ~/B · H$· · ) ) 8H· U8~
$¼$$G /« $8B UG /B UGH$G 6·««.GU8~· $G~8 $~·B /$8 «·
~8VG«· \ /GF8 68« UG$8F\ /GB 8$~G z «;
è F· %G«$· ¼«$/B · $· «.GU8~·\ /GF84 /« ) GB B ¼$· $G-
~8 ­ M 6G% ~à 8HH 8~8 ~/UG~$·$G /F OFF. nF J ¼8H$G
) ·HG «· ~8H/H$8F\ · R3, ) ! 8 U~/B · /B U86/%· «·
) · ~/) · 68« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a « G~· U~G%-
%868 · ««· H) · ~/) · ~· U/6· 68««G H$8HHG ) GF68FH· -
$G~84 U~8U· ~· F6G«G U8~ ¼F F¼G%G;;; /F$8~% 8F$G;
COSTRUZIONE DEL TEMPORIZZATORE
n« U/· FG 6/ ) · ( «·VV/G 68« $8B UG~/\ \ · $G~8 è ~/-
UG~$· $G /F D/V¼~· d; a GB 8 H/ U¼ò %868~8 8HHG è
~8· «/\ \ · $G H¼ ) /~) ¼/$G H$· B U·$G;
N ) G«G~G ) ! 8 FGF · %8HH8~G U~/B · 6.G~· D·$$G ¼HG
6/ $~·FH/H$G~ f c à 4 ~/) G~6/· B G 6/ U~8H$· ~8 ( 8F8
· $$8F\ /GF8 · ««8 GU8~· \ /GF/ 6/ ) G««8V· B 8F$G 68V«/
8«8$$~G6/ 68« $~·FH/H$G~ à z «4 ) ! 8 è · UU¼F$G ¼F
$~·FH/H$G~ 6/ $/UG f c à; a · U/$· /FD·$$/ ) ! 84 · H8-
) GF6· 68««· ) · H· ) GH$~¼ $$~/) 8 6/ J ¼8H$G H8B /) GF-
6¼$$G~84 V«/ 8«8$$~G6/ UGHHGFG 8HH8~8 6/%8~H· B 8F$8
6/HUGH$/ H¼« ) GB UGF8F$8; c . J ¼/F6/ F8) 8HH· ~/G4 · «-
«.· $$G 68««.· ) J ¼/H$G 68« f c à 4 ) ! /868~8 U~8) /H8 /F-
DG ~B · \ /GF/ · « ~/%8F6/$G~8 H¼««· 8H· $$· U/86/F· $¼~·
68« ) GB UGF8F$8; v ¼8/ «8$$G~/ ) ! 8 ) / H8V¼GFG B 8-
H8 U8~ B 8H84 «8VV8F6G $¼$$/ V«/ · ~$/) G«/ U~8H8F-
$· $/ H¼««· ~/%/H$· 4 · %~·FFG FG$· $G ) ! 8 J ¼8H$G ·~-
VGB 8F$G è H$· $G U/ù %G«$8 ~/)G~6· $G 8 U/ù %G«$8
HGFG H$· $/ 6/H8VF· $/ $~·FH/H$G~ f c à ) GF 6/%8~H /
$/U/ 6/ H¼) ) 8HH/GF8 68V«/ 8«8$$~G6/;
u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· /« ~8«é z q «4 ~/) G~6/· B G ) ! 8
FGF H/ $~· $$· 6/ ¼F ) GB UGF8F$8 ) ~/$/) G7 8HHG 6G-
%~à ~/H¼«$· ~8 ) GB ¼FJ ¼8 · 6· $$G · «· %G~· ~8 · ««·
$8FH/GF8 6/ MW é 4 6/HUGF8F6G 6/ ¼F· ~8H/H$8F\ ·
) GF %· «G~8 U/ù · «$G UGHH/( /«8;
n« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a «4 6· « J ¼·«8 6/U8F-
68 «./F$8~G D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« $8B UG~/\ \ · $G~84 6G-
%~à 8HH 8~8 6/ G$$ /B · J ¼· «/$à 8 ) GF ( · HH8 U8~6/$84
· ««G H) GUG6/ · %8~8 H8B U~8 · 6/HUGH/\ /GF84 F8« $8B -
UG4 ¼F· ( ¼GF· ~/U8$/( /«/$à 68« ~/$· ~6G; é GV«/· B G
· UU8F· ~/) G~6· ~8 ) ! 8 68( ( GFG ) GFH/68~·~H/ G$$/-
B /4 U8~ J ¼8H$G U· ~$/) G«· ~8 ¼HG 4 / ) GF68FH· $G~/ · «
$· F$· «/G4 ) ! 8 $¼$$ · %/· HGFG ¼F UG. U/ù ) GH$GH/ 8
6/ FGF D·) /«8 ~8U8~/( /«/$à ) GB B 8~) /· «8;

182
 IL NOSTRO MAGAZZINO
AL VOSTRO SERVIZIO
M via del tutto eccezionale e in disaccordo con quanto più volte ripetuto,
cioé la non disponibilità della nostra Organizzazione alla vendita di com-
ponenti elettronici, abbiamo voluto tendere una mano amica a tutti quei
lettori che abitano in località lontane dai centri di vendita.
Abbiamo approntato e posto in vendita, a quanti vorranno farne richiesta,
ben 6 BUSTE contenenti, ciascuna, un nutrito numero di componenti elet-
tronici, di vario tipo e valore diverso, ma della stessa famiglia.

BUSTA MOD. 15/CC BUSTA MOD. 30/CT BUSTA MOD. 10/CE

L. 450 L. 1.650 L. 1.800

-CONTENUTO
N. 15 condensatori ceramici, a tubet-
to o a disco, con tensioni di lavoro
fino a eKK V. Valori: MK pF - ek pF
gi pF - MKK pF - WWK pF - ekK pF -
680 pF - M4KKKpF.
CONTENUTO
N. 30 condensatori in poliestere. di
tipo per transistor. Tensioni di lavo-
ro fino a MKK V. Valori: M;KKK pF -
W;KKK pF g;KKK pF - MK;KKK pF -
gK;KKK pF - MKK ;KKK pF - WKK ;KKK pF
t Il
CONTENUTO
} ·"
N. 10 condensatori elettrolitici tipo
miniatura. Tensioni di lavoro fino a
Wg V. Valori: 3 microF - MK microF
Wg microF - gK microF - MKK micrf
M;KKK microF • d;KKK microF.

BUSTA MOD. 10/CPT BUSTA MOD. 40/R BUSTA MOD. MRT/1

12480 %_%
a"" --' '
q..
dg-

CONTENUTO
;5
N. 10 compensatori utilissimi per la
perfetta messa a punto di molti appa-
rati elettronici. Variazioni di capacità
fra n e l K pF.
CONTENUTO
N. 30 resistenze da ½ W nei valori
più comuni, compresi fra / 10 ohm e I
MK megaohm, N. MK resistenze da I W
nei valori più comuni, compresi fra
M;KKK e MKK ;KKK ohm.
CONTENUTO
1 bobina O0M - 1 condens. variab. -
1 potenz. - 1 accoppiatore per pile
piatte- 1 presa jack • t spina Jack -
2 pinze coccodrillo.

IMPORTANTE! Non si evadono ordini per importi inferiori alle 3.00C lire! Coloro
che effettuano ordini di kit, fascicoli arretrati o contraggono « abbonam nto con
dono » alla rivista, possono chiederci anche una sola busta, purché i'importo
complessivo risulti superiore o pari a 3.000 lire.

Gli ordini devono essere effettuati inviando anticipatame? :e l'importo (non infe-
riore alle 3.000 lire) a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONI-
CA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
ANTENNA
DELTA nW
LOOP ·11
u8~ · ¼B 8F$· ~8 «· UG~$· $· 68««· U~GU~/· 8B /$$8F$84 u8FH· $8 ¼F UG. · J ¼· «8 ( ~¼ $$· D/V¼~· D·~8( ( 8 ¼F
$· «¼F/ a P ~/%8~H · FG ( ¼GF· U· ~$8 68««8 «G~G 8F8~- · B U«/D/) · $G~8 · ¼6/G 68««· B /V«/G~8 J ¼· «/$à H8 8H-
V/8 B 8F$· «/4 D/H)/ ! 85 86 8)GFGB /) ! 8 /F ¼F )GF$/F¼G HG 6G%8HH8 U/«G$· ~8 · «$GU· ~«· F$/ 6· ;;; J ¼· $$~G HG«-
/F$8~% 8F$G $8) F/) G 6/ U~G%8 8 ~/U~G%8 U~·$/) ! 8 6/4 /FH$· ««· $/ /F ) · HH8 FGF · 6· $$8;
) ! 84 · «)¼F8 %G«$84 ! · FFG U8~ B /~· «· ~8· «/\\ · \ /G- Ma J ¼8H$· ; H$8HH· ) GFH/68~· \ /GF8 H/ 8H$8F68 /B -
F8 6/ · B U«/D)/ · $G~/ «/F8· ~/4 · «$~8 %G«$8 /F%8) 8 H/ B 86/· $· B 8F$8 · ««8 /FH$· ««· \ /GF/ 6.· F$8FF· ;
· UU8««· FG · ««· HG%~·· «/B 8F$· \ /GF8 68« $~·HB 8$$ /- u8~) ! é /« B /V«/G~ ~/) 8%/$G~8 G $~·HB 8$$/$G~8 FGF
$G~84 HG$$ GUGF8F6G /« $~·FH/H$G~ D/F· «8 6/ UG$8F\ · · UG$~à B · / %· «G~/\\ · ~8 «8 H¼8 ) · U· ) /$à H8 FGF %8~-
U8~/) G«GH/ ~/H) ! / 6/ H¼~ ~/H) · «6· B 8F$G; c FGF H/ ~à 6G$· $G 6/ ¼F.· F$8FF· 8DD/ ) /8F$8 86 · UG)G %· ~-
U8FH· 6/ 8H· «$· ~8 8 B /V«/G~·~8 «8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 ~· FFG V«/ 8HU86/8F$/ U~/B · ) /$· $/ F8« %· FG $8F-
68« $~·HB 8$$ /$G~8 · ¼B 8F$· F6G «· J ¼· «/$à 68««./B- $· $/%G 6/ · ¼B 8F$· ~8 «· UG$8F\ · 6/ ¼H) /$· ;
U/· F$G 6.· F$8FF· ; c UU¼~8 «.· F$8FF· ~· UU~8H8F$· ; q .· F$8FF· 4 G«$~8 ) ! 8 8HH8~8 6/ $/UG · 6· $$G4 6G-
U8~ ¼F · UU· ~·$G ) ! 8 «· %G~· /F · «$· D~ 8J ¼8F\ · 4 ) /ò %~à 8HH8~8 H/H$8B · $· F8« U¼F$G U/ù · «$G UGHH/( /«84
) ! 8 «8 ) ·HH8 · ) ¼$/) ! 8 H/VF/D/) · FG /F ¼F· ) · $8F· «GF$· FG 6· · «$ ~8 8%8F$¼· «/ · F$8FF8 8 UGHH/( /«B 8F-
· B U«/D)/ · $~/) 8 · 6 · «$· D868«$à ; $8 · « 6/ HGU~· 6ì J ¼8H$8; r · J ¼8H$/ · ) ) G~V/B 8F$/
FGF HGFG · F) G~· H¼DD/ ) /8F$/;
h ~· F68 /B UG~$· F\ · · HH¼B 8 /« H/H$8B · · 6· $$G U8~
/« ) G««8V· B 8F$G D~ · «.· F$8FF· 8 /« $~· HB 8$$/$G~8;
v ¼8H$G /FD·$$/ 6G%~à 8HH8~8 ~8· «/\ \ · $G ) GF ) · %G
H) ! 8~B · $G 6/ G$$/B · J ¼· «/$à 4 · 6· $$G U8~ 8HH8~8 · $-
$~· %8~H· $G 6· H8VF· «/ · 6 · «$· D~ 8J ¼8F\ · 0/ ) · %/
H) ! 8~B · $/ · 6G$$· $/ F8««8 ) · $8F8 · B U«/D/) · $~/) / · ¼-
Fig. t - L'antenna omnidirezionale riceve e trasmette,
a seconda che si tratti di antenna ricevente o trasmit-
6/G FGF HGFG ·HHG«¼$· B 8F$8 · 6· $$ /1;
tente, energia elettromagnetica in ogni direzione, nel-
l'intero arco di 360° (disegno a sinistra). L'antenna di-
rettiva, invece, riceve o trasmette energia elettroma-
gnetica in una sola direzione, au-
mentando in tal modo notevol-
mente la sua resa; l'antenna di-
rettiva elimina le emittenti di di-
sturbo laterali o retrostanti, con-
vogliando tutta la potenza in una
sola direzione. L'unico difetto è
dovuto alla necessità di un con-
gegno elettromeccanio di pilotag-
gio, in grado di far ruotare l'an-
tenna nell'arco di 360°. L'anten-
na direttiva disegnata sulla. destra
prende anche il nome di « anten-
na-avanti ».

► ANTENNA
OMNIDIREZIONALE
ANTENNA
DIRETTIVA

185
n« ) · %G H) ! 8~B· $G 6G%~à /FG«$~8 8HH8~8 ) · ~· $$8~/\ - N $/$G«G /FDG ~B· $/%G 8 · ( 8F8D/) /G 6/ $¼$$/ V«/
\ · $G 6· ¼F./B U868F\ · 6/ %· «G~8 U· ~/ · J ¼8««· 6/ · UU· HH/GF· $/ 68««· a P ~/UG~$/· B G J ¼/ 6/ H8V¼/$G
¼H ) /$· 68« $~·HB 8$$/$G~8 ) ! 84 V8F8~· «B 8F$84 U¼ò · «)¼F8 H/V«8 6/ ) · %/ U8~ $~·HB /HH/GF8 6/ D·) /«8
8HH 8~8 6/ gK 5575gW G! B GUU¼~8 6/ kg G! B ; ~8U8~/( /«/$à ) GB B 8~) /· «8 »

­ nh q N nr u c b c s ON Nà à c s è NOnt s c

z h gl gK ± gW G! B W4W 6( GVF/ WgK B$;

z h gx kg G! B M4l 6P GVF/ WgK B$;
zh l gK ± gW G! B K4x 6P GVF/ WgK B$;
z h MM kg G! B M4M g 6P GVF/ WgK B$;

ELEMENTO
ATTIVO

Fig. 2- Piano costrutti-

vo dell'antenna DELTA-
LOOP. Gli elementi che
la compongono sono:
particolare 1 = filo di
rame o trecciola di ra-
me del diametro di 2
mm. e della lunghezza
di 3.609 mm; particola-
re 2 = asticella della
ELEMENTO lunghezza di 3.660 mm.
RIFLETTORE (il diametro non è critico); particolare
3 = filo di rame o trecciola di rame del
diametro di 2 mm. e della lunghezza
di 3.355 mm; particolare 4 A asticel-
la della lunghezza di 3.660 mm. (il
diametro non è critico, la lunghezza,
così come accade per il particolare 2,
comprende anche quella del tubetto di
innesto); particolare 5 = barretta di
rame del diametro di 2 mm. e della lun-
ghezza di 590 mm. collegata a uno dei
due terminali del condensatore variabile
ROTRE (vedi disegno di figura 5); particolare 6 = se le asti-
celle contrassegnate con il numero 2 sono di alluminio,
cioé di materiale sul quale non si può effettuare la sal-
datura a stagno, allora si dovranno realizzare quattro
terminali di ottone facendo riferimento al disegno di fi-
gura 4; articolare 7 = giunto di innesto chiaramente
illustrato in figura 3; particolare 8 = gamma-match
chiaramente illustrato in figura 5; particolare 9 A
giun-
to di sostegno a 90°; particolare 10 = asta oriz-
zontale di sostegno realizzata con tubo per antenne
TV della lunghezza di 2.200 mm. e del diametro di 3 cm.

Mli
u8~ GVF¼FG 68/ $/U/ 6/ ) · %/4 8«8F) · $/ F8««· $· ( 8«-
«· 4 8H/H$GFG 68««8 %· ~/· F$/ /F ~8«· \ /GF8 ·««8 %· ~/8
) ·H8 ) GH$~¼$$~/) /; v ¼8H$8 %· ~/· F$/ /F$8~8HH· FG /«
%· «G~8 6/ /B U868F\ · 4 J ¼8««G 68««8 U8~6/$8 86 · «-
@
$~/ D·$$G~/ 6/ H8) GF6· ~/· /B UG~$· F\ · ;

ADATTAMENTO DI IMPEDENZA

è F · «$~G D·$$G~84 B G«$G /B UG~$· F$84 ) ! 8 ) GF) G~-

SALDARE
~8 · H$· ( /«/~8 /« ~8F6/B 8F$G 6/ ¼F· H$· \ /GF8 ~/-
) 8$~·HB /$$8F$84 è ~· UU~8H8F$· $G 6· ««.· 6· $$ · B 8F$G
6/ /B U868F\ · D~ · ) · %G H) ! 8~B · $G 8 · F$8FF· 8
D~ · ) · %G H) ! 8~B· $G 8 $~·HB 8$$ /$G~8; FORO
FILETTATO
u8~ G$$ 8F8~8 V«/ · 6· $$· B 8F$/ 6/ /B U868F\ · è F8-
) 8HH · ~/G D· ~ ¼HG 6/ ¼FG H$~¼ B 8F$G4 ) ! 8 U¼ò 8H-
H8~84 /F6/DD 8~8F$8B 8F$84 ¼F ROS-METRO, ¼F
­ ì z 5r c à c z GUU¼~8 ¼F B /H¼~· $G~8 6/ GF68
H$· \ /GF· ~/8;
u· HH/·B G ) GB ¼FJ ¼8 ·««.· F· «/H/ 68« H/H$8B · 6/ · -
6· $$ · B 8F$G D~ · ) · %G H) ! 8~B· $G 8 $~·HB 8$$ /$G~84
H¼UUGF8F6G ) ! 8 «./B U868F\ · ) · ~· $$ 8~/H$/) · $8G~/- Fig. 3 - Giunto da applicare alle estremità dell'asta
orizzontale tramite fissaggio a viti da ferro. Il dia-
) · 68««.· F$8FF· H/· 6/ gK G! B e U8~ «· J ¼· «8 H/ metro interno del tubo deve essere leggermente su-
6G%~à · 6G$$ · ~8 ¼F ) · %G 6· gK G! B (RG gl G periore al diametro esterno dell'asta orizzontale; que-
z h l 1; sta stessa osservazione si estende ai due tubetti dia-
gonali sui quali verranno innestate le asticelle.

ADATTAMENTO CAVO-TRASMETTITORE

q · U~/B · ;GU8~· \ /GF8 ) GFH/H$8 F8« D· ~8 /F B G6G «8$$ G~8 6/ G~/8F$· ~H/ H8B U~8 %8~H G «.· ) J ¼/H$G 6/
) ! 8 · F) ! 8 /« $~·HB 8$$ /$G~8 ~/H¼«$/ U8~D8$$ · B 8F$8 J ¼8/ B G68««/ ) ! 8 VG6GFG 6/ $·«8 UGHH/( /«/$à ;
· 6· $$· $G H¼««./B U868F\ · 6.¼H) /$· /« ) ¼/ %· «G~8 è
r · /« 6/HUGH/$/%G 6/ · 6· $$ · B 8F$G 6/ /B U868F\ · 4
H$· $G U~/B · ) /$· $G4 /F B G6G 6· UG$8~ DG ~F/~8 «·
FG$G · F) ! 8 ) GB 8 · F$8FF· 5B · $) ! /FV4 U¼ò 8HH8~8
B · VV/G~ J ¼· F$/$à 6/ UG$8F\ · ;
H8B U~8 /FH8~/$G D~ · ) · %G 8 · F$8FF· ;
u8~ 8DD 8$$¼· ~8 «· $· ~·$¼~· H/ 6G%~à /FH8~/~8 /«
u8~ G$$ 8F8~8 ¼F U8~D8$$ G · 6· $$ · B 8F$G 6/ /B U8-
ROS-METRQ D~ · /« $~· HB 8$$/$G~8 8 /« ) · %G4 ) G«-
68F\ · 4 G) )G~~8~à /FH8~/~8 / 6/HUGH/$/%/ H8) GF6G «·
«8V· F6G · ««.· «$~· 8H$~8B /$à 68« ) · %G ¼F ) · ~/) G D/$-
U~GV~8HH/GF8 $~·HB 8$$ /$G~85) · %G5~GHB 8$~G5· 6· $$ ·-
$/\ /G 6· gK G! B 4 ) ! 8 UG$~à 8HH8~8 · ) J ¼/H$· $G G
· ¼$G) GH$~¼ /$G ) GF ~8H/H$8F\ 8 · F$//F6¼$$ /%8 U8~ ¼F $G~8 0/F ) ·HG 6/ F8) 8HH/$à 15· F$8FF· ;
$G$· «8 6/ gK G! B 7 /« $¼$$G 68%8 8HH8~8 · ) ) ¼~·$· - NF) ! 8 /F J ¼8H$G ) · HG «· ~8VG«· \ /GF8 6G%~à 8HH8~8
B 8F$8 ~· ) ) ! /¼HG /F ) GF$8F/$G~8 8 H) ! 8~B · $G; 8DD 8$$ ¼· $· U8~ ~· VV/¼FV8~8 /« B ·HH/B G %· «G~8 6/
A J ¼8H$G U¼F$G H/ 6G%~à · V/~8 H¼/ ) GB U8FH· $G~/ UG$8F\ · $~·HB 8HH· 86 /« B /F/B G %· «G~8 6/ UG-
68« D/«$~G · « U V~8) · » 68« $~· HB 8$$/$G~84 H/FG · 6 $8F\ · ~/D« 8HH· 4 ~8VG«· F6G «.8«8B 8F$G 6/ · ) ) G~6G
G$$ 8F8~8 «· B ·HH/B · UG$8F\ · « 6/~8$$· » 8 H/FG U~8%/H$G H¼««.· F$8FF· GUU¼~8 «.· UUGH/$G · 6· $$ ·-
· 6 · FF¼«M· ~8 ) GB U«8$· B 8F$8 «· UG$8F\ · ~/D« 8HH· ; $G~8;
b GUG $·«/ GU8~· \ /GF/ /« $~·HB 8$$ /$G~8 UG$~à ) GF- ­ G«$· F$G · J ¼8H$G U¼F$G «./B U/· F$G UG$~à 6/~H/
H/68~·~H/ U8~D8$$·B 8F$8 · 6· $$ · $G · ««./B U868F\ · 6/ U8~D8$$ · B 8F$8 $· ~· $G;
gK G! B 8 H/ UG$~à 8HH8~8 ) 8~$/ ) ! 84 D~ · ) · %G 8
$~·HB 8$$/$G~84 FGF H¼HH/H$GFG U8~6/$8 6/ UG$8F\ · ;
QUALE TIPO DI ANTENNA SCEGLIERE?

ADATTAMENTO CAVO-ANTENNA b GUG $¼$$/ V«/ · ) )G~V/B 8F$/ D/F J ¼/ ) GFH/V«/· $/4
FGF H/ U¼ò · F) G~· 6/~8 ) ! 8 «· H$· \ /GF8 ~/) 8$~·-
q .· 6· $$· B 8F$G ) · %G5· F$8FF· è UGHH/( /«8 /F $¼$$ / HB /$$8F$8 H/· HD~¼ $$
· $· · « B · HH/B G 68««8 H¼8 UGH -
J ¼8/ ) ·H/ /F ) ¼/ «.· F$8FF· UGHH/868 ¼F 6/HUGH/$/%G H/( /«/$à ; t VF/ · F$8FF· /FD·$$ / U~8H8F$· ) 8~$8 ) · -
6/ ·) ) G~6G; c ) ) G U8~) ! é %GV«/· B G ) GFH/V«/· ~8 /« ~·$$8~/H$/) ! 8 6/ V¼· 6· VFG U8~ ) ¼/4 U¼~ 8HH8F6G

Mlk
 u8~ 8H8B U/G4 / H8VF·«/ /F%/· $/ F8««G HU· \ /G 6· ¼F

-
$~·HB 8$$ /$G~8 6· $G W, %8~~· FFG ~/) 8%¼ $/ ) GB 8
à c z r ns Nq c H8 8HH/ U~G%8F/HH 8~G 6· ¼F $~· HB 8$$ /$G~8 6· gK W.
ns t àà ts c c /F $· « B G6G H/ G$$8~~à ¼F F8$$ G B /V«/G~· B 8F-
f nq t z Nr c $G F8««· J ¼· «/$à 68««· ~/) 8\ /GF84 8HH8F6G 8«/B /F· $/4
F8««· B · VV/G~ U· ~$84 / H8VF· «/56/H$¼~( G;
q .¼F/) G 6/D8$$ G U~8H8F$· $G 6· ¼F.· F$8FF· 6/~8$$ /-
%· è J ¼8««G 6/ F8) 8HH/$· ~8 6/ ¼F ~G$· $G~8 6.· F$8F-
F· 4 ) /Gé 6/ ¼F )GFV8VFG 8«8$$~GB 8) ) · F/) G4 ) G-
N­ à N bn B · F6· $G 6· ¼F B G$G~/FG 8«8$$~/) G4 /F V~· 6G 6/
­ è uut z à t
D·~ HU· \ /· ~8 «.· F$8FF· F8««./F$8~G · ~) G 6/ di Ky;
n ~G$G~/ 6.· F$8FF· HGFG V8F8~· «B 8F$8 B G«$G ) G-
H$GH/4 B · «.· UU·HH/GF· $G a P U¼ò · VV/~· ~8 J ¼8H$G
GH$· ) G«G 6/ F· $¼~· 8)GFGB /) · U~G%%868F6G 6·
Hé ·««· ) GH$~¼\/GF8 6/ J ¼8H$G · UU· ~· $G4 H8~% 8F6G-
H/ · 6 8H8B U/G 6/ ¼F B G$G~/FG U8~ $8~V/) ~/H$·««G4
Flg. 4 - Le asticelle possono essere indifferentemente
· ) J ¼/H$· $G )GF UG) ! 8 ) 8F$/F· /· 6/ «/~8 U~8HHG J ¼· «-
di ottone, rame, ferro o. alluminio. Se l'asticella è di ) ! 8 · ¼$G68B G«/$G~8;
alluminio, cio di materiae sul quale non si può ef-
fettuare la saldatura a stagno, allora è necessarlo co-
strulre « terminale di ottone qui illustrato.

Fig. 5 - Il gamma-match serve per accordare l'antenna,

cioé per adattare l'antenna stessa al valore di impe-
denza richiesto. n« condensatore variabile CV, mon-
U8~D 8$$·B 8F$8 · 6· $$ · $84 UGHHGFG U~8H8F$· ~8 ) · - tato su una piastrina Isolante e poi racchiuso ermeti-
~· $$8~/H$/) ! 8 6/%8~H84 DG ~F8F6G ~/H¼«$· $/ H) · ~H/ G camente in un contenlto.re, in modo da proteggerlo da-
gli agenti atmosferici, deve avere un valore capacitivo
8) ) 8««8F$/; di 100 pF e una tensione di 1.000 volt. Il cavo coassia-
c . G%% /G ) ! 8 6· ¼F· U/) ) G«· · F$8FF· · 6 ¼F J ¼·~- le di discesa potrà avere Indifferentemente un valore
$G 6.GF6· 4 · F) ! 8 6/ $/UG ) · ~/) · $G4 FGF ci H/ UGH- di Impedenza di 50 o 75 ohm, perché mediante la re-
HGFG · $$ 8F68~8 V~· F6/ ) GH8; r 8F$~8 / ~/H¼«$· $/ golazione del condensatore variabile CV si possono
ottimamente adattare entrambi questi valori.
B /V«/G~· FG H8FH/( /«B 8F$8 · 6G$$ · F6G · F$8FF8 6/
$/UG V~G¼F65U«· F8 G ~/FVG;
r · )G«G~G ) ! 8 %GV«/GFG 8DD 8$$¼· ~8 DX, ) /Gé ) G«-
«8V·B 8F$/ · «¼FV· 6/H$· F\ · 4 6G%~· FFG G~/8F$· ~H/
%8~HG«8 · F$8FF8 · 6 8«8%· $G V¼· 6· VFG ) ! 84 U¼~
8HH 8F6G U/ù )GB U«8HH84 FGF HGFG 6/DD/ ) /«/ 6· ~8· -
«/\\ · ~8 8 F8UU¼~8 ~/H¼«$· FG B G«$G ) GH$GH8;

UN'ANTENNA CONSIGLIATA

q .· F$8FF· ) ! 8 ) GFH/V«/· B G · / FGH$~/ «8$$G~/ a P

8 ) ! 8 ci · ) ) /FV/·B G · 68H) ~/%8~8 U¼ò 8HH8~8 H8F-
\ · 6¼( ( /G J ¼· «/D)/ · $· D~
· «8 B /V«/G~/ · F$8FF8 U8~
DX. t %% /· B 8F$84 8HH8F6G J ¼8H$· · F$8FF· 68H$/-
F· $· · ) G««8V·B 8F$/ · «¼FV· 6/H$· F\ · 4 8HH· è 6/
$/UG 6/~8$$ /%G4 ) /Gé ~/) 8%8 8 $~· HB 8$$8 /F ¼F· HG«·
6/~8\ /GF8; c J ¼8H$· ) · ~· $$ 8~/H$/) · ~/H¼«$· B G«$G
/B UG~$· F$8 U8~ 8«/B /F· ~8 «8 8B /$$ 8F$/ 6/ 6/H$¼~-
(G «· $8~·«/ G ~8$~GH$· F$/4 ) GF%GV«/· F6G $¼$$ · «·
UG$8F\ · /F ¼F· HG«· 6/~8\ /GF8 86 · ¼B 8F$· F6G /F
$·« B G6G FG$8%G«B 8F$8 la. ~8H· 68««.· F$8FF· ;
q .·F $8FF· ) ! 8 %/ U~8H8F$/· B G è 68FGB /F· $· b c q -
TA-LOOP; /« H¼G V¼· 6· VFG è 6/ k ± l 6P 4 ) /Gé
pari · 6 ¼F · ¼B 8F$G 6/ ) /~) · g %G«$8 68««· UG$8F\·
68« $~·HB 8$$ /$G~8 G 68««· H8FH/( /«/$à 68« ~/) 8%/$G~8;

188
COSTRUZIONE DELL'ANTENNA
DELTA-LOOP
n« U/· FG ) GH$~¼$$ /%G 68««.· F$8FF· b 8«$· 5q GGU è
~/UG~$· $G /F D/V¼~· W;
q .· H$· G~/\ \GF$· «8 0U· ~$/) G«· ~8 MK1 è ¼F $¼(G4 6/
J ¼8««/ ¼H· $/ U8~ «8 · F$8FF8 à é 4 68««· «¼FV! 8\ \ ·
6/ W;WKK B B ; 8 68« 6/· B 8$~G 6/ d ) B ; v ¼8H$·
·H$· è HGH$8F¼$· 4 /F UGH/\ /GF8 ) 8F$~· «84 $~· B /$8
¼F V/¼F$G · xK. 0U· ~$/) G«· ~8 x17 /« V/¼F$G è ) G««8-
V· $G · « U· «G 6/ HGH$8VFG ) ! 84 · H¼· %G«$à 4 è · UU«/-
) · $G · « ~G$G~8 6.· F$8FF· ;
­ ¼««8 6¼8 8H$~8B /$à 68««.· H$· G~/\ \ GF$· «8 0U· ~$/-
) G«·~8 MK 1 ~/H¼«$· FG · UU«/) · $/ 6¼8 V/¼F$/ 0U· ~$/) G-
«· ~8 k14 ~8· «/\ \ · $/ F8« B G6G /F6/) · $G /F D/V¼~· d;
n« $¼( G U~/F) /U· «8 6G%~à · %8~8 G%% /·B 8F$8 ¼F 6/· -
B 8$~G /F$8~FG «8VV8~B8F$8 H¼U8~/G~8 · J ¼8««G
8H$8~FG 68««.· H$· G~/\ \GF$· «8; n« D/HH· VV/G · %% /8F8
B 86/· F$8 %/$/ 6· D8~~G; f · ) ) /· B G FG$·~8 ) ! 8 «8
J ¼· $$~G D/«8$$· $¼~8 68« ( «G) ) G 6/H8VF· $G /F D/V¼~·
d FGF ) GH$/$¼/H) GFG ¼F V~· %8 U~G( «8B · U~· $/) G4
U8~) ! é ¼F./F$8~· H8~/8 6/ « B · H) ! / U8~ D/«8$$· ~8 »
68« g MA ) GH$· UG) ! 8 ) 8F$/F· /· 6/ «/~84 B 8F$~8
/« « V/~· B · H) ! / » UG$~à 8HH8~8 HGH$/$¼/$G ) GF ¼F
$¼( 8$$G DG ~· $G 8 GUUG~$¼F· B 8F$8 «/B · $G /F B G6G
6· 8%/$· ~8 ¼F· ¼«$8~/G~8 HU8H· ;
n 6¼8 $¼( 8$$/ 6/· VGF· «/ 6G%~· FFG 8HH8~8 6/ 6/· -
B 8$~G $·«8 6· · 6· $$· ~H/ · J ¼8««G 68««8 J ¼· $$~G
· H$/) 8««8 0U· ~$/) G«· ~/ W5e1;
q 8 J ¼· $$~G · H$/) 8««8 6/· VGF· «/ UG$~· FFG 8HH8~8
Con questo sintonizzatore, adatto per l'ascol-
to della Citizen's Band, potrete esplorare co-
modamente una banda di 3 MHz circa. Potrete
inoltre ascoltare le emissioni del radioamatori
sulla gamma dei 10 metri (28-30 MHz). Ac-
quistando anche il nostro kit del « TRASMET-
TITORE CB •, è possibile realizzare un com-
pleto RX-TX a 27 MHz per la CB.
6/ D8~~G4 G$$GF84 ~·B 8 G · ««¼B /F/G; n« «G~G 6/· -
B 8$~G FGF ) GH$/$¼/H) 8 ¼F 8«8B 8F$G ) ~/$/) G4 B 8F-
$~8 «· «G~G «¼FV! 8\\ · 6G%~à ~/H¼«$· ~8 8H· $$ · B 8F$8
6/ d;i i K B B 4 ) GB U~8F68F6G /F J ¼8H$· B /H¼~·
· F) ! 8 J ¼8««· 68« $¼( 8$$ G 6/ /FF8H$G;
uG/) ! é J ¼8H$/ 8«8B 8F$/ HGFG · ( ( · H$· F\ · «¼FV! /4
è G%% /G ) ! 8 /« B · $8~/· «8 6· U~86/«/V8~8 H· ~à 4 /F
%/~$ù 68««· H¼· «8VV8~8\ \ · 4 «.· ««¼B /F/G; r · «.· «-
«¼B /F/G ) ~8· U~G( «8B / 6/ H· «6· $¼~· 4 ) ! 8 UG$~à
8HH8~8 ~/HG «$G H8~%8F6GH/ 6/ $8~B/F· «/ /F G$$GF8 G
/F ~· B 84 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G /F D/V¼~· e7 ) GB 8 H/
U¼ò FG$· ~84 /« D/HH· VV/G 68««.8«8B 8F$G /««¼H$~· $G /F
D/V¼~· e è G$$8F¼$G · B 8\ \G %/$8 6· D8~~G;
n« D/«G 6/ ~· B 8 ) ! 8 ) G««8V· «8 8H$~8B /$à 68««8 ·H$/-
) 8««8 0U· ~$/) G«· ~/ M5d1 UG$~à 8HH8~8 6/ $/UG ~/V/6G
G · $~8) ) /· 4 ) GF 6/· B 8$~G 6/ W B B ;
u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· «.8«8B 8F$G ~/D« 8$$G~84 /« D/«G
6/ ~· B 8 0U· ~$/) G«· ~8 M1 6G%~à 8HH8~8 «¼FVG d;i Kx
B B 7 U8~ «.8«8B 8F$G ~· 6/· F$84 ) /Gé «.8«8B 8F$G · $-
$/%G4 /« D/«G 6/ ~· B 8 0U· ~$/) G«· ~8 d1 6G%~à 8HH8~8
«¼FVG d;dgg B B ; a GF J ¼8H$8 B /H¼~8 «8 · H$/) 8««8
0U· ~$/) G«· ~/ W5e1 H¼( /~· FFG ¼F· «8VV8~· /F) ¼~% ·-
$¼~· ; r · ) /ò FGF H· ~à /« ~/H¼«$· $G 6/ ¼F· 8~~· $·
) GH$~¼\/GF84 U8~) ! é H8~% /~à · ) GFD8~/~8 · ««.· F$8F-
F· ¼F· B/ V«/G~8 ~/V/6/$à B 8) ) · F/) · ;
n« B GF$· VV/G 68« ~/D« 8$$G~8 8 68« ~· 6/· $G~8 08«8-
B 8F$G · $$/%G1 6G%~à 8HH8~8 8DD 8$$¼· $G /F B G6G
) ! 8 «· 6/H$· F\ · $~· / U¼F$/ ) 8F$~· «/ 68/ U· ~$/) G«· -
~/ k5l ~/H¼«$/ 6/ M;xl W B B 8 /F B G6G ) ! 8 / D/«/
6/ ~·B 8 G~/\ \GF$· «/ 0U· ~$/) G«· ~/ M5d1 ~/H¼«$/FG U· -
~· ««8«/ D~· «G~G;
SINTONIZZATORE ce
(Monogamma CB)
Meraviglioso kit a sole
L. 5.900
Le richieste del kit del « Sintonizzatore CB » deb-
bono essere fatte Inviando anticipatamente l'Im-
porto di L. 5.900 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 Intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zureti. 52.
189
L'ACCORDATORE
q.8«8B 8F$G · $$/%G H/ 6/DD 8~8F\ /· 6· ««.8«8B 8F$G ~/-
D«8$$G~8 U8~ ¼F U· ~$/) G«· ~8; 68$$G h Nr r N-
r Nà a m; ) ! 8 U8~B 8$$8 6/ · 6· $$· ~8 «.· F$8FF· · «
%· «G~8 6/ /B U868F\ · ~/) ! /8H$G;
q 8 U· ~$/) G«· ~/$à )GH$~¼ $$/%8 68«« .· ) ) G~6· $G~8 V· B -
B · 5B · $) ! HGFG /««¼H$~· $8 /F D/V¼~· g; nF U~· $/) ·
H/ $~· $$· 6/ D/HH· ~8 ¼F· U/· H$~/F· 6/ ) /~) ¼/$G H$· B -
U· $G 0H8F\ · · «)¼F· U/H$· 6/ ~·B 81 G · «$~· J ¼· «-
H/· H/ U/· H$~/F· 6/ B · $8~/· «8 /HG«· F$8 0U«8?/V«·HH4
U«· H$/) · 4 8) ) ;1 · / 6¼8 H¼UUG~$/ /F)«/F· $/ B 86/· F$8
%/$/ 6· D8~~G;
­ ¼««· U/· H$~/F· %8~~à D/HH· $G ¼F ) GF68FH· $G~8 %· -
~/· ( /«8 68« %· «G~8 6/ MK K Uf 4 · 6· $$ G · HGUUG~$· ~8
¼F· $8FH/GF8 6/ «· %G~G 6/ M;KKK V.
­ ¼« $8~B/F· «8 68««8 «· B /F8 B G( /«/ 68« %· ~/· ( /«8
%8~~à H· «6· $G il D/«G « ) · «6G» 4 ) /Gé il D/«G ) 8F$~· «8
68« ) · %G ) G·HH/· «8 ) ! 8 %· · « $~· HB 8$$/$G~8; q · ) · «-
\ · B 8$· ««/) · 6/ J ¼8H$G ) · %G 6G%~à 8HH8~8 ) G««8-
V· $· ) GF /« V/¼F$G 6/ HGH$8VFG 0U· ~$/) G«· ~8 k1;
q .· «$~G $8~B/F· «8 68« %· ~/· ( /«8 6G%~à 8HH8~8 ) G«-
«8V· $G ) GF ¼F· ( · ~~8$$· 6/ ~· B 84 68« 6/· B 8$~G 6/
W B B 8 68««· «¼FV! 8\ \ · 6/ gxK B B 4 B GF$· $· U· -
~· ««8«· B 8F$8 · 6 ¼F· 68««8 · H$/) 8««8 6/· VGF· «/ · 6
¼F· 6/H$· F\ · 6/ gK B B 6· J ¼8H$· ; à ¼$$/ J ¼8H$/
8«8B 8F$/ HGFG ) ! /· ~· B 8F$8 /F6/) · $/ /F D/V¼~ · g;
c . G%%/G ) ! 8 /« ) GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 CV 6G-
%~à 8HH8~8 U~G$8$$G 6· V«/ · V8F$/ · $B GHD8~/) / B 8-
6/· F$8 ¼F· H) · $G«8$$· 6/ U«· H$/) · D/HH· $· · « H¼UUG~-
$G /HG«· F$8;

A RICHIESTA DEI SIGNORI LETTORI

PUBBLICHIAMO L'ELENCO DEGLI ARGOMENTI CHE INTERESSANO I CB E CHE SONO

STATI PRESENTATI NELLE RUBRICHE « LE PAGINE DEL CB » DEI PRECEDENTI FA-
SCICOLI DI ELETTRONICA PRATICA

ARGOMENTO ANNO MESE PAGINA

Un misuratore di campo 1974 settembre 658

Come eliminare il TVI 1974 ottobre 732

Indicatore automatico di trasmissione 1974 novembre 812

Preamplificatore microfonico 1974 dicembre 898

L'antenna è necessaria 1975 gennaio 14

A caccia di fughe AF 1975 febbraio 92

190
TARATURA DELL'ANTENNA
u8~ «· $· ~· $¼~· 68«« .· F$8FF· b 8«$· 5q GGU %· «VG-
FG «8 FG~B 8 V8F8~·«/ U~8) 868F$8B 8F$8 ~/) G~6· $8;
u8~ U~/B · ) GH· G) ) G~~8~à · 6· $$· ~8 /« $~·HB 8$$/$G-
~8 · « ) · %G 84 J ¼/F6/4 J ¼8H$.¼«$/B G · ««.· F$8FF· B 8-
6/· F$8 ~8VG«· \ /GF8 68« ) GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8;
n« ) · %G 6/ 6/H) 8H· UG$~ à · %8~8 /F6/DD 8~8F$8B 8F$8
¼F %· «G~8 6/ /B U868F\ · 6/ gK G kg G! B 4 U8~) ! é
B 86/· F$8 «· ~8VG«· \ /GF8 68« ) GF68FH· $G~8 %· ~/· 5
( /«8 H/ UGHHGFG G$$/B · B 8F$8 · 6· $$· ~8 8F$~· B ( /
%· «G~/ ) /$· $/;
s 8« ) · HG /F ) ¼/4 · V8F6G H¼« ) GF68FH· $G~8 %· -
~/· ( /«8 a é 4 FGF H/ ~/¼H) /HH8 · 6 G$$ 8F8~8 ¼F B · H-
H/B G %· «G~8 6/ UG$8F\ · /~~·6/· $· 4 H8 FGF · %· -
~/· ( /«8 $¼$$G · U8~$G G $¼$$G ) ! /¼HG4 ) GF%8~~à /F-
$8~% 8F/~8 H¼««· ( · ~~8$$· 6/ ~·B 84 ) G««8V· $· · 6 ¼FG
68/ 6¼8 $8~B /F· «/ 68« %· ~/· ( /«84 %· ~/· F6GF8 «8V-
V8~B 8F$8 «· «¼FV! 8\ \ · ;

TRASMETTITORE CB
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione: minima 12 V - tipica

13,5 /- massima 14 V

Potenza AF in uscita
(senza mod): 1W(circa)

Potenza AF in uscita
(con mod.): 2W(circa)

Sistema di emissione: in modulazione dam-

piezza

Profondità di mod.: 90% 100%

Potenza totale dissi-

pata: 5W

Impedenza d'uscita per52 : 75 ohm (rego-

antenna: labili)
Con l'approntamento di questo nuovo kit voglia-
Microfono: di tipo piezoelettrico
mo ritenere soddisfatte le aspirazioni dei nostri
Numero canali: a piacere lettori CB. Perché acquistando questa scatola di
montaggio, e quella del monogamma CB, ognu-
Portata: superiore a 10 -:- 15 no potrà costruire un valido apparato ricetrasmit-
Km (in condizioni ideali) tente a 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici - n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici - n. 11 resistenze - n. 2- impedenze AF - n. 1 tra-
sformatore di modulazione- n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor- n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-

porto di L. 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

191
 LE PIANTE
PARLANO?
SE VOLETE ASCOLTARE LA...
VOCE MISTERIOSA DELLE PIAN-
TE O CONOSCERE IL. LORO..
PENSIERO, REALIZZATE QUE-
STO SEMPLICE OHMMETRO E-
LETTRONICO CON IL QUALE VI
SARA' POSSIBILE CONDURRE
UN GRAN NUMERO DI ECCE
ZIONALI ESPERIMENTI.

©
©
©

192
q · ( G$· F/) · ! · )GFH$· $· $G4 V/à 6· B G«$G $8B UG4
«8 ) · U· ) /$à 68««8 U/· F$8 6/ ~8· V/~8 · H$/B G«/ 8H$8~-
F/ ) GB 84 · 6 8H8B U/G4 «· «¼) 84 «· $8B U8~· $¼~· 4
«.¼B /6/$à ; «· U~8HH/GF8; 8) ) ;
E 6· J ¼8H$8 ) GFH$· $· \ /GF/ HGFG H$· $/ ~/) · %· $/ U~/F-
) /U/4 «8VV/ 8 DG ~B ¼«8;
r · / ~/H¼«$· $/ ) ! 8 «G H) /8F\ /· $G · B 8~/) · FG a «8 e
P · ) ZH$8~ 6/ s 8± I G~Z ! · G$$8F¼$G 6· / H¼G/ U~G-
«¼FV· $/ 8HU8~/B 8F$/; UGHHGFG 68D/F/~H/ assolutamen-
$8 H$~· ( /«/· F$/4 H8 FGF U~GU~/G D· F¼$· H) /8F$/D/) /;
u8~) ! é /« P · ) ZH$8~ 6/B GH$~ò ) ! 8 «8 U/· F$8 HGF¼G
/F V~· 6G 6/ ~/HUGF68~8 · ««8 · \ /GF/ ¼B · F8 8 6/
UGHH868~8 ¼F· ) 8~$· DG ~B · 6/ B 8B G~/· ( /G«GV/) · ;
c J ¼8H$/ 8HU8~/B 8F$/ %8FF8~G )GF6G$$/ ) G««8V· F6G
· ««8 U/· F$8 U· ~$/) G«· ~/ ) /~) ¼/$/ · F· «/\ \ · $G~/ 6/ ) ¼/4
/F J ¼8H$G · ~$/) G«G4 ) / U~GUGF/· B G 6/ U~8H8F$· ~F8
8 68H) ~/%8~F8 ¼FG 6/ $/UG H8B U«/) 8 8 · ««· UG~$· $·
6/ $¼$$ / / «8$$G~/;
LE PIANTE LEGGONO IL PENSIERO
UMANO?
b GUG · %8~ H$· ( /«/$G ) ! 84 D~ · «· J ¼· F$/$à 6.· ) J ¼·
·HHG ~( /$· 6· ««8 ~· 6/) / 6/ ¼F· U/· F$· 8 «· ~8H/H$8F-
\· /F$~/FH8) · 68««· U/· F$· H$8HH· 4 8H/H$8 ¼F U~8-
) /HG ~· UUG~$G D/H/) G4 «G H) /8F\ /· $G · B 8~/) · FG 68-
) /H8 6/ H$/B G«· ~8 ¼F· U/· F$· U¼F\ 8) ) ! /· F6G«· ) GF
«· U¼F$· 6/ ¼F ) G«$8««G; c ( ( 8F84 U~/B · · F) G~·
) ! 8 «· U/· F$· %8F/HH8 HG$$GUGH$· · J ¼8H$· · UU· -
~8F$8 ;;; $G~$¼~· 4 «G H) /8F\ /· $G 8( ( 8 · ~8V/H$~· ~8 $· -
«¼F/ 6~· B B · $/) / 8 U~G«¼FV· $/ ~8HUGFH/ 8«8$$ ~/) /
) ! 8 D8) 8~G U8FH· ~8 · 6 ¼F· UGHH /( /«/$à 68««8 U/· F-
$8 6/ «8VV8~8 /« U8FH/8~G ¼B · FG;
ALLA RICERCA DEL COLPEVOLE
è F · «$~G /F$8~8HH· F$8 8HU8~/B 8F$G D¼ J ¼8««G 6/
6/HUG~~8 6¼8 U/· F$8 /F 6¼8 «G) · «/ 6/%8~H / 8 H8-
U·~· $/4 /F) · ~/) · F6G UG/ ¼F· U8~HG F· 4 H) 8«$· D~ ·
¼F V~¼ UUG 6/ H8/ U8~HG F84 6/ 8F$~· ~8 /F ¼F· 68««8
6¼8 H$· F\ 8 U8~ 6/H$~¼VV8~8 ¼F· 68««8 6¼8 U/· F$8;
­ ¼) ) 8HH/%· B 8F$84 D·) 8F6G U· HH·~8 6· %· F$/ · ««·
U/· F$· H¼U8~H $/$84 H/$¼· $· F8««.·«$~· H$· F\ · 4 «8 H8/
U8~HG F8 U· ~$8) /U· F$/ · ««.8HU8~/B 8F$G4 H/ G$$ 8F8-
%· ¼F· U~8) /H· H8VF· «· \ /GF8 · « U·HH· VV/G 68« ) G«-
U8% G«8 6/F· F\ / · ««· U/· F$· ; z 8· «$à E nB B · V/F· -
\/GF8E f · F$· H)/ 8F\ · E s GF «G H· UU/·B G; u8~)! é
a FG/ FGF ~8H$· ) ! 8 «/B /$· ~) / · «8VV8~8 J ¼· F$G
ebbero · 6/~8 /F J ¼8« U· ~$/)G«· ~8 B GB 8F$G «8
U/ù /B UG~$·F$/ U¼( ( «/) · \/ GF/ H) /8F$/D/) ! 8 · B 8~/-
cane.
LA PROVA DELLA VERITA'
­ / è D·$$G ¼F V~· F U· ~«· ~8 /F J ¼8H$/ ¼«$/B / · FF/
68««· U~G%· 68««· %8~/$à 4 /F%8F$· F6G B · ) ) ! /F8
U· ~$/) G«· ~/ G ) GB UGF8F6G GUUG~$¼F/ H/8~/; r ·
/F J ¼8H$G H8$$ G~8 68««· ~/) 8~) · 4 ) ! 8 ·HH¼B 8 ¼F
· HU8$$G U/ù B 8$· D/H/) G ) ! 8 D/H/) G4 UGHH/· B G /FH8-
~/~84 %G 8 B · ) ) ! /F· 68««· %8~/$à 4 · F) ! 8 «· U/· F-
$· ; u8~) ! é /« P · ) ZH$8~ H/ · 6GU8~ò · F) ! 8 /F ¼F 8-
HU8~/B 8F$G 6/ J ¼8H$G V8F8~8 ) GF ~/H¼«$· $/ F8$$· -
B 8F$8 UGH/$/%/4 · F) ! 8 6¼~· F$8 «./F$8~~GV· $G~/G 6/
U8~HGF8 «GF$· F8 6· ««· U/· F$· %8V8$·«8;
MANCA UNA SPIEGAZIONE
r · /F HGH$· F\· ) ! 8 ) GH· %GV«/GFG /F6/) · ~8 V«/
8HU8~/B 8F$/ ) GF6G$$ / 6· « P · ) ZH$8~E
nF U~/B G «¼GVG ) ! 8 «8 U/· F$84 ) /Gé /« B GF6G %8-
V8$· «84 è D·$$G 6/ ) ~8· $¼~8 /F V~·6 G 6/ ~/HUGF68~8
· « U8FH/8~G ¼B · FG7 /F H8)GF6G «¼GVG ) ! 8 «8 U/· F-
$8 H$8HH8 HGFG 6G$· $8 6/ B 8B G~/· 8 6/ U8FH/8~G4
· F) ! 8 H8 J ¼8H$· · HH8~\/GF8 U¼ò ) GH$/$¼/~8 HG«$· F$G
¼F./UG$8H/ D·F$·H) /8F$/D/) · ;
r · $¼$$/ V«/ 8HU8~/B 8F$/ ) GF6G$$/ 6· ««G H) /8F\ /· -
$G ·B 8~/) · FG 8 / «G~G ~/H¼«$· $/4 ) /Gé «8 «G~G B · F/-
D8H$· \ /GF/4 FGF ! · FFG · F) G~· $~G%· $G ¼F· HU/8-
V· \ /GF8 H) /8F$/D/) · 6· U·~$8 6/ ) ! /) ) ! 8HH/· ; r · H8
«8 /UG$8H/ 6G%8HH8~G $~G%· ~8 ¼F HG«G B G$/%G 6/
DG F6· $8\ \· 4 · ««G~· «8 UGHH/( /«/ · UU«/) · \ /GF/ U~· $/-
) ! 8 H·~8( ( 8~G ) 8~$· B 8F$8 $· «/ 6· · U~/~8 F¼G%/
8 /FHG HU8$$· $/ G~/\ \GF$/ F8« B GF6G 68««· H)/8F\ · 4
U8~ 8H8B U/G ) GF «· ) GH$~¼\/GF8 6/ ¼F H8FHG~8 8«8$-
$~G( /G«GV/) G;
uG/) ! é «8 ~/) 8~) ! 8 /F J ¼8H$G U· ~$/) G«· ~8 H8$$G~8
FGF HGFG ·DD · $$G $8~B/F· $84 · ( ( /· B G U8FH· $G 6/
U~GV8$$ · ~8 8 HU8~/B 8F$· ~8 · F) ! 8 FG/ ¼F ) /~) ¼/$G
· ««· UG~$· $· 6/. $¼$$ / / 6/«8$$· F$/4 /F V~· 6G 6/ U8~-
B 8$$8~8 «· ~/U8$/\ /GF8 6/ ¼F· U· ~$8 68««8 8HU8-
~/8F\8 8DD 8$$¼· $8 6· P · ) ZH$8~ 8 «· HU8~/B 8F$· \ /GF8
6/ 8%8F$¼· «/ F¼G%8 U~G%8 U~· $/) ! 84 )GF «.· ¼V¼~/G
) ! 8 J ¼· «)! 8 FGH$~G U· \ /8F$8 «8$$G~8 ) / UGHH· H) ~/-
%8~84 F8« $8B UG · %%8F/~84 /FDG ~B · F6G) / H¼ J ¼· «-
) ! 8 H8FH·\ /GF· «8 ~/%8«· \ /GF8;
IL CIRCUITO DEL SENSORE
n« ) /~) ¼/$G 68« H8FHG~/y 6· FG/ ) GF) 8U/$G · «$~G FGF
è ) ! 8 J ¼8««G 6/ ¼F G! B B 8$~G · UGF$8 · 6· $$G U8~
«· B /H¼~· 6/ ~8H/H$8F\ 8 B G«$G 8«8%· $8; q .G! B B 8$~G
~/H¼«$· · B U«/D/) · $G U8~ B 8\ \ G 6/ ¼F GU8~·\ /GF· -
«84 ) ! 8 ~8F68 «G H$~¼B 8F$G 8H$~8B · B 8F$8 H8FH/-
( /«84 $· F$G H8FH/( /«8 ) ! 8 F8« H8$$G~8 68««8 B /H¼~8
) GB U~8H8 D~ · / MK K;KKK G! B 8 M B 8V· G! B 4 «G
193
 R15 Il Il R8 n .A KM

Il Il Il 11 9V

1l
Ra

KW

,t
;';//» ±«
n
2 WV8<5$/«
Il I[ n 11 Il Il
s
RlO

:
R3 Il Il 31 4,l' l. N Il

ENTR. $ --
R6 Il Il R9 Il

Fig. 1 - Schema elettrico dell'ohmmetro elettronico

- composto da un ponte di Wheatstone, sulla sinistra, da
un amplificatore operazionale, al centro e da uno stru-
mento ad indice, sulla destra. Il potenziometro R2
serve per il controllo grossolano dell'equilibrio del
COMPONENTI
ponte; con il potenziometro A5 si effettua la regola-
zione fine; con il potenziometro H10, invece, si regola Condensatori
la sensibilità dello strumento. n tre potenziometri so-
no di tipo a variazione lineare. All'entrata dello stru-
C1 A 1.000 pF
C2 = 1.000 pF
mento si applica la sonda collegata con la pianta sot-
toposta ad esame.
Resistenze
R1 = 100.000 ohm
R2 = 2 megaohm (potenz. a variaz lin.)
R3 = 1.000 ohm
R4 = 1 megaohm
R5 = 250.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R6 A 1 megaohm
R7 = 1,000 ohm
R8 = 100.000 ohm
R9 A 100.000 ohm
H$~¼B 8F$G è /F V~· 6G 6/ ~/«8%· ~8 %· F· \ MKB ~8H/- R10 = 10.000 ohm {potenz. a variaz. lin.)
H$/%8 68««.G~6/F8 68««G K4g, ;
v ¼8H$G 8«8%· $G V~·6G 6/ H8FH/( /«/$à è 6· ~/$8F8~H/ Varie
U/ù ) ! 8 H¼DD/) /8F$8 U8~ «8 FG~B · «/ 8HU8~/8F\ 8 ) ! 8 D1 A OA91
H/ UGHHGFG ) GF6¼~~8 H¼ ¼F· ) GB ¼F8 U/· F$· %8- D2 = OA91
IC = A709 (circuito integrato)
V8$· «8; a GB ¼FJ ¼84 U8~ ) G«G~G ) ! 8 %G~~· FFG ¼«-
$8~/G~B 8F$8 H8FH/( /«/\ \ · ~8 /« FGH$~G ) /~) ¼/$G4 DG
~-
u.A A
microamperometro a zero centrale
0gK5K5gK N1
F/~8B G U/ù · %· F$/ V«/ 8«8B 8F$/ F8) 8HH· ~/ U8~ ~· V- S1 = doppio interruttore
V/¼FV8~8 $· «8 H) GUG4 ~/) G~6· F6G ) ! 8 ) GF «· B · V- ALIMENTAZ. = 9 + 9 volt
V/G~ H8FH/( /«/$à H/ · ¼B 8F$· · F) ! 8 «· U~8) /H/GF8 6/
B /H¼~· 68««G H$~¼ B 8F$G;

194
ANALISI DEL CIRCUITO
q G H) ! 8B · 8«8$$~/) G 68« ) /~) ¼/$G 68« H8FHG~84 ) ! 8
) ! /· B 8~8B G « G! B B 8$~G 8«8$$ ~GF/) G» 4 è ~/UG~-
$· $G /F D/V¼~ · M;
­ ¼««· ( G) )G«· 6/ 8F$~· $· H/ · UU«/) · «· HGF6· ) G«-
«8V· $· 4 F8« B G6G ) ! 8 %86~8B G U/ù · %· F$/; · ««·
U/· F$· HG$$GUGH$· · 6 8HU8~/B 8F$G; q · U/· F$· ; 6¼F¼-
J ¼84 ) GH$/$¼/H) 84 ) GF «· H¼· ~8H/H$8F\ · /F$8~F· ;
¼FG 68/ ~·B / 68« UGF$8 6/ ì ! 8· $H$GF84 ) ! 8 U¼ò 8H-
H8~8 8J ¼/«/( ~· $G V~GHHG«· F· B 8F$8 $~·B /$8 /« UG-
$8F\ /GB 8$~G z W » /« UG$8F\ /GB 8$~G z g4 /F%8) 84
~·UU~8H8F$· «· ~8VG«· \ /GF8 D/F8 68««.8J ¼/«/( ~/G 68«
UGF$8 6/ ì ! 8· $H$GF8;
v ¼· F6G «· ~8H/H$8F\ · /F$8~F· 68««· U/· F$· %· ~/·
U8~ ¼F J ¼· «H/· H/ H$/B G«G 8H$8~FG; F8« UGF$8 6/
ì ! 8· $H$GF8 H/ U~G6¼) 8 ¼F· 68( G«8 $8FH/GF8 6/
HJ¼/«/( ~/G ) ! 8 %/8F8 · UU«/) · $· · V«/ /FV~8HH/ 6/D-
D8~8F\ /· «/ 6/ ¼F · B U«/D)/ · $G~8 GU8~· \ /GF· «8 · ) /~-
) ¼/$G /F$8V~· $G 6/ $/UG UNkKx; q ./F$8V~· $G na
R2 RS
· «$~G FGF è H8 FGF ¼F · B U«/D/) · $G~8 · 6 8«8%· $/HH/-
B G V¼·6· VFG4 · ) ) GUU/· $G /F ) GF$/F¼· 4 ) ! 8 U8~-
B 8$$ 8 /F %/~$ù 68««· U~GU~/· 8«8%· $· ~8H/H$8F\ ·
/F$8~F· 4 6/ H8U· ~· ~8 /« ) /~) ¼/$G · UGF$8 68««G H$~¼ -
B 8F$G 6/ B /H¼~· · ( · HH· /B U868F\ · ;
n )GF68FH· $G~/ a M5a W4 ) G««8V· $/ · / $8~B /F· «/ M5g5
l 68««./F$8V~·$G na ! · FFG «· D¼ F\ /GF8 6/ ~8F68~8
H$· ( /«8 /« ) /~) ¼/$G4 8%/$· F6G «· DG~B · \ /GF8 6/ · ¼-
$GGH) /««· \ /GF/;
q .¼H) /$· 68««.GU8~· \ /GF· «84 ) /Gé /« $8~B /F· «8 i ;
Fig. 2 - Cablaggio su circuito stampato dell'ohmme-
tro elettronico. A lavoro ultimato questa costruzione
potrà essere inserita in un mobiletto contenitore sul
cui pannello frontale risulteranno presenti: i poten-
ziometri R2-R5-R1 O, il doppio interruttoe S 1 e lo stru-
mento indicatore.
R10
195
 Fig. 3- C ircuito stam pato, a
grandezza naturale, che il let-
tore dovrà riprodurre per co-
struire l'ohmmetro elettronico.

) GB· F6· ¼¼G H$~¼B8F$G · 6 /F6/) 84 ) ! 8 UG$ / 8H- D ¼¼\ /GF/ · $$F8 8« ) /~) ¼/$G 68««.G! B B 8$~G 8«8$-
H8~8 ¼F B /) ~G· B U8~G B 8$~G · \ 8~G ) 8F$~· «8 6· $~G F/) G» 8HH/ ! · FFG /« HG«G H)GUG 6/ U~G$8VV8~8 «G
gK5K5gK pA, GUU¼~8 ¼FG H$~¼ B 8F$G ) GF «G \ 8~G H$~¼B 8F$G 6· :nq5 8) ) 8HH/%8 HG««8) /$· \ /GF/ 8«8$$~/) ! 8
· DG F6G5H) · «· 6· K5MKK A. ) ! 8 U~G%G) · FG %/G«8F$/ ¼~$/ 68«./F6/) 8 H¼« D GF6G-
q ./FH8~/B 8F$G 6/ ¼FG H$~¼ B 8F$G /F6/) · $G~8 · \ 8- H) · «· ;
~G ) 8F$~·«8 8 6/ 8«8%· $· H8FH/( /«/$à FGF è 6.G( ( «/-
VG4 U8~) ! é · F) ! 8 H$~¼ B 8F$/ /F6/) · $G~/ B 8FG H) MM5
H/( /«/ UG$~·FFG 8HH8~8 /FH8~/$/ F8« ) /~) ¼/$G4 · U· $- MAGGIORE SENSIBILITA'
$G ) ! 8 H/ ~/6¼) · /« %· «G~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G RMK4
) ! 8 U~G%%868 · ) GF$~G««· ~8 «· H8FH/( /«/$à 68««G N( ( /· B G · %¼$G G) ) · H/GF8 6/ · F$/) /U· ~84 V/à /F
H$~¼B 8F$G; U~8) 868F\ · 4 «· FG$/\ /· 68««· UGHH/( /«/$à 6/ ¼F ¼«-
é GV«/· B G · UU8F· U~8) /H· ~8 ) ! 84 ) GF$~· ~/· B 8F$8 $8~ /G~8 · ¼B 8F$G 6/ H8FH/( /«/$à 68««.G! B B 8$~G 8«8$-
· J ¼· F$G H/ UGHH· ) ~868~84 · ¼B 8F$· F6G «· H8FH/- $~G F/) G; c ( ( 8F84 J ¼8H$· %· ~/· F$8 U¼ò 8HH8~8 G$$8-
( /«/$à U~GU~/· 68««G H$~¼ B 8F$G /F6/) · $G~84 ) /Gé 68« F¼$· ) GF H8B U«/) / %· ~/· \ /GF/ ) /~)¼/$· «/;
B /) ~G· B U8~GB 8$~G 4 FGF H/ · ¼B 8F$· «· H8FH/( /- u~/B · 6/ $¼$$G G) ) G~~ 8~à · «/B8F$· ~8 «GU8~· \ /GF· -
«/$à 68««.G! B B 8$~G 4 U8~) ! é «./F$8V~· $G na è /F «8 na ) GF $8FH/GF/ H$· ( /«/\ \ · $8 ) GB U~8H8 D~ 4M -9
V~· 6G 6/ DG ~F/~8 «· F8) 8HH· ~/· ) G~~8F$8 · F) ! 8 · 8 3 x V 8 D~ · 5n g 8 3 Mg V.
H$~¼B 8F$/ /F6/) · $G~/ UG) G H8FH/( /«/4 B 8FG ) GH$GH/ q G H$8HHG /F$8V~· $G µ NkKx UG$~à 8HH8~8 HGH$/$ ¼/$ G
8 U/ù ~G( ¼H$/; n 6¼8 6/G6/ b M5b W FGF · HH¼B GFG ) GF «./F$8V~· $G 6/ $/UG NkeM; ) ! 8 è 6G$· $G !

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
zze e4L.
RTATA DI TUTTI! ■ ■ 2.200
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
Intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti '52 - 20125 MIiano
B · VV/G~ V¼· 6· VFG4 B · VV/G~8 /B U868F\ · 6/ /F-
V~8HHG 8 B /FG~/ U8~6/$8;
t U8~·F6G «· %· ~/· F$8 · « ) /~) ¼/$G4 · ««G H) GUG 6/
H8FH/( /«/\ \ · ~«
G ¼«$
8~/G~B 8F$84 / ) GF68FH· $G~/ a «-
a W ~/H¼«$ · FG 68« $¼$$ G H¼U8~D«
¼/4 U8~) ! é «./F$8V~·-
$G 6/ $/UG Nke M ~/H¼«$· V/à ) GB U8FH· $G /F$8~F· -
B 8F$8» 8HH/ FGF 6G%~·FFG J ¼/F6/ 8HH8~8 /FH8~/$/
F8« ) /~) ¼/$G;
NF) ! 8 «· ~8H/H$8F\ · z x; /« ) ¼/ H) GUG è J ¼8««G 6/
8%/$· ~8 ¼F· 68~/%· 68« ) /~) ¼/$G4 UG$~à 8HH8~8 8«/-
B /F· $· ; q · ~8H/H$8F\ · z l 4 /F%8) 8; 6G%~à 8HH8~8
8«8%· $· H/FG · W B 8V· G! B ) /~) · ;
é G«8F6G4 J ¼8H$· H$8HH· ~8H/H$8F\ · U¼ò 8HH8~8 · 6-
6/~/$$¼~· HGH$/$¼/$· ) GF ¼F UG$8F\ /GB 8$~G H8B /-
D/HHG4 /F V~·6G 6/ )GH$/$¼/~8 ¼F ~8VG«· $G~8 6/ V¼· -
6· VFG 68««.· B U«/D/) · $G~8;
c 6GUG «· %· ~/· F$8 G~· 68H) ~/$$· UGHH/· B G · HH/) ¼5
~· ~8 ) ! 8 «.G! B B 8$~G 8«8$$~GF/) G · ) J ¼/H$8~à ¼F·
H8FH/( /«/$à 8) ) 8\ /GF· «84 ) ! 8 /« U/ù 68««8 %G«$8 UG$~à
~/H¼«$· ~8 · F) ! 8 8) ) 8HH/%· 4 B · ) ! 8 /F GVF/ ) ·HG
U8~B 8$$ 8~à 6/ ) GF6¼~~8 $· «¼F8 8HU8~/8F\ 8 ) GF «8
J ¼· «/ H/ UG$~·FFG ~/«8%· ~8 · F) ! 8 / B //B / ) · B -
( /· B 8F$/ ~8H/H$/%/ 68««· U/· F$· /F 8H· B 8;
COSTRUZIONE
nF D/V¼~· W ~·UU~8H8F$/· B G /« U/· FG 6/ ) · ( «· VV/G
68««.G! B B 8$~G 8«8$$~GF/) G; a GB 8 H/ U¼ò %868~8 è
H$· $G D·$$G ¼HG 68« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G4 HGU~· $$¼$-
$G U8~ «· U~8H8F\ · 68««./F$8V~·$G na 84 /F H8) GF6G
«¼GVG4 U8~ H8B U«/D)/ · ~8 «8 GU8~·\ /GF/ 6/ ) · ( «· VV/G;
q G H) ! 8B · 68« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G è ~/UG~$· $G; ·
U· ~$84 /F D/V¼~· d7 /« 6/H8VFG è · V~· F68\ \ · F· $¼5

MODULO EP 0139
PER
ANTIFURTO ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

1) antifurto per auto

2) lampeggiatore di emergenza ad una
lampada
3) lampeggiatore di emergenza a due
lampade
4) pilotaggio di carichi elettrici di una
certa potenza

La realizzazione di questo modulo elettronico ga-

rantisce il doppio vantaggio del sicuro funziona-
mento e dell'immediata disponibilità nel... magaz-
zino dello sperimentatore dilettante.
. 5.800
Per richiedere la scatola di montaggio, occorre inviare anticipatamente l'importo
di L. 5.800 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI n. 52 (nel prezzo sono comprese anche
le spese di spedizione).

Mxk
 ~·«84 /F B G6G 6· D·) /«/$· ~8 /« «· %G~G 6/ ~/U~G6¼-
~
\ /GF8 68« «8$$G~8;
n« ) /~) ¼/$G 68««.G! B B 8$~G 8«8$$~GF/) G UG$~à 8HH8-
~8 /FH8~/$G /F ¼F B G( /«8$$ G ) GF$8F/$G~84 H¼« ) ¼/
U· FF8««G D~ GF$· «8 ~/H¼«$8~· FFG / $~8 ) GB · F6/ B · -
F¼· «/4 «./F$8~~¼$$G~8 8 «G H$~¼B 8F$G /F6/) · $G~8; q 8
il nostro U/«8 6/ · «/B 8F$· \ /GF84 ) ! 8 6G%~· FFG 8HH8~8 ~· U-
U~8H8F$· $8 6· 6¼8 8«8B 8F$/ · xé H8U· ~· $/4 UG$~· F-
FG 8HH8~8 /FH8~/$8 68F$~G /« B G( /«8$$ G ) GF$8F/$G~8;
u8~ B · VV/G~ ) ! /· ~8\ \ · 6/ U~G)86/B 8F$G 68««.¼HG
indirizzo è 68««.· UU· ~· $G4 ~/U8$/· B G «8 D¼F\ /GF/ 68/ $~8 UG-
$8F\ /GB 8$~/ /FH8~/$/ F8« ) /~) ¼/$G »
UG$8F\ /GB 8$~G z W 55 ) GF$~G««G V~GHHG«· FG 8J ¼/5
«/( ~/G UGF$8

UG$8F\ /GB 8$~G z g ) GF$~G««G D/F8 8J ¼/«/( ~/G

UGF$8
UG$8F\ /GB 8$~G z nt 55 ) GF$~G««G H8FH/( /«/$à H$~¼
5
B 8F$G;
s 8« ) G~HG 68««.· ~$/) G«G · ( ( /· B G D·$$
G U~8H8F$8 ) ! 8
¼F J ¼· ~$G 8«8B 8F$G 6/ ) GF$~G««G UG$~à 8HH8~8 ~· U-
U~8H8F$· $G 6· ¼F· ~8H/H$8F\ · H8B /D/HH· HGH$/$¼$/%·
68««· ~8H/H$8F\ · D/HH· z l 4 ) GF /« J ¼· «8 è UGHH/( /«8
~8VG«· ~8 /« V¼· 6· VFG 68««.· B U«/D)/ · $G~8;

ELETTRONICA
PRATICA
SALDARE MOLLA

DISCHETTI FILO
ARGENTATI FLESSIBILE
2 cm
«
Via Zuretti 52
20125 - Milano Fig. 4 - La sonda da applicare alla pianta sottoposta
ad esperimento potrà essere di qualsiasi tipo. Noi con-
sigliamo di utilizzare per un elettrodo un bastoncino di

Tel. 6891945 rame, da affondare nella terra del vaso; per l'altro elet-
trodo consigliamo di realizzare questa semplice mol-
letta regolabile a vite e le cui estremità sono rappre-
sentate da due dischetti metallici; fra questi due di-
schetti potrà essere inserita una foglia della pianta,
un suo ramo e altro elemento vegetale.

198
COSTRUZIONE DELLA SONDA · HHG«¼$· B 8F$8 6/ ~· B 8 G4 B 8V«/G4 6.· ~V8F$G4 ~· U-
U~8H8F$· ¼FG 68/ 6¼8 8«8$$~G6/ 68: H/H$8B · 6/ HGF-
z /B · F8 G~· 6· 68H) ~/%8~8 «.¼HG 68««.G! B B 8$~G 6· ) ! 8 H$/· B G 68H) ~/%8F6G;
8«8$$~GF/) G 8 /« H/H$8B · 6/ ) G««8V· B 8F$G )GF «· n« H8) GF6G 8«8$$~G6G UG$~à 8HH8~8 ~· UU~8H8F$ · $G 6·
U/· F$· HG$$GUGH$· · 6 8HU8~/B 8F$/; ¼F· U/F\ 8$$· · ( G) ) · 6/ )G) ) G6~/««G; s G/ /F%8) 8
nF U~·$/) · / H/H$8B / 6/ ) G««8V· B 8F$G UGHHGFG 8H- U~8D8~/· B G H) · ~$· ~8 J ¼8H$· HG«¼\ /GF84 U8~) ! é J ¼8-
H8~8 6/%8~H/7 U8~) ! é 4 ) GF /« FGH$~G H$~¼ B 8F$G4 è H$G U· ~$/) G«· ~8 $/UG 6/ B G~H8$$G U¼ò ~G%/F· ~8 U8~
UGHH/( /«8 B /H¼~·~8 «· ~8H/H$8F\ · D~ · 6¼8 U¼F$/ 6/ H8B U~8 «· U· ~$8 68««· U/· F$· /F ) ¼/ %/8F8 /FF8-
¼F· H$8HH· DG V«/· 4 D~
· 6¼8 DG V«/8 6/%8~H8 G4 · F) G~· 4 H$· $G; r 8V«/G /F%8) 8 ~8· «/\ \ · ~8 /« $/UG 6/ HGF6·
$~· ¼F· DG V«/· 8 «8 ~· 6/) /; U~GUGH$G /F D/V¼~· e; nF $· « ) · HG H/ $~·$$· 6/ ~8· -
n« H/H$8B · 6· FG/ ~/$8F¼$G U/ù /6GF8G U8~ ~8· «/\ - «/\ \ · ~8 ¼F· U/) ) G«· B G««· 4 ~8VG«· ( /«8 · %/$84 «8 ) ¼/
\ · ~8 8 ) GF6¼~~ 8 V«/ 8HU8~/B 8F$/ ) GFH/H$8 F8« ) GF- 8H$~8B /$à HGFG ~·UU~8H8F$· $8 6· 6¼8 6/H) ! 8$$/ 6/
D/) ) · ~8 ¼F D/«G B 8$· ««/) G4 ( ¼GF ) GF6¼$$G~8 6/ 8«8$- ~· B 8 G 6/ · ~V8F$G; N ) G«G~G ) ! 8 /F) GF$~· HH8~G
$~/) /$à 4 GUU¼~8 U/ù H8B U«/) 8B 8F$8 ¼F ) · ) ) /· %/$84 6/DD/ ) G«$à F8« ~8U8~/~8 J ¼8H$/ 6¼8 6/H) ! 8$$ /4 ) GFH/-
F8««· $8~~ · ) GF$8F¼$· F8« %· HG /F ) ¼/ H/ $~G%· «· V«/· B G 6/ H8~% /~H/4 B G«$G U/ù H8B U«/) 8B 8F$84 6/ 6¼8
U/· F$· ; v ¼8H$G D/«G B 8$· ««/) G4 ) ! 8 6G%~à 8HH8~8 G~8) ) ! /F/ G 6/ 6¼8 ( G$$GF/ · 6/H) G B 8$· ««/) G;

p LA COST UZIONE DEI NOSTR

PROGETT SERVITEVI DEL

IT PER I CIRCUITI STA

facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi

Il kit è corredato di fogli illustra-

tivi nei quali, in una ordinata,
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.

L. 4.500
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o
c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52
Telefono 6891945.

199
2- PUNTATA

ELEMENTI
TEORICI
E PRATICI SUL

TRANSISTOR
UNIGIUNZIONE
IN QUESTA SECONDA ED ULTIMA
PUNTATA VENGONO ANALIZZATE LE
PRINCIPALI PRATICHE DELL'UJT, QUELLE
PIU' ATTESE DAL LETTORE PER POTER
CONCRETAMENTE REALIZZARE
L'APPARATO CHE PIU' INTERESSA.

200
c H· ¼~/$8 «8 FG\ /GF/ $8G~/) ! 8 H¼« $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F-
\ /GF84 V/à «· ~V· B 8F$8 $~· $$ · $8 F8««· U~8) 868F$8
U¼F$· $· 4 686/) ! 8~8B G J ¼8H$· H8) GF6· 86 ¼«$/B ·
U· ~$8 · ««8 U~· $/) ! 8 · UU«/) · \ /GF/ 68««.è oà 4 ) ! 8
HGFG J ¼8««8 U/ù · $$8H8 6· / FGH$~/ «8$$G~/4 U8~) ! é
«8 HG«8 · U8~B8$$ 8~8 6/ ~8· «/\ \ · ~8 ) GF) ~8$· B 8F$8
«.· UU· ~·$G ) ! 8 U/ù /F$8~8HH· ; c ) GB /F) /· B G )G«
68H) ~/%8~8 /« ) /~) ¼/$G 6/ ¼F V8F8~· $G~8 6/ /B U¼«-
HM;
~/~8 F8« ) /~) ¼/$G ¼F ) 8~$G F¼B 8~G6/ ) GF68FH· $G~/4
è UGHH/( /«8 ~8· «/\ \ · ~8 ¼F V8F8~· $G~8 6/ /B U¼«H/
B G«$G 8) GFGB /) G 8 H$· ( /«84 ) ! 8 UG$~à 6/%8F/~8
¼$/«8 /F B G«$8 G) ) · H/GF/;
q · $· ( 8««· 4 J ¼/ HG $$G ~/UG~$· $· 4 U8~B8$$ 8~à · «
«8$$G~8 6/ DG ~B · ~H/ ¼F./68· ) ! /· ~· H¼« %· «G~8 68/
$8B U/ 8 68««8 D~ 8J ¼8F\ 8 G$$8F/( /«/ )GF /« ) /~)¼/$G
G~· 68H) ~/$$G »

a 0f 1 f ~8J ¼8F\ · /F m\ à n 0¼H1

GENERATORE D'IMPULSI
K4W MgK + g;KKK Ml
à ~· / ) /~)¼/$/ U/ù H8B U«/) / e ~8· «/\ \ · ( /«/ )GF /
$~· FH/H$G~ ¼FMV/¼F\ /GF84 %/ HGFG ) 8~$· B 8F$8 / V8- K4e kK ± W;gKK Wg
F8~· $G~/ 6/ /B U¼«H /; K4i eK»M;kKK 32
K4l dg + M;WKK eK n
NF· «/\\ /· B G /« ) /~) ¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· n; n« dK M;KKK gK
M
$~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 è oà D¼F\ /GF· 6· GH) /««· -
$G~8 · ~/«· HH· B 8F$G 0U8~ ¼F· ) GB U«8$· · HH/B /«· -
I I
\ /GF8 6/ J ¼8H$G $/UG 6/ ) /~) ¼/$G ) GFH/V«/· B G /« «8$-
$G~8 6/ «8VV8~8 · $$ 8F$· B 8F$8 «.· ~VGB 8F$G ~/UG~-
$· $G F8««· U~8) 868F$8 U¼F$· $· 14 ) · ~/) · F6G 8 H) · - OSCILLATORE CON DUE
~/) · F6G /« ) GF68FH· $G~8 a « · $$ ~· %8~HG «8 ~8H/H$8F- TRANSISTOR UJT
\ 8 %· ~/· ( /«/ z M5z W 8 «· ~8H/H$8F\ · D/HH· z d; f · -
) 8F6G ~/D8~/B 8F$G · ««· DG ~B · 6.GF6· ~/UG~$· $· a GF /« $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 è oà è UGHH/( /«8
F8« 6/H8VFG · ) ) · F$G4 ) /Gé · « 6/· V~· B B · ~/UG~$· - ~8· «/\ \ · ~8 · F) ! 8 ) /~) ¼/$/ B ¼«$/%/( ~·$G~/ · H$· ( /«/
$G H¼««· 68H$~· 6/ D/V¼~· M4 H/ U¼ò FG$· ~8 ) GB 8 /« 6/ D¼ F\ /GF· B 8F$G · HH· / H/B /«8 · J ¼8««/ ~8· «/\ \ · $/
$8B UG à n %8FV· 68$8~B /F· $G 6· ««· H) · ~/) · 68« )GF / $~· FH/H$G~ $~·6/\ /GF· «/;
) GF68FH· $G~8 a « · $$~· %8~HG «.8B /$$ G~8 8 «· ( · H8 q · 6/DD 8~8F\ · D~ · / 6¼8 tipi 6/ ) /~) ¼/$/ )GFH/H$8
P n 68« $~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 è oà 8 «· ~8»4H/H$8F- F8««· ¼$/«/\ \ · \ /GF8 6/ ¼F HG«G ) GF68FH· $G~84 /F HG-
\ · z d; nF J ¼8H$G U8~/G6G /« $~· FH/H$G~ à z « 6/- H$/$¼\ /GF8 68/ 6¼8 )«· HH/) / ) GF68FH· $G~/4 ) G««8V· $G
%/8F8 DG ~$8B 8F$8 ) GF6¼$$ G~84 B · F$8F8F6G U~·- D~ · V«/ 8B /$$G~/ 68/ 6¼8 $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8;
$/) · B 8F$8 · \ 8~G «· $8FH/GF8 6/ ¼H) /$· ; u8~ H$¼6/· ~8 /« D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« B ¼«$/%/( ~·$G~84
n« U8~/G6G à W 6/U8F68 /F%8) 8 6· « $8B UG 6/ ) · - ~/UG~$· $G /F D/V¼~· W4 H¼UUGF/· B G ) ! 8 · « B G-
~/) · 68« ) GF68FH· $G~8 a « · $$ ~·%8~HG «8 6¼8 ~8H/- B 8F$G 68««./F/\ /G 68« D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« $~·FH/H$G~
H$8F\8 %· ~/· ( /«/ z «5z W; b ¼~· F$8 $· «8 U8~/G6G è oà «4 J ¼8H$G H/· /F ) GF6¼\ /GF84 B 8F$~8 è oà W è
«.è oà FGF ~/H¼«$· ) GF6¼$$ G~8 8 «· $8FH/GF8 H¼/ · ««./F$8~6/\ /GF8; s 8 ) GFH8V¼8 ) ! 8 «.8B /$$G~8 6/
$8~B /F· «/ 68««· ~8H/H$8F\ · z d è U~· $/) · B 8F$8 F¼«- è oà « H/ $~G%8~à · 6 ¼F %· «G~8 6/ $8FH/GF8 U~GHH/-
«· 4 B 8F$~8 /« $~·FH/H$G~ à z M4 ~/H¼«$· F6G /F$8~- B G · ««G \ 8~G 0 /F ~8· «$à «· $8FH/GF8 H/ · VV/~· /F-
68$$G4 D· /F B G6G ) ! 8 «· $8FH/GF8 6/ ¼H) /$· · HH¼- $G~FG · / d V ) /~) · 14 B 8F$~8 /« %· «G~8 68««· $8F-
B · ¼F %· «G~8 U~GHH/B G · J ¼8««G 6/ ·«/B 8F$· \ /GF8; H/GF8 H¼««.8B /$$G~8 6/ è oà W $8F68~à · H· «/~8 %8~-
q · D~ 8J ¼8F\ · 6/ ~/U8$/\ /GF8 68««./B U¼«HG 6/U8F- HG J ¼8««G 68««· · «/B 8F$· \ /GF8 UGH/$/%· 0 3 Md é 1
684 )GB 8 è G%%/G4 6· ««8 ~8H/H$8F\ 8 z M5z W 8 6· ««· U8~ 8DD 8$$G 68««· ) · ~/) · 68« )GF68FH· $G~8 a M · $-
) · U· ) /$à a «; $~·%8~HG «· ~8H/H$8F\ · z d; v ¼· F6G /« %· «G~8 6/
è $/«/\ \ · F6G ¼F ) GB B ¼$· $G~84 /F V~· 6G 6/ B H85 J ¼8H$· $8FH/GF8 ~·VV/¼FV8 «· HGV«/· ) ~/$/) · é $4 /«

WKM
 @15v

R4

UJT 1 Il TR1
R<5S
15V

I @
lgr 7 LJ
E

R3
Hl +a 1
@ov

Fig. 1 - In questo circuito di generatore di imr,ulsl il

transistor unigiunzlone UJT1 funziona da oscillatore a
rilassamento, caricando e scaricando il condensatore
Cl attraverso le resistenze R1-R2-R3. Sulla destra è
riportato Il diagramma relativo al tempo T1 in cui av-

COMPONENTI viene il processo di scarica del con1ensatore CL

Cc1 = (vedi testo)

R1 = gK;KKKohm
R2 = 1.500 ohm COMPARATORE
R3 = 47 ohm
R4 A 300 ohm
nF D/V¼~· d è ~·UU~8H8F$· $G /« )/~)¼/$G 6/ ¼F )GB-
UJT1 A 2N2646 U· ~·$G~8 6/ $8FH/GF8; c HHGè )GBUG H$G 6· ¼F 6GU-
TR1 = BC107 U/G GH)/««·$G~8 U/«G$· $G 6· ¼F )/~)¼/$G 6/DD 8~8F-
\ /· «8;
n« D¼F\ /GF· B8F$G 68« )/~)¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼ ~·
$~·FH/H$G~ è oà W H/ /FF8H)· 4 ·HH¼B8F6G ¼F %· «G~8 d è ·H H · / H8BU «/)8; q· ( · H8 68« $~·FH /H $G ~ à z W
è UG«· ~/\ \ · $· )GF ¼F %· «G~8 6/ $8FH/GF8 6/ ~/D8~/-
6/ $8FH/GF8 6/ 8B/$$ G~8 6/ d é )/~)· ;
­ /B¼«$ · F8· B8F$84 U8~ 8DD 8$$G 68««· ·%%8F¼$· $~·F- B8F$G 6/ g é ; ­ 8 «· $8FH/GF8 H¼««· ( · H8 68« $~· F-
H/\ /GF8 F8V· $/%· H¼««.8B/$$ G~8 68« $~·FH/H$G~ è oà W4 H/H$G~ à z « H¼U8~· / g é 4 U8~ 8DD 8$$G 68««· $8F-
H/ %8~/D/)· ¼F· $~·FH/\ /GF8 /68F$/) · 4 U8~ $~· HB/H- H /G F8 ·U U «/)· $· ·«« .8F$ ~·$ ·4 ·««G ~· /« )/~)¼/$G 6/D-
H/GF8 · $$~·%8~H G /« )GF68FH· $G~8 a «4 H¼««.8B/$$G~8 D 8~ 8F\/ · « 8 8H)8 6· ««. 8J¼ /« /( ~/G )G H$~/FV 8F6G /« $~· F-
68« $~· FH/H$G~ è oà «4 )! 8 H/ 6/H8))/$· 86 /FF8H)· H /H $ G ~ à z « · ««
· H· $ ¼ ~· \ /G F8 8 ( «G))· F6G «8 GH )/«-
· H¼· %G«$· «· )·~/)· 8HUGF8F\ /· «8 68« )GF68FH· - « · \ /GF/ 68«« .¼ F/V /¼ F\ /G F8 è oà « 4 B8F$ ~ 8 «.G H)/««
·-
$G~8 a « · $$~· %8~HG «· ~8H/H$8F\ · z d; $G ~ 8 U /« G $· $G 6· ««.¼ F/V /¼ F\ /GF8 è oà W U ¼ò G H)/« -
n« )/)«G H/ ~/U8$8 G%% /· B8F$8 · F)! 8 U8~ J¼8H$G « · ~ 8 «/( 8~ · B8F$ 84 DG ~ F 8F6G /BU ¼ «H/ · ««.¼H )/$· B,
$~·FH/H$G~ 8 ·««./FD/F/$G4 D/FG · )! 8 %/8F8 B· F$8- 6· $G )! 8 «.¼F/V/¼F\ /GF8 è oà W H/ $~G%· · ««./F$8~-
F¼$· «.· «/B8F$· \ /GF8; q8 DG ~B8 6.GF6· G$$ 8F/( /«/ 6/\ /GF8;
HGFG J¼8««8 ~/U~G 6G$$ 8 H¼««· 68H$~· 68««G H)! 8B· 6/ Al )GF$~· ~/G4 J¼· F6G · ««.8F$~· $· «· $8FH/GF8 è /F
D/V¼ ~· W; V~· 6G 6/ UG«· ~/\\ ·~8 «· ( ·H8 )GF ¼F %· «G~8 /FD8~/G5

202
~8 · / g é 0( · H$· FG UG) ! / B /««/%G«$ U8~ 6/H$~¼VV8-
~8 «.8J ¼/«/( ~/G 68« ) /~)¼/$G14 «8 U· ~$/ H/ /F%8~$GFG 8
V«/ /B U¼«H/ HGFG U~8H8F$/ · ««.¼H) /$· N;
n« UG$8F\ /GB 8$~G z d U8~B 8$$8 6/ 8J ¼/«/( ~· ~8 /
6¼8 GH) /««· $G~/4 ) GB U8FH· F6G «8 6/DD 8~8F\ 8 ) GH$~¼$-
$/%8 68/ 6¼8 $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8;
n« UG$8F\ /GB 8$~G R2 U8~B 8$$8 6/ %· ~/· ~8 /« %· «G~8
~8H/H$/%G 68« U· ~$/$G~8 6.8F$~·$· 4 ) GFH8F$8F6G 6/
~8VG«· ~8 «· $8FH/GF8 6/ /FF8H) G; v ¼8H$.¼«$/B · 6G-
%~à 8HH8~8 /F GVF/ ) · HG H¼U8~/G~8 · / Mg é 0) GF
/ %· «G~/ · HH8VF· $/ · / ) GB UGF8F$/ F8««.· UUGH/$G 8-
«8F) G1; u8~ %· «G~/ 6/ $8FH/GF8 /FD8~/G~/4 G) ) G~~8~à
· ¼B 8F$· ~8 «· ~8H/H$8F\ · z W4 GUU¼~8 6/B /F¼/~8 /«
%· «G~8 6/ z «; c . G%%/G ) ! 8 FGF è UGHH/( /«8 H) 8F-
68~8 · « 6/ HG$$G 68/ g é 4 · B 8FG ) ! 8 FGF H/ ¼$/-
«/\ \ / ¼FG \ 8F8~ ) GF 6/%8~HG %· «G~8 6/ $8FH/GF8;
q · H) /· B G ) GB ¼FJ ¼8 · « «8$$G~8 «· H) 8«$· 68««8
U/ù H$~·F8 8 UGHH/( /«/ · UU«/) · \ /GF/ U~· $/) ! 8 6/
J ¼8H$G ) /~) ¼/$G;
n« D¼ F\ /GF· B 8F$G è · ( ( ·H$· F\ · H8B U«/) 8; n $~·F-
H/H$G~ à z M5à z W ) GB UGFVGFG /« ) /~)¼/$G 6/ ¼F
B ¼«$/%/( ~· $G~8 B GFGH$· ( /«84 /F V~· 6G 6/ DG ~F/~84
· 6 GVF/ /B U¼«HG 6.8F$~·$· 0«./B U¼«HG 6G%~à 8H-
H8~8 · D~ GF$8 6/H) 8F68F$814 ¼F.GF6· J ¼· 6~· 6/
6¼~· $· ( 8F ) · «/( ~·$· 8 6/U8F68F$8 6· ««· ) GH$· F-
$8 6/ $8B UG 0z W 3 z d1 ? a d;
u8~ $¼$$G /« $8B UG 68««.8) ) /$· \ /GF84 /« $~·FH/H$G~
à z W ~/B · F8 /F$8~68$$G4 U8~B 8$$8F6G /« D¼ F\ /G-
F· B 8F$G 68« $~·FH/H$G~ à z d ) ! 8 D¼ FV8 6· V8F8-
~· $G~8 · ) G~~8F$8 ) GH$· F$8; v ¼8H$G V8F8~·$G~8

GENERATORE DI TENSIONE A GRADINI c1 = 100.000 pF

n« ) /~)¼/$G U~8H8F$· $G /F D/V¼~· e è /F V~·6G 6/ R1 = 100 ohm
U~G6¼~~8 ¼F· $8FH/GF8 · V~·6/F/; c HHG UG$~à 8H- R2 = 2.000 ohm
H8~8 /FG«$~8 ¼$/«/\ \ · $G ) GB 8 )GF%8~$/$G~8 6/V/$· «8- R3 = 2.000 ohm
· F· «GV/) G4 GUU¼~8 )GB 8 6/%/HG~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · ; R4 100 ohm
um = 2N1611
UJT2 = 2N1671

Fig. 2 - Riportiamo in A lo schema di un oscillatore

con due transistor unigiunzione. La differenza con gli
analoghi circuiti di multivibratori astabili con transistor
tradizionali consiste nell'uso di un solo condensatore
COMPONENTI
collegato fra gli emittori dei due UJT. Sulla destra, in
B, riportiamo le varie forme d'onda ottenibili con il
circuito dell'oscillatore qui rappresentato.

► R3 R4

IB2 _18ms.

h I, 3 gé K4dl ms
n

<
c n

UJT2 «4·
82
y%. Q
: Q:k D Q

L L

203
 e
R15

,._
TR1 è oàM M n 1 1R2
20v

o " rn z F5; «/ tic1r n n

;
"1r-1'
DZ

ov
e

Fig. 3 - Comparatore di tensione composto da ¼F

doppio circuito oscillatore pilotato con circuito diffe-
COMPONENTI
renziale. Il potenziometro R3 consente di equilibrare
/ due oscillatori; il potenziometro R2 regola la ten-
sione di innesco.

Resistenze
R A 3.300 ohm
R2 A 1.000 ohm
R3 5 1.000 ohm
R4 A 2.000 ohm
R5 A 47 ohm
) · F8· /« ) GF68FH· $G~8 a W · 6 GVF/ /B U¼«H G ) GF R6 A 47 ohm
¼F· ) 8~$· ) · ~/) · Q. s 8 ) GFH8V¼8 ) ! 8 «.· ¼B 8F$G R7 A 3.300 ohm
6/ $8FH/GF8 H· ~à ; 6/ %G«$ · /F %G«$· 4 6/ ¼F %· «G~8 R8 A 1.000 ohm
U· ~/ · Q a W; Semiconduttori
­ / FG$/ ) ! 8 · ««· D/F8 68««.8) ) /$· \ /GF8 68« B GFG- TR1 = BC107
H$· ( /«8 /« $~·FH/H$G~ à z d %· · ««./F$8~6/\ /GF8; )GF- UIT1 = 2N2646
H8F$8F6G 6/ B · F$8F8~8 /F$· $$G /« %· «G~8 68««· $8F- UIT2 2N2646
H/GF8 /B B · V· \ \ /F· $· 6· « ) GF68FH· $G~8 a W; TR2 = BC107
n« $~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 è oà ! · «G H) GUG 6/ DZ = diodo zener (5 V)
H) · ~/) · ~8 · ¼$GB · $/) · B 8F$8 /« ) GF68FH· $G~8 a W
J ¼· F6G J ¼8H$G ! · ~· VV/¼F$G ¼F ) 8~$G %· «G~8 6/
$8FH/GF8;
a GB 8 è H$· $G 68$$G F8««· U~8) 868F$8 U¼F$· $· 6/
J ¼8H$G · ~VGB 8F$G4 è UGHH/( /«8 · VV/¼FV8~8 /« $~· F-
H/H$G~ à z e4 · ««G H) GUG 6/ 6/B /F¼/~8 FG$8%G«B 8F-
$8 /« $8B UG 6/ H) · ~/) · 4 G$$8F8F6G ¼F· 6/H) 8H· ·
\ 8~G 68««· $8FH/GF8 68« ) GF68FH· $G~8 a W 7 J ¼8H$·

204
6/H) 8H· 4 ) GB 8 H/ U¼ò FG$· ~8 H¼« 6/· V~· B B · ~/-
UG~$· $G · 68H$~· 68« ) /~)¼/$G 6/ D/V¼~· e4 è J ¼· H/
Condensatori
/B B 86/· $· ;
C1 = 6.000 pf
u8~ J ¼8H$G ) /~) ¼/$G ~·) ) GB · F6/· B G 6/ FGF ) · - C2 = 130.000 pf
~/) · ~8 /« ) GF68FH· $G~8 a W ) GF /« ) /~)¼/$G ¼$/«/\ - C3 = 200 pF
\ · $G~84 ) ! 8 6G%~à 8HH8~8 ) G««8V· $G 8%8F$¼· «B8F$8
Resistenze
$~· B /$8 ¼FG H$· 6/G H8U· ~·$G~8 · $~·FH/H$G~ f c à ;
R1 = 10.000 ohm
R2 = 50.000 ohm (variabile)
R3 = 100.000 ohm
GENERATORE DI SEGNALI TRIANGOLARI RA4 = 10.000 ohm
R5 = 430 ohm
n: $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 H/ · 6· $$· B G«$G ( 8F84 R6 = 500 ohm
R7 = 750 ohm (variabile)
U8~ «8 sue G$$ /B 8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 6/ H$· ( /«/$à $8~- R8 = 100 ohm
B /) · 4 · ««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ ) /~) ¼/$/ V8F8~·$G~/ 6/ R9 = 47 ohm
H8VF· «/ ·HH· / U~8) /H/ 8 B G«$G H$· ( /«/; « U· ~$/) G- R10 = 100 ohm
«· ~8 8HHG %/8F8 ¼$/«/\ \ · $G )5GB $. GH) /««· $G~8 U/«G$·
U8~ V«/ H$· 6/ DG~B· $G~/ 6.GF6· ; è F $/U/)G 8H8B - Semiconduttori
TR1 = BC107
U/G 6/ V8F8~· $G~8 è ~/UG~$· $G /F D/V¼~· g; ­ / $~· $$ ·
TR2 = 8C107
6/ ¼F V8F8~· $G~8 6/ GF68 $~/· FVG«· ~/4 V8F8~·$8 TR3 = BC177
6· ««· ) · ~/) · 8 H) · ~/) · 6/ ¼F )GF68FH· $G~8; UIT == 2N2646
TR4 = BC107
D1 = 10D4
D2 == 10D4
DZ = diodo zener (S V)

Fig. 4 - Generatore di tensione a gradini e converti-

tore digitale-analogico. Questo circuito può essere COMPONENTI
realizzato dal lettore per destinarlo alle applicazioni
più strane e possibili.

zM z Mt

r---T-------

--3
&rR,'
A
R9
n

02
--------1

ENTR. SEGN. b busc. sEGN.

= ov

205
 f t t T 12V
R1

TR
R2
44 ·5 UJT

,
82

»l
TR2 ··
L
USCITA
SEGN.
R3 Il
R8

7
"5 Il
R9

OV
6
Fig. 5- Generatore di onde
triangolari generate dalla ca-
rica e scarica del condensato-
re C1. Nel circuito sono pre-
senti due generatori di cor-
rente costante, realizzati con
i transistor TR1.TR2.

z /) G~6/· B G ) ! 8 «· ) · ~/) · /B B · V· \ \ /F· $· 6· ¼F

)GF68FH· $G~8 è 6· $· 6· ««.8HU~8HH/GF8 v = n ? t.
COMPONENTI c UG/) ! é /« %· «G~8 68««· $8FH/GF8 è é = v » a 4 H/
! · · F) ! 8 ) ! 8 é = n$ » a ; q · U~/B · DG ~B ¼«· 4
6¼FJ ¼84 H8 /« %· «G~8 68««· ) G~~8F$8 n è ) GH$· F$84
6/%/8F8 «.8J ¼· \ /GF8 6/ ¼F· ~8$$ · ; u8~$ · F$G4 H¼/
C1 A 3.000 pF $8~B /F· «/ 6/ ¼F ) GF68FH· $G~8 ) · ~/) · $G · ) G~~8F$8
) GH$· F$8 «· $8FH/GF8 H· «8 «/F8· ~B 8F$8 ) GF U8F-
R1 A 5.100 ohm 68F\ · U· ~/ · n » a ;
R2 A 10.000 ohm
z /$G~F/· B G · « FGH$~G ) /~) ¼/$G 8 FG$/· B G ) ! 8 /F
R3 A 5.100 ohm
8HHG HGFG U~8H8F$/ 6¼8 V8F8~·$G~/ 6/ ) G~~8F$8 ) G-
R4 A 1.000 ohm
R5 A 500 ohm (variabile) H$· F$84 ~8· «/\ \ · $/ ) GF / $~· FH/H$G~ à z M5à z W;
R6 A 200 ohm u8~ · F· «/\ \ · ~8 /« D¼
F\ /GF· B 8F$G 68« ) /~) ¼/$G H¼U-
R7 A 330 ohm
UGF/· B G ) ! 8 a « ~/H¼«$/ /F/\ /· «B 8F$8 H) · ~/)G7 H¼U-
R8 A 2.000 ohm
UGF/· B G ) /Gé é A t ;
R9 A 330 ohm
n« $~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 è oà 4 · ) ) GUU/· $G · «
TR1 A BC178 ) GF68FH· $G~8 a « · $$ ~· %8~HG «G H$· 6/G · 6· $$ · $G~8
TR2 A BC107 6./B U868F\ · 4 ~8· «/\ \ · $G ) GF /« $~·FH/H$G~ à z e4
TR3 A BC107
~/H¼«$8~à · ««./F$8~6/\ /GF8 8 /F $· «/ ) GF6/\ /GF/ H/ $~G-
TR4 A BC107
%8~à · F) ! 8 il $~·FH/H$G~ à z d; q .¼F/) G V8F8~·$G~8
UJT A 2N2646
6/ ) G~~8F$8 ) ! 8 8F$~· /F · \ /GF84 6¼FJ ¼84 è J ¼8«-
«G ) GB UGH$G 6· à z «4 ) ! 8 /F/\ /· · ) · ~/) · ~8 «/F8· ~-
B 8F$8 /« ) GF68FH· $G~8 a «;

WKi
v ¼· F6G U8~ 8DD 8$$G 6/ J ¼8H$· ) · ~/) · «· $8FH/GF8
H¼««.8B /$$G~8 68«". è oà ~·VV/¼FV8 /« %· «G~8 6/ U/) -
)G é U % 86/ J ¼· F$G 8HUGH$GF8««· U~8) 868F$8 U¼F- I FASCICOLI ARRETRATI DI
$· $· ò «.¼F/V/¼F\ /GF8 8F$~· /F ) GF6¼\ /GF84 D·) 8F-
6G · ¼B 8F$· ~8 /« %· «G~8 68««· $8FH/GF8 H¼/ $8~B /-
F· «/ 68««· ~8H/H$8F\ · z x 8 ) GH$~/FV8F6G /« $~· FH/-
Elettronica Pratica
H$G~ à z d · ««· H· $¼~ · \ /GF8; nF $· «/ )GF6/\ /GF/ /«
sono le • perle di una preziosa collana tecnico-
$~· FH/H$G~ à z d /FH8~/H) 8 · F) ! 8 /« H8) GF6G V8F8- pratica, che porta in casa vostra il piacere e il
~·$G~8 6/ ) G~~8F$8 0à z Wo; fascino di una disciplina moderna, proiettata nel
futuro, che interessa tutti: lavoratori e studenti,
n« H8) GF6G V8F8~· $G~8 6/ ) G~~8F$8 è H$· $G U~GV8$- professionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
$· $G U8~ 8~GV· ~8 ¼F· ) G~~8F$8 6GUU/· 6/ J ¼8««· Tra essi ve ne ricordiamo uno:
8~GV· $· 6· « U~/B G V8F8~·$G~84 /F B G6G ) ! 8 «·
6/DD 8~8F\ · 6/ ) G~~8F$8 $~· / 6¼8 V8F8~· $G~/ 6/·
«¼GVG · 6 ¼F· H) · ~/) · 68« )GF68FH· $G~8 ) GF ¼F·
) G~~8F$8 U· ~/ · J ¼8««· 6/ ) · ~/) · ;
q · ~8H/H$8F\ · z g ) GFH8F$8 6/ ~8VG«· ~8 «· ) G~~8F-
$8 V8F8~· $· 6· « $~· FH/H$G~ à z W4 /F B G6G 6· G$- I
$8F8~8 ¼F· U8~D8$$· H/B B 8$~/· 6.GF6· 4 ) GHì ) GB 8 I,,,,_ ....
• o,~ ;._...◄-~
/F6/) · $G /F D/V¼~· i ; q · D~ 8J ¼8F\ · G$$ 8F/( /«8 ~/- ....... ~"'Il
«,2838
e.
H¼«$· 6/ l K KHz ) /~) · ; ..:s
%%2.."
-,~,,
- 8
RN,·
~G
GENERATORE DI RAMPA LINEARE // ,M ''
A PENDENZA VARIABILE
5s é. _"h7e
è F.· UU«/) · \ /GF8 · ( ( · H$· F\ · H/B /«8 · J ¼8««· U~8-
) 868F$8B 8F$8 68H) ~/$$· 4 ) ! 8 ) GFH8F$8 6/ G$$8F8~8 tré
4%2,
%e
,« 4i 4
44
.:7, 4%52 "°
·.$»"6

Fig. 6- La perfetta simmetria d'onda, visibile in questo

diagramma, viene ottenuta regolando la resistenza R5
del progetto riportato in figura 5.

VOLT, use. che, senza impegnare praticamente /« lettore in

alcun lavoro di montaggio, serve ad arricchire /«
laboratorio dilettantistico, rappresentando in es-
9 V so un autentico • ferro del mestiere ». Questo
speciale fascicolo è stato realizzato col preciso
scopo di offrire un aiuto immediato ed esatto a
chiunque stia progettando, costruendo, mettendo
é a punto o riparando un apparato radioelettronico,
elencando dati tecnici, caratteristiche, valori e
grandezze radioelettrici.
G --f C:,t.
I }IS
à
n

l
207
 e
20V
@

t ' • V

·3
E

B
TR1
I
UJT n« ± R6

Hg T'
TR2
SAI.i
8 -- 5

a«
- I ---- T
r,i
R7
n TR2 '
6

COMPONENTI Fig. 7 - Generatore di segnali a rampa a pendenza .

variabile. La particolarità di questo generatore risiede
nel fatto che la pendenza della parte obliqua in salita
è variabile in misura indipendente dalla frequenza; per
questo motivo il segnale assume forme diverse da
quelle dei segnali a dente di sega.
Condensatori
C1 = 100.000 pF
C2 = 50.000 pF
Resistenze
R1 A 10.000 ohm (reg. treq.)
R2 = 1.000 ohm (pendenza)
H8VF· «/ · H· «/$· «/F8· ~8 ) GF U8F68F\ · ~8VG«· ( /«84
R3 A 1.500 ohm
è ~·UU~8H8F$· $· /F D/V¼~· k;
R4 = 100 ohm
R5 = 125 ohm u8~ G$$8F8~8 «· ) · ~/) · «/F8· ~8 68« ) GF68FH· $G~8
R6 = 750 ohm a W4 H/ HD~¼ $$· 4 · F) ! 8 /F J ¼8H$G ) · HG4 ¼F V8F8~·$G~8
R7 = 40 ohm · ) G~~ 8F$8 ) GH$· F$84 ~8· «/\ \ · $G F8« ) /~) ¼/$G 6· «
$~·FH/H$G~ à z «; c HHG4 /FD·$$ /4 è UG«· ~/\ \ · $G ) GF
Varie
UJT == 2N2646 ¼F· $8FH/GF8 ) GH$· F$8 H¼««· ( · H84 U8~ «· H$· ( /«/\ -
TR2 A BC107 \ · \ /GF8 /F$~G 6G$$ · 6· « 6/G6G \ 8F) ~ b O; uG/) ! é
TR3 = BC177 «· $8FH/GF8 ( · H85) B /$$G~8 ~/B · F8 H8B U~8 ) GH$· F$84
DZ = diodo zener (5 V) H¼/ %· «G~/ 6/ K4i 5K4k é 4 · F) ! 8 «· $8FH/GF8 U~8H8F-
$8 H¼«« .8B /$$G~8 68« $~· FH/H$G~ à z n ~/B · F8 H8BM5
U~8 )GH$· F$8 ~/HU8$$G · ««· $8FH/GF8 UGH/$/%· 6/ · «/-
"MMDC~M$· \ /GF8 6/ 3 WK é ;

208
 u8~ «· «8VV8 6/ t ! B I A é » R, F8 ~/H¼«$· ) ! 8
«· ) G~~8F$8 6.8B /$$G~8 ~/B · F8 ) GH$· F$8 8 UG/) ! é
è UGHH/( /«8 ~/$8F8~84 ) GF ( ¼GF· · UU~GHH/B · \ /GF84
) ! 8 «· ) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~8 H/· ¼V¼· «8 · J ¼8««·
6/ 8B /$$G~84 ~/H¼«$· ) ! 8 · F) ! 8 J ¼8H$· ) G~~8F$8
~/B · F8 ) GH$· F$8 · « %· ~/· ~8 68««· $8FH/GF8; n« ) GF-
68FH· $G~8 a W U¼ò J ¼/F6/ ) · ~/) · ~H / ) GF ¼F· ) G~-
~8F$8 84 U8~ J ¼· F$G U~8) 868F$8B 8F$8 8HUGH$G4 H¼/
H¼G/ $8~B /F· «/ H/ V8F8~· ¼F· $8FH/GF8 6/ %· «G~8 «/-
F8· ~B 8F$8 ) ~8H) 8F$8 F8« $8B UG4 G%%/· B 8F$8 H/FG
· « «/B /$8 B · HH/B G /B UGH$G 6· ««· $8FH/GF8 6/ · «/-
B 8F$· \ /GF8;
n« D¼F\ /GF· B 8F$G 68« ) /~) ¼/$G è · ( ( · H$· F\ · H8B -
U«/) 8; NF· «/\ \ /· B G«G; n« $~·FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8
U JT è B GF$· $G H8) GF6G «· )«· HH/) · ) GFD/V¼~·\ /G-
F8 6/ GH) /««· $G~8 · ~/«·HH· B 8F$G; ­ ¼/ $8~B /F· «/ 68«-
«· ~8H/H$8F\ · z k H/ U~G6¼) GFG /B U¼«H/ UGH/$/%/ «·
) ¼/ 6¼~·$· %· «8 à n7 J ¼8H$/ /B U¼«H/ U~8F6GFG G~/-
V/F8 GVF/ %G«$· ) ! 8 «.¼F/V/¼F\ /GF8 /FF8H) · 8 H) · -
~/) · /« )GF68FH· $G~8 a M;
N««./F/\ /G 6/ $· «8 U8~/G6G4 /« $~· FH/H$G~ TR2, H· -
$¼~· F6GH/4 H) · ~/) · ) GB U«8$· B 8F$8 /« ) GF68FH· $G~8
a W4 D·$$· 8) ) 8\ /GF8 U8~ ¼F· ( · HH· $8FH/GF8 ~8H/-
6¼· 6G%¼$· · ««· $8FH/GF8 ) G««8$$G~858B /$$G~85H· -
$¼~·\ /GF8 68« $~·FH/H$G~ TR2.
v ¼· F6G ) 8HH· «· ) GF6¼\ /GF8 68« $~· FH/H$G~ è JT,
/« $~·FH/H$G~ TR2 %· · ««./F$8~6/\ /GF84 ) /Gé FGF ) GF-
6¼) 8 8 U8FF8$$ 8 «· ) · ~/) · 68« ) GF68FH· $G~8 a W
· $$~·%8~H G /« V8F8~· $G~8 6/ ) G~~8F$8 ) GH$· F$8 U/-
«G$· $G 6· « $~·FH/H$G~ TR M;
uG/) ! é «· ) G~~8F$8 6/ ) · ~/) · è ~8VG«· ( /«8 8F$~G
) 8~$/ «/B /$/ $~·B /$8 «· ~8H/H$8F\ · H8B /D/HH· R2, F8
) GFH8V¼8 ) ! 8 · F) ! 8 «· U8F68F\ · 68««· $8FH/GF8
6/ ) · ~/) · 68« ) GF68FH· $G~8 a W 6/%/8F8 ~8VG«· ( /«8;
f · ) ) /· B G FG$· ~8 ) ! 8 «· D~ 8J ¼8F\ · 6/ ~/U8$/\ /GF8
68« ) /)«G 6/U8F68 8H)«¼H/%· B 8F$8 6· « $~· FH/H$G~
è JT 8 U¼ò 8HH8~8 ~8VG«· $· $~·B /$8 «· ~8H/H$8F\ ·
H8B /D/HH· z M; NF) ! 8 à M ~· UU~8H8F$· ¼F· ) GH$· F$8
68« ) /~) ¼/$G» 8HH· è 68$$ · $· 6· « $8B UG 6/ H) · ~/) ·
68« ) GF68FH· $G~8 a n · $$ ~· %8~HG «8 ~8H/H$8F\ · z k;

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

La realizzazione di questo semplice ricevitore rap-

presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette-
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella
oratica della radio.

Tutti / componenti necessari per la realizzazione de • Il ricevitore del principiante » sono contenuti in
una scatola di montaggio venduta dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a L. 2.900 senza
altoparlante e a L3.500 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte Inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zu-
retti n. 52.
u8~ 6/%8F$· ~8 68/ ( ¼GF/ OM, ) /Gé 68V«/ G«6 B · F
A %8) ) ! / ¼GB /F/4 ) GHì ) GB 8 H/ ) ! /· B · FG /F V8~-
VG / ~· 6/G· B · $G~/4 H/ 68%8 U8~) G~~8~8 ) GF $8F· -
) /· 8 U· \ /8F\ · J ¼8« «¼FVG 8 6/DD/ ) G«$GHG ) · B B /FG
) ! 8 UG~$· · « ) GFH8V¼/B 8F$G 68««· U· $8F$8;
è F U¼F$G ) ~¼ ) /· «8 6/ J ¼8H$G ) · B B /FG è ~· UU~8-
H8F$· $G 6· ««8 $~·HB /HH/GF/ /F a ì 4 ) ! 8 · HH· / HU8H-
HG %8FVGFG $~·H) ¼~· $8 6· B G«$/ ~·6/G· B · $G~/4 FGF
$· F$G U8~ «· 6/DD/ )G«$à /F$~/FH8) · 6/ J ¼8H$G $/UG
6/ ~· 6/G) GB ¼F/) · \ /GF/4 J ¼· F$G U8~ «· H) · ~H · %G-
«GF$à 6/ · UU~GDG F6/~8 86 · DD/F· ~8 «· $8)F/) · 68««·
~/) 8$~·HB /HH/GF8;
t VF/ · HU/~·F$8 OM, U8~ ) GFH8V¼/~8 «· U· $8F$84
68%8 HGH$8F8~8 ¼F 8H· B 8 ) ! 8 ~/) ! /868 «· ) GFG-
H) 8F\ · 68« a ì ; à ¼$$· %/· ; · F) ! 8 J ¼· F6G H/ H·
/F$8~U~8$· ~8 /« ) G6/) 8 r G~H8 · gK5i K ) · ~· $$ 8~/ · «
B /F¼$G4 è ( 8F 6/D ) /«8 D·~8 )G~~8$$· B 8F$8 v ­ t
0) G««8V· B 8F$G1; n« 6/%· ~/G UG$~8( ( 8 8HH8~8 U· -
~· VGF· $G · J ¼8««G 8H/H$8F$8 D~· «· V¼/6· 6/ ¼F.· ¼-
$G%8$$ ¼~· 6· U· ~$8 6/ ¼F F8GU· $8F$· $G 8 J ¼8««·
6/ ¼F U/«G$· 6/ DG ~B ¼«· ¼FG;
n« «8$$G~8 UG$~8( ( 8 · J ¼8H$G U¼F$G ) ! /868~H/ H84
%/H$8 «8 6/DD /) G«$à G( /8$$/%8 6/ /B U· ~·~8 ) G~~ 8$-
$·B 8F$8 /« a ì 4 %· «8 U~GU~/G «· U8F· 6/ H$¼6/· ~8
86 8H8~) /$· ~H/ $· F$G U8~ 6/%8F/~8 U~G%8$$ / F8««·
) GFGH) 8F\ · 8 F8««.¼HG 68« ) G6/) 8 r G~H8;
210
UN SISTEMA ANCORA VALIDO
­ / UG$~8( ( 8 · F) ! 8 6/~8 ) ! 8 «8 $~· HB /HH/GF/ /F a ì 4
· ««G H$· $G · $$¼· «8 68««· $8)F/) · 4 H/· FG 6· ~/$8F8~H /
H¼U8~· $84 U8~) ! é GVV/ «.· ¼B 8F$G 6/ UG$8F\ · 6/
8B /HH/GF84 U8~ G$$ 8F8~8 ¼F ( ¼GF ~· UUG~$G H8-
VF· «8@ 6/H$¼~( G4 FGF ~·UU~8H8F$· U/ù ¼F U~G( «8-
B·;
r · «8 $~· HB /HH/GF/ /F a ì GDD ~GFG /« %· F$· VV/G 6/
~/) ! /868~8 UG$8F\ 8 B G«$G «/B /$· $8 · F) ! 8 U8~ / ) G«-
«8V· B 8F$/ H¼««8 «¼FV! 8 6/H$· F\ 8; ­ / $~·$$ · /FD·$$/
6/ ~/«8%· ~8 HG«· B8F$8 «· U~8H8F\ · G «.· HH8F\ · 6/
· «$· D~8J ¼8F\ · 4 /F6/U8F68F$8B 8F$8 6· ««8 D« ¼$$¼· -
\ /GF/ 6 · B U/8\ \ · 68« H8VF· «8; q · ) ! /· ~8\ \ · 8 «·
6/H$G~H/GF8 68« H8VF· «8 U· HH· FG ) GHì /F H8) GF6G
U/· FG; B 8F$~8 J ¼8H$8 U~8V/¼6/) ! 8~8( ( 8~G «8 $~·-
HB /HH/GF/ DG F/) ! 84 ~8F68F6G · F) ! 8 /F) GB U~8FH/-
( /«/ / H8VF· «/ 6/ UG$8F\ · FG$8%G«8; u¼ò J ¼/F6/
~/H¼«$· ~8 B G«$G ¼$/«84 HGU~·$$ ¼$$G U8~ $~· HB /HH/G-
F/ 6/ 8B 8~V8F\ · 4 $~· HB 8$$ 8~8 /F a ì 7 HU8) /· «B 8F$8
) GF / $~·HB 8$$ /$G~/ UG~$· $/«/4 V~· \ /8 · « ~/HU· ~B /G
FG$8%G«8 6/ UG$8F\ · 8 · D·%G~8 6/ ¼F· «¼FV· · ¼$G-
FGB /· 8 ¼F· B · VV/G~8 U~G( · ( /«/$à 6/ %8F/~8 ) · U-
tati.
 MONITOR
PER CW
IL PROBLEMA DELL'AUTOASCOLTO, NECESSARIO PER ESERCITAR-
SI NELLO STUDIO E NELLA PRATICA APPLICAZIONE DEL CODICE MOR-
SE, PUO' ESSERE FACILMENTE RISOLTO COSTRUENDO QUESTO AP-
PARATO RILEVATORE CON ASCOLTO IN CUFFIA O IN ALTOPARLANTE.
UTILITA' DEL MONITOR
è F.· «$~· /B UG~$· F$8 ) · ~· $$8~/H$/) · 68««8 $~· HB /H-
H/GF/ /F a ì H$· /F ¼F «G~G D·H) /FG H8V~8$G4 ) ! 8
68~/%· 6· « ) GB ¼F/) · ~8 · $$~· %8~HG ¼F «/FV¼· VV/G
J ¼· H/ /F%/G«· ( /«8 · / U/ù 4 U8~) ! é H) GFGH) /¼$G · ««·
B · VV/G~ U· ~$8 68V«/ · H) G«$· $G~/;
n« H8V~8$G U8~ $~· HB 8$$8~8 )G~~ 8$$· B 8F$8 /F a ì
è B G«$G H8B U«/) 8; c HHG ) GFH/H$8 F8«;;; ) GF$/F¼G
8H8~) M\ MG;
u8~ · /¼$· ~8 «.· HU/~·F$8 ~· 6/G· B · $G~8 F8««· H¼·
U~8U· ~· \ /GF8 HU8) /D/) · 4 H/ ~/%8«· B G«$G ¼$/«8 «.¼HG
6/ ¼F · UU· ~· $G4 68FGB /F· $G B GF/$G~4 /F V~· 6G
6/ D·~ · H)G«$· ~84 6¼~· F$8 «· $~· HB /HH/GF84 ) /ò ) ! 8
/F ~8· «$ à %/8F8 $~· HB 8HHG;
à ~·HB 8$$8~8 G ~/) 8%8~8 /« a ì · 6 ¼F· ) 8~$· %8-
«G) /$à H/VF/D/) · ~/) GFGH) 8~8 /« « H¼GFG » 6/ ¼F ) · -
~· $$8~8 8 FGF 68) G6/D/) · ~8 / U¼F$/ 8 «8 «/F88 68«
)G6/) 8;
q · UGHH/( /«/$à 6/ · H) G«$· ~8 /« « H¼GFG» 68« ) · ~· $-
$8~8 $~· HB 8HHG · /¼$· B G«$/HH/B G H/· F8««.· ) ) 8~$· -
B 8F$G 68««· )G~~ 8$$8\ \ · 6/ J ¼· F$G H/ $~·HB 8$$84
H/· F8««.· ¼B 8F$G 68««· %8«G) /$à 6/ ( · $$¼$· ;
r G«$/ $~· HB 8$$/$G~/ 6/ $/UG )GB B 8~) /· «8 6/HUGF-
VGFG V/à 68««· U~8H· U8~ «./FH8~/B 8F$G 6/ ¼F B G-
F/$G~4 B · $· «8 UGHH/( /«/$à FGF 8H/H$8 H8B U~8 F8/
$~· HB 8$$/$G~/ 6/ $/UG 8) GFGB /) G G /F J ¼8««/ · ¼$G-
) GH$~¼ /$/;
c . H8B U~8 UGHH/( /«8 $¼$$· %/· H8~% /~H/ 6/ ¼F ) /~-
) ¼/$G · ) ) 8HHG~/G /F V~· 6G 6/ · ¼B 8F$· ~8 «8 ) · -
U· ) /$à 68« $~·HB 8$$/$G~84 B 8$$8F6G · 6/HUGH/\ /G-
F8 68« ~· 6/G· B · $G~8 «· ) GB G6· UGHH/( /«/$à 68«-
«.· ¼$G· H) G«$G;
UN RICEVITORE RADIO APERIODICO
è F ) /~) ¼/$G ) ! 8 H/ U~8H$· G$$/B · B 8F$8 · ««.· UU«/-
) · \ /GF8 V/à B 8F\ /GF· $· 4 8 ) ! 8 FGF /B U«/) · · «-
) ¼F· B · FGB /HH/GF8 68« $~· HB 8$$/$G~8 CW. è J ¼8«-
«G 6· FG/ ~/UG~$· $G /F D/V¼~· M;
Si $~·$$· HGH$· F\ /· «B 8F$8 6/ ¼F ~/) 8%/$G~8 ~·6/G
6/ $/UG · U8~/G6/)G ) ! 84 H/H$8B · $G · ( ~8%8 6/H$· F-
\ · 6· « $~· HB 8$$/$G~84 ) · U$· «.· «$· D~ 8J ¼8F\ · 4 V8-
F8~·F6G $~· B /$8 ¼F ) /~) ¼/$G ) GB U«8B 8F$· ~8 ¼F
H8VF· «8 ¼6/( /«8 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · ;
q .¼HG 6/ ¼F ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G 6/ $/UG · U8~/G6/)G4
) /Gé U~/%G 6/ ) /~) ¼/$/ 6/ H/F$GF/\ \ · \ /GF84 H8B U«/-
D/) · FG$8%G«B 8F$8 «· ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) · 68««.· U-
U· ~· $G4 U8~) ! é FGF è F8) 8HH· ~/· · «) ¼F· $· ~· $¼~· 8
«.· UU· ~8) ) ! /G D¼
F\ /GF· /B B 86/· $· B 8F$84 H¼( /$G
6GUG· %8~«G ~8· «/\ \ · $G4 H¼ $¼$$8 «8 V· B B 8 · B · $G5
211
~/· «/4 H8F\ · 6G%8~ 8DD 8$$¼· ~8 · «)¼F· ) GB B ¼$· \ /G-
ne 6/ V· B B · G ~/) 8~) · 6/ H/F$GF/· ; Condensatori
MM ) /~~F/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· n U8~B8$$8 6/ /F- C1 A 50 pF
8~U~8$· ~8 /« D¼F\ /GF· B 8F$G V8F8~/) G 68« B GF/- C2 = 4.700 pF
$G~; B8F$~8 U8~ ¼F· /F$8~U~8$· \ /GF8 HU8) /D/) · 68«
C3 A 4.700 pF
C4 = 100.000 pF
U~GV8$$G G) ) G~~8 ~/D·~H/ · ««G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· W; C5 = 10.000 pF
a GB ¼FJ ¼84 H8F\ · HGDD 8~B· ~) / ¼«$8~/G~B 8F$8 F8««·
Resistenze
) /$· \ /GF8 6/ J ¼8H$8 6¼8 D/V¼~84 /« «8$$G~8 UG$~à H8-
V¼/~8 D·) /«B 8F$8 «.8HUGH/\ /GF8 $8G~/) · H¼« D¼ F\ /G-
R1 A 47.000 ohm (trimmer potenziometrico)
F· BF8F$G 68« B GF/$G~ $8F8F6G HG$$.G) ) ! /G G~·
R2 = 27.000 ohm
R3 = 10.000 ohm
«.¼FG G~· «.· «$~G H) ! 8B · ; RA4 = 47.000 ohm
q .· «$· D~ 8J ¼8F\ · V8F8~· $· 6· « $~· HB 8$$ /$G~8 %/8- R5 = 560 ohm
F8 ) · U$· $· 6· ¼F· U/) ) G«· · F$8FF· · H$/«G 68« Varie
B GF/$G~ 86 /F%/· $· ; $~·B /$8 /« )GF68FH· $G~8 a «4 TR1 = BC107
· « UG$8F\ /GB 8$~G z «; ) ! 8 ) GFH8F$8 6/ 6GH· ~8 «· TR2 A BC107
J ¼· F$/$à 6/ H8VF· «8; HU8HHG $~G UUG 8«8%· $· ; /F B G- TH3 = 2N2646 (uniglunzlone)
6G 6· /F%/· ~8 · « ) /~) ¼/$G 68« B GF/$G~ ¼F· J ¼· F- D1 = diodo · « germanio (di qualsiasi tipo)
ANT. = antenna di tipo a stilo
$/$à · 6· $$· U8~ /« H¼G U~8) /HG D¼ F\ /GF· B 8F$G; $8- S1 = interrutt.
F8F6G ) GF$G 68««· UG$8F\ · 68« $~· HB 8$$/$G~8; 68«- ALIMENTAZ. = pila a 9 V
«· 6/H«G) · \ /GF8 68««.· F$8FF· 8 68««· «¼FV! 8\ \ · 6/
J ¼8H$· ; n« H8VF· «8 GUUG~$¼F· B 8F$8 6GH· $G 6· « UG-
$8F\ /GB 8$~G z « %/8F8 ~/«8%· $G 6·« 6/G6G · « V8~-
B · F/G b «4) ! 8 ~· UU~8H8F$· /« ) GB UGF8F$8 U~/F-
) /U· «8 68««· « ~· 6/G ». n« H8VF· «8 %/8F8 H¼) ) 8HH/-
%· B 8F$8 D/«$~· $G 6· ««· ) 8««¼«· · « U V~8) · » 4 ) GB -
UGH$· 6· ««· ~8H/H$8F\ · z W 8 6· / ) GF68FH· $G~/
a W5a d; Fig. 1 - Questo circuito, che ha un significato puramen-
te teorico, vuole interpretare il processo di captazione,
­ ¼/ $8~B /F· «/ 68««.¼«$/B G ) GF68FH· $G~8 è U~8-
tramite piccola antenna a stilo, dell'energia AF ge-
H8F$8 ¼F· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· 6/ %· «G~8 $· «8 6· nerata da un trasmettitore e la trasformazione di que-
U8~B 8$$8~8 «· H· $¼~· \ /GF8; ) /Gé «· ) GF6¼\ /GF8 sta in suono attraverso una cuffia o un altoparlante.

9V

ANT.

UJT
UNIGIUNZIONE

k.
 : R3 \

~
R4 R5

3 t I (g
9V
1 Il Il e
TR1
t 01

ffi . :;
Rl

"''Il Il '&llk,_, Il II /a 1Il es

«/
· · 5
~
5 I Il
0
t1 Il I S1
'
Il
.Il.
T, T, -
Il Il •
C4

Fig. 3 - II circuito stampato non è d'obbligo per que-
sto tipo cli realizzazione pratica. Esso è tuttavia con-
sigliabile per un montaggio più rapido, compatto ed
elegante. Sulla parte frontale del contenitore di pla-
stica, o di altro materiale isolante, sono presenti: la
boccola d'uscita (in posizione centrale), la boccola di
presa per la piccola antenna a stilo, a sinistra e l'in-
terruttore acceso-spento, a destra.
Fig. 2 - Circuito teorico del monitor. I semiconduttori
sono di tipo comunissimo e possono essere facilmen-
te sostituiti con molti altri semiconduttori analoghi.
L'alimentazione è ottenuta con una pila a 9 V. Nel cir-
cuito d'uscita possono essere inseriti indifferentemen-
te un piccolo altoparlante con impedenza non inferiore
~'lii 8 ohm, oppure una cuffia.

► SCATOLA NON METALLICA

FORO REGOLAZ. TRIMMER

213
 Fig. 4 - Per l'ascolto si può far uso di una cuffia ste-
reofonica con / due padiglioni collegati con i termi-
nali 2 in comune, mentre i terminali 1-3 riultano col-
legati ai due terminali caldi del jack.

lF
W M d

CUFFIA
±.
SPINA JACK

) GB U«8$· 4 68« $~·FH/H$G~ à z «; a /ò · %%/8F8 J ¼· F- Fig. 5- Questi due disegni interpretano le due possi-
bilità di collegamento del trasduttore acustico. Nello
6G «.· F$8FF· ) · U$· 8F8~V/· · ~· 6/GD~ 8J ¼8F\ · 4 schema in basso si interpreta la possibilità di ascoltare
) /Gé /F ) GF) GB /$· F\ · GF / U¼F$/ 8 «8 «/F88; / segnali provenienti dal monitor e dal ricevitore radio.
­ ¼««G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· M è D·) /«8 /F$8~U~8$· ~8
J ¼8H$G D8FGB 8FG H8V¼8F6G «8 %· ~/8 DG ~B8 · HH¼F-
$8 6· « H8VF· «8 · ~·6/GD~ 8J ¼8F\ · «¼FVG /« H¼G ) · B -
B /FG 6· ««.· F$8FF· · ««· ( · H8 68« $~·FH/H$G~ à z ";
uG/) ! é /« $~·FH/H$G~ à z n ~/H¼«$· H· $¼~G 86 8J ¼/- M 2 d
%· «8 · 6 ¼F ) G~$G) /~) ¼/$G4 F8 68~/%· ) ! 8 /« $~· FH/-

M
ò $
' I
H$G~ à z W H/ $~G%· · ««./F$8~6/\ /GF84 ) /Gé FGF ) GF-
6¼) 8 86 è /F $¼$$G 8 U8~ $¼$$G U· ~·VGF· ( /«8 · 6
¼F ) /~) ¼/$G · U8~$G; nF J ¼8H$8 ) GF6/\ /GF/ /« $~·F-
H/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 à z d4 ) ! 8 H$· · ««· ( · H8 6/ qnPcz t
¼F GH) /««· $G~8 · ~/«·HH· B 8F$G4 ~/H¼«$· ) GB 8 6/-
H/FH8~/$G 6· « ) /~) ¼/$G 68« ~/) 8%/$G~8 86 è J ¼/F6/
«/( 8~G 6/ GH) /««· ~8; ­ / G$$8FVGFG J ¼/F6/ 68««8 ) GF-
Nq r t s nàt z Mi F
$/F¼8 ) · ~/) ! 8 8 H) · ~/) ! 8 68« ) GF68FH· $G~8 a 5«-
· $$~·%8~HG «· ~8H/H$8F\ · z e4 ) ! 8 6· FFG «¼GVG · 6
/B U¼«H/ U~8«8%· ( /«/ H¼««· ( · H8 P n 68« $~·FH/H$G~
¼F/V/¼F\ /GF8 è oà 8 ) ! 8 HGFG ¼6/( /«/ 6/~8$$· B 8F-
$8 · $$~· %8~H G ¼F · «$GU· ~«· F$8 G ¼F· ) ¼DD/ · ) G«-
«8V· $/ · ««.¼H) /$· 68« ) /~) ¼/$G; ­ / $8FV· U~8H8F$8
) ! 8 /« ) GF68FH· $G~8 a e 8 «· ~8H/H$8F\ · z e H$· -
M 2 3
( /«/H) GFG4 ) GF / «G~G %· «G~/4 «· D~ 8J ¼8F\ · V8F8~· - I I ' J
$· 6· ««.GH) /««· $G~8;
v ¼· F6G «.· F$8FF· FGF ) · U$· · «)¼F H8VF· «8 ·
~· 6/GD~ 8J ¼8F\ · 4 ) G~~/HUGF68F$8 · ««8 U· ¼H8 $~· ¼-
F· ( · $$ ¼$· 8 «.· «$~·4 «· $8FH/GF8 H¼/ $8~B/F· «/ 68«
) GF68FH· $G~8 a d 6/%/8F8 U~·$/) · B 8F$8 F¼««· 4 ) G-
Hì ) ! 8 /« $~·FH/H$G~ à z n FGF ) GF6¼) 84 B 8F$~8
Nq r t s nàt z 8n. 8n. Nq z na c é ;
%/8F8 UG~$·$G /F ) GF6¼\ /GF8 /« $~·FH/H$G~ à z W ) ! 84
) G~$ G)/~) ¼/$· F6G /« ) GF68FH· $G~8 a e4 ( «G) ) · /«
D¼
G$$
F\ /GF· B 8F$G 68««.¼F/V/¼F\ /GF8 è oà ; s GF H/
/8F8 J ¼/F6/ · «)¼F H8VF· «8 · ¼6/G4 ) GHì ) GB 8 ?-.
V/¼H$G ) ! 8 H/· ;
I
214
 I TR1 TR3 ·
TR2
8 B1
Fig. 6 - Disposizione degli elettrodi dei due transistor
TR 1-TR2 e del transistor unigiunzione TR3. Ht €»
ASCOLTO IN CUFFIA
» 8DD8$$
E

¼· ~8 F8/ 6¼8 )· H/;

82

HGFG ~/«8%· ( /«/ / 6¼8 H/H$8B/ 6/ )G««8V· B8F$/ 6·

O IN ALTOPARLANTE

q.·H)G«$G 68« )G6/)8 r G~H8 UG$~à ·%%8F/~84 )GB8

·( ( /· BG V/à 68$$ G4 H/· /F ·«$GU· ~«· F$8 H/· /F COSTRUZIONE DEL MONITOR
)¼DD/ · ; v ¼8H$.¼«$/BG H/H$8B· è H8F\ · 6¼( ( /G J¼8«-
«G U~8D8~/$G 6· / ~· 6/G· B· $G~/4 U8~)! é U8~B8$$ 8 NF)! 8 «· )GH$~¼ \ /GF8 6/ J¼8H$G ·UU· ~· $G ~/H¼«$ ·
¼F ·H)G«$ G;;; 6/H)~8$G4 /HG«· F6G «.GU8~· $G~8 6· / 6/- BG«$G H8BU«/)84 HGU~· $$¼$$ G U8~ «· $G$·«8 ·HH8F\ ·
H$¼~( / ·B( /8F$· «/ 8 ~8F68F6G UGHH/( /«/ / )G««8V· - 6/ 8«8B8F$/ )! 8 ~/)! /86GFG ¼F U~G )8HHG 6/ $· -
B8F$/ 6¼~· F$8 «8 G~8 FG$$ ¼~F84 J¼· F6G è D·) /«8 ~· $¼~· ;
)~8· ~8 6/H$¼~( G; q· ~8· «/\\ · \ /GF8 68««.· UU· ~· $G4 )GB¼FJ ¼84 UG $~à
q8 )¼DD/ 8 HGFG 6/%8F¼$8 GVV/ 68/ $~·H6¼$$ G~/ ·)¼- 8HH8~8 G$$ 8F¼$· $~· B/$8 )/~)¼/$G H$· BU· $G4 H8-
H$/)/ UGUG «· ~/HH/B/ 8 ·6 ¼F )GH$G )GBU8$/$/%G V¼ 8F6G /« U/· FG )GH$~¼ $$
/%G 6· FG/ U~G UG H$G 8 ~/-
)GF J¼8««G 6/ ¼F ·«$ GU· ~«· F$8; UG ~$· $G /F D/V¼~· d; nn )/~)¼/$G H$· BU· $G FGF è
q8 )¼DD/ 8 FG~B·«B8F$8 /F )GBB8~)/G HGFG 6/ $/- 6.G( ( «/VG 8 U¼ò 8HH8~8 HGH$/$¼/$G )GF ¼F BGF-
UG H$8~8GDG F/)G 8 ¼$/«/\\ · FG ¼FG H)! 8B· 6/ )G«- $· VV/G · D/«/4 H/H$8B· F6G / )GBUG F8F$/ H¼ ¼F·
«8V· B8F$G )GB8 J¼8««G ~/UG ~$· $G /F D/V¼~· e; ( ·H8$$ · DG ~· $· G4 U/ù H8BU«/)8B8F$84 H¼ ·F)G-
nF U~· $/)· 4 · «/B8F$· F6G )GF ¼F H8VF· «8 · ¼6/G / ~· VV/ HU· ~H /;
)GF6¼$$ G~/ )GF$~·HH8VF· $/ )GF / F¼B8~/ M5W4 H/ n« )/~)¼/$G H$·B U· $G /F GVF/ )·HG è 6· U~8D8~/~H/4
/F$8~8HH· ¼FG 68/ 6¼8 U· 6/V«/GF/ 68««· )¼DD/ ·4 U8~)! é )GF 8HHG H/ U¼ò ~· VV/¼FV8~8 ¼F· )GH$~¼ -
B8F$~8 ·«/B8F$· F6G / )GF6¼$$G~/ )GF$~· HH8VF· $/ \ /GF8 )GBU· $$ · 4 ~·\ /GF·«8 86 8«8V· F$8;
)GF / F¼B8~/ W5d H/ /F$8~8HH · «.· «$~G U· 6/V«/GF8 n $~ · FH/H$G~ HGFG 6/ $/UGs us · « H/«/)/G4 6/ ( ·HH·
68««· )¼DD/ ·; UG $8F\· 7 8HH/ UG $~· FFG 8HH8~8 HG H$/$¼/$/ )GF «·
In J¼8H$/ )· H/ H/ G$$ /8F8 ¼F./BU868F\· 6/ l G! B B· VV /G~ U· ~$8 6/ $~· FH/H$G~ 6/ J¼8H$G $/UG ;
U8~ )· F·«8; NF)! 8 /« $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 à z d UG $~à 8H-
H8~8 HG H$/$¼/$G 6· J¼·H/ $¼$$/ / BG68««/ /F )GB-
N«/B8F$· F6G /F%8)8 «· )¼DD/ · D~· M 8 d4 H/ /F$8~8H-
B8~)MG;
H· FG )GF «G H$8HHG H8VF· «8 8F$~· B( / / U· 6/V«/GF/4 ­ 8 «· $GF· «/$à 68««· FG$· FGF 6G%8HH 8 ~/H¼«$·~8
G$$8F8F6G ¼F./BU868F\· $G$· «8 6/ Mi G! B; V~· 6/$· 4 H· ~à H8BU~8 UG HH/( /«8 BG6/D/)· ~«· %· -
nF J¼8H$.¼«$ /BG )· HG H/ ! · «G H%· F$· VV/G 6/ FGF ~/· F6G /« %· «G~8 68« )GF68FH· $G~8 a e GUU¼~84 8F-
UG $8~ ·H)G«$ · ~8 )G~~8$$ · B8F$8 /« )G~~/HUG F68F$84 $~G )8~$ / «/B/$/4 J¼8««G 68««· ~8H/H$8F\· z e;
· B8FG )! 8 FGF H/ ·«\ / BG«$G /« %G«¼B8 U8~ %/F- a G«G~G)! 8 · ««.·H)G«$ G /F )¼DD/ · U~8D8~/HH8~GJ¼8«-
)8~8 «./HG «· B8F$G ·)¼H$/)G 68/ U· 6/V«/GF/ 68««· «G /F ·«$ GU· ~«· F$84 6G%~· FFG )G««8V· ~84 ·««.¼H)/$·
)¼DD/ ·; 68« )/~)¼/$G 68« BGF/$G~4 ¼F U/))G«G ·«$ GU· ~« · F$8
è F· HG «¼\/ GF8 U/ù ~· \ /GF·«8 UG $~8( (8 8HH8~8 J¼8«- )GF /BU868F\· 6/ Mi G! B G4 )GB¼FJ¼84 FGF /F-
«· 6/ ¼$/«/\\ · ~8 ¼FG 68/ 6¼8 )· F· «/ 68««· )¼DD/ · D8~/G~8 ·V«/ l G! B;
U8~ «.·H)G«$ G 68« )G~~/HUG F68F$8 8 «.·«$~GU8~ «.· ¼- u8~ )GF$~G ««· ~8 8%8F$¼· «B8F$8 /« %G«¼B8 HG FG~G 4
$G·H)G«$ G4 ·$$ ~· %8~HG/« BGF/$G~4 68««· U~GU~/· $~· - H/ UG $~à /FH8~/~84 /F H8~/8 )GF /« )/~)¼/$G 6.¼H)/$· 4
HB/HH/GF8; ¼F UG $8F\ /GB8$~G 6· MK K G! B4 · UU«/)· ( /«8 · F-
c F$~· B( 8 «8 UG HH/( /«/$à HG FG )GB¼FJ¼8 /F$8~U ~8- )! 8 F8« )· HG /F )¼/ H/ %G«8HH8 G$$ 8F8~8 ¼F )GF-
$· $8 F8/ 6/H8VF/ ~/UG ~$· $/ /F D/V¼~· 5, F8/ J¼· «/ $~G ««G 6/ %G«¼B8 HG FG~G /F )¼DD/ ·;

215
 L'ABACO
DELLE
IMPEDENZE
v ¼· F6G ¼F ) GF68FH· $G~8 G ¼F· ( G( /F· %8FVGFG
HG$$GUGH$/ · « U· HH· VV/G 6/ ¼F· ) G~~8F$8 8«8$$~/) ·
· 6 ¼F· 68$8~B /F· $· D~ 8J ¼8F\ · 4 t UUGFVGFG /F8-
%/$· ( /«F~8F$8 ¼F· ~8H/H$8F\ · · ««· ) G~~8F$84 ) /Gé
) ~8· FG ¼F /B U86/B 8F$G4 U/ù G B 8FG FG$8%G«84
) ! 8 FGF è «· ~8H/H$8F\ · G! BB /) · B · ) ! 8 %/8F8
68FGB /F· $· /B U868F\ · ;
a ! / ! · ¼F UG. 6/ D· B /«/· ~/$à )GF «· B · $8B · $/) ·
~/8H) 84 ) GF UG) ! / 8 H8B U«/) / ) · «)G«/4 · 68$8~B /-
F· ~8 ~· U/6· B 8F$8 / %· «G~/ 6/ /B U868F\ · 68/ ) GF-
68FH· $G~/ 8 68««8 /F6¼$$· F\ 8 · ««8 %· ~/8 D~8J ¼8F\ 8;
a ! / /F%8) 8 FGF %¼G« H· U8~F8 68««.· UU«/) · \ /GF8
B · $8B · $/) · ; 68%8 · ) ) GF$8F$· ~H/ 6/ ¼F· %· «¼$· -
\ /GF8 V8F8~/) · 68« ) GB UGF8F$8 /F 8H· B 84 $8F8F-
6G ) GF$G 68««· V~· F68\ \ · 68« ) GF68FH· $G~8 G 68«-
«./F6¼$$· F\ · ; r · ) GF J ¼8H$· %· «¼$· \ /GF84 H8 · ««8
%G«$8 ) / H/ · %%/) /F· · « %· «G~8 ~8· «84 · «$~8 %G«$8 H/
UGHHGFG U~8F68~8 68««8 V~GHH8 ;;; ) · F$GF· $8;
c J ¼· F6G H/ 68H/68~· ) GFGH) 8~8 /« )GB UG~$· B 8F-
$G 6/ ¼F ) GF68FH· $G~8 /F U~8H8F\ · 6/ )G~~ 8F$/ 6/
%· «G~8 6/%8~HG 6/ D~8J ¼8F\ · 4 /« U~G( «8B · 6/%8F$·
%8~· B 8F$8 6/DD/ ) /«8 8 per ~/HG«%8~«G è F8) 8HH· ~/G
~/) G~~ 8~8 /F8%/$· ( /«B 8F$8 · / ) · «)G«/ B · $8B · $/) /;
u8~ 8%/$· ~8 J ¼· «H/·H/ $/UG 6/ ) · «)G«G 8 U8~ ~· V-
V/¼FV8~8 ¼F· /B B 86/· $· 8 U~8) /H· %· «¼$· \ /GF8
68««8 /B U868F\ 8 68/ )GF68FH· $G~/ 8 68««8 /F6¼$-
$· F\ 84 è H¼DD/ ) /8F$8 H8~%/~H/ 68««.· ( · ) G J ¼/ ~/UG~-
$· $G;
216
IL SIMBOLISMO
u~/B · 6/ /F$8~U~8$· ~8 o.¼HG 68««.· ( · ) G4 è F8) 8H-
H· ~/G ) ! 8 /« «8$$G~8 ) GFGH) · «.8H· $$G H/VF/D/) · $G 68«
H/B ( G«/HB G ~/UG~$· $G H¼««.· ( · ) G;
«/ H/B ( G«G H$à U8~ m\ 4 ) /Gé /F6/) · V«/ ! 8~$\ 7 /«
H/B ( G«G p a /F6/)· Z/«G) /) «/@ H8) GF6G p m\ 7 /«
H/B ( G«G r a /F6/) · / B 8V· ) /) «/@ H8)GF6G AA r m\ ;
u8~ «8 /F6¼$$· F\ 8 /« H/B ( G«G m< H$à · 6 /F6/) · ~8
«.! 8F~<4 ) ! 8 FG~B · ! F8F$8 H/ /F6/) · ) GF «· HG«·
«8$$8~· m;
u8~ / )GF68FH· $G~/4 /« H/B( G«G f b H$à · 6 /F6/) · ~8
/« D· ~· 64 B 8F$~8 /« H/B( G«G pFD H$à · 6 /F6/) · ~8
/« B/) ~GB/) ~GD· ~· 64 ) /Gé «.8J ¼/%· «8F$8 68« Uf 0U/-
)GD· ~·61;
USO DELL'ABACO
q .¼HG 68««.· ( · ) G è B G«$G H8B U«/) 8; u~/B · 6/ $¼$$G
G) ) G~~8 /F6/%/6¼· ~8 H¼««8 «/F88 $~· H%8~H· «/ G 6/· -
VGF· «/4 /« %· «G~ 8 68««· ) · U· ) /$à G 68««./F6¼$$ · F\ · »
J ¼/F6/ H/ H) 8V«/8 H¼««· ~8$$· G~/\ \GF$· «8 /« %· «G~8
6/ D~ 8J ¼8F\ · · ««· J ¼· «8 H/ %¼G« ) · «)G«· ~8 «./B U8-
68F\ · ; q · «/F8· %8~$/) · «84 8%8F$¼· «B 8F$8 /B B · -
V/F· ~/· 4 U· HH· F$8 U8~ /« U¼F$G 6/ /F$8~H8\ /GF8 U8~-
B 8$$8~à 6/ 68D/F/~8 /« %· «G~8 6/ /B U) 68F\ · GDD 8~-
$· 6· « ) GB UGF8F$8 · ««· D~ 8J ¼8F\ · H$· ( /«/$· ;
N«)¼F/ H8B U«/) / 8H8B U/ ) ! /· ~/~· FFG /F B G6G /F8-
J ¼/%G) · ( /«8 «.¼HG 68« U~8\ /GHG · ( · ) G;
 BOBINE
TRASFORMA TOR
COf\JDENSA TORI
Q·
&
100 µHV. .o v.
' 1000 MC.

10 MC.

I MC.

100 KC.

10,ooorv

1000 rv

100 rv

IO f'\J

1,000,000 n 100.000 n 10.ooon 1000n 100n 1o n 1 a

 CUFFl A 1

­ ¼UUGF/· B G 6/ 6G%8~ ) GFGH) 8~8 /« %· «G~8 6/ /B -

U868F\ · U~8H8F$· $G 6· ¼~/ ) GF68FH· $G~8 6· MK K;KKK
Uf · ««· D~ 8J ¼8F\ · 6/ MK K;KKK m\ ; c ( ( 8F84 ) G-
MONO-STEREO B /F) /· B G ) GF «· $~·HDG ~B · \ /GF8 68/ %· «G~/ /B -
UGH$/ 6· ««.· ( · ) G7 ) /Gé » MK K;KKK Uf = t 4 M F 8
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni MKK;KKK m\ = MK K p m\ ;
tipo di colleg·amento con amplificatori monofo- ­ ¼««8 H) · «8 6/ 68H$~· H/ /F6/%/6¼· «· «/F8· G~/\ -
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra- \ GF$· «8 ) G~~ /HUGF68F$8 · « %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 6/
dio, giradischi, ecc.
MKK p m = MK K p a 4 ) ! 8 H/ $~G%· · B 8$à ) /~) ·
68««· H) · «· ; uG/ H/ ) 8~) · 4 U8~ B 8\ \ G 6/ ¼F ~/V! 8«-
CARATTERISTICHE Viene fornita con spi-
notto Jack 0 3,5 mm. «G4 H/H$8B · $G /F UGH/\ /GF8 %8~$/) · «84 /« U¼F$G /F
e spina jack stereo (la
Gamma di frequenza: cuffia è predisposta per ) ¼/ «· «/F8· G~/\ \GF$· «84 ) G~~/HUGF68F$8 · « %· «G~8
l'ascolto monofonico.
30 - 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo-
6/ MK K p a 4 /F$8~H 8) · «· «/F8· G( «/J ¼· ) G~~/HUGF-
nico, tranciare il colle- 68F$8 · « %· «G~8 6/ K4M µ f ; nn ~/V! 8««G U~G/8$$·
Sensibilità: 150 dB gamento con lo spi-
notto jack 0 3,5 mm., J ¼8H$· /F$8~H8\ /GF8 H¼««· H) · «· 68««8 /B U868F\ 84
separare le due coppie
Impedenza: 8 ohm d I conduttori ed ef-
H/$¼· $· /F ( · HHG ~/HU8$$G ;· « 6/· V~·B B · 7 8 H¼« DG F-
Peso: 170 gr.
fettuare le esatte sal- 6G 68« 6/· V~·B B · «8VV/· B G /« %· «G~8 6/ Ml G! B 4
dature a stagno con la
spina jack stereo). U8~) ! é /« ~/V! 8««G %/8F8 · ) · 68~8 /F$G~FG · « %· -
«G~8 68/ WK G! B ;
u8~ H$· ( /«/~8 /« %· «G~8 68««./B U868F\ · 6/ ¼F./F-
6¼$$· F\ · 4 H/ U~G)868 /F B G6G · F· «GVG4 $8F8F6G
) GF$G ) ! 8 «· H) · «· 68««8 /F6¼$$· F\ 8 è H/$¼· $· H¼«-
«· H/F/H$~·;
f · ) ) /· B G ¼F 8H8B U/G» %GV«/· B G /F6/%/6¼· ~8 /«
%· «G~8 6/ ¼F./B U868F\ · 6/ ¼F· /F6¼$$· F\ · 6·
MK B m4 · ««· D~ 8J ¼8F\ · 6/ M r m\ ; c ( ( 8F84 H¼««8
H) · «8 6/ 68H$~· 6/ /F6/%/6¼· «· «/F8· G~/\ \GF$· «8
)G~~/HUGF68F$8 · « %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 6/ M r m\
= M r a ; uG/ H/ ) 8~) · 4 U8~ B 8\ \ G 6/ ¼F ~/V! 8««G4
H/H$8B · $G /F UGH/\ /GF8 %8~$/) · «8 ~/HU8$$G · ««.· ( · ) G4
/« U¼F$G /F ) ¼/ «· «/F8· G~/\ \ GF$· «8 ) G~~/HUGF68F-
$8 · « %· «G~8 6/ M r a 4 /F$8~H8) · «· «/F8· G( «/J ¼·
)G~~/HUGF68F$8 · « %· «G~8 6/ MK B m = ;t M mI ;
n« ~/V! 8««G U~G/8$$· J ¼8H$· /F$8~H8\ /GF8 H¼««· H) · «·
68««8 /B U868F\ 84 H/$¼· $· /F ( · HHG ~/HU8$$ G · « 6/· -
V~· B B · 7 8 H¼««· H) · «· 6/ DG F6G 68« 6/· V~·B B ·

L. 4.800 «8VV/· B G /« %· «G~8 6/ i K;KKK G! B ;

nF%8~H· B 8F$84 ) GF «.¼HG 68««.· ( · ) G è UGHH/( /«8
H$· ( /«/~8 /« %· «G~8 6/ ¼F ) GF68FH· $G~8 G 6/ ¼F·
ADATTATORE= (G( /F· ) ! 8 68( ( · FG U~8H8F$· ~8 ¼F./B U868F\ · FG-
$· · 6 ¼F U~8) /HG %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · ;
PER CUFFIE STEREO é GV«/· B G ) · «)G«· ~8 /« %· «G~8 6/ ¼F./F6¼$$· F\ · /F
V~· 6G 6/ ~8· «/\ \ · ~84 · HH/8B 8 · 6 ¼F ) GF68FH· $G~8
Piccolo apparecchio che con-
sente il collegamento di una
6· gKK Uf 4 ¼F ) /~) ¼/$G GH) /««· F$8 · ««· D~ 8J ¼8F\ ·
o due cuffle stereo con tutti 6/ M r m\ ;
I complessi stereofonici. La
commutazione altoparlanti-cuf- u8~ ~/HG«%8~8 /« U~G( «8B · G) ) G~~8 $8F8~ U~8H8F$8
fia è Immediata, tramite inter-
ruttore a slitta, senza dover
4 ! 84 /F ~8V/B 8 6/ ~/HGF· F\ · 4 «· ~8· $$· F\ · /F6¼$-
Intervenire sul collegamenti. $/%· 8 J ¼8««· ) · U· ) /$/%· U~8H8F$· FG «G H$8HHG %· -
L'apparecchio si inserisce nel
collegamento fra uscita del- «G~8 · ~/$B 8$/) G;
l'amplificatore e altoparlanti.
b · ««.· ( · ) G H/ 686¼) 8 ) ! 84 · ««· D~ 8J ¼8F\ · 6/ M
r m\ 4 ¼F ) GF68FH· $G~8 6· gKK Uf U~8H8F$· ¼F·
/B U868F\ · 6/ dKK G! B ;
u~G) 868F6G /F B · F/8~· /F%8~H · 4 H/ ~/) 8~) · G~· /«
Le richieste devono essere effettuate invian- U¼F$G 6/ /F$8~H 8\ /GF8 D~ · dKK G! B 8 M r m\ 7 /«
do l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. 3/26482 ~/H¼«$· $G G$$8F¼$G è ) ! 8 · $$~·%8~HG J ¼8H$G U¼F$G
intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 U· HH· «· ~8$$· ) G~~/HUGF68F$8 · eg m; à · «8 /F-
MILANO - Via Zuretti, 52. D· $$/ è /« %· «G~8 /F) GVF/$G 68««./F6¼$$ · F\ · ;

218
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
l. 21.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale
Potenza continua
Impedenza d'uscita
Impedenza entrata El
Impedenza entrata E2
Sensibilità entrata El
Sensibilità entrata E2
Controllo toni
Distorsione
Semiconduttori
Alimentazione
Consumo a pieno carico
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo
50 W
45 W
4 ohm
superiore a 100.00 ohm
superiore a 1 megaohm
100 mV per 45 W
1 V per 45 W
atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
inf. al 2% a 40 W
8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
220 V
60 VA
55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore di potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
e dotato di due entrate ed è quindi adattabile
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati.
elementi necessari per la realiz-
zazione dell'amplificatore ripro-
dotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
toparlanti e il contenitore.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederla occorre inviare

il relativo importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
spedizione).
IL SERVIZIO
E' DISPONGO di numerosi schemi elettrici di autovetture
con descrizione di componenti. Lì spedisco dietro ver-

COMPLETAMENTE samento anticipato di L. 600 (spese postali comprese).

Vendo MINI MOOG autocostruito con due comandi

GRATUITO (tono e ritmo) senza B.F. a L. 6.000 + s.p.

Inviare richieste o chiarimenti a:
RUSTIA BRUNO - P.le Respighi, 1- 34148 TRIESTE.

VENDO tester Chinaglia mod. CITO 38 perfettamente

nuovo con istruzioni a L.5.000.
Per accordi scrivere a:
CAPUTO GIULIO - Via Giovanni Paladino, 6- 80138
NAPOLI- Tel. 326096.

'JSA non utilizzazione vendo filtro Cross over UK

VENDO casse acustiche potenza k W come nuove e IAMTROM, 3 vie 6 dB/ottava a L. 5.000.
L. 30.000: registratore Geloso G.600 q 15.000 canna
·1 a
da pesca telescopica L 6 000: collezione rivista Qual-
troruote • dal 1965 al 1974 prezzo da stabilire.
f » FRANCO - Via C. Corba, 98 - 20147 MI-
q /G;
Per accordi scrivere a:
MARCO FABRIZI - Via dei Bastioni, 5- 50125 FIREN-
ZE Tel 672552 _NDO u/ ther Simpson SSB praticamente nuovo, 6
mesi di vr rezzo nuovo L. 410.000) vendo a q
CERCO urgentemente lo schema elettrico del registra- 330 000
tore a valvole SELONIX Lola a pagamento. asti a (051) 220118.
Scrivere a:
GALLO ADRIANO - Rione S. Antonio, 1- 39012 ME CERCO RTX CB minimo 2 W 1 canale non autocostrui-
RANO (Bolzano) - Tel. 34430. to max. 23 CH Cerco microfono piezoelettrico con
pulsante per RX-TX.
CIRCUITI STAMPATI, metodo fotoincisione, Su vetroni Per accordi scrivere a:
te. Con foratura L. 15 cmq. senza foratura L. 1 O cmq
LO BUE BENEDETTO Vi Addotta, 9 - 90047 PAR-
Inviare disegno in negativo su lucido o meglio su tra-
sparente in scala 1 : M a: TINICO (Palermo).
AVOLA GIUSEPPE - Via Asiago, 12- 95127 CATAN!.
VENDO 2 calcolatori tascabili Canon • Palmtronic
VENDO schemi di qualsiasi genere come alimentatori- LE83 • L. 40.000 nuovi di fabbrica. Caratteristiche: 8
trasmettitori sui 27 MO e sui 10- 20- 40 - 80 m. e display- 4 operazioni semplici e in catena- punto
lineari CB. Cerco accensione a scarica capacitiva per decim. fisso e flottante- costante - impiega MOS-LS1
moto c.c. 50 max 10.000. - alimentazione pile o $ 8
Scrivere a: Rivolgersi a:
BRILLO SANDRO - Via San Pio X, 94 - 35010 VIGO- CASCIOLA GIAN LUCA - Via Cernaia, 14 - 10122 TO-
DARZERE (Padova). RINO - Tel. 535305.

220
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CERCO: CB - 23 canali, se vera occasione. Per dare
occasione ad un povero infermo di comunicare con
altri. E' un'opera di solidarietà.
Inviare offerta a:
PIZZALA FRANCO - Via Fabbri, 2- 22017 MENAGGIO
(Como).
VENDO ai miglior offerente, corso radio transistor, nuo-
vo, della Scuola Radio Elettra.
Per offerte scrivere a:
PASQUALE SAVERIO - Via Calatafimi, 3- 70026 MO-
DUGNO (Bari).
VENDO RTX Tokai PW 5024 L. 135.000, Tokai con SSB
L. 220.000, Command 23 CH-5 W L. 85.000, Command
universal L. 95.000, Hinnohit 23 CH - 5 W L. 105.000,
Midland portatile 5 CH 5 W L. 65.000, coppia portatili
1 W 2ch L. 60.000, lineare Jumbo aristocrat 300 W AM
- 600 W SSB con preamplificatore d'antenna L. 200.000,
alimentatore 12,6 V - 2,5 A + GP + 30 m cavo RG58
A/V a L. 30.000.
Tratto preferibilmente di persona:
SPELTA ENRICO - Via Gonfalonieri, 3 - 29100 PIA-
CENZA.
OCCASIONE vendo alimentatore stabilizzato 5- 30 V
- 3 A a L. 27.000; oscillatore modulato della S.R.E.
L. 13.000; amplificatore BF 2 W L. 6.000; alimentatore
9 V L. 6.000; alimentatore 6 V L. 5.500; tester della
S.R.E. L. 10.000; filtro audio CB L 6.500: noise limi-
ter CB L. 2.500; microtrasmittente in FM con i.e. L.
7.000; isoscillofono per codice Morse (senza tasto) L
3.500; regolatore di luce L. 6.000, regolatore velocità
per motorini L. 7.000; iniettore di segnali L. 3.000
Confezioni materiale elettronico misto L. 3.000 cad
Pagamento anticipato a mezzo vaglia.
Rivolgersi a:
MACIOCIA ANTONIO - Via Valcatolo, 8 - 03036 ISO-
LA URI (Frosinone).
CAMBIO giradischi mono-stereo Philips da 8 W per
canale tipo a valigie portatile completo di due alto-
parlanti a valvole, con lineare minimo 40 W ,n antenna
e alimentazione a 220 V non autocostruito e funzio-
nante.
Per accordi scrivere a:
PI.BOX 51 RADIO BRAVO 5 - 74023 GROTTAGLIE
(Taranto).

CERCO schemi pratici con tutti i dati necessari per la
realizzazione di mini sintetizzatori di qualsiasi tipo di
musica elettronica. A chiunque risponderà rmborserà
le spese postali. Scrivere a
BARTOLINI ANDREA - Via Bovisasca, 29 - 20026 NO-
VATE MILANESE (Milano).
VENDO a miglior offerente cineprese nuove: Paillard
H 16 tre obiettivi YVAR; A.R. FA6-75 SWITAR F. 25 e
accessori. Canon 512 x8, telecoverter e accessori.
Rivolgersi a:
ROSSO - VIa Aosta, 5- 13100 VERCELLI - Tel. (0161)
62637 (dalle 9 alle 12).
CERCO ricevitori BC652 - BC314 - BC100O - TRC/20
o altri.
Per accordi scrivere a:
DI SEGNI MARCO - Corso Trieste, 65 - 00198 ROMA.
ALIMENTATORI stabilizzati, con protezione elettroni-
ca, regolabili da 5 a 25 V fino 3 A, completi di elegan-
tissimi contenitori, voltmetri e amperometri vendo
scatole di montaggio L. 43.000, montati L. 50.000 spe-
se postali comprese.
Rivolgersi a:
DELLAFIORE CARLO - SCAZZOLUNO DI ROVESCA-
LA (62) (Pavia) - Tel. (0385) 75195 ore pasti.
VENDO schema-istruzioni e tutti componenti tranne
un trasformatore d'alimentazione per costruire un TX
70 W VFO AM - CW per decametriche - CB - luci psi-
chedeliche 80 W - ricevitore superrattivo con BF
50: 200 MHz - riviste, libri di elettronica, moltissimo
materiale elettronico.
Chiedere elenco a:
CAPPONI ROBERTO - Via M. Castennate, 4 - 05033
COLLESCIPOLI (Temi).

221
C ERC O diodo tunnel di tipo 2N 2939, in cambio cedo
altro materiale elettronico.
per informazioni rivolgersi a:
MIGLIETTA MOSE' - Corso Umberto, 6 - 73019 TRE-
PUZZI (Lecce).
VENDO organo elettronico Doric 5 ottave 6 registri 3
vibrati + amplificatore Davoli Gyolli 5 - 10 W + tre-
molo L. 120.000.
Rivolgersi a:
BORGHINI DANIELE - V.le legioni Romane, 65 - MI-
LANO - Tel. 4150054 (ore pasti).
OCCASIONE, scopo realizzo, vendo calcolatore tasca-
bile tipo • MARK 1 • un mese di vita L. 60.000 + man-
gianastri con 5 cassette L. 30.000. Accettasi offerte an-
che per pezzi separati.
Rivolgersi a:
Av. Se. PETETTI CARLO - 2 Comp. 48° MRM S.S.A.M.
- 81100 CASERTA.
CERCO schema completo del ricevitore a transistor
FM-AM 8 transistor 4 diodi marca National Panasonic
mod. RF-820/H. Completo degli schemi: del circuito
stampato, di cablaggio, elettrico.
Spedire possibilmente in contrassegno oppure per
accordi scrivere a:
C/RE BOI FRANCESCO - V BTG. T.R.S. di C.A. 1
Comp. - 33033 CODROIPO (Udine).
VENDO della S.R.E. corso radio stereo rilegato, oscil-
latore modulato, provacircuitl a sostituzione, tester, il
tutto perfettamente funzionante, inoltre vendo tempo-
rizzatore tergicristalli per auto o cambio Il tutto con
giradischi stereo o ampllficatore stereo. Per il cambio
sono disposto ad aggiungere somma in denaro.
Rivolgersi a:
PADOAN GIANNI - Via Angelotti sup. 10 - 10099 S.
MAURO TORINESE (Torino).
VENDO al prezzo d'occasione nuovissimo (6 mesi)
radio transistor Grunding • Satellit 6001 •. Tratto solo
con Torino e dintorni.
Rivolgersi a:
GRAVA GUIDO - Via Daun 6/6 - TORINO - Tel.
259922 dalle 18.
CERCO ricetrasmettitore CB 27 MHz 23 - 24 o 46 canali
{possibilmente con rosmetro). Il tutto funzionante ed
in buone condizioni. Specificare la marca, la potenza
ed il prezzo.
Per accordi scrivere entro e non oltre il 30 marzo '75 a:
CATALDO FRANCESCO A.N.A.P. CISO - Corso 3° E
- Via Adriano, 60 - 20128 MILANO.
VENDO CB Catalina S.B.E. 23 canali sintetizzati 5 W 2
mesi di vita, ancora nella confezione originale +
Ground Piane Range Boost + R.0.S. e wattmetro +
alimentatore superstabilizzato. Tutto a L. 150.000 trat-
tabili.
Rivolgersi a:
VERONA ANDREA - Via Nazari, 8 - 20129 MILANO -
Tel. 73.85.646.
OSCILLOSCOPIO S.R.E. acquisto a L. 35/40.000 se
funzionante ed in buono stato.
Scriv ere a:
BRAGA PIERCARLO - Via Meda, 1 - 20017 RHO (Mi-
lano ) - TeL 9307356.
222
VENDO provavalvole, provacircuiti, oscillatore, corso
radio completo di rilegatura, terminato da pochi mesi,
il tutto a L. 40.000 (Scuola Radio Elettra).
Rivolgersi a:
MARIOTTO GIANCARLO - V.le Garibaldi, 88/a - 30170
MESTRE - Venezia.
CERCO CB e 2 radiotrasmettenti (2-3 Km), libri e ri-
viste elettroniche, cambio con materiale elettronico o
compero. Vendo anche materiale diverso elettronico.
Scrivere per accordi a:
PANSARDI GIACOMO - Viale 1814 - 6512 GIUBIA-
SCO (TI) - SVIZZERA.
VENDO RTX Midland (1 mese di vita) mod. 13-723,
2 W 3 CH, con preamplificatore microfonico L. 45.000
+ trasmettitore FM-UK 355/A L. 6.000 + sintonizzatore
VHF - UK525 completo di amplificatore BF UK145
L. 15.000.
Rivolgersi a:
DE GASPARI DANIELE - V.le Stazione, 5 - 29027 PO-
DENZANO (Piacenza).
ACQUISTO fascicolo Elettronica Pratica Maggio 1972
in buono stato. Offro L. 2.000 + s. p.
Per accordi scrivere o telefonare a:
PETRIZZELLI ETTORE • Via G. Mosele, 8 - 10078 VE-
NARIA (Torino) - lei. (011) 294433.
VENDO microtrasmettltore L. 4.000, cervello amplifi-
catore 30 W 2 canali - mlscelabili adattatore Impeden-
ze con ingresso fono L. 35.000 trattabili, modulo am-
plificatore da 25 W L. 6.000 e cerco amplificatore a
3/5W con volume e possibilmente il tono.
Scrivere a:
RICCI CLAUDIO - Via Romagna, 57 - MONZA (Mila-
n) - Tel. (039) 740690.
VENDO cassa acustica 30 W composta di 6 altopar-
lanti + filtro cross over 3 vie 12 dB ottava + 1 am-
plificatore Hl FI 12 W con alimentatore stabilizzato
24 Vcc + 1 preamplificatore professionale Hl FI com-
pleto di filtri passa alto e basso e di controllo fisiolo-
gico + 2 uscite supplementari risp. freq. 20 + 20.000
Hz + 1 registratore automatico Philips 220 h semi-
nuovo 1 autoradio Voxson transistor usata poco. Il
tutto L. 100.000 + s.p. Vendo anche separatamente.
Rivolgersi a:
CECCAROLI RENZO - Via Maffei, 29 - 47032 RIMINI
(Forlì).
ACQUISTO due RTX portatili della potenza di 1 - 1,5 W
a 1 e 2 canali max.
Scrivere a:
SCOGNAMILLO GIANNI - Via Principe Amedeo, 398 -
70123 BARI.
CERCO urgentemente schema completo di tabella dei
valori dei componenti di un organo elettronico con 4
ottave + 1 ottava di basso, 7 registri e con indicati
i nomi delle note.
Scrivere o telefonare (ore pasti) per accordi (tratto
solo con la zona di Milano e dintorni):
ONGARI ANTONIO - Via Adige, 12 - S. DONATO (Mi-
lano) - Tel. 5271479.
VENDO al miglior offerente corso di radio stereo della
Scuola Radio Elettra completo di libri, disegni e gli
strumenti sono tutti funzionanti.
Scrivere a:
BARILI MARIO - C.so XXII Mario, 40 - 20135 MILANO.
CERCO radio stile anni '30 forma ad arco, anche in-
completa purché con mobile in buone condizioni.
Scrivere a:
MORIONDO GIOVANNI - Via Genova, 40 bis - 10126
TORINO - Tel. (011) 632784.
CEDO ricetrasmettitore 27 MHz courier mod. Spartan
SSB, causa cessata attività, a L. 260.000. Tratto pos-
sibilmente zona Palermo.
Rivolgersi a:
D'AMICO STEFANO - Via Villafranca, 46 - 90100 PA-
LERMO - Tel. (091) 216056.
PAGO CONTANTI, se funzionanti 100%/ con libretto
istruzioni, schemi completi di tutte le parti - AR 88
e BC669 non manomessi. Rispondo a tutti escluso
perditempo e se richieste oneste e serie:
NUOVO ONOFRIO- Trav. 215 Re David, 28 - BARI.
CERCO radio CB RX TX 3 Ch 2 W al più presto pos-
sibile. Desidero massima efficienza e minima spesa.
Cedo anche valvole, transistor, condensatori usati
nonché potenziometro, interruttore. Tratto preferibil-
mente con Treviso e provincia.
Scrivere a:
FAVERO GIANNI - Via S. Rocco, 59 - RONCADE
(Treviso).
CEDO microspia da tarare (nuova) pagata L. 7.000.
Convertitore per TV estere (nuovo) + cinepresa BELL
& HOWELL zoom fotocellula + proiettore sonoro Sii-
ma pagato L. 250.000 (8 mm) perfetto, cambio con cine-
presa Canon con macro super 8.
Rivolgersi a:
TOMASELLI PINO - Via Gratosoglio, 44 - 20142 MILA-
NO - Tel. 8263015 (ore 19,30).

AMPLIFICATORE TUTTOFARE
AS21
in scatola di montaggio a L 3.750

Il kit permette di realizza-

re un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni:
Amplificatore BF Caratteristiche elettriche del modulo
Sirena elettronica Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Oscillatore BF Consumo di corrente: 80 + 100 mA
(emissione in codice mor- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
se) Impedenza d'uscita: 8 ohm

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono

contenuti in una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazio-
ne al prezzo di L. 3.750. Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

223
ESEGUO su ordinazione costruzioni elettroniche. Ven-
do materiale elettronico usato in buono stato funzio-
nante al 100%. Compro due Woofer da 12-15 W.
Rivolgersi a:
CARELLA PIERO - Str. S. Mauro, 195- 10156 TO-
RINO.
PER RINNOVO STAZIONE vendo ricetrasmettitore
Tokai 5023- 5 W - 23 + 1 eh a L. 110.000 e lineare
L27/ME super della PMM a L. 70.000. In blocco
L. 160.000.
Scrivere francorisposta a:
CRAVERA PIERCARLO - Via Tripoli, 1 - 14049 NIZZA
MONFERRATO (Asti) - Tel. (0141) 71205 (serali).
CERCO registratori guasti di qualunque marca e tipo.
a cassette o a bobine. Offro in cambio 1 O schemi di
telecamere, monltors, calcolatore elettronico, accen-
sione elettronica ecc.
Scrivere a:
CASELLA ROBERTO - Via Monfiso, 55 - S. Maria Ro-
sa - 20024 GARBAGNATE ( Milano).
ACQUISTO stazione CB purché ottima.
Inviare offerte a:
ASCANIO FELICI - Via Le Croci, 30 - 01016 TARQUI-
NIA (Viterbo) - Tel. (0766) 86229 - 855328.
CEDO causa nuovo acquisto, complesso stereo HI-FI,
piastra Garrard AT60 con cambiadischi automatico, am-
plificatore e casse Gemco 15 + 15 W sinusoidali
casse con altoparlanti bicono alt. 58- lung. 26 -
larg. 35 cm.
Rivolgersi a:
RIZZITANO MARCELLO - Via Stradella, 15 - 20129
MILANO.
ESEGUIREI MONTAGGI ELETTRONICI SU CIRCUITO
STAMPATO per seria ditta.
Rivolgersi a:
TASSAN PRIMO - Via Mazzocco, 14 Marsure - 33080
PORDENONE.
VENDO i seguenti progetti: timer fotografico con inte-
grato NE555, alimentatore duale da 15 + 15 V e un
amplificatore da 5 W con integrato TBA810S a L. 3.500
l'uno. Se due L. 6.000, se 3 L. 8.500. Tratto preferibil-
mente zona Monza.
Rivolgersi a:
VELATI LUIGI - V.le Libertà, 93 - 20052 MONZA (Mi) -
Tel. 30548.
VENDO 200 W finali L. 23.000; 50 W q 9.000; 80 W
L. 12.000; alimentatori autoprotetti 0 ; 30 V 3 A L.
7.000: preamplificatori completi di controlli e pulsan-
teria per Ingressi L. 14.000; stereo 7.000 mono casse
acustiche da 5 a 70 W. Materiale vario nuovo e usato.
Rivolgersi a:
GUGLIELMINO ALIDA - Via Madonnina, 1 - 10090
SAN GIUSTO CANAVESE (Torino) - Tel. 35312.
ESEGUO i progetti presentati su questa rivista. Chie-
derò le spese di montaggio e quelle postali, ma non
chiederò alcun guadagno personale, perché solo a
scopo di divertimento.
Rivolgersi a:
VERNEAV MAURIZIO • Via F. Cilea, 317 - 80127 NA-
POLI.
224
VENDO elettromicroscopio completo, una radio tasca-
bile nuova usata pochissime volte, tre films sonori co-
lore (pagati L. 15.000 l'uno). Tutte queste tre cose a
L. 35.000 (ai CB o radioamatori pratico sconto)._Tratto
solo di persona.
Telefonare (ore pasti) a:
MASERATI GIUSEPPE - MELEGNANO - Tel. 9833505.
CEDO trasformatore 220 con le seguenti uscite: V110
V125 V160 V260 V280 in cambio di piccolo RTX 27 RX
TX anche solo telaietti purché funzionanti sui 27 MHz.
Telefonare solo giornate feriali a (035) 216051.
VENDO RX 27 MHz - amplificatori BF 1,5 W eff. 4 W
eff. 10 W eff. 20 W eff. 30 e 40 W eff.. Alimentatori
stabilizzati - luci psichedeliche 3 canali 3000 W lire
20.000 - Distorsori per chitarra.
Scrivere a:
SORRENTINO CIRO - V.le Europa, 90/A - 80053 CA-
STELLAMMARE DI STABIA (Napoli).
SCAMBIO con materiale elettronico, binari e vagoni
della Lima, accessori di una pista Pollcar e giornalini
di ogni specie.
Per accordi scrivere a:
IACOVINO VINCENZO - Via Galeazzo di Tarsia -
88100 CATANZARO.
OCCASIONE ricetrasmittente Royce 23 eh 5 W +
antenna per auto e deviatore per autoradio L. 105.000
in garanzia ancora nella sua confezione originale. Cedo
coppia ricetrasmettenti ad onde convogliate nuove lire
20.000.
Rivolgersi a:
BERTONI SILVANO - Via Zurigo, 12/4 - Milano -
Tel. 4154898.
VENDO impianti per luci psichedeliche in elegante
contenitore a sole L. 13.000, amplificatori da 3 W per
laboratorio L. 4.000, cercafili elettronico L. 6.500, si-
rena elettronica L. 6.500, generatore di effetti spaziali
L. 9.500, pacchi con molto materiale elettronico L. 3.000.
Rivolgersi a:
STAZIONE GAMMA - P.O Box, 6 - 20052 MONZA
(Milano).
CEDO trasformatore mod. RT2 + 2 locomotive + ma-
teriale ferroviario vario, il tutto della Rlvarossi + chi-
tarra classica + 2 casse acustiche + 6 manuali Walt
Disney, il tutto per RTX 23 eh 5 W perfettamente fun-
zionante + antenna. Tratto Milano e Como.
Scrivere a: .
TESTI PAOLO - V.le Famagosta, 28 - 20142 MILANO -
Tel. 816353.
VENDO effetto Lesiy elettronico con alimentatore in-
corporato 220 V per L. 30.000 + s.p. non trattabili.
Rivolgersi a:
MALANDRA GIUSEPPE - C.so V. Veneto, 120 - 67058
5. BENEDETTO DEI MARSI (L'Aquila).
VENDO chitatta elettrica Hofner 3 magneti con relati-
vi controlli di tono, pulsante per solista e accompa-
gnamento, leva Hawaiana. Tratto solo con zona di
Roma. Prezzo trattabile L. 85.000.
Telefonare dalle ore 21 a:
VITTORIO TORRINI - Tel. 6229358.
DIPLOMATO corso HI-FI Stereo Scuola Radio Elettra
eseguirebbe al proprio domicilio per seria ditta, mon-
taggio su circuiti stampati
Per accordi rivolgersi a:
CAVALLI ANDREA - Via Costituzione, 21- 37047 S.
BONIFACIO (Verona).
HOBBISTI - radioamatori. vendo o cambio materiale
elettronico surplus perfettamente funzionante.
Per accordi scrivere a:
DI SEGNI MARCO - Corso Trieste, 65 - 00198 ROMA.
VENDO Midland RXTX 2 W 3 Ch (7-9-11) a q 50.000
trattabili.
Scrivere a:
GENNARO GUIDO - Via Pesaro, 21- 65100 PESCARA.
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L.
E' un kit necessario ad ogni principiante per
muovere I primi passi nello studio della radio-
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per
comporre un radioapparato, senza il fastidio di
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.
ESEGUIREI montaggi di apparati elettronici di qual-
siasi tipo a valvole o a transistor. Per seria ditta o
privati. Inoltre cerco motorino di qualsiasi tipo per
aereomodellismo o automodellismo ed un oscillosco-
pio a doppia traccia d'occasione. Vorrei possibilmente
spendere poco.
Scrivere a:
SERGIO DOMENICO - Via Garibaldi, 108 - 89032
BIANCO (Reggio Calabria) - Tel. 911169 dopo le 21.
VENDO RXTX Midland 2 W 3 canali quarzati + tester
corredato di puntali schema e astuccio, tutto a L. 50.000.
Per accordi scrivere a:
SALA PIERLUIGI- Via Molteni, 21- 22040 SIRONE
(Como).
Le prime
esperienze
del dilettante
Il kit è corredato del fascicolo n. 2-1973 della
rivista, in cui è pubblicato l'articolo relativo
al montaggio dell'apparato. Le richieste debbono
essere fatte inviando anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato e:
Elettronica Pratica - 20125 (Mi) - Via Zurenti, 52.
22
CED O preamplificatore CB B.M. nuovo marca Leson
CH219 pagato L. 18.000 a L. 15.000. Antenna da bal-
cone Boomerang (4 mesi di vita) L. 9.000. Vende inol-
tre vari pezzi pista Policar.
Scrvere a:
GALLO ANTONIO - Via M. Sera0, 10 - 84043 AGRO-
POLI (Salerno).
COSTRUISCO alimentatore stabilizzati con erogazione
a scelta tra: 3-4,5-6-7,5 - 9 - 12 Volt con una sola
uscita L. 10.000; per ogni uscita in più L. 500. Pa-
gamento anticipato.
Scrivere a:
PAGANI MARCO - Via F.lli Bandiera, 17 - 29015 CA-
STEL SAN GIOVANNI (Piacenza).
VENDO ricetrasmittente Tokay PW 5024 5 W 23 Ch
nuovo mai usato con garanzia L. 130.000 contanti. An-
tenna Ground Plain L. 12.000. Antenna per auto T27
L. 11.500.
Rivolgersi a:
BROGINI GIOVANNI- Via Levico, 9 - ROMA - Tel.
(ore pasti) 852462.
CERCO urgentemente radiocomando monocanale o bi-
canale completo (trasmittente, ricevente, servocoman-
do) anche usato, funzionante, solo se vera occasione.
Scrivere a:
VALLAURI MARIO - Via G. Capello, 18 - 12012 BO-
VES (Cuneo).
VENDO luci psichedeliche su tre canali (gravi medi e
acuti) con prese incorporate 1300 W a L. 25.000 trat-
tabili (accetto scambi). Inoltre vendo motore a scoppio
G20-23 supertigre + elica + batteria + morsetto
+ banco prova a L. 15.000.
Scrivere o telefonare dopo le 20 a:
PIEDIFERRO MARCO - Via Cattaneo, 35/B - SORA
(Frosinone) - Tel. (0776) 81708.
MINI MOOG autocostruito, con due comandi tono e
ritmo, da collegare a qualsiasi amplificatore BF. Tutti
i compoenti elettronici, eccetto i potenziometri sono
nuovi, vendo a L. 6.000 + s.p. Cerco inoltre iniettore
di segnali S.R.E.
Scrivere a:
RUSTIA BRUNO - P.le Respighi, 1 - 34148 TRIESTE.
VENDO altoparlanti (1 tipo Geloso) Emerson Diodo al
germanio da 91 perfettamente funzionante; condensato-
re 6000 pF - 1000 pF, potenziometri Lesa.
Scrivere per accordi a:
FELICI GIORGIO - Via Macerata, 20 - 60100 ANCONA.
CERCO oscilloscopio della S.R.E .. acquisto solo se ve-
ra occasione.
Rivolgersi a:
MAGI PATRIZIO - Via Nuova, 1 - SASSOCORVARO
(Pesaro).
VENDO supporto alimentazione per auto del registra-
tore a cassette Philips K 2 per L. 10.000; proiettore
per filmini e diapositive Filmofix della Malinverno do-
tato di dispositivo Servo-Dia il tutto per L. 50.000 trat-
tabili.
Rivolgersi a:
MELEGARI GIOVANNI - Via Cometole, 18- CASTEL-
NUOVO SOTTO (Reggio Emilia) - Tel. 682605 (ore 14).
226
VENDO oCAMBIO oscilloscopio 3 pollici della Scuola
Radio Elettra + provavalvole. Prezzo L. 60.000 o cam-
bio con ricetrasmettitore 23 canali 5 W.
Rvolgersi a:
CALCAGNINI ALADINO - Via Paisello, 4 - PRATO
(Firenze).
VENDO amplificatore Lesa Mod. HF 850 HI-FI stereo
L. 70.000; giradischi BSR mod. P. 128 con testina ma-
gnetica Shure M44MB L. 50.000; coppia casse acusti-
che 5 Wq 13.000; registratore a cassette Sony mod.
TC90 L. 50.000; Radioricevitore Sony mod. CRF 150
q 200.000.
Scrivere a:
CANEPUCCIA GIANFRANCO - V.le C. Casella, 55 -
00056 OSTIA LIDO (Roma).
VENDO provavalvole con connesso provatransistor del-
la S.R.E. con libretti uso e relativa valigetta.
Rivolgersi a:
ROSSI GUGLIELMO - Via Slipio Sighele, 15 - 00177
ROMA.
CERCO urgentemente ricevitore tipo BC 603 o altri,
offro in cambio o vendo separatamente molte riviste
di motociclismo, francobolli Italia, S. Marino, Mondo
e buste M giorno, aggiungo anche modesta parte di
denaro. Rispondo a tutti.
Scrivere a:
CERUTTI MARIO - Via Ceriolo, 3- 18032 BUSSANA
(Imperia).
CAMBIO il seguente materiale: Sommerkamp TS 624
(80.000) amplificatore stereo Prinz Sound 17 + 17 W
+ 2 casse Electro Voice 25 W 8 ohm (100.000) +
UK 500 (30.000) + UK 575 C(5.000) + UK 425 (10.000)
+ UK 455 (10.000) + UK 390 mai usato (10.000 ) con
moog a tastiera (anche in scatola di montaggio) +
organo usato.
Rivolgersi a:
BARIZZA ANTONIO - Via Gramsci, 42 - SESTO S.
GIOVANNI (Milano) - Tel. 2480597.
CEDO materiale elettronico nuovo/usato; riviste di elet-
tronica e fotografia + • Dry Photo copier 151 3M
company •.
Rivolgersi a:
MASALA PAOLO - Via San Saturnino, 103 - 09100
CAGLIARI.
VENDO RTX BC654/A nuovo e funzionante completo
di miro T17 tasto telegrafico e antenna stilo ac-
ciaio di mt. 7. Tutti componenti originali americani lire
60.000, o cambio con RTX CB 23 canali. Antenna Boo-
merang • ATK • 27 MHz (mt. 2,70) seminuova L. 6.000.
Rivolgersi a:
ROFFI TOMMASO - Via Orfeo, 36 - 40124 BOLO-
GNA - Tel. (051) 396173.
VENDO scarponi Garmont a L. 18.000 + chitarra nuo-
va EKO a L. 25.000. Rispondo a tutti.
Scrivere a:
BAINELLA MAURIZIO - Cannaregio, 2978/G - 30121
VENEZIA.
CERCO ricetrasmettitore Lafayette o altra buona mar-
ca, in buono stato, 23 canali quarzati per uso mobile,
5 W. Rispondo a tutti.
Scrivere a:
TORCHIO MAURIZIO - C.so Langhe, 8 - 12051 ALBA
(Cuneo).
CO LLEZ IO N ISTA cerca QSL da tutta Italia le quali
verranno ricambiate.
Scrivere a:
MONTELEONE F. - 20010 CORNAREDO (Milano).
CASSETTA lenti prova vista con 60 lenti varie L. 48.000;
tre telefoni Perego magnete e corrente L. 60.000 cen-
tralino. Trasformatori radio e uscita, valvole radio ri-
cambi vecchi e lussuose radio dal 1922 a oggi. Di-
versi relè. Commutatori gamma - 2 giradischi Philips
stereo diamante professionali L. 50.000. 2 fotografiche
6 x 9 e una 24 x 36. Acquisto 9 x 12 tendina con o sen-
za obiettivo.
Per chiarimenti rivolgersi a:
BALLARIN MARIANO - Via Sabotino, 31 - 25100 BRE-
SCIA.
CAMBIO BC604 funzionante completo mi. e 40 quar-
zi, alimentazione 12 V e BC603 funzionante, alimenta-
zione 220 V con ricevitore decametriche o 144 MHz.
Rivolgersi a:
DE SIMONE ANTONIO - Via Garibaldi, 18 - CESANO
BOSCONE (Milano) - Tel. 4581033.
COLLEZIONISTI! Vendonsi 26 francobolli dal 1918 al
1935 da 5 a 50 centesimi con cartoline d'epoca scrit-
te, dimostranti l'autenticità; in cambio tester anche usa-
to in buonissimo stato, funzionante.
Rivolgersi a:
BATTISTELLA ROBERTO - Via Bessica, 53 - 36028
ROSSANO VENETO (Vicenza).

-~ ------

p I OSTRI INSERTI
signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

- - - -- - -- - - - -

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

A ICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute C

Via Zuretti, 52 - MILANO.

WWk
 CON UNA SOLA MODALITA' DI SOTTOSCRI-
ZIONE CI S' PUO' ABBONARE A

ELE RONICA PRATICA

nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

I
. I

II modulo amplificatore di bassa frequenza, costruito secondo le tecniche

professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
eiettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CAR H ULO
Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.
Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62 x18x 25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
 ,,

.>
+. '
'
'
I
Iq
AMPLIF. 8F
I
I
I
I
I4
1
n
AMP I

L-- ------- -~..J

AMPLIFICATORE BF SIGNAL - TRACER

r..a
-4--d-43,
I I
1
_A Hff) LIF. BF

L I

Nr uqn Pf

RADIORICEVITORE PER OM
 Coloro che non sono interessati al dono del mo-
dulo amplificatore, possono abbonarsi a

ELETTRONICA PRATICA
chiedendo in regalo il

ODERNISSIMO ALDATORE
L'utensile necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei semicon-
duttori e particolarmente indicato per i circuiti
stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la po-

tenza di 25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel

pacco contenente il saldatore sono pure inseriti
80 cm. di filo-stagno e una scatola di pasta disos-
sidante.

3 forme di abbonamento
so • sotto
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7.500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
A scelta: un modulo amplificatore BF. per l'Estero L. 12.000
Oppure: un saldatore elettrico.
 5"

o
A..
V
·.i e:
e:Il ~e:,
)o, "'
)o, t
0 ::,.

UTILIZZATE ¼ e:
::i
·-.
e: ""
QUESTO 8 ti
»
'tl / ..."
MODULO
i')
:;;
§ n .!
...j
*
e
·s
'i;
+ d 1:

DI CONTO ~ ;:s ~"' ;

H
... 8è
~ I
H.
i::
::i
:..,

CORRENTE
POSTALE

>er qualsiasi richiesta di sca-

ole di montaggio, fascicoli ar-
etrati, consulenza tecnica ine-
ente ai progetti pubblicati sul-
a rivista e per una delle tre
,ossibili forme di abbonamen-
o. Vi preghiamo di scrivere
:hiaramente e nell'apposito
;pazio, la causale di versa~
nento.

UTILIZZATE ---------------------------------
QUESTO
MODULO
DI CONTO
CORRENTE
POSTALE
 « IO[ .
91
n
-.

g3,
[ ~ !
;,
e: ...
,._
Q

"''
±:

-:-- Q'
,
n

31VlSOd "
è
3!
!l.
~
-
ii
il
3LN33103
o

s
(")
3
g_
o o
g_ ci'
OlNOO 10 (")
E
o,nao,w
~ "'-
-.
g_ t,,
~-

O.LS3nO
31VZZlllln

·o:iuaw
-esJaJ\ !P a1esneo e1 •01zeds
011sodde,11eu a a:iuaweJe!1.1:>
aJaAµ:>s !P owe,46eJd !/\ ·o:i
...
-uaweuoqqe !P awJOj !l!q1ssod tr:
aJ:i euap eun Jad a es e] 2
·JnS fl8:>!lqqnd !Ua6oJd 1e a1ua..1
-au1 e:,1u:>a:i ezua1nsuo:> '!IBJtaJ "tr:
-1 1y013sPy 'o1feyuow ip a1o1
-os Ip p1so4o! 1sersjenb uo4

31VlSOd
3LN3103
'"O
OlNOO IO o
o,naow r.n.
~
>
01S3nO
31VZZllll,n -
C1
 UN
CONSULENT
TUTTO
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire· del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
puf:iblicclmente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postaii e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Un televisore non funzionante
­ GFG · ( ( GF· $G · J ¼8H$· ~/%/H$· D/F 6· ««· H¼· F· -
H) /$· 8 ! G · %¼$G /« U/· ) 8~8 6/ ) GFH$· $· ~8 U/ù %G«$8
«.8DD/) /8F\ · 68« H8~% /\ /G 6/ ) GFH¼«8F\ · $8) F/) · ; u~G-
U~/G U8~ J ¼8H$G B G$/%G B / ~/%G«VG · F) G~· · %G/
) GF «· ) 8~$8\ \ · 6/ G$$8F8~8 ¼F· U~GF$· 86 8H· $$ · P G«\ · FG
~/HUGH$· ; ­ GFG /F UGHH8HHG 6/ ¼F $8«8%/HG~84 6/ $/-
UG ) GB B 8~) /· «84 ) ! 8 è /F D¼F\ /GF8 6· UG) G U/ù 6/
¼F · FFG; b · J ¼· «)! 8 $8B UG · UU· /GFG H¼««G H) ! 8~-
B G4 U8~ UG) ! / /H$· F$/4 68««8 H$~/H) 8 H) ¼~ 87 UG/ /«
D¼F\ /GF· B 8F$G 6/%/8F8 ~8VG«· ~8; n« D8FGB 8FG H/
è ~/U8$¼$G · «)¼F/ V/G~F/ 6GUG4 D/F) ! é «G H) ! 8~BG
è 6/%8F$· $G ) GB U«8$· B 8F$8 ( ¼/G 86 è HU· ~/$G · F-
) ! 8 «.· ¼6/G; u¼~ · %8F6G UG) · 8HU8~/8F\ · /F J ¼8-
H$G H8$$G~8 68««.8«8$$~GF/) · 4 B / HGF 6· $G 6· D·~8
) GF · «)¼F/ ) GF$~G««/ 68« ) /~) ¼/$G 86 ! G ) GFH$· $· $G
) ! 8 «· $8FH/GF8 6/ ~8$8 H¼( /H) 8 %· ~/· \ /GF/ F8V· $/%8
8 UGH/$/%8 · F) ! 8 FG$8%G«/4 $G) ) · F6G4 · 6 8H8B -
U/G4 /« %G«¼B 8 B · HH/B G 6/ Wl K é 4 B 8F$~8 /« %· «G5
~8 FGB /F· «8 68««· $8FH/GF8 6/ ~8$8 6G%~ 8( ( 8 8H-
H8~8 6/ WWK é ; n« $~· FH/H$G~ · B U«/D/) · $G~8 D/F· «8
%8~$/) · «8 ~/H) · «6· FG$8%G«B 8F$84 B 8F$~8 ~/B · FVG-
FG D~ 866/ /« $~· FH/H$G~ H$· ( /«/\ \ · $G~8 6/ $8FH/GF8
8 J ¼8««G · B U«/D)/ · $G~8 D/F· «8 G~/\ \ GF$· «8;
a Né Nqnc z n q ns t
E fuori dubbio che gli sbalzi di tensione da le
notati hanno menomato l'integrità di certi com-
ponenti elettronici, specialmente quelli più di-
rettamente interessati dalla tensione di rete. E
evidente inoltre che, nr{ rno tcfr:•ùorc, manca la
EAT, cioé 'alta tensione sull'anodo del CRT
Le consigliamo quindi di controllare lo stadio fi-
nale orizzontale transistor, diodo, trasformatore,
giogo di deflessione orizzontale ) relativ/ compo-
nenti), gli stadi oscillatori precedenti 8d /« circui-
to di alimentazione. Controlli prr se sul rivelato-
re video /« segnale è regolare.

Wdd
Condensatore elettrolitico triplo

mG ·)J ¼/H$· $G ¼F )GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/)G $~/-

U«G4 ·%8F$8 / H8V¼8F$/ %· «G~/ )· U· )/$/%/» MgK5 gK 5
***
Ripetitori TV dell'Umbria (I e Il canale)
Mi µ f ; b ¼8 $8~B/F· «/ 68« )GBUG F8F$8 HGFG )G-
«G~· $/ /F ~GHHG8 /F %8~684 B8F$~8 H¼« terzo $8~B/- r / /F$8~8HH8~8( ( 8 )GFGH)8~8 «.8«8F)G 68/ ~/U8$/-
F·«8 FGF %/ è ·«)¼F )G«G~8; a GB8 68( (G D·~8 U8~ $G~/ à é 8 «· H/V«· 6/ J¼8H$/4 ~8«· $/%·B 8F$8 · « U~/-
~/)GFGH)8~8 / %· «G~/ )· U· )/$/%/ )G~~/HUGF68F$/ ·/ BG 8 · « H8)GF6G )· F· «8 à é 68««· ~8V/GF8 ¼B( ~· ;
$~8 $8~B/F· «/E u8FHG )! 8 la U¼( ( «/)·\ /GF8 6/ J¼8H$/ 8«8B8F$/
Ns à t s nt qc à nOnN UGHH· ~/H¼«$· ~8 /F$8~8HH· F$8 · F)! 8 U8~ · «$
~/ «8$$
G~/
z GB· 68««· B/· ~8V/GF8;
c à à t z c RINALDI
La risoluzione più rapida del suo problema con- u8~¼ V/·
siste in una prova empirica eseguita con l'ohm-
metro. Cominci con il cortocircuitare i terminali Ben volentieri pubblichiamo l'elenco dei ripeti-
del condensatore elettrolitico, in modo da essere tori dell'Umbria citando la sigla del canale VHF
assolutamente certo che i tre condensatori sono e il numero del canale UHF, aggiungendo la let-
scarichi. Poi tocchi con i puntali ciascuno dei tre tera « %» nel caso di polarizzazione verticale e
terminali e la massa. Si accorgerà che l'indice la lettera « G» nel caso di polarizzazione orizzon-
dello strumento subirà tre diversi tipi 'di devia- tale.
zione. La deviazione maggiore corrisponde al va- é mf è mf
qt a Nqnà N.
lore capacitivo di MgK F, la deviazione minore c 5%
a ·H)/·
corrisponde al valore più basso di Mi F, quella H - %
a 8~~8$G 6/ ­ UG «8$G
intermedia corrisponde al valore di gK µ f ; c 5G 5% Wx5 G
fG«/VFG
h ~G $$/ 6/ é · «F8~/F· b 5G

*** h ¼· 6·B 8««G c 5% Wx5 G

h ¼( ( /G c 5% dK5 G
r GF$8 NB· $G Wx5 %
r GF$8 u8V«/· H - G dM5G
r GF$8 ­ ¼( ·H/G h 5% dg5G 5 %
Un trasduttore reversibile
s · ~F/ Wg 5 G
s G)8~· è B( ~· h 5%
a GB8 6/$8 %G/4 HGFG ¼F ·UU·HH/GF· $G )! 8 H$à h 5G
s G~)/·
B¼G%8F6G / U~/B / U· HH/ F8« BGF6G 68««.8«8$$~G F/- f 5% We 5 G
­ 8««· FG
)· ; q· B/· 6GB· F6· J¼/F6/ %/ H8B( ~8~à /FV8F¼· f 5G Wl 5 %
­ UG«8$G
B· /G 68H/68~G )GFGH)8~8 «· %GH$~· U~8)/H· ~/- f 5% de 5 G
à 8~F/
HUGH$· ; c HH8F6G /F UGHH8HH G 6/ ¼F U/))G«G ~/) 8%/$G- é · ««G 6/ s 8~· h 5%
~8 ~·6/G $~· FH/H$G~/\\· $G 8 6/ $/UGUG~$· $/«84 FGF
U/ù D¼

UG
F\/ GF· F$84 %G~~8/ $GV«/8~8 6· J¼8H$G «.· «$
U· ~«· F$8 U8~ D·~«G D¼
HH/( /«8 )/ò E
F\ /GF· ~8 6· B/)~GDG
G-
FG; c .

r Nz nt à àn qè nh n
***
é 8~G F· Ampere e ampere-ora

Gli altoparlanti magnetodinamici, del tipo di Mi è )· U/$· $G U/ù %G«$

quelli normalmente montati sui ricevitori radio
portatili, sono componenti reversibili, cioé pos-
sono funzionare come microfono e come altopar-
lante, indifferentemente, senza apportare alcuna
modifica al trasduttore acustico. Occorre peraltro
tener presente che l'altoparlante ha una impe-
denza caratteristica molto bassa, che richiede par-
ticolari circuiti adattatori quando lo si applica
all'entrata di un amplificatore transistorizzato.
L'altoparlante, se utilizzato in funzione di micro-
fono, presenta una scarsa sensibilità.
8 6/ /B( · $$
8~B/ F8««· H/V«·
«Ah», )! 8 ~/$8FVG H/VF/D/)! / « ·BU8~85G~· » ; c ( -
( 8F84 B./F$8~8HH8~8( ( 8 H· U8~8 )! 8 6/DD
8~8F\ · U· H-
H· $~· J¼8H$· H/V«· 8 J¼8««· ·HH· / U/ù )GB¼F8
« A».
r t b na N b t r c s na t
à ~· U· F/
L'ampere-ora rappresenta l'unità di misura della
capacità delle pile o degli accumulatori, cioé del-
le batterie per auto. Essa si può definire come il
prodotto fra il tempo, misurato in ore, impiegato

234
dalla pila o dall'accumulatore per scaricarsi com-
pletamente, e l'intensità di corrente, misurata in
ampere, erogata durante il periodo di scarica
(valore medio della corrente) .
V/¼FVGFG ·« ~/)8%/$G~8 )GF FG$8%G«8 /F$8FH/$à 8
)! /· ~8\\· ; a / U/· )8~8( ( 8 $¼$$· %/· )GFGH)8~8 «.8-
H· $$· 6/~8\ /GF8 6/ U~G %8F/8F\ · 6/ $· «/ GF68; a ! /8-
6/·B G J¼/F6/ · %G/ 6/ /FDG ~B· ~)/ H¼« H/H$8B· U/ù
H8BU«/)8 )GF )¼/ HG66/HD·~8 J¼8H$G FGH$~G 68H/-

***
68~/G;
­ nb t z n f z Ns a c ­ a t
NF)GF·
Colorazioni bluastre
Se il suo ricevitore è molto potente, come lei di-
ce, possiamo ritenere che questo sia equipaggiato
b · BG«$ G $8BUGHGFG ¼F %GH$~G·UU· HH/GF· $G «8$- con lS-Meter, cioé l'indicatore di sintonia capa-
$G~8 )! 8 HU8HHG 68H/68~· 8HH8~8 · /¼$· $G 6· %G/ )GF ce di indicare pure l'intensità del segnale rice-
«8 %GH$~8 )GFDG ~$8%G«/ ~/HUG H$8; v ¼· «)! 8 $8BUG D· vuto. In questo caso lei deve fornirsi di un'an-
B/ è H$· $G ~8V· «· $G ¼F ·BU«/D/)· $G~8 6/ ( · HH· D~ 8- tenna direzionale, un dipolo o un'antenna a qua-
J¼8F\· FGF D¼ F\ /GF· F$8; b GUG ·%8~« G ~/B8HHG¼F dro. Con questa antenna potrà individuare l'e-
UG. · UG H$G4 ! G FG$· $G )! 8 «8 %·«%G«8 D/F·«/ i qi satta direzione della emittente. Basta infatti si-
8B· F· %· FG ¼F· «¼)8 ( «¼· H$~·; é G~~8/ J¼/F6/ )! 8 stemare l'antenna stessa su un supporto girevole
/F$8~U~8$·H$8 J¼8H$G D8FGB8FG; c %G~~8/ · F)! 8 e graduato; quando I'S-Meter segnalerà la mas-
)! 8 B/ HU/8V·H$8 )GB8 8 6G%8 68( ( GFG 8HH8~8 )G«- sima intensità del segnale ricevuto, allora l'anten-
«8V· $/ V«/ ·«$GU· ~«· F$/4 6· $G )! 8 è «· U~/B · %G«$ · na risulterà orientata verso l'emittente .
)! 8 B/ )· U/$· 6/ %868~8 ¼F· U~8H· U8~ ·«$GU· ~-
«· F$/ · $~8 8F$~· $8; uG$8$8 HU/8V· ~B/ /FG«$~8 «·
D¼F\ /GF8 68««· «· BU· 6· 5HU/· E @ L L
f c ­ à N Ns b z c N
a · V«/· ~/
Un sistema antidisturbo
Il fenomeno luminoso, che si manifesta all'inter-
no delle valvole amplificatrici finali, denuncia é G~~8/ )GFGH)8~8 ¼F H/H$8B· U8~ 8«/B/F· ~8 / 6/-
normalmente una perdita del vuoto all'interno H$¼~( / U~G%G)· $/ 6· ¼F BG$G~/FG 8«8$$~/)G )! 8 ¼F
del bulbo di vetro. In questi casi è sempre bene B/G %/)/FG 6/ )·H· ! · /FH$· ««· $G F8««· H¼· ·( /-
sostituire la valvola con altra nuova. La presenza $· \ /GF8;
della tensione anodica sulle prese di uscita sta a ERMANNO LEVRATTO
significare che l'amplificatore è destinato a fun- Milano
zionare con altoparlanti elettrodinamici; ciò non
vuol dire che sia fatto divieto dell'uso di altopar- Per l'eliminazione dei disturbi dovuti a motori
lanti magnetodinamici, così come lei ha giusta- elettrici provvisti di collettore, è consigliabile lu-
mente fatto, lasciando inutilizzata la presa relati- so di filtri interposti fra la rete di alimentazione
va alla tensione anodica. Per quanto riguarda poi ed il ricevitore radio; / risultati ottenuti, tuttavia,
la lampada-spia, presumiamo che questa svolga sono quasi sempre deludenti, perché lo scintillio
funzioni di fusibile e di smorzatrice dell'impulso del collettore provoca una irradiazione di energia
di carica dei condensatori elettrolitici, oltre che, elettromagnetica ad alta frequenza che, dalla re-
ovviamente, quello normalissimo di lampada in- te di alimentazione, giunge direttamente al rice-
farmatrice. vitore radio o all'antenna ad esso collegata. L'uso
dei filtri è quindi sconsigliabile da parte nostra.

* Il sistema migliore, invece, senz'altro più efficien-

Direzione di provenienza delle onde
b · J¼· «)! 8 $8BUG /F J¼· B/ H$G H8BU~8 U/ù ·U-
U·HH/GF· F6G ·««.· H)G«$ G 68««8 GF68 )G~$8; ­ %G«VG
J¼8H$· · $$ /%/$à /F )G««· ( G~· \ /GF8 )GF ¼F B/G ·-
B/)G; a GF /« FGH$~G UG$8F$8 ~/)8%/$G~8 ~/¼H)/·B G
· )· U$· ~8 BG«$/HH/B8 8B/$$ 8F$/7 ·«)¼F8 6/ J¼8H$8
) / H8B( ~·FG BG«$G %/)/F84 U8~)! é / «G~G H8VF· «/
te, consiste nell'intervenire direttamente sul mo-
tore elettrico, collegando, in parallelo alle spazzo-
le, un condensatore da MKK ;KKK Uf M;gKK é n; J
collegamenti del condensatore devono essere cor-
tissimi, se non si vuole attenuare l'efficacia di
questo elementare sistema antidisturbo.
**
235
 R3

R1 Il 5 llr Il LP1

«8 ne
R2
7 i

I na « I
3

R%
¼
8
12 V

6I
$4 ff 1
n
.± àz W

a t r ut s c nn

Multivibratore a circuito integrato a« n ¼f 0FGF 8«8$$~G«/$/) G1

z« 55 d;xKK G! B
é G~~8/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F «· B U8VV/· $G~8 6· ¼$/«/\ \ · ~8 zW 55 l WK;KKK G! B
/F · ¼$G; c . UGHH/( /«8 ~8· «/\ \ · ~8 ¼F $· «8 · UU· ~· $G zd 5 M;KKK G! B
H8F\ · ~/) G~~8~8 · / FG~B · «/ $~· FH/H$G~4 B · HGH$/- ze M;gKK G! B
$¼8F6G J ¼8H$/ ) GF ) GB UGF8F$/ B G«$G U/ù · $$¼· «/E zg 5 i l G! B
r Nz nt uz Nà n R6 5 MK K G! B
é /V8%· FG n 5 /F$8V~· $G $/UG NE gggé
àz n 5 Ws Mk« «
In commercio esistono vari circuztz, ~F grado di àz W Ws dKgg
permettere la realizzazione di lampeggiatori elet- q un MWé @i W
tronici. Uno di questi, ad esempio, è il circuito
integrato NE gggé della Signetics, che contiene
internamente tutti gli elementi necessari alla rea-
nato tramite com ponenti resistivo-capacitivi ester-
ni al circuito, così come è pure possibile aumen-
ta re la capacità di pilotaggio di un carico notevo-
le trami/; transistor di potenza esterni.
NE 555V NE555 T Lo schema qui riportato è quello di un lampeg-
giatore per auto, in grado di fornire circa gK
l lampi/minuto con una lampada da MW V - M A
max.
2 7
Vogliamo ricordare che esistono due versioni del-
3 i l'integrato: la prima porta la sigla NE gggé (in
contenitore plastico), l'altra porta la sigla NE
4 g
gggà (in contenitore metallico).
òI
VISTO
SOPRA
DA

lizzazione di un lampeggiatore molto stabile e
alimentabile con tensioni comprese fra i g e iMg
V. Il valore della frequenza può essere selezio-
Termometro elettronico
• ••
v ¼8««8 UG) ! 8 %G«$8 ) ! 8 B / HGFG B 8HHG /F $8H$· 6/
~8· «/\\ · ~8 ¼F $8~B GB 8$~G 8«8$$~GF/) G4 ! G 6G%¼$G
H8B U~8 · ( ( · F6GF· ~8 «./68· U8~) ! é / U~GV8$$/ ) ! 8

236
 RA

zM R3 ­ M·

R2

( PRESA
àz I

l
6

B / ) · U$· %· FG HG$$GB· FG D· ) 8%· FG /B U/8VG 68«- a t r ut s c s àn

«8 D· B GH8 ~8H/H$8F\ 8 NTC ) ! 8 6/DD/) /«B 8F$8 HGFG
zn i ;l KK G! B
~8U8~/( /«/ /F )GB B 8~) /G; t ~· %/ ) ! /86G H8 8H/H$8 zW 5 M;l KK G! B 0$~/B B 8~ «/F;1
J ¼· «)! 8 H/H$8B · U8~ ) GH$~¼/~8 ¼F H8B U«/) 8 $8~- zd 5 MKK G! B
B GB 8$~G 8«8$$~GF/) G H8F\ · 6G%8~ F8) 8HH· ~/· B 8F$8 ze MK K G! B 0 $~/B B 8~ "/F;1
~/) G~~8~8 · J ¼8/ ) GB UGF8F$/4 H8~%8F6GH/ )«/ · «$~/ zg Mg;KKK G! B
8«8B 8F$/ ¼V¼· «B 8F$8 H8FH/( /«/ · « ) · «G~8; zi MK K G! B 0UG$8F\ ; · %· ~/· \ ; "/F;1
DARIO LANCETTI zk MgK G! B
q 8) ) G µ N B /) ~G· B U8~GB 8$~G 6· MK KN
DGF6G5H) · «·
àz 5 %86/ $8H$G 4
Alla sua domanda rispondiamo af fermativamen-
te, perché già un'altra volta abbiamo presentato
il progetto di un termometro elettronico facente
uso, in qualità di elemento sensibile, di un comu- @@e
nissimo diodo a semiconduttore. Ma è possibile
Ricevitore di provenienza Surplus
realizzare un termometro elettronico anche con
comuni transistor collegati a diodo, così come mG · ) J ¼/H$· $G ¼F ~/) 8%/$G~8 H¼~U«¼H 8 U~8) /H· B 8F-
mostra lo schema qui pubblicato. $8 /« ~/) 8%/$G~8 Pa i gW N; u8~ J ¼8H$G · UU· ~8) ) ! /G
Tenga presente che il circuito è dotato di un po- %G~~8/ · %8~8 / 6· $/ ) GH$~¼ $$/%/ 6/ ¼F· ( ¼GF· · F-
tenziometro 0z i 1 che permette di neutralizzare la $8FF· 4 GUU¼~ 8 «./F6/~/\ \G 6/ ¼F· b /$$· ) ! 8 H/· /F
scarica della batteria. Esso dovrà essere regolato V~·6G 6/ DG ~F/~«· V/à U~GF$· ;
in modo che, tenendo il commutatore ­ « nella MAGNINI uncz q è nh n
posizione indicata dallo schema, l'indice del mi- u~·$G
croamperometro raggiunga il fondo-scala.
Il potenziometro z W serve per regolare il valore Come abbiamo già avuto occasione di dire più
di temperatura di inizio-scala, mentre con il po- volte, una antenna of /re il suo massimo rendi-
mento soltanto per una determinata frequenza.
tenziometro z e si regola il fine-scala. Ricordi che
L'antenna, infatti, si comporta come un circuito
con transistor al silicio si possono ottenere escur- oscillante, che risuona soltanto sulla lunghezza
sioni di temperatura fra t e MKKya circa. Il tran- d'onda per la quale essa è stata calcolata. Ogni
sistor sonda non è critico e per esso potranno esse- antenna, tuttavia, consente buoni risultati anche
re sperimentati molti tipi di transistor NPN, sce- sulle lunghezze d'onda limitrofe ed anche sui
gliendo quello che offre i migliori risultati. sotto multipli. Per poter quindi citarle i dati co-

237
stru ttivi dell'antenna, è necessario conoscere la
lunghezza d'onda che più la interessa, tra quelle
che /« ricevitore è in grado di captare. In ogni
caso il calcolo di una antenna a presa calcolata
è abbastanza facile. L'antenna si compone di un
tratto orizzontale, realizzato con trecciola di ra-
me di W mm, tesa, naturalmente fra due isolatori.
La lunghezza del tratto orizzontale dcv essere
pari · » MeW » F, in cui f rappresento il valore
della frequenza corrispondente alla lunghezza di
onda delle emissioni che si vogliono ricevere. Il
risultato che si ottiene applicando tale formula
rappresenta la lunghezza espressa in metri.
Nella figura qui riprodotta è presentato il ricevi-
tore Pa i gW N; Le caratteristiche principali di
questo apparato sono le seguenti: due gamme
d'onda da W ad4g MH:e dad4g ai MHz. Il cir-
cuito impiega MM valvole. Il ricevitore è provvi-
sto di BFO e di un marcatore di frequenza. Il
valore della media frequenza è di xMg KHz.
0274
e5 G3
-}o.
6-32wc-- /
0130 ·O.OOJ
b nN
238
Diodo laser
­ GFG ¼F · DD 8\ /GF· $G «8$$G~8 6/ J ¼8H$· ~/%/H$· 4 /F-
$8~8HH· $G HGU~·$$¼$$G · ««· ) GFGH) 8F\ · 68/ B G68~F/
) GB UG F8F$/ 8«8$$ ~G F/) /; Mi è ) · U/$· $G 6/ «8VV8~8
H¼« D· H) /) G«G 6/ · VGH$G 68««G H) G~HG · FFG · «)¼F8
FG$8 /F$8~8HH· F$/ H¼/ 6/G6/ /F V~· 6G 6/ 8B 8$$8~8
«¼) 8 «· H8~; Mi H· U~8H$8 /F6/) · ~8 ¼F $/UG 6/ J ¼8H$/
6/G6/ D·) /«B 8F$8 ~8U8~/( /«8 /F ) GB ~Fè ~) /G4 · U~8\ -
\ G · ) ) 8HH/( /«8 · ¼F 6/«8$$· F$84 U¼( ( «/) · F6G 8%8F-
$¼· «B 8F$8 «8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 8«8$$ ~G F/) ! 8 68« ) GB -
UGF8F$8E
à Nr Nh s ns n h N­ à t s c
è 6/F8
Attualmente i diodi laser vengono costruiti da
varie case. E tra / vari modelli presenti oggi in
commercio abbiamo scelto il à nù q Wx della Te-
xas Istruments.
Questo diodo è in grado di fornire una potenza
radiante di picco di i W. Esso va pilotato con im-
pulsi di durata massima di dKK FH (nanosecondi)
con frequenza di ripetizione massima di d;KKK
m\ ; Le correnti in gioco sono ragguardevoli 0Wg5
40 A) per questo motivo occorrerà raffreddare
opportunamente il diodo che è già provvisto di
vite per il fissaggio meccanico al dissipatore. f.(>
lunghezza d'onda della luce emessa è di x;KKè A'
0 M NB H$~G FV A MK5MB 8$~/17 cioé si tratta di una
radiazione infrarossa e quindi invisibile all'occhio.
E' però particolarmente adatta per fotorivelatori
al silicio, permettendo di realizzare apparati di
allarme, sbarramenti invisibili e sistemi di co-
municazioni a distanza. Tenga presente che le
quote meccanichP riporta[{' nel disegno sono e-
spresse in pollici.
0.030 D014
NDOM
t
 *** 2
14
13
Amplificatore BF con IC
VISTO DA
é G~~8/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F · B U«/D/) · $G~8 6/ ( · HH· D~8-
3 ,2 T SOPRA
J ¼8F\ · ; 6/ U/) ) G«· UG$8F\ · 4 ) /Gé 6· M5W W B · ?;4 4 11
6/ 6/B 8FH/GF/ B G«$G ~/6G$$8 ) ! 84 G«$~8 · ««· ~8VG-
«· \ /GF8 6/ %G«¼B 84 UGHH868HH8 · F) ! 8 /« ) GB · F6G 5 10
B · F¼· «8 6/ $GF· «/$à ; q · $8FH/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /G-
F8 6G%~8( ( 8 · VV/~·~H/ · $$G~FG · / MW é ; · ««G H) GUG 6 9
6/ UG$8~ ¼H· ~8 «.· UU· ~·$G · F) ! 8 H¼««.· ¼$G%8$$ ¼~·;
uG$~8H$8 U¼( ( «/) · ~8 ¼F H/B /«8 U~GV8$$G; 7 8
f z Ns a c ­ a t h ns a t q N
P · ~/

Gli amplificatori di bassa frequenza adatti pr a t r ut s c s àn

lo scopo che lei si prefigge sono certamente quel-
li che utilizzano i circuiti integrati. Ma nel corso a GF68FH· $G~/
di questi ultimi anni ci è capitato più volte di a M A MKK f 5 Wg é n; 08«8$$~G«/$/) G1
presentare sulle pagine della rivista progetti di aW A MKK f 5 Wg é n; 08«8$$~G«/$/) G1
questo tipo, sia in scatola di montaggio, sia la- ad A M KK;KKK Uf
sciando al lettore la facoltà di procurarsi / com- aN A gK f 5 Wg é n; 08«8$$~G«/$/) G1
ponenti necessari. Ad ogni modo provvediamo ad ag A WkK Uf
accontentarla presentando il circuito che la in- ai A M;KKK Uf
ak A M;KKK f 0FGF 8«8$$~G«/$/) G1
al A MK K;KKK Uf
T T T à5 @
12V z 8H/H$8F\ 8
z« A MKK;KKK G! B 0UG$8F\ ; · %· ~/· \ ; «GV;1
zW A MWK G! B
zd A WWK;KKK G! B
é · ~/8
C4 na 5 à P N l WK
Nu A ·«$GU· ~«· F$8 6· l G! B 5 d ì
òqnr c s à NO; A MW é

,I1....I;

teressa. Il progetto che pubblichiamo fa uso del-

l'integrato TBA l WK4 in grado di fornire con una $;

alimentazione di MW V una potenza di uscita di G5 f Il

2 W circa. L'altoparlante da utilizzare dovrà 2

avere un'impedenza di 8 ohm.

Wdx
 E E' PRONTO IL PACCO CONTENENTE L'ANNATA
1973 DI ELETTRONICA PRATICA!

ABBIAMO APPRONTATO, per

tutti i lettori che vorranno farne
richiesta, un pacco contenente i
COSTA SOLO . 6.000
12 fascicoli dell'annata 1973, al
prezzo d'occasione di L. 6.000. ICHIEDETECELO SUBITO
Il fascicolo arretrato non invecchia mai! Perché i progetti in esso contenuti, le molte no-
zioni teorico-pratiche chiaramente esposte, le illustrazioni e gli schemi presentati, rimango-
no sempre attuali. E concorrono certamente al perfezionamento dell'attrezzatura di base di
chi desidera ottenere risultati sicuri ne 1t1ca dell'elettronica.

LA RICHIESTA DEL PACCO DEVE ESSERE EFFETTUATA INVIANDO L'IMPORTO DI L.

6.000 (NEL PREZZO SONO COMPRESE ANCHE LE SPESE DI SPEDIZIONE) A MEZZO
VAGLIA O C.C.P. N. 3/26482 INTESTATO A: ELETTRONICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52
- 20125 MILANO.

I}-
!!--;;

1""f'ER\E \
A" - t(( _/ I
 L L'Analizzatore modello R.P.
12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-
sioni, caratterizzato per le
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevate, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO cuoi componeni, la sua ese-
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all'attenzione
dei tecnici più qualificati,
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni: 180x160x80 mm.

V= K;M 5 MK 50 MKK WKK gKK MKKK

mA= 5A gKK N 5 gK gKK WgKK
0,5 g 25 gK WgK 500 MKKK
mAr 2,5 25 WgK WgKK
t ! BA ?L M@ M ZQ?M@ K5MZoM@L 35Mc 6KK@K5Mr; 6Z@
K5MKr
dB -10 3WW
t ¼$UR¼$ Kg 5 Wg 50 WgK gKK 1000

OSCILLATORE MODULA
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di L 00
controllo pubblicizzati in
Questo generatore, data la
questa pagina possono sua larga ban-da di trequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cii ità l'allineamento di tulte
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52, inviando le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. onde corte, ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. gamma di VHF. Il quad:ante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che cons-ent-e una
facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm

ANALIZZATORE
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

8.200

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

v=
A
K4M M g MK gK gKK MKKK GAMME
A I · I 8 o

l
mA gK ;M""RgKKUN g gK gKK gKKK RANGES MKK5eKK?) eKK 5 MWKK. M4M5 d4l r ) d4g5MWr
V'\. K;g g Wg gK WgK gKK MKKK
GAMME
RANGES
E I lf G
MW5 eKr ) eK5MMKr » 4l K5Wi K
BN% W4g Wg WgK WgKK
t ! BA ?«@ K3MKk ?MK$K3MK««Z ?MKK$K3Mr ?«Z @0-:-lOM
n n n

0hm» [tk/0-10M/110k/0+100M
f M«Z@ K3gKZ@MMKZ@ K5gKKZ Grande strumento dalle pic-
co!e dimensioni, real·izzato
Ballistic VD K! B ?«KK@
K5WKK<D@K! B?« @ K5WKf completamente su circuito
H 1/0+50/110/ 0-50) /1100 /0+5000 stampato. Assenza totale di
commutatori rotanti e quindi
dB -10+22 di falsi contatti dovuti alla
usura e a guasti meccanici.
0utut 0,5 5 25 50 250 500 1000 Jack di contatto d1 conce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo di pro-
tez0ne.
Dimensioni: 140x90x35 mm
 ICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
B sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
~i chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRATICA
5

seta.unente .sue.essns
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE A&
Anno IV - N. 4- APRILE 1975 - Sped. in Abb. Post. Gr. 111 L. 700

SINGLE
SIDE
BAND

REFLEX
RICEVITORE OM
 ::,.,-: colarmente adatto
:s,pl lficatori, fono-

·6.200)
12 x 160 mm
40 grs.
Uscila 500 V
2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE. MO!l.

6.500)
Frequenza 250 Kc es 3i 12x160 mm
Armoniche tino a 500 Mc Peso 40 grs.
Tensione B 8H H/·
Uscita 5 V ett. applicabile al puntale 500 V
15 V ett. Corrente ciell" balleria 50 mA
VOLTMETRO
ELETTRONICO
MOD. R.P. 9/T.R.
A TRANSISTOR
11 Voltmetro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con tran.:;i-
stor a effet:o di c:a.mpo è uno
strumento di grancle impor-
tanza po,che nei servizi Ra-
dio. TV. FM e BF esso per- Tutti gli
mette dt ottenere una gran- strumenti di
de varietà di misure. tensio-
ni continue e alternate, non- misura e di
ché corrente conlinu:. mi-
sure di tensione dr usc!a.
controllo pubblicizzati In
ta R F .. fa BF, misu·e di re- questa pagina possono
sfstenza - i tutto con un
alto grado di precisione. essere richiesti a:
L.'esattezza delle misure è
assicurala dall · «· 1mpeàen- Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zurettl n. 52, Inviando
za di entrata che è d 11 anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. F
3/28482. Nel prezzo sono compre■e le spese di spedizione.
megaohm
Dimensioni. 10x160x80 mm

CJ.RATTERISTICHE TECNICHE

%4 _0,5
mA =
1,5_
lOµA 500µA
5
I
25
100 gK Mg 3
50 500 1500
--=r•
1/
% 65
?«
15
?/t
5 Wg 100
?«t K 6» 5%, ,
gK 1500
_.i
"\,. ;;;;;
0hm -1k 0-10 k10+100k i-i.i-ivi-iv-ii
PicoP1co 4 14 40 ¼G 400 \400 4000
dB -20 +15

ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K

(sensibilità 20.000 ohm/volt)

CARATTERISTICHE TECNICHE

V= 0,1 1 10 50 200 rnoo 11 generatore F 4 è uno

strumento di a
mA= 50 y4 500A g 50 3o@ misure rei: a ,
O5 5 250 1000 quenza da 22 a 2330 Hz
'1, 50 Strumento che unisce alla II circutozs2sto e il
mA v 2,5 25 250 2500i massima semplicità d'uso un ponte d e
□hm= xl1HOk x100t0+1M xlktfil+lOM minimo ingombro. Realizza-
to completamente su circui-
$ e -

­ ·««/H$/~4 f OhmxlOOtO+ZOM Ohmx1kt0+20pf to stampato. Assenza totale

di commutatori rotanti e
Ml -1□+22 quindi falsi contatti dovuti
W¼$ K4g 5 50 250 1000 all'usura. Jack di contatto
di concezione complelamen•
te nuova. Munito 6 dispos -
L. 15.900 tivo di orotezlone
Dimensioni: 80x125x25 ---

CARATTERISTICHE TECNICHE
8ASSA
A BF. 40

K3WKK
00
 n« B 8H8 6/ · U~/«8 ) G/F) /68 ) GF «.· FF/%8~H· ~/G 6/ c «8$$ ~GF/) ·
u ~· $/) · ; n« $8~\G4 · UU¼F$G; b · $G ) ! 8 «· z /%/H$· 8( ( 8 / H¼G/ F· $· «/
/F J ¼8H$G H$8HHG B 8H8 68« MxkW; n« FGH$~G B 8FH/«8 6¼FJ ¼84 8F-
$~· F6G GVV/ F8« J ¼· ~$G · FFG 6/ %/$· 4 è 6/%8F¼$G B · VV/G~8FF8;
à ~8 · FF/ FGF HGFG UG)! / U8~ ¼F· U¼( ( «/) · \ /GF8 ) ! 8 H/ ~8VV8
8H)«¼H/%· B 8F$8 H¼««· D868«$ à 68« q8$$ G~8;
s GF HGFG F8UU¼~8 UG)! / H8 H/ U8FH· · « $~·%· V«/G 68««· HG)/ 8$à
/$· «/· F· /F J ¼8H$G $~/8FF/G4 6¼~· F$8 /« J ¼· «8 V«/ · %%8F/B 8F$/ H/
HGFG H¼) ) 86¼$/ H8F\ · HGH$· 4 · $$ ~·%8~HG B GB 8F$/ 6/ 8H· «$· \ /GF8 8
6/ ) ~/H/;
q· HGU~· %%/%8F\ · 6/ J ¼8H$· z /%/H$· H/VF/D/)· · ««G~· )! 84 U¼~
6/H$~· $$ / 6· ««8 ) ¼~8 J ¼G$/6/· F84 H8F$/· B G «· F8)8HH/$à 6/ ~/$~G-
%· ~8 J ¼8« «8V·B 8 ) ¼«$ ¼~· «8 ) GB ¼F8 8 J ¼8««· U· HH/GF8 U8~ ¼F·
6/H)/U«/F· ) ! 8 ! · FFG «·H)/· $G H¼ )/ · HG¼FG 6/ FG/ ¼F· $~· ) )/ · ) GHì
U~G DG F6· E
t UU¼~8 «· FGH$~· · 68H/GF8 68%8 «8VV8~H/ ) GB 8 ·( /$¼6/F84 ) GB 8
~8H/6¼G 6/ ¼F· %G«GF$à U· HH· $· 6/ ~/$~G %· ~)/ 4 GVV/ FGF U/ù · $$ ¼· «8E
n« b /~8$$G~8 6/ c «8$$ ~GF/) · u~· $/) · FGF U¼ò GU$· ~8 ) ! 8 U8~ «·
U~/B · HG«¼\ /GF84 H8 FGF %¼G«8 )! 8 /« U~GU~/G /B U8VFG U8~6· 6/
$8FH/GF8 U8~ B · F) · F\ · 6/ ¼F HG«/6G U¼F$G 6/ · F) G~· VV/G;
a8 ~$G FGF B · F) · FG «8 68«¼H/GF/4 ) GB 8 J ¼· F6G q8$$ G~/ 8H· V8~· -
$· B 8F$8 U· ~H/B GF/GH/ 6/H6/) GFG «.· ( ( GF· B 8F$G U8~) ! é « «· HU8H·
è 8) ) 8HH/%· » ;
q· z /%/H$· ) GH$· · V«/ · ( ( GF· $/ k;gKK «/~8 · «« .· FFG4 i Wg «/~8 ·«
B 8H84 B 8FG 6/ l «/~8 · U· V/F· ; a /D~ 8 ) GHì /~~/HG~/84 6· ) GFH8F$/~8
) ! 8 ¼F· H/B /«8 B G$/%· \ /GF8 )/ · UU· /· ) GB 8 ¼F· H) ¼H· V8F$/«8 U8~
FGF 8HU~/B 8~8 ) ~/$/) ! 8 · HH· / U/ù HGH$· F\ /GH84 HGU~· $$ ¼$$ G ) GF i
U~8\\ / ) ! 8 ) G~~GFG;

LA VERITA'
Cl
OBBLIGA
· HG$$ G«/F8· ~8 ) ! 8 «8 6/H68$$8 HGFG /F ~8· «$ à · HH·/ UG)! 8» /F$G~FG
· « d U8~ ) 8F$G; r · ) GB 8 /« U· H$G~8 FGF H/ 6à U· ) 8 H8 FGF ~/$~G %·
«· U8)G~8««· HB · ~~/$· 4 ) GHì F8/ FGH$~/ U8FH/8~/ J ¼8/ UG) ! / q8$$ G~/
U8~H/ G) ) ¼U· FG ¼FG HU· \ /G · HH· / U/ù V~· F68 68« «G~GF¼B 8~G ;
c UU¼ ~8 /« FGH$~G/B U8VFG è V~·F68 8 FGF U~/%G 6/ HG66/HD·\ /G-
F/; s GF HG«G U8~) ! é HGFG B G«$ / / q 8$$
G~/ ) ! 8 )/ 8HU~/B GFG «· «G~G
·UU~G %· \ /GF8 U8~ «· «/F8· 68««· z /%/H$· 4 B · · F) ! 8 U8~) ! é «8 ) G-
~· VV/GH8 /F/\ /· $/%8 ) ! 8 ·( ( /·B G · HH¼F$G J ¼·H/ H8BU~8 HGFG · F6· -
$8 /F UG~$G ) GF V~·F68 H¼) ) 8HHG;
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

VI REGALA
un formidabile modulo amplificatore di bassa frequenza per
cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminali dei
semiconduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4- N. 4- APRILE 1975

LA COPERTINA - Propone questo mese un argo-
mento di fondamentale importanza nella didattica
della radiotecnica: il ricevitore radio con circuito
reflex, che si trova a metà strada fra il circuito
a reazione e quello supereterodina. Esso merita
dunque una particolare attenzione da parte di
coloro che desiderano specializzarsi nella tecnica
delle riparazioni e costruzioni di ricevitori radio.

editrice
ELETTRONICA PRATICA
direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO RICEVITORE REFLEX
stampa PER PRINCIPIANTI 244
LITO 3 s.r.l.
COLOGNO MONZESE LE PAGINE DEL CB - SSB
MILANO
SINGLE SIDE BAND 250
Distributore esclusivo per I'I-
talia:
A. & G. Marco - Via Fortez- DISTORSORE
za n ° 27 - 20126 Milano CON CORRETTORE DI TONALITA' 258
tel. 2526 autorizzazione
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli- OHMMETRO A DUE PORTATE
cità inferiore al 25%/.
PER BASSE RESISTENZE 264
UNA COPIA L. 700
ARRETRATO L. 700 ALIMENTATORI STABILIZZATI
ABBONAMENTO ANNUO (12 STUDI E PROGETTI 270
numeri) PER L'ITALIA L. 7.500
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L. IL TELEFONO PASTICCIATO 282
10.000.
DIREZIONE AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICIA'- OSCILLATORE DI POTENZA - 400 Hz 290
VIA ZURETTI 52- 20125
MILANO.
UN'ANTENNA PER DUE TELEVISORI 296
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VENDITE ACQUISTI PERMUTE 300
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULEI\JTE TUTTO PER VOI 311
stituiscono.

243
PER L'ASCOLTO
DELLE ONDE MEDIE

NELLA DIDATTICA DELLA RADIOTECNICA

IL CIRCUITO REFLEX SI TROVA A
META' STRADA FRA IL CIRCUITO
A REAZIONE E QUELLO
SUPERETERODINA. ESSO MERITA
DUNQUE UNA PARTICOLARE ATTENZIONE
DA PARTE DI COLORO CHE
DESIDERANO SPECIALIZZARSI NELLA
TECNICA DELLE RIPARAZIONI E
COSTRUZIONI DI RICEVITORI RADIO

244
 RICEVITORE REFLEX
PER PRINCIPIANTI
s 8««G H%G«V/B 8F$G 68« FGH$~G U/· FG 86/$G~/· «84 $~G-
%· UGH$G4 /F J ¼8H$G B 8H84 /« U~GV8$$G 6/ ¼F ~/) 8%/-
$G~8 UG~$· $/«8 U/«G$· $G ) GF $~· FH/H$G~ 6/ $/UG ) GF-
%8F\ /GF· «8;
u/ù U~8) /H· B 8F$8 H/ $~· $$· 6/ ¼$/«/\ \ · ~8 ¼F P f Mxe4
¼F P a MK l 8 ¼F Ws MkMM4 ) /Gé $~8 $~· FH/H$G~ · 6· $$/
U8~ ) /~) ¼/$/ H$· B U· $/4 B G«$G 8) GFGB /) / 8 ~G( ¼-
H$/; s GF H/ è D·$$G J ¼/F6/ ~/) G~HG4 6/ U~GUGH/$G4
· / B G68~F/ $~· FH/H$G~ · 6 8DD 8$$ G 6/ ) · B UG ) ! 84
U¼~ 8HH8F6G 6G$· $/ 6/ ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 FG$8%G«/4 /F
V~· 6G 6/ ) GFD8~/~8 · / ) /~)¼/$/ 8«8$$ ~GF/) / 6G$/ 8
J ¼· «/$à 8) ) 8««8F$/4 U~8H8F$· FG nG H%· F$· VV/G 68«-
«.8) ) 8HH/%· D~ · V/«/$à ;
Nel U~GV~· B B · ~8 J ¼8H$G ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G4 / FG-
H$~/ $8) F/) / ! · FFG H) · ~$· $G «./68· 6/ · DD ~GF$· ~8
«./B U8VF· $/%G ) /~) ¼/$G H¼U8~8$8~G6/F· 4 U8~· «$~G
V/à U¼( ( «/) · $G ) GF H¼) ) 8HHG /F ·«$~8 G) ) ·H/GF/4
%G«8F6G U~8H8F$· ~8 ¼F U~GV8$$ G di D·) /«8 ~8· «/\ -
\ · \ /GF8 U~· $/) · 4 «/( 8~G 6· U· ~$/)G«·~/ U~G)8HH/ 6/
B 8HH · · U¼F$G G $· ~· $¼~· 4 ) ! 8 ~/) ! /86GFG H$~¼-
B 8F$· \ /GF8 6/ «· ( G~·$G~/G 86 8HU8~/8F\ · 8 ) ! 8
FGF HG FG H8B U~8 ( 8F8 · ) ) 8$$· $/ 6· « U~/F) /U/· F$8;
c ) ) G U8~) ! é ) / H/ è ~/) ! /· B · $/ · « ) /~) ¼/$G ~8D«
8?
) ! 84 $~· «.· «$~G4 ~· UU~8H8F$· ¼F· $· UU· 6.G( ( «/VG
F8««G H$¼6/G 68««· ~· 6/G$8) F/) · 4 U8~) ! é ) GH$/$¼/H) 8
¼FG 68/ U/«GF/ 6/ B · HH/B G HGH$8VFG 6/ J ¼8««./B -
U· «)· $¼~· ) GHì ~/) ) · 6/ D·H) /FG ) ! 8 è «.8«8$$
~GF/) · ;
IL CIRCUITO REFLEX
a /~)¼/$G ~8D« 8? H/VF/D/) · ) /~)¼/$G F8« J ¼· «8 /« H8-
VF· «8 6/ ·«$· D~ 8J ¼8F\· 4 V/à · B U«/D)/ · $G4 %/8F8
$~·HDG ~B · $G /F H8VF· «8 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\ · 8 ~/-
UG~$· $G F8««G H$· 6/G · B U«/D/) · $G~8 6/ · «$· D~ 8-
J ¼8F\ · U8~ 8HH8~8 HG $$GUGH$G4 /F J ¼8H$G H$8HHG H$· -
6/G4 · 6 ¼F H8) GF6G U~G)8HHG 6/ · B U«/D)/ · \ /GF8 6/
( ·HH· D~8J ¼8F\ · ; nFHGB B · H/ $~· $$· 6/ D·~ «· %G~· ~8
6¼8 %G«$8 ¼FG H$8HHG H$· 6/G 8 U8~ 6¼8 «· %G~/ 6/-
%8~H/; c $¼$$G ) /ò · %% /8F8 H8F\ · ) ! 8 · «)¼F ) GB -
UGF8F$8 F8 HGDD ~· G %8FV· HG$$GUGH$G · 6 ¼H¼~·
U~8) G) 8;
b ¼FJ ¼8 /« U~/F) /U/G 68« ~8D« 8? H$· $¼$$G F8« U~/-
B G H$· 6/G · B U«/D/) · $G~8 68« ) /~)¼/$G 68« ~/) 8%/-
$G~8 ~· 6/G; Ma J ¼8H$G · %~8B G B G6G 6/ %868~«G
H¼( /$G F8« ) G~HG 68««.· F· «/H/ $8G~/) · 68« U~GV8$$G;
245
 3
S l] I ~ I
Ol
t».;

CX)
t».;

<D
t».; r-- r--
¼ cr:

G
5
1--
45»5
01
.2
u
.;g
Cli
E

z N
;
C'II
· 8»
G
•-
s

w E&
e

z -g-g C'l -g-g-g-g-g-g-g o. sr

t».;

o
c.
g222gg222
8&8g8&88è
//-
Il) o
G
...
« ­.... i V G5.
o o
c· 8»
) ? vv «i

5 ..
N
g Il
,_.
Il Il Il Il Il Il li
._,

o
à N

Il) La
- u o

(.)
'iii
65
a: a: a:
L qKnt K
a: a: a: a: a: a: a: "H»e (")
u
!I==

...-
N o::
cr: I- D

---------
000
uuu W./
o

EzE
\ ér. N

±:±±
h
Cli Cli Cli
;;;;4;;;;44·/;;;;4 II ...J
555 G
Il') Il') Il)
..-..-N
$ I I

qn;; qn;; qn;; qn;; qn;; qn;; qn;; qn;; I-

l=i e(
a:
a:
o. o. :i o. o. :i :i :i \ w
e( I-
00000000
gg98--g Q) {QQ\ ~ ©
· 8»» G G :::;
9-
C'II

~ Il Il Il Il Il Il H Il Fig. I - Progetto del ricevitore reflex transistorizzato. L'antenna

"'C di ferrite concede la ricezione delle sole emittenti locali. Per l'a-
e scolto delle emittenti estere occorre collegare, all'entrata del
G GL q G ~ Kt
(.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) (.) circuito, un'antenna di tipo Marconi.

246
CIRCUITO DI SINTONIA
n« H8VF· «8 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · 4 ) · U$· $G 6· ««.· F$8FF· 4
~·VV/¼FV8 «.· %% G«V/B 8F$G U~/B · ~/G 68««· ( G( /F·
6/ H/F$GF/· q «;
q · B /F/B · $8FH/GF8 8«8$$ ~/) · 4 U~8H8F$8 H¼««.· %%G«-
V/B 8F$G U~/B · ~/G 68««· (G( /F· 4 V8F8~· ¼F ) · B -
UG 8«8$$ ~GB · VF8$/) G ) ! 8 /F%8H$8 «.· %% G«V/B 8F$G
H8) GF6· ~/G q W; v ¼8H$G · %%G«V/B 8F$G4 ¼F/$· B 8F$8
· « ) GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a W4 ) GB UGF8 /« ) /~) ¼/-
$G 6/ H/F$GF/· 68« ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G;
q .· %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G L1 68««· ( G( /F· 6/ H/F-
$GF/· ) GB UGF84 ¼F/$· B 8F$8 · ««.· F$8FF· 8 · ««· $8~-
~· 4 ¼F ) /~) ¼/$G GH) /««· F$84 F8« J ¼· «8 HGFG U~8H8F$/
$¼$$/ / H8VF· «/ ~· 6/G ) · U$· $/ 6· ««.· F$8FF· ; li ) /~-
) ¼/$G 6.8F$~·$· 68« ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G4 6¼FJ ¼84 · 6/D-
D8~8F\ · 68« ) /~) ¼/$G 6/ H/F$GF/· 4 FGF è ¼F 8«8B 8F-
$G H8«8\ /GF· $G~8 6/ H8VF· «/4 ) GHì ) GB 8 «G è /F%8) 8
/« ) /~) ¼/$G · %· ««8;
N H8) GF6· 68««· UGH/\ /GF8 68««8 «· B /F8 B G( /«/4
~/HU8$$G · J ¼8««8 D/HH84 68« ) GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8
a W4 «8 ) · ~· $$ 8~/H$/) ! 8 8«8$$ ~/) ! 8 68« ) /~)¼/$G 6/
H/F$GF/· %· ~/· FG 8 %· ~/· J ¼/F6/ /« %· «G~8 68««·
Fig. 2 - Cablaggio su circuito stampato del ricevitore
radio reflex. Il condensatore varlabile C2 ha il valore
di 500 pF circa. Esso è del tipo di quelli montati nei
ricevitori radio tascabili a circuito supereterodina, prov-
visti di due sezioni. Nel nostro caso le due sezioni ri-
sultano collegate /F parallelo In modo da ottenere una
unica sezione del valore capacitivo ora citato. Con /«
potenziometro R2 si controlla il volume sonoro del
ricevitore.
L1 L2
n
D~ 8J ¼8F\ · 6/ GH) /««· \ /GF87 ) /ò H/VF/D/) · ) ! 8 ¼F HG-
«G H8VF· «8 ~· 6/G U¼ò 8HH8~8 U~8H8F$8 /F J ¼8H$G ) /~-
) ¼/$G» J ¼8« H8VF· «8 /« ) ¼/ %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · è
U· ~/ · « %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 6/ ~/HGF· F\ · 68« ) /~-
) ¼/$G;
n« H8VF· «8 ~·6/G H8«8\ /GF· $G4 ~· UU~8H8F$· $/%G 6/
¼F· HG«· 8 U~8) /H· 8B /$$ 8F$8 ~·6/GDG F/) · 4 %/8F8
· UU«/) · $G · ««· ( · H8 68« $~·FH/H$G~ TRl, U8~ 8H-
H8~8 HG$$ GUGH$G · 6 ¼F U~G)8HHG 6/ · B U«/D)/ · \ /GF8;
­ ¼« ) G««8$$
G~8 68« $~·FH/H$G~ à z « HGFG 6¼FJ ¼8 U~8-
H8F$/4 /F J ¼8H$G B GB 8F$G4 / H8VF· «/ 6/ · «$· D~ 8-
J ¼8F\ · 4 · B U«/D/) · $/4 U~G%8F/8F$/ 6· « ) /~) ¼/$G 6/
H/F$GF/· ;
N««.¼H) /$· 68««G H$· 6/G · B U«/D)/ · $G~8 AF, ) /Gé
H¼« ) G««8$$G~8 6/ TRl, /F) GF$~/· B G ¼F ( /%/G» il
) GF68FH· $G~8 a e 8 «./B U868F\ · 6/ · «$· D~ 8J ¼8F-
\ · o «; c ( ( 8F84 · $$ ~· %8~HG «./B U868F\· o M / H8-
VF· «/ ~· 6/G FGF UGHHGFG D« ¼/~84 U8~) ! é J ¼8H$G ) GB -
UGF8F$8 ) GH$/$¼/H) 8 ¼F· %/· 6/ H( · ~~· B 8F$G · ««8
) G~~ 8F$/ · 6 · «$· D~ 8J ¼8F\ · 4 B 8F$~8 H/ ~/%8«· ¼F·
%/· 6/ D·) /«8 $~· FH/$G U8~ «8 ) G~~8F$/ · ( · HH· D~ 8-
J ¼8F\ · ; n H8VF· «/ ~· 6/G HGFG J ¼/F6/ ) GH$~8$$ / ·
U~8F68~8 «· %/· 68« ) GF68FH· $G~8 a e U8~ ~· VV/¼F-
V8~8 /« ) /~) ¼/$G 6/ ~/%8«· \ /GF8 ) GB UGH$G 6· / 6¼8
6/G6/ · « V8~B· F/G b M5b W;
CIRCUITO DI RIVELAZIONE
z /%8«· ~8 ¼F H8VF· «8 ~·6/G 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · H/-
VF/D/) · 8«/B /F· ~8 ) GB U«8$· B 8F$8 $¼$$
8 «8 H8B /GF-
68 6/ ¼FG H$8HHG FGB 8 8 J ¼8««· U· ~$8 6/ ) GB UG-
F8F$/ Nf U~8H8F$/ F8««8 H8B/GF68 FGF )«/B/F· $) ;
PILA
9V
ALLA PRESA
DELLA CUFFIA 247
) /Gé FGF ) GF%GV«/· $8 · B ·HH· $~· B /$8 /« 6/G6G · «
V8~B· F/G b W; N J ¼8H$· D¼ F\ /GF8 U~G%%86GFG / 6¼8
6/G6/ b M5b W 8 /« ) GF68FH· $G~8 a «;
r 8F$~8 / 6/G6/ /F$8~% 8FVGFG ) GF ¼F· · \ /GF8 8«/-
B /F· $G~/· 68««8 H8B /GF68 6/ ¼FG H$8HHG FGB 84 /«
) GF68FH· $G~8 a M ) GF%GV«/· · B ·HH· «8 ) GB UG-
F8F$/ Nf U~8H8F$/ F8« H8VF· «8 ~/%8«· $G;
a GB ¼FJ ¼84 · %· ««8 68« 6/G6G b n H/ U¼ò 6/~8 ) ! 8
H/· U~8H8F$8 ¼F H8VF· «8 ~· 6/G 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\· 4
) ! 8 ~/$G~F· H¼««.· %%G«V/B 8F$G H8) GF6· ~/G 68««·
( G( /F· 6/ H/F$GF/· q W; c · F) ! 8 J ¼8H$G H8VF· «8
~·VV/¼FV8 «· ( · H8 68« $~· FH/H$G~ à z « U8~ 8HH8~8
HG$$GUGH$G · 6 ¼F U~G) 8HHG 6/ · B U«/D)/ · \ /GF8;
é G«8F6G ~/· HH¼B 8~8 /« ) /)«G 6/ H¼) ) 8HH/%8 · B U«/-
D/) ·\ /GF/ 68« H8VF· «8 ~· 6/G4 ) · ~· $$8~/\ \ · $8 6· « ) /~-
) ¼/$G ~8D« 8?4 UGHH/· B G 6/~8 ) ! 8 /« H8VF·«8 6/ · «$·
D~ 8J ¼8F\ · ) · U$· $G 6· ««.· F$8FF· 8 H8«8\ /GF· $G 6· «
) /~) ¼/$G 6/ H/F$GF/· %/8F8 · UU«/) · $G ·««· ( ·H8 68«
$~· FH/H$G~ à z « 8 6· J ¼8H$G · B U«/D/) · $G; n« H8VF· -
«8 ~· 6/G 6/ ·«$· D~ 8J ¼8F\ · · B U«/D/) · $G %/8F8 $~· -
HDG ~B· $G /F H8VF·«8 ~· 6/G 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\ · U8~
8HH8~8 F¼G%· B 8F$8 HG$$GUGH$G · 6 ¼F U~G) 8HHG 6/
· B U«/D/) ·\ /GF8 6· U· ~$8 68« $~·FH/H$G~ TR1.
n 6¼8 U~G)8HH/ 6/ ·BU«/D/)·\ /GF8 )GF$8BUG~· F8·
UGHHGFG ·%%8F/~8 HG«$ · F$G U8~)! é /« 6/%· ~/G 6/
D~
8J ¼8F\ · $~· «.¼FG 8 «.· «$
~Gè %8~· B8F$8 V~·F68;
AMPLIFICAZIONE BF
q.· BU«/D)·
/ \ /GF8 68/ H8VF·«/ 6/ ( ·HH· D~8J¼8F\ ·
è · DD/
6· $· ·/ 6¼8 $~· FH/H$G~ à z W5à z d;
u~8F6/· BG «8 BGHH8 6· « U¼F$G «à 6G%8 ·%8%· BG
248
Fig. 3 - Disegno del circuito stampato necessario per
la costruzione del ricevitore reflex. Il circuito è qui
riportato in grandezza naturale.
«·H)/· $G «.· F· «/H/ $8G~/)· 68« U~GV 8$$G4 )/Gé 6· «
( /%/G ~· UU~8H8F$· $G 6· « )GF68FH· $G~8 a e 8 6· «-
«./BU868F\ · Nf oM4 U~8H8F$/ H¼« )G««8$$G~8 6/ à z «;
N( ( /· BG V/à 68$$ G )! 8 «./BU868F\· oM GDD ~8 ¼F·
%/· 6/ «/( 8~G $~· FH/$G ·/ H8VF· «/ 6/ ( ·HH· D~ 8J¼8F-
\ · 4 )! 8 %8FVGFG ·UU«/)· $/4 $~· B/$8 /« )GF68FH· -
$G~8 8«8$$ ~G«/$/)G a i 4 ·««· ( ·H8 68« $~· FH/H$G~ à z W;
n« $~· FH/H$G~ à z W4 )! 8 è ¼F s us 6/ $/UG Pa MK l4
è BGF$· $G /F ¼F )/~)¼/$G )GF 8B/$$ G~8 )GB¼F84
F8««· B· F/8~· U/ù H8BU«/)8 )! 8 H/ UG HH· )GF)8-
U/~84 6· $G )! 8 «· UG «· ~/\\· \ /GF8 %/8F8 G$$ 8F¼$·
$~· B/$8 «· ~8H/H$8F\ · z g7 «· ~8H/H$8F\· z i ~· U-
U~8H8F$· «· ~8H/H$8F\· 6/ )· ~/)G 68« $~· FH/H$G~ H$8H-
HG;
q8 $8FH/GF/ ~· UU~8H8F$· $/%8 68/ H8VF· «/ 6/ ( · HH·
D~ 8J¼8F\ · · BU«/D/)· $/ %8FVGFG ~·) )G«$ 8 H¼« )G«-
«8$$G~8 6/ à z W 8 «· $8FH/GF8 H$8HH· è B/H¼~· ( /«8
H¼/ $8~B/F· «/ 68««· ~8H/H$8F\· z i ;
N$$ ~· %8~HG/« )GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/)G a k4 / H8-
VF· «/ 6/ ( ·HH· D~ 8J¼8F\· ~· VV/¼FVGFG «· ( · H8 68«
$~· FH/H$G~ à z d4 «· )¼/ UG «· ~/\\·\ /GF8 è G$$8F¼$·
$~· B/$8 «· ~8H/H$8F\· z l ;
n«$~/B B8~ z x4 )! 8 ~· UU~8H8F$· «.8«8B8F$G 6/ )· -
~/)G 68« $~·FH/H$G~ à z d4 U8~B8$$8 6/ ~·VV/¼FV8~8
¼F· U8~D 8$$· B8HH· · U¼F$G 68« ~/)8%/$G~8; c HHG
%· ~8VG«· $G U8~ «· B/V«/G~ ~8H· Pf · « B/FG~ ·H-
HG~( /B8F$G 6/ )G~~ 8F$8;
q.¼H)/$· 68« ~/) 8%/$G~8 ·%%/8F8 H¼««.8B/$$G~8 6/
à z d4 H¼« J¼·«8 %8~~ à )G««8V· $· ¼F· )¼DD/ · )GF
/B U868F\ · )GB U~8H· D~· l 8 Mi G! B ; H) 8$$ 8 )G«G~· $84 )GHì )GB8 /F6/) · $G F8««G H) ! 8B·
q .· «/B 8F$· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G è G$$8F¼$· )GF ¼F· U~· $/) G 6/ D/V¼~· W; NF) ! 8 / )GF68FH· $G~/ 8«8$$ ~G-
GF~B· «8 U/«· · x é 4 6/ J ¼8««8 6/ $/UG $·H)· ( /«8 «/$/) / a d5a i 5a l HG FG 68V«/ 8«8B 8F$/ UG«· ~/\ \ · $/4
· 6G$$· $8 U8~ «.·«/B 8F$·\/ GF8 68/ ~/) 8%/$G~/ $~· F- ) ! 8 68( (GFG 8HH 8~8 /FH8~/$/ F8« )/~) ¼/$G $8F8F6G
H/H$G~/\\· $/ H¼U8~8$8~G6/F· UG~$·$/«/; )GF$G 68««8 UG«· ~/$à UGH/$/%· 5F8V· $/%· ;
n« UG$8F\/ GB 8$~G z W U8~B8$$8 6/ )GF$~G««· ~8 «· u8~ ~/)GFGH) 8~8 «· H¼) ) 8HH/GF8 68V«/ 8«8$$ ~G6/ 68/
$8FH/GF8 6/ UG«· ~/\\ ·\ /GF8 6/ ( ·H8 68« $~·FH/H$G~ $~· FH/H$G~ àz W5à zd 4 ( ·H$· D·~ ~/D8~/B8F$G · ««·
à z «4 /F B G6G 6· D·~«G D¼ F\/ GF· ~8 F8« B /V«/G~ U/) ) G«· $· ) ) · B8$· ««/)· ~/) · %· $· F8« )GF$8F/$G~87
B G6G UGH H/( /«8; «· 6/HUGH /\/ GF8 68V«/ 8«8$$~G6 / 68« $~· FH/H$G~ à z «
è ) ! /· ~·B 8F$8 /F6/) · $· /F D/V¼ ~· W;
è F· %G«$· ¼« $/B· $G /« «· %G~G6/ )GH$~¼ \ /GF8 68««8
COSTRUZIONE DELLE BOBINE ( G( /F8 q M5q W4 ) / H/ 6G%~à ~/)G~6· ~8 )! 8 / $8~B/-
F·«/ 68V«/ · %% G«V/B 8F$/ 6G%~· FFG 8HH8~8 D/HH· $/
à ¼$$ / / )GBUGF8F$/ F8) 8HH· ~/ U8~ «· ~8·«/\\ ·\ /GF8 )GF )G««· F$/ )8««¼«GH/) / G F·H$~G·68H/%G · F$/) · U· -
U~· $/)· 68« ~/) 8%/$G~8 ~8D« 8? HG FG 6/ D·) /«8 ~8U8- )/$/%G7 FGF ( /HG VF· B·/ 4 /F%8) 84 ~/) G~~8 ~8 · D·-
~/( /«/$à )GBB8~) /·«84 )GBU~8H· · F) ! 8 «./BU868F- H) 8$$8 G · F8««/B8$·««/) /4 U8~)! é J ¼8H$/ )GH$/$¼/~8( -
\· 6/ · «$· D~8J ¼8F\· o«4 )! 8 è ~8U8~/( /«/HH/B· ( 8~G 68««8 HU/~8 /F )G~$ G) /~)¼/$G4 · $¼$$ G 6· FFG
U~8HHGGVF/ H868 68««· h Pa )GF /« F¼B 8~G6/ )· - 68««8 )·~· $$ 8~/H$/) ! 8 ~· 6/G8«8$$ ~/) ! 8 68««.·F$8FF·
$·«GVG KK5Kekg5eW 0g mH). 6/ D8~~/$8;
f · 8) ) 8\ /GF8 «· (G( /F· 6/ H/F$GF/· 4 ) /Gé / 6¼8
· %% G«V/B 8F$/ q M5q W 68««· ( G( /F· 6/ 8F$~· $· 68«
~/)8%/$G~8; r · J ¼8H$G )GBUGF8F$8 è D·) /«B 8F$8 L'ANTENNA RICEVENTE
)GH$~¼ /( /«8 F8« BG6G H8V¼ 8F$8;
­ ¼ ¼F ( · H$GF) /FG 6/ D8~~/$8 6/ DG ~B· ) /«/F6~/) · 4 a GF «· HG «· · F$8FF· 6/ D8~~/$8 è UGHH /( /«8 ~/) 8%8~8
68« 6/·B 8$~G 6/ l BB 8 68««· «¼FV! 8\\ · 6/ MeK «8 8B/$$ 8F$/ «G)· «/4 B8F$~8 U8~ ~/) 8%8~8 «8 8B/$-
BB; ) /~) · 4 H/ 6G%~· FFG · %% G«V8~8 l K HU/~8 6/ D/«G $8F$/ 8H$8~8 è F8) 8HH · ~/G «.¼HG6/ ¼F.· F$8FF· 8H$8~-
6/ ~·B 8 HB·«$· $G G 6/ D/«G ~/) GU8~$G/F H8$· 4 $8- F· ; v ¼8H$· 6G%~à 8HH8~8 U~8D8~/( /«B8F$8 6/ $/UG
F8F6G )GF$G )! 8 /« 6/·B 8$~G 68« D/«G FGF è ¼F 8«8- r · ~)GF/ 8 U8~ J ¼8H$G · ~VGB8F$G ~/F%/· BG /«
B8F$G )~/$/) G4 U8~)! é H/ ·VV/~/ /F$G~FG · K4d BB ; «8$$ G~8 ·««· ~¼ ( ~/) · « / U~/B / U·HH/» 4 · U· V/F· xe
q· U~8H· /F$8~B86/· 6G%~à 8HH8~8 ~/) · %· $· %8~H G 68« D·H) /) G«G 6/ D8( ( ~· /G .kd; q · 6/H) 8H· 6.· F$8F-
«· 68) /B· HU/~· · U· ~$/~8 6· « U¼F$G /F )¼/ ~/H¼«$ · F· 6G%~à 8HH 8~8 )G««8V· $· )GF ¼FG 68/ 6¼8 $8~B/-
)G««8V· $G /« )GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a W; F·«/ 68««.· %% G«V/B8F$G q «4 U/ù U~8) /H· B8F$8 )GF
q .· %% G«V/B 8F$G U~/B · ~/G q « H/ G$$ /8F8 $~·B /$8 )/F- J ¼8««G U/ù U~GHH/BG · ««./F/\ /G 68««· D8~~/$84 )GHì
J ¼8 HU/~8 6/ D/«G D« 8HH/( /«8 /HG «· $G /F U«·H$/)· 68« )GB8 /F6/) · $G /F D/V¼ ~· W; q .·«$~G $8~B/F·«8 68«-
$/UG 6/ J ¼8««/ · 6G$$ · $/ U8~ / )G««8V· B8F$/ /F$8~F/ «.· %%G«V/B8F$G UG$~à 8HH 8~8 «· H) /· $G «/( 8~G G )G«-
«8V· $G )GF ¼F· )GF6¼$$ ¼~· 68««.· )J ¼· 4 68« V· H G
68V«/ · UU· ~· $/ ~· 6/G;
68« $8~BGH/DG F8; a GF J ¼8H$G H/H$8B· «· ~8H· 68«
v ¼8H$· ( G( /F· 6G%~à 8HH 8~8 · %% G«$· · UG)! / B/«-
~/) 8%/$G~8 · ¼B8F$8~à FG$8%G«B8F$84 )/Gé · ¼B8F-
«/B8$~/ 6/ 6/H$·F\· 6·««· ( G( /F· q W;
$8~à /« %G«¼B8 HGFG~G /F ·«$GU· ~«· F$8 8 · ¼B8F$8-
nF GVF/ )·HG )GF%8~~à H$· ( /«/~8 «· UGH/\/ GF8 8H· $- ~· FFG le 8B/$$8F$/ ~· 6/GDG F/) ! 8 ~/) 8%¼ $8;
$· 68««· ( G( /F· q M U8~ $8F$· $/%/4 · %% /) /F· F6G«·
G ·««GF$· F· F6G«· 6· ««· ( G( /F· q W 8 D/H H· F6G«· 68-
D/F/$/%·B 8F$8 · ««· D8~~/$8 HG«$·F$G 6GUG · %8~ /F- MESSA A PUNTO
6/%/6¼· $G /« U¼F$G /F )¼/ «· ~8H· 68« ~/) 8%/$G~8 · U-
U· ~8 B/V«/G~8; q · B8HH · · U¼F$G 68« ~/) 8%/$G~8 FGF ~/) ! /868 G-
U8~· \ /GF/ 6/ «· (G~· $G~/G $~· B/$8 U· ~$/) G«· ~/ H$~¼
-
B8F$/; c HH· )GFH/H$8 BG«$G H8BU«/) 8B8F$8 F8«
MONTAGGIO B· FG%~· ~8 il UG$8F\ /GB 8$~G R2 8 il $~/B B8~ UG-
$8F\ /GB8$~/) G z x;
n« BGF$· VV/G 68« ~/) 8%/$G~8 68%8 8HH8~8 D·$$ G H8- a GF /« UG$8F\/GB8$~G z n H/ G$$ /8F8 /« B·HH/BG
V¼8F6G /« 6/H8VFG ~/UG~$ · $G /F D/V¼ ~· W 8 HG«$· F$G V¼·6·VFG4 )/Gé H/ ~8VG«· /F U~· $/) · /« %G«¼B 8 HGFG-
6GUG · %8~ )GH$~¼ /$G /« ) /~)¼/$G H$·B U· $G4 )GH ì ~G/F ¼H) /$· ; a GF /« $~/B B8~ UG$8F\ /GB8$~/)G z x
)GB8 8HHGè ~/U~G6G$$ G /F D/V¼~· d 8 6GUG ·%8~ H/ G$$ /8F8 «· B/V«/G~ ~8H· Pf 7 J ¼8H$G $~/BB8~
· ) J ¼/H$· $G $¼$$
/ / B· $8~/· «/ F8) 8HH· ~/; %8~~à ~8VG«· $G D·) 8F6G ~¼ G$· ~8 «· %/$8 · U· ~$/~8
N/ U~/F) /U/·F$/ ~/) G~6/·B G )! 8 / 6/G6/ ·« V8~B· - 6· « B·HH/BG %·«G~8 6/ ~8H/H$8F\ · 7 «· ~8VG«·\ /GF8
F/G b M5b W HGFG 68/ H8B/) GF6¼$$ G~/ UG«·~/\\· $/ B/V«/G~8 è J ¼8««· )! 8 U8~B8$$ 8 6/ ~· VV/¼FV8~8 /«
)! 8 68( ( GFG 8HH8~8 /FH8~/$/ F8« )/~)¼/$G H8) GF6G B/F/BG ·HHG ~( /B8F$G 6/ )G~~8F$8 8 «· B/V«/G~
¼F· U~8)/H· 6/HUGH/\/ GF84 ~/) ! /·B · F6GH/ ·««8 D·5 )! /· ~8\ \· HGFG~· /F · «$GU· ~«·F$8;

249
n
n

o
1
I
¼ y
* n I .
 ANCHE SE LA RIVELAZIONE
NON E' ASSOLUTAMENTE
PERFETTA, COSTRUENDO IL BFO
DESCRITTO IN QUESTE PAGINE
SARETE IN GRADO DI
COMPRENDERE SUFFICIENTEMENTE
ILQSO.

q.­ ­ P )GH$/$¼/H)84 V/à 6· $8BUG 4 /« H/H$8B· 6/ BG- CHE COS'E' L'SSB?

6¼«· \ /GF8 U~8D8~/$G 6· / ~· 6/G· B· $G~/;
u8~)! é GDD ~8 /FF8V· ( /«/ %· F$· VV/ ~/HU8$$ G ·6 GVF/
·«$~G $/UG 6/ 8B/HH /GF8; nF BG6G U· ~$/)G«· ~84 H8
)GFD~ GF$· $· )GF «· BG6¼«· \ /GF8 6.· BU/8\ \ · 4
l'SSB %· F$· il U~8V/G 6/ HG««8)/$· ~8 /« $~· HB8$$ /-
$G~8 ·6 ¼F ~8F6/B8F$G 6GUU/G 8 · 6 ¼F· HGH$· F-
\/ · «8 ~/6¼\ /GF8 68««· ( · F6· G))¼U· $· 7 J¼8H$.¼«$ /-
BG 8«8B8F$G ·HH¼B8 FG$8%G«/HH/B· /BUG~$· F\ ·
F8« H8$$ G~8 ·B· $G~/·«84 6G%8 H/ 68%8 HD~ ¼$$· ~8 ·«
B· HH/BG «· U/))G«· UG~\/GF8 6/ ( · F6· 6/ D~ 8-
J¼8F\ · )GF)8HH· U8~ «· $~· HB/HH/GF84 D·) 8F6G « 8F-
$~· ~8 » /F 8HH· /« B· VV/G~ F¼B8~G6/ )· F· «/ UGH-
H/( /«/;
è F 8H8BU/G U~· $/)G U¼ò )! /· ~/~8 B8V«/G J¼8H$G
)GF)8$$ G» ~/)G~6/· BG )! 84 U8~ $~·HB8$$ 8~8 ¼F·
/FDG ~B· \ /GF84 )G« H/H$8B· 68««· BG6¼«· \ /GF8 6/
·BU/8\ \ · 4 )GF ¼F· ( · F6· DG F/)· 6/ dKK 5 d;KKK
Hz, HGFG F8)8HH· ~/ ·«B8FG i ;KKK m\ 6/ ( · F6·
U·HH· F$84 B8F$~8 /F ­ ­ P HGFG H¼DD/ )/8F$/ HG«$· F$G
W;kKK m\ ;
In %/~$ù 6/ J¼8H$/ 8 6/ ·«$ ~/ %· F$· VV/4 «.­ ­ P H/ è
FG$8%G«B8F$8 6/DD ¼H· 4 $· F$G 6· /F$8~8HH· ~8 G~B· /
H¼ %· H$· H)· «· ·F)! 8 / a P;
r · )/ HGFG ·«B8FG 6¼8 GH$· )G«/ )! 8 H/ GUUGF-
VGFG ·««G H%/«¼UUG 68««· ­ ­ P F8« H8$$ G~8 68««·
CB: H/ $~· $$ · 68« )GH$G ·( ( ·H$· F\ · 8«8%· $G 68««8
·UU· ~8))! /· $¼~8 8 68««· «G~G U~G /( /\ /GF84 H8)GF-
6G «8 %/V8F$/ 6/HUG H/\ /GF/ 6/ «8VV84 U8~ ¼H/ 8 $~· -
HB/HH/GF/ FGF ·¼$G~/\\ · $8;
r · «.· UU· ~· $G )! 8 vi U~8H8F$/· BG FGF )GF$/8F8
·«)¼F 8«8B8F$G /««8V· «84 U8~)! é H/ $~· $$· 6/ ¼F
H8BU«/)8 ·UU· ~· $G ·¼H/«/· ~/G4 )! 8 /« U~/F)/U/· F$8
UG$~à ·))GUU/·~8 al U~G U~/G ~/)8%/$G~8 ~· 6/G )GF
«G H)GUG 6/ 68BG6¼«· ~8 / H8VF· «/ SSB $~·HB8HH/
6· ·«$ ~/ · F)! 8 H¼ ( · F68 6/%8~H8 6· J¼8««· 68««·
CB, G%8 J¼8H$G $/UG 6/ 8B/HH/GF8 H/· U8~B8HHG;
q.­ ­ P )GH $/$¼/H)8 ¼F H/H$8B· 6/ 8B/HH/GF8 )! 8
8%/$· 6/ HD~ ¼$$
· ~8 «· UG~$· F$8 ·6 · «$ · D~ 8J ¼8F\ ·
J¼· «8 B8\ \G 6/ $~·HUG~$G 68««./FDG ~B· \ /GF8 DG F/-
)· ; q.­ ­ P HD~¼ $$· /F%8)8 ¼F· 68««8 6¼8 ( · F68
«· $8~·«/ V8F8~·$8 6· « ( · $$ /B8F$G $~· «· UG ~$· F$8
8 «· D~ 8J¼8F\ · ·¼6/G4 HGUU~/B8F6G /F $· « BG6G
$¼$$ · J¼8««· U· ~$8 6/ 8F8~V/· FGF H$~8$$ · B8F$8
F8)8HH· ~/· · $~·HUG~$· ~8 «./FDG ~B· \ /GF8;
­ 8 J¼8H$· U· ~$8 6/ 8F8~V/· %8F/HH8 ·BU«/D/)· $· 4
)GHì )GB8 ·%% /8F8 )G« H/H$8B· 68««· BG6¼«· \ /GF8
6.· BU/8\ \ · 4 H/ G$$ 8~~8( ( 8 ¼F /F¼$/«8 6GUU/GF84
· $¼$$ G 6· FFG 68« ~8F6/B8F$G 68« $~· HB8$$/$G~8;
r G«$ G U/ù H8BU«/)8B8F$8 UG HH/· BG 6/~8 )! 84 · .
U· ~/$à 6/ UG$8F\ · 8«8$$ ~/)· 8~G V· $· 6· « $~· HB8$$ /-
$G~84 H/ G$$ /8F8 ¼F./FDG ~B· \ /GF8 · ¼6/G 6GUU/· ri-
HU8$$ G · J¼8««· /F Nr 4 U8~)! é $¼$$ · «· UG$8F\ ·
~/H¼«$ · )GF)8F$~· $· /F ¼F· H$~8$$ · ( · F6· 6/ D~ 8-
J¼8H$· 4 ·F\ /)! é 6/H$~/( ¼/$· H¼ 6¼8 ( · F68 «· $8~· «/
8 ¼F· UG~$· F$8 /F¼$/«8 ·««G H)GUG 68««./FDG ~B· -
\ MGF8;
ORIGINE DELLA SSB
u8~ B8V«/G )GBU~8F68~8 «· F· $¼~· 68««· ­ ­ P4
)8~)! /· BG 6/ ·F· «/\ \ · ~8 ( ~8%8B8F$8 /« BG6G )GF
)¼/ 8HH· %/8F8 V8F8~·$· 4 ~/)G~6· F6G /FG«$ ~8 «8
6/DD8~8F\ 8 )! 8 /F$8~)G~~GFG D~ · 8HH· 8 l' AM.
è F ·UU· ~· $G $~·HB8$$ /$G~8 /F ­ ­ P è )GH$/$¼/$G 6·
¼F V8F8~· $G~8 6/ UG~$· F$84 )! 8 ·HH·/ HU8HHG è U/-
«G$· $G · J¼· ~\G ·««· D~ 8J¼8F\ · 6/ x MHz; «· UG~-
$· F$8 %/8F8 /F%/· $· 4 ·HH/8B8 ·««· D~ 8J¼8F\ · ·¼6/G
U~G %8F/8F$8 6· ¼F ·UU· ~· $G ·BU«/D/)· $G~8 di ( · H-
H· D~ 8J¼8F\ · 4 ·6 ¼F B/H)8«· $G~8 ( /«· F)/· $G; Al-
«.¼H)/$· 68« BG6¼«· $G~84 )! 8 ·HH· / HU8HHG è )GH$/5

251
 GLI ATTREZZI
DEL
PRINCIPIANTE
IN UN UNICO KIT
PER SOLE
LIRE 7.900
CONTIENE:
1 saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
M punta rame di ricambio
M scatola pasta saldante
xK cm. di stagno preparato in tubetto
M chiave per operazioni ricambio punta saldatore
paio forbici isolate
pinzetta a molle in acciaio inossidabile
punte internamente zigrinate
1 cacciavite isolato alla tensione di 15000 V
4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
a croce
Le richieste del kit degli • ATTREZZI DEL PRIN-
C[PIANTE » debbono essere fatte a: Elettronica
Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
viando anticipatamente l'importo di L. 7.500 a
mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
di spedizione comprese).
252
•
445
1!!
450 455 460 465
Ll []
•
VALORE MÉDI
FREQUENZA
1- Questo semplice diagramma vuol interpretare
fenomeno del battimento. Tenendo conto che il va-
lore della media frequenza è 455 KHz (valore medio
MF dei ricevitori CB), se quello del BFO è pari a
455 KHz 455 KHz O KHz, si ha battimento nullo;
In caso contrario si ottiene un battimento di frequenza
superiore o inferiore; per esempio, a 455 KHz si ha:
455 KHz -- 450 KHz = 5 KHz; a 465 KHz si ha:
465 KHz- 455 KHz = 10 KHz.
1 ¼/$G 6· e 6/G6/ H8« 8\ /GF· $/4 )G««8V· $/ · 6 « · F8«-
«G» 4 è U~8H8F$8 ¼F H8VF· «8 )! 8 U¼ò 8HH8~8 %/~$¼· «-
B8F$8 H)GBUGH$G /F $~8 U· ~$/» ¼F· U·~$8 · D~
J¼8F\ · U· ~/ · J¼8««· 68««· UG ~$· F$8 8 6¼8 U· ~$
8-
/
U· ~/ ·««· D~ 8J ¼8F\· UG H/$/%· 8 F8V· $/%· 68««· ( ·H-
H· D~ 8J ¼8F\· ;
u8~ 8H8BU/G4 H8 /« %·«G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 68««· UG~-
$· F$8 è 6/ egg KHz, B8F$~8 /« %· «G~8 6/ D~ 8J¼8F-
\ · 68« H8VF· «8 Pf è 6/ g;KKK m\ 4 «8 6¼8 ( · F68
«· $8~· «/4 )! 8 U~8F6GFG G~/V/F84 ·HH¼BGFG / H8-
V¼8F$/ %· «G~/» egg 3 g = ei K KHz 8 egg g
= egK KHz.
­ 8 «· D~ 8J ¼8F\ · ·¼6/G4 ·6 8H8BU/G4 DG HH8 6/ Mg
con KHz, «8 ( · F68 «· $8~· «/ ·HH¼B8~8( ( 8~G/ %· «G~/ 6/
ei g 8 eeK KHz.
f · ))/· BG FG$· ~8 )! 8 )/· H)¼F· 6/ J¼8H$8 6¼8 ( · F-
68 «· $8~·«/4 H8F\ · ·«)¼F· F8)8HH/$à 68««· UG ~$· F$84
)GF$/8F8 V/à $¼$$· «./FDG ~B· \ /GF8 6/ ( · HH· D~ 8-
J¼8F\ · 7 è J¼/F6/ H¼DD/ )/8F$8 ·BU«/D/)· ~8 ¼F· HG «·
68««8 6¼8 ( · F68 «· $8~·«/ U8~ $~·HB8$$ 8~8 · 6/H$· F-
\ · /« B8HH · VV/G %G«¼$G;
r · /« U~G ( «8B· $8)F/)G )GFH/H$8 F8« H8U· ~·~8
¼F· 68««8 6¼8 ( · F68 «· $8~·«/ 6· ««· UG ~$· F$8 8
6·««.· «$~· ( ·F6· «· $8~·«8;
N$$¼· «B8F$8 J¼8H$G U~G( «8B· %/8F8 ~/HG «$G $~·5
 B /$8 D/«$~/ J ¼· ~\· $/4 U¼~$~GUUG B G«$G ) GH$GH/4 ) ! 8
U~8H8F$· FG ¼F· ( · F6· U· HH· F$8 B G«$G «/B /$· $·
8 68/ D/· F) ! / · U8F68F\ · B G«$G ~/U/6· ; In J ¼8H$G
B G6G4 « ) 8F$~· F6G » «· D~ 8J ¼8F\ · 6/ %· «G~8 B 8$à
68« D/«$~G J ¼· ~\ · $G H¼ J ¼8««· 6/ ¼F· H/FVG«· ( · F-
6· «· $8~· «84 H/ ~/8H) 8 · H8U· ~· ~8 J ¼8H$.¼«$/B · 6· ««·
~/B · F8F$8 U· ~$8 68« H8VF· «8 ¼H) 8F$8 6· « B /H) 8«· -
$G~8;
v ¼8H$G H8VF· «8 %/8F8 H¼) ) 8HH/%·B 8F$8 · B U«/D/-
) · $G $~· B /$8 H$·6 / 6/ UG$8F\ · 86 /F%/· $G · ««.· F-
$8FF· ) GF «G H$8HHG H/H$8B · ) GF ) ¼/ H/ · V/H) 8 J ¼· F-
6G H/ ! · · ) ! 8 D·~8 ) GF / FG~B · «/ H8VF· «/ 6/ · «$·
D~ 8J ¼8F\ · ;
­ / $8FV· U~8H8F$8 ) ! 8 «.· B U«/D/) ·\ /GF8 68%8 ~/H¼«-
$· ~8 B G«$G «/F8· ~84 · ««G H) GUG 6/ FGF U~G%G) · ~8
6/H$G~H/GF/ F8« H8VF· «87 J ¼8H$.¼«$/B G UG/ 68%8 ¼-
H)/~8 6· « $~·HB 8$$/$G~8 HG«$· F$G F8« ) ·HG /F ) ¼/
8H/H$· ¼F· B G6¼«· \ /GF8 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\ · 4 ) GF-
$~· ~/· B 8F$8 · J ¼· F$G · %% /8F8 /F ·B U/8\ \ · B G6¼-
«· $· 4 G%8 è H8B U~8 U~8H8F$8 · «B 8FG «· D~ 8J ¼8F\ ·
UG~$· F$8;
COME SI RICEVE LA SSB?
b GUG · %8~ · F· «/\ \ · $G ) ! 8 ) GH· H/· 8 ) GB 8 %8FV·
V8F8~· $· «.­ ­ P 4 ~/H¼«$8~à H8F\ .· «$~G U/ù D·) /«8 · H-
H/B /«· ~8 /« ) GF) 8$$G $8) F/)G 68« B G6G )GB 8 J ¼8-
H$G $/UG 6/ 8B /HH/GF8 UGHH· 8HH8~8 ~/) 8%¼$G;
Con questo sintonizzatore, adatto per l'ascol-
to della Citlzen's Band, potrete esplorare co-
modamente una banda di 3 MHz circa. Potrete
inoltre ascoltare le emissioni dei radioamatori
sulla gamma dei 10 metri (28-30 MHz). Ac-
quistando anche il nostro kit del TRASMET-
TITORE CB», è possibile realizzare un com-
pleto RX-TX a 27 MHz per la CB.
uG/) ! é «· UG~$· F$8 FGF %/8F8 $~· HB 8HH· ·HH/8B 8
· « H8VF· «84 G) ) G~~8~à ) GH$~¼/~8 ¼F· UG~$· F$8 · ~$/-
D/) /· «84 ¼$/«/\ \ · F6G ¼F GH) /««· $G~8 6/ FG$8%G «8 H$· -
( /«/$à 4 6· « J ¼· «8 %8FV· ~/) · %· $G ¼F ( · $$/B 8F$G
) GF /« H8VF· «8 ¼H) 8F$8 6· ««.¼«$/B G H$· 6/G 6/ B 8-
6/· D~ 8J ¼8F\ · ; c U~GU~/G J ¼8H$G ( · $$/B 8F$G ~· U-
U~8H8F$· /« H8VF· «8 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · ;
­ UGH$· F6G /« %· «G~8 68««· D~ 8J ¼8F\ · 68««.GH) /««· -
$G~8 0P ;f ;t ;1 · $$G~FG · « %· «G~8 6/ B 86/· D~ 8J ¼8F-
\ · 4 è UGHH/( /«8 68B G6¼«· ~8 H/· «· q ­ P 0«G± 8~ H/68
( · F6 A ( · F6· «· $8~· «8 /FD8~/G~814 H/· «· è ­ P
0¼UU8~ H/68 ( · F614 ) GF ¼F U~G) 8HH G 68« $¼$$G · F· -
«GVG · J ¼· F$G · %%8F/%· F8« $~·HB 8$$ /$G~8;
nF U~· $/) · 4 ) 8F$~· F6G «.GH) /««· $G~8 · M;gKK Hz,
) /Gé · ¼F %· «G~8 U· ~/ · J ¼8««G 68««· B 86/· D~ 8-
J ¼8F\ · 4 è UGHH/( /«8 G$$ 8F8~8 «.· H) G«$G 68««8 ( · F68
«· $8~· «/; s 8V«/ · UU· ~· $/ · UUGH/$· B 8F$8 U~GV8$$· $/
U8~ «· ~/%8«· \ /GF8 68««· ­ ­ P 8H/H$GFG ) /~) ¼/$/ ) ! 8
D·FFG ¼HG 6/ f c à 4 r t ­ 5f c à 4 ) /~) ¼// /F$8V~·$/
G 68B G6¼«· $G~/ ( /«· F) /· $/ 68« $¼$$G · F· «GV! / ·
J ¼8««/ 68« $~· HB 8$$/$G~8;
c . ) GB ¼FJ ¼8 UGHH/( /«8 ~/%8«· ~84 H/· U¼~8 /F B G6G
FGF U8~D8$$G4 «.­ ­ P 4 · F) ! 8 ) GF FG~B · «/ ~/) 8%/$G~/
U~8%/H$/ U8~ «.·H) G«$G 68/ HG«/ H8VF· «/ · B G6¼«· -
\ /GF8 6/ · B U/8\ \ · ; a /ò H/ G$$/8F8 /F/8$$· F6G4 /F
U~GHH/B /$à 68V«/ H$· 6/ 6/ ~/%8«· \ /GF84 ¼F H8VF· «8
U~G%8F/8F$8 6· ¼F GH) /««· $G~8 (B.F.O.) 6/ D~ 8-
J ¼8F\ · di %· «G~8 U· ~/ · J ¼8««G 68««· B 86/· D~ 8-
J ¼8F\ · 68« ~/) 8%/$G~84 /F B G6G 6· G$$8F8~8 68/
SINTONIZZATORE CB
(Monogamma CB)
Meraviglioso kit a sole
L. 5.900
Le richieste del kit del « Sintonizzatore CB deb-
bono essere fatte Inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
253
 R3
MF I
r-------7
11 '6
rt

S1 R1 14
I
3
I

C4

R4

Fig. 2 - n circuito teorico del generatore di frequenza

è quello di un semplice BFO, che fa uso di un transi-
stor di tipo NPN e di una media frequenza a 455 KHz
del tipo di quelle usate nei ricevitori radio a transistor.
Il condensatore C5, inserito nel circuito tramite linee
tratteggiate, è necessario soltanto nel caso in cui que-
COMPONENTI sto componente non risulti già inserito dentro il tra-
sformatore di media frequenza MFI.

Condensatori
C1 A 10.000 pF
C2 = 100.000 pF ( · $$
/B 8F$/ ~/H¼«$· F$/ 6· ««· HGB B · 8 6· ««· 6/DD8-
C3 = 20 pF (condens. variab.) ~8F\ · 68/ %· «G~/ 6/ D~ 8J ¼8F\ · 68/ H8VF· «/;
CA4 = 100.000 pF uG/) ! é /« %· «G~8 ~/H¼«$· F$8 68««· D~8J ¼8F\ · HGB B ·
C5 A vedi testo è B G«$G 8«8%· $G4 FGF H/ 8DD 8$$¼· · B U«/D)/ · \ /GF8 · «-
Resistenze ) ¼F· 68««· D~ 8J ¼8F\ · H$8HH· 6· U· ~$8 68V«/ H$· 6/
R1 4.700 ohm 6/ ( · HH· D~8J ¼8F\ · 7 B 8F$~8 «· D~ 8J ¼8F\ · ~/H¼«$· F-
R2 4.700 ohm (trimmer potenziometrico) $8 6· ««· 6/DD 8~8F\ · 68/ %· «G~/ 68/ H8VF· «/ ) GH$/$¼/-
R3 330 ohm H) 8 /« H8VF· «8 ¼$/«84 ) ! 8 %/8F8 · B U«/D/) · $G 8 ~/%8-
R4 100 ohm «· $G FG~B · «B 8F$8 ) GHì ) GB 8 H/ fa ) GF / H8VF· «/ · 6
Varie · B U/8\ \ · B G6¼«· $· ;
TR1 = AC127 o corrispondenti transistor NPN
al germanio o al silicio
MF1 trasf. di media frequenza a 455 KHz ANALISI DEL CIRCUITO
per transistor
n« 6/HUGH/$/%G ) ! 8 %/ U~8H8F$/· B G 8 ) ! 8 ) GFH8F$8
«.· H) G«$G 68««· SSB è ¼F %8~G 8 U~GU~/G BFO

254
 0( 8· $ D~ 8J ¼8F) < GH) /««· $G~1; v ¼8H$G · UU· ~· $G U8~-
B 8$$ 8 6/ V8F8~·~8 D~ 8J ¼8F\ 8 6/ %· «G~8 · VV/~· F$8H/
/F$G~FG · / egg KHz 0J ¼8H$G è · F) ! 8 /« FG~B · «8
%· «G~8 68««· B 86/· D~ 8J ¼8F\ · 68/ ~/) 8%/$G~/ CB),
/F B G6G 6· UG$8~ 68B G6¼«· ~8 / H8VF· «/ /F ­ ­ P;
q .GH) /««· $G~84 /« ) ¼/ H) ! 8B · 8«8$$~/) G è U~8H8F$· $G
/F D/V¼~ · W4 U¼~ H8F\ · ~/) G~~8~8 · ««.¼HG 6/ ) ~/H$· ««/
6/ J ¼· ~\G4 · ( ( · H$· F\ · ) GH$GH/ 8 J ¼/F6/ FGF ( 8F8
· ) ) 8$$· $/ 6· / U~/F) /U/· F$/4 H/ è ~/%8«· $G H¼DD/
) /8F$8-
B 8F$8 H$· ( /«84 ) GHì 6· U8~B 8$$8~8 «.· H) G«$G 6/ ¼F·
8B /$$8F$8 /F ­ ­ P H8F\ · 6G%8~ ~/) G~~8~8 $~GUUG
D~ 8J ¼8F$8B 8F$8 · « ~/$G) ) G 68««· H/F$GF/· ;
nn U~GV8$$ G 68« P f t D· ¼HG4 /F D¼ F\ /GF8 6/ 8«8-
B 8F$G GH) /««· F$84 6/ ¼F· ) GB ¼F8 B 86/· D~ 8J ¼8F-
\ · · egg KHz, D·) /«B 8F$8 ~8U8~/( /«8 U~8HHG J ¼· «-
H/· H/ ~/%8F6/$G~8 6/ B · $8~/· «/ ~·6/G8«8$$~/) /;
u8~ ) G«G~G ) ! 8 FGF · %8HH8~G H¼DD/ ) /8F$8 6/B 8H$/-
) ! 8\ \ · ) GF J ¼8H$/ $/U/ 6/ ) GB UGF8F$/4 ~/) G~6/· -
B G ) ! 8 «· B 86/· D~ 8J ¼8F\ · G~· ) /$· $· %· HG$$G il
FGB 8 ) GB B 8~) /· «8 6/ $~· HDG ~B· $G~8 6/ B 86/· D~ 85
NUCLEO
PILA 4,5V
¼
J ¼8F\ · 8 ) GF J ¼8H$· $8~B /FG«GV/· 8HHG 68%8 8H-
H8~8 ~/) ! /8H$G · « ~/%8F6/$G~84 D· ) 8F6G B 8F\ /GF8
68« %· «G~8 6/ egg Kl-Iz.
q · D~ 8J ¼8F\ · 6/ GH) /««·\ /GF8 68« ) /~) ¼/$G U¼ò 8H-
H8~8 ~8VG«· $· 4 G«$~8 ) ! 8 U8~ B 8\ \G 68« F¼)«8G 6/
D8~~ /$8 ) GF$8F¼$G F8««· H$8HH· B 86/· D~ 8J ¼8F\ · 4
· F) ! 8 $~·B /$8 /« ) GB U8FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a d4 ) ! 8
U8~B 8$$ 8 6/ · H) G«$· ~8 H/· «· q ­ P 4 H/· «· è ­ P 4
H8B U«/) 8B 8F$8 D· ) 8F6G %· ~/· ~8 «· UGH/\ /GF8 68««8
«· B /F8 B G( /«/4 ~/HU8$$G · J ¼8««8 D/HH84 68« ) GF68F5
Fig. 3 - nn cablaggio del BFO può essere Indifferente-
mente eseguito su circuito stampato o su basetta fo-
rata con il tradizionale sistema dei collegamenti tra-
mite spezzoni di filo conduttore. Una volta ultimato il
montaggio, l'apparecchio dovrà essere inserito in un
contenitore di plastica, in modo da favorire la diffu-
sione dell'energia ad alta frequenza.
255

MEDIA
FREQUENZA
@3
@1 4@
VISTO DA SOTTO
Fig. 4 -Questo semplice disegno vuole interpretare la
disposizione dei piedini che fuoriescono dal trasfor-
matore di media frequenza del tipo di quelli montati
sul ricevitori radio transistorizzati; la numerazione ri-
portata nel disegno trova preciso riscontro con quella
riportata nei progetto di figura 2. Riteniamo cosi di
agevolare le operazioni di saldatura e 6/ scongiurare
eventuali errori di cablaggio.
H· $G~8 %· ~/· ( /«8 a d;
f · ) ) /· B G FG$· ~8 ) ! 8 F8« U~GV8$$G 6/ D/V¼~· W /«
) GF68FH· $G~8 a ­ ~/H¼«$· /FH8~/$G $~· B /$8 «/F88
$~· $$8VV/· $87 ) /ò H/VF/D/) · ) ! 8 J ¼8H$G ) GB UGF8F$8
6G%~à 8HH8~8 /FH8~/$G F8« ) /~) ¼/$G HG«$· F$G F8« ) · -
HG /F ) ¼/ /« ) GF68FH· $G~8 FGF ~/H¼«$/ V/à U~8H8F$8
F8« ) /~) ¼/$G /F$8~FG 68« $~·HDG ~B · $G~8 6/ B 86/·
D~ 8J ¼8F\· r f l.
COSTRUZIONE DEL BFO
q · ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) · 68« BFO 68%8 ) GFH/68-
~· ~H/ ) 8~$· B 8F$8 · ««· UG~$· $· 6/ GVF/ 6/«8$$· F$8;
u8~) ! é /« ) · ( «· VV/G UG$~à 8HH8~8 8H8V¼/$G4 /F6/DD8-
~8F$8B 8F$84 H¼ ) /~) ¼/$G H$· B U· $G G H¼ ( · H8$$· DG -
~·$· 4 D·) 8F6G ~/D8~/B 8F$G · « 6/H8VFG ~/UG~$· $G /F
D/V¼~· d;
nF D/V¼~· e ~/UG~$/· B G «· $/U/) · 6/HUGH/\ /GF8 68/
$8~B /F· «/ 6/ ¼F $~·HDG ~B· $G~8 6/ B 86/· D~
8J ¼8F\ ·
· egg p m\ 7 ) GF J ¼8H$G 6/H8VFG /F$8F6/· B G · /¼$· -
~8 /« «8$$G~8 /F ¼F ~· U/6G 8 U~8) /HG B GF$· VV/G 68«
)GB UGF8F$84 H) GFV/¼~· F6G GVF/ 8%8F$¼· «8 8~~G~8
F8« «· %G~G 6/ H· «6· $¼~· ;
256
n« B GF$· VV/G /««¼H$~· $G /F D/V¼~· d 6G%~à 8HH8~8
/FH8~/$G /F ¼F ) GF$8F/$G~8 6/ B · $8~/· «8 /HG «· F$84
D·) 8F6G /F B G6G ) ! 8 H¼« U· FF8««G D~ GF$· «8 68«
) GF$8F/$G~8 H$8HHG) GB U·/ · FG / H8V¼8F$/ 8«8B 8F$/»
«· U~8H· 6.¼H) /$· · ~· 6/GD~8J ¼8F\ · 4 il ) GF68FH· $G-
~8 6/ H/F$GF/· a d 8 «./F$8~~¼$$ G~8 ­ M ) ! 8 U8~B8$$8
6/ ·«/B 8F$· ~8 /« ) /~) ¼/$G 68« P f t $~· B /$8 ¼F·
FG~B· «8 U/«· · e4g V.
USO DELLO STRUMENTO
q .GH) /««· $G~8 FGF 68%8 8HH8~8 ·HHG«¼$· B 8F$8 ~· ) -
) ! /¼HG /F ) GF$8F/$G~/ B 8$· ««/) /4 U8~) ! é «8 D~ 8-
J ¼8F\ 8 68%GFG UG$8~ ¼H) /~8 6· « ) /~) ¼/$G · $$~· -
%8~H· F6G · V8%G«B 8F$8 /« ) GF$8F/$G~8 H$8HHG;
è F· %G«$· B GF$· $G «.· UU· ~8) ) ! /G4 J ¼8H$G 6G%~à
8HH8~8 · UUGVV/· $G HGU~· «.· UU· ~· $G ~/) 8$~· HB /$$8F-
$8; ­ ¼) ) 8HH/%· B 8F$8 H/ U~G%%868~à · H/F$GF/\ \ · -
~8 /« ~/) 8%/$G~8 H¼ ¼F· 8B /$$8F$8 · 6 · B U/8\ \ ·
B G6¼«· $· 84 6GUG · %8~ · ) ) 8HG /« ) /~) ¼/$G 68« BFO,
B · F$8F8F6G /« ) GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a d · B 8-
$à ) G~H· 4 H/ U~G%%868~à · ~8VG«· ~8 /« F¼)«8G 6/
D8~~/$8 68« $~·HDG ~B · $G~8 6/ B 86/· D~ 8J ¼8F\ · MI
H/FG · 6 G$$8F8~8 /« ( · $$/B 8F$G ) GF «· 8B /$$ 8~4$8
~/) 8%¼$· ;
u8~ / B 8FG 8HU8~$/ ~/) G~6/· B G ) ! 8 /« ( · $$/B 8F$G
H/ B · F/D8H$· HG$$GDG ~B · 6/ ¼F· FG$· /« ) ¼/ %· «G~8
6/ D~ 8J ¼8F\ · 6/B /F¼/H) 8 V~· 6· $· B 8F$8 H/FG · 6
· FF¼««· ~H/ J ¼· F6G H/ ~· VV/¼FV8 «· U8~D8$$· ) 8F-
$~· $¼~· ;
b GUG J ¼8H$8 GU8~· \ /GF/ «.GH) /««· $G~8 U¼ò ) GFH/685
Fig. 5 - Coloro che vorranno eseguire il montaggio su
circuito stampato, dovranno servirsi di questo disegno
che propone /« circuito stesso a grandezza naturale,
cloé In scala 1/1.
o a
~· ~H/ $· ~·$G7 ( ·H$8~à HG«$· F$G H/F$GF/\ \ · ~H/ H¼ ¼F·
8B /$$8F$8 /F ­ ­ P 8 ~8VG«· ~8 /« )GF68FH· $G~8 %· -
~/· ( /«8 a d /F B G6G 6· ~· VV/¼FV8~8 /« B /V«/G~
·H) G«$G; c · J ¼8H$G U¼F$G H8F$/·B G /« 6G%8~8 6/
/FDG ~B · ~8 /« «8$$G~8 ) ! 8 «· ~/%8«· \ /GF8 FGF H· ~à
· HHG«¼$· B 8F$8 U8~D 8$$· 4 B · ~/H¼«$8~à H¼DD/ ) /8F$8
U8~ ) · U/~8 /« v ­ t ;
s 8« ) · HG /F ) ¼/ «.· «$· D~ 8J ¼8F\ · FGF ~/¼H) /HH8 · ;;;
U8F8$~·~8 H¼DD/ ) /8F$8B 8F$8 F8« ~/) 8%/$G~84 · F) ! 8
U8~) ! é J ¼8H$G UG$~8( ( 8 8HH8~8 ) GF$8F¼$G /F ¼F
B G( /«8$$G ~/) ) G 6/ U· ~$/ B 8$· ««/) ! 84 H/ 6G%~à )G«5
«8V· ~8 ¼F D/«G 6/ ~· B 8 /HG«· $G · ««· U~8H· RF
0U¼F$G ) 8F$~· «81 86 /FH8~/~8 «.· «$~G) · UG 68« D/«G 6/
~·B 8 /F$8~F· B 8F$8 · « ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G4 F8««· U~G-
DG F6/$à 6/ · «)¼F/ ) 8F$/B 8$~/ 8 D·) 8F6G ( 8F · $$8F-
\ /GF8 · FGF U~G%G) · ~8 ) G~$G) /~) ¼/$/;
q 8 GU8~·\ /GF/ D/F J ¼/ 8«8F) · $8 6G%~· FFG 8HH8~8
8H8V¼/$8 ) GF B G«$· U·\ /8F\ · 4 HGU~· $$¼$$G U8~ J ¼8«
) ! 8 ~/V¼· ~6· «· ~8VG«· \ /GF8 68« ) GF68FH· $G~8 %· -
~/· ( /«8 a d4 U~/B · 4 8 J ¼8««· 68« $~/B B 8~ UG$8F-
\ /GB 8$~/) G z W4 UG/7 GU8~·\ /GF/ J ¼8H$8 ) ! 8 68( ( G-
FG 8HH8~8 8H8V¼/$8 B G«$G «8F$· B 8F$8;

TRASMETTITORE CB
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione: minima 12 V - tipica

13,5 V - massima 14 V

Potenza AF in uscita
(senza mod.): 1 W (circa)

Potenza AF in uscita
(con mod.): 2W(circa)

Sistema di emissione: in modulazione d'am-

piezza

Profondità di mod.: xK,

Potenza totale dissi-
pata: 5 W

Impedenza d'uscita per52 : 75 ohm (rego-

antenna: labili)

Microfono: Con l'approntamento di questo nuovo kit voglia-

di tipo piezoelettrico
mo ritenere soddisfatte le aspirazioni dei nostri
Numero canali: a piacere lettori CB. Perché acquistando questa scatola di
montaggio, e quella del monogamma CB, ognu-
Portata· superiore a 10 ± 15 no potrà costruire un valido apparato ricetrasmit-
Km (in condizioni ideali) tente a 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici - n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici - n. 11 resistenze - n.2- impedenze AF - n. 1 tra-
sformatore di modulazione- n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor- n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-

porto di q; 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

257
 DISTORSORE
w»»»;·
· · 55»

\;
-
M
'
.w n

M}
- ~
w .5 A ò1 .
4
w . 5w ò nò
1
/; * L1.tM 1

n1 D n*
MM. @
; @@/5 n w5 El ,ffl ii •[ 'I"
B'
G 5w µ15- wwò
·-' _, , ... / f «5555; TCGeV
.J (J • ' ' «
,.r'" _, \' n
jin
. 5
5 ç7 » a. 5 G ~

, é$
P, 's""
t « ;

---~;;;
.5 ; n *
'
K

CON
CORRETTORE
DI TONALITA'
258
 NELLA
RICERCA DI
SFUMATURE ORIGINALI
E VARIAZIONI STRAVAGANTI DEI
SUONI, IL DISTORSORE CON CORRETT ORE
DI TONALITA' RAPPRESENTA UNO DEGLI APPARATI
PIU' DIFFUSI NEL MONDO DELLA MUSICA LEGGERA

n )GBU«8HH/ B¼H/)· «/ BG68~F/ ~/)G~~GFG H8BU~8 LA DISTORSIONE

6/ U/ù · J¼8/ HU8)/· «/ 6/HUG H/$/%/ 8«8$$
~GF/)/ )! 8
U~G%G)· FG 8DD 8$$ / 6/ 6/H$G~H/GF84 %/( ~·$G4 $~8BG- n« 6/H$G~H G~8 FGF è ¼F ·UU·~·$G )GBU«/)· $G G4
«G G ~/%8~( 8~G 4 ·««G H)GUG 6/ )GFD8~/~8 ·««8 «G~G U8VV/G4 B/H$8~/GHG4 F8« J¼· «8 H/ )GBU/GFG $· «¼F8
8H8)¼\ /GF/ «8 HD¼ B · $¼~8 U/ù G~/V/F· «/ 8 U/ù H$~·- H$~· F8 8«· (G~· \ /GF/ 68« H8VF· «8 8«8$$ ~/)G U~G %8-
%· V·F$/; F/8F$8 6· ««· HG ~V8F$8 G~/V/F· «84 )/Gé 6· ««G H$~¼ -
q· 6/H$G~H /GF8 è ¼F D8FGB8FG )! 8 )GBU· ~8 /F $¼$- B8F$G B¼H/)· «8 8«8$$ ~GF/)G; Al )GF$~·~/G4 «· 6/-
$/ V«/ · BU«/D/)· $G~/4 ·6 8))8\/ GF8 6/ J¼8««/ ·6 ·«$· H$G~H/GF8 U¼ò 8HH8~8 G$$ 8F¼$· BG«$ G H8BU«/)8B8F-
D868«$ à ; qG H/ %GV«/· G FG4 «· 6/H$G~H /GF8 FGF U¼ò $8 )GH$~/FV8F6G ¼F H8VF· «8 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\ · ·6
8HH8~8 8«/B/F· $· )GBU«8$· B8F$8 F8V«/ ·UU· ~· $/ ·$$ ~·%8~H· ~8 V«/ H$· 6/ 6/ ¼F · BU«/D/)· $G~8 FGF
· BU«/D/)· $G~/ 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · ; r · J¼8H$G D8- «/F8· ~84 /F BG6G )! 84 · ««.¼H)/$· 68« U~G )8HHG 6/
FGB8FG4 ·HH·/ HU8HHG )GF6· FF· $G4 ~/H¼«$ · ( 8F8 ·BU«/D/)·\ /GF84 ~/H¼«$ / U~8H8F$8 ¼F H8VF· «8 68««G
·))8$$ G 6· $¼$$/ )G«G~G )! 8 8H8V¼GFG B¼H/)! 8 FGF H$8HHG %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · B· 6/ DG ~B· 6/%8~H ·;
­ / UG$~8( ( 8 6/~8 )! 8 «.· BU«/D/)· $G~8 FGF «/F8· ~8
/BU8VF· $84 U8~ /« 6/%8~$/B8F$G HU/))/G«G 6/ ¼F·
B·HH· )! /·HHGH· ; NF\/4 HU8HH/HH/BG H/ D· /F BG6G GDD ~8 68/ ~/H¼«$· $/ )GBU«8$· B8F$8 GUUGH$/ · J¼8««/
G$$ 8F¼$/ )GF «.· BU«/D/)· $G~8 ·6 ·«$· D868«$à ;
6/ 8H· «$ · ~8 /« D8FGB8FG 68««· 6/H$G~H/GF84 /F$~G-
6¼)8F6G F8««· )· $8F· ·BU«/D/)· $~/)8 $· «¼F/ 8«8- a GF «· 6/H$G~H/GF8 H/ G$$ /8F8 ¼F H¼GFG )! 8 ! · «·
B8F$/ )! 84 · 68$$ · 68/ BG68~F/ B¼H/)GB· F/4 HG - H$8HH· $GF· «/$à 6/ J¼8««G G~/V/F· «87 )/ò H/VF/D/)· 4
·6 8H8BU/G4 )! 8 ¼F « 6G » ~/B· F8 H8BU~8 ¼F
FG 68H$/F· $/ · B/V«/G~· ~8 / ~/H¼«$· $/; c · )GH$G~G
« 6G » 7 J¼8« )! 8 )· B( /· è il $/B( ~GB¼H/)· «8; c
· F)! 8 FG/ %GV«/· BG 6· ~8 ¼F· B· FG4 U~8H8F$·F- /« $/B( ~G è ¼F· )· ~· $$ 8~/H$/)· /F$~/FH8)· 6/ GVF/
6G 8 /««¼H$~·F6G ¼F· U/))G«· H)· $G«· )! 8 6G%~à 8H- H$~¼ B8F$G4 )! 8 H/ $~G %· /F H$~8$$ · ~8«·\ /GF8 )GF /«
H8~8 /FH8~/$· D~ · «G H$~¼ B8F$G B¼H/)· «8 8«8$$~GF/- )GF$8F¼$G ·~BGF/)G 68« H8VF· «8 )! 8 «G H$~¼ B8F-
)G 8 «.· BU«/D/)· $G~8 6/ ( ·HH· D~ 8J¼8F\ ·4 ·««G H)G- $G U~G 6¼)8; n« $/B( ~G 4 6¼FJ¼84 è ¼F UG. )GB8 /«
UG 6/ ~· VV/¼FV8~8 V«/ 8DD 8$$/ 68H/68~· $/; FGB8 8 )GVFGB8 68««8 U8~HGF8; r · U8~ DG ~B· ~H /
à ¼$$/ J¼8/ V/G%· F/ «8$$ G~/ )! 8 H/y /F$8~8HH· FG 6/ ¼F./68· U/ù )! /· ~· ( · H$· U8FH· ~8 · ««8 %G)/ 68/
B¼H/)· 8«8$$ ~G F/)· $~G %8~· FFG /F J¼8H$G U~G - )· F$· F$/ «/~/)/ D~ · «8 J¼· «/4 ·6 8H8BU/G4 «8 %G)/
V8$$G ¼F U/· )8%G«8 8 H8BU«/)8 H/H$8B· U8~ ·UU· - 68/ $8FG~/ H/ 6/DD 8~8F\ /· FG 8 %8FVGF) 6/%8~H ·-
V· ~8 «8 «G~G ·HU/~· \ /GF/; B8F$8 ·UU~8\ \ · $8 U~G U~/G U8~ /« $/B( ~G ;

Wgx
 R3 R5

"'.CJ
e
H R8 + ~- C::l n ­ «(
,,~, l rRl
e
- - -··
è
Il 1,5V
ENTR.
o rT1
-? -? R6
~ @

ESC. INCL .
•
USCITA

F ig. 1 - Il circuito del distorsore con correttore di to-

nalità monta due soli transistor al silicio che, per la
COMPONENTI insufficiente polarizzazione, compongono un amplifi-
catore non lineare. Il segnale applicato all'entrata del
circuito può essere dosato a piacere tramite il poten-
ziometro R1, che funge da elemento di controllo del-
Condensatori l'effetto di distorsione. Per mezzo del potenziometro
C1 = 100.000 pF R11 si ottiene il comando di correzione di tonalità.
C2 = 100 F- 12 VI. (elettrolitico)
C3 = 10 1F- 12 VI. (elettrolitico)
C4 = 22.000 pF
Resistenze
R1 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 = 3.300 ohm v ¼· F6G /« H8VF· «8 U·HH· · $$~· %8~HG /« 6/H$G~HG~84
R3 = 82.000 ohm 8HHG %/8F8 B G6/D/) · $G F8« U~GU~/G ) GF$8F¼$G · ~-
R4 = 100.000 ohm B GF/) G; n H¼GF/ 8B 8HH/ 6· ¼F· ) ! /$· ~~· 8«8$$~/) · 4
R5 = 27 .000 ohm · 6 8H8B U/G4 ~/H¼«$· FG · «$8~· $/ · « U¼F$G 6/ · HH¼-
R6 = 2.700 ohm B 8~8 ¼F.8HU~8HH/GF8 B ¼H/) · «8 FGF ~/H) GF$~· ( /«8
R7 = 8.200 ohm
R8 = 10.000 ohm /F F8HH¼F · «$~G H$~¼ B 8F$G;
R9 = 6.800 ohm
R10 = 1.000 ohm
R11 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) CIRCUITO DEL DISTORSORE
R12 = 1,000 ohm
Varie c H· ¼~/$8 J ¼8H$8 U~8B 8HH8 6/ F· $¼~· 8«8$$~G5B ¼H/-
TR1 = BC107 ) · «84 U· HH/· B G G~· · ««.· F· «/H/ 68« U~GV8$$G 68« 6/-
TR2 = BC177
H$G~HG~8 ~/UG~$· $G /F D/V¼~· «;
S 1a-S1 b = doppio deviatore
ALIMENTAZ. = 1,5 V a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 /« ) /~) ¼/$G è U~G%%/H$G 6/ 6¼8
HG«/ $~· FH/H$G~ · « H/«/) /G 0à z M5à z W14 ) ! 8 %8FVGFG
· F) ! 8 FG~B· «B 8F$8 B GF$· $/ F8V«/ H$· 6/ · B U«/D/5

260
) · $G~/ · 6 · «$· D868«$à 4 B · ) ! 8 F8« FGH$~G ) · HG
U8~ «· /FH¼DD/ ) /8F$8 UG«· ~/\ \ · \ /GF8 68~/%· F$8 6·««·
( · HH· $8FH/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF84 ) ! 8 è 6/ HG«/
M4g é 4 ) GB UGFVGFG ¼F.· B U«/D/) · $G~8 FGF «/F8· ~84
) GF /« ) GFH8V¼8F$8 8DD 8$$ G 6/ 6/H$G~) 8~8 /« H8VF· «8
· UU«/) · $G · ««.8F$~· $· 68« ) /~) ¼/$G;
q .· B U/8\ \ · 68« H8VF· «8 · UU«/) · $G /F 8F$~· $· 4 ) ! 8
U¼ò 8HH8~8 /F U~· $/) · J ¼8««G 6/~8$$ · B 8F$8 U~G%8-
F/8F$8 6· ««· ) ! /$· ~~ · 8«8$$ ~/) · 4 U¼ò 8HH8~8 6GH· $G
$~· B /$8 /« UG$8F\ /GB 8$~G Rl, ) ! 8 D¼ FV8 /F $· «
) · HG 6· 8«8B 8F$G 6/ ) GF$~G««G 68««.8DD 8$$
G 6/ 6/-
H$G~H/GF8;
è F ~¼G«G B G«$G /B UG~$· F$8 è · DD/ 6· $G · ««8 ~8H/-
H$8F\ 8 z d5z e4 ) G««8V· $8 H¼« ) /~) ¼/$G 6/ ( ·H8 6· «
$~· FH/H$G~ à z «4 D~ · «8 6¼8 «/F88 UGH/$/%· 8 F8V· -
$/%· 68««.· «/B 8F$· $G~8 · M4g é ;
v ¼8H$8 6¼8 ~8H/H$8F\ 8 U~G%%86GFG · ~8VG«· ~8 /«
U¼F$G 6/ «· %G~G 68««.· B U«/D)/ · $G~8 ) GB UGH$G 6· /
ENTR. ­ a Nà t qN r c à Nqqna N
m m
TR1
4 $~· FH/H$G~ à z M5à z W; b · « «G~G %· «G~8 6/U8F68 /F
U~· $/) · «· B · VV/G~8 G B /FG~8 6/H$G~H/GF8 68« H8-
VF· «8; n« «8$$ G~8 J ¼/F6/ UG$~à · DD/ 6· ~8 · J ¼8H$8
~8H/H$8F\ 84 · H¼G U/· ) 8~84 ¼F %· «G~8 6/%8~HG 6·
J ¼8««G 6· FG/ ~/UG~$· $G F8««.8«8F) G ) GB UGF8F$/;
è F· HG«¼\ /GF8 U/ù ) GF%8F/8F$8 8 U/ù U~· $/) · UG-
$~8( ( 8 8HH8~8 J ¼8««· 6/ HGH$/$¼/~8 «· ~8H/H$8F\ · z d
) GF ¼F $~/B B 8~ 6· WKK;KKK G! B 4 ~8VG«· F6G /F
H868 6/ B 8HH· · U¼F$G 68« 6/H$G~HG~84 /F B G6G 6·
G$$ 8F8~8 «· B ·HH/B · 6/H$G~H/GF8 UGHH/( /«87 /F $· «
) · HG /« UG$8F\ /GB 8$~G z « 68%8 8HH8~8 $8F¼$G · 6
Fig. 2- II cablaggio del distorsore con correttore di
tonalità deve essere assolutamente composto dentro
un contenitore metallico che ha funzioni di schermo
elettromagnetico e che isola il circuito da eventuali
campi elettromagnetici esterni.
è ­ a nà N
261
 CUFFIA ¼F ( · HHG «/%8««G; li $~/B B 8~ UG$~à 8HH8~8 HGH$/-
$¼/$G ) GF ¼F· ~8H/H$8F\ · D/HH· F8« ) · HG /F ) ¼/ H/
~/$8FV· 6/ · %8~ ~· VV/¼F$G «.GU$/B ¼B 68««· 6/H$G~-
MONO-STEREO H/GF8; nF $· « ) · HG 6¼FJ ¼8 /« $~/B B 8~ D¼FV8 HG«-
$· F$G 6· 8«8B 8F$G 6/ U~G%· 8 FGF 6· ) GB UGF8F$8
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni 6· /FH8~/~8 68D/F/$/%· B 8F$8 F8« ) /~) ¼/$G;
tipo di collegamento con amplificatori monofo-
è F.· «$~· U· ~$/) G«· ~/$à 68« U~GV8$$G 68« 6/H$G~-
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra-
dio, giradischi, ecc. HG~8 è J ¼8««· 6/ 6/HUG~~ 8 · ««.¼H) /$· 6/ ¼F ) GF$~G««G
U· HH/%G 6/ $GF· «/$à 4 ~8· «/\ \ · $G $~·B /$8 «8 ~8H/H$8F-
CARATTERISTICHE Viene fornita con spi- \ 8 z x5z MK 5z ««5z MW 8 /« ) GF68FH· $G~8 a e4 ) ! 8
notto jack 0 3,5 mm.
e spina jack stereo (la U8~B 8$$GFG ¼F· ¼«$8~/G~8 D« 8HH/( /«/$à 68« 6/HUGH/-
Gamma di frequenza:
cuffia è predisposta per $/%G4 · 6· $$· F6G /« $GFG · « $/UG 6/ ( ~· FG B ¼H/) · «8
l'ascolto monofonico.
30- 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo- ) ! 8 H/ H$· 8H8V¼8F6G;
nico, tranciare n« colle-
Sensibilità: 150 dB gamento con lo spi-
notto jack 0 3,5 mm.,
separare le due coppie
Impedenza: 8 ohm di conduttori ed ef-
fettuare le esatte sal-
ELIMINAZIONE DEL DISTORSORE
Peso: 170 gr. dature a stagno con la
spina jack stereo).
a GB 8 · %%/8F8 U8~ J ¼· «H/· H/ · «$~G $/UG 6/ 6/H$G~-
HG~84 · F) ! 8 F8« FGH$~G · UU· ~· $G è H$· $G U~8%/H$G
«./FH8~/B 8F$G 6/ ¼F 68%/· $G~8 0­ M· 14 ) ! 8 UG$~à
8HH8~8 HGH$/$¼/$G ) GF ¼F U86· «84 /F B G6G 6· U· H-
H· ~8 %8«G) 8B 8F$8 6· ««· ~/U~G6¼\ /GF8 FG~B · «8 · ««·
~/U~G6¼\ /GF8 B ¼H/) · «8 6/H$G~$· 4 8H)«¼68F6G G6 /F-
)«¼68F6G · U/· ) 8~8 /« ) /~) ¼/$G 68« 6/H$G~HG~8;
nF ) GF) GB /$· F\ · ) GF /« ) GB · F6G G~· 68H) ~/$$G
8H/H$8 ¼F H8) GF6G 8«8B 8F$G 6/ ) GB · F6G ) ! 8
) GF$~G««· «./FH8~/B 8F$G 68««.· «/B 8F$· \ /GF8 68« ) /~-
) ¼/$G4 G$$8F¼$· · ¼$GFGB · B 8F$8 ) GF ¼F· U/«· ·
$G~) /· 6· M4g é ; v ¼8H$G ) GB · F6G è ~·UU~8H8F-
$· $G 6· « 68%/· $G~8 ­ M( ;
u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· «· U/«· 6/ · «/B 8F$· \ /GF8
UGHH/· B G ) GFH/V«/· ~8 6/ H8~% /~H/ 6/ ¼F 8«8B 8F$G ·
V~· F68 ) · U· ) /$à 4 6/ $/UG ) G~· \ \ · $G4 H/· U8~ V· ~· F-
$/~8 ¼F· «¼FV· · ¼$GFGB /· 6/ D¼ F\ /GF· B 8F$G · «
6/H$G~HG~84 H/· U8~ ) · ¼$8«· ~H/ ) GF$~G / ~/H) ! / 6/ ¼F·
L. 4.800 D¼G~/¼H) /$· 6/ 8«8$$~G
· F) ! 8 6/H$~¼
«/$· ) G~~GH/%G4 ) ! 8 UG$~8( ( 8
VV8~8 $· «¼F8 U· ~$/ 68« ) /~) ¼/$G 8«8$-
$~GF/) G;
ADATTATORE u8~ B G$/%/ 6/ H8B U«/) /$à ) GH$~¼ $$/%· 4 / 6¼8 ) GB -

w5...w
B ¼$· $G~/ ­ M· 5 ­ M( ~/H¼«$· FG ) GB U~8H/ /F ¼F ¼F/-
PER CUFFIE STEREO ) G 6GUU/G 68%/· $G~8 0­ M1 ) ! 84 )GB 8 · ( ( /· B G
Piccolo apparecchio che con-
68$$G4 UG$~à 8HH8~8 HGH$/$¼/$G4 · ««.G) ) · H/GF84 ) GF
sente n« collegamento di una ¼F H8B U«/) 8 /F$8~~¼ $$G~84 U8~ /FH8~/~8 G 6/H/FH8~/~8
o due cuffie stereo con tutti
i complessi stereofonici. La «.· «/B 8F$· $G~84 8 ) GF ¼F U86· «8 U8~ /FH8~/~8 G
commutazione altoparlanti-cuf- 6/H/FH8~/~8 /« ) /~) ¼/$G 68« 6/H$G~HG~8 F8««· ) · $8F·
fia è Immediata, tramite inter-
ruttore e slitta, senza dover 6/ · B U«/D)/ · \ /GF8 HGFG~·;
intervenire sui collegamenti.
L'apparecchio si inserisce nel
collegamento fra uscita del-
l'amplificatore e altoparlanti.
COSTRUZIONE DEL DISTORSORE
L. 3.500 n U~G( «8B / ) ! 8 /FHG~VGFG /F D·H8 6/ ~8· «/\ \ · \ /GF8
U~· $/) · 68« 6/H$G~HG~8 HGFG J ¼8««/ ) GB ¼F/ · $¼$$ /
/ B GF$· VV/ 6/ · UU· ~·$/ ) ! 8 «· %G~· FG /F ( · HH· D~
8-
J ¼8F\ · ; t ) ) G~~8~à 6¼FJ ¼8 ~/%G«V8~8 U· ~$/) G«· ~8
· $$8F\ /GF8 · ««8 GU8~· \ /GF/ 6/ H) ! 8~B · $¼~ · 8 ·

262
J ¼8««8 6/ H· «6· $¼~· 68/ ~/$G~F/ 6/ B · HH· ; a /ò è
F8) 8HH· ~/G U8~ 8%/$· ~8 6/ ) · U$· ~8 H8VF· «/ 6/ ( ·HH·
D~ 8J ¼8F\· 8H$8~F/ ) ! 84 UG$8F6G 8HH8~8 HG$$GUGH$/
·« U~G) 8HHG 6/ · B U«/D/) · \ /GF84 ) ~88~8( ( 8~G ~GF-
\ // 6/ FG$8%G«8 /F$8FH/$à ; u8~ J ¼8H$G H$8HHG B G-
$/%G J ¼/F6/ ) GFH/V«/· B G 6/ ~·) ) ! /¼68~8 /« ) /~) ¼/$G
/F ¼F ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G4 · « J ¼· «8 · DD/ 6/· B G /«
) GB U/$G 6/ H) ! 8~B · ~8 /« ) /~) ¼/$G ~/HU8$$G · 6 8%8F-
$¼· «/ ) · B U/ 8«8$$ ~GB · VF8$/) / 8H$8~F/; a GHì /FD·$$/
· ( ( /· B G H¼VV8~/$G FG/ H$8HH/ · « «8$$G~8 U~GUGF8F-
6G /« U/· FG ) GH$~¼$$ /%G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· W;
t HH8~% · F6G /« 6/H8VFG ~·UU~8H8F$· $/%G 68« ) · ( «· V-
V/G4 è D·) /«8 FG$· ~8 ) ! 8 FG/ H$8HH/ ) / H/· B G HDG ~\ · $/
6/ ~8· «/\ \ · ~8 ) G««8V·B 8F$/ B G«$G ) G~$/4 H/· U8~ J ¼8«
) ! 8 ~/V¼· ~6· / %· ~/ ) · %8$$ / F8) 8HH· ~/ U8~ «· ) GB -
UGH/\ /GF8 68« ) · ( «· VV/G4 H/· U8~ ) /ò ) ! 8 ) GF) 8~F8 /
~8GDG ~/ 8 / $8~B/F· «/ 68/ %· ~/ 8«8B 8F$/;
­ ¼««G H)! 8B · U~·$/) G 6/ D/V¼~· W HGFG U~8H8F$/
68/ U¼F$/ ) GF$~·HH8VF· $/ ) GF «· «8$$ 8~· « B » ; ­ ¼
J ¼8H$/ U¼F$/ H/ 6G%~· FFG 8DD 8$$ ¼· ~8 «8 U/ù /B -
UG~$· F$/ H· «6· $¼~8 6/ B · HH· ; q à 6G%8 HGFG U~8-
H8F$/ 68/ ~/$G~F/ 6/ B · HH· 4 ) G««8V· $/ ) GF /« $8«· /G
B 8$· ««/) G $~·B /$8 %/$8 8 6· 6G4 ) GFH/V«/· B G 6/
H$~/FV8~8 8F8~V/) · B 8F$8 /« 6· $G · ««G H) GUG 6/ ~8· -
«/\ \ · ~8 ¼F /F$/B G ) GF$· $$G 8«8$$ ~/) G D~· «· U· -
V«/8$$ · ) · UG) G~6· 8 /« $8«· /G B 8$· ««/) G; n U/ù
6/«/V8F$/4 U~/B · 6/ H$~/FV8~8 /« 6· 6G4 U~G%%86GFG
· ~·H) ! /· ~8 8F8~V/) · B 8F$8 «· \GF· 6/ $8«· /G /F
) ¼/ J ¼8H$G %8~~à H$~8$$G7 «· ~·H) ! /· $¼~· H8~% 8 U8~
8«/B /F· ~8 «.8%8F$¼· «8 H$~·$G 6/ GHH/6G DG ~B· $GH/
) G« $8B UG H¼««· H¼U8~D/ ) /8 B 8$·««/) · 7 ) GB 8 H/ H·
«.GHH/6G è ¼F ) · $$/%G ) GF6¼$$G~8 6/ 8«8$$~/) /$à 8
68%8 8HH8~8 ·HHG«¼$· B 8F$8 8«/B /F· $G H8 H/ %¼G«
G$$ 8F8~8 «· ) GF$/F¼/$à 8«8$$ ~/) · ;
n 6¼8 UG$8F\ /GB 8$~/ z M5z W 68( (GFG 8HH8~8 ) G««85
V· $/ /F B G6G ) ! 8 «· ) · ~) ·HH· B 8$· ««/) · 6/ ) ! /¼H¼-
~· 68« ) GB UGF8F$8 ~/H¼«$/ /F J ¼·«) ! 8 B G6G ) G«-
«8V· $· ) GF /« ) /~) ¼/$G 6/ B · HH· 4 ) /Gé ) GF /« $8«·/ G4
U8~) ! é V«/ H$8HH/ UG$8F\ /GB 8$~/ ~·UU~8H8F$·F G 68-
V«/ 8«8B 8F$/ D·) /«B 8F$8 /FD« ¼8F\ · ( /«/ 6· 8%8F$¼· «/
) · B U/ 8«8$$ ~GB · VF8$/) / 8H$8~F/;
u8~ «· B · VV/G~ U· ~$8 68/ ) G««8V· B 8F$/ ) GFH/V«/· -
B G 6/ D·~ ¼HG 6/ ) · %8$$ / H) ! 8~B· $/4 ) GHì ) GB 8 è
6· $G · %868~8 /F D/V¼~· W U8~ ) G««8V· B 8F$/ ) GF
«8 ( G) ) G«8 6/ 8F$~·$· 8 6/ ¼H) /$· 68««.· UU· ~·$G;
v ¼8H$/ $/U/ 6/ ) · %8$$/ HGFG 6G$· $/ 6/ ¼F ) GF6¼$-
$G~8 /F$8~FG4 ) ! 8 %/8F8 68FGB /F· $G ) GF6¼$$ G~8
« ) · «6G » 7 «G H$~·$G /HG «· F$8 68« ) GF6¼$$G~8 ) ·«6G
è ~/) GU8~$G ) GF ¼F· ) · «\ · B 8$· ««/) · 4 ) ! 8 D¼ FV8
6· H8)GF6G ) GF6¼$$ G~8 84 F8« FGH$~G ) ·HG4 6· ) GF-
6¼$$ G~8 6/ B · HH· ; N H¼· %G«$· «· ) · «\ · B 8$· ««/) ·
è ~/) GU8~$· 6· ¼FG H$~· $G 6/ $¼( 8$$ G /HG«· F$84 ) ! 8
/B U86/H) 8 «· DG ~B · \ /GF8 6/ ) G~$G) /~) ¼/$/ /F$8~F· -
B 8F$8 · ««.· UU· ~·$G;
NF) ! 8 / ) G««8V· B 8F$/ D~ · «· HG~V8F$8 HGFG~· 8 /«
6/H$G~HG ~84 ) /Gé D~ · «G H$~¼B 8F$G B ¼H/) · «8 8«8$$ ~G-
F/) G 8 /« FGH$~G · UU· ~·$G4 ) GHì ) GB 8 J ¼8««/ D~ ·
«.¼H) /$· 68« 6/H$G~HG~8 8 «.8F$~·$· 68««.· B U«/D/) · $G-
~8 6/ ( ·HH· D~ 8J ¼8F\ · 4 68( ( GFG 8HH8~8 · HHG«¼$· -
B 8! $8 ~8· «/\ \ · $/ ) GF ) · %G H) ! 8~B· $G;
Nel ) · HG in ) ¼/ /« 68%/· $G~8 ­ «· 68( G· 8HH8~8
HGH$/$¼/$G ) GF /« )«· HH/) G U86· «8 68« ) ! /$· ~~/H$· 4
/« ) G««8V· B 8F$G D~ · J ¼8H$.¼«$/B G 8 «.· UU· ~·$G 68-
%8 8HH8~8 G%%/· B 8F$8 ~8· «/\ \ · $G ) GF ) · %8$$G H) ! 8~-
B ·$G; v ¼8H$G FGF H8~% 8 /F%8) 8 U8~ /« ) G««8V· -
B 8F$G 68« ) /~) ¼/$G 68« 6/H$G~HG~8 ) GF «· HG~V8F$8
6/ $8FH/GF8 ) GF$/F¼· · M4g é 4 ) /Gé ) GF «.· «/B 8F-
$· $G~8 68« 6/H$G~HG~87 U8~ J ¼8H$G $/UG 6/ ) G««8-
V· B 8F$G4 /FD·$$/4 H· ~·FFG H¼DD/ ) /8F$/ 68/ FG~B· «/
D/«/ D«8HH/( /«/;

••••••••■
kiiiil
iiiiiiiiil..
iii" =
VVV¼V VV<
i. »± E:kii@ERG&iii e
-
nagagggag
-
VV
V
izgatte.hz?

e~= 11••
1■11■■
e;; ■liliill■■li•11~1:!- --~
■
li -~,-~•
llill
n· /G jzjzgessijzi
==~••=.
//;g
-
. :
_ 1 1 • e
..
n5g i@gz •
..
V
•. 1••
H8VVsz
· 8
LS
■ l=,a
.....

jEEEéitsej
M55w5
N5;;;n
5*

263
LA MISURA DELLE BA CESSARIA QUANDO St
DEBBANO CONTROLL DELLE BOBINE, DELLE
INDUTTANZE, DELLE I FORMATORI; OPPURE
QUANDO SI DEBBANO E A FILO DELL'ORDINE
DELLE UNITA' DELL'O

OHM PER
BASS NZE

264
n« $8H$8~ è ¼FG H$~¼B 8F$G 6/ B/H¼~· ¼F/%8~H·« 8 U~G%8 U~· $/)! 8 8 68/ BGF$·VV/ ~8·«/\\· $/ 6· ) ! /
)GB U~8FH/%G 6/ ¼F ) 8~$G F¼B 8~G 6/ H$~¼B 8F$/; H/ G) ) ¼U· 6/ 8«8$$ ~GF/) · HG«$·F$G U8~ 6/%8~$ /B8F$G;
f ~· J ¼8H$/ %/ è «.G! B B 8$~G ) ! 84 V8F8~·«B 8F$84 è r · «8 )GH8 FGF H$·FFG )GH ì; u8~)! é · $¼$$/ U¼ò
/F V~· 6G 6/ 8DD 8$$¼· ~8 «· B · VV/G~ U· ~$8 68««8 B/ - )· U/$· ~8 6/ 6G%8~ B/H¼~· ~8 /« %·«G~8 ~8H/H$/%G 68«-
H¼~8 ~8H/H$/%8 ) ! 8 /F$8~8HH· FG /« «· (G~· $G~/G 68« «· (G( /F· BG( /«8 6/ ¼F ·«$GU·~«· F$84 J ¼8««G 68«-
U~/F) /U/· F$8; r · J ¼8««.G! B B 8$~G FGF è ·HHG «¼- «.·%% G«V/B 8F$G 6/ ¼F $~·HDG ~B· $G~8 G 6/ ¼F· (G-
$·B 8F$8 /F V~·6G 6/ B /H¼~· ~8 %·«G~/ ~8H/H$/%/ ) ! 8 ( /F· G J ¼8««G 6/ )GF$· $$ G 6/ /F$8~~¼ $$G~/ · ~8«é ;
H¼U8~· FG ¼F ) 8~$G «/B /$8 6/ B ·HH/B G 8 ¼F «/B/ $8 v ¼· F6G ) · U/$· 4 · 6 8H8BU/G4 6/ 6G%8~ /FH8~/~8 /F
6/ B /F/B G; u 8~ 8H8B U/G4 ) GF «.G! B B 8$~G /F)G~- ¼F )/~) ¼/$G ¼F· ~8H/H$8F\ · 6/ ¼F G! B G B8\\G
UG~· $G F8« $8H$8~ FGF H/ UGHHGFG B /H¼~·~8 ~8H/- G! B4 è ·HH·/ )GBG6G U~8«8%·~8 ¼FG HU8\\GF8 6/
H$8F\ 8 ) GF %· «G~/ 68) /B · «/ 68««.G! B 4 ) /Gé FGF H/ D/«G · « F/) ! 8«5) ~GBG 6· ¼F %8) ) ! /G D8~~G 6· H$/~G
UGH HGFG B /H¼~· ~8 ~8H/H$8F\ 8 6· M5W5d G! B 8 J ¼8«- D¼ G~/ ¼HG ; r · U8~ · %8~ ¼F %·«G~8 ~8H/H$/%G 6/ U~8-
«8 6· K4M 5 K4W 5 K4d G! B ; c UU¼~8 U¼ò ) · U/$·~8 6/ )/H/GF84 G) )G~~8 H· U8~8 J ¼· F$G D/« G è F8) 8HH· ~/G;
6G%8~ /FH8~/~8 /F ¼F ) /~) ¼/$G 6/ U~8) /H/GF8 ¼F· ~8- aGF /« $8H$8~ FG~B·«8 J ¼8H$G 6· $G 8«8$$ ~/) G FGF
H/H$8F\ · 6/ ( ·HHG %·«G~8 ) ! 84 FGF 8HH 8F6G ~8U8~/- U¼ò 8HH 8~8 )GFGH) /¼$G;
( /«8 /F ) GBB 8~) /G4 68%8 8HH8~8 ) GH$~¼/$· ) GF ¼FG A %G«$ 8 U¼ò 8HH8~8 /BUG ~$· F$8 · ) ) 8~$·~8 )! 8 6¼8
68/ HG«/$/ B 8$G6/ $~· 6/\/ GF· «/» $~·B /$8 /« ) G««8V· - G U/ù ~8H/H$8F\8 6/ ( ·HHG%·«G~84 U8~ 8H8BU/G 6/
B 8F$G H8~/85U· ~· ««8«G 6/ U/ù ~8H/H$8F\ 84 GUU¼~8 K4dd G! B4 H/· FG ¼V¼·«/ D~ · «G~G; a /ò ) · U/$· F8«
pc ~ B8\\G 6/ ¼FG HU8\ \GF8 6/ D/« G · « F/) ! 8«5) ~GBG; ) ·HG68/ )/~) ¼/$/ D/F·«/ 6/ ¼F · BU«/D/) · $G~8 6/ UG-
q .G! BB8$~GU8~ ( ·HH 8 ~8H/H$8F\ 8 FGF è F8) 8HH· ~/G $8F\· 4 6G%8 è F8) 8HH·~/G ( /«· F) /·~8 «· )G~~8F$8 H¼
U8~ «· B/H¼~· 68/ HG «/ ~8H/H$G~/4 )/Gé 6/ J ¼8/ )GB- 6¼8 $~· FH/H$G~ )G««8V· $/ /F U· ~· ««8«G; q · %·«¼$· -
UGF8F$/ ( 8F FG$/ ) ! 8 FG/ $¼$$ / )! /· B/·B G ~8H/- \ /GF8 68/ ( ·HH / %·«G~/ ~8H/H$/%/ è · F)G~· F8) 8HH · ~/·
H$8F\ 8 8 ) ! 8 H8~% GFG U8~ )GBUG~~ 8 /« )· ( «·VV/G F8V«/ ·«/B 8F$· $G~/ H$· ( /«/\\· $/ 6/ ¼F· ) 8~$· UG-
6/ J ¼·H/ $¼$$ / V«/ · UU·~· $/ 8«8$$ ~GF/) /7 8HHGH8~% 8 $8F\ · 8 /F BG«$ /HH/B/ · «$~/ ) ·H/;
· F)G~· 4 8 DG ~H8 U/ù D~ 8J¼8F$8B8F$84 U8~ «· B/H¼- r · /« )GB¼F8 $8H$8~ FGF è /F V~·6G 6/ ~/HG «%8~8
~· 68««8 ( ·HH 8 ~8H/H$8F\8 G! B B/)! 8 68««8 (G( /F84 $¼$$ / J ¼8H$/ U~G( «8B/ 86 è J ¼/F6/ F8)8HH· ~/G ~/-
68««8 /BU868F\8 G 68V«/ · %% G«V/B 8F$/ 68/ $~· - )G~~8~8 · 6 ¼FG H$~¼ B8F$G )! 8 DG ~F/H) · B/H¼~8 U/ù
HDG ~B· $G~/; nFD·$$/4 / FGH$~/ «8$$ G~/ ·%~·FFG · %¼$G · $$8F6/( /«/; c J ¼8H$G è /« ) ·HG68« FGH$~G · UU· ~· $G
U/ù %G«$8 «.G) ) ·H/GF8 6/ D/H H· ~8 / U¼F$·«/ 68««.G! B- /« ) ¼/ ) /~)¼/$G 8«8$$ ~/) G è ~· UU~8H8F$· $G /F D/V¼-
B8$~GH¼/ $8~B/F· «/ 6/ ¼F $~· HDG ~B· $G~8 6.¼H) /$· G ~· M;
6/ ·«/B8F$·\ /GF84 ·) ) G~V8F6GH/ )! 8 «./F6/) 8 68««G
H$~¼ B8F$G ~·VV/¼FV8 /BB86/· $·B 8F$8 /« DG F6G-
H) · «· ; v ¼8H$G )GF$~G ««G è U¼~ F8) 8HH· ~/G U8~ %8- PROGETTO DELL'OHMMETRO
~/D )· ~8 «· )GF$/F¼/$à 6/ ¼F ·%% G«V/B8F$G4 )/Gé
U8~ %8~/D)· / ~8 H8 8H/H$GFG G B8FG /F$8~~¼ \ /GF/ 8«8$- n« ) /~)¼/$G 6/ B/H¼~
· 6· FG/ )GF) 8U/$G è 6G$· $G
$~/)! 8 F8« ) /~)¼/$G /F$8~FG 68« )GBUGF8F$87 B· 6/ 6¼8 UG~$·$84 )GBB¼$·( /«/ $~·B /$8 ¼F )GBB¼-
8HHGFGF H8~% 8 U/ù J ¼· F6G H/ %GV«/· %· «¼$· ~8 «· $· $G~8 B¼«$/U«G · W% /8 5 W UGH/\ /GF/; c HH8 HG
FG»
~8H/H$8F\· G! BB/) · )! 84 8HH8 F6G BG«$G ( ·HH · U¼ò K4M G!B 5 xK G!B
D·) /«B8F$8 $~· ~~8 /F /FV· FFG «.GU8~· $G~84 /F6¼-
)8F6G«G · ) ~868~8 /F ¼F 8%8F$¼·«8 )G~$ G)/~)¼/$G; M G! B 5 xKKG! B
q .G! BB8$~G U8~ «· B/H¼~· 68««8 ( ·HH8 ~8H/H$8F\ 8 q.8«8B8F$G /F6/) · $G~8 %/H¼·«8 è ~·UU~8H8F$· $G 6·
U¼ò 8HH8 ~8 ·) J ¼/H$· $G /F )GBB8~) /G4 B· 8HHGè ¼F B/««/·B U8~GB8$~G · )G~~8 F$8 )GF$/F¼· 4 )GF
¼FG H$~¼ B 8F$G BG«$G )GH$GHG8 FGF H8BU~8 6/ D·- ~8H/H$8F\· /F$8~F· 6/ MKKG! B ) /~)· 4 /F V~·6G 6/
) /«8 ~8U8~/( /«/$à )GBB8~) /·«8; c ) )G U8~)! é · ( - GDD ~/~8 ¼F· 68%/·\/ GF8 $G$·«8 68««./F6/)8 J ¼· F6G
( /·B G ~/$8F¼$G F8) 8HH · ~/G /F$8~U ~8$· ~8 J ¼8H$· F8- HG $$GUGH $G ·« U·HH
·VV/G 6/ ¼F· )G~~ 8F$8 6/ M B/«-
) 8HH/$à 68/ FGH$~/ «8$$ G~/ U~8H8F$·F6G 8 68H) ~/%8F- «/· BU8~8;
6G ¼F H8B U«/) 8 ) /~)¼/$G 6/ G! BB8$~G 6/ D·) /«8 q .·«/B 8F$·\/ GF8 68« ) /~)¼/$G è G$$8F¼$· )GF ¼F·
~8·«/\\·\ /GF8 U~· $/) · 8 $· ~· $¼~· BG«$G · V8%G«8; U/«· 6· e4g é ;
n«)GBB¼$· $G~8 B¼«$ /U«G ­ WU8~B8$$8 6/ G$$ 8F8~84
/F UGH/\ /GF8 M4 «· B/H¼~· 68/ %·«G~/ ~8H/H$/%/ )GB-
UNO STRUMENTO NECESSARIO U~8H/ D~ · M 8 xKKG! B 7 F8««· UGH/\/ GF8 W4 )GF ¼F·
H8FH/( /«/$à MK%G«$ 8 H¼U8~/G~84 H/ UGH HGFG B/H¼~·-
v ¼· «)! 8 U~/F) /U/· F$8 UG$~8( ( 8 U8FH· ~8 )! 8 «· ~8 / %·«G~/ )GBU~8H/ D~ · K4M 8 xK G! B ; N B8$à
B/H¼~· 68/ ( ·HH/ %·«G~/ ~8H/H$/%/ UGHH· 8HH8~8 68« H)·«· 68««· U~/B · UG~$ · $· H/ B/H¼~· /« %·«G~8 6/
$¼$$G H¼U8~D«¼· G4 · «B 8FG4 FGF 68« $¼$$ G F8) 8HH· - MKKG! B 7 · B8$à H)·«· 68««· H8) GF6· UG~$ · $· H/
~/· U8~ «· B· VV/G~ U· ~$8 68V«/ 8HU8~/B 8F$/4 68««8 B/H¼~· /« %·«G~8 6/ Mt G! B ;

265
 m
--=
+

1
V

◄
R2
x10
==-
2

R1 R3
l'M
w Fig. 1 _.. Cir1:uito elettrico dell'ohmmetro per basse re-
R4 X 10 sistenze. Il valore della resistenza di shunt R2 deve
essere calcolato in base alle caratteristiche del mil-
liamperometro. Il valore di 11,11 ohm, da noi attribuito
ad R2, è valido solo nel caso in cui le caratteristiche
elettriche del milliamperometro siano quelle citate nel-
l'elenco componenti.

S1

F8 U~· $/) · 4 ¼F· U~8«/B /F· ~8 8 ¼$/«/HH/B · 8HU8~/8F-

\ · 6/ ) G«G~G ) ! 8 HGFG · ««8 U~/B /HH/B 8 · ~B /;
n« D¼F\ /GF· B 8F$G 68« ) /~) ¼/$G è ( · H· $G H¼«« .8DD 8$$G
6/ H! ¼F$ /F$~G6G$$ G 6· ««· ~8H/H$8F\ · /F) GVF/$· RX,
COMPONENTI ) /Gé 6· ««· ~8H/H$8F\ · ) ! 8 H/ %¼G« B /H¼~· ~8 U8~) ! é
FGF H/ ) GFGH) 8 6/ 8HH· /« %· «G~8 G! B B /) G;
v ¼· F6G «· ~8H/H$8F\ · /F) GVF/$· RX ~/H¼«$ · /FH8-
~/$· F8« ) /~) ¼/$G 0«./FH8~/B 8F$G · %%/8F8 /F U· ~· «-
«8«G ) GF /« B /««/· B U8~GB 8$~G14 «· ) G~~8F$8 8«8$$~/-
Rt
R2
R3
114
-
= 250ohm - 2 W (potenziometro a filo)
vedi testo (11,11 ohm)
A 2.900 ohm -
A 200 ohm - W
w
) · H) G~~8 · $$ ~·%8~HG / 6¼8 ~· B /» ¼F· U· ~$8 · $$~· -
%8~HG /« B /««/· B U8~GB 8$~G 8 ¼F· U· ~$8 · $$~· %8~HG
«· ~8H/H$8F\ · HG$$GUGH$· · 6 8H· B 8; é /8F8 U~G%G) · -
$· ) GHì ¼F· ) 8~$· /F6/) · \ /GF8 68««G H$~¼ B 8F$G ) ! 8
mA = milliamperometro (1 mA - 100 ohm] H/ $~G%· /F H$~8$$· ~8«· \ /GF8 B · $8B · $/) · ) GF /« %· -
s1 ;;;;;;;;;;;;; «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · /F) GVF/$· 84 G%%/· B 8F$84 ) GF
S2 =
commutatore multiplo (2 vie - 2 posiz.) «8 ) · ~·$$ 8~/H$/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 68« ) /~) ¼/$G;
ALIMENTAZ. 4,5 V A n« UG$8F\ /GB 8$~G z « U8~B 8$$8 6/ ~8VG«· ~8 «./F6/-
) 8 68««G H$~¼ B 8F$G · DG F6G5H) · «· ;
­ 8 «· ~8H/H$8F\ · /F) GVF/$· RX DG HH8 F¼««· 4 ) /Gé H8
/« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · RX DG HH8 U· ~/ · t 0 FGF
H/ ) GFDG F6· /« %· «G~8 F¼««G ) GF /« %· «G~8 /FD/F/$G4
f · ) ) /· B G U~8H8F$8 ) ! 84 · ««.G) ) G~~8F\ · 4 «G H$~¼- U8~) ! é /« U~/B G ) G~~/HUGF68 · « ) G~$G) /~) ¼/$G4 B 8F-
B 8F$G /F6/) · $G~8 UG$~à 8HH8~8 HGH$/$¼/$G ) GF /« $~8 /« H8) GF6G ) G~~/HUGF68 · ««./F$8~~¼ \ /GF8 F8$$·
$8H$8~; 68««· ) GF$/F¼/$à 8«8$$~/) · 14 «G H$~¼ B 8F$G %8~~8( ( 8
) G~$G) /~) ¼/$· $G 8 «./F6/) · \ /GF8 ~/H¼«$8~8( ( 8 G%%/· -
B 8F$8 F¼««· ; nF%8) 84 H8 /« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ ·
ANALISI DEL CIRCUITO RX DG HH8 U· ~/ · J ¼8««G 68««· ~8H/H$8F\ · /F$8~F·
68««G H$~¼ B 8F$G4 «./F6/) 8 H/ D8~B 8~8( ( 8 · B 8$à
NF· «/\ \ /· B G G~· «G H) ! 8B · 8«8$$
~/) G 6/ D/V¼~· M4 H) · «· 4 U8~) ! é «· ) G~~8F$8 8«8$$~/) · · H/ ~/U· ~$/~8( ( 8
~· UU~8H8F$· $/%G 68« U~GV8$$G 68««.G! B B 8$~G U8~ /F ¼V¼· « B /H¼~· · $$ ~·%8~HG / 6¼8 ~· B / 68« ) G««8-
( ·HH8 ~8H/H$8F\ 8; a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 /« ) /~) ¼/$G è V· B 8F$G /F U· ~· ««8«G B N 5 RX, ) /Gé U· HH8~8( ( 8
8H$~8B · B8F$8 H8B U«/) 87 8HHG FGF ¼$/«/\ \ · ) GB UG- U8~ B 8$à 68« H¼G %· «G~8 $G$· «8 · $$~· %8~HG «G H$~¼-
nenti attivi ed è J ¼8H$G /« B G$/%G U8~ ) ¼/ /« ) /~) ¼/$G B 8F$G 8 U8~ «.· «$~· B 8$à · $$ ~· %8~HG «· ~8H/H$8F\ ·
rà anche ~·UU~8H8F$· ~84 ) GF :· H¼· ~8· «/\ \ · \ /G5 /F) GVF/$· ;

266
 o

BF
o

e
5 R4

R3
«sa
Fig. 2 - E' assai importante
che il cablaggio dell'ohmme-
tro venga eseguito con fili di
rame di grossa sezione e mol-
to corti, allo scopo di non
falsare le letture con l'intro-
duzione di elementi resistivi
estranei. In questo disegno si
propone al lettore di montare
l'apparecchio in un contenito-
o re sul cui pannello frontale è
composto il cablaggio.

s G/ · ( ( /· B G H) 8«$G ¼FG H$~¼ B 8F$G /F6/) · $G~8 /F
V~· 6G 6/ D·~ 68%/· ~8 «./F6/) 8 · DG F6G5H) · «· J ¼· F-
6G è · $$ ~· %8~H
· $G 6· ¼F· ) G~~ 8F$8 ) GF$/F¼· 68«
%· «G~8 6/ M B N7 «· ~8H/H$8F\ · /F$8~F· 68««G H$~¼ - nB
B 8F$G è 6/ MK K G! B 7 ) GF J ¼8H$/ 8«8B 8F$/ è G%-
%/G ) ! 84 J ¼· F6G «./F6/) 8 H/ D8~B· · B 8$à H) · «· 4
8HHG H8VF8~à il %· «G~8 6/ MKK G! B ;
MAGGIORE SENSIBILITA'
u8~ 6G$· ~8 «G H$~¼ B 8F$G 6/ ¼F.· «$~· UG~$· $· 4 /F
V~· 6G 6/ B /H¼~· ~8 ~8H/H$8F\ 8 6/ %· «G~8 · F) G~· U/ù
( · HHG4 è ·HHG«¼$· B 8F$8 F8) 8HH· ~/G /« ) GB B ¼$· $G~8
B ¼«$/U«G 8 «.· UU«/) · \ /GF8 6/ ¼F· DG ~B ¼«· B · $8-
B · $/) · ; r · F8 %· «8 «· U8F· ;
u8~ ~· VV/¼FV8~8 J ¼8H$G H) GUG G) ) G~~8 /FH8~/~84
$~·B /$8 ¼F ) GB B ¼$· $G~84 ¼F· ~8H/H$8F\ · · VV/¼F-
$/%· 6/ H! ¼F$7 $· «8 ~8H/H$8F\ · D· /F B G6G ) ! 8 «·
) G~~8F$8 ) ! 8 · $$~· %8~H· /« ) /~) ¼/$G ~/H¼«$/ MK%G«$8
H¼U8~/G~8 · J ¼8««· /F6/) · $· 6· ««G H$~¼ B 8F$G4 U8~-
B 8$$ 8F6G 6/ B /H¼~ · ~8 ~8H/H$8F\ 8 MK%G«$8 U/ù U/) -
) G«8;
n« %· «G~8 $8G~/) G 6/ J ¼8H$· ~8H/H$8F\ · U¼ò 8HH8~8
) · «)G«· $G · UU«/) · F6G «· H8V¼8F$8 DG ~B ¼«· »
Rm
zW
n HG«¼$· 4 B · / ~/H¼«$· $/ UG$~· FFG ~/$8F8~H/ ¼V¼· «B 8F-
«B
F8««· J ¼· «8 / H/B ( G«/ $~G%· FG «8 H8V¼8F$/ /F$8~U~8-
$· \ /GF/»
zW A z 8H/H$8F\ · 6/ H! ¼F$ · VV/¼F$/%·
Rm z 8H/H$8F\ · /F$8~F· 68« B /««/· B U8~GB 8$~G
n A é · «G~8 68««./F$8FH/$à 6/ ) G~~8F$8 $G$· «8
F8« ) /~) ¼/$G
5 é · «G~8 68««./F$8FH/$à 6/ ) G~~8F$8 ) ! 8
U~G%G) · «· 68%/· \ /GF8 68««./F6/) 8 · DG F-
6G5H) · «· ;
uG/) ! é F8« FGH$~G ) · HG H/ ! · z B MKK G! B 4 H/
G$$/8F8»
n » «B A nt
84 ) GFH8V¼8F$8B 8F$8»
zW A MM4MM G! B
UN VALORE RESISTIVO NON
COMMERCIALE
n« %· «G~8 ~8H/H$/%G $8H$é /F6/%/6¼· $G $~·B /$8 «· DG ~-
B ¼«· U~8) 868F$8B 8F$8 ) /$· $· è 6/ MM4MM G! B 4 ) /Gé
¼F %· «G~8 · HHG«¼$· B 8F$8 FGF ) GB B 8~) /· «8 84
J ¼/F6/4 /~~8U8~/( /«8 /F ) GB B 8~) /G;
r · è H8B U~8 UGHH/( /«8 ¼$/«/\ \ · ~8 · 66/~/$$¼~· 6¼8
H/H$8B / 6/%8~H/ U8~ G$$8F8~8 J ¼8H$· ~8H/H$8F\ · ;
n« U~/B G H/H$8B · ) GFH/H$8 F8« ) G««8V· ~8 /F H8~/8
D~· 6/ «G~G ¼F· ~8H/H$8F\ · 6· MK G! B 8 ¼F· ~8H/-
H$8F\ · 6· M G! B 4 /F B G6G 6· ) GFH8V¼/~8 /« %· -
«G~8 $G$· «8 6/ MM G! B ;
nF J ¼8H$G ) · HG FGF H/ ~· VV/¼FV8 «· U~8) /H/GF8 · H-
$8 HG66/HD·) 8F$/; n« H8) GF6G H/H$8B · U8~ ~· VV/¼F-
V8~8 /« %· «G~8 ~8· «8 6/ MM4MM G! B è J ¼8««G 6/ · ¼$G-
) GH$~¼ /~8 «· ~8H/H$8F\ · ) GF J ¼8H$G %· «G~8 /F B G6G
6· ) GFH8V¼/~8 «.· HHG«¼$· U~8) /H/GF8; A $· «8 H) GUG
è H¼DD/ ) /8F$8 ¼$/«/\\ · ~8 ¼FG HU8\ \ GF8 6/ D/«G · « F/-
) ! 8«5) ~GB G4 $G«$G 6· ¼F %8) ) ! /G UG$8F\ /GB 8$~G ·

Wi k
 B
3

◄
R2

Fig. 3- Con questo circuito di prova, cosi come am-

piamente spiegato nel testo, è possibile attribuire ad
R2, cioé alla resistenza di shunt, il suo valore esatto.

v ¼8H$G F¼G%G /FH8~/B 8F$G 68%8 U~G%G) · ~8 ¼FG

HUGH$· B 8F$G 68««./F6/) 8 68««G H$~¼B 8F$G ) G~~/HUGF-
68F$8 · 6 ¼F %· «G~8 6/ ) G~~8F$8 U· ~/ · M@ MK 6/
COMPONENTI J ¼8««G U~8) 868F$8B 8F$8 %· «¼$· $G;
q · ~8H/H$8F\ · z W ~/H¼«$8~à · J ¼8H$G U¼F$G U8~D8$-
$· B 8F$8 8H· $$· 8 68VF· 68««8 ~8H/H$8F\ 8 6/ · «$· U~8-
) /H/GF8; c . G%% /G ) ! 8 U8~ G$$
8F8~8 /« %· «G~8 6/ ) G~-
~8F$8 G~· ) /$· $G H/ 68%8 · ««¼FV· ~8 G · ) ) G~)/· ~8 /«
D/«G · « F/) ! 8«5) ~GB G;
RI = 250 ohm - 2 W (potenziometro a filo'
a G«G~G ) ! 84 U8~ J ¼8H$G $/UG 6/ %· «¼$· \ /GF8 ~8H/-
R2 11,11 ohm
R3 = 4.300 ohm H$/%· 4 H/ H8~% /~· FFG 68« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· M4 6G-
%~· FFG ~/) G~6· ~H/ ) ! 84 /F H8~/8 · ««· ~8H/H$8F\ · 6/
mA = mllllamperometro (1 mA - 100 ohm) H! ¼F$ z W 6G%~à 8HH8~8 ) G««8V· $G · F) ! 8 /« ) GB -
ALIMENTAZ. = 4,5 V B ¼$· $G~8 ­ W4 ) /Gé «· HG«· H8\ /GF8 68« ) GB B ¼$· $G-
~8 B ¼«$/U«G 68H$/F· $· · ) G««8V· ~H/ ) GF z W; a /ò
è F8) 8HH· ~/G U8~) ! é /F $¼$$/ / ) GB B ¼$· $G~/ 8H/H$84
F8/ ) GF$· $$/4 ¼F· ) 8~$· ~8H/H$8F\ · 6/ ) GF$· $$G FGF
$~·H) ¼~· ( /«8;
D/«G4 6· ¼F %8) ) ! /G D8~~G 6· H$/~G G 6/~8$$ · B 8F$8
· ) J ¼/H$· $G U~8HHG ¼F F8VG\ /G 6/ B · $8~/·«/ 8«8$$~/) /;
n« D/«G 6G%~à 8HH8~8 · %%G«$G ) GF HU/~8 HU·\ /· $8 D~ ·
«G~G 8 /« $¼$$ G 6G%~à 8HH8~8 D/HH· $G H¼ ¼F J ¼· «H/·H/ Fig. 4 - Nell'elenco componenti il lettore troverà al-
H¼UUG~$G /HG «· F$8; cune resistenze di valore assolutamente non commer-
ciale. Eppure questi valori debbono essere rispettati
se si vuol realizzare uno strumento di precisione. Que-
ste resistenze, dunque, possono essere ottenute, come
IL VALORE ESATTO DI R2 indicato in questo disegno, tramite il collegamento in
serie di due resistenze.
n« %· «G~8 8H· $$G 68««· ~8H/H$8F\ · z W4 ~8·«/\ \ · $G ) GF
/« D/«G · « F/) ! 8«5) ~GB G4 U¼ò 8HH8~8 /F6/%/6¼· $G4 U8~
J ¼· «H/·H/ %· «G~8 6/ ~8H/H$8F\ · /F$8~F· 68««G H$~¼- zW R3 z
B 8F$G4 F8« H8V¼8 F$8 B G6G;
t ) ) G~~8 ~8· «/\ \ · ~8 /« ) /~) ¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~·
d; ­ / $~· $$· G%%/· B 8F$8 6/ ¼F· ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~G%- 10111,:1 J
ìF Ml K@« ° W4kp t °
%nHG~M· ; WKW WxWG
F
u8~ U~/B · ) GH· G) ) G~~8~à ~8VG«· ~8 «./F6/) 8 68«
B /««/· B U8~GB 8$~G · DG F6G5H) · «· 4 · V8F6G H¼« UG-
+ "" """ I
$8F\/ GB 8$~G z «; ­ ¼) ) 8HH/%· B 8F$84 H8F\ · U/ù ~/-
$G) ) · ~8 /« UG$8F\ /GB 8$~G z M4 H/ /FH8~/H) 8 /« D/«G · «
F/) ! 8«5) ~GB G ~· UU~8H8F$· $/%G 68««· ~8H/H$8F\ · z W; n
268
COSTRUZIONE DELL'OHMMETRO
n« H8B U«/) 8 ) · ( «· VV/G 68««.G! B B 8$~G U8~ ( ·HH8
~8H/H$8F\ 8 è ~/UG~$· $G /F D/V¼~· W;
à ¼$$/ / ) GB UGF8F$/ HGFG B GF$· $/ H¼ ¼F· «·H$~·
B 8$· ««/) · 68H$/F· $· · D¼FV8~8 6· U· FF8««G D~ GF-
$· «8 68««G H$~¼B 8F$G;
z · ) )GB · F6/· B G 6/ 8%/$· ~8 ·HHG«¼$· B 8F$8 / «¼F-
V! / ) G««8V· B 8F$/ · D/«G4 U8~) ! é J ¼8H$/ UG$~8( ( 8~G
/F$~G6¼~~8 F8« ) /~) ¼/$G ~8H/H$8F\ 8 · VV/¼F$/%8 ) ! 8
D·«H8~8( ( 8~G «8 GU8~·\ /GF/ 6/ B /H¼~· 68««8 ~8H/-
H$8F\ 8 /F) GVF/$8; a GFH/V«/· B G J ¼/F6/ 6/ H8~% /~H
/ 6/
D/«/ 6/ ~·B 8 6/ 8«8%· $· H8\ /GF8 8 ·HH· / ) G~$/;
NF) ! 8 «· ~8H/H$8F\ · RX /F U~G%· 6G%~à 8HH8~8
( 8F H$~8$$· H¼V«/ · UUGH/$/ B G~H 8$$/5( G) ) G«84 /F B G-
6G 6· FGF /F$~G6¼~~8 ¼«$8~/G~/ 8«8B 8F$/ ~8H/H$/%/
8H$~·F8/;
TARATURA E USO DELLO STRUMENTO
àn H/H$8B · U/ù H8B U«/) 8 U8~ $· ~·~8 /« ) /~) ¼/$G 68«5
«.G! B B 8$~G ) GFH/H$8 F8« H8~% /~H/ 6/ ¼F ) 8~$G F¼-
B 8~G5 6/ ~8H/H$8F\ 8 6/ %· «G~8 FG$G 8 6/ · «$· U~8-
) /H/GF8; a GF J ¼8H$8 H· ~à UGHH/( /«8 ) GB UG~~8 ¼F·
F¼G%· H) · «· 68« B /««/· B U8~GB 8$~G4 GUU¼~8 /F6/-
) · ~8 H¼ J ¼8««· G~/V/F· «8 / 6/%8~H/ %· «G~/ /F G! B
G$$8F¼$/ B /H¼~· F6G «8 ~8H/H$8F\ 8 6/ %· «G~8 FG$G;
q .¼HG 68««G H$~¼B 8F$G è H8B U«/) /HH/B G; c . H¼DD/ -
)/ 8F$84 /FD·$$/4 ~8VG«· ~8 «G H$~¼B 8F$G /F6/) · $G ·
DG F6G5H) · «· U~/B · 6/ 8DD 8$$¼· ~8 «· B /H¼~· G! B -
B /) · 7 UG/ H/ /FH8~/H) 8 «· ~8H/H$8F\ · /F) GVF/$· RX
F8««8 · UUGH/$8 ( G) ) G«8 8 H/ «8VV8 /« %· «G~8 H8VF· «· -
$G 6·««./F6/) 8 H¼««· H) · «· 68««G H$~¼B 8F$G;
f · ) ) /· B G FG$·~8 ) ! 84 ) GB B ¼$· F6G ­ W4 ) /Gé ) · B -
( /· F6G UG~$· $· 4 è F8) 8HH· ~/G ~/) GF$~G««· ~8 /« DG F-
6G5H) · «· 4 ~/$G) ) · F6G 8%8F$¼· «B 8F$8 /« UG$8F\ /GB 8-
$~G z n; v ¼8H$· GU8~·\ /GF8 UG$~à 8HH8~8 8%/$· $·
HG«$· F$G H8 H/ H8«8\ /GF8~· FFG4 ) GF U~G%8 GUUG~$¼F84
/ %· «G~/ 6/ z d5z e4 ) ! 8 ~·UU~8H8F$· FG «8 ~8H/H$8F-
\ 8 68H$/F· $8 · ) G««8V· ~H/4 F8««8 6¼8 UG~$· $8 68««G
H$~¼B 8F$G4 F8««· H8) GF6· H8\ /GF8 68« ) GB B ¼$· $G-
~8 B ¼«$/U«G;

PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI I

PROGETTI SERVITEVI DEL

KIT PER I CIRCUITI STAMPATI

facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi

Il kit è corredato di fogli illustra-

tivi nei quali, in una ordinata,
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.

L. 4.500

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o

c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52
Telefono 6891945.

269
I
ALIMENTATORI
STABILIZZATI
q · B · VV/G~ U· ~$8 68V«/ · UU· ~· $/ 8«8$$~GF/) /4 ·
%· «%G«8 G · $~·FH/H$G~4 · 6/G6/ G · ) /~) ¼/$/ /F$8V~· -
$/4 F8) 8HH/$· 6/ ¼F· · «/B 8F$· \ /GF8 /F )G~~8F$8 ) GF-
$/F¼· ;
u8~ V«/ · UU· ~·$/ 6/ U/) ) G«8 6/B 8FH/GF/4 ) ! 8 · H-
HG~( GFG B G68H$8 J ¼· F$/$à 6/ 8F8~V/· 8«8$$~/) · 4
UGHHGFG ( · H$· ~8 «8 U/«87 B · U8~ J ¼8««/ ) ! 8 F8) 8H-
H/$· FG 6/ $8FH/GF/ ) GF %· «G~/ 6/%8~H/ 6· J ¼8««/
H$· F6· ~64 /« U~G( «8B · 68««.· «/B 8F$· \ /GF8 FGF U¼ò
U/ù 8HH8~8 ~/HG«$G ) GF «8 U/«8;
s 8UU¼~8 «.· ) ) ¼B ¼«· $G~8 U¼ò ~·UU~8H8F$· ~8 ¼F·
) GB G6· HG«¼\ /GF8 68« U~G( «8B · 4 U8~) ! é J ¼8H$·
) GB ¼F8 HG~V8F$8 6/ 8«8$$~/) /$à è · ( ( · H$· F\ · /F-
VGB ( ~·F$8 8 U8H· F$8;
q 8 U/«8 8 V«/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/4 UG/4 U~8H8F$· FG «G
H%· F$· VV/G 6/ · ( ( · HH· ~8 U~GV~8HH/%· B 8F$8 /« %· -
«G~8 68««· $8FH/GF8 G~/V/F· «84 ) GF /« U8~/)G«G 68««·
( 8F FG$· « UG«· ~/\\ · \ /GF8 » ) ! 84 ) GF «· D¼G~/¼H) /-
$· 6/ H· «/ 8 «/J ¼/6/4 U¼ò 6· FF8VV/· ~8 /~~8U· ~· ( /«-
B 8F$8 /« ) /~) ¼/$G · «/B 8F$· $G;
q · HG«¼\ /GF8 U/ù %· «/6· 68« U~G( «8B · 4 6¼FJ ¼84
~/B · F8 H8B U~8 J ¼8««· 68««.· «/B 8F$· $G~84 ) ! 8 ~/-
H¼«$· · F) ! 8 /« U/ù 8) GFGB /) G 8 J ¼8««G ) ! 8 V· ~· F-
$/H) 8 /« B · VV/G~ · DD/
6· B 8F$G;
WkK
PUNTATA
b · ««.· «/B 8F$· $G~8 H/ UGHHGFG 68~/%· ~8 $¼$$ / / %· «G~/
6/ $8FH/GF/ ) GF$/F¼8 F8) 8HH· ~/8 U8~ · «/B 8F$· ~8
J ¼· «H/· H/ $/UG 6/ B G68~FG · UU· ~· $G 8«8$$~GF/)G;
q .· «/B 8F$· $G~8 $~·HDG ~B· «· $8FH/GF8 6/ ~8$85«¼) 8
/F %· «G~/ H¼U8~/G~/ G /FD8~/G~/ · J ¼8««G H$· F6· ~6 6/
WWK é 7 «· F¼G%· $8FH/GF84 ) ! 8 è H8B U~8 ¼F·
$8FH/GF8 · «$8~F· $· 4 %/8F8 $~·HDG ~B · $· /F ¼F· $8F-
H/GF8 ) GF$/F¼· H$· ( /«/\ \ · $· 4 ) /Gé /F ¼F· $8FH/GF8
) ! 8 FGF ~/H8F$8 68V«/ 8%8F$¼· «/ H( · «\ / 68««· $8F-
H/GF8 G~/V/F· «8 6/ WWK é 8 F8UU¼~8 6/ J ¼8««· · U-
U«/) · $· · ««.· UU· ~· $G ¼$/«/\ \ · $G~84 ) /Gé «· $8FH/GF8
6.¼H) /$· ;
VARI METODI DI RETTIFICAZIONE
n« H/H$8B · U/ù H8B U«/) 8 U8~ ~8$$ /D/) · ~8 ¼F.GF6·
H/F¼HG/6· «8 è J ¼8««G ~· UU~8H8F$· $G F8« H8B U«/) 8
H) ! 8B · 6/ D/V¼~· M;
n« $~·HDG ~B· $G~8 à è ¼F $~·HDG ~B · $G~8 · ( ( · HH· $G-
~8 6/ $8FH/GF8 0«G H/ /F$¼/H) 8 6· « 6/%8~HG F¼B 8~G
6/ HU/~8 ) ! 8 6/DD 8~8F\ /· «.· %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G4
· H/F/H$~·4 6· J ¼8««G H8) GF6· ~/G4 · 68H$~· 14 ) ! 8
· ( ( · HH· «· $8FH/GF8 6/ ~8$8 6/ WWK é · 6 ¼F %· «G~8

· 6· $$G · 6 · «/B 8F$· ~8 ¼F 68$8~B /F· $G · UU· ~· $G
8«8$$~GF/) G;
nn 6/G6G ~· 66~/\ \ · $G~8 b U8~B 8$$8 /« U· HH· VV/G
68««8 HG«8 H8B /GF68 UGH/$/%8 68««· $8FH/GF84 ) GHì
) GB 8 /F6/) · $G /F D/V¼~· W7 «8 H8B /GF68 F8V· $/%8
FGF UGHHGFG · $$~· %8~H· ~8 /« 6/G6G4 ) ! 8 D¼ FV8 6·
8«8B 8F$G 6/ H( · ~~· B 8F$G U8~ 8HH8;
q · $8FH/GF8 ¼H) 8F$8 6· « 6/G6G4 U¼~ 8HH8F6G ¼F·
$8FH/GF8 ¼F/6/~8\ /GF· «84 è U¼~ H8B U~8 ¼F· $8F-
H/GF8 U¼«H· F$84 ) /Gé FGF è ¼F· $8FH/GF8 ) GF$/F¼·
) GHì ) GB 8 6G%~8( ( 8 8HH8~8 U8~ · «/B 8F$· ~8 ) G~~8$-
$· B 8F$8 ¼F · UU· ~· $G 8«8$$~GF/) G; t ) ) G~~8 6¼F-
J ¼8 U~G%%868~8 · ««· ~8$$/D/) · \ /GF8 68««· $8FH/GF8;
N H%G«V8~8 $· «8 ) GB U/$G %/8F8 ) ! /· B · $G /F ) · ¼H·
/« ) GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/) G a ;
z /· HH¼B 8F6G4 UGHH/· B G 6/~8 ) ! 8 /« 6/G6G b ~· 6-
6~/\ \ · «· $8FH/GF8 B 8F$~8 /« ) GF68FH· $G~8 a «·
~8$$/D/) · ;
v ¼· F6G · ««.¼H) /$· 68««.· «/B 8F$· $G~8 ~/UG~$· $G /F
D/V¼~· M %/8F8 · UU«/) · $G ¼F ) · ~/) G4 ) /Gé ¼F · U-
U· ~· $G ¼$/«/\ \ · $G~84 «· $8FH/GF84 U8~ 8DD 8$$G 68««8
) GF$/F¼8 ) · ~/) ! 8 8 H) · ~/) ! 8 68« ) GF68FH· $G~8 a 4
H¼( /H) 8 ¼F· B G6/D/) · 4 U~8H8F$· F6G ¼F· GF6¼«· -
\ /GF8 ) ! 8 è FG$· ) GF /« FGB 8 6/ « ~/UU«8 » ;
Lo scopo dell'argomento
trattato in queste pagine è
un invito allo studio e alla
realizzazione degli
alimentatori stabilizzati, senza
ricorrere ad alcun calcolo
matematico, ma con la sola
conoscenza delle quattro
operazioni aritmetiche e della
legge di Ohm
r · /« « ~/UU«8 » 4 G«$~8 ) ! 8 6· « ) · ~/) G4 6/U8F68
· F) ! 8 6· « %· «G~8 ) · U· ) /$/%G 68« ) GF68FH· $G~8 a ;
nF U~8H8F\ · 6/ ( · HH/ %· «G~/ ) · U· ) /$/%/4 · U· ~/$à 6/
) · ~/) G4 «· H) · ~/) · · %%8~~à /F ¼F $8B UG U/ù ( ~8%84
) /Gé U/ù ~· U/6· B 8F$8 8 «.GF6¼«· \ /GF8 ~/H¼«$8~à
B · VV/G~8; N« ) GF$~· ~/G4 ) GF 8«8%· $/ %· «G~/ ) · U· -
) /$/%/4 H/ ~/8H) 8 · «/%8««· ~8 B G«$G B 8V«/G «· $8F-
H/GF8 ~· 66~/\ \ · $· 4 · F) ! 8 H8 J ¼8H$/ /B UGFVGFG H8-
%8~/ HDG ~\ / · « 6/G6G ~· 66~/\ \ · $G~84 ) ! 8 %/8F8 · $-
$~· %8~H· $G 6· ) G~~8F$/ 6/ FG$8%G«8 /F$8FH/$à 6¼-
~· F$8 /« ( ~8%8 U8~/G6G 6/ ) · ~/) · 68« ) GF68FH· $G~8;
DIMINUZIONE DEL RIPPLE
u8~ 6/B /F¼/~8 /« ~/UU«8 8 U8~ HD~ ¼$$· ~8 B 8V«/G «.8-
F8~V/· B 8HH· · 6/HUGH/\ /GF8 6· ««· $8FH/GF8 · «$8~-
F· $· 4 H/ ¼$/«/\ \ · FG HU8HHG 68/ H/H$8B / 6/ ~8$$/D/) · -
\ /GF8 · 6GUU/· H8B /GF6· ;
è FG 6/ J ¼8H$/ H/H$8B / D· ¼HG 6/ ¼F $~· HDG ~B · $G~8
6G$· $G 6/ U~8H· ) 8F$~·«8 8 6/ 6¼8 6/G6/ ~· 66~/\ \ · -
$G~/ 0b M5 b W1 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G /F D/V¼~· x;
­ 8 /F J ¼8H$G H8B U«/) 8 U~GV8$$G 6/ · «/B 8F$· $G~8
FGF DG HH8 U~8H8F$8 /« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a 4
271
 T
◄
+
Fig. 1 - Questo semplice circuito Interpreta il modo
8 più elementare per rettificare un'onda slnu1oldale. Il
diodo D arresta le semionde negative, lasciando pas-
sare quelle positive e presentando a valle una corren-
te unidirezionale pulsante. Il condensatore elettrolitico
C provvede a livellare la tensione pulsante trasforman-
dola in tensione continua.

►
~
ò I
\ I
.......
Flg. 2 • Il diagramma qui riportato è quello rappresen-
tatlvo della tensione o della corrente alternata. L.a se-
mlonda negativa (curva tratteggiata) viene eliminata
dal diodo raddrizzatore che ne impedisce il passaggio.

◄
t:3 Fig. 3 - II condensatore elettrolitico, Inserito a valle
del diodo raddrizzatore, trasforma la corrente pulsante
(semionde positive) in una corrente quasi continua,
come quella indicata dalla linea grossa riportata In
questo disegno.

► GRANDE CAPACITA
~

AfLA CAPACITÀ
Fig. 4- II processo di rettificazione della corrente, cioè
di trasformazione da corrente pulsante in corrente con-
tinua, dipend e In gran parte dal valore capacitivo del
condensatore elettrolitlco. Con condensatori di gran-
T E
de capacità, la corrente diviene quasi continua; con
le piccole capacità la corrente rimane parzialmente
pulsante (linea a tratto più grosso nel disegno).

n
« j l •
Flg. 5 - Diagramma rappresentativo della corrente che
attraversa Il diodo; Il tempo di conduzione di quest'ul-
timo diminuisce con l'aumentare della capacità.

272
 Fig. 6 - Quando la corrente uscente da un circuito
raddrizza to re non è perfetta men te co ntinua, essa pro -
duce un certo ro nzio , che va so tto il nome di ripple e
RESIDUO
ch e, analiticamente , viene rappre se nta to con ques to
diagra mma .

CVV\
Fig. 7 • Forma d'onda della corren te che attra vers a un
diodo ra ddrizza to re prima di Incontrare il cond ensa tore
elettro litico di livellamento.

►
Fig. 8 • Raddrizzamento delle alternanze positive della
corrente a valle del condensatore elettrolitico di filtro.

«· $8FH/GF8 ¼H) 8F$8 ·HH¼B8~8( ( 8 «· DG ~B· 6.GF6· B/· %% G«V/B 8F$/4 )GF «· )GFH8V¼ 8F\ · 6/ /F$~G6¼~-
~/UG ~$· $· /F D/V¼ ~· k4 B8F$~8 HG$$G ) ·~/) G 8 )GF ~8 ¼F ) 8~$ G ~/UU«8 ·HHG «¼$·B 8F$8 /F8«/B/F· ( /«84
¼F )GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G 6/ ¼F ) 8~$ G %· «G~8 · F) ! 8 )GF )GF68FH· $G~/ 8«8$$~G«/$/) / 6/ 8«8%· $/HH/-
) · U·) /$/%G4 H/ G$$/8F8 ¼F· DG ~B· 6.GF6· 68« $/UG B· ) · U· ) /$à ;
6/ J ¼8««· ~/UG ~$·$· /F D/V¼ ~· l 4 F8««· J ¼·«8 /« ~/U- n« H/H$8B · 6/ ~8$$/D/)·\ /GF8 · 6GUU/· H8B/GF6· 4
U«8 ~/H¼«$ · ) 8~$· B8F$8 BG«$G /FD8~/G~8 · J ¼8««G ) 8~$·B 8F$8 U/ù ¼$/«/\\· $G D~ · $¼$$/4 è J ¼8««G )! 8
G$$ 8F¼$G )GF /« ~· 66~/\\ ·B 8F$G · H8BU«/) 8 H8- /BU/8V· J ¼· $$ ~G6/G6/ )G««8V· $/ · UGF$84 )GHì )G-
B/GF6· ; B8 /F6/) · $G /F D/V¼ ~· MM;
v ¼8H$G U·~$/)G«·~8 H/H$8B· 6/ ~· 66~/\\·B 8F$G4 nF J ¼8H$G H/H$8B· 6/ ·«/B8F$·\ /GF8 FGF è F8) 8H-
¼$/«/\\·F $8 ¼F $~·HDG ~B· $G~8 · U~8H · ) 8F$~·«84 H· ~/G ¼F · %% G«V/B 8F$G H8)GF6· ~/G 68« $~·HDG ~B· -
U~8H8F$· «· ) · ~· $$ 8~/H$/) · 6/ ¼F· $8FH/GF8 6.¼H) /$· $G~8 )GF U~8H· ) 8F$~·«8» )/ò 8«/B /F· «./F)GF%8-
U· ~/ · M4e V (V A $8FH/GF8 6/ B8$à ·%% G«V/- F/8F$8 68««· 6/HH /BB8$~/ ·;
B8F$G1; NF·«/\\ · F6G /« )/~)¼/$G 6/ D/V¼~ · MM UGHH /·B G FG-
q · )G~~ 8F$8 )! 8 «.·«/B8F$·$G~8 è /F V~·6G 6/ 8~G- $· ~84 U8~ «· U~/B· %G«$·4 «.·VV/¼F$· 4 /F U·~· ««8«G
V· ~8 %/8F8 ~/U· ~$ /$· /F ¼V¼· « B/H¼~· F8/ 6¼8 · %- ·« )GF68FH·$G~8 8«8$$ ~G«/$/)G a «4 6/ ¼F H8)GF6G
%G«V/B8F$/7 U8~ $·«8 BG$/%G J ¼8H$G $/UG 6/ ·«/- )GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/)G 0a W1 6/ ) · U·) /$à ~/6G$-
B8F$· $G~8 H/ · 6· $$· ·V«/ · UU· ~· $/ )GF FG$8%G«/ $· 7 J ¼8H$G )GF68FH·$G~8 U¼ò · F) ! 8 8HH8 ~8 6/ $/UG
·HHG ~( /B8F$/ 6/ )G~~8 F$8 8 ( ·HH8 $8FH/GF/ 6/ ·«/- ) 8~·B/)G4 6· MK ;KKKUf ;
B8F$·\ /GF8; c HHGU~8H8F$· $¼$$ · %/· «G H%·F$·VV/G n« )GF68FH·$G~8 a W U8~B8$$ 8 6/ D/«$~·~8 ·F) ! 8 /
6/ ¼F· 6/HH/BB8$~/· D~ · «8 $8FH/GF/ 68/ 6¼8 H85 6/H$¼~( / · D~8J¼8F\· 8«8%· $· )! 84 ·«$~/B 8F$/4 FGF

273
 T

VOLT D1

VOLT

+
4
Fig. 9 - Con un trasformatore do-
2

1
1
tato di avvolglmento secondario
a presa centrale e con due diodi
raddrizzatori (D1-D2) si riesce a
diminuire il ripple e sfruttare me-
glio l'energia messa a disposizio-
ne dalla tensione alternata di re-
te.

01

►
VOLT2
I
+ V.US.C.

qn
02
Fig. 10 - Se in questo circuito di c
rettificazione a doppia semion-
da non fosse presente il conden-
I
satore elettrolitico C, la tensione
uscente assumerebbe la forma
d'onda riportata in figura 7.

V
4
Fig. 11 • Il sistema di rettiflcazio·
ne a doppia semionda, certamen-
te più utilizzato fra tutti, è quello
+ rappresentato in questo disegno.
In esso si utilizzano quattro diodi
raddrizzatori (D1-D2-D3-D4) col-
legati a ponte. In parallelo al con-
densatore elettrolitico Cl è colle-
gato un secondo condensatore,
di capacità ridotta, che può es-
sere anche di tipo ceramico da
10.000 pF.

274
%8~~8( ( 8~G D/«$~·$/ 6· « ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) MM
a «4 U8~) ! é J ¼8H$G4 /F U~· $/) · 4 U~8H8F$· · F) ! 8 ¼F·
) 8~$· /F6¼$$· F\ · ) ! 8 ( «G) ) · /« D/«$~· VV/G · ««8 · «$8
n OM

D~ 8J ¼8F\ 84 «· H) /· F6G«8 U· HH· ~8 /F6/H$¼~ ( · $8 F8«-

«.· UU· ~· $G ¼$/«/\ \ · $G~8;

FILTRAGGIO MIGLIORATO + +
ENTR USc.
v ¼· F6G H/ 68H/68~· B /V«/G~·~8 FG$8%G«B 8F$8 /«

rI -4
D/«$~· VV/G4 H/ ~/) G~~8 · $· «¼F/ · ) ) G~V/B 8F$/ ) ! 8
%· FFG 6· ««.¼HG 6/ ¼F· H8B U«/) 8 /F6¼$$· F\ · D/FG
· J ¼8««G 6/ · «/B 8F$· $G~/ H$· ( /«/\ \ · $/ 8 D/«$~·$/;
s 8««G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· MW «.· ¼$G/F6¼$$ · F\ · On
~·UU~8H8F$· ¼F 8DD/ ) · ) 8 D/«$~G U· HH· ( ·HHG ) ! 84 H8
( 8F ) · «)G«· $G4 8«/B /F· J ¼· H/ $G$· «B 8F$8 /« ~/UU«84
/F6/U8F68F$8B 8F$8 6· V«/ 8DD 8$$
/ 68« ) · ~/) G; nFD·$-
Fig. 12 - Esempio di circuito di filtraggio composto da
$/4 B 8F$~8 /« ) GF68FH· $G~8 $8F68 · H) · ~/) · ~H/4 J ¼· F-
una autoinduttanza (Z1) e da due condensatori elettro-
6G è · $$~·%8~H· $G 6· ) G~~8F$/ 8«8$$~/) ! 8 6/ FG$85 litici (C1 - C2). L'autoinduttanza, quando è ben calco-
lata, elimina quasi totalmente /« ripple, indipendente-
mente dagli effetti del carico.

«
bO éè
G
)

~
<r
e
Fig. 13 - Esempio classico e as-
solutamente semplice di circuito
)
di stabilizzazione pilotato tramite
diodo zener (DZ). Questo compo-
nente, come è noto, consente di
ottenere, sui suoi terminali, una
corrente pressocché costante al
variare della corrente che lo at-
traversa.

%G«8 /F$8FH/$à 4 «.· ¼$G/F6¼$$ · F\ · /F$~G6¼) 8 ¼F·

Fig. 14- Il collegamento in parallelo di due diodi zener
H8B U~8 B · VV/G~8 $8FH/GF8 6/ ) GB U8FH· \ /GF84 ) ! 8 è teoricamente possibile ma assolutamente sconsiglia-
«/%8««· «· $8FH/GF8 6.¼H) /$· ; bile. Infatti una piccola differenza dei valori delle due
tensioni zener porta alla rapida distruzione dei com-
RESISTENZA INTERNA ponenti. Soltanto /F caso di assoluta parità di valori
delle tensioni zener, la corrente si riparte /F misura
DELL'ALIMENTATORE uguale attraverso / due diodi.

t VF/ $~· HDG ~B· $G~8 86 8%8F$¼· «B 8F$8 «./F6¼$$ · F-

\ · 4 / 6/G6/ 8 / %· ~/ D/«/ ) ! 8 ) GB UGFVGFG /« ) · ( «·V-
V/G 68««.· «/B 8F$· $G~84 U~8H8F$· FG $¼$$/ ¼F· ~8H/- VS
H$8F\· ; c . G%%/G J ¼/F6/ ) ! 8 · F) ! 8 «.· «/B 8F$· $G~8
68( ( · 8HH8~8 )· ~· $$8~/\\ · $G 6· ¼F ) 8~$G %· «G~8 6/
« ~8H/H$8F\· /F$8~F· » ;
r · · « 6/ HG U~· 68««· ~8H/H$8F\· /F$8~F· 8H/H$8 ¼F
M 7
· «$~G8«8B 8F$G ) ! 8 · HH¼B 8 B · VV/G~8 /B UG~$· F\ · » vcc b O« b OW
«· ~8H/H$8F\ · 6/F· B /) · 4 ) ! 8 è ~· UU~8H8F$· $· 6· «
~· UUG~$G D~ · «· ) · 6¼$· 6/ $8FH/GF8 8 «· ) GFH8-
V¼8F$8 %· ~/· \ /GF8 6/ ) G~~8F$8;
f · ) ) /·B G ¼F 8H8B U/G; è F · «/B 8F$· $G~8 /F V~· 6G
6/ DG ~F/~8 «· $8FH/GF8 6/ MW é ) GF ¼F ·HHG ~( /B 8F5

275
 $G 6/ )G~~8F$8 6/ M N 8 ¼F· $8FH/GF8 6/ MM é
)GF ¼F ·HH G~( /B8F$G 6/ )G~~8F$8 6/ W N4 ·%~à
IZ ¼F· ~8H/H$8F\· /F$8~F· 6/F·B /)· U· ~/ · »
3V 5v 6V 10V 20V 0MW MM1
z5 A« G! B
(2-1)
NUU· ~8 H¼( /$G 8%/68F$8 )! 84 J¼· F$G U/ù ( ·HH· ~/-
H¼«$8~à «· ~8H/H$8F\ · /F$8~F· 6/F· B/)· 6/ ¼F ·«/-
B8F$· $G~84 $· F$G B/V«/G~8 H· ~à «· H$· ( /«/\\ ·\ /GF8
G$$8F¼$· ;
vz ­ 8 H/ 68H/68~· G$$8F8~8 ¼F· ( ·HH/H/B· ~8H/H$8F\ ·
/F$8~F· 4 è /F¼$/«8 ~/)G~~8~8 · $~·HDG ~B· $G~/ HG-
%~· 6/B8FH/GF· $/4 B8F$~8 ~/H¼«$ · U/ù )GBG6G 86
8)GFGB/)G H$· ( /«/\ \· ~8 8«8$$~G
F/)· B8F$8 «· $8F-
HMGF8;

Fig. 15 - Curve caratteristiche di comparazione fra dio- IL DIODO ZENER

di zener di diversi valori di tensione.
n«U/ù H8BU«/)8 )/~)¼/$G 6/ H$· ( /«/\ ·\\/ GF8 H/ G$$/8-
F8 )GF «.¼HG 6/ ¼F 6/G6G \ 8F8~ /FH8~/$G /F ¼F U~G -
V8$$G 68« $/UG6/ J¼8««G ~/UG ~$· $G /F D/V¼ ~· Md; nF
J¼8H$G )·HG /« 6/G6G \ 8F8~ è /F6/)· $G )GF «· H/V«/·
b O;
n 6/G6/ \8F8~4 )GB8 è FG$G4 HGFG )GBUG F8F$/ 8«8$-
$~G F/)/ )! 8 )GFH8F$GFG 6/ G$$ 8F8~84 H¼/ «G~G $8~-
B/F· «/4 ¼F· $8FH/GF8 U~8HH G))! é )GH$· F$8 ·« %· ~/· -
~8 68««· )G~~8F$8 )! 8 «/ · $$ ~· %8~H · 4 G%% /· B8F$8
8F$~G/ «/B/$/ /BUGH$/ 6· ««· B· HH /B· 6/HH/U·\ /GF8
68« )GBUGF8F$8;
n« U~GV8$$ G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· Md U~G UG F8 /« U/ù
H8BU«/)8 $/UG 6/ )/~)¼/$G H$·( /«/\\ · $G~8;
nF ·HH 8F\ · ; 6/ )· ~/)G4 /« 6/G6G \8F8~ %8~~ à · $$~· -
%8~H · $G 6· ¼F· )G~~8F$8 6/ %· «G~8 U· ~/ · »
VS é )) 5 é\
n\ = -----
R R
NUU«/)· F6G ¼F )· ~/)G ·« )/~)¼/$G 86 · ¼B8F$· F6G
021 U~G V~ 8HH/%·B 8F$8 /« %· «G~8 68««· )G~~8F$8 ·HHG~-
( /$· 4 H/ ·%~à ¼F· 6/B/F¼\ /GF8 U~G V~8HH/%· 68««·
e
vcc
e
VS
)G~~8F$8 )! 8 ·$$~· %8~H· /« 6/G6G \ 8F8~7 B· FGF H/
·%~à · «)¼F· 6/B/F¼\ /GF8 68««· $8FH/GF8 6.¼H)/$·4
022
8 8 ·«B8FG D/FG · J¼· F6G «· )G~~8F$8 H)G~~8 /F B/-
H¼~· H¼DD/
6/G6G \ 8F8~;
)/8F$8 U8~ «· H$/( /«/\ \ ·\ /GF8 · $$~· %8~HG /«

nF U~· $/)· «· B·HH/B· )G~~8F$8 ·HHG~( /$· 6· « )· ~/-

073 )G4 J¼8««· )! 8 )GFH8F$8 ¼F· ( ¼GF· H$· ( /«/\\ · \ /GF84
FGF 6G%~à B· / H¼U8~· ~8 /« %· «G~8 n\ U~8)868F$8-
B8F$8 H$· ( /«/9»G; s G~B· «B8F$8 H/ ! · »
nB·?; A n\ MK, n\ ;

PROGETTAZIONE DI UN ALIMENTATORE
STABILIZZATO
Flg. 16 - Collegamento in serie di tre diodi zener. Que-
sto tipo di collegamento può essere realizzato anche z /U8$8F6G /F BG6G /F%8~HG /« ~· V/GF· B8F$G G~·
con componenti di diversi valori di tensione. 8HUGH$G4 H·~à UG
HH/( /«8 U~G
V8$$· ~8 ¼F H8BU«/)8 · «/5

Wki
 AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
L. 21500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale
Potenza continua
Impedenza d'uscita
Impedenza entrata Et
Impedenza entrata E2
Sensibilità entrata Et
Sensibilità entrata E2
Controllo toni
Distorsione
Semiconduttori
Alimentazione
Consumo a pieno carico
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo
50W
45 W
4 ohm
superiore a 100.00 ohm
superiore a 1 megaohm
100 mV per 45 W
1 V per 45 W
atten. -- 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
inf. al 2% a 40 W
8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
220 V
60 VA
55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre- elementi necessari per la realiz-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- zazione dell'amplificatore ripro-
ficatore di potenza, appositamente concepito dotto nella foto. Per il suo com-
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile pletamento il lettore dovrà pro-
· molte altre sorgenti di segnali BF, così da curarsi, per proprio conto, gli al-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati. toparlanti e il contenitore.
ll Z/$ e comprensivo di tutti gli elementi necessari per «· realia-
razione dell'amplificatore riprodotto nella foto, Per il suo com»
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gl
altoparlanti e il contenitore

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederla occorre inviare

Il relativo importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione).
 Fig. 17 - Esempio di collegamento in serie di quattro
diodi zener che permettono di raggiungere il valore
di tensione zener di 45 V. Tre diodi sono da 12 V e
un diodo è da 9 V.
R

12 V

12 V
e
45V

12V

9V
Fig. 18 - La tolleranza dei diodi zener permette di ot-
tenere, nel collegamento In serie di più elementi, una
tensione totale leggermente diversa da quella preven-
tivata. Ma si può ovviare a tale inconveniente aggiun-
gendo, in serie di collegamento, un certo numero di
diodi normali a polarizzazione diretta (D1-D2).

B 8F$· $G~8 H$· ( /«/\ \ · $G;

nFD·$$/4 ¼F· %G«$· H$· ( /«/$· «· ) G~~8F$8 B · HH/B ·
0nB · ?;14 H/ 68$8~B /F· n G nB · ? 3 MK , nB ·?
84 J ¼/F6/4 «· ~8H/H$8F\ · R A 0é ) ) 5é 1 » n; c . R
G%%/G ) ! 8 6G%~· FFG 8HH8~8 FG$/ / %· «G~/ 6/ é ) ) 8
é \ 4 ) ! 8 ~· UU~8H8F$· FG / %· «G~/ 68««· $8FH/GF8 6.¼- 0Z1
H) /$· 68««.· «/B 8F$· $G~8 FGF H$· ( /«/\ \ · $G 8 J ¼8««G
68««· $8FH/GF8 6/ \8 F) ~ U· ~/ · « %· «G~8 68««· $8F-
H/GF8 6.¼H) /$· H$· ( /«/\ \ · $· ;
è F · «$~G 8«8B 8F$G4 6/ FG$8%G«8 /B UG~$· F\ · · / D - 0Z2
F/ U~· $/) /4 F8) 8HH· ~/G U8~ H) 8V«/8~8 /« 6/G6G \ 8F8~4
è ~· UU~8H8F$· $G 6· ««· UG$8F\ · 4 ) ! 8 %/8F8 68$8~-
B /F· $· 8H8V¼8F6G /« H8V¼8F$8 U~G6G$$G» é \ ?
0Z3
? n\ A u6;
u8~ ~· V/GF/ 6/ H/) ¼~8\ \ · 4 ) GF%/8F8 H8B U~8 H8~% /~H/
e
vcc
e
VS
6/ ¼F 6/G6G /F V~· 6G 6/ 6/HH/U· ~8 ¼F· UG$8F\ ·
6/ %· «G~8 6GUU/G ~/HU8$$G · J ¼8««G ) · «)G«· $G; e 0Z4 e
DIODI ZENER IN PARALLELO E IN SERIE

NF) ! 8 H8 /F ) GB B 8~) /G 8H/H$8 ¼F· V~· F68 %· ~/8$à

01
6/ 6/G6/ \ 8F8~4 ) GF ¼F· V~· F68 V· B B · 6/ $8F-
H/GF/ 8 6/ UG$8F\ 84 U¼ò ) · U/$· ~8 6/ FGF ~/¼H) /~8
· ~8U8~/~8 /F ) GB B 8~) /G ¼F ) 8~$G ) GB UGF8F$8; 02
z/ ) G~6/· B G ) ! 8 / 6/G6/ \ 8F8~ %8FVGFG %8F6¼$/
) GF $8FH/GF/ ) ! 8 GH) /««· FG $~· / d é 8 / WKK V 8
U/ù 4 B 8F$~8 «· V· B B · 6/ UG$8F\ 8 H/ 8H$8F68 D~ ·
/ eKK B W 8 / MK K ì 8 U/ù ;
v ¼· F6G FGF H/ ~/8H) 8 · $~G%· ~8 ¼F 6/G6G \ 8F8~

278
CARICA BATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4 A L. 14.500

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono contenuti in

una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione al prezzo di L. 14.500.
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o
c.c.p. n. 3/26482 intestato a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 é G«8F6G · ¼B8F$· ~8 «· UG$8F\· 4 H/ 6G%~·FFG 8DD 8$-
$¼· ~8 8H)«¼H/%· B8F$8 )G««8V· B8F$/ /F H8~/84 ¼$/«/\ -
\· F6G )GBUG F8F$/ 6/ 6/%8~H · $8FH/GF8; u8~ 8H8B-
U/G4 ¼F 6/G6G \ 8F8~ 6· Ml é 5d W UG$~à 8HH8~8
~8· «/\ \ · $G )G««8V· F6G /F H8~/8 D~
· 6/ «G~G$~8 6/G6/
\ 8F8~ 6· i é 5 M ì ; s GF H/ 6G%~· FFG B· / )G««8-
0z1
V· ~8 /F U· ~· ««8«G D~ · «G~G$~8 6/G6/ \ 8F8~ 6· Ml é 5
1 w.
n« )G««8V· B8F$G /F H8~/8 UG$~à 8HH8~8 ~8· «/\ \ · $G
022 · F) ! 8 )GF )GBUGF8F$/ 6/ 6/%8~H/ %· «G~/ 6/ $8F-
H/GF84 /F BG6G 6· G$$ 8F8~8 %· «G~/ FGF U~8%/H$/
F8V«/ \ 8F8~ ) GBB8~) /·«/;
nF D/V¼ ~· Mk è ~· UU~8H8F$· $G ¼F )G««8V· B8F$G /F
0z3
H8~/8 6/ J ¼· $$~G 6/G6/4 )! 8 U8~B8$$ GFG 6/ ~· V-
e
vcc
V/¼FV8~8 il %· «G~8 6/ $8FH/GF8 \ 8F8~ 6/ eg é 7 $~8
6/G6/ HGFG 6· MW é 4 B8F$~8 M 6/G6G è 6· x V.
8 OZ4
COEFFICIENTE DI TEMPERATURA

01 a GB8 · %%/8F8 U8~ «· B· VV/G~ U· ~$8 68/ H8B/) GF-

6¼$$ G~/4 · F) ! 8 / 6/G6/ \ 8F8~ %· ~/· FG «8 U~GU~/8
)· ~· $$8~/H$/) ! 8 · « %· ~/· ~8 68««· $8BU8~· $¼~· ;
u8~ ¼FG \ 8F8~ 6· i é ) /~)· H/ ! · ¼F )G8DD/ ) /8F$8
6/ $8BU8~· $¼~· U~8HHG ) ) ! é F¼««G;
02 u8~ $8FH/GF/ /FD8~/G~/ · / i é 4 /« )G8DD/ ) /8F$8 6/ $8B-
U8~·$¼~· è F8V· $/%G7 )/ò H/VF/D/) · )! 8 V«/ · ¼B8F$/
6/ $8BU8~· $¼~· · ( ( ·HH · FG «· $8FH/GF8 )· ~·$$ 8~/H$/-
) · 68««G \ 8F8~4 B8F$~8 U8~ $8FH/GF/ B· VV/G~/ 6/
i V il )G8DD/ ) /8F$8 ~/H¼«$ · UGH/$/%G;
v ¼· F6G H/ %¼G« G$$ 8F8~8 ¼F 6/G6G \ 8F8~ 6/ $8F-
Fig. 19 - Per ottenere una migliore compensazione, op- H/GF8 8«8%· $· · ( ·HHG )G8DD/ ) /8F$8 6/ $8BU8~· $¼~·4
pure per regolare tramite un controllo manuale « fine » H/ U¼ò 4 · 6 8H8BU/G4 ¼$/«/\ \ · ~8 ¼F 6/G6G \8F8~ )GF
la tensione, si può Inserire un potenziometro In paral- $8FH/GF/ «8VV8~B8F$8 H¼U8~/G~/ · / i é 8 6/G6/ )GF
lelo con un diodo, cosi come indicato in questo schema.
$8FH/GF/ «8VV8~B8F$8 /FD8~/G~/ · / i é 4 /F BG6G
6· G$$ 8F8~8 ¼F· )GBU8FH·\ /GF8; r · J ¼8H$G H$8H-
HG~/H¼«$ · $G U¼ò 8HH8~8 G$$ 8F¼$G H8~% 8F6GH/ 6/ 6/G6/
\ 8F8~ )GF $8FH/GF/ H¼U8~/G~/ ·/ i é 86 /FH8~8F6G4
)GF U~8) /H/ %· «G~/ 6/ $8FH/GF8 8 UG$8F\ · 4 H/ ~/- /F H8~/84 ¼FG G U/ù 6/G6/ · « H/«/) /G /F )G««8V·B 8F$G
)G~~8 · « )G««8V· B8F$G 6/ U/ù 6/G6/ 6/ %·«G~/ D·- 6/~8$$ G4 $8F8F6G )GF$G )! 8 «· $8FH/GF8 $G$·«8 6/
)/«B8F$8 ~8U8~/( /«/4 /F BG6G 6· ~· VV/¼FV8~8 «8 \ 8F8~ %8~~à 8«8%· $· 6/ K4k é U8~ GVF/ 8«8B8F$G ;
)GF6/\ /GF/ 8«8$$ ~/) ! 8 68H/68~· $8; n 6/G6/ ·« H/«/) /G U~8H8F$· FG ¼F )G8DD/ ) /8F$8 6/
b /) /· BG H¼( /$G )! 8 )GF / 6/G6/ \ 8F8~ FGF H/ 68%8 $8BU8~· $¼~· F8V· $/%G4 )! 8 )GFH8F$8 6/ )GBU8F-
B· / 8DD 8$$ ¼· ~8 /« )G««8V·B 8F$G /F U·~·««8«G; H· ~8 ( 8F8 J ¼8««G UGH/$/%G 68V«/ \ 8F8~ · 6 · «$· $8F-
c . %8~G )! 8 $8G~/) ·B 8F$8 6¼8 6/G6/ ¼V¼ · «/4 )G««8- HMGF8;
V· $/ /F U· ~· ««8«G4 H¼66/%/6GFG ¼V¼· «B8F$8 «· )G~- Ma H8 H/ %¼G«8 G$$8F8~8 ¼F· )GBU8FH·\ /GF8 B/-
~8F$8 )GBUG F8F6G4 %/~$¼· «B8F$84 ¼F HG «G 6/G6G V«/G~84 GUU¼~8 H8 H/ %¼G« ~8VG«· ~8 /F B·F/8~· « D/-
6/ UG$8F\ · 6GUU/· 7 B· è · «$ ~8$$· F$G %8~G)! 8 ( · - F8 » «· $8FH/GF84 H/ UG$~à /FH8~/~8 ¼F UG$8F\ /GB8-
H$· ¼F· «8VV8~/HH /B· 6/DD 8~8F\ · D~ · «8 6¼8 $8FH/GF/ $~G/F U·~· ««8«G )GF ¼F 6/G6G4 )GHì )GB8 /F6/) · $G
6/ \ 8F8~ U8~ 6/H$~¼ VV8~8 8F$~· B( / / )GBUGF8F$/; F8« U~GV8$$ G 6/ D/V¼ ~· Mx;
nFD·$$ /4 /« 6/G6G \ 8F8~ · $8FH/GF8 B/FG~8 HG UUG~$ · s 8« U~GHH /BG D·H)/)G«G 68««· ~/%/H$· · F· «/\\ 8~8BG
6· HG «G J ¼·H/ $¼$$ · «· )G~~8F$84 )GHì )! 84 6GUG V«/ · «/B8F$· $G~/ H$· ( /«/\\ · $/ · $~· FH/H$G~4 8HUGF8F6G
¼F ( ~8%8 U8~/G6G 6/ $8BUG 4 8HHG %/8F8 6/H$~¼ $$
G7 / U~/F) /U·«/ )~/$8~/ 6/ U~GV8$$· \ /GF8 8 U~8H8F$· F6G
6GUG«· 6/H$~¼ \ /GF8 68« U~/B G 6/G6G H¼)) 868 J ¼8«- / ~8«· $/%/ )/~)¼/$/ $8G~/) /;
«· 68««.· «$~G4 )! 8 %/8F8 · $~G%· ~H/ F8««8· /68F$/) ! 8
)GF6/\/ GF/ 8«8$$ ~/) ! 8 68« U~/BG; (continua al prossimo numero)

Wl K
 M] I sCATOLA
)) o
MONTAGGIO
L. 9.700

FOTOCOMANDO
PER: interruttore crepuscolare
Con questa
conteggio di oggetti o persone
scatola di
montaggio antifurto
offriamo ai
lettori la apertura automatica del garage
possibilità di
realizzare lampeggiatore
rapidamente,
senza alcun
problema di
tutti i comandi a distanza
reperibilità di
materiali, un
efficiente
fotocomando La scatola di montaggio deve essere richiesta a: ELET-
adatto a tutte TRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52,
le applicazioni inviando anticipatamente l'importo di L. 9.700 a mezzo
di comandi a vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482. Nel prezzo sono
distanza. comprese le spese di spedizione.
Abbinando al vostro apparecchio te-
lefonico privato questo semplice ge-
neratore e miscelatore di frequenze a-
custiche, potrete essere certi dell'as-
soluta segretezza e riservatezza delle
telefo nate. Perché nessuna spia elet-
tronica o altre astute escogitazioni

IL
tecniche potranno essere in grado
di... origliare sulla linea telefo nica.

TELEFONO
PASTICCIATO
q · ~/H8~%· $8\ \ · 68««8 ) GB ¼F/) · \ /GF/ $8«8DG F/) ! 8 c . %8~G ) ! 8 J ¼8H$G · ) ) G~V/B 8F$G UG$~8( ( 8 8HH8~8
è ~8) 8F$8B 8F$8 ( · «\ · $· · ««· ~/( · «$· 68««.GU/F/GF8 · UUG~$· $G · F) ! 8 · « FG~B· «8 $8«8DG FG4 B · «· HG-
U¼( ( «/) · 6GUG «· H) GU8~$· 6/ /FF¼B 8~8%G«/ B /- ) /8$à $8«8DG F/) · %/8$· F8««· B · F/8~· U/ù · HHG«¼$·
) ~GHU/8 /FH$· ««· $8 H¼««8 «/F88 $8«8DG F/) ! 8; 6/ B · FGB 8$$8~8 «.· UU· ~8) ) ! /G $8«8DG F/) G /F 6G-
q · H8V~8$8\ \ · 68««8 ) GB ¼F/) · \ /GF/ · HH¼B 8 B · V- $· \ /GF8 · ««.¼$8F$8 8 6/ 8DD 8$$¼· ~8 J ¼· «H/· H/ ) G««8-
V/G~ /B UG~$· F\ · /F U· ~$/) G«· ~/ H8$$G~/ 68««· %/$· V· B 8F$G ) GF «· «/F8· ;
U¼( ( «/) · 8 68« B GF6G /F6¼H$~/· «8; In J ¼8H$.¼«$/-
B G4 /FD·$$ /4 · F) ! 8 ¼F· HG«· /FDG ~B · \ /GF8 $8«8DG -
F/) · B 8F$8 ) · ~U/$· 8 U· HH· $· · ««· ) GF) G~~8F\ · U¼ò COME FUNZIONA
68) /68~8 /« D¼$¼~G 6/ ¼F· · \ /8F6· ;
q · H8V~8$8\ \ · 8 «· ~/H8~% · $8\ \ · 68««8 $8«8DG F· $8 u~/B · 6/ · 668F$~· ~) / F8««· 6/H) ¼HH/GF8 $8) F/) · 68«
68( ( GFG 8HH8~8 $¼$8«· $8 6· ««· HG)/8$à $8«8DG F/) · U~GV8$$ G U~GUGH$G /F J ¼8H$G · ~$/) G«G4 ~/$8F/· B G
) ! 84 /F%8) 84 FGF U¼ò /F$8~% 8F/~8 F8««8 /FH$· ««·\ /G- ) GH· ·HH· / /B UG~$· F$8 /FDG~B· ~8 H¼( /$G /« «8$$G~8
F/ $8«8DG F/) ! 8 U~/%· $8 68««8 U/) ) G«8 8 V~GHH8 · \ /8F- H¼« U~/F) /U/G 68« D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« « $8«8DG FG;;;
68 8 F8UU¼~8 F8V«/ /B U/· F$/ ) /$GDG F/) /; U·H$/) ) /· $G» ;
r · /F J ¼8H$G H8) GF6G ) ·HG;;; /F$8~%8F/· B G FG/4 N( ( /· B G 68$$ G ) ! 8 è U~G/( /$G B · FGB 8$$8~8 /« $8-
U~GUGF8F6G%/ «· ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ ¼F ) /~) ¼/$G /F «8DGFG /F 6G$· \ /GF8 68««· SIP, B 8F$~8 è UGHH/-
V~·6G 6/ · HH/) ¼~·~% / «· ) GB U«8$· H8V~8$8\ \ · 8 ~/- ( /«8 /F$8~% 8F/~8 H¼ J ¼· «H/·H/ /B U/· F$G $8«8DG F/) G
H8~% · $8\ \ · 68««8 %GH$~8 $8«8DG F· $8; U~/%· $G; à ¼$$· %/· 4 U8~ UG$8~ ) ! /· ~/~8 ( 8F8 il U~/F5

283
 à« àd

LINA
TELEFONICA

R'I

T
àz «

Hn0

COMPONENTI
Conde neatorl R6 A 4.700 ohm
01 • 47 l,lf - 25 VI (elenrollllco) zk = M;KKKG! B 0UG $8F\; * varia. ««F41
aW c:r MKK;KKKUf R8 A M;KKKG!B
ad = 100.000 pF R9 A da calcolare In BG6G de lllllltare «8 cor-
CA = 47 1,1,f - 25 VI (elellrolltlco) ~8F$8 6/ ««F88 ad ¼F %8«GF$ F«m««BG 6/
C5 A 4,7 l,lf - 25 VI (elellrollllco) 21 111A
C6 A 2 l,lf (non elettrollllco)
Varie
Resistenze TRt • 80107
zn AM;KKKohm àzW A P a nkk
zW AM;KKKohm à M5MW5
àd * %86/ $8««G
d AW;WKKG! B D1-D2-D3-D4 = %86/ $8H$G
R4 • M4KKKohm 81 • devlelore trlplo
zg = e;kKK ohm na A uA4741

Wle
eFig. 1 - L'apparato che permette di garantire segretez-
za e riservatezza alle comunicazioni telefoniche è com-
posto da un generatore e da un miscelatore di fre-
quenze acustiche. Il circuito generatore di frequenza
è alimentato con una pila a 9 V; il microtelefono ausi-
liario, che il lettore dovrà acquistare assieme agli al-
tri elementi necessari per costruire l'apparecchio, è
alimentato con una pila a torcia da 3 • V. L'integrato
IC è un operazionale di tipo µA741. I due transistor
TR1-TR2 sono di tipo BC107-BC177. I tre trasforma-
toni T1.T2-T3 sono di tipo per uscita in push-pull di
amplificatori transistorizzati.

Fig. 2 - Cablaggio del generatore-miscelatore di fre-

quenze acustiche. Il circuito dovrà essere inserito in
un contenitore sul cui pannello frontale compariranno
il deviatore triplo S1 e il comando del potenziometro
R7 con il quale si esalta la chiarezza delle comunica-
zioni. Il circuito stampato è d'obbligo per ottenere un
montaggio razionale e compatto.

285
 ►
Fig. 3 - Disegno del cir-
cuito stampato a grandez-
za naturale che il lettore
dovrà riprodurre per co-
struire il generatore-misce-
latore di frequenze acu-
stiche.

) /U/G 6/ D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« FGH$~G ) /~) ¼/$G4 D·~8-
B G U~8) /HG ~/D8~/B 8F$G · « ) GB ¼F/HH/B G · UU· ~8) -
) ! /G $8«8DG F/) G /FH$· ««· $G F8««8 FGH$~8 ) ·H8;
In U~·$/) · H/ $~· $$· 6/ )GH$~¼/~8 ¼F U/) ) G«G ) /~-
) ¼/$G 8«8$$~GF/) G4 ) ! 8 68%8 8HH8~8 ) G««8V· $G /F U· -
~·««8«G ) GF «· «/F8· $8«8DG F/) · 7 · J ¼8H$G H$8HHG
) /~) ¼/$G 68%8 8HH8~8 ) G««8V· $G ¼F ~/) 8%/$G~8 $8«8-
DG F/) G ) /Gé 4 U8~ /F$8F68~) / B 8V«/G4 ¼F ) G~F8$$G
$8«8DG F/) G ¼V¼· «8 · J ¼8««G · UU«/) · $G · « FG~B · «8
$8«8DG FG;
v ¼· F6G H/ %¼G« $8«8DG F· ~8 ) GF «· ) 8~$8\ \ · 6/ FGF
8HH8~8 HU/· $/ 6· F8HH¼FG4 H/ ) GB /F) /· · DG ~B · ~8
/« F¼B 8~G H¼« FG~B· «8 $8«8DG FG7 H/ · $$8F68 «./F/-
\ /G 68« ) G««8V· B 8F$G $8«8DG F/) G ) GF «./F$8~«G) ¼-
$G~87 H/ 68UGF8 /« ) G~F8$$G H¼« $· %G«G4 H/ ·\ /GF· «·
«8%8$$· 6/ ¼F 68%/· $G~8 B ¼«$/U«G 8 H/ U~8F68 /F
B · FG /« F¼G%G ) G~F8$$G U8~ U· ~«· ~8 86 ·H) G«$· ~8
· $$~· %8~HG J ¼8H$.¼«$/B G;
N( ( /· B G )GHì 8«8F) · $G «8 UG) ! 8 B · FG%~8 ) ! 8 H/
68( ( GFG 8H8V¼/~8 U8~ 8HH8~ ) 8~$/ ) ! 8 «· ) GB ¼F/-
) · \ /GF8 $8«8DG F/) · FGF UGHH· 8HH8~8 ·H) G«$· $· 6·
· «)¼FG; u/ù · %· F$/ %86~8B G /« B G$/%G U8~ ) ¼/ FGF
è UGHH/( /«8 /F$8~D8~/~8 /F · «)¼F B G6G F8« 6/· «GVG
$8«8DG F/) G D~ · 6¼8 U8~HGF84 · F) ! 8 H8 D/F 6· J ¼8-
H$G B GB 8F$G UGHH/· B G · F$/) /U· ~8 «· FG$/\ /· ) ! 8
/« FGH$~G · UU· ~· $G V8F8~· ¼F H8VF· «8 ) ! 8 B 8H) G-
«· F6GH/ )GF /« H8VF· «8 · ¼6/G G~/V/F· «8 U~G%G) ·
F8««8 8%8F$¼· «/ HU/8 $8«8DG F/) ! 8 ¼F H¼GFG %G) · «8
B G«$G H/B /«8 · J ¼8««/ 8B 8HH/ 6· « FG$/HH/B G u· U8-
~/FG 68/ ) · ~$GF/ · F/B · $/;
u~/B · 6/ /F/\ /· ~8 «.· F· «/H/ 68« ) /~) ¼/$G G~/V/F· «84
%GV«/· B G · UU8F· ~/) G~6· ~8 ) ! 8 J ¼8H$G H/H$8B ·
6/ ) GB ¼F/) ·\ /GF/ $8«8DG F/) ! 8 H/) ¼~8 /B UGF8 «·
6/HUGF/( /«/$à 68««G H$8HHG · UU· ~8) ) ! /G 6· U· ~$8
6/ 8F$~· B ( / V«/ /F$8~«G) ¼$G~/; c ~/) G~6/· B G · F-
) G~· ) ! 8 U8~ H8B U«/) /$à 6/ «/FV¼· VV/G · ( ( /· B G
68D/F/$G « ) G~F8$$G $8«8DG F/) G» J ¼8««.· UU· ~8) ) ! /G
) ! 8 $8) F/) · B 8F$8 8 ) GF $8~B /F8 · UU~GU~/· $G %/8-
F8 ) ! /· B · $G « B /) ~G$8«8DGFG» 8 ) ! 8 FG/ · 6G$$8-
~8B G4 6.G~· /F · %· F$/4 F8« ) G~HG 68««.· ~$/) G«G;
ANALISI DEL CIRCUITO
n« U~/F) /U/G 6/ D¼F\ /GF· B 8F$G 68« ) /~) ¼/$G ~/UG~-
$· $G /F D/V¼~· M ) GFH/H$8 F8« V8F8~· ~8 ¼F· D~ 8-
J ¼8F\ · UG~$· F$8 8 B 8H) G«· ~«· ) GF «· D~ 8J ¼8F\ ·
) G~~/HUGF68F$8 · ««./FDG ~B · \ /GF8 · ¼6/G; ­ / $~· $$·
J ¼/F6/ 6/ ¼F· ) G6/D/) · \ /GF8 68««8 ) GB ¼F/) · \ /GF/
$8«8DG F/) ! 8;
q · ) G6/D/) · \ /GF8 è G$$8F¼$· $~· B /$8 ¼F B G6¼«· -
$G~8 ( /«· F) /· $G4 ) ! 8 « B 8H) G«· » /« H8VF· «8 · ¼6/G
U~G%8F/8F$8 6· « B /) ~GDG FG ) GF J ¼8««G 6/ ¼F· FG-
$· 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · V8F8~· $· 6· ¼F · UUGH/$G
) /~) ¼/$G;
­ 8 / $~· HDG ~B · $G~/ à W 5 à d HGFG 6/ $/UG $8«8DG -
F/) G4 ) /Gé U8~D8$$· B 8F$8 ( /«· F) /· $/4 8 / J ¼· $$~G
6/G6/ b M5b W 5b d 5 b e HGFG ¼V¼· «/ $~· «G~G4 H/
G$$ /8F8 ¼F· 8«8%· $· HGUU~8HH/GF8 68««· UG~$· F$84
U8~B8$$8F6G ¼F· ~/) 8\ /GF8 ) ! /· ~· 86 8H8F$8 6·
FG$8 6/ DG F6G;
­ U/8V! 8~8B G /F H8V¼/$G ) GB 8 H/· D· ) /«B 8F$8 UGH-
H/( /«8 H8«8\ /GF· ~8 / J ¼· $$~G 6/G6/ b M 5 b W 5 b d 5
b e;
u~G) 86/· B G ) GF «.· F· «/H/ 68« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· «;
­ ¼««.· %%G«V/B 8F$G H8) GF6· ~/G 68« $~·HDG ~B· $G~8
à W è U~8H8F$8 /« H8VF· «8 ) G6/D/) · $G; r · U8~ 8«85

286
%· ~8 «.· B U/8\\· 68« H8VF· «8 8 · 6· $$· ~«G · ««./B U8-
68F\· 68««8 FG~B· «/ «/F88 6/ $~· HB /HH/GF/ $8«8DG -
F/) ! 84 H/ 68%8 D·~ ¼HG68« $~· HDG ~B· $G~8 8«8%· $G~8
à d 8 68« V~¼UUG ~8H/H$/%G 5 ) · U· ) /$/%G z x 5 a i 4
) ! 8 ! · /« ) GB U/$G 6/ «/B /$· ~8 «· ) G~~8F$8 6/ «/F8·
· 6 ¼F %· «G~8 B · HH/B G 6/ Wg mA. Lire 2.700
A J ¼8H$G H) GUG /« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z x UG$~à
8HH8~8 %· ~/· $G ~/HU8$$ G · J ¼8««G G~/V/F· «84 · ¼B 8F-
$· F6G G 6/B /F¼8F6G /F B G6G 6· ~· VV/¼FV8~8 «.8-
H· $$G %· «G~8 6/ ) G~~8F$8 U~8) 868F$8B 8F$8 ) /$· $G
0Wg mA), ) ! 8 ~/$8F/· B G 68( ( · 8HH8~8 ) GFH/68~· $G
G$$/B G U8~ /« D¼ F\ /GF· B 8F$G 68««./F$8~G · UU· ~· $G;

LA PORTANTE DI BASSA FREQUENZA

q · UG~$· F$8 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · %/8F8 V8F8~· $·
$~· B /$8 ¼F ) /~) ¼/$G · UGF$8 6/ ì /8F4 ) ! 8 /B U/8-
V· J ¼· «8 8«8B 8F$G · $$/%G /« ) /~) ¼/$G /F$8V~· $G
na 6/ $/UG Nke M;
a GB 8 è FG$G4 «.· B U«/D/) · $G~8 GU8~·\ /GF· «8 G~·
) /$· $G è 6G%¼FJ ¼8 ~8U8~/( /«8 8 · ( · HH G ) GH$G7 8H-
HG FGF ~/) ! /868 · «)¼F· )GB U8FH· \ /GF8 6/ D~ 8-
J ¼8F\ · 8 ) /ò H8B U«/D/) · /« B GF$· VV/G 68« )GB UG-
F8F$8 8%/$· F6G4 /F U· ~/ $8B UG4 «./FHG~V8~8 6./F-
F8H) ! / G D/H) ! / ) ! 8 UGHHGFG 6· FF8VV/· ~8 /« D¼ F- CON QUESTA PENNA
\/ GF· B 8F$G 68««./F$8~G U~GV8$$ G;
n« UG$8F\ /GB 8$~G z k4 ) ! 8 ! · /« %· «G~8 di M;KKK APPRONTATE I VOSTRI
G! B 86 è 6/ $/UG · %· ~/· \ /GF8 «/F8· ~84 ) GFH8F$8 6/
~8VG«· ~8 D/F8B 8F$8 «· D~ 8J ¼8F\ · V8F8~· $· 6· ««.G- CIRCUITI STAMPATI
H) /««· $G~84 U8~B8$$8F6G · ««./F$8~«G) ¼$G~8 6/ B /-
V«/G~· ~8 G«$~8B G6G «· ) GB U~8FH/( /«/$à 68««· ) G-
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
B ¼F/) · \ /GF8 6¼~·F$8 «· $~·HB /HH/GF8 $8«8DG F/) · ; con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
n« H8VF· «8 V8F8~·$G 6· ««.GH) /««· $G~8 è 6/ $/UG H/- aspetto esteriore è quello di una penna con punta
F¼HG/6·«87 8HHG %/8F8 /F%/· $G · 6 ¼FG H$· 6/G · B - di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
U«/D/) · $G~85· 6· $$· $G~8 6./B U868F\ · ~8· «/\ \ · $G ) GF tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
6¼8 $~·FH/H$G~ 0à z M5à z W1 B GF$· $/ /F ¼F ) /~) ¼/$G mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
· H/B B 8$~/· ) GB U«8B 8F$· ~8; risce perfettamente al rame.
­ ¼) ) 8HH/%· B 8F$8 /« H8VF· «8 · B U«/D/) · $G %/8F8 /F-
%/· $G · « B G6¼«· $G~8 ( /«· F) /· $G4 F8« J ¼· «8 %/8F8
B /H) 8«· $G ) GF /« H8VF· «8 · ¼6/G; NORME D'USO CARATTERISTICHE

Tracciare il circuito au una q· penna contiene un di-

lastra di rame laminata e ■pen■atore di lnchlo■tro
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
COSTRUZIONE DELL'APPARATO sciarla asciugare per 15 che garantisce una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapor-
nella soluzione di attacco rioni quando non viene
z · UU~8H8F$/· B G /F D/V¼~· W /« U/· FG 6/ ) · ( «· VV/G (acido corro■lvo). Tolta la usata. La penna non con-
68««.· UU· ~· $G; lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
n« ) /~) ¼/$G 6G%~à 8HH 8~8 /FH8~/$G /F ¼F U/) ) G«G perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'Inchiostro stro. Per assicurare una
) GF$8F/$G~8 6· · DD/ · F) · ~8 · ) ) · F$G · ««.· UU· ~8) ) ! /Gcon nafta solvente e la ■crlttura sempre perfetta,
$8«8DG F/)G; q · U/«· 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 · x é 6G%~ àlastra del circuito è pron- la penna è munita di una
ta per l'uso. punta di ricambio situata
8HH8~8 /F$~G6G$$· F8« ) GF$8F/$G~8 /F B G6G 6· nella parte terminale,
· V8%G«· ~F8 /« ~/) · B ( /G4 ) /Gé 6G%~à 8HH8~8 /FH8~/-
$· /F ¼F U¼F$G D·) /«B 8F$8 · ) ) 8HH/( /«8 6· ««.8H$8~FG;
­ ¼« U· FF8««G D~ GF$· «8 68« ) GF$8F/$G~8 ~/H¼«$8~· F5 g
FG U~8H8F$/ 6¼8 HG«/ ) GB · F6/» /« ) GB B ¼$· $G~8
B ¼«$/U«G ­ M 8 /« U8~FG 68« UG$8F\ /GB 8$~G z k4 ) ! 8
) GFH8F$8 6/ ~8VG«· ~8 D/F8B 8F$8 «· D~ 8J ¼8F\ · V8-
F8~· $· 6· ««.GH) /««· $G~84 ~/%8«· F6GH/ U· ~$/) G«· ~B 8F5

287
 e
Fig. 4- Il triplo de- e
viatore S1 è in pra-

►
tica un commutato-
re a 3 vie - 2 po-
sizioni.
W 6

·@5 s1a S1b S1c

Fig. 5 - Allo scopo di non incortere in errori di ca-
blaggio, riportiamo In questo disegno a parte infe-
rlore dell'operazionale 4741, nel quale re esatta- 8
mente elencata la successione numerica degli elettro- VISTO DA
di dell'integrato, a partire dalla piccola tacca di rlfe- SOTTO
1 rimento.

$8 ¼$/«8 6¼~· F$8 «· ~/) 8\ /GF84 U8~) ! é B /V«/G~· «·
)GB U~8FH/( /«/$à 68««· ) GB ¼F/) ·\ /GF8;
uG/) ! é /« ~/) 8%/$G~8 $8«8DG F/) G .U~/%· $G U¼ò 8HH8~8
B · FGB 8HH G4 /« ) /~) ¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· W UG-
$~à 8HH8~8 /FH8~/$G 68F$~G «G H$8HHG· UU· ~8) ) ! /G
$8«8DG F/) G; nF J ¼8H$G ) ·HG ) / H/ UG$~à H8~% /~84 /F
HGH$/$¼\ /GF8 68« ) GB B ¼$· $G~8 $~/U«G ­ M4 68« ) GB -
B ¼$· $G~8 · ¼$GB · $/) G V/à U~8H8F$8 F8« ~/) 8%/$G~8
$8«8DG F/) G ) ! 84 FG~B·«B 8F$84 U~G%% 868 · ««· ) GB -
B ¼$· \ /GF8 ·««.· $$ G 68« HG««8%·B 8F$G 68« B /) ~G$8-
«8DGFG; r · U8~ 8%/$· ~8 ) GFD¼ H/GF/ 6/ ) · ( «· VV/G4
J ¼· F6G H/ U¼ò D·~8 · B 8FG 6/ ~/) G~~8~8 · « ~/HU· ~-
B /G4 ) GF%/8F8 · ) J ¼/H$· ~8 ¼F ) GB B ¼$· $G~8 $~/U«G
) GB 8 J ¼8««G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· W;
a G«G~G ) ! 8 «G 68H/68~· HH8~G4 UG$~· FFG /FH8~/~8
F8« ) /~) ¼/$G ¼F ) GB B ¼$· $G~8 · W %/85 W 5 d G
U/ù UGH/\ /GF/4 ) GF /« J ¼· «8 H/ UG$~·F FG /FH8~/~8
F8« ) /~) ¼/$G 6/%8~H/ %· «G~/ ) · U· ) /$/%/ /F HGH$/$¼\ /G-
F8 6/ J ¼8««/ U~8H) ~/$$/ U8~ / ) GF68FH· $G~/ a W 5 a d7
) GF J ¼8H$G H/H$8B · · ¼H/«/· ~/G 6/ ) GB B ¼$· \ /GF8
) · U· ) /$/%· è UGHH/( /«8 D·~ %· ~/· ~8 «· D~ 8J ¼8F\ ·
68««· UG~$· F$84 /F B G6G 6· ) G««8V· ~H/ ;;; H8V~8$· -
B 8F$8 ) GF / %· ~/ UGH$/ 6.·H) G«$G H8) GF6· ~/4 · 6
GVF¼FG 68/ J ¼· «/ è ) GF) 8HH· «· UGHH/( /«/$à 6/ 68) G-
6/D/) · ~8 ¼F· HG«· D~ 8J ¼8F\ · ;
z /) G~6/· B G ) ! 84 HD~¼ $$· F6G /« 68%/· $G~8 B ¼«$/U«G
) GF$8F¼$G 68F$~G «.· UU· ~8) ) ! /G $8«8DG F/) G4 è H8B -
U~8 UGHH/( /«8 /FH8~/~8 ¼F· H¼GF8~/· · ¼H/«/· ~/· ) G«-
«8V· $· HG«$· F$G F8« ) · HG /F ) ¼/ /« B /) ~G$8«8DG FG
~/H¼«$/ · ( ( · HH· $G; In GVF/ ) ·HG4 J ¼8H$· 86 · «$~8
UGHH/( /«/ %· ~/· F$/ HGFG 6· H$· ( /«/~H/4 6/ %G«$· /F
%G«$· 4 /F ~8«· \ /GF8 · « $/UG 6/ $8«8DGFG 6/ ) ¼/ H/
6/HUGF8 8 68««./B U/· F$G ) ! 8 H/ 68H/68~· ~8· «/\ \ · ~8;
COMPONENTI ELETTRONICI
n ) GB UGF8F$/ 8«8$$ ~GF/) / F8) 8HH· ~/ U8~ «· ~8·«/\ \ · -
\ /GF8 68« B GF$· VV/G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· W FGF
U~8H8F$· FG 6/DD/ ) G«$à 6/ G~6/F8 ) GB B 8~) /· «84 D·$$·
8) ) 8\ /GF8 U8~ / $~·HDG~B· $G~/ $8«8DG F/) / à M5 à W 5 $· F$G » J ¼8««/ ) ! 8 U~8H8F$· FG «G H$8HHG %·«G~8 ~8-
à d; s GF UG$8F6G 8F$~· ~8 /F UGHH8HHG 6/ J ¼8H$/
) GB UGF8F$/4 ) / H/ UG$~à H8~%/ ~8 6/ $~8 $~·HDG ~B· -
$G~/ · 6· $$ / U8~ H$· 6/ 6.¼H) /$· /F U¼H! 5U¼«« 6/ ~/) 8-
%/$G~/ ~· 6/G $~· FH/H$G~/\ \ · $/; v ¼8H$/ $~·HDG ~B· $G~/
HGFG FG~B· «B 8F$8 6G$· $/ 6/ ¼F · %%G«V/B 8F$G U~/-
B · ~/G ) GF /B U868F\ · 6/ l G! B ; u8~ /« $~· HDG ~B · -
$G~8 à /« $8~B/F· «8 ) 8F$~· «8 %/8F8 «·H) /· $G «/( 8-
~G4 B 8F$~8 %8FVGFG ¼$/«/\ \· $/ / 6¼8 $8~B /F· «/
) 8F$~· «/ 68/ $~· HDG ~B· $G~/ à W à d;
n« ) /~) ¼/$G /F$8V~· $G na è ¼F GU8~· \ /GF· «8 6/ $/UG
;NkeM7 /F H¼· HGH$/$¼\/ GF8 H/ UG$~· FFG ¼$/«/\ \ · ~8
B G«$/ · «$~/ $/U/ 6/ ) /~) ¼/$/ /F$8V~· $/4 U8~ 8H8B U/G»
q MeM 5 q r keM4 8) ) ;
c . G%%/G ) ! 8 ) GF «.¼HG 6/ $~·HDG ~B· $G~/ U8~ H$· 6/
6.¼H) /$· /F ) GF$~GD·H8 6/ ~/) 8%/$G~/ ~· 6/G $~· FH/-
H$G~/\\· $/ «· HGUU~8HH/GF8 68««· UG~$· F$8 FGF H· ~à
G$$ /B · 4 B · UG$~à ) GB ¼FJ ¼8 ) GFH/68~· ~H/ H8B U~8
· ) ) 8$$· ( /«8;
v ¼8H$/ $/U/ 6/ $~·HDG ~B· $G~/ HGFG D·) /«B 8F$8 ~8-
U8~/( /«/ U~8HHG GVF/ ~/%8F6/$G~8 6/ B · $8~/·«/ 8«8$-
$~GF/) /;
DIODI SELEZIONATI
N( ( /· B G V/à 68$$G ) ! 84 HG«$· F$G F8« ) · HG /F ) ¼/
/ $~· HDG ~B · $G~/ à W 5 à d H/· FG 6/ $/UG $8«8DG F/) G 84
J ¼/F6/4 U8~D8$$· B 8F$8 ( /«· F) /· $/4 86 · F) ! 8 J ¼· F-
6G / J ¼· $$~G 6/G6/ b n5 b W 5 b d 5 b e HGFG U8~-
D8$$ · B 8F$8 ¼V¼· «/ $~· «G~G4 è UGHH/( /«8 G$$8F8~8 ¼F·
8«8%· $· HGUU~8HH/GF8 68««· UG~$· F$84 /F B G6G 6·
~· VV/¼FV8~8 ¼F· FG$8%G«8 ) ! /· ~8\ \ · 6/ ~/) 8\ /GF84
H8F\ · · «)¼F· U~8H8F\ · 6/ FG$8 6/ DG F6G;
é 86/· B G G~· /F J ¼· « B G6G H/· UGHH/( /«8 H8«8\ /G-
F· ~8 / J ¼· $$~G 6/G6/ b n5 b W 5 b d 5 b Ne;
u8~ J ¼8H$G $/UG 6/ H8«8\ /GF8 G) ) G~~8 DG ~F/~H/ 6/ ¼F
G! B B 8$~G G4· U/ù H8B U«/) 8B 8F$84 6/ ¼F $8H$8~
) GB B ¼$· $G F8««· V· B B · 6/ B /H¼~8 G! B B 8$~/) ! 8
8 F8««8 H) · «8» G! B ? M GUU¼~8 G! B ? MK ; uG/
H/ B /H¼~· /« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · 6/~8$$· 6/ · «-
) ¼F/ 6/G6/4 H8«8\ /GF· F6GF8 D~ · 8HH/ J ¼· $$ ~G HG«-
H/H$/%G; a GF%8~~à UG/ 8DD 8$$ ¼· ~8 ¼F· U~G%· H¼U5

288
U«8B 8F$· ~84 · )) 8~$· F6GH/ ) ! 8 $¼$$
/ / 6/G6/ H8«8-
\ /GF· $/ U~8H8F$/FG4 F8««· H) · «· G! B ? M;KKK ¼F
%·«G~8 6/ ~8H/H$8F\ · /F%8~H · B G«$G 8«8%· $· 8 CO-
B ¼FJ ¼8 H¼U8~/G~8 · M B 8V· G! B ;
MODALIT A' DI IMPIEGO
N( ( /· B G V/à · %¼$G B G6G 6/ 8«8F) · ~8 «8 %· F8
GU8~· \ /GF/ F8) 8HH· ~/8 U8~ «.¼H G 68« $8«8DG FG 6GUG
) ! 8 8HHG è H$· $G ) GFDG ~$· $G ) GF «.·) ) GUU/· B 8F$G
6/ J ¼8H$G · UU· ~· $G ) GB U«8B 8F$· ~8;
v ¼· F6G H/ %¼ G« $8«8DG F·~84 H/ $GV«/8 /« B /) ~G$8«8-
DG FG 6·««.· UU· ~8) ) ! /G4 H/ · $$8F68 /« H8VF· «8 6/
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7.000 con altoparlante
E' un kit necessario ad ogni principiante per
muovere i primi passi nello studio della radio·
tecnica elementare. E' la sola guida sicura per
comporre un radioapparato, senza Il fastidio di
dover risolvere problemi di reperibilità di ma-
teriali o di arrangiamenti talvolta impossibili.
%/· «/( 8~· 4 H/ ) GB UGF8 /« F¼B 8~G 68««./F$8~«G) ¼-
$G~8 8 H/ · $$8F68 ) ! 8 /F/\ / /« ) G««8V· B 8F$G $8«8-
DG F/) G7 J ¼/F6/ H/ · ( ( ·HH· «· «8%· ­ n4 H/ · UUGVV/·
/« B /) ~G$8«8DG FG G~/V/F· «8 H¼« $· %G«G G4 ) GB ¼F-
J ¼84 /F J ¼· «H/·H/ · «$~G UGH$G · ««./FD¼G~/ 68««· H¼·
H868 F· $¼~· «8 8 H/ U· ~«· · $$~· %8~HG /« B /) ~G$8«8-
DG FG H¼UU«8B 8F$· ~84 ) /Gé J ¼8««G 6/~8$$· B 8F$8 ) G«-
«8V· $G )GF /« FGH$~G · UU· ~· $G;
v ¼· F6G /F%8) 8 H/ ~/) 8%8 ¼F· $8«8DG F· $· 4 H/ · \ /G-
F· /« ) GB B ¼$· $G~8 ­ n4 H/ 68UGF8 /« B /) ~G$8«8DG FG
G~/V/F· «8 H¼« $· %G«G 8 H/ ·H) G«$· $~· B /$8 /« B /) ~G-
$8«8DG FG ) GB U«8B 8F$· ~8 ~8VG«· F6G4 J ¼8H$· %G«$· 4
/« UG$8F\ /GB 8$~G z k4 ) ! 8 U8~B8$$ 8 6/ B /V«/G~· ~8
«· ) ! /· ~8\ \ · 68««.·H) G«$G;
Le prime
esperienze
del dilettante
Il kit è corredato del fascicolo n. 2-1973 della
rivista, in cui è pubblicato l'articolo relativo
al montaggio dell'apparato. Le richieste debbono
8HH8 ~8 fatte inviando anticipatamente l'importo
a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 (Mi) - Via Zuretti, 52.
289
 5W a 12V

Realizzando questo progetto potrete installare

nella vostra autovettura un dispositivo acustico
di retromarcia che, unitamente alle luci originali, darà
garanzia di maggior sicurezza per l'incolumità
vostra e degli altri. La potenza di 5 W, ottenibile con
una alimentazione di 12 V, vi permetterà inoltre di costruire
ottimi sistemi di allarme acustico e rumorose
sirene elettroniche.

290
Nel «GF$· FG h /· UUGF8 V«/ · ¼$G%8/) G«/ HGFG 6G$· $/4
G«$~8 ) ! 8 68««· «¼) 8 UGH$8~/G~8 6/ ~8$~GB · ~) /· 4
· F) ! 8 6/ ¼F H/H$8B · 6/ H8VF· «· \ /GF8 · ) ¼H$/) · »
¼F· U/) ) G«· H/~8F· ) ! 8 8F$~· /F · \ /GF8 J ¼· F6G
«.· ¼$G ) GB U/8 ¼F· J ¼· «H/· H/ B · FG%~· 6/ B · ~) /·
· ««./F6/8$~G ) ~8· F6G ¼F· H/$¼· \ /GF8 6/ 8%8F$¼· «8
U8~/) G«G;
b · FG/ U¼~$~GUUG J ¼8H$G ) GFDG ~$G · ¼$GB G( /«/H$/-
) G FGF 8H/H$84 U8~) ! é FGF è /B UGH$G 6· ««8 %/V8F$/
~8VG«· B 8F$·\ /GF/ H$~· 6· «/;
r · ) ! / %G«8HH8 /FH$· ««· ~«G F8««· U~GU~/· · ¼$G%8$-
$¼~· 4 UG$~à ) GV«/8~8 J ¼8H$· G) ) · H/GF8 ~8· «/\ \ · F6G
8 B GF$· F6G F8««.· ¼$GB G( /«8 «.GH) /««· $G~8 6/ UG-
$8F\ · U~8H8F$· $G 8 68H) ~/$$ G /F J ¼8H$8 U· V/F8;
Os ,,..·1·L
· · ·LA
·- ·.•To
-· •. ·•
. ·>:,\.I .. • ••..• ·• .. ·• ••. '
DI
POTENZA
400 Hz
n« FGH$~G · UU· ~· $G4 $¼$$· %/· 4 UG$~à H8~% /~8 · F) ! 8
U8~ · «$~/ ¼H/4 6/%8~H/ 6· J ¼8««/ · ¼$GB G( /«/H$/) /;
u8~) ! é U~GU~/G /F %/~$ù 68««· UG$8F\ · 8~GV· $· 6· «
) /~) ¼/$G4 /« U~GV8$$G UG$~à ~· UU~8H8F$· ~8 ¼F.G$$/-
B · H/~8F· 4 ¼F )«· ) ZHGF 8«8$$~GF/) G G4 ) GB ¼FJ ¼84
¼F U~8) /HG H/H$8B · 6/ · ««· ~B8 · ) ¼H$/) G;
à ¼$$/ J ¼8H$/ %· F$· VV/ UGHHGFG 8HH8~8 ~· VV/¼F$/
V~· \ /8 · ««· UG$8F\ · 8~GV· $· 6· ««.GH) /««· $G~84 ) ! 8
U¼ò $G) ) · ~8 · F) ! 8 / g ì H8 /« ) /~) ¼/$G è · «/B 8F-
$· $G ) GF «· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· 6/ MW é H¼ ¼F
) · ~/) G 6/ W4g G! B ;
OSCILLATORE A SFASAMENTO
n« ) ¼G~8 68« U~GV8$$G è ) GH$/$¼/$G 6· ¼F GH) /««· $G-
~8 H/F¼HG/6· «8 · D~ 8J ¼8F\ · D/HH· 68« $/UG · HD·H· -
B 8F$G;
v ¼8H$G GH) /««· $G~84 6/ ) ¼/ · %~8B G B G6G 6/ · F· -
«/\ \ · ~8 $~· ( ~8%8 8 68$$· V«/· $· B 8F$8 /« U~8) /HG
D¼F\ /GF· B 8F$G4 ) GFH8F$8 6/ G$$8F8~8 DG ~B8 6.GF-
6· H/F¼HG/6· «/ · ( ·HH· 6/H$G~H/GF8 8 ) GF UG$8F\ ·
~8VG«· ( /«8; c J ¼8H$G ~/H¼«$ · $G %/8F8 ~·VV/¼F$G H8F-
\ · V~GHH8 ) GB U«/) · \ /GF/ ) /~) ¼/$· «/4 ) GF ¼F· 8«8%· $·
H/) ¼~ 8\ \ · 6/ D¼F\ /GF· B 8F$G4 · F) ! 8 U8~) ! é /« $~· F-
H/H$G~ 86 / %· ~/ ) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) / ¼$/«/\ \ · $/
FGF U~8H8F$· FG · HU8$$ / ) ~/$/) /4 H· «%G J ¼· «)! 8 8) 5
· · a·e :· ·,
) 8\ /GF84 ) GF) 868F6G H8B U~8 · « ) /~) ¼/$G 6/ GH) /«-
«· ~8 H¼ ¼F· V· B B · 6/ $8FH/GF/ 6/ · «/B 8F$· \ /GF8
· ( ( · H$· F\ · · B U/· ;
IL PRINCIPIO DELLA RETROAZIONE
q .GH) /««· $G~8 · HD· H· B 8F$G DGF6· il H¼G U~/F) /U/G
6/ D¼F\ /GF· B 8F$G H¼ J ¼8««G U/ù V8F8~·«8 68««·
~8$~G· \ /GF8 F8V«/ · B U«/D/) · $G~/;
qG H) ! 8B · U~8H8F$· $G H¼««· H/F/H$~· 6/ D/V¼~· M
291
 r
Re
·?
vcc e e
eFig. I - Lo schema ripor-
tato a sinistra rappresenta
un tipico stadio transisto-
rizzato nel quale la resi-
Ra Ra stenza Rb compie il pro-
cesso di retroazione in
z corrente continua del se-
3 gnale. Nel caso in cui si
volesse utilizzare una rete
RC, di tipo assai più com-
plesso, come quella ripor-
TR RETE SFASAMENTO tata sullo schema a de-
AMPLIF. stra, il segnale, introdotto
attraverso il punto 1 ver-
rebbe riportato sul punto
2, con uno sfasamento di
180°, per un certo valore
di frequenza.
~· UU~8H8F$· ¼F $/U/) G H$· 6/G $~· FH/H$G~/\ \ · $G4 F8« 6¼( ( /G B G«$G H$· ( /«87 /FD·$$/4 H¼UUGF8F6G ) ! 8 «8
J ¼· «8 «· ~8H/H$8F\ · z ( ) GB U/8 «· ~8$~G· \ /GF84 /F ~8H/H$8F\ 8 z ( 86 z 8 H/· FG /68· «B 8F$8 68««8 ~8H/-
) G~~8F$8 ) GF$/F¼· 4 68« H8VF· «84 /« J ¼· «8 8H) 8 6· « H$8F\ 8 U¼~84 «· ~8$~G· \ /GF8 FGF /F$~G6¼) 8 HD·H· -
) G««8$$G~8 8 ~·VV/¼FV8 «· ( · H8 68« $~· FH/H$G~; B 8F$/ $~· / H8VF· «/ 6.8F$~· $· 8 6.¼H) /$· 4 8F$~G «·
q · ~8H/H$8F\ · Rb U8~B8$$8 6/ /F$~G6¼~~8 ¼F ¼«$8- V· B B · 6/ D~ 8J ¼8F\ 8 /F ) ¼/ /« V¼· 6· VFG 68« $~· F-
~/G~8 %· F$· VV/G F8« ) /~) ¼/$G4 U8~) ! é ) GFH8F$8 6/ H/H$G~ ~/H¼«$· H¼U8~/G~8 ·««.¼F/$à ;
B /V«/G~· ~8 FG$8%G«B 8F$8 «· H$· ( /«/$à $8~B/) · 7 /F- Nel ) ·HG /F ) ¼/4 · F\ /) ! é H8~%/~H/ 6/ ¼F· H8B U«/) 8
D·$$/4 «8 %· ~/· \ /GF/ ) ! 8 H/ %8~/D/) · FG H¼« ) G««8$$G~84 ~8H/H$8F\· /F %8H$8 6/ 8«8B 8F$G 6/ ~8$~G· \ /GF84 H/
/B U¼$· ( /«/ · ) · ¼H8 $8~B/) ! 84 %8FVGFG ~/UG~$· $84 ¼$/«/\ \ ·HH8 ¼F· ~8$8 ~8H/H$/%G5) · U· ) /$/%· 4 6/ $/UG
· $$~· %8~HG«· ~8H/H$8F\ · Rb, · ««· ( ·H8 68« $~· FH/- · HH· / U/ù ) GB U«8HHG4 ) GB 8 J ¼8««· ~/UG~$· $· · 68-
H$G~ TR 8 6· J ¼8H$G · B U«/D)/ · $8; v ¼· F6G /« $~· F- H$~· 6/ D/V¼~· M4 /« H8VF· «8 /F$~G6G$$G · $$ ~· %8~HG
H/H$G~ è B GF$· $G /F ) /~) ¼/$G ) GF 8B /$$ G~8 · B · HH· 4 /« U¼F$G « %8~~8( ( 8 ~/UG~$· $G H¼« U¼F$G W ) GF
8HHG /F%8~$8 6/ MlK° /« H8VF· «87 8 /« H8VF· «8 · B - ¼FG HD·H· B 8F$G 6/ Ml K4 U8~ ¼F ) 8~$G %· «G~8 6/
U«/D)/ · $G ) GB U8FH· «G HJ ¼/«/( ~/G $8~B/) G ) ! 8 «G D~ 8J ¼8F\· ;
· %8%· V8F8~· $G; uG/) ! é /« $~·FH/H$G~ U~G%%868 V/à U8~ H¼· F· $¼~·
· /F%8~$/~8 «· D·H8 68« H8VF· «8 H¼« ) G««8$$G~84 ~/-
.HU8$$G · « H8VF· «8 U~8H8F$8 H¼««· ( ·H84 «.8DD 8$$G 68«-
STABILITA' DEL CIRCUITO «· ~8$~G· \ /GF84 ) ! 8 /F%8~$8 F¼G%· B 8F$8 /« H8VF· «8
6/ Ml K4 ) GFH/H$8 F8««./F%/· ~8 · ««· ( · H8 ¼F H8VF· «8
n« ) /~) ¼/$G ~/UG~$· $G · H/F/H$~· 6/ D/V¼~· « è H8F\ · /F D·H84 /F) ~8B 8F$· F6G /« H8VF· «8 6./FV~8HHG» $·«8

r= ========~ ---ilO
vcc
Re
RETE SFASAMENTO

Rb

Fig. 2 - Questo progetto

► TR
AMPLIEF.
Ra Ra Ra

completa quelli riportati In

fig. 1, con l'introduzione
della rete di controreazio-
ne di tipo a sfasamento.

WxW
D8FGB 8FG ) GF$/F¼· D/FG · « HGU~· VV/¼FV8~8 68««.G-
H) /««· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G;
c . G%% /G ) ! 8 /« ) /~) ¼/$G U¼ò GH) /««· ~8 H¼ ¼F HG«G
%· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · 4 U8~) ! é 8H/H$8 ¼F· 86 ¼F· HG«·
D~ 8J ¼8F\ · U8~ «· J ¼· «8 H/ G$$ /8F8 ¼FG HD·H· B 8F$G
6/ Ml K F8««· ~8$8 6/ ) GF$~G~8· \ /GF8;
CONTROREAZIONE A SFASAMENTO
n« U~GV8$$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· W /F$8~U~8$· / U~G-
V8$$/ V/à · F· «/\ \ · $/ /F U~8) 868F\· 6GUG «./F$~G6¼-
\ /GF8 68««· ~8$8 6/ ) GF$~G~8· \ /GF8 6/ $/UG · HD·-
H· B 8F$G;
­ / FG$/ ) ! 8 F8« U~GV8$$G 6/ D/V¼~· W «· ~8H/H$8F\ ·
z ( è H$· $· ) GFH8~% · $· 7 ) /ò · ««G H) GUG 6/ H$· ( /«/\ -
\ · ~84 /F ) G~~8F$8 ) GF$/F¼· 4 /« U¼F$G 6/ «· %G~G
68« $~· FH/H$G~ à z 7 /FD·$$/4 UG/) ! é «· F¼G%· ~8$8
6/ ) GF$~G~8· \ /GF8 è 6/ $/UG · 6 · ) ) GUU/· B 8F$G /F
) G~~8F$8 · «$8~F· $· 4 J ¼8H$· FGF · %~8( ( 8 U8~B 8HHG
6· HG«· /« ~·VV/¼FV/B 8F$G 68««.· B ( /$G $~·V¼· ~6G
68««· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 68« U¼F$G 6/ «· %G~G 68« $~· F-
H/H$G~ H$8HHG;
CONDIZIONI DI OSCILLAZIONE
q 8 ) GF6/\ /GF/ ) ! 8 U8~B 8$$GFG 6/ G$$ 8F8~8 «.GH) /«-
«· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G HGFG U~· $/) · B 8F$8 /F F¼B 8-
~G 6/ 6¼8;
a GFH/68~/· B G «· U~/B · 6/ J ¼8H$8 6¼8 ) GF6/\ /GF/;
c HH· /B UGF8 ) ! 8 «· ~8$8 6/ HD·H· B 8F$G H/· /F V~· -
6G 6/ /F$~G6¼~~8 ¼FG HD·H· B 8F$G 6/ MlK° ; c ) ) G
U8~) ! é H/ D· ¼HG FG~B· «B 8F$8 6/ $~8 D/«$~/ U·HH·
· «$G4 G$$8F8F6G 6· ) /· H) ¼FG H$· 6/G ¼FG HD·H· B 8F-
$G 6/ i K° ; q · H8) GF6· ) GF6/\ /GF8 ~/V¼· ~6· /« V¼· -
6· VFG 68« $~·FH/H$G~ ) ! 84 · « %· «G~8 U~8H¼F$G 68««·
D~ 8J ¼8F\ · 6/ GH) /««· \ /GF84 68%8 H¼U8~· ~8 «.· $$8-
F¼· \ /GF8 /F$~G6G$$· 6· ««· ~8$8 6/ HD·H· B 8F$G;
è F· %G«$· HG66/HD·$$8 «8 6¼8 ) GF6/\ /GF/ G~· ) /$· $84
H/ U¼ò 8HH8~8 ) 8~$/ ) ! 8 /« ) /~) ¼/$G è /F V~· 6G 6/
D¼ F\ /GF· ~8 · 6G%8~84 H8F\ · F8) 8HH/$à ·«) ¼F· 6/
U· ~$/) G«· ~/ /F$8~%8F$/ 6/ $· ~· $¼~· G 6/DD/
) /«/ B 8HH8
· U¼F$G;
ANALISI DEL CIRCUITO
NF· «/\ \ /· B G G~· 68$$· V«/· $· B 8F$8 /« U~GV8$$G ) GB -
U«8$G 68««.· B U«/D/) · $G~8 6/ UG$8F\· ~/UG~$· $G /F
D/V¼~· d;
n« ) /~) ¼/$G $8G~/) G ) GB U~8F68 ¼FG H$· 6/G GH) /««· -
$G~84 U/«G$· $G 6· « $~· FH/H$G~ à z «4 6/ $/UG U~8) 8-
68F$8B 8F$8 68H) ~/$$G;
v ¼8H$G H$· 6/G U~8%868 «· UGHH/( /«/$à 6/ ~8VG«· ~8
/« U¼F$G 6/ «· %G~G 68« $~· FH/H$G~ à z « $~· B /$8 /«
UG$8F\ /GB 8$~G H8B /D/HHG z «4 ) GFH8F$8F6G «.¼HG )«/
¼F· V~· F68 %· ~/8$à 6/ $/U/ 6/%8~H/ 6/ $~· FH/H$G~;
t «$~8 · J ¼8H$G ) GF$~G««G B · F¼· «8 68« U¼F$G 6/
«· %G~G 68« $~·FH/H$G~ à z «; è U~8H8F$8 F8« ) /~) ¼/$G

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2,900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.500 (con altoparlante)
oratica della radio.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione de -«ll ricevitore del principiante » sono contenuti /F
una scatola di BGF$·VV/G %8F6¼$·dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a L. 2.900 senza
altoparlante e a L3.500 con ·«$GU·~«·F$8; Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO - Via Zu-
reti n.· 52.
COMPONENTI
»77;;;*5AAAAAL
n=====-:-,...._, w(U)~=======--MM
o..
e(

.o .o

¼1

Q'.

.o

:.,····c.,· r
Q'.
7;;44

è: "
~ e»o. O)

.5w;w4w;
..11 = •
• .? Q'.

1.80o
n
4 4
45*

y5· *
«.

'
¼1
¼

y. ¼1
Q'. cr:

► + n• u
Flg. 3 - Pro getto completo dell'amplifi cato re di poten-
za. qG stadio a sinistra, pilotato dal transistor TR1,
costituisce l'oscillatore vero e proprio, Gli altri quat-
tro transistor compongono l'amplificatore del segnale.
la resistenza variabile R1 permette di controllare il
punto di lavoro del transistor TR1; la resistenza varia-
bile R consente di « centrare » l'oscillazione a 400 Hz.
Il potenziometro a variazione logaritmica R9 permette
di controllare Il volume sonoro del segnale uscente
dall'altoparlante. Il trlmmer potenzlometrlco R10 regola
il punto di lavoro dell'intero amplificatore.
Fig. 4- Piano di cablaggio su circuito stampato del-
l'oscillatore di potenza. I due transistor finall TRA -
TR5 debbono essere montati su un dispositivo radian-
te dell'energia termica ,interponendo fra questo e i due
transistor alcuni foglietti di mica, così da ottenere un
isolamento perfetto del collettore, rappresentato, oltre
che dall'elettrodo centrale, anche dal corpo stesso del
transistor.
1 REGOLAZ .
VOLUME
¼F )GF$~G ««G D/F8 68««· D~ 8J¼8F\· 4 ~· UU~8H8F$· $G
6· « $~/BB8~ UG $8F\ /GB8$~/)G z l 7 J¼8H$G )GB· F-
6G )GFH8F$8 6/ )8F$~· ~8 8H· $$· B8F$8 «.GH)/««·\ /GF8
H¼« %· «G~8 6/ eKK m\ 4 J¼· F6G $· «8 ~8VG«·\ /GF8 ~/-
H¼«$ / 6/ FG$8%G«8 /BUG ~$· F\ · U8~ «.GU8~· $G~8;
q.GH)/««·\ /GF8 %/8F8 U~8«8%· $· $~· B/$8 /« )GF68F-
H· $G~8 8H 8 ~8VG«· $· /F ·B U/8\ \· 6· « UG $8F\ /G-
B8$~G6/ %G«¼B8 R9, )! 8 è ¼F FG~B· «8 UG $8F\ /G-
B8$~G · %· ~/· \ /GF8 «GV· ~/$B/)· 68« %· «G~8 6/
MKK;KKK G! B;
N««G H$·6/G GH)/««· $G~84 6GUG«.· ))GUU/· B8F$G )GF
/« )GF68FH· $G~8 8H 86 /« UG$8F\ /GB8$~G z x4 D·
H8V¼/$G «G H$· 6/G ·BU«/D/)· $G~8 6/ UG $8F\ · 4 «· )¼/
8F$~· $· è )GH$/$¼/$· 6·« )GF68FH· $G~8 a i ;
STADIO AMPLIFICATORE DI POTENZA
qG H$· 6/G · BU«/D/)· $G~8 6/ UG $8F\ · D· ¼HG 6/
J¼· $$~G$~· FH/H$G~4 )/Gé 68/ $~· FH/H$G~ à z W 5 à z d
5 à z Ne 5 à z g;
n« U· ~$/)G«· ~8 6/ B· VV/G~ HU/))G 9«/ J¼8H$G H$· 6/G
·BU«/D/)· $G~8 )GFH/H$8 F8« UG HH868~8 ¼FG H$· 6/G
6.¼H)/$· 68« $/UG· H/BB8$~/· )GBU«8B8F$· ~84 )! 8
)GFH8F$8 6/ H8BU«/D/)· ~8 /« U~G V8$$G ( 8F8D/)/· F6G4
G«$~8 $¼$$ G4 6/ ¼F· B· VV/G~8 D868«$ à 6/ ~/U~G 6¼-
\ /GF8; qG H)! 8B· 4 ·F)! 8 /F J¼8H$G )·HG 4 è )G-
B¼FJ¼8 · ( ( · H$· F\ · )«·HH/)G 8 FGF ~/)! /868 ¼«$ 8-
~/G~/ · F· «/H/ /F$8~U
~8$·$/%8;
­ GDD8~B/· BG)/ /F%8)8 H¼ ¼F U· ~$/)G«· ~8 68««G
295

L
H) ! 8B · ) /Gé H¼««· U~8H8F\ · 68« UG$8F\ /GB 8$~G
z «t 4 ) ! 8 ha /« %· «G~8 6/ M B 8V·G! B ; v ¼8H$G UG-
$8F\ /GB 8$~G ~8VG«· /« U¼F$G 6/ «· %G~G 68««./F$8~G
· B U«/D/) · $G~8 8 6G%~à 8HH8~8 ~8VG«· $G /F B G6G
) ! 8 «· $8FH/GF84 B /H¼~· $· H¼V«/ 8B /$$G~/ 68/ $~·F-
H/H$G~ à z e 5 à z g4 ~/H¼«$/ U· ~/ · ««· B 8$à 6/ J ¼8««·
6/ · «/B 8F$· \ /GF8; nF $· « B G6G4 H8 / $~·FH/H$G~ D -
F· «/ HGFG H8«8\ /GF· $/4 ) /Gé 6/ ¼V¼· « V¼· 6· VFG4 H/
G$$8~~à «· B /FG~ 6/H$G~H/GF8 UGHH/( /«8;
COSTRUZIONE DELL'APPARATO
nF D/V¼~· e è ~/UG~$· $G /« U/· FG 6/ ) · ( «· VV/G 68«-
«.GH) /««· $G~8 6/ UG$8F\ · ;
a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 · F) ! 8 /F J ¼8H$G ) ·HG è H$· $·
6· $· U~8D8~8F\ · · « ) /~) ¼/$G H$· B U· $G ) ! 84 /F D/V¼-
~· g4 è ~/UG~$· $G /F V~· F68\ \ · F· $¼~·«8;
n 6¼8 $~· FH/H$G~ D/F· «/ 6/ UG$8F\ · à z N 5 à z g
68( ( GFG 8HH8~8 B GF$· $/ H¼ ¼F· U/· H$~· B 8$· ««/) ·
G H¼ ¼F ~8VG«· ~8 ~·DD ~866· $G~84 · ««G H) GUG 6/ · V8-
%G«· ~8 «· 6/HU8~H/GF8 68««.8F8~V/· $8~B/) · 4 ) /Gé
68« ) · «G~8 8B · F· $G 6· / 6¼8 ) GB UGF8F$/;
nF D/V¼~· i HGFG /F6/) · $/ V«/ 8«8$$~G6/ 68/ 6¼8
$~· FH/H$G~ D/F· «/4 /F B G6G 6· FGF ) GB B 8$$8~8 8~-
~G~/ 6/ ) · ( «· VV/G;
­ / $8FV· ( 8F U~8H8F$8 ) ! 8 /« ) G««8$$G~8 68/ 6¼8
$~·FH/H$G~ D/F· «/ 6/ UG$8F\ · è ~· UU~8H8F$· $G4 G«$~8
) ! 8 6· ««.8«8$$~G6G /F6/) · $G ) GF «· «8$$8~· a /F
D/V¼~· i 4 · F) ! 8 6· ««./F$8~G /F%G«¼) ~G B 8$· ««/) G
8H$8~FG 68« ) GB UGF8F$8; c ) ) G U8~) ! é 4 · « B G-
B 8F$G 68« D/HH· VV/G 68« ) GB UGF8F$8 H¼««· U/· H$~·
B 8$· ««/) · ~· 6/· F$84 G) ) G~~8 /FH8~/~84 D~· il $~·FH/5
296
Fig. 5 - Circuito stampato, a grandezza na-
turale, cioé in scala 1/1, necessario per il
montaggio dell'oscillatore di potenza.
Flg. 6 - In questo disegno illustriamo chia-
ramente l'esatta distribuzione dei tre elet-
trodi (base - collettore - emittore) uscenti
dal corpo dei due transistor finali di po-
tenza che, per non introdurre fenomeni di
distorsione, dovranno essere di tipo sele-
zionato, cioé dovranno presentare un iden-
tico guadagno.
LATO METALLICU
(COLLEGATO AL
COLLETTORE)
\
B
B8D235 - BD234
H$G~ 8 «· U/· H$~· H$8HH· 4 ¼F DG
V«/8$$G 6/ B/) · 4 ) ! 8
è ¼F 8«8B 8F$G DG~$8B 8F$8 /HG«· F$8;
N/ «8$$ G~/ U~/F) /U/· F$/ ~/) G~6/· B G ) ! 84 6¼~· F$8
«.GU8~·\ /GF8 6/ D/HH· VV/G 68/ $~· FH/H$G~ D/F· «/ 6/
UG$8F\ · à z N5 à z g4 G) ) G~~8 D·~ ( 8F8 · $$8F\ /GF8
) ! 8 F8HH¼F 8«8B 8F$G 8H$~· F8G B 8$· ««/) G H/ /FH8-
~/H) · D~ · «· B/ ) · 8 «· U/· H$~· B 8$· ««/) · 4 GUU¼~8
D~ · «· B/ ) · 8 /« $~· FH/H$G~; q .8HU8~/8F\ · ) / /FH8VF· 4
/FD· $$/4 ) ! 8 B G«$G HU8HHG ¼F· H8B U«/) 8 U· ~$/) 8««·
B 8$· ««/) · 4 · ««.· $$G 6/ D/HH· VV/G 68««· %/$84 è /F V~· -
6G 6/ U8~DG ~· ~8 «· B /) · ) ~8· F6G ¼F 6· FFGH/HH/-
B G ) G~$G) /~) ¼/$G;
a G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G 8%/$· ~8 «· ) GH$~¼\/ GF8 68«
) /~) ¼/$G H$·B U· $G4 UG$~·FFG ) GB UG~~8 ¼F ) · ( «· V-
V/G · D/«/ ) GF6¼$$G~/4 H8~% 8F6GH/ 6/ ¼F· U/· H$~/F·
6/ ( · ) ! 8«/$8 GUUG~$¼F· B 8F$8 DG ~· $· ;
Questo adattatore di impedenza
serve per il collegamento contem-
poraneo di due distinti televisori
con la discesa di un'unica anten-
'
na realizzata con piattina da 300
ohm.

UN'ANTENNA PER
DUE TELEVISORI

a GF J¼8H$8 ( ~8%/ FG$8 $8)F/)! 8 /F$8F6/· BG ·/¼-

$· ~8 J¼8/ $8«8¼$8F$/ )! 84 UG HH868F6G ·F)G~· ¼F.· F-
$8FF· H/FVG«· U8~H GF· «84 )GF 6/H)8H· /F U/· $$/F·
6· dKK G! B4 ! · FFG ·)J ¼/H$· $G ¼F H8)GF6G $8«8-
%/HG~84 )GF «G H)GUG 6/ ·))GF$8F$· ~8 «· D·B /V«/·
F8««· %/H/GF8 )GF$8BUG ~·F8· 68/ 6¼8 U~GV~· BB/
/$· «/· F/;
­ / $8FV· $¼$$ · %/· ( 8F U~8H8F$8 )! 8 il )/~)¼/$G
)! 8 H$/· BG U8~ ·F·«/\ \ ·~8 F¼««· ! · · )! 8 %868~8
)GF / FG~B· «/ /BU/· F$/ 6/ 68~/%·\ /GF8 /F U· ~· «-
«8«G 6/ ¼F· U~8H· à é )GF ¼F· G U/ù U~8H8 H8)GF-
6· ~/87 /« FGH$~G è ¼F )/~)¼/$G )! 8 U8~B8$$8 6/
~·VV/¼FV8~8 «G H)GUG 6/ ·«/B8F$· ~8 6¼8 6/H$/F$/
$8«8%/HG~/ )GF$8BUG ~·F8· B8F$8 8 )GF ¼F· HG «·
·F$8FF· 4 H8F\ · ·UUG ~$· ~8 6/H· 6· $$· B8F$/ 6/ /B-
U868F\ · ;
­ 8 «.· F$8FF· è 6/ $/UG · «· ~V· ( ·F6· 4 GUU¼~8 è
)GBUG H$· 6· U/ù ·F$8FF8 B/H)8«· $84 /« FGH$~G·U-
U·~· $G UG $~à ~/H¼«$· ~8 ¼V¼· «B8F$8 ¼$/«8 F8« )· HG

Wxk
 ·= i
Fig. 1 - Il progetto dell'adattatore di impedenza è di
tipo non risonante, Se esso dovesse risultare seletti-
vo, a causa delle capacità parassite introdotte in fase
di montaggio, occorrerà inserire, fra i terminali di
entrata dell'antenna, una resistenza da 300 ohm.

c2

4
R1

R2 R3

ANT.

Fig. 2- La realizzazione pratica dell'adattatore di im-

pedenza dovrà essere eseguita dentro un contenitore
metallico, allo scopo di raggiungere un perfetto scher-
maggio elettrostatico.

/F ) ¼/ H/ %G«8HH8 G$$8F8~8 «.· H) G«$G ) GF$8B UG~· F8G

6/ ¼F· $~· HB /HH/GF8 $8«8%/H/%· 8 6/ ¼F U~GV~· B -
B · ~· 6/GDG F/) G · B G6¼«· \ /GF8 6/ D~ 8J ¼8F\ · ;
q · ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ ¼F · 6· $$· $G~8 6/ /B U868F\ ·
· 6¼8 %/8 0 $· «8 è /« FGH$~G · UU· ~· $G1 ~/H¼«$· · ( -
( · H$· F\ · H8B U«/) 8; c 6 è J ¼8H$G ¼F · «$~G B G$/%G
U8~ ) ¼/ ~/$8F/· B G %· «V· U~GU~/G «· U8F· 6/ HU8-
~/B 8F$· ~8 J ¼8H$G ) /~) ¼/$G4 $8F8F6G ) GF$G ) ! 8 /«
) GH$G 68««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 è U~8HHG) ) ! é F¼««G; q ·
) GH$~¼\/GF84 /FD·$$/4 ~/) ! /868 HG«$· F$G ¼F UG. 6/ TV1 TV2
U· \ /8F\ · 8 ¼F· U/) ) G«· 6GH8 6/ ( ¼GF· %G«GF$à ;
B · $G~/ ) GF F¼)«8G /F D8~~G4 B 8F$~8 è H¼DD/ ) /8F$8
8DD8$$¼· ~8 «.· %%
G«V/B 8F$G H¼ ¼F H¼UUG~$G /HG«· F$8
SCHEMA DELL'ADATTATORE 6/ · «)¼F8 HU/~8 6/ D/«G 6/ ~· B 8 HB · «$· $G;

n« ) /~) ¼/$G 8«8$$~/) G 68««.· 6· $$· $G~8 6/ /B U868F\ ·

· 6¼8 %/8 è ~/UG~$· $G /F D/V¼~· M;
a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 H/ $~· $$· 6/ ¼F ) /~) ¼/$G 8H$~8-
B · B 8F$8 H8B U«/) 8; q .¼F/) G 8«8B 8F$G 6/ ~/«/8%G4
/FD·$$/4 è ) GH$/$¼/$G 6· ««.· %%G«V/B 8F$G q « ) ! 8 D¼ F-
V8 6· · ¼$G$~· HDG ~B · $G~8 · 6· $$· $G~8 6./B U868F\ · ;
à ~·$$· F6GH/ 6/ ¼F ) /~) ¼/$G ) ! 8 «· %G~· H¼ D~ 8-
J ¼8F\ 8 B G«$G 8«8%· $84 FGF è ·HHG«¼$· B 8F$8 F8) 8H-
H· ~/G4 · F\ / H· ~8( ( 8 68«8$8~/G4 ~/) G~~8~8 · $~·HDG ~5
COSTRUZIONE DELLA BOBINA LI
q · ( G( /F· q n %8~~à ) GH$~¼/$· F8« B G6G /F6/) · $G
/F D/V¼~· d4 $8F8F6G ) GF$G ) ! 8 H/ $~· $$· 6/ ¼F · %-
%G«V/B 8F$G /F · ~/· 4 ) /Gé U~/%G 6/ H¼UUG~$G; n«
H¼UUG~$G H8~% 8 HG«$· F$G 6¼~·F$8 «· D·H8 ) GH$~¼$$/-
%· 68««.· %%G«V/B 8F$G4 B · UG/ 68%8 8HH8~8 8«/B /-
F· $G;

298
­ ¼ 6/ 8HHG H/ 6G%~·FFG ) GB ¼FJ ¼8 · %%G«V8~8 We Fig. 3 - In questo di-
segno sono riportati 8
HU/~8 6/ D/«G 6/ ~· B 8 HB · «$· $G 68« 6/· B 8$~G 6/ tutti / dati costruttivi
K4l B B 7 /« H¼UUG~$G U~G%%/HG~/G 6G%~à · %8~8 ¼F della bobina Lt; le di-
mensioni debbono in-
6/· B 8$~G 8H$8~FG 6/ l B B ;7 U8~) ! é J ¼8H$G è · F- tendersi espresse in 24
) ! 8 /« 6/· B 8$~G /F$8~FG 68« HG«8FG/68; q 8 HU/~8 millimetri.
6G%~· FFG ~/H¼«$· ~8 ) GB U· $$8 H¼ ¼F· «¼FV! 8\ \ ·
) GB U«8HH/%· 6/ Wg B B ;7 /« 6/· B 8$~G 68« D/«G 6/ FILO $ 0,8 mm
~· B 84 ) ! 8 è 6/ K4l B B ;7 68%8 8HH8~8 /F$8HG H8F\ ·
/HG«· B 8F$G 8 ) /ò H/VF/D/) · ) ! 8 «G HU8HHG~8 ~8· «8
U¼ò 6/%8F/~8 H¼U8~/G~87 8) ) G U8~) ! é ) GF We HU/~8
H/ U¼ò ~·VV/¼FV8~8 ¼F HG«8FG/68 8H$8HG H¼««· «¼F-
V! 8\ \ · 6/ Wg B B ; COSTRUZIONE DEL CIRCUITO
s 8««· ( G( /F· 6G%~· FFG 8HH8~8 ~/) · %· $8 6¼8 U~8H8
N««G H) GUG 6/ G$$8F8~8 ¼F G$$/B G H) ! 8~B · VV/G
/F$8~B 86/84 · ««· $8~\ · 8 · ««· %8F$¼F8H/B · HU/~· 4 8«8$$ ~GH$· $/) G4 /« ) /~) ¼/$G 6G%~8( ( 8 8HH8~8 /FH8~/$G
) GHì ) GB 8 /F6/) · $G /F D/V¼~· d; in ¼F ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G4 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G
/F D/V¼~· W; u8~ 8%/$· ~8 ) GH$/ 8) ) 8HH/%/4 $¼$$ · %/· 4
) / H/ UG$~à H8~%/~8 6/ ¼F )GB ¼F8 ) GF$8F/$G~8 6/
U«· H$/) · ;
CARATTERISTICHE DELL'ADATTATORE ­ / $8FV· U~8H8F$8 ) ! 8 /« FGH$~G U~GV8$$G FGF 68%8
~/H¼«$· ~8 ~/HGF· F$87 · ) · ¼H· 68««8 ) · U· ) /$à U· -
q 8 ) · ~· $$
8~/H$/) ! 8 8«8$$
~/) ! 8 68««.· 6· $$· $G~8 6/ /B - ~·HH/$84 $¼$$· %/· 4 è UGHH/( /«8 ) ! 8 «.· 6· $$· $G~8 6/
U868F\ · HGFG J ¼/ 6/ H8V¼/$G 8«8F) · $8» /B U868F\ · UGHH· 6/%8F/~8 H8«8$$ /%G4 ~/FDG ~\ · F6G
¼F ) · F· «8 86 · $$8F¼· F6G V«/ · «$~/7 «8 ) · U· ) /$à U· -
/B U868F\ · 6.8F$~· $· » dKK G! B 0( /«· F) /· $· 1 ~· HH/$8 %8FVGFG /F8%/$· ( /«B 8F$8 /F$~G6G$$8 /F H868
) GH$~¼ $$/%· ; Ma H8 /« ) /~) ¼/$G 6G%8HH8 ~/H¼«$· ~8
/B U868F\ · 6.¼H) /$· » dKK G! B 0( /«· F) /· $· 1 H8«8$$ /%G4 è H8B U~8 UGHH/( /«8 G%%/· ~8 ·««./F) GF%8-
F/8F$8 )G««8V· F6G4 D~ · / $8~B /F· «/ 6.8F$~· $· 68«-
U8~6/$· 6/ /FH8~/B 8F$G» W4g 6P
«.· F$8FF· 4 ¼F· ~8H/H$8F\ · 6· dKK G! B 5 K4g W,
H8U· ~·\ /GF8 $~· «8 ¼H) /$8» B · VV/G~8 6/ i 6P ) GF «· ) 8~$8\ \ · 6/ 8«/B /F· ~8 /« 6· FFG;

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
.es 9L.
RTATA DI TUTTI! ■ ■ 2.200
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti '52 - 20125 Milano

299
IL SERVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CEDO annata 1974 completa di Elettronica Pratica +
4 fascicoli del 1972 e 5 del 1973, cambierei anche con
materiale elettronico. Cedo inoltre provacircuiti, pro-
vavalvole e oscillatore modulato della S.R.E. di To-
rino. Tratto solo con Milano.
Sanna Antonio - Via Arnaldo da Brescia, 5- 20159
MILANO.
CERCO rosmetro SWR 200 - alimentatore 12 V- 0,25
A BBF e filtro per T/1, compro anche pezzi singoli.
Cangelosi Domenico - Via Cataldo Parisio, 79 - 90100
PALERMO.
VENDO impianto luci psichedeliche a tre canali, toni
acuti, medi bassi 1200 W per canale L. 35.000. Im-
pianti luci psichedeliche a 6 canali, tipo professional
1800 W per canale L. 65.000. Alimentatori stabiliz. va-
riab. da 9-20 V 8 A L. 57.000. Amplificatori, pream-
plificatori, distorsori, generatore di effetti, microspie,
altri impianti luci pssichedeliche, altro materiale chie-
dere catalogo.
Puddu Giampaolo - Via G. D'Annunzio, 32 - 20052
MONZA (Milano).
300
VENDO chitarra elettrica EKO, chitarra elettrica EKO
X- 27, basso HOFNER, amplificatore FBT 40 W per
chitarra elettrica. Cerco microfono discreto prezzo
max L. 30.000, chitarra elettrica abbastanza buona e
basso idem (prezzi max L. 100.000 ciascuno) piatto
per batteria prezzo max L. 20.000.
Michell Luciano Tel. 5895714.
OROLOGIO elettronico digitale UK 820 - minicalcola-
tore logico binario UK 867 - dimostratore logico UK
837 - binary demonstratore UK842 - tutti amtron - mon-
tati collaudati e funzionanti nuovi vendo con sconto
20%/, sul prezzo scatole di montaggio o permuto con
strumenti da laboratorio. Solo trattative di presenza.
Falla Renato - Via Garibaldi, 16 - 13062 CANDELO
(Vercelli) tel. (015) 53346 ore pasti.
VENDONSI 2 televisori solo primo canale (Ultravision
CGE 21 P funzionante; Telefunken da registrare una
bobina) + radio a valvole e transistor da recuperare
materiale per altri montaggi; + trasformatori primari
e secondari, condensatori, resistenze. valvole, transi-
stor, nuovi e usati.
Maltinti Fiorenzo - Via Vivaldi, 11- 50053 EMPOLI
(Firenze).
VENDO complesso stereofonico formato da: UK 125,
2 UK 120, UK 167, UK 665/C a L. 35.000 pagato oltre
40.000; o cambio il tutto con impianto luci psichede-
I i che perfettamente funzionanti.
Sasdelli Mauro - Via G. di Vittorio, 19 - 40059 ME-
DICINA (Bologna).
VENDO registratore Gundig TK 32 al miglior offerente.
Valentino - Via Attiraglio, 65 - 37100 VERONA.
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente.
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO luci psichedeliche monocanale L. 8.000, 3 ca-
nali L. 18.000, 3 + 3 canali (per stereo) L. 30.000;
amplificatore 50 W effettivi (80 di picco) con regola-
zione di loudness, alti e bassi separati L. 30.000 lo
stesso in versione stereo con psichedelico incorpo-
rato L. 60.000 (o cambio con calcolatrice elettronica
dotata di logaritmi, seno ecc.) 15 schede surplus +
altro materiale L. 2.000.
Bonito Patrizio - Via Filippo Marchetti, 14 - 00199 RO-
MA - Tel. 8317250.
VENDO francobolli Italia - S. Marino e di tutto il mon-
od..Cedo grande laboratorio chimico: vetreria - ele-
menti e composti. Chiedere listino inviando francori-
sposta. Cerco ricevitore anche tipo BC603.
Cerutti Fava Mario - Casella postale - 18032 BUSSA-
NA (Imperia).
VENDO ricetrasmettitore CB 6 eh quarzati, 5 W Pace
100 ASA senza antenna usato poche volte + rosme-
tro (rapporto onde stazionarie) il tutto a L. 100.000.
Ceravolo Carlo - 89034 POZZO DI BOVALINO (Reg-
gio Calabria).
DESIDERO acquistare ricetrasmettitore o solo ricevi-
tore professionale di grande potenza.
De Moja' Carmelo - Via Argine Calopinace Palazzine
n. 28 - 89100 REGGIO CALABRIA.
CERCO registratore a cassette perfettamente funzio-
nante completo di microfono e prese amplificatori.
Jacquemod Fabrizio - Via Nazionale, 9 - Farmacia -
11017 MORGEX (Aosta) - Tel. (0165) 80733.
VENDO amplificatore 6 W 18 V, mangiadischi porta-
tile, iniettore di segnali, provatransistor, ed altro ma-
teriale misto.
Benenati Francesco - Via Madonna della Via, 175
Edificio int. 13 - 95041 CALTAGIRONE (Catania).
VENDO tester della Philips mod. SMTI01 a L. 18.000
più istruzioni. 3 mesi di vita. Vendo provacircuiti del-
la S.R.E. a L. 5.000; transistor a L. 500 cad; valvole a
L. 1.000 cad.; condensatori.
Modica Gaetano - Via Tomaseiio, 15 - 90019 TRABIA
(Palermo) - Tel. (091) 946730.
GRUPPO DI RAGAZZI appassionati di elettronica e
con pochi fondi, desidererebbe a poco prezzo vario
materiale elettronico e schemi di trasmettitori.
Lunardi Angiolo - Via Fonda, 10/A - 50053 EMPOLI
(Firenze).
VENDO TV Telefunken 21" primo e secondo canale
funzionanti a L. 15.000; tester S.R.E. 100O Ohm/volt a
L. 5.000 e corso Radio Stereo di 52 lezioni a L. 25.000
(S.R.E.).
Bucciarelli Francesco - Via dei Crociferi, 18 - 00187
ROMA - Tel. 5462465 o 688020.
ACQUISTO solo se occasione annate compiete o qua-
si di Elettronica Pratica.
Carotenuto Raffaele - Via Marchesa, 121 B - 80041
BOSCOREALE (Napoli).
CERCO provavalvole (Cassinelli) e tester dell'I.C.E.
in ottime condizioni.
Russo Feliciano - Via Ripa Teatina, 14 - 00156 ROMA
Tel. 417895.
VENDO registratore Grundig, giradischi Philips con
presa cuffie; alta fedeltà 2 colonne 3 altoparlanti re-
golabili bassi, medi, acuti, applicabile a qualsiasi ap-
parecchio; chitarra elettrica 4 pick-up 8 suoni, radio
transistor, moto Garelli 50 cross.
Rocchitelli Pasquale - Via F. De Pisls, 13 - 20157
MILANO - Tel. 3551951.

301
r VENDO effetto Leslye elettronico completo di ali-
mentatore 220 V 12 V cc L. 35.000 non trattabili.
Malandra Giuseppe - Corso V. Veneto, 120 - 67058
S. BENEDETTO DEI MARSI (L'Aquila).

CERCO oscillatore modulato per AM ed FM funzio-

nante non autocostruito. Tratto solo di persona.

il nostro Bonifacio Ugo - Via Gambardella, 96 - 80058 TORRE

ANNUNZIATA (Napoli) - Tel. 8617389.

URGENTEMENTE cerco corso teoria e pratica (anche

indirizzo è separati) « Stereo transistori » della S.R.E.

Nazzari Pietro - Via Garibaldi - 25049 ISEO (Brescia)
Tel. (ore pasti) (030) 980231.

CERCANSI apparati surplus tipo BC603, BC604,

C683,8C312, o simili per attività SWL. Disponibilità
limitate. Tratto solo di persona con zona Abano-Pado-
va e dintorni, Rispondo a tutti.
Bignotti Ernesto - Via Monte Cinto, 17 - 35031 ABANO
TERME (Padova).

ACQUISTEREI linea Geloso gamme OM/CB in ottime

condizioni - pagamento in contanti - trattasi preferibil-
mente con residenti in Lombardia per evidenti ragioni
di facile contatto.
Carminati L. - Via A. Catalani, 2 - 24100 BERGAMO.

ESEGUO presso il mio domicilio, montaggi elettronici

su circuiti stampati per seria ditta o privati. Massima
serietà.
Garello Riccardo - Corso Sebastopoli, 69 - 10134 TO-

ELETTRONICA RINO.

REGALO super tester 680 ditta ICE con 1 O campi di

misura e 80 portate a chi mi invierà gratuitamente ma-

PRATICA teriale elettronico date le mie scarse possibilità fi-

nanziare.
Paracchini Giancarlo - Via Guascona, 42 - 20152 MI-
LANO - Baggio.

VENDO testine stereo HI-FI nuove: Philips GP 400

L. 13.500; Pickering V 15/4C 2 L. 15.500 (con slitta);
Excel Sound Es 70 S L. 9.500. Tutte le testine sono
complete di stilo. Qualsiasi prova.
Parola Sergio - Via Archimede, 41/11 - 16129 GENO-
VA - Tel. (010) 503701.

CERCO ricetrasm. CB minimo 1 W 2-3 eh. dispongo

di L. 15.000.
Altobelli Gaetano - C.so Resistenza, 7 80011 ACERRA
(Napoli).

VENDO sintonizzatore VHF amtron con amplificatore

1,5 W 9 e.e. funzionante e accendi luci di posizione

Via Zuretti 52
per autovetture e 2 autoradio non funzionanti, tutto a
L. 50.000. Oppure cambio con materiale elettrico.
Pignatelli Giuseppe - Via Alzaia, 65 - 27100 PAVIA
Tel. (domenica) 45714.

20125- Milano CEDO a L. 5.000 più s.p. frequenzimetro per BF senza

strumento, funzionante e tarato per tester R.S.E. Tale
strumento è autocostruito ma molto preciso.
Tonazzi Arturo - Casella Postale, 1 - 39038 S. CANDI-

Tel. 6891945 DO (Bolzano).

CERCO con urgenza ricetrasmettitore CB 27 MHz mi-

nimo 5 W 6 canali. Compro solo se vera occasione.
Volpi Moreno - Via delle Melorle, 77 - 56030 PERI-
GNANO (Pisa).

302
VENDO schemi di sintetizzatori per studio musicale VENDO ricevitori: 1 RT3 cop. cont. 30 MHz 70 KHz
o di musica elettronica. (10 - 4000 mt) adattatore antenna S. Meter, e filtro
Dicorato Roberto - Via Treves, 6 - 20132 MILANO. per cuffia. BC completo di attacchi e altoparlante,
perfettamente funzionanti AM SSB. Causa prossima
VENDO sintonizzatore banda cittadina AMTRON UK installazione più completa stazione SWL. Tratto solo
365 appena montato, da tarare, funzionante L. 25.000; con zona Empoli.
antenna G.P. mod. Boomerang nuova L. 13.000; im- Calugi Sergio - Via Empolese, 6 - SOVIGLIANA EM-
pianto Hl FI composto da amplificatore Nikko TRM POLI.
600; giradischi Micro 311 testina Excelsound ES70 EX:
casse acustiche adagio 3 A L. 650.000 nuovissimo. APPASSIONATI, SENTITE! Eseguo la fotoincisione di
Fazio Vittorio - Via Manzoni, 24 - 20094 CORSICO circuiti stampati: bachelite L. 1O cma, vetronite L. 15,
(Milano). vetronite doppia L. 17 cmq. Foratura + L. 2 cmq.
Inviare disegno del circuito stampato o circuito elet-
VENDO chitarra elettrica EKO + amplificatore con trico dell'apparecchiatura elettronica. Vendo inoltre
cassa ecustica (Davoli) in ottimo stato 3 mesi di vita apparecchiature elettroniche. Telefonare ogni lunedì e
per L. 140.000 trattabili. Pagata nuova L. 190.000. giovedì dalle 10,30 alle 11,30.
Zona Lodovico - Via Vandelli S10 - 41050 TORRE Sommei Giovanni- 06071 CASTEL DEL PIANO (Pe-
MAINA (Modena). rugia) - Tel. (075) 72795.

CERCO ricevitori BC652 o BC314 o BC1000 o BC603 VENDO giradischi Lesa due velocità (33-45 giri) a
o BC312. Perfettamente funzionanti e in ottime condi- L. 15.000 oppure cambio con materiale elettronico.
zioni. Rispondo a tutti. Mantovan Milo - Via Dolomiti, Ponte n - 32015 ALPI
Di Segni Marco- Corso Trieste. 65 - 00198 ROMA (Belluno)

AMPURCATORE TUTTOFARE
AS21
in scatola di montaggio a L. 3.750

Il kit permette di realizza-

re un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni:

Amplificatore BF Caratteristiche elettriche del modulo

Sirena elettronica
Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Oscillatore BF Consumo di corrente: 80 :- 100 mA
(emissione in codice mor- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
se) Impedenza d'uscita: 8 ohm

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono

contenuti in una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazio-
ne al prezzo di L. 3.750. Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zureti, 52.

303
VENDO registratore a cassetta della Minerva, nuovo
ancora in garanzia, controllo automatico del volume,
arresto automatico a fine nastro, minitoring, mlc. in-
corporato entrata mie. ext. e radio, uscita per cuffia
e ampi. ext., contanastro etc. a L. 40.000 trattabili.
Savio rancesco - Via Podgora, 6 - 60100 ANCONA.
CERCO alimentatore stabilizzato 1-15 V, filma muti
8 mm., provacircuitj S.R.E., vendo o scambio cinepre-
sa 8 mm, proiettore 8 mm, stereo 10 W, macchina fo-
tografica AGFA 200 sensor.
Recchia Giuseppe - 64048 TRIGNANO S. GABRIELE
(Teramo).
CERCO RT-TX minimo 1,5 W 3 canali di seconda ma-
no, non autocostruito, anche rotto, di qualsiasi marca,
il più presto possibile, cambio con 2 motorini per gl-
radischl da 6-12 V.
Bemnard Dorls - Via Pastro, 29 - 31020 LANCENIGO
(Trevlso).
VENDO moto Ducati Monza 250 cc a L. 150.000 ot-
timo stato, o cambio con RX-TX valvolare 23 o 46
canali.
Pacca Vincenzo - Via Luca Giordano, 48 - 80040 S.
SEBASTIANO AL VESUVIO (Napoli).
AMICI costruisco sintetizzatori, campane elettroniche,
batterle elettroniche della PAIA electronics (U.S.A.)
invio anche soli schemi di montaggio - vendo anche
materiale surplus di qualsiasi tipo, chiedere Informa-
zioni. Monto anche Impianti per luci psichedeliche da
800- 2.000- 8.000 W.
Ambroseti Giordano - Via F. Bellotti, 7 - 20129 MI-
LANO.
VENDO trasmettitore per radio comando a 4 canali
da 27 a 28 MHz e suo ricevitore (69x48x20 mm) peso
gr. 35. Al radiocomando allego gli schemi e le istru-
zioni. Garantisco 300 m di trasmissione come minimo.
Il tutto a L 15.000 (ml assumo le spese di spedizione.
Paganotto G. Paolo - Via S. Paolo, 7 - 36100 VICENZA
Tel 24923.
VENDO RX - Hammarlund super professionale gamme
da 2,5 a 5 Mc 5-10-10-20- 100 - 200 - 200- 400
con alimentatore e trasformatore mal manomesso, tut-
to In ottimo stato e funzionalità garantita per L. 120.000
non trattabili.
Costa Mario - P. O. Box 36 - 03036 ISOLA LIRI (Fro-
slnone).
CERCO schema teorico ricevitore SINPHN RADIO
TORINO mod. A 49 con Indicati valori componenti.
Prezzo da convenire. Pago contrassegno.
Gugliotta Melchiorre - Villagglo II Tempo, 463 - 92010
MONTEVAGO (Agrigento).
OCCASIONISSIMA vendo RTX Sopperkamp 2 W 3 Ch
già quarzati nuovissimo, pagato L 70.000, a L. 40.000.
Zorzin Vinicio - Via Enrico Fermi, 1 - 35031 ABANO
TERME (Padova).
AFFARONE vendo a L. 25.000 super tester ICE 680 R
+ 1 transistor tester mod. Chinaglla nuovi con libretto
di Istruzione e ancora Imballato; vendo inoltre 10 films
comici B" N' da metri 60 a bobina per il super 8 a
L. 12.000.
Rlcciardi Michele - Via Francesco Cilea, 2 - 20151
MILANO.
304
VENDO 40 pezzi pista Policar, 2 pulsanti 3 macchinet-
te. Tutto a L 20.000 (valore commerciale L 40.000).
Vendo Inoltre aeromodello « Stunt-Master » con adat-
tamento per motbri da 2,5 a 4 cc. al prezzo eccezionale
di L. 5.000 (valore commerciale L 12.000).
Ruffi Fabio - Via Caprera, 23 - 09100 CAGLIARI.
CERCO ricevitore Satellit o altro apparecchio per OC
e/o VHF. Specificare caratteristiche e stato d'uso. Da-
rei In cambio dipinti ad olio di buona fattura.
G. Spagnuolo - Via D. Fontana 194/B - 80131 NAPOLI.
TRENI elettrici Rivarossl, scala HO, cerco. Francori-
sposta.
Melloni Andrea - Via P.C. Falletti, 4 - 40127 BOLOGNA
- Tel. 512646.
VENDO RTX 654/A (3,6 3 5,8 MHz 20 W AM 30 W
CW) funzionante e completo: antenna stilo mt. 6 mike
T.17, tasto telegr. originali, tutto L. 50.000 o cambio
con RTX CB 3/6 canali 2/5 W usato.
Roll Tommaso - Via Orfeo, 36 - 40124 BOLOGNA.
VENDO enciclopedia universale in lingua inglese della
Field Educational di Chicago (World Book con mobi-
letto) ancora impacchettata, valore commerciale lire
200.000 (22 volumi) oppure cambio con RX-TX almeno
6 canali 2 W CB 27 MHz oppure di uguale potenza
FM 144 MHz non autocostruiti.
D'Angelo lgnazlo - Via Ignazio Silvesti, 32 - 90135
PALERMO.
CAMBIO Malanca 50 CC da velocità mod. Testa rossa
+ documenti con CB 23 eh 5 W funzionante.
Polizzi Gesualdo - Via Panfilo Castaldi, 20 - 20124
MILANO.
ESEGUO circuiti stampati a L. 20 per centimetro qua-
drato. Vetronlte a L. 30 per cq. Inviare disegno su
carta semplice. Pagamento contrassegno.
Melis Antonio - P.le 2 Giugno 7/3 - 16036 RECCO
(Genova).
CERCO compensatore da 50 pF variabile isolamento
ad aria con le lamelle. Rispondo a tutti mi serve ur-
gentemente.
Cancelli Vincenzo - Via Lucio Sorano, 3- 03039 SORA
(Frosinone).
CERCO schema di baracchino valvolare possibilmen-
te In sintonia continua e schema d'alimentatore stabi-
lizzato variabile de 7 e 20 V 3 A mln.
Paoluccl Enrico - Via Tagete, 23 - O1018 TARQUINIA
(Viterbo) Tel. 86302.
VENDO tester 680/RI.C.E. come nuovo ancora im-
ballato a L. 13.000 e iniettore di segnali Amtron UK
220 in scatola di montaggio a L. 3.000 entrambi lire
15.000.
Buttelll Giancarlo - P.zza S. Francesco, 4 - 40122 BO-
LOGNA.
CERCO corso TV a transistor della Scuola Radio Elet-
tra. Anche mancante del materiale ma completo di
tutte le lezioni.
Niosi Gianni - Casa Orellier - 11017 MORGEX (Aosta).
VENDO RX-TX 3 canali 100 mW L. 60.000 trattabili.
Mazzocca Giovannl - Via Istria, 3 - 70059 TRANI (Ba-
ri) - Tal. (0883) 44778.
 VENDO ricevitore BC 312/MC copertura completa da
20 a 80 m speciale per radioamatori appena sballato,
cuffia e altoparlante originali, valvole ricambio nuove,
libretto istruzioni, più antenna verticale con mollone
6 m in 6 elementi, L. 109.000.
Propergmer Aldo - 58010 TALAMONE (Grosseto).
PORTATILE Grunding (OM da 510 a 1000) (OC da 5,9
a 16) (MF da 88 a 108) L. 55.000 in garanzia + I.C.E.
680 R nuovo L. 20.000 + RTX 2 CH 3 W L. 70.000
senza un quarzo, tutto per RTX 23 CH 5 W funzionante
qualsiasi marca.
Scola Angelo - Via Duca d'Aosta, 27 - 14100 ASTI.
CERCO urgentemente schemi di voltmetro elettronico
o wattmetro in cambio di questi dò materiale elettro-
nico.
Carbetta Domenico - Via L. Gallucci, 7 - 88100 CA-
TANZARO.
VENDO stabilizzatore di corrente mai usato funzionan-
te al 100% L. 15.000 ingressi 270-220- 160-125 V
uscite stabilizzate: 120 - 220 V. Tratto solo con Torino.
Ageno Renzo - Via Marcadante, 33- 10154 TORINO.
VENDO Leslie Bauer 760 e organo Binson a una ta-
stiera con eco.
Canducci Walter - Via Cietti, 29 - 28048 PALLANZA
(Novara) - Tel. (0323) 45112.
CERCO collaborazione. Sono un principiante affasci-
nato dall'elettronica ma digiuno in materia. Cerco ma-
teriale didattico adatto. Accetto anche materiale ra-
dioelettrico, circuiti stampati che io potrei studiare da
vicino. Non posso disporre di molto ma per un onesto
compenso un accordo è possibile. Ringrazio infinita-
mente chi vorrà aiutarmi.
Rota Renzo - Via Goito, 24 - 15033 CASALE MON-
FERRATO (Alessandria).

-~~---------- -- -.

PER I VOSTRI INSERTI

n signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute •
Via Zuretti, 52 - MILANO.

305
 CON UNA SOLA MODALITA' D! SOTTOSCRI-
ZIONE CI S! PUO' ABBONARE A

ELETTRONICA PRATICA
nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

I+{
I I I I
II modulo amplificatore di bassa frequenza, costruito secondo le tecniche
professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
eiettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CARATTERISTICHE DEL MODULO

Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.
Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62 x 18 x 25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
r-,
~ab 5 5

AMPllF BF
 A
9, 4
­ coloro che non sono interessati al dono del mo-
dulo amplificatore, possono abbonarsi a

ELETTRONICA PRATICA
chiedendo in regalo il

MODERNISSIMO SALDATORE
L'utensile necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei semicon-
duttori e particolarmente indicato per / circuiti
stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la po-

tenza di 25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel

pacco contenente il saldatore sono pure inseriti
80 cm. di filo-stagno e una scatola di pasta disos-
sidante.

3 forme di abbonamento
1 sola modalità di sottoscrizione
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7.500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
A scelta: un modulo amplificatore BF. per l'Estero L. 12.000
Oppure: un saldatore elettrico.
 S 5a
• O:
l
o
!cc' -~
·-= s a:• /D .
:I 'é

ii
!?

UTILIZZATE t:o ~~
-e
~
¼
QUESTO
i:::

·-= ·-
::I
C\I o: o:
• a: z:
c CO..... e(
o

~1~
5;»»$* ;;;; ;;oy

MODULO 5/»4 ...j

CO: W'
"±
C'? . W:
:i' s
z:;

~
.. N.
,... §
DI CONTO 9
• ,::s
:2:: !:: N.: ~
sg
O' ..i
:;;
o
.
E
H
ii
,!
.!!
E::.i"
'-' ~ d 8 8"
CORRENTE .5 "
i-. z 5

POSTALE

Per qualsiasi richiesta di sca-

tole di montaggio, fascicoli ar-
retrati, consulenza tecnica Ine-
rente al progetti pubbllcatJ sul-
la rivista e per una delle tre
poHlbUI forme di abbonamen-
to. VI preghiamo di scrivere
chiaramente e nell'apposito
apazio, la cauHle di versa-
mento.

UTILIZZATE
QUESTO -----------------------------------
MODULO
DI CONTO
CORRENTE "io
¼

o
·;
POSTALE ""Cl
o

zJl
l
 UTILIZZATE
QUESTO
MODULO
DI CONTO
CORRENTE
POSTALE

Per qualsiasi richiesta di sca-

tole di montaggio, fascicoli ar-
retrati, consulenza tecnica ine-
rente ai progetti pubblicati sul-
la rivista e per una delle tre
possibili forme di abbonamen-
to. Vi preghiamo di scrivere
chiaramente e nell'apposito
spazio, la causale di versa-
mento.

UTIUZZATE
QUESTO
/
u
o
MODULO
z
u
o

·;;
DI CONTO
"O
o
'iJ
IE
::i
CORRENTE
5
POSTALE
/ il
 UN
CONSULENTE
TUTTO
PER VOI
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire' del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria /
prega aggiungere alla domanda l'importo di q 800 (abbonati q
600) in francobolli.

Alimentazione a 6 V Efficienza di un transistor

è F B/G · B/)G %G~~8( ( 8 /FH$· ««· ~8 F8««· H¼· ¼$/-
«/$· ~/· ¼F ~/)8%/$G~8 · $~· FH/H$G~ 6· ·«/B8F$· ~8
)GF «· ( · $$ 8~/· 68««.· ¼$G; n« ~/)8%/$G~8 D¼F\ /GF·
)GF «· $8FH/GF8 )GF$/F¼· 6/ i é 4 B8F$~8 «· ( · $$ 8-
~/· 68««.· ¼$G%8$$¼~· è 6/ MW é ; b 8H/68~8~8/ ·%8~8
6· %G/ /« U~G V8$$G 6/ ¼F · «/B8F$· $G~8 /F V~· 6G 6/
~/6¼~~8 «· $8FH/GF8 )GF$/F¼· 6/ MW é · J¼8««·
6/ i é ;
c r nqnt qc t s Nzb n
q· ­ U8\/·
A lei non serve il progetto di alcun alimentatore.
Tenga presente infatti che gli accumulatori per
auto sono formati da i elementi, ognuno dei qua-
li fornisce la tensione di W V. E' sufficiente quindi
che lei alimenti il ricevitore servendosi soltanto
della metà degli elementi che compongono l'ac-
cumulatore. Utilizzando cioé tre soli elementi del-
la batteria, la tensione risultante è quella di i V.
Faccia attenzione alle polarità della batteria in
sede di collegamenti, distinguendo esattamente il
morsetto positivo da quello negativo.
é G~~8/ H· U8~8 H8 è UGHH/( /«8 )GF$~G««·~8 «.8DD/
)/8F-
\ · 6/ ¼F $~· FH/H$G~ B86/· F$8 «.¼HG 68« $8H$8~;
Nqf z c b t MAZZONI
a GH8F\ ·
Per controllare l'efficienza di un transistor con il
tester, si commuta il tester nella portata ohmmica
e si pone in contatto con la base del transistor il
puntale positivo del tester; poi col puntale nega-
tivo si toccano prima l'emittore e poi il collettore.
Se il transistor è di tipo PNP, si avrà una resi-
stenza molto bassa, del valore di qualche centi-
naio di ohm.
Dopo questa prova si pone in contatto con la
base del transistor il puntale negativo del tester,
mentre con il puntale positivo si toccano successi-
vamente l' emittore e il collettore. La resistenza
misurata sarà notevole ( di alcune centinaia di mi-
gliaia di ohm). Se il transistor si comporta in
questo modo, ciò starà a significare che esso è
efficiente. Esaminando un transistor di tipo NPN,
la lettura delle resistenze risulterà esattamente il
contrario di quanto detto.

dMM
 lascia alcun dubbio sulla sua causa, essendo do-

Segnali TV deboli
*** vuto ad un apparecchio di diatermia in funzione
nelle vicinanze. Purtroppo, trattandosi di un di-
sturbo di ricezione esterna, le diciamo subito che
difficilmente questo può essere eliminato e può
riuscir utile soltanto una variazione di orienta-
N( /$G /F ¼F· \ GF· )GF H8VF· «8 à é 68(G«8 8 ! G mento dell'antenna. Tenga presente inoltre che
U8FH· $G 6/ ¼$/«/\ \· ~8 6¼8 · F$8FF8 /F U· ~·««8«G4 il possessore dell'apparecchio di diatermia, che
GF68 B/V«/G~· ~8 «· ~/) 8\/ GF8; n ~/H ¼«$ · $/ FGF HGFG rappresenta l'origine dei disturbi da lei rilevati, è
H$·$/ U/8F·B 8F$8 HG6 6/HD·) 8F$/4 · F) ! 8 H8 H/ è · %¼
- tenuto per legge a impedire la diffusione all'e-
$G ¼F B/V«/G~·B 8F$G; a GH· UGHHGD·~8E sterno dei disturbi, applicando opportuni con-
densatori e schermi all'apparato stesso.
f zN s a t r Nà à nt qn
z GB·

Nel collegamento a parallelo di due antenne,

occorre tener presente alcuni accorgimenti per
ottenere un perfetto adattamento di impedenza
e un'ottima ricezione. In primo luogo è necessa-
rio che le due antenne siano sistemate a piani
sovrapposti separati tra di loro da una distanza
pari a mezza lunghezza d'onda. Gli elementi ra-
dianti delle due antenne vengono collegati me-
diante conduttori di grosso diametro. Alla metà
esatta di questa linea di collegamento, si attacca
la linea di discesa.
A questo punto dobbiamo precisare che le due
antenne, debbono avere la stessa impedenza carat-
teristica e che l'impedenza risultante diviene metà
di quella di una sola antenna, come avviene per
le resistenze in parallelo.
Se ad esempio le due antenne hanno una im-
pedenza di dKK ohm ciascuna, l'impedenza risul-
tante sarà di MgK ohm. Pertanto, occorre tenere
presente questa diminuzione di impedenza e pre-
vedere l'eventuale adattatore per la linea di di-
scesa.
***
I disturbi di un motorino
é G~~8/ )GFGH) 8~8 ¼F H/H$8B· 8DD/ ) /8F$8 U8~ 8«/B/-
F·~8 / 6/H$¼ ~( / U~G%G) · $/ 6· ¼F BG$G~/FG 8«8$$~/-
)G )! 8 ¼F B/G %/) /FG 6/ ) ·H· ! · /FH$· ««· $G F8««·
H¼· · ( /$·\ /GF8;
uncà z t r t s à nac qq n
u8~¼V/·
In genere si consiglia di eliminare i disturbi pro-
vocati dai motori a collettore mediante filtri po-
sti tra la presa di corrente e il ricevitore, ma que-
sto sistema non dà risultati soddisfacenti, in quan-
to i disturbi non entrano solo dalla rete di ali-
mentazione, ma anche dall'antenna. Il sistema
migliore è quello di agire direttamente sul moto-
re, collegando in parallelo alle spazzole un con-
densatore da K4M mF - M;gKK V. Per ottenere la
massima riduzione dei disturbi, si consiglia di
effettuare per il condensatore, collegamenti bre-

*** vssmt.

Immagini TV confuse

N«)¼F/ B8H/ G~ HGFG ! G · ) J ¼/H$· $G ¼F $8«8%/HG ~8

***
F¼G%/HH/BG4 6/ B· ~) · · HH · / FG$· 4 )! 8 ! · H8BU~8 Magneti permanenti
D¼ F\ /GF· $G G$$/B· B8F$8; t ~·4 6GUG·%8~ ) ·B ( /· -
$G · ( /$·\ /GF84 «./BB·V/F8 68« BGFGH)GU/G · UU· ~8 b 8H/68~GB·VF8$/\\· ~8 U/) ) G«/ U8\\ / B8$·««/) / 68«-
· $$~· %8~H · $· 6· ¼F· D·H) /· G~/\\GF$·«8 H$~/· $· 8 «· «¼FV! 8\\ · B·HH/B· 6/ MK8~~/; é G«8$8 HU/8V·~B/
/F) ~8HU· $· 4 /F BG%/B 8F$G ~· U/6G 6· ¼F «· $G ·«- U8~ D·%G~8 )GB8 68%G U~G)868~8E
«.·«$~G68««G H) ! 8~BG; ­ · U~8H$8 /F6/) · ~B/ «8 ) · ¼H8 GERMANO FONTANA
8 V«/ 8%8F$¼· «/ ~/B 86/ 6· · UUG ~$·~8 · « B/G $8«8- Rovigo
%/HG~8E
a Nz q t Pc s é c s è à n Il materiale che più si presta per costruire ma-
u· 6G%· gneti permanenti (volgarmente detti calamite),
è l'acciaio, il quale presenta una isteresi magne-
,Il difetto da lei citato è assai caratteristico e non tica notevole. Le case costruttrici di magneti per-

312
 manenti, impiegano acciai e leghe speciali, ma
per il dilettante, può risultare soddisfacente l'im-
piego di acciaio al carbonio. La magnetizzazione,
si ottiene ponendo il materiale da magnetizzare
in un campo magnetico. Un pezzo di acciaio po-
sto a contatto di un magnete permanente, acqui-
sta anch'esso proprietà magnetiche. Si tratta co-
munque di una magnetizzazione debole.
Una miglior magnetizzazione si ottiene introdu-
cendo il pezzo, in un campo magnetico costante,
generato da un solenoide. Il solenoide non è al-
tro che un avvolgimento nel quale scorre una
corrente elettrica. Per ottenere la magnetizzazione
è necessario che questa corrente sia continua.
* **
Il CAV nei ricevitori a valvole
Mi è ) · U/$· $G 6/ 6G%8~ ~/U· ~· ~8 ¼F ~/) 8%/$G~8 6/
$/UG ) GB B 8~) /· «8; N «· %G~G ¼«$/B · FG ! G FG$· $G
«· U~8H8F\ · 6/ ¼F· U8~) 8F$¼· «8 6/ 6/H$G~H/GF8 F8«-
«· ~/U~G6¼\ /GF8 HGFG~· ) ! 8 FGF HGFG ~/¼H) /$G · 6
8«/B /F· ~8; b GUG · ) ) ¼~ · $8 /F6· V/F/ 8 ¼F· «¼FV·
H8~/8 6/ U~G%8 8 HGH$/$¼\ /GF8 6/ ) GB UGF8F$/4 ! G
%G«¼$G /F6/~/\ \ · ~8 / B /8/ HGHU8$$/ H¼« ) /~) ¼/$G CAV.
q · 6GB · F6· ) ! 8 UGFVG · %G/ è «· H8V¼8F$8 » U¼ò

MODULO EP 0139
PER
ANTIFURTO ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

1) antifurto per auto

2) lampeggiatore di emergenza ad una
lampada
3) lampeggiatore di emergenza a due
lampade
4) pilotaggio di carichi elettrici di una
certa potenza

La realizzazione di questo modulo elettronico ga-

rantisce il doppio vantaggio del sicuro funziona-
mento e dell'immediata disponibilità nel. .. magaz-
zino dello sperimentatore dilettante.
L 5.800
Per richiedere la scatola di montaggio, occorre inviare anticipatamente l'importo
di L. 5.800 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI n. 52 (nel prezzo sono comprese anche
le spese di spedizione).

313

I FASCICOLI ARRETRATI DI
Elettronica Pratica
sono le « perle di una preziosa collana tecnfco-
pratica, che porta In casa vostra Il piacere e Il
fascino di una dlsclplina moderna, proiettata nel
futuro, che interessa tutti: lavoratori e studenti,
professionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
Tra essi ve ne ricordiamo uno:
IL
FASCICOLO
DI AGOSTO '74
CHE
c
UNA
· VERA,
/E PROPRIA
GUIDA TEORICO-PRATICA
DELL'ASPIRANTE ELETTRONICO
1
che, senza Impegnare praticamente il lettore in
alcun lavoro di montaggio, serve ad arricchire il
laboratorio dilettantistico, rappresentando in es-
so un autentico • ferro del mestiere •. Questo
speciale fascicolo è stato realizzato col preciso
scopo di offrire un aiuto immediato ed esatto a
chiunque stia progettando, costruendo, mettendo
a punto o riparando un apparato radioelettronico,
elencando dati tecnici, caratteristiche, valori e
grandezze radioelettrici.
Richiedetecelo subito inviando anticipatamente
l'importo di L. 700 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via
Zuretti, 52.
314
J ¼8H$G ) /~) ¼/$G ~· UU~8H8F$· ~8 ¼F· DG
F$8 6/ 6/-
H$G~H/GF8E
Ns b z c N P c q à zN r n
f /~8F\ 8
Un guasto nel circuito di controllo automatico
di volume può essere causa di distorsione. Per po-
ter decidere che la causa di distorsione risiede
nel circuito CAV, occorre operare così: si sin-
tonizza il ricevitore radio su una emittente di ele-
vata potenza, possibilmente l'emittente locale, e
si mette a massa il CA V ritoccando leggermente
il comando di sintonia; dopo queste operazioni
si dovrà far bene attenzione alt' emissione sonora
dell'altoparlante; se la distorsione aumenta, il cir-
cuito del CA V va ritenuto efficiente; se la distor-
sione rimane invariata oppure scompare, allora
il guasto va ricercato nel circuito CA V.
Quando la distorsione rimane invariata occorrerà
effettuare un preciso controllo della tensione di
polarizzazione negativa delle griglie; quando la
distorsione scompare occorrerà condurre l'indagi-
ne su tutti / componenti del CA V, selezionandoli
allo scopo di poter sostituire quelli guasti ed ac-
certandosi contemporaneamente che non si tratti
di un cortocircuito verso massa o di una interru-
z0ne.
• ••
Antifurto a sbarramento luminoso
b · U· ~8) ) ! /G $8B UG H8V¼G ) GF %/%G /F$8~8HH8
J ¼8H$· %GH$~· ~¼( ~/) · 4 ) ! 8 ~/$8FVG B G«$G /H$~¼$-
$/%· HU8) /· «B 8F$8 U8~ ¼F U~/F) /U/· F$8 J ¼· «8 /G
HGFG; nF J ¼8H$· H$8HH· H868 ~/) G~~G · %G/ U8~ ) ! /8-
68~% / /« U~GV8$$G 6/ ¼F · F$/D¼ ~$G · ~· VV/ «¼B /FGH/
H8B U«/) 8 86 8DD/ ) · ) 8; q .· «/B 8F$· \ /GF8 6G%~8( ( 8
8HH8~8 U~8D8~/( /«B 8F$8 )GB U· $/( /«8 ) GF J ¼8««· 68-
V«/ · ) ) ¼B ¼«· $G~/ · MW é 4 ) GHì 6· ~8F68~8 H/) ¼~G
/« D¼ F\ /GF· B 8F$G 68««.· UU· ~· $G · F) ! 8 /F ) · HG 6/
/F$8~~¼\/GF8 %G«GF$· ~/· 68««.· «/B 8F$· \ /GF8 68~/-
%· $· 6· ««· ~8$85«¼) 8;
a c ­ Nz c é c a a mns n
t ~%
/8$G
Il circuito che le pro poniamo, pur essendo abba-
stanza semplice, è da considerarsi originale ed ef-
ficace. Si tratta infatti di un sistema di allarme a
doppia soglia, che provoca l'eccitazione dell'cl-
larme sia in caso di interruzione del raggio lu-
minoso, sia nel caso in cui l'intruso, sperando di
neutralizzare facilmente l'antifurto, illumini la
 o»
z Nh h n
LUMINOSI
àz W
R2
fotoresistenza con la luce di una lampada tasca-
bile. Il circuito dispone infatti, oltre che del con-
trollo di sensibilità, anche di un controllo di equi-
librio, che consente all'antifurto di non innescare
soltanto con il valore di illuminazione tipico del-
la sorgente utilizzata. A tale proposito le ricor-
diamo che, per ottenere risultati concreti sulle
distanze di alcuni metri, sarà necessario collima-
re, tramite sistemi ottici appropriati, il fascio
luminoso. Si potranno eventualmente utilizzare
filtri infrarossi, allo scopo di rendere invisibile
il raggio luminoso, esaltando oltremodo l'effica-
cia dell'antifurto.
p1 3MW
é
R6
Taratura del ricevitore
­ GFG ¼F %8) ) ! /G · ( ( GF· $G 8 B / è H$· $G · DD/ 6· $G
¼F ~/) 8%/$G~8 · %· «%G«8 · B G6¼«·\ /GF8 6/ · B U/8\ -
\ · 8 · B G6¼«· \ /GF8 6/ D~ 8J ¼8F\ · U8~ «· ~/U· ~· -
\ /GF8; nF %/~$ù 68/ %GH$~/ /FH8VF· B 8F$/ «· ~/U· ~· -
\ /GF8 B / è ~/H¼«$· $· · ( ( · H$· F\ · · V8%G«8; à ¼$$· %/· 4
UG/) ! é «.· UU· ~8) ) ! /G è H$· $G B · FGB 8HHG 6· U8~-
HGF8 /F8HU8~$84 B / %86G ) GH$~8$$G · $· ~· ~8 / %· ~/
) /~) ¼/$/ 6/ · «$· 8 6/ B 86/· D~ 8J ¼8F\ · 4 H/· U8~ «·
H8\ /GF8 AM, H/· U8~ J ¼8««· FM. é / H· ~8/ V~· $G
H8 %G~~8$8 V¼/6· ~B/ ) GF / %GH$~/ ) GFH/V«/ /F J ¼8-
H$· B /· F¼G%· U~G%· ;
c Ont f zN s Ons n
r /«· FG
Per quel che riguarda la taratura della· sezione
AM non abbiamo difficoltà ad accontentarla,
anche se l'argomento è già stato trattato diverse
volte. Per la sezione FM, invece il procedimento
è molto più complesso, e per esso si rende neces-
sario l'impiego di un oscillatore, un voltmetro e-
lettronico ed un oscilloscopio. Tra l'altro, la de-
scrizione di questo tipo di taratura richiederebbe
almeno cinque o sei pagine. Le diamo quindi le
sole notizie necessarie per la taratura della se-
zione a modulazione di ampiezza.
Si impiega un oscillatore modulato, che verrà
sintonizzato sul valore della media frequenza del
ricevitore. Si collega l'oscillatore alla griglia con-
trollo della valvola amplificatrice di media fre-
quenza. Si regolano quindi i nuclei della secon-
315
da media frequenza, fino ad ottenere la massima
uscita nell'altoparlante. Si collega quindi l'oscilla-
tore alla griglia controllo della valvola convertitri-
ce e si ripete la stessa operazione sulla prima me-
dia frequenza. Quindi si ripete l'operazione nuo-
vamente sulla seconda media f requcnza e poi
sulla prima
Filtri attivi
***
mG HU8HHG H8F$/$G U· ~«· ~8 6/ D/«$~/ · $$ /%/; s GF )G-
FGH)G $¼$$ · %/· V«/ H)! 8B/ 6/ J¼8H$/ ·UU· ~· $/ )! 8
%G~~8/ ¼$/«/\\ · ~8 F8««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ D/«$~/ )~GHH-
G%8~ U8~ «· 6/DD ¼H/GF8 ·)¼H$/)· ; c . UGHH/( /«8 )/ò E
f z Ns a t ­ a mnt uuN
r GF6G%ì
filtri attivi sono circuiti resistivo-capacitivi, che Il ·ricevitore professionale Pa dMe copre su quat-
utilizzano elementi attivi come transistor o, più
comunemente, circuiti integrati operazionali. Ri-
portiamo qui due esempi di filtri attivi a MWdB/ot-
tava. Uno è di tipo passa-alto (a sinistra) a MK K
Hz ed uno è di tipo passa-basso ( a destra) a MK
KHz. Varando in pro porzione il valore dei con-
densatori a M5a W 4 si possono ottenere ampie escur-
sioni della frequenza di taglio. Questi filtri pos-
sono praticamente sostituire / filtri cross-aver, ma
non in modo convenzionale. Essi debbono essere
inseriti immediatamente a valle del preampli-
as
940E
zn
110K
) M.
0.02E
wur]}t
]« U5:
316
ficatore, in modo da pilotare due amplificatori di
potenza separati: uno di grande potenza per il
WOOFER ed uno di minor potenza per il
TWEETER .
***
Ricevitore professionale BC314 - RCA - US
Nn U~8\ \G 6/ q; l K;KKK B/ è H$· $G GDD
$8B8F$8 /« ~/)8%/$G~8 H¼~U
8~$G ~8)8F-
«¼H 6/ $/UG Pa dMe; uG/-
)! é HGFG ¼F ·HU/~· F$8 ~· 6/G· B· $G~84 68H/68~8~8/
·)J¼/H$· ~8 /« ~/)8%/$G~8 U8~ /BU~· $/)! /~B/ F8««.· -
H)G«$G; à ¼$$· %/· 4 FGF 8HH8F6G H¼DD/ )/8F$8B8F$8
)GBU8$8F$84 U~/B· 6/ ·)J ¼/H$· ~8 «.· UU· ~8))! /G4
68H/68~8~8/ )GFGH)8~8 /« %GH$~G U· ~8~8 /F B8~/$G;
r Nz a c qqt a N­ Nqc à à n
à ! /8F8
tro gamme le frequenze comprese fra i MgK KHz
e M4g MHz. Il ricevitore si adatta quindi all'a-
scolta delle onde medie e delle onde lunghe, che
non sono le più adatte per un ascolto amatoriale.
Il ricevitore monta le seguenti valvole: i p k
(quattro) - i a g (due) - i qk 5 i z k 5 i f i ; La se-
lettività dell'apparecchio è ottima ma noi non le
consigliamo l'acquisto, soprattutto a causa del
prezzo troppo elevato. Più adatto alle sue aspi-
razioni potrebbe essere il... gemello Pa dMW 4 che
consente un ascolto sulle gamme comprese fra
M4g MH: e Ml MHz, delle quali fanno parte le
gamme di maggior interesse amatoriale. Le se-
rie A C D E F G montano filtri di media fre-
quenza a quarzi e possono essere acquistate pres-
so / rivenditori di materiale surplus allo stesso
prezzo chiestole per il Pa dMe;
***
Misuratore di distorsione e di quello dell'onda filtrata, cioé delle sole fre-
quenze armoniche. La percentuale di distorsione
­ GFG ¼F V/G%· F8 H$¼68F$8 6/ 8«8$$ ~GF/)· )! 84 F8« potrà dunque essere calcolata eseguendo il rap-
$8BUG«/( 8~G 4 U8~ ~· VV~· F8««· ~8 J¼· $$
~GHG«6/4 ~/- porto fra il valore della tensione filtrata e quello
U· ~· ~· 6/G4 V/~· 6/H)! /4 ·BU«/D/)· $G~/ 8 ~8V/H$~· $G~/ della tensione non filtrata. Le ricordiamo che la
6/ ·B/)/ 8 U· ~8F$/; t ~· 4 ·««G H)GUG 6/ · $$ ~8\\ · ~8 resistenza semifissa R2 serve per « sintonizzare »
B8V«/G /« B/G «· (G~· $G~/G4 %G~~8/ )GH$~¼ /~8 ¼F ·U- perfettamente il filtro a T; questa resistenza do-
U· ~8))! /G /F V~· 6G 6/ B/H¼~· ~8 «· 6/H$G~H /GF8 /F- vrà essere regolata in modo da ridurre al minimo
$~G 6G$$ · 6· ¼F ·BU«/D/)· $G~84 H8F\ · $¼$$· %/· ~/- l'indicazione dello strumento con il filtro inserito.
)G~~8~8 · H$~¼B8F$/ )GBU«8HH/ 8 6/ 6/DD/ )/«8 ~8· «/\ - Le resistenze semifisse z i 5z k consentono la rego-
\ · \ /GF8 U~· $/)· ; f · ))/G U~8H8F$8 6/ 6/HUG ~~8 HG«- lazione del fonda-scala per la taratura, mentre
$· F$G 6/ ¼F $8H$8~ 8 6/ ¼F GH)/««GH)GU/G 6/ U~G%8- il potenziometro z n permette di adattare lo stru-
F/8F\ · H¼~U «¼H 8 6/ ( ·HH/HH/B8 U~8H$· \ /GF/; uGH- mento ad ogni livello d'uscita.
H8VVG ·F)! 8 ¼F V8F8~· $G~8 ·¼6/G H/F¼HG /6· «8 ·¼-
$G)GH$~¼ /$G; é / H· ~8/ 6¼FJ ¼8 V~· $G H8 U¼( ( «/) ! 8-
~8$8 J¼8H$G U~GV8$$ G 6/ B/H¼~ · $G~8 6/ 6/H$G~H /GF84 COMPONENTI
)! 8 ~/$8FVG UGHH· /F$8~8HH· ~8 BG«$/ ·«$~/ «8$$G~/; Condensatori
c q é nt uNzN P nNh mn Cl = 2F (a carta)
r GF$8)· $/F/ C2 = 15.000 pF
C3 = 15.000 pF
Poiché il progetto di un simile strumento non è C4 = 22.000 pF
mai stato da noi pubblicato, riteniamo utile pre- C5 = 100.000 pF
sentarlo in questa rubrica. In pratica si tratta di Resis tenze
un circuito di filtro a doppio T, che blocca l'on- R1 A 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.)
da fonda mentale lasciando passare le varie ar- R2 A 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.)
moniche, che costituiscono la distorsione, e mi- R3 A 1.000 ohm
surandole tramite uno strumento ad indice. Per il R4 A 15.000 ohm
suo impiego si dovrà utilizzare un oscillatore au- R5 A 15.000 ohm
dio tarato sulla frequenza di M;KKK m\ 7 la preci- R6 A 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.)
sione di questo valore deve essere all' M, ;E' ov- R7 A 4.700 ohm (potenz. a variaz. lin.)
vio che l'onda dovrà risultare di tipo sinusoidale Varie
e a bassa distorsione. Il tasso di distorsione del- D1-D2-D3-D4 = diodi di tipo AAl 19
l'onda, uscente dall'amplificatore, potrà essere pA =microam perom etro da 50 A fondo-scal
rilevato mediante due prove che consistono nella
misura del valore efficace della tensione d'uscita

R1
R4 R5

KW
/4n
ENTR.
G l C4
M

317
 re ­ W4 l'interruttore ­ e e l'interruttore ­ i 4 per-
ché si ha: M4i 3 Ke 3 K4M A W4M N;

***
Caricabatterie a corrente costante
n«B/G è ¼F U~G ( «8B· 6/ ~/)· ~/)· 6/ ·))¼B¼«· $G~84
U8~)! é HGFG ¼F a P 86 ¼$/«/\ \G4 U8~ ·«/B 8F$· ~8 «·
B/· H$· \ /GF8 ~/)8$~· HB/$$8F$84 ¼F· ( · $$8~/· 6.· ¼-
$G · MW é ; é G~~8/ 6¼FJ¼8 ~8· «/\\ · ~8 ¼F )· ~/) · -
( · $$8~/8 /F V~·6G 6/ 8~G V· ~8 ¼F· )G~~8F$8 )G-
H$· F$84 /F BG6G 6· ~/)· ~/)· ~8 /« B/G ·))¼B¼«· $G~8
F8« U/ù ( ~8%8 $8BUG UGHH/( /«84 H8F\ · )G~~ 8~8 /« ~/-
H)! /G 6/ 6· FF8VV/· ~«G )GF HG%~·)G~~8F$/; z /-
$8FVG )! 8 J¼8H$G U~GV8$$G UGHH· /F$8~8HH· ~8 J¼· 5
Utilizzando transistor di potenza al germanio, il
valore delle resistenze z d5z N5z g5z i 5z k sarà
quello citato nell'elenco componenti. Ma volendo
utilizzare transistor al silicio come, ad esempio,
il Ws dKgg per à z « e il Ws dKge per à z W4 le re-
sistenze ora citate dovranno essere calcolate tra-
mite la seguente formula: R A d4x » n;
E' ovvio che servendosi di transistor di tipo NPN
occorrerà invertire il collegamento di tutti / dio-
di, compreso lo zener e quelli del condensatore
elettrolitico. Anche i morsetti che dovranno es-
sere collegati alla batteria risulteranno ovviamen-
te di segno cambiato.

àM

20V
q;un

c
zM

H/ $¼$$/ / %GH$~/ «8$$G~/ a P )! 8 68H/68~·FG ·«/B8F-

$· ~8 / «G~G ·UU· ~·$/ H8F\ · )G~~8~8 /« ~/H)! /G 68«
~GF\ /G 6/ ·«/B8F$· \ /GF8;
z è h h c z t z Nf f ns n
z 8VV/G c B/«/·

Accogliamo di buon grado la sua domanda, per-

ché rispondendo ad essa siamo certi di accon-
tentare tutti gli altri CB che hanno il suo stesso
problema. Quello che presentiamo è il circuito
di un alimentatore in grado di erogare una cor-
rente costante regolabile, a scatti, fra MKK mA e
d4M N; Pur essendo dotato di soli g interruttori, il
circuito è in grado di offrire tutte le combinazio-
ni intermedie fra il valore minimo e quello mas-
simo. La corrispondenza fra gli interruttori e le
correnti d'uscita è la seguente: ­ W A M4i A;
­d A K4l N7 ­ e A Ke A; ­ g A K4W A; ­ i A
A K4MA. Facciamo un esempio; supponiamo che
il valore della corrente d'uscita desiderato sia di
W4M A; a tale scopo occorrerà inserire l'interrutto-

318
 MxK m W su un carico di gK ohm. Il valore dell'im-

***
Trasmettitore per i 144 MHz
b /%8F$· ~8 ¼F t r ~·UU~8H8F$· 6· $8B UG «· B /·
U/ù V~· F68 ·HU/~·\ /GF8; N$$¼· «B 8F$8 B / 6/«8$$G
H¼««· V· B B · a P 4 B · 68H/68~G U~8H$G U· HH· ~8 ·«-
«8 ( · F68 · «$8 68««· V· B B · 68/ Mee r m\ ; s 8«-
«.· $$8H· %G~~8/ $8F$· ~8 «.· ¼$G) GH$~¼\/GF8 6/ ¼F·
H$· \ /GF8 ~/) 8$~· HB /$$8F$84 /F ) GFH/68~·\ /GF8 68«
D·$$G ) ! 8 V«/ · UU· ~· $/ ) GB B 8~) /· «/ ) GB UG~$· FG
¼F· HU8H· U8~ B 8 /FHGH$8F/( /«8; uG$8$8 · /¼$· ~B/
U~8H8F$· F6G /« U~GV8$$G 6/ ¼F $·«8 · UU· ~·$G4 /F
V~· 6G 6/ 8~GV· ~8 /F f r ¼F· UG$8F\ · 6/ ¼F· %8F-
$/F· 6/ ± · $$E
pedenza d'uscita, regolabile entro certi limiti, è
di gK ohm; essa si adatta alla maggior parte del-
le antenne per / Mee MHz. I tre transistor à z M5
à z W5à z d sono della Motorola e dovranno es-
sere accuratamente raffreddati. Vogliamo appe-
na ricordare che, trattandosi di una realizzazione
AF, si dovranno adottare particolari accorgimen-
ti tecnici relativamente alla disposizione delle bo-
bine e all'inserimento di eventuali se hermi elet-
tromagnetici con lo scopo di evitare inneschi ed
o,cillazioni parassite.
~
"
aGF68FH·$G~/
yy
.za

5
uN­ v è Nq c Nb b Ns n \
é /) 8F\ ·

Poiché la realizzazione del progetto può interes- »-

sare soltanto quei lettori che hanno già acquisi-
to una notevole esperienza nel settore delle co-
struzioni di apparati per alta frequenza, ci limitia- ±-
Cc9_=
mo a presentare il circuito in questa rubrica sen-
za abbondare nell'elenco degli elementi tecnici
costruttivi. La potenza del trasmettitore è di
Wg W; esso lavora sulla gamma compresa fra /
ii9A
C12
5w
=
5545;7
*
=
;4 ,__
10••

Mee e / Mei MHz; il circuito è alimentabile con

la tensione di MW4g V; il massimo assorbimento /5e;
di corrente è di e4d A. Non abbiamo ritenuto ne-
cessario presentare anche lo stadio oscillatore, al-
5591
lo scopo di lasciare ampia libertà di scelta a co- Bobine
loro che, come lei, vorranno cimentarsi con que- L.1 =
sta realizzazione. L'unico dato da rispettare, altri:
chr ovviamente la frequenza, è rappresentato dal-
la potenza d'entrata, chc dovrà avere un valore di

USCITA
c13

319
DC CASI O NE E' PRONTO IL PACCO CONTENENTE L'ANNATA
1973 DI ELETTRONICA PRATICA!

ABBIAMO APPRONTATO, per

tutti: i lettori che vorranno farne
richiesta, un pacco contenente i
COSTA SOLO L. 6.000
12 fascicoli dell'annata 1973, al
prezzo d'occasione di L. 6.000. RICHIEDETECELO SUBITO
Il fascicolo arretrato non invecchia mail Perché i progetti in esso contenuti, le molte no-
zioni teorico-pratiche chiaramente esposte, le illustrazioni e gli schemi presentati, rimango-
no sempre attuali. E concorrono certamente al perfezionamento dell'attrezzatura di base di
chi desidera ottenere risultati sicuri ne / atuca dell'elettronica.

LA RICHIESTA DEL PACCO DEVE ESSERE EFFETTUATA INVIANDO L'IMPORTO DI L.

6.000 (NEL PREZZO SONO COMPRESE ANCHE LE SPESE DI SPEDIZIONE) A MEZZO
VAGLIA O C.C.P. N. 3/26482 INTESTATO A: ELETTRONICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52
- 20125 MILANO.
 -· 44.800 L'Analizzatore modello R.P.
12/T.L. è uno strumento di
laboratorio dì grandi dimen-
sioni, caratterizzato per le
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevale, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO cuoi componenti, la sua ese-
MOD. R.P. 12/T.L. cuz.ione impeccabile e la
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all'attenzione
dei tecnici più qualificati.
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni 180x160x80 mm.

V= O1 1 5 s0 100 200 500 1000

10
mA= 50A_ 500A 5 gKK WgKK
50 +o , ,"u ",gato
é K4g g 25 250 gKK MKK
50 ,.....-ì ..... ,. • .•
:ie.~
,.,
~ .... - .•
"'11..:••llo-'

BN W4g
fJ eo ;
V✓ ---- - ·•.l!•~ •••
Wg WgK WgKK $ 8

K!B A ?KM@
K5MZ: ?M@ L 5/K/oM@ K5MKK°/KK@K5M.eZ@K5MKM
dB -10+22 ,-,,';.

,,
«
5.4R
y°

5
e.
Outeut K4g 5 25 gK WgK gKK MKKK

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30
Tutti gli
strumenti di
misura e di
L. 44.000
controllo pubblicizzati in
questa pagina poasono Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
Elettronica Pratica • 20125 MIiano - Via Zurettl n. 52, inviando le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo Importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono compreu le spese di spedizione. gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
Dimensioni· 250x170x90 mm

ANALIZZATORE
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

5
a
10
50
50
500
100 200 500 1000
5000
GAMME A B I I 8 o
RANGES MKK3eKK?) eKK 5MWKK?) Mn = 38w: 3.5+1ZM:
25 50 50 500 1000 GAMME E
RANGES MW 5 40Me eK5130M @
I F ' G
25 250 2500 l K=260w

Grande strumento dalle pi-

cote dimensioni. realiuato
completamente su c;,rcui:o
stampato. Assenza totale $
commutatori rata"t e q;
6/ falsi con'a: cd,' a a
usura e a .ast gc.a c

Jack di ora': :ze.

\ 8 zon e:a ee .• ±
_-'cd :ss.::-5-
 ICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
B sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
~i chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
avete.unne .sue.essns
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATICA
A&
Anno IV - N.5 - MAGGIO 1975 - Sped. in Abb.Post. Gr 111 L. 700

ROS
METRO
PER TX

ELECOMANDO
SONORO
A DISTANZA
 SIGNAL LAUNCHER (Generatore di s _ _
Costruito nelle due versioni per Radio e Te'esce Par:zzaete adatto
per localizzare velocemente / guasti nei rad.orice.tc a catari, fono-
valigie. autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO

( 6.200)
Frequenza 1 Kc Dimensioni 12x160 mm
Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 10,5 V e. applicabile al puntale 500 V
dK é pp. Corrente della batterla 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE

Frequenza 250 Kc Dimensioni
(L. 6.500) 12 x 160 mm
Armoniche lino a 500 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 5 V eff. applicabile al puntale 500 V
15 é elf. Corrente della batterla 50 mA
VOLTMETRO
ELETT RONICO
MOD. R.P. 9/T.R.
A TRANSISTOR
Il Voltmetro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con transi-
stor a effetto di campo è uno
strumento di grande impor-
tanza poiché nei servizi Ra-
dio, TV, FM e BF esso per- Tutti gli
mette di ottenere una gran-
de varietà di misure, tensio-
strumenti di
ni continue e alternate, non- misura e di
che corrente continua, mi-
sure di tensione di uscita, controllo pubblicizzati in
la R.F., la 8F, misure di re-
sistenza - il tutto con un
questa pagina possono
alto grado di precisione. essere richiesti a:
L'esattezza delle misure è
assicurata dall'alta impeden- Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52, inviando
za di entrata che è di 11
megaohm.
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n.
Dimensioni: 180x160x80 mm 3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
CI\RATTERISTICHE TECNICHE

V= 05 Mg 5 25 MKK 500 1500 30K

B N5 0A 500A4 1 5 50 500 1500
é
t !B
Pico Pico
05
X1
0-1k
4
15
X 10

14
5
x100

40
25 100
x I k xl Ok
0+10 k 0+100k 0-1M A-10
140 400
500 1500
•
6 -20 +15

E± òµA o
;/
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE
~ ;;* .,-
V= t 4/ M MK gK WKK MKKK Il generatore BF. 40 è uno
strumento di alta qualità per
mA= gK»e
gK Kxe g gK gKK misure nella gamma di fre-
quenza da 20 a 200.000 Hz.
Strumento che unisce alla Il circuito impiegato è il
W4g Wg WgK WgKK massima semplicità d'uso un ponte di Wien, molto sta-
minimo ingombro. Realizza-
11/0+10k/1D0/0+1M /lk/@-10M to complelamente su circui-
bile. Tutta la gamma di fre-
quenza è coperta in quattro
Ballislic ~ K!BM«KK@
K3 WKKf@K!B "r @
KAWK~ to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
di commutatori rotanti e
dB 5MK3WW quindi falsi contatti dovuti
drante ampio di facile let-
tura. Sono utilizzabili due
Output K4g g gK WgK MKKK all'usura. Jack di contatto differenti rappresentazioni
di concezione completamen- grafiche dalla forma d'onda.
te nuova. Munito di disposi- SINUSOIDALI e QUADRE. Il
tivo di protezione. livello d'uscita costante è
Dimensioni: 80x125x35 mm garantito dall'uso di un
« thermistore » nel circuito
di reazione negativa.
Dimensioni: 250x170x90 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
e a FREQUENZA mod. BF. 40
GAMME A I B
20+200H1 200 - 2KHz 2+20KHz 20-200H2
RANGES
L. 73.600
 b GUG 8HH8~H/ /B UGH$G4 U8~ G«$~8 ¼F · FFG4 D~ · / B /V«/G~/
Z/$ · UU~GF$· $/ 6· c «8$$ ~GF/) · u~·$/) · 4 ~/$G~F· 6· J ¼8H$G
B 8H8 /« U~8H$/V/GHG 8 H8B U~8 F¼G%G ~· 6/G~/) 8%/$G~8 $~·F-
H/H$G~/\ \ · $G /F H) · $G«· 6/ B GF$· VV/G4 /F V~· 6G 6/ ) · U$· ~8
$¼$$8 «8 U~/F) /U· «/ 8B /$$8F$/ · 6 GF68 B 86/8 8 J ¼8««8 · 6
GF68 «¼FV! 8 6/ B · VV/G~8 /B UG~$· F\ · ;

RITORNA
IL
CARACOL
z /$G~F· ) /Gé J ¼8« ~/) 8%/$G~84 U~8H8F$· $G F8«« .G$$G( ~8
68« .ke · «« ./FH8VF· 68««· FG%/$à 8 68« U8~D8\ /GF/H ~G4 ) ! 8
D· · H) G«$ · ~8 ¼F.8B /$$8F$8 /F GVF/ U¼F$G 68««· H) · «· 4 G
J ¼· H/4 F8««8 G~8 FG$$¼~F8 8 /F J ¼8««8 6/¼~F8 ) ! 84 ) GB 8 è
( 8F ~/H· U¼$G4 HGFG «8 U/ù HD·%G~8%G«/ · « H/H$8B · 6/ ) GB ¼-
F/) · \ /GF/ %/· ~·6/G;
u¼~$~GUUG4 · ) ) ¼H· F6G · F) ! 8 FG/ «· ) GF$/F¼· H8FH/( /«8
«/8%/$· \ /GF8 68/ U~8\ \ / 68/ B · $8~/· «/ 8«8$$~GF/) /4 FGF UGH-
H/· B G 8H/B 8~) / 6· ¼F ~/$G) ) G 68« U~8\ \ G G~/V/F· «8 68«
a · ~· ) G«4 ) GHì ) GB 8 è H$· $G V/à D·$$ G U8~ · «$~8 H) · $G«8 6/
B GF$· VV/G4 G ) GB 8 %8~~ à D·$$G U8~ · «$ ~8 · F) G~·4 $8F8F6G
) GF$G 68««8 ~8) 8F$/ F¼G%8 $· ~/DD 8 UGH$· «/4 ) ! 8 ! · FFG FG$8-
%G«B 8F$8 /F) /HG H¼« ( /«· F) /G 68« FGH$~G H8~%/\ /G 6/ HU8-
6/\ /GF/; a /ò è $¼$$· %/· 6G%8~GHG U8~ FG/ 8 U8~ %G/4 · B /)/
«8$$G~/4 U8~ UG$8~ ) GF$/F¼· ~8 «G H%G«V/B 8F$G H8~8FG 68«
U~GV~· B B · $8) F/) G586/$G~/· «8 /B UGH$· ) /4 U8~ GDD ~/~%/ H8B -
U~8 «· UGHH/( /«/$à 6/ ~8· «/\ \ · ~8 ) /ò ) ! 8 «· $8G~/· H¼VV8~/H) 84
~· U/6· B 8F$8 8 ) GF «· ) 8~$8\ \ · 6/ ~· VV/¼FV8~8 /« H¼) ) 8HHG4
HGU~· $$ ¼$$G /F J ¼8/ «¼GV! / /F ) ¼/ FGF 8H/H$GFG U~8) /H/
U¼F$/ 6/ %8F6/$· 4 GUU¼~8 J ¼· F6G «8 6/DD/ ) G«$à 6/ ~8U8~/-
B 8F$G 6/ B · $8~/· «/ 8«8$$~GF/) / 6/%8FVGFG %8~·B 8F$8 /FH¼-
U8~· ( /«/; N( ( /· B G 6G%¼$G D·~«G · F) ! 8 H8 «8 FGH$~8 ~8· -
\ /GF/ U8~B · FVGFG HD·%G~8%G«/ 8 «.GU8~·\ /GF8 ) / «· H) /·
6/HH8F\ /8F$/ 8 U8~U«8HH/; Ma H¼« U/· FG 68«« · «GV/) · 8 68««·
V/¼H$/D/) · \ /GF8 · ( ( /· B G 6G%¼$G · ) ) 8$$· ~8 «./FV~·$G ) GB -
U/$G;
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

VI REGALA
un formidabile modulo amplificatore di bassa frequenza per
cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione _di perfette saldature a stagno sui terminali dei
semiconduttori è particolarmente indicato per i circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4- N. 5- MAGGIO 1975

IN COPERTINA: Proponiamo i temi fondamentali
trattati in questo numero: il telecomando sonoro
a distanza e il capacimetro. Con il primo si ri-
solvono molti problemi pratici, perché un mini-
mo rumore o un suono intenso eccitano un relè
sul quale è possibile collegare qualsiasi appara-
to utilizzatore. Con il secondo potrete arricchire
il vostro laboratorio dilettantistico con uno stru-
mento di notevole utilità pratica.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO TELECOMANDO SONORO 324
stampa
TIMEC CAPACIMETRO ELETTRONICO
ALBAIRATE - MILANO A LETTURA DIRETTA 330
Distributore esclusivo per l'I-
talia: LE PAGINE DEL CB
A. & G. Marco - Via Fortez- ROSMETRO PER TX 338
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 autorizzazione
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli- COLLAUDO E PROVA DEI FET 346
cità inferiore al_25%.
UNA COPIA L. 700 ALIMENTATORI STABILIZZATI
ARRETRATO L. 700 SECONDA PUNTATA 352
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 7 .500 AMPLIFICATORE SELETTIVO IN FREQUENZA 360
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
10.000. MISCELATORE A TRE VIE _/
DIREZIONE - AMMINISTRA- CON CIRCUITO INTEGRATO 368
ZIONE - PUBBLICITA' -
VIA ZURETTI 52-- 20125
MILANO. INDICATORE DI SOVRACCARICO
PER CATENE DI RIPRODUZIONE HI-FI 374
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser-
vati a termini di Legge per VEI\JDITE ACQUISTI PERMUTE 382
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 391
stituiscono.
 TELECOMANDO
SONORO
A DISTANZA
Per l'automatizzazione di registratori.
Per la costruzione di antifurto.
Per comando sonoro di avanzamento diapositive.
Per spegnere le luci automaticamente.
Per lo spegnimento automatico del televisore a fine
programma.

324
 CON QUESTO APPARATO RISOLVERETE MOL-
TISSIMI PROBLEMI PRATICI, PERCHE' UN MI-
NIMO RUMORE O UN SUONO RILEVANTE SO-
NO IN GRADO DI ECCITARE UN RELE' SUI CUI
TERMINALI UTILI POTRETE COLLEGARE QUAL-
SIASI APPARECCHIO UTILIZZATORE.
n« U/«G$· VV/G 6/ ¼F J ¼· «H/·H/ · UU· ~·$G 8«8$$ ~GF/) G4
$~·B /$8 /« H¼GFG4 U¼ò 8HH8~8 D·) /«B 8F$8 ~8· «/\ \ · $G
6· ) ! /¼FJ ¼8 U8~ B 8\ \ G 68« U~GV8$$G U~8H8F$· $G
8 68H) ~/$$G /F J ¼8H$8 U· V/F8;
a GF /« FGH$~G $8«8) GB · F6G · 6/H$· F\ · H/ UGHHGFG
~/HG«%8~8 B G«$/HH/B / U~G( «8B / 6/ G~6/F8 U~· $/) G4
U8~) ! é «· HG«· U~8H8F\ · 6/ ¼F B /F/B G ~¼B G~84
GUU¼~8 6/ ¼F H¼GFG ~/«8%· F$84 è /F V~·6G 6/ 8) -
) /$· ~8 ¼F ~8«é 4 H¼/ ) ¼/ $8~B /F· «/ ¼$/«/ H/ U¼ò ) G«-
«8V· ~8 ¼F J ¼· «H/· H/ · UU· ~·$G 8«8$$ ~GF/) G G6 8«8$-
$~GB 8) ) · F/) G;
q .· UU«/) · \ /GF8 U/ù /B UG~$· F$84 ) ! 8 H/ U¼ò ~8· «/\ -
\· ~8 ) GF /« FGH$~G $8«8) GB · F6G4 è H8F\ · 6¼( ( /G;
J ¼8««· 68««.· ¼$GB · $/\ \ · \ /GF8 68/ ~8V/H$~·$G~/4 ) ! 8
UGHHGFG 8F$~· ~8 /F · \ /GF8 · ««· U~8H8F\ · 6/ ¼F
H¼GFG G~/V/F· $GH/ F8««.· B ( /8F$8;
è F· %G«$· ) 8HH· $G «G H$/B G«G · ) ¼H$/) G4 6GUG ¼F
«/8%8 ~/$· ~6G4 /« ~8«é H/ 6/H8) ) /$· · ~~8H$· F6G «· ~8-
V/H$~·\ /GF8 8 ) GFH8F$8F6G ¼F FG$8%G«8 ~/HU· ~B /G
6/ F· H$~G B · VF8$/) G;
Ma «.· ¼$GB · $/\ \ · \ /GF8 68/ ~8V/H$~·$G~/ è HG«$· F-
$G ¼F· 68««8 UGHH/( /«/ · UU«/) · \ /GF/ U~·$/) ! 8 68«
$8«8)GB · F6G4 U8~) ! é ) GF 8HHG H/ UG$~·FFG ) GH$~¼ /-
~8 · UU· ~·$/ 6.·««· ~B8 U8~ «· U~8%8F\ /GF8 ) GF$~G/
B · «D·$$ G~/; c H/ UG$~· FFG · F) ! 8 ~8· «/\ \ · ~8 ) G-
B · F6/ HGFG~/ 6/ · %· F\ · B 8F$G U8~ U~G/8$$ G~/ 6/
6/· UGH/$/%84 GUU¼~ 8 · UU· ~·$/ HU8VF/«¼) 8 · ¼$GB · -
$/) / G HU8VF/$8«8%/HG~/ · ¼$GB · $/) /4 ) ! 8 8F$~·FG /F
D¼ F\/ GF8 · ««· D/F8 68/ U~GV~·B B / à é 4 /B U868F6G
· ««.¼$8F$8 6/H$~·$$ G G · HHGFF· $G 6/ 6/B 8F$/) · ~8
/« $8«8%/HG~8 · ) ) 8HG U8~ ¼F./F$8~· FG$$· $· ;
Ma /« H8$$G~8 68««8 U~·$/) ! 8 · UU«/) · \ /GF/ 6/ J ¼8-
H$G ) GB · F6G HGFG~G H/ · ««· ~V· · F) G~ U/ù H8 H/
U8FH· ) ! 8 /« FGH$~G 6/HUGH/$/%G è 6G$· $G 6/ ¼F·
( · H8 68/ $8B U/ ~8VG«· ( /«8 · U/· ) 8~8 B 86/· F$8 ¼F
UG$8F\ /GB 8$~G GUU¼~84 ) GB 8 · %~8B G B G6G 6/
6/~8 F8« ) G~H G 68««.· ~$/) G«G4 HGH$/$¼8F6G J ¼· «)! 8
%·«G~8 8«8$$ ~/) G ~/HU8$$G · J ¼8««/ 6· FG/ U~8H) ~/$$ /;
I PRIMI DUE STADI AMPLIFICATORI
t HH8~% · F6G «G H) ! 8B · 8«8$$ ~/) G 68« $8«8) GB · F6G
HGFG~G ~· UU~8H8F$· $G /F D/V¼~· M4 H/ FG$· H¼( /$G «·
U~8H8F\ · 6/ ¼FG H$· 6/G · B U«/D/) · $G~8 G4 B 8V«/G4
6/ 6¼8 H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/ 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 4 U/-
«G$· $/ 6· / $~·FH/H$G~ à z M5à z W4 ) ! 8 HGFG 6/ $/UG
NPN. v ¼8H$/ $~·FH/H$G~ U~G%% 86GFG · 6 · B U«/-
D/) · ~8 /« H8VF· «8 · ¼6/G ) · U$· $G 6· ««.· «$GU· ~«· F$8
Nu4 ) ! 8 ! · D¼ F\ /GF/ 6/ B /) ~GDG FG 6/F· B /) G ·
( ·HH· /B U868F\ · ;
q .· «$GU· ~«· F$8 Nu è ) G««8V· $G ) GF /« U~/B G $~·F-
H/H$G~ · B U«/D)/ · $G~8 à z « U8~ mezw 68««· ~8$8 ~8-
H/H$/%G5) · U· ) /$/%· z M5a W ) ! 8 U~G%% 8684 G«$~8 ·«
6/H· ) ) GUU/· B 8F$G /F ) G~~8F$8 ) GF$/F¼· D~ · / 6¼8
8«8B 8F$/4 ) /Gé D~ · «.· «$GU· ~«· F$8 8 /« $~·FH/H$G~4
· F) ! 8 · 6 /B U86/~8 ¼F 8) ) 8HH/%G HB G~\· B 8F$G
68««.· «$GU· ~«· F$8;
n« U~/B G $~· FH/H$G~ · B U«/D/) · $G~8 à z « è B GF$· $G
/F ¼F ) /~) ¼/$G ) GF 8B /$$ G~8 · B · HH· 7 8HHG è H$· -
( /«/\ \ · $G H¼« U¼F$G 6/ «· %G~G $~· B /$8 «· ~8H/H$8F\ ·
z W; q G H$8HHG $/UG6/ B GF$· VV/G è H$· $G ~8· «/\ \ · $G
U8~ /« H8) GF6G $~· FH/H$G~ · B U«/D/) · $G~8 à z W4 F8«
J ¼· «8 «· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 è G$$8F¼$· $~·B /$8 «· ~8-
H/H$8F\ · z e;
v ¼8H$8 ) GFD/V¼~· \ /GF/ ) /~) ¼/$· «/ ) GFH8F$GFG 6/ G$-
$8F8~8 ¼F V¼· 6· VFG B G«$G 8«8%· $G 86 ¼F· 6/-
H) ~8$· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 $8~B /) · ;
LO STADIO RADDRIZZATORE
n ) /~) ¼/$/ G~· · F· «/\ \ · $/4 U¼~ %· F$· F6G «8 ) · ~· $$
8-
~/H$/) ! 8 ) /$· $84 /F$~G6¼) GFG /F8%/$· ( /«B 8F$8 F8«
H/H$8B · ¼F· ) 8~$· 6/H$G~H /GF8; r · J ¼8H$· FGF · H-
H¼B 8 · «)¼F· U· ~$/) G«· ~8 /B UG~$· F\ · 4 U8~) ! é «¼-
H) /$· 68« ) /~) ¼/$G FGF è 6/ $/UGHGFG~G ( 8FHì B 8) -
) · F/) G 0$8~B /F· «/ ¼$/«/ 68« ~8«é 1;
325
 .:?
R8 ¼6/ ;;; ci~ :o

+
J
n
a/
~
« +HrI n ±±35
RL

-
8
13,5V

o~

T T
8

APIII JI I àz M n« àz W n« àz d T ò­M

Fig. 1 - Il circuito elettrico del telecomando sonoro a

distanza si compone di un trasduttore acustico di
entrata (altoparlante), di due stadi amplificatori (TR1-
TR2), di uno stadio raddrizzatore (D1-TR3) e di uno
stadio pilota finale (TR4) di un relè (uscita del circuito).

N %· ««8 68/ U~/B / 6¼8 H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/4 ) /Gé

68/ $~·FH/H$G~ à z M5à z W4 è U~8H8F$8 /« $~· FH/H$G~
à z d4 ) ! 8 è · F) ! .8HHG 6/ $/UG s us » J ¼8H$G $~· F-
H/H$G~ U/«G$· ¼FG H$· 6/G ~· 66~/\ \ · $G~8 · H8B U«/) 8
H8B /GF6· 4 ) ! 8 · B U«/D/) · HG«$· F$G «· U· ~$8 UGH/-
$/%· 68« H8VF· «8» «8 H8B /GF68 F8V· $/%8 68« H8-
VF· «8 %8FVGFG /F%/· $8 · B · HH· · $$~· %8~HG /« 6/G-
6G b «;
n« ) /~) ¼/$G ~· 66~/\ \ · $G~84 U/«G$· $G 6· « $~· FH/H$G~
à z d4 D¼FV8 · F) ! 8 6· 8«8B 8F$G $8B UG~/\ \ · $G~8»
/Fq ¼/4 «· U~8H8F\ · 68« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G «/$/) G
a g U~G%G) · /« ~/$· ~6G 68««· 6/H8) ) /$· \ /GF8 68«
8«é z q )«GUG «· D/F8 68« H8VF· «8;
n« $8B UG 6/ H$· ) ) G U¼ò 8HH8~8 %· ~/· $G ) GF ) GF-
$/F¼/$à $~· B /$8 /« $~/B B 8~ UG$8F\ /GB 8$~/) G z l
) ! 8 U8~B 8$$8 6/ · 6· $$· ~8 /« ) /~) ¼/$G 68« $8«8) G-
B · F6G HGFG~G · ««8 %· ~/8 · UU«/) · \ /GF/ U~· $/) ! 8;
G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G G$$8F8~8 $8B U/ 6/ H$· ) ) G FG-
484·G«B 8B 8 )«/ò·8~H/; 6G%~· FFG /F$8~%8F/~8 H¼« ) GF-
68FH · $G~8 8«8$$~G«/$/)G a g; ) ! 8 ! · il %· «G~8 6/
.F ;Rg l · ¼B8F$· F6GF8 /« %· «G~8 U8~ ~· V5

dWi
 V/¼FV8~8 $8B U/ )«/ ~/$· ~6G «¼FV! /4 GUU¼~8 6/B /-
F¼8F6GF8 /« %· «G~8 U8~ G$$8F8~8 $8B U/ )«/ H$· ) )G
( ~8%/;
STADIO PILOTA FINALE
q .¼«$/B G H$· 6/G4 J ¼8««G ) ! 8 U/«G$· /« ~8«é z q 8
) ! 8 è ~· UU~8H8F$· $G 6· « $~· FH/H$G~ à z e4 H/ U~8H8F-
$· 4 · ««.G) ) ! /G )/8« U~/F) /U/· F$84 HG$$G ¼F · HU8$$G
FGF )/8« $¼$$G FG~B · «84 U8~) ! é /« ~8«é ~/H¼«$· )G«-
«8V· $G ) GF «.8B /$$G~8 68« $~· FH/H$G~ à z e · F\ /) ! é
)GF /« H¼G ) G««8$$G~8; c ( ( 8F84 J ¼8H$G H/H$8B · 6/
) G««8V· B 8F$G )/8« $~· FH/H$G~ U~8F68 /« FGB 8 )«/
) GFD/V¼~·\ /GF8 « 8B /$$8~ DG ««G± 8~ » 7 «.· F· «GV· 6/-
HUGH/\ /GF8 68««· %· «%G«· %/8F8 /F6/) · $· )GF /«
$8~B /F8 « ¼H) /$· 6/ ) · $G6G » ;
q · ) GFD/V¼~· \ /GF8 « 8B /$$8~ DG ««G± 8~ » U8~B 8$$8
6/ ~·VV/¼FV8~8 ¼F· 8«8%· $· /B U868F\ · )«/ /FV~8H-
HG4 /F B G6G 6· FGF HG%~· ) ) · ~/) · ~8 /« ) GF68FH· $G~8
8«8$$~G«/$/)G a g 8 U8~B 8$$8F6G4 · ««G H$8HHG $8B UG4
¼F ( ¼GF D¼F\ /GF· B 8F$G )/8« $8B UG~/\ \ · $G~8;
­ / FG$/ ) ! 8 «.· «/B 8F$· \ /GF8 68V«/ H$· 6/ · B U«/D/) · -
$G~/ à z M5à z W è H$· $· 6/H· ) )GUU/· $· 4 ~/HU8$$G · «-
«.· «/B 8F$· \ /GF8 U~/F) /U· «84 $~· B /$8 «· ~8H/H$8F\ ·
z i 8 /« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/)G a «7 /F J ¼8H$G
B G6G H/ 8%/$· FG DG ~B · \ /GF/ )«/ /FF8H) ! /4 ) ! 8 HGFG
H8B U~8 UGHH/( /«/ J ¼· F6G H/ ! · · ) ! 8 D·~8 )GF
H$· 6/ · 6 8«8%· $G V¼· 6· VFG;
ADATTAMENTO DELL'ALTOPARLANTE
r G«$/ «8$$G~/4 ) 8~$· B 8F$8 / U/ù D8~~· $/ $8G~/) · B 8F-
$84 · %~· FFG FG$· $G ) ! 8 «.· 6· $$· B 8F$G 6/ /B U8-
68F\ · $~· · «$GU· ~«· F$8 8 U~/B G H$· 6/G 6.8F$~·$·
· B U«/D/) · $G~8 0à z n1 FGF U¼ò 68D/F/~H/ D~ · / B /-
V«/G~/; q .· 6· $$· B 8F$G4 /FD·$$/4 FGF ) GFH8F$8 6/
HD~¼ $$· ~8 /« ) /~) ¼/$G · « B · HH/B G 68««· H¼· H8FH/-
( /«/$à ; r · ) G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G ~/$8F8~8 $· «8 ) · -
~· $$8~/H$/) · B G«$G /B UG~$· F$84 UG$~· FFG U~G%%8-
68~8 · ««· %· ~/· F$8 ~/UG~$ · $· /F D/V¼~· e4 ) ! 8 )GF-
H/H$8 F8««./FH8~/~8 D~ · «.· «$GU· ~«· F$8 8 /« ) /~) ¼/$G
6.8F$~· $· ¼F $~·HDG ~B · $G~8 · 6· $$· $G~8 6/ /B U8-
68F\ · ;
nF U~· $/) · H/ U¼ò D·~ ¼HG 6/ ¼F $~· HDG ~B · $G~8 )«/
¼H) /$· U8~ H$· 6/ $~·FH/H$G~/\ \ · $/ ) GF ¼H) /$· /F
U¼H! 5U¼««4 B GF$· $G ) GF ~· UUG~$G /F%8~$/$G; q .· %-
%G«V/B 8F$G H8) GF6· ~/G 68« $~· HDG ~B · $G~8 0G~/V/F· «-
B 8F$8 «.· %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G1 è B ¼F/$G )«/ $~8
$8~B /F· «/; nF U~· $/) · H/ 6G%~à H) 8V«/8~8 D~ · «· U~8-
H· $8~B /F· «8 uz c ­ N W 8 «· U~8H· /F$8~B 86/·
Fig. 2 - Pur non presentando elementi critici degni
di nota, converrà realizzare il progetto del telecoman-
do su circuito stampato, a causa del notevole numero
di componenti elettronici. L'alimentazione del circuito
deve oscillare entro i termini di 12 e 14 V. Il relè è
di tipo ad uno stadio.
k; =G
RtA '3
è
327

PRESA M J ¼· «8 68««8 6¼8 DG
~F/H) 8 / B /V«/G~/ n-
H¼«$· $/ /F G~6/F8 · ««· H8FH/( /«/$à ;
a G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G G$$8F8~8 ¼F ) GF$~G««G ) GF-
$/F¼G4 UG$~· FFG HGH$/$¼/~8 «· ~8H/H$8F\ · D/H H· Rl
) GF ¼F UG$8F\ /GB 8$~G 6/ $/UG · %· ~/· \ /GF8 «/F8· -
~8 8 ¼F %· «G~8 ) GB U~8HG D~ · / gK;KKK 8 / MKK;KKK
G! B ;
COSTRUZIONE DEL TELECOMANDO
q · ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) · 68« $8«8) GB · F6G HGFG~G
FGF ) GB UG~$· · «)¼F· 6/DD/ ) G«$à ; à ¼$$· %/· 4 6G%8F-
6G B GF$· ~8 ¼F F¼B 8~G · ( ( · H$· F\ · 8«8%· $G 6/
) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) /4 H¼VV8~/· B G 6/ ~/) G~~8~8
Fig. 4 - Per poter sfruttare al massimo della sua sen-
sibilità il circuito del telecomando sonoro a distanza,
occorre provvedere alla variante qui riportata, che con-
siste nell'inserire, tra l'altoparlante e il circuito d'en-
trata, un trasformatore adattatore di impedenza.
1
328
e
Fig. 3 - Circuito stampato a gran-
dezza naturale che il lettore dovrà
realizzare prima di iniziare la co-
struzione del telecomando sono-
ro a distanza.
· « $/UG 6/ ~8· «/\ \ · \ /GF8 H¼ ) /~) ¼/$G H$· B U· $G4 ) GHì
)GB 8 /F6/) · $G F8««G H) ! 8B · U~·$/) G 6/ D/V¼~· W;
n« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G %8~~à ) GH$~¼ /$G H8) GF6G /«
6/H8VFG ~/UG~$· $G /F D/V¼~· d ) ! 84 ) GB 8 è FGH$~·
· ( /$¼6/F84 · UU· ~8 /F V~·F68\ \ · F· $¼~·«8;
n ) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) / F8) 8HH· ~/ U8~ 8DD 8$$¼· ~8
/« B GF$· VV/G 68« $8«8) GB · F6G HGFG~G FGF HGFG
·DD · $$G ) ~/$/) / 8 ~/H¼«$· FG $¼$$/ 6/ D·) /«8 ~8U8~/-
( /«/$à ) GB B 8~) /· «8;
u8~ / U~/B / $~8 $~· FH/H$G~ à z M5à z W5à z d %/8F8
) GFH/V«/· $G /« B G68««G P a MK l 4 B · U8~ 8HH/ UG-
$~· FFG 8HH8~8 ¼$/«/\ \ · $/ $¼$$/ / $/U/ 6/ $~· FH/H$G~
NPN · « H/«/) /G 8 · 6 8«8%· $G V¼· 6· VFG;
u8~ /« $~· FH/H$G~ à z e4 U8~ /« J ¼· «8 è U~8H) ~/$$G
/« $/UG Ws WxKe4 H/ U¼ò ¼$/«/\ \ · ~8 J ¼· «H/· H/ $/UG 6/
TRASF
USCITA
sr : a
 $~· FH/H$G~ us u 6/ B 86/· UG$8F\ · ) GB 84 · 6 8H8B -
U/G4 /« Ws WxKg4 /« P f I i e4 8) ) ;
u8~ J ¼· F$G ~/V¼· ~6· /« ~8«é z q ) GFH/V«/· B G 6/
· 6G$$· ~8 ¼F ) GB UGF8F$8 · ( ( · H$· F\ · H8FH/( /«84 ) GF
/B U868F\ · 6/ dKK G! B ) /~) · ; In H¼· HGH$/$¼\ /GF8
H/ UG$~8( ( 8 ¼$/«/\ \ · ~8 ¼F ~8«é z c c b ) ! 8 6/HUGF8
6/ 8«8%· $· /B U868F\ · 68««· ( G( /F· 8 6/ ¼F.· «$·
H8FH/( /«/$à 68/ ) GF$· $$/; à ¼$$· %/· 4 6· $G ) ! 8 / ~8«é
z c c b UGHHGFG %8F/~ ¼$/«/\ \ · $/ HG«$· F$G ) GF U/) -
) G«/ ) · ~/) ! /4 è F8) 8HH· ~/G /F$8~UG~~84 D~ · /« ~8«é
z c c b 8 «.· UU· ~·$G ¼$/«/\ \ · $G~84 ¼F H8) GF6G ~8«é
U/«G$· 4 8) ) /$· $G 6· / ) GF$· $$/ 68« z c c b J ¼· F6G
«· ) G~~8F$8 68««.· UU· ~· $G ¼$/«/\ \ · $G~8 H¼U8~· / %· -
«G~/ 6/ K4W5K4g N;
q · $8FH/GF8 FGB /F· «8 68« ~8«é 6G%~à ~/H¼«$· ~8
) GB ¼FJ ¼8 6/ MW V. a G«G~G ) ! 8 %G~~ · FFG HU/FV8-
~8 · « B ·HH/B G «· H8FH/( /«/$à 68««G H$~¼ B 8F$G4 UG-
$~· FFG B GF$· ~8 ¼F B G68««G · $8FH/GF8 /FD8~/G~84
PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI
PROGETTI SERVITEVI DEL
KIT PER I CIRCUITI STAMPATI
facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi
Il kit è corredato di fogli illustra-
tivi nei quali, in una ordinata,
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.
6GUG 8HH8~H/ · ) ) 8~$· $/ ) ! 8 «· ( G( /F· è /F V~· 6G
6/ ~8H/H$8~8 · 6 ¼F· $8FH/GF8 B · HH/B · 6/ MW V.
u8~ U~G$8VV8~8 /« ~8«é 6· ««8 HG%~· $8FH/GF/ 6/ · U8~-
$¼~· ) ! 84 · «¼FVG · F6· ~84 UG$~8( ( 8~G 6· FF8V-
V/· ~8 / H8B /) GF6¼$$G~/4 ) GF%/8F8 /FH8~/~8 /F U· -
~· ««8«G · ««· ( G( /F· 68« ~8«é ¼F 6/G6G · « H/«/) /G 6/
U/) ) G«· UG$8F\ · ; v ¼8H$G 6/G6G 6G%~à 8HH8~8 /FH8~/-
$G F8« ) /~) ¼/$G /F B G6G 6· ~/H¼«$· ~8 FG~B · «B 8F$8
« FGF ) GF6¼$$G~8» 4 ) /Gé ) GF «· D·H) 8$$· 6/ ~/) G-
FGH) /B 8F$G ~/%G«$· %8~HG /« $8~B /F· «8 UGH/$/%G 68«
) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a i ;
n« %· «G~8 68««· $8FH/GF8 6/ ·«/B 8F$· \ /GF84 6· FG/
/F6/) · $G /F Md4g V F8««G H) ! 8B · 8«8$$~/) G 6/ D/-
V¼~ · M 8 /F J ¼8««G U~· $/) G 6/ D/V¼~· W4 68%8 /F-
$8F68~H/ U¼~· B 8F$8 $8G~/) G4 U8~) ! é /« FGH$~G $8«8-
) GB · F6G è /F V~· 6G 6/ D¼ F\ /GF· ~8 ( 8F8 ) GF $8F-
H/GF/ «/8%8B 8F$8 /FD8~/G~/ G H¼U8~/G~/ · « %· «G~8
) /$· $G;
' - ... .5
dWx
 CAPACIMETRO
s 8« ) · HH8$$G 68« U/) ) G«G «· ( G~· $G~/G 6/«8$$· F$/H$/-
) G4 ) ! 8 / FGH$~/ «8$$G~/ ! · FFG /F ) · H· «G~G4 ) .è
H8B U~8 ¼F B ¼) ) ! /8$$G 6/ ) GF68FH· $G~/ / ) ¼/ %· -
«G~/ ) · U· ) /$/%/ FGF HGFG U/ù «8VV/( /«/4 8HH8F6G
H$· $/ ) · F) 8««· $/ 6· « $8B UG 8 68««.¼H¼~ · ; c 6 è %8~· -
B 8F$8 H) GB G6G4 · ««8 %G«$84 6G%8~ · ( ( · F6GF· ~8 ¼F
«· %G~G 6/ B GF$· VV/G U8~ ~8) · ~H / 6· « DG ~F/$G~84
HGU~· $$¼$$G J ¼· F6G /« ) GF68FH· $G~8 è · UG~$· $·
6/ B · FG; c ) ) G4 6¼FJ ¼84 «· F8) 8HH/$à 84 /F J ¼8H$G
) · HG «.G) ) · H/GF8 6/ · ~~ /) ) ! /~8 /« U~GU~/G «· ( G~· $G-
~/G )«/ ¼FG H$~¼ B 8F$G B G«$G ¼$/«8 8 B G«$G 8) G-
FGB /) G4 U8~) ! é ~8· «/\ \ · $G ) GF «8 U~GU~/8 B · F/ 8
) GF UG) ! / ) GB UGF8F$/ 8«8$$ ~GF/) /;
n« U~GV8$$G ) ! 8 %/ U~8H8F$/· B G è J ¼8««G 6/ ¼F
) · U· ) /B 8$~G $~· FH/H$G~/\ \ · $G · 6· $$G · ««· B /H¼~ · 6/%8~H/ %· «G~/ 6/ D~
6/ ) GF68FH· $G~/ 6/ U/) ) G«G %· «G~8 ) · U· ) /$/%G;
s 8««· B · VV/G~ U· ~$8 68/ B G68~F/ $8H$8~ %/ è «·
UGHH/( /«/$à 6/ 8DD 8$$¼· ~8 B /H¼~8 ) · U· ) /$/%84 B ·
J ¼8H$8 B /H¼~8 FGF HGFG U~8) /H8 8 · « $8H$8~ H/ ~/) G~-
~8 HG«$· F$G U8~ · %8~8 /F6/) · \ /GF/ G~/8F$· $/%8; a GF
/« $8H$8~4 /FD·$$/4 · HH· / ~· ~· B 8F$8 H/ ~/8H) GFG · B /-
H¼~· ~8 %· «G~/ ) · U· ) /$/%/ /FD8~/G~/ · / M;KKK Uf ;
è F · «$~G /F) GF%8F/8F$8 68« $8H$8~ è J ¼8««G 6/ 6G5
ddK
%8~ · «/B 8F$· ~8 «G H$~¼ B 8F$G ) GF «· $8FH/GF8 6/
~8$85«¼) 84 B 8F$~8 U¼ò ) · U/$· ~8 6/ 6G%8~ ¼$/«/\ -
\ · ~8 /« ) · U· ) /B 8$~G · F) ! 8 /F «¼GV! / /F ) ¼/ FGF è
U~8H8F$8 ¼F· U~8H· 6/ ~8$85«¼) 8;
u8~ UG$8~ ~/HG«%8~8 /« U~G( «8B · 6/ ¼F· B /H¼~·
H¼DD/ ) /8F$8B 8F$8 U~8) /H· 68/ ) GF68FH· $G~/4 · F) ! 8
6/ %· «G~/ /FD8~/G~/ · / M;KKK Uf 4 · ( ( /· B G ~8· «/\ \ · -
$G J ¼8H$G H8B U«/) 8 H$~¼ B 8F$G4 ) ! 8 ~/H¼«$8~à B G«-
$G ¼$/«8 F8« «· ( G~· $G~/G 6/ GVF/ U~/F) /U/· F$8;
c . G%%/G ) ! 8 $~·$$· F6GH/ 6/ ¼F U~GV8$$G ) GF) 8U/-
$G · ««./FH8VF· 68««· H8B U«/) /$à 4 /« FGH$~G ) · U· ) /-
B 8$~G FGF U¼ò 8HH8~8 U· ~· VGF· $G · / U/ù ~· DD/ F· -
$/ H$~¼ B 8F$/ 6/ B /H¼~· ) GB B 8~) /· «/4 F8/ J ¼· «/ è
UGHH/( /«8 %· «¼$· ~8 · F) ! 8 «.· FVG«G 6/ U8~6/$· · /
8J ¼8F\ · 4 B · U8~ /« «· %G~G6/«8$-
$· F$/H$/) G /« FGH$~G ) · U· ) /B 8$~G H/ ~/%8«· U/ù ) ! 8
H¼DD/ ) /8F$8;
CARATTERISTICHE DELLO STRUMENTO
q · B /H¼~· 68««8 ) · U· ) /$à U¼ò 8HH8~8 G$$ 8F¼$·
)GF %· ~/ H/H$8B /; v ¼8««/ U/ù U~8) /H/ D·FFG ¼HG 6/
 ) /~) ¼/$/ · UGF$84 ) ! 8 U~8H8F$· FG $¼$$· %/· «G H%· F-
$· VV/G 6/ /B UG~~ 8 ¼F $8B UG 6/ «8$$¼~· FGF /F-
6/DD 8~8F$8 86 8«8B 8F$/ 6/ U· ~· VGF8 · HH· / ) GH$GH/
CON QUESTO STRUMENTO DI MI- 8 6/ 6/DD/ ) /«8 ~8U8~/( /«/$à ) GB B 8~) /· «8;
n« H/H$8B · 6· FG/ H) 8«$G H/ ( · H· H¼««· B /H¼~ · 68««·
~8· $$ · F\ · ) · U· ) /$/%· 4 ) ! 8 B G«$/ 68D/F/H) GFG · F) ! 8
SURA, MOLTO ECONOMICO, SI ) GB 8 /B U868F\ · GDD 8~$· 6· ¼F ) GF68FH· $G~8 · «
U· HH· VV/G 68««· ) G~~8F$8 · «$8~F· $· 6/ ¼F· ) 8~$·
POSSONO ESEGUIRE MISURE CA- D~8J ¼8F\ · ; r · H¼ J ¼8H$G ) GF) 8$$G $8G~/) G · %~8-
B G B G6G 6/ HGDD 8~B · ~) / U/ù · %· F$/;
PACITIVE DI CONDENSATORI DI u8~ G~· ~/$8F/· B G F8) 8HH· ~/G /FDG ~B · ~8 / FGH$~/
«8$$G~/ ) ! 8 /« ) · U· ) /B 8$~G 8«8$$~G F/) G · «8$$¼~ ·
6/~8$$ · 4 J ¼/ U~8H8F$· $G 8 68H) ~/$$ G4 H/ )GB UGF8 6/
VALORI COMPRESI FRA ALCUNI ¼F ) /~) ¼/$G GH) /««· $G~8 · 68F$/ 6/ H8V· 4 6/ ¼F ) /~-
) ¼/$G /F6/) · $G~8 ) GF «· UGHH/( /«/$à 6/ 8DD 8$$¼· ~8
PICOFARAD E 1 F , DISTRIBUITE SU «8$$ ¼~8 ) · U· ) /$/%8 H¼ ) /FJ ¼8 6/%8~H8 UG~$· $8; c
«8 B /H¼~8 ) · U· ) /$/%8 H/ 8H$8F6GFG 6· UG) ! / U/-
) GD· ~· 6 · n f ) /~) · ;
CINQUE DIVERSE PORTATE. a GB 8 · %~8B G B G6G 6/ %868~84 «8 V~· F6/ ) · U· -
) /$à U~G %G) · FG ¼FG HUGH$· B 8F$G 68««./F6/) 8 68««G
H$~¼ B 8F$G %8~HG /« DG F6G5H) · «· » «8 U/) ) G«8 ) · U· ) /5

ELETTRONICO $à B · F$8FVGFG «./F6/) 8 68««G H$~¼

B 8F$G F8««· UF-

A ~F· U· ~$8 68««· H) · «· ;

LA REATTANZA CAPACITIVA

u~/B · 6/ · 668F$~· ~) / F8««.· F· «/H/ 68« ) /~)¼/$G4 è

F8) 8HH· ~/G ~/) G~6· ~8 · « «8$$G~8 /« U~/F) /U/G V8F8-

LETTURA
~· «8 6/ D¼F\ /GF· B 8F$G )«/ ¼F ) · U· ) /B 8$~G ;
a GB 8 è FG$G4 /FH8~8F6G ¼F ) GF68FH· $G~8 /F ¼F
) /~) ¼/$G U8~) G~HG 8/· ) G~~ 8F$8 ) GF$/F¼· ; J ¼8H$G H/
) GB UG~$· ) GB 8 ¼F /F$8~~ ¼$$G~8 · U8~$G4 ) /Gé FGF
H/ «· H) /· · $$~· %8~H· ~8 6· ««· ) G~~ 8F$8 ) GF$/F¼· 4
B 8F$~8 H/ «· H) /· D·) /«B 8F$8 · $$ ~· %8~H· ~8 6· ««·
) G~~8F$8 %· ~/· ( /«8 0· «$8~F· $· 4 U¼«H· F$8; 8) ) ;

DIRETTA
m« U· HH· VV/G 68««· ) G~~ 8F$8 · «$8~F· $· ; · $$~· %8~HG
¼F ) GF68FH· $G~84 è $· F$G U/ù ) GFH/68~8%G«8 J ¼· F-
$G U/ù 8«8%· $· è «· D~ 8J ¼8F\ · 68««· ) G~~8$ 8; n«
) GF68FH· $G~84 6¼FJ ¼84 /F U~8H8F\ · 68««· ) G~~ 8F$8
· «$8~F· $· 4 H/ ) GB UG~$ · ) GB 8 ¼F· ~8H/H$8F\ · %· ~/· -
( /«8 · « %· ~/· ~8 68««· D~8J ¼8F\ · ; v ¼8H$· U· ~$ /)G«·~8
~8H/H$8F\ · U~8F68 /« FGB 8 6/ ~8· $$· F\ · ) · U· ) /-
$/%· 8 %/8F8 /F6/) · $· )GF /« H/B( G«G Xc

ddM
 CONO. CAPACITA Fig. 1 - Schema di principio del
SCONOSCIUTA capacimetro. Il generatore di bas-
sa frequenza eroga una tensio-
ne alternata a dente di sega;

Gen. BF
DE V A T.
#
J MISU,!
STRUM. un condensatore di capacità no-
ta permette di orientare lo stru-
mento indicatore verso il tipo di
indicazione proporzionale al va-
lore capacitivo sconosciuto.
CALIBR

CONO. CAPACITÀ
CONOSCIUTA

n« %· «G~8 68««· ~8· $$· F\ · ) · U· ) /$/%· è «8V· $G ·
J ¼8««/ 68««· D~
8J ¼8F\ · 8 68««· ) · U· ) /$à 68« ) GF-
68FH· $G~8 6· ««· H8V¼8F$8 DG ~B ¼«· »
Xc----
2 fC
u8~ B 8\ \ G 6/ J ¼8H$· DG ~B ¼«· 4 ) GFGH) 8F6G /« %· -
«G~8 68««· D~ 8J ¼8F\ · 8 B /H¼~· F6G «· ~8· $$· F\ · ) · -
U· ) /$/%· 4 H/ U¼ò ~/H· «/~8 · « %· «G~8 68««· ) · U· ) /$à C.
N( ( /· B G V/à 68$$ G ) ! 8 «· ~8· $$· F\ · ) · U· ) /$/%·
U¼ò 8HH8~8 68D/F/$· · F) ! 8 ) GB 8 ¼F./B U868F\ ·
) ! 8 /« ) GF68FH· $G~8 U~8H8F$· · « U· HH· VV/G 68««·
) G~~8F$8 ) GF ¼F ) 8~$G %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · ; nF
$· « ) · HG il H/B ( G«G ù ) %/8F8 ) GF%8~$/$G F8« H/B -
( G«G Z.
b ¼FJ ¼84 6· J ¼· F$G D/FG~· 68$$ G4 è D·) /«8 · ~V¼/~8
) ! 8 «· B /H¼~ · ) · U· ) /$/%· H/ 8DD 8$$¼· /FH8~8F6G /«
) GF68FH· $G~8 6/ ) · U· ) /$à H) GFGH) /¼$· /F H8~/8 · «
V8F8~·$G~8 6/ ) G~~8F$8 %· ~/· ( /«84 B /H¼~· F6G UG/
«· ) G~~8F$8 ) ! 8 · $$~· %8~H· /« ) /~) ¼/$G;
CIRCUITO DEL CAPACIMETRO
nF D/V¼~· '
2 U~8H8F$/· B G «G H) ! 8B · 8«8$$~/) G ) GB -
U«8$G 68« FGH$~G ) · U· ) /B 8$~G; c HHG H/ ) GB UGF8
6/ 6¼8 U· ~$/ U~/F) /U· «/» /« V8F8~·$G~8 6/ $8FH/GF8
· «$8~F· $· 86 /« ) /~) ¼/$G 6/ B /H¼~· %8~G 8 U~GU~/G;
nn FGH$~G ) · U· ) /B 8$~G4 /FD· $$/4 è · «/B8F$· $G ) GF
«· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· 8~GV· $· 6· ¼F· ( · $$8~/· 6/
U/«8 · ««· $8FH/GF8 6/ x V; J ¼8H$· $8FH/GF8 %/8F8
UG/ $~·HDG ~B · $· /F ¼F· $8FH/GF8 %· ~/· ( /«84 ) ! 8
6à G~/V/F8 · 6 ¼F· ) G~~ 8F$8 %· ~/· ( /«8 F8) 8HH· ~/·
U8~ · $$~· %8~H· ~8 /« )GF68FH· $G~8 /F U~G%· CX.
q · U· ~$8 U~/F) /U· «8 68« ) · U· ) /B 8$~G4 J ¼/F6/4 è
) GH$/$¼/$· 6· « V8F8~· $G~8 6/ ) G~~ 8F$8 %· ~/· ( /«8;
q · $8FH/GF8 8~GV· $· 6· ««.GH) /««· $G~8 è 68« $/UG ·
68F$ / 6/ H8V· 8 «· D~ 8J ¼8F\ · è H$· ( /«/$· 6· ««8 ~8-
H/H$8F\ 8 z "5z W5z d 8 6· / ) GF68FH·$G~/ a n5a W5a d5
h 35h ò 4 · / J ¼· «/ HU8$$· /« ) GB U/$G 6/ 8DD 8$$¼· ~8
¼F· H8«8\ /GF8 V~GHHG«· F· 68««· D~ 8J ¼8F\ · ;
­ ¼««.8B /$$G~8 68« $~·FH/H$G~ à z W è U~8H8F$8 ¼F·
$8FH/GF8 · 9«8F$/ 6/ H8V· ) ! 84 6GUG · %8~ · $$~·-
%8~H· $G / 6¼8 H$· 6/ · B U«/D/) · $G~/ · 6 8«8%· $G V¼· -
6· VFG4 ) GB UGH$/ 6· / $~·FH/H$G~ à z d5à z e4 %/8F8
HJ ¼· 6~· $· /F B G6G 6· G$$8F8~8 ¼F H8VF· «8 ¼$/«8
U8~ «· B /H¼~· ;
SEGNALE AD ONDA QUADRA
n« H8VF· «8 · 6 GF6· J ¼· 6~· 4 6GUG · %8~ H¼( /$G /«
U~G)8HHG 6/ · B U«/D/) · \ /GF84 · $$ ~·%8~H· /« ) GF68F-
H· $G~8 )«/ ) · U· ) /$à /F) GVF/$· CX 8 ~· VV/¼FV8 /«
) /~) ¼/$G 6/ B /H¼~· 4 ) ! 8 è ) GB UGH$G 6· ¼F B /) ~G-
· B U8~GB 8$~G 6· MK K uA DG F6G5H) ·«· 4 U~8) 86¼$G
6· 6¼8 6/G6/ · « V8~B · F/G ) ! 8 U~G%%86GFG · ~8$-
$/D/) · ~8 /« H8VF· «8 · «$8~F· $G;
q ./F6/) · \ /GF8 GDD 8~$· 6· ««G H$~¼ B 8F$G ~/H¼«$8~à
G%%/· B 8F$8 U~GUG~\ /GF· «8 · « %· «G~8 68««· ) · U· ) /$à ;
c U8~ J ¼· F$G · ( ( /· B G 68$$ G /F U~8) 868F\ · ~/-
H¼«$· ) ! /· ~G ) ! 8 J ¼· F$G U/ù V~·F68 H· ~à «· ) · U· -
) /$à /F) GVF/$· 4 $· F$G B /FG~8 ~/H¼«$8~à «./B U8-
68F\ · GUUGH$· 6· « ) GF68FH· $G~8 · « U· HH· VV/G 68«-
«· ) G~~8F$8 · «$8~F· $· 7 $· F$G B · VV/G~8 H· ~à ) GFH8-
V¼8F$8B 8F$8 «· ) G~~8F$8 B /H¼~·( /«8 6· ««G H$~¼ -
B 8F$G;
c . G%%/G ) ! 8 H8F\ · U· ~$/) G«· ~/ U~8) · ¼\ /GF/ $8) F/-
) ! 8 UG$~8( ( 8 · ) ) · 68~8 ) ! 84 U8~ ) 8~$/ %· «G~/ ) · -
U· ) /$/%/ 8«8%· $/4 «./F6/) 8 9«8/ B /) ~G· B U8~GB 8$~G
G«$~8U· HH/ /« DG F6G5H) · «· ;

332
 IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO
L. 9.700

FOTOCOMANDO
PER: interruttore crepuscolare
/
Con questa conteggio di oggetti o persone
scatola di
montaggio antifurto
offriamo ai
lettori la apertura automatica del garage
possibilità di
realizzare
rapidamente,
lampeggiatore
senza alcun
problema di
tutti i comandi a distanza
reperibilità di
materiali, un
efficiente
fotocomando La scatola di montaggio deve essere richiesta a: ELET-
adatto a tutte TRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52,
le applicazioni inviando anticipatamente l'importo di L. 9.700 a mezzo
di comandi a vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482. Nel prezzo sono
distanza. comprese le spese di spedizione.
CINQUE PORTATE
COMPONENTI
Per questo motivo sono state U~8%/H$8 nel
capacimetro ( 8F ) /FJ ¼8 portate, sulle quali si aG
effettuano le «8$$¼~8 ) · U· ) /$/%8 ) ! 8 vanno da C1 A 1 F (alatalo)
)! / U/) GD·~· 6 · " f ) /~) · ; aW
q 8 ) /FJ ¼8 UG~$ · $8 )G~~/HUGF6GFG · ««8 ) /FJ ¼8 fre-
ad =
J ¼8F\ 8 68««.GH) /««· $G~8 · 68F$/ 6/ H8V· 7 ) /· H) ¼F·
C4 A
8H
6/ J ¼8H$8 è « ) · «/( ~· ( /«8 » /F B G6G 6· G$$8F8~8 1 F (
C6 A
¼F· U~) *· · /H»·; 8 H/) ¼~· $· ~· $¼~· 68« %· «G~8 68« DG F- C7 = 100.000 pF
6G5H) · «· ; C8 = 10.000 p
N $· «8 H) GUG4 U~/B · 6/ 8DD 8$$¼· ~8 «· B /H¼~·4 H/ C9 = 1.000 pF
/FH8~/H) 84 6GUG · %8~ UGH/\ /GF· $G ­ d H¼« U¼F$G C10 = 100 pF
a Nq nP z ;4 /« %· «G~8 ) · U· ) /$/%G 6/ DG F6G5H) · «· U/ù C11 = 10 uF - 16 VI (elettrolitico)
GUUG~$¼FG4 H) 8«$G $~· B /$8 ­ W 8 ~8VG«· F6G H¼) ) 8H- Resistenze
H/%· B 8F$8 /« UG$8F\ /GB 8$~G z « /F B G6G ) ! 8 «./F- R1 = 2.000 ohm (potenz. a variaz. !in.)
6/) 8 ) G/F) /6· 8H· $$· B 8F$8 ) GF /« DG F6G5H) · «· ; R2 = 86 ohm
R3 = 27.000 ohm
R4 = 56.000 ohm
R5 = 1.000 ohm
R6 = 1.000 ohm

Varie
TR1 = BC1O9
TR2 A BC279
TR3 = BC1O9
Fig. 2- Circuito completo del capacimetro. L'oscilla- TR4 = BC109
tore a denti di sega è pilotato dai transistor TR1 - TR2; D1 - diodo al germanio
i transistor TR3- TRA compongono i due stadi ad al- D2 = diodo al germanio
to guadagno dello strumento; il circuito di misura è
uA = microamperometro (100 pA fondo-scala)
rappresentato da un microamperometro da 100 N
fondo-scala. Il condensatore di capacità sconosciuta
S1 = interrutt.
deve essere inserito nelle boccole contrassegnate con S2a-S2b = commutatore (2 vie- 5 posizioni)
CX. L'alimentazione del circuito è ottenuta con una S3 = deviatore
batteria di pile a 9 V. Alimentaz. = 9 V cc

02
zW

3
S2 ·
M -]

TR1
n /

±
w
Fig. 3 - Il cablaggio del capacimetro è stato da noi
eseguito su una lastra metallica, che svolge una du-
plice funzione: quella di conduttore unico della linea
di massa, cioè della linea di alimentazione della ten-
sione negativa, e quella di pannello frontale del ca-
pacimetro (nella parte anteriore). Per il raggiungimen-
to di una notevole precisione ,si dovranno utilizzare
condensatori di precisione, mentre il cablaggio non
presenta alcun aspetto critico.
uG/ H/ ~/UG~$· /« )GB B ¼$· $G~8 ­ d H¼««· UGH/\ /GF8
MISURA 8 ) / H/ · ) ) G~V8~à ) ! 8 «./F6/) 8 68««G
H$~¼B 8F$G ~· VV/¼FV8~à /« DGF6G5H) · «· HG«$· F$G
) GF ¼F )GF68FH· $G~8 6/ %· «G~8 ) · U) /$/%G U· ~/ ·
¼FG 6/ J ¼8««/ /FH8~/$/ F8« ) /~) ¼/$G 8 H8«8\ /GF· $/
$~· B /$8 ­ W;
N« DG F6G5H) · «· 68««8 ) /FJ ¼8 UG~$· $8 U~8%/H$8 6· «

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
PREZZO È ALLA
RTATA DI TUTTI! ■
L 2.200 ■
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
ta_ntistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

ddg
) · U· ) /B 8$~G ) G~~/HUGF6GFG / H8V¼8F$/ %· «G~/»
M f 5 MK K;KKK Uf 5 MK ;KKK Uf 5 M;KKK Uf 5 MK K P ­ ù Wi 4 B 8F$~8 U8~ /« $~·FH/H$G~ à z W H/ UG$~· F-
Uf ;
s GF · ( ( /· B G ~/$8F¼$G ¼$/«8 H) 8F68~8 · « 6/ HG$$G
68/ MK K Uf /F J ¼· F$G «8 ) · U· ) /$à U· ~· HH/$8 68/
) G««8V· B 8F$/ 68« ) /~) ¼/$G · %~8( ( 8~G D·«H· $G /«
~8· «8 %· «G~8 ) · U· ) /$/%G 68« ) GF68FH· $G~8 /F 8H· -
B 8;
REALIZZAZIONE PRATICA
a /ò ) ! 8 è B · VV/G~B8F$8 /B UG~$· F$8 F8««· ~8· -
«/\ \ · \ /GF8 U~·$/) · 6/ J ¼8H$G U~GV8$$G FGF è $· F-
$G /« $/UG 6/ B GF$· VV/G4 ) ! 8 UG$~à 8HH8~8 8DD 8$-
$¼· $G ) GF «.· /¼$G 6/ H8B U«/) / · F) G~·VV/4 J ¼· F$G
«· H) 8«$· 68/ ) GB UGF8F$/; In U· ~$/) G«· ~84 / ) GF-
68FH· $G~/ CX a i 5a k5a l 5a x5a Mt 4 ) ! 8 D¼ FVGFG
6· 8«8B 8F$/ 6/ $· ~· $¼~·4 6G%~· FFG 8HH8~8 · ( ( · -
H$· F\ · U~8) /H/7 H· ~8( ( 8 ( 8F8 · « W, G · «u.M, ;
n« H8) GF6G 8«8B 8F$G 6/ ~/«/8%G è ~·UU~8H8F$· $G
6· ««· H) 8«$· 68/ $~· FH/H$G~; v ¼8««/ ) /$· $/ F8««.8«8F-
) G ) GB UGF8F$/ HGFG / B G68««/ ) ! 8 FG~B · «B 8F$8
UGHHGFG 8HH8~8 B GF$· $/;
à ¼$$· %/· 4 U8~ G$$ 8F8~8 ¼F· ( ¼GF· U~8) /H/GF84 · F-
) ! 8 F8««8 UG~$· $8 · ( · HHG %· «G~8 ) · U· ) /$/%G4 ) G~-
~/HUGF68F$/ · 6 ¼F· 8«8%· $· D~ 8J ¼8F\ · 68««.GH) /«-
«· $G~8 · 68F$/ 6/ H8V· 4 è ) GFH/V«/· ( /«8 · 6G$$· ~8
$~·FH/H$G~ ) GF D~ 8J ¼8F\ · 6/ $· V«/G U/ù 8«8%· $· ;
u8~ 8H8B U/G4 U8~ / $~·FH/H$G~ à z M5à z d5à z e H/
Fig. 4- Aspetto esteriore del pro-
totipo realizzato nei nostri labo-
ratori. Il condensatore di capaci-
tà sconosciuta viene applicato sui
due morsetti in corrispondenza
dei quali è apposta la sigla CX.
UG$~· FFG · 6G$$· ~8 / B G68««/ Ws kKx 5 Ws WWWW5
FG ¼$/«/\ \ · ~8 /« Ws WxKgN 8 /« P f I i e;
a G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G ~/HU· ~B/· ~8 H¼««· HU8H· ) GB -
U«8HH/%· 68« ) · U· ) /B 8$~G UG$~·FFG D·~8 · B 8FG
68««.· ) J ¼/H$G 68« B /) ~G· B U8~GB 8$~G4 · UU«/) · F6G
· ««.¼H) /$· 68« ) · U· ) /B 8$~G W ( G) ) G«84 F8««8 J ¼· «/
%8~~·FFG /FH8~/$/ / U¼F$· «/ 6/ ¼F $8H$8~ ) GB B ¼-
$· $G F8««· UG~$· $· U/ù H8FH/( /«8 6/ B /H¼~· 68««8
) G~~8F$/ ) GF$/F¼8; a GF J ¼8H$G H/H$8B · H/ G$$8~~à
· F) ! 8 /« %· F$· VV/G 6/ FGF 6G%8~ F¼B 8~·~8 «·
H) · «· 68««G H$~¼ B 8F$G4 6· $G ) ! 8 F8/ FG~B· «/ $8-
H$8~ è V/à U~8%/H$· ¼F· V~·6¼· \ /GF8 6· t · MK K;
­ / $8FV· U~8H8F$8 ) ! 8 F8««G H) ! 8B · U~· $/) G 6/ D/-
V¼~· d H/ è /F $8HG ) ! 8 /« U· FF8««G DG HH8 6/ B 8$· ««G7
$¼$$ / / U¼F$/ ) GF$~·HH8VF· $/ ) GF «· «8$$8~· « F »
~·UU~8H8F$· FG / ) G««8V· B 8F$/ 6/ B · HH· 4 8«8$$~/-
) · B 8F$8 ) GFF8HH/ $~· «G~G;
c . G%%/G ) ! 8 ) GF /« H/H$8B · 6/ B GF$· VV/G 6/ D -
V¼~· d /« ) · U· ) /B 8$~G è ~·UU~8H8F$· $G 8H$8~/G~-
B 8F$8 H8) GF6G /« U~G$G$/UG ~8· «/\ \ · $G F8/ FGH$~/
«· ( G~·$G~/ 8 ~/UG~$· $G /F D/V¼~· e; q · «· H$~· B 8-
$· ««/) · 4 H¼««· J ¼· «8 %/8F8 8DD 8$$¼· $G /« ) · ( «· VV/G
68« ) · U· ) /B 8$~G4 è 68H$/F· $· · D¼ FV8~84 F8««· H¼·
U· ~$8 · F$8~/G~84 6· U· FF8««G D~ GF$· «8 68««G H$~¼ -
B 8F$G;
è $/«/\ \ · F6G /F%8) 8 ¼F H¼UUG~$G 6/ B · $8~/· «8 /HG-
«· F$84 H· ~à F8) 8HH· ~/G U~G%% 868~8 · « ) G««8V· B 8F$G
68/ %· ~/ U¼F$/ ) G~~/HUGF68F$/ · ««· «/F8· 6/ B · HH·
) GF ¼F D/«G ) GF6¼$$ G~8;
DC MICROAMPERES
«
 CARACOL
RADIORICEVITORE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L.9800
8 TRANSISTOR

2 GAMME D'ONDA

Riceve tutte le principali emittenti ad onde medie LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA

e- quelle ad onde lunghe di maggior prestigio.
FRANCE 1 - EUROPE 1 - BBC - M. CARLO - L. 9.400 (senza auricolare)
LUXEMBOURG. L. 9.900 (con auricolare)

II ricevitore « Caracol • viene fornito anche mon- Antenna interna: in ferrite

tato e perfettamente funzionante, allo stesso prez-
zo della scatola di montaggio: L. 9.400 (senza
auricolare) - L. 9.900 (con auricolare).
CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita: 0,5 W
Ricezione in AM: 150 265 KHz (onde lunghe)
Ricezione in AM: 525 - 1700 KHz (onde medie)
Semiconduttori: 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione: 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna: per ascolto in auricolare
Media frequenza: 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni' 15,5x7,5x3,5 cm.
Comandi esterni: sintonia - volume - interruttore
- cambio d'onda

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente
!'.importo tli L. 9.400 (senza auricolare) o di L. 9.900 (con auricolare) a mezzo vaglia
postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese).
ROSMETR
PER
TX

f •
il<·
t • : -.... ·r=
.. ~·....

H· Z D+@ ·===

ì
· •·•· •· •· · • · 7 se+i#fitte,

Il miglior funzionamento di qualsiasi
trasmettitore dipende, in massima
parte, dall'adattamento di impedenza
fra i vari elementi che compongono
la stazione del CB. Con il Rosmetro
è possibile controllare questo adat-
tamento, evitando di sottoporre l'e-
mittente alla dannosa presenza di
onde stazionarie.
t VF/ %G«$· ) ! 8 ) / è ) · U/$· $G 6/ · ~VGB 8F$· ~8 H¼/
$~·HB 8$$ /$G~/4 / ) · %/ 6/ ) G««8V· B 8F$G 8 «8 · F$8F-
F84 · ( ( /· B G H8B U~8 /FH/H$/$G H¼««· ) G~~8$$8\ \ · 68«-
«.· 6· $$ · B 8F$G 6/ /B U868F\ · D~ · J ¼8H$/ 8«8B 8F$/
8 «· H$· \ /GF8 $~· HB /$$ 8F$8;
q .· 6· $$ · B 8F$G 6/ /B U868F\ · è ¼$/«8 /F J ¼· F$G
U8~B8$$ 8 6/ ~· VV/¼FV8~8 /« B /V«/G~ D¼ F\ /GF· B 8F-
$G 68« $~· HB 8$$/$G~8; r · è · HHG«¼$· B 8F$8 F8) 8HH· -
~/G H8 H/ %GV«/GFG 8%/$· ~8 $· «¼F8 HU/· ) 8%G«/ ) GF-
H8V¼8F\ 8 6/ G~6/F8 U~· $/) G ) GB 84 · 6 8H8B U/G4 «·
( ~¼ ) /· $¼~· 68/ $~· FH/H$G~ D/F· «/; c ) ) G U8~) ! é U¼ò
~/H¼«$· ~8 B G«$G ) GF%8F/8F$8 «· HU8H· 6/ · «)¼F8
B /V«/· /· 6/ «/~8 U8~ «.· ) J ¼/H$G 6/ ¼FG H$~¼ B 8F$G
/F V~· 6G 6/ ) GF$~G««· ~8 «.· 6· $$·B 8F$G 6/ /B U868F-
\ · $~· / %· ~/ 8«8B 8F$/ ) ! 8 ) GB UGFVGFG «· H$·\ /G-
ne $~·HB /$$8F$8; c J ¼8H$G H$~¼ B 8F$G U~8F68 il FG-
B 8 6/ z GHB 8$~G;
nF ) GB B 8~) /G H/ UGHHGFG $~G%· ~8 z GHB 8$~/ 6/
( · HHG U~8\ \ G 8 U8~D8$$ · B 8F$8 D¼ F\ /GF· F$/;
r · FGF $¼$$ / / CB /F$8F6GFG ~/%G«V8~H/ · « B 8~-
) · $G U8~ «.· ) J ¼/H$G 68/ «G~G · UU· ~· $/4 U8~) ! é B G«-
$/ U~8D8~/H) GFG ) GH$~¼ /~8 6· Hé /« ~/) 8%/$G~84 /« $~· -
HB 8$$/$G~8 8 V«/ H$~¼ B 8F$/ F8) 8HH· ~/ U8~ /« ) G~~8$-
$G D¼ F\ /GF· B 8F$G 68««· H$· \ /GF8 ~/) 8$~· HB /$$8F$8;
u~G%% 86/· B G 6¼FJ ¼8 · U~8H8F$· ~8 J ¼8H$G B 8H8
/« U~GV8$$G 6/ ¼F z GHB 8$~G ) ! 8 F¼««· ! · 6· /F-
%/6/· ~8 · / B /V«/G~/ H$~¼ B 8F$/ 68« H8$$ G~8 6/«8$$ · F-
$/H$/) G 8 ) ! 8 U8~B8$$ 8~à ¼F FG$8%G«8 ~/HU· ~B/G
F8/ ) GFD~ GF$/ 68V«/ · F· «GV! / · UU· ~· $/ )GB B 8~-
) /· «/4 HGU~·$$ ¼$$G U8~) ! é «G H$~¼ B 8F$G /F6/) · $G~8
UG$~à 8HH8~8 HGH$/$¼/$G ) GF /« ) GB ¼F8 $8H$8~;
CHE COS'E' IL ROSMET RO?
à ¼$$ / · %~·FFG G~B · / ) · U/$G ) ! 8 /« z GHB 8$~G è
«G H$~¼ B 8F$G 6/ B /H¼~· /F V~· 6G 6/ ~/«8%· ~8 «· -
6· $$ · B 8F$G 6/ /B U868F\ · D~ · / %· ~/ 8«8B 8F$/ ) ! 8
) GB UGFVGFG ¼F· H$· \ /GF8 ~/) 8$~·HB /$$ 8F$8; r ·
U8~) ! é J ¼8H$G H$~¼ B 8F$G · ( ( /· «· 68FGB /F·\ /GF8
6/ z GHB 8$~G · F) G~· FGF è ~/H· U¼$G 6· $¼$$ /; c
FGF $¼$$ / H· FFG /F J ¼· « B G6G J ¼8H$G H$~¼ B 8F$G
68( ( · 8HH8~8 ¼H· $G;
z GHB 8$~G H/VF/D/) · 8H· $$ · B 8F$8 » B /H¼~· $G~8 68«
z · UUG~$G 6/ t F68 ­ $· \ /GF· ~/8;
q G H$~¼ B 8F$G è · F) ! 8 ) GFGH) /¼$G ) GF /« $8~B/F8
8J ¼/%· «8F$8 /FV«8H8 ­ ì z 5B 8$8~ 0­ $· F6/FV ì · %8
z · $/G1;
q 8 GF68 H$· \ /GF· ~/8 ~· UU~8H8F$· FG ¼F U· ~$/) G«·~8
D8FGB 8FG ) · ~· $$8~/H$/) G 68/ $~·HB 8$$/$G~/; c HHG H/
G~/V/F· /F $¼$$/ J ¼8/ ) ·H/ /F ) ¼/ FGF 8H/H$8 ¼F U8~-
D8$$G · 6· $$ · B 8F$G 6/ /B U868F\ · $~· «· «/F8· 6/
$~· HB /HH/GF84 ) ! 8 è ~· UU~8H8F$· $· 6· « ) · %G ) G· H-
H/· «8 8 6· « ) · ~/) G4 ) /Gé 6· ««.· F$8FF· ;
ENTITA' DEL DISADATTAMENTO
DI IMPEDENZA
n« D8FGB 8FG 68/«8 GF68 H$· \ /GF· ~/8 è · ( ( · H$· F\ ·
) GB U«8HHG H8 · F· «/\ \ · $G 68$$ · V«/· $·B 8F$84 U8~) ! é
~/) ! /868~8( ( 8 ¼F· HU8) /D/) · U~8U· ~·\ /GF8 B · $8B · -
$/) · ) ! 8 FGF $¼$$ / / «8$$ G~/ UGHH8VVGFG; u8~ $· «8
B G$/%G FGF ~/$8F/· B G ¼$/«8 ¼F· ~/VG~GH· $~· $$ ·-
\ /GF8 68««.· ~VGB 8F$G4 /F%/$· F6G /F%8) 8 ) ! / ) /
«8VV8É ~· G~6· ~8 ) ! 84 J ¼·F6G ¼F H8VF· «8 8«8$$ ~/-
) G 6G · %8~ · $$ ~· %8~H · $G ¼F· «/F8· 6/ $~· HB /HH/G-
F8 (e %G ) G· HH/· «84 U/· $$ /F· 4 8) ) ;1 ~·VV/¼FV8 ¼F ) · -
~/) G4 /8F8 6· 8HHG ) GB U«8$·B 8F$8 ·HHG~( /$G HG«-
$· F$G H8 /« %· «G~8 6/ /B U868F\ · 68« ) · ~/) G è U· ~/
· J ¼8««G 68««· «/F8· 6/ $~· HB /HH/GF8; nF ) · HG ) GF-
$~· ~/G U· ~$8 68« H8VF· «8 ~/$G~F· /F6/8$~G4 V8F8~· F-
6G ¼F H8VF· «8 ~/D« 8HHG ) ! 8 è ) · ¼H· 6/ FG$8%G«/ /F-
) GF%8F/8F$/ ) GB 84 · 6 8H8B U/G4 «· 6/H$G~H /GF8 68«
H8VF· «8 G4 U8VV/G4 /« HG%~·) ) · ~/) G 68« V8F8~· $G~8
) ! 84 F8« FGH$~G ) · HG4 è ~· UU~8H8F$· $G 6· « $~· HB 8$-
$/$G~8;
c J ¼8H$G D8FGB 8FG è $· F$G U/ù 8%/68F$8 J ¼· F$G
B · VV/G~8 ~/H¼«$· «· 6/H) G~6· F\ · 6/ /B U868F\ ·
$~· «· «/F8· 6/ $~· HB /HH/GF8 8 /« ) · ~/) G;
n« z t ­ 8HU~/B 8 · UU¼F$G «.8F$/$à 68« 6/H· 6· $$· -
B 8F$G H8) GF6G «· ~8«· \ /GF8»
c 38
z t ­ A55
c e
/F ) ¼/ c ~· UU~8H8F$· «.8F8~V/· 6/~8$$ · 4 B 8F$~8 8
B /H¼~· «.8F8~V/· ~/D« 8HH· 6· « ) · ~/) G;
c . 8%/68F$8 ) ! 8 /F ) GF6/\ /GF/ G$$/B · «/4 J ¼· F6G
«.8F8~V/· ~/D« 8HH· è F¼««· 08 A t 14 /« z t ­ H· ~à
U· ~/ · ««.¼F/$à 0z t ­ A 1) 86 · ¼B 8F$8~à ) GF «.· ¼-
B 8F$· ~8 68« 6/H· 6· $$· B 8F$G;
339
 01

8»»0
w 02 R2 M5
~ ¼
M5 0D1
\ »»»/
±

DIR. RIFL

S1
µ A

R3
3

C3

Fig. 1 - Il circuito del Rosmetro è composto da due

accoppiatori direzionali sui quali viene inviata, indut-
tivamente, l'energia che percorre la linea di trasmis-
sione principale, quella che collega l'entrata con l'u-
scita del circuito.

CIRCUITO DEL ROSMETRO

I! ) /~)¼/$G 68« z GHB 8$~G è ~/UG~$· $G /F D/V¼~· M;

cHHG è ) GB UGH$G 6· 6¼8 · ) ) GUU/· $G~/ 6/~8\ /GF· «/
H/ \ \/ %/8F8 $~·H B 8HH· 4 /F6¼$$
/%· B 8F$84 «8F8~-
a ze ero.re «· «/F8· 6/ $~· HB /HH/GF8 U~/F) /U· 5
«84 J ¼8««· ) ! 8 ) G««8V· «.8F$~· $· ) GF «.¼H) /$· 68«
) /~) ¼/$G; nF6/) · \ /GF8 68««G H$~¼
B 8F$G zt ­
u8~ B 8\ \G 6/ GUUG~$¼F· 6/HUGH/\ /GF8 V8GB 8$~/) ·
68/ 6/G6/ b M5b W 8 68««8 ~8H/H$8F\ 8 z «5z W4 è UGH- o M
H/( /«8 ~/«8%· ~84 $~· B /$8 ¼FG H$~¼ B 8F$G 6/ B /H¼~ · g M4M
) ! 84 F8« ) · HG 6/ D/V¼~· M4 è ~· UU~8H8F$· $G 6· ¼F MK M4WW
B /) ~G· B U8~GB 8$~G (µA), «.8F$/$à 68««.GF6· ~/D« 8H- Mg M4dg
H· 8 J ¼8««· 68««.GF6· 6/~8$$· 4 H$· ( /«8F6G ) GFH8V¼8F5 WK M4g
8B 8F$8 /« z t ­ 68««· H$· \ /GF8 $~· HB /$$8F$8; Wg M4i k
u~· $/) · B 8F$8 H/ 6G%~à /F$8~%8F/~8 H¼« UG$8F\ /G-
N
dK M4l g
B 8$~G z d4 D·) 8F6G /F B G6G ) ! 8 «./F6/) 8 68«
dg W4M
B /) ~G· B U8~G B 8$~G H/ HUGH$/ · DG F6G5H) · «· 4 6GUG
eK W4d
· %8~ ) GB B ¼$· $G ­ M F8««· UGH/\ /GF8 6/~8$$·
eg W4i
gK d
« b nz » ; nF U~· $/) · /« UG$8F\ /GB 8$~G z d4 ) ! 8
iK e
~·UU~8H8F$· il ) GB · F6G 6/ H8FH/( /«/$à 4 · 6· $$· «·
kK g4g
«8$$¼~· · ««· UG$8F\ · 68« $~· HB 8$$/$G~8;
lK x4M
u·HH· F6G H¼««· UGH/\ /GF8 ~/D« 8HH· 4 $~· B /$8 /« ) GB - xK Mx
B ¼$· $G~8 ­ n4 ) /Gé F8««· UGH/\ /GF8 « z nf q » 4 H· ~à MKK /FD/F/$G
UGHH/( /«8 «8VV8~8 6/~8$$ · B 8F$8 H¼««G H$~¼B 8F$G /«
%· «G~8 68« ROS; è G%%/G ) ! 8 «G H$~¼ B 8F$G 6G%~à
~/H¼«$· ~8 GUUG~$ ¼F· B 8F$8 V~· 6¼· $G; u8~ 8H8B U/G4
H8 «· H) · «· 68««G H$~¼ B 8F$G %/8F8 V~· 6¼· $· D~ · t
8 MK K4 / %· «G~/ ) G~~/HUGF68F$/ 68« ROS ~/H¼«$8-
~· FFG» Fig. 2 - Dalla precisione costruttiva del Rosmetro di-
pende in massima parte, l'affidabilità dello strumento.
Per tale motivo dovranno essere rispettate scrupolo-
samente le quote riportate nel disegno, che risultano
espresse in millimetri.

140;150

r
5,-
(/) e::(
e::( o:::
o::: l-
i- z
¼!
=-
m-
G\
»»»»C e::(

$ 19 7 7 7 19 5

341
nF U~· $/) · H/ 6G%~à ) GFH/68~· ~8 G$$ /B G ¼F z t ­
/FD8~/G~8 · M4d B 8F$~8 6G%~à 8HH8~8 ~/$8F¼$G · ) -
) 8$$· ( /«8 J ¼· «H/· H/ %· «G~8 ) GB U~8HG $~· M4d 8 M4i 7
HGFG /F%8) 8 6· ) GFH/68~· ~H/ H) · 68F$/ $¼$$/ / %· «G~/
) GB U~8H/ D~ · M4i 8 W; NHHG«¼$· B 8F$8 /F· ) ) 8$$· ( /«/
HGFG / %· «G~/ · « 6/ HGU~· 6/ W; u8~ $·«8 B G$/%G FGF
è F8) 8HH· ~/G V~·6¼· ~8 ) GB U«8$· B 8F$8 «· H) · «·
68« B /) ~G· B U8~GB 8$~G4 B 8F$~8 H· ~à H¼DD/ ) /8F$8
$8~B/F· ~8 il «· %G~G 6/ V~· 6¼· \ /GF8 · B 8$à H) · «· 4
/F ) G~~/HUGF68F\ · 68« %· «G~8 ROS = d;
q .¼«$8~/G~8 V~· 6¼· \ /GF8 ·« 6/ «à 68« z t ­ = d
FGF è F8) 8HH· ~/· U8~) ! é 4 H¼U8~·$G /« «/B /$8 6/
ROS = W4 G) ) G~~8~à /F GVF/ ) ·HG ~/%868~8 ) GB -
U«8$· B 8F$8 $¼$$G «./B U/· F$G 68««· H$· \ /GF8 $~· -
HB /$$8F$8;
n« z t ­ DG ~F/H) 8 · F) ! 8 ¼F./68· H¼DD/ ) /8F$8B 8F$8
) ! /· ~· H¼««.8DD/) /8F\ · 68««./FH$· ««· \ /GF8 68««.· F$8F-
F· ; v ¼8H$G 6· $G UG$~à 8HH8~8 686G$$G 6· ««· H8-
V¼8F$8 $· ( 8««· »
ROS z 8F6/B 8F$G 6.· F$8FF·
M MK K,
M4W xx,
M4g xi ,
M4l g xM,
W4M ll,
W4i l K,
d kg,
e i g,
COSTRUZIONE DEL ROSMETRO
b · ««· U~8) /H/GF8 ) GH$~¼ $$/%· 68««.· UU· ~· $G 6/U8F-
68 /F U~· $/) · 4 8 /F B · HH/B · B /H¼~ · 4 «.· DD/
6· ( /«/$à
68« z GHB 8$~G4 HGU~· $$¼$$G U8~) ! é 8HHG è ¼FG H$~¼
B 8F$G 6/ B /H¼~ · 68/ 6/H· 6· $$· B 8F$/ 6/ /B U868F-
\ · 8 FGF 68%8 J ¼/F6/ 8HH8~8 8HHG H$8HHG «· ) · ¼H·
6/ 8%8F$¼· «/ 6/H· 6· $$· B 8F$/; u8~ $· «8 B G$/%G 6G-
%~· FFG 8HH8~8 ~/HU8$$· $8 · « B /««/B 8$~G «8 J ¼G$8
~/UG~$· $8 F8««G H) ! 8B · U~· $/) G 6/ D/V¼~· W4 6/HUG-
F8F6G / ) GB UGF8F$/ ) GHì ) GB 8 ) ! /· ~· B 8F$8 /F6/-
) · $G F8« 6/H8VFG 8 H8~% 8F6GH/ 6/ ) · %8$$/ H) ! 8~B · -
$/ U8~ / ) G««8V· B 8F$/ ) ~/$/) /;
nF U~· $/) · H/ 6G%~· FFG D/HH· ~8 6¼8 ( G) ) ! 8$$GF/ U8~
· «$· D~ 8J ¼8F\ · · ««8 8H$~8B /$à 6/ ¼F ) GF$8F/$G~8
B 8$· ««/) G4 H· «6· F6G 6/~8$$· B 8F$8 $~· «G~G / $8~B /-
F· «/ ) 8F$~·«/ 68/ ( G) ) ! 8$$GF/ U8~ B 8\ \ G 6/ ¼F
( · H$GF) /FG 6/ ~· B 8 F¼6G 68« 6/· B 8$~G 6/ e B B ;
N««· 6/H$· F\ · 6/ g5i B B ; 6· « ) GF6¼$$G~8 G~· ) /-
$· $G %8~~· FFG H/H$8B · $/ / 6¼8 · ) ) GUU/· $G~/ 6/~8-
\ /GF· «/4 ~8· «/\ \ · $/ B 86/· F$8 D/«G 6/ ~·B 8 6· M B B ;
6/ 6/· B 8$~G; n ( · H$GF) /F/ 6/ ~· B 8 %8~~· FFG B · F-
$8F¼$/ /F UGH/\ /GF8 ~/V/6· $~· B /$8 6¼8 G U/ù H8-
\ /GF/ 6/ %8$~GF/$8 GUUG~$¼F· B 8F$8 H· VGB · $· 8
342
DG ~·$· ; q · %8$~GF/$8 UG$~à 8HH8~8 ~/) · %· $· 6· ««8
( ·H8$$8 U8~ ) /~) ¼/$/ H$·B U· $/ 0FGF 6· J ¼8««8 6/
( · ) ! 8«/$84 B · 6· J ¼8««8 6/ ) G«G~ %8~68"14 6GUG
· %8~ G%% /· B 8F$8 ·HUG~$ · $G /« ~· B 8 B 86/· F$8 /«
HG«/$G ( · VFG /F HG«¼\ /GF8 6/ U8~)«G~¼ ~G D8~~/) G;
q ./FH/8B 8 68/ $~8 ( ·H$GF) /F/ 6G%~à ~/H¼«$· ~8 H) ! 8~-
B · $G B 86/· F$8 ¼F U~GD/« · $G B 8$·««/) G · 6 « è » 4
) GF 6/B 8FH/GF/ 6/ Wg? W g B B ; ) /~) · ;
f · ) ) /· B G FG$· ~8 ) ! 8 /« z GHB 8$~G UG$~à %8F/~
U~86/HUGH$G U8~ «· B /H¼~· 6/ 6/H· 6· $$· B 8F$/ 6/
¼F· HG«· /B U868F\ · ) · ~· $$8~/H$/) · ; nF D¼ F\ /GF8 6/
$· «8 H) 8«$· 4 ) /Gé /F ) G~~/HUGF68F\ · 6/ U~8) /H/ %· -
«G~/ 6/ /B U868F\ · 4 H/ 6G%~· FFG · $$ ~/( ¼/~8 · ««8 ~8-
H/H$8F\ 8 z M5z W / H8V¼8F$/ %· «G~/»
z« zW MKK G! B U8~ OG A kg G! B
zM A z W = MgK G! B U8~ OG A gK5gW G! B
q · UGH/\ /GF8 6/ J ¼8H$8 6¼8 ~8H/H$8F\ 8 H¼««8 6¼8
( · ~~8$$8 6/~8\ /GF· «/ è B G«$G ) ~/$/) · 7 ) /ò %¼G« H/-
VF/D/) · ~8 ) ! 84 %G«8F6G ~· VV/¼FV8~8 ¼F· U8~D8$$ ·
$· ~· $¼~· 68««G H$~¼ B 8F$G4 H/ 6G%~à · V/~8 F8« B G6G
H8V¼8F$8;
TARATURA DEL ROSM ETRO
­ 8) GF6G «G H) ! 8B · 6/ D/V¼~ · g4 /« z GHB 8$~G %8~~
à
/FH8~/$G D~ · «.¼H) /$· 6/ ¼F $~·HB 8$$/$G~8 8 ¼F ) · -
~/) G D/$$/\ /G U~8) /HG 8 · F$//F6¼$$/%G 6· gW G! B ;
­ ¼) ) 8HH/%· B 8F$8 H/ ~8VG«· «· UGH/\ /GF8 68« UG-
$8F\ /GB 8$~G z W · ««· ~/) 8~) · 6/ J ¼8« U¼F$G /F ) ¼/4
) GF ­ « ) GB B ¼$· $G /F UGH/\ /GF8 z nf q; 4 H/ G$$/8-
F8 «· B /F/B · /F6/) · \ /GF8 68« B /) ~G· B U8~GB 8$~G;
uG/ H/ ) GB B ¼$· ­ « /F UGH/\ /GF8 DIR. 8 H/ /F%8~-
$GFG / ) G««8V· B 8F$/ 68« $~·HB 8$$/$G~8 8 68« ) · ~/) G
D/$$/\ /G4 ) /Gé H/ ) G««8V· /« ( G) ) ! 8$$GF8 6.· F$8FF·
68« z GHB 8$~G ) GF /« $~· HB 8$$/$G~8 8 J ¼8««G 6/
8F$~· $· ) GF /« ) · ~/) G D/$$/\ /G; v ¼/F6/ H/ ~8VG«· /«
- UG$8F\ /GB 8$~Gz « /F B G6G 6· G$$8F8~8 «· B /F/B ·
/F6/) · \ /GF8 6· U·~$8 68« B /) ~G· B U8~GB 8$~G;
b GUG J ¼8H$8 GU8~· \ /GF/ /« z GHB 8$~G UG$~à ) GFH/-
68~· ~H/ U8~D8$$· B 8F$8 $· ~· $G 86 /« H¼G /B U/8VG
~/H¼«$8~à H/) ¼~ · B 8F$8 · DD/
6· ( /«8;
IMPIEGO DELLO STRUMENTO
n« U~/F) /U· «8 /B U/8VG 68« z GHB 8$~G è J ¼8««G 6/
) GF$~G««· ~8 /« 6/H· 6· $$· B 8F$G 6/ /B U868F\ · 68«-
«.· F$8FF· 4 ) ! 8 %8~~à 8%8F$¼· «B 8F$8 ~/$· ~· $· H/FG ·
D·~«· ~/8F$~· ~8 /F ¼F «/B /$8 · ) ) 8$$· ( /«8 6/ GF68
H$· \ /GF· ~/8;
In D·H8 6/ /FH$· ««· \ /GF8 68««· H$· \ /GF8 $~· HB /$$8F-
$84 /« z GHB 8$~G H/ ~/%8«8~à · HH· / ¼$/«8 /F 6/%8~H8
G) ) · H/GF/; u~/B · 6/ $¼$$G H· ~à UGHH/( /«8 ) GF$~G««· -
~8 ) GF 8HHG «.¼V¼· V«/· F\ · D~ · «./B U868F\ · 6.¼H) /-
$· 68« $~· HB 8$$/$G~8 8 J ¼8««· 68« ) · %G 8 68««.· F-
$8FF· ;
 25 Fig. 4 - Anche se alcune moderne teorie affermano che un'anten-
na con una piccola percentuale di onde stazionarie funziona me-
glio di un'altra con ROS bassissimo, è bene sapere che un si-
stema di impedenze TX-CAVO-ANT. perfettamente accordato sul-
lo stesso valore permette di raggiungere la totale irradiazione
dell'energia prodotta dal trasmettitore (5 W nell'esempio riporta-
to a sinistra). Un sistema di impedenze non accordato sullo stesso
valore· non permette l'irradiazione totale dell'energia del tra-
smettitore, perché una parte di questa viene riflessa sul trasmet-
titore stesso (la potenza riflessa è di 2 W nell'esempio riportato
a destra).

1m m

VETRONITE

IRRADIAZIONE
PARZIALE 3W

Fig. 3 - Sezioni trasversali rela-

tive al profilato che funge da
schermo elettromagnetico per i ---- CAVO CAVO
I COASSIALE COASSIALE
tre tondini di rame. I bocchetto-
ni sono di tipo PL; la distanza fra I
un tondino e l'altro deve risul- l 3
tare di 5-6 mm. Due o tre sup-
porti, rappresentati da altrettante
piastrine di vetronite, permettono
I ° D
0
0
w
_J

di. irrigidire il sistema costrutti- "-

&
vo.

Con questo sintonizzatore, adatto per l'ascol-

to della Gitizen's Band, potrete esplorare co- SINTONIZZATORE CB
modamente una banda di 3 MHz circa. Potrete
inoltre ascoltare le emissioni dei radioamatori (Monogamma CB)
sulla gamma dei 10 metri (28-30 MHz). Ac-
quistando anche il nostro kit del TRASMET-
TITORE CB», è possibile realizzare un com-
pleto RX-TX a 27 MHz per la CB.
Meraviglioso kit a sole

L. 5.900
Le richieste del kit del « Sintonizzatore CB , deb-
bono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

343
u8~ J ¼8H$G $/UG 6/ ) GF$~G««G G) ) G~~ 8~à ) G««8V· ~8
) GF /« ( G) ) ! 8$$GF8 6.· F$8FF· 68« z GHB 8$~G /«
HG«/$G ) · ~/) G D/$ $/\/ G4 B 8F$~8 «.¼H) /$· 68« $~·HB 8$-
$/$G~8 %8~~ à ) G««8V· $· ) GF «.· «$~G ( G) ) ! 8$$GF8 68« Fig. 5 - Schema di impiego del

n
z GHB 8$~G; Rosmetro ,che deve essere colle-
gato fra la presa d'uscita del
z 8VG«· F6G /« D/«$~G 6/ ¼H) /$· 68« $~·HB 8$$/$G~84 H/ ricetrasmettitore e il cavo coas-
6G%~à G$$8F8~8 «· B ·HH/B · 8B /HH/GF8 « 6/~8$$· » siale di discesa dell'antenna. Lo
86 ¼F· ) G~~/HUGF68F$8 8B /HH/GF8 « /F%8~H· » F¼«- spezzone di cavo, che collega il
ricetrasmettitore con il Rosme-
«· ; tro, deve essere possibilmente
u8~ U~G%· ~8 H8 /« ) · %G 68( ( · 8DD 8$$/%· B 8F$8 ~/- lungo 1/4 d'onda (2,6 metri per /
$8F8~H/ · 6· $$G · « $~·HB 8$$/$G~84 H/ 6G%~à ) G««8V· ~8 27 MHz).
/« ) · %G H$8HHG ) GF «· U~8H· 6.· F$8FF· 68« z GHB 8-
0
$~G 86 /FH8~/~8 · F) G~· ¼F· %G«$· 4 /F HGH$/$¼\ /GF8 0
~
68««.· F$8FF· 4 ¼F ) · ~/) G D/$$/\ /G; NF) ! 8 /F J ¼8- G
O
H$G ) ·HG «.8B /HH/GF8 « 6/~8$$· » 6G%~à ~/H¼«$· ~8 G
B ·HH/B · 4 B 8F$~8 6G%~à ~/H¼«$· ~8 F¼««· J ¼8««· ·
O
« nF%8~H· » ;
q ./FH$· ««· \ /GF8 68««· $~·HB /$$8F$8 H/ ) GF)«¼68 ) GF zt ­ r c àz t
/« ) GF$~G««G 68« ROS, /FH8~8F6G «.· F$8FF· · ««· D -
F8 68« ) · %G ) G· HH/· «8;
z /) G~6/· B G · F) G~· ¼F· %G«$· ) ! 8 G) ) G~~8~à ) GB -
B ¼$· ~8 ­ M /F UGH/\ /GF8 « 6/~8$$· » 8 ~8VG«· ~8 «·

Ns à;

qns cN t s b N
45z nf q c ­ ­ N
n
à ù
ENTR. use.

Ns à ;

ENTR. use
à ù

Fig. 6 - Schema di funzionamen-

to del Rosmetro. Agendo sul de-
viatore SI (schema di figura 1 ),
si misura in un primo tempo la
tensione riflessa e poi quella di-
retta. Si noti che il diodo e la
resistenza di carico si spostano
a seconda che si misuri l'onda
diretta o quella riflessa.

344
H8FH/( /«/$à U8~ /« DG
F6G5H) · «· $~·B /$8 /« UG$8F\ /G-
metro z d7 J ¼/F6/4 6GUG · %8~ ) GB B ¼$· $G ­ n /F
posizione « /F%8~H· » 4 H/ «8VV8~à 6/~8$$ · B 8F$8 /«
ROS H8) GF6G «· $· ( 8««· U~8) 868F$8B 8F$8 ~/UG~5
Nel ) · HG /F ) ¼/ /« z t ­ 6G%8HH8 ~/H¼«$· ~8 /FD8~/G5
~8 · M4d5M4g4 ) / H/ UG$~à · ) ) GF$8F$· ~8 68« ~/H¼«-
$· $G 8 ) GFH/68~·~8 «./B U/· F$G · ) ) 8$$· ( /«8; nF ) · -
HG ) GF$~· ~/G G) ) G~~8~à /F$8~% 8F/~8 H¼V«/ G~V· F/
6/ ·) ) G~6G 68««.· F$8FF· 4 · ««G H) GUG 6/ 8%/$· ~8 ¼F·
U~GHH/B · 6/H$~¼ \ /GF8 68/ $~· FH/H$G~ D/F· «/ 68« $~· -
HB 8$$/$G~8 ;

•••
TRASMETTITORE CB.
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione: minima 12 V - tipica

13,5 é 5 massima 14 é

Potenza Nf in uscita
(senza mod.): 1 W (circa)

Potenza Nf in uscita
(con mod.): 2 W (circa)

Sistema di emissione: in modulazione d'am-

piezza

Profondità di mod.: 90% 100%

Potenza totale dissi-

pata: 5W

Impedenza d'uscita per52 ± 75 ohm (rego-

antenna: labili)

Microfono: Con l'approntamento di questo nuovo kit voglia-

di tipo piezoelettrico
mo ritenere soddisfatte le aspirazioni dei nostri
Numero canali: a piacere lettori CB. Perché acquistando questa scatola di
montaggio, e quella del monogamma CB, ognu-
Portata: superiore a 10 ; 15 no potrà costruire un valido apparato ricetrasmit-
Km (in condizioni ideali) tente a 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici - n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici - n. 11 resistenze - n. 2 - impedenze AF - n. 1 tra-
sformatore di modulazione- n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor - n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-

porto di q; 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

345
COLLAUDO
E PROVA
DEI FET
43

n« $~· FH/H$G~ · 6 8DD 8$$G 6/ ) · B UG4 ) /Gé /« $~·FH/-

H$G~ f c à 4 è ¼F ) GB UGF8F$8 8«8$$~GF/) G4 GVV/4 · «-
«· UG~$· $· 6/ $¼$$/4 · F) ! 8 68/ U/ù V/G%· F/ U~/F) /-
U/· F$/; c ) /ò U8~) ! é /« U~8\ \G 68« f c à è G~B · /
6/%8F¼$G ) GB U8$/$/%G ) GF J ¼8««G 68« ) GB ¼F8 $~· F-
H/H$G~ ( /UG«· ~8; r · /« $~· FH/H$G~ · 6 8DD 8$$G 6/ ) · B -
UG4 H8 ) GFD~ GF$· $G ) GF J ¼8««G ) GB ¼F84 U~8H8F$·
$· «¼F8 ) · ~· $$ 8~/H$/) ! 8 ) ! 84 U8~ B G«$8 U~·$/) ! 8
· UU«/) · \ /GF/4 HGFG 6/ V~· F «¼FV· H¼U8~/G~/; NF) ! 8
H8 «· H¼· ~G( ¼H$8\ \ · «· H) /· ¼F UG. · 68H/68~· ~8 8
H8 «· V/¼F\ /GF8 V· $85HG¼~) 8 U¼ò D·) /«B 8F$8 68-
$8~/G~· ~H / J ¼· F6G FGF H/ D·) ) /· ¼HG ) G~~ 8$$G 68«
f c à;
r G«$G HU8HHG «· U~G%· 68««./F$8V~/$à 68««· V/¼F5

dei
\/GF8 6/ ¼F $~· FH/H$G~ f c à %/8F8 8DD 8$$
¼· $· ) GF IL CIRCUITO DEL PROVA-FET
«.G!BB 8$~G4 ) GHì ) GB 8 · %% /8F8 ) GF ¼F ) GB ¼F8
$~·FH/H$G~; r · J ¼8H$G $/UG 6/ U~G%· 4 U¼~ %· «/6· n« FGH$~G ) /~) ¼/$G U8~B8$$ 8 6/ · F· «/\ \ · ~8 il ) GB -
per / $~· FH/H$G~ 8 U8~ B G«$/ · «$~/ $/U/ 6/ H8B /) GF- UG~$· B 8F$G 6/ ¼F f c à /F ¼F GH) /««· $G~8 · 6 · «$·
6¼$$ G~/4 U¼ò ~/H¼«$· ~8 6/H$~¼ $$/%· U8~ /« f c à 4 U8~- D~ 8J ¼8F\ · H¼««· V· B B · 68««8 GF68 B 86/8;
)! é J ¼8H$G ) GB UGF8F$8 è H$· $G ) GF) 8U/$G U8~ ¼F· a GF J ¼8H$· U~G%· H/ G$$ /8F8 /« %· F$· VV/G 6/ · F· -
UG«· ~/\\ ·\ /GF8 /F%8~H· 4 ) GF U· HH· VV/G F¼««G 6/ ) G~- «/\ \ · ~8 /« ) GB UGF8F$8 /F ) GF6/\ /GF/ 6/F· B /) ! 84
~8F$8 V· $85HG¼~) 8; q · FGF /F6/DD 8~8F$8 ) G~~ 8F$8 ) /Gé B 8F$~8 8HHG D·F\ /GF· 8DD 8$$/%· B 8F$8 J ¼·«8
8«8$$~/) · 8~GV· $· 6· ««· U/«· ) GF$8F¼$· F8««.G! B - ) GB UGF8F$8 · $$ /%G4 $8F8F6G /F ) GFH/68~·\ /GF8 · F-
B 8$~G4 /F%8) 84 ) ! 8 · $$~· %8~H· /« ) GB UGF8F$8 6¼- ) ! 8 $¼$$ 8 «8 8%8F$¼· «/ 6/HU8~H /GF/ /B U¼$· ( /«/ ·««8
~·F$8 «· U~G%· ) GF UG«· ~/\ \ · \ /GF8 6/~8$$· 68««· ) · U· ) /$à /F$8~F8;
V/¼F\/ GF84 U¼ò ~G%/F· ~8 «· V/¼F\ /GF8 H$8HH· ; c ) ) G
­ 8 H/ DG HH8 ~8· «/\ \ · $G ¼F · UU· ~·$G 6/ ) GF$~G««G 6/
U8~) ! é «.8DD/) /8F\ · 6/ ¼F f c à 68%8 8HH8~8 ) GF-
F· $¼~· H$· $/) · 4 UG$8%· ) · U/$· ~8 ) ! 8 ¼F ) GB UG-
$~G ««· $· ) GF ¼F GUUG~$¼FG ) /~) ¼/$G4 ) ! 8 $8FV·
F8F$84 HG$$GUGH$G · U~G%· 4 U~8H8F$· HH8 ¼F V¼· 6· -
)GF$G 68««8 U· ~$/) G«· ~/ 8H/V8F\ 8 68« ) GB UGF8F$84
VFG H¼U8~/G~8 · J ¼8««G 6/ ¼F · «$~G7 B 8F$~8 / $~·F-
H8F\ · ~G%/F· ~«G 8 H8F\ · UGHH/( /«/$à 6/ 8~~· $G /F-
H/H$G~ H/ ) GB UG~$· FG /F B · F/8~· 8H· $$ · B 8F$8 GU-
H8~/B8F$G;
UGH$· J ¼· F6G %8FVGFG /FH8~/$/ /F ¼F ) /~) ¼/$G 6/
· «$· D~ 8J ¼8F\ · ; ­ / $~· $$ · 6/ ¼F D8FGB 8FG B G«$G
) GB ¼F8 F8/ $~· FH/H$G~ ( /UG«· ~/7 /FD·$$/ 8H/H$GFG
IDENTIFICAZIONE DEI TERMINALI
$~· FH/H$G~ 6G$· $/ 6/ ¼F 8«8%· $/HH/B G V¼· 6· VFG U8~
H8VF· «/ 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 4 B 8F$~8 $· «8 J ¼· «/$à
n« ) /~) ¼/$G ) ! 8 U~GUGF/·B G · « «8$$
G~8 ~/HUGF68 ·
68) · 68 ~·U/6· B 8F$8 ) GF «.· ¼B 8F$· ~8 68««· D~ 8-
$·«/ ~8J ¼/H/$/; r · ) .è 6/ U/ù 7 8HHG U8~B8$$ 8 · F-
J ¼8F\ · 7 ·« ) GF$~·~/G4 8H/H$GFG ) GB UGF8F$/ 6G$· $/
) ! 8 6/ /68F$/D/) · ~84 B 86/· F$8 U~G%8 H¼) ) 8HH/%84
6/ ¼F V¼· 6· VFG B 86/G) ~8 · ««8 ( · HH8 D~ 8J ¼8F\ 84
«.8H·$$· 6/HUGH/\ /GF8 68/ $8~B/F· «/ 68« ) GB UGF8F-
) ! 8 ) GFH8~% · FG $· «8 %· «G~8 · F) ! 8 · U· ~8) ) ! /8 68-
te, ) ! 8 B G«$G HU8HHG ~/H¼«$· FG 6/DD/
) /«B 8F$8 /68F-
) /F8 G ) 8F$/F· /· 6/ MHz.
$/D/) · ( /«/;
v ¼8H$.¼«$/B G ) GF) 8$$
G è H$· $G ~/( · 6/$G U/ù %G«$8
in ·«$~8 G) ) ·H/GF/4 H8B U~8 J ¼· F6G H/ è $~· $$· $G 6/ ANALISI DEL CIRCUITO
· F· «/\ \ · ~8 G ~8· «/\ \ · ~8 ¼F ) /~) ¼/$G ) GF f c à » /F
) GB B 8~) /G 8H/H$8 $¼$$· ¼F· V· B B · 6/ %· ~/· F$/ a GFH/68~·$· «.¼$/«/$à 68««.8DD 8$$¼· \ /GF8 6/ U~G%8
F8««· 6/HUGH/\ /GF8 68/ $8~B/F· «/ 68« ) GB UGF8F$84 6/F· B /) ! 8 68« f c à 4 /F/\ /· B G G~· «· 68H) ~/\ /GF8
· F) ! 8 J ¼· F6G /« ) GF$8F/$G~8 è /68F$/) G; à ¼$$G 68« ) /~) ¼/$G 8«8$$~/) G 68««G H$~¼B 8F$G ~/UG~$· $G
6/U8F68 6· ««· ) · H· ) GH$~¼ $$~/) 8; /F D/V¼~· M;
Nei $~·FH/H$G~ ) /ò FGF · ) ) · 684 U8~) ! é «· ~8VG«· 4 ­ ¼UUGF/· B G ) ! 8 /« $~· FH/H$G~ f c à 4 HG$$GUGH$G ·
H·«%G UG) ! 8 8) ) 8\ /GF/4 è · ( ( ·H$· F\ · V8F8~· «/\ \ · - U~G%· 4 H/· U8~D8$$ ·B 8F$8 /F$8V~G 86 /FH8~/$G F8«
ta: «.8B /$$G~8 H/ $~G%· /F ) G~~ /HUGF68F\ · 6/ ¼F· ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· M /F B G6G ) G~~8$$ G4 ) /Gé F8« ~/-
tacca; il ) G««8$$G~8 H/ $~G%· /F ) G~~/HUGF68F\ · 6/ HU8$$G U/ù U~8) /HG 68««.G~6/F8 6/ H¼) ) 8HH/GF8 68/
un U¼F$/FG ) G«G~·$G7 «· ( · H8 H/ $~G %· /F UGH/\ /GF8 H¼G/ 8«8$$~G6/;
) 8F$~·«8 ~/HU8$$G · V«/ · «$~/ 6¼8 8«8$$~G6/; r · F8« nF J ¼8H$G ) · HG /« ) /~) ¼/$G H/ ) GB UG~$· ) GB 8 ¼F
FET FGF 8H/H$8 FG~B · «/\ \ · \ /GF8 8 J ¼8H$· 68D/- %8~G 8 U~GU~/G GH) /««· $G~8 ~· 6/G4 «· ) ¼/ D~ 8J ¼8F-
cienza 6/ G~6/F8 $8) F/) G ) GH$~/FV8~8( ( 8 «.GU8~·- \ · 6/ 8B /HH/GF8 è H$· ( /«/$· 6· / %· «G~/ 68««· ( G( /F·
tore · $8F8~8 · B 8B G~/· «· \ G) ) G«· $¼~· 6/ $¼$$/ / q « 8 68« ) GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a «;
tipi 6/ f c à 8H/H$8F$/ /F ) GB B 8~) /G4 ) GF «8 «G~G u8~ · ) ) 8~$· ~H/ 68««.8DD/ ) /8F\ · 68« f c à4 ) GF%/8F8
%·~/· F$/4 · B 8FG ) ! 8 FGF ) / H/ · 6· $$/ · ) GFH¼«$ · ~84 H/H$8B · ~8 ¼F ~/) 8%/$G~8 ~·6/G H/F$GF/\ \ · $G H¼««·
di %G«$· /F %G«$· 4 ) · $· «GV! /4 B · F¼· «/4 $· ( 8««8 G V· B B · 68««8 GF68 B 86/84 /F ¼F U¼F$G 68««· H) · -
U~G F$¼· ~/;
«· U· ~«· F$8 «/( 8~G 6· 8B /$$8F$/; · ««· 6/H$· F\ · 6/
L'uso · UU~GU~/· $G 6/ ¼F · UU· ~8) ) ! /G · 6· $$G U8~ J ¼· «)! 8 B 8$~G 6· « ) /~) ¼/$G 6/ U~G%· 0M5d B 8$~/
il ) GF$~G««G 68/ f c à H8B U«/D/) · FG$8%G«B 8F$8 ) /~) · 1;
questo U~G( «8B · 4 · F) ! 8 U8~) ! é 8HHG è /F V~·6G nF$8~% 8F8F6G H¼« ) GB · F6G 6/ U/«G$· VV/G 68« ) GF-
di far ) GFGH) 8~8 /« V¼· 6· VFG 6/ GVF/ H/FVG«G ) GB - 68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a M4 H/ 6G%~à ¼6/~8 F8« ~/) 8-
ponente. %/$G~8 ~· 6/G /« HGDD/ G ) · ~·$$8~/H$/) G 8 ~· UU~8H8F$· 5

dek
 G $ D Fig. 1- nn progetto dell'ap-
a 6 a parato di controllo e col-
laudo dei FET consiste in
un oscillatore ad alta fre-
quenza (a sinistra), che
R3 permette il controllo atti-
L1
vo e dinamico de! transi-
stor.

cl
2 C4

le
9V jM

COMPONENTI
( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 4 /« ) ¼/ %· «G~8 6/ D~ 8J ¼8F\ · H/ · F-
F¼««· J ¼· F6G «8 6¼8 GF68 · 6 · «$· D~ 8J ¼8F\ · · H-
Condensatori H¼B GFG U8~D8$$· B 8F$8 «G H$8HHG %· «G~8 6/ D~ 8-
C1 = 300 pF (variabile di qualunque tipo) J ¼8F\ · ;
C2 = 180 pF n« $/UG 6/ U~G%· G~· 68H) ~/$$G4 U¼~ DG ~F8F6G ¼F·
C3 = 4.700 pF H/) ¼~· /F6/) · \ /GF8 H¼« D¼ F\ /GF· B 8F$G 68« f c à 4
C4 = 100.000 pF FGF è $¼$$· %/· /F V~· 6G 6/ ~/%8«· ~8 H8 ¼F ) GB UG-
Resistenze F8F$8 H/· 6G$· $G 6/ ¼F B · VV/G~ G B /FG~ V¼· 6· -
R1 = 470.000 ohm VFG ~/HU8$$G · 6 ¼F · «$~G; u8~ G$$8F8~8 J ¼8H$.¼«-
R2 = 4.700 ohm $8~/G~8 /F6/) · \ /GF8 · ¼H/«/· ~/· 4 è F8) 8HH· ~/G H8~% /~-
R3 = 4.700 ohm H/ 6/ ¼F ) /~) ¼/$G 6/ B /H¼~ · /F V~· 6G 6/ ~/«8%·~8
Varie
«.8F$/$à 68« H8VF· «8 6/ · «$· D~ 8J ¼8F\ · V8F8~· $G; nF
L1 = bobina per ricevitore onde medie con U~· $/) · H/ $~·$$· 6/ ) GH$~¼ /~8 ¼F· HGF6· 6/ · «$·
ferrite D~ 8J ¼8F\ · 8 ) G««8V· ~«· · / $8~B /F· «/ W5d 68««· ( G-
S1 = interruttore ( /F· q «;
ALIMENTAZ. = pila a 9 V
es = 180 pF
C6 = 47.000 pF
IL CIRCUITO-SONDA
DG1 = diodo al germanio
DG2 = diodo al germanio
a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 GHH8~% · F6G «G H) ! 8B · 6/
D/V¼~· d4 /« ) /~) ¼/$G HGF6· · UU· ~8 8H$~8B · B 8F$8
H8B U«/) 87 8HHG UG$~à 8HH8~8 8J ¼/U· VV/· $G ) GF ¼FG
$/%G 68««.· «$· D~ 8J ¼8F\ · ; H$~¼ B 8F$G U~GU~/G4 GUU¼~ 8 ) GF 6¼8 H8B U«/) / ( G)-
s 8« ) · HG /F ) ¼/ /« ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G4 · F\ /) ! é 8H- ) G«8 6· ) G««8V· ~H/ · / U¼F$· «/ 6/ ¼F $8H$8~ ) GB B ¼-
H8~8 H/F$GF/\ \ · $G H¼ ¼F U¼F$G «/( 8~G 68««· H) · «· 4 $· $G F8««· B /H¼~· 6/ ) G~~8F$/ ) GF$/F¼8 8 H¼««· UG~-
DG HH8 H/F$GF/\ \ · $G H¼ ¼F· 68( G«8 8B /$$8F$8 G4 $· $· 6/ gKK N DG F6G5H) · «· ;
B 8V«/G4 H¼ ¼F· UG~$· F$8 FGF B G6¼«· $· 4 H/ UG$~8( - ­ / UG$~· FFG ) GB ¼FJ ¼8 ¼$/«/\ \ · ~8 · F) ! 8 H$~¼ B 8F-
( 8 ¼6/~8 /« ( · $$/B 8F$G D~ · «· D~ 8J ¼8F\ · UG~$· F$8 $/ U/ù H8FH/( /«/4 ) GF «.· ) ) G~V/B 8F$G 6/ /FH8~/~8 ¼F·
8 J ¼8««· V8F8~·$· 6· « ) /~) ¼/$G 6/ U~G%· 6/ D/V¼~· M; ~8H/H$8F\ · G4 B 8V«/G4 ¼F UG$8F\ /GB 8$~G /F H8~/8
z /) G~6/· B G ) ! 8 /« ( · $$/B 8F$G H) · $¼~ /H) 8 6· ««· · ««G H$~¼B 8F$G7 $¼$$G ) /ò · ««G H) GUG 6/ «/B /$· ~8 /«
6/DD 8~8F\ · · ~/$B 8$/) · D~· / %· «G~/ 6/ 6¼8 D~ 8J ¼8F- D«¼HHG 6/ ) G~~8F$8 ¼$/«/\ \ · ( /«8 · F) ! 8 U8~ ¼F· 8%8F-
\ 87 · V8F6G J ¼/F6/ F8$$· B 8F$8 H¼« ) GB · F6G 68« $¼· «8 $· ~· $¼~· 68««· H) · «· ~· UUG~$· $· · « V¼· 6· -
) GF68FH· $G~8 %· ~/· ( /«8 a M4 H/ ¼6~à ¼F· FG$· 6/ VFG 68/ f c à;

348
 1
mV; 2- Se il controllo del FET viene effettuato tramite un ricevitore radio sintonizzato sulla gamma delle
onde medie, il contenitore dell'apparato prova-FET dovrà essere necessariamente di plastica. In caso contra-
rio il cablaggio potrà essere composto anche in un contenitore metallico. Il condensatore variabile C1 potrà
essere scelto fra una vasta gamma di componenti di capacità compresa fra / 100 e / 500 pF, con isolamento
ad aria o a mica, indifferentemente.

COSTRUZIONE DELL'APPARATO q · ( G( /F· q « UG$~à 8HH8~8 /F6/DD 8~8F$8B 8F$8 6/

q · )GH$~¼\/GF8 68««.· UU· ~·$G G~· 68H) ~/$$G FGF
)GB UG~$· 6/DD/ ) G«$à U~·$/) !8 7 U8~) ! é /« F¼B 8~G 6/
) GB UGF8F$/ è %8~·B 8F$8 8H/V¼G 8 $¼$$ / 6/ D·) /«8
~8U8~/( /«/$à ) GB B 8~) /· «8;
q · ( G( /F· q M è ¼F· ( G( /F· U8~ ~/) 8%/$G~/ $~·F-
H/H$G~/\ \ · $/ $· H) · ( /«/ · 6 GF68 B 86/87 8HH· UG$~à
8HH8~8 · ) J ¼/H$· $· U~8HHG J ¼· «H/· H/ ~/%8F6/$G~8 6/
B · $8~/· «/ 8«8$$ ~GF/) /4 H8F\ · 6G%8~ ~/) G~~8~8 · « 6¼-
~G 8 B · F¼· «8 «· %G~G 6/ · %% G«V/B 8F$G;
$/UG · 6 · %%G«V/B 8F$G ¼F/) G ) GF U~8H· /F$8~B8-
6/· 4 GUU¼~8 · 6 · %% G«V/B 8F$/ H8U· ~·$/4 ) GHì ) GB 8
/F6/) · $G in D/V¼~· e7 in J ¼8H$G ) · HG H/ 6G%~·F FG
) G««8V· ~8 D~ · «G~G / $8~B /F· «/ W5d4 ) ! 8 DG~B8~·F-
FG «· U~8H· /F$8~B 86/· ) ! 8 F8««G H) ! 8B · 8«8$$~/) G
6/ D/V¼~· M · HH¼B 8 /« F¼B 8~G W; ­ 8 ) GF J ¼8H$G
$/UG 6/ ( G( /F· /« ) /~) ¼/$G FGF D¼ F\ /GF· HH84 H/ 6G-
%~à ~8· «/\ \ ·~8 ¼F· 6/%8~H· U~8H· /F$8~B86/· ) G«-
«8V· F6G4 J ¼8H$· %G«$· 4 / $8~B/F· «/ W5e4 ·F \ /) ! é /
$8~B /F· «/ W5d ) GB 8 U~8) 868F$8B 8F$8 68$$G; a /ò

3 3 Fig. 3 - Il circuito-sonda, da a-
dottarsi nel caso in cui non si vo-
glia dare la preferenza al me-
todo di controllo dei FET col ri-
cevitore radio ad onde medie, po-
trà essere munito di un microam-
t hM bhM perometro da 500 N fondo-sca-
la (schema a sinistra), oppure po-
trà essere collegato con un tester
commutato nella misura di cor-
renti continue e nella portata di
OG2 OG2 500 A fondo-scala.

C6 C6

TESTER
500A gKK

349
 I FASCICOLI ARRETRATI DI
Elettronica Pratica
sono le • perle di una preziosa collana tecnico- W
pratica, che porta in casa vostra il piacere e il
fascino di una disciplina moderna, proiettata nel d
futuro, che interessa tutti: lavoratori e studenti,
professionisti e studiosi, giovani e meno giovani.
Tra essi ve ne ricordiamo uno:
4
IL
FASCICOLO
DI AGOSTO '74 Fig. 4 - II circuito oscillante del prova-FET è normal-

"ì mente composto da un condensatore e da una bo-

bina; quest'ultima può essere l'antenna di ferrite di

+/
4 .y.*wwnR
un ricevitore transistorizzato ad onde medie, nel qua-
le la bobina è dotata di presa intermedia; volendo uti-
lizzare una bobina con avvolgimenti separati, come

t
.9GG 5w55 quella qui disegnata ,si dovranno individuare i colle-

48l8
4
,Ok;
5e
5 A )_
S ,
'«
gamenti, necessari per ricavare la presa intermedia,
che permettono di raggiungere l'oscillazione; questi
potranno essere i terminali 2-3 oppure i terminali 2-4.

ffIl~
./ ✓,,

. H64l51 "e,
;G 7 ~8 4j

' '#e \k]/e

I\ U¼ò 8HH8~8 /B UGH$G 6· « 6/%8~HG H8FHG 6/ · %%G«V/-
0p»,' òl u B 8F$G 9«/ ¼F· ( G( /F· ~/HU8$$G · ««.· «$~· ;
o. n« ) GF$8F/$G~8 68««G H$~¼ B 8F$G 6G%~à 8HH8~8 F8-
774
%se 3.%.
·26.-"
CHE
E'
) 8HH· ~/· B 8F$8 6/ U«· H$/) · J ¼· F6G H/ ¼$/«/\ \ / «·
~· 6/G /F %8H$8 6/ 8«8B 8F$G 6/ ) GF$~G««G7 8HHG UG-
$~à 8HH8~8 B 8$· ««/) G H8 /F%8) 8 ) / H/ H8~%/~à 68«
) /~) ¼/$G HGF6· ; n« ) GF$8F/$G~8 6/ U«· H$/) · 4 $¼$$· %/· 4
·'a.
%
UNA è 6· U~8D8~/~H/ ) GB ¼FJ ¼84 /F %/~$ù 68««· H¼· 8) G-
VERA FGB /) /$à 8 U8~ «.· HH8F\ · $G$· «8 6/ U~G( «8B / 6/
PROPRIA /HG«· B 8F$G;

GUIDA TEORICO-PRATICA
USO DELLO STRUMENTO
DELL'ASPIRANTE ELETTRONICO
a GB 8 · ( ( /· B G 68$$G4 ) GF «G H$~¼B 8F$G H/ UGHHG-
che, senza impegnare praticamente il lettore in FG /68F$/D/) · ~8 / $8~B /F· «/ 68« $~· FH/H$G~ f c à ; c
alcun lavoro di montaggio, serve ad arricchire il
laboratorio dilettantistico, rappresentando in es-
U8~ D·~8 ) /ò G) ) G~~8 U~G%· ~84 /F H8J ¼8F\ · 4 $¼$$ 8
so un autentico « ferro del mestiere ». Questo «8 UGHH/( /«/ U8~B ¼$· \ /GF/ 68/ $~8 8«8$$ ~G6/4 ) ! 8
speciale fascicolo è stato realizzato col prec iso ~/H¼«$· FG 8HH8~8 «8 H8V¼8F$/»
scopo di offrire un aiuto immediato ed esatto a
chiunque stia progettando, costruendo, mettendo
a punto o riparando un apparato radioelettronico,
hb­ h­b bh­ b­h ­hb ­bh
elencando dati tecnici, caratteristiche, valori e
grandezze radioelettrici. è F· %G«$· /F6/%/6¼· $· «· UGH/\ /GF8 8H· $$· 68«
) GB UGF8F$84 ) ! 8 F8 U8~B 8$$8 /« D¼ F\ /GF· B 8F$G4
Richiedetecelo subito inviando anticipatamente H/ U~G%8~à · 6 /F%8~$/~8 D~ · «G~G /« 6~· /F (D) ) GF
l'importo di L. 700 a mezzo vaglia o c.c.p. n, «· HG¼~) 8 0­ 14 ) GF$~G««· F6G H8 U8~ ) · HG il ) GB UG-
3/26482 intestato a: F8F$8 H$· DG ~F8F6G ¼F B · VV/G~ V¼· 6· VFG7 H8 ) /ò
ELETTRONICA PRATICA • 20125 MILANO • Via
Zuretti, 52.
· %%/8F84 J ¼8H$.¼«$/B · è «.8H· $$
· UGH/\ /GF8 ) GF ) ¼/
68( ( GFG 8HH8~8 /FH8~/$/ V«/ 8«8$$~G6/ 68« f c à;

dgK
I: »8FG~8; )/B · F$8 J ¼8H$8 U~G%84 6G%~à ( 8F ~/-
) ) ~6· ~8 ) ! 84 /F B G«$/ ) · H/4 6· $· «· U· ~$/) G«· ~8
H»» »$¼~· /F$8~F· 68« f c à 4 /« ) /~) ¼/$G U¼ò GH) /«-
.±re · F) ! 8 ) GF 6~·/F 8 HG¼~) 8 /F%8~$ /$/4 D·«H· F6G
w 4· « ) · HG «./68F$/D/) · \ /GF8 )«8/ $8~B /F· «/;
Q»?GV8~$G 6/ D/V¼~ · M4 ) GHì ) GB 8 è H$· $G 6· FG/ Lire 2.700
» ) 8U/$G; U8~B 8$$8 6/ ) GF$~G ««· ~8 /« D¼F\ /GF· -
»»~»8F± 68/ HG«/ $~· FH/H$G~ f c à · ) · F· «8 s 4 ) ! 8
·d UU~8H8F$· FG «· B · VV/G~· F\ · 68/ f c à; r · ) /
H/ ~/) G~6/ ) ! 84 U8~ /« ) GF$~G ««G 68/ f c à · ) · F· «8
u; è H¼DD/ ) /8F$8 /F%8~$/~8 «8 UG«· ~/$à 68««.· «/B 8F-
\· ~»G~8 6/ D/V¼~ · «4 H8F\ · · UUG~$· ~8 · «)¼F· ¼«$8-
»/G~8 B G6/D/) · · « U~GV8$$G;

o
·@-
G
@ 2 CON QUESTA PENNA
APPRONTATE I VOSTRI

e' 3 CIRCUITI STAMPATI

Questa penna permette di preparare i circuiti stampati

con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo

"@. 4 aspetto esteriore è quello di una penna con punta

di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-

"@ 5
risce perfettamente al rame.

s NORME D'USO a Nz Nàà c z n­ àna mc

·L 6 Tracciare il circuito su una

lastra di rame laminata e
perfettamente pulita; la-
sciarla asciugare per 15
minuti, quindi immergerla
nella soluzione di attacco
(acido corrosivo). Tolta la
ig. 5 - Riportiamo in questo disegno sei diversi tipi lastra dalla soluzione, si
di connessioni di transistor FET normalmente reperibili noterà che il circuito è in
commercio: perfetto rilievo. Basta
quindi togliere l'Inchiostro
con nafta solvente e la
TIS 73; TIS 74; TIS 75; TIS 34; 2N3819; KE 3687 lastra del circuito è pron-
ta per l'uso.
2 = 2N3820; 2N3819; 2N5248
La penna contiene un di-
spensatore di inchiostro
controllato da una valvola
che garantisce. una lunga
durata eliminando evapora-
zioni quando non viene
usata. La penna non con-
tiene un semplice tampo-
ne imbevuto, ma è comple-
tamente riempita di inchio-
stro. Per assicurare una
scrittura sempre perfetta,
la penna è munita di una
punta di ricambio situata
nella parte terminale.

3 = GET 5459; GET 5457; 2N3819; 2N3820

4 A BFS 21; BFW 10; BFW 11; 2N4416; BFW 12;

BFW 61; 2N3823; 2N4857

5 = BSV 78; BSV 79; BSV 80

6 = MPF 103; MPF 11 O; 2N5457; TIS 58

351
I
ALIMENTATORI
STABI TI
b GUG · %8~ 6/H) ¼HHG H¼V«/ · «/B 8F$· $G~/ FGF H$· -
( /«/\ \ · $/ G H$· ( /«/\ \ · $/ $~·B /$8 ¼F 6/G6G \ 8F8~4
U~8F68~8B G /F 8H· B 84 /F J ¼8H$· H8) GF6· 86 ¼«-
$/B · U¼F$· $· 4 V«/ · «/B 8F$· $G~/ H$· ( /«/\ \· $/ U/ù ) GB -
U«8HH/4 J ¼8««/ ) ! 84 G«$~8 · / 6/G6/ \ 8F8~4 ¼$/«/\ \ · FG
· F) ! 8 / $~· FH/H$G~4 ) GF «G H) GUG 6/ G$$8F8~8 H$· ( /-
«/\ \ · \ /GF/ B /V«/G~/ · F) ! 8 U8~ ) G~~8F$/ 8«8$$ ~/) ! 8
68««.G~6/F8 68V«/ · B Uè ~8;
SOLUZIONI ECONOMICHE
a GB 8 è H$· $G V/à 68$$G F8««· U~8) 868F$8 U¼F$· $· 4
«· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 6/ ¼F · $8FH/GF8 8«8$$~/) · è G$-
$8F/( /«8 U8~ B 8\ \G 6/ ¼F· ~8H/H$8F\· 8 ¼F 6/G6G
\ 8F8~; c 6 · %8%· B G · F) ! 8 68$$G ) ! 8 /F ) GB B 8~-
) /G 8H/H$GFG 6/G6/ \ 8F8~ 6/ U/) ) G«· 4 6/ B 86/· 8 6/
V~· F68 UG$8F\ · ;
é /8F8 6¼FJ ¼8 HUGF$· F8G U8FH· ~8 ) ! 8 J ¼·«H/· H/
U~G( «8B · 6/ H$· ( /«/\ \· \ /GF8 68««8 $8FH/GF/ 8«8$$~/-
) ! 8 UGHH· 8HH8~8 ~/HG«$G ) GF «· H) 8«$· 68« 6/G6G
\ 8F8~ U/ù · 6· $$G; Ma F8««· B · VV/G~ U· ~$8 68/
) · H/ /« ~/) G~HG · « 6/G6G \ 8F8~ UG$~8( ( 8 ~/H¼«$· ~8
B G«$G ) GH$GHG 86 · F) ! 8 · HH· / D·$/) GHG U8~ «· 6/DD/ 5
352
PUNTATA
) G«$à 6/ ~8U8~/~8 /F ) GB B 8~) /G / 6/G6/ \ 8F8~ · 6
· «$· UG$8F\ · ;
u8~ ~/HG«%8~8 J ¼8H$G /B UG~$· F$8 U~G( «8B · è 6¼F-
J ¼8 F8) 8HH· ~/G ~/) G~~8~8 · 6 ¼F · ) ) G~V/B 8F$G $8-
) F/) G B G«$G H8B U«/) 8 8 B G«$G 8) GFGB /) G; c HHG
) GFH/H$8 F8««.¼$/«/\ \ · ~8 ¼F $~·FH/H$G~ 6/ B 86/· UG-
$8F\ · · ( ( /F· $G · 6 ¼F 6/G6G \ 8F8~ 6/ U/) ) G«·
UG$8F\ · ;
LO ZENER FITTIZIO
u~8H8F$/· B G /F D/V¼~· M «G H) ! 8B · 4 ) ! /· B · $G
« H) ! 8B · · H! ¼F$» 4 ) ! 8 H/B ¼«· ¼F 6/G6G \ 8F8~
6/ UG$8F\ · ;
nF J ¼8H$G ) /~) ¼/$G4 U8~ 8DD 8$$G 68««· V/¼F\ /GF8 ( · -
H858B /$$G~8 68« $~· FH/H$G~ à z 4 «· $8FH/GF8 6/ H$· -
( /«/\ \ · \ /GF8 ~/H¼«$· H¼U8~/G~8 · J ¼8««· 68««G \ 8F8~
6/ K4W5K4i V, · H8) GF6· ) ! 8 /« $~· FH/H$G~ H/· 6/ $/-
UG · « V8~B · F/G G · « H/«/) /G; r · J ¼8H$G 8«8B 8F$G
FGF 68%8 8HH8~8 ~/$8F¼$G ) GB 8 ¼F 8«8B 8F$G 6/
H%· F$· VV/G ~/HU8$$G · « 6/G6G \ 8F8~4 U8~) ! é H8 è
%8~G ) ! 8 «· $8FH/GF8 6/ \ 8F8~ ~/H¼«$· H¼U8~/G~8 6/
i é 4 «./F$~G6¼\ /GF8 6/ ¼F « 6/G6G » · « H/«/) /G ) GB 5

U8FH· $8~B /) ·B 8F$8 /« ) G8DD/ ) /8F$8 6/ $8B U8~·$¼-
~· 4 V· ~· F$8F6G ¼F· B /V«/G~8 H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 8F$~G
¼F· %· H$· V· BB · 6/ $8B U8~· $¼~· ;
é G«8F6G · ¼B 8F$· ~8 ¼«$8~/G~B8F$8 «· UG$8F\ · 68«-
«G \ 8F8~ D/$ $/\ /G4 G) ) G~~8 ) G««8V· ~8 ¼F H8) GF6G
$~· FH/H$G~4 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G /F D/V¼~· W;
n« $~·FH/H$G~ à z M è 6/ $/UG s us U8~) ! é · $$¼·«-
B 8F$8 J ¼8H$/ $/U/ 6/ $~· FH/H$G~ 6/ UG$8F\ · 4 · « H/«/-
) /G4 HGFG / U/ù 6/DD ¼H/ 86 · F) ! 8 i U/ù 8) GFGB /) /;
é G«8F6G /FH8~/~8 F8« ) /~) ¼/$G · H! ¼F$ ¼F $~· FH/-
H$G~ 6/ $/UG NPN, /« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· I 6G%~à 8H-
H8~8 B G6/D/) · $G /F J ¼8««G 6/ D/V¼~· d4 ) ! 8 V· ~·F$/-
H) 8 «8 /68F$/) ! 8 U~8H$· \/ GF/ 68« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· M;
­ 8V¼8F6G /« ) GF) 8$$ G G~· 8HUGH$G4 è UGHH/( /«8 ~8· -
«/\ \ · ~8 ¼F ) /~) ¼/$G 6/ \ 8F8~ D/$$/\/ G U8~ B 8\ \G 6/
6¼8 $~· FH/H$G~ 6/ $/UG NPN ) GF /« %· F$· VV/G 68«-
«· U/ù D·) /«8 ~8U8~/( /«/$à ) GB B 8~) /· «8 68/ ) GB -
UGF8F$/; v ¼8H$G ) /~) ¼/$G è ~/UG~$· $G /F D/V¼~· e;
q ·; ) · ~· $$8~/H$/) · DGF6· B 8F$· «8 68/ ) /~) ¼/$/ H$· -
( /«/\\ · $G~/ · H! ¼F$ è J ¼8««· 6/ 6/HH/U· ~8 J ¼8««·;
U· ~$8 6/ UG$8F\ · ) ! 8 FGF %/8F8 6/HH/U· $· 6· « ) · -
~/) G; c HH/ HGFG J ¼/F6/ · 6· $$/ HG«$· F$G /F J ¼8/ ) · H/
/F ) ¼/ H/ ! · «· ) 8~$8\ \ · 6/ · %8~8 H8B U~8 ¼F ) · -
~/) G ) G««8V· $G; In ) · HG ) GF$~·~/G H/ 6/HH/U8~8( ( 8
Per le correnti elettriche
dell'ordine degli ampère gli
alimentatori stabilizzati
debbono montare diodi zener
di potenza. Ma questi
componenti sono molto
costosi e non sempre
reperibili in commercio. Di
essi si può fare a meno
utilizzando un transistor
abbinato ad uno zener di
piccola potenza.
/F¼$/«B 8F$8 ¼F· /FV8F$8 J ¼· F$/$à 6/ UG$8F\ · 8«8$-
$~/) · 4 H8F\ · $~· ~~8 · «)¼F ( 8F8D/) /G 6· J ¼8H$G
U~G) 8HHG 6/ 6/HH/U· \ /GF8;
STABILIZZATORI TIPO SERIE
u8~ «./B U/8VG %· ~/G 8 U8~ /« «· ( G~·$G~/G / ) /~) ¼/$/
U/ù · 6· $$/ HGFG i ) GH/668$$/ H$· ( /«/\ \ · $G~/ $/UG H8-
~/8; nF J ¼8H$/ /« $~· FH/H$G~4 ) ! 8 D¼
FV8 6· 8«8B 8F$G
6/ ~8VG«· \ /GF84 %/8F8 ) G««8V· $G /F H8~/8 · « ) · ~/)G7
8HHG è J ¼/F6/ /F$8~8HH· $G 6· ««· ) G~~8F$8 /F B /H¼~·
U~GUG~\/GF· «8 · J ¼8««· · HHG~( /$· 6· « ) · ~/) G; q ·
UG$8F\ · 8«8$$~/) · %/8F8 6¼FJ ¼8 6/HH /U· $· HG«$· F-
$G F8« ) · HG /F ) ¼/ · « ) /~) ¼/$G %8FV· ) G««8V· $G ¼F
) · ~/) G; c J ¼8H$· UG$8F\ · 6/HH/U· $· ~/H¼«$· 6/~8$$· -
B 8F$8 U~GUG~\ /GF· «8 · ««· UG$8F\ · · HHG~( /$· ;
è F $/U/) G H) ! 8B · 6/ ) /~) ¼/$G ~8VG«· $G~8 $/UG H8~/8
è ~/UG~$· $G /F D/V¼~· g; nn D¼F\/ GF· B 8F$G 6/ J ¼8H$G
) /~) ¼/$G è · HH· / H8B U«/) 8» /« 6/G6G \ 8F8~ H$· ( /«/\ -
\ · «· $8FH/GF8 6/ ( · H8 68« $~· FH/H$G~ à z 7 UG/) ! é
«· $8FH/GF8 ( · H858B /$$G~8 68« $~· FH/H$G~ U¼ò 8HH8-
~8 ~/$8F¼$· ) GH$· F$84 /F$G~FG · ««G Ki é 4 ~/H¼«$·
U¼~8 H$· ( /«/\ \ · $· «· $8FH/GF8 U~8H8F$8 H¼««.8~F/$5
353
 $G~8 68« $~·FH/H$G~4 ) ! 8 8J ¼/%· «8 · ««· $8FH/GF8 6/
;¼H) /$· é ­ ;

zM
TR PROGETTAZIONE DELLO

;4 «
in.
e
STABILIZZATORE TIPO SERIE

uG/) ! é /« ) /~) ¼/$G 6/ H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 $/UG H8~/8 68-

Fig. 1- Con questo circuito si ottiene una
perfetta simulazione del diodo zener di potenza.
%8 8HH8~8 V/¼H$· B 8F$8 ~/$8F¼$G 6/ DG
/B UG~$· F\ · 4 %GV«/· B G · UU~GDG
F6· B 8F$· «8
F6/~8 ¼F UG. J ¼8-
H$G · ~VGB 8F$G /F$~G6¼) 8F6G ·«) ¼F/ ) 8FF/ H¼««·
U~GV8$$· \ /GF8 6/ ¼F H/DD · $$G H$· ( /«/\ \ · $G~8;
h «/ 8«8B 8F$/ ) ! 8 68( ( GFG 8HH8~8 G%% /· B 8F$8 FG-
$/ · U~/G~/ HGFG » «· $8FH/GF8 6.¼H) /$· é ­ 4 «· $8F-
H/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 é a a 4 ) ! 8 6G%~à ) GB ¼F-
J ¼8 ~/H¼«$· ~8 H¼U8~/G~8 · ««· $8FH/GF8 é ­ 84 U8~
¼«$/B · 4 «· ) G~~8F$8 B · HH/B · 68« ) · ~/) G;
a GF J ¼8H$/ 6· $/ è UGHH/( /«8 U~G) 868~8 · ««· 68$8~5

zM
TR2

O O
=
=
vcc VS
e w
Fig. 2 - Stabilizzatore
shunt di potenza con
diodo zener a bassa
TR1 DZ dissipazione.

B B · \ MGF8 68/ %· ~/ ) GB UGF8F$/ F8« B G6G H8-

Fig. 3 - Volendo inserire nel circuito a shunt V¼8F$8;
un transistor di tipo NPN, il circuito riportato ­ ¼UUGF/· B G é ­ A MW4i é 4 é a a A Ml é 8
in figura 1 dovrà essere modificato in quello n A WKK B N;
qui raffigurato. q · B · HH/B · UG$8F\ · 6/HH/U· $· 6· « $~·FH/H$G~ ~/-
H¼«$8~à »
zM é à z ? n AA u6 A 0é a a 5é ­ 1 ? n A 0Ml
MW4i 1 x K4W A M4Kl W ) /~) · ;
nF ( · H8 · J ¼8H$G ) · «)G«G G) ) G~~8~à H) 8V«/8~8 ¼F
$~· FH/H$G~ /F V~· 6G 6/ 6/HH/U· ~8 ¼F· UG$8F\ · 6/
M4Kl W; è G%% /G ) ! 8 /« $~·FH/H$G~ 6G%~à 8HH8~8
e
vcc
e
VS
GUUG~$¼F· B 8F$8 ~·DD ~866· $G;
8 w
q · H) 8«$· UG$~à ) · 68~84 · 6 8H8B U/G4 H¼« $/UG
P b Mdk;
­ ¼UUGF/· B G ) ! 8 J ¼8H$G $~·FH/H$G~ U~8H8F$/ ¼F
V¼· 6· VFG U· ~/ · gK; c ( ( 8F84 «· ) G~~8F$8 6/ ( · H84
F8) 8HH· ~/· · U8~B 8$$8~8 /« U· HH· VV/G 6/ WKK B N4
~/H¼«$8~à 6/»
n » V¼· 6· VFG A WKK » gK A e B N

dge
 R
Il
DZ
e
e
VCC
e b
~
e
Fig. 4 - Lo zener di po- e
tenza fittizio può essere
realizzato anche per mez-
e TR2
zo di due transistor di ti- TR1
po NPN.

b
O
TR
'=' G
vcc ¼
e ~
8 Fig. 5- Esempio di stabi-
lizzatore tipo serie; il tran-
sistor TR, che funge da
elemento di regolazione,
DZ viene collegato in serie al
carico.

+. +

e
ri'e b TR
b
TR

vcc
~

DZ R2

Fig. 6 - Gli elementi necessari per progettare
uno stabilizzatore tipo serie sono: la tensio-
ne d'uscita VS, quella di alimentazione VCC,
la corrente massima del carico I e la tensio-
ne collettore-emittore VTR,
Fig. 7 - Questo progetto di stabilizzatore di
tensione permette il controllo della tensione
d'uscita in modo continuo; esso tuttavia peg-
giora notevolmente il processo di stabilizza-
zione.

355
 àz

t9 " VS

Fig. 8- Quando si deside-

VOLT ra un alimentatore dotato
RIFERIMENTO di notevoli caratteristiche
di stabilizzazione ,conviene
realizzare un progetto co-
me quello qui riportato, che
D· uso di un trasformatore
di alimentazione à n dotato
di due avvolgimenti secon-
àM dari.

n« ) /~) ¼/$G )«/ H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 z n 5 b O 6G%~à J ¼/F- q · $8FH/GF8 6/ \ 8F8~ ~/H¼«$ 8~à U· ~/ · »
6/ 8HH8~8 6/B 8FH/GF· $G /F B G6G 6· DG~F/~8 ¼F· é ­ 5é ( 8 A é ­ K4i é A MW é
$8FH/GF8 H$· ( /«/\ \ · $· H¼ ¼F ) · ~/) G 6/ e B N · F\ /- ­ / UG$~à D/HH· ~8 ¼F· ) G~~8F$8 F8««G \ 8F8~ ) /F-
) ! é 6/ WKK B N ) GB 8 ~/) ! /8H$G 6· ¼F ) /~) ¼/$G J ¼8 %G«$8 H¼U8~/G~8 · J ¼8««· )«/ ) · ~/) G4 · HH/) ¼~· F6G
H8F\ · $~· FH/H$G~; ¼F.G$$/B · H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G; u8~ 8H8B 5

Fig. 9 - L'adozione di un
secondo transistor con-
TR1 sente di ridurre al minimo
la corrente di carico ri-
chiesta allo zener, miglio-
rando conseguentemente
(
RZ la stabilizzazione della ten-
sione. Questo progetto è
particolarmente adatto per

O
A
vcc e
VS
l'uso di transistor al ger-
manio.

8 (
A
e
TR2
3
zM R2
DZ aM

dgi
w WK B N4 H) 8V«/8F6G z « $~·B /$8 «· «8VV8 6/
Ohm:
é a a 5V Ml MW
]= - dKK G! B
n\ K4KW
b
R544 UG$8F\ · 68««G \ 8F8~ 6G%~à 8HH8~8 H¼U8~/G~8 · » TR1
V ? n\ A MW? WK A WeK B ì RZ
n 6/G6G \ 8F8~ 6· eKK B W 68%8 J ¼/F6/ ) GFH/-
68~·~H / H¼DD/) /8F$8; 3

b c2
VARIAZIONE DELLA TENSIONE D'USCITA

à · «%G «$· 4 U¼~ H8~% 8F6GH/ 6/ H$· ( /«/\ \ · $G~/ B G«$G 3

H8B U«/) /4 U¼ò ~/H¼«$· ~8 ¼$/«8 UG$8~ 6/HUG~~8 6/ ¼F
8«8B 8F$G 6/ )GF$~G««G 68««· $8FH/GF8 6.¼H) /$· 4 )G-
si 6· UG$8~«· ~8VG«· ~8 )GF ) GF$/F¼/$à ;
M1 ) /~) ¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· k ~/HG«%8 J ¼8H$G
U~G( «8B · 4 B · U8VV/G~· FG$8%G«B 8F$8 «· H$· ( /«/\ -
\ · \ /GF8 68««· $8FH/GF8; c HHG 6G%~à 8HH8~8 J ¼/F6/
$/«/\ \ · $G HG«$· F$G /F J ¼8/ ) · H/ /F ) ¼/ H/ 68H/68~·
Fig. 10 - Esempio di circuito di stabilizzatore
· ~/· ~8 «· $8FH/GF8 6.¼H) /$· H8F\ · U~8$8F68~8 ¼F·
di tensione con corrente di perdita trascura-
8) ) 8HH/%· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8; bilissima. In questo progetto si possono utiliz-
v ¼· F6G H/ 68H/68~· ¼F · «/B 8F$· $G~8 6G$· $G 6/ zare transistor al silicio senza alcuna com-
B · VV/G~/ ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 6/ H$· ( /«/\ \ · \ /GF84 H/ U¼ò pensazione.
~/) G~~8~8 · 6 ¼F ) /~) ¼/$G 68« $/UG 6/ J ¼8««G ~· U-
U~8H8F$· $G /F D/V¼~· l ;

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette-
L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.500 (con altoparlante)
oratica della radio.

357
 il nostro
indirizzo è Fig. 11 - Così si presenta, analizzato all'o-
scilloscopio, /« diagramma caratteristico della
tensione d'uscita di taluni alimentatori stabi-
lizzati che montano transistor ad elevato gua-
dagno ed elevata frequenza di taglio.

nF J ¼8H$G ) /~) ¼/$G «· $8FH/GF8 6/ ~/D8~/B 8F$G %/8-

F8 DG ~F/$· · ««· ( ·H8 68« $~· FH/H$G~ à z $~·B /$8 ¼F
) /~) ¼/$G · 6/G6G \ 8F8~4 · «/B 8F$· $G H8U· ~· $· B 8F$8
6· « ) /~) ¼/$G 6/ ~8VG«· \ /GF8 6/ UG$8F\ · ; nF J ¼8H$G
B G6G «8 8%8F$¼· «/ ) · 6¼$8 6/ $8FH/GF84 ) ! 8 H/ %8-
~/D/) · FG H¼««.· %%G«V/B 8F$G 68« $~· HDG ~B · $G~8 à n4

ELETTRONICA FGF ) GB U~GB 8$$GFG «· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 68««· $8F-

H/GF84 6· $G ) ! 8 «· $8FH/GF8 6/ ~/D8~/B 8F$G ~/H¼«$·
) GB U«8$· B 8F$8 /HG «· $· 6· « ) /~) ¼/$G 6/ UG$8F\ · ;

PRATICA STABILIZZATORI CON TRANSISTOR

AL GERMANIO

è F ) /~) ¼/$G ) ! 8 U8~B 8$$8 6/ G$$8F8~8 ¼F· ( ¼GF·

H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 H8F\ · D·~ ¼HG 6/ $~· HDG ~B · $G~/ ·
6GUU/G · %%G«V/B 8F$G è J ¼8««G ~/UG~$· $G /F D/V¼-
~· x;
nF J ¼8H$G ) /~) ¼/$G «.· 6G\ /GF8 6/ ¼F H8) GF6G $~· F-
H/H$G~ ) GFH8F$8 6/ ~/6¼~~8 · « B /F/B G «· ) G~~8F$8
6/ ) · ~/)G ~/) ! /8H$· · ««G \ 8F8~4 B /V«/G~· F6G ) GFH8-
V¼8F$8B 8F$8 «· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 68««· $8FH/GF8;
s 8« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· x H/ ¼$/«/\ \ · FG ~8H/H$8F\ 8 6/
8B /$$G~8 (RI-R2) 68««.G~6/F8 6/ · «)¼F8 B /V«/· /·

Via Zuretti 52 6/ G! B ;
à · «8 U~GV8$$G è U· ~$/) G«· ~B 8F$8 · 6· $$G · / $~· FH/-
H$G~ 6/ $/UG · « V8~B · F/G4 ) ! 8 F8) 8HH/$· FG 6/ ¼F·
) GB U8FH· \ /GF8 68««· ) G~~8F$8 6/ U8~6/$· ;

20125 - Milano CORRENTI DI PERDITA TRASCURABILI

Tel. 6891945 nF D/V¼~· nt ~/UG~$/· B G /« ) /~) ¼/$G 6/ ¼FG H$· ( /«/\ -

\ · $G~8 6/ $8FH/GF8 ) GF ) G~~8F$8 6/ U8~6/$· $~· H) ¼-
~· ( /«/HH/B · ; u8~ 8HHG H/ UGHHGFG ¼$/«/\ \ · ~8 $~· FH/-
H$G~ 6/ $/UG · « H/«/) /G4 H8F\ · ~/) ! /868~8 · «)¼F· ) GB 5

dgl
U8FH· \ /GF8;
f · ) ) /· B G FG$· ~8 ) ! 8 F8« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· x 8
in J ¼8««G 6/ D/V¼~· MK «· $8FH/GF8 H$· ( /«/\ \ · $· é ­
%·«8 é b 3 K4e é U8~ $~·FH/H$G~ · « V8~B · F/G4
GUU¼~ 8 éb 3 M4W é U8~ $~· FH/H$G~ · « H/«/) /G;
TENSIONI NON LIVELLATE
N ) GF)«¼H/GF8 6/ J ¼8H$G · ~VGB 8F$G %GV«/· B G · D-
fidare · « ( · V· V«/G $8) F/) G 68« «8$$G~8 ¼F U/) ) G«G
·) )G~V/B 8F$G U~· $/) G /F V~· 6G 6/ V· ~·F$/~8 ¼F·
( ¼GF· H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 6/ $8FH/GF8 /F J ¼8/ ) /~) ¼/$/
in ) ¼/ HGFG U~8H8F$/ · «$8 D~ 8J ¼8F\ 8;
E' FG$G ) ! 8 J ¼· «)! 8 %G«$· V«/ · «/B 8F$· $G~/ H$· ( /5
«/\ \ · $/4 HGU~· $$¼$$G J ¼8««/ ) ! 8 B GF$· FG $~· FH/H$G~
· 6 · «$G V¼· 6· VFG 86 8«8%· $· D~ 8J ¼8F\ · 6/ $· V«/G4
$8F6GFG · 6 GH) /««· ~8 /F H8V¼/$G · ( ~¼ H) ! 8 %· ~/· -
\ /GF/ 6/ ) · ~/) G; q · $8FH/GF8 6.¼H) /$· FGF U¼ò
J ¼/F6/ ~/H¼«$· ~8 U/ù «/%8««· $· 4 U8~) ! é 8HH· 4 · F· -
«/\ \ · $· · ««.GH) /««GH) GU/G4 H/ U~8H8F$· H8) GF6G «.· F-
6· B 8F$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· MM;
Ma J ¼8H$G /F) GF%8F/8F$8 U¼ò 8HH8~8 D·) /«B 8F$8
8«/B /F· $G ) G««8V· F6G4 /F U· ~· ««8«G · / ) GF68FH· $G~/
8«8$$~G«/$/) / 6/ H$· ( /«/\ \ · \ /GF84 68/ )GF68FH· $G~/ ) 8-
~· B /) /4 )GF %· «G~/ ) · U· ) /$/%/ ) ! 8 H/ · VV/~· FG /F-
$G~FG · / MK ;KKK Uf 4 /F B G6G 6· ~/6¼~~8 «./F6¼$-
$· F\ · U~GU~/· 68/ ) GF68FH· $G~/ 8«8$$~G«/$/) / · ««8
· «$8 D~ 8J ¼8F\ 84 V· ~· F$8F6G ¼F· ( ¼GF· H$· ( /«/$à
68« H/H$8B · ;

MODULO EP 0139
PER
ANTIFURTO ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

1) antifurto per auto

2) lampeggiatore di emergenza ad una

lampada

3) lampeggiatore di emergenza a due

lampade

4) pilotaggio di carichi elettrici di una

certa potenza

La realizzazione di questo modulo elettronico ga-

rantisce il doppio vantaggio del sicuro funziona-
mento e dell'immediata disponibilità nel... magaz-
zino dello sperimentatore dilettante.
L. 5.800

359
REALIZZANDO QUESTO APPARA-
TO, SARETE IN GRADO DI AMPLIFI-
CARE UNA STRETTISSIMA BANDA
DI FREQUENZA, ISOLANDO,
ESEMPIO, FRA TUTTI, SOLTANTO I
SUONI EMESSI DA UN SINGOLO
STRUMENTO.
di K
n ) ¼«$G~/ 68««· B ¼H/) · 4 U~GD8HH/GF/H$/ G 6/«8$$·F$/
) ! 8 H/· FG4 · %%8~$GFG HU8HHG «· F8) 8HH/$à 6/ · F· -
«/\ \ · ~84 FG$· U8~ FG$· 4 ¼F· 8H8) ¼\ /GF8 B ¼H/) · «8
V/à ~8V/H$~· $· ;
c U8~ D·~8 ) /ò ! · FFG ( /HGVFG 6/ · B U«/D)/ · ~8 ¼F·
H$~8$$/HH/B · ( · F6· 6/ D~ 8J ¼8F\ · 4 /HG«· F6G4 · 6 8-
AD H8B U/G4 D~ · $¼$$/4 HG«$· F$G / H¼GF/ 8B 8HH/ 6· ¼F
H/FVG«G H$~¼ B 8F$G;
n« U~GV8$$G ) ! 8 H$/· B G U8~ U~8H8F$· ~8 ~/HG«%8
( ~/««· F$8B 8F$8 J ¼8H$G U~G( «8B · 4 · F) ! 8 H8 8HHG
H/ U~8H$· · 6 · «$~8 · UU«/) · \ /GF/ U~·$/) ! 8;
a ! / «G %G~~à 4 /FD·$$/4 UG$~à ~8· «/\ \ · ~8 · «)¼F/ 8H8B -
U/ 6/ J ¼8H$G · UU· ~·$G4 · ) ) G~6· $/ H¼ D~ 8J ¼8F\ 8
6/%8~H 84 U8~ ) GB UG~~8 ¼F ) G~~8$$G~8 6/ $GF· «/$à
6/ $/UG ) GF$/F¼G4 GUU¼~ 8 ¼F H/H$8B · 6/ U/«G$· VV/G
6/ %· ~/ V~¼ UU/ 6/ «· B U· 68 UH/) ! 868«/) ! 84 ) GF ¼F·
AMPLIFICATORE
SELETTIVO
IN FREOUENZA
F8$$· H8U· ~· \ /GF8 $~· / 6/%8~H/ ) · F· «/; v ¼8H$/ · U-
U· ~8) ) ! / UG$~· FFG · F) G~· 8HH8~8 ¼$/«/\ \ · $/ ) GB 8
8«8B 8F$/ H8U· ~· $G~/ 6/ FG$· /F ) GB · F6/ · 6/H$· F-
\ · U«¼~/) · F· «/4 8«/B /F· F6G V«/ /FVGB ( ~· F$/ D/«$~/
L- G / ) GH$GH/ ~8«é · «· B 8««8 %/( ~·F$/;
a GB 8 H/ U¼ò D·) /«B 8F$8 /F$¼/~84 «.· B U«/D)/ · $G~8
H8«8$$/%G4 U¼~ 8HH8F6G U~/F) /U· «B 8F$8 ¼F · ) ) 8H-
HG~/G B ¼H/) · «84 ( 8F8 H/ · 6· $$· · ««8 U/ù H%· ~/· $8
· UU«/) · \ /GF/ U~· $/) ! 8 ) ! 8 / «8$$G~/4 B 8V«/G 6/ FG/4
H· U~·FFG · 6· $$ · ~8 · ««8 «G~G U· ~$/) G«· ~/ 8H/V8F\ 8;
UN COMPONENTE INSOLITO
u8~ ~8· «/\ \ · ~8 «.· B U«/D/) · $G~8 H8«8$$/%G H/ è D·$$G
¼HG 6/ ¼F ) GB UGF8F$8 8«8$$~GF/) G · ( ( · H$· F\ · /F5
HG«/$G /F J ¼8H$G $/UG 6/ · UU«/) · \ /GF/» H/ è D·$$G
¼HG /FD·$$/ 6/ ¼F $~· FH/H$G~ r t ­ 5f c à · 6GUU/G
V· $8;
n« $~· FH/H$G~ r t ­ 5f c à · 6GUU/G V· $8 U¼ò 8HH8-
~8 ) GFH/68~·$G ) GB 8 ¼F · ) ) GUU/· B 8F$G 6/ 6¼8
$~·FH/H$G~ MOS ) G««8V· $/ /F H8~/8 D~ · «G~G » ) /Gé
«· HG¼~) 8 6/ ¼FG 68/ 6¼8 $~· FH/H$G~ %/8F8 ) G««8V· -
$· ) GF il 6~· /F 68««. · «$~G; Ne ~/H¼«$· J ¼/F6/ ¼F
) GB UGF8F$8 68« $¼$$G H/B /«8 · 6 ¼F U8F$G6G; H8 H/
D· 8) ) 8\ /GF8 U8~ «· V~/V«/· HGUU~8HHG~8 ) ! 84 8%/-
68F$8B 8F$84 FGF ! · B G$/%G 6/ 8HH8~8 F8/ $~· FH/-
H$G~;
NF) ! 8 «8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 68« $~· FH/H$G~
r t ­ 5f c à · 6GUU/G V· $8 HGFG H/B /«/ · J ¼8««8 68«
U8F$G6G4 ) GF /« FG$8%G«8 %· F$· VV/G 68««· ~/6¼\ /G-
F8 68««8 6/B 8FH/GF/ 8 )GF J ¼8««G 68««· B · F) · F\ ·
361
 R3

àz M C3

# é@ . Il
c7

R7
Il I] Il isno

'I
3 9

20V
e
Z
q R2
Il
84«8
T Il ww, }
tR8
Il
V
USCITA
@

ENTR
Il+ $ Il 5 2 c6
e
~ ■
C2ll IT R4 RSII IIR6

Fig. 1 - Circuito semplificato dell'amplificatore selet-

tivo in frequenza. Questo circuito dovrà essere inse-
rito in un punto in cui il segnale presenta un'ampiez-
za di una decina di volt, allo scopo di evitare satu-
COMPONENTI
razioni, soprattutto in concomitanza con la frequenza Condensatori
critica alla quale l'amplificatore presenta un guadagno C1 100.000 pF
di circa 30 V. Il transistor TR1 è un MOS-FET di tipo C2 A 10 F - 6 VI (elettrolitico)
SK3050, sostituibile con un 3N187. C3 = 100.000 pF
C4 = 680 pF
8H = 680 pF
C6 = 1.500 pF
C7 = 100.000 pF
Resistenze
R1 = 1 megaohm
6/ D/«· B 8F$G4 ) ! 8 U8~B 8$$8 · « ) GB UGF8F$8 6/ ~/- R2 = 100.000 ohm
B · F8~8 D~ 866G 8 6/ FGF ) GFH¼B · ~H /; à ¼$$8 «8
R3 = 68.000 ohm
R4 = 1.200 ohm
· «$~8 U8) ¼«/· ~/$à U~GU~/8 68/ $~· FH/H$G~4 J ¼· «/ · 6 R5 = 1 megaohm (potenziometro)
8H8B U/G «· ~G( ¼H$8\ \ · B 8$· ««/) · 4 ~/V/6/$à 4 /FD~
· F- R6 = 250.000 ohm (trimmer)
V/( /«/$à 4 %8FVGFG ) GFH8~% · $8 /F J ¼8H$G ) GB UG- R7 = 220.000 ohm
F8F$8; R8 = 220.000 ohm
Varie
TR1 = SK3050 (3N187)
Alimentaz. = 20 V circa
UN NORMALE STADIO AMPLIFICATORE

t HH8~% · F6G /« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~ · M4 ) / H/ · ) ) G~V8 C1 2.000 F - 50 VI (elettrolitico)

H¼( /$G ) ! 8 «.· B U«/D/) · $G~8 H8«8$$/%G H/ U~8H8F$· c2 2.000 F - 50 VI (elettrolitico)
R1 2.000 ohm (potenziometro)
HG$$G «.· HU8$$ G 6/ ¼F FG~B · «8 H$· 6/G · B U«/D)/ · $G~8
R2 1.500 ohm
) GF $~G~8· \ /GF· $G; D1 A 10DA
v ¼· F6G /« ) ¼~ HG~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G R5 H/ $~G%· T1 = trasf. d'alimentaz. (220 V - 24 V - 3 W)

362
HUGH$· $G %8~HG /« «· $G B · HH· 4 ) /Gé J ¼· F6G /« V· $8
6/ à z « ) GF$~· HH8VF· $G ) GF /« F¼B 8~G d ~/H¼«$·
) G««8V· $G · B · HH· 4 /« ) /~) ¼/$G H/ ) GB UG~$· ) GB 8
¼F FG~B· «8 H$· 6/G · 6 · B U«/D/) · \ /GF8 «/F8· ~8;
n« H8VF· «8 %/8F8 /FD·$$/ · UU«/) · $G · « V· $8 0$8~B /-
F· «8 W1 68« r t ­ 5f c à 4 /« J ¼· «8 ~/H¼«$· GUUG~$¼-
F· B 8F$8 UG«· ~/\ \ · $G $~· B /$8 «8 ~8H/H$8F\ 8 z «5z W5
z e; q · ~8H/H$8F\ · z e ~/H¼«$· 6/H· ) ) GUU/· $· 6· «
) GF68FH· $G~8 8«8$$~G «/$/) G a W · ««G H) GUG 6/ ~·V-
V/¼FV8~8 ¼F ( ¼GF V¼· 6· VFG;
q · ~8H/H$8F\ · z d4 ) ! 8 ~· UU~8H8F$· /« ) · ~/) G 6/
6~· /F 68« $~·FH/H$G~ à z «4 68$8~B /F· «.· B U«/D/) · -
/GF8 68««G H$· 6/G; ­ ¼/ $8~B/F· «/ 6/ J ¼8H$· ~8H/-
H$8F\ · è J ¼/F6/ UGHH/( /«8 U~8«8%· ~84 $~· B /$8 /«
) GF68FH· $G~8 a k4 /« H8VF· «8 6· /F%/· ~8 · ««.¼H) /$· ;
N« ) GF$~· ~/G4 H8 /« ) ¼~ HG~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G R5
%/8F8 HUGH$· $G %8~HG /« U¼F$G 6./F) GF$~G 68« ) GF-
68FH· $G~8 C5 ) GF «· ~8H/H$8F\ · z l 4 ~/H¼«$· /FH8-
~/$· ) GB U«8$· B 8F$8 ¼F· ~8$8 6/ ) GF$~G~8· \ /GF84
~8· «/\ \ · $· H8) GF6G «· )«· HH/) · ) GFD/V¼~ · \ /GF8 ·
6GUU/· à 4 ) ! 8 ~/UG~$· /« H8VF· «8 ¼H) 8F$8 H¼« V· 5
o ENTR.
$8 ) GF$~·HH8VF· $G ) GF /« F¼B 8~G d4 ) ! 8 68%8 8H-
H8~8 ) GFH/68~· $G /F $¼$$G 8 U8~ $¼$$G ) GB 8 ¼F
H8) GF6G /FV~8HHG /F D·H8 ) GF J ¼8««G U~/F) /U· «8;
IL FILTRO A DOPPIA T
q · U~/F) /U· «8 ) · ~· $$8~/H$/) · 68« D/«$~G · 6GUU/· à
è J ¼8««· 6/ 8HH8~8 H/B /«8 · 6 ¼F ) /~) ¼/$G · ) ) G~6· $G
6/ $/UG U· ~· ««8«G4 ) /Gé 6/ U~8H8F$· ~8 ¼F· 8«8%· $·
/B U868F\ · HG«$· F$G /F U~GHH/B /$à 6/ ¼F· ) 8~$· D~ 8-
J ¼8F\ · ) ! 8 6/U8F68 8H)«¼H/%· B 8F$8 6· / %· «G~/
68/ ) GB UGF8F$/ ) GF / J ¼· «/ /« D/«$~G è ) GB UGH$G;
uG/) ! é /« V¼· 6· VFG 6/ ¼F · B U«/D/) · $G~8 ) GF$~G-
~8· \ /GF· $G ~/H¼«$· U~GUG~\ /GF· «8 · « %· «G~8 68««·
/B U868F\ · 6/ ) GF$~G~8· \ /GF84 ~/H¼«$· ) ! 84 · / %· -
«G~/ 6/ D~ 8J ¼8F\ · «GF$· F/ 6· J ¼8««G 68««· D~ 8J ¼8F-
\ · ) · ~· $$8~/H$/) · 4 /« V¼· 6· VFG 68««.· B U«/D/) · $G~8 è
( · HHG4 U~8HH.· UG) G U· ~/ · ««.¼F/$à 7 «.· B U«/D)/ · \ /G-
F8 · ¼B 8F$· FG$8%G«B 8F$84 H/FG · dK4 J ¼· F6G «·
D~ 8J ¼8F\ · 6./FV~8HHG ~/H¼«$· U· ~/ · ««· D~ 8J ¼8F\ ·
Fig. 2- Cablaggio del progetto semplificato dell'am-
plificatore selettivo in frequenza. Questo circuito do-
vrà essere inserito in un contenitore metallico con
funzioni di schermo elettrostatico ed elemento condut-
tore della linea negativa di alimentazione.
o
di d
 R6 R6 a l j= 4 gM (

i.
r r

Fig. 3 - Varianti da apportare al circuito originale di
figura 1. Il triplo commutatore permette di inserire con-
densatori di valori diversi, in modo da selezionare la
banda di frequenza desiderata.
) ~/$/) · 0/B U868F\ · 8«8%· $· 68« D/«$~G · 6GUU/·
« U V~8) · »).
q .· B U«/D/) · \ /GF8 84 ) GFH8V¼8F$8B 8F$84 «· «· ~V! 8\ -
\ · 6/ ( · F6· 68« « U/) ) G » H8«8$$/%G4 UGHHGFG %8F/~
%· ~/· $8 /F$8~%8F8F6G H¼« UG$8F\ /GB 8$~G z g4 ) ! 8
~· UU~8H8F$· ¼F ) GB G6G 8«8B 8F$G 6/ ) GF$~G ««G · H-
H· / HU8HHG B · F) · F$8 /F · F· «GV! / · B U«/D)/ · $G~/ H8-
«8$$/%/;

Fig. 4 - Disposizione degli elettrodi del transistor MOS-

FET SK3050. FREQUENZA CRITICA

s 8« ) /~)¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· n /« D/«$~G · 6GU-

U/· à è ) GB UGH$G 6· / ) GF68FH· $G~/ a e5a g5a i 8
6· ««8 ~8H/H$8F\ 8 z i 5z k5z l ; q · ~8H/H$8F\ · z i è
6/ $/UG %· ~/· ( /«84 · ««G H) GUG 6/ ) GFH8F$/~8 ¼F· ~8-
VG«· \ /GF8 D/F8 68««· D~ 8J ¼8F\ · 68« D/«$~G
;

*
. s GF ( /HGVF· $¼$$· %/· ) ~868~8 ) ! 8 ) GF «· ~8H/-
.
H$8F\ · %· ~/· ( /«8 z i H/ ~/8H) · FG · ) GU~/~8 %· H$8
3 UG~\ /GF/ 6/ D~ 8J ¼8F\ 84 U8~) ! é U8~ ~· VV/¼FV8~8 $· -
«8 H) GUG H/ 68( ( GFG ) · B ( /· ~8 / %· «G~/ 68/ ) GB -
VISTO SOTTO UGF8F$/ 68« D/«$~G 4 )GHì ) GB 8 è H$· $G V/à 68$$G;
u8~ U~G%%868~8 · ««· HGH$/$¼\ /GF8 68/ ) GB UGF8F-
$/ 68« D/«$~G ( · H$· /FH8~/~8 F8« ) /~) ¼/$G ¼F H/H$8B ·
6/ ) GB B ¼$· \ /GF8 68/ %· ~/ 8«8B 8F$/ ) GHì ) GB 8
/F6/) · $G /F D/V¼~· d; a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 è H$· $G
/FH8~/$G F8« ) /~) ¼/$G ¼F ) GB B ¼$· $G~8 $~/U«G · i

364
UGH/\ /GF/4 · ¼B 8F$· ( /«/ · U/· ) 8~8;
f · ) 8F6G · F) G~· ~/D8~/B 8F$G · « U~GV8$$G G~/V/F· «8
di D/V¼~· M4 ~/) G~6/· B G ) ! 8 U8~ ¼F ) GB UG~$· B 8F-
to /68· «8 68« D/«$~G · 6GUU/· à 68( ( GFG · %%8~· ~H/
«8 H8V¼8F$/ ~8«· \ /GF/»
a e A a gA a
zk Azl A R
a i A Wa A Wa e A Wa g
GATE 2
R zk zl PIEDINO 2
z xA5 A5 A5
W W W
z/ HU8$$· F6G $· «/ ~8«· \ /GF/ B · $8B · $/) ! 84 «· D~ 8- SOU RCE
J ¼8F\ · 68« D/«$~G · 6GUU/· à ~/H¼«$8~à 8HU~8HH· GATE 1
PIEDINO
PIE DINO 3
6· ««· H8V¼8F$8 DG ~B ¼«· »
M
DA5 5
WF~z a
/F ) ¼/ « D » è B /H¼~· $· /F ! 8~$\ 0m\ 14 R /F B 8- 01001 01
V· G! B 8 8 /F B /) ~GD·~· 6 0µ f 1; PROTEZIONE
f · ) ) /·B G ¼F 8H8B U/G» UGF/· B G a e A a g A i l K
Uf 4 a i A M;di K Uf 7 z k A z l A WgK;KKK G! B 4
z x A MWg;KKK G! B ; NUU«/) · F6G «· DG ~B ¼«· U~8-
) 868F$8B 8F$8 ~/UG~$· $· 4 H/ G$$/8F8»
M Fig. 5 - Circuito elettrico del transistor MOS-FET
SK3050. Come si può notare, lo schema comprende
D AA 5 5 5 5 5 5 5 5A M;KKK m\ G~) ·
quattro diodi zener di protezione dei due gate che,
Wk ? K4Wg ? i l K ? MK5° come è noto, sono elettrodi estremamente delicati.
u8~ ) G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G 8%/$· ~8 6/ 8H8V¼/~8 «8 F8-
) 8HH· ~/8 GU8~· \ /GF/ B · $8B · $/) ! 84 ~/UG~$/· B G F8««·
H8V¼8F$8 $· ( 8««· · «)¼F/ %· «G~/ 6/ D~ 8J ¼8F\ · 8 /
) G~~/HUGF68F$/ %· «G~/ 68/ ) GF68FH· $G~/ a e5a g5a i ;

f ~8J ¼8F\ · · UU~GHH/B · $/%· 0m\ 1 ae A 8H 0Uf 1 a i 0Uf 1

MgK g;i KK MW;KKK

dKK W;kKK i ;WKK
i KK M;dKK d;KKK
M;WKK ilK M;gKK
W;eKK ddK kgK
e;l KK Mi K di K
x;i KK lW Ml K

s 8« ) /~)¼/$G 6/ D/V¼~· d HGFG U~8H8F$/ / UG$8F\ /G-
B 8$~/ z k( 5z l ( 7 J ¼8H$/ 6¼8 UG$8F\ /GB 8$~/ ~· U-
U~8H8F$· FG ¼F UG$8F\ /GB 8$~G 6GUU/G ) ! 8 U8~-
B 8$$8 6/ ~8F68~8 %· ~/· ( /«8 «· D~ 8J ¼8F\ · 68« D/«-
$~G H8«8$$ /%G 8F$~G ¼F· %· H$· V· B B · 8 ) GF ) GF-
$/F¼/$à ;
In U~· $/) · ) GF J ¼8H$G UG$8F\ /GB 8$~G 6GUU/G H/
G$$8FVGFG / %· «G~/ 6/ D~ 8J ¼8F\ · /F$8~B 86/ FGF
8«8F) · $/ F8««· U~8) 868F$8 $· ( 8««· ;
n« UG$8F\ /GB 8$~G z i · 6G%~8( ( 8 8HH8~8 ~8VG«· $G
/F H/F) ~GF/HB G ) GF /« UG$8F\ /GB 8$~G 6GUU/G z k( 5
z l ( ; nF ) GB B 8~) /G4 $¼$$· %/· 4 FGF 8H/H$8 ¼F UG-
$8F\ /GB 8$~G $~/U«G ) GF ¼F· H8\ /GF8 6/ %· «G~8 B 8-
$à 68««8 · «$~8 6¼87 è 6¼FJ ¼8 F8) 8HH· ~/G D·~8 ¼HG
6/ ¼F UG$8F\ /GB 8$~G H8U· ~· $G4 B ¼F/$G 6/ B · FGUG-
«· ) GF /F6/) 8 86 · $$8F8F6GH/ · ««8 /F6/) · \ /GF/ 68«-
«./F6/) 8 H$8HHG 6¼~· F$8 «· B · FG%~· 7 ) /ò F· $¼~· «-
B 8F$8 J ¼· F6G FGF /F$8~8HH/FG U· ~$/) G«· ~/ 6G$/ 6/
H8«8$$/%/$à 7 /F U~· $/) · 6¼FJ ¼8 ( · H$· ¼$/«/\ \ · ~8 ¼F
UG$8F\ /GB 8$~G H8B /D/HHG4 $· ~·$G ¼F· %G«$· U8~ $¼$-
$84 /F B G6G 6· G$$8F8~8 / B /V«/G~/ ~/H¼«$· $/ ) GF
z k( 5z l ( ~8VG«· $/ · B 8$à ) G~H· ;

di g

3 o
­M
COSTRUZIONE DELL'AMPLIFICATORE
SELETTIVO
q · ~8· «/\ \ · \ /GF8 68««.·B U«/D/) · $G~8 H8«8$$/%G FGF
U~8H8F$· V~GHH8 6/DD/ ) G«$à 6/ G~6/F8 U~·$/) G; Ma
G) ) G~~8~à ) GB ¼FJ ¼8 $8F8~ ( 8F U~8H8F$8 ) ! 84 $~· $-
$· F6GH/ 6/ ¼F · B U«/D)/ · $G~8 · ¼6/G4 6G%~· FFG 8HH8-
~8 8%/$· $/ / «¼FV! / ) G««8V· B 8F$/ ) ! 84 /F8%/$· ( /«5
Fig. 7 - Cablaggio dell'alimentatore da rete. Il diodo
raddrizzatore D1 è di tipo 10D4. Questo circuito po-
trà essere inserito in un contenitore di materiale
isolante ,allo scopo di evitare falsi contatti o peri-
colosi cortocircuiti della tensione di rete-luce.
366
Fig. 6 - Coloro che volessero a-
limentare il circuito dell'amplifica-
tore selettivo con ¼F alimentato-
re da rete, potranno costruire
R2
questo circuito, servendosi di ¼F
amplificatore di alimentazione (T1)
della potenza di 2-3 W circa. La
tensione uscente è regolabile me-
diante il potenziometro R1.
B 8F$84 UG$~8( ( 8~G ~· UU~8H8F$· ~8 ¼F· ) · ¼H· 6/
/F$~G6¼\ /GF8 6/ ~GF\ /G ~8H/6¼G;
n« U/· FG 6/ ) · ( «· VV/G 68««.· B U«/D/) · $G~8 H8«8$$/%G4
F8««· H¼· %8~H/GF8 U/ù H8B U«/) 84 è ~· UU~8H8F$· $G
/F D/V¼~· W7 /F J ¼8H$G H) ! 8B · FGF H/ $/8F8 )GF$G
68««· UGHH/( /«/$à 6/ H8«8\ /GF· ~8 «8 D~ 8J ¼8F\ 8 · ¼6/G;
q · H) /· B G J ¼/F6/ · « «8$$G~8 /« ) GB U/$G4 68« ~8H$G
FGF 6/DD/ ) /«84 6/ · UUG~$· ~84 · U/· ) 8~84 «8 B G6/D/-
) ! 8 ) GFH/V«/· $8 F8««G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· d;
n« ) · ( «· VV/G 68««.· B U«/D/) · $G~8 H8«8$$/%G 6G%~à 8H-
H8~8 /FH8~/$G /F ¼F ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G )G««8V· -
$G 8«8$$~/) · B 8F$8 · B · HH· 4 ) /Gé ) GF «· «/F8· 6/
· «/B 8F$· \ /GF8 F8V· $/%· 68« ) /~) ¼/$G;
nn ) GB UGF8F$8 U/ù ) ~/$/) G 68««./F$8~G ) /~) ¼/$G è
H8F\ · 6¼( ( /G /« $~· FH/H$G~ r t ­ 5f c à 6/ ) ¼/4 /F
D/V¼~· e4 ~/UG~$/· B G «· 6/HUGH/\ /GF8 68/ J ¼· $$~G
$8~B /F· «/4 $8F8F6G ) GF$G ) ! 8 «· F¼B 8~· \ /GF8
U~G) 868 /F H8FHG G~· ~/G · U· ~$/~8 6· ««· U/) ) G«·
$· ) ) · 6/ ~/D8~/B 8F$G ~/) · %· $· H¼««./F%G«¼) ~G B 8-
$· ««/) G 68« ) GB UGF8F$8;
 q G H) ! 8B · 8«8$$~/) G 68« $~·FH/H$G~ r t ­ 5f c à è
~/UG~$· $G /F D/V¼~· g; a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 F8« ) /~-
) ¼/$G HGFG ) GB U~8H/ J ¼· $$~G 6/G6/ \ 8F8~ 6/ U~G-
$8\ /GF8 68/ 6¼8 V· $8 ) ! 84 ) GB 8 è FG$G4 HGFG 8«8$- GLI ATTREZZI
$~G6/ 8H$~8B · B 8F$8 68«/) · $/ 8 ) ! 8 /« HG«G ) GF$· $$G
68««8 B · F/ U¼ò ~G%/F· ~8 · ) · ¼H· 68««· DG ~B · \ /GF8 DEL
6/ HG%~· $8FH/GF/ H$· $/) ! 8;
a /ò FGF H/VF/D/) · 4 $¼$$· %/· 4 ) ! 8 /« $~·FH/H$G~ MOS- PRINCIPIANTE
f c à H/· ¼F ) GB UGF8F$8 /F$~·$$· ( /«87 ) G«G~G ) ! 8
FGF %GV«/GFG ) G~~8~8 · «)¼F ~/H) ! /G 6/ 6· FF8VV/· 5
B 8F$G 68« ) GB UGF8F$8 UG$~· FFG H8~% /~H/ 6/ ¼F
· UUGH/$G \ G) ) G«8$$G4 F8« J ¼· «8 /« ) GB UGF8F$8
%8~~à /FH8~/$G HG«$· F$G 6GUG · %8~ 8DD 8$$¼· $G «8
H· «6· $¼~8;
u8~ à z n ) GFH/V«/· B G /« B G68««G ­ p dKgK4 ) ! 8 UG-
$~à 8HH8~8 ¼$/«B 8F$8 HGH$/$¼/$G ) GF /« B G68««G
ds Ml k4 GUU¼~ 8 ) GF · «$~/ $~· FH/H$G~ MOS-FET ·
6GUU/· UG~$· 4 · ¼$GU~G$8$$ /; w · R 4;
z /) G~6/· B G ) ! 8 /« B /V«/G~ /B U/8VG 68««.· B U«/D 5 R **
) · $G~8 H8«8$$/%G %8~~à G$$8F¼$G /FH8~8F6G /« ) /~5 e -o
) ¼/$G /F ¼F U¼F$G 6G%8 /« H8VF· «8 U~8H8F$· ¼F· -<
· B U/8\ \ · 6/ UG) ! / B /««/%G«$ 0U~·$/) · B 8F$8 ¼F·
68) /F· 6/ B /««/%G«$14 · ««G H) GUG 6/ 8%/$· ~8 H· $¼~· -
\ /GF/4 HGU~·$$ ¼$$G /F ) GF) GB /$· F\· ) GF «· D~ 8J ¼8F-
\ · ) ~/$/) · · ««· J ¼· «8 «.· B U«/D/) · $G~8 U~8H8F$· ¼F
V¼· 6· VFG 6/ dK é ) /~) · 4 ) /Gé MK B é 8F$~· $· A
dKK B é ¼H) /$· "
IN UN UNICO KIT
ALIMENTAZIONE PER SOLE
q .· «/B 8F$· \ /GF8 68« ) /~) ¼/$G 68%8 8HH8~8 8DD
$· ) GF ¼F· HG~V8F$8 6/ ) G~~
8$$¼· -
8F$8 ) GF$/F¼· · ««· LIRE 7.900
$8FH/GF8 6/ WK V ) /~) · ;
é G«8F6G ~/) G~~ 8~8 · ««8 FG~B · «/ U/«84 H/ 6G%~·F-
FG ) G««8V· ~84 /F H8~/8 D~ · «G~G4 6¼8 U/«8 6· x é 4 CONTIENE:
/F B G6G 6· G$$8F8~8 «· $8FH/GF8 ) GB U«8HH/%· 6/
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
Ml V. punta rame di ricambio
a G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G 8%/$· ~8 «.¼HG 68««8 U/«84 6G- scatola pasta saldante
%~· FFG ~/) G~~8~8 · ¼F FG~B · «8 · «/B 8F$· $G~8 6· 90 cm. di stagno preparato in tubetto
~8$84 /F V~· 6G 6/ U~G%%868~8 · 6 ¼F· U~8) /H· ~8$- 1 chiave per operazioni ricambio punta saldatore
$/D/) · \ /GF8 8 · 6 ¼F FG$8%G«8 D/«$~· VV/G 68««· $8F- paio forbici isolate
H/GF8 DG ~F/$· 6· ««.· %%G«V/B 8F$G H8) GF6· ~/G 6/ ¼F pinzetta a molle in acciaio inossidabile cor
$~·HDG ~B · $G~8 6/ U/) ) G«· UG$8F\ · ; punte internamente zigrinate
1 cacciavite isolato alla tensione di 15000 V
nF DìV¼~· i U~8H8F$/· B G «G H) ! 8B · 6/ ¼F · «/B 8F-
4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
$· $G~8 6· ~8$8 · 6· $$G · 6 · «/B 8F$· ~8 «.· B U«/D)/ · - a croce
$G~8 H8«8$$ /%G; a GF J ¼8H$G · «/B 8F$· $G~8 8H/H$8
«· UGHH/( /«/$à 6/ ~8VG«· ~8 · 6 ¼F %· «G~8 G$$/B · «8 «·
$8FH/GF8 6.¼H) /$· J ¼· F6G H/ 8DD 8$$¼· /« ) G««8V· - Le richieste del kit degli • ATTREZZI DEL PRIN-
B 8F$G ) GF «.· B U«/D/) · $G~8; q · ~8VG«· \ /GF8 H/ G$- CIPIANTE • debbono essere fatte a: Elettronica
$/8F8 /F$8~% 8F8F6G H¼««· ~8H/H$8F\ · %· ~/· ( /«8 z M; Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
) ! 8 ! · /« %· «G~8 6/ W;KKK G! B ; viando anticipatamente l'importo di L. 7 .900 a
mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/2642 (spese
nF DìV¼~· k ~/UG~$/· B G /« 6/H8VFG ~8«· $/%G · « B GF- di spedizione comprese).
$· VV/G U~· $/) G 68««.· «/B 8F$· $G~8;

367
v ¼· F6G H/ 68H/68~· FG G$$ 8F8~8 U· ~$/) G«· ~/ 8DD 8$$/
HGFG~/4 «8 U· ~$/ ) GF%8F\ /GF· «/ 6/ ¼F H/H$8B · 6/ ~/-
U~G6¼\ /GF8 · ¼6/G4 ) /Gé /« U~8· B ~U«/D/) · $G~84 «.· B -
U«/D/) · $G~8 6/ UG$8F\ · 8 / 6/DD ¼HG~/ · ) ¼H$/) /4 FGF
( · H$· FG U/ù ; u8~) ! é G) ) G~~GFG · «$~/ $/U/ 6/ · UU· -
~·$/ ) ! 84 U¼~ 8HH8F6G · ( ( GF6· F$8B 8F$8 · 6G$$ · $/
F8V«/ H$¼6/ U~GD8HH/GF· «/4 UGHHGFG D·~ ( 8««· B G-
H$~· 6/ Hé 4 ) GF FG$8%G«/ ¼$/«/$à U~· $/) ! 84 · F) ! 8 F8/
«· ( G~· $G~/ 6/«8$$· F$/H$/) /; è FG 6/ J ¼8H$/ · UU· ~·$/ è
/« B /H) 8«· $G~84 ) /Gé J ¼8« ) /~) ¼/$G 8«8$$~GF/) G /F
V~· 6G 6/ B /H) 8«· ~84 D~ · «G~G4 / H8VF· «/ · ) ¼H$/) / U~G-
%8F/8F$/ 6· HG~V8F$/ 6/%8~H84 /F%/· F6G«/ UG/ · 6
¼F ¼F/) G H/H$8B · 6/ · B U«/D)/ · \ /GF8;
di l
A CHE COSA SERVE
q .¼$/«/$à 6/ ¼F · UU· ~· $G B /H) 8«· $G~8 è ~/H8F$/$·
/F B G«$/ H8$$G~/ 68««· ~/U~G6¼\ /GF8 HGFG~· ; ­ G-
U~· $$¼$$ G 6· ) G«G~G ) ! 8 %GV«/GFG /F$~G6¼~~8 8DD 8$-
$/ HGFG~/ HU8) /· «/ F8««· B ¼H/) · ~/U~G6G$$· ;
n« B /H) 8«· $G~8 è · «$~8$$· F$G F8) 8HH· ~/G U8~ $¼$$/
) /F8· H$/ 6/«8$$· F$/ ) ! 8 /F$8F6GFG HGFG~/\ \ · ~8
«G~G D/«B · U· HHG ~/6G$$G;
a GF /« B /H) 8«· $G~8 H/ UGHHGFG · F) ! 8 ~8· «/\ \ · ~8
HD¼ B · $¼~8 B ¼H/) · «/ 6/ ¼F 6/H) G H¼««.· «$~G4 6/-
HUGF8F6G G%%/· B 8F$8 6/ 6¼8 V/~· 6/H) ! /; r · /«
B /H) 8«· $G~8 6/%/8F8 ¼$/«/HH/B G J ¼· F6G H/ %¼G« ~/5
 ELATORE
A TRE VIE
CON CIRCUITO
INTEGRATO
U~G6¼~~ 84 ) GF ¼F HG«G · B U«/D/) · $G~84 B ¼H/) · 6· « H/ U¼ò G$$8F8~84 G«$~8 ) ! 8 «· FG~B · «8 B /H) 8«· \ /GF8
%/%G ) GF 6/%8~H/ H$~¼ B 8F$/ B ¼H/) · «/ 8 6/%8~H / B /- 68/ H8VF· «/4 · F) ! 8 ¼F U~G)8HHG 6/ · B U«/D)/ · \ /GF84
) ~GDG F/; ) ! 8 U¼ò D·) /«B 8F$8 8HH8~8 %· ~/· $G U¼~ ) ! é H/ ) · B -
c . D·) /«8 /F$¼/~8 6¼FJ ¼8 ) ! 8 /« B /H) 8«· $G~8 è ¼F ( /FG / %· «G~/ 6/ ¼FG G U/ù ) GB UGF8F$/;
· ) ) 8HHG~/G 8«8$$~GF/) G · HH· / %8~H· $/«84 ) ! 8 U¼ò $~G- NF) ! 8 $~· / B /H) 8«· $G~/ ) GF ) /~) ¼/$G D·$$G 6/ ) GB -
%· ~8 U~· $/) ! 8 · UU«/) · \ /GF/ /F B G«$/HH/B / ) · H/ 8 UGF8F$/ · $$/%/ H/ UGHHG FG 6/H$/FV¼8~8 D~ · «G~G U/ù
F8««· B · VV/G~ U· ~$8 68/ H8$$ G~/ 68««· ~/U~G6¼\ /GF8 B G68««/; nF · «)¼F/4 /FD·$$/4 H/ U~G%%868 · U~8· B -
6/ B ¼H/) · ; U«/D)/ · ~8 86 8J ¼· «/\ \ · ~8 /« H8VF· «8 · UU«/) · $G · 6
GVF/ 8F$~·$· 4 H8~% 8F6GH/ 6/ ¼F · B U«/D/) · $G~8 U8~
) /· H) ¼F· 8F$~· $· 8 B /H) 8«· F6G UG/ / H8VF· «/ · 6
VARI TIPI DI MISCELATORI 8J ¼· «/\ \ · \ /GF8 · %%8F¼$· ;
nF · «)¼F/ B G68««/ U/ù H8B U«/) / H/ G$$/8F8 ¼F· HG-
c H/H$GFG %· ~/ $/U/ 6/ B /H) 8«· $G~/ ) GB B 8~) /· «/ 8 «· B /H) 8«· \ /GF8 68V«/ /FV~8HH/ ) ! 84 G%%/· B 8F$84
6/«8$$· F$/H$/) /; à ~· 8HH/ H/ UGHHGFG 6/H$/FV¼8~8 / B /- 68( ( GFG 8HH8~8 $¼$$/ 6/ $/UG «/F8· ~8; nF J ¼8H$/ B G-
H) 8«· $G~/ ) GF ) /~) ¼/$G · $$/%G 8 / B /H) 8«· $G~/ ) GF 68««/ FGF è J ¼/F6/ UGHH/( /«8 B /H) 8«· ~8 /« H8VF· «8
) /~) ¼/$G U· HH/%G; U~G%8F/8F$8 6· ¼F· ) · ~$¼) ) /· B · VF8$/) · ) GF
v ¼8H$/ ¼«$/B /4 ) GB 8 è D·) /«B 8F$8 ) GB U~8FH/( /«84 J ¼8««G V8F8~· $G 6· ¼F B /) ~GDG FG 6/F· B /) G4 U8~-
B GF$· FG HG«$· F$G ) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) / U· HH/- ) ! é H/ G$$8~~8( ( 8 ¼F· 8) ) 8HH/%· 8H· «$· \ /GF8 68««8
vi 8 ) /ò H/VF/D/) · ) ! 8 «.¼H) /$· 68« ) /~) ¼/$G /F8%/$· - FG$8 · ) ¼$84 H8 /« U~8· B U«/Dì) · $G~84 ) ¼/ è ) G««8V· $G
( /«B 8F$8 · $$8F¼· $· ~/HU8$$G · ««8 8F$~· $84 ) /Gé «.8F- /« B /H) 8«· $G~84 %8F/HH8 H8«8\ /GF· $G H¼ ¼F.8F$~·$·
$/$à 68« H8VF· «8 ¼H) 8F$8 è /FD8~/G~8 · J ¼8««· 68« «/F8· ~87 B · H/ UG$~8( ( 8 · F) ! 8 G$$8F8~8 ¼F· 8) -
H8VF· «8 8F$~· F$8; ) 8HH/%· 8H· «$· \ /GF8 68««8 FG$8 ( · HH84 H8 «· H8«8\ /G-
s 8/ ) /~) ¼/$/ 6/ B /H) 8«· $G~/ ) GF ) GB UGF8F$/ · $$/%/ F8 %8F/HH8 8DD 8$$¼· $· H¼««.8F$~· $· B · VF8$/) · ;

369
 R9

Il
S1 a

R75 . Il Il
@

R4 <R6 n ar Il Il Il .-I-
± ■
77
I
'
1
9v
e

,
n Il Pc3

?
c2 s

Il
0
use
n

I n

•
•
n

­/ (

Fig. 1 - MM miscelatore a tre vie è pilotato da un cir-

cuito integrato di tipo TAA521 della Philips ,cioè da
un amplificatore operazionale ad elevatissimo guada-
COMPONENTI gno. I tre potenziometri R1-R3-R5 permettono di con-
trollare separatamente il volume sonoro dei tre cana-
li. L'alimentazione del circuito è di tipo doppio, otte-
nuta con alimentatore stabilizzato e filtrato, oppure
con due pile da 9 V.

Condensatori
C1 = 4 F - 15 VI (elettrolitico)
c2 = 4 F - 15 VI (elettrolitico)
c3 = 4 F - 15 VI (elettrolitico)
C4 = 22 pF
8H = 47 pF
C6 = 4 uF - 15 VI (elettrolitico)
C7 = 4 F - 15 VI (elettrolitico)
C8 = 4 uF - 15 VI (elettrolitico) LE NOSTRE PREFERENZE
Resistenze NF) ! 8 H8 / B /H) 8«· $G~/ FGF 8J ¼· «/\ \ · $/ U~8H8F$· FG
R1 = 1 megaohm (potenz. a variaz. log.)
V«/ /F) GF%8F/8F$/ G~· ) /$· $/4 «8 FGH$~8 U~8D8~8F\ 8
R2 = 100.000 ohm HGFG H$· $8 · DD/ 6· $8 · ««· U~GV8$$· \ /GF8 6/ J ¼8H$/
R3 1 megaohm (potenz. a variaz. log.)
R4 = 100.000 ohm B G68««/4 H/· U8~) ! é 8HH/ HGFG 68H$/F· $/ · 6 /FH$· ««· -
R5 1 megaohm (potenz. a variaz. log.) \ /GF/ 6/«8$$· F$/H$/) ! 84 F8««8 J ¼· «/ «.8) GFGB /· ) G-
R6 = 100.000 ohm H$~¼ $$/%· ) GH$/$¼/H) 8 8«8B 8F$G 6/ V~·F68 /B UG~-
R7 15.000 ohm $· F\ · 4 H/· U8~ /« D·$$ G ) ! 8 / V/~· 6/H) ! / 6/ $/UG
R8 1 megaohm ) GB B 8~) /· «84 6/ B 86/G ) GH$G4 B GF$· FG $¼$$G~· $8-
R9 1 megaohm H$/F8 U/8\ G8«8$$~/) ! 8 G ) 8~· B /) ! 8 8 HGFG J ¼/F6/
R10 = 68 ohm HG~V8F$/ HGFG~8 ) GF ¼H) /$· «/F8· ~8;
Varie v ¼· F6G ) · U/$· 6/ · %8~ · ) ! 8 D·~8 ) GF ¼F V/~· -
IC = circuito integrato TAA521 (Philips) 6/H) ! / B ¼F/$G 6/ $8H$/F· B · VF8$/) · 4 è H8B U~8
S1 A doppio interruttore UGHH/( /«8 · VV/~· ~8 «.GH$· ) G«G /FH8~8F6G /« ) /~) ¼/$G
Alimentaz. A 9 + 9 V
6/ 8J ¼· «/\ \ · \ /GF8 68««· $8H$/F· · B GF$8 68« B /-
H) 8«· $G~84 ) GF FG$8%G«8 %· F$· VV/G 68« ~· UUG~$G
H8VF· «85~¼B G~8;

370
­ 8 H/ $/8F8 ) GF$G ) ! 8 «· B · VV/G~ U· ~$8 68««8 ¼H) /$8
6/ ~/) 8%/$G~/ ~· 6/G4 ~8V/H$~· $G~/4 B /) ~GDG F/4 ~/H¼«-
$· FG V/à 8J ¼· «/\ \ · $8 8 J ¼/F6/ FGF «/F8· ~/4 F8 ) GF-
H8V¼8 ) ! 8 ¼F B /H) 8«· $G~84 HU~G%%/H$G 6/ 8J ¼· «/\ -
\ · \ /GF/ /F $8~F84 ~/H¼«$· ¼V¼· «B 8F$8 ¼$/«8 86 · U-
U· ~8 B G«$G 8) GFGB /) G H¼« U/· FG ) GH$~¼ $$/%G;
CIRCUITO DEL MISCELATORE
q G H) ! 8B · 8«8$$~/) G 68« B /H) 8«· $G~8 è ~/UG~$· $G
/F D/V¼~· «;
n« U~/B G 8«8B 8F$G ) ! 8 ( · «\ · · ««.G) ) ! /G 68««.GHH8~-
%· $G~8 è /« ) /~) ¼/$G /F$8V~· $G na 4 ) ! 8 è H/B ( G«8V-
V/· $G $~· B /$8 ¼F $~/· FVG«G; v ¼8H$G ) GB UGF8F$84
) ! 8 è ¼F · B U«/D)/ · $G~8 t U8~· \ /GF· «84 ) /Gé ¼F · B -
U«/D/) · $G~8 · 6 8«8%· $/HH/B G V¼· 6· VFG4 è 6/ $/UG
à NNgW« 68««· u! /«/UH; c HHG H8~% 8 U8~ G$$8F8~8
«· D¼ F\ /GF8 6/ HGB B · $G~8;
Fig. 2 - Cablaggio del miscelatore a tre vie. La scher-
matura è d'obbligo, perché si tratta di un apparato
destinato a funzionare a monte di una catena di am-
plificazione sonora. n collegamenti esterni tra le sor-
genti sonore e le boccole d'entrata e / potenziometri,
debbono tutti essere realizzati con cavi schermati. Il
circuito deve essere assolutamente racchiuso in un
contenitore metallico.
E! cW cd use.
q 8 $~8 8F$~· $8 c M5c W5c d ~/H¼«$· FG )G««8V· $8 ) GF
/ $~8 UG$8F\ /GB 8$~/ z n5z d5z g4 ) ! 8 HGFG 6/ $/UG
· %· ~/· \ /GF8 «GV· ~/$B /) · 86 ! · FFG $¼$$/ /« %· «G~8
6/ M B 8V· G! B ; v ¼8H$/ $~8 UG$8F\ /GB 8$~/ H8U· ~· $/
U8~B 8$$GFG 6/ ) GF$~G««· ~8 /« %G«¼B 8 HGFG~G 6/
GVF/ ) · F· «8;
n $~8 ) ¼~HG~/ 68/ $~8 UG$8F\ /GB 8$~/ ~/H¼«$· FG ) G«-
«8V· $/ a. $~8 ) GF68FH· $G~/ 8«8$$~G«/$/) / 6/ · ) ) GU-
U/· B 8F$G ) ! 84 · «G~G %G«$· 4 HGFG ) G««8V· $/ ) GF «·
~8$8 HGB B · $~/) 8 68««.GU8~· \ /GF· «84 ) GB UGH$· 6· «-
«8 ~8H/H$8F\ 8 z W5z e5z i ;
u8~ H%G«V8~8 «· D¼ F\ /GF8 6/ HGB B · $G~84 ) /Gè 6/ 8«8-
B 8F$G B /H) 8«· $G~84 «.· B U«/D)/ · $G~8 GU8~·\ /GF· «8
na 68%8 ~/H¼«$· ~8 ) GF$~G~8· \ /GF· $G7 $· «8 ) GB U/$G
%/8F8 H%G«$G F8« ) /~) ¼/$G 68««· ~8H/H$8F\ · z x;
n« V¼· 6· VFG ) ! 8 H/ G$$/8F8 ) GF / %· «G~/ ) /$· $/ F8«-
«.8«8F) G ) GB UGF8F$/ è U· ~/ · MK 7 B · J ¼8H$G V¼· -
6· VFG UG$~à %· ~/· ~8 · U/· ) 8~84 · H8) GF6· 68««8
8H/V8F\ 8 68««.GU8~· $G~84 /F$8~%8F8F6G H¼« %· «G~8
68««· ~8H/H$8F\ · z x;
u8~ G$$8F8~8 /« B /V«/G~ 8J ¼/«/( ~/G $8~B /) G 8 «·
B /F/B · $8FH/GF8 6/ GDD H8$4 68%8 8HH8~8 z l = z x
84 J ¼/F6/4 z l = « B 8V· G! B ;
q · ~8H/H$8F\ · z k4 ¼F/$· B 8F$8 · / ) GF68FH· $G~/ a e5
a g4 · HH¼B 8 «G H) GUG 6/ ~8F68~8 H$· ( /«8 /« ) /~) ¼/$G4
8%/$· F6G GH) /««· \ /GF/ 8 «/B /$· F6G4 F8««G H$8HHG $8B -
UG4 · « %· «G~8 6/ Wg;KKK m\ «· ~/HUGH$· /F D~ 8J ¼8F-
\ · 68«".· B U«/D)/ · $G~8;
NF) ! 8 H8 H· ~8( ( 8 H$· $G UGHH/( /«8 · ¼B 8F$· ~8 FG5
ALLA PILA
9V
371

$8%G«B 8F$8 «· ( · F6· U· HH· F$84 · ( ( /· B G U~8D8~/$G
FGF D·~«G4 U8~) ! é FGF · %~8( ( 8 ·HHG«¼$· B 8F$8 V/G-
%· $G · ««· D868«$à di ~/U~G6¼\ /GF84 · ¼B 8F$·F 6G
HG«$· F$G «.· B U«/D/) · \/ GF8 6/ ¼F· /F¼$/«8 UG~\/GF8
6/ D~ 8J ¼8F\ · FGF ¼6/( /«8;
IL CIRCUITO INTEGRATO
n« ) /~) 7M/$G /F$8V~· $G Rà NNgWM 6»««· u! /«/UH è ; 6GR5
$· $G 6/ ( 8F Md $~· FH/H$G~4 Mg ~8H/H$8F\ 8 8 W 6/G6/;
­ / $~· $$· J ¼/F6/ 6/ ¼F ) /~) ¼/$G · ( ( · H$· F\ · ) GB 5
U«8HHG4 ) GB 8 H/ U¼ò %868~8 /F D/V¼~· g;
Fig. 4 - Disposizione degli elettrodi dell'integrato
TAA521 della Philips. Il numero 8 trovasi in corri-
spondenza di una tacca ricavata sull'involucro esterno
del componente.
372
Fig. 3 - Circuito stampato a grandezza natu-
rale che il lettore dovrà comporre prima di /-
niziare la costruzione del miscelatore.
q 8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 U/ù H· «/8F$/ 6/ J ¼8H$G ) GB UG-
F8F$8 HGFG»
h ¼· 6· VFG H8F\ · ) GF$~G~8· \ /GF8 eg;KKK
z 8/8\ /GF8 6/ B G6G ) GB ¼F8 xK 6P
a G~~8F$8 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 6.8F$~· $· K4d N
wH) ¼~H/GF8 6/F· B /) · 6.¼H) /$· ±5 Me é
!/ HH/U· \ /GF8 $G$· «8 l K Bì
v ¼8H$G /F$8V~· $G U~8H8F$· ¼F ( · HHG ~¼B G~8 6/
DG F6G4 $· F$G 6· ~8F68~«G · 6· $$G · ««./B U/8VG 6/
· B U«/D/) · $G~8 · ¼6/G;
q ./F%G«¼) ~G 68««.· B U«/D)/ · $G~8 GU8~· \ /GF· «8 è 6/
$/UG à t kl · 6 l $8~B /F· «/ D·) /«B 8F$8 /68F$/D/) · -
( /«/ H8V¼8F6G «G H) ! 8B · 6/ D/V¼~· e;
COSTRUZIONE DEL MISCELATORE
n« B /H) 8«· $G~8 è ¼F · UU· ~· $G 68H$/F· $G · ~· UU~8-
H8F$· ~84 H8 FGF U~GU~/G /« U~/B G4 H8F\ · 6¼( ( /G
¼FG 68/ U~/B / H$· 6/ 68««· ) · $8F· 6/ ·B U«/D)/ · \ /G-
F8 HGFG~· ; c ) ) G U8~) ! é «· ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) ·
6/ J ¼8H$G ) /~) ¼/$G 68%8 $8F8~ ) GF$G 6/ $¼$$/ J ¼8V«/
· ) ) G~V/B 8F$/ F8) 8HH· ~/ F8/ B GF$· VV/ 6/ · UU· ~· $/
· B U«/D)/ · $G~/ · B GF$8 6/ ¼F J ¼· «H/· H/ H/H$8B · 6/
· B U«/D/) · \ /GF8; v ¼· «H/· H/ U/) ) G«G ~¼B G~8 6/ DGF-
6G4 /FD·$$/4 F8/ U~/B / 8«8B 8F$/ 68««· ) · $8F· · B -
U«/D/) · $~/) 84 H¼( /~8( ( 8 $¼$$· ¼F· H8~/8 6/ H¼) ) 8H-
H/%8 · B U«/D)/ · \ /GF/ ) GF FG$8%G«8 6· FFG U8~ / H8-
VF· «/ ¼H) 8F$/;
n« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G è /F J ¼8H$G ) · HG F8) 8HH· FG4

Fig. 5- II circuito inte-
grato TAA521 della Philips
è abbastanza complesso,
perché comprende 13 tran-
sistor, 15 resistenze e 2
diodi.
U8~) ! é HG«$· F$G 8HHG · HH/) ¼~· ) G««8V· B 8F$/ ) G~$/4
~/V/6/$à B 8) ) · F/) · 86 G$$/B 8 H· «6· $¼~ 8;
c . · F) ! 8 F8) 8HH· ~/G4 ¼F· %G«$· ~8· «/\ \ · $G /« ) · -
( «· VV/G4 /FH8~/~8 /« ) /~) ¼/$G /F ¼F ) GF$8F/$G~8 B 8-
$· ««/) G 8«8$$~/) · B 8F$8 ) G««8V· $G · B · HH· 0%86/ %/$8
6/ B · HH· /F D/V¼~ · W1;
NF) ! 8 «8 ) · ~) · HH8 B 8$· ««/) ! 8 68/ UG$8F\ /GB 8$~/
6G%~· FFG $¼$$ 8 8HH8~8 ) G««8V· $8 ) GF «· B · HH· 68«
) /~) ¼/$G4 ) /Gé ) GF /« ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G;
n ) G««8V· B 8F$/ D~ · «8 ( G) ) G«8 6/ 8F$~· $· 8 / UG-
$8F\ /GB 8$~/ 6G%~· FFG 8HH8~8 ~8· «/\ \ · $/ ) GF ) · %8$$/
H) ! 8~B · $/7 «· ) · «\ · B 8$· ««/) · 6/ J ¼8H$/ ¼«$/B / 6G-
%~à 8HH8~8 H· «6· B 8F$8 · F) G~· $· · « ) /~) ¼/$G 6/
B · HH· 4 · ««G H) GUG 6/ 8%/$· ~8 J ¼· «H/· H/ U~G6¼\ /GF8
G6 8H· «$· \ /GF8 6/ ~GF\ /G;
c . G%%/G ) ! 8 · F) ! 8 / ) G««8V· B 8F$/ 8H$8~F/4 D~
«8 HG~V8F$/ HGFG~8 8 «8 ( G) ) G«8 6.8F$~· $· 4 6G%~· F-
FG 8HH8~8 G$$8F¼$/ ) GF ) · %/ H) ! 8~B · $/;
***
k
q .· «/B 8F$· \ /GF8 6/ J ¼8H$G ) /~) ¼/$G è 6/ $/UG 6GU-
U/G4 ) GHì ) GB 8 «G H/ U¼ò /F$¼/~8 GHH8~%· F6G «G
H) ! 8B · 8«8$$~/) G 6/ D/V¼~ · M; v ¼8H$· $8FH/GF8 UG-
$~à 8HH8~8 U~8«8%· $· 6· ¼F ( ¼GF · «/B 8F$· $G~8 H$· -
( /«/\ \ · $G 8 D/«$~· $G4 GUU¼~ 8 6· 6¼8 U/«8 6· x é 4
68« $/UG 6/ J ¼8««8 B GF$· $8 F8/ ~/) 8%/$G~/ ~· 6/G
$~· FH/H$G~/\ \ · $/ 8 $· H) · ( /«/; q 8 6¼8 U/«8 6· x é 4
) ! 8 68( ( GFG 8HH8~8 ) G««8V· $8 U8~ B 8\ \ G 6/ 6¼8
U~8H8 UG«· ~/\ \ · $84 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G /F D/V¼ ~· W4
V· ~· F$/H) GFG ¼V¼· «B 8F$8 ¼F· «¼FV· · ¼$GFGB /·
6/ 8H8~) /\ /G · ««.· UU· ~·$G /F %/~$ù 68« H¼G ~/6G$$/HH/-
B G ) GFH¼B G 6/ 8F8~V/· 8«8$$~/) · ;
z /) G~~8F6G · ««.¼HG 68««8 U/«84 U¼ò ) · U/$· ~8 ) ! 8
J ¼8H$84R $~G%· F6GH/ /F D·H8 6/ 8H· ¼~/B 8F$G4 U~G%G-
) ! /FG ¼F ) 8~$G ~¼ B G~8 6/ DG F6G; u8~ H) GFV/¼~· ~8
· $· «8 /F) GF%8F/8F$8 H/ 68%8 ) G««8V· ~84 /F U· ~·««8«G
· ) /· H) ¼FG 68/ 6¼8 ) GF68FH· $G~/ 8«8$$~G«/$/) / C7-
a l 4 ¼F ) GF68FH· $G~8 ) 8~· B /) G 6· MK ;KKK Uf ;
373
DI RACCARI
PER CATENE
DI RIPRODUZIONE
H-F
Non è raro il caso di una catena Hi-Fi composta da un
amplificatore di potenza nettamente superiore a quella
sopportabile dalle casse acustiche. Ciò si verifica a causa del
prezzo molto elevato di quest'ultime, se esse sono di ottima
qualità e di potenza efficace superiore a 30 W.
Un altoparlante in grado di sopportare una potenza efficace
massima consigliata dal costruttore, in regime continuo,
raggiungerà presto la distruzione a causa del riscaldamento
della bobina. Un elemento di controllo del sovraccarico
rappresenta dunque un dispositivo utile, se non proprio
necessario. E in questo articolo ve ne presentiamo uno di
semplice concezione circuitale e molto economico.
 a · U/$· HU8HHG 6/ %868~84 /F ¼F /B U/· F$G mn5f n4
«.· ) ) GUU/· B 8F$G 6/ ¼F · B U«/D)/ · $G~8 6/ FG$8%G«8
UG$8F\ · ) GF ) · HH8 · ) ¼H$/) ! 8 /F V~· 6G 6/ HGUUG~$· -
~84 /F ~8V/B 8 U8~B · F8F$84 HG«$· F$G ¼F· U· ~$8 68«-
«· UG$8F\ · 8~GV· $· 6· ««.· B U«/D/) · $G~84 r · ) /ò H/
V/¼H$/D/) · F8« D·$$G ) ! 84 U8~ G$$8F8~8 ¼F· ~/U~G-
6¼\ /GF8 · 6 · «$· D868«$à 4 è F8) 8HH· ~/G 6/HUG~~8 6/
¼F.· B U/· 6/F· B /) · ) ! 84 /F U~·$/) · 4 H/ $~· 6¼) 8
/F ¼F· 8«8%· $· UG$8F\ · B ¼H/) · «8 68««.· B U«/D)/ · $G~8;
s GF H/ $~· $$· 6¼FJ ¼8 6/ ¼F· ( /\ \ · ~~/· $8) F/) · G4
U8VV/G4 6/ ¼F 8~~G~8 6/ B GF$· VV/G;
q · UG$8F\ · B ¼H/) · «8 è ~·UU~8H8F$· $· 6· ¼F F¼-
B 8~G · ( ( · H$· F\ · · ~$/D/) /GHG4 ) ! 8 8HU~/B 8 HG«$· F$G
«· J ¼· F$/$à 6/ UG$8F\ · ) ! 8 «.· B U«/D)/ · $G~8 6G%~8( -
( 8 8HH8~8 /F V~·6G 6/ 8~GV· ~8 U8~ ¼F ( ~8%84 B ·
FGF ) ! /· ~· B 8F$8 68D/F/$G4 U8~/G6G 6/ $8B UG; c ) ) G
U8~) ! é · HH· / HU8HHG H/ U~8D8~/H) 8 · F6· ~8 H¼« H/) ¼~G4
H) 8V«/8F6G · B U«/D)/ · $G~/ 6/ 8«8%· $· UG$8F\ · /F ~8-
V/B 8 H/F¼HG/6· «84 /F V~·6G 6/ ~/HUGF68~84 /F B /H¼-
~· U/ù ) ! 8 HG66/HD·) 8F$84 · $¼$$ 8 «8 ~/) ! /8H$8 6/
6/F· B /) · 68««· B ¼H/) · ~/U~G6G$$· ; b .· «$~· U· ~$84
«· UG$8F\· B 86/· ~/B · F8 FG~B · «B 8F$8 B G«$G · «
6/ HG$$ G 68« %· «G~8 B ·HH/B G 6/ UG$8F\ · U8~ /«
J ¼·«8 /« 6/B 8FH/GF· B 8F$G 68««8 ) · HH8 · ) ¼H$/) ! 8
%/8F8 D·$$G $8F8F6G ) GF$G 68««· HG«· UG$8F\ · B 85
6/· 6/HH/U· $· ; r · ) /ò ) ! 8 U/ù /F$8~8HH· V«/ · «$G-
U· ~«· F$/ è U~GU~/G «· UG$8F\ · B 86/· 4 ) ! 8 è «8V· $·
· ««· UGHH/( /«/$à 6/ 6/HH/U· \ /GF8 68««· ( G( /F· B G( /-
«8 68««.· «$GU· ~«· F$8; c H8 è %8~G) ! 8 8H/H$8 ¼F «/B /-
$8 U8~ «· UG$8F\ · 6/ U/) ) G4 6· $G ) ! 8 «· ( G( /F· B G-
( /«8 U¼ò B ¼G%8~H/ HG«$· F$G 8F$~G «8 6/B 8FH/GF/
/B UGH$8 6· ««· H$~¼ $$¼~· 68««.· «$GU· ~«· F$84 è · «$~8$-
$· F$G %8~G ) ! 8 F8/ 6/DD ¼HG~/ · ) ¼H$/) / 6/ )«· HH8
J ¼8H$· UG$8F\ · è · HH· / U/ù 8«8%· $· 6/ J ¼8««· /F
~8V/B 8 ) GF$/F¼G;
­ 8 H/ $/8F8 ) GF$G UG/ 68« ) GH$G 6/ ¼F /B U/· F$G 6/
~/U~G6¼\ /GF8 · 6 · «$· D868«$à 4 · UU· ~8 8%/68F$8
) ! 8 «· HG«¼\ /GF8 6/ · 6G$$· ~8 · B U«/D/) · $G~/ 6/ · «$·
UG$8F\ · 4 U8~ ~/6¼~~8 · « B /F/B G «8 6/H$G~H/GF/ 68/
U/) ) ! / 6/ UG$8F\ · 4 ) GF ) · HH8 · ) ¼H$/) ! 8 6/ UG$8F\ ·
U/ù B G68H$· 4 FGF è 6· ) GFH/68~· ~H/ ¼F· DG ««/·
$8) F/) · ; à ¼$$· %/· 4 UG/) ! é «.· B U«/D)/ · $G~8 è %/~$¼· «-
B 8F$8 /F V~· 6G 6/ 8~GV· ~8 · F) ! 8 ¼F· UG$8F\ ·
) GF$/F¼· H¼U8~/G~8 · J ¼8««· · ) ) 8$$· ( /«8 6· ««8 ) ·HH84
86 · F) ! 8 /F %/~$ ù 68« ) GH$G $~GUUG HU8HHG 8«8%· $G
6/ J ¼8H$8 ¼«$/B 84 ) GF%/8F8 B ¼F/~H/ 6/ ¼F /F6/) · -
$G~8 6/ UG$8F\ · B 86/· 4 in V~·6G 6/ H8VF· «· ~8 /F
$8B UG ¼$/«8 GVF/ H¼U8~·B 8F$G 68««· UG$8F\ · B · H-
H/B · ) GFH8F$/$· 4 · ««G H) GUG 6/ ~/8F$~· ~8 8F$~G/ «/-
B /$/ 6/ H/) ¼~ 8\ \ · ;
375
 àz W

3 re
-- +, D02 C1
t
3 ;3
t- zM
R2
R5

Fig. 1 - Il circuito dell'indicatore di sovraccarico è

composto da un ponte raddrizzatore, da un rivelato-
re di soglia e da un oscillatore a rilassamento pilo-
COMPONENTI
tato da un transistor di tipo unigiunzione. Gli elementi
indicatori sono rappresentati da due diodi Led.

Condensatori
C1 = 100 F - 150 VI (elettrolitico)
C2 = 22 f 5 50 VI (elettrolitico)
Resistenze
UN INDICATORE ECONOMICO R1 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 AA 4.700 ohm
u8~ ~· VV/¼FV8~8 J ¼8H$G G( /8$$/%G H/ UGHHGFG ~8· -
R3 A 15.000 ohm
R4 = 4.700 ohm
«/\ \ · ~8 %· ~/ ) /~) ¼/$/; n U/ù ) GB ¼F/ HGFG J ¼8««/
R5 = 470 ohm
6G$· $/ 6/ ¼FG H$~¼ B 8F$G /F6/) · $G~84 ) ! 8 H8VF· «·
Varie
«· UG$8F\ · B 86/· 6.¼H) /$· 68««.· B U«/D/) · $G~8; A
TR1 = BC179 (BC178 - BC177)
FGH$~G · %%/HG4 $¼$$· %/· 4 J ¼8H$G H/H$8B · U~8H8F$· TR2 = 2N2646
¼F 6¼U«/) 8 H%· F$· VV/G» il ) GH$G · ( ( · H$· F\ · 8«8- D1-D2-D3-D4 A
4 x 1N914 (ponte di diodi)
%· $G 68««G H$~¼ B 8F$G /F6/) · $G~8 8 «· H¼( G~6/F· - D5 = diodo zener (4,7 V)
\ /GF8 68««· H8VF· «· \ /GF8 68« HG%~· ) ) · ~/) G · 6 ¼F· D6-D7 = diodi Led di qualsiasi tipo
) GF$/F¼· · $$8F\ /GF8 6· U· ~$8 68««.· H) G«$· $G~84 ) ! 8
68%8 ) GF$~G««· ~8 ) GF$/F¼· B 8F$8 «./F6/) 8 68««G
H$~¼ B 8F$G4 H8F\ · G%% /· B 8F$8 UG$8~ V¼H$· ~8 «·
~/U~G6¼\ /GF8 B ¼H/) · «8;
6/ ¼F· ) 8~$· HGV«/· 6.· ««· ~B 8;
n« FGH$~G U~GV8$$G 8«/B /F· V«/ /F) GF%8F/8F$/ G~· n« U~GV8$$G ) ! 8 ~8· «/\ \ · $· «8 D¼F\ /GF8 è ~/UG~$· $G
) /$· $/4 U8~) ! é «· H¼· ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) · è B G«- /F D/V¼~· M;
$G 8) GFGB /) · 8 U8~) ! é «.· UU· ~8) ) ! /G è /F V~· 6G v ¼8H$G ) /~) ¼/$G U~8H8F$· ¼F ¼«$8~/G~8 %· F$· VV/G
6/ ~/) ! /· B · ~8 «.· $$8F\ /GF8 6/ J ¼· «H/· H/ · H) G«$· $G~8 ~/HU8$$G · 6 · «$~/ $/U/ 6/ /F6/) · $G~/ 8«8$$~G F/) /4 U8~-
) GB G6· B 8F$8 H6~· /· $G F8««· UG"$~G F· · 6 · «)¼F/ ) ! é H/ · ¼$G· «/B 8F$· HD~ ¼$$· F6G /« H8VF· «8 6.¼H) /$·
B 8$~/ 6/ 6/H$· F\ · 6· ««.· B U«/D/) · $G~8; 68««.· B U«/D/) · $G~84 H8F\ · · «)¼F· F8) 8HH/$à 6/ ~/) G~-
~8~8 · ««8 U/«8 G · V«/ · «/B 8F$· $G~/ 6· ~8$8;
N««.¼H) /$· 68««.· B U«/D/) · $G~8 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 4
IL CIRCUITO TEORICO U/ù U~8) /H· B 8F$8 /F U· ~·««8«G ) GF «· ) ·HH· · a ¼-
H$/) · 4 ~/H¼«$· /FH8~/$G ¼F UGF$8 6/ J ¼· $$ ~G 6/G6/
q .· ) ) G~V/B 8F$G 6· FG/ · 6G$$· $G U8~ ~/HG«%8~8 /« · « H/«/) /G ) ! 8 ~8$$/D/)· FG /« H8VF· «8 · 6GUU/· H8-
U~G( «8B · ) GFH/H$8 F8««· HGH$/$¼\ /GF8 )«8««G H$~¼ - B /GF6· ;
B 8F$G · )« /F6/) 8 ) GF 6¼8 6/G6/ q c b 4 ) /Gé 6¼8 ­ ¼) ) 8HH/%· B 8F$8 /« ) GF68FH· $G~8 8«8$$~G «/$/) G a «
6/G6/ 8«8$$~G «¼B /F8H) 8F$/ ) ! 8 H/ B 8$$GFG · «· B - U~G%%868 · «/%8««· ~8 /« H8VF· «8 ~· 66~/\ \ · $G )«· «
U8VV/· ~8 FGF · UU8F· H/ %8~/D/) · /« H¼U8~· B 8F$G UGF$8» H¼/ $8~B /F· «/ 6/ a « H/ G$$/8F8 J ¼/F6/ ¼F·

376
$8FH/GF8 8«8$$ ~/) · /« ) ¼/ %· «G~8 è U~GUG~\/GF·«8
· ««· UG$8F\ · B 86/· 8~GV· $· 6· ««.· B U«/D)/ · $G~8;
v ¼8H$· $8FH/GF84 ) GB 8 · ( ( /· B G V/à 68$$G4 %/8F8
/B U/8V· $· · F) ! 8 U8~ · «/B 8F$· ~8 /« ) /~) ¼/$G 6/
· ««· ~B 8;
TENSIONE DI SOGLIA
v ¼· F6G «· $8FH/GF8 H¼/ $8~B /F· «/ 68« ) GF68FH· $G-
~8 8«8$$ ~G«/$/) G a M H¼U8~· ¼F U~8D/HH· $G %·«G~84 H/
G$$ /8F8 «· ) GF6¼\ /GF8 · $$~· %8~H G /« 6/G6G \ 8F8~
U8~ il H¼U8~·B 8F$G 68««· HGV«/· /F%8~H· 84 ) GFH8-
V¼8F$8B 8F$84 «.8F$~· $· /F ) GF6¼\/ GF8 68« $~· FH/-
H$G~ à z « ) ! 84 ¼F/$· B 8F$8 · « 6/G6G \ 8F8~4 b g4
) GB UGF8 /« ) /~) ¼/$G ~/%8«· $G~8 6/ HGV«/· ;
q .8B /$$G~8 68« $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 à z W ~/-
H¼«$· ) G««8V· $G )GF «.· «/B 8F$· \ /GF8 UGH/$/%· · $$
~· -
%8~HG «· ~8H/H$8F\ · z e4 U8~) ! é /« $~·FH/H$G~ à z «
H/ )GB UG~$· ) GB 8 ¼F 8«8B 8F$G /F )G~$G) /~) ¼/$G;
­ / G$$/8F8 )GHì «· V8F8~· \ /GF8 6/ GH) /««· \ /GF/ «·
)¼/ D~ 8J ¼8F\ · è 68$8~B /F· $· 6· ««· ) GH$· F$8 6/
$8B UG z e5a W;
n« $~· FH/H$G~ ¼F/V/¼F\ /GF8 à z W D¼ FV8 6· 8«8B 8F-
$G GH) /««· $G~8 · ~/«· HH· B 8F$G;
ACCENSIONE DEI DIODI LED
a GFH8V¼8F$8B 8F$8 · J ¼· F$G D/FG~· · ) ) 8~$· $G4 H¼«-
«· ( · H8 M 0P «1 H/ G$$
8FVGFG 68V«/ /B U¼«H/ /F V~·-
6G 6/ U~G%G) · ~8 «.· ) ) 8FH/GF8 68/ 6/G6/ q 86 b i 5
b k;
­ 8 /« «/B /$8 6/ UG$8F\ · ~/H¼«$· 8«8%· $G4 «· «¼B /-
FGH/$à ~· VV/¼F$· 6· / 6/G6/ q 86 UG$~à 8HH8~8 8) 5
) 8HH/%· 8 /F V~· 6G 6/ 6· FF8VV/· ~«/ /~~ /B 86/· ( /«-
B 8F$8;
u8~ 8%/$· ~8 $· «8 /F) GF%8F/8F$8 H/ UG$~à ~/6¼~ ~8 /«
%· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z g4 UG~$· F6G«G 6· ekK
G! B · WWK G! B 4 GUU¼~8 ) G««8V· F6G4 /F H8~/8 ) GF
/ 6/G6/ q 864 ¼F· ~8H/H$8F\ · «/B /$· $~/) 8 6/ ) G~~8F$8;
­ 8 H/ %8~/D/) · /« ) · HG ) GF$~·~/G4 ) /Gé H8 «· UG$8F\ ·
B 86/· è ( · HH· 4 «.· ) ) 8FH/GF8 68/ 6/G6/ q 86 UG-
$~8( ( 8 ~/H¼«$· ~8 /FH¼DD/ ) /8F$8; a GF%8~~à · ««G~· 8«/-
B /F· ~8 «· ~8H/H$8F\ · z g;
REALIZZAZIONE PRATICA
q · ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) · 68««./F6/) · $G~8 6/ HG%~·) -
) · ~/) G è G«$ ~8B G6G H8B U«/) 84 U8~) ! é FGF 8H/H$GFG
8«8B 8F$/ G ) G««8V· B 8F$/ ) ~/$/) /; nn ) /~) ¼/$G H$· B -
U· $G4 6¼FJ ¼8 4FGF è F8) 8HH· ~/G4 B 8F$~8 è H¼DD/ -
) /8F$8 ¼F ) · ( «· VV/G U8~ B 8\ \G 6/ D/«/ ) GF6¼$$G~/;
c J ¼8H$G $/UG 6/ ) /~) ¼/$G è H$· $G 6· FG/ ~/UG~$· $G
/F D/V¼~ · W;
t HH8~% · F6G nG H) ! 8B · U~· $/) G 6/ D/V¼~· W4 H/ U¼ò
FG$· ~8 ) ! 8 «./F$8~G ) · ( «· VV/G è H$· $G 8H8V¼/$G H¼
¼F· «· H$~· B 8$· ««/) · 68H$/F· $· · D¼ FV8~84 F8««·
U· ~$8 · F$8~/G~84 6· U· FF8««G D~ GF$· «8 68««.· UU· -
~8) ) ! /G;
u8~ · /¼$· ~8 / FGH$~/ «8$$G~/ F8««· /68F$/D/) · \ /GF8
68V«/ 8«8$$~G6/ 68/ 6¼8 $~·FH/H$G~4 U¼( ( «/) ! /· B G
/F D/V¼~· d «· 6/HUGH/\ /GF8 68/ $8~B /F· «/ F8/ 6¼8
) GB UGF8F$/ à z M5à z W 8 F8/ 6/G6/ q 86 b i 5b k;
a G«G~G ) ! 8 FGF · %8HH8~G B · / U~/B · 6.G~· B GF-
$· $G J ¼8H$/ $/U/ 6/ 6/G6/ 8«8$$~G«¼B /F8H) 8F$/4 6G-
%~·FFG ~/)G~6· ~8 ) ! 8 $· «/ ) GB UGF8F$/ HGFG · ( -
( · H$· F\ · 68«/) · $/ 8 FGF 68%GFG · HHG«¼$· B 8F$8 %8-
F/~ UG«· ~/\ \ · $/ /F%8~H· B 8F$8 )GF $8FH/GF/ H¼U8-
~/G~/ · / d é 4 U8~) ! é · «$~/B 8F$/ /« 6/G6G %8~~8( ( 8

o o

Fig. 2 - Poiché il progetto

dell'indicatore di sovracca-
rico è privo di elementi o
collegamenti critici, la rea-
lizzazione pratica potrà es-
sere effettuata per mezzo
di fili da collegamento,
senza ricorrere cioè al cir-
cuito stampato. L'esempio
proposto in questo schema
invita il lettore a compor-
re il cablaggio su una la-
stra metallica destinata a
fungere, con la sua parte
anteriore, da pannello
frontale dell'apparato. o Nq q. Nu o

377
 6/H$~¼ $$G; a /ò H/VF/D/) · ) ! 8 / 6¼8 6/G6/ 6G%~· FFG
8HH8~8 /FH8~/$/ F8« ) /~) ¼/$G ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G F8«-
«G H) ! 8B · 8«8$$~/) G di D/V¼~ · M 8 /F J ¼8««G U~·$/) G
6/ D/V¼~· W4 ) /Gé ) G~~8$$· B 8F$8 8 D·) 8F6G ( 8F8
K A · $$
8F\ /GF8 · « 6/H8VFG ~/UG~$· $G H¼««.8H$~8B · 68-
H$~· 6/ D/V¼~ · d;
TR2 TR1 D6-D7

COLLEGAMENTO DELL'INDICATORE

n« ) G««8V· B 8F$G 68« ~/%8«· $G~8 6/ HG%~·) ) · ~/) G ) GF

Fig. 3 - Schemi relativi alla distribuzione degli elet-
trodi sui semiconduttori adottati per la composizione
del circuito dell'indicatore di sovraccarico. Sull'estre-
ma destra è riportato il disegno relativo ai diodi Led.
/« H/H$8B · 6/ ~/U~G6¼\ /GF8 · ¼6/G è H8B U«/) /HH/B G
84 ) GH· · HH· / /B UG~$· F$84 FGF /B U«/) · · «)¼F· B · -
FGB /HH/GF8 68««.· B U«/D)/ · $G~8 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ ·
G 68««· ) · HH· · ) ¼H$/) · ;
n« ) G««8V· B 8F$G 68« FGH$~G · UU· ~· $G 6G%~à 8HH8-
~8 D·$$G F8« B G6G /F6/) · $G /F D/V¼~ · e;

in scatola di montaggio a L. 3. 750

Il kit permette di realizza-

re un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni:

Amplificatore BF Caratteristiche 'elettriche del modulo

Sirena elettronica Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Consumo di corrente: 80 : 100 mA
Oscillatore BF
(emissione in codice mor- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
se) Impedenza d'uscita: 8 ohm

378
CARICABATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4A
L 14
'
500
·
 Nqàt uNz q Ns à c
z né c q Nàt z c b n
­ t é z Na a Nz na t
BF
a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 H/ $~· $$· 6/ 8H8V¼/~8 ¼F ) G«-
«8V· B 8F$G /F U· ~·««8«G ) GF «· ) · HH· · ) ¼H$/) · 4 GU-
U¼~8 ) GF «.¼H) /$· 68««.· B U«/D/) · $G~8 6/ ( · HH· D~ 8-
J ¼8F\ · 4 H8F\ · /F$8~~GB U8~8 /« ) G««8V· B 8F$G V/à
8H/H$8F$8 D~ · «· ) · HH· · ) ¼H$/) · 8 «.· B U«/D)/ · $G~8;
nF U~·$/) · 4 J ¼/F6/4 /« ) G««8V· B 8F$G UG$~à 8HH8~8
D·$$G H¼/ $8~B/F· «/ 68««.· «$GU· ~«· F$84 GUU¼~8 H¼/
B G~H8$$/ 6/ 8F$~·$· 68««· ) · HH· · ) ¼H$/) · 4 B · H/
UG$~à · F) ! 8 8DD 8$$¼· ~8 /« ) G««8V· B 8F$G H¼««.¼H) /-
$· 68««.· B U«/D/) · $G~8 6/ ( · HH· D~8J ¼8F\ · ;
TARATURA
u8~ G$$8F8~8 ¼F· /F6/) · \ /GF8 %8~·B 8F$8 ¼$/«8
) GF /« FGH$~G ~/%8«· $G~8 6/ HG%~· ) ) · ~/) G4 è · HH· /
/B UG~$· F$8 8H8V¼/~8 ¼F.G$$/B · $· ~·$¼~· ;
N $· «8 H) GUG G) ) G~~8 HGH$/$¼/~84 $8B UG~·F8· B 8F$84
«· ) · HH· · ) ¼H$/) · ) GF ¼F· ~8H/H$8F\ · 6/ UG$8F\ · 4
6· dK G U/ù ± · $$4 · H8) GF6· 68««· UG$8F\ · 6.¼H) /-
$· 68««.· B U«/D/) · $G~8 6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · 7 /« %· -
«G~8 G! B B /) G 6/ J ¼8H$· ~8H/H$8F\ · 6G%~à ~/H¼«-
$· ~8 U· ~/ · « %· «G~8 68««./B U868F\ · $/U/) · 68««·
) · HH· · ) ¼H$/) · 4 U8~ 8H8B U/G l G! B ;
­ ¼) ) 8HH/%· B 8F$8 H/ ) G««8V· · ««.8F$~·$· ¼F V8F8~· -
$G~8 H/F¼HG/6· «8 · D~ 8J ¼8F\ · · ¼6/G4 U8~ 8H8B U/G
· ««· D~ 8J ¼8F\ · 6/ M;KKK m\ 4 ) GF$~G««· F6G ) GF ¼F
$8H$8~ ) GB B ¼$· $G H¼««8 B /H¼~8 6/ $8FH/GF/ · «$8~5
380
Fig. 4 - Il collegamento fra il no-
stro apparato rivelatore di so-
vraccarico e le casse acustiche
è di tipo in parallelo. Senza in-
terrompere il collegamento già
esistente fra la cassa acustica
e l'amplificatore, ci si potrà col-
legare direttamente con / morset-
ti della bobina mobile dell'alto-
parlante ,con le boccole di uscita
della cassa acustica o con / ter-
minali d'uscita dell'amplificatore
di bassa frequenza.
F· $84 «· $8FH/GF8 H¼/ $8~B /F· «/ 68««· ~8H/H$8F\ · 6/
UG$8F\ · G~ G~· B 8F\ /GF· $· ;
nF6/) · F6G ) GF uB · ?; /« %· «G~8 B · HH/B G 68««·
UG$8F\ · ) GB U· $/( /«8 ) GF /« H/H$8B · 6/ · «$GU· ~«· F$/4
86 /F6/) · F6G ) GF z /« %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · 4 G) -
) G~~8~à ~8VG«· ~8 /« %G«¼B 8 68««.· B U«/D)/ · $G~8 /F
B G6G 6· G$$ 8F8~8 ¼F· /F6/) · \ /GF8 68« $8H$8~
U· F · »
é 8Dà;AA é uB · ?; R
u8~ 8H8B U/G4 UGF8F6G uB · ?; A dK W 86 R l
G! B 4 H/ G$$/8F8»
ve.= /303= Mg4g V ) /~) ·
à ~·B /$8 /« UG$8F\ /GB 8$~G z « H/ D· /F B G6G ) ! 8
«./F6/) · $G~8 6/ HG%~· ) ) · ~/) G %8FV· ~8VG«· $G U8~ /«
~·VV/¼FV/B 8F$G 68« %· «G~8 6/ HGV«/· 6/ · ««· ~B 8
86 /F/\ / · «· B U8VV/· ~8;
z /) G~6/· B G ) ! 8 U8~ B 8\ \ G 68« UG$8F\ /GB 8$~G z «
H/ ~8VG«· «· $8FH/GF8 U~8H8F$8 H¼/ $8~B/F· «/ 68«
) GF68FH· $G~8 8«8$$~G«/$/) G a «;
s 8« ~8VG«· ~8 /« UG$8F\ /GB 8$~G z n H/ $8FV· ) GF-
$G ) ! 84 U8~ ~· V/GF/ 6/ H/) ¼~8\ \ · 4 /« %· «G~8 68««·
HGV«/· 6/ · ««· ~B 8 6G%~à 8HH8~8 ) · «)G«· $G · « 6/
HG$$G 68« ~8· «8 %· «G~8 B · HH/B G 6/ UG$8F\ · 68««8
) · HH8 · ) ¼H$/) ! 8;
 AMPUFICAT0RE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
4L. 21.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale
Potenza continua
Impedenza d'uscita
Impedenza entrata E1
Impedenza entrata E2
Sensibilità entrata El
Sensibilità entrata E2
Controllo toni
Distorsione
Semiconduttori
Alimentazione
Consumo a pieno carico
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo
50W
45 W
4 ohm
superiore a 100.00 ohm
superiore a 1 megaohm
100 mV per 45 W
1 V per 45 W
atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
inf. al 2% a 40 W
8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
220 V
60 VA
55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre- elementi necessari per la realiz-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- zazione dell'amplificatore ripro-
ficatore di potenza, appositamente concepito dotto nella foto. Per il suo com-
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile pletamento il lettore dovrà pro-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da curarsi, per proprio conto, gli al-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati. toparlanti e il contenitore.

H kit e comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realz-

zarione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovra procurarsi, per proprio conto, gli
altoparlanti e il contenitore.
 endite
*
E#e
IL SERVIZIO
F
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO i fascicoli dei mesi di aprile e maggio 1972.
Pagherò il prezzo di copertina.
Mastrodicasa Aldo - Via Manthonè, 68 - 65100 PE-
SCARA.
CERCO urgentemente schema elettrico e di cablaggio
(circuito stampato) di un ricetrasmettitore sui 27 MHz;
minimo 3 W 3 canali quarzati, transistorizzato. L. 1.000
1 .500 ogni schema interessante.
Jacquemod Fabrizio - Farmacia - 11017 MORGEX (Ao-
sta) Tel. (0165) 80733.
CERCO saldatore elettrico 25 W 220 V oppure lo
cambio con riviste o materiale elettronico.
Pezzi Paolo - Via S. Cordini, 19 - 48026 RUSSI (Ra-
venna) Tel. (0544) 50382 (ore 20).
382
CERCO urgentemente copia di Elettronica Pratica n. 1
aprile '72 che sia in buono stato onde completare col-
lezione. Disposto a pagare anche il doppia del costo
reale.
Lepore Angelo Via Mameli, 22/C - 03039 SORA
(Frosinone).
CERCO tester di qualsiasi marca (con urgenza) in
occasione a modico prezzo. Cedo circuito stampato
con valori capacit. e resist. stampigliati sul retro del-
l'amplificatore BF stereo 5 4. 5 W basso prezzo, ot-
timo stato. Cedo 6 ottimi altoparlanti (woofer 15 W
Tweeter 5 W ecc.) suono nitido. Cedo il tutto a modico
prezzo o permuto il materiale sopraindicato con il
tester.
Tonini Antonio - Via Gasperini, 94 - 55043 LIDO DI
CAMAIORE (Lucca).
VENDO RX tigamma 26/28- 76/80 - 120/175 MHz L.
10.000. Ricevitore Tenco quattro gamme: 26/28- 108/
t70 modulazione frequenza e onde medie L. 22.000
(alternata e continua).
Moretti Giovanni - Viale Ojetti, 33 - 50137 FIRENZE.
ESEGUIREI montaggi elettronici o elettrici di apparec-
chiature o basette ,esperienza triennale in riparazioni
di apparecchiature elettroniche industriali. Massima
serietà, laboratorio attrezzato.
Biadene Gianni - Via San Rocco, 1 - 10017 MONTA-
NARO (Torino).
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

ATTENZIONE! vero affare cambio con amplificatore li-
neare per la 27 MHz minimo 100 W radioricevitore ri-
vestito in pelle, alimentazione pile + 220 V con six
band « Police - air - FM - AM - MB - SW • con A.F.C.
+ squelch + fine tuning, apparato nuovo, aggiungo
binocolo marca « OMEGA» nuovo + macchina foto-
grafica polaroid colorpach.
Granieri Raimondo - Voc. Fiore, 111 - 05100 TERNI.
CERCO ricevitore professionale tipo BC o altro da 30
a 50 M.C. Vendo CB RTX 5 W 23 canali inno hit + labile fino a contrabbasso. Tono, volume, selettore 2
G P. Sigma L. 80.000 - Ricevitore 27 MHz UK 0367
W lineare 30 W UK0370 W a L. 40.000 cadauno
Maino Claudio - Via G. Boce, 28- 15011 ACQUI TER-
ME (Alessandria) Tel. (0144) 2164.
CERCO lineare 27 MHz 50 W - rosmetro - cuffia mono
stereo - VFO - antenna CB per auto. Possibilmente
Viterbo o provincia.
Mutolo Maria - Via S. Rosa, 23- 01100 VITERBO.
VENDO oppure cambio con circuiti per effetti sonori
per chitarra elettrica: 1 autotrasformatore universale
con 5 ent. e 5 uscite (da 11 O a 280 V), 1 O valvole mai
usate in scatola tipo: PL82- 1 X2B - EC86 ecc +
+
transistor e resistenze nuovi. Il tutto L. 18.000 spese
postali. Tratto solo con dintorni Como.
Marzorati Flavio - Via Cantone, 5- 22020 S. FERMO
DELLA BATTAGLIA (Como).
ATTENZIONE! Cerco ricetrasmittente minimo 6 canali
quarzati sui 27 MHz e antenna di qualsiasi tipo, pur-
ché tutto in ottime condizioni, cambio con coppia ri-
cetrasmittenti mai usate ancora imballate 2 W 3 ca-
nali quarzati elevatissima portata, marca Mdland
Ambrosetti Giordano - Via Bellotti, 7- 20129 MILA-
NO Tel. 707780.
BASSO « GIBSON » come nuovo vendo con custodia
rigida imbottita lusso al prezzo indiscutibile di L. 270
mila. Modello Guitar con dispositivo stoppacorde rego-
toni, certificato di garanzia allegato.
Genco Nico - Tr. Conciliazione, 3- 70017 PUTIGNANO
(Bari).
VENDO tre internonici onde convogliate mod. ·Co.
935 N Tenco • due canali q 30.000.
Colombo Giovanni- V.le Zara, 126- 20125 MILANO
- Tel. 682342.
CERCASI ricevente potatile a modulazione di fre-
quenza sulla gamma degli 80-110 MHz.
Scialò Gennaro- V.le della Libertà, 1 O - 03023 CEC-
CANO (Frosinone) Tel. (0775) 63553.
TECNICO eseguirebbe per seria ditta qualsiasi tipo di
montaggio elettronico.
Liberatore Salvatore c/o Veneziano - Via Emilio De
Marchi, 50 - 10148 TORINO Tel. (011) 218955.

383
VENDO a L. 18.000 i numeri della rivista Elettronica
Pratica che vanno dai primo numero di aprile '72 al nu-
mero 9 compreso di settembre '74. In tutto i numeri
sono 32 ed in ottimo stato di conservazione. Spese po-
stali a carico del destinatario.
Di Rienzo Rodolfo - Via Cavour, 46 - 04020 SS. CO-
SMA E DAMIANO (Latina).
CERCASI apparati surplus tipo BC603, BC604, BC683,
BC312, o simili per attività SWL. Disponibilità limitate.
Tratto solo di persona con zona Abano-Parma e din-
torni. Rispondo a tutti.
Bignotti Ernesto - Via Monte Cinto, 17 - 35031 ABA-
NO TERME (Padova).
ACQUISTO materiale ferroviario scale N ed HO. In-
viare offerte dettagliate. Rispondo a tutti e rimborso
spese postali.
Casini Ropa Maurizio - Via Broccaindosso, 44 - 40125
BOLOGNA.
PRIVATO da circuiti teorici disegna e realizza circuiti
stampati su bachelite o vetronte. Ognuno L. 5.000 .
Tecchi Luciano - Via del Corso, 32 - 00186 ROMA
CERCO 3 transistor tipo CK722 offro in cambio per
ciascuno di essi 2 transistor tipo AC127 o a scelta
2 transistor tipo BC108.
Berra Massimo - Convitto De Filippi Via Marzorati,
7 - 21100 VARESE.
CERCO disperatamente valvola WE11 (montata su
app. Radio CGE mod. 385) o equivalente con stesso
tipo di zoccolo.
Riscetti Ciro - Via S. Paolino, 10 - 20142 MILANO -
Tei. 6491267.
VENDO al miglior offerente luci psichedeliche - tre ca-
nali - in elegante contenitore metallico.
Bindella Roberto - Via Repubblica, 15/C - 28059 TRO-
BASO (Novara) Tei. 41133.
CERCO oscilloscopio usato, perfettamente funzionante,
una o due tracce.
lng. Canestrelli Luigi - Via Legionari in Polonia, 21 -
24100 BERGAMO Tel. (035) 244706.
CERCO tester perfettamente funzionante.
Spingor Davide - Via Miglietti, 6 - 10144 TORINO
ACQUISTEREI, se vero affare, ricetrasmittente CB
23 canali 5 W preferibilmente in Campania per contatto
diretto.
Del Giudice Paolo - Via Risorgime'nto, 69 - 80126 NA-
POLI.
CERCO quarzo per trasmissione da 72 MHz, inoltre
cerco schemi di lineari per ricetrasmettitore 144 MHz.
Fachin Giordano - Via della Capinera, 5 - 20147 MI-
LANO Tel. 417125.
VENDO amplificatore a valvole ,mono, fornito di tre
doppi ingressi universali, alimentazione universale, po-
tenza 110 W completo di due box, munito di maniglie
per trasporto, dimensioni 75 x 95 x 20 circa peso 33
Kg., fornito di regolazioni, ton1, treeble L. 60.000 non
trattabili.
Dantes Ennio - Via Regina Elena, 28 - 73100 LECCE
Tel. (0832) 41356.
384
CERCO ricetrasmettitore LAFAYETTE o altra buona
marca, in buono stato, 23 CH quarzati. Sono disposto
a pagare bene basta che sia a rate.
Papiccio Ettore - Via Matteotti, 21- 20020 ARESE
(Milano).
CERCO schemi per prolungatori di nota e wah wah e
inoltre cerco tester in buone condizioni a prezzo ra-
gionevole.
Bertana Walter - Via Chiesa, 25 - 25030 CASTELMEL-
LA (Brescia).
CERCO dilettanti che possano indicarmi indirizzi di
ditte che vendono a buon prezzo materiale elettrico
vario al dettaglio ed anche a buone condizioni di ven-
dita. Cedo oggetti vari come libri, autoadesivi, sunti
di romandi ecc. Infine compro radioline non funzionan-
ti a L. 1000 al Kg.
Piemontese Michele - Via Belvedere, 7/2 - 71037 MON-
TE S. ANGELO (Foggia).
VENDO impianto voce Steelphon 120 W RMS completo
di due casse acustiche da 90 W ciascuna. Prezzo L.
350.000. L'impianto è dotato di quattro ingressi mi-
scelabili.
Canzilotti Giuseppe - Via Damiano Chiesa, 17 - 72012
CAROVIGNO (Brindisi).
CERCO. per poter costruire due casse acustiche a tre
vie da abbinare ad un amplificatore da 50 W, coppie di
tre altoparlanti, woofer, midrange, tweeter ,imp. 8
ohm e rispettivi filtri cross-over. Per tutto spendo mas-
simo L. 50.000.
Tona Rosario - Via Isonzo, 85 - 96100 SIRACUSA.
VENDO chitarra elettrica Vox seminuova - 2 pick-up,
2 volumi e 2 toni -canali a 3 vie - leva hawaiana L.
110.000.
Boschetti Paolo - Via F. Ruffini, 17 - 10015 IVREA (To-
rino).
VENDO, per cessata attività, tester, prova circuiti, pro-
va valvole e oscillatore modulato, il tutto a L. 50.000,
con contenitori L. 60.000. Coppia interfoni ad onde
lunghe per L. 50.000 trattabili. Vendo pure chitarra
elettrica EKO, 3 micro, ancora nuova per L. 30.000.
Cilia Giovanni - Via G. Catra, 47 - 97100 RAGUSA.
CEDESI registratore Telefunken mod. 207M L. 110.000
registratore cassette Sanyo L. 40.000; Hallicrafters
S120A L. 35.000; Philips RL 114; Sony IC; tutto in ot-
timo stato con garanzia.
Maraspin Antonio - Via Giorgio Pallavicino, 9/3 -
30175 MARGHERA (Venezia) Tel. (041) 922571. .
CERCO schema più dati costruttivi di accensione elet-
tronica per moto 50 cm3 tipo cross; di piccole dimen-
sioni, componenti abbastanza reperibili con possibilità
di commutazione, accens. elettron. - accen. normale;
alimentazione 6 V 1 A max; di ottima resa (spesa max
L. 40.000). Cerco anche macchina da scrivere usata
(max L. 10.000).
Telefonare a Marco - FAENZA (0546) 29867.
OCCASIONE, vendo stereo Lesa 10 W (3 mesi di vita)
con puntina Dual nuova, ingresso fono, casse ad alto
rendimento acustico ,ottima riproduzione L. 30.000 trat-
tabili. Tratto solo con Viareggio e dintorni.
Rossi Gianluca - Via Machiavelli, 243- 55049 VIA-
REGGIO (Lucca) Tel. 43160.
VENDO 2 woofer 25 cn 8 ohm 40 W della National EAS
25 PL 24 A + 2 tweeter 4 ohm 50 W della lsophon.
Tutti in ottimo stato a L. 35.000.
Pascetta Vincenzo - Via Cagnazzi, 55/4 - 70124 BARI.
VORREI realizzare un alimentatore stabilizzato che ab-
ia l'uscita massima da O fino a 20 V. Possibilmente
con disegno del circuito stampato.
lacoella Gino - Via dei Sardi, 32 - 00185 ROMA.
QUESTO AVVISO è riservato a tutti gli appassionati
di elettronica e di modellismo che cercano materiale
a prezzi di realizzo. Scrivetemi risponderò a tutti.
Panno Corrado - Via Aglaia, 9- 90151 PALERMO (P.
Mondello).
VENDO: UK 815 da riparare + schema L. 20.000;
Effetto Leslje elettronico con alimentatore incorpora-
to 220 V 12 Vcc L. 30.000; UK895 perfettamente fun-
zionante con schema L. 12 000; Regolo da tavolo +
regolo da tasca completo di lezioni per elettronici anco-
ra imballato L. 18.000. Vendo inoltre provavalvole +
oscillatore modulato della S.R.E. Torino. Cerco qual-
siasi effetto di luci + comando a distanza per dette.
Malandra Giuseppe - Corso V. Veneto, 120 - 67058
S. BENEDETTO DEI MARSI (L'Aquila).
CERCO Elettronica Pratica fascicoli 1/72- 2/72 buone
condizioni.
Brosch Enzo - Via U. Sovietica, 2- 00196 ROMA.

~ ----------------------

PER I VOSTRI INSERTI

« signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO.

385
 CON UNA SOLA MODALITA' DI SOTTOSCRI-
ZIONE CI SI PUO' ABBONARE A

ELETTRONICA PRATICA
nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

li modulo amplificatore di bassa frequenza, costruito secondo le tecniche

professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
elettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CARATTERISTICHE DEL MODULO

Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.

Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62x 18 x 25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
 Coloro che non sono interessati al dono del mo-
dolo amplificatore, possono abbonarsi a

ELETTRONICA PRATICA
chiedendo in regalo il

MODERNISSIMO SALDATORE

3 forme di abbonamento
1 sola modalità di sottoscrizione
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7 .500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
per l'Estero L. 12.000
A scelta: un modulo amplificatore BF.
Oppure: un saldatore elettrico.
 à

G
"ù
1B
::,
"ii
-a
;;
g¼
~
o
""
M
E
..!2
3 ..i
:;;
±
1-,

--------------------------
.°;;;4
;;8
~
;;
o
..i
à
»»/
:;;
»4
5d
¼
d"
«ì
:
..!2
;;: I ;g

-
~
y0

;;;;
:z:
G
¼
-
«
Q

--
G
s
C
o::
.g
e:,
i:!
;;
5
»/ <:I
e:,
o
~
"-.1
cn
·s $
9
¼
c ;;;4;;;; -97»; 3i ~
;/ y. E

-----------------------------------·
;;;
. 5è
3 g <C; ntw
•
G i::
n«
t 5»7»7 -~

o. -.
;* " -
;;;4 0-,
3
-~
/ " ~
: <I,:
* aa .
a
:::, il~
.I
¼"
1

:
t:G
u
-~iii -77
,O
:::s
3
:<'i
: 00
.6y
• <O
» .e» .!!!
• ·o·• >'
»
*5 · G
»
/
3
»/ w

u
G ;;S * s * z:, z
;H • ~ • 0: <r:

o
;44
·7 s ;8E »aa ;;o

#
G
»·t: / /;;
»
¼ ;;;4
$
e
yy.
e:,

yy.;»A
$
/»»
·-
..
w
V
è
:
.
i5
»
~
¼
*

V ?
K w»' -
e
5
:E -
w·•*
g3 $::!
olLLfo
;
«$1 "l:I;;:

s
yy.
-
5;»/»
S;g
..!2' I

ouorso4 pop 9penso s o8sa s amo1a

- o o ~ o ~D
E Eg
= ,
r:
6 R;4 «/« ;R;
·=
-lii 1n
-· :.aH
&l
·
.
;;; ..
8M° ;; È5 ~
G
.......
¼»;7 ;;
...
8 ;;Q tS
$ ;» 7S
P.

± ;4/é $V
$
~
;g y G ;g .
5+s
~
w
;é
·E
/»
7­ D· ;;8■
i:::! · ·
5 •N
· -
n
~
8
¼ /»;»»
./·;;H/ 9 .. -a
kG
. .g
M»»MM

I
~.!i
gg@
?
' · /A5 G?
sàg;;;; g .$
U ;;; M5e •N
:a o
l S/
.M» ;;;;

+ Vg " $e
è&g& .r ·= t
$@«
1 :.::
5 yMM»/
Ve/yV g2
y. »»»» .... r; ;
C o>
G ~ cr

°y ;;;; s$±.#a

d/g+/7HV
ò1 u ~ • 8»
-~'":::. . =gssg
y.D4;$u o
yy ~ & .
e.,e ;;;;" ;"y.
n«44 *
0, ~ l
;j
n :a
s %

I.Il
s
\
I.Il
~
l::t:
I.Il
C
C
9

!, "'a
31<1
" ·- "i:
;;/yy
~" ¼
~
~ ~
./G
>»; /
" a

¼
y. 8 .:g
G
!; /»»/
"·-~
lii
;;;;;;
"" '\i
;;
;;H ;g" ;;;;»;
· .!-J
5;
10
»/ ·g
r
·i'J / ;;
~" ... ·I\-
~:::i
~ ~
 VI
CONSULENTE
TUTTO
PBB VOI
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Effetti fisiologici della corrente
q · B /· U·HH/GF8 U8~ «.8«8$$~GF/) · B / ) GH$~/FV8
HU8HHG · 6 · %%/) /F· ~B/ · ) /~) ¼/$/ F8/ J ¼· «/ «8 $8F-
H/GF/ /F V/G) G HGFG · ( ( · H$· F\ · 8«8%· $8; nF J ¼8H$/
¼«$/B / $8B U/ HGFG ~/B ·H$G ¼F UG. · ««· ~B · $G U8~
$· «¼F/ ~8) 8F$/ D·$$/ 6/ ) ~GF· ) · · B U/· B 8F$8 ~/UG~-
$· $/ H¼/ J ¼G$/6/· F/» «· B G~$8 ) · ¼H· $· 6· DG «VG~· -
\ /GF8 8«8$$~/) · 6/ «· %G~· $G~/ · 668$$/ · ««· B · F¼$8F-
\ /GF8 8 ~/U· ~· \ /GF8 68««8 «/F88 8«8$$~/) ! 8; NF) ! 8
· B 8 è ) · U/$· $G J ¼· «)! 8 %G«$· 6/ U~8F68~8 «· H) GH-
H· 4 H8F\ · H¼( /~8 $¼$$· %/· · «)¼F 6· FFG D/H/G«GV/) G;
­ · U8$8 6/~B / · J ¼· «8 %· «G~8 6/ $8FH/GF8 /« U8~/) G-
«G 6/%/8F8 B G~$· «8 8 /« $8) F/) G 68%8 · HH¼B 8~8
$¼$$8 «8 F8) 8HH· ~/8 U~8) · ¼\ /GF/ 6¼~· F$8 /« «· %G~GE
f NPnt r Ns s è a a n
q /%G~FG
Contrariamente a quanto si crede non sono le ten-
sioni elevate la causa prima di effetti mortali,
bensì le correnti che attraversano il corpo uma-
no. L'organismo umano accusa gd una sensazo-
ne chiaramente percettibile (scossa elettrica) quan-
do è attraversato da una corrente anche inferio-
re ad un millesimo di ampère. Purtroppo tra /
profani regna generalmente molta confusione,
perché si ritiene che gli effetti fisiologici della
corrente dipendano solo dalla tensione in gioco.
In realtà gli effetti in questione dipendono esclu-
sivamente dall'intensità della corrente che aura-
versa l'organismo; perciò l'effetto è nullo, per
qualunque valore di tensione, se il contatto a-
viene in modo che sia nulla 1a corrrnte che at-
traversa il corpo. Facciamo un esempio. Sulla bo-
bina ad alta tensione deTl'impianto cfrl:rico di
un'autovettura è presente una tensione dell'or-
dine di alcune migliaia di volt; si tratta, quindi,
di una tensione elevata. Ma tale tensione anche
se applicata al corpo umano non costituisce al-
cun pericolo letale e ciò perché la corrente elet-
trica, che si può assorbire dalla bobina ad alta
tensione dell'automobile, ha ¼F· debole intensità.

391
Viceversa, applicando al corpo umano la tensione
elettrica della rete-luce, che ha il valore di WWK é 4
si possono verificare effetti mortali. Ci perché,
se il corpo umano, che è un conduttore abba-
stanza buono di elettricità, riesce a stabilire un
ottimo collegamento fra la rete-luce e la terra,
l'intensità di corrente può raggiungere valori di
una decina di milliampère, sufficienti a paraliz-
zare i muscoli del corpo umano e, in particolare,
il muscolo cardiaco .
***
Pile al mercurio, al manganese, al nichel-
cadmio
­ GFG ¼F U~/F) /U/· F$8 6/ 8«8$$~GF/) · 8 ¼F · HH/6¼G
«8$$G~8 6/ J ¼8H$· G$$ /B · z /%/H$· ; s 8/ B /8/ B GF$· V-
V/ HU8~/B 8F$· «/ ! G H8B U~8 D·$$ G ¼HG 6/ U/«8 · H8) -
) G4 B · · «)¼F/ B /8/ · B /) / B / ! · FFG 68$$G ) ! 8 8H/-
H$GFG /F ) GB B 8~) /G · «$~/ $/U/ 6/ U/«84 ·« B 8~) ¼~/G4
· « B · FV· F8H84 · « F/) ! 8«5) · 6B /G; ­ /8$8 /F V~· 6G 6/
GDD ~/~B/ FG$/\ /8 U· ~$/) G«· ~8VV/· $8 H¼ J ¼8H$/ $/U/
6/ U/«8 8 H¼« «G~G ¼HG U~·$/) GE
f z Ns a t b Ns c t
à G~/FG
La pila costituisce, attualmente, una sorgente di
elettricità insostituibile in numerose applicazio-
ni, specialmente in tutte le apparecchiature por-
tatili di vario genere che sempre più si vanno
diffondendo. Le pile si distinguono per le carat-
teristiche costruttive e per le caratteristiche elet-
triche. In commercio si trovano oggi pile a secco,
pile al mercurio, pile al manganese e pile al ni-
chel-cadmio. Tutte queste sono disponibili in una
vasta gamma di tipi, dversi per dimensioni, valori
di corrente e tensioni e la loro scelta è legata, logi-
camente, alle caratteristiche dell'apparecchio u-
tilizzatore. Le pile al mercurio, in virtù delle loro
minuscole dimensioni, sono utilizzate in tutte le
apparecchiature miniaturizzate, dove i problemi
di spazio e di peso assumono importanza rilevan-
te; la loro applicazione più comune avviene nelle
protesi auditive. L'elettrodo negativo della pila
al mercurio è rappresentato dallo zinco, mentre
l'elettrodo positivo è costituito dal mercurio; le-
lemento depolarizzante è costituito dall'ossido di
mercurio. Questi tipi di pile, oltre che essere ca-
ratterizzati da piccole dimensioni, presentano il
vantaggio di un elevato rapporto energia-volume.
La scarica avviene ad una tensione assai stabile
per quasi tutto il periodo di utilizzazione. Le pile
al manganese offrono una elevata sicurezza di
funzionamento ed una durata più lunga rispetto
dxW
ai tipi normali. In queste pile l'elemento depo-
larizzante è rappresentato dal biossido di manga-
nese, mentre l'elettrolita è costituito da una solu-
zione alcalina. Le pile al nichel-cadmio vengono
usate quando sono richieste correnti di scarica
molto elevate, con periodi di erogazione conti-
nua alternati a periodi disponibili per la ricarica.
Il loro vantaggio rispetto ai tradizionali accumu-
latori è principalmente costituito dal minor peso.
Esse vengono quindi consigliate per l'alimenta-
zione di apparati portatili di tipo professionale o
semiprofessionale. La corrente di ricarica delle
pile al nichel-cadmio deve essere mantenuta in
ogni caso tra lo K4M e lo K4W della corrente no-
minale .
***
Tensioni a dente di sega
n« B /G %8) ) ! /G $8«8%/HG~84 6GUG $· F$/ · FF/ 6/ G$-
$/B G H8~% /\ /G4 H/ è V¼· H$· $G; q · ~/U· ~· \ /GF8 è
H$· $· 8DD8$$ ¼· $· 6· ¼FR8HU8~$G %/68G$8) F/) G ) ! 84
U~/B · 6/ U~8«8%· ~8 «.· UU· ~8) ) ! /G4 B / ! · 68$$G
) ! 8 /« B · F) · $G D¼F\ /GF· B 8F$G 8~· 6· · $$~/( ¼/~H /
· ««· B · F) · F\ · 68««8 $8FH/GF/ · 68F$8 6/ H8V· ;
­ /8$8 /F V~· 6G %G/ 6/ ) ! /· ~/~B / J ¼8H$G ) GF) 8$$G4
/FDG ~B· F6GB / H¼««· F8) 8HH/$à 8 «.¼( /) · \ /GF8 6/
J ¼8H$/ $/U/ 6/ $8FH/GF/E
z c s Nà t é c a a mns n
à ~8%/HG
In tutti i televisori vi sono due importanti circuiti
che provvedono a mantenere il pennello elettro-
nico in continuo e regolare movimento, affinché
esso possa esplorare ordinatamente l'intero scher-
mo del cinescopio. Il pennello elettronico compie
due fonda mentali movimenti durante il proces-
so di esplorazione dello schermo; un movimento
orizzontale e uno verticale. Il movimento orz-
zontale fa apparire sullo schermo un insieme di
righe, una dopo l'altra, in numero di Mg;i W g; Al
termine dell'ultima riga, il pennello elettronico
ritorna sulla parte alta dello schermo per ripren-
dere il movimento orizzontale, cioé per tracciare
ancora le Mg;i Wg righe che compongono il qua-
dro luminoso. Dunque, il movmento orizzontale
del pennello elettronico concorre alla formazione
di un quadro, mentre il movimento verticale,
provvede a sostituire il quadro con un altro; la
successione dei quadri è di gK al secondo ed essi
vengono denominati «campi». Ma per far muo-
vere il pennello elettronico in senso orizzontale ed
in quello verticale occorrono, prima di tutto, due
speciali tensioni, che vengono denominate « ten-
sioni a denti di sega». In J1articolare, quella che
provvede al movimento verticale del pennello
elettronico prende il nome di « tensione a denti
di sega di campo » ; Queste due speciali tensioni
vengono generate ed amplificate in altrettanti sta-
di del televisore. E questi stadi, a loro volta, si
dividono in due sezioni distinte che prendono il
nome di:
1"- oscillatore di de/ lessione
2° - amplificatore di deflessione
All'oscillatore di deflessione è affidato il compito
di generare la tensione a denti di sega, mentre
all'amplificatore di deflessione è serbato il com-
pito di amplificare la tensione a denti di sega,
cioé di elevarne l'ampiezza in modo da renderla
adatta a pilotare il pennello elettronico del cine-
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VAL VOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7 .000 con altoparlante
scopo, che deve esplorare lo schermo da una
estremità laterale all'altra. Riepilogando si può
dire che in ogni televisore vi è ¼n « oscillatore
orizzontale », seguito da un « amplificatore oriz-
zontale »; i è poi un « oscillatore verticale» e
un « amplificatore verticale ». Il controllo dei due
oscillatori del televisore viene effettuato diretta-
mente dai « segnali di sincronismo ». che lii sta-
zione trasmittente inva al televisore. Gli oscilla-
tori verticali sono di due tipi fo11damrntali: < o-
scillatore bloccato» ed « oscillatore a multii-
bratore » ;
•••
Le prime
esperienze
del dilettante
dxd
 CUFFIA Ascoltiamo ... la luce!
a GF J ¼8H$G $/$G«G è · UU· ~HG ¼F /F$8~8HH· F$8 · ~$/-
MONO-STEREO ) G«G H¼« %GH$~G D·H) /) G«G 6/ D8( ( ~· /G 6/ J ¼8H$.· FFG;
v ¼8« U~GV8$$G è H$· $G 6· B 8 ~8· «/\ \ · $G 8 D¼ F-
\ /GF· 6/H) ~8$· B 8F$8 ( 8F8 · ««8 U/) ) G«8 6/H$· F\ 8
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni
tipo di collegamento con amplificatori monofo-
) GF «/%8««/ HGFG~/ FG~B· «/; à ¼$$· %/· 4 J ¼· F6G $8F-
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra- $G 6/ · ¼B 8F$· ~8 «· 6/H$· F\ · 4 /« ~/H¼«$· $G FGF è U/ù
dio, giradischi, ecc. ( ¼GFG4 U8~) ! é FGF H/ G$$/8F8 U/ù · ««.¼H) /$· 68« ~/-
) 8%/$G~8 ¼F H8VF· «8 H¼DD/ ) /8F$8 · ««· ~/%8«· \ /GF87
CARATTERISTICHE Viene fornita con spi- ) /ò H/ %8~/D/) · J ¼· F6G H/ U· ~«· FG~B · «B 8F$8 6· -
notto jack 0 3,5 mm.
e spina jack stereo (la %· F$/ · « B /) ~GDGFG7 J ¼· F6G /F%8) 8 H/ U· ~«· · %G) 8
cuffia è predisposta per
Gamma di frequenza: l'ascolto monofonico. · «$· 4 /« H8VF· «8 ~/H¼«$· B G«$G 6/H$G~$G 8 /« $~· FH/-
30- 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo- H$G~ à z d 68« $~· HB 8$$/$G~8 H/ ~/H) · «6· FG$8%G«-
nico, tranciare i! colle-
Sensibilità: 150 dB gamento con lo spi- B 8F$8; v ¼8H$G D8FGB 8FG è 6· ) GFH/68~· ~H/ FG~-
notto jack 0 3,5 mm.,
separare le due coppie B · «8 GUU¼~8 68%8 · $$ ~/( ¼/~H/ · 6 ¼F B/ G 8~~G~8
Impedenza: 8 ohm di conduttori ed ef-
fettuare le esatte sal- 6/ ) · ( «· VV/GE
Peso: 170 gr. dature a stagno con la uc z na q c r c ­ Ns n
spina jack stereo).
z GB ·

Il difetto da lei riscontrato è assolutamente nor-

male, perché il trasmettitore è stato da noi pro-
gettato per lavorare con segnali assai modesti.
I segnali forti, infatti, fanno variare il punto di
lavoro del transistor finale, introducendo conse-
guentemente notevoli distorsioni. Non riteniamo
comunque utile la progettazione di un amplifi-
catore più perfezionato, tenendo conto del ca-
rattere sperimentale del progetto e dell'argomen-
to da noi trattato. Del resto sarebbe un contro-
senso servirsi di un ottimo amplificatore in ac-
coppiamento con una lampada a filamento, quan-
do per ottenere risultati apprezzabili si dovreb-
be ricorrere ai diodi LED, se non proprio al La-
ser. I diodi LED devono essere di potenza; que-
sti componenti non presentano lo svantaggio del-
l'inerzia termica e consentono di ottenere tra-
L. 4.800 smissioni a larga banda passante, senza apprezza-
bili distorsioni.

ADATTATORE
PER CUFFIE STEREO
Piccolo apparecchio che con-
sente il collegamento di una
o due cuffie stereo con tutti
•••
Circuito temporizzatore
i complessi stereofonici, La
commutazione altoparlanti-cuf-
N U· V/F· Mke 68« D·H) /) G«G 6/ B · ~\G 6/ J ¼8H$.· F-
fia è Immediata, tramite inter- FG è H$· $G U~8H8F$· $G /« U~GV8$$G 6/ ¼F $8B UG~/\ -
ruttore a slitta, senza dover
intervenire sui collegamenti. \ · $G~8 ) GF f c à 4 ) ! 8 %G~~8/ ~8· «/\ \ · ~8; s GF HGFG
L'apparecchio si inserisce nel
collegamento fra uscita del- $¼$$ · %/· ~/¼H) /$G · ~8U8~/~8 /« 6/G6G b « ) ! 84 F8«-
l'amplificatore e altoparlanti.
Lara
«.8«8F) G ) GB UGF8F$/4 ) G~~/HUGF68 · « B G68««G MK be
06/G6G · « H/«/) /G1;
L. 3.500 u¼~ 8HH8F6G /F B /G UGHH8HHG · «)¼F/ 6/G9«/ · « H/«/-
) /G4 FGF GHG B GF$· ~8 /« ) /~) ¼/$G U8~ $/B G~8 6/
~G%/F· ~«G; uG$~8H$8 /F6/) · ~B / ¼F ) GB UGF8F$8 HG-
H$/$¼$/%G 8 6/ U/ù D·) /«8 ~8U8~/( /«/$à ) GB B 8~) /· «8E
h nè ­ c uuc ­ à Nà c q q c
a · $· F/·

394
Il diodo b M ha la sola funzione di evitare che le
sovratensioni di apertura del relé z q « danneg-
gino il circuito elettronico. Non si tratta quindi
di un componente critico ed è possibile sostituir-
lo anche con componenti di caratteristiche note-
volmente diverse. Qualsiasi diodo al silicio, in
grado di sopportare tensioni di qualche centinaio
di volt, con correnti di picco di K4g N4 potrà ri-
sultare utile. Allo scopo di aiutarla nel suo com-
pito, le citiamo alcuni modelli: «t b «t 5 Ms eKKi 5
P I MWi 5 P I MWk ;
per la ricezione delle onde medie e corte tramite
semplici commutazioni a tastiera o a mezzo com-
mutatore multiplo a W vie-2 posizioni.
I terminali contrassegnati numericamente nei
nostri schemi trovano la seguente corrispondenza
teorico-pratica.
s ; M t H) /««· $G~8 O.M. N. d N8~8G O.M.
N. W t H) /««· $G~8 O.C. s ; e N8~8G O.C.
La copertura di gamma delle onde medie è com-
presa fra i MlK e i gl K m; quella delle onde corte
si estende tra i Wg e i gW m. E' anche possibile

Gruppo A.F. a 2 gamme d'onda

*** • 4p ]
+

0M '
­ GFG · ««8 U~8H8 ) GF ¼F ~/) 8%/$G~8 ~· 6/G · %· «%G«8
F8« J ¼· «8 H/ è V¼·H$· $G /« V~¼UUG 6/ · «$· D~ 8J ¼8F- -
2 t4
4
pe
8
q
\ · ; u¼~ H· U8F6G ) ! 8 J ¼8H$G ) GB UGF8F$8 è 6/%8- alla MF
n
F¼$G GVV/ 6/ 6/DD/ ) /«8 ~8U8~/( /«/$à ) GB B 8~) /· «84 ! G I
$¼$$8 «8 /F$8F\ /GF/ 6/ ~/U· ~· ~8 «.· UU· ~8) ) ! /G ~·- n

6/G 6· $G ) ! 84 /F ¼FG 68/ ) · HH8$$/ 68« B /G «· ( G~·-

0M ' GRIGLIA
$G~/G4 ! G $~G%· $G ¼F %8) ) ! /G V~¼UUG 6/ · «$· D~ 8- 5 yB«:3;« t ­ a nqq
J ¼8F\ · 6/ $/UG a G~$/4 68« J ¼· «8 $¼$$· %/· FGF ) G- e4 8
h z nh qnN
G)
FGH) G /« ) /~)¼/$G 8«8$$ ~/) G; r / ~/%G«VG J ¼/F6/ · « at sà zt qqt
%GH$~G H8~% /\ /G ) GFH¼«8F\ · U8~ /F%/$· ~% / · U¼( ( «/-
) · ~8 · «B 8FG «G H) ! 8B · 6/ J ¼8H$G V~¼UUG4 /F6/) · F-
6G / $/U/) / ) G««8V· B 8F$/ ) GF /« ) /~) ¼/$G 6/ ¼F ~/) 8-
%/$G~8 · %· «%G«8;
c z a t q c s Ns s n
u· %/· ottenere una gamma ad onde corte compresa
fra i Mi e i gW m, eliminando i condensatori da
dK pF collegati in parallelo con i condensatori
­ c O; t­a nq; SEZ.ANT. variabili. Tenga conto, tuttavia, che questa varian-
MASSA
te rende più critica la sintonizzazione.

' n 5

0M
MASSA
.
n

n
1
G)

'
jLr il
- - - - - - -
-
4·34
G)

.
-,- - - - - - - - - - - - - - - - - - J

REAZ.
Riteniamo che il gruppo da lei trovato sia il ANT .
modello WKKK4 perché questo è il gruppo di alta
frequenza che noi conosciamo e del quale possia-
mo pubblicare gli schemi di collegamento. Tenga
presente che questo componente veniva costruito ***
dxg
 z 8H/H$8F\ 8
z « A MK ;KKK G! B 0%· ~/· ( /«81
z W A d;ddK G! B
COMPONENTI zd
ze
A i ;l KK G! B
A d;dKK G! B
R5 A M;KKK G! B
a GF68FH· $G~/ zi 5 M;KKK G! B
zk M;WKK G! B
a« A MKµ f 5 Wg é n 08«8$$~G«/$/)G1 zl 5 M4gK B8V· G! B
aW 5 WWK Uf zx A MKK G! B
ad MKUf z nt A e;kKK G! B
ae dK Uf 0%· ~/· ( /«81 z «« Ml G! B
C5 A ekUf
a i 5MK ;KKK Uf é · ~/8
a k5MK ;KKK Uf à z « 5 Ws MkMM 0P­ ù Wi 5 Ws WWWW1
al AMK
;KKK Uf àz W Pa MKl
ax 5 ek;KKK Uf à z d A Pa MKl
a nt 5 M;KKK Uf à z e 5 Ws «kMM
a «« 5 MKKµ f 5 Wg é « 08«8$$~G«/$/)G1 oM A /BU868F\ · N;f ; 0K4M H)
a MW 55 MKµ f 5 Wg é « 08«8$$~G«/$/)G1 àM $~·HD; Pf U8~ $~·FH/H$G~
a Md55 MKµ f 5 Wg é n 08«8$$~G«/$/)G1 z q 5 ~8«é U8~ ~· 6/G) GB· F6G 0i KK G! B1
a Me 5 WWK µ f 5 Wg é n 08«8$$~G«/$/)G1 N«/B 8F$· \ ; A x é

1R2 1R3

R11 c13 )e

R7

dxi
Ricetrasmettitore per radiocomando
é G~~8/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F ~· 6/G) GB · F6G 8H$~8B · B 8F$8
H8B U«/) 8 H¼««· D~ 8J ¼8F\ · 68/ Wk r m\ ; n« ~/) 8%/- COMPONENTI
$G~8 6G%~8( ( 8 8HH8~8 6/ $/UG · H¼U8~~8·\ /GF84 /F a GF68FH· $G~/
V~· 6G 6/ D¼ F\ /GF· ~8 6/H) ~8$· B 8F$8 ( 8F8; n« $~· - a« ek;KKK Uf
HB 8$$/$G~8 6G%~8( ( 8 8HH8~8 · F) ! .8HHG · HH· / H8B U«/- a W A ek;KKK Uf
) 84 6/ U/) ) G«· UG$8F\ · 4 H8F\ · D·~ ~/) G~HG · « ) ~/- ad A ddUf
H$· ««G 6/ J ¼· ~\G4 6· $G ) ! 8 J ¼8H$G $/UG 6/ ) GB UG- ae dKUf 0%· ~/· ( /«8
F8F$8 8«8$$~GF/) G è · HH· / ) GH$GHG 8 $· «%G«$· /F$~G-
%· ( /«8;
es i l Uf
ai A MK ;KKK Uf
b Ns à c ­ u ns t ­ n
z 8H/H$8F\ 8
u8H· ~G
zM l WK G! B
zW Ml;KKK G! B
Le sue opinioni sul cristallo di quarzo non sono
zd dd G! B
esatte. Perché il costo di un quarzo per i Wk MHz
é · ~/8
si aggira intorno alle M;gKK5 W;KKK lire. Questo
à z M AA Ws WWMx
componente è facilmente reperibile in commer-
cio e garantisce una notevole stabilità al trasmet-
J1A/B U; Nf 0K4M H)
N«/B 8F$· \ ; A xé
titore. Tuttavia, accogliendo le sue richieste, le
proponiamo un circuito impiegante un oscillatore
un A /F$8~~¼$$; · U¼«H· F$8
libero, di tipo Hartley, che si rivela abbastanza

P1 c2 R2 c5

C3 8
b
C1 vvvvv
G
9V
L ! R1
J1

TR1

-
B8C6
8

.zd

397
 stabile, almeno nei confronti di altri tipi di oscil-
latori. Il circuito che pubblichiamo non contiene
elementi critici. Questi infatti si riducono alle
'possibilità di influenzare il circuito con le capa-
cità parassite del corpo dell'operatore. Ecco per-
ché è necessario racchiudere il circuito del tra-
smettitore in un contenitore metallico, collegato
elettricamente a massa e munito di antenna a sti-
a t r ut s c s àn
a GF68FH· $G~/
aM 55 W;gKK f 5 MgK é n 08«8$$ ~G«/$/) G1
aW WgK f 5 MgK é n 08«8$$~G«/$/) G1
ad WgKf 5 MgK é n 08«8$$~G«/$/)G1
lo. La bobina dovrà essere realizzata avvolgen-
do 10 spire di filo di rame smaltato del diametro
di K4g mm. su un supporto del diametro di l mm;
la bobina dovrà essere munita di nucleo di fer-
ri te e la presa intermedia verrà ricavata alla ter-
za spira dal lato collettore (presa W1;
Il ricevitore è di tipo superreattivo, come lei de-
sidera. Con questo tipo di progetto è possibile
ottenere, contemporaneamente ad una estrema
semplicità circuitale, una elevata sensibilità. La
bobina di sintonia dovrà essere realizzata con gli
stessi criteri costruttivi con cui si realizza la bo-
bina del trasmettitore, senza tuttavia ricavare
alcuna presa intermedia. Il relé è di tipo a i é 4
molto sensibile 0i KK ohm) e adatto per radioco-
mandi.

***
z 8H/H$8F\ 8
z« M;KKK G! B
zW M;KKK G! B
zd W;kKK G! B
ze MK ;KKK G! B Alimentatore stabilizzato
zg M;KKK G! B 0UG$8F\ ; · %· ~/· \ ; «/F;1
­ GFG ¼F «8$$G~8 68««· %GH$~· ( 8««/HH/B · 86 /H$~¼$$ /-
zi M;KKK G! B
%· ~/%/H$· ; c HH8F6G · V«/ /F/\ / )GF «G H$¼6/G 68««·
é · ~/8 B · $8~/· 4 %G~~8/ · $$ ~8\ \ · ~8 ¼F B /G U/) ) G«G «· ( G~·-
àz n N­ I el $G~/G ) · H· «/FVG )GF · UU· ~·$/ · ¼$G) GH$~¼/$/; z /-
àz W Na MWl $8FVG ) ! 84 D~ · J ¼8H$/4 H/· B G«$G ¼$/«8 ¼F · «/B 8F-
àz d A.D149 $· $G~8 H$· ( /«/\ \ · $G4 ) GF UGHH/( /«/$à 6/ 8~GV· ~8 $8F-
àM $~· HD; 6.· «/B 8F$· \ ; 0WWK 5 We é 1 H/GF/ ) GF$/F¼8 6/ %· «G~/ 6/%8~H/ 8 ) GF 6/%8~H8 ) G~-
u« UGF$8 ~·66~/\ \ · $G~8 ~8F$/4 /F B G6G 6· FGF ) GFH¼B · ~8 «8 U/«8; ­ /8$8 /F
bO 6/G6G \ 8F8~ 0l é 1 V~· 6G 6/ U¼( ( «/) · ~8 ¼F $· «8 U~GV8$$GE
q c t s Nz b t a t q t r Pt
r /«· FG

Il circuito che pubblichiamo fa uso di d transi-

a
àM z.

( àz M zN
R2
C3

àz W 3
24V
c2 R5

R6

dxl
star al germanio ed è in gra do di ero gare tensio-
ni continue stabilizzate regolabili, tram ite il po-
tenziom etro z g4 f rà x e We é 4 con punte di cor-
rente sino a d N4 naturalmente non in regime
continuativo. Il transistor di potenza à z d do-
vrà essere montato su adatto dissipatore di calore,
di notevoli dimensioni, mentre per il transistor
T R M sarà su/ ficiente un dissipatore di dimensio-
ni modeste .
***
n« cinescopio 3WP1
mG «· UGHH/( /«/$à 6/ · ) J ¼/H$· ~8 · 6 ¼F U~8\ \G J ¼· H/
/~~/HG~/G ¼F $¼( G a ~· VV/ ) · $G6/) / 6/ $/UG dì u M
) GF /« J ¼· «8 %G~~8/ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F GH) /««GH) GU/G;
u¼~$~GUUG ) ! / B / %8F68 /« $¼( G FGF è /F V~·6G
6/ D·~B / ) GFGH) 8~8 «8 ) · ~·$$8~/H$/) ! 8 8«8$$
~/) ! 8 68«
) GB UGF8F$8 8 F8UU¼~8 «· \G) ) G«· $¼~· ; r / · DD/ 6G
J ¼/F6/ D/6¼) /GHG · ««· %GH$~· ~/%/H$· HU8~· F6G 6/
%868~ U¼( ( «/) · $/ «G H) ! 8B · 68« ) /F8H) GU/G 8 /
6· $/ $8) F/) / ~8«· $/%/;
­ Nq é Nà t z c h Nq q t
u/H·
12
3 2 8 10 7
Siamo lieti di poterla aiutare nel risolvere il pro-
blema tecnico che le si presenta. Tenga presente
che è doveruso da jJarte nostra metterla in guar-
dia contro facili entusiasmi, perché la realizza-
zione di un oscilloscopio è ,..ssai più complessa di
quanto possa sembrare. Essa implica in/ atti il
superamento cli molti problemi tecnici, dei quali
molti non sono problemi elettronici. Per esempio,
il circuito di alimentazione deve essere dispo-
sto in modo tale che il flusso disperso non inte-
ressi il tubo a raggi catodici, imponendo una
schermatura abbastanza costosa e di difficile re-
peribilità commerciale. Non vogliamo comunque
scoraggiarla e ben volentieri pubblichiamo gli
elementi richiestici.
Lo schermo del cinesco
73 mm; l'accensione si o
ternata di i 4d é 5 0,6 A
l è di W;KKK é 7 sul pie
tra ddK e i WK é ; Sul te
estinzione è di MKK 4
***
Termostato elettronico
mG FG$· $G ) ! 8 /F · «)¼F/ $/U/ 6/ moderne stufe
8«8$$~/) ! 8 è U~8H8F$8 ¼F $8~B GH$· $G 4)! 8 U8~F»84»
6/ B · F$8F8~8 ) GH$· F$8 «· $8B U8~·$¼~· 6/ cottum
68/ ) /( /; v ¼8H$G · ) ) G~V/B 8F$G4 ) ! 8 ~/$8FVG 1io
¼$/«8 U8~ «· B · HH· /· 4 %G~~8/ · UU«/) · ~«G ·F ) ! 8 ·««·
B /· H$¼D· 8«8$$~/) · ; ­ · U8$8 6/~B / J ¼· «)GH· in me-
~/$GE
Ns à t s nt BASSI
Ceno
Il progetto che presentiamo soddisfa certamente
le sue esigenze. Esso impiega in qualità di ele-
mento sensibile una resistenza NTC da 5.000 ohm
nominali 0z «1 ed utilizza un circuito triggr rea-
lizzato con due transistor complnnrncarì àz M5
à z W1; Questi transistor non rappresentano degli
elementi critici e possono essere sostit11iti con ai-
tri tipi simili di transistor al silicio. Il rel dovrà
essere da di K G! B 5 We é 4 in grado di sopportare.
sui contatti utili, la corrente assorbita dal carico.
I parallelo a quest'ultimo conviene collegar
una piccola lampada-spia, di tipo al neon. che
permetterà di informare la massaia sull'efficien-
za del circuito.
R2 R7
2
399
OCCASIONE E' PRONTO IL PACCO CONTENENTE L'ANNATA
1973 DI ELETTRONICA PRATICAI

ABBIAMO APPRONTATO, per

tutti. i lettori che vorranno farne
richiesta, un pacco contenente i
COSTA SOLO L. 6.000
12 fascicoli dell'annata 1973, al
prezzo d'occasione di L. 6.000. RICHIEDETECELO SUBITO
Il fascicolo arretrato non invecchia mai! Perché i progetti in esso contenuti, le molte no-
zioni teorico-pratiche chiaramente esposte, le illustrazioni e gli schemi presentati, rimango-
no sempre attuali. E concorrono certamente al perfezionamento dell'attrezzatura di base di
chi desidera ottenere risultati sicuri nei :atca dell'elettronica

LA RICHIESTA DEL PACCO DEVE ESSERE EFFETTUATA INVIANDO L'IMPORTO DI L.

6.000 (NEL PREZZO SONO COMPRESE ANCHE LE SPESE DI SPEDIZIONE) A MEZZO
VAGLIA O CC.P. N. 3/26482 INTESTATO A: ELETTRONICA PRATICA - VIA ZURETTI, 52
- 20125 MILANO.

I
 L'Analizzatore modello R.P.
L. 44.800 12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-
sioni, caratterizzato per le
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevate, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO uoi componenti, la sua ese-
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all'attenzione
dei tecnici più qualificati.
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni: 180x160x80 mm.

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

L. 44.000
Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
za consente con molta la-
cii ità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm

ANALIZZATORE

-
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)
• j

L. 18.200 /
l.6
o . ,.J~ -- I
è
·l

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

0,1 1 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME

RANGES
A I e I e I o
1□0+400Kc 400+1200Kc 1,1 + 3,8Mcj 3,5+12Mc
50yA 500pA 5 50 500 5000
GAMME
0,5 5 25 50 250 500 1000 E I r I G
RUGES 12+4011c 40+130Mc 80+260Mc
2,5 25 250 2500
1/0-+10x/ 110 /0+10Cl/ 110/0+1M/ 1 /0-+10M
xlk/ 0+10Mjx10kt0+100M
xlkt0+50k lx10kt0+500k Grande strumento dalle pic-
eol.! df,'Tlf!nsloni, realizzato
Ballisticf @Mml00/0+-200F /0hmxl\/0:20F completamente su circuito
1/0+ 50/ 110/0+-500/100/0+5000 stampato. Assenza totale di
commutatori rotantl e quindi
-10 3 22 di falsi contatti dovuti al la
usura e a guasti meccanici.
0,5 5 25 50 250 500 1000 Jack di contatto di conce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo di pro-
tezione.
Dimensioni· 140x90x35 mm
 ICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
B sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
~i chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
ELETTRONICA
PR ANTICA
euser · /8;H·F·
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE A&
Anno IV - N 6 - GIUGNO 1975 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 700

aP
TELE
VISION
INTERFERENCE

SIRENA GIOCATTOLO

TESTA O CROCE
 t ­ a nè Nà t ««c N P N­ ­ N

, ;;5.«8/ H; FREQUENZA mod. BF. 4ll

kd;i KK
 ­ 8 6G%8HH/B G ) GFH¼«$· ~8 ¼F J ¼·«H/· H/ 6/\/ GF· ~/G 68«-
«· «/FV¼· /$· «/· F· · ««· ò.ta 8 ;; )· ««/V~·D/· » 4 «8VV8~8BBG4
6· UU~/B·4 ·~$8 6/ $~·)) /·~8 «· H)~/$$ ¼~· /F DG~B· 8«8-
V·F$8 8 ~8VG«· ~8 » 7 UG /4 8H$8FH/%·B8F$84 « BG6G 6/ H)~/-
%8~8» ;
n« BG6G 6/ H)~/%8~8 ~/HU8))! /· ¼F )GBUG~$·B8F$G
U8~HGF·«84 )! 8 %·~/· 6· /F6/%/6¼G ·6 /F6/%/6¼G; u8~ 6/~« ·
/F ( ~8%84 ) .è )! / ! · ¼F· ( 8««· )·««/V~·D/· 8 )!/ ¼F· )·««/
V~·-
D/· /««
8VV/( /«8; N J¼8H$· H8)GF6· )·$8VG ~/· 6/ U8~HGF8 )! 84
8««· D·$$/HU8)/8 8 DG ~$¼F· $·B8F$84 H/ /68F$/D/)· )GF ¼F·
B/F/B· U·~Z 68/ G H$~/ «8$$G~/4 6G( ( /·BG B¼G%8~8 ¼F
)G~$ 8H8 B·

CALOROSO
INVITO

bG( ( /· BG )! /868~8 6/ DG ~B¼«·~8 GVF/ ~/)! /8H$· 6/

B· $8~/·«/ 8«8$$ ~GF/)/4Z/$;D·H)/)G«/ ·~~8$~·$/4 ·( (GF·B8F$G
·««· z /%/H$· 4 )GFH¼«8F\ · $8)F/)·4 /F BG6G )! /·~Ge «8VV/-
( /«84 UGHH/( /«B8F$8 · B·))! /F· G /F H$·BU·$8«« G; a /ò U8~
)GF)868~8·« FGH$~GU8~HGF·«8 «· UG HH/( /«/$à 6/ HG66/HD ·~8
V«/ G~6/F/ )GF «· B·HH/B· )8«8~/$à 8 U~8)/H/GF84 H8F\ · 6G-
%8~ ~/)G~~8~8 · 6/DD/)/«/ $8F$· $/%/ 6/ 68)/D~ ·\ /GF8 G4 U8VV/G4
·««./FH·( ( /·B8F$G U~G%%/HG~/G 6/ ¼F· «/F8· 6/ )GBUG~$ ·-
B8F$G ·BB/F/H$~·$/%· ;
s GF H8 F8 ·( ( /·FG · B·«8 J¼8/ UG)! / «8$$ G~/ )! 8 H/
H8F$/~·FFG )G«U/$/ F8« «G~G GU8~·$G 6· J¼8H$G ( ~8%8 )GB-
B8F$G; qG ·))8$$ /FG4 /F%8)84 H8 )/ è; )GF)8HHG)! /868~«G4 )G-
B8 ¼F )GF$~/( ¼$G )~/$/)G4 B· )GH$~¼$$/%G4 6/ )! / )~868
F8««.·DD 8~B·\ /GF8 68« U~GV~8HHG )/%/«8 ·$$ ~·%8~HG ¼F· )GF-
$/F¼· ·U8~$¼~· 6/ H8BU~8F¼G%8 DG ~B8 6/ 6/·«GVG; u8~)! é
/« 6/· «GVG è «G H$~¼B8F$G /F6/HU8FH·( /«8 68««· )GFGH)8F\·
8 J¼8H$·4 · H¼· %G«$ · 4 «· U~8B8HH· F8)8HH·~/· U8~ «· )GB-
U~8FH/GF8 ~8)/U~G )·; a8~$G G))G~~8 6· 8F$~·B( 8 «8 U·~$ /
«· Iè "GF$à 6/ )· U/~H/ 84 J¼/F6/4 6/ ·/¼$· ~H/;
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA L
vi 6à la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

V REGALA
¼F DG
~B/6· ( /«8 BG6¼«G ·BU«/D
/)·$G~8 6/ ( ·HH· D~
8J¼8F\ · U8~
cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione di perfette saldature a stagno sui terminal! dei
semiconduttori e particolarmente indicato per / circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la piU interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 ELBTTBORICI------.
PREGA
é /· O¼~8««/
4 gW r /«· FG * à8«; il xMxeg
ANNO 4 • N. 6 GIUGNO 1975
IN COPERTINA - Premiare li prototipe della
parecchi et.trico on on ui / fa a gioco di
$$rn ♦ a4ta t ; n« U~FV)$$$Cn« )9rCD44yy.F$44·«òG 544
/*
rito d.U'obbi•la eh•, in clima di vac:•nu. può
) GV«/8~8 «.G)) GG/«Cr e D· ~ 6G~/F8 B /) /8 o
FGH) 8F«/GU;4; /Fò~G9«G4;/%~¼/G H7¼F8FMer nmM$9C·
y. 4;;4w;44 68««.8«8yy.yyy.· J ¼8««G ) !8 t mè e «·
) GF/V¼~G·/GFG 68 HU·HHG 6/ · «8H/

editrice
c«càà zt s naN uz Nà naN

drott<,n,re1pc,.,ubile
s.. • 1ar"
ZEFFERINO DE SANCTIS
FACCIAMO A TEST/, [ CROCE
CON LA .. MONETINA ELETTRONICA

LE PAGINE DEL CB
TEI F VISLQN INTCAfERENCE

"o «art PILOTAGGIO AUTOMATICO

A.. & a;; Marco - Via F<>rte;<, DELLE LUCI DELL'AUTO eòl

5.±±...%E5
s ;ke 6*«Wx 5W5nv kW*U¼( ( ««
SIRENA GIOCATTOLO
cita in'rene at 2%
EFFETTO WAA WAA

UNA SINUSOIDE PILOTATA

b N è s .t s b N v è Nb z N

GENERATORE DI CORRENTE COSTANTE

PER USI VAHI

VOLTWETRO ELETTRONICO

;;;
AD ALTA SENSIBILITA

VENDITE ACQUISTI PERMUTE

UN CONSULENTE TUTTO PER VOI

.° .
 CON
LA. ...
MONETINA
ELETTRONICA

UNO DEI SEGRETI PER

INTRODURSI PIACEVOLMENTE
NELLO STUDIO DELL'ELETTRONICA
CONSISTE NEL REALIZZARE
UN MONTAGGIO CON FINALITA'
RICREATIVE. QUESTO
SIMULATORE DEL VECCHIO
GIOCO DEL LANCIO IN ARIA
DI UNA MONETINA POTRA'
SOLLECITARVI A PRENDERE
IN MANO IL SALDATORE PER
COSTRUIRE IL VOSTRO PRIMO
PROGETTO DI UNA CERTA
VALIDITA'
 FACCIAMO
A
àc­ à N c aztac
f /V4 ò *nou.Dt««8««·6 G««· * ;;;;4484744· G«8 $$~GF /) **U¼««
COMPONENTI
± ¼6/86/' 6/~ H/ /F 6/F8 U·~$/ DGF6· B 8F$·«/ J ¼8««· 68«.G- Cond e1M1a&orl
$) /««4G$G~44· ~/«· ;;;;B GFB 4 U/«G$·$G 6G« ;;44 44;
«G$G~ ¼F/* a« * e4k µD * MK M5D* MWén 0r $$~G««
$/)G1
V/¼F\ /GF8 D 8 J ¼8««· 68« ¼ «$/F/( ~· $GF8 ( /H$·( /«8 aW * e4k µD 5 MWén 08«$«$«t««$ZG 1
U/«G$·$G 6· / $~·FH/H$G ~ àzWàz d /« UG$8 ~' B8 F84 U a « * e4k fµ 5 MWén 0;;;$$~G«/««)G1
U·FF44 MM9" 6/ ) GF$~G««*~; «· D48J ;4;F«· 6G««.·H) «««;G$GF4
) /944/«G;;;4ZC)/$à )GF)¼««86¼· «8B U·68qu M «$6q uW ae * MK Uf 5 D«é n 0G«8«$~G
«/««)G1
/ 8F6; e U8~FG !/ ¼); ! U/· F8 U~8B ¼$84 a«// * MK Uf 5 i é n 0yy.«$~G
B «)G1
U¼;;;F«±u M;v¼· F6· J ¼8G«G U¼«4GG F$4G «~/8 F8· ( «±/F4«G - z8 x.x.»8F·4
FG$4G 4 è FN 544 M4G 68««8 6Mr ;«G B U· 6· 4 ¼GG«¼$·5 F«9 * w » wA »»»»
»»» 0UG»~
«8¼; * F~/·4; «/F;S

MK * ekK G!B
r * M;KKK
G!·4
fn// * ekK ;;;;;;
r * M;KKK
G!«F
zk A M;KKKG«¼F
CHE COS'E' LA MONETINA ELETTRONICA D«l A ;;,o G!MMM
é ·~/8
àD«« * Ws W-el
M«$W * P a nKk

quW -:%-..
;; l é 5"K MFN
un * U¼ «··4«8
­n /F$8~~¼$$;
N«;«r csà NO;;4;; t é

<06
D«H
; 2 • L'uoo <M l clrculm n1mp1 10, Ea* MMM r1:1 llua lio-
Fw U4· $« 8B/8;· 34 U8~B8$8 6/
)· 68««· « B GF8$/F· 8«8$$

k»k»
tinua • 9 V emg•t.o da do pilo da 4,5 V o:.lucuno.
« «J $8 / H8~/8 $~· 6/ «8F8 /~ /$8 %8~~/ /F8~/$G
nF ¼F 4»GF$;F/$G44 4 )«4G U¼ò F è .x «F6/D DG~GFì B8 F4;
6/ G48/G«y. G 6/ B G$8~«G/; /GG«GB G; ­ ¼« U4MM
F4;;««K ! GF$-«8
69««.· U4;;4· B HGF· U~8mF«« n H8VMMMKM/ G«GB ¼ «/» «G
;;;FGUG« · 6/ ) GF$~G ««G 6/ w*«Gw/«Ìn 6/ ~G$· \/GF84 «8 6¼G
«GG4U·6GG«« U¼«·· F«M8
n./ FU« U /$/% G U~G %G)· ¼B
$~·FH/H$F~ à z W4 U8~~ «y7 :;4
6y4;yGF8 6. · MMM8F.k · KMM) 4*;44;;;;4

N )· ±· 68«« · ~8·w/ò F) UG M/M/%·4 )! 8 H/ H$·( /«/H)8 MM7¼~· »« ;

674«~ · ¼»GUU/·B8BG 66 6¼8 M~·BBG~ oyp W5à z w aG«G~G)! 8 %G«8HH8 ~G 8%/$·~8 «· )GBUG H/4/GF8 68«
~ ·% /$8 «8 ~8H/H$8 z h z °4 «· B8F$ G « 6/ G F6·- )B)¼/$G HM·4FU·"G UG $~·MMM M9C ( 84ù HH /BG ~/)G~F» ~8
·/ì H /4M 44B/B46/\/ GF·«/6/~F«4«·VV /GH ¼ ( ·M8$$ 8 $G-
\/GF) 68« $~·B/««G~ TR.2 U~F4G);·4 ;/; ~· ¼H· 9«w«! ~;«$) B¼F/$8 6/ ·;/4)444 ·~44/»;
6/««. ;/B4~/G F) 6/ $)F«/GF8 H¼ « GG««)"$G~84 ¼F· 6/B/-
4Mo44ÌGF8 ~«« )GF6¼\ /GF8 6· U·~$8 68« $~ ·F//CoG~ «/ D¼ F\/GF·B8F$G68« )/~)¼/$G FGF /4 )~/$/~F4 ç //4
à z w; v ¼)H$.¼! /«« wC4 F H¼· %G«$ · 4 6/F4/F¼)F6G «· CÌ /U» /D/)· )! 8 FGF vi $G FG /BUG w/\ /GF/ U~·M/)! )
)GF6¼\/ GF84 · · · H· 68««.· ¼B8F$ G « 68««8 $8FH/GF8 H¼««· «¼FV! 8\4»· 68/ )GF6¼$$G ~/ G H¼««· ¼( /)·5
\ /GF8 6/ J¼8H $G G J ¼~8 U 8F$8;
6/ )G««8$$G~84 U~G ±4)· ¼»/ ¼«$ ".»FG~8» ¼;CB8F$ù 68«:w
)GF6¼\ /GF8 68« $~·F7/H$G~ .Myz W; n« $¼$$G )GB¼FJ¼8 erra ~· ! /¼H G /F¼ ¼F $G$ 8
F/$G$$;6/ B·M8~/· «8 /4G( F») G6/ B8$·««G4 /F6/DDG -
«F $·« BG6G H/ G$$/8F8 ¼F· « HU/~· ~/V8F8~·$/%· F)4F$8~F8F$); ­ ¼" U·FF8««GD~G F$·«8 68««G MM~¼ B)MM5
4M 4;;4 4;4MMM4 n.· 4· ~ MMMM · MM4U¼«HG· 4;·\ ·Z4 B·F6· G ~/H¼«$8~· FFG U~8H8 F$/ / H8V¼8F$/ 8«8B8F$/" /«
y.¼$GB4M«G9 ; »·B8MM$) /« $~;»~FH/4$G~ à z .;" /F )FMM6MM4»B4w4 (G$$GF8 6/ )GB·F6G 66 Dot«8F\ /G~FmB z «4 /«
·;89»);46)~;6G «· q4BU;46· quq M») F$~8 /« »~;«B/4$G~ U¼«H·F8 U 8 «8 6.;na «·BU·68 qun5quW 7 /F G ~
à z;d E tt "$$$ $± ·«« y/B)~6/7»»/GF) ~/HUG F6)F\· 6)««8 6¼8«·B U·684 ;;»~~74;FFG ·U74G ~$
·-
u8~ «8 H8H) ~·V/GF/ G~· 8«8F)· $84 ¼H ) 8H /%G $) :$4 /F6/)7ò« /G¼/ y) ~G)8»44 8 G»$8m· w
yy:y«/HG U~G%ta. ! )~à ¼F· B;;74%· )GBB¼/·4/GF84 u45~ .".y.y$y ~/V¼·~6· 4 )G~;4UG F)¼$/ F))A·~/ U8~
w 4544»Hì %/w ~;54~! 04 /« U¼«H ·F$8 u« U8~B8$$ 8 »/V»/ «B* «· )GBUG4/4/~F± /«~« 45/4;544 7$~/4 ~/) G~6/·BG )! 84
U¼«H/ V8F8~·$/ 6· ««.GH)/««· ~ 8 6/ re ¼FV8~8 /« ir ·F)! 8 U8~ J¼8H$G BGF$·VV /G4 HG ~ G UGHH/(/«/ ·«8¼-
)¼/$G6/) GBB¼$·\ /GF8 F) HGH )/$¼\»GFè ; »/; »444»
~FF6· 68«« ) 6/4UG F/( /«/M;ò 68«;;;
F· ~~ /FG 68« «8$$G~8
u8~ 8H8BU/G; U44 ~ /« $~· MM4/4MG~à z o4 G«*~4* )! 8 MM
z c NqnOONOnt s c uD«N àna N U~8;)~/$$ G 2)1'.,:(,4G_ ;4/ M**M"74 44/«/F74FR* m)! ) /«
W@.o .;"i · Mk4 GUU¼~8 ·«$ ~GBG68««G 9«/ 4~· MM4/4M9C~ MMM M/-
L• 8«8$$¼G / V/¼FW/GF8 )J¼/%·«)/»M)4
/«U/·FG ~w4· i 4! 4w $~F~C4/H$G ~ à z W5.«. p d4 64) U/«G$·FG /«
)/~)¼/$G68« F~F! /4·/( 4· $~F4* ! /4$·«//«8 H/ UG »~·FFG
NF)! 8 J¼8H$·) %G««
·4 ««$/«/»/»\·~)4G«F;;») ! 8/M►~)»G»» M/$$/b a oKk· /464;4 /444 4R4
6)««/ Pa "t w; Ws «k««4 WM.4y .;"WW .;" 8 "· B·;wV/G 4U·~$8
68/ M4··MMH/4/;►M· 7Mn 4/«/4·/G49«/ $/UG ;.nus ; )GF MMMM· ) G~-
8¼$8 6/ 4G««~«$FF5 y5.Q.:Ct ~$ · ( /«) 6/ MKK 454; N ·:;

q8 6¼8 «·BU·6/F8 qà.M5quW

Gé wt B;ò;;ò« · H« UG $~·4BG
«·BU· 6/F8 6· M ;gK ~FN;
)·HG¼F· B/FG~ «¼B/FGH/$ à $G$ /
«/B8F$·\ /GF8
uF .ny· .yy. ~/V¼ ·~6· «y· @/B)B·w/4»~F8 66 )/~)¼/$G
4» *;5BU~w oy.9H/( 4«) ~/) G~~8~8 ·6 ¼F GGB¼F) ·«/-
B8¼M·$¼M$ · 4«·; ± M44y J é ; B· U)~~)~;68~) ·¼$G -
FGBG «y·U7/· oya9»;) ! /G è ooì Ì ~~/~4 4~Fw! 8 /MM J$Ma.«"t
)· HG ; *A·/~H / 6/ 6¼8 U"Z 6· e;g é 8/·;yyyy.4 F4«-
«V ·$ /F 48~/) D~ · 6/ «G~G ; /F BG6G 6· G$$ 8F8~w
«· $8FH/GF8 )G¼4U«y.4/w; 4 6/0* é ; .DG F ç GFo/H«/·BG
6/ H8~%/~H/68««· U/«· · x é 8«8" $/M*C 6/ ."..wMM44 BGF-
ì «) MM) / U/))G«/ ~/))w/$G~/ ~¼ FH/4$G~/444;;·$/; M*·M)! 47
«.w¼"GFGB/· 6/ D¼ MMW
/GF· B)F$G UG $~8( (8 4/;4¼«*;4F*
Ì /4~F«àì 4·/w~F** a GF%/8F8 /F%89»8 ~/)G~~8 ~8 ·««8 U/«8
6· e;g ò. 4 68« $/UG 6/ « J¼8««8 BGF$·$8 H¼««8 «·B·-
U·6~8 UG ~$·$/«/;

409
nsà cz f cz c s a c
a GH/ )GB8 · %% /8F8 U8~/ ~·6/ G· B ·$G~/
4
· F)41e n a P ! · FFG 68« dov■ri
rerao gll utenti dena TV . Non
debbono creare disturbi
elet romagneticl In grado cli alterare
le imaa leyyislvg
 P R IN C IP A LI C A U S E 0 1 TV I

a Ns Nq c à é

PORTANTE PORTANTE
é nb cb AUOIO

5àé n D
t zà n­ ­ nrN

w àé n MOOERATA
SEGNALE DISTORTO
b TVI APPENA PERCETTIBILE

g;gg51%2 2%:-5
::::%z2.z
;"b':«,~ app<n• ia,-c..ttil,H•. cooi coone indiu que•to

r,g. 2 • $emphcil,I cl,cuil•lo o

EEE±±ERE
""••lo"' minimo di 15 ~f • ,.,...
oinlo<II !40pF(c""tloMOto,. o
p<rfo0c"'1donoato,echluoo).IA
bobk,• LI-L2 ~e.....,no costnollo
riopo11.>ndo1c,up0Joou,.n,.lda-

:r2
D
w»;4
.y»»4»"RM4g GU«48 * UG~$«~8 6· «
 5Wc
68« D/«$~G«F¼F) GF«8F«àb 4;4
B *-
tollic», Jnt,uponondo ¼F hai

»k;
V/¼~·~8 «/ U/ù pauiblle I d•n·
FGB 8F« 6/ o,ula,a «F6¼-
F*· « /44
6GF8 D~· «· 6«DD« «$·«/
/F· q«5M;;»;M
4
5 ww«.ànn GZ$DCB - ~8 9«yyy./ *·

»»»;
VG«54
;;;;;4
G

a GF J ¼m$G ointoniu&IO~, od81to U8~ rucol

to della Clrl•on'• lland, potnrto 8GU«G~MM
48 co- SINTONIZZATORE CB
::22":2
1uh V· B MMM· 68/ MK B8$~ / 0WMM5ot r mMo4 N4»»-
(Monogamma CB)
qwlota,,do anche il nostro ~il Ml • mASMET
nàà tz c a «/;4 /4 oCr $«( ««8 ~G·«/¼· ~B ¼F ) GB
U«8$G RX-TX · 27 MH1 UG4 La )8 ;
Meraviglioso kit a sole
q; 5.900
qnn ~«8! «¼$8 68« ! «" 68« * ­ «FBF «F· $GF4 a «/* 6F( 5
1,orw,euercfattoilnYi&ndoanUclpalomenlerlm-
porta 6/ q g;nntt * 4;;4R4 G w*V! G ) ;) ;U; F
1,/28492 /F$8H$·$G · » ELETTRONICA PRATICA •
2Cll25 MILANO· «//* zu ... $$/4 52
 il nostro
indirizzo è

BLBTTROIIC....
PRATICA

V e ; «/ GF 68B $ ~8 %· ~/· ( /«8 · $$~ · $G4 U8~

· %8~H
B 8$à 4 6· FG H)! 8~FG «8 ttron.amebico, sul J ¼·« 6G%8
è« Hè w**Z«*$G G;G$·VFG/«$8~B/F· «86/B · m*;q· *) r ~-
B G 8!$$«~9CB*VF8$/)»G4 ) DC8 U¼ò wm8~9C 6/ ~·B *4 6/ G«-
»4y4" G 6/ D8~~G4 m«Cy~* n 6¼8 9G~)¼/$/ · ) ) G~6· «/ 6*n

Via Zuretti 52
20125 - Milano
Tel. 6891945
 ~

!V; H N BGGG«·V/4/G ¼«$/B · $«C4 /«

ostro htuo necessita di un H8B8
U««88 U~F9) 6/B8F«G 6/ taratu<I
Q,,ula •i olll..,. rHliH~nelo Il
G»G««*V*B8 F$G /MM6/a r G /44 J ¼8G$G
6«M8VF9C8y."ot «/MMM 6G/«) GG4 6*F*
¼$ G~· I · ~/*(ò «8 68« D/«$~G 6¼B FM8

MgkWk»»
:::z2:°°

q8 6¼8 (G( /F8 q«5q.;" HG FG U8~D4;MB~ $ MM*~M

Mw /;o/»~/"/-
)! ) D~· «G~G ; u9»~ ;444
4$~¼/M.M3· 9«D
;F4~~G K 6¼8 H¼
MM U-
UGF/ 6/ B·M$94·/)4R:8 /HG«·F$8 4« 6 )«/;MB)MB a«$a ~F01
6/ Z', ~F~F; ­ ¼ 8/·H)¼¼ H¼UUG ~$G // ·4·4·G«V8~·FFG
CIRCUITO DEL FILTRO 6G6/)/ HU/~8 HU¼ /*$8 6/ «/«G6/ ~·B8 MB· «B$G 66
6/·~;C8$~G 6/ n BB; q8 n« HU/F» 6/~4 *;4 )«/ MMMMMM8
$«G%~·FFG 8;;8$$$~· «G~GHU·4 w4$8 B Fw4):F 4q4
74;4«·;MM;54 yyy «/~F1.ò! )·»·

415
 TRASMETTITORE CB
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONT

SCHEDA TECNICA

utente ± in acta
[Hnu mod.)
uG$8F\ · f / ·8) G«·
0) G8; F) 6;17 Wì 0) B »81

3sterra emssuone.in modulate

pierzo

7S ohm {re;io-

Con #approntamento 6/ questo nuovo Z/$ voglia

6/ $«UF 4w«D.
B 455«8$$~«9»G
B G $M$8F848 ;;466«G«5«8 yyu/B ~«r / 68/ FGH$$ /
«*««) ~/ a ­ ; u8~ç ! é · w¼/««$·F 6G J ¼8H$· *) · «$«
«· 6/
montaggio, e quell• del 111e>nog1mmo CO. ognu-
yWyy7\ @o«. G « 3

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

s ; M circuito H«· B U· $G 5 F; Md ) GF68F¼ »G~/ ) 8~· B /) / F; g ) GF68F¼$G~/ 8«8$$~
G-
lilici. n. 2 trimmer capaclme.tricl - n. 11 res!stenze - n. 2 - impedenze AF. n. 1 Ira•
slormatore di moduln!one - n. I circuito integralo . n. 3 transfllor n. 2 bobl•
n ~· DD
~866· $G~8 U8~ $~· FH/H$G~ à z o;

Le richieste debbono essere ! $$ inviando anticipa tare I',.,_

poro 6/ q òx;­tt a agli
mezzo ttp d@Wi5è «
n. lnt<,stato ~

ELETTRONICA PRATICA· 2012 MILANO. Via z0retti, 52

416
 GLI APPASSIONATI
DEU.A
Cl ZEN'S BAND
Cl CIIEDONO

l'elenco degli argomenti che. fino a queslo mese, sono stati presentati nella rubrica ·Le
U·V/F8 68«aP *; qGD·
))/·BG( 8F%
G «
8 F$/
8 ~
«4 ~/
)G~
6·F6G)! 8 «
· rubrica )/$
·$· ! · ·%
¼$G/F/\ /G

nel mese di aetlembre dello scorso anno.

ARGOMENTO ANNO MESE PAGINA

J misuratore d camnpo

Come eliminare Il lVI 1974 ottobre 732

Indicatore automatico di trasmssione 19/4 novembre

Pre;impli"icatore mlcrotcnico 1974 dicembre

L'antenna e necesseria gennaio 14

A caccia ci fughe AF 'ehhraio 92

A.ntenna Delta Loop 184

Single Side Band aprile Wg

K

Hosmnetro per TX 1975 mneggo

Tele vlsion interference 1975 giugno 4IO

pilotaggio
automatico
.·~ ···

5
A:.·:::...-
-/~~-

;@
4

delle luci ,
dell'auto
 Q U ES T O DI S PO S ITIV O , C H E IN PR A TIC A E' U N SEM P LI C E
TE M P O RIZ Z A TO R E A D A TT O PER LA REA LI Z Z A Z IO N E
D EI PIU ' SV A R IA TI SIS TEM I D l A N TIFU R T O , E' ST A T O D A
N O I A PP O S IT A M EN TE PRO G ETT A TO PER C O N F O R TA RE
IL RIE N T RO IN M A C C H IN A N EL C A M P EG G IO O N EL LA
C A S ETT A IN M O N TA G N A D EG LI ES C U R S IO N IS T I
E D EI G ITA N TI, SEN Z A C O S TR IN G ER LI A PRO LU N G A T E
E LA B O R IO S E M A N O V R E D I ILLU M IN A Z IO N E C O N I FA R I
D EL L'A U TO V ETT U R A E G LI IN T ER R U TT O R I ELETT RIC I

«« 6/HUGH /$/%G )! 8 H /·BG U8~ U~84)F$·«y./ ~;GF ¼F· V/$· /F · ¼$G; ­ / ·%~à )GH / «· UGHH /( /«/$à 6/
·UU· ~$/8F8 ·««· ·$ VG~/;· 68/ UG 8$$/ « ! 8 G8~ B/~8 «· UG~$· 6/ ~· H· H« F~· $6G~ ~/$G~F· ~ · «-
B8F$GFGe 7 68~8 · ¼$GB · $/)· B 8F$8 «8 ! ~ / «· B·« ! /F·4 U8~ U~V 88. D ·~/4 ¼F %G« $· $8~5
6/ UG4/4/GFG44 G / D·~/ 66«.· ¼$G4 J ) ·F6G M/ 8B ~· MM.· «.GU)~FyGF8)«.~.8F$~G 8;;4F4· 6G48 4)-
/F ¼F· V·««8~/·4 GUU¼~8 ·« dKU~·VV»/¼FV)~) 68««· 8)F6)~)«) « ¼)/8H$8~F) 6/) ·H·;
GH)¼~/$à ; s /8~$8 6/ «««$$ G J¼8H$G; r · «8 ·UU«/)·W/GB U~·¼)! 8 66 FGH $~G 6/HUG H/-
«« ~9«.«$F y«S.oF$·«¼4 yB· ~4)8· F4·/4«8F)~8 ·)- ).% 4 yyy G G «/B/$·$8 ·« ·$ G~~8 ·¼$ GBG(/«/H$/)G
)8H8 "8 «¼;» / ·F·( ( ·V«/·F$/4 G J¼8«« 8 ·( ( /";V«/·B/4 "n )/~)¼/$G 4 /FD·F/4 /» J¼8««G6/ ¼F $8B 74G ~/w\ w$Gw
Ey~¼F)ç ~$G U4» ~/G6G6/ 48BUG 4 6GUG4»4H4)~8 ¼H)/- )! 8 U¼ ò ¼.v%·~8 U~·$/)! 8 ·UU«/) ·$/G F/ /F $¼$$/
/ 6·«· ¼$ G%8$$¼~· q8 «¼~/ H/ HU8FVGFG UG/ · ¼$G J ¼8/ H8$$G~/ /F ¼/ Z ~/H8F$/$G «¼F 6/ $·«8 6/
B·$/~· FF8 6GUG¼F U8~/G6G 6/ $8BUGU~8H$·- HUG H/$/±4
( /»/$G; «/ $8BUG ~/\4· $G~8 ~/H¼«$· ¼è «) F8/ 4/4$)B/ 6/yy
$/D¼ ~$G $)BUG ~/\\ »¼/4 )! 8 8F$~·FG /F D¼ F\ /GF8 4¼
4·KMMM·F6G 6/ ¼F B/)~BF$8BBG~8 8 ~/BFFVG·G /F
UTILITA' DEL DISPOSITIVO ·/GF8 U8~ 4;44 ò8BU¼ «yw«·ò4/«/! 44 ;54;/M»4~G6G /44 $»6
BG6G 6/ 4)·~/)·~8 «· (·$$8~/· 8 $¼~( ·~4»«· J¼/8$8
«4.¼M/«/$à U~·$/)· 6)" 6/HUG H/¼%G U~8H44
F$· $G 8 68- U¼( ( «/~F U~/B· 68« 6/H/FF)Gç G 6)««.·UU;C~·$G
H)~/$$G/F J¼8H$8 U·~/8 · /~8 6/ J ¼8« 68 N$$¼· «8 F¼$~8 una ( ¼GF· U· ~$8 6/ sistemi 6/ U·F
H/ U4B»4; )~868~4 »; D ·))/·BG 68V«/ 8;8BU/4 à ¼$$ / 6«¼~$G B8M$ 8 /F ·4/GF8 /« 6· );44 MM 6)««.»¼4$G 4 /« )¼/
)G«G~G )! 8 HG FG HG «/$/ D~8J¼8F$·~8 / )· BU8V V / 6/H/FF)H)9C 685;58 );5H)~8 8DD 8$$
¼·$G B·B444«B)F$8
ù ¼~·~F8«)%·) ·F\4»4 UG $~·FFG ·UU~ 8F·~8 8FG~B8- 6·««y · ¼$GBG( /«/o"·; s 8« FGH$~G)·ot /B58)8 /« 6/-
mete /« %·F$ ·V /G « 6/ · ~~8 a 6/HUGH//F8 ¼F./« n e « o ·% %/8F8 · ¼$GB · $/) GB $ 6GUG ¼F U8-
«;¼· /F¼ /GMM8 68««· ~· 6· G 68«( "8F6;$4 ·« ~/8F ~/G6G 6/ $8BUG U~)H $;4( /«/$G4 /« «8BUG F8¼ 44747
·¼/y
$~G4 U44 ~ $¼$$G /« $8BUG F8)8HH·~/G U8~ ~/F)! /¼- M4ç ~ /F«G F~¼;~8 /« U~GU~/8$·~/G H¼««· B·FGB/HH/GF8
densi F8« UGGU~/G ~~ /F$G4 F\· 6G%8~ ~/$G~F·~8 66«.yyyy..yyyy. 6· Qy....y 64 ¼F BF«B$)Fw/GB¼G
%8~HG«· B·) )! /F· U8~ HU)V¼8F4 «8 :;46; ­ / «~74$$ · a ! / è V/à /F UG 8H G 6/ ¼F H/H$8B· 6.·««·~F8 MB-
J¼/F6/ 6/ ¼F 8FGFF8 %·F$·VV /G4 FGF HG «G U8~ / òy)~7.4 )8~$ ·B 8F$8 /F J¼8H$G ·~VGB8F$G «.G))·H/GF8
)·BU)VV»/·B~/4 B· ·F)! 8 U8~ )G«G~G )! 8 ~/8F- U/ù U~G U/\ /· U8~ ~/FFG%· ~8 /« U~G U~/G 6/HUGH/
~ ·FG F8««· U~GU~» · )·H· 6/ BGF$·VF· 4 «à 6G4·) B· G)GF¼F U/«BwVV/GU/.M ·UU~GU~/·$G 8 U/ì 4 )GF
B· F)· «./««·¼/F·~ F8 U¼( ( «/ ·««· ..-m, )«GU)4 H)B G ·««8 ~8VG«8 68« /%8 ~8 /%/«8
 r
12.,_6V81'.TT

a GF68F¼$G
~«
aM gKKUD;M
gén 08«8$$
~G«/$/)G1
z 8H/H$)F¼
CIRCUITO DEL TEMPORIZZATORE zM A nt G! B
R2 - J.300 ohm
RJ A 560 ohm
A4 .. 560 ohm
Transistor
TA i • BC107 • BC109 2N17 11 • ASY73 -
a MW8))
TH2 • AD1b'2

é ·~/8
pt e interrutt a pulsante
b n * MKK e
FUS. fusibile da 3 A
RL ,. relt' (12 V. 2 sc ambi)

420
 m assa
e2"" Hg

ns uNz Nqqc qt
Nqq. ns à cz è à -
àt z c f Nz n

ò
n­ t qNà t z n

uM
 'ci .y
.y.
22;r±:
EEg±
Et */w%· ; ­* w¼m$t

)Il,.~,
ol~H• MM4;;· •i 8G««4V·
/« ) GF6¼$«GF U9C«/«/;;;4

:u:!!'.M6w4 !~~-~.:,~::
F*6*«) /~8¼/(t 6*«$8~F-
U4G
6¼G$G** 0"«DD«
8~1;

..e ::.%±:z
auto••tlu,•ntllaqu&I•
«./"$$8 8 6/ pil<lleg•
~s«$G4~
V«G 68/ D· ~/ e /FH8F«9n
«F949·m$/*«· «/$«¼ 6/

"L ~.:•:~:t:'::..!"di~~-

,__ Il ~ -·- · '/

4R F$¼«GF* gCKG/$/%·6**
· w M
n* «/Fs 46/ G11i..,u,.,o-
1N UGM«yy- 68« ) "4)¼«$G

,~',i, kW;»
, Rf.Li mas,~ 7 c A~

422
 f «V;­ 4 «FJ¼- *$F6/F·
VF¼ 4;;46/·BG D·)/«~FG8F-
$* /F$8«« 8VV«( ««4 nw 6«-
UG H/~/GF8 68V«/ 8«8$-
$~9C6/ 6/ 8B/è G44; 08°4
( · H8 0( 1 8 8««8$$G
~8
aG «G~G 6 M) %)4~~4B F~4 /FH«;M««· ~y /« FG$$~G $8B UG* 081 68« $~·r «w«G~«««
MM"
)¼«V¼·6·VFG«Fò8~!«~/·
~/7»/· *B 4; ;e òyy.«G 6/ 9:¼$/«8 4~¼«GF)«Z J¼·«/ /" BG~- H)8*¼««· «¼FV! 8C;9·68«
4;;4/4; "* y74/4¼ 68«« · ( ·$$8~/· è )G«« 8V· ~F )GF «· U8UG dj 8@
$·~/GBG
/F)· 6/ mass, 6G%~·FFG H GH$/$¼/~8 / 6¼8 $~·F- 68« ~8«è
H/4G/ ~ àz M5à z W ; u/4.4 U~8»)«H·B )F$)4 /« $~·B///G~
àz $4 4M;44 i- 6/ «/UGs us 4 6G%~à 8HH8 ~8 HG H$/$¼/$G
)GF ¼F $~·B/H$G~ 6/ $/UG«.s «. o« )~FB/H"G~ à z W4
)! ) «» );/$/UG «.s n.4 6G%~»ò)HH) ~8H¼ 4$Ì«¼/$y B«« ¼F
M~·~¼ /M»G ~ 6/ FUG s us ; G)$·« /F HG
~;G BGF$·$/ / 4544
M4ò 4n
NF)! 8 /« )GF9«)B· $G~) 8«)¼~G «/$/~G M;M 4«4444~6 4;44- )8~$· UG$8F· ;
/)~) «B.9.~$ /$G» /« H¼G Mw44 47444;4M;; Mw;H/$/4·G 6G%à
4»5HH8~84 · G««44V»7/«G ~F~q «;; «/F$.·; è / ~F·;HH·4 »F8¼B» /«
$FB/MM4Mnw F8V·$/%G 6GF/$ ~/H¼:$4R45 ;4 ç GFFa "ot )GF z c NqnOONOnt s c uz Nà na N
/« U¼ «««
G 6/ /F)GF$~G 9«6«» ~w;44/HM$*MMp 4 z « )GF «·
~F/MM 8B· z ; NF)! 8 /« 6/G6G b n 9«¼%~à 4;44;*;;44/F-
;H»~/$G F6 ;44~)¼/«G )GF Mw U¼«·~· /qì /F4 4)F/$8 ~/HU)"·
$G · J¼8««8 /«« ¼H $~·;/) F)«Z4 "Ma! )B· 8«8$$~/) G 9«/
D/V¼~·« 8/FJ ¼8«ZCU~·;$/) G9«/D/ V¼¼ W .98*4
w¼»D ·«M~· %·~/· ~4»M7H·~à MMM»8 )7~F~//C ~/woC8$$ ¼ ·« UB*
V)$$ 9C 444 · /»»7/F4Mnw 6/ D/<4F4· n F6 a ·;nt 6/ /FH$·««·-
4/4MM48 44; (G~6G 6/ ·¼$G%8$$¼~8 )GF BG~/8FG UG M/5
M/±4 66! ( ·¼8~S·R · F¼HH d

ns ­à NqqN Ont s c b c q b n­ ut ­ nàné t 68C b M H/ 6G%~·FFG

6/ ~G««8<·¼8F$G
q./M/H$·«;·4/GF86)«9«/HUG M/64·G9«/4 MM M~;MMM H/4«G~ 9«/ UG
U)VF/B)F± 64·«- $)4¼· à z W 68%8 84w~) /FH)B G
«) «¼66MU)F6) 6F«;.¼HG)! 8 H/ F4G« DG ««· U/·H$~· B8$·;MMò)44 /F$8~UG
4·w 4M4;M F8F6G4 D~ F 8HHG 4 4
·UU¼·$G; ( r 8$"· U/·4$ ~·4 ·Z¼4M/ DGV «/8$$ / 6/ B/8y «4)~/ n.y·
u8~ «.· UU «/)·\ /9»B ) HU))/! · H46~·BG± $$ «///4 )/Gé U~/%/ 6/ /»7~
¼~F4 n..y ·F¼! B8$·««/)/ )! 8; ·"«.CFB
«· J¼·«8 /« )/~)¼/«Gè H$·$G 6· F%/ «.B Vm$· $ 44p 68«« G H$~/FV/B 8F$G 68/ 0"· 6/ 6/ D /HH
· VV/G~/85n M
)G~~8 D·~ ~/Z~/~F)r G ·«« $D 4/H$
VB$ d 4; 4M4 G~4 UGH;HG FG U8~D G~·~4» «· B/F/ F;4;444 ;4ò44
GG~MG0/~ç ¼/M/; v ¼8H$· H44;;44 4; yMM w~M4/444 4; 4Q4;44
;w 8H
«« $V¼~· d è ~·UU~8H8F$·$G /« )·H G
"naàa ~/4*G«$ · ·««7M S*Ì ·;4$~F MMM~$74;
««/~;· )! 8; F8« U¼F0t
$8~~·$$G~8 68/ D ·~/ eGU $ G è /~ /$8
6/ » UUZ4/w/yy.. Jt>I M4· FH/H$G~ à z W; 6G4·~à U48
F8w 6/ ·«/B 8Bw;~/GF8 UG H/$/%· 8 / D·F H)MM«;G~8¼MM·;H à~G ¼U)~D/)/8( 8F«8%/""yyyy·
D/V¼ ~· e /««
¼H$ ~·$G /« )· HG /F ¼/ «/F¼±~ ¼$ G~~8
6)«Z «¼)/ 66«.· ¼«G /. 744 4;4 ! ~ /« $~· FH/H$G
~/$G! · / q¼» w ( Bw« · ~ àz n è /F6/«D ) F»F") H)~»/~// 6/
n4 4· · Mnoy· 4MM( / w«/ H)! 8B/ ~/UG~$ ¼F )GBUG
· $/ F8««8 D/V¼F» F8F$8 ·« V8~B·F/G G y/ H/«/)/G
«86¼8H8 4/GF/6/;)· B( /G6)« ~6é ~/H¼«$ n« $~· Fù $G~ ·« G/«/)/G4 $¼¼·4·/·4 è 6· U~)· D8~/~7
· FG 8 /
· $8 D~· «G~G/F U·~·««8«G; a GF J¼~FG H/B»B· U8~;» ! é V8F8~·«B8F$8 6G$·$G6/ )Z4·BG V¼B( $7/p *
~8« /F V~· 6G 6/ H /« $~·FH
GUUG~$·F8 $G~~8F$/ 8«8$$ /H$G~ ·« H/«/)/G; 6GU
~/)! 8 G4 U8~8$$8 6/ ¼«« 8
6/ ua B8~· /F$8FH F8~ç $8BU/ 4«/ ;4;;4/yy/y.y; µ /«4 o;4F~! / )! 84 $¼$$··
/$à 4 ·F)! 8 6/ ·«) ¼F/ ·BU6~ ;
%/·4 H/ UGH
F»«/»6/¼F· ) )~$ 8« GG ·F)! 8 ~·VV/¼FV8$8 ·¼B8F$· F6G
·
/« 4· «F~8 68« )GF68FH·$G~8 8«8$$ ~G«/$/)G è ò
yy74yyµ~4
) G/« G ~ H /« ~ « ~ G H ·«
q· R4~FB8~·//GF) ~/UG~$
»M$· /F ç G~~/HUG~FMwyky $/~/ ~G F «~·B/H$;G~ .«.z « · B86/G V;4· 6·V4;.° ; /« $)B;UG
%·~/ )«8B8F$/ 68« ~8«é F8««8 D/V¼~8 de $~G%· FG 6/ 8))/$·\/ GF8 68« GH$~G U~GV8$$G H/ ·V V /~· /F-
/~8~$· )G~~/HUGF68F\ · GF¼ «· F· ~~8~·\ /G8 68V«/ $G~FG ·6 ¼F B/F¼$G U~/BG
 SIRENA
GIOCATTOLO
PER FAR FELICI I BAMBINI, NEI LORO
GIOCHI, CREATE PER ESSI
UN'ATMOSFERA PIU' REALISTICA
SIMULANDO IL SUONO DELLE SIRENE
DEI POMPIERI O DELLE AUTOAMBULANZE
CON QUESTO PROGETTO DI UN
SEMPLICE OSCILLATORE
A RILASSAMENTO

424
v ¼6 «8¼G~/ )! 8 %G~F¼B G D·~ D8«/) / / ( · B ( /F/ U)-
$~-F GG ~GF~¼/~) J ¼8H$G M) B U«/) ) ) /~9»¼/$G 6) F~G-
G/)G ) ! 84 · « U~8B 8~8 6/ ¼F U¼«H· B ) 4 )B ~$ «»
H¼ GFG) FG«$G$/B /Z4 · G)! ) F8««8 %7/~/· E/GF/
· J ¼8««G 66«) H/~8F8 68/ UGB U/8~/4 68««8
¼V! 8G66«· U»4 «/\ /· ;
­ / 7?/$~· »BG J ¼/F6/ · «//8$·~8 / V/G)!/ )"/ J ¼8/ ( · B-
( /F/ )! 8 HGFG /F UGHH8HHG6/ V/G) · $$ G«/ ) ! 8 H/
B¼tò 5GFG 6· «é 8 ) ! 8 ~/U~G6¼) GFG /F B /F/w4$¼~·
/ %8/) )4«/ 6/ B G«$/ G~V·F/ 6/ ­ $· $G ) 6 8F$/ U~/4·· $/4
$8F8F6GH/ /F U· ~$8 «·F· H/~8F· / ·$-
«i «G8 · 8;·MM6G ~GF 8H;H · /« F) w­­o; ~/G ;;; HG $$GDGF6G
·) ¼H$ZG;

UG/«8 ! / q8 /~8F· V/G) · $$G«G ~· UU~8H8F$·$· « 6· ¼

GH)/««· $G~8 · ~/«· HH ·¼8G4 D· ~8$~8 ¼HG 6/ ¼F
$~· FH$«MK~ ¼F/V/¼F4/GF) è oà 4 /« )/~)¼/$G UGM~/C 8H-
±5) ¼$/«/\\ · $GU8~$¼$$ 8J ¼8««8· UU«/) · \ /GF/ $/U/) ! 8
68V«/ GH)/««· $G~/ 6/ (·Hd· D~8J ¼8F\ · 4 8«/B /F·F6G
/« )GF68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/) G a «
n« U~GV;"MMK 6ì D/V¼~· M UG«~à H8~;»/~)4 · 6 8H8B U/G4
U48~ )GB UGB8 ¼F V8F8~FMG~) 6/ /8VF· «/ r G~;H84 ·/ -
"t «¼$·B ) F$) F) ) 8HH;·~/G »/) ««· 6/6· $$/) · )"/ J ¼) H«G
U»4~¼)G«744~) 8 (8 F FG± )G6/) 8
u~/B;M;è /·6 6) F$~·~) /MM ) ««GH$¼6/G8F8«".· F·;«/H/
68« U¼~ H8B U.;/) 8 ) /~)¼/$G 68««· 4/~8F· V/G)· $$G«G4
~/$8F/·BG F8)8HM·~/G4 · ««G 4)GUG 6/ D·%G~/~9» /«
)GBU/MK 6/ B G«$/ «)$$F~/ U~/F) /U/· B /4 /F$~· $$ 8F8~*
ç/ ( ~)%) B) F$8H¼ ««· )GH$/$¼\ /GF8DG /) · 8H ¼J ¼·F$G
w F) ) ) ;H·~/G H· U8~8 · U~GUGH/MK 68« $~FFH/H$G~ ¼F/-
V/¼F\/GF8 «.oà
i

--
l'UNIGIUNZIONE UJT

à«$~· FH/M$G~¼F/V/¼F\ /GF84)GFG;)/ ¼$G $8) F/) · B 8F-

$8 )GF «· H/V«· è o4U¼ò 8H8 ~8 ¼$/«/\\ · $G 6· HG «G
4»4/F·( (/ F· ~~«»F$G) GF· «$~/o9»B /~GF6¼$$G»/» M~·F-
~/H$G~( MUG«F~/; $! <~B G~4 M~/F)
v ¼8H$G $/UG 6/$~· B /HMG~G)F4U· 4· $G~$G4¼FUG-
"«9«$« ì H)) GF6GU»· FGF) ««8· UU«/) · \ /GF/6/«8$$ · F-
$/H$/) ! 8; r · «8 H¼8 · UU«/) · \ /GF/ U~·$/) ! 8 H/ U~) -
y
8$ ·FG ano G 6G%¼FJ ¼84 /F $¼$$/ / H8$$ G~/ 68«-
à8«8»$¼ F/)· c )G U8~« ! · ( ( /· BG )~86¼$ G F8
aD/­;· ~/G/F$~G6««~~8/· GH "~/«) $M¼~/· 4») ! 8/)/ J MM$- .
/«t · ~VGF»wB G; /F B G6G 6· DG ~F/~8 «G~G $¼$$ 8
J ¼8««8 FG// H¼DD/ ) /8F$/ 8 ~8H H·~/8 · )GB UF»F-
6) ~) i. D¼F\ /GF· B 8F$G 6/ J ¼8H$G H8B /) GF6¼$$G~8
«« $~·B /HMG~ ¼F/V/¼F\ /GF) è ~8· «/\ \ · $G $~· B /$8
¼F· (· B»BM 6/ B ·$8~/· «8 +a DD/
«/)/ G7 6/ $/UGs 4 ·««8 ) ¼/ w"$$
Ì )GF6¼$$ GF» 0H/-
B /$à %8FVGFG G$$8*
· e°1
425
 Conden1a tori
Cl • 100 µF 15 VI {elettrollllco)
aW = WW;KKK Uf
ad A WW K;KKK pf
8H/H$8F\ 8
R1 A 4.700 ohm (trlmmer poten~lometrico)
R2 .. ).300 ohm
AJ .. 47.000 ohm
R4 - 120 ohm
HS .. 150 .000 ohm
Var ie
IB I • 2N26'16
TR2 = 2N1711
S1 • lnterrutt
un U¼«H· F$8
AP • altoparlante da 32 ohm
ALIM ENT AZ. • Il V

:±:27:7:722
6· « ) GF68F¼$G~8 6W4 6· ««· ~8H/H$8F\ · z d 6· « $~/FG
COMPONENTI
B8 ~ UG$8F\ /GB 8$/8G Rt q ./B U868F$8 ) · ~·$$8~/H$/ 68«
«« Variate mo de e esserne inferiore al 32 al, m; k1
..2.$ + 3G~G

M/± ;.
R2

R3

eWi
 )//¼««

Flg. 2 c~blaggio rlella $lren1 glocalloio oti,,n.ito •u

un,o piaoha ~uppo,to de•linal.o • fun~,e d~ pannella

::±&:zz:±
~le M w4g V elo•cuna collagRTe In serie frt1 di loro.
àF 4·/F«4 645M4M4 ~FU/6/«/4 68««F H)· ~/)·; M$M/ $w~B4-
F»4;«/ 68««· ~8*/H/8Fw·; z 5$; ~/H¼«$
· 6/;HUGF/( /«8 FF
z) x·«· F6· n« ù /BB )~ z M •i D· v~,i;l,e «· 44;;9D«o;;4«à 6*n /H U¼« G 6/ DG~B· BG«$ G ·V·L\ ·~8 6/ FG$8% G«8 UG
1uono ,. çoni.rnporanH0>1nte, la carica del conden
mZ«~$ 68$M~9M««w8K 4»7 4;

eWk
««) GF6 8B · $G~8a W46 GUG«· / 8· ~/) · 4H;/ ~/$~G%· F)«-
«) ) GF6 /\/ GF/ G~/V/F· «/ 0H)· ~/)G ) /F J ¼8H$G B G6G
po /F/\ /·~8 ¼F B¼G% G ) /8«G 6/ /«7 5// 2N1711 2N2646

STADIO DI POTENZA

qy/BU¼«HGU~G69C ¼G F8« U~/BG 7B6/G 68« )/F»¼/«G

6/ D/wy~· « ·«$~;± )~g· /« )GF68FH·$G
V/¼FV8.y.y 4~4;;;«/G /«/ UG«u«"4
H/H$G~ np "
n« $~;/FMBG~ à z M è 6/ $/UG M@ò
H8F$8 6/ U/«G~F~8 )GF HG
~8 a d 8 ~·V-
7) U/«G$7/«¼ 6·$/ «~·G44;

yMkMM» 8H4G)GF-
ò.;««D
66/HD·) wB/ ~/w4«± 4/ MMMM44oR /V à ;b · J¼8H$/ 6/H8VF/ /« «8$$
$9M7M· ~qB$M* 6/ U/~~F«45 6/~F98MM4ÌmM$Ì4 ~FF /~FU84o;5MMM5.M 6y.M
9
yc«.««r D;
s àt
G~8 UG$~à !· )/«8F8B$8
¼FG «.G~6/F8 6/Gù /(¼$/;;5G9!"Vw*«8««~G6 /68/«Z« 8 $~·;F*
FGF /F/8~/G~8 · dW G! B; n« FG$8;;5G«) 4··«Gw 6/ */*nt * BGF$·$/ F8« )/~)¼/«G 68««yG$6«*(t ~8 · ~/«¼¼5
/BU86)¼¼ 6)««y·! GU·~«»$ ¼$8 i: F8)8¼·~/G U8~ G$-
$8F8~8 yy 8G~ ~)¼G ·6· ~$·~;4 ) /4~F 68««8 6/4;;;4M.ga

c . GF5Ì«« 6± 44)¼4· 4/)G/445 48 ·««y·«« GD«

· 6;5;¼$) 6/
;;5M9»·; «· /~FUG468/44444 H/ U¼ò C8BU4) HD~ ¼è ·~) (
D1t $8F\· G¼8F/( /«8 6·« «~·FH/4$G~ à z W /Mè $DM 1K* 4/;»o4444/4;45;4 4· «8$$F4«/$/~Ga « ·««.· $$
G 68««· )! /¼H¼~F
F)F6G4 D~· )¼G 8 ~·! GU·~$·B8; .y. U/)) G«G B$; 6)«U¼«H·B) u«
9DG ~B·$G~8 6y¼4)/~F; 68« $/U4 5»4 6/ 9UM6«/ ¼$/"/F· 4/
/ ~/B/~ / · $~ ·FH/H$G~4 ~ 8F6G 4B «Mo 8»ò;44
9MM;)H$G)GBUG F8F«) MMKMMw )· ~·M$ 8~/¼ ·0G 6· %·«G ~/ COSTRUZIONE DELLA SIRENA

q· ~)·«/WW 4¼4
MGF) UF¼/)F 66«· .y.5yyy V/F)·$)F«G Hì
DD 8J$·· /F ·F )GF$8F/$G~8 6/ U/)) G«8 6/B8FH/GF/4
EFFETTO SIRENA /« )¼/ U·FF8««G D~G F$·«8 ~·UU~8H8 F$·$G 6· y.y.
U/»M;g$~· B8$·«« /)· M¼««· J¼·«8 ;i ~)·«/44»· /« )·( «·V*
s 8«.VF¼;«/» ·~8 /« /F¼/$ G 8«8$ ~/G 6/ D G~· n
/G )GH/ G ~8 8HHG ~·Uµ ~)4)MMa/$$G /F D/V4 4~;$ W;
·( ! »·BG H8B U~8 w¼UUG7 $G 6/ $8F8~ U~8B¼$G )GF
yy 6/$G /« U¼«/·B8 un4 8/Gé 6/ $8F8~ )Go$· F$9»»* q· B·VV/G~ µ ·~$ 8 68/ )G~FUG ~G8F$/ 8«)¼~G ¼/)/ 4/;
yy.ynw 4·! /¼4G /« )$F· ¼/$G4«/ ·«/MF)M·~F\ BF9;y 66«.G- o¼«$· ·UU! )·M· ~F ¼F· ( »¼)MM· 6/ ( ·) ! 8«/$8 6/ DG ~;
H)/««;4$¼~w · ~/«·HH ·B8F$G4 « $· « BG 6G /« ) GF68 B· ~8$$·FVG «· ~84 B¼F/$ · 6/ ·F) G~ ·VV/ «· ~V G/ « ·$/
· $GF8 a W ~/· « · $GH $· F$~ ±8$ 8 ·« ~¼~ F¼$·$ à ¼ B·VV/G~/;
$·%/·; 0o¼· F6G 4S ·(( ·F6GF· /« U¼«H·F$8 un4 )/Gè ­ / D·))/· F8 ·$$8F~G 8 6¼~·F$8 U~ G 6/
J¼· F6G ;i /F$8~~G B w «.·«/B 8F$·w/GF8 68« )/F»¼/- · «« 6· $¼~· 68/ $8F/F·«/ 68/ ~8 /« G~6·« $G~/4 U
)G4 ..° y4;4 ! · ¼F· 6/H·«/B)F$·/»/GF) /BU~G4yò./H;/ 8! 4» JMM)7M/ 8GBUG F8B/ ~//;4! ·FG F4G «$G H8FH/( /«/
$«4*M ~/~)¼/«F /«/ 4;44 47.yy* Mw*~9y«¼» /« 4·GB«wFH4 $«D«~) ·6¼F) ç ç )44G 6/) ·«GM58U~G %«5 F$G6· FF· M~G UUG
)ZM$~G «/M/)G a «4 /« )¼/ 4· «G~8 è ««« y4«7w/G48 6/ a W4 !4/»4V· )GµGH/4/GF) ·« 466· $G ~~
D¼ FV8 6· ;8~(·$G /G 6/ 8F8~V /· 8«8$$ ~/4»»74;
4 U;5G445;;8- /68F$/D/ )·~ F8 68/ $~ /F·«/ «8/ « 6¼8 $~·~/H$~
6)F6G ·«M.MMM4/4;;R;;F$·\ /GF4» 6)« )GF6)FH·$G~) 9;;;.WU)~ à z ~à z V UG$~à ~GH 88 686G$$· 6·«GHH 8~% ·\ /GF8
¼F )8FG U8~/G6 G 6/ $8BUG8 GGF¼F· ))FH/44 F86/ 68« 6/H8V F/ ~/UG~$· / ii D/V¼~· d;
·« GF8 68~F8F$ 8 c6 U~G U~/G 9oè 8H$ G %·«G~8 è F.¼«$yF ~· F· F6 * F8; 4y f ..4) · ;5; ! 8Q«0.·»-
6$$ oy«.H)8G4Z 68««« "9»B/F4± 64;5 MB» · **·F .yy. 4;44 ; $8F\ /G¼8 · )G««8V·~8 8H ·$$·B8F$8 /« )GF68B·;$G ~8
~/·~/GF8 68««· D~8J47 8· 4· 6/ GH) /««· \ /GF84 o"a ««8~·¼- )«8$$ ~G«¼/4w* $;» «; /« )¼/ $8~B/F· «8 44)V·~/%04 64»47 )
6G «.)D$ 8$$G ;9/~)F· ~/4;4:~F~4* .yyy..yyy. 44B «· «/4MM*4M 6/ ;/«/F± F«·/w/B$$*
n B/V«/G~/ 4744;«± «« ; //G¼8FVGGG D ! /¼* F8V·$/%·4 ~F))M$~) /« $)F/4/4;· «) U$CS ««
/%G 68%8 )H-
6)F6G 86 ·U~9AF6G 4n ·«.B)¼$· EGF84 F8 G«/· $G GF /« U¼F$G « 6/ /F) GF$~G 68« 3~/F
$~·B/$8 /« U¼«H·MM«$ . unR ~ G6/ .yy. M**!.4;4w*~F~M~s y z « ~FMM «· 444474M9)4474 ;w z .;«;
n« «~Ì B B ;5~ M*CMwMM4/GB8$~/) G z n; )! 8 ! · 4n w·«G~) u .«yyyny · V4FF! «.F«;MM± MMMW ·· ) o4;/· ;4 · 4G4
6/ M;kKKG! "«« 4 5)~%) U8~ D·~ **·~/·;8$ «8VV 8F¼)F«8 )GFH/V«/·BG 6/ D·~ ¼HG6/ 6¼8 U/Z 6· M;g é U8~
«· D~)J¼84MF 6/ GH) »$( 4;/GF8 ); )GB8~FUG ~·F8·5 )/·r» 4~F· 4 66 «/UG 6/ J¼8««8 ·6G$$·$8 U8~ «8 «·B-
MM48F«84 /« «yy.ny. $".· «« B · 4·y ~/G04 n;4 ~F~/~F 4«wn ~GF5 U· 6~8 $·« ·«»/«/4 ) G««8V·$8 /F8~/~ D~ · 6/ «G~G
CARICA BATTERIF
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220V • 50Hz
USCITA: 6 • 12 Vcc • 4 A
n 14.500
IU

per la realizzazione di questo apparato

vendute dellu nostra Org.:.niuuzione ul preao
e fotte inviando antIc,potamcnte l,mporto a mezzo
a Elettronica Prat,ca ?01?5 MILANO Via Zurani,
 Q U ES TO PR OG ETT O ,
PA R T IC O LA R M EN TE
SFRUTTATO NELLA MUSICA
MODERNA, ACCONTENTERA
TUTTI GLI APPASSIONAI
DELLA CHITARRA L..ETTRICA
: DELL'ORGANO ELPTRONICO

430
 EFFETTO
WAA WAA

/FD8;
po

IL CIRCUITO E:LETTRONICO ANALISI DEL PROGETTO

431
 fig. $ 5 l numero esiguo

»»»;\
I• ,.i>eribiliù. ,ommer-olal•
bH\Moa far comprendere
I~ 8emplloltA elN!tJltale del
prooe<ttto. P•, qunlo di-
*U8*/$/%G ± 74· ± · · «y· «/·
men trine ¼ sere o4-

"" o » G «

COMPONENTI
Condensatori
aM MKK;KGK U$
aW A W;WKKUf
ao * e;kKKUf
aN gKf * gK é n µ8«8$$
~G«/$/)G1
ag A W;WKKUf
ai A MKK;KKKUf
C1 • ekK;KKKUf
Hoisten?e
zn * MKK;KKKG! B
zW * ekK;KKKG! F4
zd A MKK ;KKKG! B
ze 5 MK;KKKG! B
zg ;; W;W;KK G! 4F
zi * gi ;KKK G! B
zk A gi ;KKK G! B
zl * ­; KK
K G! B µUG$8F\ ; · %·~/· \ ; «/F;:
zx A MKK;KKK G! B 0UG$8F\ ;y %·~/F\ ; ««F;: REALIZZAZIONE PRATICA
é ·~/8
àz M b a Mt
­n * /F«84~ ¼$«
; · «8%·
ALIM ENT AZ. - 9 Vce
 ) GF « 6 ¼U«/) 8 D¼B »/GF) 6 / GGF· qy¼HG68««· U/«·4 $qMM"· %/· 4 4· «//~4·4;4 / %· ~/ U~G( «8-
yyyy. 8 H·»! 8FMMK ) Z$$~GB · VF8$/GG B/ 6/ //«$~·7»V /G68««· $8F47GF8 ·«« FMM4«;44 9«/
DD
;«"««~B )ì ~*/ )¼B UGMM8F! 8«8$$F7B /6 ) ! 8 n¼~8R; )! 8 ~/H¼ «$8~8( ( 8~G/F U~· $/)· 44R 44·/
) GF~G~~GGG · ««· )G ~FuG9 /\ /;5B 8 4«6 ) /~F 4/$G FGF HGU~·$$ ¼$$GU8« ! é /« 6/+UB/$/%G ± ·· ± »/·;
è B G«$G 8«8%· $G4 ) GF%/8F8 H8~%/~H/ 6 / · FG~V /FH8~/$G F8/ U~/B / H$·6/ 68«« · )·$8F· 6/ ·4
/"t«· $/4 H¼/J ¼·«/H /M**«~7~FFGH F«6·~8/$ 8~$"«/FF«/ )· /G~;8
68/ %·~/ 68B8F$/4 »/H 8F6F a ««~4« /«/ $*DàG4$$¼·~8 qt "* s 6 )·HG/F )y/ «.) /»MM4~/B8~;MK 68««· U/«· 4«G% 8HH u;
ZV·B)F$/ ·( (· 7$· F\· ~F~M/; /F$~G6 ¼~~8 $~GUUG~·U/6·B8F$8 / )·~· $$ 8~Ìg M/)/ F4 ;
q8 )G8H /GF/ $~· /« 6/HUGH/$/%G ± · ±· ·4 «GH$~¼- BG~/ 68«« · 6/~FB¼\ /GF8 6/ $8F;H/GF)4 GUU¼;58 «.8¼-
B8F$G BMM4/)·;«8 8«8«« ± 4;/~F 4; «.· ~~4U«/D/)· «G~8 ««G- ~ ·$· /F .5y«aÌ««·\ /G~¼»gUG F$·F)· 68« )/~)¼/$G4 )GF-
~ ·FFG H 8F8 F8· «/~ · $8 8«¼H/%·B8F$ 8 con · - %8F/$; /B44/·/~8; /F U·~·««8«G ·««· U/«·4 )/G) ·«« .·«/-
%G ) 8F·$G; B8F$F4;/FFD. 4 ¼~/ FMM46)MMC9M«G~448Z$$ B «/0/GG 6· WgK
n" H8VF·«8 6/ 8F$~·$;/; /64»»·:4; ® ~8( Z ¼f 86 ¼F )GF68FH·$G~8 8~·~/G 6· nK;M1K no U/.;
A8F $·~G6· ¼F· $8F*/GF8 44)B %74 «¼F*
MKKBé ; c H8 /« %·«G~8 6~« HUV F·«D. FFMM
«¼««/)wF$8B)F$8 «BU/GR; si 6F%~·4BF ·;94¼~$± ~$C MESSA A PUNTO
H)VG)F$/;G«¼7;/GF/7
q· B8F· · U¼F$G 68« 6/HUG "Ì $/4·G 44·;· ì d;»M; $. ~FF«5
n· /F4)~/~8 /« )/~)¼/$G 68« 6/H»4GH/$/%G òC· ;w ± ·· F MK H8BU«/) 8 8 FGF ~/)! /868 o.¼HG ; 6/ ·«)¼F H$ ~¼-
%·««8 68/ U~/B/ H¼6/ 68«« .»/;BU«/D/)· $G~8 68««G ¼~¼ - %8F$G « 6/ «·(G~·$G~/G; c HH
8 H/ 6/)F¼· F8« BG6G
B8F$G 8«8$$~GF/)G
W * ·F$8UG ~~8 ·« )/~)¼/$G66 6/HUG H/$/ò.G ± ·· ± w;74 B¼G // F»VG «· /« UG
M)F\ /GB8$~G zl ·«
¼FGH$·6/G U~¼ BU«/$/) ·$G~)4 )! 8 UG «~/$; 89H8~8 ;5± F; %·«G~8·4 )/Gé H/ HUGH$· /« )¼~HG ~) )GBU/8y
)¼);! Fç FM) /FH¼ /$G F8««G g"a rt )GM«« 8F/MG~ 8 B$. $·4¼D F$;4 %$C~4745
4 /« ± FF/F·«) 66 )GBUG F8F$8 )G«-
~·««/)G 68« 6/HUG H/$/%G ± ·· Z/4»· $G )GF :y4;444 7MM
;4~~ ;n6 à~FFH4Hà G~ .«yz n 8 «·; ~8-
H/H$8F\ · z g
­ ¼))8HH /%·B 8F$8 H/ ~8VG«· /« UG$8F\ /GB8$~G
ALIMENTAZIONE D·) 8F6GF8 ~¼G $·~8 /« )¼~GG~w7 ·44« 4MM
)/H /· ))G~V)~à ) ! 8/«) /~)¼/$G8¼$4»»~;
D8F8F6G w;FMMMMM 4M;4M FB4¼BG F( ( ·H/·F?· ~/6GFG

Me 4± d ­ / ·¼B8F$· J¼/F6/ /« %·«G~

z;l 4D·) )F6G ~¼
8 4«wn UG$8¼)/G~F)$~G
Ga·~8/" U8~FG Ì FH4
$)~F·B8F$) ·« )GF$8F/$F~8 68« )«/4UGH/$/%G 4;;5· · ."..8«/G U~8)868F$87 J¼8H$· GU8~
*~F;F ~4GM4/~4G~/G ·
;¼/GF8 «4· «F ..yy".y
±··; c . G%%/G )! 8 ¼ ~à H8BU~8 UGH»; /! SQ;4 ¼$/«/%74
~8 6/ D · omprire «.GH) /««·7;/GF8;
¼F ·«/~F~F$·$G~) H$ · ( /«/\ \· $G
4 )GF «G H))4UG «// 4·/; uG/ H/ )F~· «4UGH /\ /GF8 6/ Mµx U8~ «· J¼·«8 H/
.«w¼B/·~8 4¼$«· HU)"· 68««8 U/«8 4·8~/D/)· «· ~/~FBU·~H 4/ è $««.GH) ì ««·\ /GF8 8 H/ ~/U85

w/V; W * «~·«$·F6);;" 6/ ¼F·

8·«/~$· ~/GF8 · (·HH· D~88
J¼8F\· ; w G D;t«¼
$·B8F$8
ari U G~F8 il-
W;;»W
± z::±:
64 G)! 8~B9C 8«*$«
~GB;·V44
**

EE=
edd
 Le prime
esperienze
del dilettante

RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7.000 con altoparlante

-.-;;;;;;;;;;;;;
É' ¼F· Z/$FG)8H··~/G
ad GVF
/pieU8~ ipiante fnc lcolo MM; W5
n« è // ;4;;4;;*;4 t« « MMMMwy*
-•p,IIN,aulHllo~ .....adlo. ~/H$· 4 /F )¼/ / U¼((«/)·$G «.· ~$/)G«8 F8«·$$8G

;4;;R
;;4;4 4;;
;;;;;;;;;;;;
......,. ..__ , IF' la..._ tu lll• Nal N per

R nr.ì «8B« 6// ~G~/( / «/$· di --

erial e di arrangia enti tal'vola ipoib ili
/«. BGF$·VV/G 68««.
· UU·~·$G;
y;;;; /;;; ;;;;;;F6Gw
q8 richieste 68((GFG
*~$B4)4~$G
• - .... , .. • ~-C-fl· F; d@WelW
c «5/¼ PraUc,, - WK
/F$8H$
· $G ·
MWg 0r«1 5 é /· O¼~8$/; +W

434
FOTOCOIANDO
PER:
• interruttore crepuscolare

e ) GF$8VV/G 6/ GVV8$$
/
o persone

e ·F$/D¼
~$G

e apertura automatica del

garage

;;
SCA11U DI
e «· B U8VV/· $G~8
e $¼$$/ / ) GB · F6/ · 6/H$· F\ ·

MONTAGGIO
A Con questa scatola di montaggio offra.
mo ai lettoni la possibilità di realizzare

L 9.700 rapidamente senza alcun problema di

reperibilità di materiali, un efficiente lo
tocomando adatto a lutte «8 applcorion
6/ ) GB· F6/ · 6/H$·F\· ;

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHl!:STA A: ELETT RONICA

PRATICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52, INVIANDO ANT'CIPATAMEN-
TE IMPORTO DI L. 9.700 A MEZZO VAGLIA POSTAL[ 0 C.C.P. N. 3/28482
NEL PREZZO SONO CONIPRESE LE SPESE DI SPEDIZIONE
 UNA
WdUSE
.PILOTATA
u-

. .I
__, -- ~ ,.
1
0NDA
nb zN
 «
. ·tt
m-
t@
. , r: I,

L'UTILJTA' DI QUESTO DISPOSITIVO

E' SENTITA NEL LABORATORIO
DILETTANTISTICO, SOPRATTUTTO PER LA
MESSA A PUNTO E IL CONTROLLO
DI APPARATI CHE LAVORANO
IN BASSA FREQUENZA
437
F e .1 . e in questo circuite non fossero presenti gli
el,:menli z n5a M5b n4 n« J>r(l!lcttr:, ¼F»4( ( 8 quello 6/ un

zz25%:
dovrà essere calcolata tenendo conto della corrente
sorbita del eireuio

UN UTILE OSCILLATORE

)«/
Condensatori
C1
aW
•
y.
600 pF
4;5;;;;;4
COMPONENTI

nK;MMKK Uf
5
C3 A 10.000 F
C4 A 100.000 pF
8H 5 MK;KKKUf
Resistenze
R1 - 4.700 ohm
H2 4.700 ohm
AJ - 470.000 ohm
A4 4.700ohm
RS • 2.200 oh m
zi %86/ $8H
$G

Varie
à N/ * P a MKx
bM * ns xMe
D2 6/G6G tener (5,1 y.0,4 W)

438
 D «V; 1 • n« ) r $8F««t ~8 4;4;
/;4MM4KK/ d"r,bbllgo. U8~8! è oi
tratta di ¼F V8F· ~·$94F4 6/ o,cilla<ionl a l>aua fr,,.
quenia. Nello ,uno conl<lnilo.-• tro>ano po•to I• due
pii<! d• "4,!!i V el,oocuM, e,illeg•te In M>~e tr & di lor<>
/F B G6G 6· 8~GV·F8 «· $8FH/GF8 ) GBU«8HH/%· 6/ x *
Il cMtenitora fu,,g• da conduttore della hnH d; ten-
/GF8 metha

5,5 è ­ a nàN
 ONDJ\ QUADRA OND!\ SINUSOIDALE

~/V; « 5 v ¼8H$* 4GFG n* D8~B 8

6.GF6· 8! * /F«8~FH·FG 4n )/ ~)¼/$·
68« FGH$ F4 6«4UGH/««%9C; N««y8F$~·*
$· 68/ ) /~) ¼/$G4 /FD· $$/4 %8FVGFG
· UU«/) · (8 «8 GF68 J ¼·6 ~8(aH /F/
M$~M1» · ««.¼;;»4¼ 68« )/ ~)¼/$G MGFG
U~8H8F$/ «8 GF68 · «~~8G/6/· «/ 0·
68H$~ ·1

Per richiederlo occomt Inviare vaglia o NJVlrsi del modulo di c.c.p. n- 3/26482
lnt-■t■to ■ ELETTRONICA PRATICA • é n■ Zureltl ·52 • 20125 MIiano

440
 744 BG6G 6· G$$ 8F8~8 /«
GGBUZHH/%G 6/ x é
~/6G$$· 8 H$· «» «/~· $·
«· ¼~G 6/ c ~ /5 GLI ATTREZZI
DEL
C O S T R U Z IO N E PRINCIPIANTE
nF fii:;ur;1 W U~8H8F$/· BG /« U/· FG 6/ )· ( «· VV/G 68«
6/4UG4M /$/%G4 ) /Gé 68«V8F) ~· $GF»6/M)VF· «/M /F¼-
± ì 6· «Q U/«G$·$G 6· H8VF· «/ ·6 GF6· J¼· 6~·
q.) B~·B4 )GB8 MM U¼ò FG»· ~); è )GF$~·H48VF44$44
6· « H/B(G«G ) · ~· $$8~/;H$/)G 68« H8VF· «8 ·6 GF6·
J/47¼~ « ·; ~F) .M$~8«.
¼H)//· /4 )GB~·HH) VF· ~F GGF ¼F·
H/B· G/6)
q· ~~;·VV± ~ UF~4) 6) 4 )GBUG F8F$/ è yUU«/F4*7M
H¼ ¼F· U· H$~/F· 6/ B· $8~/·«8 /HG «· F$8 4«/ DG 4
.yy ~$*«$44¼V)4«B54; MM .y.yyy/QGF4 Ì · B8$· ««/)G; rr 4
D ¼V~8 6· ) GF6¼$$G~8 68««· «/F8· 6/ B ·HH· 8 6·

«y.$»
$± »°
· *$w n~· MFB /F ;4;;;44;;7;;;44 /· B G6G 6· »7»8¼) ~·~8 «·
$wB4/GF8 )GF$/F¼· 6/ x ò.
q· ~)H/4$) F4 ;4 z i ; )! 8 6G%~;ì )·7H;»~8 )· «)G«· $· p -
~G F6G «· «8VV8 6/ t ! B z »»»» é » n4 M8~%8 · D·4
)· 68~8 «· $8FH/GF8 6/ .;« é »MM 4·· «G~) 6/»Cò.~F~

q»· ~) H/;M) F\ · p;w; )G««)w· B $~· ( F4) 8 )G»«)"«G~)

6/ «.z $; ! · /« %· «G~8 6/ ekK;KKKG! B;
IN UN UNICO KIT
v ¼H$G %· «G~8 è G¼/4FG F8« )· HG6/ /B U/8VG 6/
B B 4/C$G~ · B)9//G V¼· 6· VFG; aG«G~G )! 8 4·G«)H-
PER SOLE
H)~G $MMaCFM· ~) $~ o.M"MC$G~ · KK;¼G V¼· 6· VFG; GU-
4¼~$ * 6 8«8%· $/HH/BG V¼· 6· VFG4 6
/~8 F G 6/ « G~/ 6/% U8~ h GF J¼ $/
¼~G /FH8 - IRI 7.91
$/U/ 6/ $~·FH/H$G~ H GFG UGHH/( /«/ %·~/·\ /GF/ 68« U¼F5
MG6/«Fò.¼~G ~F"/6· 6)4) ~B//4· ~8¼FD¼ FW/GFFB) BG
· 4~4KMMM»/«)4 ~/8«.; UG­ $.· 4i,,: • 8 7 BF D B· CONTIENE:
6.GF6· /F ¼· /$· G$% G«G ~8 6/H$G~$ · M G·«9««««G9* /*n;t F«;t è t 0»MWK n@; xK ì 1
n« 4·· «¼± 4«~««4 F· 4/4M4·¼447M z d 6;4444·4 $44;444;4 M46$ 644 1 punta '"''"' di ric~mblo
68$8~~F/F· ~~ ¼F 4· «G~8 6/ $~F;4/GFw; n~· GG««8$$G~D. M ;;»· «) «· U·G$· ¼ «6· F$G
86 8B /$$G~8 68« «~· D«­Ì ­ $G~ à z « U·~/ · W5d é /»/4 xK cm. 6/ *$·VGG U~8U· ~· $G MF «¼( ;5$«G
)· 0) GFH 8V$4· «86/)G4F· F6G/F8"/H$8q«$$ G U·~/· 1 chl•v• P" ope,nioni ricambio puni, uldatort
t é /; lpaioforbicii!OOl••e
n U/Fm«ò· * molle nF acci•io /F·; *«6G( ««8 a t$7
aG«G~G « ! 8 68H/68~· HH 8~G D·~ %· ~/·~8 «· D~~J¼8~ U¼B 8 /~$8~BGB~8B$8; \ /V~/FG$8
· 6/ G;H)/««;M;»/GF) ; 6G%~·FFG · «$~/! ¼/~w 4· «G47 6»- « ) · )) /· %/$8 /G «· $G · ««· U8FH/GF8 6/ M+KKK n@
44)~»;/ ·/ )GF684yg· $G~/ a W5a d5a g4 $8F8F6G U~8;"a F· • ••- IM•rumb11bili per c..:ciovite con inne.te
$8) ! 8 ¼F ·¼B8F$G 68« %·«G~8 )· U· ) /$/%G 6/ J¼8-
y/ ~FF6$FHw$G~4 )GBUG ~«· ¼F· 6/B/BF/GF) 68«
45wn¼~8 G«) «! D~8J¼8F\· 64 GH) 4««· \ MGF) 84 %/)8%8~H ·;
yyy )«/MM4/MM± 4s;CF8 4«/ ~FU·) /~à )GBUG ~$ · ¼F $¼
mento 6/ fwqura
)GFH/V«/· BG /~± 8) ) 6/ %· ~/· ~8 / 44· «G~/ 68««8
-
c;»± »;W,
u~·$/)· * WKMWr nqN s t ; Via O¼~8$$
;W
/ F; 52, nF*
I «-F 6G ¼$«)«U44 B 8F$G l'Importo di q; ;xKK a
«««
zW 5z n4 U8~) ! é. J¼8H$8 MK MMK V/à ·6»MMM ·- B8¼G %·V«/· UGH$·/* G );;»;U4 F; d@»;"
H;·\ 0*U¼*
6/ /BU868F\ · 6/ 8F$~·$· 68« $~· FH/5 di op,,dl>Tnne comp..,.•l

eeM
ee W
 GENERATORE
DI CORRENTE
COSTANTE

23%4%'%,2. 1%%
TATORE STABILIZZATO, POTRA' RISULTA-
RE 01 GRANDE UTIUTA" IN MOLTE OCCA-
SIONI. ESSO NON PUO' QUINDI MANCARE
NEL LABORATORIO DILETTANTISTICO,
PERCHE' LA OISPONIBILITA' DELLA COR-
RENTE COSTANTE E' ALTRETTANTO IM-
PORTANTE DI QUELLA DELLA TENSIONE
COSTANTE.

•
:%°
n'

~
lii t
-~"';;.,-'-f: ,.,

$.@
«
 ►

►
V8
±3

444
44 5
 n FASCICDLI ARRETRATI DI
Bettronica Pratica
;;444;4«8 *U*~«$/ 6/*yy U4;;/G;;; 8G««;;4* $8)F")G55-
U;· ««)·4 )! * pO<U nF ¼ 4;;;;4*$~G !I U«¼444** r
D¼)/ FG 6/yy y 6«*) «U««F■ B·)" *~F· 4 U~G«$«$«$· F$«
D¼$¼ ~G4 8««· «F$;;;; F ì «$/» $M%G4;$G~« * ««$èa«8F««4
U~G«FG«GF«G«/· G±6 /G/«4 V«G%GF« * ;;4;;4GV4«G %· ««/
à ~« utl ~ è 4« ) G~6/·BF ¼~$ G4
IL
FASCICOLO
DI AGOSTO '7◄

~ I
CIRCUITO DEL GENERATORE
::_"'!,;, Come ,i può notar-e, il

e
;;.0
;;;;;; y5 .~.% %e
..__. w
'-'' ....
,,
4 7.V
.'°

" -~ I
ss
:' o»
HH
» ·
GUIDA TEOAICO-PRi l I CA
IEI 'ASPIRANTE Elrì'IONICO
eh,,,..,n••im-n..-.pratica,-enffllllo!tloreln
ak:unllvorod!--.gglo,Nl'YewdlJfk:chlrell
M5.C94~· $G~«94 6««G GG4 4R
««·F$/H$/ 4;4;;4
$GF6G /F m·
r un alJlen!Eo *«8FG 6· « B m$«8
~8*; v ¼8G«9»4
..... ciai. IH<koio. ttolto "'aluO> llOI pniciao
G)GUG 6/ GD« wy. ¼F ■«¼$GMy.Mr.««/·«G s è « ««t M
8! langue stia progettando, €ostruendo, meteF6/G
apuo10oripu..,doun1ppe,.1n radioeTetltonk:o.
8«4$F9;;4yi 6G$/ $G) F«64 )· 4;$$8 ~!$Z»
! 84 F«G~/ *
V4·F68A$ ;5« /G;;;ttricL

DR«fà5 4;y.;na y5 zN àn a; MM WK 5; .5«$ Ns t n

446
 $8F8~ b » 68%8 «· $) B /GF) 9;! \ ) F) ~) · ~· $5
eristica 6/ g4$i

FUNZIONAMENTO
DELLO STABILIZZATORE

PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI

PROGffil SERV'TEVI DEL
KIT PER' CIRCUITI STAMPATI

Il kit è corredalo di fogli illustra-

tivi nei quali, in une ordinate,
chiaraeprecisasequenzadlfo-
tografie, vengono presentale le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.

Le richieste debbono essere fatte Inviando anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia o

c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 2012!5 MILANO . Via Zuratti, 52
_Telefono 6891945.
COSTRUZIONE DEL GENERATORE

FGF 8H/H$8F6G ¼F U/· FG 6/

U8~ «· ~8· «/\ \· \/ GF8 68«
~44B 8 )GH$· F$84 )G B Ì D"7«/· B G /« «8$$G~8 6 / 8DD8$$¼· - UGB~FFG $¼$$· %/· )H48~) HG/7$/MM;/M/ )GF ¼F UGF$8
~44 ¼F BGF$·VV/G ·F·;«GVG· J¼6«G ~/UG ~$· $G /F ¼F/)G 6· gK é ; K4g @ò ;
! V¼~· W; «.)5~)! é i! FGH $~GH/7$)B· ~/D« 8M$) ¼F U~/F- q· ~4»MÌ+ $8F¼ z o4 à 4) ~· UU~)48F$· «· ~8H//$) F\·
/U/» 6/ ~·· «/$à ; G U ·$ B·« ·; 66! )8««¼«· 6/ D/«$~G4 68%8 ·;%8~8 ¼F· UG $) F± 6/
à ¼/«/ i )GBUG F8F$/4 /FD·$$ /4 ~/H¼«$»¼/G BGF$· $/ H¼ 6/4H;/U· 4/GF8 6/ W ì 7 /« ~FG %· «G~9» G! BB/)G 9;«G-
¼F· «·H $~· B8$· ««/) · 6/ DG~ · ~8$$· FVG«· ~84 «· )¼/ 45~ »;; 8HH8~8 H$»/;( /»/$G 4U8~/B 8F$· «B)F$84 ~/)8~)· F-
U·~$8 · F$8~/G~8 D¼FV8~à 6· U· FF8«"G D~GF$·«8 6)«- dolo $~· / 4·· «G~/ )GBU~8*ò D~ · WK8 MgK G! B; q·
«.· UU·F»4?! /G7J ¼8H$· «·H $~· 48~% /~/· F)! 86· 8«)- ~/)8~)· 685;5) 8HH8~8 D·$$· /F BG6G )! 8 «· $) 4BGF)
B)F$G 6/ )! /¼H¼~· 68««· U· ~$8 ·B)~/GF»6/ ¼F B/H¼~·$· H¼/ $8~B/F· «/ 66 )GF68FH· $G ~8 8«8¼~G-
)GB8B$G~) ** w5* · .)· ; «/$/)G a W H/ ·VV/ ~//FMG~MMK ·/ dK é )4~)»M;;
­ · « U· FF8««G D~GF$· «8 HGFG U~8H8F$/ / ~V¼~$/ %8«8
B8F$/7 /« B/««/· BU8~GB8$~G4 /« $~·FH/H$G ~ 6/ UG- q8 ~4»H/+M) F\ ) zW5z »C )GH M/~F/HGGFG4 8G»F8 ·( ( /· BG
$8F4· 4 «· «·BU· 6· 54U/· 4 ~/F$8~~o$$ G~8­ « 0· G»78MK5 V5/à %/H$G; ¼F UG$8F\/ GB8$~G)«G UU/G4 )«4w .yy.y5yMM·
MU)F$G14M« )GBB¼$4/4 $G~)­ d4 /«) G~FB¼$· $G ~) ­ «) 8 6/ ~8VG«· ~8 GF GF/~¼/$à «· ) G~~8F¼~8 8~GV·( /«8
/« D«9yBt 66 UG$8F»4 /GB8$~G 6GUU/G z W5z g7 6· « 6· ««G H$~¼Bw~FG; nF U~F«/)»;) ,i M~F$FM 6/ 9«¼$y UG-
U·FF6«G D~ GF$· ZD¼ G~/A) *«) G~6G B»$«4· «/B8B· - $8F\/GB8$~/ 6· MK;KK K G! B )/·H)¼FG 8 6/ $/UG
8 ! 8 %8~~ à ) G« ·$ G4 $~ 8B/$~8 ¼F· U/~· ·««· · %· ~/¼ ìGF) «B)· ~)4 U/«G~FF 6· ¼F ¼F/)G U8~FG
9«/B ~~474~F«G
U8H · «¼)8;
«.G /)! a FGF ~/$8F/· BG F8)8HH · ~/G ·«) ¼F ¼«$ 8~/G~8 u/5~ /« $~ · ~5/$G~ 6/ UG$~8FG UGHH /· BG GF
)GBB8F$G ·« U/· ~G 6/ BGF$·VV/G ~/UG ~$· ~F /F /« /· ~8 / H8V¼8F$/ BG68««/ » Nb Med Nb odx *
! V¼~· W4 %GV«/· BGHG DD8~B· ~)/ ( ~8%8B 8F$8 H¼ ·«5 N«1 "3"°; N­ I Mg 5 N­ I "i 5 N­ ò.Mk; «/ "~;4B /H/G~
·B¼ UG F8F$/ 8«8$$~GF/) /; 68%8 8HH8~8 6/ /F4Us U ·« V8~B· F/G B· 4 %G«8
n J¼· F~G 64G6/ b «5b «5b d5b M4 )! 8 )GBUKMMVGMMK 6G«G4 H/ UG$~à D ·~ ¼HG ·F! 8 6/ ¼F BG 68««G ·«
/« UG$8 ~· 66/~ ·$ ·~84 G G 6/ $/U Ms eGK k; 8HH/ H/«/4· /G;

***
IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANlE

-·-~
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

-~- ,,;;:',::::'!"'"""'·""''·
'lg n u7
LA SCATOLA
DI MONTAGGIO

EEe 5z=
COSTA
q; W;xKK 0H8Fw· · «MGU· ~«· FM81
q; d;gKK 0) GF · «$
GU· ~«· F$81

à ¼/ « )GBUGF8F$/F8)8H H84$ U8~ «· ~88«« · ~/GF868 « «« ~/88%««¼F4r « 4;;44R4MR4MMM

*5 ;45;;; nF
;;;; H)·$G«·6/ BGF$·VV/G %8F6¼$·6·««· FGH $~·G~V·F/\\· \/GF8 /F 6¼8 diverse %8~H/GF/ ■ q W;ntn 5
....,,■~/■Fs ■ ■ q;d ;HKK8GF ·«$GU· ~«·F$8; q8 ~/)! /8H$G68((GFG8«· ~8 !·$$8 /% //F6/8 ·F$/8«·$BB
G$¼ n./F;
:'!:°n' ;: no v~ lill o e.c.p. n. d@WrlW «FDD *$G n c«;cM.MM$01s «0»
N uD«N ànaN WK MWMMrnqN;st 5 é n■ lu -

<49
 NELLA MISURA DI CORRENTI CONTINUE,
IL VOLTMETRO ELETTRONICO E' UNO STRUMENTO
AD ALTA SENSIBILITA', SE CONFRONTATO CON IL
COMUNE TESTER CHE NON E' CERTO UN APPARATO
DI PRECISIONE ASSOLUTA. E COSTRUIRLO,
OGGI, E' IMPRESA SEMPLICE E SOPRATTUTTO
MOLTO ECONOMICA

450
VOLTMETRO
ELETTRONICO
AD ALTA
SENSILITA'
;;;;;;; ..-..
D/V; M5 q./F$8V~·$G a è / (8F FG$Goperazionale U
71, Lo strumento indicatone è an microamperometro
da 100 /A fondo-scala.

~G 6.8F$~
potenziometro pt erette
6/ ~8VG«· ~8 «G \ 8~G 6.¼H)/$· /F ) G~~ /HUGF68F\· 68««G F8-
· $·; aGF /« UG$8F\ /GB8$~G z $M / G$$/ 8F8 «·
COMPONENTI -----
Resistenze
precisa regolazione del fondo-seala dello, strumento.
«.*««B8 F$· \ZCyy n4 6/ «/UF ( /«·G)»/· $G4 G««9B ¼$44 ) GF 6¼8 zn 10 megaohm
pile da
6/ funzio na enoto. "'
, che garantiscono una notevole auto no noia
R3
4 dKK
3 megaohm
1 megaohm
;KKKG! B
"'
..
100.000 ohm
zi MK;KKKG! ~F
"'
9
MK;KKKG! B 0UG$8F\ ; · %· ~/· \ ; «/F;1
MK;KKKG! ~F
1D.000 ohm
RIO 820 ohm
z nn gKKG! B 0UG
$·F\ ; · %·~/· \ ; «/F;1
Verle
µN microamperom■tro {IOO µA f.&.J
5
na N keM
S1 A commutatore (1 via - S posizioni}
­W ·5­ W
( * 6GUU/G /F$8~~
¼$$G~8
ALIMENTAZ. A 2x9V
? IL A
9V

P IL A
9V

! V;W5) · ( «·VV/G 68« %G«$B 8$~G*/GG$«~9«

;;;;;;
F/) G 4/8F* 8D5

7::: ,
B mè ; n« )GB ;4;;$·$G~8 multiplo SI. od ¼F* %/· 5 S
;
pMllrl.,..1, permem di eo,r,mutan, lo olnommnlo oull<, 5
pCM<oil>ili portatm 6/ mi,...,. delle corr0<1ij ç G44
$/F¼8 com•
U~8H8D~G G V 8 MKK q./F$8V~·$84 «/8F8 /FH8~/$8
/F U· « /F8 ~/(· «$·$· H¼¼F· U/8$~ /F· 6/ attoriale. /G
"· F$8 B ¼F/$· 6/ · F) G~· VV/;
r n­ è z c ns ­ è f f na nc s à n

u8~ B8V«/G )! /»;~ /¼ / BG$/%/ 6/ MMM 4¼DD$)/) B/ B/-

H¼~8 8«8$$~/)! 8 68« Ma +$)~4 45GV«/· BG DG FF¼«· ~8 yy BASETTA
U/))G«G 8H8B U/91 U~· $/)G4 D·) 8F9«v ~/D8~/B)*F«G F4M
4~F $8H$DD )9oF H44/¼/( /«/$à 6/ WK ;010101G! B@ F4«$4 a 9;B M5
B¼$· $G *¼««·; UG4/r · 6/ W é DG F6G57) · «·; ) ! 8 D~/
(« @
U~8H8B/4 /44 $·«/ ~GF6D~ /GF/4 ¼F· ~8H/;w$) FF /F$8~-
F·; 6/ //t «/ 5ì ;KKKG! B
aGF J¼8H$G $8H$8~ %GV«/·;BG B/»H¼~·~) «y
F8 ~F« U¼F$8 /F$) F¼) 6/G 6/ 6.5.) ;;;R44/4$8B $C
B) V· ) ! B4 )) ««)V· $) /F H8~/8 B4 6/ Z4B
4555
B8F/·$8 )GF «· $8FH/GF8 6/ m« %G/. ò
uNs s c q q t
qF )«) B8F$·;¼ )· «)G«G $8G~/)G4 )/Gé «·; ;7)BU«Z)
6/%/H/Gw MK» W = S4 6/BGM$~) ~)( () ) ! ) /« %·«G-
~8 68««· $8F//GF8/F4)~B 86/· ~/H6$) ~8(() 64 éC é
è F %· «G~8 H¼U8~/G~84 J¼/F6/4 · J ¼8««G è / DG F6G
f «V; ;M55 «· U/·H $~/F· 6/ B · $8~/· «8 /HG«· F$8 ¼F/$· 6/
H) · «· 68««G 4$~¼ ~F) F$G; ­ ¼««· 4;;4· o· 68« $8HZ~4 /F · F) G~· VV/4 F8) 8HH·~/· U8~ /« ) · ( «·VV/G e8 //¼8 U~G$G4
%8)) 4 U8~ DD 8$G 68««· ~8H/H$8F\ · /F$8~ · Ne 6G$ ¼$8~8 GUU«/) Gè$ H¼ « $8«G«G F±4$4$ «««)»G4 ) ! 8 D¼F/44C
H$~¼B8F$G4 )!8 6/ HG «/ eK;KKK ¼! MMM w 6445 4/ · F) ! 8 6· U·FF8««G4 B86/·B$8; 6¼8 6/H $·F\ /· «/4 84»4;4 )GB8
·VV/¼FV87;4 U· ~· ««6G 44;M y.... 6wnn;5 /«««$C 4454/4ZF6 y4y
7 G» H
G¼He« G$G±±» e« $ %8
6· e B)V·G! B; H/ ZVV$4 ~) ( «? /« %4/«GF» 6/ K;M V

v ¼); $G D· $$ G F) V· $/òyG4 U¼F~G UUG ; · ) ) · 68

HU) H"t 4 B) F«~) FGF 6G%~8( ( 8 B· / ) ) · 68F8 qua-
).;G H/ 6D )$$¼· FG BS/¼~) 6/ $$5 B/GF/ B/ 4· //~4;.M/ ·
%· «47G484 f c à ; 1D t ­ 5f D;à ; y«.n.y.y HG«"4~FMK ·

è F ·«$~G8H8B U/G 68««./FH ¼DD/) /8F\ · 68« $8H$8~ U¼

)±»»~) /« H8V¼ 8F$8; v ¼FF6G si B/H¼~· q4 «) ¼H/GB
6/ ( ·»4ç5)G««s $G~) 6/ ¼F B4B/4$G~; UGH H/( /«8 D·~
·~8 /« U¼$G 6/ «·%G~G 68« GUG8$~8 GH6
M4M4± · 4·4;~4
* /« DG MM·4/4±;4¼MM~F«G 4n45ò )/~)¼/$G /F )¼/
9SB»­«¼ 44 /M/HM·4/M9M; «;4· ( ~844 / 8 yyBU«/)/ )GF+/68~· -
~/GF/4 D F J ¼/ 8HUGH$84 UG ~$· ;·G · );GF6¼68~8 )! 84
9:¼· F6G /« U~/F) /U/;òF08 H¼U8~· «· U~/B · D·H8 68«
)«/«45$*;¼4$/4BG4 .«.¼*«! /F ) ¼/ 8;/ H/ ·) )GF$8F$· 6/
/ ·~8 a «· F8 G~/8F$· 68/ ·B8F$8
%8~H G «· ) J¼/H$G 6/ · FGH$~¼B8F$G )G /BU868F\ ·
8«8%· $/HH/B · 4 $· «8 6· FGF U8~$¼~(· ~8 /F · «) ¼F
B G6G «8 ) GF6/·4/GF/ 8«8$$~/) ! 8 4Z/ )/ ~) ¼/$/ HG$$G5

r · MMFG +«F¼F8BG 6/ B/H¼~· 6B· »G 6/ J¼8H$8

)· ~· $$
8~/H$/) ! 8 FGF uy5ò 8HH8~8 · «$~G)! 8 « %G«B8;
$~G 6;;»¼~G;;/GG; qFG 4$~FB ) F$G )! 8; · $G~$G4 $· -
«¼F/ U~/F)/U/· F$/ wt F+/6) ~· FG ¼F (0»4»8 *M$U8~D 4¼G; Ns Nqn­ n b c q é t qà r c à z t
· «B8FGD/F) ! é FGF H/· FG V/¼F$/ · H8F$/~F8 «· ¼$/«/$à
U~·$/) · «/ )/~)MBy /B) V~·$G na 4·/8F8 o$/«/\\· $G J¼·«8
n« 45G«»B) 4~G )Z$$ ~Gw»GG 6G4·;;;;4( «;?· MM»;·89») · BU«/! ) · $GF» )GB~G~)·»\MGF· »G4 )GF V¼·6· VFG H8-
U~)H)F$) MMMGw$«« «4/( G~· $G~/G 6MD~ F· F$/7$/)G4 «)\ /Gw· ( /«) B86/· F$8 ) GB B ¼$· $G~8; ·4«G H)GUG6/
U8~ /« D·$$ G )! 8 J¼8H$G 5«~¼ B) ¼$G U¼ò 8H48F · 6· $$· ~8 «G H$~¼B8F$G · ««8 %· ~/8 UG~$· ~8 %G«FMM)-
)/«B$Bw ·«« $G 9y9Cr F/Ì M9C 4· ;GF UG47· M~.y.. $~/) ! )
NF· «/\ \/ · BG G~· 68$$·V«/· $· F¼8$ 8 /« U~GV8$$G 68«
%G"$~»4) $~G 8«) $$~GF/4·G ~/UG Fw$G MMM /«V¼ ~· n;
a nz a è nà t ns à c h z Nà t n;· $) ~;4/GF) ;5GB /F¼· ; )! 8 H/ %GG« FMM;7qM~·~) ; %4
)¼)
·UU«/~FM;G w««8 4;;44/4M8~~\8 z n5z W5z d5z e5z *; 4685
N««G $·G ·$$·4V«68««· F/~· «· ~8·«/\ \ ·\ /GF8 U/G$ 8 $~·B/$8 /« B ~ $ ·$GF8 B¼ «$/U«G · « 6 ¼F
 IL NOSTRO MAGAZZ INO ~
AL VOSTRO SERVIZIO
nF %/· 68« $¼$$ G 89») 8\ /GF· «8 8 /F 6/H· ) ) G~6G ) GF J ¼· F$G U/¼ %G«$8 ~/U8$¼$G4
) /G8 «· FGF 6/HUGF/( /«/$à 68««· FGH$~· t ~V· F/\\ · \ /GF8 · ««· %8F6/$· 6/ ) GB
ponenti elettronici, abbiamo voluto lendere una mano amica a tutti quei
«8$$G~/ ) ! 8 · ( /$·FG /F «G)· «/$à «GF$· F8 6· / ) 8F«~/ 64 %8F6/$· ;
Abbiamo approntalo e posto In vendita, a quanti vorranno farne richiesta.
ben 6 BuSTE contenenti, ciascuna, un nutrito numero di componenti elet-
tronici, 6/ vario tipo e valore diverso, ma della stessa famiglia.

IMPORTANTE! Non si evadono ordini per importi inferiori alle J.000 lire! Coloro
che effettuano ordini di kit, fascicoli arretrati o contraggono« abbonamento con
dono - alla rivista, possono chiederci anche una sola buste, purché l'Importo
) GB U«8HH
/%G ~/H¼«$/ H¼U8~/G~8 G U·~/ · d;KKK«/~8
h «/ G~6/F/ 68%GFG 8HH8~8 8DD 8$$
¼· $/ /F%/· F6G · F$/) /U· $· B 8F$8 «./B UG~$G 0FGF /FD8
~/G~ 8 · ««8 d;KKK«/~81 · B 8\\ G %· V«/· G ) ;) ;U; F; d4WielW /F«m$«« t n» c q cààz t s n-
CA PRATICA - 20125 MILANO • é /· O¼~8$ /4 52
 K
4·/· 5 g UGH/\ /GF/ ­ M4 /F ( · H8 · ««· UG~$· $· U~8H) 8«5 «q«y «· 4 . y.y. 68« MqM«$G
0) FH/GF8 6ì 8F$~· /74 i, MM¼«( ; à ·«8
q· GG~~/4UGF68F\ ·; D~· «8 g ~8H/H$~¼~ G~· $/$· $8 $G r« $$G/« FFB 8 6/ w GDD ­9.$ w; c .
8 «8 5 UG~$· $8 68« %G«$
B 8$~G8«8¼BF/9;G 44 «· 4;4R U¼ò ~/%8«· F/ U·~$/) G«· ~B8F$8 6· ~;FGH G
V¼8F$8» B 8F$/ 6/ B /H¼ ~·
ò««GH)GUG6/ U8~B8$$8~8 «.8«/B/F·\ /GF8 6/ $·«8 /F
)G4± ) F/)B) 4«y/F$) V~· $GGU)~·\ /GF· Zµ;; .ò/«« /»9«G5
M· $G 6/ 6¼8 ·UUGH /»/ $)F¼/F· «/4 /« M)~B/4B«) M 8 /«
M) FF/$M·Z g4 H¼/ J ¼· ! %/8F8 )G««8V· $G ¼F UG$8F-
zt \ /GB 8$~G )! 8 U8~;F8$$8 6/ F4VGò· ~8 «G \ 8~G 6.¼-
H) /$· /F )G~~/4UGB«8F\· 68««F \ 8F4 6.8F«~F$6 p 4·M
zd lU\' FGH $~G ques$G UG$8F\ /GB8$~G 4 «desinato
ze dKé z k ! · /« · «GF8 e/ MKUGK! ¼ « 6 6/ $/U4
nt t é %· ~/· \ /GF8 «/F .8

no4 ) VF· Z) ! ) 4 /%¼G «FG/4*;/~· ~)% /) F) /F;· M· $G· «

$8~B/F· «8 'l 68« )/~) ¼/$G /F0)V~· $G; )! 8 ~·UU~) - COSTRUZIONE OEL VOLTMETRO
H8B · «.) B ~·B w /B· 8~$/FV*
nD V¼~· W ~/UG~$/· B G /« )· ( «· VV/G68« 45G«$B ) -
q· H8) GF6· 8F$~· $· 68««. · B U«/D/) ·;$GF» GU)~·//G-
$~G ) Z«« ~GF/)G ~8· «/\ \· $G H¼ )GF«) B $G~) B 8$·««/-
F·«84 ) /Gé "y8F$~·$· 9FGF Ì Fòy) ~$ /FV► • è ~»/UU~8- )G4 ) ! 8 ! · «8 D¼F\ GF/ 6/ ) GF6¼$$G~8 68««· «/F8·
H)FM»/$· 6·« $8~B/F·«8 d7 8HH·%/8F8 )G««8V·$· · 6/B ·HH·; ) ;6· ««· U· ~$ ) GUUG H$· 46/U· FF8««G«~GF*
B · /H;/; 4~74;B/«) «· ~8w/H$
) ¼$;;M z i 4 )! 8 ! · «y¼F/GG
$· «8 68««G "«$~¼B ) B G
H)GUG 6/ ~/6¼~~8 ·« B /F/B G V«/ 8DD 8$$/ 6/ 68~/%·
­ ¼« U· FF8««G D~GF$· «8H;G MMK U~).naF$/» «GM$~¼ B 8F$G
/F6/) · $G~84 Q./F$8~~·$$G~8 ·))8HG5 HU8F$G4 «8 bocco
qò MM)/»· 68««.· BU«/D)· / $G4;;4 GU8~· 4;/GF· ") 4 ~·UU~)-
«8 U8~ «.· UU«/) · · 4/GF8 68««· ») FH/GF) )GF»/F¼· ;G$*
­a F«· $· 6· « M) FF/F· «) i ; %/8F8 ) G««8V· «· · 6 ¼F·
$GUGH M· · B /H¼ ~·» /« )GB B ¼$· $G~8 6/ UG ~$
· $· 4 /«
~9»"Ì»/0)F¼6/ «/B /$· \ /GF8 8 ·«"G HB 4B ) F$G 6/ B /-
)GB ~G««G6/H)~¼/( /«/$à ) J ¼)««G 6/· \¼~FB ) FMK
H¼~· ) ! 84 F8« FGH$~G )·HG 4 è ~·UU~8H8~$· $G 6· ¼F
B /) ~G· B U8~GB 8$~G 6· MKK MMN DG F6¼5H)·«;·;; q;· ));H$F4\ /GF8 68««G H$~·B8F$G è )G~FU«) $»¼F) F$)
U~/4·· 6/ 8ZB 8F$/ )~/$/)/ 7 8";"· è J ¼/F6/ 6/ D·) /«8
b · « $8~B/F· «8 UG4 /$/%G66«F H"FGB ~F«F /F6/)·«F~9y4 ·;$«¼·;\ /GF8· F) ! 8U)~ /U~/F)/U/· F$/;
J ¼8««G )GF$~·HH 8VF·$G on ¼F· ) ~G)8$$· F8««G H)! 8
B· 8«8$$ ~/) G 6/ D/;w~· l, %/8F8 U~8:4»44; 5· $·; I., $8F «/ ) /~)¼/$G /· $8V~· $G na 4/$F8H· «6· MK /F UGH/\ /GF8
M/GMM) 6.¼g8/è 4» J ¼8*$.¼! /B · %/8F8 ~/F%/· $· · ««.8F ~/( · «$· $· H¼/ $8F/F· «/ · F)G~· VV/ 6/ ¼F· ( · H8$$·
$~·$· 68««yGU8~· \ ì GF· «) 0)GFM~G~8·\ /GF8°4· $$~· %8~ 6/ /GB /· ~) $";»~FwG( ~8 8 a / B· $8~/· «8 /H;G«;544B )
.y ! ~85H/H$;4F\ · z i )! 8; ««.MÌ$·B)F$) ·"Z ~)H/;$)F*
44; 4«y4·/4MF4M·4 68"8~B/4;44/« V¼ ·6·VFG 66 )/~)¼/$G
­ / $8FV· U~8H8F$8 )! 8 «8 ~8H/H$8F\ 8 z i 86 pl ! · F- Nqnr c s à NOnt s c P nq Ns a nNà N
*· ¼ M;4 H$8H± %·«G~8 G! B B /GG 0MK;Kèè G! B 17 ) /ò
· ««G H GUG 6/ G$$8F8~8 «· )GBU8FH· \ /GF8 $8~B/) · q .· «/B ) ~G$· \/ GF8 68« ) /~H¼/$G 6G%~à F± 8F/~8 /F
6;54F45F44;4;~8) y$·4$ ·; BG 6G « ( /«· to», B $8 6¼ 8 $~8F/F/
¼Fy UGH/~/%· 8 «.m«$~F F8V·$/4·· ~/HU8FG · B · 44·
~8H/H$8F\· z G GFH8F$8 6/ · 6· $$· ~8 /« )/~)¼/$G
66 %G! B 8«~G ·« )/UG 6/ H$~FB ) F«G /F6/) · «~F~ 5òF\/ 64é D·~ ¼H44$«/ U/«84 «.·«/B8FM· MG~) 6G4 ~)«C(9;»
~· UU~878F$· $G 6· ¼F ) /F»¼/$G · UUG4/$G; ) /Gé
·6G$$· $G; q· ~) 4/4F8F$· z nè 8 /« UG$8F\ /GB8$~G
·«/~F8F$·± ~8 HB( /«/\\ · $G$«¼· «w; )! 8 ~/) ! /8-
z m$ ) GFH8F$GFG ¼F· U8~%/· ~8VG«·\ /GF8 68« D GF- $¼$$· %/· ¼F )DD/ 8· 8) «/«$ ~·VV/G ) 4·/F)G«)*
6G5H)· «· 68««G H$~¼ B 8F$G D¼F\ /GF· B 8F$G 68« ò.t ! B) $~G· ««· 6/HUG -
è F ¼! ) ~/GF» )/~)¼/$G 6/ F»VG «»;»;/GF) )GB8F08 6/ 4~ ¼F· ·~B8FB4*GF8! )~F»$· »t ò.
8«/B/F· ~4» "yGDD H8$ 68««.GU8~· 4;/GF· «w; $· ~· F6G «G ) GF) «¼68~8 J¼/F6/ 6/)8F6G )! 8 /« B8-
»44» ~G68««G /«F«««« a ««
"t 44;444;4My i · ¼ 4~·4 J¼6«G 4~ Bà 4
/«»);9«é 44 «· $F~! 8/«ayGMMHB $ ;454
~ÌÙ G$$G6)«
88$· $ /e ¼V¼·«B8F$8 ¼F8 «¼FV· · ¼$G-
FENOMENO OFFSET 6/ fan@ioatenuto a GF Naso 68««8 U/«8
«F· ~4·$/~/4 $/~/ MMF/4·G /~·)GF%8F/8B) ) J ¼8««G 6/
M5.)~ B 8V«/G )! /· ~/~8 J ¼8H$G ) GF) 8$$G4 ~/) G~6/· B G ¼F· B8V· 8 6/ ¼F$G /F $·F$G4 68««.·\ 8~·-
)! 8; · )· B· 68««· )GB U«8HM/$à ) /~)¼/$·;«8 /F$8~F· ; %8F¼$G 68««G traento ·$$ ¼· ( /«8 $~·B/$8 /« po
/F GVF/ ·BU! D/)· MG~8GU)~· $/G ¼· «8 «· M8FH/GF) 6/ $8F/GB8$¼4z k

456
 CARACOL
RADIORICEVITORE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 9.800
8 TRANSISTOR

2 GAMME D'ONDA
 IO DUI .O EP0139
PER
ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

«° · F«/D¼
~$GU8~· ¼$G
2) lampeggiatore di emergenza ad unn
lampada
3) lampeggiatore di emergenza a due
lampade
e1 U/«G$· VV/G 6/ ) · ~/) ! / 8«8$$
~/) / 6/ ¼F·
certa potenza

q· ~8·«/\ \ ·\ /GF8 6/ J¼8H$GFG6¼«G 8«8$$~GF/)G V·

~·¼F/H) 8 /« 6GUU/G %· F$·VV/G 68« H/) ¼~G D¼
B 8F$F
F\/G F·
68««./B B 86/· $· 6/HUGF/( /«/$à B 8«; B· x8$
$/FG 68««G HU8~/B 8F$· $G~8 dillettne
L 5.800
Per richiedere la scatola di montaggio, occorre inviare anticipatamente l'importo
di l. 5.800 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA.
TICA • 20125 MILANO - VIA ZURITTI n. 52 (nel preuo tono comprH■ anche
«8 spese 6/ spedizione).

458
 AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
AL 21.500
;; sw
4 ohno
;;4U84«G48 G MKK;KK G!B
yyU484/G.M"
G M BG4V *yyy.
100 4;;< U8~ 45 ±
né ?Cr◄­ ì

G44MG~G;w
"%a-
/F«;G««.¾ · tt ì

C"'1s.1m<> n P'""" camx, fi11VA

:rais
,orsomo in 9erto e eque.2
A,Ol)o,tose;inole,'dio,urk,o 55 dO o 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

v ¼wH«· 4))· $)/«· 6/ B GF$· VV/G4 4) 4· B 8F«) U48 elementi necessari per la realiz-
o\ig,ooa, si oggiun11• alla collana dei kit a
U4)F¼M/ 6· ««· FGG$¼ G~ V¼ /F¼ /GFG; q .· B U«/- zazione dell'amplificatore ripro-
D8$G~8 di UG$8F\ · 4 Appositamente concepito
per l'accoppìamcnk! con la chilar,n elcttri1;.11,
dotto nella foto. Per il suo com-
dotato di due entrate ed e quindi adattab le pletamento il lettore dovrà pro-
yy.G«$8M ! 48M K.«S
8F$/6 /¼xF· «/P f ;) G*/6 · curarsi, per proprio conto, gli al-
""""" '»o «or o o ± / toparlanti e il contenitore.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederle occorre inviare

Il relatlvo Importo a meuo vaglia o c.c.p. n. 3{26482 lnt..tato a: ELETTRONICA PRA·
TICA - 20125 MILANO - Via Zurel:ti 52 (nel prezzo .ono compreH anche «8 spese
6/ HU86/\/ GF81;
nIindite
Jlisti
PJte
IL SBIVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATIITD
una a tq t Ns à t s nt 5 s 4ò
ut q n D
*n; µwy. H8~·«/1
(0B1)J679-'05

SPCo une competo se cw unno»» suon

C4Moto regstatone riproduttore-
a «" »C.;òa ! w ì F · ! *) 68« V8F8~8 z Nh ; P Nz s n c r nqnt é nN r · ;;;;4H· F· 4 i . »"KK
»Mi MEDol.
0r 4«G4F
G1;

..°
 / questa Rubrica. potranno avv alersi tutti quei lettori c. he sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblico uno richiestu
di ocquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra / signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente.
pubblicati, annunci rii carattere pubblicitario.
Coloro che vornmno 8ervirsi di questa Rubrica, dovnmno conhmere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chi,namente (possibilmente in stam-
p1:itellu).

lH CAMBIO <li f}iccali rice·,itmi C~ c<>tilr~io.:c, tra
sforrnatori, potto1n 100 - 3001/.A. - entro\a: (IIJ•ltiul
t,ensi""1~ f"llll< 50} V lJ~lte 5 tensioni n rnhiota
OOMHIIGHINI ISIOORO VI• S. Rocco. 12 - 2$053
MALEGNO (Bro•cia),
VENOO rad,o nprodut10<0 Vi 101)2 steroo Crundi~ por
aut3 utordio on mm orde mocm e FM. H,?ru
dutl<>re &le1e<ituroiuo di (.Àm1ps~-t <:as~elle 6 +
6 W
L. e0.00() (L. IJl:l,000 di li•~ec,)
Trattcsol<>c<>nTor,ro.

POI CORSO TV, solo dis.""n"" offre: trnmt>e pec eu-

;:;_s~:.:;~ LUIGI • Vi& RO<fl".I"", g 101:19 TORINO

to, rn d iu a ~alvolu, tran~i•tor, :J0 trnformatori fr,, CU L

dt.o ,:,,agati L 16.00) l'un", ;,i,M, centrollr" UHF VHF, VENDO oc,,ulOno '1ce"1tore WH\'i 40/6 G ~lntor,I&
"mg" roso., 1» «rosi, ' o» =·11inuaUa26a230MHzaL 6D.OOO(o.:ot&laiulto in
l,sMi:,L 76.COO).
~Ai't~~~~RRI CGIDIO - Via del Cey, 3 18100 OLIVETO VOAANO GIA.NNI • CHtello, eed4x «0««F VENEZIA

VENDO causo .-"il,t•ct- numeroso motc11ole cl<ttro-

VENDO timer ettl:r""1ico O,S ... GO a..c. •l•men:.oziont
9 V. Autonom • prtotico-nte ili mitol~ Nuov,,I-no e
prettamente D · ~ G~· $8 $ 90Co
.2" · G
GA.UIO PIERO • Vi• Torioo, JO • 2002~ LEGNANO
itE~lfEPRE SERGIO • Vio $. Pio X, 39/6 • 3$100 (Milano)

OCCASIONISSIMA. a nq ""ndo RO.S.metro ·...-al\rre--

CDlCO ~rgur>lt111<·1I~ "d,e111a elellrko tk,I a mdic Ca
pi .. ,n 55 CH i,, M,ner,a. Ce<!<, in umb,o .,ti,-c, S<:h<>m>
rodio stereo SA4BA
DE MOMI RENA.TO - P.lc Fl...,nzc, 19 - 35100 PA.DOVA.
rro - oecorMtore per ott-enere t,S ;,,rfe!t(l R.0.$
a ~olc L. 2S.COn Vcsrlc, IMlt'c sepa,oi,mcnre occor-
<!atort L. 8.5:xl. oecordato"' 3 m;n1 lcr di modu •-
z1 zoo_so» «o di r,,odulo.i<:"" L. 3.~:xl

CA.MBIO r ~•trHf"l1U&nt<! rom·,a'°' 100 mV Cii 14 etti· NEGRIN fERDINANDO - V,a S. A9n•••• li· :11)(161
ma per le barde cittdine per tester Funti<manto BASSANO DEL GRAPPA. (Vieea••l
2,g",crE umo v» oso ras, +» no
VENO stazione C8 «on X-1X o.rie Hebel 2S 5 W
23 eh L. 70000. U,,ontenn, G.P. u teti<> Mn can-
ACQUISTEREI il più ,enpke ricevitore CB 2 traasi- coto L. 8001 Un'o,!er>ro do boru L 5.0:00. Un II-
G ~ ma.no, G)· irazioni 8 valori, dettaglia.do m,arn 5() W arnsric,.r,u L. 80€00 trattabili Un rcsmo
~°""pO""nti Buon fu11ti<:n•r,ento e t:abil<tà I scopo
escn;,,in a 11<;·,1 e facile dtt rlprodur,;I. Rl~pondo ttlla
piu bella ix:cH,one.
r±a%:4
no otturo nogisretore hereo oesibii ete no Doloy
PEZZINI TITO F. - P.le Olim!>'", 19 N • 1603B f!ECCO
LICURE (Gcnnva) %11%"3± 3 y
VIDEO MONITOR D or chitarrorgaro op stereo VENDO usa realizzo mmediato, alrentatre stabi-
ii a ruW scliemo c011 1,truzlo,1 p,,r moC flcare llnoto UK~S.lfi, 7 5 a. 12 UCC r,, ottlne condi>lonl
con <lue me,il di ·,lf,1 Tratto snlr, con Cnmf>11•1n ~
."5%0."- Lazo $/) Kd4 spese di sped $ 8 €orponete
lABORATOlllO TV - M,lSA.LA MARIO • Vio Veneto, Z""ggeo nurro - v « GFon,elll, 7 • 811132
10 0.0.1112 DORGALI (N...,ro)
 I FASCICOLI
ARRETRATI
DI
ELETTRONICA
PRATICA MINEO G. LUCA go Colon, 38 • 43100 PARMA

sono le perle » di una pre zio-

sa collana tecnico-pratica, che
porta in casa vostra il piacere
e Il fascino di una disciplina mo-
68~F· 4 U~G/8$$· $· F8« D¼
$¼~G4 ) ! 8
interessa tutti: lavoratori e stu-
denti, professionisti e studiosi,
giovani e meno giovani.

RICHIEDETECEL,

SUBITO
PRIMA CHE
SI ESAURISCAN

inviando, per ogni fascicolo,

l'importo di L. 700 a mezzo va-
V«/· G) ;) U; F; d@
Wie lW 8 /F6/~/\ -
zando le vostre richieste a:
ELETTRONICA PRATICA
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

462
OSCILLOSCOPIO ~equl•oo L 3C-.'35.@ o umbiO cor
3
a1'1fliliLalorn shlrec, 12 12 {H.M.5)
RU(lGCRI RICCARDO • Vi• Adamello, 12 - 00141 AO·
MA - Tè!. (06) 11924.300
EcA8I urger temente conde.nsere veniate ad arln
di capoc:tii 300f appuro 30 ~ reo trattate
ntorno ale 1000 !In,, me,; 1.700.
LANZONI MASSIMO - Via Don lui9I Sturzo, 52
4010o BOLOGNA.
V#NDO pvnnhole prove.reoii doli S# Lu
\~OJO 3 le•ler ICE mod. 600 C fcnziooan:& L. 10:ioo
oltre eneo teiste di Elettronica o-speri/etere
a} «cd 200
CATAlANO PAOLO - y,. G. P1la<lino. 6 • 60136 NA-
4G4R
4
ESEGUO muntsygi e.e!trn1·:ci c<m ~,.,,.; rood,ci. lnol
tre zedo mwcrerasrettone. 5.o (ratubl)
CAPUTO GIULIO • Vlo C. P~Jadil,o, g - !0138 NAPOLI
hl.32tlOEMi[21,30 22,30),

VENOO RC31' for,lr-santc L 90000, RX-TX untvcrse ABILE rodotecnlco eseg1!rebhe nd pmonn domlc.lio
iJ Di L l/0.00J 1,--....,a AF U MHz \l'J W L /~.ooç. la>'UridimonlaGaioperffriaDitta
oscilloscopio nuove une ohm € 4L.200900 !Armo ioo • v» rom».,1- «are et
PAROLA LUCIANO - P.,z~ 2$ M"'99io. 21100 VARESE

AMPLIFICATORE TUTTOFARE
AS21
In scatola di montaggio a q 3.750

Il kit permette d, r<.'alizza

.-e un modulo elettrornco u
tilissirro, da adattarsi alle
seguenti hmzlonl
Amplif,c;,tore Br Caratter,slichc elettriche del modulo
Sirena elettronica Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Oscletore B8E Consumo di correnlc: 80 + 100 mA
(emissione in codice mor Poten,a d'uscita: 0,3 W indistortì
H·1 Impedenza d'uscita: 8 ohm

Tutti I componenti necessari per la re,lluaIlona di qu11to apparato aono

contenuti In un• 9C:atola di montaggio venduta della no.tra Organizzado-
ne al prezzo di L 3.750. le richle■te debbono eHere fatte inviando an-
tiçip,t•mente l'Importo • meizo vaglia o c.c.p. n. 3/28482 Iniettato ,:
Elattronlca Pratica - 20125 MILANO. Via Zuratti, 52

463
4 64
 $g"S +so 1or Art«De«re e tetroo
"ç y· « ) 8%$FH~; 8 ·
CE RCO
%G
DC 312 ADC.D. fonr,onan,e
.;«««»$« r «/;Ns t à 8«; EVy) ) owco v» «+ ce. sre

R VOSTRI INSERT'
o signori lettori che Intendono avvalersi della Rubrica • Vendite - Acquisti - Permu•
te• sono invitati ad utiliuare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

lnseriteillélgliandoinunabustaesped,tea·

El .rr 11"''NICA PI ~TU ,A

- Rubrica • Vendile - Acquisii - Permute.
Vie Zuretli, 52 - MILANO.

465
 C O N U N A SO LA M O D A U TA ' DI S O TT O S C R I-
Z IO N E C l SI PUO' ABBONARE A

E.E' ROM RA'ICA

nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
torma, tacendo richiesta del

AR CE Mo

Circu;10: di tipo a films depo1ilati su piastrina isolante.

Componenti, 4 transistor .3 condensatori al tantalio 2 condensa
tori ceramici.
Potenza: 1 W sucaricodi8ohm
Dimensioni, 62 • 18 ~ 25 mm.
Hadiatore: incorporato
Alim er,tuz.: 9 Vcc
32\.%
 loro che non sono interessati al dono del mo-
dulo amplificatore, possono abbonarsi a

chiedendo in regalo il

MODERI IO S DATORE

L'utensile necessario per la realizza zione di per-

fette saldature a stagno sui term inali dei semicon-

»;) «7:.4.%%

lenza di 25 W alla tensione alternala di 220 V. Nel

pacco contenente il saldatore sono pure inseriti
80 cm. di filo-stagno e una scatola di pasta disos-
sidante.

3 forme di abbonamento
c'
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L 7.500
per T'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L 9.000
A scelta: un modulo amplificatore BF. per l'Estero q 12.000
Oppure: un saldatore elettrico
 ll'll
OO■SULBnl
TUTTO
5 Wu nkt n
/l a re pre mi / ri:,e.,Jilori di materiali radioelet- a G«G~·\ /GF/ ( «¼· H$~8
trici (di.,pc,iri~i ,rn:idistri,bo;. Lti pc!rà antht
an•alcrsi 4D~ / dirmi che /'aUu,r,'c iegisla~iane ri ­GFG¼F· 4KoM~G % ))) ! /G· ( (GF·MG8) ! /)6¼6/84-
ro110,rr a /111./i / ,adiori/rnli. yyy..yyy/~FB)F$) )GFDG F· $G6· 47 G/
v ¼·«)! 8 /8BUF D· B/ è H$·"t ~8V·«· $G ¼F ·BU«/-

*
è F ) GF$~G««G 6/ ) GF$/F¼/$à
«/)·«G~8 6/ $/UG ~F~FBF)· /·Z; FGF D¼F\/ GF· F$8
b GUG·4·)~«F ~/~F~447
«· GG~~
H94 ¼F o · U47 «G4 ! G /MMHF/$G
) F$8 8 ! G FG$· $G )! 8 «8 %·! *~4n4; D/4;· «/ h n;«/
8B·F·%·FG ¼F· «¼)8 ( «¼·4$~·; é G~F4/ )! 8 B/ /F-
$8~U ~8$·H$8 J¼F$G D8FGB8FG; b )H/68F4~8/ wF)! )
b · BG«$G $8BUG B/ 686ZG ·««· ~SU7¼ ·4SG$/8 6/ )! 8 B/ HU/8V·H$8 <.-0 11 «: 8 6G4«» 68((GFG)F)~) )G«-
$)Z%tt ~/ F8« B/G U/a9.;»G«G «·(G~· $G~/G; uG/)! é «· «~<· $/ V«/ ·«$GU· ~«· F$/4 6·$G )! 8 è «· U~/B· %G«·
B·VV/G~ U·F8 6/ J¼)HMÌ ·UU·;~·«/ è · % ·;«%G«)4 B/ )! 8 B/ ~·U/$· 6/ %868~8 ¼F· U~8H 8 U8~ ·«GU·~«·~
M~G %8«y9"/ · B/G ·V/G H8 UG
$8HH/ 6/7UG~~8 6/ J.5«· «)! 8 $/ · $~88MM«~ · «8; uG«8DGHU/$·7774F~4S · ! 8 «· D ¼F-
C94/FU«/)w ·w)G~VÌ Bç F"G U8~ /« )GF$~G««G 68«« · )GF- ·/G~;8 66«· «· BU746;M5HU/·E
«/F¼/«à o6 D/:· MMq$)MM~)4 h nNs p o $5;«Na a oè

Il ci•cuilo che pro_~o,iianw può comiderar.i un

,,aa auor,:i";rnto uti!e per il /al,orala,~, TI' di
modnu dit1uruio~i. i.(:. po,izione del fifo,,itnlo
11dW wucfo (' :tanrlt!rdi!ta!a. Cot1 /« nc.strc si-
·tema, «quale i fa impiego a tre zorcoh, J¼8/
DGdi tip,, odal, quello E irdini J¼8««G a x
pindini (nc,•ah, @4 / ,wrà n;; po,,;l,i/ilil. rii ~w4/@
44
4@
R
lare immediatamente la continuità del fluente
.!i B«// / pii'i r"1nu>ti tipi di Laho!e. l due pu11-
tait permettono di oriane alle eventuali enoma-
le, io a quei casi assai rari in )¼/ «G zoccolo
dei/" ,,,.!,ml,, "'"' è ,Id 1ipc d, qr,r/11 monlt!ti nei
nostro circuito. L'alimenta0e ·$$8F$ · ron
ura pila da n4;.C é e r;.,ur,rild del filame111,, 11n-

***
rè ugqa/ara dal/"acceMoi:e d~! dir,dc [.ED. La
re,i,/,.,,a z « wy il :,,i/ort di dd G! B;

ekW
 ••• Una novità assoluta nel .ettore elettronico
dilettantistico.

Problemi TV

••• 5w
La PENNA PN COCUr1STAMPAn deve eeere n-
ebieta: tur PruncA,·
VIIIZ..W,U.
LZ.lllll■-
;;;4;4R
Pro tottsMto
....,._nn.,.,o.i
A .

;;4;;;;RR
,tll4a

473
 •••
é · «%G«· v v ct o@
MW

l<.l.,~$U 1'1,\U KIZIO

Palermo
 "
àz
à
PI A IH!llh

5 bO A q/44;«¼

ekg
u G$8F\· 6 8/ $~·HDG~B · $G~/

/F UGHHG« G« 6/ ¼«¼F/ $~· HDG~B · $G~/ «/ ~8« ¼

U~»~G46 54/ 9 0¼· «/ HGFG~/¼H)/$G· H«· ( /«/~8«8«) FH/GF/
~F/ 4·· ~/ · ò.ò.t «MM./B8 4MM/; >\cm 4GF4»4/F V~· 6G /F%8)8
6/ //· ( /«/~) «· UG$8F\· 6/ J¼8H$/ GGBUG F8F$/; aG-
B8 è UGHH /( /«84 · «B8FG )GF ¼F»/ )8F· ·UU ~G"­ Ì *
"ì «kÌy««a 4 a a ««9C9aa ~) J¼4·4MK /BU)~~FF$) 6z $t )«)M*
~/$G;
­ a nnn
t uut a c ­ Nz Q *~FGG~
NH/·VG

'lIJ
fin ,dea app,os<!ma/,c•a del/a po:,,,.,,, ,·INtn::a
dei 1,a,io,mmori f!h6 ena,· ,•,gger,•a dal/a ,,.
* ,!,•' ,,,.,-/ro, , I, :, ,,,,'i_ ~-•na ,,,,,/n, J;:"""'
4· 4*MMM
in nero / 6¼8 disegnini qui riportati. La sezio-
,,e d.; nlldti $/ mi,.. ,a /F centimetri quadrati.
Una corrispondenza fra qusta la potenza dei
l"',jomrn!or," può n,n~ dcdo/la da.'le apposi/e
l~IM!I,· rif,,., /n il! ,;ri /ni, di r/, M@
FB /~F4 A liia.'r,
formati o po,<a•110 ,· m' ~-i.o'' ere,,,µ'
onipondera ha p G/F· · $4 U/· e H8\ /G»
del 4B68G» ««4W i ì = g )B.7 x4xi ì = g4g )B.»
o «;.nt òò.A i )B.» Md4"1g ì A h 4g )B.7 Mi 4WKì
ì )B.» ««M k ì A k;o 8B.7W
4»$ MN ± Al B

..
b /G6G ­ a z $/UG Pànt "5­ t t · z b GUU/G $8BUG~/\\ · $G~8
m44 744 4$.MMk/B48 9«/ ~4 544«/¼· ~) /« U~GV44 ¼G 68««.F«$- Auri lin o 6/ ~8·«/\ \· ~¼F tenori; 3·$GF8 6/
8B¼$· $G~8 U~ 8H8F$· $ G · U8/F¼· LWl 68« D·H~ /HG«G $/UG¼F UG U·~$/) G«· ~84 /F ~ · 6G 6/ /¼~ /~8 ¼
6/ 6/)8B( ~8 68««G ;)G~HG;«FFG; ­GFG /F UGHH8 HHG 6/H7;4GH
/$/± 4
U8~«·6¼~· $· 6/ WK5dKH8 )5GF6/ )/~)· 4
6/ FB/ /)GBUG F8B/F8)8HH · ~/ U8~«· )Gm~¼·/GF8 )GF H)· 68~/\ 8 ~/$B/)! 8 6/ B8\\ .G~· 7 «./F4)~/B 8F-
68« )/~)¼/MK» B/ B· F)· HG «$FF«G /« 6/G6G) GF$~G«- $G4 )/Gé 4 6G4*~8( (8 ·4 ;4;·8F/F» GVF/ B8FyG~·; u¼~-
«· 4G; U8~ 4n xyyZ UGFG $~G %· ~8 4G ! · BG /« $/UG $~GUUG ; U¼~ F%wF6G )«D)$$ ¼F$G ·4»ç ¼~·$) ~/) 8~)! 8
mà nt "5ott 5z 4 )! 8 H/ U~8H)B· MM»);;») · F/)· B) MM$8
H¼ «/( ~/ 8 U¼( ( «/)· \ /GF/ Hw)/· «/A$84 FGFy° yy
HG $$G ¼~/ · U8$$ G 6/%8~H G 6· J ¼8««G 6· %G/ ~· DD/ V¼-
·F)G~·~/¼H)/$G ·M ~Gò.· ~8F¼««· 6«H /4MM/«8») ))G
~· 4G F6 U/4~FG 6/ )· ( «· ~47/4» /G 68««G H«84HG·«/B)F- U8~)! é B/ ~/%G«VG · %G/ )GF "· 4U)~FF\»$ 6/ %868~
/·MG~) U~8H/; F$· )G · U· V/F· xWx 66 D·H)/)G«G U~8- ~· 6/«8 «8 $ /~
))68B8B) F$) )/M· $G; .i::· U4»±/ ( /«8 ~±G 6/ $·«8
.y.y«. yy.F$8C àF )·HG ·DDG FF· M/4·G SMK $~)9M) · /¼- é c z bà unc z a Nz qt
$4MM·B/ · ~4*44 «/\ \ · ~8 o.· ! F4) F$· $G~) /F«G ~B· F6GB Lodi
H¼/ F/«F/ 4«/ /4M4*F$/«/~F4/FF$. 6$./ ± FF/F· «/w
n«à Fs «Ì 9o 6¼ lr frrurn/Ùww ~ ;,. g,wJ11 •'i ,ud-
P8F8±AF$G di,fare rnmplrtamelll~ /,· ,w e•ir.e.,,r. li lmM·

476
bM
 .. 4;
Paraboloide per / 27 MHz
nnrg 1mx R%%%#4, %%72cavo

Il fosc colo mrctroto rion m,n!cch,a mai' Perche , progelti in esso corit,mul1, le molte no
zicni !enn.-.o-prnt,che ch,;,ramente esr,oore, leillustr.l7or,icgl,schem,presentat,.nrr3ngo
no serrpre attuali. E concorrono cenarrenta :>I perfezionamento d3ll'attrezzatura d, base di
chi desidera ottenere rsulteli slcur, ne' , 31,ca dell'elettronica

LA nlCHIESTA DEL PACCO DEVE ESSERE EFFETTUATA INVIANDO L.IMPORTO DI L.

6.000 (NEL PRl:.ZLO COMPRESE ANCHE LE SPESE DI SPEDIZIONE) A MEZZO
VAGLIA o e.e P. N. INTESTATO A ELETTRONICA flRATICA - VIA ZURETTI. 52
20 125 MLANO

@
5
........~~

i%3
yyy
y.yy/;7;4
w
b '"~ · ..
~'\_- !i
»474;
47

S
48
~

l'
• ,_ ;--; ,: ~,~~~'"" $
; /r H
1\-
L. 44.800
Ns Nq nOONà t z c
01 LABORATORIO
r t t ;z ;u ;MW
@à ;«

il."A.li."Li." o«a
/ ;o ■ ;;q 5;o *Y- i I j D»»o/ misura e d
)GF$~G««G U¼( ( «/) /\\ · $/ /~
J ¼8·«· U· V/F· UG¼GF)
essere richiesti a
/· O¼~8$$ / F; gW4 /F%/· F6G
vaglia postale o c.c.p. n
rese le spese di spedizione
 Dlllltaat8 ul ll1ppon1
U·~ P ·$«~·F«/»· u~·«/)««« IL KIT
PER CIRCUITI STAMPATI

y 6/ alane «·H$~8 di rallll!

llprezzo,ag9iornatorispettoallevecchleverslonldel
k il e c o n fo rm e a ll e a tl u a ll

::±
e s ig e n z e di m e rc a to , e da

L 8.700
La rlchlHte del KIT PEFI CIRCUITI STAMPATI debbono essere fatte inviando anticipata-
mente l'll'liporto 6/ q; l ;kKK* m•zzo I ·V««* o c.c.p. ~$; d@Wiel M$·MK a,
W «F$$M
ELETTRONICA PRA11CA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 62.
1
MICROTRASMETTITORE
oN­cs c"c
à ¼$$
/ «G UG;;G;;;4 ) G*«~¼/~84 · F) ! 8 GG«G~G 8! * *t-
FG U~/%/ 6/ B /F/ $ 8F/8;!· ; Fune MM4¼F·6 «■-
$·F$84 U8F8;! FG ~/8;! /86/·; « 8¼F· GU8~·\ /GF8
di messa a puno, Se occultato / un cu1et1<>,
GG$$G¼F B r /«· G9«GF$4G¼F «· B U· 6· ~/G4 ) · U$·~/«4

:2
$F%· 4;G ¼F ~! 4F/ZC~± * BG6¼«¼/yy* 6/ D4;;4J ¼MM
.... anche di tipo pGmtlle

IN SCATOLA
DI
i MONTAGGIO
q .8B /¼òGFGG io In B G6¼«¼/· F* 6/ «~;5J9r F\ · 4 yyn«*
V· B B ■ 6;V«« ­K;MMK r m\ ; «· uyyyy.* ) GF · F-
3mm ZFF· 4 yyu ;;;;R n B /V«/· /G 6/ 4;;$4/
; q · 64;;; FG/GF/
oonotalrnenta rld- cha Il elrcoil.,,,c<:>fflplom
6«U/«· 9$FMÌa où "t6 b 4
ta a è U· «GGU·\ /G6/¼FE4ta ·

4
I
SI
m
y«' ~-~
y
8! BC 6/· «VG;;4$«é ; q .8«84· $G yy.6 «B 8F$G 68« ) «~-
cuik>aon.enlaun';auk>nomia<!/20Qoracin;:a,La
UG$ $ io 6/ t 4­ B ì ; La mFG«( r «$w i 4· -
8F\· «B U4¼
g<>labNe per «8 due dlvar.a .,.,nc!bk>nl d'uoo del-
rapparak>, percapt,,..,uonidobali•lontonld.i
111icrof-, Dppura oLM>nt fot'tl In prouhnlt!i dol
microfono, Alie G$4·V/Gneon ila a

.
H8$;¼H¼H~8;H¼essana
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
PRATICA
A&
Anno IV - N.8 - AGOSTO 1975 - Sped. in Abb.Post. Gr 111 L 700
 .1 i $

'Me
8; SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali)
Costruito nelle due versioni per Radio e Televisione. Particolarmente adatto
per localizzare velocemente / guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie, autoradio, televisori.

·J
CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO
(L. 6.200)
Frequenza 1 Kc Dimensioni 12 x 160 mm
Armoniche fino a 50 Mc F'eso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 10,5 V ett. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD TELEVISIONE

250 Kc Dimensionl
(L. 6.500)
12 x 160 mm
Frequenza
Armoniche fino a 500 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 5 V eff. applicabile al puntale 500 V

VOLTMETRO
ELETTRONICO
L. 78.400 15 V ett. Corrente della batterla 50 mA

MOD. R.P. 9/T.R.

A TRANSISTOR
MM Voltme:ro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con tran::;i-
stor a effetto di campo è uno
strumento di grande impor-
tanza poiché nei servizi Ra
dio, TV, FM e BF esso per-
Tutti gli
mette di ottenere una gran- strumenti di
de varietà di misure, tensio-
ni continue e alternate, non- misura e di
ché corrente continua, mi-
sure di tensione di uscita,
controllo pubblicizzati in
la RF., la BF, misu:e di re- uesta pagina possono
sistenza - i\ tutto con un
alto grado di precisione. essere richiesti a:
L'esattezza delle misure è
assicurata dall'alta impeden-
Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zurettl n. 52, Inviando
za di entrata che è di 11 anticipatamente il relativo Importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n.
megaohm.
Dimensioni. 180x16080 mm. 3/28482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= O5 15 5 25 1500 30K
mA= 50uA 5004 1 5 1500
Vr 45 15 5 15 1500
xli x10 ?«KG ?«Z
t !B
0-1k 0+10k -100k 0-1M
u/)G u/) G 4 14 40 140 ·+ ,J
In °'..:.J
dB -20 +15
»w84
¼

'
55Kw

ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K

~
(sensibilità 20.000 ohm/volt) _.•_" • é
CARATTERISTICHE TECNICHE

V== K4M M 10 gK WKK MKKK MM generatore BF. 40 è uno

strumento di alta qualità per
m- gK UN gKKUN g gK gKK rn.sure nella gamma di fre-
Y Kg g gK WgK MKKK Strumento che unisce alla
auenza da 20 a 200.000 H2.
Il circuito impiegato è il
mA Wg Wg WgK WgKK massima sempl reità d'uso un
minimo ingombro. Realizza-
ponte di Wien. molto sta-
M@K3MKZ MKK@ K5Mr M«Z@
L 3MKr bile. Tutta la gamma di fre-
0hm- to completamente su c1<cu1- quenza è coperla in quattro
Ballisti@ pf 0hm MMKK@
K5WKKD/0hm «Z@
K3WKf to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
di commutatori rotanti e drante ampio di facile let-
dB 5MK 3WW quindi falsi comat!i dovuti tua. Sono utilizzabili due
output K4g g gK WgK MKKK all'usura. Jac~ di contatto
di concezione completamen-
differenti rappresentazioni
grafiche dalla forma d'onda,
te nuova. Munito di dspos-
L. 15.900 tivo di protezione.
Dimensioni: 80x125x35 m
SINUSOIDALI e QUADRE Il
livello d'uscila costante è
garantito dall'uso di
,. thermistore" nel circuito
un

di reazione negativa.
Dimensioni: 250x170x90 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
GAMME A B I
I e D
RANGES 20 +=200H2 200 - 2KHz 2-20KH 20+200KH
FREQUENZA mod. BF. 40

L. 73.600
n« D·H) /) G«G 6/ · VGH$G 6/ c «8$$~GF/) · u ~· $/) · H/ 6/DD8~8F\ /· 6· $¼$$ / V«/ · «$ ~/
U¼( ( «/) · $/ F8« ) G~HG 68««.· FFG U8~ «.· ) J ¼/H/\ /GF8 6/ ¼F U· ~$/) G«· ~8 ) · ~· $$
8~8
86/$G~/· «84 ) ! 8 «G ~8F68 H/B /«8 · 6 ¼F %8~G 8 U~GU~/G B · F¼· «8 6/ 8«8$$ ~GF/) · 4
· 6 ¼F· V¼/6· $8G~/) G5U~·$/) · U8~ $¼$$ / ) G«G~G ) ! 84 U¼F$¼· «B 8F$84 )/ H8V¼G-
FG B 8H8 U8~ B 8H8; u ~8H$· F6G G~8) ) ! /G · ««8 B G«$ 8 8H/V8F\ 8 H¼VV8~/$8) /4 6/-
~8$$· B 8F$8 G /F6/~8$$· B 8F$84 · ( 5
( /· B G 6G%¼$G ) GF) 868~8 GVF/
U~8D8~8F\ · · 6 ¼F · ~VGB 8F-
$G 6/ V~· F68 · $$¼· «/$à
D·) 8F6G 68« U~8H8F5
$8 D·H) /) G«G ¼F

nrrro
TRANSISTOR
a /Gè ¼F %G«¼5
B 8$$G ) GB U«8$· B 8F5
$8 686/) · $G · « $~· FH/5
H$G~4 · ««8 H¼8 · UU«/) · \ /GF/4
· ««8 UGHH/( /«/$à HGH$/$¼$/%87 ¼F
%G«¼B 8$$G ) ! 8 DG HH8 %8~· B 8F$8
¼F D8~~G 68« B 8H$/8~84 6/ · /¼$G /B B 86/· $G 8 U~8) /HG U8~ $¼$$ /4 6/«8$$· F$/4
· UU· HH/GF· $/ 8 U~GD8HH/GF/H$/; c ) ) G U8~) ! é «· $~· $$· \ /GF8 è H$· $· · ~~ /) ) ! /$·
6/ ¼F· ( ¼GF· J ¼· F$/$à ¼$/«8 6/ 6· $/4 FG$/\ /84 )/ ~) ¼/$/4 $· ( 8««8 8 H) ! 8B /4 ) GF
«· HU8~· F\ · 6/ /F$8~U~8$· ~8 86 · FF¼«« · ~8 «8 6/DD/) G«$à 6/ ) ! /¼FJ ¼8 H$/· U~G-
V8$$· F6G4 ) GH$~¼8F6G4 B 8$$8F6G · U¼F$G G ~/U· ~· F6G ¼F · UU· ~· $G 8«8$$~G-
F/) G · $~· FH/H$G~; q · %· H$/$à 68««· B · $8~/· 8 /« F¼B 8~G 6/ U· V/F8 · 6/HUGH/-
\ /GF8 FGF ) / ! · FFG ) GFH8F$/$G 6/ H¼U8~· ~8 ) 8~$/ «/B /$/4 ) GF68FH· F6G /« $¼$-
$G /F HG«G G$$G ) · U/$G«/; q .¼«$/B G 68/ J ¼· «/ è DG ~H8 /« U/ù · B ( /$G 8 /« U/ù · $$8-
HG4 U8~) ! é ~· UU~8H8F$· ¼F %8~G 8 U~GU~/G U~GF$¼· ~/G 6/ 6· $/ $8) F/) /4 ) · ~· $-
$8~/H$/) ! 84 %· «G~/4 V~·F68\ \ 8 D/H/) ! 8 86 8«8$$~/) ! 84 8J ¼/%· «8F\ 8; q · U¼( ( «/) · -
\ /GF8 6/ J ¼8H$.¼«$ /B G ) · U/$G«G è H$· $· ~8H· UGHH/( /«8 U8~ V8F$/«8 ) GF) 8HH/G-
F8 68««· u! /«/UH4 8H$~· 8F6G«· 6· ««· DG F$8 « 6· $/ $8) F/) / u! /«/UH » ;

561
CARATTERISTICHE
INTERCAMBIABILITA'
DATI

TECNICI
E SOSTITUZIONE
DEI TRANSISTOR
gi W
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4 - N. 8 - AGOSTO 1975

LA COPERTINA - Interpreta, attraverso un nutrito
assemblaggio di transistor di tutti / tipi, il carat-
tere di originalità del presente fascicolo, che si
differenzia da ogni altro per la sua veste editoria-
le, non già di periodico, ma di vero e proprio ma-
nuale tecnico. In esso il lettore incontrerà certa-
mente un amico, un compagno inseparabile duran-
te le ore del suo svago preferito.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
TIMEC
ALBAIRATE - MILANO

Distributore esclusivo per I'E-

talia: 1 - NASCIT A DEL TRANSISTOR 565
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 - autorizzazione 2° - IL TRANSISTOR AMPLIFICATORE 572
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità inferiore al 25%/. 3° - LA POLARIZZAZIONE 578
UNA COPIA L. 700 DEL TRANSISTOR
ARRETRATO L. 700
ABBONAMENTO ANNUO (12 4° - ACCOPPIAMENTO TRA I TRANSISTOR 582
numeri) PER .L'ITALIA L. 7.500
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ESTERO L.
10.000. 5° - TRANSISTOR E CALORE 586
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' 6° - CONTROLLO DEI TRANSISTOR 592
VIA ZURETTI 52 20125
MILANO.

Tutti i diritti di proprietà let- 7°- GUASTI, CAUSE, RIMEDI 596

teraria ed artistica sono riser- NEI RICEVITORI A TRANSISTOR
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- 8°- TABELLARI 602
stituiscono.
STORIA DEL TRANSISTOR

q · 6· $· 6/ F· H) /$· 68« $~· FH/H$G~ · UU·~$/8F8 · «

U· HH· $G U/ù U~GHH/B G4 · F) ! 8 H8 J ¼8/ B 8~· %/V«/G-
H/ · UU· ~8) ) ! / ~· 6/G4 V/à U/ù U/) ) G«/ 6/ ¼F U· F/FG
/B ( G$$/$G4 HGFG G~B · / ~/$8F¼$/ GVV8$$/ ) GB ¼F/ 68«-
«· %/$· J ¼G$/6/· F· 7 86 · F) ! 8 H8 /« $~· FH/H$G~4 V/à
6· $8B UG4 ) GFH8F$8 · / H· $8««/$/ · ~$/D/) /· «/ 6/ $~· -
HB 8$$8~8 · ««8 H$· \ /GF/ $8~~8H$~/4 %/· ~· 6/G4 «8 /F-
DG ~B · \ /GF/ · ) J ¼/H/$8 «¼FVG / U8~) G~H/ G~( /$· «/;
c UU¼~84 H8 H/ %¼G« ~· ) ) GF$· ~8 «./F$8~· H$G~/· 68«
$~· FH/H$G~4 G) ) G~~8 ~/D·~H / · « «GF$· FG MxeK4 J ¼· F-
6G /« 6G$$G~ ì · «$8~ m; P ~· $$· /F %8FF8 ) GF%G) · $G
F8V«/ ¼DD/ ) / 68««· P 8«/ à 8«8U! GF8 q · ( G~· $G~/8H
6/ s 8± I G~Z U8~ · HH/H$8~8 · 6 ¼F /B UG~$· F$8 8-
HU8~/B 8F$G; nF ¼F $· %G«G 8~· UGH$G ¼F GVV8$$G4
) ! 8 P ~· $$· /F 68H) ~/HH8 H¼) ) 8HH/%· B 8F$8 ) GB 8 « ¼F
U8\ \G 6/ HGH$· F\ · F8~· H$~· » 4 6· « J ¼· «8 ¼H) /%· FG
6¼8 ) GF6¼$$G~/ ) G««8V· $/ · 6 ¼F %G«$B 8$~G; v ¼8««·
HGH$· F\ · 8~· ¼F U8\ \G 6/ H/«/) /G 8 H¼ 8HHG %8FF8
U~G/8$$· $· «· «¼) 8 8B 8HH· 6· ¼F· «· B U· 6· $·H) · -
( /«8; n« ~/H¼«$· $G 6/ J ¼8««G H$G~/) G 8HU8~/B 8F$G D¼
/« H8V¼8F$8» «./F6/) 8 68« %G«$B 8$~G 8( ( 8 ¼F· ( ~¼ -
H) · 68%/· \ /GF8 8 ) /ò H$· %· · H/VF/D/) · ~8 ) ! 8 «· «¼-
) 84 ) ! 8 · %8%· ) G«U/$G /« H/«/) /G4 H/ 8~· $~· HDG
~B · $· /F
8F8~V/· 8«8$$~/) · ;
b /8) / · FF/ U/ù $· ~6/4 ~/) G~6· F6G J ¼8««.· %%8F/-
B 8F$G4 /« 6G$$; P ~· $$· /F ~/U~8H8 nG H$¼6/G 6/ J ¼8«
B /F8~· «84 ) ! 8 U~G%8F/%· 6· ¼F· D¼ H/GF8 8H8V¼/$·
F8« ~8U· ~$G B 8$· nn¼~V/) G 68/ «· ( G~·$G~/ P 8«/; c «8
H¼) ) 8HH/%8 ~/) 8~) ! 84 /F$8H8 · 6 /F$8~U~8$· ~8 J ¼8«
D8FGB 8FG4 /F ) ¼/ H/ G$$8F8%· ¼F· $8FH/GF8 6/8) /
%G«$8 H¼U8~/G~8 · J ¼8««· ) ! 8 · %~8( ( 8 UG$¼$G 6· ~8
¼F· J ¼· «H/· H/ ) 8««¼«· DG $G8«8$$~/) · 68««.8UG) · 4 ) GF-
6¼HH8 · ««· D/F8 · ««./F%8F\ /GF8 68« $~· FH/H$G~4 ) ! 8
%· «H8 · / 6G$$ G~/ oG! F P ·~688F4 ì · «$8~ P ~·$$· /F
8 ì /««/· B ­ ! G)Z«8<4 F8« Mxgi 4 «.· HH8VF· \ /GF8 68«
u~8B /G s G( 8« U8~ «· f /H/) · ;

IL NOME TRANSISTOR

s 8« MxeK4 $¼$$· %/· 4 /« U~G( «8B · ~/B · F8%· «/B /$· $G

· J ¼8« U8\ \G 6/ H/«/) /G 8 · 6 · «$~8 HGH$· F\ 84 ) ! 8
U~8H8F$· %· FG ) · ~·$$8~/H$/) ! 8 8«8$$~GF/) ! 8 · F· «G-
V! 8; r · FGF H/ $~· $$· %· · F) G~· 6/ D8FGB 8F/ F¼G-
%/4 U8~) ! é D~ · /« MxdK 8 /« MxeK ~/) 8~) · $G~/ 6/ ) ! /· -
~· D·B · · %8%· FG FG$· $G ) ! 8 /F B G«$/ $/U/ 6/ J ¼8«-
«· HU8) /8 6/ B · $8~/· «/4 ) ! 8 GVV/ %· FFG HG$$G /«
FGB 8 6/ H8B /) GF6¼$$G~/4 8~· UGHH/( /«8 G$$8F8~8
¼F· $8FH/GF8 8«8$$~/) · HG$$G «./FD« ¼HHG 68««· «¼) 8
8 68« ) · «G~8;
nn U~G( «8B · H$· %· F8« ) GB U~8F68~8 ) GB 8 B · /
UG$8HH8 8H/H$8~8 ¼F· HGH$· F\ · ¼F/DG ~B8; /F ) ¼/ %/
DGHH8~G « UG~$· $G~/» 6/ ) G~~ 8F$8 8«8$$~/) · ) GF «·
H$8HH· «/( 8~$à 6/ B G%/B 8F$G UGHH86¼$· 6· V«/ 8«8$5
 NASCITA
DEL
TRANSISTOR
$~GF/; ­ / 6G%8%· ) · U/~8 ) GB 8 B · / · $$~· %8~HG ¼F
/HG«· F$8 0~8­ n­ à t z 1 UG$8HH8 U· HH· ~8 (TRAN-
HD8~~/FV1 ¼F H8VF· «8;
à z NHD8~~ /FV 8 ~8­ n­ à t z ~· UU~8H8F$· ~GFG / $8~-
B /F/ /F ) ¼/ o;z ; u/8~) 84 68« «· ( G~· $G~/G 6/ P ~· $-
$· /F4 H/ H8~%ì U8~ ( · $$
8\ \ ·~8 /« F¼G%G ) GB UGF8F$8
~·6/G8«8$$~/) G» /« à z Ns ­ n­ à t z ;
FISICA DELLA CONDUZIONE
t VF/ HGH$· F\ · U¼ò · UU· ~$8F8~84 8«8$$~/) ·B 8F$84
· 6 ¼F· 68««8 $~8 H8V¼8F$/ ) · $8VG~/8» /HG«· F$84
) GF6¼$$G~84 H8B /) GF6¼$$G~8;
­ / 68D/F/H) 8 « /HG«· F$8» ¼F ) G~UG ) ! 8 FGF ) GF-
6¼) 8 8«8$$~/) /$à 4 ) /Gè ¼F ) G~UG ) ! 8 ) GF6¼) 8 B · «8
«· ) G~~8F$8 8«8$$~/) · ;
« a GF6¼$$G~8» è /F%8) 8 ¼F ) G~UG ) ! 8 ) GF6¼) 8
B G«$G ( 8F8 «.8«8$$~/) /$à 4 B 8F$~8 /« « H8B /) GF6¼$-
$G~8» ) GH$/$¼/H) 8 ¼F· %/· 6/ mezzo D~ · / ) G~U/
/HG«· F$/ 8 / ) G~U/ ) GF6¼$$G~/;
v ¼· «H/· H/ ) G~UG U~8H8F$8 /F F· $¼~· 4 GUU¼~8 · ~$/-
D/) /· «B 8F$8 ) GB UGH$G4 è ) GH$/$¼/$G 6· ¼F /FH/8B 8
6/ · $GB /4 GVF¼FG 68/ J ¼· «/ ) GFH$· 6/ ¼F· U· ~$/-
) 8««· ) 8F$~· «8 D/HH· 4 68FGB /F· $· « F¼)«8G» 4 8
6/ ¼F ) 8~$G F¼B 8~G 6/ U· ~$/) 8««84 ~¼G$· F$/ · $$ G~-
FG · « F¼)«8G4 ) ! /· B · $8 « 8«8$$~GF/ » 7 ) /· H) ¼F 8«8$-
$~GF8 ~¼G$· H¼ ¼F.G~( /$· 4 68H) ~/$$ · · $$G~FG · « F¼-
)«8G4 H8) GF6G «8VV/ D/H/) ! 8 ( 8F U~8) /H8;
q · ) G~~8F$8 8«8$$~/) · è ) GB UGH$· 6· ¼F /FH/8B 8
6/ 8«8$$ ~GF/4 ) ! 8 HGFG ~/¼H) /$/ · 6 · ( ( · F6GF· ~8
«.86/D/) /G · $GB /) G 6/ · UU· ~$8F8F\· ;
­ 8F\ · %G«8~) / · 668F$~· ~8 /F U~GDG F6/$à F8««8
«8VV/ 68««· D/H/) · B G«8) G«· ~84 ~/) G~6/· B G ) ! 8 ¼F
8«8$$~GF84 U8~ UG$8~ ¼H) /~8 6· ««· H$~¼ $$¼~· · $G-
B /) · 4 68%8 U· HH· ~8 6· ¼F· ( · F6· 4 68$$· 6/ « %· -
«8F\ · » 4 · 6 ¼F.· «$~· 68$$· 6/ « ) GF6¼\ /GF8» ;
s 8V«/ /HG«· F$/ «· 6/H$· F\ · $~· «8 6¼8 ( · F68 è FG5
$8%G«87 ) /ò H/VF/D/) · ) ! 84 U8~ « D·~ ¼H) /~8 » ¼F
8«8$$ ~GF8 6·««.G~( /$· · $GB /) · 4 G) ) G~~8 F8) 8HH· -
~/· B 8F$8 6/HUG~~ 8 6/ ¼F.8F8~V/· FG$8%G«84 ) GB 8
· 6 8H8B U/G J ¼8««· U~G6G$$· 6· ¼F ) ·B UG 8«8$-
$~/) G di FG$8%G«/HH/B · /F$8FH/$à 0H) · ~/) · F8« 6/8-
«8$$ ~/) G1;
s 8/ ) GF6¼$$G~/ «· ( · F6· 6/ ) GF6¼\ /GF8 8 J ¼8««·
6/ %· «8F\ · H/ HG%~· UUGFVGFG7 U8~ $·«8 B G$/%G4 U8~
68$8~B /F· ~8 «.¼H) /$· 68V«/ 8«8$$~GF/ 6· ««.· $GB G 8
«· ) GFH8V¼8F$8 ) GF6¼\ /GF8 6/ 8«8$$~/) /$à 4 è H¼DD/ -
) /8F$8 «.8F8~V/· $8~B/)· · ) J ¼/H/$· HG$$ G DG ~B· di
$8B U8~· $¼~· 6· « ) G~UG) GF6¼$$G~8;
s 8/ H8B /) GF6¼$$ G~/ «· 6/H$· F\ · $~· «8 6¼8 ( · F68
è B G«$G U/) ) G«· 4 B · FGF HG%~· UUGH$· 7 ) GF ¼F·
U/) ) G«· J ¼· F$/$à 6/ 8F8~V/· 4 6¼FJ ¼84 è UGHH/( /«8
U~G%G) · ~8 /« B G%/B 8F$G 6/ 8«8$$~GF/ 8 «· ) GFH8-
V¼8F$8 ) GF6¼\ /GF8 8«8$$~/) · F8/ H8B/ ) GF6¼$$ G~/;
v ¼8H$· $8G~/· $~G%· «· H¼· U/ù F· $¼~ ·«8 ) GFD8~-
B · U~GU~/G F8««.8HU8~/B 8F$G 68« «GF$· FG Mxe K4
V/à 6· FG/ ) /$· $G ·« U· ~· V~· DG « ­ à t z nN b c q
à z Ns ­ n­ à t z » 4 F8« J ¼· «8 «.8F8~V/· G$$/) · DG ~-
F/$· · ««· HGH$· F\ · H8B /) GF6¼$$~/) 8 ~/H¼«$ò H¼DD/ -
) /8F$8 U8~ %/F) 8~8 /« «8V· B 8 · $GB /) G 8 U~G%G-
) · ~8 «· ) GF6¼\ /GF8 8«8$$~/) · ;
LA STRUTTURA CRISTALLINA
n B · $8~/· «/ H8B /) GF6¼$$ G~/ HGFG 6G$· $/4 · ««G H$· -
$G U¼~G4 6/ ¼F· H$~¼ $$¼~ · ) ~/H$·««/F· ( 8F 68D/F/$· ;
s 8« V8~B· F/G4 · 6 8H8B U/G4 / J ¼· $$~G 8«8$$~GF/
6/ %· «8F\· 6/ GVF/ · $GB G ~/H¼«$· FG /F ) GB U· ~$8-
) /U· \ /GF8 ) GF V«/ · $GB / %/) /F/4 ~8· «/\ \ · F6G 68/
«8V· B / « ) G%· «8F$/» 8H$~8B · B 8F$8 H$·( /«/;
r · H8 $~· / %· ~/ ) ~/H$·««/ H/ /F$~G6¼) GFG 68««8
« /B U¼~/$à » 4 G%%8~G 4 ) GB 8 H/ H¼G« 6/~84 H/ « 6~G-
V· FG » / ) ~/H$· ««/4 «· H$~¼ $$¼~· H$8HH· H/ B G6/D/) ·
D·%G~8F6G4 ) GB 8 · %~8B G G) ) · H/GF8 6/ 6/~8 U/ù
· %· F$/4 «· ) GF6¼\ /GF8 8«8$$ ~/) · ;
gi g
 GERMANI O "P"

r
---- 44
.
a
n
*n
**

elettrone in meno
µ
(foro) Fig. 1- Con questo disegno ab-
biamo cercato di interpretare,
simbolicamente il processo na-
turale che si verifica internamen-
te alla struttura atomica, in una
massa di germanio, puro, quando
atomo di indio un atomo di impurità (indio) vie-
ne introdotto in essa.

DROGAGGIO ) 8$$G 6/ «· ) ¼F· è H$· $G 68D/F/$G U8~ ¼F · $GB G4

n« 6~GV· VV/G 68/ H8B /) GF6¼$$G~/ U¼ò 8HH8~8 8DD 8$-
$¼· $G )GF 6¼8 $/U/ 6/ HGH $· F\ 8 6/%8~H8» $~/%· «8F$/
G U8F$· %· «8F$/; q 8 U~/B 8 6· FFG «¼GVG · 6 ¼F
H8B/ ) GF6¼$$G~8 6/ $/UG u;
q 8 HGH$· F\ 8 $~/%· «8F$/ UGHH8VVGFG ¼F 8«8$$~GF8 6/
%·«8F\ · /F B 8FG 68««· HGH$· F\ · H8B /) GF6¼$$~/) 87
8) )G U8~) ! é F8««· H$~¼$$¼~· ) ~/H$·««/F· 6~GV· $· H/
DG ~B· ¼F « ( ¼) G» G « «· ) ¼F· » 4 ) /Gè «· B · F) · F-
\· 6/ ¼F 8«8$$~GF8 · « «8V· B 8 ) G%· «8F$8 0D/V¼~· M1;
q · B · F) · F\ · 6/ ¼F 8«8$$~GF8 ) G~~/HUGF68 · 6 ¼F·
) ·~/) · 8«8$$~/) · UGH/$/%· 4 ) ! 8 )GFH8F$8 /« U·HH· V-
V/G 6/ ) G~~8F$8 8«8$$~/) · « UGH/$/%· » 7 6· $· «8 D·$-
$G H) · $¼~/H) 8 «· 68FGB /F· \ /GF8 « u » ;
n« B 8) ) · F/HB G 6/ U·HH· VV/G 68««· ) G~~8F$84 6G-
%¼$G · ««8 «· ) ¼F84 è · ( ( ·H$· F\ · H8B U«/) 8; n« ) GF5
B · 8HHG H/ 8H$8F68 G%% /· B 8F$8 · $¼$$G /« H8B /-
) GF6¼$$G~87 è D·) /«8 U8FH· ~8 ) GB 8 /F ¼F H8B /-
) GF6¼$$G~84 · « J ¼· «8 H/· H$· $· · VV/¼F$· ¼F· U/) -
) G«· UG~\ /GF8 6/ « /B U¼~/$à » 4 «8 « «· ) ¼F8 » H/· -
FG B G«$84 8 ) /Gè ) GB 8 H/· FG B G«$8 «8 ~8V/GF/ 68«
) G~UG H8B /)GF6¼$$G~8 /F ) ¼/ H/ è DG ~B· $· F· $¼-
~· «B 8F$8 ¼F· ) · ~/) · UGH/$/%· ;
v ¼· F6G · « H8B /) GF6¼$$G~84 ·~~/) ) ! /$G 6/ /B U¼-
~/$à 4 %/8F8 · UU«/) · $· ¼F· 6/DD 8~8F\ · 6/ UG$8F-
\ /· «84 H/ H$· ( /«/H) 8 /F 8HHG ¼F· ) G~~8F$8 8«8$$~/) · ;
­ ¼) ) 868 ) ! 8 ¼F 8«8$$~GF8 %· · ~/8B U/~8 «· « «· -
) ¼F· » 68««.· $GB G · 6/· ) 8F$84 6· F6G «¼GVG4 F8«-
«.· $GB G U~8)868F$84 · 6 ¼F· F¼G%· « «· ) ¼F· » ;
v ¼8H$G B G%/B 8F$G 6/ « «· ) ¼F· » · «$~G FGF è ) ! 8
«· ) G~~8F$8 8«8$$~/) · ;; u8~ ) GB U~8F68~8 ( 8F8 J ¼8-
H$G ) GF) 8$$G 6/ ) G~~8F$8 8«8$$~/) · U8~ B 8\ \ G 6/
« «· ) ¼F8 » H/ U¼ò ~/) G~~8~8 · 6 ¼F· · F·«GV/· /6~· ¼-
«/) · ; z /B · F8 /F$8HG ) ! 8 «.· F· «GV/· %¼G«8 /F$8~-
U~8$· ~8 /« ) GF) 8$$G 6/ B G%/B 8F$G 6/ 8«8$$~/) /$à
0) G~~8F$8 8«8$$~/) · 1 F8/ H8B /)GF6¼$$G~/ 6/ $/UG u;
a GFH/68~/· B G ¼F $¼(G %8~$/) ·«8 /B B 8~HG /F ¼F·
( · ) /F8««· 0D/V; W1; n« $¼( G %8~$/) · «8 8 «· ( · ) /F8««·
HGFG ~/8B U/$/ 6.· ) J ¼· 8 «· ) G«GFF· %8~$/) · «8 è

µ
Fig. 2 - Il processo di cor-
rente elettrica per mezzo di
« lacune • si interpreta fa.
cilmente ricorrendo all'a-
nalogia idraulica raffigurata
in questo disegno.
H¼66/%/H· /F ¼F ) 8~$G F¼B 8~G 6/ H) GB U· ~$/B 8F$/4
) GB ¼F/) · F$/ D~ · «G~G U8~ B 8\ \G 6/ UG~$8; ­ ¼UUG-
F/· B G4 /F/\ /· «B 8F$84 ) ! 8 $¼$$/ V«/ H) GB U· ~$/B 8F$/4
D·$$· 8) ) 8\ /GF8 U8~ J ¼8««G F; W4 H/· FG ~/8B U/$/ 6/
· ) J ¼· ; qG H) GB U· ~$/B 8F$G F; W è ~/8B U/$G 6/ HG«·
· ~/· ; a GB 8 · %% /8F8 F8« H8B /) GF6¼$$G~8 6/ $/UG
u4 F8« J ¼· «8 «.· VV/¼F$· 6/ /B U¼~/$à ) ~8· 68««8
« «· ) ¼F8 » 4 · F) ! 8 /F J ¼8H$· · F· «GV/· H/ è %G-
«¼$G ) ~8· ~8 ¼F· « «· ) ¼F· » 4 ~· UU~8H8F$· $· 6· ««G
H)GB U· ~$/B 8F$G F; W ~/8B U/$G 6/ · ~/· ;
a GB /F) /· B G G~· ) GF «.· U~/~8 «· UG~$· /B B 86/· 5

566
 GERMANIO 'N'

Fig. 3 - Nel germanio di

1
tipo N esistono elettroni
allo stato libero. La libertà
degli elettroni è provocata
dall'aggiunta di atomi di
impurità nella massa del
cristallo puro. Gli atomi di
impurità prendono il nome
di « donatori» 4 perché essi
donano elettroni liberi al
germanio. n semiconduttori
di tipo N assomigliano un
po' ai conduttori metallici,
ma in questi ultimi esisto-
no elettroni liberi dovun-
que, in ogni punto della
massa del metallo.

$· B 8F$8 · « 6/ HGU~· 68««G H) GB U· ~$/B 8F$G F; W » IL DIODO A SEMICONDUTTORE

«.· ~/· ) GF$8F¼$· F8««G H) GB U· ~$/B 8F$G H/ $~·HD8-
~/H) 8 F8««G H) GB U· ~$/B 8F$G F; d4 B 8F$~8 «.· ) J ¼· u8~ UG$8~ · HH/B /«· ~8 )GB U«8$·B 8F$8 8 U8~D8$$ ·-
) GF$8F¼$· F8««G H) GB U· ~$/B 8F$G F; d H/ $~·HD8~/- B 8F$8 /« ) GF) 8$$G 6/ $~· FH/H$G~ 84 J ¼/F6/4 /« H¼G
H) 8 F8««G H) GB U· ~$/B 8F$G F; W; ­ 8 G~· · U~/· B G D¼F\ /GF· B 8F$G4 G) ) G~~8 F8) 8HH·~/· B 8F$8 U·HH·~8
«· UG~$· ) ! 8 H$· · « 6/ HGU~· 68««G H) GB U· ~$/B 8F$G · $$
~· %8~HG «.· F· «/H/ 68« D¼F\/GF· B 8F$G 6/ ¼F 6/G6G
F; d4 «G H$8HHG D8FGB 8FG 6/ H) · B ( /G · ~/· 5· ) J ¼· · V/¼F\ /GF84 ) ! 8 ~· UU~8H8F$· ¼F ) GB UGF8F$8 6/
$~· «G H) GB U· ~$/B 8F$G F; d 8 J ¼8««G F; e H/ ~/U8$8; V~· F68 /F$8~8HH8 F8««.8«8$$ ~GF/) · B G68~F· ;
t VF/ %G«$· ) ! 8 · U~/· B G ¼F· UG~$·6G( ( /· B G ) ! /¼- é 86/· B G 6¼FJ ¼8 6/ /F$8~U~8$·~8 /« D8FGB 8FG
68~8 J ¼8««· /B B 86/· $· B 8F$8 /FD8~/G~87 /« ~/H¼«$· - 68««· ) /~) G«· \ /GF8 6/ ) G~~8F$8 /F ¼F 6/G6G · H8-
$G ) GB U«8HH/%G è /« H8V¼8F$8» «.· ~/· H/ HUGH$· 6·« B /) GF6¼$$G~8;
( · HHG %8~HG «.· «$G4 B · J ¼8H$G B G%/B 8F$G 68««.· ~/· 4 ­ ¼UUGF/· B G 6/ ~8·«/\ \ · ~8 ¼F U/) ) G«G ( «G) )G 6/
) /Gè 68««8 « «· ) ¼F8 » %8~HG «.· «$G4 è HG«G ¼F D8FG- H8B /) GF6¼$$ G~/4 ) GB UGH$G 6· ¼F· U· ~$8 6/ V8~5
B 8FG · UU· ~8F$84 U8~) ! é /F ~8· «$à 4 è «.· ) J ¼· ) ! 8
H) 8F68 6· ««.· «$G %8~HG /« ( · HHG;
movimento dei 'fori"
q G HUGH$· B 8F$G 68««8 ) · ~/) ! 8 UGH/$/%8 F8/ H8-
B /) GF6¼$$G~/ 6/ $/UG u · %%/8F8 · ««G H$8HHG B G6G»
«.· ) J ¼· ~· UU~8H8F$· «.8«8$$ ~GF84 B 8F$~8 «.· ~/· ~· U- ID O
U~8H8F$· «8 \ GF8 H8F\ · 8«8$$ ~GF/4 ) /Gè «8 « «· ) ¼- 'ID. a
F8» 4 ) ! 8 ) G~~/HUGF6GFG · ««8 ) ·~/) ! 8 UGH/$/%8; 5
b bt
b ¼FJ ¼84 /« B G%/B 8F$G 68««8 ) · ~/) ! 8 UGH/$/%8 è bt b 5nb
HG«$· F$G · UU· ~8F$8 86 è U¼~8 · UU· ~8F$8 «G HUG-
H$· B 8F$G4 68F$~G /« H8B /) GF6¼$$G~84 68««8 « «· - GERMANIO 'P'
) ¼F8» ;
v ¼· F6G ¼F H8B /) GF6¼$$G~8 %/8F8 6~GV· $G ) GF
¼F· HGH$· F\ · U8F$· %·«8F$84 ) /Gè 6G$· $· 6/ g 8«8$- movimento
$~GF/ F8««.G~( /$· U/ù 8H$8~F· 4 /« H8B /) GF6¼$$ G~8 elettroni
H$8HHG4 «8V· F6GH/ ) GF /« ) ~/H$· ««G4 GDD ~8 /F ) GB -
U· ~$8) /U· \ /GF8 HG«$· F$G J ¼· $$ ~G 68/ H¼G/ 8«8$$ ~G-
F/4 U8~B 8$$ 8F6G · « J ¼/F$G 8«8$$ ~GF8 6/ · ( ( · F6G-
F· ~8 /« ) ~/H$· ««G 0D/V¼~· d1;
c . ) ! /· ~G ) ! 8 ) GF «.· UU«/) · \ /GF8 6/ ¼F ) · B UG 8-
«8$$~/) G H/ ) ~8· ¼F· ) G~~8F$8 6/ 8«8$$ ~GF/ H8) GF- Fig. 4 - II movimento dei « fori» nei cristalli di germa-
6G ¼F B 8) ) · F/HB G H/B /«8 · J ¼8««G 68« B G$G 68««8 nio di tipo P si sviluppa in senso inverso a quello degli
«· ) ¼F8 0D/V¼~8 e5g1; elettroni.

567
 c.re 6/ ? 8;55H RAH GH$· F\ · ~/) ) ·
68««8 /~ ·»// ice nei V8~B · F/G 6/ $/UG
~$
G</B 8F$G degli u; ) G~8 ad se-».coo/«boro Al ) GF$~·-
8«8$$~GF/
~/G4 U8~ saldar' zcocore \ 8$·«« /) G H¼ ¼F
H8B/ ) GF6¼$$G~8 6/ / s H/~ ) ~;8»à · 6 ¼F· HG-
H$· F\· ~/) ) · 6/ 8«8\ 8~/H 8F$/ C8/8~$~ GF/ H¼««.G~-
( /~· · $GB /) · 8H$8~F· ; core ad 8H8BU/G °.· ~H8F/-
) G; q · \GF· F8««· J ¼·«8 si 8DD 8~~· «· H·«6· $¼ ~·
~/H¼«$8~à · F) G~ U/ù 9/B U¼~·C èrl ».8«)/) GF6¼$$G~8
H$8HHG; ­ G«$· F$G )GHì FGF H/ creano 6/H ) GF$/F¼/$à
GERMANIO 'N' D/H/) ! 8; r · ~/$GB /·B G al nostro blocco 6/ 6¼8
H8B /) GF6¼$$G~/4 ¼FG 6/ $/UG u e «.·«$~G6/ $/UG s 4
¼F/$/ $~· 6/ «G~G · $$~· %8~H G ¼F· H¼U8~D/) /8 ) ! 8
%/8F8 ) ! /· B · $· H¼U8~D/ ) /8 6/ V/¼F\ /GF8; ­ 8 H/ ) G«-
«8V· FG / 6¼8 D/«/ ¼H) 8F$/ 6· « ( «G)) G ad ¼F· HG~-
V8F$8 6/ ) G~~8F$84 ) GB 8 · 6 8H8B U/G ¼F· U/«· 4 8 H/
) GFF8$$8 /« B G~H8$$G UGH/$/%G 68««· U/«· · « H8B /-
) GF6¼$$G~8 6/ $/UG P, B 8F$~8 H/ ) G««8V· /« B G~H8$-
$G F8V· $/%G 68««· U/«· · « ) GF6¼$$G~8 ¼H) 8F$8 6· «
H8B /) GF6¼$$G~8 6/ $/UG s 4 H/ G$$/8F8 ¼F B G%/B 8F-
Fig. 5- Nei cristalli di germanio di tipo N esiste mo- $G 6/ )G~~8F$8 8«8$$~/) · /F $¼$$G /« ) /~) ¼/$G 0D V¼-
vimento di elettroni. Nei semiconduttori di tipo N il ~8 i 5k1;
movimento delle cariche elettriche è più rapido di quel- é 86/· B G G~· 6/ · F· «/\ \ · ~8 ) GF B · VV/G~ U~8) /-
lo dei semiconduttori di tipo P. H/GF8 ) ! 8 ) GH· · %%/8F8 D/H/) · B 8F$8 68F$~G /« ) ~/-
H$· ««G;
s 8« B GB 8F$G 68««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 68««· V/¼F\ /GF84
B · F/G 6/ $/UG u 8 6· ¼F· U· ~$8 6/ V8~B · F/G 6/ V«/ 8«8$$ ~GF/ 68««· U· ~$8 s $8F6GFG · $~· HD8~/~H /
$/UG s 7 «8 6¼8 U· ~$/ HGFG ¼F/$8 /FH/8B 8 H¼ ¼F· F8««· \GF· P, G) ) ¼U· F6G / « ( ¼) ! / » 68««8 /B U¼-
H¼U8~D/) /84 ) ! 8 U~8F68 /« FGB 8 6/ « H¼U8~D/ ) /8 di ~/$à ; v ¼8H$G D8FGB 8FG 6/ /F$8~H) · B ( /G U~G%G) · 4
V/¼F\ /GF8» ; ­ ¼UUGF/· B G · F) G~· 6/ · %8~ H· «6· $G /F U~GHH/B /$à 68««· V/¼F\ /GF8 8 F8« H8B /) GF6¼$-
6¼8 D/«/ )GF6¼$$G~/ H¼««8 6¼8 H¼U8~D/ ) / «/( 8~8 68« $G~8 6/ $/UG P, ¼F· \GF· F8V· $/%· 4 G~/V/F· $· 6· «-
( «G) ) G 68« H8B /) GF6¼$$ G~8; «./F$8~H) · B ( /G ) GF V«/ 8«8$$~GF/4 B 8F$~8 F8« H8-
q · H· «6· $¼~· 68/ 6¼8 D/«/ ) GF6¼$$G~/ B 8$· ««/) / B /) GF6¼$$G~8 s H/ DG ~B · ¼F· \ GF· UGH/$/%· 4 ) ! 8
H¼««8 H¼U8~D/ ) / «/( 8~8 68« ( «G) ) G H8B /) GF6¼$$G~8 ! · G~/V/F8 6· ««.· ( ( · F6GFG 68V«/ 8«8$$ ~GF/ 68«
UG$~8( ( 8 ) ~8· ~8 ·«) ¼F/ U~G( «8B / 6/ G~6/F8 U~·- ) ~/H$· ««G U8~ ) GB ( /F· ~H/ ) GF «8 «· ) ¼F8 8 «· H) /· F-
$/)G; t ) ) G~~84 /FD·$$/4 ) ! 8 8H/H$· «/( 8~· ) /~) G«· - 6G «.· $GB G /GF/\ \ · $G UGH/$/%· B 8F$8; ­ / DG ~B ·
\ /GF8 8«8$$~/) · 68/ UG~$· $G~/ 6/ ) · ~/) ! 84 ) G~~/- 6¼FJ ¼8 ¼F· « ( · ~~/8~· » 6/ UG$8F\ /· «8 ) ! 84 6GUG
HUGF68F$/ · ««· F· $¼~· 68« H8B /) GF6¼$$G~84 $~· /« ¼F ) 8~$G $8B UG4 /B U86/H) 8 «./F$8~H) · B ( /G 6/ ¼«-
B 8$· ««G 8 /« H8B /) GF6¼$$G~8 H$8HHG; ­ / ~/HG«%8 $· «8 $8~/G~/ 8«8$$~GF/ ) GF «8 «· ) ¼F8;
U~G( «8B · 8DD 8$$¼· F6G «· H· «6· $¼~· 4 H¼« H8B /) GF5 n« %· «G~8 6/ J ¼8H$· ( · ~~/8~· 6/ UG$8F\ /· «8 %· «8
K4W é U8~ «8 V/¼F\ /GF/ 6/ V8~B · F/G 8 K4i é U8~
«8 V/¼F\ /GF/ 6/ H/«/) /G;
q · ) GF6¼\ /GF8 F8« 6/G6G · H8B /)GF6¼$$G~8 H/
%8~/D/) · J ¼· F6G ¼F· DG ~\ · 8«8$$~GB G$~/) 8 8H$8~F·
I • 11111
111 - + è /F V~· 6G 6/ · FF¼««· ~8 $· «8 ( · ~~/8~· ) GF ¼F·
$8FH/GF8 H¼U8~/G~8 · K4W é G K4i é 4
è F· %G«$· · FF¼««· $· «· ( · ~~/8~· 4 8«8$$~GF/ 8 «·-
) ¼F8 FGF $~G%· FG U/ù · «)¼F GH$· ) G«G al passag-
V/G 6· ¼F· U· ~$8 8 6· ««.· «$~· 68«« · V/¼F\/GF84
6· F6G «¼GVG · 6 ¼F /F$8~H )· B ( /G continuo. G%-
%/· B 8F$8 ~/V8F8~· $G dalla batteria
Fig. 6 - Per avere circolazione di corrente attraverso v ¼8H$G D8FGB 8FG è interre·a:
un blocco di cristalli semiconduttori di tipo P ed N, 68H$~· 6/ D/V¼~ · l
occorre collegare il morsetto positivo della pila al se- nF%8~$8F6G «8 polarità
mi conduttore di tipo P e quello negativo al semicondut-
tore di tipo N.
· ) ) 8Ftuazione della barrier a
giunzione e, conseguenter e
l'interscambio di

568
 6/· B G · F) G~· ) ! 8 FGF è · HHG«¼$· B 8F$8 %8~G ) ! 8
/« 6/G6G )GF6¼) · ) G~~8F$8 HG«$· F$G H8 UG«· ~/\ \ · $G
6/~8$$ · B 8F$87 8HHG )GF6¼) 8 HG«$· F$G H8 «· $8FH/G-
B G%/B 8F$G B G%/B 8F$G
F8 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 H¼U8~· J ¼8««· /F$8~F· 68««·
68/ y$G~/ 8«8$$~GF/
( · ~~/8~· ; v ¼8H$· U~8) /H· \ /GF8 · UU· ~8F$8B 8F$8 H¼-
U8~D« ¼· FGF «G è ·DD · $$G /F ~8· «$à 4 U8~) ! é · HH· /
b bt HU8HHG /F $· «¼F8 · UU«/) ·\ /GF/ H/ HD~¼ $$
· J ¼8H$·
t -D
--D b U~GU~/8$à U8~ ~8· «/\ \ · ~8 ) /~) ¼/$/ « $GH· $G~/ » 8
« V8F8~· $G~/ 6./B U¼«H/» ;
5 gt
GERMANIO 'P' GERMANIO 'N'

IL TRANSISTOR

n« U· HH G ) ! 8 UG~$· 6· « ) GF) 8$$G 6/G6G · J ¼8««G

Fig. 7 - Le cariche fornite dalla pila vanno a neutra-
lizzarsi sulla superficie di giunzione dei due semicon-
duttori di tipo N e di tipo P.
U· HH· VV/G F¼««G 6/ ) G~~8F$84 ) GHì ) GB 8 /F$8~U~8$· -
$G F8««G H) ! 8B · · H/F/H$~· 6/ D/V¼~ · l;
nF ~8· «$à 4 H8 H/ %· · B /H¼~· ~8 «· ) G~~8F$8 /F J ¼8-
H$G H8) GF6G $/UG 6/ ) /~) ¼/$G4 B 86/· F$8 · B U8~G-
B 8$~/ H8FH/( /«/HH/B /4 H/ U¼ò ) GFH$· $· ~8 ) ! 8 · F) ! 8
/F J ¼8H$G ) /~) ¼/$G D« ¼/H) 8 )G~~8F$8 8«8$$~/) · 4 B ·
8HH· è · HHG«¼$· B 8F$8 /~~/«8%· F$8 8 FGF U¼ò $~G%· -
~8 · «)¼F· U~·$/) · · UU«/) · \ /GF8; ­ / $~·$$· 6/ ¼F·
) G~~8F$8 6/ D¼ V· 4 ) ! 8 U¼ò · %8~8 H%· ~/· $8 G~/V/F/»
8DD 8$$
G $8~B /) G H¼« ( «G) ) G 6/ V8~B· F/G4 «¼B /FGH/$à
H¼««· H¼U8~D/ ) /8 6/ V/¼F\ /GF84 ) · $$/%G /HG«· B 8F$G
D~ · «8 H¼U8~D/) / 6/ ) GF$· $$G4 8) ) ;
n« ) GB UG~$· B 8F$G 6/ ¼F· V/¼F\ /GF8 P-N ~/H¼«$·
J ¼8««G 6/ ¼F 6/G6G ) ! 8 ) GF6¼) 8 ) G~~8F$8 HG«$· F$G
H8 UG«· ~/\ \ · $G /F ¼F %8~HG4 B 8F$~8 FGF ) GF6¼) 8
) G~~8F$8 H8 UG«· ~/\ \ · $G /F%8~H· B 8F$8; à ¼$$ · %/· 4
U8~ B 8V«/G U¼F$¼· «/\ \ · ~8 J ¼8H$G ) GF) 8$$G4 ~/) G~5
$~· FH/H$G~ è · HH· / ( ~8%8; P · H$· /FD·$$/ · VV/¼FV8~8
· ««· V/¼F\ /GF8 u;s ¼F · «$~G ) ~/H$· ««G4 6/ $/UG s
G 6/ $/UG P, U8~ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F 6/HUGH/$/%G · 6¼8
V/¼F\ /GF/4 ) ! 8 U~8F68 /« FGB 8 6/ « $~· FH/H$G~ » ;
E' G%% /G ) ! 8 H/ UGHHGFG ~8· «/\ \ · ~8 6¼8 $/U/ 6/
$~· FH/H$G~4 V«/ s us G / PNP, · H8) GF6· 68« $/UG
6/ ) ~/H$· ««G ¼$/«/\ \ · $G;
nF D/V¼~· x HGFG ~· UU~8H8F$· $/ H) ! 8B · $/) · B 8F$8
J ¼8H$/ 6¼8 $/U/ 6/ $~· FH/H$G~ 0/F · «$G1 8 HGFG · F-
) ! 8 ~· UU~8H8F$· $/ / 6¼8 ) G~~/HUGF68F$/ H/B ( G«/
8«8$$~/) / 0/F ( · HHG1;
a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 / $~· FH/H$G~ HGFG ) · ~· $$8~/\ -
\ · $/ 6· $~8 $8~B /F· «/4 ) GF$~· HH8VF· $/ ) GF «8 «8$-
$8~8 c 5P 5a 08B /$$G~85( · H85) G««8$$G~81;
f · ) ) /· B G FG$· ~8 ) ! 8 FGF è UGHH/( /«8 ~8· «/\ \ · ~8
¼F $~· FH/H$G~ U~8F68F6G «8 B GHH8 6· 6¼8 6/G6/ ·
V/¼F\ /GF8 8 ) G««8V· F6G D~ · «G~G V«/ · FG6/ G / ) · -
$G6/ U8~ 68~/%· ~F8 /« $8~B /F· «8 6/ ( · H8; nFD·$$ /4
¼F· ) GF6/\ /GF8 U~/B · ~/· 6/ D¼ F\ /GF· B 8F$G 68«
$~· FH/H$G~ /B UGF8 ) ! 8 «· ( · H8 ~/H¼«$/ B G«$G U/ù
HG$$ /«8 68« ) G««8$$G~8 8 68««.8B /$$G~84 ) GB 8 · %~8B G
G) ) · H/GF8 6/ 6/~8 U/ù · %· F$/;
f · ) 8F6G ~/D8~/B 8F$G · ««8 D/V¼~ 8 H) ! 8B · $/) ! 8 G~·
) /$· $84 ~/) G~6/· B G ) ! 8 «8 « ( · ~~8$$8 » 6/ ) G««8$$ G-
~8 86 8B /$$G~8 UG$~· FFG ~/H¼«$· ~8 «¼FV! 8 M4g B B ;4
B 8F$~8 «· ( · ~~8$$· 6/ ( · H8 6G%~à ~/H¼«$· ~8 «¼FV·
Wg B /) ~GF · UU8F· ;

SEMICOND SEMI CONO.

Fig. 8 - Il diodo a semicon duttore

è in grado di condurre corrente
LP /LP soltanto quando esso è polarizza -
SPENTA [ACCESA to direttamente (disegno a de-
@ stra); quando esso è polarizzato
" inversamente, non conduce cor-
rente e la lampada rimane spen-
ta (figura a sinistra).

gi x
 E e E e

B 8

Fig. x 5 Rappresentazione

c teorica (in alto) e simbolica

(in basso) di un transistor
di tipo NPN e di uno di ti-
po PNP. Le tre lettere E-
B-C indicano gli elettrodi
di emittore-base-collettore
del transistor. Si noti che
nelle rappresentazioni sim-
boliche l'unica differenza
B 8 che intercorre fra i due
tipi di transistor consiste
nella posizione della frec-
cia di emittore.

FUNZIONAMENTO DEL TRANSISTOR

s 8««G H) ! 8~B · 6/ D/V¼~· MK è ~· UU~8H8F$· $G ¼F

$~· FH/H$G~ 6/ $/UG NPN ) G««8V· $G F8««· ) GFD/V¼~· -
\ /GF8 · « ( · H8 ) GB ¼F8» ;
Fig. 10 - Circuito teorico di alimentazione di un transi-
f · ) 8F6G ¼HG 6/ 6¼8 $8FH/GF/ 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 stor. I simboli adottati hanno il seguente riferimento:
u5U4 ) GF «8 UG«· ~/$à /F6/) · $8 F8« 6/H8VFG4 H/ G$- ic = corrente di collettore; ib = corrente di base;
$/8F8 «· UG«· ~/\ \ · \ /GF8 68««· V/¼F\ /GF8 ( · H858B /$- ie = corrente di emittore.
$G~87 «· UG«· ~/\ \ · \ /GF8 ( · H85) G««8$$G~8 ~/H¼«$· 6/
$/UG /F%8~HG;
c H· B /F· F6G H8U· ~· $· B 8F$8 «8 6¼8 V/¼F\ /GF/4 H/
) GF)«¼68~8( ( 8 ) ! 84 F8««· U~/B · 4 D« ¼/H) GFG 8«8$-
$~GF/ 6· ««.8B /$$ G~8 %8~HG «· ( · H84 B 8F$~8 F8««· H8-
) GF6· V/¼F\ /GF8 $· «8 H) G~~/B 8F$G è /B U86/$G;
a GFH/68~· F6G /« $~·FH/H$G~ F8««· H¼· V«G( · «/$à 4
H/ G$$ /8F8 ) ! 8 «· UG«· ~/\ \ · \ /GF8 6/~8$$· 68««· V/¼F-
\ /GF8 ( · H858B /$$G~8 U8~B 8$$8 · V«/ 8«8$$~GF/ 68««.8-
B /$$G~8 6/ $~·HD8~/~H/ %8~HG «· ( · H8; è F· %G«$· ic ie
~· VV/¼F$· «· \GF· u4 V«/ 8«8$$~GF/ H/ ~/) GB ( /F· FG
/F U· ~$8 ) GF «8 «· ) ¼F8 8 /F U· ~$8 H/ 6/~/VGFG %8~-
ib
HG «· V/¼F\ /GF8 6/ ) G««8$$ G~84 ) ! 8 ~/H¼«$· UG«· ~/\ -
\ · $· /F%8~H· B 8F$8 ) ! 8 FGF è J ¼/F6/ D·%G~8%G«8
· « U· HH· VV/G 68««8 ) · ~/) ! 8 UGH/$/%84 B 8F$~8 «G è 3 ; p
F8/ ) GFD~ GF$/ 68««8 ) · ~/) ! 8 F8V· $/%8; h «/ 8«8$$ ~G-
ni U~G%8F/8F$/ 6· ««.8B /$$G~8 H/ $~· HD8~/H) GFG J ¼/F-
6/ F8««· \ GF· N 84 · $$ ~· %8~HG /« ) G««8V· B 8F$G 8-
[f
H$8~FG; ~/$G~F· FG · ««· U/«· ;
 U
Fig. 11 - Schematizzazione
dei due tipi principali di
E B C E
transistor: quello a giun-
zione, a sinistra, e quello
TRANS.
di tipo planare, che per- GIUNZIONE
mette di raggiungere un
elevatissimo guadagno, a
destra.
­ / FG$/ ) ! 8 «· ) G~~8F$8 6/ 8«8$$~GF/ ) ! 8 /F$8~8HH·
/« ) G««8$$G~8 ~· UU~8H8F$· «· J ¼· H/ $G$· «/$à 68V«/ 8-
«8$$~GF/ ) ! 8 ! · FFG « · ( ( · F6GF· $G » «· ( ·H84
U8~) ! é · ) · ¼H· 68««G HU8HHG~8 HG$$/«8 68««· ( · H8
HGFG UG) ! / V«/ 8«8$$ ~GF/ ) ! 8 ~/8H) GFG · ~/) GB ( /F· ~-
H/ ) GF «8 «· ) ¼F8 68««· \GF· u;
nF U~·$/) · 4 J ¼· F$G B /FG~8 è /« F¼B 8~G 6/ 8«8$-
$~GF/ ) ! 8 H/ ~/) GB ( /F· FG F8««· \ GF· 6/ ( · H84 $· F-
$G B · VV/G~8 è /« V¼· 6· VFG 6/ ¼F $~·FH/H$G~4 ) ! 8
%/8F8 68D/F/$G ) GB 8 /« ~·UUG~$G D~ · «· %· ~/· \ /GF8
68««· ) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~8 8 «· ) G~~/HUGF68F$8
%· ~/· \ /GF8 68««· ) G~~8F$8 6/ ( · H8;
­ 8 «./F$8~H) · B ( /G 6/ 8«8$$~GF/ F8««· ( · H8 è U/) -
) G«G4 ( · H$8~à ¼F· $8F¼8 ) G~~8F$8 6/ ( · H8 U8~ D·-
%G~/~8 /« U· HH· VV/G 6/ ¼F FG$8%G«8 F¼B 8~G 6/ 8«8$-
$~GF/ F8««· \GF· 6/ ) G««8$$G~87 ) /Gè ) GF ¼F· U/) -
) G«· ) G~~8F$8 6/ ( · H8 H/ U~G%G) · ¼F· V~· F68 ) G~-
~8F$8 6/ ) G««8$$G~8;
s 8/ B G68~F/ $~· FH/H$G~ · « H/«/) /G H/ ~/8H) GFG · 6 G$-
$8F8~8 ( · HH/HH/B / /F$8~H ) · B ( /4 /FD8~/G~/ ·«/. M, 68«-
«· ) G~~8F$8 6/ 8B /$$G~84 ) GHì ) ! 8 H/ U¼ò ~/$8F8~84
) GF G$$ /B · · UU~GHH/B · \ /GF84 ) ! 8 «· ) G~~8F$8 6/
) G««8$$ G~8 ~/H¼«$/ ¼V¼· «8 · J ¼8««· 6/ 8B /$$G~84 · F-
) ! 8 H8 /F ~8· «$à «.8H· $$ · ~8«· \ /GF8 è «· H8V¼8F$8»
na A «8 5 Mi ;
TECNICHE COSTRUTTIVE
s 8« ) G~HG 68V«/ ¼«$/B / · FF/ H/ HGFG H%/«¼UU· $8
B G«$8 $8) F/) ! 8 U8~ «· ~8· «/\ \ · \ /GF8 6/ ) GB UGF8F5
e B
TRANS.
PLANARE
$/ · H8B /) GF6¼$$G~8 8 H· ~8( ( 8 68« $¼$$G /F¼$/«8
) /$· ~«8 $¼$$84 FGF · %8F6G /F J ¼8H$· H868 ¼FG HU· -
\ /G H¼DD/ ) /8F$8 U8~ · UU~GDG F6/~«8; a GB ¼FJ ¼84 $~·
/ U~/F) /U· «/ $/U/ 6/ $~·FH/H$G~ ) /$/· B G J ¼8««G ·
V/¼F\ /GF8 0D/V¼~· MM · H/F/H$~·14 G$$8F¼$G · UUGV-
V/· F6G 6¼8 UG~\ /GF/ 6/ ) ~/H$· ««G 6/ $/UG s H¼ ¼F·
( · ~~8$$· « U» 0( · H81 8 ~/H) · «6· F6G il $¼$$G · $8B -
U8~· $¼~· · 68V¼· $· ; a GF J ¼8H$G H/H$8B · H/ G$-
$/8F8 ¼F· U8F8$~·\/ GF8 6/ UG~$· $G~/ 6/ $/UG s
F8««· \GF· P, ) ! 8 ·HHG$$/V«/· FG «· V8H$/GF8 6/ ( · H8
H/FG · ~/6¼~«· · 6 ¼FG HU8HHG~8 6/ Wg ) /~) · ;
è F · «$~G $/UG 6/ $~·FH/H$G~ 6/ U/ù B G68~F· )GF-
) 8\ /GF8 è J ¼8««G U«· F· ~8 0D/V¼~· MM · 68H$~·14 ) ! 8
) GH$/$¼/H) 8 /« $~·FH/H$G~ 6/ ( · H/«· ~8 /B UG~$· F\ · U8~
/ B G68~F/HH/B / ) /~) ¼/$/ /F$8V~· $/; c HHG ~/H¼«$· G$-
$8F¼$G $~·B /$8 ¼F ¼F/) G ( «G) ) G 6/ B · $8~/·«8 H8-
B /) GF6¼$$G~84 U8~ 8H8B U/G 6/ $/UG s 4 F8« J ¼· «8
%8FVGFG « 6/DD ¼H/ » /F ¼F· ) 8~$· \ GF· 4 ) GF U· ~-
$/) G«· ~/ $8) F/) ! 8 6/ 6/DD
¼H/GF8 8 6/ B ·H) ! 8~·$¼~·4
68««8 /B U¼~/$à 6/ $/UG P 84 H¼) ) 8HH/%· B 8F$84 68«-
«8 /B U¼~/$à 6/ $/UG s ; n« %· F$· VV/G 68~/%· F$8 6·«-
«· D·( ( ~/) · \ /GF8 6/ J ¼8H$/ H8B /) GF6¼$$ G~/ ) GFH/H$8
F8««· UGHH/( /«/$à 6/ ) GF$~G««G · ) ) ¼~·$G 68««G HU8H-
HG~8 68/ %· ~/ H$~· $/ ) ! 8 ! · FFG U8~B 8HHG 6/ G$$8F8-
~8 $~·FH/H$G~ U8~ · «$8 D~ 8J ¼8F\ 8 86 8«8%· $G V¼· -
6· VFG; P · H$· U8FH· ~8 ) ! 84 /F J ¼8H$/ $~·FH/H$G~4
«· ( · H8 U¼ò 8HH8~8 ~/6G$$· · HG«/ g µ; 8 UG/) ! é il
V¼· 6· VFG 6/ ¼F $~· FH/H$G~ 6/U8F68 /F «· ~V· B /-
H¼~· 6· ««8 6/B 8FH/GF/ 68««· ( · H84 è D·) /«8 ) GB -
U~8F68~8 ) ! 8 ) GF / U«· F· ~/ H/ V/¼FV8 · V¼· 6· VF/
g %G«$8 H¼U8~/G~/ · J ¼8««/ 68/ $~· FH/H$G~ · V/¼F\ /GF8;
571
 EMITTORE A MASSA

n« $~·FH/H$G~4 /F$8HG ) GB 8 ) GB UGF8F$8 ) /~) ¼/$· «84

U¼ò 8HH8~8 /B U/8V· $G /F ¼F· /FD/F/$à 6/ B G6/4 B ·
J ¼· H/ H8B U~8 8HHG H/ ) GB UG~$· 6· 8«8B 8F$G ·B -
U«/D)/ · $G~8;
NB U«/D)/ · $G~8 H/VF/D/) · DG ~F/~8 · ««.8F$~·$· 6/ ¼F
) /~) ¼/$G ¼F H8VF· «84 U8~ G$$8F8~«G UG/ · B U«/D/) · $G
· ««.¼H) /$· ; Nel ) · HG 68« $~·FH/H$G~ «.8F$~· $· 8 «.¼H) /-
$· HGFG ~· UU~8H8F$· $8 6· 6¼8 8«8$$~G6/;
s 8««.8HUGH/\ /GF8 6/ J ¼8H$8 ( ~8%/ FG$84 FGF · ( ( /· -
B G HU8) /D/) · $G 6/ U~GUGH/$G J ¼· «/ H/· FG V«/ 8«8$$~G-
6/ 6/ 8F$~· $· G 6/ ¼H) /$· 4 U8~) ! é 8HH/ UGHHGFG %· -
~/· ~8 · H8) GF6· 68««· ) GFD/V¼~· \ /GF8 F8««· J ¼· «8
%/8F8 B GF$· $G /« $~· FH/H$G~;
q · ) GFD/V¼~· \ /GF8 U/ù $/U/) · 68« $~· FH/H$G~ ·B -
U«/D/) · $G~8 è J ¼8««· ) GF « 8B /$$G~8 · B · HH· » ;
c HH· è /F6/) · $· /F D/V¼~· M4 /F ) ¼/ è ~/UG~$· $G «G
H) ! 8B · 6/ ¼F H8B U«/) 8 ) /~) ¼/$G HU8~/B 8F$· «8 /F
V~· 6G 6/ /F$8~U~8$· ~8 /« D8FGB 8FG 68««.· B U«/D -
) · \ MGF8;
q 8 6¼8 «· B U· 68 q un5q uW HGFG 6· i 4d é ) /· H) ¼-
F· 7 «· U~/B · è ) G««8V· $· /F U· ~· ««8«G · ««· U/«· 6·
M4g é 4 «· H8) GF6· è ) G««8V· $· /F H8~/8 ) GF /« ) /~-
) ¼/$G 6/ ) G««8$$G~8 68« $~· FH/H$G~ à z «4 ) ! 8 ~· UU~8-
H8F$· «.¼H) /$· 68« ) /~) ¼/$G · B U«/D)/ · $G~8;
q · «· B U· 6· q u« ~/B · ~~à HU8F$· 4 U8~) ! é /« « H8-
VF· «8 » è $~GUUG ( · HHG U8~ U8~B 8$$8~F8 «.· ) ) 8F-
H/GF8 0/« H8VF· «8 /F J ¼8H$G ) · HG è ~· UU~8H8F$· $G
6· ««· $8FH/GF8 ) GF$/F¼· · M4g é 1;
­ 8 H/ H$· ( /«/H) 8 /« ) GF$· $$G 8«8$$~/) G F8« U¼F$G /F-
6/) · $G ) GF «· D~ 8) ) /· 0uè s à t b n a t s à Nà à t 14
H/ G$$ /8F8 «.· ) ) 8FH/GF8 68««· «· B U· 6· q uW4 ) ! 8
~/H¼«$8~à $· F$G U/ù /F$8FH· J ¼· F$G B /FG~8 H· ~à /«
%· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z «4 ) /Gè J ¼· F$G B · VV/G~8
H· ~à /« %· «G~8 68««· ) G~~8F$8 6/ ( · H8;
a GF J ¼8H$G H8B U«/) 8 8HU8~/B 8F$G4 6¼FJ ¼84 H/ /F-
$8~U~8$· ) ! /· ~· B 8F$8 * /« D8FGB 8FG 68««.· B U«/D/-
) · \ /GF8 6/ ¼F H8VF· «8;
t ) ) G~~8 G~· ~/) G~6· ~8 ) ! 8 /« $~· FH/H$G~ FGF V8-
F8~· H8VF· «/ · B U«/D/) · $/ 8 ) ! 8 «.8F8~V/· F8) 8HH· -
~/· · ««.· B U«/D)/ · \ /GF8 68%8 %8F/~ DG ~F/$· 6· ¼F
V8F8~· $G~8 8H$8~FG ) ! 84 F8««.8H8B U/G 6/ D/V¼~· M4
è ~· UU~8H8F$· $G 6· ««· U/«· · x é ;
nF D/V¼~· W ~/UG~$/· B G «· ~8· «/\ \ · \ /GF8 U~· $/) ·
68« ) /~) ¼/$G $8G~/) G HU8~/B 8F$· «8 6/ D/V¼~ · M;
à ~· $$· F6GH/ 6/ ¼F H8B U«/) 8 8HU8~/B 8F$G4 «./F$8~-
~¼$$G~84 ) ! 8 U8~B 8$$8 6/ G$$8F8~8 «.· B U«/D)/ · \ /GF84
~/H¼«$· 8DD 8$$¼· $G ) GF ¼F U¼F$G 6/ ) GF$· $$G $~·
«· ~8H/H$8F\ · z « 8 «· H· «6· $¼~· H¼««· ( ·H8$$ · 6/
( · ) ! 8«/$8 68« $8~B /F· «8 UGH/$/%G 68««· U/«· ·
M4g V.
a GF «.8HU8~/B 8F$G G~· /F$8~U~8$· $G H/ %8~/D/) · FG
/F U~· $/) · 6¼8 HG«8 ) GF6/\ /GF/ 68««· «· B U· 6· q uW»
· ) ) 8H· GUU¼~8 HU8F$· 4 · H8) GF6· ) ! 8 8H/H$· G B 8-
FG /« ) GF$· $$ G D~ · /« H8VF· «8 6.8F$~· $· 8 la ~8H/5

572
 IL
TRANSISTOR
AMPLIFICATORE
H$8F\ · z «; r · /« $~· FH/H$G~ ) GFH8F$8 6/ U· HH· ~8 F¼««G 8 FGF ~/8H) 8 · %/F) 8~8 «· ( · ~~/8~· 6/ UG-
6· ¼FG H$· $G · ««.· «$~G ) GF ) GF$/F¼/$à 4 H8 H/ U~G%- $8F\ /· «8 U~GU~/· 68««· V/¼F\/ GF8 ( · H858B /$$G~8;
%868 · 6 · UU«/) · ~8 ¼F H8VF·«8 %· ~/· ( /«8 D~· ¼F b ¼FJ ¼84 · F) ! 8 · ¼B 8F$· F6G /« H8VF·«84 FGF H/
%· «G~8 B /F/B G 8 ¼F %· «G~8 B · HH/B G; G$$/8F8 U· HH· VV/G 6/ ) G~~8F$8 /F ( · H8 H8 FGF H/
H¼U8~· /« «/B /$8 6/ K4i é 4 U8~ / $~· FH/H$G~ ·« H/«/) /G4
G 6/ K4W U8~ / $~· FH/H$G~ ·« V8~B · F/G;
In $· «/ )GF6/\ /GF/ H/ 6/) 8 ) ! 8 /« $~· FH/H$G~ H/ $~G-
%· · ««./F$8~6/\ /GF84 GUU¼~8 ) ! 8 /« $~· FH/H$G~ ~/H¼«$ ·
/F$8~68$$ G;
PUNTO OI s 8« ) /~) ¼/$G HU8~/B 8F$· «8 6/ D/V¼~· d «· «· B U· 6·
CONTATTO
q u« ~/B · F8 HU8F$· ; à ¼$$ · %/· 4 HUGH$· F6G «8F$· -
e
9V
B 8F$8 /« ) ¼~HG~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G z « %8~HG «·

e 8 «/F8· UGH/$/%· 68««.· «/B 8F$· $G~84 ) /Gè · ¼B 8F$· F6G

/« H8VF· «8 6./FV~8HHG4 · $$~· %8~HG «.8«8$$~G6G 6/ ( · -
PI H8 68« $~· FH/H$G~ D«¼/H) 8 ¼F· ) 8~$· ) G~~8F$84 ) ! 8
%/8F8 · B U«/D)/ · $· 6· « $~· FH/H$G~4 ¼H) 8F6G 6· « H¼G
) G««8$$G~8; n« %· «G~8 6/ J ¼8H$· ) G~~8F$8 ) G~~/HUGF-
68 · « U~G6G$$G 68««· )G~~8F$8 6/ ( · H8 U8~ /« V¼· -
f /V; M 5 Questo semplice circuito di transistor am- 6· VFG 68« $~· FH/H$G~ H$8HHG;
plificatore, /F confi gurazione con l'emittore a mas- v ¼8H$G U· ~$/) G«· ~8 H$· $G 68« $~· FH/H$G~4 ) ! 8 U¼ò
sa, permette di interpretare il fenomeno dell'am-
plificazione. Interrompendo il contatto la lampada
LP2 rimane spenta, men tre la lampada LP1 si ac-
cende appena; stabilendo il contatto, cioè facen-
do fluire corrente attraverso la base di TR1, la
f /V; W 5 Cablaggio del circuito sperimentale di fi-
lampada LP2 si accende. Il transistor TR1 è di ti-
gura 1 con il quale /« lettore può rendersi conto
po 2N1711; la resistenza R1 ha /« valore di 15
nella realtà del fenomeno di amplificazione.
ohm; le due lampade LP1-LP2 sono identiche: 6,3
V-50 mA.

INTERDIZIONE E SATURAZIONE

è F H8VF· «8 %· ~/· ( /«8 U¼ò 8HH 8~8 H/B ¼«· $G U8~

B 8\ \ G 6/ ¼F UG$8F\ /GB 8$~G ) G««8V· $G D~ · / $8~-
B /F· «/ 68««.· «/B 8F$· $G~84 ) GHì ) GB 8 /F6/) · $G /F
D/V¼~· d;
v ¼· F6G /« ) ¼~HG~8 68« UG$8F\ /GB 8$~G z « è HUG-
H$· $G $¼$$ G %8~HG «· «/F8· 68««.· «/B 8F$· \ /GF8 F8-
V· $/%· 0B · HH· 14 F8HH¼F· ) G~~8F$8 H) G~~8 · $$ ~· %8~-
HG «· ( · H8 68« $~· FH/H$G~ à z M4 U8~) ! é /« H8VF· «8 è

573
 / r ?
9V

quM

Fig. d 5 Per mezzo 6« potenziometro R1 è possibile

simulare la variazione di un segnale applicato alla ba-
se del transistor, dimostrando praticamente che il tran-
TR1 sistor consente di passare dalla condizione di lampada
spenta a quella di lampada accesa con continuità. n«
e transistor TR1 è di tipo 2N1711; /« potenziometro a va-
riazione lineare R1 ha il valore di 2.000 ohm; la resi-
stenza R2 ha il valore di 680 ohm, mentre la lampada
LPI è da 6,3 V- 50 mA.

Fig. 4 - Cablaggio del circuito teorico di figura 3, con

il quale è possibile interpretare il passaggio dalla con-
dizione di interdizione a quella lineare e di saturazione
del transistor TR1.

Fig. 5 - Con questo semplice circuito teorico, com-
mutando /« deviatore nelle due possibili posizioni, si
interpretano le condizioni di saturazione (1) e di in-
terdizione (2) del transistor TR. Fra queste due con-
dizioni è inclusa la zona lineare del transistor. La
resistenza R1 ha il valore di 680 ohm; il transistor è
di tipo 2N1711, mentre la lampada LP è da 6,3 V -
50 mA.
TR
è O
P_A SV
é G
8HH8~8 · F) ! 8 68D/F/$G ) GB 8 ¼F· U· ~$/) G«· ~8 \ GF·
6/ D¼F\ /GF· B 8F$G4 ) /Gè «· \ GF· /F ) ¼/ · ¼B 8F$· F6G
/« H8VF· «8 · ¼B 8F$· «· ) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~8 84 ) GF-
H8V¼8F$8B 8F$84 «· «¼B /FGH/$à 68««· «· B U· 6· q u«4
%/8F8 68D/F/$· « \ GF· «/F8· ~8» ;
­ / FG$/ ) ! 8 «.· ¼B 8F$G 6/ ) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~8
U~G%G) · 4 /F · ) ) G~6G ) GF «· «8VV8 6/ t ! B 4 ¼F
· ¼B 8F$G 6/ $8FH/GF8 H¼/ $8~B /F·«/ 68««· «· B U· 6·
q u« 84 ) GF$8B UG~· F8· B 8F$84 ¼F· 6/B /F¼\ /GF8
6/ $8FH/GF8 D~ · / $8FF/F· «/ 6/ )G««8$$ G~8 86 8B /$-
$G~8;
N6 ¼F ) 8~$G U¼F$G «· $8FH/GF8 ) G««8$$G~858B /$$G*
~8 6/B /F¼/H) 8 $· F$G 6· 6/%8F/~8 U~· $/) · B 8F$8 F¼«-
«· ; b · J ¼8H$G B GB 8F$G /F UG/4 U¼~ · ¼B 8F$· F6G
/« H8VF· «8 6./FV~8HHG4 FGF H/ G$$ /8F8 U/ù · «)¼F·
%· ~/· \ /GF8 6/ $8FH/GF84 8 6/ ) G~~ 8F$84 /F ¼H) /$· ;
v ¼8H$.¼«$/B G H$· $G 68« $~· FH/H$G~ U~8F68 /« FGB 8
6/ « \ GF· 6/ H· $¼~· \ /GF8» ;
z /) · U/$G«· F6G UGHH/· B G 6/~8 ) ! 8 F8« $~· FH/H$G~
H/ UGHHGFG 6/H$/FV¼8~8 $~8 6/%8~H 8 \ GF8 6/ D¼ F\ /G-
F· B 8F$G;
v ¼8««· 6/ H· $¼~· \ /GF84 ) G~~/HUGF68F$8 · 6 ¼F·

574

$8FH/GF8 F¼««· $~· ) G««8$$G~8 86 8B /$$G~8 84 J ¼/F-
6/4 · 6 ¼F %· «G~8 B · HH/B G 6/ ) G~~8F$8 U8~B 8HHG
6· « ) /~) ¼/$G 8H$8~FG 0B · HH/B · «¼B /FGH/$à 68««·
«· B U· 6· q u1; v ¼8H$· \ GF· 68« $~· FH/H$G~ ) G~~/-
HUGF68 · ««· UGH/\ /GF8 M 6/ D/V¼~· g;
v ¼8««· 6/ /F$8~6/\ /GF84 ) ! 8 ) G~~/HUGF68 · 6 ¼F·
) G~~8F$8 F¼««· 6/ ) G««8$$G~8 8 · 6 ¼F· $8FH/GF8
B · HH/B · D~ · ) G««8$$G~8 86 8B /$$G~8 0«·B U· 6· LP
HU8F$· 1; v ¼8H$· \GF· è /F$8~U~8$· $· 6· ««· UGH/\ /G-
F8 W 68« 68%/· $G~8 68« ) /~) ¼/$G HU8~/B 8F$· «8 /F D/-
V¼~· g;
v ¼8««· «/F8· ~84 ) ! 8 ~/H¼«$· 8HH8~8 ) GB U~8H· D~
«8 6¼8 \GF8 U~8) 868F$/ 86 è J ¼8««· ) ! 84 /F U~· -
$/) · 4 %/8F8 ¼$/«/\ \ · $· U8~ G$$8F8~8 6· « $~· FH/H$G~
«· D¼F\ /GF8 6/ · B U«/D)/ · $G~8;
LA ZONA LINEARE
q · \ GF· «/F8· ~8 è J ¼8««· ) ! 8 ) 8~$· B 8F$8 U~8-
H8F$· /« B · VV/G~ /F$8~8HH84 U8~) ! é è · UU¼F$G «·
\ GF· /F ) ¼/ ~$G~B · «B 8F$8 «· %G~· il $~· FH/H$G~;
c ) ) G U8~) ! é ~/$8F/· B G F8) 8HH· ~/G 6/«¼FV· ~) /4 H/·
1
Fig. 7 - Misurando i valori delle tensioni fra base ed
emittore e fra collettore ed emittore di un transistor,
è possibile sapere se questo è al germanio o al si-
licio, cosi come chiaramente detto nel corso di questo
secondo capitolo.
Fig. 6 - Realizzazione pratica del circuito sperimentale
di figura 5, con il quale si interpretano le condizioni
di saturazione e interdizione del transistor TR. La
commutazione si ottiene spostando il conduttore fra
i punti contrassegnati con i numeri 1-2.
U¼~8 ( ~8%8B 8F$84 H¼ J ¼8H$G · ~VGB 8F$G4 U¼F$¼· -
«/\ \ · F6G · «)¼F/ · HU8$$/ 6/ ¼F· ) 8~$· /B UG~$· F\ · ;
q · U~/B · U¼F$¼·«/\ \ · \ /GF8 ~/V¼· ~6· «8 $8FH/GF/
$/U/) ! 8 6/ «· %G~G; u8~) ! é /F ( · H8 · J ¼8H$8 $8F-
H/GF/ è UGHH/( /«8 H$· ( /«/~84 ) GF ) 8~$8\ \ · 4 H8 ¼F $~· F-
H/H$G~4 B GF$· $G /F ¼F ) /~) ¼/$G ¼$/«/\ \ · $G~84 D¼ F-
\ /GF· ~8VG«· ~B 8F$8 GUU¼~8 U~8H8F$· ~G$$ ¼~8 G
) G~$G) /~) ¼/$/;
q · $8FH/GF8 U/ù $/U/) · 6/ ¼F $~· FH/H$G~ è J ¼8««·
D~ · ( · H8 86 8B /$$G~84 ) /Gè «· ) GH/668$$· é ( 84 ) ! 8
U¼ò ~/$8F8~H/ « ) GH$· F$8» 8 %· «8 K4i 5K4k V U8~ /
· $~· FH/H$G~ · « H/«/) /G 8 K4W V U8~ J ¼8««/ · « V8~B · -
F/G 0D/V¼~· k1;
­ / $8FV· U~8H8F$8 ) ! 8 / %·«G~/ G~· ) /$· $/ %·«VGFG
HG«$· F$G U8~ «· \GF· «/F8· ~8 8 ) ! 8 HGFG J ¼· H/ /F-
6/U8F68F$/ 6· ««· ) G~~ 8F$8 6/ ( · H8 8 6/ 8B /$$ G~8;
q · H8) GF6· $8FH/GF8 /B UG~$· F$8 8 ) · ~· $$8~/H$/) ·
6/ GVF/ $~·FH/H$G~ è «· V ) 84 ) /Gè «· $8FH/GF8 D~ ·
"~
é t qà
AwP7;747
MN­ w
c;
c-E
(4:9V)
c r nàà cz
é t qà
5c
0K4k3K4Wé
575
 R2

.-
["-e?
s

USCITA
@
Fig. 8 - Esempio tipico di circuito amplificatore pilo-
tato a transistor montato nella configurazione con
emittore a massa. L'alimentazione è di 12 V e la ten-
àz M sione Vce, cioè la tensione misurata fra emittore e
collettore, si aggira intorno ai 9 V. Il valore della re-
sistenza R1 è di 1 megaohm, quello della resistenza
R2 è di 4.700 ohm. n cond ens atori C1-C2 sono iden-
tici, a carta da 1 F - 150 VI; il transistor TR1 è di
tipo BC108.

) G««8$$G~8 86 8B /$$ G~8; l 14 · «/B 8F$· $G4 ) GF «· $8FH/GF8 · MW é 4 /« %· «G~8

n« %· «G~8 6/ J ¼8H$· $8FH/GF8 6/DD/ ) /«B 8F$8 U¼ò 8H-
H8~8 68D/F/$G ) GF 8H· $$ 8\ \ · 4 U8~) ! é 8HHG 6/U8F68
8HH8F\ /· «B 8F$8 6· « $/UG 6/ ) /~) ¼/$G /F ) ¼/ è B GF-
$· $G /« $~· FH/H$G~; u8~ 8H8B U/G4 /F ¼F $/U/) G ) /~-
) ¼/$G · B U«/D)/ · $G~8 ) GF 8B /$$ G~8 · B · HH· 0D/V¼~·
68««· $8FH/GF8 é ) 8 6G%~8( ( 8 · VV/~·~H/ /F$G~FG ai
e5x é ; r · . ) /ò FGF ) GH$/$¼/H) 8 ¼F· ~8VG«· 4 U8~) ! é
/F $· «¼F/ ) /~) ¼/$/ è UGHH/( /«8 D·~ «· %G~·~8 / $~· F-
H/H$G~ · F) ! 8 ) GF $8FH/GF/ é ) 8 B G«$G U/ù ( · HH8 G
%/) /F8 · « %· «G~8 68««· $8FH/GF8 6/ · «/B 8F$· \ /GF8;

Fig. 9 - Realizzando que-

sto semplice apparecchio,
che rappresenta il cablag-
gio del progetto riportato in L1 12v @
figura 8, il lettore potrà ren-
dersi conto, in concreto,
che la tensione Vce, cioè
la tensione fra collettore o G
ed emittore, difficilmente
può essere definita con e- TR1
sattezza, perché essa di-
pende essenzialmente dal
tipo di circuito in cui è
montato il transistor. Per
esempio, con la configura-
zione di figura 9 e con /
valori attribuiti ai compo-
nenti in quel progetto, la
tensione Vce dovrebbe ag-
girarsi intorno ai 4-9 V.

o:: 0
t- (/)
\ ::::,
w
G o
TENSIONI DI ALIMENTAZIONE
N U~GUGH/$G 68/ %· «G~/ 68««8 $8FH/GF/ 6/ ·«/B 8F$· -
\ /GF8 68/ ) /~) ¼/$/ $~· FH/H$G~/\ \ · $/4 ~/) G~6/·B G ) ! 8
GVV/ 8H/H$GFG $~·FH/H$G~ /F V~· 6G 6/ HGUUG~$· ~8
$8FH/GF/ H/FG · eKK5i KK é ; v ¼8H$/ $~· FH/H$G~ ) G-
H$/$¼/H) GFG $¼$$· %/· 68««8 8) ) 8\ /GF/;
s G~B · «B 8F$8 / %· «G~/ B · HH/B / B 86/ H/ · VV/~· FG
/F$G~FG · / dK é 4 U8~ / $~· FH/H$G~ 6/ U/) ) G«· UG$8F-
\ · 4 B 8F$~8 ~· VV/¼FVGFG / gK é 4 U8~ / $~· FH/H$G~
6/ B 86/· UG$8F\ · 8 / i K5kK é U8~ J ¼8««/ 6/ UG5
ff
LLL(T0-92)
H GG
5B(T0-66I
F(TO-57)
K(TO-3) N(T0-41I
$8F\ · ; r · J ¼8H$/ FGF HGFG ) GB ¼FJ ¼8 / %· «G~/ ) G-
B ¼F/ 68««.· «/B 8F$· \ /GF8 ) ! 84 U8~ B G$/%/ 6/ H/-
) ¼~8\ \ · 68( ( GFG /F%8) 8 ~/H¼«$· ~8 · ( ( · H$· F\ · /F-
D8~/G~/;
N 6/DD 8~8F\ · 6/ J ¼· F$G · %%/8F8 U8~ / $¼( / 8«8$-
$~GF/) /4 / 6/HUGH/$/%/ · H8B /) GF6¼$$G~8 B · « HGU-
UG~$· FG «8 HG%~· $8FH/GF/4 U8~ ) ¼/ è H8B U~8 ) GFH/-
V«/· ( /«8 UG~~8 U· ~$/) G«· ~/ · $$8F\ /GF/ · ««.· «/B 8F$· -
$G~84 H8~% 8F6GH/4 G%8 H/· UGHH/( /«84 6/ · «/B 8F$· -
$G~/ H$· ( /«/\ \ · $/4 ) ! 8 HGFG /F V~· 6G 6/ U~8H8~% · ~8
/« ) /~) ¼/$G $~· FH/H$G~/\ \ · $G 6· 8%8F$· · «/ ~G$$¼~8;
+
577
CHE COS'E LA POLARIZZAZIONE

v ¼· F6G H/ B GF$· ¼F $~·FH/H$G~ /F ¼F ) /~) ¼/$G

¼$/«/\ \ · $G~84 G) ) G~~8 D·~ ·HH¼B 8~8 · 6 8HHG ¼F ) 8~-
$G « U¼F$G 6/ «· %G~G » ; nF $8~B/F/ U/ù $8) F/) /
H/ H¼G« 6/~8 ) ! 8 G) ) G~~ 8 H$· ( /«/~8 «· $8FH/GF8 é ) 8
8 /« %· «G~8 68««· ) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~8 /F ) GF6/-
\ /GF/ 6/ ~/UGHG4 J ¼· F6G · « $~· FH/H$G~ FGF %/8F8
· UU«/) · $G · «)¼F H8VF· «8 0· HH8F\ · 6/ H8VF· «81;
u8~ H$· ( /«/~8 J ¼8H$G « U¼F$G 6/ «· %G~G » H/ 68%8
DG ~F/~8 · ««· ( · H8 68« $~·FH/H$G~ ¼F· ) 8~$· ) G~~8F-
$84 ) ! 8 %8~~à U~8«8%· $· 6· « ) /~) ¼/$G 6/ · «/B 8F-
$· \ /GF8 G 6· · «$~· HG~V8F$8 6/ 8F8~V/· 8«8$$~/) · ;
c ( ( 8F84 ) GHì D·) 8F6G H/ « UG«· ~/\ \ · » /« $~·FH/H$G~
86 / %· ~/ ) GB UGF8F$/ 8«8$$~GF/) /4 ) ! 8 DG ~F/H) GFG
· « $~·FH/H$G~ «· ) G~~8F$8 6/ ~/UGHG4 · UU· ~$8FVGFG
· ««· ) GH /668$$· « ~8$8 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8» ; q ·
H$8HH· ) G~~8F$8 DG ~F/$· · ««· ( · H8 68« $~·FH/H$G~
U~8F68 /« FGB 8 6/ « ) G~~8F$8 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8» ;

VARI METODI DI POLARIZZAZIONE

s 8««.· F· «/\ \ · ~8 / %· ~/ B 8$G6/ 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8

6/ ¼F $~· FH/H$G~4 D·~8B G J ¼· H/ 8H)«¼H/%· B 8F$8 ~/-
D8~/B 8F$G · ««· ) GFD V¼~· \ /GF8 ) GF « 8B /$$G~8 ·
B · HH· » ; u8~) ! é J ¼8H$· ) GFD/V¼~·\ /GF8 è H8F\ .· «-
$~G «· U/ù · 6G$$· $· ~/HU8$$ G · $¼$$8 «8 · «$~8 UGH-
H/( /«/ ) GFD/V¼~·\ /GF/ $8G~/) G5U~·$/) ! 8;
nF D/V¼~· M HGFG ~/UG~$· $/ / J ¼· $$~G H/H$8B / 6/ UG-
«· ~/\ \ · \ /GF8 6/ ¼F $~· FH/H$G~ U/ù ) GB ¼F/ F8««·
U~·$/) · 6/ GVF/ V/G~FG;
nF D/V¼~· «N è ~/UG~$· $G /« H/H$8B · U/ù H8B U«/) 8
6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 68« $~· FH/H$G~ à z 4 J ¼8««G ) ! 8 D·
¼HG 6/ ¼F· HG«· ~8H/H$8F\ · 0z U14 ) G««8V· $· 6/~8$$ ·-
B 8F$8 ) GF /« ) /~) ¼/$G 6/ · «/B 8F$· \ /GF84 U/ù U~8-
) /H· B 8F$8 ) GF «· «/F8· 6/ · «/B 8F$· \ /GF8 UGH/$/%· 4
U8~ U~8«8%· ~8 6· J ¼8H$· «· F8) 8HH· ~/· ) G~~8F$8 6/
UG«· ~/\ \ · \ /GF8 6/ ( · H8;
v ¼8H$G H/H$8B · 4 U¼~U~8H8F$· F6G /« %· F$· VV/G 68«-
«· FG$8%G«8 H8B U«/) /$à ) /~) ¼/$· «84 U¼ò 8HH8~8 /B -
U¼$· $G 6/ /FH$· ( /«/$à 68« U¼F$G 6/ «· %G~G4 U8~) ! é
/« V¼· 6· VFG 68« $~· FH/H$G~ %· ~/· · « %· ~/· ~8 68««·
$8B U8~· $¼~· ) GB 8 ) GFH8V¼8F$8 %· ~/· \/ GF8 68««·
) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~84 U8~) ! é «· ) G~~8F$8 6/ ( · H8
è ) GH$· F$8;
a GB 8 H/ H· 4 «· ) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~8 è 68$8~B /F· $·
6· « U~G6G$$G 68« V¼· 6· VFG 68« $~· FH/H$G~ U8~ «·
) G~~8F$8 6/ ( · H8; b ¼FJ ¼84 H8 /« V¼· 6· VFG %· ~/·
8 «· ) G~~8F$8 6/ ( · H8 è ) GH$· F$84 «· ) G~~ 8F$8 6/
) G««8$$G~8 %· ~/· 8 %· ~/· J ¼/F6/ /« « U¼F$G 6/ «· -
é t ~G ».
u8~ G%%/· ~8 /F U· ~$8 · $· «8 /F) GF%8F/8F$8 ) GF-
%/8F8 ~8· «/\ \ · ~8 /« H/H$8B · 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 ~/-
UG~$· $G /F D/V¼~ · «P ; a GF J ¼8H$G H/H$8B · /FD·$$/
H/ ~8· «/\ \ · ¼F ) /~) ¼/$G 6/ ) GF$~G~8· \ /GF84 68$8~5
 POLARIZZAZIONE
DEL TRANSISTOR
B /F· $G 6· « ) G««8V· B 8F$G 68««· ~8H/H$8F\ · 6/ UG-
«· ~/\ \ · \ /GF8 z U 6/~8$$· B 8F$8 H¼« ) G««8$$G~8 68«
$~·FH/H$G~ à z 4 · F\ /) ! é 4 ) GB 8 F8« ) · HG 6/ D/V¼~·
«N4 H¼««· «/F8· 68««· $8FH/GF8 UGH/$/%· ;
a GF J ¼8H$G $/UG 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF84 H8 «· ) G~~8F$8
6/ ) G««8$$G~8 6G%8HH8 · ¼B 8F$· ~8 U8~ 8DD 8$$G 68««·
$8B U8~· $¼~·4 «· ~8H/H$8F\ · 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 z U
%8~~8( ( 8 · «/B 8F$· $· 6· ¼F· $8FH/GF8 6/ %· «G~8
/FD8~/G~84 68$8~B /F· F6G ¼F· 6/B /F¼\ /GF8 68« %· -
«G~8 68««· ) G~~8F$8 6/ UG«· ~/\ \ · \/ GF8 ) GF ) GFH8-
V¼8F$8 H$· ( /«/\ \ · \ /GF8 68« « U¼F$G 6/ «· %G~G» ;
u8~ 8DD 8$$G 68««· $8B U8~· $¼~· 4 /FD·$$/4 H¼/ $8~B/-
F· «/ 68««· ~8H/H$8F\ · z 8 H/ %8~/D/) ! 8~8( ( 8 ¼F·
B · VV/G~8 ) · 6¼$· 6/ $8FH/GF8;
NF) ! 8 /« H/H$8B · 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 6/ D/V¼~· MP
U~8H8F$· /« H¼G /F) GF%8F/8F$8; c HHG ) GFH/H$8 /F
¼F B /FG~ V¼· 6· VFG 68««G H$· 6/G · B U«/D)/ · $G~84
r 3 $ + @ «G1;
Rp
TR
B 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 è · HH· / 8%/68F$87 8HHG U~8H8F$·
Rp1
Fig. 1 - Sono qui rappresentati / quattro sistemi
di polarizzazione di un transistor, quelli più co-
muni nella pratica di ogni giorno. In A è riportata la
configurazione più semplice, quella che fa uso di
una sola resistenza di polarizzazione (Rp). In B
è riportata la configurazione con circuito di con-
troreazione. Il circuito riportato in C ricalca prati-
camente le stesse caratteristiche del circuito B.
Si tratta di una configurazione utilizzata per i tran-
sistor al germanio, per i quali occorre sopperire
alla corrente di perdita del transistor con la resi-
stenza Rp2. In D è riportato il sistema di polariz-
zazione più complesso ma, senza dubbio, il più
completo fra tutti.
U~G%G) · $G 6· ««· ~8H/H$8F\ · 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 z U
) ! 8 ) G/F) /68 ) GF «· ~8H/H$8F\ · 6/ ) GF$~G~8· \ /GF8;
n« H/H$8B · 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 ~/UG~$· $G /F D/V¼~· Ma
U~GUGF8 U~· $/) · B 8F$8 «8 H$8HH8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8
68« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· MP ; v ¼8H$G ) /~) ¼/$G %/8F8
$· «%G«$· ¼$/«/\ \ · $G U8~ / $~· FH/H$G~ · « V8~B· F/G4
U8~ / J ¼· «/ G)) G~~8 HGUU8~/~8 · ««· ) G~~8F$8 6/ U8~-
6/$· 68« ) GB UGF8F$8 ) GF ¼F· ~8H/H$8F\ · ) G««8V· -
$· D~ · ( · H8 86 8B /$$G~8 0z UW1;
nF D/V¼~· Mb è ~/UG~$· $G /« H/H$8B · 6/ UG«· ~/\ \ · -
\ /GF8 U/ù ) GB U«8HHG B · 4 H8F\ · 6¼( ( /G4 /« U/ù
) GB U«8$G D~ · $¼$$/; nF 8HHG H/ /B U/8V· FG 6¼8 ~8-
H/H$8F\ 8 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 0z U«5z UW1 8 ¼F· ~8-
H/H$8F\ · 6/ 8B /$$G~8 (Re) ) ! 84 /F B G«$8 G) ) · H/G-
F/4 J ¼· F6G H/ %¼G«8 G$$8F8~8 6· ¼FG H$· 6/G il B · H-
H/B G V¼· 6· VFG4 ~/H¼«$· · ) ) GUU/· $· ) GF ¼F ) GF-
68FH· $G~8 8«8$$ ~G«/$/) G 0) G««8V· B 8F$G /F U· ~· ««8-
q · D¼F\ /GF8 68««8 6¼8 ~8H/H$8F\ 8 z U«5z UW è J ¼8«-
«· 6/ D/HH· ~8 «· $8FH/GF8 6/ ( · H84 B 8F$~8 «· ~8H/-
H$8F\ · z 8 ~8VG«· «· ) G~~8F$8 6/ 8B /$$ G~84 /F$~G-
6¼) 8F6G ¼F· ) GF$~G~8· \ /GF8 ) ! 8 H$· ( /«/\ \ · /«
« U¼F$G 6/ «· %G~G » ;
q .¼F/) G /F) GF%8F/8F$8 6/ J ¼8H$G J ¼· ~$G H/H$8B ·
¼F· ) 8~$· ;;; ) GB U«8HH/$à ) /~) ¼/$· «8; r · J ¼· F6G
H/ 68H/68~·FG FG$8%G«/ H$· ( /«/\ \ · \ /GF/ 68« U¼F$G
6/ «· %G~G4 /F U· ~$/) G«· ~8 / ) /~) ¼/$/ $~· FH/H$G~/\ \ · $/4
è J ¼· H/ /F6/HU8FH· ( /«8 ~/) G~~8~8 · J ¼8H$G $/UG 6/
HG«¼\ /GF84 · HH· / HU8HHG /F$8V~· $· 6· $· «¼F/ · ) ) G~-
V/B 8F$/ ) ! 8 FGF è /« ) · HG 6/ · F· «/\ \ · ~8 /F J ¼8H$·
H8684 B · ) ! 84 UGH H/· B G 6/~84 H8~% GFG · ) GB U8F-
H· ~84 G«$~8 ) ! 8 · H$· ( /«/\ \ · ~84 «8 %· ~/· \ /GF/ $8~B/-
) ! 8 ) ! 8 /FD« ¼/H) GFG H8FH/( /«B 8F$8 H¼««8 ) · ~· $$8-
~/H$/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 68/ H8B /) GF6¼$$ G~/;
CIRCUITI NON FUNZIONANTI
a · U/$· HU8HHG 6/ B GF$· ~8 ¼F ) /~) ¼/$G $~· FH/H$G-
~/\ \ · $G4 U~8F68F6G «8 B GHH 8 6· ¼F U~GV8$$G ~/-
) · %· $G 6· J ¼· «)! 8 U¼( ( «/) · \ /GF8 HU8) /· «/\ \· $· 4
~/H) GF$~·F6G ) ! 84 · «· %G~G D/F/$G; «.· UU· ~8) ) ! /G
FGF D¼ F\ /GF· ; n B G$/%/ UGHHGFG 8HH8~8 B G«$8U«/) /;
­ / U¼ò $~· $$· ~8 · 6 8H8B U/G 6/ ¼F 8~~G~8 6/ H$· B -
U· 4 6/ ¼F 8~~G~8 ) GF) 8$$¼· «84 68««· HGH$/$¼\ /GF8
6/ ¼F ) GB UGF8F$8 ) GF · «$~G ~/$8F¼$G ) G~~/HUGF-
68F$84 H8F\ · ) ! 8 J ¼8H$G «G H/· ; r · $¼$$8 J ¼8H$8
579
 CALCOLO DELLA POLARIZZAZIONE

u8~ UG$8~ ) GFD8~/~8 · « $~·FH/H$G~ ¼F G$$/B G U¼F-

$G 6/ «· %G~G4 ) GF%/8F8 ) · «)G«· ~8 V«/ 8«8B 8F$/ ) ! 8
IMPEDENZE
U· ~$8) /U· FG · ««· ~8$8 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8;
ENTR.= 1Kn ­ 8F\ · · 668F$~· ~) / $~GUUG F8/ ) · «)G«/ B · $8B · $/) /4
use. 8HUG~~8B G4 J ¼/ 6/ H8V¼/$G4 / ) ~/$8~/ DG F6·B 8F$·«/
6/ U~GV8$$G 68««8 ~8$/4 ) GF «G H) GUG 6/ B 8$$8~8

4 .1'
s
ENrR
/« «8$$G~8 F8««8 ) GF6/\ /GF/ 6/ /F$8~%

68$8~/G~· $G;
8F/~8 8H· $$· -
B 8F$8 «à 6G%8 ¼F ) /~) ¼/$G $~· FH/H$G~/\ \ · $G H/ ~/%8«·

f · ) ) /· B G · F) G~· ~/D8~/B 8F$G · ««· D/V¼~ · «N4 ) ! 8

U~GUGF8 /« $/UG U/ù H8B U«/) 8 6/ UG«· ~/\ \ ·\ /GF8
EMITTER A MASSA 6/ ¼F $~· FH/H$G~;
In J ¼8H$G $/UG 6/ ) /~) ¼/$G /F$8~8HH· 68$8~B/F· ~8 /«
%· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z U4 /F ) G~~/HUGF68F\ · ) GF
/« V¼· 6· VFG 68« $~· FH/H$G~; n« %· «G~8 6/ $· «8 ~8-
Fig. 2 - Configurazione con emittore a massa. Si
tratta di un tipico amplificatore di potenza che am-
H/H$8F\ · H/ G$$/8F8 · UU«/) · F6G «· H8V¼8F$8 DG ~B¼«· »
plifica la tensione e la corrente del segnale appli- é · «/B 8F$; 0,6 é
cato all'entrata, sfasandolo /F uscita di 180°. zU A ? V¼· 6· VFG
le
q .· UU«/) · \ /GF8 6/ J ¼8H$· DG ~B ¼«· /B U«/) · «· ) G-
UGHH/( /«/$à HGFG · ( ( ·H$· F\ · ~· ~84 B 8F$~8 /« U/ù FGH) 8F\ · 68««· ) G~~8F$8 le. ­ 8 J ¼8H$G %· «G~8 FGF
68««8 %G«$8 «./F) GF%8F/8F$8 ~/H/868 U~GU~/G F8« DG HH8 FG$G4 8HHG UG$~à 8HH8~8 ~/) · %· $G4 /F ) G~~/-
$~· FH/H$G~; nFD· $$/4 ) ! / ~8· «/\\ · ¼F ) /~) ¼/$G $~· F- HUGF68F\ · ) GF «· $8FH/GF8 é ) 84 ) /Gè ) GF «· $8F-
H/H$G~/\ \ · $G4 FGF B GF$· «G H$8HHG4 /68F$/) G $~· F- H/GF8 ) G««8$$G~858B /$$G~8 ) ! 8 H/ %¼G« G$$8F8~84 · U-
H/H$G~ B GF$· $G 6· ««.· ¼$G~8 68« U~GV8$$G7 B GF$· U«/) · F6G «· «8VV8 6/ t ! B $~· B /$8 «· H8V¼8F$8 DG ~-
/F%8) 8 ¼F $~·FH/H$G~ 68««G H$8HHG $/UG 84 · %G«$84 B ¼«· »
68««· H$8HH· B · ~) · ; r · 6¼8 $~·FH/H$G~ 68««G H$8H- é · «/B 8F$; é )8
HG $/UG 8 68««· H$8HH· B · ~) · UGHHGFG FGF 8HH8~8 le A
¼V¼· «/ D~ · «G~G 8 U~8H8F$· ~8 6/DD 8~8F\ 8 $· «/ 6· z8
~8F68~«/ · HHG«¼$· B 8F$8 6/%8~H/; u~8F6/· B G G~· /F ) GFH/68~·\ /GF8 /« H/H$8B · 6/ UG-
q · 6/%8~H /$à 68««8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 D~
· 6¼8 «· ~/\ \ · \ /GF8 ~/UG~$· $G F8« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· «P ;
$~· FH/H$G~ · UU· ~8F$8B 8F$8 /68F$/) / H) · $¼~/H) 8 8- u8~ 68$8~B/F· ~8 /F J ¼8H$G ) · HG /« %· «G~8 68««· ~8-
%/68F$8B 8F$8 6· ««· H$~¼ $$¼~· $/U/) · 68« ) GB UG- H/H$8F\ · 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 z U4 G) )G~~8 D/HH· ~8 /«
F8F$8; %· «G~8 é ) 8 68««· $8FH/GF8 ) G««8$$G~858B / $$G~8 8
q · H/V«· 4 ~/UG~$· $· H¼« ) G~UG 8H$8~FG 68« $~·FH/H$G~4 H$· ( /«/~8 · F) G~· /« %· «G~8 68««· ) G~~ 8F$8 le $~· -
V· ~· F$/H) 8 HG«$· F$G «8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 ;;; B /F/B 8 /F- B /$8 «· DG ~B ¼«· G~ G~· ) /$· $· ;
6/) · $8 6· « )GH$~¼ $$G~8; a /ò H/VF/D/) · ) ! 8 /F U~· - Il %· «G~8 68««· ~8H/H$8F\ · z U H/ G$$/8F8 · UU«/) · F5
$/) · U¼ò ) · U/$· ~8 ) ! 84 6/ 6¼8 $~· FH/H$G~ · UU· ~8F-
$8B 8F$8 ¼V¼·«/4 /« V¼· 6· VFG 6/ ¼FG H/· 6/ MK K4
B 8F$~8 J ¼8««G 68««.· «$~G U¼ò 8HH8~8 6/ gKK; n« ) G-
H$~¼ $$G~8 U¼ò ) /$· ~8 /« V¼· 6· VFG 6/ J ¼8H$G $~· F- IMPEDENZE
Rp
H/H$G~ F8« %· «G~8 6/ MKK4 ) ! 8 è /« %· «G~8 B /F/B G 68« ENTR.= 50 n
) GB UGF8F$84 H¼« J ¼· «8 /« B GF$· $G~8 U¼ò D·~8 H/- USC. = 1Mn
) ¼~G · DD/ 6· B 8F$G; à ¼$$· %/· 4 H8 ¼F ) /~) ¼/$G è U~G-
V8$$· $G U8~ $~· FH/H$G~ ) GF V¼· 6· VFG 6/ MK K4 8HHG
U¼ò FGF D¼

6· VFG 6/ gKK;
F\ /GF· ~8 H8 H/ ¼$/«/\ \ · FG $~· FH/H$G~
68««G H$8HHG $/UG4 68««· H$8HH· B · ~) · 4 B · ) GF V¼· -

Fig. 3 - Configurazione circuitale di transistor con

~ .'e t
TR
e
12V
e

base a massa. In questo caso il guadagno di cor-

rente è pari all'unità, ma il guadagno di tensione .
è elevato. La caratteristica principale è quella di un BASE A MASSA
comportamento simile ad un trasformatore elevato-
re di impedenza.

gl K
 6G «· H8V¼8F$8 8HU~8HH/GF8 B · $8B · $/) · »
é ) 85 K4i
z UA 5 5 5 5 5 5 5 5 5 ? V¼· 6· VFG
«8
s 8« ) · HG U/ù ) GB U«8HHG 6/ ) /~) ¼/$G 6/ UG«·~/\\ · -
\ /GF84 ) /Gè F8« ) · HG 68« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· Mb 4 G) -
) G~~8 ~/) G~6· ~8 ) ! 84 U/ù ) ! 8 /« V¼· 6· VFG /F$~/F-
H8) G 68« $~· FH/H$G~4 G) ) G~~8 ) GFGH) 8~8 /« V¼· 6· -
VFG ) GB U«8HH/%G 68««G H$· 6/G4 ) ! 8 %· «8»
N = z 8» z 8
­ ¼UUGF/· B G 6/ · %8~ D/HH· $G / %· «G~/ z 84 z 8 8 «·
$8FH/GF8 é ) 8 · ««· J ¼· «8 H/ %¼G« D·~ «· %G~· ~8 /«
$~· FH/H$G~;
NUU«/) · F6G «· «8VV8 6/ t ! B H/ H$· ( /«/H) 8 6· UU~/-
B · /« %· «G~8 68««· ) G~~8F$8 «84 $~·B /$8 «· H8V¼8F-
$8 DG ~B ¼«· »
é · «/B 8F$;5é ) 8
«8
z) + z8
q · $8FH/GF8 ) ! 84 U8~ 8DD 8$$G 68««· ) G~~8F$8 «84
%8~~à · 68$8~B /F· ~H/ H¼««.8B /$$G~8 68« $~· FH/H$G~4
H· ~à 6· $· 6· »
é 8 = «8? z 8
à 8F8F6G ) GF$G 68««· $8FH/GF8 6/ V/¼F\ /GF8 68«
$~· FH/H$G~4 «· $8FH/GF8 B /H¼~·$· H¼««· ( ·H8 68« ) GB -
UGF8F$8 H· ~à »
é ( A é 8 + K4i
h /¼F$/ · J ¼8H$G U¼F$G H/ U¼ò 6/~8 6/ · %8~ H$· -
( /«/$G /« %· «G~8 68««· $8FH/GF8 6/ ( ·H8 68« $~· FH/-
H$G~; s GF ~8H$8~à J ¼/F6/ ) ! 8 6/B 8FH/GF· ~8 /« U· ~-
$/$G~8 6/ $8FH/GF8 z U«5z UW4 /F B G6G 6· G$$8F8-
~8 J ¼8H$G %· «G~8 6/ $8FH/GF8;
è F H/H$8B · · HH· / H8B U«/) 8 U8~ 68$8~B /F· ~8 /« %· -
«G~8 68««8 ~8H/H$8F\ 8 ) GFH/H$8 F8« D/HH· ~8 F8« U· ~$/-
$G~8 ¼F %· «G~8 6/ ) G~~8F$8 U· ~/ · M@ MK ) /~) · 6/
J ¼8««G 68««· ) G~~8F$8 6/ ) G««8$$G~8; nF6/) · F6G J ¼8-
H$G %· «G~8 ) GF nU4 / 6¼8 %· «G~/ ~8H/H$/%/ H/ G$$8FVGFG
) GHì »
é · «/B 8F$; 5é (
z UW é P nU z U«
nU
CONFIGURAZIONI CIRCUITALI
N( ( /· B G · F· «/\ \ · $G D/F J ¼/ «· ) GFD/V¼~ · \ /GF8 ) /~-
) ¼/$·«8 U/ù ) GB ¼F8 68« $~·FH/H$G~4 J ¼8««· ) GF 8-
B/ $$G~8 · B · HH· ; n« $~· FH/H$G~ $¼$$ · %/· U¼ò 8HH8~8
B GF$· $G /F · «$~/ 6¼8 B G6/» ) GF ( · H8 · B ·HH· 8
con ) G««8$$G~8 · B · HH· ;
a /·H) ¼F· 68««8 $~8 ) GFD/V¼~· \ /GF/ ) /~) ¼/$· «/ U~8-
H8F$· U· ~$/) G«· ~/ ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 6/ V¼· 6· VFG 8
6/%8~H 8 /B U868F\ 8 6/ /FV~8HHG 8 6.¼H) /$· ;
nF D/V¼~· W è ~/UG~$· $· «· ) GFD/V¼~ · \ /GF8 ) /~) ¼/-
tale )GF 8B /$$G~8 · B · HH· 4 V/à U~8H8F$· $· 8 · F· -
lizzata /F U~8) 868F\ · 4 B · H¼««· J ¼· «8 H/ 68( ( GFG
·VV/ ¼FV8~8 · F) G~· · «$~8 FG$/\ /8;
IMPEDENZE
use.
.r
e
12V
e
4 s ~z
+ @
Re
COLLETTORE A MASSA
f /V; e 5 Circuito con collettore a massa, caratteriz-
zato da una elevata impedenza d'ingresso e da una
bassa impedenza d'uscita.
n« ) /~) ¼/$G 6/ D/V¼~· W è J ¼8««G 6/ ¼F $/U/) G · B -
U«/D/) · $G~8 6/ UG$8F\· 4 ) ! 8 · B U«/D)/ · «· $8FH/GF8
8 «· ) G~~8F$8 68« H8VF· «8 · UU«/) · $G · ««.8F$~· $· ;
c J ¼8H$· è «· U~/B · /B UG~$·F $8 U· ~$/) G«·~/$à 68«
) /~) ¼/$G; è F.· «$~· U· ~$/) G«· ~/$à 6/ FG$8%G«8 /B -
UG~$· F\ · ) GFH/H$8 F8««G HD·H· B 8F$G 68« H8VF· «8;
nFD·$$/4 /« H8VF· «8 ¼H)8F$8 ~/H¼«$· HD·H· $G 6/ Ml K°
~/HU8$$G · « H8VF· «8 6/ 8F$~· $· 4 )GHì ) GB 8 8%/68F-
\ /· $G 6· ««8 H/F¼HG /6/ ~/UG~$· $8 F8« 6/H8VFG;
q .· B U«/D/) · $G~8 ! · ¼F· /B U868F\ · 6/ 8F$~· $· 6/
M;KKK G! B ) /~) · 86 ¼F· /B U868F\ · 6.¼H) /$· U· ~/
· z 8 0B · ?; gK;KKK; G! B ) /~) · 1;
nF D/V¼~ · d è ~/UG~$· $· «· ) GFD/V¼~· \ /GF8 ) /~) ¼/$· «8
6/ $~· FH/H$G~ ) GF ( ·H8 · B · HH· ; v ¼8H$G ) /~) ¼/$G è
) · ~· $$8~/\ \ · $G 6· ¼F V¼· 6· VFG 6/ ) G~~8F$8 U· ~/ ·
M 8 6· ¼F 8«8%· $G V¼· 6· VFG 6/ $8FH/GF8;
q · ) · ~· $$8~/H$/) · U/ù H· «/8F$8 68« ) /~) ¼/$G 6/ D/-
V¼~· d ) GFH/H$8 F8««.8«8%· B 8F$G 6/ /B U868F\ · 4
UG/) ! é /« ) /~) ¼/$G H/ ) GB UG~$· ) GB 8 ¼F $~· HDG ~-
B · $G~8 8«8%· $G~8 6/ /B U868F\ · ;
q · ) GFD/V¼~· \ /GF8 )GF ( ·H8 · B · HH· U¼ò ) GFH/68-
~· ~H/ «· U/ù )«· HH/) · D~ · $¼$$84 U~GU~/G U8~) ! é /«
FGB 8 $~· FH/H$G~4 68~/%· $G 6· $~·FHD8~$5~8H/H$G~4 H$·
· 6 /F6/) · ~8 «.· 6· $$· B 8F$G 6/ ~8H/H$8F\ · ~8HG UGH-
H/( /«8 6· J ¼8H$G ) /~) ¼/$G;
q .¼«$/B · ) GFD/V¼~ · \ /GF8 $/U/) · 68« $~·FH/H$G~ è
J ¼8««· ~/UG~$· $· /F D/V¼~· e; c HH· è FG$· ) GB 8
« ) /~) ¼/$G ) GF ) G««8$$G~8 · B ·HH· » GUU¼~8 « 8B /$-
$8~5DG ««G± 8~ » ; v ¼8H$· ) GFD/V¼~ · \ /GF8 è ) · ~· $$8-
~/\ \ · $· 6· ¼F· 8«8%· $· /B U868F\· 6./FV~8HHG 4 U· ~/
· « U~G6G$$G D~ · «· ~8H/H$8F\ · 6/ 8B /$$ G~8 8 /« V¼· -
6· VFG 68« $~· FH/H$G~4 8 6· ¼F· ( · HH· /B U868F\·
6.¼H) /$· ;
n« V¼· 6· VFG di $8FH/GF8 G$$8F¼$G ) GF J ¼8H$· ) GF-
D/V¼~·\ /GF8 ) /~) ¼/$· «8 è /FD8~/G~8 · ««.¼F/$à ; n« ) /~-
) ¼/$G ) /Gè FGF · B U«/D)/ · 4 B · 8«8%· /« V¼· 6· VFG 6/
) G~~8F$8;
581
 FUNZIONI RADIOELETT RICHE

NHH· / ~· ~· B 8F$8 ¼F $~· FH/H$G~ G4 B 8V«/G4 ¼FG H$· -

6/G $~· FH/H$G~/\ \ · $G4 ~/8H) 8 · 6 8HU«/) · ~8 6· HG«G
$¼$$8 «8 D¼F\ /GF/ ~· 6/G8«8$$~/) ! 8 ~/) ! /8H$8 6· ¼F
) /~) ¼/$G; N) ) · 68 /F%8) 8 B G«$G HU8HHG 6/ 6G%8~ · ) -
) GUU/· ~8 6¼8 G U/ù H$· 6/ $~· FH/H$G~/\ \ · $/ $~· 6/ «G-
~G U8~ UG$8~ G$$8F8~8 «· D¼F\ /GF8 68H/68~· $· ; nn
) · HG U/ù $/U/) G4 ) ! 8 UGHH/· B G ) /$· ~8 U8~ /F$8~U~8-
$· ~8 J ¼8H$G ) GF) 8$$G4 è J ¼8««G 6/ ¼F · B U«/D/) · $G~8
· ¼6/G4 ) /Gè 6/ ¼F ) /~) ¼/$G 6G$· $G 6/ 8F$~· $· 86 ¼-
H) /$· 4 F8« J ¼· «8 %/8F8 · UU«/) · $G ¼F 68( G«8 H8VF· «8
6/ ( · HH· D~ 8J ¼8F\ · U8~ G$$8F8~F8 ¼FG4 /F ¼H) /$· 4
· B U«/D)/ · $G · « U¼F$G 6/ UG$8~ U/«G$· ~8 ¼F $~· H6¼$-
$G~8 · ) ¼H$/) G 86 8HH8~8 J ¼/F6/ · V8%G«B 8F$8 · H) G«-
$· $G;
s 8««.· B U«/D/) · $G~8 · ¼6/G ¼F HG«G H$· 6/G FGF UG5

m '
-•
$~8( ( 8 ~/H¼«$· ~8 H¼DD/
( G«8 H8VF· «8 U~G%8F/8F$8 6· ¼F B /) ~GDG
°
) /8F$8 U8~ · B U«/D)/ · ~8 /« 68-

¼F U/) Z5¼U4 ~8F68F6G«G · 6· $$G · U/«G$· ~8 ¼F · «-

FG G 6·

$GU· ~« · F$8; ­ GFG J ¼/F6/ F8) 8HH· ~/ U/ù H$· 6/ · B -

U«/D ) · $G~/ 86 · «)¼F/ · 6· $$· $G~/ 6/ /B U868F\ · U8~
~8· «/\ \ · ~8 ¼F · B U«/D)/ · $G~8 · ¼6/G; Ma J ¼8H$/ H$· 6/
68( ( GFG 8HH8~8 ) G««8V· $/ D~ · «G~G H8V¼8F6G · «)¼F/
) ~/$8~/ $8)F/) / 6/ FG$8%G«8 /B UG~$· F\ · ; ­ / H¼G«
6/~8 ) ! 84 U8~ ~8· «/\ \ · ~8 ¼F · B U«/D/) · $G~8 · ¼6/G4
G ¼F J ¼· «H/·H/ · «$~G · UU· ~8) ) ! /G $~· FH/H$G~/\ \ · $G4
H/ ~8F68 F8) 8HH· ~/G «.· ) ) GUU/· B 8F$G /F$8~H$· 6/G;
h «/ · ) ) GUU/· B 8F$/ D~ · H$· 6/ U/ù G B 8FG ) GB U«8H-
H/ UGHHGFG 8HH8~8 B G«$8U«/) /4 ) /Gè 6/ $/UG 6/%8~HG
«.¼FG 6· ««.· «$~G ; r · /F U~· $/) · / H/H$8B / 6/ · ) ) GU-
U/· B 8F$G U/ù ) GB ¼F/ HGFG $~8; c HH/ U~8F6GFG /«
FGB 8 6/ « · ) ) GUU/· B 8F$G ) · U· ) /$/%G » 4 « · ) ) GU-
U/· B 8F$G ~8H/H$/%G» 8 « · ) ) GUU/· B 8F$G /F6¼$$/-
%G» ;
q .· ) ) GUU/· B 8F$G ~8H/H$/%G è ) GFGH) /¼$G · F) ! 8 ) GF
/« FGB 8 6/ « · ) ) GUU/· B 8F$G /F ) GF$/F¼· » ;
q .· ) ) GUU/· B 8F$G /F6¼$$/%G è ) GFGH) /¼$G · F) ! 8
) GF «.8HU~8HH/GF8 « · ) ) GUU/· B 8F$G /F · «$ 8~F· $· » ;

582
 ACCOPPIAMENTO
FRA I TRANSISTOR
z /· HH¼B 8F6G4 6¼FJ ¼84 / U~/F) /U· «/ H/H$8B / 6/ · ) -
) GUU/· B 8F$G HGFG $~8»
1o - Accoppiamento capacitivo
2° Accoppiamento resistivo o in continua
3° Accoppiamento induttivo o in alternata.
u· HH8~8B G G~· /F ~· HH8VF· 4 ¼FG U8~ ¼FG4 J ¼8H$/
$~8 DG F6· B 8F$· «/ $/U/ 6/ · ) ) GUU/·B 8F$G D~ · H$· 6/
$~·FH/H$G~/\ \ · $/4 ~/UG~$· F6G J ¼· «)! 8 ( ~8%8 FG$· 4
· ««· D/F8 68««.· ~VGB 8F$G4 H¼V«/ · «$~/ $/U/ 6/ · ) ) GU-
U/· B 8F$G;
ACCOPPIAMENTO CAPACITIVO
n« H/H$8B · 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G ) · U· ) /$/%G4 D~ · 6¼8
G U/ù H$· 6/ $~·FH/H$G~/\ \ · $/4 è J ¼8««G U/ù H8B U«/) 8
D~ · $¼$$ /4 ) GF) 8$$¼· «B 8F$8 8 U~· $/) · B 8F$84 U8~) ! é
«· H) /· /F· «$8~· $· «· H$~¼$$ ¼~· 6/ GVF/ H/FVG«G H$· -
6/G4 )GB 8 H8 J ¼8H$G 6G%8HH8 D¼F\ /GF· ~8 U8~ ) GF$G
H¼G4 /F6/U8F68F$8B 8F$8 6· V«/ · «$~/ H$· 6/;
è F 8H8B U/G 6/ ) /~) ¼/$G $~·FH/H$G~/\ \ · $G /F ) ¼/ HG-
FG H$· $/ · ) ) GUU/· $/ ) · U· ) /$/%· B 8F$8 6¼8 H$· 6/
· B U«/D)/ · $G~/ 6/%8~H/ è ~/UG~$· $G /F D/V¼~· M; a G-
B 8 H/ U¼ò FG$· ~84 / 6¼8 H$· 6/ U/«G$· $/ 6· / $~· FH/5
H$G~ à z M5à z W H/ ~/%8«· FG · ««.G) ) ! /G 68««G HU8$$ ·-
$G~8 ) GB 8 6¼8 H$· 6/ ·B U«/D)/ · $G~/ /68F$/) / · J ¼8«-
«G $/U/) G 6/ ¼F ) /~) ¼/$G · $~· FH/H$G~ B GF$· $G F8««·
) GFD/V¼~· \ /GF8 ) GF 8B /$$G~8 · B · HH· ;
q · ) ·~· $$8~/H$/) · DG F6·B 8F$· «8 6/ J ¼8H$G H/H$8-
B · 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G ) GFH/H$8 F8« ~· VV/¼FV/B 8F-
$G 68««.· B U«/D)/ · \ /GF8 68««· HG«· ) G~~8F$8 · «$8~F· -
$· ; nFD·$$/4 ) GB 8 è ( 8F ~/H· U¼$G4 · $$~· %8~HG /« ) GF-
68FH· $G~8 FGF U¼ò H) G~~8~8 «· ) G~~8F$8 ) GF$/F¼· 4
B 8F$~8 «· ) G~~8F$8 · «$8~F· $· $~G%· F8« ) GF68FH· -
$G~8 ¼F· %/· 6/ D·) /«8 $~·FH/$G;
s 8V«/ H$· 6/ · B U«/D)/ · $G~/ HGFG /F V/G)G / 6¼8 $/U/
6/ ) G~~8F$/» J ¼8««· ) GF$/F¼· 8 J ¼8««· ·«$8~F· $· ;
n« ) GF68FH· $G~8 ( «G) ) · «· ) GB UGF8F$8 ) GF$/F¼· 8
«· H) /· %/· «/( 8~· · ««· ) GB UGF8F$8 · «$8~F· $· ;
v ¼8H$G ) GB U/$G %/8F8 H%G«$G4 F8« ) /~) ¼/$G 6/ D/-
V¼~· M4 6· « ) GF68FH· $G~8 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G ) G«-
«8V· $G D~ · /« ) G««8$$G~8 68« $~·FH/H$G~ à z « 8 «· ( · -
H8 68« $~· FH/H$G~ à z W;
n« B · VV/G~ %· F$· VV/G4 ) ! 8 H) · $¼~/H) 8 6· « H/H$8B ·
6/ · ) ) GUU/· B 8F$G 6/ 6¼8 G U/ù H$· 6/ $~· FH/H$G~/\ -
\ · $/ U8~ B 8\ \G 6/ ) GF68FH· $G~84 ) GFH/H$8 F8««·
UGHH/( /«/$à 6/ ~8· «/\ \ · ~8 «.· ) ) GUU/· B 8F$G H8F\ ·
$~GUU8 U~8G) ) ¼U· \ /GF/ U8~ / H/H$8B / 6/ UG«· ~/\ \ · -
\ /GF8 68/ %· ~/ H$· 6/;
Fig. 1 - Esempio di circuito tran-
sistorizzato di tipo capacitivo fra
i due stadi pilotati dal transistor
TR1-TR2. Con questo sistema di
connessione viene amplificata la
sola compo nente alternata, men-
tre la com ponente continua ri-
sulta bloccata dal condensatore
collegato fra il collettore di TR1
e la base di TR2.
gl d
ACCOPPIAMENTO IN CONTINUA
v ¼·F 6G H/ 68H/68~· · B U«/D/) ·~8 · F) ! 8 «· ) GB UG-
F8F$8 ) GF$/F¼· 6/ ¼F H8VF· «84 GUU¼~8 J ¼· F6G H/
vuole 8%/ì ·~8 «./FH8~/B 8F$G 6/ D/«$~/ U·HH· 5·«$G ) GF
· ) )GUU/· B 8F$/ ) · U· ) /$/%/4 H/ ~/) G~~8 ·« H8) GF6G
$/UG 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G4 ) /Gè · ««.· ) ) GUU/· B 8F$G /F
) GF$/F¼· 4 V/à B 8F\ /GF· $G /F U~8) 868F\ · ;
q .· ) ) GUU/· B 8F$G /F ) GF$/F¼· ) GFH/H$8 /F ¼F·
) GFF8HH/GF8 6/~8$$ · 68««.8F$~· $· 6/ ¼FG H$· 6/G
) GF «.¼H) /$· 68««G H$· 6/G U~8) 868F$84 H8F\ · «./F$8~-
UGH/\ /GF8 6/ · «)¼F ) GB UGF8F$8 8«8$$ ~GF/) G;
In D/V¼~ · W è ~·UU~8H8F$· $G ¼F $/U/) G 8H8B U/G 6/
· ) ) GUU/· B 8F$G /F ) GF$/F¼· D~ · 6¼8 H$· 6/ $~·FH/-
H$G~/\ \ · $/; a GB 8 H/ U¼ò FG$· ~84 /« ) G««8$$ G~8 68«
$~·FH/H$G~ à z n ~/H¼«$· 6/~8$$ · B 8F$8 ) G««8V· $G ) GF
«· ( · H8 68« $~· FH/H$G~ à z W;
n« B · VV/G~ U~G( «8B · ) ! 8 /FHG~V8 /F J ¼8H$G $/UG
6/ · ) ) GUU/· B 8F$G4 è H8F\ · 6¼( ( /G J ¼8««G 68««·
UG«· ~/\ \· \ /GF8 68/ %· ~/ H$· 6/;
s 8««.8H8B U/G 6/ D/V¼~ · W4 «· ~8H/H$8F\ · 6/ ) G««8$-
$G~8 68« U~/B G $~· FH/H$G~4 ) /Gè 68« U~/B G H$· 6/G
· B U«/D)/ · $G~84 D¼ FV8 · F) ! 8 6· ~8H/H$8F\ · 6/ UG-
«· ~/\ \· \ /GF8 U8~ «G H$· 6/G H¼) ) 8HH/%G; è 8~ $· «8 B G-
$/%G 8HH· è H$· $· /F6/) · $· ) GF «8 H/V«8 z ) M@ z UW4
) ! 8 %GV«/GFG H/VF/D/) · ~8 » ~8H/H$8F\ · 6/ ) G««8$$ G~84
) /Gè ~8H/H$8F\ · 6/ ) · ~/) G U8~ /« $~·FH/H$G~ à z «4 8
~8H/H$8F\ · 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 6/ ( · H8 U8~ /« $~·F-
H/H$G~ à z W;
n« U~G( «8B · 4 6¼FJ ¼84 ) ! 8 H) · $¼~/H) 8 6· J ¼8H$G
$/UG 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G4 ) GFH/H$8 F8« FGF HG%~·) -
) · ~/) · ~8 /« $~·FH/H$G~ à z « 8 F8« FGF 6· FF8VV/· ~8
«· V/¼F\ /GF8 ( · H858B /$$G~8 68« $~· FH/H$G~ à z W; c ) -
) G U8~) ! é è F8) 8HH· ~/G UG~$· ~8 «· ( · H8 68« $~· F5
H/H$G~ à z W · ««G H$8HHG UG$8F\ /·«8 8«8$$ ~/) G ) ! 8 · H-
H¼B 8~8( ( 8 /« ) G««8$$G~8 68« $~·FH/H$G~ à z « H8 J ¼8-
H$.¼«$/B G «· %G~·HH8 6· HG«G; c ( ( 8F84 J ¼8H$G;;; H¼U-
U«8B 8F$G 6/ UG«·~/\ \ · \ /GF84 %/8F8 G$$ 8F¼$G /FH8-
~8F6G H¼««.8B /$$G~8 68« $~· FH/H$G~ à z W «· ~8H/-
H$8F\ · z 84 · ) ) GUU/· $· /F U· ~·««8«G ) GF ¼F ) GF-
68FH· $G~8 ) ! 84 FG~B· «B 8F$84 è 6/ $/UG 8«8$$ ~G«/$/) G
8 6/ %·«G~8 ) · U· ) /$/%G ~8«· $/%· B 8F$8 ·«$G; n« ) GF-
68FH· $G~8 ) G««8V· $G /F U· ~·««8«G ·««· ~8H/H$8F\ ·
z 84 /F %/~$ù 68««· ) G~~8F$8 6/ 8B /$$G~84 8«8%· «·
$8FH/GF8 6/ 8B /$$ G~8 H/FG · « %· «G~8 68H/68~·$G;
ACCOPPIAMENTO IN ALTERNATA
n« $8~\G $/UG 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G D~ · H$· 6/ $~·FH/H$G-
~/\ \ · $/ U/ù ) GB ¼F8 è J ¼8««G /F6¼$$ /%G G /F · «$8~-
F· $· ;
n« ) /~) ¼/$G ~/UG~$· $G /F D/V¼~· d ) GH$/$¼/H) 8 ¼F 8-
H8B U/G 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G /F6¼$$/%G4< G /F ·«$8~-
F· $· 4 D~ · / 6¼8 H$· 6/ $~·FH/H$G~/\ \ · $/ U/«G$· $/ 6·
à z M5à z W;
v ¼8H$G H/H$8B · 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G ) GFH/H$8 F8«
) G««8V· ~8 /« $~·FH/H$G~ U~8) 868F$84 ) GF J ¼8««G H8-
V¼8F$84 U8~ B 8\ \G 6/ ¼F $~·HDG ~B· $G~8 0à «14 /«
) ¼/ · %%G«V/B 8F$G U~/B · ~/G H/ ) GB UG~$· ) GB 8 ~8-
H/H$8F\· 6/ ) · ~/) G 6/ ) G««8$$G~8 U8~ à z «; u8~ $· «8
B G$/%G /FD·$$/ · ( ( /·B G /F6/) · $G «.· %% G«V/B 8F$G
U~/B · ~/G 6/ à « ) GF «· H/V«· z ) «;
NF) ! 8 «.· ) ) GUU/·B 8F$G /F6¼$$/%G4 ) GHì ) GB 8 · %-
%/8F8 U8~ «.· ) ) GUU/· B 8F$G ) · U· ) /$/%G4 è ¼F · ) -
) GUU/· B 8F$G /F · «$8~F· $· 4 U8~) ! é /« $~·HDG ~B· -
$G~8 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G $~· HD8~/H) 84 6· ¼FG H$· 6/G
· J ¼8««G H¼) ) 8HH/%G4 HG«$· F$G / H8VF· «/ %· ~/· ( /«/;
c . FG$G ) ! 8 /« $~· HDG ~B· $G~8 è ¼F ) GB UGF8F$8

Fig. 2 - Esempio di circui-

to transistorizzato con ac-
coppiamento in continua.
Come si può notare, il col-
lettore del transistor TR1
risulta direttamente colle-
UM - 2 @
· $
gato con la base del tran-
sistor TR2. La resistenza
di carico di collettore fun-
ge anche da resistenza di
polarizzazione per il tran-
sistor TR2.

:'
NTR
iL
TR1 .G
i'
e
M USCITA
L

G 7>
7 T Il
2

gle
 o

,4"#e Fig. 3 - Accoppiamento di

tipo induttivo fra due sta-
di transistorizzati. Il col-
lettore del transistor TR1

al "
è collegato con l'avvolgi-
mento primario del trasfor-
matore T1, che funge an-
che da elemento di carico
ENTR
R e T -
- D TR2
di collettore per TR1. Con
questo tipo di accoppia-
mento risultano blocc ate le
componenti continue, men-
tre trovano libero passag-
gio di transito, fra uno
stadio e l'altro, le com-
ponenti alternate.

) ! 8 D¼ F\ /GF· HG«· B 8F$8 ) GF «8 ) G~~8F$/ %· ~/· ( /«/4
U8~) ! é J ¼8H$8 U~G6¼) GFG 68/ ) · B U/ 8«8$$~GB · -
VF8$/) / %· ~/· ( /«/ ) ! 8 6· FFG «¼GVG · 6 ¼F· ) G~-
~8F$8 %· ~/· ( /«8 F8««.· %%G«V/B 8F$G H8) GF6· ~/G; n«
U· HH· VV/G 6/ 8F8~V/· 4 6¼FJ ¼84 $~· · %% G«V/B 8F$G
U~/B · ~/G 8 · %%G«V/B 8F$G H8) GF6· ~/G 6/ ¼F $~·-
HDG ~B · $G~84 · %%/8F8 HG«$· F$G /F U~8H8F\ · 6/ ) G~-
~8F$/ · «$8~F· $8 G4 ) GB ¼FJ ¼84 %· ~/· ( /«/;
ALTRI TIPI DI ACCOPPIAMENTO
n $~8 $/U/ 6/ · ) ) GUU/· B 8F$G G~· ) /$· $/ HGFG4 ) GB 8
· ( ( /· B G 68$$G4 / U/ù )GB ¼F/ D~ · $¼$$/; c H/H$GFG
$¼$$· %/· · «$~/ H/H$8B /4 U/ù G B 8FG HU8) /· «/\ \ · $/4
) GF / J ¼·«/ H/ · ) ) GUU/· FG $~· «G~G / ) /~) ¼/$/ $~· F-
H/H$G~/\ \ · $/;
à ~· J ¼8H$/ UGHH/· B G ) /$· ~8 «.· ) ) GUU/· B 8F$G B 8) -
) · F/) G4 ¼$/«/\\ · $G F8/ D/«$~/ · J ¼·~\G G U/8\G8«8$-
$~/) /4 «.· ) ) GUU/· B 8F$G · ) ¼H$/) G 8 «.· ) ) GUU/·B 8F-
$G G$$/) G4 · $$¼· «B 8F$8 B G«$G ¼$/«/\ \ · $G F8««.8«8$-
$~GF/) · /F6¼H$~/· «8;
n« U· ~$/) G«· ~8 ) · ~· $$8~8 6/6· $$/) G 6/ J ¼8H$G HU8-
) /· «8 D·H) /) G«G 6/ c «8$$~GF/) · u~·$/) · ) / /B U86/-
H) 84 $¼$$· %/· 4 6/ · UU~GDGF6/~8 G«$~8 J ¼8H$G /B UG~-
$· F$8 · ~VGB 8F$G4 U8~ /« J ¼· «8 UGHH/· B G )GFH/V«/· ~8
· « «8$$G~8 «· «8$$¼~· 6/ «/( ~/ 6/ $8H$G U/ù HU8) /· «/\ -
\ · $/ 8 U/ù ) GB U«8$/;

e
e

E
e e

585
 INSENSIBILITA' AGLI URTI

n« $~· FH/H$G~4 ) GB 8 GVF/ · «$~G ) GB UGF8F$8 8«8$-

$~GF/) G4 ~/) ! /868 $· «¼F8 U~8) · ¼\ /GF/4 6· U·~$8
68« $8)F/) G4 6¼~· F$8 «.¼HG; é /H$G HG$$G /« U~GD/«G
68««· ;;; D~
· V/«/$à G 68««· ;;; /F) G«¼B /$à 4 /« $~· FH/H$G~
U~8H8F$· · «) ¼F/ %·F$· VV/ 86 · F) ! 8 ) 8~$/ H%· F$· V-
V/ ~/HU8$$G · ««· %· «%G«· 8«8$$~GF/) · ; Ad 8H8B U/G4
J ¼· F6G «· %· «%G«· 8«8$$~GF/) · ) · 68 U8~ $8~~· 4
B G«$G HU8HHG 8HH· H/ ~GB U87 /« $~· FH/H$G~ FG4 U8~-
) ! é /« $~· FH/H$G~ è U/ù ) GB U· $$ G4 U/ù ~/V/6G 8
U~8H8F$· ¼F· B ·HH · ) GB U«8HH/%· /FD8~/G~8 · J ¼8«-
«· 6/ ¼F· FG~B · «8 %· «%G«· 8«8$$~GF/) · ; b ¼FJ ¼84
HG$$G /« U~GD/«G B 8) ) · F/) G4 /« $~·FH/H$G~ è B G«$G
U/ù ~G( ¼H$G 68««· %· «%G«· 8«8$$ ~GF/) · 8 U¼ò 8HH8~8
HG$$GUGH$G · HG««8) /$·\ /GF/ B 8) ) · F/) ! 8 · ««8 J ¼· «/
«8 %· «%G«8 8«8$$~GF/) ! 8 FGF ~8H/H$8~8( ( 8~G;

Fig. 1 - Quando si salda un terminale di un

transistor occorre sempre impedire che il ca-
lore del saldatore raggiunga la massa del
transistor stesso. Si risolve facilmente que-
sto importante problema stringendo il termina-
le fra i becchi di una pinza metallica.

Ma ) /ò FGF H/VF/D/) · ) ! 8 /« $~· FH/H$G~ 68( ( · ) GF-

H/68~· ~H/ ) GB 8 ¼F· U· ««· 6· ( /«/· ~6G4 6· HG$$G-
UG~H/ ) GF$/F¼· B 8F$8 · 6 ¼~ $/ 8 ) G«U/7 · F) ! 8 /«
$~·FH/H$G~ è ¼F ) GB UGF8F$8 ) ! 8 ) GH$· J ¼· $$~/F/
8 FGF %/ è · «)¼F B G$/%G ) ! 8 · ¼$G~/\ \ / /« $8) F/) G4
H/· 8HHG 6/«8$$· F$8 G U~GD8HH/GF/H$· 4 · B ·«$~· $$· ~«G;
r · H8 V«/ ¼~ $/ FGF HGFG F8B /) / 68« $~·FH/H$G~4 8H/-
H$GFG U¼~ · «$~/ 8«8B 8F$/ 6· / J ¼·«/ /« $~· FH/H$G~
68%8 8HH8~8 · HH G«¼$· B 8F$8 U~G$8$$G» «· $8B U8~· -
$¼~· 8) ) 8HH/%· 4 /« HG%~· ) ) · ~/) G 8«8$$~/) G4 «.8~~· $G
) G««8V· B 8F$G · « ) /~) ¼/$G4 «.8~~· $· UG«· ~/$à 6/ · «/-
B 8F$· \ /GF84 8) ) ;
t ) ) G~~84 6¼FJ ¼84 ) ! 8 /« $8) F/) G $8FV· U~8H8F$8
/F GVF/ ) · HG ¼F ) 8~$G F¼B 8~G 6/ ~8VG«8 6· ««8
J ¼· «/ FGF è UGHH/( /«8 68~GV· ~87 «.· UU«/)·\ /GF8 ) G-
H$· F$84 /F/\ /· «84 6/ J ¼8H$8 ~8VG«84 6/%8~~à /F H8-
V¼/$G4 ) GF «.8H8~) /\ /G U~· $/) G4 /H$/F$/%· 8 · ( /$¼· «84
) GHì ) GB 8 · %%/8F8 U8~ «.¼HG 68««8 %· «%G«8 8«8$$~G-
F/) ! 8 G 6/ · «$~/ ) GB UGF8F$/ ~·6/G8«8$$ ~/) /;

586
 TRANSISTOR
E CALORE
IL PROBLEMA DELLA TEMPERATURA ) GF «· B · HH/B · «¼FV! 8\ \ · UGHH/( /«8 8 68%GFG 8H-
H8~8 U~G$8$$/ ) GF $¼( 8$$/ /HG«· F$/4 · ««G H) GUG 6/ 8-
q · $8B U8~· $¼~· 8) ) 8HH/%· 4 H/· ) ! 8 8HH· H/ H%/- %/$· ~8 )GF$· $$/ /F$8~8«8$$~G6/) / 8 ) GF · «$~/ ) GB UG5
«¼UU/ /F$8~F· B 8F$8 · « )G~UG 68« $~· FH/H$G~4 GUU¼-
~8 8H$8~F· B 8F$8 · 6 8HHG4 U¼ò 8HH8~8 ) · ¼H· 6/ B · -
«· FF/7 8HH· U¼ò 6· FF8VV/· ~8 68D/F/$/%· B 8F$8 /« Fig. 3- Le figure illustrano quattro tipi diversi
$~· FH/H$G~4 GUU¼~8 U¼ò · «$8~·~F8 «8 ) · ~· $$8~/H$/) ! 8 di saldatori usati comunemente nei lavori di
8«8$$~/) ! 8; montaggio e riparazione degli apparati a cir-
cuito transistorizzato. Le loro principali caratte-
q .· ¼B 8F$G 6/ $8B U8~·$¼~· F8« ) G~UG 68« $~· FH/- ristiche sono: punta sottile e potenza elettri-
H$G~ U¼ò 8HH8~8 68$8~B/F· $G 6· ) · ¼H8 B 8) ) · F/) ! 8 ca relativamente bassa. Sarebbe buona norma,
8H$8~F8 8 6· ) · ¼H8 8«8$$~/) ! 8; quando si lavora con / transistor, interporre tra
à ~· «8 ) · ¼H8 8H$8~F8 ~/) G~6/· B G «· H· «6· $¼~· FGF la spina del saldatore e la presa di rete un
trasformatore-isolatore, con un rapporto 1/1,
8H8V¼/$· H8) GF6G «8 ~8VG«8 FG~B · «/ 8 «· $8B U8~· - /F modo che sia scongiurato il pericolo della
$¼~· · B ( /8F$8 U/ù · «$· 68« FG~B· «8; à ~· «8 ) · ¼H8 presenza della tensione di rete sulla punta del
8«8$$~/) ! 8 ~/) G~6/· B G «8 8~~·$8 $8FH/GF/ · UU«/) · $8 saldatore.
· V«/ 8«8$$~G6/ 68« $~·FH/H$G~ H$8HHG;
v ¼· F6G H/ · UU«/) · ¼F $~·FH/H$G~ /F ¼F ) /~) ¼/$G4
2 = <L
-
( /HGVF· D·~8 /F B G6G ) ! 8 8HHG ~/B · FV· «GF$· FG
6· U· ~$/ 8 ) GB UGF8F$/ HGVV8$$/ · ~/H) ·o6·B 8F$G e;.
8) ) 8HH/%G 0%· «%G«8 8«8$$~GF/) ! 84 ~8H/H$8F\ 8 6/ 6/H-
H/U· \ /GF84 $~·HDG ~B· $G~/4 8) ) ;1; u8~ 8%/$· ~8 ) ! 8 /«
) · «G~8 V8F8~· $G 6· « H· «6· $G~8 6· FF8VV/ /« $~· FH/-
H$G~ 6¼~· F$8 «8 GU8~·\ /GF/ 6/ H· «6· $¼~· 68/ $8~-
B /F· «/ · « ) /~) ¼/$G4 G) ) G~~8 GU8~· ~8 /« U/ù %8«G-
) 8B 8F$8 UGHH/( /«84 D·) 8F6G /B U/8VG 6/ ¼F H· «6· -
$G~8 ( 8F ) · «6G4 «· ) ¼/ U¼F$· H/· HG$$/«84 U~/%· 6/
GHH/6G 8 ~/) GU8~$· 6/ H$· VFG; n $8~B /F· «/ 68/ $~·F-
H/H$G~4 J ¼· F6G 8HH/ %8FVGFG 6/~8$$·B 8F$8 ) G««8- --- ;;;
V· $/ · « ) /~) ¼/$G4 8 ) /Gè J ¼· F6G FGF H/ D· /B U/8VG
6/ \ G) ) G«G UG~$· $~· FH/H$G~4 68%GFG 8HH8~8 «· H) /· $/

8F$/ /« ) /~) ¼/$G; v ¼· F6G H/ H· «6· ¼F $8~B /F· «8

Fig. 2- Una delle regole prime per effettuare
una saldatura perfetta consiste nel liberare /
terminali dei componenti radioelettrici da ogni
strato di impurità (sporcizia, ossido, annerimen-
to, ecc.), raschiando il terminale stesso con
la lama di un temperino o con una lametta da
barba.
6/ ¼F $~· FH/H$G~ G) ) G~~8 H8B U~8 U8FH· ~8 · ~/HG«-
%8~8 il U~G( «8B · 68««· 6/HU8~H/GF8 68« ) · «G~84
H$~/FV8F6G /« $8~B/F· «8 D~ · / ( 8) ) ! / 6/ ¼F· U/F\ ·
B 8$· ««/) · 7 GU8~· F6G /F J ¼8H$· B · F/8~· /« ) · «G~84
FGF ~·VV/¼FV8 il $~· FH/H$G~ U8~) ! é %/8F8 6/HU8~HG
F8««· B ·HH· B 8$· ««/) · 68««· U/F\ · µD/V; M1;
c . ( ¼GF· ~8VG«· 4 U~/B · 6/ 8DD 8$$¼· ~8 «· H· «6· $¼5

gl k

~· 4 U¼«/~8 · ) ) ¼~·$· B 8F$8 «· U· ~$8 68« $8~B /F·«8
/F ) ¼/ H/ 8DD 8$$¼· «· H· «6· $¼~· 4 ~·H) ! /· F6G /« $8~-
B /F· «8 H$8HHG ) GF «· «· B · 6/ ¼F $8B U8~/FG G ) GF
¼F· «· B · 6· ( · ~( · 4 /F B G6G 6· 8«/B /F· ~8 «· U· ~-
$8 6/ GHH/6G ) ! 8 H/ DG ~B· HUGF$· F8· B 8F$8 H¼V«/
8«8$$~G6/4 8 /F B G6G 6· 8HH8~8 ) 8~$/ ) ! 8 «· H·«-
6· $¼~· 4 U¼~ 8H8V¼/$· ~· U/6· B 8F$84 ~/H¼«$8~à U8~-
D8$$· 8 H$· ( /«8 0D/V; W1;
à · «%G«$· 4 ¼F· 68««8 ) · ¼H8 ) ! 8 B 8$$GFG D¼G~/ ¼HG
68D/F/$/%· B 8F$8 ¼F $~·FH/H$G~ è 6G%¼$· · U8~6/$8
8«8$$~/) ! 8 68« H· «6· $G~84 F8««· ) ¼/ U¼F$· è U~8-
H8F$8 «· $8FH/GF8 6/ ~8$87 /« H·«6· $G~8 U/ù H/) ¼~G4
/F J ¼8H$G ) · HG4 è /« $/UG · 6 /F6¼\ /GF87 $¼$$
· F) ! 8 / H· «6· $G~/ FG~B· «/ 0D/V; d1 UGHHGFG ¼$/«-
B 8F$8 8HH8~8 /B U/8V· $/ F8««· $8) F/) · 68/ $~· FH/-
H$G~4 U¼~) ! é H/ · ( ( /· «.· %%8~$8F\ · 6/ /F$8~UG~~84
$~· «· HU/F· 68« H· «6· $G~8 8 «· U~8H· 6/ ~8$84 ¼F
$~· HDG ~B · $G~8 ) GF ~· UUG~$G M »M;
è F· B · HH/B · /B UG~$· F$84 6· $8F8~ H8B U~8 ( 8F
U~8H8F$8 6· ) ! / U~GV8$$ · ) /~) ¼/$/ $~· FH/H$G~/\ \ · $/4
è J ¼8««· 6/ 8%/$· ~8 6/ D·~ D¼ F\ /GF· ~8 /« $~· FH/H$G~
F8««8 ) GF6/\ /GF/ 6/ B · HH/B · 6/HH/U· \ /GF84 J ¼· F-
6G «· $8B U8~·$¼~· · B ( /8F$8 è U/¼$$GH$G 8«8%· $· ;
N6 8H8B U/G4 H8 /« $~· FH/H$G~ è 68H$/F· $G · D¼
F· ~8 ) GF ¼F· $8B U8~· $¼~· · B ( /8F$8 6/ G«$~8
Wg ° 4 «· UG$8F\ · 6/HH/U· $· 68%8 8HH8~8 · 68V¼· $· -
B 8F$8 ~/6G$$· 4 8 FGF 68%8 · HHG«¼$· B 8F$8 H¼U8-
~· ~8 /« %· «G~8 /F6/) · $G F8/ 6· $/ $8) F/) / 8«8F) · $/
6· ««· ) · H· ) GH$~¼$$~/) 8;
I TRANSISTOR DI POTENZA
n $~· FH/H$G~ 6/ UG$8F\ · 6/HH/U· FG UG$8F\ 8 8«8$$~/-
) ! 8 68««.G~6/F8 68/ ± · $$4 B 8F$~8 V«/ · «$~/ $~· FH/-
H$G~ 6/HH/U· FG UG$8F\ 8 8«8$$~/) ! 8 68««.G~6/F8 68/
B /««/± · $$; s 8/ U~/B /4 6¼FJ ¼84 %/8F8 V8F8~· $G
) · «G~84 ) ! 8 U¼ò ~· VV/¼FV8~8 %· «G~/ FG$8%G«/;
v ¼· H/ $¼$$/ / $~· FH/H$G~ 6/ UG$8F\ · 4 GVV/ 8H/H$8F$/
/F ) GB B 8~) /G4 HGFG ) GH$~¼/$/ /F B G6G 6· D·-
%G~/~8 «· 6/HU8~H /GF8 68« ) · «G~87 B G«$G HU8HHG4
$¼$$ · %/· 4 «· ) GFD/V¼~· \ /GF8 8H$8~F· 68« $~· FH/H$G~
FGF ( · H$· U8~ D·%G~/~8 ¼F· ) G~~8$$· 8 ) GF$/F¼·
588
Fig. 4 - I dilettanti risolvo-
no molto semplicemente /«
problema del raffredda-
mento dei transistor pre-
parando alette di raffred-
damento ricavate da lamie-
rini di ferro, nel modo in-
dicato in queste due figu-
re. Le alette di raffreddamento devono rimanere in in-
timo contatto con il telaio, in modo che il calore ero-
gato dai transistor si disperda attraverso la massa del
telaio stesso.
6/HU8~H/GF8 6/ ) · «G~87 /F J ¼8H$/ ) · H/ /« $8) F/) G 68-
%8 U~G%%868~8 6· Hè U8~ ~8·«/\ \ · ~8 /« H/H$8B · U/ù
· 6· $$G 6/ ~· DD~866· B 8F$G;
u~/B · 6/ 8H· B /F· ~8 / %· ~/ H/H$8B / U/ù G B 8FG
· 6· $$/ 8 U/ù G B 8FG 8DD/ ) /8F$/4 · $$/ · 6/HU8~68~8
/« ) · «G~8 U~G6G$$G 6· / $~· FH/H$G~4 G) ) G~~8 UGHH8-
68~8 /688 ) ! /· ~8 H¼««.· ~VGB 8F$G4 HU8) /· «B 8F$8 U8~
J ¼8« ) ! 8 ~/V¼· ~6· /« U~G) 8HHG 6/ $~·HB /HH/GF8 68«
) · «G~84 8 H8F\ · ) GFDG F68~8 J ¼8H$· 8F$/$à D/H/) ·
· %/·
) GF «.· «$~· 4 U¼~8 /B UG~$· F$84 ) ! 8 è «· $8B U8~· -
$¼~· ;
TEMPERATURA E CALORE
r G«$G HU8HHG ) · U/$· ) ! 8 /« U~GD·FG ) GFDG
F6· $~·
«G~G / 6¼8 $8~B/F/ $8B U8~· $¼~· 8 ) · «G~84 · F) ! 8
H8 8HH/ 8HU~/B GFG 6¼8 ) GF) 8$$/ U~GDG F6·B 8F$8 6/-
%8~HM;
F\ /G-
x
Vari sistemi di applicazione al telaio metallico
di alcuni transistor di potenza. Le sigle riportate nei
vari disegni assumono /« seguente significato: CS A
circuito stampato; n A rondella isolante; M A mica;
R A radiatore; TA telaio o radiatore; TR A transistor.
In questi tip i di montaggi di transistor di potenza o di
elementi raffreddanti, occorre sempre verificare che
fra /« transistor e / vari fogli di mica non si inseriscano
granuli metallici, che possono essere la causa di cor-
tocircuiti. Con viene anche controllare che / transistor
non presentino bordi taglienti, che possono perforare
la mica e creare falsi contatti. Le viti di fissaggio deb-
bono essere strette energicamente, favorendo la di-
spersione dell'energia termica anche con l'uso di gras-
so al silicone.
589
q · $8B U8~·$¼~ · H$· · 6 /F6/) · ~8 ¼FG H$· $G D/H/) G
U·~$/)G«·~8 68/ ) G~U/4 B 8F$~8 /« ) · «G~8 8HU~/B 8 ¼F·
J ¼·F $/$à ; f ·) ) /· B G ¼F 8H8B U/G7 UGF/· B G ¼F
·VG HGU~· «· D/·BB · 6/ ¼F· ) · F68«· 8 ) GFH$· $/· -
B G )! 8 8HHG6/%/8F8 ~· U/6· B 8F$8 /F) · F68H) 8F$8;
n« ~/H¼« $· $G 6/ $·«8 8HU8~/B 8F$G è /« H8V¼8F$8 » «·
$8B U8~·$¼~· 68««.· VG ! · ~·VV/¼F$G %· «G~/ · «$/HH/-
B /4 B 8F$~8 «· J ¼· F$/$à 6/ ) · «G~8 6· 8HHG · HH G~-
( /$· è B G68H$· ;
q .· ) J ¼· ) GF$8F¼$· /F ¼F· %·H) · 6· ( · VFG U~GF-
$· U8~ U~8F68~8 /« ( · VFG4 ! · ~· VV/¼F$G ¼F· $8B -
U8~·$¼~· B G68H$· B · ! · ·HHG~( /$G4 6¼~· F$8 /«
U~G)8HHG 6/ ~/H) · «6· B 8F$G4 ¼F· 8FG~B 8 J ¼· F$/$à
6/ ) · «G~8; v ¼8H$/ 6¼8 8H8B U/ GDD ~GFG ¼F./68·
) ! /· ~· H¼««· 6/DD 8~8F\· D~ · / 6¼8 $8~B/F/ ) ·«G~8 8
$8B U8~· $¼~· ; ­ 8 %G«8HH/B G 8HU~/B 8~) / ) GF «· $8~-
B /FG«GV/· $/U/) · 4 6G%~8B B G 6/~8 ) ! 8 «· $8B U8-
~·$¼~· 86 /« ) · «G~8 $~G%· FG U~8) /HG ~/D8~/B 8F$G
) GF / B G$/ ;6/ · V/$· \ /GF8 $8~B/) · B G«8) G«· ~8; n«
) · «G~84 /F $· « ) · HG4 8HU~/B 8 «· HGB B · $G$· «8 68««8
%8«G) /$à 6/ B G%/B 8F$G 68««8 B G«8) G«8 ) GF$8F¼$8
/F ¼F ) G~UG4 B 8F$~8 «· $8B U8~· $¼~· B /H¼~· «·
%8«G)/$à B 86/· 6/ B G%/B 8F$G 6/ ¼F· HG«· B G«8) G-
«· ;
n« ) · «G~84 6¼FJ ¼84 è 8F8~V/· B 8) ) · F/) · %· «¼$· $·
J ¼· F$/$· $/%· B 8F$84 B 8F$~8 «· $8B U8~·$¼~· ~·U-
U~8H8F$· ¼F· %· «¼$· \ /GF8 U· ~$/) G«· ~8 6/ $· «8 8-
F8~V/· ;
TRASMISSIONE DEL CALORE
a GB 8 GVF/ · «$~· DG ~B· 6/ 8F8~V/· 4 · F) ! 8 /« ) · -
«G~8 H¼( /H) 8 $~· HDG ~B ·\ /GF/ 8 6/ $· «/ $~·HDG ~B · -
\ /GF/ HGFG B G«$/ V«/ 8H8B U/ ) ! 8 «· %/$· 6/ GVF/
V/G~FG ) / GDD ~87 /« ) · «G~8 F8««8 ) 8F$~·«/ $8~B G8«8$-
$~/) ! 8 V8F8~· 8F8~V/· 8«8$$~/) · 4 F8««8 «G)GB G$/%8
· %· UG~8 U~G6¼) 8 B G%/B 8F$.G4 8) ) ; r · J ¼8« ) ! 8
/B UG~$· 4 F8««.· B ( /$G 68««· U~8H8F$8 $~· $$· \ /GF84
è «· )GFGH) 8F\ · 68/ 6/%8~H/ U~G)8HH/ 6/ $~· HB /HH /G-
F8 68««.8F8~V/· $8~B /) · 4 ) /Gè 68« ) · «G~84 ) ! 8 G) ) G~-
~8 ) GFGH ) 8~84 H8 H/ %¼G« 6/D8F68~8 GUUG~$¼F· B 8F-
$8 /« $~·FH/H$G~ 6· J ¼8H$G H¼G F· $¼~·«8 F8B /) G;
n« ) · «G~8 H/ $~· HB 8$$8 H8) GF6G $~8 6/%8~H/ U~G) 8H-
H/» U8~ ) GF6¼\ /GF84 U8~ ) GF%8\ /GF8 8 U8~ /~~·V-
V/· B 8F$G; c U8~ ) ! /·~/~8 /« H/VF/D/) · $G 6/ J ¼8H$/
$~8 6/%8~H / U~G) 8HH/ 6/ $~·HB /HH/GF8 68« ) · «G~8 H8~-
%GFG4 B 8V«/G 6/ $· «¼F8 HU/8V·\ /GF/ D/H/) ! 84 · «)¼F/
8H8B UM;
­ / ! · $~· HB /HH/GF8 6/ ) · «G~8 U8~ ) GF6¼\ /GF84 J ¼· F-
6G FGF %.è · «)¼F B G%/B 8F$G · UU·~8F$8 6/ B · -
$8~/· 7 /« ) ·«G~8 ) ! 8 · ~~/%· · ««· U¼F$· 68« H· «6· $G-
~84 6· ««· ~8H/H$8F\· ~/H) ·«6· F$84 H/ $~·HB 8$$8 «¼F-
VG /« ~·B 8 H8) GF6G ¼F U~G)8HHG 6/ ) GF6¼\ /GF87
/« D8~~G 6· H$/~G H/ ~/H) · «6· U8~ ) GF6¼\ /GF8;
­ / ! · $~·HB /HH/GF8 6/ ) ·«G~8 U8~ ) GF%8\ /GF84
J ¼· F6G /« U~G)8HHG è /F$8~8HH· $G 6· ¼F B G%/B 8F$G
gxK
6/ U· ~$/) 8««8 B · $8~/·«/; b 8F$~G «8 FGH$~8 ) ·H84 · 6
8H8B U/G4 «.· ~/· %/8F8 ~/H) · «6· $· 6· / ) · «G~/D8~/ U8~
) GF%8\ /GF87 «.· ) J ¼· ) GF$8F¼$· /F ¼F· U8F$G«· UG-
H$· HGU~· /« D¼ G) G H/ ~/H) · «6· U8~ ) GF%8\ /GF87 /F
8F$~· B ( / J ¼8H$/ 6¼8 8H8B U/ «8 B G«8) G«8 68««.· ~/·
8 J ¼8««8 68««.· ) J ¼· H/ B ¼G%GFG 8 D¼ FVGFG 6· %8/-
) G«/ 68« ) · «G~84 U8~) ! é «G $~· HUG~$· FG «GF$· FG 6· «-
«· HG~V8F$8 $8~B/) · ; nF J ¼8H$/ 6¼8 U~/B / U~G) 8H-
H/ 6/ $~· HB /HH/GF8 68« ) ·«G~8 /F$8~% /8F8 la B · $8-
~/· » 8HH· ) GH$/$¼/H) 8 /« B 8\ \ G 6/ $~·HUG~$G 68«
) · «G~8;
­ / ! · $~· HB /HH/GF8 6/ ) · «G~8 U8~ /~~· VV/· B 8F$G4
J ¼· F6G $~· «· HG~V8F$8 $8~B/) · 86 /« ) G~UG ) ! 8 H/
~/H) · «6· FGF è /F$8~UGH$G · «)¼F mezzo B · $8~/· «87
«.8H8B U/G U/ù F· $¼~·«84 /F J ¼8H$G ) ·HG4 è J ¼8««G 68«
HG«84 ) ! 8 ~/H) ·«6· «· FGH$~· $8~~· · $$~·%8~H G V«/
HU· \ / · HHG«¼$·B 8F$8 U~/%/ 6/ B · $8~/· ;
n U~G) 8HH/ 6/ $~·HB /HH/GF8 68« ) · «G~84 ) ! 8 /F$8~8H-
H· FG / $~·FH/H$G~4 HGFG / U~/B / 6¼87 ) GF6¼\ /GF8 8
) GF%8\ /GF8;4 n« U~G) 8HHG 6/ ) GF6¼\ /GF8 H/ H%/«¼UU·
· $$~·%8~HG «· B · HH· 68« $~· FH/H$G~ 8 J ¼8««· 6/ 8-
%8F$¼· «/ ) G~U/ B 8$·««/) / · 6 8HHG ) G««8V· $/; n« U~G-
) 8HHG 6/ ) GF%8\ /GF84 /F%8) 84 ! · ) GB 8 mezzo 6/
$~· HUG~$G «.· ~/· 4 ) /Gè «8 H¼8 B G«8) G«8;
­ D~ ¼$$· F6G J ¼8H$/ 6¼8 U~G)8HH/ H/ ~· VV/¼FV8 «·
HG«¼\ /GF8 6/ ¼F /B UG~$· F$8 U~G( «8B · » J ¼8««G 68«
~· DD~866· B 8F$G 68/ $~· FH/H$G~;
PROBLEMA DEL RAFFREDDAMENTO
t «$~8 · 6 8HH8~8 U8~/) G«GH G U8~ /« $~· FH/H$G~ 6¼~·F-
$8 «· D·H8 6/ H· «6· $¼~· 4 /« ) ·«G~8 è · F) ! 8 6· FFGHG
U8~ /« ) GB UGF8F$8 6¼~·F$8 /« H¼G D¼ F\ /GF· B 8F$G;
t VF/ $~· FH/H$G~4 /FD·$$/4 è ) · ~· $$8~/\ \· $G 6· ¼F
%· «G~8 B ·HH/B G 6/ 6/HH/U·\ /GF84 ) ! 8 ~/H¼«$· · HH· /
/FD8~/G~8 · « U~G6G$$G D~ · /« %· «G~8 B · HH/B G 6/
$8FH/GF8 8 J ¼8««G B ·HH/B G 6/ ) G~~8F$8;
n« %· «G~8 B · HH/B G 6/ 6/HH /U· \ /GF8 68« $~· FH/H$G~
%/8F8 ~/D8~/$G · 6 ¼F %·«G~8 6/ $8B U8~· $¼~· 68«
)GF$8F/$G~8 6/ Wg° a 7 $·«8 6/HH/U· \ /GF8 6G%~à
) GFH/68~· ~H / ~/6G$$· F8« ) · HG /F ) ¼/ /« $~· FH/H$G~
H/ ~/H) · «6/;
b · J ¼8H$8 UG) ! 8 ) GFH/68~· \ /GF/ ~/H¼«$· 8%/68F$8
) ! 84 6¼~· F$8 /« D¼ F\ /GF·B 8F$G4 il $~· FH/H$G~ FGF
68%8 H¼U8~· ~8 ) 8~$/ %· «G~/ 6/ $8B U8~·$¼~· ) ! 84
U8~ / $~· FH/H$G~ · « H/«/) /G4 /B U/8V· $/ /F ) /~)¼/$/ 6/
~8VG«· \ /GF84 U¼ò 8HH8~8 6/ xK° a 4 B 8F$~8 U8~ / $~· F-
H/H$G~ · B U«/D)/ · $G~/ J ¼8H$G %· «G~8 U¼ò ·VV/~· ~H/
/F$G~FG · / eg5gK° a ;
u8~ G$$8F8~8 /« U~G) 8HHG 6/ 6/HU8~H /GF8 68« ) · «G~8
H/ ¼H· FG 6/%8~H/ H/H$8B /; n« U~/B G D~ · $¼$$ / ) GFH/H$8
F8««· ~8· «/\ \ · \ /GF8 /F6¼H$~/· «8 6/ $~·FH/H$G~ B ¼F/-
$/ 6/ /F%G«¼) ~G 8H$8~FG U· ~$/) G«· ~B8F$8 · 6· $$G · «-
«· 6/HU8~H/GF8 68« ) · «G~8; è F H8) GF6G H/H$8B ·
) GFH/H$8 F8« B GF$· ~8 /« $~· FH/H$G~ /F B G6G ) ! 8 /«
H¼G /F%G«¼) ~G 8H$8~FG ~/H¼«$/ /F /F$/B G ) GF$· $$G
) GF /« $8«· /G B 8$· ««/) G H¼ ) ¼/ H/ ~8· «/\ \ · /« ) /~) ¼/$G;
In $· « B G6G /« $8«· /G D¼ FV8 6· D« · FV/· 6/ 6/HU8~-
H/GF8 68« ) · «G~8;
s 8/ B GF$· VV/ 6/ $/UG 8) GFGB /) G H/ è HG«/$/ · %-
%G«V8~8 / $~·FH/H$G~ ) ! 8 H/ ~/H) · «6· FG D·) /«B 8F$8
) GF ¼F· D·H) 8$$· B 8$· ««/) · 4 B ¼F/$· 6/ ¼F· G 6¼8
· «8$$8 6/ 6/HU8~H/GF8 ~·6/· «8 68« ) · «G~8 0D/V¼~· e1;
RESISTENZA TERMICA
q .8«8B 8F$G ) · ~· $$
8~/H$/) G 8 U/ù /B UG~$· F$8 6/ GVF/
$/UG 6/ 6/HH/U· $G~8 è ~·UU~8H8F$· $G 6· ««· « ~8H/-
H$8F\ · $8~B/) · » ) ! 8 %/8F8 8HU~8HH· /F "C[W.
v ¼8H$· V~·F68\ \ · D/H/) · ~·UU~8H8F$· /« F¼B 8~G 6/
V~·6/ ) 8F$/V~·6/ 6/ · ¼B 8F$G $8~B/) G 68« 6/HH/U· -
$G~84 J ¼· F6G è HG$$GUGH$G · 6 ¼F· 6/HH/U· \ /GF8 6/
M W. f · ) ) /· B G ¼F 8H8B U/G» ¼F 6/HH/U· $G~8 6·
d ° C/W è /F V~·6G 6/ 6/HU8~68~8 «· UG$8F\ · 6/
d W 8«8%· F6G «· U~GU~/· $8B U8~·$¼~· 6/ M ° a GU-
U¼~84 /« ) ! 8 è «G H$8HHG4 U¼ò 6/HH/U· ~8 «· UG$8F\ ·
6/ M W 8«8%· F6G «· U~GU~/· $8B U8~·$¼~· 6/ d° a ;
DIMENSIONAMENTO DEL DISSIPATORE
­ ¼UUGF/· B G 6/ 6G%8~ B GF$· ~8 ¼F $~· FH/H$G~ ) ! 8
68( ( · 6/HH/U· ~8 «· UG$8F\ · 6/ Wg W 8 H¼UUGF/· B G
· F) ! 8 ) ! 8 · J ¼8H$G $~· FH/H$G~ H/· ) GFH8F$/$G ¼F
· ¼B 8F$G 6/ $8B U8~· $¼~· 6/ Wg ° a 7 H8 «· $8B U8-
~·$¼~· · B ( /8F$8 è 6/ Wg° a 4 · J ¼8« $~·FH/H$G~ è
) GF) 8HHG 6/ ~· VV/¼FV8~8 «· $8B U8~·$¼~· B · HH/-
B · 6/ gK° a ;
q · ~8H/H$8F\ · $8~B/) · 68« 6/HH/U· $G~8 ~/H¼«$· D·-
) /«B 8F$8 68$8~B/F· $· 6· « ~·UUG~$G D~ · «· %·~/· -
\ /GF8 6/ $8B U8~·$¼~·4 8HU~8HH· /F V~·6/ ) 8F$/V~·6/4
8 «· UG$8F\ · 8HU~8HH· /F ± · $$;
nF ( · H8 · ««.8H8B U/G G~· ) /$· $G /« %· «G~8 68««· ~8-
H/H$8F\ · $8~B/) · è 6/»
R A Wg° a » Wgì A M °C/W
nF U~·$/) · FGF è $¼$$· %/· H¼DD/ ) /8F$8 ¼$/«/\ \ · ~8 ¼F
6/HH/U· $G~8 6· M"C/W, U8~) ! é G)) G~~8 $8F8~ U~8-
H8F$8 «.8H/H$8F\ · 6/ ¼F· ~8H/H$8F\· $8~B/) · D~ ·
6/HH/U· $G~8 8 ) GF$8F/$G~8 68« $~·F H/H$G~4 ) ! 8 6/-
U8F68 6·« $/UG 6/ B GF$·VV/G;
E' G%%/G ) ! 8 ~/H¼«$· B G«$G /B UG~$· F$8 6/B /F¼/~8
/« U/ù UGHH/( /«8 «· ~8H/H$8F\ · $8~B/) · 6/ ) GF$· $$G4
· ««G H) GUG 6/ ¼$/«/\ \ · ~8 6/HH/U· $G~/ 6/ 6/B 8FH/GF/
~/6G$$8;
u8~ 6/B /F¼/~8 «· ~8H/H$8F\ · $8~B/) · 6/ ) GF$·$$G4
G) ) G~~8 /FF· F\ /$¼$$G H$~/FV8~8 ( 8F8 «8 %/$/ 6/ D/H -
H· VV/G D~ · $~·FH/H$G~ 8 6/HH/U· $G~84 ¼$/«/\\ · F6G UGH-
H/( /«B 8F$8 68« V~·HHG · « H/«/)GF84 U8~ D·%G~/~8 «.· ) -
) GUU/· B 8F$G $8~B /) G; t ) ) G~~8 8%/$· ~84 H8 UGHH/-
( /«84 «.¼HG 6/ /HG«· F$/ D~ · $~·FH/H$G~ 8 6/HH /U· $G~8
) GB 84 · 6 8H8B U/G4 «8 ) GB ¼F/ ~GF68««8 6/ B /) · ;
591
 PROVA CON L'OHMMET RO

v ¼· F6G H/ B GF$· ¼F $~·FH/H$G~ /F ¼F ) /~) ¼/$G4 è

( ¼GF· FG~B · ) GF$~G««· ~8 H8 8HHG H/· 8DD8$$/%· B 8F$8
/F$8V~G;
à · «8 U~8) · ¼\ /GF8 68%8 8HH8~8 U~8H· 4 · B · VV/G~
~·V/GF84 J ¼· F6G /« $~·FH/H$G~ è ¼F ) GB UGF8F$8
6/ ~8) ¼U8~G4 U~G%8F/8F$8 6· ««G HB · F$8««· B 8F$G
6/ ¼F · UU· ~·$G /F¼$/«/\ \ · $G;
u8~ ) GF$~G««· ~8 «./F) G«¼B /$à 68« $~·FH/H$G~ FGF è
F8) 8HH· ~/G /« U~G%· $~·FH/H$G~4 B · è H¼DD/
) /8F$8 «.¼HG
6/ ¼F $8H$8~ ) GB B ¼$· $G F8««· B /H¼~· 6/ ~8H/H$8F-
\ 8 8 F8««· UG~$· $· G! B ? MK ;
q · U~G%· 6G%~à 8HH8~8 8H8V¼/$· /F 6¼8 $8B U/ H¼) -
a 8­ ­ né M;
nF ¼F U~/B G $8B UG H/ ) G««8V· /« U¼F$· «8 UGH/$/%G
68« $8H$8~ ) GF «· ( · H8 68« $~·FH/H$G~ 8 /« U¼F$· «8
F8V· $/%G4 ¼F· U~/B · %G«$· 4 ) GF /« ) G««8$$G~84 UG/
) GF «.8B /$$G~8; c ( ( 8F84 H8 /« $~·FH/H$G~ è 6/ $/UG
NPN, H/ 6G%~à G$$8F8~84 /F 8F$~· B ( / / ) · H/4 ¼F·
) 8~$· 68%/· \ /GF8 68««./F6/) 8 68««G H$~¼ B 8F$G4 H/FG
· ) /~) · B 8$à H) · «· ;
­ 8 «8 U~G%8 D/F J ¼/ 8«8F) · $8 %8FVGFG ) GF6G$$8
H¼ ¼F $~· FH/H$G~ 6/ $/UG us u4 F8HH¼F· 68%/· \ /GF8
68««./F6/) 8 68« $8H$8~ 6G%~à %8~/D/) · ~H/;
u· HH/· B G G~· · ««· H8) GF6· D·H8 68««· U~G%· 68«-
~/F) G«¼B /$à 6/ ¼F $~· FH/H$G~; c HH· ) GFH/H$8 F8««G
H) · B ( /G 68/ U¼F$· «/ 68« $8H$8~7 H/ ) G««8V· ) /Gè /«
U¼F$· «8 F8V· $/%G 68« $8H$8~ ) GF «· ( · H8 68« $~· F-
H/H$G~ 8 /« U¼F$·«8 UGH/$/%G4 ¼F· U~/B · %G«$· 4 ) GF
/« ) G««8$$G~84 H¼) ) 8HH/%· B 8F$8 ) GF «.8B /$$G~8;
n« ~/H¼«$· $G 6/ J ¼8H$8 6¼8 H8) GF68 U~G%8 è /« H8-
V¼8F$8» «./F6/) 8 68« $8H$8~ 6G%~à GDD ~/~8 ¼F./F6/-
) · \ /GF8 ) GF ¼F· 68%/· \ /GF8 · B 8$à H) · «· ) /~) ·
F8« )· HG 6/ $~· FH/H$G~ 6/ $/UG us u; s 8HH¼F· /F5

t mr r c à z t

NPN
e

Fig. 1- Se un transistor di tipo NPN risulta ef-

fettivamente in buono stato, collegando il pun-
tale positivo dell'ohmmetro con la base e il
terminale negativo una prima volta con il col-
lettore e poi con l'emittore, si dovrà ottenere
una deviazione dell'indice dello strumento si-
no a metà scala circa. Nessuna deviazione si
dovrà ottenere invece quando la prova viene
condotta su un transistor di tipo PNP.

592
 CONTROLLO
DEI TRANSISTOR
6/) · \ /GF8 H/ 6G%~à · %8~8 F8« ) ·HG 6/ $~· FH/H$G~ · B U«/D)/ · $G~/ · ¼6/G4 HGU~· $$ ¼$$G J ¼8««/ H$8~8GDG -
6/ $/UG s us ; F/) /4 F8/ J ¼· «/ è F8) 8HH· ~/G ) GB UG~~8 6¼8 ) · F· «/
­ 8 ¼F $~· FH/H$G~ 6G%8HH8 D·~ 68%/· ~8 «./F6/) 8 68« H$8~8G U8~D 8$$· B 8F$8 /68F$/) /;
$8H$8~ /F 8F$~· B ( 8 «8 U~G%84 · F) ! 8 U8~ /« HG«G nF ) GB B 8~) /G H/ $~G%· FG · ( ( GF6· F$8B 8F$8 ) GU-
) G««8$$G~8 G /« HG«G 8B /$$G~84 G)) G~~8~à ) GF)«¼68~8 U/8 6/ $~· FH/H$G~ H8«8\ /GF· $/4 · 6· $$8 U8~ «· ) GB -
UGH/\ /GF8 68V«/ H$· 6/ D/F· «/ 6.¼H) /$· ) GB U«8B 8F-
$· ~/ 68V«/ · B U«/D)/ · $G~/ · ¼6/G;
r · ) G«G~G ) ! 8 %G«8HH8~G 8%/$· ~8 «.· ) J ¼/H$G 6/ ) GU-
OHMMETRO U/8 V/à H8«8\ /GF· $84 UG$~· FFG D·) /«B 8F$8 ~/HG«%8-
~8 /« U~G( «8B · ~8· «/\ \ · F6G /« U~GV8$$G ~/UG~$· $G
/F D/V¼~· d; nF J ¼8H$G U~GV8$$ G H/ ~8· «/\ \ · ¼F ·B -
U«/D/) · $G~8 ) GF 8B /$$G~8 · B · HH· 4 F8« J ¼· «84 $~· -
PNP B /$8 «· ~8H/H$8F\ · z «4 H/ /F%/· ¼F· ) 8~$· ) G~~ 8F$8
6/ UG«· ~/\ \· \ /GF8 D/HH· · ««· ( · H8 68« $~· FH/H$G~ à z ;
e n« B /· ««/· B U8~GB 8$~G4 ~8«· $/%· B 8F$8 · « %· «G~8 68«
V¼· 6· VFG 68« $~·FH/H$G~4 H8VF· «8~à ¼F ) 8~$G %· -
«G~8 6/ ) G~~8F$84 ) ! 8 U8~ B 8\ \ G 68« UG$8F\ /GB 8-
$~Gz d UG$~à 8HH8~8 ) GF$~G««· $G /F B G6G 6· 8%/$· ~8

Fig. 2-Se un transistor di tipo PNP è realmen-

te integro, collegando il puntale negativo del-
l'ohmmetro con la base e quello positivo una
prima volta con il collettore e poi con l'emitto-
re, l'indice dello strumento dovrà raggiungere
la metà scala circa. Nessuna indicazione si do-
vrà invece ottenere con un transistor di tipo R2
NPN.
s1

R3
) ! 8 F8« ) GB UGF8F$8 8H/H$8 ¼F· V/¼F\ /GF8 /F ) G~-
$G) /~) ¼/$G;
s 8« ) ·HG /F ) ¼/ FGF H/ G$$8F8HH8 · «)¼F· 68%/· \ /GF8
68««./F6/) 8 68« $8H$8~ /F 8F$~·B ( 8 «8 U~G%84 G) -
TR e
4,5V
) G~~8~à ) GF)«¼68~8 ) ! 8 /« $~· FH/H$G~ HG$$G ) GF-
$~G««G è /F$8~~G$$G; In GVF/ ) · HG / $~· FH/H$G~ ) ! 8 e
U~8H8F$/FG $· «/ · FGB · «/8 68( ( GFG ) GFH/68~·~H / /~-
~/B 86/· ( /«B 8F$8 U8~6¼$/ 8 UGHHGFG %8F/~ ¼$/«/\ -
\ · $/ HG«$· F$G U8~ U· ~$/)G«· ~/ · UU«/) · \ /GF/» · 6 8-
H8B U/G ) GB 8 6/G6/4 F8« ) ·HG /F ) ¼/ ¼F· 68««8 6¼8
V/¼F\ /GF/ ~/H¼«$/ /F$8V~· ;
Fig. 3- Progetto di apparato utile per effettua-
re la selezione di coppie di transistor. La resi-
stenza R1 ha il valore di 1 megaohm; la resi-
SELEZIONE DEI TRANSISTOR stenza R2 ha il valore di 1.000 ohm; mentre R3
è un potenziometro a variazione lineare del va-
è F U~G( «8B · ·HH· / D~ 8J ¼8F$84 F8« J ¼· «8 H/ /B - lore di 5.000 ohm. Il milliamperometro è da 1
mA fondo-scala, Il transistor TR è il compo-
( · $$8 GVF/ U~/F) /U/· F$84 è J ¼8««G 68««· H8«8\ /GF8
nente in prova di piccola potenza.
68/ $~· FH/H$G~ /F )G~~/HUGF68F\ · · « «G~G V¼· 6· VFG;
v ¼8H$G U~G( «8B · /F$8~8HH· /F U·~$/) G«· ~ B G6G V«/

593

%/G«8F$8 68%/· \ /GF/ 68««./F6/) 8 %8~HG /« DGF6G H) · «· ;
u8~ H8«8\ /GF· ~8 6¼8 $~· FH/H$G~ ( · H$8~à /FH8~/~8
¼F· H8~/8 H¼) ) 8HH/%· 6/ ) GB UGF8F$/ H¼««8 $~8 ( G) -
) G«8 G H¼/ $~8 B G~H8$$/ ) G~~/HUGF68F$/ · / $8~B/F· «/
6/ ( · H85) G««8$$G~858B /$$G~8; u8~ GVF/ $~· FH/H$G~ H/
U~G%%868~à · 6 · FFG$· ~8 H¼ ¼F DG V«/G 6/ ) · ~$· /«
%· «G~8 68««· ) G~~8F$8 H8VF· «· $· 6· « B /««/·B U8~G-
B 8$~G 84 · ««· D/F8 68««8 U~G%84 H/ H) 8V«/8~· FFG 6¼8
$~·FH/H$G~ ) ! 8 DG ~F/H) GFG «· H$8HH· /F6/) · \ /GF84
H8F\ · G%%/· B 8F$8 U/ù $G) ) · ~8 /« UG$8F\ /GB 8$~G
z d;
n« U~GV8$$G 6/ D/V¼~· d è U~8H8F$· $G · F) ! 8 F8««8
%8~H/GF/ U~· $/) ! 8 68««8 D/V¼~8 e5g; c HHG è U~86/-
HUGH$G U8~ «· H8«8\ /GF8 6/ $~· FH/H$G~ NPN. r · /F-
%8~$8F6G «· UG«· ~/$à 68« ) /~) ¼/$G 6/ · «/B 8F$· \ /GF84
/« U~GV8$$G H8~%8 · F) ! 8 U8~ «· H8«8\ /GF8 68« $~· F-
H/H$G~ 6/ $/UG us u; q ./F%8~H/GF8 68««8 UG«· ~/$à 6/
· «/B 8F$· \ /GF8 UG$~à 8HH8~8 G$$8F¼$· /FH8~8F6G ¼F
/F%8~$/$G~8 · «8%· 06GUU/G 68%/· $G~81;
u8~ G$$8F8~8 ¼F U/ù %· H$G ) GF$~G««G 6/ $~· FH/H$G~4
6· / $/U/ · 6 · «$G V¼· 6· VFG · J ¼8««/ 6/ UG$8F\ · 4 H/
UG$~· FFG /FH8~/~84 $~· B /$8 ¼F ) GB B ¼$· $G~84 6/-
%8~H/ %· «G~/ ~8H/H$/%/ /F HGH$/$¼\ /GF8 68««· HG«· ~85
c P a
Fig. 4 - Cablaggio dell'ap-
parecchio utile per la sele-
zione di coppie di transi-
stor visto dalla parte po-
steriore del pannello fron-
tale di chiusura del conte-
nitore.
H/H$8F\ · z «4 GUU¼~ 8 ~8F68~8 J ¼8H$· ~8H/H$8F\ ·
%· ~/· ( /«8 /FH8~8F6G4 /F H¼· %8) 84 ¼F UG$8F\ /GB 8-
$~G · F) ! 8 6/ $/UG H8B /D/HHG;
ACCORGIMENTI DI LABORATORIO
a ! / «· %G~· ) GF / ) /~) ¼/$/ $~· FH/H$G~/\ \ · $/ H8V¼8
¼F G~6/F8 U~· $/) G 86 · F) ! 8 ¼F ) 8~$G · 6· $$· B 8F$G
B 8F$· «8 ) ! 8 FGF H/ ~/H) GF$~· /F · «$~/ $/U/ 6/ «· %G~/
8«8$$~/) / G6 8«8$$~GF/) /;
q 8 $8FH/GF/4 «8 ) G~~8F$/4 «8 UG$8F\ 8 8«8$$~/) ! 8 /F
V/G) G F8/ ) /~) ¼/$/ · $~· FH/H$G~ HGFG FG~B · «B 8F$8
B G«$G ( · HH8; u8~ 8H8B U/G «8 $8FH/GF/ ) ! 8 H/ /F-
) GF$~· FG ) GF / $~· FH/H$G~ 6/ UG$8F\ · ~· VV/¼FVGFG
«.G~6/F8 68««8 68) /F8 6/ %G«$4 B 8F$~8 H/ ~/6¼) GFG
· D~ · \ /GF/ 6/ %G«$ ) GF / $~· FH/H$G~ FG~B· «/;
n« U~/F) /U/· F$8 ) ! 8 U8~ «· U~/B · %G«$· H/ · %%/) /F·
· « B GF6G 68/ $~·FH/H$G~ 68%8 $8F8~ ) GF$G ) ! 8
J ¼8H$/ ) GB UGF8F$/4 U¼~ 8HH8 F6G B 8) ) · F/) · B 8F$8
~G( ¼H$/4 UGHHGFG 6· FF8VV/· ~H / 8«8$$~/) · B 8F$8 ) GF
FG$8%G«8 D·) /«/$à 4 H8F\ · ) ! 8 ) / H/ · ) ) G~V· $· «%G«$·
68««.8~~G~8 ) GB B 8HHG /F D·H8 6/ B GF$· VV/G;
Fig. 5 - Pannello frontale dell'apparecchio necessario
per il controllo della selezione di coppie di transistor
di pari guadagno.
Fig. 6- Il montatore o riparatore di apparati a circuito
transistorizzato deve corredare il proprio laboratorio
con una attrezzatura parzialmente diversa da quella
usata nei tradizionali laboratori elettrici o elettronici.
La lente per orologiai, il pennello e i con tenitori di al-
cool e di lacca sciolta sono elementi nuovi ma molto
utili.
q 8 6/B 8FH/GF/ 68V«/ · UU· ~· $/ $~· FH/H$G~/\ \ · $/ HG-
FG V8F8~· «B 8F$8 · ( ( · H$· F\ · U/) ) G«8 8 ) /ò /B U«/) ·
¼F· B · VV/G~8 ) ¼~· F8« B · F8VV/· ~8 / %· ~/ ) GB -
UGF8F$/ 8 «.¼HG 6/ · $$~8\ \ / 6/ 6/B 8FH/GF/ ~/6G$$ 8;
u8~ B GF$· ~8 G ~/U· ~· ~8 ¼F · UU· ~· $G $~· FH/H$G~/\ -
\ · $G4 6¼FJ ¼84 F8) 8HH/$· FG $~8 DG F6· B 8F$· «/ 8«8-
B 8F$/»
1 - attrezzatura particolare di laboratorio
2- strumentazione adatta
3 - preparazione tecnica.
­ G«$· F$G UGHH868F6G $¼$$/ J ¼8H$/ 8«8B 8F$/ /« «· -
%G~G 6/ B GF$· VV/G G ~/U· ~· \ /GF8 6/ ¼F · UU· ~8) -
) ! /G · $~· FH/H$G~ UG$~à U~G) 868~8 HU86/$G 8 H/)¼~G
8 «· U~GD8HH/GF8 68« $8)F /) G UG$~à ~/H¼«$· ~8 ~/) ) ·
6/ HG66/HD·\ /GF/ 8 U~G) ¼~· ~8 «· ¼$/ U~G%8F$/;
GLI ARNESI NECESSARI
h «/ · ~F8H/ F8) 8HH· ~/ U8~ /« «· %G~G 6/ B GF$· VV/G G
~/U· ~·\ /GF8 6/ · UU· ~·$/ · ) /~) ¼/$G $~· FH/H$G~/\ \ · $G
68( ( GFG 8HH8~8 · HH· / U/) ) G«/4 U¼~ 8HH8F6G 68««G
H$8HHG $/UG 6/ J ¼8««/ ¼H· $/ U8~ V«/ · UU· ~· $/ 8«8$-
$~/) / G 8«8$$~GF/) / /F V8F8~8; v ¼· «)! 8 · $$ ~8\ \ G4
J ¼/F6/4 è 68« $/UG 6/ J ¼8««/ ¼H· $/ 6· / V/G/8««/8~/ 8
6· V«/ G~G«GV/· /;
r G«$G ¼$/«8 H/ è ~/%8«· $· «· «8F$8 6/ /FV~· F6/B 8F$G
68V«/ G~G«GV/· / ) ! 84 D/HH· $· F8««.G~( /$· G) ¼«· ~84 U8~-
B 8$$8 6/ «· H) /· ~ «/( 8~8 «8 B · F/ 6¼~· F$8 «.8H· B 8
8 «· ~/U· ~· \ /GF8 6/ ¼F ) /~)¼/$G H$· B U· $G;
­ GFG /FG«$~8 F8) 8HH· ~/8 6¼8 ( G$$/V«/8$$8» ¼F· ) GF-
$8F8F$8 · «)GG« 68F· $¼~· $G 8 «.· «$~· ) GF$8F8F$8 ~8-
H/F· · « H/«/) GF8 G «· ) ) · 6/H) /G«$· ; a GF «.· «)GG« H/
8«/B /F· «· U· ~· DD/ F· G «· ~8H/F· ) ! 8 U~G$8VV8 /«
) /~) ¼/$G H$· B U· $G4 U~/B · 68««· ~/U· ~· \ /GF87 ) GF
«· ~8H/F· · « H/«/) GF8 G «· «· ) ) · 6/H) /G«$· H/ ~/U~/H$/-
F· «G H$~· $G U~G$8$$/%G 68« ) /~) ¼/$G4 /F B G6G 6·
U~8H8~% · ~«G 6· ««· UG«%8~8 8 6· ««.¼B /6/$à ;
u8~ 8H$~· ~~8 / $8~B /F·«/ 68/ ) GB UGF8F$/ ) ! 8 H/
%GV«/GFG HGH$/$¼/~84 ) / H/ H8~% /~à 6/ ¼F ) · ) ) /· %/$8
«· ) ¼/ U· ~$8 $8~B /F· «8 %8~~à ~/6G$$ · · U¼F$· B 8-
6/· F$8 ¼F· «/B · 8 ~/U/8V· $· UG/ · 6 · FVG«G 6/
MdK° ; a GF J ¼8H$G H$8HHG · $$~8\ \ G ~/H¼«$8~à ·«$~8Hì
D·) /«/$· $G /« ) GB U/$G 6/ V¼/6· ~8 /« $8~B/F· «8 6/
¼F ) GB UGF8F$8 F8« DG ~G 68« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G
U8~ UG/ H· «6· ~«G; NF) ! 8 ¼F U/) ) G«G U8FF8««G ~/-
H¼«$· B G«$G ¼$/«8 U8~ U¼«/~8 il ) /~) ¼/$G 8 $GV«/8~8
V«/ 8) ) 8HH/ 6/ H$· VFG 6· / $8~B /F· «/ 68/ ) GB UGF8F$/;
IL SALDATORE
n« H· «6· $G~8 6· U~8D8~/~H/ U8~ «8 H· «6· $¼~8 H¼ ) /~-
) ¼/$/ $~·FH/H$G~/\ \ · $/ 68%8 8HH8~8 · U¼F$· 6/~/$$·
8 HG$$/«87 «· U¼F$· 68« H· «6· $G~8 68%8 8HH8~8 H8B -
U~8 U¼«/$· 8 B · / GHH/6· $· 4 /F B G6G 6· ~8F68~8 U/ù
HU86/$8 8 $8) F/) · B 8F$8 U/ù 8H· $$8 «8 H· «6· $¼~8;
n« H· «6· $G~8 68%8 · %8~8 ¼F· UG$8F\ · ·«J ¼· F$G
( · HH· 4 ) GB U~8H· D~ · / WK 8 / eK ± · $$ 8 68%8 D¼ F-
\ /GF· ~84 U~8D8~/( /«B 8F$84 ) GF ¼F· ( · HH· $8FH/GF8
6/ · «/B 8F$· \ /GF8; q ./68· «8 ) GFH/H$8 F8««.· «/B 8F$·-
~8 /« H· «6· $G~8 $~·B /$8 ¼F $~· HDG ~B· $G~84 ) ! 8 «G
/HG«/ 8«8$$~/) · B 8F$8 6· ««· ~8$85«¼) 8; u¼ò ) · U/$· ~84
/FD·$$/4 ) ! 8 ¼F· 68««8 D·H/ 68««· $8FH/GF8 6/ · «/B 8F-
$· \ /GF8 D·) ) /· ) GF$· $$G ) GF «· B ·HH· B 8$· ««/) ·
68« H· «6· $G~8 8 /F J ¼8H$G ) ·HG H/ UG$~8( ( 8 · ~~8) · ~8
6· FFG /~~/B 86/· ( /«8 · / $~· FH/H$G~; q ./B U/8VG 68«
$~· HDG ~B · $G~8 6/ /HG«· B 8F$G H) GFV/¼~· J ¼8H$G 8-
%8F$¼· «8 U8~/) G«G 6/ 6/HU8~H/GF8 6/ ) G~~8F$8 · «-
$8~F· $· ;
GLI STRUMENTI
h «/ H$~¼B 8F$/ 6/ B /H¼~· · 6GU8~·$/ 6· ««G HU8) /· -
«/H$· 6/ · UU· ~8) ) ! / · ) /~) ¼/$G $~·FH/H$G~/\ \ · $G 68( -
( GFG ~/HUGF68~8 $¼$$/ · 6 ¼F· U~/F) /U·«8 ) · ~· $$8-
~/H$/) · » 8HH8~8 /HG«· $/ 8«8$$~/) · B 8F$8 6· ««· ~8$8-
«¼) 8; a /ò /B U«/) · oy/B U/8VG 6/ ¼F $~· HDG ~B · $G~8
6/ /HG«· B 8F$G4 /F$8~UGH$G D~ · «· U~8H· 5«¼) 8 8 «·
HU/F· 68««G H$~¼B 8F$G 6/ B /H¼~· ; à · «8 · ) ) G~V/-
B 8F$G è F8) 8HH· ~/G4 G% %/· B 8F$84 J ¼· F6G «G H$~¼-
B 8F$G 6/ B /H¼~· ~/) ! /868 «.· «/B 8F$· \ /GF8 /F ) G~-
~8F$8 · «$8~F· $· ;
595
 PRECAUZIONI DEL RIPARATORE

q 8 ) · ¼H8 ) ! 8 ~8F6GFG / $~· FH/H$G~ U· ~$ /) G«· ~B 8F$8

H8FH/( /«/ · ««8 $8FH/GF/ · 6 8HH8 · UU«/) · $8 HGFG 6/
6¼8 $/U/; u~/B · 6/ $¼$$G è F8) 8HH · ~/G ·HH/) ¼~ · ~H/
) ! 8 «.8B /$$G~8 8 «· ( · H8 ~/H¼«$/FG · «/B 8F$· $/ F8«
%8~HG 8H· $$G4 ) ! 8 è J ¼8««G 6/ ( · HH· ~8H/H$8F\ · 4
B 8F$~8 «./B U868F\ · 68« ) /~) ¼/$G 8B /$$G~85( · H8
68%8 8HH8~8 8H$~8B · B 8F$8 ( · HH· ; t VF/ %· «G~8 6/
$8FH/GF8 H¼U8~/G~8 · J ¼8««G H$· ( /«/$G U8~ ) /· H) ¼F
$/UG 6/ $~· FH/H$G~ U¼ò 8HH8~8 /F V~·6 G 6/ U~G%G) · ~8
¼F D« ¼HHG 6/ ) G~~ 8F$8 $· F$G 8«8%· $G 6· · ¼B 8F$· ~8
«· $8B U8~· $¼~· 68««· B · HH· 68« ) GB UG F8F$8 H/FG
· « U¼F$G 6/ 6/H$~¼ VV8~8 /« $~· FH/H$G~; n« D¼ F\ /GF· -
B 8F$G ) G~~ 8$$G 6/ GVF/ $/UG 6/ $~· FH/H$G~ è /F$/-
B · B 8F$8 «8V· $G · ««· ) GFH8~% · \ /GF8 68«« · H¼·
H$~¼ $$¼~· ) ~/H$· ««/F· /F$8~F· 8 · ««· U~8) /H· ~/U· ~-
$/\ /GF8 68V«/ · $GB / 6/ /B U¼~/$à ·VV/¼F$/ · / ) ~/-
H$· ««/ U¼~ /; v ¼· F6G H/4 H%/«¼UU· ¼F· J ¼· F$/$à 6/
) · «G~8 $· «8 6· B G6/D )· ~8 «· H$~¼ $$¼~ · ) ~/H$· ««/F·
/F$8~F· 68« $~· FH/H$G~4 /« U~8) /HG D¼F\ /GF· B 8F$G
6/ J ¼8H$.¼«$/B G ~/H¼«$ · ) GB U~GB 8HHG4 86 è J ¼8H$G
/« B G$/%G U8~ ) ¼/ H8B U~8 H/ ~· ) ) GB · F6· 6/ FGF
· UU«/) · ~8 $8B U8~· $¼~ 8 8«8%· $8 · / $~· FH/H$G~;
«/ H8)GF6G $/UG 6/ ) · ¼H· 4 ) ! 8 ~8F68 / $~· FH/H$G~
H8FH/( /«/ · ««8 $8FH/GF/ · 6 8HH/ · UU«/) · $84 è 6G%¼$G
· ««8 U/) ) G«8 6/B 8FH/GF/ 68« ) GB UGF8F$84 ) ! 8 FGF
! · U~G U~/G «8 ) · ~· $$ 8~/H$/) ! 8 6/ ¼F 8«8B 8F$G ) · -
U· ) 8 6/ 6/HU8~68~8 /« ) · «G~8; c HG$$ G J ¼8H$G U¼F-
$G 6/ %/H$· · ) J ¼/H$· /B UG ~$· F\ · «· ) G~~8F$8 6/
) G««8$$G~84 U8~) ! é U~GU~/G «· ) G~~8F$8 6/ ) G««8$-
$G~84 · $$ ~· %8~H· F6G «.·«$· ~8H/H$8F\· 68« ) G««8$$G-
~8 H$8HHG4 U~G6¼) 8 ¼F· ) 8~$ · J ¼· F$/$à 6/ ) · «G~8;
c H8 J ¼8H$.¼«$/B · H/ ·VV/¼FV8 · ««· J ¼· F$/$à 6/ ) · -
«G~8 ) ! 8 U~G%/8F8 · « $~· FH/H$G~ 6· 8«8B 8F$/ ) /~-
) GH$· F$/4 «· ) GF6¼\ /GF8 6/%8F$· /~~8VG«· ~84 U8~-
) ! é H/ G«$~8U· HH· FG / «/B /$/ 6/ B · HH/B · $G««8~· F\ ·
6/ ¼F U~8) /HG %· «G~8 68««· $8B U8~· $¼~· ; c . J ¼8-
H$G /« B G$/%G U8~ ) ¼/ GVF/ ) · H· ) GH$~¼ $$~/) 8 H$· ( /-
«/H) 84 U8~ GVF/ $~·FH/H$G~4 G«$ ~8 ) ! 8 «· B · HH/B ·
6/HH/U· \ /GF8 6/ ) G««8$$ G~84 · F) ! 8 «· $8B U8~·$¼~ ·
· B ( /8F$8 B · HH/B · ; c H8 J ¼8H$.¼«$/B · è H¼U8~/G~8
· J ¼· F$G H$· ( /«/$G4 G) ) G~~8 ~/6¼~~8 «· 6/HH/U· \ /GF8
6/ ) G««8$$G~8;
q · $8FH/GF8 B · HH/B · 6/ ) G««8$$G~8 ~·UU~8H8F$· · F-
) G~· ¼F D·$$ G~8 · «$ ~8$$ · F$G /B UG~$· F$84 UG/) ! é ¼F
%· «G~8 $~G UUG 8«8%· $G 68$8~B/F· ¼F· ) G~~ 8F$8 /F-
%8~H· 6/ ~G$$¼~ · ; ­ / U¼ò )GF)«¼68~8 6/) 8F6G ) ! 8
/ %· «G~/ 68««8 $8FH/GF/ 8 /« %8~HG 6/ ·«/B 8F$· \ /GF8
6/ GVF/ $~· FH/H$G~ 68%GFG H8B U~8 8HH8~8 8H· B /F· $/
H) ~¼ UG «GH· B 8F$84 H/· J ¼· F6G H/ B GF$· ¼F ) /~) ¼/-
$G F¼G%G4 H/· J ¼· F6G H/ ~/U· ~· ¼F ) /~) ¼/$G · $~·F-
H/H$G~;

gxi
GUASTI, CAUSE, RIMEDI
NEI RICEVITORI A TRANSISTOR
SOSTITUZIONE DEL TRANSISTOR
u~/B · 6/ HGH$/$¼/~8 ¼F $~·FH/H$G~4 G) ) G~~ 8 ·HH/-
) ¼~ · ~H/ ) ! 8 8HHG H/· 68««G H$8HHG $/UG 6/ J ¼8««G ~/-
$8F¼$G 6/D8$$ GHG 8 ) ! 8 H/· FG «8 H$8HH8 H/V«8 · ) · -
~· $$8~/\ \ · ~«G7 J ¼· F6G H/ ~/) G~~8 · 6 ¼F $~·FH/H$G~
) G~~/HUGF68F$8 G) ) G~~ 8 H) 8V«/8~8 J ¼8« $/UG «8 ) ¼/
) · ~· $$8~/H$/) ! 8 8«8$$~/) ! 8 H/ · %% /) /F· FG 6/ U/ù · /
%· «G~/ ) ! 8 ) · ~·$$8~/\ \ · FG /« $~· FH/H$G~ V¼· H$G;
v ¼· F6G H/ HGH$/$¼/H) 8 ¼F $/UG 6/ $~· FH/H$G~ ) GF
¼FG H/B /«84 B · FGF /68F$/) G4 U¼ò 8HH8~8 F8) 8H-
H· ~/G B G6/D/) · ~8 «8 $8FH/GF/ 6/ UG«· ~/\ \ · \ /GF8 6/
( · H8 ~/HU8$$G · ««.8B /$$G~84 ·««G H) GUG 6/ ~/6¼~~8
/« V¼· 6· VFG 8 6/ HGUU~/B 8~8 8%8F$¼· «/ /FF8H) ! /;
h «/ /FF8H) ! / UGHHGFG /FHG~V8~84 U8~ 8H8B U/G4 J ¼· F-
6G H/ HGH$/$¼/H) 8 ¼F $~·FH/H$G~ ·B U«/D)/ · $G~8 6/ B 8-
6/· D~ 8J ¼8F\ · ) GF ¼F $~· FH/H$G~ 6/ V¼· 6· VFG U/ù
8«8%· $G; v ¼· F6G ¼F $~· FH/H$G~ B 8H) G«· $G~8 H/ ~/-
D/¼$· 6/ GH) /««· ~84 $~· $$ · F6GH/ 6/ ¼F $~·FH/H$G~ 6/
$/UG PNP, G) ) G~~8 ~/6¼~~8 il %· «G~8 68««· ~8H/H$8F-
\ · 6/ 8B /$$ G~8;
v ¼· F6G H/ ) GFF8$$ 8 «· U/«· · « ) /~) ¼/$G4 $¼$$/ / $~·F-
H/H$G~ 68%GFG 8HH8~8 H$· ( /«B 8F$8 H· «6· $/ F8/ «G~G
$8~B /F· «/; s GF ( /HGVF· B · / $GV«/8~8 ¼F $~· FH/H$G~4
G · UU«/) · ~«G · « ) /~) ¼/$G4 J ¼· F6G «· U/«· è /FH8~/$·;
t ) ) G~~8 8%/$· ~8 6/ U~G6¼~~ 8 ) G~$G) /~) ¼/$/ D~ · /
) GF6¼$$ G~/ 6/ ¼H) /$· 4 U· ~$/) G«· ~B8F$8 D~ · ) G««8$$G-
~8 8 ( · H87 «8 U/F\ 8 · ( G) ) · 6/ ) G) ) G6~/««G UGHHGFG
D·) /«B 8F$8 U~G%G) · ~8 $· «/ /F) GF%8F/8F$/;
à ¼$$ 8 J ¼8H$8 U~8) · ¼\ /GF/ ! · FFG «G H) GUG 6/ 8%/-
$· ~8 %/G«8F$8 %· ~/· \ /GF/ 6/ ) G~~ 8F$8 ) ! 84 ~· VV/¼F-
V8F6G %· «G~/ 8«8%· $/4 UGHHGFG 6/H$~¼VV8~8 /~~/B 8-
6/· ( /«B 8F$8 ¼F $~·FH/H$G~;
GUASTI PIU' COMUNI NEI
RADIORICEVITORI
n« U/ù 68««8 %G«$8 «8 · FGB · «/8 6/ D¼ F\ /GF· B 8F$G
6/ ¼F ~/) 8%/$G~8 · $~·FH/H$G~ HGFG 6G%¼$8 ·6 ¼F·
· «/B 8F$· \ /GF8 8~~ · $· » ) GF$· $$/ /FH$· ( /«/ 6G%¼$/ ·
) G~~GH/GF8 G $8FH/GF8 /FH¼DD/ ) /8F$8; a GB 8 ~8VG«·
V8F8~· «84 · F) ! 8 F8« ) · HG /F ) ¼/ ¼F ~/) 8%/$G~8 H/·
/F V~· 6G 6/ D¼F\ /GF· ~8 ) GF ¼F· $8FH/GF8 /FD8~/G~8
· / %· «G~/ ~/) ! /8H$/4 è ) GFH/V«/· ( /«8 HGH$/$¼/~8 «· U/«·
J ¼· F6G «· H¼· $8FH/GF8 è ) · 6¼$· 6/ ¼F J ¼· ~$G
68« H¼G %· «G~8 FGB /F· «8; a / H/ ~/) G~6/ ) ! 8 0«.8-
HU8~/8F\ · «G /FH8VF· 1 M.l K, 68/ V¼· H$/ 6/ ¼F ~/5
) 8%/$G~8 · $~·FH/H$G~ HGFG 6G%¼$/ · 6 ¼F· U/«· 6/-
D8$$ GH· ;
n ) GF68FH· $G~/ 8«8$$~G«/$/) / ~·UU~8H8F$· FG «· H8-
) GF6· ) · ¼H· 68/ V¼· H$/ U/ù ) GB ¼F/;
n ~/) 8%/$G~/ · $~· FH/H$G~ B GF$· FG 6/%8~H/ ) GF68F-
H· $G~/ 8«8$$ ~G«/$/) / 6/ 8«8%· $· ) · U· ) /$à 8 6/ ( · HH·
$8FH/GF8 6/ «· %G~G; q · ) · U· ) /$à 6/ J ¼8H$/ ) GF68F-
H· $G~/ 6/B /F¼/H) 8 ) GF /« U·HH· ~8 68« $8B UG 6· F-
6G «¼GVG4 B G«$G HU8HHG4 · ~¼B G~GH/$à 4 GH) /««· \ /GF/
U· ~· HH/$84 UG$8F\ · 6/ ¼H) /$· ~/6G$$· 8 6/H$G~H/GF8;
n ) GF68FH· $G~/ 8«8$$ ~G«/$/) / 6/ 8«8%· $· ) · U· ) /$à
%8FVGFG 6· FF8VV/· $/ ~·U/6· B 8F$8 J ¼· F6G H¼/ «G-
~G $8~B /F· «/ %/8F8 · UU«/) · $· ¼F· $8FH/GF8 6/ UG-
«· ~/$à /F%8~H· GUU¼~8 ¼F· $8FH/GF8 6/ %· «G~8 H¼-
U8~/G~8 · J ¼8««G ~/) ! /8H$G;
q · $8~\ · ) · ¼H· 68/ V¼· H$/ ) ! 8 H/ %8~/D/) · FG F8/
) /~) ¼/$/ $~·FH/H$G~/\ \ · $/ ) GFH/H$8 F8««· /F$8~~¼\/GF8
68« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G;
q ./F$8~~¼\/GF8 «¼FVG ¼F· H$~/H) /G«/F· 6/ ~· B 8 68«
) /~) ¼/$G H$· B U· $G U¼ò 8HH8~8 D·) /«B 8F$8 ~/H) GF-
$~·$· U/8V· F6G «8VV8~B8F$8 ) GF «8 B · F/ «· U/· -
H$~/F· 6/ ( · ) ! 8«/$8 ~8) · F$8 /« ) /~) ¼/$G H$· B U· $G;
q · ~/) 8~) · 68««./F$8~~¼ \ /GF8 %· D·$$· ) GF ¼F· «8F-
$8 6· G~G«GV/· /G; q · ~/U· ~·\ /GF8 %· D·$$· · UU«/-
) · F6G ¼F U8\ \ 8$$G 6/ D/«G 6/ ~·B 8 · ) · %· ««G 68«-
:. /F$8~~¼ \ /GF8;
In ) GF6/\ /GF/ FG~B · «/ 6/ /B U/8VG4 · HH· / ~· ~·B 8F$8
/ $~·FH/H$G~ U~G%G) · FG · FGB · «/8 6/ D¼ F\ /GF· B 8F$G
8 «· «G~G HGH$/$¼\ /GF8 è «/B /$· $· F8««.M, 68/ ) · H/;
nF D·H8 6/ ~/U· ~· \ /GF84 G) ) G~~8 D·~ ( 8F8 · $$ 8F-
\ /GF8 · FGF H¼~~ /H) · «6· ~84 ) GF «· U¼F$· 68« H· «-
6· $G~84 / $8~B /F· «/ 68/ )GB UGF8F$/ 8 6/ FGF · U-
U«/) · ~8 $8FH/GF/ 8H$8~F84 ) GB 8 · 6 8H8B U/G J ¼8««8
6/ ¼F G! B B 8$~G8J ¼/U· VV/· $G ) GF ¼F· U/«· 6/ $8F-
H/GF8 $~GUUG 8«8%· $· ;
­ 8 /« V¼· H$G FGF è 6G%¼$G · ««8 ) · ¼H8 D/F J ¼/ ) /$· $84
G) ) G~~8~à %8~/D/) · ~84 ) GF «.G! B B 8$~G4 «· ) GF6¼) /-
( /«/$à 6/~8$$· 8 /F6/~8$$· 68/ 6/G6/ · « V8~B· F/G 8
J ¼8««· ( · H858B /$$G~8 8 ( ·H85) G««8$$ G~8 68/ $~· F-
H/H$G~; n« ~·UUG~$G 68««8 ~8H/H$8F\ 8 F8« H8FHG 68««·
FGF ) GF6¼) /( /«/$à 68%8 8HH8~8 68««.G~6/F8 6/ MK K;
u8~ $· «/ B /H¼~ 8 «· $8FH/GF8 68««.G! B B 8$~G FGF
68%8 G«$~8U· HH· ~8 /d%G«$;
u8~ ¼«$/B G ) /$/· B G «./F%8) ) ! /· B 8F$G 68/ $~·FH/-
H$G~4 ) ! 8 H/ $~·6¼) 8 /F U~·$/)· /F ¼F· U8~6/$· 6/
H8FH/( /«/$à 8 6/ UG$8F\ · 68« ~/) 8%/$G~8; à · «8 /F%8) -
) ! /· B 8F$G U¼ò B · F/D8H$· ~H/ 6GUG · «)¼F8 ) 8F$/-
F· /· 6/ G~8 6/ D¼F\ /GF· B 8F$G 68/ $~· FH/H$G~;
gxk
GUASTI CAUSE o RIMEDI

STADIO AF
MANCANZA DI FUNZIONAMENTO Circuiti di antenna, circuiti oscillanti interrotti.
Saldatura imperfetta.
Condensatore in cortocircuito. Alterazione del valore o Interruzione
di una resistenza, in particolare della resistenza di base.
Condensatore variabile o trimmer in cortocircuito.
Interruzione del trasformatore M.F.
Transistor difettoso.

SENSIBILITA' DEBOLE VERSO L'ESTRE- Circuito oscillatore disacordato.

MITA' SUPERIORE DI GAMMA. Transistor difettoso. '
SENSIBILITA' DEBOLE VERSO L'ESTRE- Nucleo dell'antenna in ferrite rotto.
MITA' INFERIORE DI GAMMA. Spostamento dell'avvolgimento della bobina di antenna lungo Il
nucleo.
Circuito di antenna disaccordato o interrotto.
Transistor difettoso.
Tensioni errate.

INTERRUZIONE DELLE OSCILLAZIONI Tensione di oscillazione troppo debole. Tensione della pila insuf-
VERSO L'ESTREMITA' SUPERIORE DI ficiente. Circuito oscillatore disaccordato.
GAMMA. Deformazione e cortocircuito fra le lamine del condensatore va-
riabile o diminuzione della sua capacità.

L'OSCILLATORE NON OSCILLA IN Corrente dell'oscillatore troppo debole a causa di un transistor

ONDE CORTE. difettoso.

INTERRUZIONE DELLE OSCILLAZIONI Circuito di aereo disaccordato. Condensatore di disaccoppiamento

VERSO L'ESTREMITA' INFERIORE DI difettoso. Trasformatore M.F. della capacità di accordo o lamine
GAMMA. deformate del condensatore variabile.

FISCHI DI SUPERREAZIONE SULLE Tensione d'oscillazione troppo elevata.

FREQUENZE ELEVATE.

UNA SOLA EMITTENTE E' RICEVIBILE Mancanza di funzionamento dell'oscillatore o del convertitore.

SU TUTTA LA GAMMA. Trasformatore M.F. disaccordato.

RUMOROSITA'. Saldatura imperfetta. Polveri metalliche. Lamine del condensatore

variabile deformate. Transistor difettoso.

SOFFIO SU TUTTE LE GAMME. Nucleo ferroxcube rotto. Allineamento difettoso.

'
INNESCHI SULLE ONDE CORTE. Aggiungere in parallelo all'avvolgimento dell'oscillatore onde corte
una resistenza di valore compreso tra I 10.000 e I 20.000 ohm.

INNESCHI SU TUTTE LE GAMME. Mancanza di schermature.

598
GUASTI CAUSE o RIMEDI
STADIO MF
NESSUN SEGNALE Trasformatore M.F. interrotto. Condensatore di disaccoppiamento
di base e di collettore in cortocircuito.
Transistor difettoso. Diodo difettoso.

SEGNALE DEBOLE. Trasformatore M.F. starato. Resistenza di polarizzazione difettosa.

Tensione CAV troppo elevata. Transistor difettoso. Tensione di
collettore insufficiente.

DISTORSIONE SUI SEGNALI FORTI. Tensione AV nulla o insufficiente. Resistenza di polarizzazione

di base difettosa. Fensione di collettore troppo debole.

OSCILLAZIONI PARASSITE. Condensatore o resistenza di neutralizzazione interrotti oppure

alterati nel valore. Condensatore difettoso sul circuito CAV.

DIODO RIVELATORE (o transistor)

SEGNALE DEBOLE. Allineamento imperfetto del trasformatore M.F. Diodo difettoso.
Resistenza di carico o condensatori di fuga difettosi.

SEGNALE DEFORMATO SUI SEGNALI Diodo difettoso. Resistenza di carico interrotta. Capacità di fuga o
FORTI. capacità di filtro CAV interrotta o diminuita.

MANCANZA DI TENSIONE CAV. Diodo difettoso.

DEBOLE TENSIONE CAV. Diodo difettoso. Capacità di disaccoppiamento interrotta o di va-
lore insufficiente.

MANCANZA DI SEGNALE Diodo difettoso. Resistenza di carico o controllo di volume difet-

toso. Capacità elettrolitica di accoppiamento B.F. difettosa.

STADIO PREAMPLIFICATORE BF
·-- -

MANCANZA DI SEGNALE ALL'USCITA. Interruzione nell'avvolgimento primario nel trasformatore di ac-

coppiamento. Resistenza di polarizzazione di collettore o di base
interrotta. Condensatore di accoppiamento o di disaccoppiamento
difettoso. Transistor difettoso.

SEGNALE DEBOLE ALL'USCITA. Capacità di accoppiamento troppo debole. Resistenza di carico

troppo elevata e tensione di collettore insufficiente. Capacità di
disaccoppiamento sull'emittore insufficiente. Transistor difettoso.

RUMOROSITA'. Condensatore di disaccoppiamento di capacità insufficiente.

DISTORSIONE. Capacità di disaccoppiamento sull'emittore in cortocircuito. Resi-
stenza di base difettosa. Transistor difettoso.

599
GUASTI CAUSE o RIMEDI
STADIO FINALE
MANCANZA DI SEGNALE ALL'USCITA. Altoparlante difettoso. Interruzione degli avvolgimenti del trasfor-
matore di uscita. Condensatore di disaccoppiamento in cortocir-
cuito. Condensatore di accoppiamento di capacità insufficiente.
Controllo di volume difettoso. Presa jack difettosa. Transistor di-
fettoso.

SEGNALE DEBOLE. Altoparlante difettoso. Transistor difettoso.

DISTORSIONE. Altoparlante difettoso. Resistenza difettosa. Condensatore di di-

saccoppiamento sull'emittore in cortocircuito.

RUMORO SITA'. Condensatore del filtro di capacità insufficiente.

Capacità di disaccoppiamento sul collettore insufficiente.

ALIMENTAZIONE
A TRANSISTOR
MANCANZA DI TENSIONE ALL'USCITA. Avvolgimento del trasformatore interrotto. Induttanza di filtro
B.F. interrotta. Condensatore di filtro in cortocircuito. Resistenza
interrotta. Transistor o diodo difettoso. Pila difettosa. Interruttore
o contatti delle pile corrosi o ossidati.

TENSIONE INSUFFICIENTE. Capacità di filtro difettosa. Cortocircu ito nell'avvolgimento di alta

tensione. Alterazione del valore delle resistenze di polarizzazione.
Transistor difettoso.
Carico eccessivo.

RONZII. Capacità di filtro difettosa o di valore insufficiente.

RISCALDAMENTO ECCESSIVO DEI Difetto nei sistema di raffreddamento.

TRANSISTOR.

RICEZIONE INTERMITTENTE. Saldatura difettosa. Interruttore difettoso. Controllo di volume di-

fettoso. Cortocircuito nel condensatore variabile. Cattivi contatti nel-
la presa jack. Altoparlante difettoso.

INDEBOLIMENTO DOPO UN BREVE Pila esaurita.

PERIODO DI FUNZIONAMENTO.

segue
600
GUASTI CAUSE o RIMEDI

ALIMENTAZIONE
A TRANSISTOR
RUMOROSITA', CREPITII. Pila esaurita. Resistenza interna troppo elevata. Condensatore di-
fettoso nel filtro. Condensatore di disaccoppiamento B.F. difettoso.

SCARSA SENSIBILITA' GENERALE. Transistor o diodo rivelatore, transistor B.F, difettosi. Pila esaurita.
Condensatori elettrolitici staccati.

SCARSA SENSIBILITA' SULLA PARTE Transistor degli stadi convertitore o M.F. difettoso.
SUPERIORE DELLA GAMMA. Stadio oscillatore difettoso. Pila esaurita.

SCARSA SENSIBILITA' SULLA PARTE Pila esaurita. Circuito di antenna starato. Cortocircuito fra le la-
INFERIORE DELLA GAMMA. mine del condensatore variabile di aereo o d'oscillatore.

SLITTAMENTO DELLE EMITTENTI. Pila esaurita.

VARIAZIONE DEL VOLUME SULLE Assenza della tensione CAV o insufficienza della stessa. Diodo o
DIVERSE EMITTENTI. transistor rivelatore difettoso. Condensatore sulla linea del CAV
difettoso.

DISTORSIONE Condensatore di accoppiamento difettoso. Condensatore di disac-

coppiamento di emittore difettoso. Condensatore difettoso sulla
linea CAV. Altoparlaote difettoso. Pila esaurita. Mancanza di ac-
cordo di impedenza con la bobina mobile dell'altoparlante.

DISTORSIONE CON USCITA IN Un lato del circuito primario del trasformatore di uscita aperto.
PUSH-PULL. Transistor difettoso o non identico all'altro.

ESAURIMENTO RAPIDO DELLA PILA. Interruttore difettoso. Condensatore di filtro con elevata corrente
di fuga. Transistor difettoso.

ASCOLTO DI UNA STESSA EMITTENTE L'oscillatore non funziona più. Staratura dei circuiti M.F.
SU TUTTA LA GAMMA.

RUMORI PARASSITI CONTINUATI. Lamine del condensatore di aereo manomesse e contatti difettosi
nello stesso. Cortocircuiti nelle lamine. Transistor oscillatore di-
e
fettoso.

RICEVITORE MUTO o RICEZIONE Condensatori di disaccoppiamento rovinati o condensatore di ac-

IMPOSSIBILE. coppiamento alla base del transistor oscillatore difettoso. Bobina
d'oscillatore interrotta. Resistenza di polarizzazione di base difet-
tosa.

601
 BREVE
GUIDA
ALLA
CORRETTA
CONSULTAZIONE
DELLE
TABELLE

n $· ( 8««· ~/ ) ! 8 ) GB UGFVGFG «.¼«$/B · U· ~$8 6/ J ¼8-

H$G D·H) /) G«G U~8H8F$· FG / 6· $/ $8)F /) / 8 «8 ) ·~· $-
$8~/H$/) ! 8 DG F6· B 8F$· «/ 68/ $~· FH/H$G~; s 8««· U~/B ·
) G«GFF· HGFG 8«8F) · $/ / $~· FH/H$G~ U8~ /B U/8V! / ) /-
%/«/ 8 U~GD8HH/GF· «/ U~G6G$$/ 6· / U~/F) /U· «/ ) G-
H$~¼ $$G~/ 8¼~GU8/ 86 · B 8~/) · F/; s 8««· H$8HH· U~/-
B · ) G«GFF· è ) /$· $G · F) ! 8 /« $/UG 6/ $~· FH/H$G~4
) /Gè H8 8HHG è 6/ $/UG s us G us u; s 8««· H8) GF6·
) G«GFF· è /F6/) · $G /« ) GH$~¼ $$G~8; s 8««· $8~\ · a G-
«GFF· HGFG 8«8F) · $/ / ) G~~/HUGF68F$/ $~· FH/H$G~
U~G6G$$/ 6· ««· u! /«/UH;
q G H) GUG U~/F) /U· «8 6/ J ¼8H$8 $· ( 8««8 è · UU¼F$G
J ¼8««G 6/ /F6/) · ~8 /« H8B /) GF6¼$$G~8 u! /«/UH 8-
J ¼/%· «8F$8 · 6 ¼F H8B /) GF6¼$$G~8 di · «$~· B · ~) · ;
nF B G«$/ ) ·H/4 U8~ «· 6/%8~H/$à 68««8 ) · ~·$$8~/H$/) ! 8
8«8$$~/) ! 8 8 68««8 6/B 8FH/GF/ 6./FVGB ( ~G4 FGF è
H$· $G UGHH/( /«8 $~G%· ~8 /« ) G~~/HUGF68F$8 u! /«/UH;

TIPO DI TRANSISTOR

q · 68FGB /F· \ /GF8 68/ %· ~/ $~·FH/H$G~4 8«8F) · $/ /F

G~6/F8 · «D·( 8$/) G4 8 /« $/UG 6/ ) ¼/ H/ %¼G«8 ) GFG-
H) 8~8 «.8J ¼/%· «8F$8 u! /«/UH4 HGFG ~/UG~$· $/ F8««·
U~/B · ) G«GFF· ; q · «8$$8~· u H/VF/D/) · PNP, «· «8$-
$8~· s H/VF/D/) · NPN.

i KW
 TABELLARI
COSTRUTTORE CORRISPONDENTE PHILIPS

s 8««· H8) GF6· ) G«GFF· è ~/UG~$· $· ¼F· «8$$8~· ) ! 8
/F6/) · /« ) GH$~¼$$G~8 68« U· ~$/) G«· ~8 $/UG 6/ $~·F -
H/H$G~;
n %· ~/ ) GH$~¼$$G~/ HGFG ~· UU~8H8F$· $/ 6· ««8 H8V¼8F-
$/ «8$$8~8 »
A ATES
s 8««· $8~\ · ) G«GFF· è ~/UG~$· $G /« $~· FH/H$G~ u! /-
«/UH ) G~~/HUGF68F$8 · J ¼8««G /F6/) · $G F8««· U~/B ·
) G«GFF· ; ­ 8 /« ) G~~ /HUGF68F$8 u! /«/UH è ~· ) ) !/ ¼-
HG $~· U· ~8F$8H/4 ) /ò H/VF/D/) · ) ! 8 «8 H¼8 ) ·~· $$ 8-
~/H$/) ! 8 6/DD8~/H) GFG 6/ ¼F· J ¼· F$/$à B · VV/G~8
68« ±; WK, ~/HU8$$G · / 6· $/ ~/UG~$· $/ F8««8 ) G«GF-
F8 ) 8F$~·«/ 68««8 $· ( 8««84 F8««8 J ¼·«/ HGFG 8«8F) · $/
/ U~/F) /U· «/ 6· $/ ) · ~· $$
8~/H$/) / 68« $~·FH/H$G~ 6· HG-
H$/$¼/~8 0U~/B · ) G«GFF· 1;

D Ditratherm DATI TECNICI DEI TRANSISTOR

s 8««8 ) G«GFF8 ) 8F$~· «/ HGFG ~/UG~$· $/ · «)¼F/ 6· $/

E Nortron (Eco)
) · ~· $$8~/H$/) / 68« $~· FH/H$G~ /F6/) · $G F8««· U~/B ·
) G«GFF· ; n H/B ( G«/ 68/ ) GF$8F/$G~/ ~/UG~$· $/ F8««·
F Fairchild ) G«GFF· « ) GF$8F/$G~8» 4 ) /Gè F8««· J ¼· ~$· ) G-
«GFF· 4 8 ~· ) ) ! /¼H/ D~ · U·~8F$8H/ H$· FFG · 6 /F6/-
GE Generai Electric ) · ~8 ) ! 8 /« $/UG 6/ ) GF$8F/$G~8 è HG«G 8J ¼/%·«8F$8
· J ¼8««G 68« 6/HUGH/$/%G /F6/) · $G F8««· U~/B · ) G-
«GFF· ;
ITT r 5 ) GF$8F/$G~8 B 8$· ««/) G
p A ) GF$8F/$G~8 6/ B · $8~/· «8 H/F$8$/) G
M Motorola
h ) GF$8F/$G~8 6/ %8$~G
n %· «G~/ 6/ UG$8F\ · ~/UG~$· $/ F8««· J ¼/F$· ) G«GFF·
NR Nortron H/ /F$8F6GFG ~/D8~/$/ · ««8 H8V¼8F$/ ) GF6/\/ GF/»
$8B U8~·$¼~· · B ( /8F$8 di Wg° a H8 FGF HGFG
p Philips ~·) ) ! /¼H/ $~· U· ~8F$8H/
$8B U8~·$¼~· · B ( /8F$8 di eg° a H8 HGFG ~· ) -
R RCA ) ! /¼H/ $~· U· ~8F$8H/ $GF68» 0 ;;; 1
$8B U8~· $¼~· di Wg° a 68« ) GF$8F/$G~8 H8 HGFG
s Siemens ~·) ) ! /¼H/ $~· U· ~8F$8H/ 6/~/$$8» Q;;;M
$8B U8~·$¼~· 6/ eg° a 68« )GF$8F/$G~8 H8 HGFG
~· ) ) ! /¼H/ $~· 6¼8 H8VF/ 6/ HGB B · » 3;;;/
SE Sescosem

SG SGS SIMBOLI SPECIALI

SP Sprague n H/B ( G«/ B · $8B · $/) / C 0H¼U8~/G~8 · 1 8 9 0/F-

D8~/G~8 · 1 %8FVGFG HGH$/$¼/$/ F8««8 $· ( 8««84 ~/HU8$-
$/%· B 8F$84 ) GF / H/B ( G«/ 3 8; c H8B U/G» WKKe
T Telefunken H/VF/D/) · C WKK7 WKK555H/VF/D/) · 9 WKK; è F $~·$-
$G G( «/J ¼G 6· %· F$/ · 6 ¼F F¼B 8~G · ~· ( G /F6/) ·
TI 5 Texas lnstruments ) ! 8 J ¼8H$G F¼B 8~G 68%8 8HH8~8 «8$$G ) GB 8 H8 DG H-
H8 H$· B U· $G /F «8$$8~8 ~GB · F8; c H8B U/G» P f I dx@E
68%8 8HH8~8 «8$$ G P f I dxnnn;
TR Transistron n %8) ) ! / $/U/ 6/ $~· FH/H$G~ u! /«/UH HGFG ) GF$~· H-
H8VF· $/ ) GF /« H8VFG 3 ; c H8B U/G » t a MeK3 ;

603
 DEFINIZIONE DEI PRINCIPALI SIMBOLI IMPIEGATI

= tensione tra collettore e base, emettitore aperto

cso
tensione-tra collettore ed emettitore, base aperta
co
{VCER) tensione tra collettore ed emettitore con resistenza di
valore specificato tra emettitore e base
tensione inversa di picco di un diodo
VRM
VRWM tensione di lavoro inversa di picco
tensione continua inversa in un diodo

'
%4
%4
tensione continua diretta in un diodo

tensione di lavoro in un diodo zener

tensione drain/ source
s
tensione drain/source {source in corto circuito con il gate)
'oss

corrente medi a di col I etto re

le 0· %1
corrente massima di col lettore
I CM
corrente complessiva diretta in un diodo
IF 0· %1
corrente di pi eco di retta in un diodo

'',
rsM
corrente complessiva inversa in un diodo
corrente diretta di picco non ripetitivo
corrente di lavoro in un diodo zener

corrente di drain
'o

',
P tot
corrente continua di source

dissipazione complessiva nel dispositivo

dissipazione in un diodo zener

guadagno in corrente continua

,
hFE
hi. guadagno in corrente per piccoli segnai i
frequenza di transizione (prodotto guadagno x larghezza
di banda)

trr . tempo di ricupero inverso in un diodo

e capacità

604
T03 S0T25 S0T37 S0T 48/4 T01 T018 T072

ee e
B
E
+ I/E
B

.de .; ,
% #-
o

S0T9
E

e
S0T 41
e
[fil E
€
S0T42
B
(ID

$0T 4856) T05{39)

B
e

T0126
e

Principali tipi di contenitori con relativo simbolo che

trova preciso riferimento con elenchi della quarta co-
lonna del tabellario.
Per il contenitore SOT25 vengono riportate due volte
le indicazioni di emittore-base-collettore quelle racchiu-
se in cornice quadra riferiscono il contenitore ai soli
transistor BF194-BF195-BF196-BF-197-BF-334 -BF335. Per
il contenitore SOT42, le sigle incorniciate si riferiscono
ai transistor BC200 -BC146. Per il contenitore TO72, le
sigle incorniciate si riferiscono ai transistor AF139-
AF239-AF240-AFY16-BF182-BF 183-BF200.

605
 A B 8 D E F .
Dati tecoiel del $/U/ riportati nella prima colonna
CooteoUore

Tìpo N Coetruttore Corriepondeole M u G$ VCBO VCEO ICAV) hFE fT

p Philip• n0 (VCER) (1CM) hte)
G (W) (V) (V) (A) (Mllz)

IBD 1311 T0-66 M I 291 50 40 4 25-100 I

«0250 N R, A

40251 N A I BOY 381 T0-3

y /117/ 50 40 15 15-60 -
40314 N R BC 140-10 T0-5 M 15/ 5 30 0,7 70+ 100

40319 p R 8C 160-10 T0-5 r / 5/ - 40 0,7 50+ 100

40360 N R 2N 3019 T0-5 M /5/ - 70 0,7 40+ 100

BC 141-10 T0-5 M 15/ I 701 0,7 70-3 50 100

40361 N R

p BC 161 IO T0-5 r 15/ I 70 I 0,7 35-200 100

40362 R

R I2N 2218 Al T0-5 M I 50 50 0,7 40-200 100

40408 N

N 8S 65 T0-5 M @d
@ I 90 I 0,7 50+ 100
40409 R

40594 N R I RFX 341 T0-5 r / IO/ - I 95 I 2 70-3 50 -

40595 p R - T0-5 t / IO/ - I 95 I 2 70-350 -
40636 N z 8D 183 T0-3 M /115/ 5 I 95 I 15 20-70 -
p p (AC 125R) SOT-2/3 G I O, 05 I 15 I I 51 0,005 (601
AC 107 +

p I AC I 251' TO-IK M -0,225- 30 18 0,2 (55-1401

AC 116 T

p T AC I 28 K TO-IK M -l»l- 32 18 I 110

AC 11 7

p M 5K4
x5 20 20 0,3 30-250 1, 5
AC l?l s AC 128 T0-1

AC 122 p T,SE IAC 1251 T0-18 M -0,225- 30 18 G4 2 140-3001 -

AC 122 I 30 p T T0-18 M (0,09) 45 32 0,2 I 40-200! 5
AC 123 p T 5 TO-IK M I G41) 45 32 0,2 155-1401 5
4C 12« p T I AC 128KI TO-IK M -1,1- 45 32 I 60 5
AC 127 N s AC 127 T0-1 r -0,34- 32 - 0,5 105 2,5

p p AC 128 T0-1 r -1- 32 I 321 I 90 I

AC I 28

AC 130 + N p IAC 127) T0-1 M (0,11 20 10 0,1 25+ 2+

AC 131 p T (AC 128 I T0-18 M -0,75- 30 .18 I 120 -

AC 131 / 30 p T tAC 128) T0-18 M 5G475- 45 32 I 120 5
AC 132 p p AC 132 T0-1 M -o,s- 32 12 0,2 115 I, 3

AC 150 / 30 p T IAC 125RI TO-18 M ( 0,06) 30 18 0,05 (55-1401 -

AC I 51 U s IAC 1251 T0-1 M -0,9-- 32 246. 0,2 (30-2501 1,5

AC 152 p s AC 128 T0-1 M -0,9- 32 24 0,5 30-150 1,5

AC I 53 p s AC 128 T0-1 M -1- 32 132 I I 50-250 1,5

AC 153 K p s AC 128 K T0-1 K M -l- 32 I 321 I 50-250 1,5

AC 160 K p T IAC 125RI T0-18 M 10,031 15 IO 0,01 (35-250) 2

AC 161 p D,SE AC 125R T0-1 M 0,15 15 5 O, I 175+1 3

AC 162 p s AC 128 T0-1 M -0,9- 32 2 0,2 180-1701 1,7

AC 163 p s AC 128 T0-1 M -0,9- 32 24 0+2 1130-3001 2,3

AC I 70 p T IAC 1251 T0-18 M (0,09) 32 15 0,2 180-'1701 1,7

AC 171 p T AC 126) TD-18 M (0,09) 32 15 0,2 (130-300) 2,3

AC 172 ♦ N U AC 127 T0-1 M I O, 12 I 32 1321 0,01 I 45+ I 1,5

AC 173 U D,SE AC 132 T0-1 0,2 32 1241 0,3 50+ 1,5

AC I 75 N T I AC 187K) TO-IK M 5«4«5 25 18 I 150 5

AC 176 N s I AC 187 I T0-1 M -1- 32 18 I 50-250 3,0

AC 176 K N s I AC 187KI TO-IK M -1- 32 18 I 50-2 50 3,0

4C 178 U T AC 128K TO-IK M -1, 1- 20 18 0,7 60-400 -

AC I 79 N T (AC 187K) TO-IK r -1,l- 20 15 0,7 60-400 -

fi06
 Contenitore
A B 8 b
D■ti tecall'.I del tipi riportati aell■ prima coloaa■
c D
-
à /UG s Coetruttorr Corriepondrnlt> M uG/ VCBO VCEO CAV) ! fc fr
p Phillps K é ac z 1 (CM) (hte)
h (wy (v) (V) (A) (Mlii)

AC 180 p D,SE AC 128 TO-I M 0,3 32 16 1, 5 50+ 2

AC I 80 K p SE AC 128r TO-IK H 0,44 32 16 1, 5 50+ 2

AC 181 N D I AC 127) T0-1 M 0,3 32 16 1,5 50+ 3,5

AC 181 K N D I AC 187KI TO-IK M 0,44 32 16 1,5 50+ 3,5

AC 184 p SE AC 128 T0-1 M 0,225 32 1321 0,5 5 -

AC 185 N D AC 127 T0-1 H 0,225 32 (321 0,5 - 5
AC 186 N T (AC 187 KI T0-18 H -0,75- 30 18 0,7 120 -
AC 187 N p AC 187 T0-1 M t0,8) 25 15 I 100-500 I

AC 187 K N $,1,P AC 187 K TO-IK M -o,e- 25 15 I 100-500 I

AC 188 p p AC 188 T0-1 M (0,8) 25 15 I 100-500 I

AC 188 K p S,T,P AC 188 K TO-IK M -o,e- 25 15 I 100-500 1

AC 193 K p A (AC !88KI TO-IK H ( li 25 15 I 200

AC 194 K N A AC 187 K TO-IK H ( li 25 15 I 200 I -

ACY 16 p T ( AC 128 KI TO-1K K -o,e- 40 30 K4
i 40+ -
ACY 23 p s AC 125 T0-1 M (0,15 I 32 30 02 (50-150) 1,5

ACY 24 p T - TO-IK M -0,53- 70 50 0,3 40 -

ACY 32 p s AC 125R T0-1 M -0,15- 32 30 0,2 (50-150) 1,5

ACY 33 p s AC 128 !TO-ll H -]- 32 1321 I 75-350 1,5

ACY 38 p D IAC 125RI TO-5 M ( o, li 15 - 0,1 175+) 5+

AD 130 p s AD 149 T0-3 M -30- 32 30 3 20-100 0,35

AD 131 p s !AD 1491 10-3 M -30- 64 45 3 20-100 0,35

AD 132 p s I ASZ I 51 T0-3 M -30- 80 60 3 20-100 0,35

AD 133 p s I ADZ 111 T0-41 M -36- 50 32 15 20-100 O, 30
I
AD 136 p S,T I ASZ 181 T0-8 M -11- 40 30 10 [20-100 O, 3

AD 138 .p T ASZ 16 T0-3 M -30- 40 30 A 25+ 5

AD 138 / 50 p T I ASZ I 51 T0-3 M -30- 70 50 8 25+

AD 139 p T,P AD 139 SDT-9 M -13-- 32 20 3,5 30-110 t 43

AD 142 p A I ASZ I5I T0-3 M -30- 80 50 10 30-170 -

AD 143 p A IASZ 161 T0-3 M -30- 40 25 10 30-170

AD 145 u A I ASZ 161 T0-3 M -30- 15 10 30-170 -

AD 148 p s I AD 139 I SDT-9 M -13,5- 32 26 3,5 30-100 G4);H
AD 149 p $,1,P AD 149 T0-3 M -27,5- 50 30 3,5 30-!0() 0,5
AD 150 p +4
n AD 149 T0-3 M -27,5- 32 30 3,5 dK5"at K4
eg
AD 152 p· T IAD 1621 SDT-9 M -6- 45 23 I dg5"a 5
AD I 53 p D AD 149 T0-3 M -33- 40 I I 401 3 3+ t 4g
AD 155 U T AD 162 SDT-9 M 54 25 «» n !20 -
AD 159 p à I ASZ I7 I T0-8 M J5 40 Wg 8 !5+ K4
d
AD 160 p T I ASZ 161 T0-8 M -9- 40 30 MW 504 0,3

AD 161 N $,T,P AD 161 SDT-9 M 6 32 20 " gK5dgW d4K

AD 162 p S,T,P AD 162 SDT-9 M b- 32 20 « 50-350 M4
g

-
AD 163 p s I ASZ I5 I T0-3 M -30- 00 80 d MW
4g5gK o·, 35
U
AD 164 T AD 162 SDT-9 M 25 WK l 150 -
AD 165 N T AD 161 SDT-9 M -5,3- 25 20 I ISO 5
AD 166 p s I BO 1321 SDT-9 ·M /27/ 60 0 t5) 150 I IA I 10

607
 A B 8 D E D .
Dati tenlei dei tipi riportati nella prima colonna
Contenitore

Tipo N Costruttore ,orrispondente M Po VCBO VCEO IcAV» hFE à

p PHlips K VCER) 0n)a r 1 (hte)
h (w) (V) (V) IA) (Mlh)

AD 169 p T I AD 162) SDT-9 M - 45 26 I 35-160 -

A40 262 p A AD 139 SDT-9 r -IO- 35 20 4 30+

A0 263 p A I BO 1321 SDT-9 M -IO- 60 40 4 20+

ADY 26 p p A0Y 26 T0-36 M /100/ 80 60 25 I 5+ O, I

ADY 27 p s AD 149 T0-3 M -37,5- 32 30 3,5 30-100 0,45

ADY 2B p D ASZ 15 T0-3 r /45/ 80 180) 6 - -

p p T0-36 M -45- 50 40 I5 I 5+ 0,06+
ADZ Il ADZ Il

ADZ 12 p p ADZ 12 T0-36 M -45- BO 60 15 15+ o,oe+

AF 102 + p p I AF 1061 T0-7 M (0,05) 25 - o, 01 120+) IBO

AF 106 p $,1,P AF 106 T0-72 M -0,06- 25 18 0,01 70 220

AF 109 R p $,1,P AF 109R T0-72 M (0,06) 20 15 0,01 20+ 2BO

AF 114 + p p I AF 1241 T0-7 M {0,05) 32 I 32 I 0,01 I 1501 75

AF 115 + p p I AF 1251 TO-7 M (0,05) 32 I 32 I o, 01 I I 501 75

p p I AF 126) T0-7 M (0,05) 32 I 321 0,01 150) 75

AF 116 +

AF 117 + p p I AF 1271 T0-7 M 10,051 32 I 321 o, 01 I 1501 75

AF IIB p S,P AF IIB TD-7 M -0,38- 70 - 0,03 36 175

AF 121 p 1,P AF 121 T0-18 M ( 0,07 I 25 - 0,01 80 270

p AF 124 T0-72 M 0,06 32 I 321 0,01 40+ 75

AF 124 S,P

AF 125 p S,I' AF 125 T0-72 M O, 06 32 I 32 I 0,01 40+ 75

p AF 126 T0-72 M 0,06 32 I 32 l 0,01 40+ 75

AF 126 S,P

p AF 127 TQ-72 M 0,06 32 I 32 I 0,01 40+ 75

AF 127 S,P

AF 134 p T ( AF 124) T0-18 M I 0,061 25 I 18) - I 1101 55

AF 135 p T (AF 125) T0-18 M (0,06) 25 118 C - 1100) 50 ·-

AF 136 p T IAF 125) T0-18 M (0,06) 25 118) - 180) 40

AF 137 p T I AF 126) T0-18 M (0,06) 25 118 l - (60) 35

AF 138 p T (AF 126) T0-18 M t0,06) 25 118) - 160+) 40

p T0-72 M 0,06 20 15 0,01 10+ 550

AF 139 $,1,P AF 139

p 106) T0-5 M (0,075) 25 - 0,01 130+ C 180

;
AF 1 78 T I AF

AF 180 p p ( AF 109R l T0-5 M t0,095) 25 - 0,02 - -

p T0-5 M I0,09) 30 130) 0,02 60 170
IAF 121)

;
AF 181 T

AF 185 p p I AF 121) T0-5 M I O, Il 32 132 l 0,03 - 80

AF 193 p D AF 121 T0-1 M 0,15 20 - 0,01 - -

AF 200 p s AF 121 I T0-72) 7 -0,23- 25 - 0,01 30+ -
AF 201 p s AF 121 I TO--72) M -0,23- 25 - 0,01 20+ 5
AF 202 p s AF 121 (TO-72) M -0,23- 25 - 0,03 20+ -
AF 202 s p H AF 121 S T0-72 r -0,23- 32 - 0,03 20+ -
p T0-72 M 0,0 20 15 0,0l IO+ 650
AF 239 S,T,P AF 239

T0-72 M 0,06 20 15 O,OL IO+ 780

H p

;
AF 239 $+P AF 2 39 S

p T0-72 M 0,06 20 15 0,01 10+ 650

AF 260 S,P AF 239S

p SPEC. K I 0,091 20 15 0,01 30 750

AF 2 51 T IAF 239S)

p K 10,091 20 15 0,01 IO+ 650+

AF 252 T IAF 239) I SDT33 C

p I $0T33) K 10,09) 20 15 0,01 10+ 550

AF 253 T I AF 1391

AF 267 p U AF 267 SOT-37 K 10,06) 20 15 0,01 - 780

p T0-50 K 0,06 20 15 0,01 IO+ 780

AF 279 P,S AF 279

i Kl
 Contenitore
A B 8 D E
Dati teniel dei tipi riportati nella primo colonna
f
-
Tipo s Costruttore ,orrispondente M Pot VCBO VCEO ICAV) AFE Dà
p l'hlllpo K (VCER) (1CM ) (hre)
h (w) (V) (V) (A) (MHz)

AF 280 p P,S AF 280 T0-50 K 0,06 20 15 0,01 IO+ 780

AFY Il p s (AFY 19+) ( T0-5) M -0,56- 30 15 0,07 ( 25+) 350

AFY 12 p S,T AF 106 T0-72 M 5G4112- 25 18 0,01 ( 30+) 230

AFY 13 p T ( AF 1241 T0-18 M (0,06) 25 18 0,05 I 1001 50

AFY 14 p T tASY 27) TO-IK -0,2- 40 20 0,25 66 20+

AFY I 5 p T ( AF 1261 T0-18 M t0,65) 22 12 0,05 30-250 6+

AFY 16 p S,T,P AFY 16 T0-72 M -0,112- 30 25 0,01 IO+ 550

AFY 18 p s (AFY 19+1 I T0-51 M -0,56- 30 15 0,1 I 40-600) 600

AFY 19 + p U 5 T0-5 M -o,e- 32 32 0,15 33 350

AFY 29 p T ( AF 1261 T0-18 M (0,6) 25 18 0,05 180) 35

FY 34 p s - SPlilC. M 5 40 5 0,02 IO+ 3500+

AFY 37 p s I AFY 401+ T0-72 M 5G4112- 32 - 0,02 10+ 600

AFY 39 p s IAFY 401+ (T0-721 H -0,225- 32 5 0,03 20+ 500

AFY 40 + p U ( AF239 SI TD-18 M 0,12 32 20 0,02 - 700

AFY 41 + p u ( AF 2391 T0-18 M (0,061 30 25 0,01 90 650

AFY 42 p s ( AFY 401+ T0-72 M /0,16/ 30 25 0,01 10+ 650

FZ 12 + p p AF 106 TD-72 # t0,05) 20 (201 0,01 (20+) 180

ASY 14 p n USY 771 T0-18 M (0,081 80 40 0,25 20-100 1,5

ASY 24 p T tASY 80) T0-18 M t0,65) 50 25 t0,25) 40+· 5 12+

ASY 24 8 p T ( ASY 761 TD-18 M (0,65) 35 20 (0,25)- 40+ 12+

ASY 26 p P1+s ASY 21> T0-5 M 0,15 30 1251 0,3 30-80 8

MSY 27 p P,T,S ASY 27 TD-5 M 0,15 25 (201 0,3 50-150 14

ASY 28 N P,T, ASY 28 T0-5 r 0,15 30 (251 0,3 30-80 4

ASY 29 N P, T, ASY 29 T0-5 M 0,15 25 I 201 0,3 50-150 10

ASY 30 p T (ASY 801 TO-IK M -0,2- 50 25 I O, 25 I 20+ 12+

ASY 31 + p p ( ASY 26 I+ SOT-2/3 G I O, 0751 25 I 201 O, I 20 4

ASY 32 + p f (ASY 271+ SOT-2/3 G (0,0751 25 (201 G4 I 30 6

ASY 48 p s (2N 2906 Al T0-1 M -0,9- 64 45 I O, 3 I 30-150 1,2

ASY 70 p s IASY 801 T0-1 M -0,9- 32 30 0,3 30-150 I, 5

ASY 73 N p ASY 73 T0-5 M 0,14 30 I 20 I 0, 20+ 4

ASY 74 N ~ ASY 74 T0-5 r 0,14 30 I 201 0,4 35+ 6

ASY 75 N u ASY 75 T0-5 M 0,14 30 ( 201 0,6 50+ 10

ASY 76 p U ASY 76 T0-5 M 0,24 «0 I 321 0,5 25-130 0,5

ASY 77 p u ASY 77 T0-5 M 0,24 60 (601 0,5 25-130 0,5

ASY 80 p P ASY 80 T0-5 M 0,24 40 1401 0,5 60-165 0,7

ASY 81 p D ASY 77 T0-5 M I 0,15) 60 5 0,5 30+ 2

ASZ Il + p ~ (ASY 261+ SOT-2/3 G (0,075) 20 (201 0,2 I 7+ 3

ASZ 12 + p U (ASY 271+ SOT-2/3 G (0,075) 20 I 201 0,2 30+ 5,5

AS Z I5 p p ASZ I5 T0-3 M -30- 100 60 8 15+ -

ASZ 16 p D,P ASZ 16 T0-3 M -30- 60 32 8 35+ -
ASZ 17 p D,P ASZ 17 T0-3 M -30- 60 32 8 20+ -
AS Z I 8 p ,P ASZ 18 T0-3 M --30- 100 32 8 20+ -
ASZ 20 p P,M IASY 801 T0-7 M o,o_e 40 40 0,025 t45) -
ASZ 21 + p ~ (BCl78Vll T0-72 M (0,08) 20 I· 15I 0,03 50 300

609
 A B 8 b c f .
I aG· $~· «$
G~$y
b ·$/ $88F«8« 68« $/U/ ~/UG
~$· $/ ella U~/B · 8G«GF·

44;
à /UG s a G8$~·«$
t F. G ~~/HUGF68F$8 M tot VCo VCEO ICAV) MFE
p «.! «/«U8 K é acz t (lo,I) (hte)
h (w) (v) (V) (Al (Mllz )

A$z 23 ♦ p p IBCY 70) T0-7 n (0,05) 5 - I O, l) -

p t0,03) 50 ( 30) I O, 25) - 12+
ASZ 30

AT 605 N
T

A
( ASY-26)

IBO 160)
T0-1

T0-3
' N -50- 400 250 4 20 -
AU 103 ♦ p p t299 DO NPN) T0-3 M -10- 155 155 12 l 5+

AU 104 p p 1299 BO NPNI T0-3 r -15- !B5 1B5 10 1+

AU 105 p H IASZ-151 T0-3 M /27/ 130 60 IO 150+ I 5

AU 106 p A 1299BO NPNI T0-3 r -5- 320 13201 10 15-80 2

AU lOB p A IASZ 151 T0-3 M -30- 100 IO 35+ 5

AU 110 p A 12N 3442 NPNI T0-3 M -30- 160 (160) 10 20+
«
AU lii p A 1299BO NPNI T0-3 M -5- 320 1320) 10 15-80 2

AU 112 p A 1299BO NPNI T0-3 M -5- 320 I 3201 10 15-40 2

è 113

AUY 10 ♦
p

p
A

p 12N 4033)
;
I 299BO NPN l T0-3

T0-3
M

M
-5-
( 8
250

70
1250)

60
10

0,7
15-BO

40+
5
120

AUY 18 p H I BO 1321 T0- M -11- 6 45 B 20-100 0,3

AUY 19 p H ASZ 15 T0-3 M -30- 64 45 3 20-100 0,35

AUY 20 p H I ASZ 15 I T0-3 M -30- BO 60 3 20-100 o,35

AUY 21 p H ASZ 15 T0-3 M -30- 65 45 10 12,5-60 0,3

-36- 65 45 IO 13-60 0,3

AUY 21 A p A 'IASZ 151 T0-3
y
AUY 22 p H ASZ 15 T0-3 M 36 BO 60 B 12,5-60 0,3

BO 60 l 13-60 0,3
AUY 22 A p A IASZ 151 T0-3
y d5

AUY 2B p A tASZ 151 T0-3 M -30- 90 65 6 20+ 0,25

AUY 29 p H CADZ 11 l T0-3 M -3- 50 32 15 20-100 0,

AUY 30 p o ASZ 15 T0-3 M /45/ 100 - IO - -

AUY 31 p o ASZ 16 T0-3 M /45/ 60 5 6 - -
AUY 32 p G ASZ 15 T0-3
y /45/ BO 5 3 - 5
AUY 33 p o ASZ 16 T0-3 M /45/ 60 - 3 - 5
AUY 34 p H IASZ 15) T0-3 M -30- 100 BO 3 12,5-60 0,35

AUY 35 p A I ASZ 16) TO-B -11- 70 25 IO 35-260 2,5

y
AUY 36 p A - TO-B M -li 70 25 10 100+ 3

AUY 3B p A I ASZ 15 l T0-3 M -30- 130 70 IO 30-190 4

BC 26 J • p I 8C 179 TO-18 M 0,3 20 20 0,1 1125-500) -

BC 100 N T IBD 1151 T0-5 M -2,5- 350 300 K4
Mg 40 10

BC 10 7 A N I,S,T,P BC 107A TO-lB M 0,3 45 45 0,l 1220) 300

a 107 B ·N I,S,T,P BC I 07B TO-lB M 0,3 45 45 0,1 I 330 I 300

BC IOB A N n 4­ 4à 4u BC IOBA TO-lB M 0,3 20 20 O, I 1220) 300

BC IOB B N ;n 4­ 4à 4u BC IOBB TO-IB M 0,3 20 20 0,1 1330) 300

BC IOB 8 N 1,S,T,P BC IOBC TO-lB M 0,3 20 20 O, I t600) 300

BC 109 B N n 4­ 4à 4
u BC 109B TO-lB M 0,3 20 20 O, I ( 330 l 300

a 109 8 N 1,S,T,P BC I09C TO-lB M 0,3 20 20 O, I 1600) 300

BC I IO N S,T I BF 177) TO-IB M 0,3 BO BO G4Kg· 30+ 100

BC 112 ♦ N 8C 16 MINI K 0,05 20 20 0,05 I00-2BO 150

c 113 N F BC 23BB I TO-lBl K 0,2 5 25 5 350 5

BC 114 N F BC 239B I TO-!Bl K 0,2 5 25 - 350 -
BC 115 N F BC 237 A I T0-51 K 0,3 40 30 5 200 5

610
 A B e b c f ■

Contenitore
Dati teniel del tipi riportati nella prima eolonna

Tipo N Coetruttol"I' ,orrispondente M tot VCBO VcEO ICA) MFE tr

p l'hlllpe K (VCER ) (cM) (hte)
G (VJ (V)
(w (A) (Mlii)

BC 116 p F I 8C 307 V 11 IT0-5I K 0,3 60 40 - 100 200

BC 11 7 N F BF 178 ( T0-5I K 0,3 120 120 - 50 60

BC 11 B N F BC 237A (T0-18I K0,2 45 45 - BO 350

BC 119 N F 2N2218 I T0-5I M O,B 60 30 - 40+ 40+

BC 120 N F 2N221B T0-5 M /3/ - 30 - 60 -

BC 121 B L N s IBC 146GN) MINI K 0,25 5 5 O,OB I 520 I 250

BC 121 Y N s I BC 146YW I MINI K 0,25 5 5 0,08 I I 75 I 250

BC 121 G R N s I BC l46YW I MINI K 0,25 5 5 O,OB 12901 250

BC 121 W B N s IBC 146Rl> I MINI K 0,25 5 5 O,OB 11001 250

BC 122 li q N s IBC 146 GNI MINI K 0,25 30 20 0,08 I 520 I 250

BC 122 y w N s IBC 146YW I MINI K 0,25 30 20 o,oe 117 51 250

BC 122 G R N s (BC l46GNI MINI K 0,25 30 20 O,OB ( 2901 250

BC 122 H N s IBC l46Rl> I MINI K 0,25 30 20 0,08 (1001 250

BC 12 3 N s 5 MINI K 0,25 5 30 o,oe I 75-5001 250

c 125 N F !BC 3371 IT0-5I K 0,3 50 30 - 60 0+

BC 126 N F (C 338) (T0-5I K 0,3 35 30 0,6 60 200+

BC 127 N F C 1+6RD MINI K 0,075 25 20 - 100 30

BC 12 B N F 8C 16 GN MINI K 0,1 25 20 - 300 30

BC 129 N T I BC 1071 TO -IB M I o, 13 51 45 45 O, I ( 125-5001 300

BC 130 N T I BC 108 I T0-1 B M (0,135) 20 20 0,1 (125-9001 300

BC 13 1 N T !BC 1091 TO -IB M IO, 13 51 20 20 0,1 (240-9001 300

BC 132 N F BC 238A ( T0- 181 K 0,2 30 25 - 22 0 60

BC 134 N F (c 237 Bl I SOT3 0) K 0,2 45 445 - 250 350

BC 13 5 N F I BC 237 Al I T0 -5I K C,2 45 45 - I 1101 200+

BC 13 6 N F !BC 237A I I T0 -5I K 0,3 60 40 - I 85 I BO

p F IBC 3271 I T0 -5I K 0,3 40 40 0,6 I 85 I bO+

8c 13 7

BC 138 N F 2N 2 219 T0-5 M O,B 60 30 - 100 40+

BC 139 p F 2N 2904 T0- 5 M /3/ 40 40 - «0

N p, I ,S, T BC 140 - 6 T0-39 M -3,7- BO 40 I 40-100 50

BC 140 - b

N P, 1,S, T BC 140 - IO T0-39 M -3,7- BO 40 I 63-160 50

BC 140 -IO

N P,1,S,T BC 10 - 16 T0-39 M -3,7- BO 40 I 100-250 50

BC 160 -16

M -3,7- « 40-100 50
BC 141 - N P, 1,5, T C 11 - 6 T0-39 !OC 60

-IO N P, 1,5, T BC 14 I - IO T0-39 M -3,7- 100 60 I 63-160 50

BC 141

-16 N P,I ,S, à BC 141 - 16 T0 -39 M -3,7- 100 60 I 100-250 50

ec 1+1

N F C 1 1-6 T0-5 M O,B BO 60 I 2c» 0

BC 142

p F C 161-6 T0-5 M 0,7 60 60 I 20+ 100

BC 143

C 16 N F 2N 2218A T0-5 M /3/ - 40 - 40 -

BC 145 N F BF I 78 I T0 -5I K 0,3 120 120 - I 301 -
BC 16 N p C 16 SOT-42 K 0,05 20 20 I O, 051 Il 5-380 150

BC 147 N S,T,P 8c 147 $0T-25 K 0,22 50 5 0,1 1125-5001 300

N $,1,P BC 148 SOT-25 K 0,22 30 20 O, I 1125-9001 300

BC 16

N S,T,P BC 149 SOT-25 K 0,22 30 20 O, I (2460-900) 300

BC 1649

BC 153 p F BC 307 A ISOT3 0I K 0,2 0 40 - 230 -

BC 154 p F BC 307 A ISOT3 0I K 0,2 0 40 - 230 -

611
 A I e D c F ■

D■tl tee-atei del llpl rlport ■II ■ella prima f'Oloa ■■

ostenitere
Tlo N oetrattore ,errledetre lii tot VcO VCEO AV) 11n; l'r
• l'hlllpo Il(
h (w) (V)
(VCE)
(V)
CM)
(A)
(he)

(111111)

BC 155 N ·T IBC 1461 ­ uca ; K I 0,051 5 5 o, 05 185-9001 50+

BC I 56 N T C 16 IIJNI K (0,05) 5 5 0,05 185-9001 50+
c 157 p $,1,P BC 157 SGT-25 K 0,22 50 45 O, I 175-2601 ·130
BC I 5 8 p S,T,P BC I 58 SOT-25 K 0,22 30 25 0,1 175-5001 130
9C 159 p S,T BC 159 SOT-25 K 0,22 25 20 0,l 1125-5001 130
BC 160 - 6 p P,l,S,T BC 160 - T0-39 M
6 -3,7- 40 40 I 40-100 50
BC 160 -10 p P,1,S,T BC 160 - IO T0-39 M -3,7- 40 40 I 63-160 50
BC 160 -16 p P, I ,S, T BC 160 - 16 TU-39 M -3,7- 40 «0 I 100-250 50
C 161 - b p P, 1,S, T BC 161 - 6 T0-39 M -3,7- 60 60 I 40-100 50
BC 161 -IO p P,I,S,T BC 161 - 10 T0-39 M -3,7- 60 60 l 63-160 50
BC 161 -1 p P, I ,S, T BC 161 - 16 T0-39 M -3,7- 60 60 I 100-160 50
BC 167 N S,T BC 237 10-92 K 0,18 50 45 0l 1125-500 I 300
BC 168 N S,T BC 238 T0-92 K 0,18 30 20 0,1 1125-9001 300
C 169 N S,T BC 239 T0-92 K 0,18 30 20 0,1 1240-9001 300
BC 170 4 N I BC 238 A IT0-92I K 0,3 20 20 0,l 35-100 100
BC 170 8 N I BC 2 38 A IT0-92I K 0,3 20 20 0,1 80-250 100
BC 170 e N I C 238 IT0-92) K 0»3 20 20 o, I 200-600 100
BC 171 4 N I BC 237 A (10-92) K c,3 45 45 O,l [220 250
BC 171 B N I BC 237 8 IT0-92I K 0,3 45 45 O, I 320 250
BC l 72 4 N I IC 238 A I T0-92) K 0,3 20 20 0,l 220 250
c 172 8 N I BC 238 8 IT0-92) K 0,3 20 20 0,1 320 250
c 172 e N n BC 238 C IT0-92) K 0,3 20 20 0,1 620 250

c 173 8 N I BC 239 8 IT0-921 K 0,3 20 20 0,1 40+ 300

BC 173 e N I BC 239 C I T0-921 K 0,3 20 20 O, l 100+ 300

BC 174 4 N M4
u BC 174 A I T0-92) K 0,3 70 4 0,1 1125-260) 200

C 174 8 N M4
u 8C 174 e tT0-92) K 0,3 70 64 O, l 1240-500 I 200

BC 177 p S,T,P c 177 T0-1 M 0,3 50 45 0,1 175-2601 130

BC l 78 p S,T,P BC 178 T0-18 M 0,3 30 25 o, l 175-500) 130

BC 179 p S,T,P BC 179 T0-18 M 0,3 25 20 0,1 (125-5001 130

BC l 81 p TI I BC 308 VI I s0r-30 K 0,3 40 25 0,2 60+ 5

BC 182 N T BC 174 SOT-30 K 0,3 60 50 0,1 200 150+

BC l 83 N TI IBC 237A) SOT-30 K 0,3 45 30 O, l 100+ I 50+

BC 184 N TI IBC 239 81 SOT-30 K 0,3 45 30 0,1 400 150

se 185 N F

U
. 2N 2219 T0-5 M 0,8 60

40
30 111

0,1
40-130

140+)
-
60
BC 186 ♦ N BC 107 A T0-18 M 0,3 25

BC I 87 ♦ p p BC 177 VI T0-18 M 0,3 30 25 O,l 1140) 150

C 190 4 N I IBC 107 A) T0-18 K 0,3 70 6 0,1 1125-260) 200

BC 190 8 N I IBC 107 A) T0-18 M 0,3 70 64 0,1 1240-500) 200

BC 192 p I 2N 2907 T0-18 M 0, 25 25 0,5 60-180 100+

BC I 94 N T IBC 246-Bl>I TOll-13 K I O, 11 - 25 0,02 40-250 250+

C 196 4 p T ree 200 Bl>I MINI K (0,051 30 30 IO, 11

8 196 4 p T I8C 200 GNI MINI K (0,05) 30 30 IO, li 2460-500

BC 196 8 p T I BC 200 TI/ I MINI K 10,05) 30 30 10, li 125-260

BC 197 N T IBC 2378) IIINI K 10,051 50 45 0,1 220 300

 aG· $F«$G~~8
A B e
b · $/ $8~± «8« 68« $/U/ ~/UG~$
D
· $/ F8««· U~/
c
· G«GF·
f
-
Tipo N oetruttrre ,orriepondntr M tot Vco VCEO IAV) ! fc 44;
p Phtllpo K VCER) CM) (he)
h (wy (v) (V) (Al (Mllz )

) 198 N T ( 8C 146 YW) MINI K (0,05) 30 20 o, I 220 300

a 199 N T 18C 146GN) MINI K (0,05) 30 20 0,1 400 300
8C ZOO p p 8C ZOO SOT-42 K o,os 20 20 0,05 75-250 90
8C 201 p s (8C 2001 MINI K 0,25 5 5 0,08 150-5001 80
8C 202 p s 18C ZOOTV) MINI K 0,25 30 20 0,08 (50-260) 80
8C 203 p s ( 8C ZOO ll/1 MINI K 0,25 45 30 0,08 150-2601 80
8C 204 p SE 8C 307 I SOT301 K 0,36 45 45 o, I 50-500 zoo
8c 213 p TI o,z
18C 307 VII SOT-30 K 0,3 45 30 0-400 zoo
8C 214 p TI o,z
18C 307 Al SOT-30 K 0,3 5 30 16«0-400 zoo
8C 215 4 p SE 8C 327 1 sono, K 0,% 50 30 0,5 40-120 zoo
8C 215 8 p SE 8C 327 I SOT301 K 0, 50 30 0,5 100-300 200
8C 216 N SG 18C 107 Al T0-18 M K4ix 45 45 0,02 40 70
8C 220 s f 18C 237 Al I SOT301 K 0,2 30 25 0,05 225+ 5
6c 221 p SG 8C 328 T0-105 K 0,3 30 30 0,5 50-115 150
8C 222 N SG 8C 338 T0-105 K 0,3 30 30 0,5 50-115 150
8C 223 N TI 8C 337 SOT-30 K 0,36 50 30 0, 100-450 -
p
8C 224 TI BC 308 8 T0-92 K 0,25 30 30 0,03 150-450 -
8C 225 p f 18C 307 Al I SOT301 K 0,2 40 K 0,1 190) 70
p
8C 231 4 TI 8C 327 T0-92 K 0,625 K 30 0, 100-300 5
U
8C 231 8 TI BC 327 T0-92 K 0,625 40 30 0, 200-450 5
i
BC 232 4 TI 8C 337 T0-92 K 0625 40 30 0, 100-300 -
6c 232 e N àn 8C 337 T0-92 K 0,625 40 30 0, 200-450 -
6c 237 N 1,P 8C 237 SOT-30 K 0,3 50 45 o, I 110-450 300

) 238 N T,P 8C 238 SOT-30 K 0,3 30 20 0,1 110-800 300

8C 239 N T,P 8C 239 SOT-30 K 0,3 30 20 0,1 200-80-0 300

8C 250 4 p I 8C 308 VI I T0-921 K 0,3 20 20 0,1 35-100 180

8C 250 8 p I 8C 308 V I I T0-921 K 0,3 20 20 O, I 80-250 180

8C 250 e p n 8C 308 8 IT0-921 K 0,3 20 20 O, I 200-600 180

BC 251 4 p I 8C 307 A (T0-92) K 0,3 45 45 O, I 200 200

8C 251 8 p I l8C 308 81 IT0-921 K 0,3 45 45 O, I 400 200

8C 251 e p I I 8C 308 8) IT0-921 K 0,3 45 45 O, I 600 200

8C 252 4 p I 8C 308 A I TIJ-921 K 0,3 20 20 0,I 200 200

8C 252 8 p I 8C 308 8 (TO-92) K 0,3 20 20 O, I 400 200

8c 252 e p I IBC 308 81 IT0-921 K 0,3 20 20 0,1 600 200

8C 253 A p I 8C 309 A IT0-921 K 0,3 zc 20 O, I (125-260) zoo

8C Z 53 8 p I 8C 309 IT0-92) K 0,3 20 20 O, I I 240-500 I zoo
8C 253 e p I 18C 309 81 IT0-921 K 0,3 20 20 O, I 1450-9001 200

8C 254 N TI I 8C 307 A) TG-92 K 0,25 100 55 0,03 50-600

8C 255 s àn 18C 3371 T0-92 p 0,625 100 55 K4Kd 50-600

8C 256 4 p I 18C 307 A) (T0-92) p 0,3 64 64 O, I 1125-2601 200

8C 256 8 p I I 8C 307 A I IT0-921 K 0,3 64 4 O, I 1240-5001 200

8C 257 p s I 8C 3071 T0-92 K 0,22 5 45 O, I 175-2601 I 30

a
;4 10-92 K 0,22 5 25 O, I 175-5001 130
258

8C 259
p
p
I ss I 8C 3081

18C 3091 10-92 K I o, 22 5 20 O, I 1125-500 130

613
 I
I
A B e b c f .
I Dati teeaii del tipi riportati nella prima colonna

Contenitore

Tipo s Corrispondente M Po na Né 1 Dà
p
Costruttore
Philip• K
I %) 8G é a ct !f c
é a cz t na r 1 $! $8.
I G (w (V» (V» (A (MHz)

H8 W
iK A p n la Mkl é n àK5Ml M G4d WK WK K4M dg5MKK Ml K

P8 Wi K l p n P8 Mkl én àK5Ml M K4
d WK WK K4M l K5W
gK Ml K

H8 W
iK 8 p n H8 n k l P àK5Ml M K4
d W
K WK K4M WKK5i KK Ml K

H8 W
iM A p n H8 n kk A à K5Ml M K4
d eg eg t 4n 0MWg5W
i K1 5
l) W
i« 8 p n laI 79 n? àK5Ml M K4
d eg eg t 4n µW
eK5gKKM 5
H8 z iW A U n P8 n k l A àb 5Ml M K4
d WK t 4n 0 MW
g5W
i Kn 5
l) W
iW 8 U n H8 Mkl l àK5Ml M K4
d WK K4M MW
eK5gKK1 -
la W
id A U n P8 n kx N àK5Ml r K4
d WK K4M 0MWg5W
i KM 5
H8 Wi d 8 U n H8 n kx l àK5Ml r K4
d WK t 4n n WeK5gKKn 5
H8 z ii A U n nP8 dKk N« àK5xW p K4
d ie 6 t 4n 0MWg5W
gKM zoo
H8 W
ii l U n 0l a dKk N« àK5xW p K4
d ie ie t 4n µW
eK5gKK1 zoo
la W
ik A s A nOs W
W W
W N« àK5Ml M 0,375 gK xg n MW
g5W
iK n gK

H8 W
i k l s A (C ddk1 àK5Ml r 0,375 gK eg n W
eK5egK MgK

H8 z il s A n P8 ddl M àK5Ml M 0,375 dK WK n MMWg5xKKM MgK d5

la W
ix N A n P8 MKx n àK5Ml r G4dkg dK WK n MW
eK5xKKM MgK

H8 270 N A n H8 ddl M à t 5Ml r t 4d kg WK WK n MgK5xKK n MgK

c WkM s A 0l a ddl 1 àK5MP r K4

d W
g Wg ««« MKK5W
KK nk g

H8 272 s A 0l a ddk1 àK5Ml r K4

d eg eg n«/ MW
g5dKK Mkg

la W
ld U f n Os Wx Ki M àK5MP r K4
e dK dK I 0,6) « K5W
kK 5
88 Wl g s f nPf ddi M àK5Ml r 0,36 MW
K MW
K K4M dK* lK

la W
li s f la n«5Mi àK5dx r K4
l kK iK n MkK MKK

l a 287 U f P8 Mi M5MK àK5dx r K4

l 6 iK n xK zoo
s f nPf ù de1 MK5dx M K4
l lK eK g Mi K lK
la W
ll

H8 W
lx s f H8 MKk à K5Ml M 0,36 eg 0 t 4n MKK5i KK 5
H8 W
xK A s f H8 MKk 8 ~K5Ml M 0,36 eg eK t 4n WKK5i KK 5
C W
xM U f 88% k.M é /««/ à K5Ml M 0,36 eg eg o,z MKK5dKK 5
l ) WxW U f 8) % kx ? àK5Ml M 0,36 eg eg o,z MKK5i KK ex

s f n Pf ù de1 à K5dx M K4
l lK iK g dK5W
KK lK
C W
xd
U N (C dW
k1 àK5Ml M t 4d kg gK eg n kg5W
iK MgK
C W
xk

Ka 297 U U N C P8 dKkN1 nà K5Ml1 K o,zz gK eg K4

W MW
g5gKKM MgK

U A $l a dW
l1 àK5MP M 0,375 dK Wg « kg5gKK MgK
H8 W
xl
s A Ws dKMx àK5dx r @
i@ MW
K lK n eK5W
eK MW
K
H8 dKK
N A Pa M« «5i 1 àK5dx M @
i@ xK iK « eK5W
eK MW
K
H8 dK«
A 0l a M« K5i 1 T0-39 M 5g5 Pt eg « eK5W
iK MW
K
H8 dKW
y. eK3 i K*
H8 dKd U A Os eKdi MK5dx M @
i@ xK ig «

U N n C Mi K5i 1 àK5dx M -5- lK 45 « eK5W

eK i K3
la dKe
p P, S, T Pa dKk ­ t à 5dK K 0,28 gK 45 t 4n k g5W
WK MgK
la dKk
U P,S,T H8 dKl ­ t à 5dK K 0,28 dK W
g t 4« kg5egK MgK
H8 dKl

H8 dKx p r,s,r la dKx ­ t à 5dK K 0,28 Wg WK t 4« MMK5egK MgK

Pa d nd U 5E H8 Mi K5i àK5g M G4
8 lK eK « eK5MgK zoo
la dMi N f nPb MdxM àK5MP M 0,18 MKK MKK K4
g dK* gK

l ) dMg p àn "P8 eMg N« à K5xW K K4

d eg dg K4
M $MWg31 zoo
H8 dW
K A p M 0l a dW
k1 àK5xW K 0,31 gK eg K4
W g MMK5W
WK dKK

l ) dW
K 8 U M 0l a dW
kM àK5xW K 0,31 gK eg 0,25 W
W K5egK dKK

i Me
 A B e b c F
Contenitore Uali te-c-aici del tipi riportati ae-11■ prima c-oloan■

Tipo N Costruttore ,orrispondenatr M Pot a t : VCEO ICAV) hFE fr

p P'hilipe K VCER) na r 1 (hre)
G (w» 0é 1 (Al (MHE)

BC 327 P I P, S, T BC 327 T0-92 K I G45 50 45 < 0,8) 100-530 100

BC 32 B P IP,S,I BC 32B T0-92 K I O, 5 30 25 I O, BI 100-530 100

BC 333 N ] M (BC 239 Bl T0-92 K I O, 31 25 25 0,05 100+ 50
BC 334 p I M IBC 309 Al T0-92 K I G431 25 25 0,05 100+ 50

BC 335 N [M IBC 239 8) T0-92 K I G431 25 20 o, 05 100+ 50

BC 336 p I M 18C 309 Al T0-92 K I G431 25 20 0,05 100+ 50

BC 337 s ]P,S,I 8C 337 T0-92 K I G45 50 45 t0,8) 100-530 200
BC 33B N I P ,S, T BC 338 T0-92 K I O, 5 30 25 I 0,8) 100-530 200

BC 340 5 i s I n 2N 2218 A T0-39 M] 0,8 40 40 0,5 40-100

BC 340 -IO s I n 2N 2219 A T0-39 M I G48 0 40 0,5 63-160

BC 340 -16 s I n 2N 2219 A T0-39 M] 0,8 40 40 0,5 100-250

8C 341 - 6 s I n 8C 141-6 T0-39 M] 0,8 60 60 0,5 40-100

BC 341 -IO s I n 8C 141-10 T0-39 M] 0,8 60 60 0,5 63-160

8C 342 N I M 18C 141-6) (T0-5) r : 0,8 70 60 20+ 100

BC 343 p I M 18C 161-6) (T0-5) r « 0,8 70 60 20+ 100

BC 344 s I M (80 139 (T0-5) r : 0,8 90 80 20+ 100
BC 345 P I M I BO 140) (TO-5) M] 0,8 90 80 20+ 100
8C 347 s I M 8C 237 A/8 I T0-92) p I t 43 50 45 40-3"/0 200 3
BC 34B s I M 8C 237 A/8 (T0-92) K I 0,3 35 30 40-370 200
BC 349 p I M BC 308 VI/A tT0-92) K] 0,3 25 20 40-3 70 200

BC 350 p I M 8C 307 VI/A (T0-92) K I 0,3 50 45 40-370 200

BC

BC
35

352
n p

p
I
I
M

M
8C

BC
307 VI /A

308 VI /A
(T0-92)
IT0-92)
K
K
1° 0,3
35
25
30
20
«0-370
40-370
200
200

BC 354 N [ M I 8C 238 A/8) I T0-92 K I G431 30 25 0,2 63-630 200

BC 355 p I M 18C 308 Vl/8) I T0-92 p I t 431 30 25 0,2 63-370 200

BC 357 p I M 8C 308 I T0-92 K I G431 25 25 100-500 200

8C 360 - 6 u I n 2N 2906 T0-39 MI 0,8 40 0 0,5 40- 100

BC 360 -IO u I n 2N 2905 T0-39 M] 0,8 40 40 0,5 63- 160

BC 360 -16 u I n 2N 2905 T0-39 M] 0,8 40 40 0,5 100-250

BC 361 5 i u I n 2N 2904 A T0-39 r : 0,8 60 60 0,5 1 40-100

BC 361 -IO u I n 2N 2905 A T0-39 r : 0,8 60 60 0,5 63-160

BC 370 p I A 18C 328) T0-18 [ 0,375 20 20 0,5 50-500 n 50

BC 377 s I N i8C 337) T0-18 r « 0,375 50 45 75-500 200

BC 3 7B N I A 18C 338) T0-18 M[ 0,375 30 25 75-500 200

c 381 P I TI 8C 328 $0T-30 p : 0,625 40 25 0,2 60+

BC 3B2 N I TI BC 414 A/8 SO1-30- K] 0,3 50 45 100-850

BC 383 N I TI 8C 413 8/C SOT-30 KI 0,3 45 30 t 4n 100-850

BC 3 B4 N I TI 8C 413 B SOT-30 K 0,3 45 30 250-450 150

BC 3B5 s TI BC 23 7 ( SOT30) p n G43 45 45 t 4n 125-500 n 50

BC 3B6 N I TI BC 238 ( SOT30l K 0,3 30 20 t 4« 125-900 n 50

BC 3B7 N I M 18C 337) T0-92 I 0,31 35 30 0,6 40-300 390

BC 3 BB p I M (BC 327) T0-92 MI 0,31 35 30 0,6 40-300 260

BC 397 p I f 18C 161-61 T0-5 r : 0,7 50 50 20+

BC 39B N I F (8C 1«1-6) T0-5 M] 0,8 60 50 20+

'----------'--------'---------'------

615
 A B e D E F ■

Dati tee-alci del llpl ripo rtati ae-11 ■ prima r-oloaaa

Contenitore
Tipo N Coatruttorr Corri»po»dente M Pot VCBO VCEO IcAV) MFE tr
p Phlllp■ K (VCERO (CM) (hte)
G (w» (V) (V) (A) (Mllz)

BC 395 A N F ( 8C 146 YW) MINI K 0,075 30 20 0,075 125-260

8C 399 B N F (BC 146 GNI MINI K 0,075 30 20 0,075 240-500

8C 407 N p 8C 237 T0-106 K (0,1) 50 45 O, I 110-4650 300

8C 408 N p 8C 238 T0-106 K (0,11 30 20 0,1 110-800 300

8C 409 N p 8C 239 T0-106 K 10, Il 30 20 O, I 200-800 300
8C 413 N p 8C 413 SOT-30 K (0,24) 45 30 10,11 2460-900 250
8C 414 N p 8C 414 SOT-30 K (0,24) 50 45 (0,11 240-900 250

8C 415 p p 8C 415 SOT-30 K 40,26) 45 30 t0,1) 240-900 200

C 16 p p 8C 416 SOT-30 K 10,241 50 45 10,11 260-900 200

8C 429 N TI SOT-32 K /6/ 45 45 I 50+ 100
8C 430 p TI SOT-32 K /6/ 45 45 I 50+ -
8CW 34 N TI 12N 2222 Al T0-18 M 0,36 80 45 ( o, 51 60-220 150
8CW 35 p TI I 2N 2907 A) T0-1 M 0,36 80 45 (0,5 I 60-220 150
8CW 36 N TI 12N 2222 Al T0-92 K 0,36 80 45 ( O, 5 I 60-220 I 50
8CW 37 p TI 12N 2907 Al T0-92 K 0,36 80 45 I 0,51 60-220 150

BC 6 N p 8CW 46 SOT-33 K < o, 15) 80 60 0,2 130 300

8CW 47 N p 8CW 47 SOT-33 K ( 0,151 50 45 0,2 130 300
8CW 48 N p 8CW 48 SOT-33 K (0,15) 30 20 0+2 130 300
8CW 49 N p 8CW 49 $0T-33 K I 0,15 I 30 20 0,2 130 300
8CW 56 p p 8CW 56 SOT-33 K I 0,15) 80 60 0,2 130 130
8CW 57 p p 8CW 57 SOT-33 K I 0,151 50 45 0,2 130 130
8CW 58 p p 8CW 58 SOT-33 K (0,15) 30 20 0,2 130 130

8CW 59 p p 8CW 59 SOT-33 K I O, 151 30 20 02 130 130

8C 69 p p BC 69 SOT-23 K 0,15 50 45 I O, 21 120-260 150

8CW 10 p p 8CW 70 SOT-23 K 0,15 50 45 t0,2) 215-500 150

8CW 71 N p 8CW 71 SOT-23 K 0,15 50 45 I O, 21 110-220 300

8CW 72 N p BC 72 s0T-23 K 0,15 50 45 I O, 21 200-+650 300

8CW 85· p TI 12N 2907 Al SOT-30 K 0,3 90 60 0,2 80-200 200

.
8CW 86 p TI l8C 177 Al SOT-30 K 0,3 70 50 0,2 150-350 200

.
BCY 30 p p I 8CW 56 Al TD-5 M 0,25 66 64 I O, l J 18 1,2

..
8C Y 31 p p 18CW 56 Al T0--5 M 0,25 64 64 I O, I I 28 1,7

BC Y 32 p p (8C 56 A) TD-5 M 0,25 64 64 e O, l J 35 2,5

.
8CY 33 p p CY 78 VII l T0-5 M 0,25 32 32 <O, l > 18 1,5

. ( o,
8CY 34 p p 18CY 78 Vili TD-5 M 0,25 32 32 li 28 2,4

8C Y 38 p p 2N 2904) I o, 5)
.
TD-5 M 0, 32 32 13 1,5

.
BC Y 39 p p t2N 2904 Al T0-5 M 0, 6+ 64 (0,5) 19 1, 5

.
BCY 40 p p 12N 29041 T0-5 M 0,6 32 32 (0,5 l 23 2,5
BC Y 54 p p t2N 2904 A) T0--5 0,4 50 50 0,5) 25 2
"
BC Y 55 N p 8CY 55 SPEC , M (2X0,31 45 45 amplif.diff. a basso rumore

B8CY 5 N p 8CY 56 TD-18 M 0,3 45 45 I o, 2) 100-450 85

8CY 57 N p 8CY 5 7 T0-18 M 0,3 25 20 I O, 2 I 200-800 100

8C v s 8 A N I ,S BCY 58 VII TD-18 M 0,39 32 32 0,2 12001 300
8CY 58 8 N ).s CY 58 V Il l T0-18 M 0,39 32 32 I o, 2 t260) 300
CY 8 e N 1, s, P BCY 58 IX T0-18
" 0,39 32 32 I o, 2 I 330 I 300
I

616
 Contenitore
A B e D
Dati tecniel dei tipi riportati ella prima colonna
E F
-
Tipo N Costruttore Corrispondente M Pot VCO VCEO IcAV» hFE fT
p fJhllìps I(
(VCER) 1CM ) (hte)
G (W) (V) (V) (Al (MHz)

BCY 5 B o N I,S,P BCY 5BX T0-18 M o, 39 32 32 0,2 15201 300

BCY 59 A N I ,S, T.,p BCY 59VII T0-18 M 0,39 45 45 0,2 1200) 300
BCY 59 B N I ,S, T ,P BCY 59V Il I T0-18 M 0,39 45 45 0,2 1260) 300
BC Y 59 e N I ,S, T ,P BCY 59!X T0-18 M 0,39 45 45 0,2 13301 300
BCY 59 o N I,S,T,P BCY 59X T0-18 M 0,39 45 45 0,2 (520) 300
8CY 65 ♦ N S,P I C 174) T0-18 M -1- - 60 0,2 1125-700) 300
8CY 66 N S,P BCY 59VI 11 T0-18 M -1- 45 45 0,2 180+ 300
CY 67 p s IBCY 71) T0-18 M (0,77) 45 0,05 180-630 180
BCY 70 p p BCY 70 T0-18 M 0,35 50 40 I O, 2) 50+ 200
BCY 71 p p BCY 71 T0-18 M 0,35 45 45 I O, 2) 100+ 200
BCY 72 p p 8CY 72 T0-18 M 0,35 25 25 I O, 2) 50+ 200
BCY 78 p S,P BCY 78 T0-18 M (0,3) 32 32 I O, 21 130-700 180
BCY 79 p S,T,P BCY 79 T0-18 M I o, 31 45 45 I O, 21 130-500 180
BC Y 85 A N TI I BCW 46 A I SOT-30 K 0,3 100 60 02 100-300 200
BCY 85 B N TI (BC « 8) SOT-30 K 0,3 100 60 0,2 250-400 200
BC Y 86 A N TI IBC 107 BI SOT-30 K 0,3 BO 50 02 250-450 200
BCY 86 8 N TI IBCY 59 Xl $0T-90 K 0,3 80 50 0,2 400-600 200
8CY 87 N P 8CY 87 T0-71 M

8CY 88 N P 8CY 88 T0-71 M

8CY 89 N P 8CY 89 T0-71 M

acz 13 ♦ p p (8C 200RD) SOT-19 M (0,08) 20 1201 0,01 1251 1,5

acz 14 ♦ p p 18C200RDJ SOT-19 M t0,081. 20 1201 0,01 I 55) 1,5

BD 106 A N I 80 124 SOT-9 M /ll,5/ 36 36 2,5 50-150 100

80 106 8 N I - SOT-9 M 11, 5 36 36 2, 5 100-300 100

80 107 A N l I 80 1241 SOT-9 M I 58-/ b4 6 2,5 50-150 100

80 107 8 N l - SOT-9 M /11,5/ b4 b4 2,5 100-300 100

80 109 N s 180 124 I SOT-9 M -18,5- 60 40 3 30-300 30+

80 111 N F 18DY 921 T0-3 M -15- 60 60 IO 100 -

80 113 N F 180 14 5 l T0-3 M 15 60 60 IO 60 100

80 115 N p 80 115 T0-39 M -6- 245 .180 0,15 60+ 1645

80 116 .N F 180 14 5 I T0-3 M -15- - 60 - 60

80 119 N F - T0-66 M -,- 300 300 0,4- 120

BO 120 N F - T0-66 M 7,5 150 150 - 170 30

'
80 124« N 89 124 T0-9 M -10- 70 45 I4I 50+ 120

80 127 N T - SOT-32 K -B,9- 350 300 O, 15 50+ 10+ ,

80 128 N T - SOT-32 K -8,9- 400 350 O, I 5 30+ IO+

80 129 N T - SOT-32 K -,9- 350 350 0,15 «0+ 10+

80 130 N s 2N 3055 I T0-31 M -100- 100 0 15

80 131 N p BO 131 SO T-3 2 K -Il- 45 45 3 40+ 60

80 132 p p 80 132 SOT-32 K -11- 45 445 I 40+

I 60
80 135 N P,S 80 135 SOT-32 K -6,5- 45 445 .: I, 5 I 4«0-250 250

80 136 p P,S 80 136 SOT-32 K -6,5- 45 45 1 O, 5 40-250 75

80 137 N P,SE,S,T 80 137 SOT-32 K -6,5- 60 60 I o. 5 250

80 138 p P,S 80 138 SOT-32 K -,5- 60 60 /0,5 140-160 75

I
I I

617
 Contenitore
A B e D
Dati teuiei dei tipi riportati nella prima colonna
E f
-
Tipo N Costruttore Corrispondente M Po+ VCBO VCEO ICAV hFE fT
p l'hlllp• K (1CM)
(VCER) (hte)
G (w) (V) (V) (A) (MHz)

8D 139 N p BD 139 SOT-32 K -6,5- 80 80 { l, 5 I 40-160 250

BD 1«O p P,SE,S,T BD 140 SOT-32 K -6,5- 80 t1, 5)
80 75

BD 141 N A 2N 3442 T0-3 M / 11 7 / 140 120 B 20-70 1,3

;;,--
BD 142 N A C2N 30551 T0-3 M /117/ 50 50 15 20-50 1, 3

D 144 N p BD 144 T0-3 M -7- BOO CBOOJ CO, 25 J 20+ 12

8D 145 N p 8D0 145 T0-3 M -15- 150 150 C 10) 445 100

BD I57 N M - CSOT32J K 1201 - 250 0,5 30+ -

BD 158 N M - C SOT32 J K 1201 - 300 0,5 30+ -
BD I 59 N M - CSOT32J K /20/ - 350 0,5 30+ -
8D 160 N p 8D 160 T0-3 M -l0- 250 - ( 7) defless. orizz.
8D 162 N A I 8D 131) SOT-9 M -15- 40 20 4 30+ 0,75
8D 163 N A (8D 131) SOT-9 M -15- 60 40 4 20+ 0,75
8D 165 N M ( BD 131 J C SOT32 J K 1201 - 45 I, 5 60+ 3
p
BD 166 M I D0 132) CSOT32J K 1201 - 45 1, 5 40+ 3

8D 167 N M ( BF X 34 I C SOT32 J K /20/ - 60 1,5 40+ 3

BD 168 p M (BF S 921 CSOT32J K /20/ - 60 1, 5 +0+ 3

80 169 N M (BS 66) CSOT32J K 120I - 80 1, 5 25 3

BD 1 70 p M I2N 4033) I SOT32 J K /20/ - 80 I, 5 25+ 3

BD 171 N M (B8S 67) I SDT32J K 120I - 90 I 40+ 6

BD 1 72 N M CBSW 671 C SOT32 I K 1201 - 120 I 40+ 6

BD 173 N M (BO 1371 CSOT32J K 120/ - 60 I 40+ 6

BD I 75 N M (BD 1311 (S0T32 I K /30/ - 45 3 40+ 3

8D 176 p M I BD 1321 C SDT32 I K /30/ - 45 3 40+ 3

8D 1 77 N M ( BDY 6 l l C SOT32 J K /30/ - 60 3 40+ 3

BD I 7B p M - C SOT32 I K /30/ - 60 3 40+ 3

BD I 79 N M ( 80 126 CSOT321 K /30/ - 80 3 25 3

BD I BO p M - I SDT32J K /30/ - 80 3 25+ 3

8D 1 BI N p BD 181 T0-3 M 1781 55 45 10 20-70 I 0,015

BD !B2 N p 8D 182 T0-3 M /117/ 70 60 15 20-70 10,015

D 183 N p BD IB3 T0-3 M /II 7 / 85 80 I5 20-70 (0,015

BD l B5 N M C 8D 131 J 1S0T321 K /40/ - 30 4 40+ 2

BD 186 p M C 8D 1321 I SOT32I K /40/ - 30 4 40+ 2

BD I 87 N M (8D 131 J CSOT32J K /40/ - 45 4 40+ 2

BD I RR p M C BD 1321 ( SOT32J K /40/ - 45 4 40+ 2

D 1 B9 N M tBDY 6l J (50T32 K /40/ - 60 4 15+ 2

BD 190 p M - I SDT32 I K /40/ - 60 4 15+ 2

BDX 10 N A 2N 305 5 T0--3 M /117/ 100 60 15 20+ 1, 3

Dx 1l N A 2N 3442 T0-3 M / 117 / 160 1«0 10 20-70

BDX 12 N A 2N 434 7 T0-3 M C 100) 140 120 5 20-70

BDX 13 N A DY 38 I T0-3 M /117/ 50 40 15 15-60

aov 10 N MU (DY 38) T0-3 M /130/ 50 40 2 10-50 I

8DY 11 N MU ( 2N 3055) T0-3 M /130/ 100 70 2 10-50 1

8DY 12 N s C BD 1241 SOT-9 M -26- 60 40 2 30-300 30+

DY 13 N s C BD 1241 SOT-9 M -26- BO 60 2 30-300 30+

,

618
I Contenitore
A B e D
Dati teniel del tipi riportati nella prima colonna
E F
-
Tipo
,
N Cetruttore ,orrlepondent«e
t'hlllp■
M
K
Pet VcBO VCEO
(VCER)
ICAV)
(1CM )
MFE
(hte)
fT

G (wy (V) (v) (Al (Mffz l

BDY 15 A N I BD 124 SOT-9 M /11,5/ 36 3b 2,5 50-150 100

BDY I 5 B N I - SOT-9 ,, / 11,5/ 3b 36 2,5 100-300 100
BOY I 5 e N I - SOT-9 M /11,5/ 3b 36 2,5 200-bOO 100
BOY 16 A N I I BO 1241 SOT-9 M /11,5/ 64 64 2,5 50-100 100
BOY lb B N I - SOT-9 M /11,5/ 66 64 2,5 100-300 I 100
BDY I 7 + N p 2N 3055 T0-3 M /115 I 80 bO IO IO+ I
BOY I B + N p I BO I B3 l 1O-3 M /115/ 120 70 IO IO+
.
I
BOY 19 N p 2N 3442 T0-3 M /115 / 150 BO 10 10+ I
8DY 20 N p 2N 30 5 5 T0-3 M /115/ 100 bO 15 20-70 10•
BOY 23 N SE (8Y 92) T0-3 M /85/ bO bO b 15-180 IO•
BDY 24 N SE I BOY 91 l T0-3 M /85/ 100 90 b 15-180 IO+
BOY 2 5 N Sf 2N 3442) T0-3 M /85/ 200 140 6 15-180 IO•
BOY 2b N SE I BO lbOl T0-3 M /85/ 300 !BO b 15-180 IO+
DY 2 7 N SE I BU 12bl T0-3 M / 85/ 4 00 200 b I 5-180 IO+
8Y 28 N SE I BU 12b I T0-3 M /85/ 500 250 6 I 5-!BO IO•
8DY 34 N T BO 124 SOT-9 M -13- bO 40 3 30+ BO
BOY 38 N p BOY 38 T0-3 M /115/ 50 «0 b 30+ I
BDY 39 N s 12N 30551 I T0-31 M -75- bO I 101 20-70 1,1
8DY 49 N T IBDY 191 T0-3 M Il 50/ 100 BO 130) 15-60
BOY 53 N SE IBDY 921 T0-3 M ' lbOI 100 bO 12 20-60 20+
BOY 55 N SE 2N 3055 T0-3 M /115/ 100 bO I 15 I 20-70 10+
BOY bO N p BOY bO T0-3 M -15- 120 bO 5 653 100
I
BOY 61 N p BDY 61 T0-3 M -15- 100 bO 5 45+ 100

BDY 62 N p BOY 62 T0-3 M -15- 60 30 5 45+ 100

OY 71 N SE· I sY 61) T0-66 M /30/ 90 55 4 80-200 0,8

Y 72 N SE ! 2N 43471 T0-66 M /30/ 150 120 3 60-80 0,8

BOY 73 N SE 12N 30551 T0-3 M /115/ 100 60 15 50-150 I•

BOY 74 N SE 12N 34421 T0-3 M /115/ 150 120 15 50-150 -
BOY 75 N SE ( 2N 3771 l T0-3 M /150/ 50 40 30 '40-120 0,8
BOY 76 N SE 12N 37721 T0-3 M /150/ 100 60 20 40-120 0,8

BOY 77 N SE 12N 34421 T0-3 M /150/ 150 120 16 40-120

BOY 78 N SE (2N 3054) T0-66 M /30/ 90 55 4 25-100 8

BOY 79 N SE (2N 4347) T0-66 M /30/ 150 120 4 25-100 8
BOY 80 A N SE IBO 1311 T0-66P K /36/ 35 35 4 60-80 3

BOY 80 8 N SE - T0-66P K /36/ 35 35 4 70-140 3

BOY 80 e N SE e
T0-66P K /36/ 35 35 4 120-240 3

BOY 81 A N SE (BO 1311 T0-66P K /36/ 50 50 '4 0-80 3

BOY BI B N SE - T0-66P K /36/ 50 50 4 70-140 3
BOY 81 e N SE - T0-66P K /36/ 50 50 4 120-240 3
BOY 82 A p SE IBO 1321 T0-66P K /36/ 35 35 4 40- 80 I
DY 82 B p SE - T0-66P K /36/ 35 35 4 70-140 I
BOY 82 e p SE - T0-66P K /36/ 35 35 4 120-240 I
BOY 83 A p SE (BD 1321 T0-66P K /36/ 50 50 4 0-0 I
BOY 83 8 p SE - T0-66P K /36/ 50 50 4 70-140 I

... -~ ·- -
619
 A B e D E F .
Dati tec-nlr-1 del tipi ripo rtati nella prima r-oloan■
Cotenltore

Tipo N Coalratton Corrispondente M Pot VCBO VCEO ICAV) hFE tT

p Phlllp• K (VCER) (CM) (he)
G (w (V) (V) (A) (MHz)

--
BOY 83 e p SE - TD-66P K /36/ 50 50 4 120-240 I

BOY 90 N p BY 90 T0-3 M 120 100 I 151 30-120 45

--
BOY 91" N p OY 91 T0-3 M Q- 100 80 I 15) 30-120 45

BOY 92 N p BOY 92 T0-3 M 80 60 (15) 30-120 45

BOY 93 N p BOY 93 T0-3 M -30- 750 350 15) 15-60 12

DY 94 N p BOY 94 T0-3 M -30- 600 300 I 5) 15-60 12

DY 95 N p BOY 95 T0-3 M -30- 400 250 15) 15-60 12

--
BOY 96 N p BOY 96 T0-3 M -40- 750 350 I 101 15-60 IO

BOY 97 N p BOY 97 T0-3 M 600 300 I IO) 15-60 IO

BOY 98 N p BOY 98 T0-3 M -4- 400 250 I IO) 15-60 IO

Bf 109 ♦ N p I Bf 178) T0-5 M -1,2- 135 110 0,05 20+ 80

8f 110 N S,T I BF 1781 T0-39 M /2,5/ 160 I 1601 0,04 30+ 150

BF lii N s I BO 115 J T0-39 M -3- - 1200) 0,08 20+ 120

Bf 114 N T I BF I 78) T0-5 M -2,6 150 t145) o, 05 30+ 80+

8F 115 N S, T ,P Bf 115 T0-72 M 10,1451 50 1501 0,03 47-166 230

BF 117 N I Bf 178 T0-39 M -1,27- 140 11401 O, I 25+ 80

BF 118 N I lllf 3381 T0-39 M /5/ 250 250 O, I 25 110

Bf 119 N I Bf 337 T0-39 M /5/ 160 160 0,1 25+ 110

Bf 120 N I I Bf 1791 T0-18 M 0,3 - (2201 0,05 20+ -

F 121 N I ( BF 1961 BPIIC . K (0,2651 «0 30 0,025 30+ 350

eF 123 N I I BF 1971 SPRC. K ( 0,2651 40 25 0,025 32+ 550

Bf 125· N I 1 BF 1971 SPIIC. K I0,2651 40 25 0,030 70 450

Bf 127 N I Bf 196 SPSC. K I 0,265 l 40 30 0,025 27+ 350

BF 1«0 N D,SE 8f 178 T0-5 M 12 ,5/ 135 (135) 0,05 15+ 40+

BF 1«O o N o Bf I 78 T0-5 M /2,5/ 180 I 1501 0,05 15+ 35+

8F I 52 N F 8F 183 ( T0-181 K 0,2 30 12 0,025 I 501 800

BF 153 N F IBF 2551 1 sono, K 0,2 30 12 - 20+ 300

8F 154 N F 8f 196 I T0-51 K 0,3 30 20 - 50 400

Bf 155 N F I 8F 1801 T0-72 M 0,175 40 40 o, 02 70 600

F 156 N F 8F 178 T0-5 M 0,8 120 120 - I 50 I 60

8F I 57 N F F 179 T0-5 M 0,8 150 150 - 60 60

8F 158 N F 8F 173 I T0-181 K 0,2 30 12 - 50 800

8F 159 N F BF 173 IT0-181 K 0,2 40 20 - 50 800

F 160 N F 18F 2551 I SOT301 K 0,2 30 12 50+ 600

8F 161 N F I 8F 181 I T0-18 M 0,175 50 50 O, 02 70 550

8F 162 N F IBF 2001 I TD-181 K 0,2 40 40 - 70 600

8F 163 N F 8F 196 I T0-181 K 0,2 40 40 - 70 600

8F 164 N F 8F 167 I TD-181 K 0,2 40 40 - 70 600

8F 165 N F 8F 185 T0-18 M 0,3 30 15 - 35 300

8F 166 N F 8F 200 T0-72 M 0,175 40 - - 50 500

8F 167 N I ,S, 1,P 8F 167 T0-72 M I 0,131 40 30 0,025 26+ 350

8F 169 N SE I 8F 1151 T0-18 M 0,3 50 30 0,05 200-500 200

8F 169 R N o I 8F 1151 I SOT301 K 0,3 50 30 0,05 200-500 200

,
9 173 N I ,S, T ,P BF 173 T0-72 M t0,26) 40 25 0,025 38+ 550
 Contenitore
A B e D
Dati teniel del tipi riportati nella prima colona
E f
-
I
Tipo N Cnetrult nr«- Corrispondente M Pet VC O VCEO ICAV) hFE f-r
p l'hillp• K (VCERI dc M) (hre)
G (w) (V) (v) (Al (MHz)
I

BF 174 N F BF 17B T0-5 M O,B 150 150 - I

120+1 86

8F I 75 N F BF 167 T0-72 M 0,175 40 40 - 70 500

BF 17 N F BF 173 T0-18 M 0,25 40 40 - 65 450

8F 177 N $,1,P BF 177 T0-39 M (0,6) 100 I 1001 0,04 20+ 120
I
8F I 7B N S, T,P BF 178 T0-39 M -1,7- 160 160) 0, 05 20+ 120

F 179 e N S,T 8F 179 C T0-39 M 1+7 250 12501 0,05 20+ 120

BF 180 N SE ,P BF !BO T0-72 M 0,15 30 20 10,021 675

BF 181 N SE,P BF !BI T0-72 M 0,15 30 20 ( o, 21 600

BF !B2 N SE,P BF IB2 T0-72 M 0,15 25 20 (0,015 10+ 650

BF I B3 N SE,P 8F 183 T0-72 M 0,15 25 20 I o, 015) 10+ 800

BF 184 N S,T,SE 8F 184 T0-72 M I o, 145) 30 20 0,03 115 300

8F I 85 N S,T,SE 8F I 85 T0-72 M 10,145) 30 20 0,03 67 220 I

8F 186 • N p BF 178 T0-39 M -2,75- 190 11901 (0,06) 20+ 120

F 1 B9 N D BF 115 T0-72 M 0,167 50 30 0,03 95 270

8F 194 N $,1,P 8F 194 SOT-25 K /0, 22/ 30 20 0,03 115 300

I
BF ! 95 N S,T,P 8F 195 SOT-25 K /O, 22/ 30 20 0,03 67 220

F 196 N T,P BF 196 SPE C. K 10,21 40 30 0,025 80 400

BF 197 N T,P 8F 197 SOT-25 K 10,2) 40 25 0,025 37+ 550

8F 198 N T I 8F 196) SPEC . K I o, li ) 40 30 0,025 26+ 350

F 1 99 N T ( 8F 1971 SP EC . K 10,21 40 25 0,025 37+ 550

8F 200 N T,SE,P 8F 200 T0-72 M 0,15 30 20 0,02 30 650

8F 223 N T ( BF 1971 SOT-25 K 0,35 35 25 0,04 40+ 850

BF 224 N TI ( 8F 173 1 SOT-30 K 0,36 45 30 - 30+ 300+

8F 225 N TI ( F 196) SOT-30 K 0,36· 50 • 40 - 30+ 400+

8F 227 N T - MINI K (0,05) 40 25 0,025 100 600

8F 228 N T 18511 691 MINI K (0,05 100 - 0,05 30+ 50+

8F 229 N T (8F 254) MINI K (0,05) 30 20 0,03 115 260

8F 230 N T I 8F 1951 MINI K (0,051 30 20 0,03 [67 200

F 232 N s I 8F 173 ) T0-72 M -o, 2 7- 48 25 0,03 30+ 600

8F 234 N SE I F 254) I SOT3 01 K 0,3 30 20 0,03 90-33 0 250

8F 235 .N SE (8F 255) ISOT3 01 K 0,3 30 20 0,03 0 -165 250

BF 237 N TI ( 8F 1151 SOT-30 K 0,36 45 30 0,03 130+1 -

8F 238 N TI I 8F 115) SOT-30 K 0,36 5 30 0,03 (70+1
'
BF 240 N 1,P 8F 240 K (0,21 0 I 40 0,025 67+ 00

BF 24 1 N T,P 8F 241 K I o, 2 I 40 40 0,025 36+ 400

8F 2 51 N F 8F 167 T0-72 M 0,15 40 30 I- 60 -

F 254 N T,P,S 8F 254 snc. K I 0,16) 30 20 0,03 71• 280
I
8F 2 55 N T,P,S 8F 255 SPEC . K (0,16) 30 20 0,03 33 220

8F 25 7 N Tl,T 8D 115 T0-39 M /5/ 160 16 0 O, I 25+ 110

8F 258 N Tl,T BF 33 8 T0-39 M /5/ 250 250 O, I 2 5+ 110

8F 259 N TI, T I 8F 33 81 T0-39 M /5/ 300 I 300 O, I 25+ 110

8F 260 N A ( 8F 2001 1T0-72 M 0,15 I 45 30 0,05 70 800

F 268 N F 8FY 90 T0-18 M 0,15 30 30 - 50 1200

8F 270 N F I 8F 167) T0-72 M 0,15 40 40 (0,02) 600

621
 I A B e D E F .
Dati tenii dei tipi riportati uella prima roloon
<.:ooh•aitor,·
,
Tipo N torri»podente M Po
p
tostruttore
l PHlip K
VCO VCEO CAVI hFE tT

I CER) CM thte) I
G ,w, (V» (V» (A) (MHr)

8F 271 N F I BF 1731 T0-72 M 0,24 «0 «0 0,03 1000

BF 2 87 N F I BF 167) 10-72 M 0,15 «0 «0 0,02) 50 600

BF 288 N F I BF 167) T0-72 M 0,15 «0 40 (0,02) 90 500

F 294 N F I 8D 1151 T0-39 M /3/ 160 160 ( o, 1) 70 BO

F 305 N A (8F 337 T0-39 M I 0,6) 15 150 O, I 20-75 100

F 310 N T I BF 18 I I T0-92 K 0,3 «0 30 0,006 - 550

BF 311 N P,T BF 311 T0-92 K 0,35 35 25 0,04 40+ 850

8F 316 N T I BF 2001 T0-92 K 0,3 «0 30 O, 025 - 580

F 324 p p F 324 T0-92 K 0,25 30 30 0,025 25+ 350

BF 334 N p BF 334 SOT-25 K 0,25 6«0 30 0,025 65-220 430

BF 335 N p BF 33 5 SOT-25 K O, 2 5 40 30 0,025 35-125 370

F 336 N p F 336 T0-39 M -2,75- I 85 120 0,1 20+ 80

BF 33 7 N p BF 337 T0-39 M -2,75- 250 180 O, I 20+ BO

8F 338 N p F 338 T0-39 M -2,75- 300 180 O, I 20+ BO

F 341 p TI I AF I 2ll ISOT301 K 0,25 35 32 0,05 65« BO

F 342 p TI I BF 450 I ($0130) K 0,25 35 32 0,05 60+ BO

F 343 p TI 1 BF 45 I I I SOT30l K 0,25 35 32 0,05 30+ 80

BF 35 7 N TI I BFW 921 1 sono, K 0,2 30 I5 ·o, os 30-150 1600

BF 384 N TI 1 BF 1801 I SOT301 K 0,25 30 20 o, 03 75-750 800

BF 3 85 N TI I BF 180) ISOT301 K 0,25 30 20 0,03 34-140 800

F 397 p TI (2N 39631 1 sono, K 0625 90 90 O, l «0-250

8F 398 p TI - I SOT301 K 0,625 150 150 0,1 30-200

8F 450 p p BF 450 T0-92 K 0,25 40 40 0,025 60+ 325

F 451 p p F 451 T0-92 K 0,25 40 40 0,025 30+ 325

'I
r 456 N TI 18D 115) SOT-32 K /7/ 160 160 O, I 40+ 100

BF 457 N TI 18D 1151 SOT-32 K /8/ 160 160 0,1 25+ 90-39

BF 458 N TI 18D 115) SOT-32 K /8/ 250 250 O, I 25+ 90

8F 459 N TI (BF 338) SOT-32 K /8/ 300 300 0,1 25+ 90

BFR 22 N A 2N 2102 T0-39 M 1 120 65 1 35-120 -

FR 23 p A 2N 4036 T0-39 M 1 900 65 1 40-160 -
BFR 24 p A 2N 4037 T0-39 M -7- 60 40 1 50-250 -
8FR 25 ' N A 18SV 68) T0-18 M 0,375 120 120 - 20 50

BFR 5 7 N TI 18F 3361 T0-39 M 0,8 160 160 O, I 25+ 90

FR 58 N TI (F 337) T0-39 M O,B 250 250 0,1 25+ 90

BFR 59 N TI IBF 3381 TD-39 M 0,8 300 300 O, 1 25+ 90

BFS 1 7 N p BF S 17 SOT-23 K 0,11 30 15 0,025 - 1200

8FS 18 N p BF S 18 SOT-23 K o, 11 30 20 0,3 - 200

8FS 19 N p BF S 19 SOT-23 K 0,11 30 20 0,3 - 260

BFS 20 N p BF S 20 SOT-23 K 0, 11 30 20 0,025 - 450

FS 22 N p BF S 22 T0-39 M -7- 36 18 2,25 5+ 700

BFS 23 N p BF S 23 T0-39 M -7- 65 36 1,5 5+ 500

BFS «7 N F BSX 21 + T0-18 M 0,36 120 BO - 45+ 70

BFS 48 p F 2N +031 T0-39 M D,B - BO - 55+ -

BFS 52 p F I 2N 2904) TD-5 M 0,« 28 28 - 50+ -

622
 A B e D
Dati ter-alci del tipi riportati nella prima r-oloaaa
E F .
Contenitore

Tipo N (Corrispondente M
Costruttore Po VCO VCEO ICAV» MFE tr
p l'hlllp■ K (VCER) (1c) (he)
G (wy (V) (V) (A) (MHE)

BFS 53 p F ( 2N 2905) T0-5 M 0,8 28 28 - 100+ -

BFS 89 N TI I 80 1151 T0-39 M 0,8 300 300 0,15 25+ 90
8FS 92 p p OF $ 92 T0-39 M 0,8 100 60 I 30+ 65
BFS 93 p p 8FS 93 T0--39 M 0,8 100 • 60 I 70+ 65
8FS 94 p p 8FS 94 T0-39 M 0,8 80 40 I 40+ 65
FS 95 p p 8FS 95 T0-39 M 0,8 40 35 I 70+ 65
BFW 16 A N p 9FW I6 A T0-39 M -1,5- 40 25 I O, 3 I 25+ 1200
e 17 A N p 8++ !7 A T0-39 M -1,5- 40 25 I O, 31 25+ 1100
8FW 30 N p BFW 30 T0-72 M 0,25 20 IO O, I 25+ 1600
BFW 46 N p 2N 3924 T0-39 M 171 36 18 1,51 10-150 250
BFW 47 N p 2N 3553 T0-39 M 171 65 40 Ili 15-200 500
8FW 60 N p (8C 147 Al SOT-25 K 0,3 40 35 0,5 75 BO
8FW 92 N p 8F 92 SOT-37 K I O, 131 25 15 t0,05 20+ 1600
BFX 33 N T I2N 22181 T0-5 M -2,85- 55 ( 0,4)
30 25 680+
8FX 34 N P,F,SG BF X 34 T0-39 /5/ 120 60 (5 I 40+ 100
BF X 37 p F I2N 2907 Al TO-IB M 0,36 60 1601 0,05 200 40+
BF X 3B p F 2N 4032 T0-5 M 0,8 55 55 I B5+ 100+
8FX 39 p F 2N 4030 T0-5 M O,B 55 55 I 40+ 100+
8FX 40 p F (2N 4031) T0-5 M 08 75 75 I B5+ 100+
FX «1 p F 2N 4031 T0-5 M 0+8 75 75 I 40+ 100+
8FX 45 N p 8CW 49 SOT-33 K (0,125) 30 20 01 100♦ 175+
BFX 47 N p FX 47 T0-72 M 0,2 30 24 10,04) - 1000
8FX 4B p F I2N 2905) TO-IB M 0,36 30 30 0,1 130 550

8F X 53 N T ( 8FY 901 SOT-37 K 0,3 20 12 - - 1000+

BFX 55 N s IBFS 231 T0-39 M -3,7- 60 40 0,6 - 500•

BF X 59 N s BF X B9 T0-72 M 30 20 0,1 11201 800

BF X 60 N s BF 173 T0-72 M 0,23 40 25 0,025 50• 550

8FX 62 N s BF 180 T0-72 M (0,15) 30 - 0,012 20+ 650

FX 89 N 1P BFX 89 T0-72 M (0,18) 28 15 0,02 (20+) 800•

BFY 10 ♦ N p (2N 9291 T0-5 M (0,26) 45 (45) 0,05 120•1 60+

8FY 11 ♦ N p ( 2N 929) T0-5 M t0,26) 45 (45) 0,05 ( 35+ l 60•

8FY 12 N s ( 2N 2219 A) T0-5 M 0,7 60 40 0, t105 I BO

FY 17 N I2N 221BI T0-5 M 0,6 40 25 O, I (66) 265

BFY 19 N I BC I OBA T0-18 M 0,3 30 20 0,1 135+ l 300+

BFY 20 N I (2N 22181 T0-5 M 0,6 40 15 - C 35• J 265+

8FY 22 N I 8C 146 RD MINI K (0,05) 5 5 0,05 1601 -

FY 23 N I 8C 146 HD MINI K (0,05) 5 5 0,05 11101 -
BFY 23 A N I BC 146 GN MINI K (0,05) 5 5 0,05 (200+1 -
8FY 24 N I 8C 146 RD MINI K (0,05) 5 5 0,05 1100)

BFY 27 N T (2N 2222 Al TO-IB M (0,32) 70 50 - 0-160 250+

BFY 29 N I (BC 166 ED) MINI K (0,05) 5 30 0,05 1601

BFY 30 N I I8C 146 RDI MINI K 10,05) 45 30 0,05 1110) -

8FY 33 N s IBSX 951 T0-39 M -2,6- 50 24 0,5 60· 100+
I
BFY 34 N s BSX 95 T0-39 M -2,9- 75 30 0,5 40-120 60+

623
 A B e D E f .
bwtl teriel del tipi riportati aella prima rotonna
Cnalraltort•
Tipo N C.O.trutlnff Corrispo ndente M Pet VCO VCEO ICAV) hFE fT
p l'hllip• I( (VCERO 1CM) (he)
G (w) (V) (V ) (Al (MHE)

BFY 37 N I BC 108 A T0-18 M 0,3 25 20 0,1 35+ 200+

BFY 39 / I N I I BC I07Al T0-18 M 0,3 45 25 O, I 35+ 150

IFY 39 / 2 N I IBC 107Al T0-1 M 0,3 45 25 0,1 100+ 150

BFY 39 / 3 N I IBC 1078) T0-18 M 0,3 45 25 O, I 180+ I 50

FY 4O N I 2N221 B T0-5 M 0,8 60 30 O,B 40+ 60

BF Y 41 N I I 2N221BAl T0-5 M 0,8 120 60 0,6 35+ -

rY 43 N I IBSW 68) T0-5 M 0,8 140 140 0,1 25+ 60

BFY 45 N s 18SW 66) T0-39 M /2,5/ 14«5 90 0,03 40+ 130

BFY 46 N s BSX 96 T0-39 M -26- 75 30 0,5 100-300 70+

FY 50 N 11, P FY 50 T0-5 M o,s BO 35 I 30+ 60+

BFY 51 N I, TI, P BFY 51 T0-5 M O,B 60 30 I 40+ 50+

BFY 52 N I ,TI, P BFY 52 T0-5 M O,B 40 20 I 60+ 50+

BF Y 55 N ·P 2N 2297 T0-5 M O,B BO 50 Ili 40+ 60

BFY 56 N F,TI SX 6l T0-5 M 0+8 - 45 0,5 70 40

BFY 56 A N F BSW 65 T0-39 M /5/ 80 55 - 20+ -

FY 6 p F I 2N 29051 T0-5 M - - 40 03 150 250
BFY 65 N T BF 177 T0-5 M -1,35- 100 (90) 0,05 30+ 50+

BFY 66 N T BF IBO T0-18 M -0,27- 30 15 - 20+ 600+

BFY 67 A N p BFY 67 A T0-39 M (0,7) 60 40 fil 40+ 60+
BFY 67 e N p FY 67 C T0-39 M (0,7) 50 35 Ili 30+ 60+
BFY 68 A N p BFY 68 A T0-39 M 0,71 60 40 (Il 100+ 70+

FY 69 N T tC 1«6) SPEZ. I(. t0,1) 25 15 - (60-520) 50+

FY 69 A N T (BC 1461 SP IIC . I(. ( O, l l 25 15 - (55-520) 50+

FY 72 N T 2N 2219 T0-5
"' - - 28 0,3 100 350

- ' 1130) 360

"' 0,36 60
BFY 75 N F ( 2N2222Al T0-18 4,5

45 (45) 0,05 375 60

BFY 77 N F BCY 591X T0-18
"' 0,36 30+ 50+
BFY BO N T BF 177 T0-18 M -0,87- 100 (90) 0,05

BFY 85 N T BCY 87 T0-5 M t0,131 45 45 IO, Il 50+ 30+

BFY 86 N T CY 89 T0-5 M (0,13) 45 45 ( o, li 50+ 50+

BFY 87 N T BC 146 P'IINI I(. I 0,051 25 15 - (40-520) 50+

BFY 87 A N T BC 146 HINI I(. (0,05) 25 15 - (55-520) 50+

FY 88 N T (BFX 891 T0-18 M 10,175) 40 25 O, 025 30+ 900

BFY 90 N P,T BFY 90 T0-72 M 0,2 30 15 0,025 25-150 1100

BFY 91 N I ( BCY 59 VI Il T0-5 M 0,6 45 45 - 100+ 60

BFY 92 N I lscv 59 v111 T0-5 M 0,6 45 45 - 100+ 60

gFY 99 N s 2N 3553 T0-39 M /6,6/ 65 0 I - 500

LY 1« ♦ N p (2N 3553) SOT-24 M -7,5- BO 55 I Il 190

BL Y 15 A N I 12N 36321 SOT-9 M /li, 5/ 64 64 2 20+ 180

LY 17 ♦ N p BLY 17 + T0-36 -85- 100 100 10 25+ 1600

LY 20 ♦ N p ( 2N 3375) T0-60 M -1+,5- 45 30 2 300

BL Y 21 ♦ N p (2N 36321 T0-60 M -14,5- 70 45 2 300

BL Y 22 N s ( 2N 36321 T0-60 M /11,6/ 65 40 1, 5 500

BLY 25 N F - T0-59 M -30- 120 BO 5 100+ 70+

8Y 2 6 N F - T0-59 M -30- 100 60 5 40+ 70+

624
 Contenitore
A B e D
Uatl ter-nicl del tipi riportati nella prima r-olonna
E F -
Tipo N Costruttore Corrispondente M tot VCBO VCEO IcAV) MFE
,,.
p t'hillp• K (VCER) Clo,() (he)
G (w) (V) (V) (A) (Mllz)

8LY 29 N F - TD -59 M -30- 100 80 3 30+ 6

L Y 30 N F - T0--59 M -30- 100 80 3 50+ 50

8LY 37 N p 8LY 37 SOT-3b K -10- b5 36 (3) 35 800

8LY 38 N p 8L Y 38 SOT-3b K -+3- 36 18 ( 21 70 1000

9LY 53 N p 8L Y 53 SOT-3b K -10- 36 18 (4 50 800

BLY 57 N p 2N 3926 TO-bO M -10- 36 18 13 5-150 250

8LY 5 N p 2N 3927 TO-bO M -20- 36 18 ,5) 5-150 200

8L Y 59 N P,1 ,T 2N 33 75 TO- bO M -10- 65 40 t1,5) 5-50 500

8L Y bO N P,J ,T 2N 3927 TO-bO M -20- 65 40 13 I 15-200 400

LY 7 N p LY 76 SOT-3b K -,3- 65 36 1,5 30 1000

LY B7 N p 8LY 87 SOT-48 K ]- 36 18 t3,75) 5+ 700

8LY 88 N p 8LY 88 SOT-48 K -25- 36 18 t7,5) 5+ 700

8LY 89 N p 8LY 89 sOT-48 K --39- 36 18 1101 5+ 700

8LY 91 N p L Y g1 SOT-48 K -]- b5 36 ( 2, 25) 5+ 500

8LY 92 N p 8LY 92 SOT-4 8 K -25- 65 36 (6,5) 5+ 500

Bl Y 93 N p 8LY 93 SOT-48 K -39- 65 36 (6) 5+ 500

BSS 10 N A BSX 20 T0-1 M 0,3 40 15 0,5 30+ 300+
8SS li N A 2N 236 9 A T0- 18 M 0,36 40 15 0,2 30-120 500
BSS 12 N A BSX 20 T0- 18 M 0,36 30 12 0,2 25-120 400
BSS 13 N A ZN 3053 T0- 39 M I 60 35 I+ 30 350
BSS 14 N A BFX 34 TD•39 M I 75 50 2 35+ 350
BSS 15 N A BSV 94 T0-39 M I 100 75 2 30+ 50
BSS lb N A 8SV 93 TOr39 M I 75 50 2 0 -250 50

85S 17 p A (2N 4036) T0-39 M I 100 i5 2 30+ 50

BSS 18 p A (2N 403b) TD -39 M I 75 50 2 40+ 50

85S 19 N TI (BSk 69) I SOT3 3I K 0,225 120 120 o, 05 30+ 50

BSS 20 N TI I 8S 69) I SOT3 3 I K 0,225 lbO lbO 0,05 30+ 50

BSV 15 p $,P,T BSV 15 TD -39 M -3,2- 40 40 I IJ 40-250 -

8SV lb p S,P,T 8SV lb TD -39 M -3,2- b-0 bO 111 40-250 -
BSV 51 N T IBSX 211+ I SOT25 I K I o, 211 - 80 0,05 30+ 50+

8Sv 52 N p 8SV 52 O T-23 K 0,1 1 20 12 0,05 +0+ 500+

BSV b4 N p BSV b4 T0-39 M -2- 100 bO 15 I 40• 100

BSV b8 p p 8SV b8 T0-18 M I O, 2b I 120 100 e o, 21 50+ -

BSV 8b N p BSV 8b SOT-33 K I 0,1 81 75 30 ( li 100-300 100

8SV 87 N p 8SV 87 SOT-33 K I 0,1 81 75 30 Ili 40-120 100

8SV 88 N p 85v 88 SOT-33 K I 0,1 81 bO 25 I Il 3 5+ 100

8SV 93 N p 8SV 93 T0-39 M /5/ 80 bO 121 - bO+

BSV 94 N p 8SV 94 T0-39 M /5/ 100 80 f 21 - bO+

B.SW 10 N T 2N 2218A TD -5 M t0,6) 90 b5 0,8 40+ 200•
BSW

BS
11

12
N

N
T

T
I BSW 591 SPEC. K (0,05) 25 15 I O, 2 50+ 400+

BSX b9 SPEC. K 10,051 0 20 o, 2 40+ 200•

BSW 13 N s !BC l4bl MINI K o, 16 20 15
I 0,05 40-300 280+
I
BSW 19 p T (8CY 78VIII T0-18 M -0,21- 35 30 i o, I 40+ 400+

8SW 20 p T (C 307) I TD -92I K 10,231 35 0,1 40-300 150+

[so
I 1

625
 Coatnltore
A B e D E
Dati terniei del tipi riportati nella prima «olonnoa
f"
-
Tipo N Coetruttnrr ,orrispadente M hot VcBO VCEO C(AV) MFE HT
p PHlipe K VCER) lcM) (he)
G (w) (V) (V) (A) (MH±)

BSW 21 p SE BCY 72 T0-18 M 0,3 25 25 0,2 75-225 300

BSW 21 A p SE BCY 71 T0-18 M 0,3 50 50 0,2 75-225 300
BSW 22 p SE (BC 1788) T0-18 M 0,3 25 25 0,2 10-540 300
8S 22 A p SE ( BCY 79VII I) T0-18 M 0,3 50 50 0,2 180-540 300
8$ 25 p F CBCY 72) T0-18 M 0,36 12 12 - 30+ -
BSN 26 N TI (8SX59) T0-18 M 0,5 50 40 ( li - -
BSW 27 N TI (8SX59) T0-18 M 0,5 60 50 ( li
BSW 28 N TI BSX 59 T0-5 M 0,8 60 50 ( li
BSW 29 N TI BSX 60 T0-5 M l 40 30 ( li
S 32 N TI (BSX 211+ T0-92 K 0,25 100 80 0,03 40+ -
8S 33 N p BCW 33 SOT-33 K (0,125) 40 32 o, l 60-180 250+
BS 34 + N p BC 47 SOT-33 K (0,125) 50 45 0,1 60-300 250+
BSW 35 + N p BCW 46 SOT-33 K (0,125) 60 60 o, l 50-200 250+
BSW 41 N p BSW 41 T0-18 M 0,35 40 25 t o, 5) 30+ 250+
BS 4«2 N D (BC 238 A) t SOT30l K 0,3 25 25 0,2 75-22 5 300
BSW 42 A N D (BC 237 A) tSOT30) K 0,3 50 50 0,2 75-225 300
BSW 43 N D tBC 238 8) t SOT30) K 0,3 25 25 0,2 180-540 300
BSW 43 A N D (8C 237 8) tSOT30) K 0,3 50 50 02 180-540 300
B$ 44 p SE tBC 308 VI/Al t SOT30l K 0,3 25 25 0,2 75-225 300
8S 45 p SE t BC 308 8) CSOT30) K 0,3 25 25 0,2 180-540 300
8S 45 4 p SE (BC 327) tSOT30) K 0,3 50 50 0,2 180-540 300
BSW 51 N p 2N 2218 T0-5 M 0,8 60 30 t0,8) 40+ 250

BSW 52 N p 2N 2219 T0-5 M 0,8 60 30 t0,B) 100+ 250

8S 53 N p 2N 2218 A T0-5 M 0,8 75 40 (0,8) 40+ 250

BSW 54 N p 2N 2219 A T0-5 M 0,8 75 40 t0,8) 100+ 250

BSW 58 N p BSW 58 SOT-33 K 10,125) 40 15 0,5 40+ 400+

BSW 59 N p BSW 59 SOT-33 K I O, 125) 30 12 0,5 60+ 500+

BS 61 N p 2N 2221 T0-18 M 0,6 60 30 t0,8) 40+ 250

8$ 62 N p 2N 2222 T0-18 M 0,6 60 30 (0,8) 100+ 250

8SW 63 N p 2N 2221 A T0-18 M 0+6 75 40 t o, 8) 40+ 300

BSM 6 N p 2N 2222 A T0-18 M 0,6 75 40 0,8) 100+ 300

BSW 65 N p BSW 65 T0-5 M -5- 80 BO ( 2) 30+ 80

8$ 66 N p 8S 66 T0-5 M 0,8 100 100 I 30+ 80

BSW 67 N p BSW 67 T0-5 M 0,8 120 120 I 30+ 80

8SW 68 N p BSW 68 T0-5 M 0,8 150 150 I 30+ 80

B8S 69 N p BSW 69 SOT-33 K 0,36 150 0,05 30+ 130

8S 72 p I 2N 2906 T0-18 M /1,8/ 40 25 0,5 40+ 150+

BSW 73 p I 2N 2907 T0-18 M /1,8/ 40 25 0,5 100+ 150+

B5 74 p I 2N 2906 T0-18 M /1,8/ 75 40 0,5 40+ 150+
BSW 75 p I 2N 2907 T0-18 M /1,8 75 40 05 100+ 150+

BSW 82 N I 2N 2221 T0-18 M /1,8/ 40 25 (0,5) 40+ 200+

BSW 83 N I 2N 2222 T0-18 M Il ,81 40 25 (0,5) 100+ 200+
BSW 84 N I 2N 2221 A T0-18 M 11,81 75 40 (0,5) 40+ 200+
8SW 85 N I 2N 2222 A T0-18 M /1,B/ 75 40 t o, 5) 100+ 200+

626
 A B e o E
Dati teelel del tipi riportati ella prima eolona
F .
Contra.llort:"
Tipo N
p
CoetnattoN' Corrispondente M het VCO VCEO lcAV) NFE ,,.
l'hlllpt1 K (VcER) (lei() (e)
G (w) (V)
(VI (Al (MHr)

BSW BB N T (BSW 33) SPBC. K ( 0,23) 35 30 O, I ( 100+) 200+

BSW B9 N T (BSW 33) SPEC . K (0,23) 35 30 0,l (100+) 200+
BSX 12 N PF BSX 12 T0-39FL M (0,5) 25 12 I 30+ 450
BSX 12 A N P,F BSX 12 A T0-39FL M (0,51 25 15 I 30+ 450
BSX 19 N p 2N 2368 T0-1B M 0,36 40 15 (0,5) 20-60 400+
BSX 20 N p 2N 2369 TD-1B M 0,36 40 15 t0,5) 40-120 500+
BSX 21 N p 8SX 21 T0-18 M 0,3 120 80 I 0,25) 20+ b0+
BSX 22 N I I BFY 501 TD-39 M 0,8 40 32 1,5 35+ 100
BSX 23 N I BFX 34 T0-39 M 0,8 90 65 1,5 35+ -
BSX 24 N I ( BSW 41) T0-18 M 0,3 32 32 0,1 35+ 200
BSX 25 N T IBSW 41) T0-18 M -1,55- 40 25 0,3 30+ 50+
BSX 27 N F BSX 20 T0-18 M 0,3 Il - 0,05 80 600+
BSX 28 N F BSX 20 T0-18 M 0,36 30 - O, I 70 400+
8SX 29 p F 211 2894 TD-18 M 0,36 12 - 0,1 60 400+
BSX 32 N F 2N 2218 TD-5 M 3,5 40 - I 60 300
8SX 33 N F 211 221BA T0-1B M -1,B- - 40 0,5 70 60

8SX 35 p F ( BSX 20) T0-18 M 0,3 6 - 0,05 70 5004

BSX 36 p F (BSW 41) T0-18 M 0 - 0,3 60 200
BSX 38 N T IBCY58Vlll T0-18 M -0,76- 35 30 O, I 65+ 200+
BSX 39 N F BSX 20 TD-18 M 0,36 40 - 0,3 40 600
BSX 40 p I 2N 2904 T0-39 M o,8 30 30 0,5 40-120 100+
BSX 41 p I 2N 2905 T0-39 M 0,8 30 30 0,5 100-300 150+
BSX 45 N S,T ( 2N 2218 Al T0-39 M /5/ 80 40 I 40-120 b0+

BSx 46 N s BSV 6 T0-39 M /5/ 100 60 I 40-120 b0+

BSX 4B N s ( 2N 22211 T0-1B M -1- 50 25 0,6 17+ 400

BSX 49 N s (2N 2222A) T0-18 M -1- 60 40 0,6 25+ 400

BSX 51 N SE BCY 58VI I T0-1B M 03 25 25 0,2 75+ 150+

BSX 51 A N SE BC I 07A T0-1B M 0,3 50 50 0,2 75+ 150+

BSX 52 N SE BCY 58VIII T0-18 M 0,3 25 25 0,2 180+ I 50-+

BSX 52 A N SE BC 107B TD-18 M 0,3 50 50 0,2 180+ 150+

BSX 53 N T (BCY 58 VIII I T0-18 M ! o, 13) 35 30 (0,21 65+ 200+

BSX 54· N T I BC 107 Al T0-18 M (0,13) 50 45 ! o, 2) 65+ 200+

BSX 59 N p BSX 59 T0-5 M 0,8 70 45 1) 30+ -

BSX 60 N p BSX 60 T0-5 M 0,8 70 30 ( li 30+ -
BSX bi N p BSX bi T0-5 M 0,8 70 45 ! Il 30+ -
SX 62 N s (BS 65) T0-39 M -, 60 40 2,5 30-300 30+

BSX 63 N s BS 65 T0-39 M -, 80 60 2 30-150 30+

BSX bb N D BC 108 A T0-1B M 0,3 30 20 O, I 40-90 200+

BSX 67 N D 8C 108 A T0-1B M 0,3 30 20 O, I 60-350 200+

8SX 68 N P,T BSX 68 SDT-33 K (0,1251 30 15 o, I 30-300 175+

BSX 69 N P,T BSX 69 SOT-33 K (0,125) 30 20 0,1 60-180 175+

BSX 72 N T 2N 2219 T0-5 M ( o, 7) 40 25 I 40-300 200+

BSX 75 N T BSW 41 T0-18 M (0,63) 40 25 0,8 0-300 200+

BSX 79 N T BCY 59 VII T0-18 M (0,34) 50 45 0,1 65+ 200+

627
 A B e D E F ■

Dati ternlei del tipi riportati ella primaa rolonna

Ctenltore
Tipo N Coetrullnrr (orrispondente M Ptol VCBO VcCEO Av) AFE tr
p l'hlllpo K VCER) (CM) (h#e)
G (w (V) (V) (A) (MH)

BSX BO N T IBSX 6Bl ISOT331 K I 0,23) 35 15 t0,2) 30+ 200+

BSX BI N T (BS 33) ( SOT331 K (0,23) 35 30 I 0,21 65+ 200+

BSX 95 N p BSX 95 T0-39 M 0,7 75 30 I li 40-120 100+

85x 96 N p BSX 96 T0-39 M 0,7 75 30 111 100-300 100+

BSX 97 N o 2N 2218 T0-1B M 0, 40 25 0,5 40+ 200+

es v 10 ♦ N p I BF 177) T0-5 M 10,26) 60 (60) 0,05 140+) 60+

BSY 11 ♦ N p I BCY 59 V 111 T0-5 M (0,261 45 45 0,05 155+) 60+

SY 17 N s 2N 914 T0-1B M -1- 20 12 0,2 20-60 2B0+

BSY 1B N s IBSX 201 T0-1B M -1- 20 12 0,2 40-120 2B0+

BSY 19 ♦ N P,T,I BSX 20 T0-1B M 0,36 40 15 0,2 30+ 300+

BSY 21 N 1, T BSX 20 T0-1B M o,36 40 15 0,5 30+ 300+

BSY 34 N s I BSX 61) T0-39 M -2,6- 60 40 0,6 25+ 250+

BSY 40 p p BSY 40 T0-1B M 0,3 25 20 o, 14 20-60 150+

BSY 41 p p 8SY 41 TD-1B M 0,3 25 20 0,14 50-200 150+

BSY 44 N T BSX 95 T0-5 M 0,7 75 (501 - 40-120 60+

BSY 45 N T 2N 1893 T0-5 M -2,6- 120 BO - 35+ 50+

BSY 46 N T 12N 1B931 T0-5 M -2,5- BO 50 I 40-120 50+

BS Y 51 N I ,SE ,P BSY 51 T0-5 M o,e 60 25 0,5 40-120 100

BSY 52 N I ,SE ,P BSY 52 T0-5 M O,B 60 25 0,5 100-300 130
BSY 53 N I ,SE ,P BSY 53 T0-39 M O,B 75 30 0,5 40-120 100

N
BSY 54 1,SE,P BSY 54 T0-39
" 0,8 75 30
80
0,5
0,5
100-300
100-300
100
100
BSY 56 N I+T+SE,P 8SY 56 T0-39
" 0, 120

50 25 0,6 17+ 250+

BSY 58 N

p
s 2N 2218 T0-39
" -26-

0,28 30 30 0,5 60♦ 100+

BSY 59 s 1 se 3281 soT-25 K

BSY 61 N s BC 238A TD-92 K o,z 25 15 0,2 30-300 ZOO+

BSY 62 N s BSX 20 T0O-18 M -]- 25 15 0,2 20-300 200+

BSY 63 N s BSX 20 T0-18 M -1- 40 15 0,2 30-120 300+

BSY 70 N T BSX 19 TD-18

" Ili 25 IZOI - 20♦ 200+

BSY 71 N T 2N 2219A T0-5

" -246- 75 1501 - 100-300 70+

18 0,03 70♦ 170

BSY 72 N I IBC !OSAI TD-18
"M 0,3 25

18 O,l 30+ 145

BSY 73 N I BC 108A T0-18 0,3 25

I 25 18 0,1 70♦ 170

BSY 74 N

I
BC IOSA T0-18
" 0,3

40 32 0,25 45+ 145

BSY 75 N 2N 2221 T0-18
"M 0,3
90+
BSY 76 # I ZN 2222 T0-18 0,3 40 32 0,25 170

I 0,3 80 b6 0,25 45 145+

BSY 77 N 18SX 211+ T0-18
"
8SY 7B N I (2N 3019) TD-18 M 0,3 80 b6 0,25 90+ 170

0,05 30+
BSY 79 N 1,P 8SY 79 T0-18
"M 0,3 120 lZO
0,1 120+ 210
BSY 80 N I BC 108 A T0-18 0,3 25 18

18 40-120 100
8sY I N I 12N 22181 T0-5
" 0,9 40

18
I

100-300
8sY 82 N I IZN 22191 T0-5
" 0,9

0,9
40

35
I

l 40-120
120

100
BSY 8J N I 2N 2218 A T0-5 M 80

8SY B4 N I 2N 2219 A T0-5 M 0,9 BO 35 I 100-300 120

BSY 85 N I BSY 85 T0-39 M 151 120 64 I 35+ 110

628
 A I e D E
Dati teeiel del tlpl riportati ella prima eolona
F .
Costeiterre
Tipe N CoetrattOl'I' Corri epedente 1111 het Vc»o VCEO AV) MFE l'r
• Phlllpo r.
G (W) (V)
(VcE)
(V)
cx )
(A)
(Me)

(lllbl

8SY 86 N I 2N 3019 T0-39 M /5/ 120 64 l 100-300 130

8SY 87 N I 2N 1893 T0-39
" o,8 100 60 0,5 40-120 100
BSY 88 N I 2N 3019 10-39 M 0,8 100 60 0,5 100-300 100
BSY 89 N I - T0-18 M 0,3 25 18 0,1 2+ INY 40
8SY 90 N I (ZN 22191 T0-5 M 0,8 60 25 0,5 250+ 100
8SY 91 N T I BSX 601 T0-5 M -1, 95- 40 25 0,3 30+ 50+
BSY 92 N T 12N 2219 Al T0-5
" -1,95- 60 40 0,3 60+ 50+
BSY 93 N T 2N 2222 T0-18 -1,55- 60 40 0,3 60+ 50+
8SY 95 4 N I BC 108A T0-18 0,3 20 15 O, l 50+ 200+
8U 100 N F - T0-3 -15- 150 - - 90
BU 102 N F - T0-3 -37,5- 400 180 7 100
8U 104 N SE 8U 108) T0-3 M /85/ 00 (7 ) 10+ 10+
8U 105 N p 8U 105 T0-3 M -10- 1500 ( 1500) 25 7,5
BU 108 N p 8U 108 T0-3 M -12,5- 1500 I 1500) ( 5) defl.e■■, oriss,
8U 109 N se (BU 108) T0-3 M /85/ IHOl 16) 15-45
8U 110 N s T0-3
" /25/ 330 150 8 15
8U 111 N s IIU 1261 T0-3 M -25- 300 14) 5+ 10
BU 120 N 4 tY 98) T0-3 M -50- 400 290 5 35-165 10
BU 126 N p IU 126 T0-3 M -30- 750 - 15) 15-60 10
8UY 12 N s IIOY 911 T0-41 M -70- 210 IO 10 12+ 5+
IIUY 13 N s IIIDY 91) T0-41 M -70- 120 70 10 12+ S+
uY 14 N s toY 61) s0T-9 M --35-- 60 60 I 11+ 5«
8UY 16 N F (BOY 901 TD-59 M -15- 150 BO 10 40+ 100
BUY l 7 N F I BOY 601 T0-59 M -15- 120 60 10 100+ 100

BUY 26 N s (2N 3442) SOD-8/1 M -100- 200 150 10 13+ 0,01

UY 51 A N TI 12N 37721 T0-3 M /150/ 60 60 30 20-150 10

GA 004 p - ASY 27 T0-5 M 0,15 25 120) 0,05 80+
GT 70 p ASY 26 T0-5 M 0,15 18 15 0,04 25
ME 0411 p o I BC 307 VI I 1 sono, K 0,22 6D 45 O, l 80-300 60
ME 0412 p D I BC 307 Al 1 sono, K 0,22 60 45 O, l 150-600 60

MJ 4623 N M (BOY 961 T0-3 M /125/ 325 5 30-90 2,5

M 631 N M IBDY 961 T0-3 M /125/ 400 5 15-35 2,5

MJ 1800 N M ( BOY 98 J T0-3 M /100/ 250 5 40-120
MJ 3029 N
! IBDY 951 T0-3 M /125/ - 250 3,5 30
MJE 101 p M I BO 1321 ISOT321 K /75/ 40 5 25-150
MJE 105 p M I BO 1321 (0T32) K /75/ 50 5 25-100
MJE 201 N M I BO 1311 ISDT32J K /75/ 0 5 25-150
MJE 205 N M I BO 1311 I SOT32 ) K /75/ 50 5 25-100
MJE 340 N K (BD 144) ISOT35J K /20,8/ 300 0,_5 30-250 10
MJE 305 N M 12N 30551 c. 90 K /90/ 70 60 10 20+ 2
MPS 292 N M BC 238 B 10-92 K 0,31 18 - (470) 300
MPS 3 70 N M 8C238 10-92 K 0,31 40 20 - 30-600 100
MPS 653 N M BC237 A T0-92 K 0,31 60 40 - 40-120 390
MPS 653 N M BC237 A T0-92 K 0,31 60 0 - 90-270 390

629
 A B e D E F ■

Dati tctnlci del Upl riportati nella prima rolonaa

Contrai torr
Tipo N Coatruttort" ,orrispondente M Pt VCBO VcEO CA) FE tr
p PHlip» K VCER) (1CM) (hpe)
G (wy (V) (V) (A) (MH±)

MS 6532 N M BC237 A T0-92 K 0,31 50 30 - 30+ 390

MPS 6533 p M (BC 177 IVI T0-92 K 0,31 40 40 - 40-120 260

MPS 6534 p M ( BC 177 A T0-92 K 0,31 40 40 - 90-270 260

MS 6535 p M IBC 177 IVI T0-92 K o,31 30 30 - 30+ 260

MPSU 05 N M I BO 1371 C.! 25 K /5/ 60 60 1 100+ 50

MP5U 06 N M (BO 139) C.125 K /5/ BO 80 1 100+ 50

oc 16 + p p I AD 162) SPEC. -7- 32 132) 1,5 35 -

oc 22 + p p I AD 1491 T0-3 - 15- 36 124 I 1 50+ -
0c 23 + p p !AD 1491 T0-3 -15- 36 124) 1 50+ -
oc 24 + p p (A 149) T0-3 -15- 36 124) 1 50+ -
0c 26 + p p AD 149 T0-3 M -12,5- 40 140) 13, 5 I 20+ -
0c 27 p - I AD 149) T0-3 M - - - - - -
0c 28 + p p ASZ 15 T0-3 -30- 80 (60) 6 20+ -
0C 29 + p p ASZ I6 T0-3 -30- 60 I4B) 6 45+ -
oc 30 +A p p AD I62 SOT-9/1 M -4- 32 1321 l»6 12+ -
oc 30 +B p p OC 30B+ S0T-9/1 M -4- 60 (60) 1,4 12+ -
oc 35 + p p Az 17 T0-3 M -30- 60 148) 6 25+ -
0C 36 + p p ASZ 18 T0-3 M -30- 80 1601 6 ·30+ -
oc 42 p AC 125) T0-1 M 0,05 I6 15 0,05 70 7

oc 44 + p p I AF 126) SOT-21 3 G 10,05) 15 I 15 l 0,005 ( 100) -

oc 45 + p p ( AF 126) SOT-21 3 G 10,05) 15 15) 0,005 150) -
OC 46 + p p (ASY 26)+ SOT-21 3 G (0,05) 20 120) 0,1 10+ -
oc 47 + p p IASY 27 )+ SOT-21 3 G ( 0,05 I 20 120) O, 1 25+ -
OC 65 + p p IOC 571+ SPEC. (0,025) 5 5 0,01 I 301 -
0C 66 + p p !OC 581+ SPEC. 10,025) 5 5 0,01 147) -
oc 70 + p p I AC 125) SOT-2/ 3 G I 0,075 l 32 130) 0,01 I 301 -
oc 71 + p p IAC 125) SOT-21 3 G (0,075) 32 130) 0,01 (47) -
OC 72 + p p I AC 1251 S0T-2/4 M I 0,075 I 32 (32) 0,05 50 -
oc 74 + p p (AC 125 O T-2/4 M I O, 135 I 20 120) 0,3 - -
oc 75 + p p I AC 1251 SOT-21 3 M (0,075) 32 130) 0,01 I 901 -
0c 76 + p p IASY 761 SOT-21 4 M I 0,075 I 32 I 321 0,125 30+ -
oc 77 + p p IASY 77 ) S0T-2/4 M I 0,075 I 60 (60) 0,125 30+ -
oc 79 + p p IAC 1251 S0T-2/4 M I O, 135 I - 126) 0,3 60 -
oc 80 +A p p I AC 126) S0T-2/4 M ( o, 135 l 20 120) 0,3 180 -
OC B3 p AC 128 l T0-1 M 0,6 32 20 0,5 90 0,85

oc 84 p .,., I AC 128 I T0-1 M 0,6 32 32 0,5 90 1

oc 122 + p p I ASY 80) T0-7 M I O, 21 32 I 32 I 0,5 180 1, 3

oc 123 + p p I ASY 77 ) T0-7 M I O, 21 50 I 501 0,5 160 1, 5

0C 139 + N p IASY 73 > SOT-21 3 G IO,OB5I 20 120) 0,25 33 3,5+

oc 140 + N p IASY 29) SOT-2/3 G (0,085) 20 120) 0,25 66 6,5

oc 141 + N p ( ASY 75) SOT-2/3 G 10,085) 20 1201 0,25 132 9+

0c 169 + p p AF 126) T0-7 M 10,05) 20 - 0,01 120+) 70

oc 171 + p p I AF 124 I T0-7 M (0,05) 20 - 0,01 120+) 80

oc 200 + p p I BC 30B VI l SOT-2/4 M r0,21/ 25 25 0,05 425) -

630
 A B e D E F .
Dati tenici dei tipi riportati nella prima colonna
Contrai ton•

Tipo N Co■tru.UnN" (Corrispoadentr M Pt VCO VCEO AV) hFE fT

p t'hi.llpe K VCER) (1CM) (hre)
G (wy (V) (V) (A) (MHz)

oc 201 + p p (BC 308 VI) SOT-2/4 M /0,21/ 25 25 0,05 I 35 I -

oc 202 + p p ( A SY 27 I ( T0-11 M 0,25 15 10 0,05 (701 3,2
oc 303 p I (AC 125) T0-18 M (0,07) 32 15 0,05 (18-35) -
oc 304 - I p I ( AC 125) T0-18 M ( 0,071 32 15 0,05 ( 30-60) -
oc 304 - 3 p I ( AC 125) T0-18 M ( 0,07) 32 15 0,05 (70-1301 -
oc 304 -2 p I ( AC 125) T0-18 M (0,07) 32 15 0,05 (45-90) -
oc 305 - I p I I AC 126) T0-18 M (0,07) 32 8 0,05 I 110-2201 -
0C 305 -2 p I (AC 126) T0-18 M ( 0,07) 32 8 0,05 (2301 -
0C 306 - I p I (AC 125RI T0-18 M (0,07) 32 15 0,05 (30-60) -
0C 306 - 2 p I (AC 125RI T0-18 M (0,07) 32 15 0,05 145-901 -
oc 306 - 3 p I AC 125R) T0-18 M (0,07) 32 15 0,05 I 70-1301 -
oc 307 - I p I (ASY 7) T0-18 M t0,08) 32 18 0,25 20-40 1,5

oc 307 - 2 p I (ASY 761 T0-18 M (0,08) 32 18 0,25 30-60 1,5

oc 307 - 3 p I (ASY 801 T0-18 M 10,081 32 18 0,25 60-100 I, 5

0C 308 p I ASY 76) T0-18 M I o, 08) 32 18 0,25 15+ I, 5

0C 309 - I p I IASY 771 T0-18 M I 0,081 60 30 0,25 20-40 1,5

oc 309 - 2 p I IASY 771 T0-18 M I O, 08 I 60 30 0,25 30-60 I, 5

0C 309% - 3 p I ( ASY 801 T0-18 H (0,08) 60 30 0,25 50-100 1,5

oc 430 p I (BSY 401 T0-18 M I O, 21 IO IO 0,05 I 10-25 I -

oc 440 p I I BC I 78 VI I T0-18 M (0,2) 30 30 0,05 I IO+ I -
oc 443 p I I BC 178 V 11 T0-18 M I o, 21 25 20 0,05 (15-60) -
oc 445 p I ( BC I 77 V 11 T0-18 H I 0,21 50 50 0,05 (10+) -
oc 449 p I ( BC I 77 V 11 -T0-18 H I o, 21 60 30 0,05 110+1 -
oc 450 p I IBSV 681 T0-18 M t0,2) 75 75 o, 05 10-25 -
oc 460 p I (BC 178 VI T0-18 M I o, 21 10 10 0,05 (20-501

oc 463 p I (BCl78VII T0-18 M I 0,21 10 10 0,05 I 501 I ~

oc 465 p I (BC 178 VII T0-18 M I O, 21 20 20 0,05 120-501 -
oc 466 p I I BC I 78-VII T0-18 M 0,2) IO 10 0,05 1301 -
oc 467 p I (BC 178 VII T0-18 M I O, 21 25 2ò 0,05 25-60) -
0C +668 p I 18C 178 VII T0-18 M C 0,2) 10 10 0,05 1601 -
oc 469 p I 18C 177 VII T0-1 M I O, 21 32 32 0,05 I 10+1 -
oc 4 70 p I (BC 178 VI) T0-18 M 0,2) 30 30 0,05 120-701 -
oc 480 p I - T0-18 M ( o, 21 125 125 0,05 ( 10-25-1 -
PC 107 N SE BC 237 T0--98 K 0,3 50 45 O, I 110-45-0 300

P8C 108 N SE 8C 238 T0-98 K 0,3 30 20 o, I 110-800 300

PBC 109 N SE 8C 239 T0-98 K 0,3 30 20 0,1 220-800 300

SES 3705 N SE (6C 337) T0-98 K 0,36 95 30 (0,5) 50-150 200

S F T 22 3 p o ASY 26 T0-5 M I o, 15 I 30 ( 241 0,25 40+ 4

SFT 229 p o ASY 27 TD-5 M ( 0,151 18. ( 15 I 0,25 75+ 10+

SFT 321 p o AC 125 T0-1 M 0,2 32 - 0,5 30 1, 3

SF T 322 p o AC 125 TD-1 M 0,2 32 - 0,5 50 l,6

SF T 323 p o AC 125 TD-1 M 0,2 32 - 0,5 85 2,6

SF T 335 p SE AC 125) TD-1 M 0,2 32 - 0,15 60-150 2,

SFT 351 p o AC 125 T0-1 M 0,2 32 - 0,15 33 1,2

631
 Coalrnitort•
A 8 e D E
D■tl trC"nlcl del tipi riportati nella prima colonna
f
-
Tipo N Costruttore ,orr ispondente M tot VBo VcEO ICAV) hFE rr
p l'hlllpo K (vVCER) CM) (hte)
G (w) (V) (V) (A) (Mli,)

SF T 352 p O AC 125 T0-1 M 0,2 32 - o, 15 57 l+6

SFT 353 p O AC 125 T0-1 M 0,2 32 - o, 15 92 2,

TF 65 p s I AC 125) ( T0-1 l M 0,025 16 12 0,015 I 45) 0,7

TF 78 /30 p s 2N 2904) T0 -8 M -3- 32 24 0,6 30-150 0,7

TF 78 /bO p s (2N 2904) T0-8 M -3- 4 45 0,6 30-150 0,7

T1 3027 p TI (ASZ lbl TO-3 M /!Obi 45 40 7 40-250 -

TI 3028 p TI IASZ 151 T0-3 M /lOb/ bO so 7 40-250

TI 3031 p TI IASZ 15) T0-3 M /!Obi 120 (b5l 7 70

TIP 29 N TI ISO 131) ISOT3 5) K -25- 40 40 I 20+

TIP 29 A N TI I SO I 371 I SOT3 5) K -25- 60 bO I 20+

TIP 30 p TI I D 132) ISOT3 5l K -25- 40 40 I 20+

TIP 30 A p TI I SO 1381 I SOT3 5l K -25- 60 bO I 20+

TIP 31 N TI (SO 131 1 (SOT3 5) K -34- 40 40 I 20+

T1P 32 p TI ( so 1321 ( SOT3 5l K -34- 40 40 l 20+

TIP 33 N TI (B Y 38) ( SOT3 5 l K -b1- 40 40 IO 20+

TIP 33 A N TI (2N 3055) ( SOT3 5 l K -7- bO bO 10 20+

TIP 34 p TI - (SOT3 5l K -b1- 40 40 10 20+

TIP 34 A p TI - ( SOT3 5) K -7- bO bO IO 20+

TIS 37 p TI ( se 308 V Il T0 -92 K 0,2 35 32 0,05 45+ 80+

T IS 38 p TI (C 308 VI) T0-92 K 0,2 35 32 0,05 25+ 50+

TIXS 39 N TI BFW 17 T0-5 M /3/ 30 20 02 20+

2N 85 N TI (BSX19l T0- 50 K 0,3 20 - 0,2 20+ -

2N 338 N TI ,GE (8C 107 Al T0-5 M 0,125 45 30 o, 02 (24 1 30

2N 526 ♦ N p ASY80 T0 -5 M I o, 15 l 45 30 o,s 53-90 -

2N 527 ♦ p p ASY80 T0-5 M I O, 15) 45 (301 o,s 65+ 3,5

2N 69 ♦ N T1,P 2N2218A T0-5 M /2/ bO (401 - 80+ 40+

2N 697 ♦ N TI,P 2N2218A T0-5 M /2/ bO (40) - 40+ 50+

2N' 698 N TI ISSWb7) T0-5 M /3/ 120 (80) - l20+ -

2N 699 N TI IBSWb7I T0-5 M /2/ 120 (801 - 40+

2N 706 ♦ N I, T, P BSX 19 T0-18 M 0,3 25 15 - 20+ 200+

2N 706 +A N TI, 1,P BSX 19 T0-18 M 0,3 25 15 - 20+ 200+

♦ N I, T, TI ,P BSX 19 T0-18 M 0,36 40 15 0,2 30+ 300+

2N 708

2N 709 ' ♦ N T1,P IBSX19) TO -IS M 0,3 15 6 0,2 20+ bOO+

p M,TI IAC 1251 T0-18 M 0,15 12 I 12 l 0,05) t2o+ 300

2N 71 1

2N 717 ♦ N TI ,P 2N2221A T0-18 M li,5/ bO (401 - 20+ 40+

2N 718 + N TI, P 2N22 21A T0- 18 M /1,5/ 60 (401 - 140+ 50+

2N 718 +A N TI,P 2N222 1A T0-18 M /1,8/ 75 (501 - 0+ 50+

2N 726 p TI IBC 178 VI I T0-18 M 0,3 25 20 .o,os 5+ 200

2N 727 p TI I BC 178 V 11 T0-18 M 0,3 25 20 0,05 30+ 200

2N 73 1 N TI 2N 2221A4 T0-18 M n1,5/ bO (401 l<.o+

2N 733 N TI 2N2221A T -18 M /1,5/ 60 (401 - 20+

N TI 2N2221 T0-18 M 0,5 bO 1,- 40+)

2N 73 5

2N 73 6 N TI 12N 2222 Al T0-18 M 0,5 80 bO - (80+1

2N 73 9 N TI 2N2221A T0-18 M /0,5/ 80 k 30+)

'

632
 A B e e. E F -
Contenitore
ati tecnici dei tipi mriparte.
I
si. gema i
I
Tipo N
p
Costruttore (Corrispondente
l'hlllp•
M
K
G
Po

(w)
CBO

(V)
VEO
VCER'
(vVy
i.a
l1Qo
!Al
....
E

e
r

2N 740 N TI 2N2222A T0-18 M /0,5/ 80 - - tè.- I

I
2N 743 + N 1,T1,P BSX 19 T0-18 M 0,3 20 12 0,2 22- Md-

2N 744 + N 1,P BSX20 T0-18 M 0,3 20 12 0,2 4ç+ ED

2.-

2N 753 + N TI ,P BSX20 T0-18 M 0,3 25 1201 0,05 + 22z-

2N 760 N TI IBCY59VII I T0-18 M 0,5 45 45 O, I t7+)

2N 760 A N TI 2N2483 T0-18 M o,5 60 60 O, I ( 75+ >

2N 780 N TI IBCI07Al T0-18 M 0,3 45 45 0,05 35+

2N 834 N M BCY 56 T0-18 M 0,3 40 I 301 ( o, 2) - 35 0•

2N 849 N TI IBSX191 T0-50 K 0,3 25 - 0,05 20+

2N 850 N TI I BSX201 T0-50 K 0,3 25 - 0,05 40+

2N 851 N TI IBSX191 T0-50 K 0,3 20 - 0,2 10+

2N 914 N I, T, Tl BSX20 T0-18 M 0,36 40 15 0,5 30+ 300+

2N'915 N T 2N2221A T0-18 M e o, 321 70 50 - 40-160 250+

2N 916 N TI BCY56 T0-18 M 0,36 45 25 - 50t

2N 918 + N 1, T, TI, P BSX 19 T0-18 M -0,265- 30 15 - 20+ 600+

2N 929 + N I ,TI ,P 2N929 T0-18 M 0,3 45 45 0,03 40-120 30•

2N 930 + N I ,P 2N930 T0-18 M 0,3 45 45 0,03 100-300 30+

2N 956 + N TI ,P 12N2222A) T0-18 M /1,8/ 75 I 501 - 75+ 70+

2N 1100 p p 2N 1100 T0-36 M -100- 100 80 (20) 20 -

2N 1131 + p TI ,P 2N 2904 T0 -5 M 121 50 35 0,6 20+

2N 1132 + p TI ,P 2N2904 T0-5 M 121 50 35 0,6 30+

2N 1143 p M,I (ASY 76) T0-5 M 0,3 25 - 0,1 I 50 I -

2N 1190 s N O,TI BSW65 T0-5 M /2/ 100 I 75 l - 25+

2N 1252 N TI 2N 2218 T0-5 M 121 30 20 - I 5+

2N 1253 N TI 2N2218 T0-5 M 121 30 20 - 30+

p T 1 ,se I ASY 261 T0-5 M 0,25 25 I 25) 0,2 I 187 l

2N 12 74

ASY7 3 T0-5 M I O, l l 25 (15) 0,3 20+ 3+

2N 1302 + N SE ,P

p ASY26 T0-5 M (0,1 ) 30 15 0,3 20+ 3+

2N I 303 SE,P

ASY 28 T0-5 M I O, 11 25 I I5 l O, 3 40+ 5+

2N I 304 + N SE ,P

p SE,P ASY26 T0-5 M (0,1 ) 30 15 0,3 40+ 5•

2N 1 30 5 +

ASY29 T0-5 M (0,1 ) 25 I 15 l 0,3 60+ 10+

2N 1 306 + N SE ,P

p p ASY27 T0-5 M I O, l l 30 15 0,3 60• 10+

2N I 307 +

T0-5 M (0,1 ) 25 I 15 l o, 3 80+ 15+

2N I 308 + N p ASY29

p p ASY27 T0-5 M CO, l) 30 15 0,3 80• I 5+

2N 1309 +

2N 1420 + N TI ,P 2N2222 T0-5 M 121 60 (30) - 100+ 5c+

I
2N 1479 N o I BFX 341 T0-5 M /5/ - 40 l1,5 20• -
2N 180 N o (BFX 34) T0-5 M /5/ - 55 1,5 20• -
2N 1481 N o ( BFX 34) T0-5 M /5/ - 40 I, 5 35 -

2N 1482 N o ( BF X 34 l T0-5 M /5/ - 55 I, 5 35• -

N TI BOY3 8 ( T0-3) M /60/ 60 40 6 IO•
2N 1487

( T0-3) M /60/ 100 55 6 !0+

2N 1688 N TI 80Y 20

TI BOY3 8 I T0-3) M /60/ 60 0 6 25

2N 1489 N

BOY20 I T0-31 M /60/ 100 55 6 25+

2N 1490 N TI

2N 1 50 7 N TI 2N 2219 T0-5 M 121 60 ! 30) - 100+

633
 A B e D F F .
Dati tecnici dei tipi riportati ella prima colonna
Contra.ltort•

Tipo N Costruttore ,orrispondete M Pot Vceo VCEO ICAV hFE fT

p l'hilip111 K VCE R) ICM) (hte)
G (w) (V) (v ) (A) (MHz)

2N I 5 65 N TI 2N221B T0-5 M 0,6 60 - - 140+)

2N I 566 N TI 2N 2219 T0-5 M 0,6 60 - - I BO+)

2N 1566 A N TI (BC 141-10) T0-5 M 0+6 BO 60 - ( BO+) -

2N I 572 N TI ( BF 177) T0-5 M 0,6 125 BO o, 05 120)

2N 1573 N TI (BF 178) T0-5 M 0,6 125 BO 0,05 (40)

2N 1574 N TI, P (2N 1893) T0-5 M 0,6 125 BO 0,05 ( BO I

2N 1613 N P, J, T, TI 2N 1613 T0-5 M /3/ 75 ( 50) 0,5 40+ 60+

2N 1617 N I BOY 91) T0-61 M /30/ BO 70 5 15-75 15

2N 1618 N SE (BOY 90) T0-3 M / 85/ 100 100 5 I 5-75 3+

2N 1 700 N D BFY 50 T0-5 M /5/ - 40 I 20+ -

2N 1711 + N TI, 1, T ,P 2N2219A T0-5 M /3/ 75 I 50) - 100+ 50+

2N 1724 N SE, TI 12N 43471 T0-3 M /I 00/ 120 BO 5 20-90 IO+

2N 1726 A TI,SE 12N 4347) T0-3 M /100/ 180 120 5 30-90 IO+

2N 1725 N TI 12N 3055) T0-61 M -50- - BO 7,5) 50-150 -

2N 1889 N TI BSW65 T0-5 M /3/ 100 (80) - 40+

2N 1 890 N TI ( BSW66 I T0-5 M /3/ 100 60 - 100+

2N I 893 N P, I, T, TI 2N 1893 T0-5 M /3/ 120 BO 0,5 40-120 50+

2N 1924 p D ASY77 T0-5 M ( o, 15) 60 !'40) 0,5 30+ I+

2N 1925 p o IASY77) T0-5 M I o, 15) 60 (40) 0,5 47+ 1,3+

2N 1926 p D ( ASY77) T0-5 M I 0,15) 60 (40) 0,5 55+ 1,3+
2N 1990 N D,TI,SE,P BSX 21 T0-18 M 0,25 100 175) - 25+

2N 2102 N P,T 2N 2102 T0-5 M /5/ 120 65 I 40-120 120

2N 2 I 92 N TI ,SE 2N22194 T0-5 M 0,8 60 40 I 100+

2N 2 I 92 A N TI ,SE 2N 22194 T0-5 M 0,8 60 40 I 100+

2N 2193 N T,TI,SE 2N221BA T0-5 M -2,5- 80 50 I 40-120 50+

2N 2193 A N TI ,SE 2N22184 T0-5 M O,B BO 50 I 40+

2N 2 I 94 N TI ,SE, 2N2218A T0-5 M 0,8 60 40 I 20+

2N 2 I 94
• N T l, SE 2N221BA T0-5 M 0,8 60 40 I 20+

2N 221 7 N TI 2N2 21 B T0-5 M /2/ 6-0 30 0,8 20+ 250+

2N 2218 N I, T, TI ,P 2N 2 218 T0-5 M 0,8 60 30 0,8 40-120 2 50+

2N 2218
• N Tltl ,P 2N221BA T0-5 M 0,8 75 40 0,8 25+ 250+

2N 2219 N l,T,TI,P 2N 2 2 I 9 T0-5 M 0,8 60 30 0,8 100-360 250+

2N 2219 A N TI ti ,P 2N2219A T0-5 M 0,8 75 40 0,8 40+ 300+

2N 2220 N T1,P 2N2221 T0-18 M 0,5 60 30 0,8 20+ 250+

2N 2221 N T, TI ti ,P 2N 22 21 T0-18 M -1,55- 60 30 o,5 40-120 250+

2N 2221 A N TI, I, P 2N2221A T0-18 M 0,5 75 40 0,5 25+ 250+

2N 2222 N T,TI,I,P 2N2 22 2 T0-18 M -1,55- 60 30 0,5 100-300 250+

2N 2222 A N F,T1,I 2N 2222A T0-18 M 0,5 75 40 0,5 40+ 300+

2N 2243 N TI BSW 65 T0-5 M /2,8/ 120 BO I 40+

2N 2 2 70 N P. 2N 3053 T0-5 M I 60 45 l 50-200 100

2N 2297 N p BFY 55 T0-5 M 0,8 BO 50 Ili 40+ 60

2N 2315 N 2N 2222 T0-46 0,4 60 - - 70 l 50

2N 2368 N 1,P,TI 2N 2368 T0-18 M 0,36 40 15 I 0,5 I 20+ 400+

2N 2369 N f ,P, TI 2N 2369 T0-18 M 0,36 40 15 I o, 5 I 40+ 500+

634
 A B e D E F .
Dal teenlel del tipi riportati ella prima olona
Contenitore

Tipo N Costruttore Corrl•po adralt" M Po VcBO VCEO ICAV) MFE tr

p l'hlllp• K (VCER) (1CM) !hf,)
G (V)
(W) (V) (,\) (Mllz)

2N 2369 A N I, T1,P 2N 2369 A T0-18 M 0,36 40 I5 (O, 5 I 40+ 500+

2N 2387 N TI (8C237 A) T0-50 K 0,3 45 45 0,03 60+

2N 2388 N TI (8C237 A) T0-50 K 0,3 45 45 150+

2N 2 396 N TI I2N 2221 Al T0-105 0,45 60 40 0,3 20 50

2N 2405 N P,R, 2N 2405 T0-5 M /5/ 120 90 I 60-200 120

2N 2610 N TI 2N 22 I8 T0-5 M o,a 60 30 o,a 25+ 200+

2N 241 I p TI (C 178 VII T0-18 M 0,3 25 20 0,l 20+ 140+

2N 2412 p TI (C 178 VII T0-18 M 0,3 25 20 0,1 40+ 140+

2N 2483 N O, TI, P 2N2483 T0-18 M 11,21 60 60 0,05 350 60+

2N 2684 N D, TI ,P 2N 2484 T0-18 M 11, 21 60 60 0,05 450 80+

2N 2538 N TI 2N 2 219 T0-5 M o,a 60 30 0,8 100+ - I

2N 2539 N TI 2N 2 2 2 2 T0-18 M 0,5 60 30 o,a 50+

2N 2540 N TI 2N 2 22 2 T0-18 M 0,5 60 30 o,a 100+

2N 2586 N TI 8C1O7A T0-18 M 0,3 60 45 0,03 120+

2N 2604 p TI (8CY791X) T0-46 M 0, 60 45 0,03 (3501

2N 2 60 5 p TI (BCY79x) T0-46 M 0,6 60 45 0,03 (6001

2N 2614 p R (AC 126) T0-1 M o, 12 40 I 35 I t0,05) I 1001

2N 2 692 N TI seno T0-18 M 0,3 45 30 0,05 60+

2N 2 693 N TI seno T0-18 M 0,3 45 30 0,05 40+

2N 2694 N TI 8C108A T0-18 M 0,3 45 20 0,05 20+

2N 2695 p TI (8C 328) T0-46 M 0,36 25 25 0,5 30+

2N 2 696 p TI 2N 2906 T0-18 M 0,36 25 25 0,5 30+

2N 2712 N GE,SP (8C 238 Al T0-92 K 0,2 18 18 o, I ( 75 I

2N 2822 N SE - T0-3 M 1200I 200 200 25 10-50 -

2N 2 82 4 N SE - T0-3 M /200/ 100 100 30 10-40 -
2 N 2 82 5 N SE - T0-3 M 1200/ 150 150 30 10-40 -
2N 2863 N TI BF Y5 l T0-5 M /3/ 60 25 I 30+

2 N 2 864 N TI BF Y5 ! T0-5 M /3/ 60 25 I 20+

2N 2865 N TI I BF 1801 T0-72 M 0,2 25 13 0,05 20+

2N 2 883 N TI 8FWl7 T0-5 M /1,75/ 40 20 0,3 20--

2N 2884 N TI BFW I 7 T0-5 M 11,75/ 40 20 o, 3 20+

2N 2890 N SE asw 66 T0-5 M /5/ 100 80 I 21 3o+ 30»

2N 2891 N SE I BO 1401 T0-5 M /5/ 100 80 121 50+ 32%

2N 2 894 p I, TI, SE ,P 2N 2894 T0-18 M 0,36 12 12 0,2 70 00+

2N 2904 p I, TI ,P 2N 2904 T0-5 /3/ 60 40 0,6 0» 200+

2N 2904 A p I, T 1,P 2N 29044 T0-5 /3/ 60 60 O,é 40 ZOO+
2N 290 5 p I, TI ,P 2N 2905 T0-5 /3/ 60 40 0,6 10+ 2209+

2N 2 905 A p I, TI ,P 2N 2905A T0-5 /3/ 60 60 0, l00» ZOO+

2N 2906 p TI, 1, P 2N 2906 T0-18 /1,8/ 60 40 0, '-O• ZOO •

2N 2906 A p TI, I, P 2N 29064 T0-18 0,6 60 60 0,6 ',O+ zoo+

2N 2 90 7 p TI, I ,P 2N 2907 T0-18 /1,8/ 6G 0 0, 100. 200·
2N 2907 A p TI, I, P 2N 2907 A T0-18 0,« 60 60 0, 100+ 200+

2N 2944 p TI ,M (8C 178 Vii T0-46 M 0,+ 15 IO 0, Bo+

2N 2945 p TI ,M (8C 178 VI I T0-46 M 0,6 25 20 O, I 4-0+

635
 I
A 8 e D
Dati tecniel dei tipl riportati nella prima olona
E f
-
Contenitore

Tipo N Coetrullorr ,orrispondente M Pet VCBO VCEO ICAV) hFE HT

p Phip K VCER) CM) (he)
G (W) (V) (V) (A) (MHz)

2N 294 6 p TI, SE (2N 3964) T0-46 M 0, 40 35 O, I 30+ -

2N 3009 N TI ( BSX 20) T0-52 0,36 40 15 0,2 30+

2N 30 IO N TI BSX 19 T0-I8 0,3 15 6 0,05 25+

2N 30 I I N TI BSX 20 T0-I8 0,36 30 12 0,2 30+

2N 3012 p TI IBC 178 VI) T0-I8 M 0,36 12 12 0,2 30+ 400+

2N 3013 N Tl,SE IBSX 20) T0-52 0,36 40 15 0,2 30+

2N 3014 N TI (BSX 20) T0-52 0,36 40 20 0,2 25+

2N 3015 N TI 2N 2218 T0-5 131 60 30 - 30+

2N 3019 N P,M,F,SG 2N 30 I 9 T0-5 M 0,8 140 BO I 100-300 100

2N 3020 N P, I ,F,M,SG 2N 3020 T0-5 M o,e 140 BO I (30) 80

2N 3033 N TI I BF 177) T0-I8 M 0,3 100 (100) 0,02 - -

2N 3034 N TI ( BF 177) T0-I8 M 0,3 70 I 70) 0,02 - -
2N 3035 N TI (8C 107 A) T0-I8 M 0,3 50 (50) 0,02 - -
2N 3036 N TI (2N 3019) T0-5 M 151 120 BO 1,2 50 -
2N 3037 N TI (2N 1893) T0-50 K lii 120 70 0,5 40 -
2N 3038 N TI I 2N 18931 T0-50 K lii 100 60 0,5 BO -
2N 3053 N P,SE 2N 3053 T0-5 M 151 60 40 t1,5) 50-250 100+

2N 3054 N SE, P,R 2N 3054 T0-66 M 1251 90 55 4 25-100 o,e

2N 3055 N R,P,A,S,M 2N 3055 T0-3 M 11151 100 60 15 20-70 1, 5

2N 3114 N TI BO 115 T0-5 151 150 150 0,2 30+

2N 3233 N SP (2N 4347) ( T0-3) M 11111 110 100 3 18-55 -

2N 324«1 A N R 12N 2222) T0-I04 0,5 30 25 - 100+ 175

2 3252 N TI BF Y 51 T0-5 M 151 60 30 I 30+ 200

2N 3253 N TI, SE IBSX 591 T0-5 151 75 «0 I 25+ I 75+

2N 32 61 N A,R BSX 20 T0-I8 M 0,3 40 15 0,5 30+ 300+

-
2N 3299 N I 2N 22 I 8 T0-5 M 0,8 60 30 0,5 +0+ 250+

N P, TI ,F 2N 3303 T0-39FL M 131 25 12 I 30+ 450+

2N 3303

2N 3304 p TI BSX 20 T0-I8 0,3 6 6 - 30+ 500+

2N 33 75 N P, I, T BLY 59 T0-60 M -10- 65 40 t1,5) 5-50 500

2N 3391 N SE BC 238 B T0-98 K 0,2 25 25 I O, I) 250 -

2N 3392 N SE BC 238 A T0-98 K 0,2 25 25 CO, 11 150 -
2N 3402 N SE IBC 338> T0-98K K 0,56 25 25 0,5 75-225 2 50

2N 3403 N SE I BC 338 l T0-98K K 0,56 25 25 0,5 180-540 250

2N 3404 N SE IBC 3371 T0-98K K 0,56 50 50 0,5 75-225 250

2N 3405 N SE (8C 337) T0-9BK K 0,56 50 50 0,5 180-540 250

2N 361« N SE (C 338) T0-98 K 0,36 25 25 0,5 75-225 250

2N 341 5 N SE IBC 3331 T0-98 K 0,36 25 25 0,5 180-540 250

2N 361 N SE I BC 3371 T0-98 K 0,36 50 50 0,5 75-225 250

I

2N 3417 N SE IBC 3371 T0-98 K 0,36 50 50 0,5 180-540 250

2N 3426 N P,F ,SG 2N 3426 T0-39FL M 0,6 25 12 I 30+ 450+

2N 3441 N SE,R (2N 3442) T0-66 M 1251 160 140 3 20-80 0,8

28 3442 N P,SE 2N 3442 T0-3 M 11111 160 140 I 15 l 20-70

2 3444 N Tl BSX 61 10-5 151 BO 50 I 20+ 150+

2N 3447 N M I BOY 6I l T0-3 M 11151 80 60 4 (40-120) IO

636
 A B e D !E e -
I
Dati teli dei ti mirai ril gel

Tipo N
p
Coetrutlon- .'orrispondente
t'hilip•
Coatraltol"'t"

fil
K
Pot Vco VCEO
VCR
O»
do
lift
a.i,.,
~.-
G (wy IVI (V A0 ate

2N 3485 p TI ' -
12N 2906 Al T0-46 M 0,6 60 60 0,6
"-
2N 3485

2N 3686
A p

p
TI

TI
(2N 29061

(2N 2907 Al
T0-46

T0-
M

M
e,
0,4
60

60
40

60
0,6

0,6
• 100-
-
-
p
2N 3486 A TI 12N 29071 T0-6 M 0,6 60 40 0,6 10,0.. -
2N 3502 p TI 2N 2905 T0-5 /3/ 45 45 0,6 100•
2N 3 50 3 p TI 2N 29054 T0-5 /3/ 60 60 0,6 100-
2N 3504 p TI 2N 2907 T0-18 M 0,6 45 45 0,6 100· -
2N 3505 p TI 2N 2907 A T0-18 M 0,4 60 60 0,6 100• -
2N 3543 N I I 8DY 61 l T0-3 M /60/ 65 60 5 10-80 1-
2N 3553 N p 8FW 47 T0-39 M 171 65 40 I Il I 5-200 $C

2N 3554 N TI esx 60 T0-5 M /5/ 60 30 1, 2 25+

2N 3568 N F,SG 18C 337\ T0-105 K 0,3 80 60 o,5 I 100 l %

2N 35 70 N TI ,P (8FX 891 T0-72 M 0,2 30 15 (0,05) 20 1503

2N 3572 N TI 18FX 891 T0-72 M 0,2 25 13 I o, 05) 20• 1500
2N 3585 N R (BOY 941 T0-66 M -30- 500 300 2 3 IO
2N 3615 p M ASZ 161 T0-3 M /85/ 80 40 7 30-60
2N 3616 p M ( ASZ 15 l T0-3 M /85/ 100 50 7 30-60

t-
2N 3617 p M I ASZ 16) T0-3 M /85/ 80 40 7 5-90
2N 3632 N P, I t T BLY 60 T0-60 M -20- 65 40 I3l 15-200
2N 3642 N F 18C 3371 ISOT30l K 0,35 60 45 0,5 1401 250
2N 3644 p F 18C 3271 I SOT30l K 0,3 45 45 0,5 1801 200
2N 3662 N SE IBF 2001 T0-98 K 0,2 18 12 0,025 20 700
2N 3700 N P,I,SG 2N 3700 T0-18 M 0,5 140 80 I (801 100

2N 3 701 N P, I ,SG 2N 3701 T0-18 M 0,5 140 80 I (30) o

2N 3702 p TI ( 8C 308 V 11 T0-92 K 0,36 0 25 0,2 50+ 100·

2N 3 703 p TI 18C 307 VII T0-92 K 0,3 50 30 0,2 30+ 100+

2N 3704 N TI ec 337 T0-92 K 0,36 50 30 o,8 100+ ICO-

2N 3 705 N TI BC 337 T0-92 K 0,36 50 30 0,8 $0· 100-

2N 3 706 N TI ec 338 T0-92 K 0,36 40 20 0,8 30+ 100-

2N 3 707 N TI 8C 237 A T0-92 K 0,25 30 30 0,03 100.

2N 3708 N TI (8C 237AJ T0-92 K 0,25 30 30 0,03 45

2N 3 709 N TI (8C 237AJ T0-92 K 0,25 30 30 0,03 454

2N 3710 N TI 8C 237 A T0-92 K 0,25 30 30 0,03 90-»

2N 3 71 I N TI ec 2378 T0-92 K 0,25 30 30 0,c3 10·

2N 3712 N TI 80 115 T0-5 M /5/ 150 150 11,2 30»

2N 3724 N I esx 60 T0-5 M o,e 50 30 I 32» 30+

2N 3725 N I 8SX 59 T0-5 M 0,8 80 50 1 35» 30-

2N 3 738 N SE (8U 126) T0-66 M /25/ 250 225 3 40-2 0,8

2N 3771 N P,SE ,R 2N 3771 T0-3 M /150/ 50 40 13Gl 15--l>'l 0,8

2N 3 772 N P,SE ,R 2N 3772 T0-3 M /150/ 100 % t30» 15-60 0,8

2N 3773 N SE,R - T0-3 M /150/ 160 1+0 30 15-60 -

2N 3 777 p TI (2N 40331 T0-5 M /5/ 100 1 (l-0 I 20-60 I

2N 3829 p t 12N 39641 T0-52 M 0,36 35 20 o, 2 30+ 350+

2N 3830 N TI ( BFX 34) T0-5 M /IO/ 80 50 1, 2 30+ -

 Contenitore
A B
D ■tl lecald
e D E
del tipi ripo rtati nella prima "olona■
F
-
Tipo N Costruttore Corrispondente M Pet VCBO VCEO ICAV) hFE tr
p PHlp» K VCER) (1CM) (hte)
G (wy (V) (v) (Al (Mllz)

2N 3831 N TI I 80 1311 TD-5 M /IO/ 70 40 1, 2 35+

2N 3832 N TI 8SY 19 T0-72 M 0,2 15 6 0,035 I 5+
2N 3855 N SE 8C 238 A T0-98 K 0,2 18 18 IO, 11 120 130
2N 3856 N SE 8C 238 8 T0-98 K 0,2 18 18 f O, l) 200 140
2N 3866 N 1,P 2N 3866 TD-5 M /5/ 55 30 - 800
2N 3877 N G 18F 178 I T0-98 K 0,2 70 70 0,05 20 -
2N 3903 N M 8C 237 A T0-92 K 0,310 60 40 - 50-150 250
2N 3904 N M 8C 237 A T0-92 K 0,310 60 40 - 100-300 300
2N 3905 p M 18CY 701 TD-92 K 0,31 40 40 0,2 50 200
2N 3906 p M 18CY 701 T0-92 K 0,31 40 40 0,2 100 250
2N 3914 p TR 12N 29061 TD-18 M 0,6 60 40 0,2 60 8
2N 3924 N p 8F 46 T0-39 M /7/ 36 18 I 1,5) 10-150 250
2N 392 N p 8LY 57 T0-60 M -IO- 36 18 I3 5-150 250
2N 3927 N P,I,T 8LY 58 T0-60 M / 23/ 36 18 (4, 5) P2• 12 W 200

2N 3962 p I 2N 3963 T0-18 M 0,3 60 60 0,1 100-450 200

2N 3963 p P,1,F,TI,SG 2N 3963 T0-18 M 0,36 80 80 0,2 I 1001 40

2N 3964 p P, I ,SG, TI 2N 3964 T0-18 M 0,36 45 45 0,2 12501 50

.•
2N 4000 N TI 2N 3019 T0-5 M I 100 80· I 30+ 40+

2N 4001 N TI 8SW 66 T0-5 M I 120 100 I 40+ 40+

2N 4«030 p I,P 2N 4030 T0-39 M 0,8 60 60 l 40-120 100+

2N «031 p 1,P 2N 4031 TD-39 M 0,8 80 80 I 40-120 100+

2N 4032 p 1,P ZN 4032 T0-39 M 0,8 60 60 I 100-300 150+

2N 4033 p P, I ,SG 2N 4033 T0-5 M /4/ 80 80 I 100-300 150+

2N 4036 p P,R, 2N 4036 T0-5 M /7/ 90 65 I 40-140 60+

2N 4037 p P,R 2N 4037 T0-5 M I 50 50 I 50-350 60

2N 4046 N I 2N 2218 T0-5 M 0,8 50 30 0,5 40+ 300+

2N 4048 p P,M 2N 4048 T0-36 M /170/ 45 30 I 1001 0-120 0,002

2N 4049 p P,M 2N 4049 T0-36 M /170/ 60 45 I 1001 60-120 0,002

2N 4050 p P,M 2N 4050 T0-36 M /170/ 75 60 11001 60-120 0,002

2N 4051 p P,M 2N 4051 T0-36 M /170/ 45 30 I 1001 80-180 0,002

2N 4052 p P,M 2N 4052 T0-36 M / l 70/ 60 45 11001 80-180 0,002

2N 4053 p P,M 2N 4053 T0-36 M /I 70/ 75 60 I 1001 80-180 0,002

2N 4058 p TI 18CY 721 '

T0-92 K 0,25 30 .30 0,03

2N 4059 p TI 18C 308 81 T0-92 K 0,25 30 30 0,03 45-660 -

2N 4060 p TI I 8C 308 V 11 T0-92 K 0,25 30 30 0,03 45-165 -
2N 4061 p TI 18C 308 A I T0-92 K 0,25 30 30 0,03 90-330

2N 4062 p TI 18C 308 8 I T0-92 K 0,25 30 30 0,03 180-660

2N 4264 N M I 8C 2 38 A I T0-92 K 0,31 30 15 0,2 40-160 300

2N 4265 N M 18C 238 Al T0-92 K 0,31 30 12 0,2 11201 300

2N 4286 N - 8C 238 C I T0-921 K 0,25 30 25 O, I 16001 40

2N 4289 p - I 8C 307 8 I IT0-921 K 0,25 60 45 O, I 16001 40

2N 4347 N P,A 2N «347 T0-3 M /100/ 140 120 I 101 20-70

2N 4393 N A,M,TI 18SV 681 TD-18 M o, 3 75 120 120 - 20 50

2N 4402 p M 8C 307 VI T0-92 K O, 31 40 40 - 50-150 150

638
 Contenitore
A B e
Dati teenlel del tipi riportati nella
D
rh
E
«le
E
-
Tipo N Coetratton Corrispondente M Pet VCBO VCEO I!;
A V» lllf'E
p l'hlllp• K (VCER) (lç),c) e
G (w) (V) (V) (A) ._,.
-
I
2N 4403 p M BC 307 A T0-92 K 0,31 40 40 I00-32.:
2N 4424 N SE IBC 337) T0-98 K 0,36 40 40 O, 5 180-54
2N 4625 N SE IBC 337) T0-98K K 0,56 40 40 0,5 180-56 -
2N 4427 N p 2N 4427 T0-39 M 3,5 40- 20 0,6 10-200 :~
2N 4918 p M I BO 132) SDT-32 K -25- 40 40 I 20-!0c 3

2N 4919 p M I BO 138) SOT-32 K -25- 60 60 l 20-1 CO 3

2N 4920 p M I BO 140) SOT-32 K -25- 80 80 l 20-100 3

2N 4921 N M ( BO l3ll SOT-32 K -25- 40 40 I 20-100 3

2N 4922 N M 180 137) SOT-32 K -25- 60 60 l 20-100 3

2N 4923 N M I BO 139) SOT-32 K -25- 80 80 l 20-100 3

2N 4951 N SE ,SP IBC 337) T0-98 K 0,36 60 30 0,5 60-200 250

2N 4952 N SE,SP IBC 337) T0-98 K o, 36 60 30 0,5 100-300 252
2N 4953 N SE,SP IBC 3371 T0-98 K 0,36 60 30 0,5 200-600 252
2N 4954 N SE,SP IBC 338) T0-98 K 0,36 40 30 0,5 60-600 250
2N 5006 N F 180 183) T0-61 M -100- - 80 IO 30-90 30·
2N 5007 N F - T0-61 M -100- - 80 10 70-200 62e
2N 5036 N R 12N 3055) SPEC. K /83/ 150 60 6 20+ 0,s

2N 5037 N R 180 l8ll SPEC, K /83/ - 40 8 20+ 0,5

2N 5083 N F 12N 3055) T0-59 /35/ 150 60 110) 120• 5-C•

2N 5086 p M I BC 307 Al TD-92 K 0,31 50 50 0,05 1150 l )IO

2N 5088 N M IBC 237 Bl T0-92 K 0,31 30 - 300-900 50

2N 5089 N M IBC 239 Cl T0-92 K 0,31 25 - 400-1200 50

2N 5139 p F I BC 308 V Il 16 X 9) 0,2 20 20 0,1 40 322

p M 80 30-90 e
2N 5147 F 12N 403ll T0-39 l 100 2

2N 5148 N F BSW 65 T0-39 M l 100 80 2 30-90 5c

2N 5149 p F 12N 4033) T0-39 M l 100 80 2 70-12G 42

2N 5150 N F 12N 3019) T0-39 M l 100 80 2 70-200 >.

2N 5151 p F 12N 403ll T0-39 M l 100 80 5 31)-90 e'

2N 5152 N F esw 65 T0-39 M l 100 80 2 30-90

•
2N 5153 p F 12N 4033) T0-39 M l 100 80 5 70-20 72

2N 5 l 54 N F 12N 3019) TD-39 M l 100 80 2 10-ZOO 77

2N 5172 N SP IBC 237 A) I TD 92) K 0,2 25 25 0,1 100

2N 5189

2N 5209 i
N A»R

M
2N 3053

IBC 237 Al
T0-39

TD-92
M

K
l

0,31
60 35

50
l+

-
32

100-lOCl
/ 30

2N 5210 N M IBC 237 Bl TD-92 K 0,31 50 - r.,o-oc:, 1-:)

2N 5219 N M IBC 239 Bl TD-92 K 0,31 15 ~ 35-5

0 15.

2N 5 22 3 N M IBC 239 Bl TD-92 K 0,31 20 - 5c-±.

2
I
15c

2N 5240 N R I BOY 97) T0-3 M /100/ 375 300 5 22 5

BFX 34 T0-39 M l 75 50 2 35+

I 35
2
2N 5262 N A+R

2N 5284 N F I BOY 90) T0-59 M /50/ - 10() 5 30-6%2

•
2N 5288 N F !BOY 90) T0-61 M /100/ 120 103 IO 30-%% 30-♦

2N 5290 p F - TD-61 M /100/ - 1 0% IO 30-93 30+

2N 5320 N A+R esv 94 T0-39 M l 100 75

I 2 30+ 50

'
2N 5321 N A,R BSV 93 TD-39 M l 75 50 40-250 50

639
 A e e D E F .
Dati teniei dei tipi riportati nella prima colonna
Coalraitort •

Tipo N Co ■truttort" Corriepondratt' M Pot Vceo VCEO ICAV) hFE fT

p l'hlllpe K VCER) CM) (he)
G (W) (V) (V) (Al (MHz)

2 5322 p A,R I2N 40361 T0-39 M I 100 75 2 30+ 50

2N 5323 p +R 2N 4036) T0-39 M l 75 50 2 40+ 50

2N 53 54 p SE IBC 3281 T0-98 K 0,36 25 25 0,3 40-120 250

2N 5355 p SE,SP IBC 328) T0-98 K 0,36 25 25 0,3 100-300 2 50

2N 5356 p SE,SP I BC 328 l T0-98 K 0,36 25 25 0,3 250-500 250

2N 5365 p SE IBC 327) T0-98 K 0,36 40 40 03 40-120 250

2N 5366 p SE I8C 3271 T0-98 K 0,36 40 40 0,3 100-300 250

2N 5367 p SE I8C 3271 T0-98 K 0,36 40 40 0,3 2 50-500 250

2N 544 7 p TI IBC 3281 I SOT30I K 0,36 40 25 0,2 160) 100

2N 5496 N R TOP-66 K /50/ 90 70 7 20+ -

2N 5550 N M I BF 1781 T0-92 K 0,31 - 140 - 60-250 100

2N 5551 N M I BF 178 ! T0-92 K o, 31 - 160 - B0-250 100

2N 5655 N M IBF 3381 ISOT32I K /20/ 275 250 0,5 30+

2N 5949 N TI IBC 3371 ISOT30I K 0,3 50 30 0+8 1100) 100

2 SB 3 70 p I AC 128 I IT0-18I M 0,2 25 18 0,5 150

2SC 2 3C N I 0 137) T0-8 13 75 50 I o, 5 l 20+

2SC 103 N - I BOY 911 T0-3 M /50/ 150 80 6 35+ -

2SC 856 N I BF l 78 l I TO- ll 0,3 150 150 I 0,05) 30+

2SC 897 N - I BDY 90) T0-3 M /60/ 150 90 7 25+ -

2SC 91 7 N I BF 177 l IT0-72) M 0,3 0 40 I O, 05 I 20-100 -

640
 L. 44.800 l'Analii.zatore modello R.P.
12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-

gas
sioni, caratterizzato per le n
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevate, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO suoi component,i, la sua ese- (i ~------r--;-,:_:·,,✓, ....;
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
• V.
i·.
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all"attenzione
dei tecnici più qualificati_
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni. 180x.160x80 mm.
'

V= O 1 1 5 10 50 100 200 500 1000

mA= 50A 500A 5 50 500 2500
Vr 0,5 5 25 50 250 50 O 1000
mA 2,5

dB -'IO +22
25 250 2500
Ohm= x0,1/0..;. 1 kl x 1/0+10~x10/0..;.100klx100/0..;.1Mlxlk/0+10 M .:~
. --
~,,._, .__, j. \';"J:: •+
I. • - - - .-..,,
a
.,.
Output 0,5 - 5 25 50 250 500 1000

'
OSC1ILLATORE MODULA
mod. AM'FM '30
Tutti gli
■trumenti di L. 44.000
mJaura e di
controllo pubblicizzati in
.. ·'ina possono Questo genern:a:re •. :;. ..;. i.
sua larga banc·a ,e '·==-·=
euere richiesti a: za consent-e cc- -:>.:.a. .:..-
s

Elettrenlca • Via Zurettf. n. 52, Inviando cilità l'allineane:z :· E

le apparecchia:~ ·e .c-::--;c-:;.·
anticl1t■tamente li relatlv, zzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie :z= .• =
onde core, e -à s
3/21412. Nel rue le spese di apedizlone. gamma di VHF , , : _ao-, • =
del le 'requerzs è z ;±:
dimensioni ca cs±e ±
facile lettura.
Dimensioni' 2501729.---

"
"
rz.,

~~:,._ ,.

t2±42
.., ,o
s --1
»

l•,•,;,;-s,
%#i$
·?82
<iii
•• }'.:, '~-"1
- "''•••>••w
ANALIZZATORE
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

--, I
{ /
L .. 18.200 V
-~~-() t­
.±i 5 tlt
.
:
{&E,
?5i
>
i
'I
'~ ~
l
1 --- '; (:) ~
ocv w
..-

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

V=
mA=
0,1
50 _ll_A
1
500µA
5
5
10
50
50
500 5000
100 200 500 1000 GAMME A B é
RANGES 100-;-40Ò K e fil+ 120Ke_11 - 3,6M:
I- 35-12w:
GAMME E f ìì
0,5 5 25 50 250 500 1000
RANGES 12-;-4.()_Mt 4021J0Mc 80-;-26011t
mA"- 2.L 25 250 2500
Ohm= xl t 0+10k xl010+ 1G0k.lx100t0+ 1M I 11kt 0-;-lOM
Ohm"- xlk/ 0-;-10Mlx10kt0-;-100M
xlk t 0-;-50k lxrn k/0+500k Grande strumento dalie pic-
cole dimensioni, realiZzàtù
Balli stic pf completamente su circui!O
Hz xlt0-;-5 stampato. Assenza totale di
commu1.atori rotanti e quindi
dB -10+2 di falsi contatti dovuti alla
usura e a guasti meccaflicì.
Output 0,5 500 1000 Jack di contatto di cor,ce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo dr pro-
tezione.
Dimensioni' 140x90x35 mm
 ICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
m sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
~i chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRATICA
-

eta.unente .sue.eesns
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE A&
Anno IV - N.9 - SETTEMBRE 1975 - Sped. in Abb.Post. Gr lii L. 700

MICRO
LIMITATORE
PER RX-TX

IL
CAMPANELLO
MUSICALE

MEMORIA
ELETTRONICA
 SIGNAL LAUNCHER (Generatore di s _ _
Costruito nelle due versioni per Radio e Te'esce Par:zzaete adatto
per localizzare velocemente i guasti nei rad.orice.tc a catari, fono-
valigie. autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO

( 6.200)
Frequenza 1 Kc Dimensioni 12x160 mm
Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 10,5 V e. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE

Frequenza 250 Kc Dimensioni
(L. 6.500) 12 x 160 mm
Armoniche lino a 500 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 5 V eff. applicabile al puntale 500 V
15 V elf. Corrente della batterla 50 mA
VOLTMETRO
ELETT RONICO
MOD. R.P. 9/T.R.
A TRANSISTOR
Il Voltmetro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con transi-
stor a effetto di campo è uno
strumento di grande impor-
tanza poiché nei servizi Ra-
dio, TV, FM e BF esso per- Tutti gli
mette di ottenere una gran-
de varietà di misure, tensio-
strumenti di
ni continue e alternate, non- misura e di
che corrente continua, mi-
sure di tensione di uscita, controllo pubblicizzati in
la R.F., la 8F, misure di re-
sistenza - il tutto con un
questa pagina possono
alto grado di precisione. essere richiesti a:
L'esattezza delle misure è
assicurata dall'alta impeden- Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52, inviando
za di entrata che è di 11
megaohm.
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n.
Dimensioni: 180x160x80 mm 3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
CI\RATTERISTICHE TECNICHE

V= 05 15 5 25 100 500 1500 30K

mA- 0A 500A4 1 5 50 500 1500
V
Ohm
Pico Pico
05
X1
0-1k
4
15
X 10

14
5
x100

40
25 100
x I k xl Ok
0+10 k 0+100k 0-1M A-10
140 400
500 1500
•
d -20 +15

E± \{= o
.i
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE
~ ..• .,-
V= O,i 1 10 50 200 1000 Il generatore BF. 40 è uno
strumento di alta qualità per
mA= 50»4
50094 5 50 500 misure nella gamma di fre-
quenza da 20 a 200.000 Hz.
Strumento che unisce alla Il circuito impiegato è il
2,5 25 250 2500 massima semplicità d'uso un ponte di Wien, molto sta-
minimo ingombro. Realizza-
11/0+10k/1D0/0+1M /lk/@-10M to complelamente su circui-
bile. Tutta la gamma di fre-
quenza è coperta in quattro
Ballislic r 0hm1l00/0+ 200F/0hm !M/0=20r to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
di commutatori rotanti e
dB -10 +22 quindi falsi contatti dovuti
drante ampio di facile let-
tura. Sono utilizzabili due
Output 0,5 5 50 250 1000 all'usura. Jack di contatto differenti rappresentazioni
di concezione completamen- grafiche dalla forma d'onda.
te nuova. Munito di disposi- SINUSOIDALI e QUADRE. Il
tivo di protezione. livello d'uscita costante è
Dimensioni: 80x125x35 mm garantito dall'uso di un
« thermistore » nel circuito
di reazione negativa.
Dimensioni: 250x170x90 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
e a FREQUENZA mod. BF. 40
GAMME A I B
20+200H1 200 - 2KHz 2+20KHz 20-200H2
RANGES
L. 73.600
Il periodo delle vacanze estive coincide immancabilmente,
ogni anno, con un intervallo di tempo singolare per l'elet­
tronica, quella intesa come hobby o disciplina collaterale
ad altra professione, arte o mestiere. Perché proprio in
questo periodo dell'anno i nostri lettori seguono più at­
tentamente la rivista, sentendosi più vicini a noi, intensi­
ficando l'attività con maggior fervore individuale e col­
lettivo. E perché

DURANTE
LE
VACANZE
c'è chi esulta maggiormente per i successi conseguiti e
c'è chi è costretto a lottare più del solito, procedendo in
mezzo a mille difficoltà.
Infatti, chi è riuscito ad attrezzarsi nella maniera più com­
pleta, prevedendo l'inevitabile isolamento tecnico-com­
merciale, che le vacanze comportano, non ha avuto pro­
blemi, sentendosi soddisfatto del lavoro compiuto. Chi
invece si è trovato nelle condizioni di dover reperire un
componente o di ascoltare un consiglio, ha dovuto neces­
sariamente rinviare ogni cosa al mese di settembre, al
mese in corso, in cui tutti i settori della nostra Editrice
hanno riaperto i battenti, a partire da quello di spedizio­
ne di materiali elettronici e scatole di montaggio, fino a
quello della programmazione, che ha allo studio l'appron­
tamento di due nuove e importanti scatole di montaggio:
quella di un alimentatore stabilizzato, con circuito inte­
grato, e quella, più adatta ai principianti, di un ricevitore
scolastico, a valvole, in onde medie e in onde corte. Il do­
povacanze, dunque, apre la via a due nuovi e validissimi
kit che verranno presentati e illustrati sui prossimi fasci­
coli di Elettronica Pratica.
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

VI REGALA
un formidabile modulo amplificatore di bassa frequenza per
cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione _di perfette saldature a stagno sui terminali dei
semiconduttori è particolarmente indicato per i circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4 - N. 9 - SETTEMBRE 1975

IN COPERTINA - Affrontiamo per la prima volta,
su questa Rivista, una costruzione elettronica il
cui principio di funzionamento si basa sulla mo- ·-
derna tecnica digitale. In pratica si tratta di im-
primere in una memoria circuitale il motivetto di
una canzone e riprodurlo coi normali sistemi di
amplificazione transistorizzati. L'intero circuito è
composto da quattro circuiti integrati, otto transi-
stor, una matrice di diodi e pochi" altri componenti.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
IL CAMPANELLO MUSICALE
stampa
TECNICA DIGITALE 644
TIMEC
ALBAIRATE - MILANO

Distributore esclusivo per I'l- LE PAGINE DEL CB

talia: MICRO LIMITATORE PER RX-TX 654
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 autorizzazione IL LABIRINTO ELETTRONICO
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972- pubbli- UN GIOCO PER L'AUTUNNO 664
cità inferiore al 25%.
UNA COPIA L. 700
IL NUOVO CARACOL RADIORICEVITORE
ARRETRATO L. 700 IN SCATOLA DI MONTAGGIO 671
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 7 .500
ABBONAMENTO ANNUO (12 CIRCUITI TRANSISTORIZZATI
numeri) PER L'ESTERO L.
10.000. AD ALTA IMPEDENZA D'ENTRATA
TEORIA E PRATICA 682
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA'-
VIA ZURETTI 52 20125
MILANO. ANTIFURTO SEMPLICE MA AFFICACE 692
Tutti i diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser- VENDITE ACQUISTI PERMUTE 704
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 715
stituiscono.

IL CAMPANELLO
Che cosa significa campanello musicale? Ve lo
anticipiamo: premendo un qualsiasi pulsante,
anche quello del campanello elettrico sulla por­
ta di casa, potrete ascoltare immediatamente
il ritornello di una canzone, oppure le note ini­
ziali di una celebre sinfonia; tutto dipenderà dal
modo con cui avrete affidato una sequenza di no­
te musicali alla memoria elettronica.
Il funzionamento di tale apparato può sembrare
molto semplice, ma in pratica non lo è, perché al­
cuni tra i principali circuiti che sono alla base di
molte moderne macchine elettroniche, di tipo in­
dustriale, sono utilizzati in questo apparato. E per
tale motivo esso assomiglia più ad un microcalco­
latore elettronico che non ad un comune campa­
nello a pulsante.
Lo abbiamo chiamato « campanello musicale »
ma avremmo potuto chiamarlo anche « sequen-
644
AFFRONTIAMO CON QUESTO AR-
TICOLO L'ELETT RONICA DIGITALE,
PERCHE' IL PROGETTO DESCRIT-
TO E' QUELLO DI UN SEQUENZIA-
TORE-ATTUATORE ELETTRONICO.
CHI LO REALIZZERA' AVRA' MODO
DI INTRODURSI, PER LA PRIMA
VOLTA, NEL MONDO DELL'ELET-
TRONICA PIU' AVANZATA, QUEL-
LA CHE STA' ALLA BASE DI MOLTE
MODERNE MACCHINE DI TIPO IN-
DUSTRIALE.
I
ziatore-attuatore elettronico », oppure « memo­
ria elettronica», perché questo apparato è in
grado di attuare un determinato numero di ope­
razioni ... incise sequenzialmente in una «memo­
ria», soltanto dopo una semplice e manuale ope­
razione di avviamento del circuito, che può essere,
ad esempio, quella della pressione col dito di
una mano di un interruttore a pulsante.
Ma la differenza che intercorre fra il nostro se­
quenziatore ed una macchina industriale a con­
trollo sequenziale rimane sempre notevole; tut­
tavia, nel « campanello musicale » rimane lo spi­
rito del microcalcolatore o della moderna macchi­
na elettronica. E con questo spirito il nostro lettore
dovrà accogliere l'originale progetto del « campa­
nello musicale » che rappresenta pur sempre un
elemento di accostamento futuro a macchine di
maggior importanza e complessità.
 MUSICALE
Gli elementi fondamentali che compongono il no­
s:ro progetto sono:
circuito di avviamento (Pl-RL-TR8)
circuito oscillatore (IC4)
circuito contatore (IC3)
circuito decodificatore (IC2)
memoria ROM (matrice diodi)
generatore di nota (ICI)
amplificatore (TR6-TR7).
L'interpretazione di alcuni degli elementi ora elen­
cati non è cosa semplice, perché appartiene al­
l'elettronica digitale, che la maggior parte dei no­
stri lettori non conosce. Non possiamo tuttavia e­
simerci da una breve analisi di certi elementi, an­
che perché tra i nostri lettori ci sono sempre co­
loro che vogliono saperne di più. Coloro invece
che si accontenteranno di montare il circuito
avranno modo di veder funzionare un apparato in
cui domina l'elettronica digitale.
IL CONTATORE
Per poter generare una certa sequenza, è necessa­
rio contare un certo numero di eventi. Nel no­
stro caso, volendo riprodurre il ritornello di una
canzone, cioé desiderando l'inserimento sequen-
645
 R 1€

I I

1
$ 824

>
],
MATRICE
DIODI ~ # IC2 IC3
I ~ e
R25

22

COMPONENTI·
Condensatori R8 = 1.000 ohm
R9 = 10.000 ohm (variabile)
C1 = 220.000 pF R10 = 1.000 ohm
c2 = 100.000 pF R11 1.000 ohm
=
C3 = 100 F - 12 VI (elettrolitico) R12 = 10.000 ohm (variabile)
C4 = 2F - 50 VI (elettrolitico) R13 = 1.000 ohm
C5 = 10 F - 25 VI (elettrolitico) R14 = 1.000 ohm
C6 = 100.000 pF
C7 100 F - 50 VI (elettrolitico) R15 = 10.000 ohm (variabile)
= R16 4.700 ohm
=
R17 = 1.000 ohm (variabile)
Resistenze R18 = 10.000 ohm
R1 = 1.000 ohm R19 = 270 ohm
R2 = 1.000 ohm R20 = 680 ohm
R3 = 10.000 ohm (variabile) R21 = 100 ohm
R4 = 1.000 ohm R22 = 390 ohm
R5 = 1.000 ohm R23 = 4.700 ohm
R6 = 10.000 ohm (variabile) R24 = 27.000 ohm
R7 = 1.000 ohm R25 = 22.000 ohm (variabile)

646
 Fig. 1 - Circuito elettrico completo del campane'llo
musicale. Premendo il pulsante P1, attraverso l'alto-
parlante si potranno ascoltare le note di un ritornello
musicale. Il circuito rimane sotto tensione per tutto
il tempo in cui viene riprodotta la musica; poi l'ali-
mentazione si interrompe automaticamente. Il tipo di
musica riprodotta dipende dalla composizione elettrica
della matrice diodi.

-I-

6v
@

Transistor
TR1 = BC177
TR2 = BC177
TR3 = BC177 ziale di vari oscillatori di nota, è necessario poter
TR4 = BC177 contare le «battute», cioé il tempo stabilito da
TR5 = BC177 un certo oscillatore.
TR6 = BC107
TR7 = 2N1711
Questi impulsi vengono contati da un circuito
TR8 = BC107 integrato digitale (IC3) di tipo 7493, definito
Circuiti integrati come « contatore binario a 4 bit».
IC1 = NE555 Il circuito integrato IC3 è in grado di contare si­
1C2 = SN74154 no a 16. Questo conteggio non avviene secondo
IC3 = SN7493
la normale numerazione, ma in codice binario na­
IC4 = NE555 turale.
Varie
RL = relé (6 V) Il circuito non è in grado di selezionare da solo
D1 = 10D4 16 fili conduttori, ma fornisce 4 terminali d'usci­
D2 = 10D4 ta, che possono essere messi in corrispondenza con
P1 = interruttore a pulsante i numeri normali secondo il codice riportato nella
seguente tabella, tenendo conto che con 1 e O
vengono indicati i livelli logici che possono assu-

647
 >
=>
_J
o
>

1
o
z
N
<(
_J

o
(!)
w
o::

648
mere le quattro uscite. mgresso, secondo la legge sequenziale appena ci­
tata.

Numerazione Codice binario corrispondente

normale 12 9 8 1 IL DECODIFICATORE
o o o o o Dato che per eseguire determin ate funzioni se­
quenziali, come ad esempio produrre il suono di
1 1 o o o una nota musicale, è necessario che il contatore
2 o l 0 o selezioni una sola delle possibili 16 uscite, oc.cor­
re inserire un circuito di decodifica, in grado di
3 1 1 o o convertire il codice binario proprio del contato­
4 o o 1 o re in un codice esadecimale. Con parole più sem­
plici possiamo dire che il circuito di decodifica de­
5 1 o 1 o ve essere in grado, per ogni codifica delle quattro
uscite 12-9-8-1, di selezionare uno soltanto fra i
6 o 1 1 o 16 f6li conduttori, così da poter eseguire una sola
7 1 1 1 o funzione alla volta.
Il circuito che svolge tale funzione è l'integrato
8 o o o 1
IC2, di tipo 74154. Questo integrato è munito di
9
'
1 o o 1 24 piedini e il circuito è dotato di quattro entra­
te normali e due entrate supplementari di con­
10 o 1 o 1 trollo ( 18-19); alle quattro entrate corrispondono
11 1 1 o 1 16 uscite.

12 o o 1 1
13 1 ol 1 1 LA MATRICE DIODI

14 o 1 1 Il terzo importante circuito, presente nello schema

15 1 1 1 di figura 1, è quello della memoria, nella quale
Il circuito integrato IC3, varia la codifica dei
quattro terminali d'uscita ad ogni impulso in
Fig. 2 - Piano di cablaggio del e campanello elettroni-
co». La matrice diodi è composta in modo da ripro-
durre le note iniziali della marcia « Colone] Bogey •.
L'accordatura musicale si ottiene regolando I trimmer
potenziometrici R3-R6-R9-R12-R15. Con il trimmer R17
si regola il volume sonoro in uscita. Con il trimmer
R25 si regola il tempo, cloé la velocità di riproduzione
del ritornello musicale.
viene ... registrato il ritornello della canzone che
si vuol ascoltare. La nostra memoria è di tipo
ROM (read only memory), cioè memoria a sola
lettura, perché una volta realizzata non è più
possibile cambiare il contenuto della memoria
stessa, a meno che non si provveda a variare la
disposizione fisica dei diodi che compongono la
memoria. --
Il concetto di memoria ROM è molto importante
nella moderna elettronica digitale; per tale mo­
tivo riteniamo utile approfondire ancora un po'
l'argomento.
Come ogni altra memoria, anche la memoria
ROM è accessibile per mezzo di un « indirizzo »,
che contraddistingue ciascuna cella di memoria.
Fornendo cioè alla memoria un indirizzo, che
nel nostro caso è rappresentato da uno dei 16 fili
selezionati del decodificatore, la memoria stessa
fornisce una « parola » d'uscita, ossia quanto era
stato precedentemente « scritto » in quella loca­
zione di memoria.
Facciamo un esempio· concreto. Supponiamo di
voler suonare un qualsiasi ritornello musicale
composto da cinque note suddivise in dieci bat­
tute.
Per raggiungere questo risultato occorre fare in

649
 Fig. 3 - Disegno del circuito stampato a grandezza na-
turale necessario per la realizzazione del cablaggio
del « campanello musicale ».

650
modo che ciascuna delle dieci celle di memoria L'integrato IC4, lineare, di tipo NE555, svolge
contenga la nota che si intende suonare quando le funzioni di oscillatore e viene regolato in mo­
viene selezionato l'indirizzo corrispondente. Ad do da stabilire il tempo delle battute.
esempio, volendo ottenere DO-RE-Ml-FA-SOL­ Quando il contatore IC3 è a zero, l'integrato de­
SOL-FA-MI-RE-DO, basterà fare in modo di se­ codificatore IC2 seleziona soltanto il filo «0»,
lezionare ciclicamente gli indirizzi di memoria e corrispondente al piedino 1. Tale selezione si
porre le note secondo la seguente tabella: riflette sulla memoria, che è realizzata per mezzo
di una matrice a diodi la quale, a sua volta, se­
leziona una delle cinque uscite che pilotano i tran­
NOTE INDIRIZZI DI MEMORIA. sistor TR1-TR2-TR3-TR4-TR5. Questi tran­
sistor, se selezionati, entrano in saturazione e si
comportano come interruttori e, inseriscono fra
il terminale 7 dell'integrato ICI e l'alimentazio­
DO 1 ne, una delle cinque resistenze variabili R3-R6-
R9-R12-R15.
RE 2
Poiché dal valore di questi trimmer potenziome­
MI 3 trici dipende la nota generata dall'oscillatore IC1,
è possibile, per ogni uscita selezionata dalla me­
FA 4
moria, fare generare una nota a piacere che, suc­
SOL 5 cessivamente, verrà amplificata dai transistor
TR5-TR6 ed inviata direttamente all'altoparlan­
SOL 6 te AP per la riproduzione sonora.
FA 7 Quando dall'integrato IC4 arriva il primo im­
pulso, il contatore passa dalla configurazione 0000
MI 8 alla configurazione 1000, facendo selezionare il
RE 9 secondo filo della memoria (piedino 2) che, a sua
volta, agisce su uno dei cinque transistor di no­
DO 10 ta, facendo riprodurre attraverso l'altoparlante
quanto « scritto » nella seconda cella.
Si noti che il circuito rimane autoalimentato an­
E' ovvio che nella memoria non si potrà scri­ che quando cessa l'azione del pulsante Pl; l'au­
vere la nota, ma soltanto selezionare una delle toalimentazione permane sino a che non viene
cinque uscite che comandano le diverse note. selezionata l'uscita 15 (piedino 17) del decodifi­
catore (IC2).
Il contatore conta liberamente ben 15 battute,
IL CIRCUITO ELETTRICO cui corrispondono I5 note, scelte fra cinque note
diverse. Alla sedicesima battuta viene selezionato
il piedino 17, il quale manda all'interdizione il
E veniamo ora all'analisi del circuito elettrico del
transistor TR8; come conseguenza si ha la di­
campanello musicale riportato in figura 1.
seccitazione del relé e quindi l'interruzione del
La sua apparente complessità non deve trarre in circuito di alimentazione, che blocca il funziona­
inganno il lettore, perché il funzionamento del­ mento del campanello musicale in maniera del
l'apparato risulta praticamente semplice. tutto automatica.
In condizioni normali il circuito non è alimen­
tato. Ma quando qualcuno preme il pulsante P1
il circuito si alimenta e rimane autoalimentato REALIZZAZIONE PRATICA
attraverso i contatti del relé RL che risulta ec­
citato dalla saturazione del transistor TR8. La realizzazione del campanello musicale si ese­
La conduzione del transistor TR8 si spiega fa­ gue mediante circuito stampato, riproducendo il
cilmente: appena viene applicata la tensione, disegno di figura 3.
il circuito integrato IC3 si azzera automaticamen­ Si tenga presente che nello schema di figura 2
te in virtù della rete di ritardo R22-C4, che man­ i diodi al silicio che compongono la memoria
tiene i terminali 2-3 ad un livello alto per un ROM sono disposti in modo da riprodurre il ri­
tempo sufficiente all'azzeramento; successivamen­ tornello della nota canwne Colonel Bogey. La me­
te questi si portano ad un livello O, permettendo moria tuttavia può essere programmata a piacere,
il funzionamento del contatore. tenendo conto che il numero massimo di battute

651
 ~ e--
~~ ~ } Al GENERATORI
l D DI NOTA
t'-7 E
T li' 1
.Il. .Y...
- 2
I
- i-•
-- ""
t"7 r7 r", \/
- -
\/

---- --
- 't"7

_
'I/
3
4
5
,, 6
"" 7
> ALL' IC2
- 8
- 9
- 10
11
13
14
15
-------------------16

-rr
\/"7r"7 r7
] mm
-
1
lT

- - "" \ /
e--
I} Al
GENERATORI
DI NOTA

- il \/
e-- 1
- 'I/
e-- 2
e-- 3
'\:7
4

- -- -- -
_''zz z
7
""\ / -
5
6
e--

e--

e--
-
-
-,r--
- 7
8
9
> ALL' IC2

- 10
11
13
14
15
16

652

4
Fig. 4 - Realizzando questa matrice diodi, si otterrà la
riproduzione delle note iniziali della marcia « Colonel
Bogey >.
Fig. 5- Coloro che vorranno realizzare questa matrice
diodi potranno ascoltare, attraverso l'altoparlante, le
note iniziali della nona di Beethoven.
4
è di 15 ( + una battuta di stop), mentre il nu­
mero massimo delle note è di cinque. Quest'ulti­
mo parametro può essere modificato, perché è
sempre possibile inserire altri transistor di nota,
oltre i cinque montati nel circuito, sino ad un
massimo di 15.
Per programmare a piacere un motivo occorre­
rà prima di tutto scrivere la successione delle no­
te e collegare ad ogni battuta il filo selezionato
dall'integrato IC2, mediante un diodo, al gene­
ratore di nota corrispondente. Per esempio, per
il ritornello della canzone Colonne! Bogey si
avrà:
1 battuta (filo 1) pausa
2 battuta (filo 2) nota C
3 battuta (filo 3) nota E
4 battuta (filo 4) pausa
5a battuta (filo 5) pausa
6° battuta (filo 6) nota E
7 battuta (filo 7) nota D ecc.
MESSA A PUNTO
Prima di collaudare definitivamente il circuito
consigliamo di controllare attentamente il ca­
blaggio, accertandosi di aver inserito gli integra­
ti nel loro giusto posto (per l'integrato IC2 con­
sigliamo di far uso di uno zoccoletto).
L'alimentazione ideale del circuito sarà quella sta­
bilizzata a 5 V. In tal caso occorrerà eliminare
il diodo Dl.
Con alimentazione a pile il diodo Dl dovrà ri­
sultare inserito, senza tuttavia superare mai la
tensione di 6 V.
Per poter considerare ultimato il montaggio del
campanello musicale, sarà necessario procedere al­
l'accordo delle varie note. L'unico strumento uti­
lizzabile sarà ... il proprio orecchio; l'accordatura
consiste nel regolare i cinque trimmer potenzio­
metrici. Per facilitare le operazioni di accordatu­
ra, converrà portare al minimo il ritmo delle bat­
tute, ruotando il perno del trimmer R25 com­
pletamente in senso antiorario e regolando poi
gradualmente, sempre più in senso orario i trim­
mer potenziometrici R15-R12-R9-R6-R3.
Queste operazioni vanno ripetute più volte fino a
raggiungere l'intonazione esatta.
653
 MICR
LIIITATOR
PER TX

.. I
•
....
,'. I

=er re i hl :°'
Con l'attuale argomento continuiamo a percorrere la stràda che conduce al
perfezionamento delle emissioni sulla gamma dei 27 MHz. Questa volta in-
fatti presentiamo il progetto di un clipper che provvede a tagliare i picchi
tensione ad un livello ragionevole, così da allinearli a quello medio della
voce.
Il maggior problema di ogni CB è sempre lo
stesso: riuscire a sfruttare al massimo la potenza
del proprio apparato, pur rimanendo nei limiti
di potenza previsti dalle attuali disposizioni di
legge.
Non è la prima volta che ci capita di discutere
su questo argomento. Infatti, nel passato, abbia­
mo argomentato sulle antenne ricetrasmittenti,
sugli accordi delle impedenze e, ancora, su tanti
altri temi che avevano lo scopo di raggiungere
la miglior resa in un apparato ricetrasmittente.
Questa volta diciamo ai nostri lettori che il ren­
dimento dell'apparato dipende anche dalla per­
centuale di modulazione della portante.
Molti ricetrasmettitori sono in grado di modu­
lare la portante al 100%. Ma questa caratteri­
stica non riveste importanza eccessiva ai fini del
rendimento del trasmettitore, perché la voce u­
mana è composta da una sequenza di picchi e
di zone di minor ampiezza, così come indicato in
figura 1. Con la voce umana, dunque, la potenza
media risulta notevolmente più bassa di quella
dei picchi che modulano al 100%. Ne si può pen­
sare di aumentare il volume, perché i picchi
condurrebbero inevitabilmente ad un superamen­
to della modulazione al di là della misura del
100%, peggiorando notevolmente la comprensi­
bilità.
La soluzione migliore consiste invece nel tagliare
i picchi ad un livello ragionevole, in modo da
allinearli press'a poco al livello medio della vo­
ce. Con questo sistema la voce assume un anda­
mento molto più regolare e la potenza media
della modulazione aumenta in grande misura ed
aumenta anche la penetrabilità del trasmettitore.
Ciò non significa esaltare la potenza di trasmis­
sione caratteristica dell'apparato, perché questa
è rappresentata da un valore costante e insupe-
di
rabile senza opportuni interventi circuitali sul
progetto originale, ma significa soltanto aumen­
tare la potenza media dell'onda modulata, sfrut­
tando le caratteristiche del trasmettitore· con mag­
giore linearità ed omogeneità.
IL TAGLIO DEI PICCHI
Il taglio dei picchi o, come si suol dire con ter­
mine anglosassone, il clipping, non è del tutto
immune da inconvenienti. Per esempio, quando
una sinusoide viene tagliata, il segnale risultante
assomiglia ad un'onda quadra, che contiene un
elevato numero di armoniche che, in un'ultima
analisi, fanno variare il timbro della voce.
L'uso del solo circuito di clipping, in aggiunta al
modulatore, provoca, da una parte, un aumen­
to della potenza media, ma dall'altra peggiora
la comprensibilità, variando la « forma» della
voce e generando suoni incompensibili provocati
dalle armoniche, che vanno ad occupare una
banda di frequenza eccessiva. Ecco perché un
limitatore microfonico per ricetrasmettitori, ve­
ramente degno di questo nome, deve provvede­
re, oltre al clipping vero e proprio, anche alla
ricostruzione della forma d'onda originaria, con
l'eliminazione contemporanea delle armoniche di
frequenza superiore ai 3 KH.
CIRCUITO DEL LIMITATORE
Lo schema elettrico del limitatore microfonico
per ricetrasmettitori, da inserirsi tra il micro­
fono e l'apparato ricetrasmittente, è rappresen­
tato in figura 2.
Il progetto è dotato di tutte quelle caratteristiche
655
 Fig. 1 - Il diagramma caratteristico della voce umana
è composto da una sequenza di picchi e di zone di
minor ampiezza. Con il clipper si provvede a tagliare
j picchi ad un livello quasi pari a quello medio della
I 11 Il I voce.

I -

R1 R3 R4 R2« n

c5
TR1 TR2

l.4ti ~
J 1

02
e

re"
sr oI R2 C4 R6
01 C6 C7

MASSA

P. T.T.

AL MICRO

656
 COMPONENTI
Condensatori R4 = 82.000 ohm
CI 1 F -150 VI (ceramico) R5 = 1.000 ohm (trimmer potenziometrico)
= 200 ohm
C2 50 F - 12 VI (elettrolitico) R6 =
= = 5.000 ohm (trimmer potenziometrico)
C3 1 F -150 VI (ceramico) R7
=
C4 1 F -150 VI (ceramico) R8 = 100.000 ohm
=
C5 1 F -150 VI (ceramico) R9 = 620 ohm
=
C6 = 50.000 pF - 150 VI
Varie
C7 = 50.000 pF - 150 VI
C8 = 1 F - 150 VI (ceramico) TR1 = ASY29 (AC127)
C9 = 100.000 pF TR2 = ASY29 (AC127)
C10 = 50 F - 150 VI (elettrolitico) TR3 = ASY29 (AC127)
D1 = diodo zener (2,7 V oppure 3,9 V)
Resistenze D2 = diodo zener (2,7 V oppure 3,9 V)
R1 = 82.000 ohm J1 = impedenza 75 mH (vedi testo)
R2 = 2.200 ohm S1 = interrutt.
R3 = 470 ohm alimentaz. = 9 V

Fig. 2 - Progetto completo del clipper, composto da

uno stadio adattatore di impedenza (TR1), da uno sta-
dio amplificatore (TR2), da un filtro passa-basso e da
uno stadio amplificatore ad alta impedenza (TR3), che
provvede a separare il filtro dall'entrata del trasmet-
titore.
R8 +
c10

TR3 9V
e

I
7

lese MpSS[
R9
C9

L e

erre[)DTT

AL RICE -TRASM.

657
proprie dei limitatori di una certa classe. Infatti
esso potrà essere utilizzato sia con microfoni di
tipo piezoelettrico, sia con microfoni dinamici,
perché lo stadio d'entrata, pilotato dal transistor
TR1. è di tipo ad alta impedenza.
Il primo stadio del progetto di figura 2, dunque,
è un adattatore di impedenza, al quale fa seguito
uno stadio amplificatore pilotato dal transistor
TR2 che è montato in un circuito con cmi:ttore
a massa. Questo secondo stadio provvede ad au­
mentare notevolmente l'ampiezza del segnale,
in misura tale che, anche i segnali di piccola en­
tità, risultino quasi al limite di clipping.
La resistenza variabile R5, che in realtà è un
trimmer potenziometrico, funge da elemento di
con trollo della sensibilità del circuì to. In sede
di messa a punto dell'apparato, la resistenza se­
mifissa R5 dovrà essere regolata in modo da adat­
tare il circuito del limitatore microfonico al tipo
di microfono utilizzato. Se, ad esempio, il rice­
trasmettitore è dotato di microfono di tipo pie­
zoelettrico, la resistenza semifissa R5 dovrà esse­
re regolata per una bassa sensibilità del circuito,
spostando il cursore verso la linea di alimenta­
zione positiva. Con i microfoni di tipo dinamico,
invece, sarà necessaria una elevata sensibilità ed
il cursore del trimmer potenziometrico R5 dovrà
658
risultare spostato verso il collettore del transistor
TR2.
IL CLIPPING
Il segnale uscente dal trimmer potenziometrico
R5 viene applicato, tramite il condensatore di
accoppiamento C5, al clipping, che è composto
dai diodi zener DM-D2, i quali provvedono ad
eliminare tutti i picchi che superano la tensione·
di zener, lasciando assolutamente invariati i se­
gnali di ampiezza inferiore.
Giunti a questo punto il lettore potrà chiedersi
per quale motivo il clipping sia composto da due
diodi zener, collegati in serie e in antipolarità,
anziché da un solo diodo zener. La nostra rispo­
sta è immediata: l'uso di un solo diodo zener
comporterebbe un errore abbastanza grave, per­
ché con esso si otterrebbe un clipping a 4,7 V per
picchi positivi, mentre si otterrebbe un clipping
di soli 0,6 V per i picchi negativi, creando una
forte dissimmetria nel segnale e una notevole di­
storsione ed incomprensibilità. Ecco perché, in
sostituzione di un solo diodo zener, si debbono
utilizzare due diodi zener collegati nel modo in-
Fig. 4 - Circuito stampato in
grandezza naturale, cioé in scala
1/1, che il lettore dovrà realizza-
re per compiere il progetto del
clipper.
dicato nel circuito di figura 2, ciascuno da 2,7
o 3.9 V.
Un errore di disegno purtroppo è stato commes­
so nello schema pratico di figura 3, perché in quel­
lo schema è stato disegnato un solo diodo zener
DI. Ma il lettore è già avvertito e saprà certa­
mente inserire in serie a D1 un secondo diodo,
collegandolo fra il terminale contrassegnato con
la fascetta di D 1 e con il terminale dell'impeden­
za di J 1. Come abbiamo detto, le fascette dei
due diodi dovranno risultare affacciate tra loro.
FILTRO PASSA-BASSO
Il segnale limitato in ampiezza dal clipping rag­
giunge successivamente un filtro passa-basso, la
4
Fig. 3 - Piano di cablaggio del limitatore microfonico
per radiotrasmettitori CB. Questo apparecchio può an-
che essere montato direttamente dentro il trasmetti-
tore, se in quest'ultimo esiste uno spazio libero e suf-
ficiente ad ospitare il clipper. In questo disegno è
stato commesso un errore: risulta infatti inserito il
solo diodo D1, mentre nello schema elettrico di figura
2 i diodi sono due; il secondo diodo, quindi, deve es-
sere inserito fra D1 e l'impedenza I1; il collegamento
e di tipo In serie e con polarità contrapposte (le due
fascette debbono affacciarsi fra loro). I due diodi ze-
er D1-D2 debbono avere la stessa tensione zener:
oppure 3,9 V.
cui frequenza di taglio è stabilita intorno al va­
lore di 3 KHz.
Questo filtro, di tipo a «p greca», restituisce
un segnale privo di armoniche e, quindi, in gra­
do di modulare la frequenza portante del tra­
smettitore.
Il segnale, dopo aver attraversato il filtro, anziché
raggiungere direttamente il ricetrasmettitore, vie­
ne inviato ad uno stadio ad alta impedenza, che
provvede a separare il filtro dall'entrata del tra­
smettitore. Questo stadio è dotato di un comodo
controllo di ampiezza, rappresentato dal trimmer
potenziometrico R7, che permette la modulazione
al 100% del trasmettitore alla soglia del clipping.
COSTRUZIONE DEL LIMITATORE
La costruzione di questo utile accessorio della
stazione CB non è difficile. Una certa dose di
pazienza e un po' di attenzione eviteranno ba­
nali errori di cablaggio, purché si segua attenta­
mente il nostro piano costruttivo riportato in fi­
gura 3 che, come si può notare, fa uso del cir­
cuito stampato. Quest'ultimo, come è nostra abi­
tudine, è riportato in scala 1/1 in figura 4.
Trattandosi di un amplificatore di segnali a bas­
so livello, il circuito dovrà essere racchiuso in
un contenitore metallico, in modo da creare uno
schermo elettromagnetico perfettamente efficiente.
CONNETTORI MICROFONICI
Il montaggio del nostro limitatore microfonico
può essere effettuato in due modi diversi, così
come indicato in figura 5: inserendo l'apparec­
chio tra il microfono e l'entrata del ricetrasmet­
titore, oppure montando il limitatore microfonico
all'interno del contenitore del ricetrasmettitore;
questa seconda soluzione implica ovviamente la
659
 MICRO

PTT

CLIPPER
0@

MICRO

1. CIRCUITO
CLIPPER

y L
SPINA

-@

$
Fig. 5 - Il limitatore microfonico per ricetrasmettitori può
essere inserito nella stazione CB in due modi diversi:
fra il microfono e l'entrata del trasmettitore, oppure
dentro il trasmettitore stesso, se in questo esiste
qualche spazio libero. E' ovvio che i connettori ori-
ginali dovranno essere conservati.
disposizione di un certo spazio dentro il trasmet­
titore.
In ogni caso i connettori originali debbono esse­
re conservati, perché continueranno a svolgere
la loro funzione di collegamento fra il microfono,
o il clipper, e l'entrata del trasmettitore.
Il collegamento dei conduttori uscenti dal micro-

Con questo sintonizzatore, adatto per l'ascol-

to della Citizen's Band, potrete esplorare co-
modamente una banda di 3 MHz circa. Potrete
SINTONIZZATORE ce
inoltre ascoltare le emissioni dei radioamatori (Monogamma CB)
sulla gamma dei 1 O metri (28-30 MHz). Ac-
quistando anche il nostro kit del « TRASMET-
TITORE CB », è possibile realizzare un com-
pleto RX-TX a 27 MHz per la CB.
Meraviglioso kit a sole

L. 5.900
Le richieste del kit del « Sintonizzatore CB » deb-
bono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

660
fono è chiaramente indicato nello schema pratico
di figura 3.
Costruendo I" apparato a parte, come indicato in
alto di figura ». basterà interrompere il condut­
tore microfonico e collegare i due terminali ri­
ultanti al clipper nel modo indicato in figura 3.
Chi opterà per la seconda soluzione, cioè chi
momerà il clipper direttamente dentro i! rice-
trasmettitore, dovrà lasciare inalterato il cavo
che congiunge il microfono con il trasmettitore.
COLLEGAMENTO CON IL MICROFONO
Non tutti i microfoni per apparati ricetrasmetti­
tori CB vengono costruiti allo stesso modo. Certi

TRASMETTITORE CB
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
-
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione: minima 12 V - tipica

13,5 V - massima 14 V

Potenza AF in uscita
(senza mod.): W (circa)

Potenza AF in uscita
(con mod.): 2 W (circa)

Sistema di emissione: in modulazione dam-

piezza

Profondità di mod.: 90% 100%

Potenza totale dissi-
pata: 5 W

Impedenza d'uscita per52 : 75 ohm (rego-

antenna: labili)
Con l'approntamento di questo nuovo kit voglia-
cro fono: di tipo piezoelettrico mo ritenere soddisfatte le aspirazioni dei nostri
vmero canali: a piacere lettori CB. Perché acquistando questa scatola di
montaggio, e quella del monogamma CB, ognu-
Portata: superiore a 1 O -;- 15 no potrà costruire un valido apparato ricetrasmit-
Km (in condizioni ideali) tente a 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici - n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici - n. 11 resistenze -n. 2- impedenze AF - n. 1 tra-
sformatore di modulazione- n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor - n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-

porto di L. 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 tipi, infatti, sono dotati di un pulsante P.T.T.
(push to talk); questo pulsante serve per la com­
mutazione rapida del sistema dalla condizione
di ricezione a quella di trasmissione.
Dunque i cavi di collegamento fra microfono e
Lire 2.700 apparato ricetrasmettitore non sono tutti uguali:
possono essere quindi in numero di tre o più.
Ma questi fili conduttori non interessano il fun­
zionamento del clipper ed essi debbono essere
riportati sul connettore d'entrata microfonico
del ricetrasmettitore (figura 6).

L'IMPEDENZA J1

Nel circuito del clipper risulta montata una im­

pedenza che abbiamo denominato J. Questa im­
pedenza dovrà possedere un valore di 75 mH.
Ma tale valore è di difficile reperibilità com­
merciale. Esso potrà tuttavia essere composto
collegando, in serie fra loro, più impedenze di

CON QUESTA PENNA

APPRONTATE I VOSTRI Fig. 6 - Non tutti i microfoni presentano uguali sistemi
di collegamento, perché in certi tipi risulta inserito il
P.T.T. (commutatore parlo-ascolto), per il quale si fa
CIRCUITI STAMPATI uso di quattro fili conduttori contrassegnati con colori
diversi o uguali (massa).

Questa penna permette di preparare i circuiti stampati

con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è quello di una penna con punta

:'
di, nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan­ BF
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal­
MICRO @
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade­ MASS
risce perfettamente al rame. o.
O

NORME D'USO CARATTERISTICHE

PTT
4. PTT

Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-

lastra di rame laminata e
perfettamente pulita; la-
sciarla asciugare per 15
minuti, quindi immergerla
nella soluzione di attacco
(acido corrosivo). Tolta la
lastra dalla soluzione, si
noterà che il circuito è In
perfetto rilievo. Basta
quindi togliere l'inchiostro
con nafta solvente e la
lastra del circuito è pron-
ta per l'uso.
'spensatore di inchiostro
controllato da una valvola
che garantisce. una lunga
durata eliminando evapor-
zioni quando non viene
usata. La penna non con-
tiene un semplice tampo-
ne imbevuto, ma è comple-
tamente riempita di inchio-
stro. Per assicurare una
scrittura sempre perfetta, BF
la penna è munita di una
punta di ricambio situata MICRO
nella parte terminale.
MASSA r
z
o.
MASSA 0)

p TT. r--1 Pl T.
 75 mH
GLI ATTREZZI
DEL
PRINCIPIANTE

7.L'impedenza da 75 mHl, necessaria per la com-

posizione del circuito del clipper, non è di facile repe-
ità commerciale. Per ottenerla conviene collegare
serie fra loro tre impedenze, cosi come indicato in
esto disegno; l'impedenza da 30 mH è di tipo GBC
00/0497-01; l'impedenza da 15 ml è di tipo GBC
00/0497-04.

diverso valore. Nell'esempio riportato in figura

7 sono state collegate in serie fra loro tre impe­
denze; due di queste hanno il valore di 30 mH,
la terza ha il valore di 15 mH; il valore risul­
tante è quello di 75 mH. Coloro che non riusci­
ranno a ottenere questo valore esatto, potranno
ugualmente collegare fra loro più induttanze, IN UN UNICO KIT
accontentandosi di un valore totale molto pros­
simo a quello di 75 mH. PER SOLE
MESSA A PUNTO DEL CLIPPER LIRE 7.900
La messa a punto del clipper consiste in due
semplici e successive operazioni.
La prima operazione consiste nel regolare il trim­ CONTIENE:
mer potenziometrico R7 in modo da ottenere saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
una modulazione del 100%. Per questa prima ope­ punta rame di ricambio
razione ci si potrà aiutare con l'oscilloscopio. scatola pasta saldante
Contemporaneamente si dovrà regolare il trim­ 90 cm. di stagno preparato in tubetto
mer potenziometrico R5 per la massima sensi­ 1 chiave per operazioni rìcambio punta saldatore
bilità, parlando poi a voce sufficientemente alta, paio forbici isolate
davanti al microfono, in modo da raggiungere pinzetta a molle in acciaio inossidabile con
un'azione efficace del clipper. punte internamente zigrinate
E passiamo ora alla seconda operazione, nella 1 cacciavite ìsolato alla tensione dì 15000 V
quale, senza più toccare il trimmer potenziome­ 4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
a croce
trico R7, si provvede a regolare il trimmer po­
tenziometrico R5 in modo da raggiungere la
maggior penetrabilità, cioè un compromesso tra
una potenza media elevata e la comprensibilità Le richieste del kit degli • ATTREZZI DEL PRIN-
CIPIANTE • debbono essere fatte a: Elettronica
della parola. Per questa seconda operazione l'u­ Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
nico strumento valido sarà rappresentato dall'au­ viando anticipatamente l'importo di L. 7.900 a
silio di un secondo ... CB dislocato in un punto mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
di spedizione comprese).
abbastanza lontano.

663
TRALASCIAMO, ALMENO PER UNA A vacanze finite, quando non è più possibile
prolungare la stagione balneare e la campagna
VOLTA, IL RIGORE TECNICO DEI comincia a perdere il suo colore estivo, mentre
la montagna si raffredda, allontanando i suoi
CIRCUITI ELETTRONICI PER CO- appassionati escursionisti, nei centri abitati di
pianura riprendono i giochi di società in casa,
STRUIRE UN APPASSIONANTE ED con lo scopo di occupare ancora piacevolmente
il tempo libero. Ciò avviene di preferenza in
ORIGINALE GIOCO DI SOCIETA'. quelle località in cui il settembre chiude definiti-

664
vamente le porte all'estate, portando con sè piog­
gia e grigiore.
Ma i giochi più comuni sono sempre gli stessi
e difficilmente riescono ad allietare le ore dedi­
cate alla distensione e al riposo. Un gioco del
tutto nuovo e, per giunta, elettronico, è senza
dubbio queUo che più si addice ai nostri lettori.
Noi ve lo abbiamo presentato sotto il titolo di
« II labirinto elettronico», ma avremmo potuto
chiamarlo anche il gioco della « mano ferma»,
perché esso, oltre che mettere alla prova l'abi­
lità tecnica di una persona, la sottopone ad un
lavoro manuale di grande pazienza, per il quale
Fig. 1 - Questo è Il labirinto, composto da piste di ra-
me. cbe il lettore dovrà costruire per effettuare il gioco
della • mano ferma », Il disegno è qui riprodotto in
scala 1/1, II percorso esatto viene effettuato, a comin-
ciare dal punto di partenza, con un puntale collegato
con il sistema d'allarme. Per non far scattare l'allar-
me acustico, non bisogna mai abbandonare con il pun-
tale la pista di rame.
PUNTO DI SALDATURA
FILO
PARTENZA
ARRIVO
occorre avere occh1o e mano terma.
Il gioco consiste nell'entrare con un puntale elet­
trico in un labirinto disegnato sulle nostre pagine
e di uscire senza mai abbandonare la pista per­
corsa. Si tratta dunque di un gioco che molti
già conoscono, perché esso viene spesso pubbli­
calo su quotidiani, rotocalchi e pubblicazioni spe­
cializzate. Ma quei tipi di labirinti vengono per­
corsi con la punta di una matita, perché si trat­
ta soltanto di indovinare la via giusta. Nel no­
stro labirinto elettronico, invece, occorre indi­
viduare il giusto percorso tra entrata ed uscita
senza mai togliere il puntale dalla pista di rame,
perché altrimenti un apposito apparato acustico
emette subito dei suoni che denunciano l'irrego­
larità del giocatore.
Dunque, la prima abilità di chi partecipa al gio­
co, cioè l'occhio, potrà essere valutata misurando
il tempo consumato a compiere l'intero percorso;
la seconda qualità, cioè quella della mano per­
fettamente ferma, viene controllata con lappa­
recchio acustico più avanti descritto.
DI MASS
665
 A

T1
SCR1
LIBERO
R2 R3
R1

UJT1 Tl

'
S1

O
/
9V
r
e LABIRINTO +
c1 R4

COMPONENTI-----
C1 = 5F - 15 VI (elettrolitico) TR1 = BC108
R1 = 1.000 ohm SCRI = SILEC TD 2001
R2 = 10.000 ohm T1 = trasf. d'uscita per RX transistor
R3 = 330 ohm S1 = interrutt.
R4 = 150 ohm Alimentaz. = 9 V
UIT1 = 2N2646

IL CIRCUITO ELETTRICO La prima parte del labirinto elettronico, cioè la

Il labirinto elettronico, i lettori lo avranno già
intuito, consta di due parti fondamentali: la trac­
cia di rame, ricavata da una basetta ramata del
tipo di quelle usate per la composizione di cir­
cuiti stampati, che compone il labirinto; la se­
conda parte è quella propriamente elettronica di
un allarme, che viene innescato quando manca
il contatto elettrico fra un puntale metallico,
collegato al circuito d'allarme, e la traccia con­
duttrice del labirinto.
traccia di rame che costituisce il labirinto, è rap­
presentata in figura 1. La seconda parte del pro­
getto, cioè quella del dispositivo di innesco, è
rappresentata in figura 2.
Come si può notare, il circuito di innesco è rea­
lizzato mediante l'uso di un diodo controllato
SCR, il cui gate risulta normalmente cortocircui­
tato a massa attraverso il puntale e la traccia del
labirinto. Il disegno rappresentativo del labirin­
to, riportato nel circuito di figura 2, simboleggia
il circuito vero e proprio del labirinto riportato in
figura l.

666
Fig. 2 - Progetto del sistema di allarme acustico. Il
labirinto è appena accennato mediante la «greca».
Quando il puntale viene tolto, la resistenza Rt invia
corrente al gate del diodo controllato SCRI che, inne-
scandosi, conduce corrente e costringe l'altoparlante
ad emettere un suono.
4
Fig. 3- Piano costruttivo del sistema d'allarme con pun-
tale. I componenti, necessari per realizzare questo cir-
cuito, non sono critici e possono essere sostituiti con
modelli equivalenti con la certezza di ottenere ugual-
mente il successo. Il trasformatore d'uscita TI è un
comune trasformatore d'uscita per push-pull di tran-
sistor di apparati riceventi di tipo portatile.
AL LABIRINTO
UJT1
Quando il contatto fra il puntale e la pista dr
rame del labirinto viene a mancare, anche per
un solo istante, il gate del diodo controllato SCR!
riceve corrente attraverso la resistenza Rì. che è
collegata alla linea di alimentazione positiva. Il
diodo SCRI dunque si innesca.
Una volta innescato, cioè quando il diodo SCR
diviene conduttore, esso rimane tale sino a che
non si interrompe il circuito di alimentazione
tramite l'interruttore Sl.
La segnalazione dell'errore commesso dal gioca-
tore, e che rappresenta la causa dell'innesco del
diodo controllato SCRI, potrebbe venir eviden­
ziata in vari modi. Il più economico ed elemen­
tare fra questi potrebbe essere quello della lam­
pada-spia, collegata fra il catodo del diodo con­
trollato SCRl e massa. La lampada-spia, così
collegata, si accenderebbe immediatamente quan­
do il diodo stesso entra in conduzione.
 o
a
Io
Ma per realizzare qualche cosa di più originale,
cioè per rendere più interessante questo nostro
gioco di società, abbiamo voluto sostituire la
lampada-spia con un allarme acustico di tipo
elettronico, realizzato con l'impiego di un tran­
sistor di tipo unigiunzione e con un transistor di
tipo NPN.
IL SEGNALATORE ACUSTICO
L'oscillazione di bassa frequenza, quella destina­
ta a denunciare l'errore commesso dal giocatore,
viene prodotta dal transistor unigiunzione UJTl,
sul cui funzionamento teorico abbiamo avuto più
voi te occasione di soffermarci in passato. Ricor­
diamone comunque alcuni elementi.
Il transistor unigiunzione, conosciuto tecnicamen­
te con la sigla UJT, può essere utilizzato da so­
lo o in abbinamento con altri semiconduttori:
transistor bipolari, thyristor, triac.
Questo tipo di transistor occupa, a torto, un po­
sto di secondo piano nello studio e nelle appli­
cazioni dilettantistiche. Ma le sue applicazioni
pratiche si presentano un po' dovunque, in tutti
i settori dell'elettronica.
Il transistor unigiunzione è realizzato tramite una
barretta di materiale semiconduttore (silicio) di
tipo N, alle cui estremità vengono ottenuti dei
contatti ohmmici con i terminali di base Bl - B2.
Una punta di alluminio vien fatta penetrare in
una zona intermedia della batteria di silicio,
formando una giunzione P-N. Questa punta fa
capo ad un terzo elettrodo denominato emitto­
re (E).
Il simbolo elettrico del transistor unigiunzione
somiglia un po' a quello del FET, con l'unica
differenza che la linea contenente la freccia è
sistemata in posizione obliqua rispetto alla bar­
retta centrale più grossa.
668
4
Fig. 4 - Disegno in scala 1/1 del circuito stampato
necessario per comporre il sistema di allarme acustico.
L'impiego più tipico del transistor unigiunzione
è senza dubbio quello degli oscillatori a rilassa­
mento, nei quali la nota acustica viene prodotta
dal continuo ed automatico processo di carica e
scarica di un condensatore.
Nel nostro progetto di figura 2 questo conden­
satore è indicato con Cl; si tratta di un conden­
satore elettrolitico che viene caricato attraverso
la resistenza R2.
Quando la tensione sui terminali del condensa­
tore elettrolitico Cl, cioè la tensione di emittore
riferita al transistor UJT 1, raggiunge un certo
valore di soglia, la giunzione emittore-base l del­
l'unigiunzione diviene conduttrice e scarica il
condensatore elettrolitico Cl sulla resistenza R4.
Questa scarica avviene in un tempo assai breve,
a causa del basso valore della resistenza R4; ecco
perché si ottiene la generazione di un impulso
di notevole potenza.
L'impulso viene successivamente amplificato dal
transistor TRl, in modo da poter pilotare l'alto­
parlante.
Fig. 5- Zoccolatura dei semiconduttori montati nel di-
spositivo di segnalazione acustica.
B1
·€» 82
TR1 UJT1 SCR1
Per ottenere un miglior adattamento di impeden­
za tra il circuito di collettore del transistor TRl
e l'altoparlante, cioè per sfruttare al massimo la
potenza fornita dall'oscillatore, si è provveduto ad
un accoppiamento tramite trasformatore (Tl) fra
altoparlante e circuito d'uscita del transistor TRl.
UNA POSSIBILE VARIANTE
A qualche lettore potrà sembrare più logico per­
correreil labirinto sulle strisce isolate, anziché
sulle piste di rame, perché in pratica le piste di
rame dovrebbero simulare i muri o le siepi del
labirinto, mentre le strisce isolate dovrebbero
rappresentare la strada. Percorrendo in tale mo­
do il labirinto, occorrerebbe far scattare il siste­
ma d'allarme ad ogni contatto accidentale del
puntale con una delle due piste laterali.
Tale soluzione non ci è sembrata valida, perché
essa permetteva ai giocatori... furbi di barare,
saltando una pista di rame, cioè un muretto o
una siepe del labirinto, senza provocare alcun al­
larme.
Tuttavia, se qualcuno desiderasse concepire co­
sì il nostro gioco, la variazione è sempre possibile
ed in maniera molto semplice. Basterà infatti
collegare il circuito del labirinto alla linea di
alimentazione positiva, anziché a massa, interrom­
pendo il collegamento della resistenza RI con la­
nodo (A) del diodo controllato SCRl e colle­
gando questa resistenza in serie con il puntale,
cioè in serie con il gate del diodo SCRl.
In questo modo il diodo controllato risulterebbe
normalmente in stato di NON CONDUZIONE.
Toccando invece con il puntale una delle due
piste del labirinto (alimentazione positiva), si ot­
tiene l'innesco del diodo controllato e la conse­
guente segnalazione d'allarme.
IL LABIRINTO
Sul labirinto abbiamo già avuto modo di intratte­
nerci. Esso verrà costruito riproducendo integral­
mente il disegno di figura l, servendosi ovvia­
mente di una basetta per circuiti stampati. Il
circuito non è comunque vincolante e il lettore
potrà sempre costruire quello preferito di sua
proprietà o tratto da qualche pubblicazione di
enigmistica. Le dimensioni possono essere mag­
giori o minori rispetto a quelle del nostro dise­
gno di figura 1. Ciò che importa è che esista ef­
fettivamente almeno un collegamento continuo,
ininterrotto, tra il punto di partenza e quello di
aIv o.
COSTRUZIONE DEL SISTEMA D'ALLARME
La realizzazione pratica del circuito d'allarme
è rappresentata in figura 3. Essa fa uso di un
circuito stampato il cui disegno, in scala 1/1, è ri­
portato in figura 4.
Prima di inserire i semiconduttori nel circuito
stampato, cioè il transistor unigiunzione UJTl,
il transistor TRl e il diodo controllato SCRl,
occorrerà controllare attentamente i disegni ri­
portati in figura 5, che interpretano chiaramente
la zoccolatura dei tre semiconduttori.
Ricordiamo che i componenti elettronici, neces­
sari per la composizione del sistema d'allarme,
non sono critici; ciò significa che gli stessi semi­
conduttori potranno essere sostituiti con elementi
equivalenti o anche soltanto similari. In ogni ca-
so si otterrà un esito positivo.
Per quanto riguarda il diodo SCRl, ricordiamo
che potranno venir utilizzati tutti i modelli con
caratteristiche di 50 V-0,8 A o superiori. Nel no­
stro prototipo si è fatto uso di un SILEC TD
2001.
Disponendo di un altoparlante ad elevata im­
pedenza, cioè con impedenza superiore a 50 ohm,
si potrà fare a meno del trasformatore d'uscita
Tl, perché i terminali dell'altoparlante potranno
essere direttamente collegati con il collettore del
transistor TRl e con il terminale di catodo (K)
del diodo controllato SCRl.
Con gli altoparlanti di impedenza di pochi ohm
occorrerà un trasformatore d'uscita del tipo di
quelli montati nei ricevitori radio transistorizzati
e tascabili, lasciando libero il terminale centrale
dell'avvolgimento primario, così come indicato
nel circuito elettrico di figura 2. Non essendoci
problemi di riproduzione fedele, l'impedenza del­
l'avvolgimento secondario del trasformatore di
uscita T 1 potrà anche essere diversa da quella
dell'altoparlante.
COME SI GIOCA
L'impiego di questo passatempo elettronico, già
ampiamente intuito dal lettore, è oltremodo sem­
plice. Basterà infatti posizionare il puntale nella
zona di partenza del labirinto di figura 1, ovvia­
mente dopo aver acceso il circuito del sistema
d'allarme tramite l'interruttore Sl. Con il pun­
tale, che può essere quello di un tester oppure
un semplice spinotto di tipo a banana, si inizia
il percorso ritenuto esatto senza mai sollevare il
puntale dalla pista di rame. Se ci si accorge di
aver sbagliato percorso, si ritorna indietro senza
mai sollevare il puntale, cioè senza far scattare
l'allarme e senza incorrere nelle previste penalità.
669
RICEVE TUTTE LE PRINCIPALI EMIT-
TENTI AD ONDE MEDIE E QUELLE
AD ONDE LUNGHE DI MAGGIOR
PRESTIGIO .
Anche il Caracol si è rinnovato. Si è rinnovato
cioè quel prestigioso e sempre nuovo radiorice­
vitore transistorizzato in scatola di montaggio,
in grado di captare tutte le principali emittenti
ad onde medie e quelle ad onde lunghe di mag­
giore importanza.
Questo ricevitore venne presentato nell'ottobre

• FRANCE 1
del '74 all'insegna della novità e del perfezioni­
smo, perché in grado di far ascoltare un'emitten­
te in ogni plinto della scala, o quasi, nelle ore

• EUROPE 1 notturne e in quelle diurne che, come è ben ri­

saputo, sono le più sfavorevoli al sistema di co­

• BBC municazioni via radio. Il rinnovamento è stato

effettuato sul solo progetto, che è cambiato in

• M. CARLO
taluni punti, sia per il disegno, sia per i compo­
nenti elettronici. La veste esterna, invece, è ri­
masta sempre la stessa e sono rimaste sempre

• LUXEMBOURG le stesse anche le caratteristiche fondamentali.

L'alimentazione è ancora in corrente continua.
La potenza d'uscita si aggira sullo 0,3 W circa;
e questa è una potenza più che sufficiente per l'a­
sco! to delle emissioni radiofoniche anche in luo­
ghi rumorosi.

670
NUOVO
CARATTERISTICHE

Potenza d'uscita: 0,5 W

Ricezione in AM: 150 - 265 KHz (on-

CARACOL
de lunghe)
Ricezione in AM: 525 - 1700 KHz (on-
de medie)
Antenna interna: in ferrite
8 TRANSISTOR Semiconduttori: 8 transistor + 1 dio-
do
2 GAMME D'ONDA Alimentazione: 6 Vcc (4 elementi da
1,5 V)
Presa esterna: per ascolto in aurico-

RADIO lare
Media frequenza: 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz

RICEVITORE Dimensioni: 15,5 x 7,5 x 3,5 cm.

Comandi esterni: sintonia - volume -
interruttore - cambio d'onda.

IN
SCATOLA Le due gamme d'onda, di cui è dotato il nce­
vitore, hanno la seguente estensione:
ONDE LUNGHE: 150-260 KHz
ONDE MEDIE : 525-1.650 KH

DI La media frequenza, sulla quale deve essere ta­

rato il ricevitore, è di 472 KHz.
Il circuito è munito di presa jack per l'ascolto
dei programmi radiofonici in auricolare.

ONTAGGIO Sei transistor sono di tipo NPN, mentre due tran­

sistor sono di tipo PNP. Tutti i transistor sono di
moderna concezione e produzione industriale. La
rivelazione dei segnali radio è ottenuta tramite
un diodo al germanio.
Il cablaggio si realizza su un circuito stampato,

COSTA L. 9.800 sul quale sono riportate le sigle dei componenti

in corrispondenza dei punti in cui questi debbo­
(senza auricolare) no essere applicati: ciò agevola notevolmente il
lavoro di montaggio.
L'altoparlante, di forma circolare e di tipo ma-
L. 10.300 gnetico, ha un diametro di 7 cm., l'impedenza
è di 8 ohm e la potenza massima tollerabile è di
{con auricolare) 0,3 W.
 MF1
GIALLO
,-------7

0M
________ ç_v J_, : I ~•~ :
I I "[_

i -lilli

[-L
«• - HJ_~t-~-
} _,,
,
-i-~'-- -~r-.
lI
I '
, f.
,
C6
I
R5

OL

I _J C7
ROSSO

) +-09v
R3

Fig. 1 - Il progetto del « Caracol » è quello di un rice-

vitore radio a conversione di frequenza, cioé di tipo
supereterodina. L'alimentazione, in corrente continua
a 6 V, è ottenuta tramite un collegamento di 4 pile a
torcia, da 1,5 V ciascuna, inserite in serie. I valori
tielle tensioni, riportati nei principali punti del circuito,
sono quelli misurati con un voltmetro da 20.000 ohm/
volt. Le due possibili posizioni del commutatore S1,
permettono l'ascolto della gamma ad onde medie e
di quella ad onde lunghe. Nell'elenco componenti non
risulta citato il valore della resistenza R19; perché
questa resistenza, inizialmente prevista nel progetto Condensatori
originale, è risultata inutile; rimane quindi libero il
punto di connessione di questo componente.
CV = Condensatore variabile
CI = 22 pF (22J)
c2 = 20.000 pF (.02 F)
Il mobile contenitore ha le dimensioni di 15,5 x
Cc3 = 20.000 pF (.02 F)
3,5 x 7,6 cm. circa.
C4 = 10.000 pF (01 F)
C5 = 120 pF (120)
L'accensione del ricevitore si ottiene ruotando la C6 = 4,7 F 25 V (elettrolitico) 1
manopola di comando del potenziometro di vo- C7 = 50.000 pF (O5 F)
1 ume, sino a produrre lo scatto dell'interruttore. C8 = 20.000 pF (203)
La manovra inversa serve a spegnere l'apparec­ C9 = 5.000 pF (.005 F)
chio. La ricerca delle emittenti si effettua ruo­ C10 = 5.000 pF (.005 F)
tando la manopola di sintonia e seguendo gli in­ C11 = 20.000 pF (.02 F)
c12 = 20.000 pF (.02 F)
dici che scorrono lungo le tre finestre delle due C13 = 50.000 pF (.05 F)
scale parlanti. C14 = 10.000 pF (.01 M)
La scala relativa alle onde lunghe (GO-LW) re­ C15 = 2.200 pF (222)
ca impresse le denominazioni delle seguenti emit­ C16 = 150 uF 10 V (elettrolitico)
tenti: C17 = 4,7 uF 25 V (elettrolitico)
France 1 C18 = 2.200 pF (222)
Europe 1 C19 = 220 F 16 V (elettrolitico)
BBC C20 = 150 F 10 V (elettrolitico)
M. Carlo
Luxembourg

672
 MF2 MF3
BIANCO NE RO
1-- -- - - 7 1- - - - ---7
% k«
Cl7

RI
I
-1-~ - - --- _J

1R3
r-.
15vi
i%
-----•---..---•---•- ~ 1---·
c12

4 c1o

R21

R7 R8
RIO ."r ~o

28

COMPONENTI

Resistenze Transistor
R1 = 560.000 ohm (verde-bleu-giallo)
TR1 = BF233
R2 = 27 ohm (rosso-viola-nero)
TR2 = BF233
R3 = 2.200 ohm (rosso-rosso-rosso)
220.000 ohm (rosso-rosso-giallo) TR3 = BF233
R4
R5 = 680 ohm (bleu-grigio-marrone) TR4 = BC208
R6 = 220 ohm (rosso-rosso-marrone) TR5 = BC205
R7 == 330.000 ohm (arancio-arancio-giallo) TR6 = PT.0 (NTO)
R8 = 1.000 ohm (marrone-nero-rosso) TR7 == AC184
R9 = 10.000 ohm (marrone-nero-arancio) TR8 = AC185
R10 = 47 .000 ohm (giallo-viola-arancio)
R11 = 22.000 ohm (rosso-rosso-arancio)
Varie
R12 = 33.000 ohm (arancio-arancio-arancio)
R13 = 5.000 ohm (potenziometro) D1 = diodo al germanio
R14 = 10.000 ohm (marrone-nero-arancio) L1 = bobina onde medie (avvolgimento più
R15 = 1000000 ohm (marrone-nero-verde) lungo)
R16 = 2.200 ohm (rosso-rosso-rosso) L2 = bobina onde lunghe (bobina più corta)
R17 = 82 ohm (grigio-rosso) = oscillatore (rosso)
L3
R18 = 100.000 ohm (marrone-nero-giallo)
non collegato MF1 = 1 ° trasf. di MF (giallo)
R19 =
R20 = 470 ohm (giallo-viola-marrone) MF2 = 2° trasf. di MF (bianco)
R21 = 22.000 ohm (rosso-rosso-arancio) MF3 = 3° trasf. di MF (nero)
R22 = 220 ohm (rosso-rosso-marrone) J = presa jack per auricolare

673
 a.. ['-... 00
e::!
o:::
.,_ o:::
.,_
=4
5
o

....,:t
o:::
.,_

N
o:::
b-

I I
o
(J)
(J)
o
o::
La taratura del ricevitore può essere facilmente
ottenuta ad orecchio, oppure con l'oscillatore mo­
dulato, tenendo conto che i trasformatori di me­
dia frequenza debbono essere tarati sul valore di
472 KH.
In corrispondenza dei trasformatori di media fre­
quenza e dell'oscillatore, sono state riportate, sul
circuito stampato, le lettere R-G-N-B (rosso­
giallo-nero-bianco). Con queste indicazioni non
è possibile commettere errori di inversione dei
componenti.
ANALISI DEL CIRCUITO
L'analisi del funzionamento del circuito del ri­
cevitore non costituisce un argomento di grande
interesse per i lettori principianti, tuttavia è do­
veroso da parte nostra interpretare la funzione
dei vari stadi che compongono il ricevitore al­
meno a grandi linee.
L'antenna di ferrite Ll-L2 capta i segnali radio
e, assieme al condensatore variabile CV (que-
4
Fig. 2- Questo disegno deve essere sempre tenuto
sott'occhio durante tutte le fasi di montaggio del rice-
vitore. Si tenga presente che il circuito stampato deve
considerarsi « visto » in trasparenza, dato che ogni
compon ente viene applicato sulla faccia della basetta
rettangolare opposta a quella in cui sono presenti le
piste di rame, nelle quali si effettuano le saldature a
stagno dei terminali di tutti i componenti elettronici.
Tutte le resistenze vengono applicate in posizione
orizzontale, cioé adagiate sulla bachelite. I due termi-
nali estremi del potenziometro R13 rappresentano i
terminali dell'interruttore S2, che provvede a chiu-
dere il circuito di alimentazione; questi due terminali
possono essere fissati alla basetta mediante due ri-
vetti (con tenuti nel kit), oppure tramite due perfette
saldature a stagno. Consigliamo di montare inizial-
ente i componenti più piccoli, lasciando per ultimi il
condensatore variabile, i trasformatori di media fre-
senza , il commutatore, ecc.
l prossimità della resistenza R20, dei transistor TR5-
1111 rimangono liberi due fori: quelli in cui si sarebbe
dovuta inserire la resistenza R19 rivelatasi poi inutile.
la basetta viene fissata al mobile-contenitore mediante
te viti autofi lettanti; la più corta di queste viene ap-
lirata nel foro vicino al condensatore variabile, cioé
l foro prossimo alla scritta R13 (impressa sul cir-
ilo di bachelite).
sta sigla è riportata anche sul circuito stampato
in corrispondenza del punto di applicazione del
condensatore variabile).
Il commutatore Sl seleziona il circuito di en­
trata per i segnali ad onda media da quelli ad
onda lunga.
La seconda sezione del condensatore variabile
CV compone, unitamente all'avvolgimento L3,
il circuito dell'oscillatore locale. La frequenza di
questo oscillatore determina la cosiddetta media
frequenza, che raggiunge il primo trasformatore
di media frequenza MFI. II transistor TR1 dun­
que funge contemporaneamente da miscelatore e
amplificatore dei segnali radio di alta frequenza,
mentre sull'avvolgimento secondario del trasfor­
matore MF 1 sono presenti i segnali radio di me­
dia frequenza. Questi raggiungono il transistor
TR2 e, successivamente, attraversando il tra­
sformatore MF2, il transistor TR3.
Il trasformatore· MF3 rappresenta il terzo tra­
sformatore di media frequenza. Sull'avvolgimento
secondario di questo trasformatore è inserito il
circuito di rivelazione, cioè il circuito in cui i se­
gnali radio di media frequenza divengono segnali
radio di bassa frequenza.
Il potenziometro R13 dosa il segnale da appli­
care alla base del primo transistor amplificatore
di bassa frequenza TR4.
La differenza di potenziale fra le basi dei tran­
sistor finali è stabilita dalla giunzione emittore­
base del transistor TR6; questa differenza di po­
tenziale stabilisce la corrente di riposo per i tran­
sistor finali ed è tanto maggiore quanto maggiore
è la corrente. La tendenza all'aumento della cor­
rente di riposo con l'aumentare della tempera­
tura delle giunzioni dei transistor finali viene
contrastata dalla diminuzione della tensione ba­
se-emittore del transistor TR6, quando questo
funziona a temperature più elevate.
I due transistor finali TR7,-TR8 sono collegati
secondo lo schema della simmetria complemen­
tare; in virtù dell'inversione delle polarità, i due
transistor finali amplificano le alternanze positive
e quelle negative del segnale.
L'altoparlante costituisce il carico dei due tran­
sistor finali. La resistenza R20 restituisce una par-
te del segnale, presente sull'altoparlante, alla ba­
se dei transistor finali, stabilendo in tal modo una
controreazione in corrente alternata per lo stadio
finale.
La scelta del tipo di accoppiamento in corrente
continua per gli stadi amplificatori di bassa fre-
quenza presenta notevoli vantaggi : buon rendi­
mento complessivo, buona risposta alle frequen­
ze, particolarmente a quelle basse ed elimina-
675

e Il montaggio del ricevitore deve essere eseguito
O tenendo bene sott'occhio il disegno relativo al ca­
b argomento.
·€
Fig. 3 - Questo disegno
rappresenta alcune indica-
zioni utili per i principian-
ti. I tre transistor metallici
recano sull'involucro ester-
no un puntino colorato: in
corrispondenza di questo
puntino si trova il termi-
nale di collettore (primo
disegno in alto); la distri-
buzione degli elettrodi sui transistor TR1-TR2-TR3-TRA-
TR5 è quella indicata nel secondo disegno a partire
dall'alto; nel terzo disegno è indicato il diodo al ger-
manio, che deve essere inserito nel circuito con la
fascetta rivolta verso la resistenza R12; il quarto dise-
gno rappresenta i condensatori elettrolitici, nei quali
il terminale negativo è contrassegnato da una freccia
recante il segno; un altro elemento per distinguere
nei condensatori elettrolitici il terminale positivo da
quello negativo è il seguente: quando il componente
è nuovo, il terminale positivo è sempre il più lungo,
quello negativo è il più corto.
zione di molti componenti elettronici a tutto van­
taggio della compattezza del circuito. E' bene te­
ner presente, tuttayia, che un errore di collega­
mento in uno degli stadi dell'amplificatore si
ripercuote quasi sempre anche sugli altri stadi;
occorre quindi far molta attenzione in sede di
cablaggio di questa parte del ricevitore radio,
nel rispettare soprattutto le polarità dei transistor
e montare i vari componenti con le solite cautele
imposte dall'operazione di saldatura.
Prima di iniziare il montaggio del ricevitore, si
dovranno distribuire ordinatamente sul banco di
lavoro tutti i componenti, raggruppando da una
parte i condensatori e dall'altra le resistenze;
successivamente si procede al controllo di questi
elementi, confrontandone il valore con quello da
noi citato nell'elenco componenti. Questa stessa
operazione verrà estesa ai transistor e agli altri
elementi meccanici contenuti nel kit. Subito do­
po si potrà procedere al cablaggio del ricevitore
radio.
676
MONTAGGIO DEL RICEVITORE
blaggio e gli altri disegni che completano questo
La prima operazione consiste nel montare la pre­
sa auricolare. Questo componente deve essere ap­
plicato alla basetta del circuito stampato nel pun­
to indicato con la lettera J.
Il secondo elemento che si dovrà fissare alla ba­
setta è rappresentato dal potenziometro R13.
L'applicazione di questo elemento si effettua me­
diante due rivetti, regolarmente inseriti nel kit.
Coloro che fossero sprovvisti delle apposite pinze
per il fissaggio dei rivetti, potranno saldare i ter­
minali del potenziometro a stagno.
Successivamente si applicano i vari componenti
elettronici, concedendo la precedenza agli ele­
menti più piccoli e montando invece per ultimi
i trasformatori di media frequenza, il condensa­
tore variabile, il commutatore di gamma e l'an­
tenna di ferrite.
I valori delle resistenze sono espressi in codice,
mediante le fascette colorate.
Tutte le resistenze dovranno risultare completa­
mente adagiate sulla bachelite, in posizione oriz­
zontale rispetto alla stessa.
Le saldature dovranno essere eseguite con atten­
zione, usando poco stagno e servendosi di un
saldatore munito di punta sottile. Ciò è molto
importante perché, con saldatori dotati di pun­
ta grossa, si rischia di congiungere elettricamente
con lo stagno due tratti di piste di rame attigue.
Nel montare i transistor conviene saldare un ter­
minale alla volta, aspettando un po' di tempo,
circa 30 secondi fra la saldatura di un terminale
e l'altra. In questo modo si evita di riscaldare
eccessivamente il transistor.
Nel collegare il transistor TR6 si deve tener pre­
sente che questo semiconduttore svolge le fun­
zioni di un diodo e il suo terminale di emittore
deve essere tranciato.
L'altoparlante risulta collegato per mezzo di due
fili flessibili inseriti nel kit.
La bobina delle onde lunghe deve essere monta­
ta sull'estrema sinistra della ferrite; sull'estrema
destra risulta montata la bobina delle onde me­
die. La ferrite viene sostenuta da due forcelle di
plastica, le cui punte di fissaggio verranno ... ri­
battute con la punta del saldatore, che provoca
un'immediata fusione della plastica.
Avvertimento importante: sulla basetta del cir­
cuito stampato, dalla parte in cui sono riportate
le varie sigle, appare anche l'indicazione R19.
Si tratta di una indicazione superflua, perché
questa resistenza non esiste e i fori corrispon­
denti rimangono quindi liberi. Ovviamente anche
nell'elenco componenti questa resistenza non vie­
ne citata nel suo valore.
MESSA A PUNTO E TARATURA
La messa a punto del ricevitore può essere ese­
guita in due modi diversi: ad orecchio o per
mezzo dell'oscillatore modulato. Il primo è un
metodo empirico, che permette, tuttavia, di far
funzionare ugualmente bene l'apparecchio ra­
dio; il secondo è il metodo classico, perseguito
da tutti i tecnici, dilettanti e professionisti, che
permette di ottenere la messa a punto del rice­
vitore e la miglior resa; questo metodo richiede
l'uso dell'oscillatore modulato, cioè di uno stru­
mento che non tutti i principianti posseggono.
E' ovvio che dalle operazioni di taratura dipen­
dono, per la maggior parte, le prestazioni dell'ap­
parecchio radio. Infatti, un ricevitore non per­
fettamente tarato può rimanere quasi muto o
ricevere soltanto poche emittenti. Il ricevitore
perfettamente tarato, invece, consente di ricevere,
Fig. 4 - Con questa foto vogliamo ricordare ai lettori
principianti che il buon funzionamento del ricevitore
Caracol dipende in gran parte dalla qualità delle sal-
dature a stagno realizzate nei vari punti delle piste
di rame. Poco stagno di buona qualità e un saldatore
dotato di punta sottile e ben calda sono sufficienti per
realizzare una saldatura perfetta.
con piena potenza, anche le emittenti deboli e
quelle più lontane.
Le operazioni di taratura sono abbastanza sem­
plici e richiedono soltanto un po' di pazienza e
una buona dose di precisione; esse comunque so­
no molto più semplici di quelle necessarie per il
montaggio corretto del ricevitore.
Dunque, trattandosi dell'operazione finale e, for­
se, di quella più importante, vale proprio la pena
di adoperarsi con tutta la buona volontà, soffo­
cando, almeno per un po' di tempo, listintivo
bisogno di ascoltare immediatamente la voce di
quella che può essere ritenuta una propria crea­
tura.
E cominciamo subito con il metodo empirico del­
la messa a punto del ricevitore.
TARATURA AD ORECCHIO
La prima operazione consiste nel regolare i nu­
clei di ferrite dei tre trasformatori di media fre­
quenza, accessibili dalla parte superiore del com­
ponente, sistemandoli in una posizione interme­
dia.
Questa operazione deve essere effettuata con
molta delicatezza, arrestando eventualmente l'a­
zione del cacciavite nel caso si incontrasse una
certa resistenza.
Poi si commuta S1 nella posizione PO, cioè nella
posizione onde medie e si agisce sulla manopola
del condensatore variabile sino a ricevere una
emittente. Questa, normalmente, verrà ascoltata
molto debolmente, pur avendo regolato il po-
tenziometro di volume al suo valore massimo.
Nel caso, piuttosto raro, in cui non si ricevesse
alcuna emittente, conviene ricorrere ad una an­
tenna esterna, formata da un conduttore di filo
di rame isolato di una certa lunghezza, accop­
piandola induttivamente con l'antenna di ferrite.
In pratica si tratta di avvolgere una ventina di
spire di filo flessibile sull'antenna di ferrite, col­
legando il terminale alla discesa di antenna e
l'altro al circuito di massa del ricevitore, che è
presentato dalla linea della tensione positiva di
alimentazione del ricevitore.
Maggiori effetti si ottengono ricorrendo all'uso
di un'antenna di tipo Marconi.
Volendo evitare l'accoppiamento induttivo con
l'antenna Marconi, si possono fare alcuni ten­
tativi, spostando leggermente i nuclei dei tre
trasformatori di media frequenza (MF1-MF2-
MF3), agendo prima in uno di questi e, suc­
cessivamente, negli altri, fino a ricevere un qual­
siasi segnale. In ogni caso, prima di iniziare le
operazioni di taratura, conviene accertarsi che
i valori delle tensioni, nei vari punti del circuito,
siano quelli riportati nello schema elettrico del
ricevitore. Questi valori non debbono scostarsi
dal valore nominale oltre la misura del 15%6.
Occorre anche controllare che lo stadio di bassa
frequenza funzioni regolarmente. Questa prova
può essere effettuata toccando con il cacciavite
il cursore del potenziometro di volume regolato
al massimo. Se gli stadi di bassa frequenza fun­
zionano, si deve ascoltare un debole ronzio; il
cacciavite deve essere toccato con la mano nella
zona metallica.
Quando si riesce a sintonizzare il ricevitore su
una emittente, occorre regolare il nucleo dell'ul­
ima media frequenza (MF3) cioè di quella me­
dia frequenza il cui nucleo è di color nero; que-
678
Fig. 5 - Risulta qui illustrato assai chiaramente il si-
stema di applicazione, alla basetta rettangolare di ba-
chelite del circuito stampato, dell'antenna di ferrite;
le due forcelle di plastica bloccano il nucleo cilin-
drico della ferrite, sulle cui estremità risultano infilate
le due bobine relative alla ricezione delle onde medie
e delle onde lunghe. La cera abbondantemente fusa
sopra le bobine e sulle due forcelle assicura una per-
fetta rigidità del sistema. I terminali delle due forcelle,
dopo essere stati infilati negli appositi fori del circuito
stampato, debbono essere appena toccati con la punta
del saldatore, in modo da formare una piccola fusione
in grado di irrigidire le due forcelle.
sta regolazione deve essere fatta in modo da ot­
tenere la massima potenza sonora in uscita; poi
si passa al trasformatore di media frequenza pre­
cedente (MF2j, quello colorato in bianco, e co­
sì via fino al primo trasformatore di media fre­
quenza. Queste operazioni debbono essere ese­
guite più volte, allo scopo di ottenere la massima
intensità sonora.
Nel caso in cui il massimo rendimento, cioè il
massimo volume sonoro, venisse raggiunto con
il nucleo completamente avvitato, o completa­
mente svitato, di uno solo dei tre trasformatori
di media frequenza, occorrerà intervenire sul nu­
cleo dell'oscillatore L3, quello colorato in rosso,
ripetendo nuovamente tutte le precedenti ope­
razioni e dopo aver spostato i nuclei dei tre tra­
sformatori di media frequenza nello stesso senso.
ALLINEAMENTO
Occorre ora tarare lo stadio di alta frequenza.
L'oscillatore locale deve essere regolato in modo
da ottenere l'allineamento del ricevitore. E per
allineamento intendiamo la corrispondenza fra la
frequenza dell'emittente ricevuta e quella segnata
sulla scala parlante.
A tale scopo occorre intervenire sulla vite del
compensatore d'oscillatore, montato sul conden­
satore variabile ( chiaramente indicato nel piano
di cablaggio). Questo compensatore deve essere
regolato in posizione intermedia, avvitando qua­
si completamente la vite relativa.
Poi si regola il nucleo di ferrite dell'oscillatore R3
(rosso), in modo che le indicazioni riportate sulla
scala coincidano con le emittenti che si ricevono.
Queste operazioni possono essere effettuate con
il metodo di confronto, con un ricevitore radio
già tarato, facendo in modo che le indicazioni
offerte dalla scala del ricevitore campione siano
le stesse del ricevitore che si sta tarando. Ciò si­
gnifica che se una emittente viene ascoltata su
un determinato valore cli frequenza, citato dalla
scala del ricevitore campione, la stessa cosa deve
verificarsi anche sul nostro «« Caracol ». Chi non
avesse sotto mano una radio campione, potrà
ricorrere ad una delle tante pubblicazioni radio­
foniche esistenti in commercio, traendo da esse
la corrispondenza fra le emittenti e i valori e­
spressi in MHz.
Le operazioni di taratura devono essere effettua­
re preferibilmente di sera, perché nelle ore se-
rali e in quelle notturne le emittenti radiofoniche
si ricevono più facilmente.
Rimane ora da tarare lo stadio di entrata del ri-
cevitore, che prende il nome di stadio d'aereo o
circuito d'antenna. A tale scopo occorre sistema­
re in posizione intermedia l'altro compensatore
applicato sul condensatore variabile ( chiaramen­
te indicato sul piano di cablaggio), avvitando qua-
si a fondo la relativa vite e spostando la bobina
OM lungo il nucleo di ferrite, fino ad ottenere
il massimo segnale in uscita.
Questa stessa operazione, così come quella del-
l'allineamento, dovrà essere ripetuta con il com-
mutatore Sl in posizione GO (onde lunghe.
Una volta ottenuta la condizione desiderata, si
dovranno fissare sulla ferrite i due avvolgimenti
OL-OM per mezzo di alcune gocce di cera;
quindi si ritocca ancora, per la massima uscita.
il compensatore d'aereo situato sopra il conden­
s2tore variabile.
A questo punto si può dire di avere effettuato
la taratura del ricevitore. I più scrupolosi, tutta­
via, potranno ancora sintonizzare il ricevitore
su una emittente molto debole ritoccando, nel­
l'ordine, per la massima uscita, i nuclei di MF3-
MF2-MF I e il compensatore d'aereo.

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.500 (con altoparlante)
oratica della radio.

TARATURA CON
L'OSCILLATORE MODULATO
La taratura con l'oscillatore modulato si esegue
così. Lo strumento deve essere collegato con una
bobina composta da una decina di spire, avvolte
in aria, su un diametro di 1 cm. circa; il filo de­
ve essere di rame smaltato del diametro di 2
mm., unipolare, isolato. L'uscita dell'oscillatore
modulato deve essere regolata sulla frequenza di
472 KHz. Lo strumento deve anche essere re­
golato per il massimo segnale di uscita con la
modulazione inserita.
Inizialmente si comincia con l'avvicinare la bo­
bina al ricevitore radio acceso, sistemandola in
posizione verticale sopra il trasformatore di me­
dia frequenza MF3, facendo in modo che gli
assi virtuali del trasformatore e della bobina coin­
cidano. Poi si regola il nucleo nero di MF3, ser­
vendosi per ogni operazione di un cacciavite di
plastica. La regolazione deve essere fatta in mo­
do da ottenere il massimo volume sonoro. Questa
stessa operazione va ripetuta diminuendo progres­
sivamente l'intensità dell'oscillatore modulato. A­
naloga operazione deve essere eseguita sul tra­
sformatore MF2. Poi, riducendo ancora l'inten­
sità del generatore, si tarano nuovamente i tra­
sformatori MF3 ed MF2.
Ci si porta poi sul trasformatore MFl (giallo)
regolando il nucleo. Riducendo ancora l'uscita
del generatore, si tarano nuovamente i trasfor­
matori MF3-MF2-MF1, seguendo l'ordine con
cui questi sono citati.
680
Fig. 6 - Nella scatola di montaggio del Caracol sono
contenuti anche i fili flessibili necessari per i collega-
menti del circuito di accensione con l'altoparlante. In
questa foto si notano alcune delle molte sigle, relative
ai componenti elettronici, impresse a stampa sulla
basetta del circuito.
Giunti a questo punto occorre regolare l'oscilla­
tore modulato sulla frequenza di 1,6 MH, si­
stemando la bobina in prossimità della bobina
OM del ricevitore e regolando il condensatore
fino a che la posizione dell'indice del ricevitore
si troverà sulla frequenza di 1,6 MHz. Quindi si
regola il nucleo dell'oscillatore L3 (rosso) in mo­
do da ottenere la massima uscita.
Successivamente si regola la posizione della bo­
bina d'antenna OM sul nucleo di ferrite, allo
scopo di raggiungere la massima uscita. Poi si
commuta la frequenza dell'oscillatore modulato
sul valore di 525 KHz e si regola il condensatore
variabile sino a che l'indice della scala coincida
con il valore di 525 KHz (fondo scala). Quindi
si regola il compensatore dell'oscillatore in mo­
do da raggiungere la massima uscita; si regola
poi il compensatore d'aereo per la massima usci­
ta. L'operazione di taratura delle medie frequen­
ze e dello stadio di alta frequenza deve essere
ripetuta almeno due volte. Per la gamma delle
onde lunghe, i valori estremi su cui si effettuano
le operazioni di taratura sono quelli di 150-260
KHz. Occorre ricordare che l'uscita del genera­
tore deve essere sempre tenuta al valore minimo
indispensabile, allo scopo di evitare fenomeni
di saturazione.
 QUESTO E' IL CONTENUTO DELLA
SCATOLA DI MONT AGGtO DEL
CARACOL
~·
q

~
-
I
vfl ==- ""'
«

LA SCATOLA DI MONTAGGIO
COSTA
L. 9.800 (senza auricolare)
L. 10.300 (con auricolare)
La scatola di montaggio del « Caracol deve essere richiesta a: ELETTRO-
»
NICA PRATICA - 20125 Milano - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente
l'importo di L. 9.800 (senza auricolare), di L. 10.300 (con auricolare) a mezzo
vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482. Nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione.

681
 Questo articolo, di espressione pura-
mente teorica, vuole introdurre il
principiante nello studio e nella co-
noscenza dei circuiti a transistor con
elevata impedenza d'ingresso.

CIRCUITI TRANSISTORIZZATI
AD ALTA IMPEDENZA
D'ENTRATA
682
L'aspetto maggiormente negativo dei transistor
bipolari, cioè dei comuni transistor, consiste nel
valore relativamente basso della impedenza d'in­
gresso. Ed è forse proprio questo l'unico elemen­
to che possa far rimpiangere le vecchie valvole
termoioniche.
L'impedenza d'ingresso dei tubi elettronici, infat­
ti, ammonta a parecchi megaohm; ciò è dovuto
al fatto che nelle valvole la griglia risulta elettri­
camente isolata dagli altri elettrodi. Nei transistor
invece la base, ovvero il terminale normalmente
utilizzato per l'entrata, è collegata mediante una
giunzione diodica sia al collettore sia all'emittore.
Questa seconda giunzione, in particolare, essendo
comunemente utilizzata con polarizzazione diret­
ta, determina una impedenza di ingresso parti­
colarmente bassa, valutabile attorno a valori di un
migliaio di ohm o poco più.
NECESSITA' DELL'ALTA
IMPEDENZA D'ENTRATA
Per impedenza d'entrata di un circuito si intende
l'impedenza con cui viene « caricata » la sorgente
del segnale che si vuol amplificare o analizzare.
In talune applicazioni pratiche è cosa importante
caricare molto poco la sorgente del segnale, on­
de evitare una eccessiva alterazione delle carat­
teristiche del segnale stesso. Rientrano in questi
casi gli amplificatori di segnali provenienti da
microfoni piezoelettrici i quali, se troppo caricati,
diminuiscono notevolmente il segnale d'uscita va­
riandone completamente la risposta in frequenza.
Un altro caso tipico è quello dei circuiti di misura,
come ad esempio i voltmetri elettronici, i quali
non possedendo una impedenza di ingresso molto
elevata, altererebbero la misura, rivelandosi pra­
ticamente inutili.
Anche se il transistor per sua natura possiede
una impedenza assai vasta, è sempre possibile
elevare questa grandezza ricorrendo a particolari
circuiti.
Senza ricorrere alle valvole elettroniche, si pos­
sono utilizzare i transistor FET o MOS-FET,
dotati di una impedenza d'ingresso elevata; op­
pure si può ricorrere all'uso di circuiti integrati,
dai quali è sempre possibile ottenere le caratteri­
stiche desiderate ricorrendo al sistema della con­
troreazione.
Nel corso di questo articolo, dunque, avremo
modo di analizzare tutti questi sistemi, sofferman­
doci maggiormente sul transistor bipolare che, at­
tualm ente, costituisce il componente più usato nel
settore dilettantistico e, quindi, alla portata di
tutti.
FATTORI DETERMINANTI
L'IMPEDENZA D'ENTRATA
I fattori che determinano l'impedenza d'entrata
nel circuito di un amplificatore transistorizzato
t, come quello riportato in figura 1, sono moltepli­
ci. Prima di tutto ricordiamo che il segnale di
entrata « vede » le resistenze di polarizzazi one
RB-RB', che risultano virtualmente in parallelo,
dato che l'alimentazione costituisce per il segnale
un collegamento a resistenza zero, cioè l'impe­
denza d'ingresso vera e propria del transistor.
L'impedenza d'ingresso del transistor è di valore
pari a quello della resistenza collegata in serie
con la base e maggiorata di quella collegata in
serie con l'emittore; questa somma deve essere
moltiplicata per il fattore di amplificazione del
transistor; il prodotto rappresenta il valore della
impedenza d'entrata.
Nel circuito di figura 1 la resistenza d'emittore
non deve essere tenuta in considerazione per il
calcolo dell'impedenza d'entrata, perché essa vie­
ne shuntata, facendo riferimento a segnali va­
riabili, dal condensatore CE. Il valore dell'impe­
denza d'entrata del circuito di figura 1 è deter­
minato quindi dal parallelo RB-RB', collegato
ancora in parallelo con la resistenza interna della
giunzione base-emittore. Il valore totale ammon­
ta quindi a poche migliaia di ohm.
E' possibile ottenere un notevole miglioramento
dell'impedenza eliminando il condensatore by­
pass CE. Con questo sistema si arriva alla con­
cezione dello stadio che va sotto la denominazio­
ne di « emitter-follower ». Questo stadio è ripro­
dotto in figura 2 (per motivi di semplicità risulta
esclusa la rete di polarizzazione). •
CONFIGURAZIONE DARLINGTON
Abbiamo detto che il valore della impedenza di
entrata risulta praticamente pari al prodotto del
fattore di amplificazione del transistor per la
somma della resistenza di base e quella di emit­
tore. Ebbene, per aumentare il valore della im­
pedenza d'ingresso è chiaro che conviene servir­
si di transistor con elevati fattori di amplifica­
zione, oppure di circuiti con resistenze di emittore
elevate.
La prima soluzione può essere ottenuta anche so-
stituendo il singolo transistor con due transistor
collegati nella configurazione Darlington, in mo­
do che il guadagno complessivo risulti pari al
prodotto dei guadagni dei due singoli transistor
(figura 3).
Analizzando più attentamente il circuito riportato
683
 Fig. 1 Fig. 2 +
+

Rs z Il
••

7
use

4
.,
Cl

-'
ZU

Ro' I

f
CE
~ENTR,
use

in figura 3, è possibile notare che la corrente di
collettore del transistor TRl è quella di base del
transistor TR2. Il transistor TRl quindi risulte­
rà interessato da correnti molto deboli, dell'ordi­
ne di poche decine di microampère.
Poiché il guadagno dei transistor a correnti mol­
to basse risulta inferiore ai valori normali, è ov­
vio che si otterrebbe un vantaggio facendo scor­
rere nel transistor TRl una corrente di valore su­
periore a quella strettamente necessaria per pi-
lotare il transistor TR2. Tale risultato può esse­
re raggiunto con il sistema circuitale di figura 4,
collegando verso massa la resistenza R2.
Tuttavia, se l'introduzione della resistenza R2
migliora, da una parte, il guadagno del transi­
stor TRl, dall'altra introduce una nuova resi­
stenza di carico che deve essere computata come
resistenza di ingresso.
Un ulteriore beneficio può essere ottenuto colle­
gando la resistenza R2 nel modo indicato in f­
gura 5. Così facendo l'impedenza d'ingresso è
pari al prodotto dei guadagni dei due transistor
per la resistenza di emittore.
L'aumento di impedenza d'ingresso può essere
ottenuto, oltre che con la configurazione Darling­
ton, anche utilizzando due transistor complemen­
tari, uno di tipo PNP e l'altro di tipo NPN, col­
legati nel modo indicato nelle figure 6-7.
AUMENTO DELLA RESISTENZA
DI EMITTORE
Abbiamo già detto che per aumentare l'impe­
denza d'ingresso si può anche intervenire sulla
resistenza di emittore. Ma questa non può essere

+ +

TR1 ] , iqj +,,

I I Il T Rl
r 'idi e
TR2

I 'j
ENTR

Re
1vi

5 use T"" R2

R1
use

684
 AMPUFICAT0RE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
4L. 21.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale
Potenza continua
Impedenza d'uscita
Impedenza entrata E1
Impedenza entrata E2
Sensibilità entrata El
Sensibilità entrata E2
Controllo toni
Distorsione
Semiconduttori
Alimentazione
Consumo a pieno carico
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo
50W
45 W
4 ohm
superiore a 100.00 ohm
superiore a 1 megaohm
100 mV per 45 W
1 V per 45 W
atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
inf. al 2% a 40 W
8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
220 V
60 VA
55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre- elementi necessari per la realiz-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- zazione dell'amplificatore ripro-
ficatore di potenza, appositamente concepito dotto nella foto. Per il suo com-
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile pletamento il lettore dovrà pro-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da curarsi, per proprio conto, gli al-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati. toparlanti e il contenitore.

H kit e comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realz-

zarione dell'amplificatore riprodotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovra procurarsi, per proprio conto, gli
altoparlanti e il contenitore.
 + +
Flg. 5 Fig. 6

TR2

e
TR2 à

ENTR.
:f
-u -)TR1
e

wn use
ENTR.

+ +

TR1 1t==4; ~l TR2

C2.J..
- Fig. 7

I I r
# TR1
i
Il~,
Fìg. B

ENTR. ~
e b

ENTR. HIH, e
use

use TR2

r + ==~====-===== +
Fig. 9 R2
Fig. 10

Ri
TR

use use

686
 CUFFIA
--c: •

Fig. 11
MONO-STEREO
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni
tipo di collegamento con amplificatori monofo-
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra-
dio, giradischi, ecc.

CARATTERISTICHE Viene fornita con spi-

notto jack 0 3,5 mm.
e spina jack stereo (la
cuffia è predisposta per
Gamma di frequenza: l'ascolto monofonico.
30- 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo-
nico, tranciare il colle-
Sensibilità: 150 dB gamento con lo spi-
notto jack 0 3,5 mm.,
separare le due coppie
Impedenza: 8 ohm di conduttori ed ef-
fettuare le esatte sal-
Peso: 170 gr. dature a stagno con la
spina jack stereo).

aumentata oltre certi limiti, perché il suo valore

deve risultare compatibile con la corrente di col­
lettore del transistor.
Un accorgimento pratico può essere quello cli
aumentare la resistenza dinamica di emittore,
ricorrendo ad un transistor che funga da genera­
tore di corrente, così come avviene per il tran­
sistor TR2 di figura 8.
Poiché l'impedenza di un transistor è molto ele­
vata, se «vista » dal collettore, si può conclude­
re che l'aumento di impedenza d'ingresso è no­
tevole, senza nulla togliere al guadagno del tran­
sistor TRI che può lavorare con la corrente di
collettore desiderata.

AUMENTO DI IMPEDENZA IN ALTERNATA

In talune particolari applicazioni conviene au­

mentare l'impedenza d'entrata soltanto in regi-
L. 6.500-.
me alternativo.
ADATTATORE -
PER CUFFIE STEREO
Fig. 12 Piccolo apparecchio che con-
sente Il collegamento di una
o due cuffie stereo con tutti
i complessi stereofonici. La
~ commutazione altoparlanti-cuf-
fia è Immediata, tramite inter-
ruttore a slitta, senza dover
-w? ].zj
,%
intervenire sul collegamenti.
L'apparecchio si inserisce nel
collegamento fra uscita del-
l'amplificatore e altoparlanti.
La

C4■~
L. 4.800
use

687
 -=======-=====- + e
Fig. 14
Re

TR2
Cl

TR
• • •I TRl +4}

+ o
18

Fig. 15 Fig. 16 R1 R

4 TRl
,_ Il
+
i,-, , .. ----.,......, , _cx
,_ . _, =o
Il
=II

TR li u
'F I l i I
R3 .A T use.
P e

In questi casi risulta utile realizzare, tramite un

COMPONENTI
condensatore, una certa reazione, come avviene Condensatori
nel circuito di figura 10, nel quale la resistenza C1 = 100.000 pF
di polarizzazione RB (figura 9) viene scomposta C2 = 10 F - 25 VI (elettrolitico)
nelle due resistenze Rl-R2, che stabiliscono il gra­ C3 = 10 F - 25 VI (elettrolitico)
C4 = 10 F - 25 VI (elettrolitico)
do di reazione.
Analoghi circuiti, basati sul principio di quelli Resistenze
precedentemente analizzati, sono riportati nelle R1 = 2 megaohm
figure 11-12-13-14-15. R2 = 470.000 ohm
Tutti questi circuiti tendono a compensare, me­ R3 = 220.000 ohm
diante una reazione, la controreazione naturale, R4 = 100.000 ohm
provocata dalle capacità intrinseche del tiansi­ R5 = 12.000 ohm
stor, che rappresenta la causa prima della dimi­ Varie
nuzione di impedenza d'ingresso coll'aumentare TR1 = 2N930
ella frequenza del segnale. Alimentaz. = 18 Vcc.

688
 COMPONENTI Fig. 17
Dg)?v
Condensatori
C1 = 100.000 pF
C2 = 10 F - 25 VI (elettrolitico)
C3 = 10 F- 25 VI (elettrolitico)
C4 = 10 F - 25 VI (elettrolitico)

Resistenze
R1 = 430.000 ohm
R2 = 1 megaohm
R3 = 1 megaohm
R4 = 100.000 ohm
R5 = 62.000 ohm
R6 = 200.000 ohm

Varie
TR1 = 2N1613
TR2 = 2N1613
Alimentaz. == 28 Vcc.

MODULO EP 0139
PER
ANTIFURTO ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

1) antifurto per auto

2) lampeggiatore di emergenza ad una

lampada

3) lampeggiatore di emergenza a due

lampade

4) pilotaggio di carichi elettrici di una

certa potenza

La realizzazione di questo modulo elettronico ga-

rantisce il doppio vantaggio del sicuro funziona-
mento e dell'immediata disponibilità nel ... magaz-
zino dello sperimentatore. dilettante.
L 5.800
 2)6v
Fig. 18
R3
PER IMPEDENZA D'INGRESSO DI 2 MEGAOHM
Condensatori
C1 = 1 F
C2 = 1 uF
C3 = 920 pF

r
l
■ Il n 3
Resistenze
R1 = 10.000 ohm
R2 = 82.000 ohm
c2l $ 2
R3 = 91.000 ohm
R4
Varie
IC
= 220.000 ohm

= circuito integrato 1A702A

Alimentaz. = 6 Vcc. "- S: Ri

Il
@s

Fig. 19 ii
R2
° [[
12V
Q
2
Al R4 01
o
TR1

'I .
TR1
es ~ ~
[, I I G
E

• TR2

71
-c1r3

+] +
0 USCITA
(2 13

ENTR + O ''"'" "' ~,se,>,

R1 ...
R3 - - - . e

Condensatori
C1 = 220 pF
C2 = 2F - 25 VI {elettrolitico)
C3 = 10 F - 25 VI {elettrolitico)
Condensatori
C1 = 10.000 pF Resistenze
C2 = 100 F - 25 VI {elettrolitico) R1 = 1 megaohm
C3 = 1 F - 25 VI {elettrolitico) R2 = 1 megaohm
R3 = 100.000 megaohm
Resistenze R4 = 6.800 ohm
R1 = 5 megaohm R5 = 3.300 ohm
R2 = 12.000 ohm
R3 = 2.500 ohm {variabile) Varie
TR1 = BFX63
Varie TR2 = PCY72
TR1 = transistor FET a canale N D1 = diodo zener {C5-V6)
Alimentaz. = 12 Vcc. Alimentaz. = 24 Vcc.

690
 Un esempio di circuito amplificatore con inte­
grato è quello riportato in figura 18; in esso si
fa impiego di un integrato di tipo A702. In
PER IMPEDENZA D'INGRESSO DI 6 MEGAOHM questo schema, oltre che risultare inserita una re­
Condensatori te di controreazione, tramite la resistenza R3, è
C1 = 1 uF anche applicata una reazione per mezzo del con­
C2 = 4,7 uF
densatore C2, con le stesse modalità adottate nei
C3 = 1.000 pF circuiti transistorizzati.
Resistenze La resistenza R4 ed il condensatore C3 hanno lo
R1 = 51.000 ohm
R2 = 51.000 ohm scopo di rendere stabile l'amplificatore, evitando
R3 = 100.000 ohm oscillazioni spurie. Con i valori da noi elencati
R4 = 220.000 ohm si ottengono impedenze d'ingresso di 2 e 6 me­
Varie gaohm.
IC = circuito integrato A702A
Alimentaz. = 6Vcc.
CIRCUITO A FET O MOS-FET

Quando da singoli componenti elettronici si de­

CIRCUITI PRATICI
I circuiti fin qui riportati ed analizzati hanno
rappresentato tutti un aspetto teorico del pro­
blema dell'impedenza d'entrata. Lo schemna ri­
portato, in figura 16, invece, costituisce il primo
circuito pratico di un amplificatore ad elevata
impedenza d'entrata. Il valore dell'impedenza di
entrata, infatti, è di 500.000 ohm. Questo cir­
cuito può essere adottato come preamplificatore
di bassa frequenza ad elevata impedenza.
Il secondo circuito pratico è riportato in figura
17. Esso risulta più completo di quello di figura
16, perché fa uso di una connessione di tipo boot­
strap e costituisce praticamente l'insieme di tut­
te le tecniche di elevamento del valore di impe­
denza analizzate e interpretate nel corso di que­
sto articolo.
CIRCUITI CON INTEGRATI
Servendosi di transistor bipolari, si possono ot­
tenere circuiti amplificatori ad elevata impeden­
za d'ingresso ricorrendo all'uso di circuiti inte­
grati operazionali controreazionati. In questi tipi
di amplificatori è anche possibile conservare un
elevato guadagno, mentre questo non poteva es­
sere ottenuto con i precedenti circuiti a guada­
gno unitario.
sidera ottenere impedenze d'ingresso veramente
elevate, è necessario ricorrere all'uso di transistor
FET o MOS-FET. Nei transistor FET il valore
dell'alta impedenza deriva dalla giunzione di
gate, che è polarizzata inversamente e non con­
duce corrente. In stretta somiglianza con il trio­
do, si può dire che il FET lavora in tensione, e
non in corrente, così come avviene per i transi­
stor bipolari.
In figura 19 è riportato lo schema classico di un
amplificatore a FET che presenta, oltre che un
elevato valore di impedenza di ingresso, anche
un discreto guadagno. La resistenza variabile R3
permette di regolare la polarizzazione; essa dovrà
essere tarata in modo da stabilire una caduta di
tensione di 1-2 V circa.
L'uso di transistor MOS permette anche di ot­
tenere impedenze di ingresso di valore sbalordi­
tivo, dell'ordine delle centinaia e, talvolta, delle
migliaia di megaohm.
Nei transistor MOS il gate risulta del tutto iso­
lato dal resto del circuito; ciò spiega facilmente
l'elevatissimo valore di impedenza propria di ta­
li transistor.
Nel progetto riportato in figura 20 si utilizza un
transistor MOS in unione con un transistor bi­
polare, secondo la connessione bootstrap. In que­
sto circuito è possibile ottenere una impedenza di
ingresso di 1.000.000 di megaohm circa.
Recentemente sono stati realizzati circuiti inte­
grati operazionali dotati di transistor MOS negli
stadi di ingresso. Con questi componenti, come è
facile intuire, si riescono ad ottenere prestazioni
veramente eccellenti, superiori a quelle dei sin­
goli integrati operazionali o dei singoli stadi a
MOS.

691
 ANTIFURTO
SEMPLICE
MA EFFICACE
Con questo sistema di allarme è possibile proteggere dai ladri qualsiasi am-
biente o locale dotato di porte e finestre, perché basta applicare ad esse
una semplice ragnatela di sottili fili conduttori per far entrare in funzione il
dispositivo che, a sua volta, può far suonare un campanello elettrico 0 av-
viare qualsiasi altro avvisatore acustico.

I --···- - •• -- I

•\:
I

o9
'-
\
\
\ g@% ,,,

692
Non è esatto affermare che l'antifurto sia un
congegno utile, se non proprio necessario, sol­
tanto a coloro che debbono proteggere beni o
cose immobili dagli assalti dei ladri. Perché que­
sto apparato, molto spesso, potrebbe risultare
utile a coloro che non debbono difendersi dai
furti, ma dai vandalismi che i lestofanti com­
piono quando si accorgono di ... essere capitati
male, perché il loro campo d'azione è povero.
Il più delle volte i rapinatori, lo sanno bene cer­
te persone ... visitate dai dilettanti o dai profes­
sionisti del furto, vanno ... alla cieca, senza un
piano delittuoso prestabilito, con la sola speran­
za di ... essere capitati bene. Ma quando non tro-
vano nulla, allora sfogano la loro malvagità di­
struggendo e rovinando tutto quello che capita
sotto mano, mentre con un semplice ed efficace
antifurto, come quello che stiamo per presentare,
tutto ciò potrebbe essere evitato.
SEMPLICITA' CIRCUITALE
L'antifurto è stato concepito all'insegna della
semplicità, privo di automatismi per la tempo­
rizzazione della durata d'allarme o di codifiche
segrete per il disinnesco e la messa in funzione
del circuito. Non si tratta quindi di un apparato
professionale, ma di un congegno che pur espli­
cando le sue più congeniali funzioni, bene si a­
datta a chi vuol proteggere un negozio. un ma­
gazzino o un appartamento dall"assalto dei ladri.
Il nostro progetto potrà essere realizzato in due
versioni. Nella prima di queste il sistema di al­
larme funziona per tutto il tempo in cui viene
interrotto il collegamento d'allarme. Nella seconda
versione l'apparato funziona finché non si inter­
viene sull'interruttore generale d'allarme. indi­
pendentemente dalla chiusura o apertura del con­
tatto.
Su questi argomenti, comunque, potremo risul­
tare più chiari nel corso dell'articolo. quando
avremo modo di analizzare il funzionamento
teorico delle due diverse funzioni del progetto.
Intanto possiamo aggiungere che questo parti­
colare congegno di antifurto può essere installa­
to là dove esiste sempre qualche persona pronta
ad intervenire in caso di innesco oppure, ma è
la stessa cosa, in caso di ... visita di maleinten­
zionati.
La presenza della persona, che nei grossi stabili
può essere il custode, è necessaria per avvisare
tempestivamente la Polizia e provvedere al disin­
nesco dell'allarme.
Non consigliamo quindi l'uso di questo antifur-
to in quei locali che, in caso di assalto ladresco,
 ....... R1
A
11 '--
MICRO
CONTAT~
t : ~ l
Il
i 7
01

~ RL
STRAPP02

Il e
b (Q
u e
~ERIA
12-16V
e
CONT. I TR1
} ,.-
B

Fig. 1 - Quelli che nel corso dell'articolo vengono de-

nominati « conduttori d'allarme » sono qui rappresen-
tati dai simboli riportati sull'estrema sinistra del dise-
gno: MICROCONTATTO - STRAPPO - CONT. RELE'.
Quando uno qualsiasi di questi elementi conduttori
viene interrotto, il transistor TR1, che normalmente si
trova all'interdizione, diviene conduttore e provoca
l'eccitazione di relé RL che, a sua volta, chiude il cir-
cuito di alimentazione della suoneria.
COMPONENTI
C1 = 50.000 pF
R1 = 3.300 ohm
TR1 = 2N1711
non possono essere controllati, perché l'inserimen­ D1 = 10D4-BY126, ecc.
to continuato del circuito di alimentazione del­ RL = relé ad uno scambio (12 V - 400 -
100 ohm)
l'allarme provocherebbe la scarica totale della
batteria-tampone, disattivando naturalmente l'al­
larme stesso.
Come si può notare, il circuito è pilotato da un
solo transistor di tipo NPN che, a sua volta, pi­
ANALISI DEL CIRCUITO lota il relé d'allarme.
L'uso del transistor permette di far scattare l'al­
Lo schema elettrico generale, cioé basilare del larme all'apertura dei contatti, facendo in modo
congegno dell'antifurto, è rappresentato in figu­ che una eventuale individuazione dei fili di col-·
ra l. legamento ed una loro rottura provochi ugual-

694
mente l'allarme, cosa questa che non si sarebbe
verificata utilizzando semplicemente un relé pi­
lotato da contatti in chiusura.
Un'altra particolarità del circuito dell'antifurto
consiste nel consumo quasi nullo di corrente in
condizioni di riposo. Infatti, quando i contatti
d'allarme sono tutti chiusi, il transistor TRl ri­
mane sicuramente all'interdizione. In tal modo
nessuna corrente scorre attraverso il relé, che
rimane diseccitato.
L'unica corrente assorbita dal circuito in queste
condizioni è quella che attraversa la resistenza
RI. Tale corrente può essere calcolata per mez­
zo della legge di Ohm:
I = V: Rl
1 = 12V : 3.300 ohm 3,5 mA
Il valore di questa corrente, potrebbe risultare
ancor più ridotto se si aumentasse il valore della
resistenza R 1 che, per ragioni di sicurezza, è sta­
to da noi fissato in 3.300 ohm. Il valore della re-
RADIATORE
sistenza RI, infatti, dipende sia dal valore della
resistenza del relé, sia dal guadagno del transi­
stor TRl.
Per far scattare sicuramente il relé all'apertura
dei contatti d'allarme, cioé per poter mandare
in saturazione il transistor TRI, il valore della
resistenza RI dovrà risultare inferiore al pro­
dotto ottenuto moltiplicando il valore della re­
sistenze:. del relé per il guadagno del transistor.
Per esempio, assumendo una resistenza del
valore di 300 ohm ed un transistor con guada­
gno pari a 100, il prodotto ora citato varrà 30.900.
Adottando quindi per RI un valore di 22.000
ohm, questo risulterà più che sufficiente a man­
dare il transistor TRl in saturazione al momen-
Fig. 2 - Cablaggio del dispositivo di allarme. L'uso del
circuito stampato semplifica il sistema di collegamen-
to dei vari componenti elettronici. Il transistor TR1
è munito di elemento dispersore dell'energia termica
(RADIATORE). Il sistema di « conduttori d'allarme »
deve essere applicato sui terminali contrassegnati con
le lettere A-B.
ALLA
SUONERIA
S1
e @
12=16V
695
 -- -
RL
@
ii»
K@o
to dell'apertura dei contatti d'allarme.
Si noti che in questo caso la corrente assorbita
in stato di preallarme scenderebbe addirittura a :
I = 12V : 22.000 ohm = 600 A (circa)
Il diodo D 1, collegato in parallelo con la bobi­
na di eccitazione del relé, non rappresenta parte
essenziale per il funzionamento del circuito. Esso
svolge soltanto una funzione preservatrice del
transistor TR 1 dalle sovratensioni inverse che si
verificano all'atto della diseccitazione del relé.
Poiché tali sovratensioni assumerebbero un po­
tenziale inverso, rispetto a quello normale di ali­
mentazione, sulla giunzione base-collettore si ot­
terrebbe una tensione di polarizzazione diretta
di valore tale da mettere in pericolo il transistor
TRl. Con l'inserimento del diodo Dl, invece, le
tensioni inverse risultano limitate al valore della
tensione di giudizio tipica del diodo, cioé di 0,6-
0.7 V, risultando assolutamente innocue.
696
c
O
Fig. 3 - Facendo uso di un relé a due scambi da 12 V
e con resistenza compresa fra i 100 e i 400 ohm, si
realizza questo circuito di automantenimento di ecci-
tazione. li campanello suona in continuazione fino a
che non si provvede all'apertura del circuito di ali-
mentazione. Questo sistema di antifurto risulta valido
nei casi in cui i ladri, accorgendosi dell'installazione,
provvedessero a chiudere il circuito dei • conduttori
d'allarme ».
SUONERIA D'ALLARME
La suoneria d'allarme, per il modo come si pre­
senta il circuito di figura 1, entra in funzione sol­
tanto per il tempo durante il quale uno dei con­
tatti d'allarme (MICROCONTATTO-STRAP­
PO-CONT. RELE') risulta aperto.
Utilizzando un relé a doppio scambio, in sosti­
tuzione di un relé a scambio singolo, è possibile
realizzare un circuito con autoritenuta, così come
indicato nello schema di figura 3. Con tale va-
 IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO
L. 9.700

FOTOCOMANDO
PER: interruttore crepuscolare
i
Con questa conteggio di oggetti o persone
scatola di
montaggio antifurto
offriamo ai
lettori la apertura automatica del garage
possibilità di
realizzare
rapidamente,
lampeggiatore
senza alcun
problema di
tutti i comandi a distanza
reperibilità di
materiali, un
efficiente
fotocomando La scatola di montaggio deve essere richiesta a: ELET-
adatto a tutte TRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52,
le applicazioni inviando anticipatamente l'importo di L. 9.700 a mezzo
di comandi a vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482. Nel prezzo sono
distanza. comprese le spese di spedizione.
 COMPONENTI
C1 = 5.000 F - 20 VI (elettrolitico) Fig. 4- Circuito ausiliario di alimentatore in grado di
p+ = ponte di diodi raddrizz. (50 V - 1 A) fornire la corrente di scarica naturale della batteria e
S1 = interruttore quella di riposo del circuito d'allarme.
T1 trasf. per campanelli (10 W)

TI

12

+
13-16V

C1

riante è possibile raggiungere una alimentazione

continua del relé attraverso il contatto ausiliario,
anche nel caso in cui venga ripristinata la con­
tinuità dei conduttori d'allarme.
Volendo utilizzare una sirena di potenza, è con­
sigliabile fare uso di un relé di una certa robu­ o
stezza, cioé in grado di sopportare correnti ele­
vate; è necessario anche collegare il terminale
centrale di scambio, relativo alla sirena, diretta­
mente al terminale positivo della bobina, senza
passare attraverso l'interruttore SI. Con tale ac­
corgimento si evita l'uso di un interruttore in

Fg. 5- Circuito stampato a grandezza naturale neces-

- •-'- per la realizzazione dell'antifurto.
ALIMENTAZIONE
Come avviene per tutti gli antifurti, anche per il
nostro apparato abbiamo ritenuto necessario un
sistema di alimentazione a batteria. Ciò non e­
sclude comunque l'uso di un alimentatore da
rete, in grado di provvedere alla carica della
batteria. Questo circuito ausiliario potrà essere
di piccole dimensioni, perché il suo compito si
limita a fornire la corrente di scarica naturale
della batteria stessa e quella di riposo dell'allar­
me.
Nel caso in cui si dovesse verificare l'allarme, in­
fatti, sarà la batteria a fornire la necessaria cor­
rente alla sirena e non l'alimentatore, che do­
vrebbe essere diversamente concepito in modo
da erogare una dozzina di ampère circa; ma ciò
non risulta assolutamente conveniente.
Il progetto dell'alimentatore è presentato in fi-
gura 4. E come si può notare esso risulta estre­
mamente semplice, privo di stabilizzazione di ten­
sione, perché la batteria. durante il processo di
carica, può raggiungere la tensione di 16 V sen­
za subire alcun danno.
L'accumulatore al piombo. di tipo economico,
costituisce la batteria più adatta per l'alimenta­
zione del nostro sistema d'allarme. Esso dovrà
essere collegato in parallelo con i monsetti del­
l'alimentatore.
Si tenga presente che con luso della batteria
il condensatore elettrolitico CI potrebbe consi­
derarsi superfluo, perché la batteria stessa agisce
da condensatore di livellamento.

in scatola di montaggio a L. 3.750

Il kit permette di realizza-

Te un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni·

Amplificatore BF Caratteristiche elettriche del modulo

Sirena elettronica Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Consumo di corrente: 80 -;- 100 mA
Oscillatore BF
(emissione in codice mor- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
se) Impedenza d'uscita: 8 ohm
 SBARRAMENTO
Fig. 6 - Esempio di applicazione dell'antifurto descritto
in queste pagine. Sulla finestra si applica un sistema
di « conduttori d'allarme ·, incollandoli direttamente
sul vetro. Quando i ladri rompono il vetro, con esso
interrompono anche la continuità dei conduttori e il
sistema d'allarme entra in funzione.
grado di sopportare correnti intense, anche del­
l'ordine della decina di ampère, con un notevole
risparmio di spazio e di danaro.
COSTRUZIONE
Riportiamo in figura 2 il piano di cablaggio del
dispositivo di antifurto. Esso è talmente semplice
700
che tutti i principianti sono in grado di affron­
tarlo.
Il ,transistor TRl deve essere munito di radiatore,
allo scopo di favorire la dispersione dell'energia
termica quando il componente si riscalda.
Il diodo al silicio di tipo BY126 deve essere in­
serito nel circuito tenendo conto delle sue pola­
rità (nello schema pratico di figura 2 questo par­
ticolare risulta ben evidenziato).
Sui terminali contrassegnati con le lettere A-B
verranno collegati i contatti d'allarme, quelli che
ognuno provvederà ad installare opportunamen­
te nei vari punti del negozio, magazzino o ap­
partamento sottoposti a controllo.
CONTATTI D'ALLARME
I contatti d'allarme, di qualsiasi tipo essi siano,
Fig. 7 - Esempio di applicazione pratica del sistema
d'allarme. Un microinterruttore viene applicato diret-
tamente sulla porta, in corrispondenza del catenaccio;
quando questo si apre la leva del microinterruttore apre
il circuito dei « conduttori d'allarme » provocando l'in-
nesco del relé.

devono essere collegati in modo da formare un
circuito chiuso, così come indicato nello schema
elettrico di figura 1.
Volendo proteggere una porta, così come indica­
to nel disegno di figura 7, converrà applicare, in
corrispondenza del catenaccio, oppure di qual-
siasi eventuale sistema di chiusura del la porta
stessa, un microinterruttore in grado di aprire il
circuito quando si apre la porta. In sostituzione
del microinterruttore sarà possibile applicare un
contatto con lo stipite della porta.
Una soluzione più moderna e senza dubbio più

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
·eze e A4L.
RTATA DI TUTTI!
2.200
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, così come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

'01
 elegante è quella che fa uso degli ormai famosi
contatti magnetici REED. Con questo sistema
il contatto magnetico potrà venir celato sotto lo
stipite della porta, incassando nella porta stessa,
sotto il contatto, una piccola calamita. All'atto
dell'apertura della porta, venendo a mancare la
forza di attrazione esercitata dalla calamita sui
contatti, questi si aprono facendo scattare l'allar­
me.
Per proteggere le finestre è possibile installare
interruttori a strappo, costituiti da un sottilissimo
•••
RICEVITORE PER ONDE MEDIE A 2 VALVOLE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 6.300 senza altoparlante
L. 7 .000 con altoparlante
702
filo conduttore incollato e fatto correre a ser­
pentina sul vetro della finestra, così come indi­
cato in figura 6. In tal modo la semplice rot­
tura del vetro provocata dai ladri interrompe la
continuità del filo, facendo innescare l'allarme.
Anche le finestre, tuttavia, possono essere con­
trollate con gli interruttori magnetici REED,
così come è stato detto per il controllo delle por­
te. Questo sistema di protezione risulta valido nel
caso in cui i ladri riescono ad aprire la finestra
senza rompere il vetro .
Le prime
esperienze
del dilettante
 CARACOL
RADIORICEVITORE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L.9800
8 TRANSISTOR

2 GAMME D'ONDA

Riceve tutte le principali emittenti ad onde medie LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA

e- quelle ad onde lunghe di maggior prestigio.
FRANCE 1 - EUROPE 1 - BBC - M. CARLO - L. 9.400 (senza auricolare)
LUXEMBOURG. L. 9.900 (con auricolare)

II ricevitore « Caracol • viene fornito anche mon- Antenna interna: in ferrite

tato e perfettamente funzionante, allo stesso prez-
zo della scatola di montaggio: L. 9.400 (senza
auricolare) - L. 9.900 (con auricolare).
CARATTERISTICHE
Potenza d'uscita: 0,5 W
Ricezione in AM: 150 265 KHz (onde lunghe)
Ricezione in AM: 525 - 1700 KHz (onde medie)
Semiconduttori: 8 transistor + 1 diodo
Alimentazione: 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna: per ascolto in auricolare
Media frequenza: 465 KHz
Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Dimensioni' 15,5x7,5x3,5 cm.
Comandi esterni: sintonia - volume - interruttore
- cambio d'onda

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente
!'.importo tli L. 9.400 (senza auricolare) o di L. 9.900 (con auricolare) a mezzo vaglia
postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese).
 I
'

IL SERVIZIO
F VENDO autoradio Clarion OM con altoparlante incor-
porato L. 13.000; orologio Timex subacqueo 25 metri

COMPLETAMENTE L. 6.500; fotocamera russa automatica, a telemetro, per-

fetta Zorki 1 O L. 30.000.

GRATUITO Del Grosso Mario - Via Lequile, 50 - 73016 S. CESA-

RIO (Lecce).

ESEGUO circuiti stampati su bachelite senza foratu-

ra L. 15 cm' con foratura L. 17. Inviare disegno del
circuito stampato o schema elettrico ( + L. 3 al cm').
Pagamento contrassegno.
Cecere Antonio - Via A. Manzoni, 1 - 87029 SCALEA
(Cosenza).

VENDO ricevitore da aereo Beacon BC 1206 A, 2

CAMBIO o vendo ricevitore surplus canadese funzio-
nante 1,8 --:-- 8 MHz più altro materiale vario per prin-
cipianti o non, veramente per poco.
Ginepra Francesco - Via Melegari, 15/30- 16127 GE-
NOVA.
CEDO L. 50.000 irriducibili Radiocomando 4 can. mod.
High-kit composto da trasmettitore ricevitore deco-
dificatori, nuovo mai usato ma tarato. Pagamento con-
trassegno alleg. f.r. Cedo 2 apparati rice-trans Militari
mod. N. 68 P L. 20.000 caci. pagamento contrassegno.
Malfatti Alberto - Via Pantaneto, 136 - 53100 SIENA.
CHITARRA ELETTRICA « EKO »monoplacca cambio
con R.O.S.metro preciso. Tratto solo con Napoli e
Caserta.
Boggia Francesco - Via M. Ruta, 47 - 80128 NAPOLI.
ATTENZIONE! Vendo a L. 100.000 trattabili ricetra-
smittente portatile Midland mod. 13-795, 23 canali
cuarzati 5 W. Il ricetrasmettitore è in ottimo stato, è
completo di custodia in pelle ed ha pochi mesi di
ta. Rispondo a tutti.
olf Enrico - Casella Postale, 24 - 16035 RAPALLO
enova).
casse acustiche in legno da 6 W oppure con lineare
27 MHz.
Botti Renzo - Via Piave, 2 - 10040 LEINI' (Torino)
VENDO corso transistor della Scuola Radio Elettra,
senza materiale, L. 25.000.
Cazzato Antonio - Via Acqui, 11 - 00183 ROMA.
CERCASI RTX CB da 1 W o più funzionante con al-
meno 6 canali. Massimo L. 40.000.
Tognazzolo Mario - Via Ottavio Berta, 21 - 10075 MA-
THI CANAVESE (Torino).
VENDO deceder quadrifonico Sony S Q A 100 nuo-
vissimo ancora in garanzia a L. 47.000. Spedisco in
contrassegno postale, spese di spedizione a carico
del compratore.
Carne/lini Anna - Via F. Nullo, 11 - 43100 PARMA.
CERCO RX-TX (qualsiasi marca) non autocostruito 23
eh quarzati, massimo L. 90.000 solo se a rate. Rispon-
do a tutti.
Barava/le Claudio - Via Verdi, 29 - 10040 RIVALTA
(Torino).
VENDO moto Gilera 500, L. 100.000 contanti.
Pienegonda Enrico - Via Pasubio, 78 - 36015 SCHIO
(Vicenza).

7
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

TECNICO eseguirebbe montaggi elettronici di qualsia-
si tipo per Ditte possibilmente nella provincia di Ter-
ni o Perugia.
Maccaglia Piero - Via Galeasse - 05020 CASTEL DEL-
L'AQUILA (Terni).
CERCO schemi di ricevitori adatti a ricevere le se-
guenti frequenze: 136 137 MHz; 137 138 MHz;
183,1+ 184,1 MHz; 267 ± 273 MHz; 400,04 + 401
MHz; 401 ± 402 MHz; 400 : 470 MHz. Chi si inte-
ressa delle onde radio celesti mi scriva pure.
Galimberti Paolo - Via Machiavelli, 108 - 09100 CA-
GLIARI.
CERCO una copia di Elettronica Pratica n. 7 (Luglio
1973). Pagherò il prezzo di copertina. Per favore è
urgente.
Cenci Sandro- Via Recanatese, 28 - 60022 CASTEL-
FIDARDO (Ancona).
CAMBIO televisore Admiral 24 pollici col 1 ° e 2° ca-
nale perfettamente funzionanti, con un ricetrasmetti-
tore da 5 W 23 canali quarzati (non autocostruito). Trat-
to solo con zona di Forlì e Ravenna.
Benvenuti Vincenzo - Via Chiesa Tipano, 400 - 47023
CESENA (Forlì).
CAMBIO autoradio mangianastri stereo 8 Voxson so-
nar più calcolatrice elettronica tascabile con istruzioni.
Il tutto seminuovo, con amplificatore stereo e relative
casse acustiche minimo 20 + 20 W. Tratto con tutti.
De Bastiani Rinaldo - Via B. Buoz2i, 39 - 19020 PI-
TELLI (La Spezia).
ATTENZIONE! Eseguo su ordinazione circuiti stam-
pati in bachelite e vetronite L. 20 cmq. Realizzo mon-
taggi elettronici su circuito stampato di amplificatori,
luci psichedeliche, alimentatori ecc. Acquisto radioline
non funzionanti L. 1.000 al kg.
Sonante Tommaso - V.le Ennio, 33 - 70124 BARI - Tel.
228517.
VENDO C.R.E. completo in buono stato, trasformatori,
valvole, testine magnetiche, relè, 50 riviste e molti altri
componenti tutti in ottimo stato.
Dibattista Enzo - Via V. Ragni - 70024 GRAVINA (Bari).
VENDO amplificatore di B.F. 2 W con C.I. TAA 611
B812 R.E 2 Vel. 1975 L. 6.000. Provagiunzioni da 20
W a 50 A con LED L. 4.000. Distorsore per chi-
tarra L. 5.000. Eseguo montaggi su circuito stampa-
to anche per seria ditta, escluse riparazioni.
Proietti Pietro - Via Diego Angeli, 6 - 00159 ROMA.
VENDO chitarra elettrica « Elli Sound» 4 pick-up L.
50.000 (trattabili) e amplificatore 50 W • Melux • L.
45.000 (trattabili). Solo per zona Roma.
Manfredi Aliquò - Via Leonori, 97 - 00147 ROMA - Tel.
5402351.
VENDO coppia RX-TX 1 canale 100 mV ancora imbal-
lati a L. 37.000 non trattabili.
Cirillo Giuseppe - 3° trav. Colamarino, 2 - 80059 TOR-
RE DEL GRECO (Napoli).
CERCO urgentemente CB RTX 5 W 23 ch valvolare
e per auto inoltre antenna Ground Piane in fibra di
vetro in buono stato + lineare CB. Rispondo a tutti.
Rosin Sandro - Via Cà Rossa, 16 int. 7/A - 30170 ME-
STRE - Venezia.
VENDO alimentatore stabilizzato variabile 8,5-é- 22,5
V con corrente massima erogabile di 2 A a L. 15.000;
ricevitore OM mai usato a L. 12.000; eseguo montag-
gi e cablaggi su ordinazione.
Lazzeri Umberto - P.za L. Morselli, 3 - 20154 MILANO.
CERCO urgentemente i N. 7-8 e 1 0 '73 di Elettronica
Pratica disposto anche a pagare il prezzo di coper-
tina oppure scambio con modellini di aeroplani o fa-
scicoli storia dell'aviazione. Spedizione a mie spese.
Marconi Giovanni - Via Pustella, 21 - 25100 BRESCIA.

705
VENDO oscilloscopio • HEATHKIT • da 10 Hz L. 50.000
trattabili - antenna 3 elementi orizzontale per 27 MHz
• Haiti • L. 20.000- G.P. verticale L. 10.000- RTX
Allocchio Bacchini + alimentatore per detto, gamma
marittima modificabile In 80 metri L. 60.000.
Sabatello Carlo - Via Aurelia, 429 - 00165 ROMA Tel.
(ore 14,30) 6227165.
CERCO amplificatore lineare minimo 100 W, per detto
sono disposto a pagare fino ad un massimo di L. 50.000.
Accetto eventuali schemi e pagherò il dovuto a chi me
ne fornirà.
Coccolo Paolo - Via Parco, 7 - 33040 PREMARIACCO
(Udine).
CERCO vecchio modello valvola radio tipo 01 (con
gerrer di magnesio vaporizzato) funzionante. Sono
disposto a pagarla bene.
Brandi Giorgio - Via Puccini, 1- 40141 BOLOGNA.
CIRCUITI STAMPATI. Prezzi riferiti ad un unico esem-
plare: bachelite L. 15, bachelite doppia L. 18, vetronite
L. 20, vetronite doppia L. 23 al cmq. Foratura + L.
2 al cmq. Inviare disegno. Accettiamo anche il circuito
elettrico. Sconti fino al SO% per quantitativi. Paga-
mento solo dopo aver visionato il circuito fotoinciso.
Faraghini Domenico - 06071 CASTEL DEL PIANO (Pe-
rugia).
VENDO televisori usati (ma perfettamente funzionanti)
valvole, trasformatori d'entrata e d'uscita, altoparlanti
e altro materiale elettronico.
Castoldi Gian Franco - Via Beccari, 45 - 27027 GRO-
PELLO CAIROLE (Pavia).
VENDO amplificatore per chitarra (Sound Thunder 90
W) perfetto L. 120.000. Distorsore e WAH WAH della
Vox nuovo L. 15.000; macchina fotografica Polaroid
bianco e nero L. 8.000; Registratore Philips mod 2202
con alimentatore L. 20.000.
Flnardi Antonio - Via Inama, 14 - 20133 MILANO.
VENDO con urgenza amplificatore stereo Philips mod.
RH 580. Prezzo, casse acustiche RH411 comprese. L.
70.000 trattabili. Tratto con zona Lombardia.
Consolini Claudio - Via Leoncavallo, 1- 20131 MILA-
NO - Tel. 28921166 (ore pasti).
REGISTRATORE per cassette Philips + radio OM-OL-
FM tipo Philips + 8 cassette originali (Beatles Pooh -
varie) Cedo in cambio di RX-TX per CB qualunque
marca (non autocostruito).
Zangrilli Alfredo - Via Adige, 24 - 52100 AREZZO.
VENDO 2 potenziometri- 1 pulsante per chiamata - 4
condensatori elettrolitici- 3 condensatori - 5 resistenze
- 8 transistor- 1 testina per registratore (usata). Tutto
in blocco L. 6.400 spese a carico del destinatario.
NB. I valori sui pezzi. sono leggibili.
Cancelli Vincenzo - Via Lucio Sorano, 3 - 03039 SORA
(Frosinone).
ATTENZIONE! Vendo, in ottime condizioni Radio To-
kai TC-506A, 17 transistor, 6 canali, 5 W a L. 90/100.000.
De Matteis Luca - Via Siria, 24- 00179 ROMA Tel.
7940328.
706
VENDO organo Tiger 61 EKO ritmi batteria elettronica
10 tasti selezionatori e amplificatore Meazzi 30 W di
picco 10-15 continui. Oppure cambio, pagando diffe-
renza, con Hammond 2 tastiere o simile a 2-3 tastiere.
Scoriazza Keith - Via M. Lessona, 11- 10143 TORINO.
CAMBIO per RTX 3 W 6 eh non autocostruito 1 O rivi-
ste di elettronica + registratore a cassette + 20 val-
vole varie. Tratto preferibilmente con zona.
Brusadin Ermanno - Via Prasecco, 34 - 33170 PORDE-
NONE.
VENDO alimentatore V 12,6 2 A + lineare 30 + an-
tenna Boomerang, tutto nuovo, per fine attività, cedo
a L. 20.000 + spese postali.
Bigozzi Paolo - Cannaregio 54351 - 30121 VENEZIA
Tel. 27959.
VERA OCCASIONE: Tokai 5008- 24 eh 5 W; alimen-
tatore stabilizzato 3-18 V 3 A; rosmeter a due stru-
menti; amplificatore d'antenna; altoparlante esterno;
20 mt cavo; micro originale. Accetto offerte.
Gilli Claudio - Via Vegezio, 30 - 00136 ROMA - Tel.
38 43 74.
VENDO corso R.S.E. Radio stereo valvole transistor
nuovo imballato L. 140.000 e corso S.R.E. sperimenta-
tore elettronico completo L. 50.000.
Maida Antonio - Via Casa Lanno, 107 - 80016 MA-
RANO (Napoli).
VENDO un tachimetro portata T 720 di marca China-
glia, nuovo, mai usato. Tratto con qualunque interes-
sato a un prezzo ragionevole.
Conti Tiziano - Via Sempione, 107 - 20016 PERO (Mi-
lano).
OCCASIONE Vendo, causa impianto stazione per ra-
dioamatore: RTX Sommerkamp TS 5024 P., 56 canali,
con orologio digitale e microfono preamplificato da
tavole SBE a L. 200.000 trattabili. Vendo anche lineare
da mobile 100 W R.F. (inesistente in Italia) con stru-
mento ed alimentazione 12 Vcc a L. 165.000 trattabili.
Zottola Massimo - Via Torino, 59 - 21013 GALLARATE
(Varese) Tel. (0331) 793910 (ore pasti).
VENDO microfono LESA tipo EMCA con cavo e spinot-
to nuovissimo L. 20.000 non trattabili. Tratto solo con
Roma)
Proietti Armando - Tel. 6566041 (ore pasti).
VENDO rosmetro ondametro Lafayette seminuovo fun-
zionante L. 9.500; UK305 Amtron nuovo montato e
funzionante L. 4.500; cuffia profess. HB-K891 con mi-
crofono seminuova L. 15.000; motom Daina 48 c.c. fun-
zionante, in regola L. 35.000.
Roffi Tommaso - Via Orfeo, 36 - 40124 BOLOGNA Tel.
(051) 396173.
RTX Tenco 23 + vendo, 4 mesi di vita pagato L. 170
mila al maggior offerente. Rispondo a tutti.
Avanzo Giuseppe - Via Bortolina, 48 - 45011 ADRIA
(Rovigo) Tel (0426) 21896 ore serali.
CERCO Elettronica Pratica fascicoli di aprile, giugno
e agosto 1972 in buone condizioni.
Ferrari Angelo - Via Matteotti, 3 - 00046 GROTTAFER-
RATA (Roma).
VENDO ricetrasmettitore CB tipo Midland mod, 13-
862/B 23 eh 5 W da stazione fissa a L. 100.000 + al i-
mentatore 13,6 V 2 A a L. 10.000; acquistando in bloc-
co aggiungo una decina di metri di cavo RG 58.
Cerutti Gianfranco - Via Verdi, 59- 28021 BORGOMA-
NERO (Novara).
VENDONSI due plastici di varie dimensioni, inoltre
moltissimo materiale rotabile. Tratto solo zona Roma.
Soriani Roberto - Tel. 5578500 (ore pasti).
VESPA 50 special bianca 8 mesi 2.500 Km vendo cau-
sa passaggio cilindrata superiore, L. 220.000 da trat-
tarsi e RTX Hitachi (Inno-Hit) un anno tenuto in otti-
mo stato vendo causa passaggio a bande decame-
triche L 70.000 trattabili.
Stella Valerio - V.le Diaz, 36 - 21052 BUSTO ARSI-
ZIO (Varese) - Tel. (0331) 631542 (pre pasti).
VENDO o cambio le seguenti cose con RX-TX CB 5
canali 5 W compi. di rosmetro: proiettore Royal Sound
a L. 55.000 trattabili UK740 casual- psichedelic Light
800 W a L. 9.000.
Mattarella Roberto- Lussemburgo 68 - 90146 PA-
LERMO.
CERCO urgentemente tastiera con contatti perfetta-
mente funzionanti tutte le spese dì spedizione a mio
carico. Vendo: UK275 a L. 4O0O; microfono due im-
pedenze • Emperador • a L 10000: pedale distorso-
re volume Meazzi L. 10.000 .
Latella Paolo - Via Sott'Argine Calopinace, 1 - 89100
REGGIO CALABRIA.
VENDESI microsaldatore ERSA 6 V
vertitore 144-146/26-28 MHz Amtron
montato da tarare a L. 20.000; ricevitore 27 M
tron UK 365 tarato e perfettamente funzionante con cc-
pertura continua su tutti i canali CB a • 20
Ballarini Franco - Via M. Masia, 4 - 40138 BOLOGNA
Tel. (051) 261705.
CERCO disperatamente schema di moog.
Bianchetta Leonardo - Via Mater Dolorosa, 15 - 9014€
PALLAVICINO (Palermo) Tel. 461417.

PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI

PROGETTI SERVITEVI DEL

KIT PER I CIRCUITI STAMPATI

~~--~
facilità d'uso
·:-,...
rapidità di esecuzione
completezza di elementi

Il kit è corredato di fogli illustra-

tivi nei quali, in una ordinata,
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.

L. 4.500

i
SVENDO materiale e apparecchiature elettroniche nuove
e usate. Chiedere elenco unendo L. 200 In francobolli.
Masala Paolo - Via San Saturnino, 103 - 09100 CA-
GLIARI Tel. 46880.
VENDO 30 valvole PL36- EC86 - UCH 42 - PCL 82
ecc. + 235 fumetti vari o cambio con RTX CB 23 eh
5 W di qualsiasi tipo ma funzionante.· Rispondo a tutti.
Dipietromaria - 2801 O PIANEZZA DI AROLA (Novara).
CERCO tutto quello che può servire per un principian-
te per motivo Hobby, già esperto in materia. Rispondo
a tutti.
Santopaolo Luigi - Via Giustiniano, 136- 80126 NA-
POLI.
CERCO urgentemente copia Elettronica Pratica gen-
naio 1974. Pagherò il prezzo di copertina.
Ariboni Giacomo - Via Dante, 11- 20051 LIMBIATE
(Milano).
CERCO ricevitore decametriche o 144.- 148 ottimo sta-
to, cambio con Sommerkamp 6 canali quarzati ampli-
ficatore lineare AM.SSB valvolare 200 W in anterina
autocostruito nuovo.
Pierangelini Mario - Via Serpenti, 105 - 00184 ROMA.
CERCO progetti di ricetrasm. CB minimo 1 W 2-3 ch
e schemi di radioricevitori e se possibile materiale
elettronico, con spesa piuttosto modesta.
Mecucci Mauro - Via Borgo di Sotto, 25 - 01037 RON-
CIGLIONE (Viterbo).
OFFRO vespa 150 cc 4 marce ottimo stato 20.000 Km
in cambio di stazione CB RX-TX 23 canali minimo 5
W funzionante. Tratto solo con Piemonte.
Trivella Davide - Via Superga, 28 - 10042 NICHELINO
(Torino) Tel. 625708.
VENDO valvola QB 35/750 nuova, per stadi TX 27 MHz
(CB) 750 W output RF a L. 35.000 trattabili, in omaggio
trasformatore 5 V 15 A per l'accensione della suddetta
valvola.
Gandolfi Andrea - Via Don Luigi Sturzo, 29 - 40135
BOLOGNA Tel. 423244.
ACQUISTO semplice ma funzionale schema TX-RX CB
minimo 1,5 W 2-3 eh completo di tutte le indicazioni
dei componenti ed eventuali accorgimenti per il buon
funzionamento dell'apparato. Rispondo alla migliore
occasione.
Lucignano Antonio - Viale Compagnone 7a tr. n. 7 -
80078 POZZUOLI (Napoli).
VENDO O CAMBIO (allarme fughe gas) con registra-
tore, scatola montaggio UK 290 Amtron (listino L. 29.500)
a L. 22.000 contrassegno; montata e collaudata L. 25
mila. Tester S.R.E. Corso Radio Stereo L. 15.000.
Spanò Giuseppe - Via S. Lorenzo, 23 - 56100 PISA.
VENDO tester L. 10.000; oscill. mod. L. 13.000; filtro
audio BF L. 6.000; alim. stab. 9 V L. 6.500; luci psi-
chedeliche 3 x 1300 W L. 28.000; alim. stab 6 + 35
V 3 A L. 30.000; modulatore 12 W UK845 L. 10.000;
preamplif. d'antenna 27 MHz L. 7.000; oscillofono per
GD Motse L. 4.000; pacchi materiale L. 3.000 cad.;
lineare 50 W out L. 60.000.
Maciocia Antonio - Via Valcatoio, 8 - 03036 ISOLA
LIRI (Frosinone).
08
ACQUISTO oscilloscopio d'occasione di qualsiasi mar-
ca. Rispondo a tutti.
Enrici Pierangelo- C. Vinzaglio, 7 - 10121 TORINO.
APPASSIONATO di elettronica cerco riviste di radio -
televisione ecc. prezzi modici, specificare titolo nume-
ro, contrattabile in provincia di Torino.
Biglia Vittorino - Via Fiano, 5- 10090 CASCINE VICA
(Torino).
VENDO L. 120.000 trattabili, radiocomando • Futaba •
4-8 canali con 2 servicomandi proporzionale oppure
permuto con RTX 6 o 23 ch per auto. Cerco inoltre
schema della ditta Vecchietti dell'amplificatore Mark
100 w.
Tencati Giovanni - P.le Lagosta, 6 - 20124 MILANO.
OCCASIONE: vendo plastico ferroviario LIMA con
materiale rotabile scala HO. Dimensioni: 150 x 106.
Tratto solo con Torino e provincia.
GAMBINO - Via Pasquale Paoli, 13- 10134 TORINO
- Tel. 351392.
CAMBIO numerose valvo!e in ottimo stato + trasfor-
matori di varia potenza + bobine variabili ed altro
materiale AF con IC e semiconduttori vari.
Del Moro Edoardo - Via C. Tagliabue, 7- 20091 BRES-
SO (Milano) - Tel. 9200900.
CERCO corso HI-FI stereo o radio stereo a transistor
della Scuola Radio Elettra con lezioni pratiche non an-
cora montate o da poco iniziate e tutto il rnateriale ne-
cessario. Offro francobolli o denaro o altro materiale
(sci - autoradio).
Tiziani Orlando - Via Cornate, 33 - 21040 MORAZZO-
NE (Varese).
CAMBIO O VENDO ampiificatore RCF mod. AM 2 con
due trombe, + ingranditore fotografico formato max
6 x 6 + sviluppatrice Paterson system 4, + stereo 8
nuovissimo; il tutto in cambio di un baracchino 15 W
in SSB e 5 W CB.
Perrone Salvatore- Via Molinello, 27 - 84025 EBOLI
(Salerno).
VENDO a L. 20.000 autoradio SEBRING 70 >» della
Voxson; riproduttrice a cassette Philips N. 2605 fun-
zionante per mezzo dell'autoradio L. 15.000 + S.p.
Bighi Fabrizio - Via Carlotti, 16- 44040 S. BART. BO-
SCO (Ferrara).
CERCO giradischi (piatto anche senza base) testina
magnetica - antiskating - peso lettura regolabile- di-
scesa frenata- buono stato - pref. marche Thorens -
BSR - Dual- Garrard - Lenco.
Lucareila Edmondo - Via G. Verdi, 108 - 28021 BOR-
GOMANERO (Novara) - Tel. (0322) 82764 (ore 14).
VENDO auto + tester « Chinaglia Belluno > in ottime
condizioni a solo L. 10.000. Cerco schema per rice-
trasmettitore CB 23 canali a transistor o a valvola di
qualsiasi tipo. Rispondo a tutti.
Lanzetta Arturo - L.go delle Mimose, 5- 80100 NAPOLI
- Tel. (081) 7410156 (dalle 18 alle 20).
GIOVANISSIMO studente di elettronica cerca qualche
brava persona che per cessata attività regali o ceda
a bassissimo prezzo materiale elettronico o strumenti.
Cicinelli Gianluca - Via Flaminia, 801- 00191 ROMA.
NEO radioamatore cerca urgentemente trasformatore
con primario 220 V e secondario da 350 a 450 V 200
mA e 6,3 V 2 o più A. Tratto solo con la Valtellina.
Caramatti Lucio - Via Pio Raina, 5 - 23100 SONDRIO.
CERCO ricetrasmettitore 27 MHz 23 o più canali quar-
zati - fisso e in buono stato, solo se buon affare (110-
140000 KL). Vendo ricetrasmettitore Midland 23 canali
quarzati 5 W, portatile L. 100.000 trattabili, 2 mesi di
vita. Rispondo a tutti.
Cattaneo Luca - Via Amoretti, 17 - 22100 COMO.
VENDO materiale ferroviario per iniziare attività elet-
tronica. Tutto il materiale (di varie marche) è in ottime
condizioni. Chiedere elenco dettagliato.
Sarti Paolo - Corso Indipendenza, 6 - 20129 MILANO -
Tel. (02) 733087.
ACQUISTO dispense di qualsiasi corso, principalmente
corso TV e transistor. Tutti i corsi senza materiali. Ac-
quisto anche libri di elettronica.
Tagliaferri Egidio - Via del Bey, 3 - 18100 OLIVETO
ONEGLIA (Imperia).

VENDO provacircuiti, provavalvole, oscillatore modula-
to (Scuola Radio Elettra) perfettamente funzionanti e
nuovissimi. Vendo inoltre corso completo di Radio ste-
reo (S.R.E.) 8 volumi. Tratto solo con Torino e dintorni.
Maggiore Giuseppe - Via Garibaldi, 13 - 10092 BEINA-
SCO (Torino).
S.O.S. cerco disperatamente 12 nixie con o senza Zoc-
colo; vendo già perfettamente costruiti e collaudati
tutti gli apparecchi da laboratorio apparsi su questa
rivista (capacimetri, analizzatori ecc.).
Velati Silvano - Via Nazionale, 113- 10064 PINEROLO
(Torino).

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti • Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute >

Via Zuretti, 52 - MILANO.

709
 CON UNA SOLA MODALITA' DI SOTTOSCRI-
ZIONE CI SI PUO' ABBONARE A

ELETTRONICA PRATICA
nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

li modulo amplificatore di bassa frequenza, costruito secondo le tecniche

professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
elettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CARATTERISTICHE DEL MODULO

Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.

Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62x 18 x 25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
 Coloro che non sono interessati al dono del mo-
dolo amplificatore, possono abbonarsi a

ELETTRONICA PRATICA
chiedendo in regalo il

MODERNISSIMO SALDATORE

3 forme di abbonamento
1 sola modalità di sottoscrizione
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7 .500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
per l'Estero L. 12.000
A scelta: un modulo amplificatore BF.
Oppure: un saldatore elettrico.
 .
à
5u
~
o
"ù
1B
::,
"ii
-a
o
!!
1
E
..!2
3 ..i
:;;
±
1-,

--------------------------
°'...,
~.8
.
o
..i
à
::i
:;;
:,
-3
u
3"
lì
]
..!2
;;: I ;g

....-
~
"(

:z:
o
u
-
l
Q

--
o
N
>
o::
.g
e:,
i:!
.
5
:i <:I
e:,
o
~
"-.1
cn
·s $
9
u
E ...,.... -9;:. 3i ~
.i "' E

-----------------------------------·
...
' -è
3 g <C.IO~
o• i::
Il
O-:;:; -~

o. -.
.• !:::, ...,
- 0-,
3
-~
i ! : <I,:
~

• CC'
a
il~
.I
u !
1

]
t:o
u
-~iii -;;
,O
:::s
3
:<'i
: 00
'd"
• <O
: '4: .!!!
• ·o·• >'
:
•-· o
:
i
3
:i ~

u
o ..j • N • z:, z
.s • ~ • 0: <r:

o
.,,·; s .e? :CC..J

#
o
:at: i i.
u»
$
...,
e
""'
e:,

""'.:=
$
i::
·-
..
~
g
è
:
'
i5
:
~
u
•

g ?
0 ~:' -
e
-
:E -
g3 $::!
olLLfo
w·••
;
lt)

N
-
""'
-.:i:
j
..!2'
"l:I;;: ;g
I

ouorso4 pop 9penso s o8sa s amo1a

- o o ~ o ~f
??5
= ,
r:
d _., lil ._. -·
·=
-lii 1I :.asa
&l
.
... ..
e1°.. È5 ~
o
.......
u:.; ..
...
e ..Q tS
t .: ;j

±iég
P.

., t t
~
.5 " o .5 '
5+s
~
~
.é
·E
i:
;S f ·e..■-
i:::! ·a
'i·s
•N

-
~ I 1::11

·e. 7o.g
u i:.::
I
~.!i
gg@ ?
#ai=-
sàg....
G?
g ..i < .. -a 't
p ... 1-4 •N
:a o
8 ji
'1» ....

$ g5 ! $e
è&g& .r t/l ·=1 :.::t
- "11:i"'
g4i"g g2
:::: .... r; ;
> o>
o cr r
°" .... s$±.#a

3i5$i;sg
\) u ~ • e»
-~'":::. . =gssg
"'f,.t u o
"" ~ & .
e.,e ...." .!"'
Il,, •
0, ~ l
;j
I :a
s %

I.Il
N
z
I.Il
~
l::t:
I.Il
>
>
<

!, "'a
31<1
" ·- "i:
..i""
~" u
~
~ ~
'io
>:. i
" a

u
"' e .:g
o
!; i::i
"·-~
lii
......
"" '\i
.
..s .5! ....:.
a .!-J
-.
10
:i ·g
r
·i'J i ..
~" ... ·I\-
~:::i
~ ~
 UN
'CONSULENTE
TUTTO
PEI VOI
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati l.
600) in francobolli.

MAGNETIZZAZIONE E gnetico. A questo punto lo ... strumento magnetiz-

SMAGNETIZZAZIONE
Durante il mio lavoro di elettronico principiante
avverto spesso la necessità di aver a disposizione
qualche piccolo cacciavite con la punta calami­
tata. Ciò allo scopo di afferrare rapidamente le
piccole viti, come ad esempio quelle che fissano
le manopole dei potenziometri nei ricevitori ra­
dio transistorizzati di piccole dimensioni. Cono­
scete il sistema rapido e allo stesso tempo sem­
plice per magnetizzare i cacciavi ti?
ORAZIO BUTTAFUOCO
Imperia
Alla sua domanda rispondiamo aff ermativamen-
te, con la certezza di metterla immediatamente
nelle condizioni di risolvere il suo problema. Lei
deve procurarsi un trasformatore di una certa
grandezza; per esempio uno di quei trasformatori
che venivano montati nei ricevitori radio a val-
vole o, nei televisori anch'essi di tipo a valvole.
Da questo trasformatore, nel quale si presume che
l'avvolgimento primario, cioè quello che deve
essere inserito direttamente sulla presa luce, ri-
sulti integro lei dovrà togliere, uno per uno, tutti
i lamierini che compongono il nucleo ferroma-
zante e smagnetizzante è pronto. Occorre sol-
tanto sapere come deve essere adoperato. Per
attribuire all'apparecchio una certa esteriorità di
laboratorio, converrà fissare l'avvolgimento su
una tavoletta di legno e collegare i due terminali
dell'avvolgimento primario ad un cordone di ali-
mentazione, munito di spina-luce alla sua estre-
mità. Sempre sulla tavoletta di legno occorrerà
applicare un interruttore, di qualsiasi tipo, a leva
o a slitta, collegandolo in serie con uno dei due
conduttori del cordone di alimentazione. Per ma-
gnetizzare il cacciavite si dovrà chiudere il circui-
to di alimentazione, agendo sull'interruttore, in­
serire con la mano la parte metallica del caccia-
vite dentro l'avvolgimento, cioè in quello spazio
che prima era occupato dai lamierini del nucleo
ferromagnetico. Subito dopo si agisce nuovamen-
te sull'interruttore, interrompendo la corrente di
alimentazione. Si potrà quindi togliere il caccia-
vite dal campo elettromagnetico, perché esso ri-
sulterà abbondantemente calamitato. Volendo in-
vece smagnetizzare il cacciavite, basterà immer-
gerlo più volte dentro l'avvolgimento del trasfor-
matore, lasciando chiuso il circuito di alimenta-
zione e intervenendo sull'interruttore soltanto do-
po che il cacciavite è stato tolto dal campo le-
tromagnetico.
CHE COS'E L'EFFET TO PELLE
Ho sentito parlare di un certo effetto pelle ri­
guardante le correnti di alta frequenza. Sapete
dirmi di che cosa si tratta? L'argomento può in­
teressare un principiante di elettronica come me?
OSVALDO ATTAMANTI
La Spezia
L'effetto pelle non può interessare un principian-
te di elettronica nella sua attività pratica, perché
si tratta di un argomento di ordine teorico che,
tuttavia, vale la pena di conoscere. Le correnti
elettriche di bassa frequenza, quando percorrono
un conduttore elettrico, interessano l'intero corpo
metallico del conduttore, cioè gli elettroni si
muovono in ogni punto del conduttore, nella par-
te interna e sulla superficie estera. Le correnti
di alta frequenza, invece, non si comportano in
questo modo, perché il movimento degli elettroni
in questo caso interessa soltanto la parte super-
ficiale esterna del conduttore. Succede in pratica
che, convogliando le correnti di alta frequenza
attraverso un conduttore composto da un unico
corpo metallico, si verifichino notevoli perdite di
energia. Ecco perché la conduzione delle correnti
ad alta frequenza viene effettuata attraverso con-
duttori composti da trecciole di sottili fili di ra-
me. La presenza di molti fili, raggruppati in un
unico fascio, impedisce la perdita di energia, per-
ché le correnti, pur continuando ad interessare le
pareti superficiali esterne dei conduttori, si ripar-
tiscono equamente attraverso tutti i conduttori
della treccia di fili di rame.
CHE COSA SIGNIFICA
•••
ALLINEAMENTO DI UN RICEVITORE
Ho sentito assai spesso parlare, in generale, di ta­
ratura di un ricevitore radio e, in particolare, di
allineamento del circuito d'entrata. Pur sapendo
che per taratura di un ricevitore si intende la
messa a punto dei trasformatori di media fre­
quenza, non so proprio che cosa si intenda per al­
lineamento. Potete edurmi su tale argomento?
ROBERTO ROSSI
Pavia
L'allineamento di un ricevitore radio consiste in
una serie di operazioni che permettono di rag-
giungere una per/ etta corrispondenza tra il valo-
re della frequenza di una emittente e quello se-
galato sulla scala dell'apparecchio. Questo r.
saltato può essere ottenuto col metodo empirico,
cioè conoscendo le emittenti che trasmettono in
'6
un determinato momento del giorno e facendole
corrispondere con i valori espressi in metri o in
KHz sulla scala del ricevitore. Il metodo più stret-
tamente tecnico è quello seguito con l'uso del-
l'oscillatore modulato, il quale, per ogni valore
di frequenza, è in grado di emettere un segnale.
•••
DISLOCAZIONE DI PONTI PER I 144 MHz
Ho intenzione di conseguire tra breve la licenza
per i 144 MHz, in modo da dedicarmi alle tra­
smissioni in FM. Mi interesserebbe quindi cono­
scere la dislocazione in Italia dei vari ponti cui
potersi agganciare per la realizzazione di colle­
gamenti a media distanza.
CARLO SCHIVAZAPPA
Treviso
Alla sua domanda rispondiamo presentandole
l'elenco delle località da lei richieste:
LOCALITA'
RO
TRIESTE: C. S. Giusto (mt. 80)
MODENA: Lama di Mocogno (mt. 1044)
TERNI: M. S. Pancrazio
ISOLA D'ELBA: M. Capanne (mt. 1019)
CAMPOBASSO: Capracotta (mt. 1416)
TORINO: Superga (mt. 670)
SONDRIO: Civo (mt. 1000)
R 1
BRUNICO: Pian de Corones
SASSARI: M. Rasu (mt. 1259)
TERAMO: P. Cono (mt. 450)
M. Penice (mt. 1460)
PALERMO: M. Pellegrino (mt. 500)
PESARO: M. S. Angelo
R 2
NAPOLI: M. Vergine (mt. 1480)
BRESCIA: M. Maddalena' (mt. 870)
R 3
CAGLIARI: Bruno Susoli (mt. 780)
Beigua N. Savona (mt. 1287)
TRENTO: Panarotta N. Levico (mt. 2100)
PESARO: M. Catria (mt. 1700)
RA
PESCARA: M. Maiella (mt. 1935)
PADOVA: M. Madonna Euganei (mt. 480)
TORINO: M. Moro (mt. 1739)
PALERMO: M. Cuccia (mt. 1100)
R 5
BOLZANO: S. Vigilio-Merano (mt. 2100)
NAPOLI: M. Epomeo Ischia (mt. 650)
CATANZARO: Serralta S. Vito (mt. 1013)
IVREA: La Serra (mt. 517)
MN-VR: Boscochiesanuova (VR) (mt. 1104)
GENOVA: M. Fasce (mt. 845)
R 6
AGRIGENTO: M. Cammarata (mt. 1578)
BARI: Cassano Murge (mt. 600)
TRENTO: Fai di Paganella (mt. 1050)
FIRENZE: M. Saltino (mt. 940)
GORIZIA: Doberdò Lago (mt. 150)
HB9H: M. Generoso - Lugano (mt. 1601)
R 7
NOVI LIGURE: M. Spineto (mt. 500)
SIENA: M. Amiata (mt. 1630)
FERRARA: M. Calderaro S. BO (mt. 608)
Plateau Rosa (mt. 3500)
COSENZA: M. Cocuzzo (mt. 1541)
R8
BASSANO: Alt. Asiago (mt. 1300)
ROMA: M. Terminillo (mt. 1820)
BOLZANO: M. Secceda (mt. 2534)
GENOVA: M. Righi (mt. 460)
REGGIO CALABRIA: Orti Aspromonte (mt.
780)
R9
CASALE M.: Città (mt. 300)
tensione d'uscita; il progetto quindi risulta di in-
teresse generale, perché si addice auche a coloro
che debbono alimentare apparati con diversi va-
lori di tensione. La massima corrente aogabile
si aggira intorno ai 250 mA; questo valore può
essere ritenuto più che sufficiente per ogni appa-
rato che lavora in bassa frequenz.a, .fatta ace.
zio ne per gli amplificatori finali di pate-11_::a. Le
ricordiamo che l'introduzione di ronzio ir
complesso BF non sempre proviene da una
mentazione malamente filtrata. Le cause infatti
possono essere molteplici; per esempio, contrito-
re metallico non collegato a massa, collegamenti
di entrata ed uscita e coi potenziometri realizza-
ti con conduttori non schermati, mancato coUt'-
gamento a massa delle carcasse dei poten:iome-
tri, mancanza di schermatura del trasf armato-re
di alimentazione.
R\ " -,-,-
g9O
a
p

RIMINI : Torre Torriana (mt. 300)

VERONA: Dintorni Nord (mt. 100)
FIRENZE. M. Secchietta (mt. 1450)
!
E'TR
l
4
NAPOLI : Abb. Camaldoli (mt. 280)
TREVISO: M. Cesen (mt. 1500)
MILANO: Città (mt. 60)
!
+ l Il'. R3 7

ALIMENTATORE STABILIZZATO

Dispongo di un preamplificatore, con alimentazio­ COMPONENTI

ne a 22 V, che introduce normalmente un note­ Cl 200 F - 40 VI (elettrolitico)
vole ronzio negli altoparlanti. L'amplificatore di Rl 33.000 ohm
potenza, al contrario, non introduce alcun ron­ R2 - 1.000 ohm
zio; infatti eliminando il preamplificatore, il ron­ R3 33.000 ohm
zio risulta quasi impercettibile. Ritengo dunque R4 1.500 ohm
che l'origine dell'inconveniente sia da ricercarsi R5 3.300 ohm
nell'alimentatore, che non risulta stabilizzato. Po­ R6 - 500 ohm (potenz. a variaz. lin.)
treste fornirmi il circuito di un alimentatore sta­ R7 - 1.800 ohm
bilizzato e ben filtrato, in grado di eliminare si­ TRI BC147
curamente il ronzio? BC1A47
TR2
RUGGERO RUFFINI TR3 = BD137
Napoli - diodo zener (BZY8-C6 VS)
Dl
L'alimentatore stabilizzato e filtrato elettronica-
mente sarà certamente in grado di eliminare ogni
ronzio prodotto dall'alimentazione. L'entrata del-
/' alimentatore dovrà essere collegata a valle del FILTRO PER ALTOPARLANTI
condensatore di livellamento. Se questo non fosse
presente, occorrerà collegare fra la linea positiva Disponendo di un certo numero di altopari±:i
e quella negativa un condensatore elettrolitico da di varie dimensioni e impedenza di ! oh:
2.000-3.000 F - 45 VI circa. Il potenziometro rei realizzare con questi delle casse acustiche e:
R6 permette di regolare in maniera precisa la migliorare la riproduzione sonora del :.:: -
dischi. La qualità dell'impianto non è eccelsa e Gli inconvenienti sono stati rilevati troppo tardi
non intendo quindi spendere somme notevoli per dalla apposita lampada-spia. Per tale motivo vi
l'acquisto di casse acustiche di tipo commerciale. chiedo se è possibile applicare sul circuito elettri­
Ciò che mi interessa sono i dati tecnici per rea­ co dell'autovettura un dispositivo elettronico che
lizzare un semplice filtro per altoparlanti a 4 segnali tempestivamente la scarica della batteria.
ohm. Gradirei conoscere anche i dati costruttivi,
ENNIO RONZONI
in modo da tradurre in pratica i vostri suggeri­
Sondrio
menti.
TITO BENELLI
Livorno Per controllare la condizione di carica della bat-
teria sarebbe su/ ficiente un comune voltmetro,
possibilmente con scala dilatata attorno ai 12 V.
Ma un tale strumento e, soprattutto, l'indicazio-
ne di questo, potrebbe risultare inosservata. Sen-
za dubbio risulterebbe più efficace una spia in
ZI
grado di accendersi quando la batteria raggiunge
1 un valore critico di scarica. Il circuito qui pre-
MPL. P 8ASSI sentato è in grado di risolvere questo problema.
8F
2-4n
(z4n )
I In esso si fa impiego di un diodo controllato SCR,
di un diodo zener DZ e di un LED. Quest'ultimo

'.
elemento si comporta come una lampada-spia ed
è preferito a questa per il basso consumo di cor-
rente e la lunga durata di funzionamento. Il dio-
do zener dovrà avere una tensione di 11 V circa
AP ACUTI
(z4n ) per le batterie da 12 V. Per poter regolare il di-
sinnesco, converrà sostituire la resistenza fissa Rl

Poiché lei stesso afferma che la qualità del suo

impianto non è eccelsa, riteniamo su/ ficiente un
filtro da 6 dB/ottava, come quello qui presentato.
Per gli altoparlanti da 4 ohm, scegliendo una DZ
frequenza d'incrocio di 2.000 Hz circa, si ottiene
20 F per Cl e 300 mH per Zl. La realizzazione
dell'impedenza Z 1 dovrà essere fatta avvolgendo,
in modo serrato, 120 spire di filo di rame smal-
tato del diametro di 1 mm., utilizzando come sup-
porto un rocchetto ottenuto da un tubo di carto-
R1
ne o altro materiale non magnetico, del diametro
+
di 25 mm. Questo spezzone di tubo verrà chiuso
alle estremità da due fiancate distanti fra loro R2
25 mm .

BATTERIA SCARICA
••• COMPONENTI
Cl
Rl
R2
125
1.000
1.000
F - 25 VI (elettrolitico)
ohm
ohm
Per ben due volte nel giro di un anno ho avuto R3 6.800 ohm
l'amara sorpresa di ritrovarmi con l'accumulatore DZ diodo zener ( 11 V)
della mia auto completamente scarico. La causa Dl LED
di ciò è stata attribuita ad un difettoso sistema SCR C 106 Yl
di caricamento. Ho dovuto infatti cambiare la
prima volta la dinamo e il regolatore la seconda.

718
con una resistenza variabile. Lo strumento deve
essere collegato con un alimentatore variabile re-
golato sulla tensione critica e manovrando la re-
sistenza variabile R I sino ad ottenere l'innesco
del diodo SCR .
torio composto nella cantina della villetta in cui
abito. Le luci sono molte e di notevole potenza.
Quando le dimentico accese per tutta la notte,
il danno economico comincia a farsi sentire. Non
sarebbe possibile installare al primo piano un di­
spositivo che mi possa avvertire quando mi capita

RIVELATORE DI LUCE
••• di dimenticare le luci accese?
ILARIO GELLI
Cremona

Il mio problema potrà sembrare banale a molti, Le soluzioni al suo problema sono innumerevoli.
ma per me è importante. Mi capita spesso di di­ Fra le tante ne scegliamo una semplice e di ap-
menticare le luci accese nel mio piccolo labora- plicazione immediata. Si tratta di installare nel
suo laboratorio, in prossimità delle sorgenti lu-
minose, una fotoresistenza collegata, tramite due
fili, ad un dispositivo elettronico situato al primo
piano. Questo dispositivo, il cui progetto è qui
presentato, consta di una minisirena elettronica
COMPONENTI che emette una nota alla frequenza di 500 Hz
Cl = 1.000 F - 12 VI (elettrolitico) circa, quando la fotoresistenza è colpita dalla lu-
Rl = 5.000 ohm (variabile) ce. Quindi, una volta salito al primo piano, lei
R2- 3.300 ohm potrà accendere anche per un solo attimo il cir-
R3 = 47 ohm cuito che presentiamo per accertarsi di una even-
R4 = 1.000 ohm tuale dimenticanza delle luci accese.
R5 = 1.000 ohm Poiché riteniamo che questo circuito possa ri-
TRI - AC!26 sultare di notevole interesse per molte altre appli-
TR2 = AC188 cazioni, ricordiamo che esso potrà essere utilizza-
TR3- AC188 to anche nella funzione inversa, cioè come avvi-
TRA4 = AC!88 satore di oscurità. A tale scopo basterà collegare
FR = fotoresistenza la resistenza R1 sul collettore di TR!, ponendo
T1 = trasf. d'uscita a massa l'emittore; sul collettore di TRl verrà
SI = interrutt. anche collegato il terminale della resistenza R2.

st. I !Es,l ~v
Il ~)

4i,
LII~ r11~~Lp
t 1

719
CARICABATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4A
L 14
'
500
·
 L'Analizzatore modello R.P.
L. 44.800 12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-
sioni, caratterizzato per le
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevate, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO uoi componenti, la sua ese-
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all'attenzione
dei tecnici più qualificati.
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni: 180x160x80 mm.

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

L. 44.000
Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
za consente con molta la-
cii ità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm

ANALIZZATORE

-
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)
• j

L. 18.200 /
l.6
o . ,.J~ -- I
è
·l

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

0,1 1 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME

RANGES
A I e I e I o
1□0+400Kc 400+1200Kc 1,1 + 3,8Mcj 3,5+12Mc
50yA 500pA 5 50 500 5000
GAMME
0,5 5 25 50 250 500 1000 E I r I G
RUGES 12+4011c 40+130Mc 80+260Mc
2,5 25 250 2500
1/0-+10x/ 110 /0+10Cl/ 110/0+1M/ 1 /0-+10M
xlk/ 0+10Mjx10kt0+100M
xlkt0+50k lx10kt0+500k Grande strumento dalle pic-
eol.! df,'Tlf!nsloni, realizzato
Ballisticf @Mml00/0+-200F /0hmxl\/0:20F completamente su circuito
1/0+ 50/ 110/0+-500/100/0+5000 stampato. Assenza totale di
commutatori rotantl e quindi
-10 + 22 di falsi contatti dovuti al la
usura e a guasti meccanici.
0,5 5 25 50 250 500 1000 Jack di contatto di conce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo di pro-
tezione.
Dimensioni· 140x90x35 mm
 ICROTRASMETTITORE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
m sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
~i chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRA&
- -

e.une±e .aueees.sn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
ATI;
U
Anno IV-N. 10- OTTOBRE 1975 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 700

CONTROLLO TR 1 +
DI
MODULAZIONE
TR2 +
TR3
1RX
MINIATURIZZATO

ARRIVANO
GU INTEGRATI
IGITAUI
 SIGNAL LAUNCHER (Generatore di s
Costruito nelle due versioni per Radio e Te'evs ce Panzzs
per localizzare velocemente i guasti nei rado'ce.tz
valige. autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO

(L O)
Frequenza 1 Kc Dimensioni 12x160 mm
Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 10,5 V eft. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE (

Frequenza 250 Kc
.500)
Dimensioni 12x 160 mm
Armoniche fino a 500 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 5 V eft. applicabile al puntale 500 V

VOLTMETRO
ELETT RONICO
8.400 15 V elf. Corrente della batterla 50 mA

MOD. R.P. 9/T.R.

A TRANSISTOR
Il Voltmetro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con transi-
stor a effetto di campo è uno
strumento di grande impor-
tanza poiché nei servizi Ra-
dio, TV, FM e BF esso per- Tutti gli
mette di ottenere una gran-
de varietà di misure, tensio-
strumenti di
ni continue e alternate, non- misura e di
che corrente continua, mi-
sure di tensione di uscita, controllo pubblicizzati in
la R.F., la 8F, misure di re-
sistenza - il tutto con un
questa pagina possono
alto grado di precisione. essere richiesti a:
L'esattezza delle misure è
assicurata dall'alta impeden- Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zurettl n. 52, inviando
za di entrata che è dì 11
megaohm.
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n.
Dimensioni: 180x160x80 mm 3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= 0,5 15 5 25 100 500 1500 30K

mA- 0A 500A4 1 5 50 500 1500
V
Ohm
0-1k
Pico Pico 4
05
X1
15
X 10
5
x100
25 100
x I k xl Ok
0+10 k 0+100k 0-1M A-10
500 1500
•
[é}J
14 40 140 400
dB -20 +15
C3 \ =
> i
i }
.i
.. .,
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt) ">-
-
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= O.i 1 10 50 200 1000 Il generatore BF. 40 è uno

strumento di alta qualità per
mA= 04 S500»4 5 50 500 misure nella gamma di tre-
0,5 5 50 250 100O Strumento che unisce alla
quenza da 20 a 200.000 Hz.
Il circuito impiegato è il
2,5 25 250 2500 massima semplicità d'uso un ponte di Wien, molto sta-
minimo ingombro. Realizza-
hm- 11/0+10%/1100/0+1M /ti/0+10M to completamente su circui-
bile. Tutta la gamma di fre-
quenza è coperta in quattro
Ballistic r 0hm1l00/0+ 200F/0hm !M/0=20r to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
di commutatori rotanti e
dB -10+22 quindi falsi contatti dovuti
drante ampio di facile let-
tura. Sono utilizzabili due
Output 9,5 5 50 250 1000 all'usura. Jack di contatto differenti rappresentazioni
di concezione completamen- grafiche dalla forma d'onda,

L. 15.900 te nuova. Munito di disposi-

tivo di protezione.
Dimensioni: 80x125x35 mm
SINUSOIDALI e QUADRE. Il
livello d'uscita costante è
garantito dall'uso di un
« thermistore » nel circuito
di reazione negativa.
Dimensioni: 250x170x90 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
GAMME A I B e a FREQUENZA mod. BF. 40
20+200H1 200 - 2KHz 2+20KHz 20-200H2
RANGES
L. 73.600
LETTERE NON TELEFONATE
Il nostro più acerrimo nemico, senza alcuna ombra di dubbio, è il telefono. Quel­
l'oggetto così prezioso se usato con discernimento, ma petulante ed invadente nella
maggioranza dei casi.
Siamo davvero convinti che le nostre telefonate siano tutte, veramente, non diciamo
necessarie, ma almeno utili?
Utili nel senso di servire sul serio ad aumentare la nostra e l'altrui capacità ope­
rativa attraverso un più rapido ed immediato contatto verbale?
Il telefono possiede due fondamentali difetti: quello dell'invadenza e quello di non
lasciare il tempo necessario per dare all'interlocutore risposte meditate ai quesiti che
egli pone.
Il secondo difetto è ben noto a chiunque.
Quante volte, nel corso di una stessa giornata, ci vengono posti per telefono dei
quesiti, spesso complessi, sempre richiedenti almeno un minimo di documentazione, ac­
compagnati dalla richiesta di una soddisfazione immediata?
Il caso forse più tipico è quello della « diagnosi telefonica», con il lettore che met­
te a dura prova la pazienza del tecnico e pretende che questo analizzi « via cavo » un
apparato e per la stessa via lo ripari.
Coprendo con una mano il microfono e facendo cenni disperati ad una segretaria,
cerchiamo ogni volta di farci portare gli elementi per rispondere, spesso quando non
desideriamo far capire all'interessato che il suo problema non è il primo della nostra
pila di richieste.
Nei casi fortunati questa pantomima si concreta con l'accumularsi sulla nostra scri­
vania di numerosi prontuari e tabellari, generalmente diversi da quelli che ci sareb­
bero in quel momento così utili. Non solo, ma con l'affanno cresce il nervosismo dei no­
stri gesti e con questo la confusione di chi diligentemente cerca di aiutarci.
Il tutto si conclude spesso con una collettiva perdita di tempo e con una seconda
telefonata ad informazioni assunte.
Non crediamo che ci si debba biasimare se sosteniamo che in una società meglio
organizzata della attuale molte telefonate potrebbero essere evitate con grande vantag­
gio per tutti e sostituite con chiare e concise comunicazioni scritte.
Una lettera presenta molti vantaggi rispetto ad una telefonata. Innanzitutto non è
da tutti scrivere sino in fondo una lettera manifestamente inutile. Anche il più incallito
dei grafomani sarebbe colto da imbarazzo nello scrivere certe insulsaggini che percor­
rono i fili del telefono.
In secondo luogo non è possibile rispondere in modo evasivo a dei quesiti scritti
esposti con chiarezza e se lo si deve fare ne resta almeno traccia.
Infine ad una lettera si risponde di solito dopo essersi documentati, nel momento
adatto e con la dovuta concentrazione ... sempre che in quel momento non cominci a
suonare il telefono!

721
L'ABBONAMENTO A

vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa

vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

un formidabile modulo amplificatore di bassa frequenza per

cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione _di perfette saldature a stagno sui terminali dei
semiconduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 ELETTRONICA"
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4 - N. 1 O - OTTOBRE 1975

IN COPERTINA - Proponiamo, questo mese, la
realizzazione di un ricevitore radio con amplifi-
cazione dei segnali di alta frequenza, con il fer-
mo proposito di toccare una tappa importante
nella didattica delle radioricezioni, Contempora-
neamente, in questo stesso fascicolo, presen-
tiamo un nuovo, interessantissimo ed economico
componente elettronico: l'integrato digitale.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
UN RICEVITORE TASCABILE
stampa
A TRE TRANSISTOR
TIMEC
ALBAIRATE - MILANO PER L'ASCOLTO DELLE ONDE MEDIE 724
Distributore esclusivo per l'I-
talia: LE PAGINE DEL CB
A. & G. Marco - Via Fortez- COI\JTROLLO DI MODULAZIONE 732
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 - autorizzazione
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli- ARRIVANO GLI INTEGRATI DIGITALI! 740
cità inferiore al 25%.
UNA COPIA L. 700
EFFETTO VIBRATO
ARRETRATO L. 700 PER STRUMENTI MUSICALI ELETTRONICI 748
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 7.500
ABBONAMENTO ANNUO (12 TARATURA DI GENERATORE AF
numeri) PER L'ESTERO L.
10.000. CON CALIBRATORE A QUARZO 754
DIREZIONE - AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' - BONGO ELETTRONICO
VIA ZURETTI 52- 20125
MILANO. PER MUSICA LEGGERA 762
Tutti I diritti di proprietà let-
teraria ed artistica sono riser- VENDITE ACQUISTI PERMUTE 770
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 779
stituiscono.
RICEVITORE TASCABILE
Non è mai possibile valutare il piacere che un
principiante prova nel costruire un piccolo ri­
cevitore radio tascabile.
Ma il piacere è certamente grande, quando il
costruttore compie per la prima volta una tale
impresa, facendo tutto da sé e servendosi di
componenti elettronici, in parte, già in suo pos­
sesso e, in parte, acquistati direttamente presso
i rivenditori di materiali radioelettrici.
Al piacere costruttivo e a quello di sentir vivere
la propria « creatura » si aggiunge inevitabilmen­
te quello di partecipare ad una interessante le­
zione di radiotecnica, che sta alla base di tutta
la teoria e pratica degli attuali sistemi di radio­
comunicazione.
Presentiamo dunque in queste pagine un progetto
semplice e interessante allo stesso tempo, che
tutti i lettori principianti potranno costruire con
la certezza del successo e dell'opportunità di en­
trare in possesso di un ricevitore radio sensibile,
selettivo, sufficientemente potente, con il quale
724
poter ascoltare le emittenti radiofoniche locali e
quelle estere di maggior rilievo.
Il progetto che ci accingiamo ad analizzare si
differenzia da quelli similari, già presentati in al­
tre occasioni sulla nostra Rivista, per due prin­
cipali motivi: la miniaturizzazione del circuito,
che consente di raggiungere un montaggio gra­
devole a vedersi, compatto, portatile e, in secon­
do luogo, la presenza di un circuito CAV
(controllo automatico di volume), che costituisce
un ... privilegio dei ricevitori a circuito superete­
rodina, consentendo un volume d'ascolto molto
ben livellato nel passare da una emittente al­
l'altra.
L'uso di un'antenna di ferrite assicura un rendi­
mento più che soddisfacente, senza dover ricor­
rere agli ingombranti e lunghi fili conduttori ab­
bandonati lungo il pavimento che eliminerebbero.
nel ricevitore, la caratteristica della portatilità.
L'uso di un'antenna addizionale, accoppiata in­
duttivamente all'antenna di ferrite, è tuttavia

I I
consentito in tutti quei casi in cui si desideri esal­
tare la sensibilità del ricevitore radio.
CIRCUITO DI SINTONIA
Nell'analizzare i vari stadi che compongono il
nostro ricevitore radio tascabile, faremo riferi­
mento al progetto riportato in figura 1.
Come si può notare, i transistor, montati nel cir­
cuito, sono tre (TR1-TR2-TR3). Questi tre se­
miconduttori, se opportunamente selezionati fra
transistor ad elevato guadagno, forniscono un'am­
plificazione più che sufficiente per un buon ascol­
to dei segnali radio attraverso una cuffia ad alta
impedenza.
Con questo ricevitore radio è possibile effettuare
anche l'ascolto in altoparlante, purché si appor­
tino al circuì to le varianti necessarie, adeguata­
mente al tipo di potenza che si vuol raggiungere.
Ma lasciamo da parte ogni altro elemento intro-
ADIO CON AMPLIFICAZIO
ENTA UNA TAPPA IMPOR-
CEZIONI. COSTRUENDO
ORE SI TROVERA' NELL
ONOSCENZE TEORICHE
SO DI UN BUON RICEVITO-
duttivo e cominciamo con l'analisi del progetto
di figura 1.
Prendiamo le mosse dal circuito di entrata del ri­
cevitore, cioé dal circuito di sintonia, che è com­
posto da un'antenna di ferrite e da un conden­
satore variabile.
L'antenna di ferrite, realizzata tramite un avvol­
gimento di filo di rame su nucleo di ferrite, prov­
vede a captare i segnali radio, che sono sempre
presenti dovunque, anche attorno alla stessa an­
tenna di ferrite.
Il condensatore variabile C2 provvede a selezio­
nare i segnali radio captati dall'antenna di fer­
rite, concedendo via libera soltanto ad uno di
questi.
La posizione delle lamine mobili, rispetto a quelle
fisse del condensatore variabile C2, stabilisce, as­
sieme alle caratteristiche radioelettriche dell'an­
tenna di ferrite Ll, la frequenza di risonanza, che
è la frequenza caratteristica del circuito accor­
dato variabile a piacere tramite rotazione manua-
725
 I
R6

L +
J
r•
5

•
- '.

33 e
TRl TR2

3 R4
TR3

°
JL

COMPONENTI
Condensatori R5 = 12.000 ohm
390 ohm
C1 = 10F - 12 VI (elettrolitico) R6
C2 = variabile (vedi testo)
C3 = 270 pF Varie
CA4 = 50 F - 25 VI (elettrolitico) TR1 = BC107
C5 = 150 pF TR2 = BC107
C6 = 100 F - 25 VI (elettrolitico) TR3 = BC107
D1 = diodo al germanio (di qualunque tipo)
Resistenze L1 = bobina sintonia (vedi testo)
R1 3.300
== 470.000 ohm L2 = bobina antenna ausiliaria (vedi testo)
R2 ohm S1 = microinterruttore
R3 = 500.000 ohm Cuffia = di media impedenza
R4 = 3 megaohm (variabile) Pila = 9V

le del perno del componente.
La frequenza di risonanza è quella frequenza il
cui valore è identico a quello del segnale radio
che può circolare nel circuito di sintonia. In
pratica, dunque, manovrando il condensatore va­
riabile C2 si ottiene l'ascolto della emittente de-
siderata.
PRIMO STADIO AF
frequenza è pilotato dal transistor TRl, che è di
tipo BC107. I segnali radio, captati dall'antenna,
vengono applicati alla base del transistor TR! ed
escono amplificati dal collettore di questo stesso
transistor.
Il guadagno ed il punto di lavoro di questo sta­
dio amplificatore di segnali di alta frequenza di­
pendono, oltre che dal valore delle resistenze
R3-R4, anche dalla tensione di coUe:,OR di TR3
che, come avremo modo di dire più avanti. va­
ria col variare dell'intensità del radio ri­
segna
le

Il primo stadio amplificatore dei segnali di alta cevuto. In pratica questa tensione e i componenti

726

4
Fig. 1 - II progetto del ricevitore per onde medie im-
piega due transistor amplificatori dei segnali di alta
frequenza e un solo transistor amplificatore BF. L'a-
scolto è in cuffia, ma può anche essere trasformato in
ascolto in altoparlante applicando, sulle boccole d'u-
scita, un amplificatore BF. La parte colorata del circui-
to si riferisce all'antenna ausiliaria, che dovrà essere
realizzata soltanto da coloro che vorranno esaltare
maggiormente la sensibilità del ricevitore.
Fig. 2- Piano di cablaggio del ricevitore per onde me-
die. L'antenna di ferrite è di facile reperibilità com-
merciale, perché composta da un avvolgimento cilin-
drico, per onde medie, con presa intermedia e da un
bastoncino di ferrite cilindrica.
LIBERO
TRt TR2
R3-RA formano il circuito CAV (controllo auto­
matico di volume).
SECONDO STADIO AF
I segnali di alta frequenza amplificati, uscenti
dal collettore del transistor TRl, vengono appli­
cati, tramite la resistenza R2 e il condensatore
C3, alla base del transistor TR2.
Trattandosi di segnali ad alta frequenza, il con­
densatore C3 si comporta ovviamente come un
elemento in cortocircuito, rispetto ai segnali stes­
si, mentre la resistenza R2 provvede principal­
mente alla polarizzazione del transistor TR2.
Questo secondo stadio amplificatore a radiofre­
quenza è di tipo aperiodico, cioé privo di circuiti
accoppiati. Il vantaggio di questo tipo di circuito
consiste nell'eliminazione del tradizionale con­
densatore variabile di sintonia di tipo doppio,
nonché di un procedimento di taratura dell'in­
tero ricevitore assai più complesso.
CUFFIA
SUPPORTO ANT.
MAT. ISOLANTE
S1
727
 Fig. 3 - Il circuito stampato deve essere realizzato ri-
producendo al vero questodisegno.

RIVELAZIONE DEI SEGNALI RADIO

Come si sa, i segnali radio presenti nello spazio

sono composti da un'onda portante ad alta fre­
quenza e da un'onda di bassa frequenza rappre­ Fig. 4 - Questa variante al circuito originale è d'ob-
sentativa dei segnali audio. bligo nel caso in cui si vogliano utilizzare cuffie con
basso valore di impedenza.
L'onda portante funge da elemento di trasporto
dei segnali e quando giunge al ricevitore radio
ha completato la sua funzione e deve essere eli­
minata. Questa eliminazione si ottiene facendo at­ +
traversare i segnali radio di alta frequenza ampli­
ficati attraverso il diodo rivelatore D l. La fun­
zione di questo diodo consiste nel tagliare le se­
mionde negative del segnale, concedendo via li­
bera soltanto alle semionde positive.

STADIO AMPLIFICATORE BF 150 n

+
I segnali presenti a valle del diodo D 1 non sono 10F
ancora completamente segnali di bassa frequen­

I
za, perché nelle semionde positive del segnale
sono ancora presenti delle componenti AF, che
devono assolutamente essere eliminate se si vo­
gliono ascoltare con la massima chiarezza i pro­
grammi radiofonici. Ecco perché a valle del dio­
CUFFIA
do D 1 è presente un filtro realizzato in maniera 8-16n
e 0
attiva dalla controreazione del condensatore C
fra base e collettore del transistor TR3. Questo TR3
filtro consente quindi di eliminare la parte di al­
ta frequenza presente nel segnale rettificato.
Il carico di collettore del transistor TR3, che am­
plifica i segnali di bassa frequenza, è rappresenta­
to da una cuffia con impedenza compresa fra i
500 e i 2.000 ohm.
Ricordiamo che il trasduttore acustico ideale per
questo scopo è rappresentato da una capsula te­
lefonica, perché sensibile e di basso costo; la

728
capsula telefonica non è neppure di difficile re­
peribilità commerciale.
L'alimentazione dell'intero circuito del ricevitore
per onde medie è ottenuta tramite una pila da
9 V, del tipo di quelle montate nei ricevitori ra­
dio tascabili transistorizzati. PANNELLO 111.\ ALTOP.
FRONTALE

IL CIRCUITO CAV
~ PILA
Sul collettore del transistor TR3 è presente un
segnale la cui ampiezza è proporzionale all'inten­
sità del segnale radio ricevuto. Tale segnale vie­
ne prelevato dalle resistenze R3 ed R4; quest'ul­
tima è rappresentata da un trimmer potenziome­
trico. TELAIO
Lo stesso segnale viene applicato al condensatore
elettrolitico C 1.
Poiché la costante di tempo (R3 + R4) Cl è
molto maggiore della frequenza audio, sui termi­
nali del condensatore elettrolitico Cl si stabiliz­ Fig. 5 - Coloro che vorranno servirsi del ricevitore ad
za una tensione di valore proporzionale all'am­ onde medie per comporre una stazione d'ascolto fissa
dovranno impostare diversamente il piano costruttivo,
piezza del segnale ricevuto. Questa tensione mo­ prendendo spunto da questo disegno e componendo
difica, sia pure lievemente, lo stato di polarizza­ un contenitore metallico.
zione del transistor TRl, provocando una varia­
zione del guadagno in misura inversamente pro­
porzionale all'intensità del segnale; ciò si verifica
se il trimmer R4 viene ben regolato.
In presenza cli segnali deboli, quindi, si raggiunge
il massimo guadagno, mentre con i segnali forti
tale guadagno si riduce, permettendo di ottenere servirsi di una cuffa a bassa impedenza, anche
in entrambi i casi un volume d'ascolto nonnale e di tipo stereofonico che, attualmente, è larga­
limitando le naturali differenze di volume che mente diffusa.
si verificherebbero in assenza di un circuito
Anche questi lettori possono ritenersi acconten­
CAV.
tati, perché il problema può essere risolto in due
La resistenza variabile R4, che determina le con­
maniere: realizzando la variante riportata in fi­
dizioni di polarizzazione di tutti i transistor, che
gura +, oppure inserendo nella presa-cuffia un
sono collegati fra loro in continua, dovrà essere
piccolo trasformatore d'uscita del tipo di quelli
regolata in modo da ottenere il massimo volume
montati sui ricevitori a transistor, collegando
d'ascolto con i segnali deboli, perché lo stesso
l'avvolgimento primario alla presa-cuffia origina­
ricevitore provvederà poi a compensare automa­
le e l'avvolgimento secondario (avvolgimento a
ticamente i segnali di maggior potenza.
bassa impedenza) alla cuffia stereofonica o, co­
munque, alla cuffia a bassa impedenza.
CUFFIA O ALTOPARLANIE In entrambi i casi, servendosi di cuffia stereofo­
nica, consigliamo di collegare in serie fra loro i
I migliori risultati d'ascolto si ottengono utiliz­ due auricolari, allo scopo di raggiungere un va­
zando una cuffia di media impedenza, tenendo lore di impedenza complessivo di 16 ohm.
conto che, come abbiamo avuto modo di dire in Con la variante del piccolo trasformatore di
prececlenza, il trasduttore ideale è sempre la uscita è anche possibile ottenere l'ascolto in al­
capsula telefonica, soprattutto per conferire alla toparlante, anche se questo risulterà di basso vo­
costruzione il carattere di portatilità. lume. Per un buon volume di ascolto si dovrà
Fra i nostri lettori ci sarà certamente chi vorrà ricorrere all'inserimento di un amplificatore di

729
bassa frequenza ausiliario, collegandolo con la
presa-cuffia della variante di figura 4.
L'ANTENNA ADDIZIONALE
Nello schema elettrico di figura 1, la prima parte
del circuito è riprodotta in colore; questa parte
circuitale si riferisce all'antenna addizionale, che
potrà essere realizzata da coloro che volessero
aumentare ulteriormente la sensibilità dell'appa­
recchio radio.
Questa variante consiste nell'installazione di una
antenna esterna, rappresentata da un semplice
spezzone di filo, lungo il più possibile, teso lungo
le parti interne dell'abitazione o all'esterno. La
soluzione migliore comunque rimane quella del­
l'installazione di un'antenna a quadro, che dovrà
essere collegata al ricevitore per mezzo di un av­
volgimento ausiliario (L2), realizzato sulla stessa
ferrite della bobina Ll e composto da sole 4 spire.
La posizione di tale avvolgimento verrà indivi­
duata sperimentalmente, spostandolo lungo l'as­
se della ferrite e fissandolo definitivamente in quel
punto in cui il segnale è più forte.
Per un miglior funzionamento del ricevitore oc­
corre installare anche il collegamento di terra.
COSTRUZIONE DEL RICEVITORE
La costruzione del ricevitore per onde medie de­
ve essere fatta seguendo attentamente il piano
di cablaggio riportato in figura 2, ovviamente
dopo essersi procurati tutti i componenti neces­
sari e dopo aver composto il disegno del circuito
stampato riportato, in grandezza naturale, in
figura 3.
L'antenna di ferrite si ottiene infilando, in un ba­
stoncino cilindrico di ferrite, delle dimensioni di
8 x 140 mm., una bobina cilindrica (Ll) dotata
di presa intermedia.
Questa bobina deve essere acquistata in commer­
cio chiedendo al rivenditore una bobina di forma
cilindrica d'aereo per onde medie.
Coloro che ci hanno fatto richiesta del kit « Il
ricevitore del principiante » possono ritenersi, in
questo caso, più fortunati degli altri. Perché la
bobina contenuta in quel kit è la stessa che deve
essere montata in questo ricevitore. Comunque,
lo ripetiamo, la bobina è di facile reperibilità
commerciale, soprattutto presso i punti di ven­
dita GBC. La bobina, come abbiamo detto, de-
730
ve essere munita di presa intermedia verso una
delle due estremità dell'avvolgimento.
Il condensatore variabile C2 deve essere un qual­
siasi condensatore variabile adatto per ricevitori
radio transistorizzati e miniaturizzati ( tascabili)
di tipo supereterodina. Di questo condensatore
viene utilizzata una sola sezione, più precisamen­
te la sezione d'aereo; l'altra sezione (sezione d'o­
scillatore) deve essere lasciata libera, così come
indicato nello schema pratico di figura 2 (LI­
BERO).
Ai principianti ricordiamo che questi due elemen­
ti non sono affatto critici. Ciò significa che non
è assolutamente i~ p rtante dichiarare al riven­
ditore il valore ca acitivo esatto della sezione
d'aereo del conde satore variabile C2; questa
stessa osservazion si estende anche alla bobina
Ll, che potrà anche essere realizzata direttamente
dal lettore servendosi di filo di rame smaltato del
diametro di 0,1 mm.; ai principianti tuttavia non
consigliamo questo tipo di costruzione, perché la
bobina acquistata in commercio è ottenuta per
mezzo di macchine speciali ed è quindi più pre­
cisa, più compatta ed economica.
Nell'inserire i condensatori elettrolitici, ricordia­
mo che questi sono componenti polarizzati e i lo­
ro terminali debbono essere saldati tenendo con­
to delle esatte polarità.
Per ottenere buoni risultati, i tre transistor TRI­
TR2-TR3, che sono tutti di tipo NPN al silicio,
debbono essere scelti fra quelli dotati di maggior
guadagno. Coloro che dispongono di un prova­
transistor potranno selezionare questi componen­
ti. Agli altri consigliamo di orientarsi verso i mo­
del BC108B, già selezionati. Ma il ricevitore
radio funzionerà ugualmente bene anche con i
comuni BC107 o similari che, normalmente, pre­
sentano guadagni superiori a 100.
Volendo trasformare questo ricevitore, che per
sua natura è un ricevitore portatile, in un appa­
recchio radio a postazione fissa, il lettore potrà
orientarsi verso una costruzione del tipo di quella
presentata in figura 5. Realizzando cioé un telaio
metallico e applicando, sopra questo. un altopar­
lante di una decina di centimetri di diametro. E'
ovvio che, in questo caso, all'uscita del ricevitore
qui presentato si dovrà collegare un piccolo am­
plificatore di bassa frequenza, sostituendo la pic­
cola pila a 9 V con due pile da +.5 V ciascuna,
collegate in serie fra di loro, per poter soddisfare
la maggior richiesta di energia eleurica imposta
dall'apparecchio radio.
 L
RADIORICEVITORE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L 9.s0o a,e""CC
8 TRANSISTOR

2 GAMME D'ONDA

Riceve tutte le principali emittenti ad ond LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA

e quelle ad onde lunghe di maggior prestigio.
FRANCE 1- EUROPE 1- BBC - M. CARLO - L. 9.800 (senza auricolare)
LUXEMBOURG. L. 10.300 (con auricolare)

Il ricevitore « Caracol » viene fornito anche non- Antenna interna: in ferrite

tato e perfettamente funzionante (con auricola- Semiconduttori: 8 transistor + 1 diodo
re) al prezzo di L. 12.300. Alimentazione: 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna: per ascolto in auricolare
Media frequenza: 465 KHz
CARATTERISTICHE Banda di risposta: 80 Hz - 12.00Ò Hz
Potenza d'uscita: 0,5 W Dimensioni: 15,5x7,5x3,5 cm.
Ricezione in AM: 150 265 KHz (onde lunghe) Comandi esterni: sintonia - volume - interruttore
Ricezione in AM: 525- 1700 KHz (onde medie) - cambio d'onda

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente
l'importo di L. 9.800 (senza auricolare) o di L. 10.300 (con auricolare) a mezzo vaglia
postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese).
 CONTROLLO - •
a[M
MODULAZIO E[
 OST VIENE A
ME
OSTRUITE SEM
p OSTRO ATORE.
O DEI GIUDIZI DEGLI ALT DI SOTTO
A A DI N OSCILL COPIO

La necessità di migliorare sè stessi e le cose che
ci circondano è insita nella natura umana. Lo è
quindi anche in quella di ogni CB, che dalla
propria stazione radiotrasmittente vuole ottenere
un costante miglioramento di trasmissione.
Uno degli esempi più comuni di operosità attor­
no al ricetrasmettitore è costituito dal controllo
e dalla messa a punto della modulazione, con lo
scopo di rendere sempre più intellegibile la pa­
rola.
Di solito, quando si vuol controllare la propria
modulazione, ci si affida al giudizio di un «cor-
rispondente», mentre la possibilità di poter con-
trollare personalmente il segnale uscente dal tra-
smettitore comporterebbe un certo numero di
vantaggi tecnici. Primo fra tutti quello di mette-
re a punto, in qualsiasi momento, senza effettuare
alcun collegamento, i circuiti di modulazione del
TX. In secondo luogo, quello di ragg1 · ngere un
controllo più obiettivo, ben diverso da quello del
« corrispondente », il cui giudizio potrebbe risul­
tare ottimistico soltanto perché dettato dai lega­
mi di amicizia, oppure troppo sfavorevole perché
la voce risulta naturalmente rauca o roboante.
METODI DI CONTROLLO
DI MODULAZIONE
Il controllo della modulazione o, meglio, della
qualità di modulazione, può essere effettuato
con vari sistemi. Il più tecnico fra tutti consiste
nell'uso di un buon oscilloscopio, dal quale si
deduce sia il valore della percentuale di modu­
!azione, sia l'eventuale presenza di fischi ed oscil­
!azioni. Il sistema dell'oscilloscopio, tuttavia, ri­
suita molto costoso per un principiante e, in
ultima analisi, non consente un controllo reale

Fig. 1 L'uso del monitor, durante il lavor di ricetrasmissione, è oltremodo semplice: l'apparecchio deve essere
sistemato in prossimità del trasmettitore collegato via cavo, con un registratore .

l o I .. I @

733
 l­
o
a

734
 COMPONENTI
ANT.
C1 = 100 pF
C2 = 500 pF
C3 = 50.000 pF
R1 = 47.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
R2 = 68.000 ohm
R3 = 33.000 ohm
D1 = diodo al germanio (di qualunque tipo)

R1 D1 C3

R2 c1 c2

Fig. 3 - Schema elettrico del monitor. I pochi compo-
nenti elettronici confermano la semplicità circuitale
dell'apparato.
della voce che viene irradiata nello spazio. Per
mezzo dell'oscilloscopio non ci si rende conto
se la voce subisce trasformazioni di tonalità o
distorsioni passando attraverso i vari stadi del
trasmettitore.
Chi non possiede un oscilloscopio, si serve di
un secondo ricevitore in funzione di monitor, in
modo da ricevere direttamente ciò che viene ir­
radiato. Ma anche questo sistema non appare
conveniente. Soprattutto perché risulta dispen­
dioso e dà luogo facilmente al caratteristico ef­
fetto Larsen, che è rappresentato da un feno­
meno di reazione fra microfono e altoparlante.
Per chi volesse saperne di più, apriamo una bre­
ve parentesi per interpretare in poche parole l'ef­
fetto Larsen.
Quando si trasmette, cioé quando si parla davanti
al microfono, questo componente capta i segnali
acustici provenienti direttamente dalla bocca del­
l'operatore e, in secondo luogo, quelli provenien­
ti dall'altoparlante del monitor. Questi due se­
gnali acustici subiscono il regolare processo di
amplificazione. Ma il segnale amplificato uscente
dall'altoparlante ritorna al microfono per sotto-

735
porsi ad una seconda e poi ad una terza, una
quarta, ecc., amplificazione. In conclusione si
raggiunge un processo di amplificazione talmente
elevato da annullare completamente la compren­
sibilità della parola, che si trasforma invece in un
acutissimo fischio.
Per evitare l'effetto Larsen e potersi servire an­
cora del secondo ricevitore in funzione di moni­
tor, si può ricorrere all'uso di una cuffia. Ma an­
che con la cuffia l'interpretazione della modula-
zione diviene difficile, perché essa si sviluppa con­
temporaneamente alla trasmissione. Per conclu­
dere possiamo dire che è ben difficile parlare e
giudicare la qualità della propria voce contempo­
raneamente; lo stesso cervello si affatica a seguire
nello stesso tempo i due processi attraverso un'at­
tività che, quasi sempre, conduce a confusione
e disordine logico.
Una soluzione ideale del problema potrebbe con­
sistere nella registrazione su nastro magnetico

LIVELLO
(VOLUME )
m

Fig. 4 - Il cablaggio del monitor deve essere effettuato in un contenitore metallico, che ha lo scopo di scher-
mare elettricamente il circuito. Per mezzo del potenziometro R1 si regola il livello del segnale uscente.

736
 della propria modulazione, per riascoltarla poi,
a trasmissione avvenuta, giudicandone pregi e
difetti.
E' pur vero che questa soluzione potrebbe essere
adottata anche con la tecnica del secondo ricevi­
tore, ma essa risulterebbe troppo costosa, soprat­
tutto perché risultati identici o, forse, migliori,
possono essere ottenuti da un apparato facilmente
autocostruibile, di basso costo, come quello che
stiamo per presentarvi.

CAVO SCHERMATO
LiJ
....J
t-
t-
€
u
IL
SPINA
==. E SPINA
<
r- o
Ln
RIVELATORE REGISTRATORE
e
LiJ
r- -
LiJ
<
z
5
< Fig. 6 - Il co gamento fra l'uscita del monitor e l'en-
z r- trata del gistratore deve essere eseguito tramite
LiJ cavo se rmato e per mezzo di due spine adatte alle
le o relativ prese montate sul monitor e sul registratore.
z -I
< Lu

SPINA IL MONITOR

Il nostro dispositivo deve considerarsi come un

·-PUNTA"
Fig. 5 - L'antenna è necessaria e può essere
realizzata in diverse maniere. Volendo sottrar-
si alla spesa di un'antenna di tipo commerciale
(disegno a sinistra), il lettore potrà costruire
l'antennina disegnata sulla destra, servendosi
di uno spezzone di filo di rame del diametro
di 2 mm e della lunghezza di 50 cm. circa. Gli
spinotti terminali sono necessari per un cor-
retto ·inserimento dell'antenna nell'apposita
boccola montata sul contenitore metallico del
monitor.
monitor predisposto per il collegamento con un
registratore o, se proprio lo si desidera, con un
amplificatore di bassa frequenza, per effettuare
un ascolto simultaneo.
Il nostro monitor è praticamente un piccolo ri­
cevitore radio con rivelazione a diodo, che deve
essere sistemato in prossimità del ricetrasmettito­
re, così come indicato in figura 1.
La semplicità di questo ricevitore presenta il
duplice vantaggio di un cablaggio elementare in
grado di ridurre al minimo le possibilità di gua­
sti e starature, e di una buona fedeltà dovuta alla
mancanza di stadi di amplificazione, nei quali il
segnale potrebbe subire distorsioni.

737
CIRCUITO DEL MONITOR
Il circuito del monitor è riportato in figura 2. Co­
me si può notare, esso rappresenta lo schema di
un ricevitore radio, con rivelazione a diodo, di
tipo aperiodico, nel quale cioé non esiste alcuna
bobina di sintonia, con l'eliminazione di qualsia­
si operazione di messa in gamma che, per un
principiante, appare sempre molto critica.
Nello schema di figura 2 viene chiaramente in­
terpretato lo stato elettrico dei segnali radio nei
vari punti del monitor.
L'antenna capta i segnali di alta frequenza, che
provengono dal trasmettitore. Questi segnali ri­
sultano applicati al potenziometro, che li riduce
ad un giusto livello. Il diodo provvede quindi a
rivelare il segnale di alta frequenza, eliminando
tutte le semionde negative che lo compongono.
Il successivo filtro, composto da una resistenza
e da due condensatori, provvede ad eliminare la
parte di segnale di alta frequenza ancora conte­
nuta nel segnale rivelato. Il successivo conden­
satore applica la tensione alternata del segnale di
bassa frequenza all'uscita, bloccando le compo­
nenti continue.
La tensione caratteristica del segnale di alta fre­
quenza rivelato può essere misurata sui terminali
clella resistenza inserita a valle del diodo rivela­
tore.
Si noti che il circuito del monitor non necessita
di alcuna alimentazione, perché non esistono com-
Con questo sintonizzatore, adatto per l'ascol-
to della Citizen's Band, potrete esplorare co-
modamente una banda di 3 MHz circa. Potrete
inoltre ascoltare le emissioni dei radioamatori
sulla gamma dei 10 metri (28-30 MHz). Ac-
quistando anche il nostro kit del « TRASMET-
TITORE CB», è possibile realizzare un com-
pleto RX-TX a 27 MHz per la CB.
738
ponenti attivi che provvedono all'amplificazione
del segnale.
Il circuito teorico del monitor è riportato in f­
gura 3; i componenti da noi elencati fanno
quindi riferimento a questo circuito.
COSTRUZIONE DEL MONITOR
In figura 4 è disegnato il montaggio del monitor.
Come si può vedere, l'intero cablaggio è realiz­
zato in un contenitore metallico, ricorrendo al­
l'uso di un ancoraggio a 4 terminali. Sullo stesso
contenitore metallico sono applicate le due prese
di entrata e di uscita: quella per il collegamento
dell'antenna e quella di uscita per il collegamento,
tramite cavo schermato per bassa frequenza, con
il registratore. ~
Il potenziometro RI, che h il valore di 47.000
ohm ed è di tipo a variazi ne logaritmica, per­
mette di controllare il livel o sonoro del segnale
uscente dal monitor, cioé il olume dei segnali.
L'uso dell'antenna è necessario. Essa potrà esse­
re realizzata in uno dei due tipi presentati in fi­
gura 5. In questa stessa figura sono riportate, a
sinistra, l'antenna retrattile di tipo commerciale,
a destra quella che il lettore potrà facilmente
costruire servendosi di uno spezzone di filo di ra­
me, del diametro di 2 mm e della lunghezza di
50 cm circa. In ogni caso, i due terminali estre­
mi delle due antenne dovranno essere muniti di
spinotto, allo scopo di ottenere un corretto inne-
SINTONIZZATORE ce
(Monogamma CB)
Meraviglioso kit a sole
L. 5.900
Le richieste del kit del « Sintonizzatore CB » deb-
bono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
sco del componente sull'apposita boccola d'an­
tenna montata sul contenitore metallico del mo­
nitor.
Il collegamento fra l'uscita del monitor e l'en­
trata del registratore deve essere effettuato nel
modo indicato in figura 6; tramite cavo scher­
mato per bassa frequenza e spine adatte per il
registratore e per il monitor.
L'uso di questo strumento è assai semplice. Ba­
sta infatti sistemarlo in prossimità del trasmetti­
tore, così come indicato in figura 1, collegandolo
con il registratore. Dopo alcune prove successive,
il regolatore di volume Rl potrà essere posiziona­
to in modo da consentire l'ascolto della propria
voce in modo tale da poter emettere un preciso
giudizio tecnico.

TRASMETTITORE CB _
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione: minima 12 V - tipica

13,5 V- massima 14 V

Potenza AF in uscita
(senza mod.): l W (circa)

Potenza AF in uscita
(con mod.): 2 W (circa)

Sistema di emissione: in modulazione d'am-

piezza

Profondità di mod.: 90% 1 00%,

Potenza totale dissi-

pata: 5/W
Impedenza d'uscita per52 :. 75 ohm (rego-
antenna: labili)
Con l'approntamento di questo nuovo kit voglia-
Microfono: di tipo piezoelettrico
mo ritenere soddisfatte le aspirazioni dei nostri
Numero canali: a piacere lettori CB. Perché acquistando questa scatola di
montaggio, e quella del monogamma CB, ognu-
Portata: superiore a 10 : 15 no potrà costruire un valido apparato ricetrasmit-
Km (in condizioni ideali) tente a 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici - n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici - n. 11 resistenze - n. 2- impedenze AF - n. 1 tra-
sformatore di modulazione - n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor - n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-

porto di L. 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

739
 INTEGRATI DIGITALI
La diffusione degli integrati logici o digitali si sta
allargando sempre di più. Tanto che oggi si può
dire che questi prodotti, fino a ieri assorbiti dal­
l'industria elettronica, stiano bussando alla porta
del piccolo laboratorio dilettantistico.
Il perché di tale successo è presto detto : gli in­
tegrati digitali costano relativamente poco, men­
tre la loro versatilità nel realizzare interessantis­
simi circuiti, professionali, impegnativi, dilettan­
tistici e più o meno utili, è veramente grande.
Anche la facilità di impiego e di autoprogettazio­
ne di apparati su misura è a tal punto alla por­
tata di tutti da conclamare questo recente com­
ponente elettronico come un circuito a carattere
universale.
I vari aggettivi «logico», « digitale », « profes­
sionale » potrebbero anche spaventare il nostro
lettore, che fa dell'elettronica soltanto un suo
740
hobby personale e non certo un motivo di specu­
lazione del pensiero. Niente paura, tuttavia, per­
ché in queste pagine non abbiamo alcuna inten­
zione di tenere un corso teorico-pratico sulle tec­
niche di progettazione digitale ad alto livello,
mentre abbiamo in animo di offrire un semplice
aiuto al dilettante, elencando e interpretando le
nozioni più elementari e più utili alla compren­
sione ed assimilazione di funzionamento dei cir­
cuiti logici, con qualche piccolo aggancio con ta­
luni sistemi di progettazione.
CIRCUITI LOGICI E ALGEBRA DI BOOLE
Per assimilare il concetto di circuito logico è
necessario rifarsi ad alcune semplicissime nozioni
dell'algebra di Boole.
PORGIAMO IN QUESTO ARTICOLO IL NOSTRO BENVENUTO AGLI INTE-
GRATI DIGITALI CHE, OGGI PIU' CHE MAI, BUSSANO ALLA PORTA DEL
PICCOLO LABORATORIO DILETTANTISTICO, PRESENTANDOSI SOTTO
LA VESTE DI COMPONENTI ELETTRONICI INTERESSANTISSIMI E DI
BASSO COSTO.

Occorre innanzitutto ricordare che nei circuiti

digitali esistono soltanto due « stati » elettrici,
sia per i segnali d'ingresso, sia per quelli d'uscita.
Tali stati sono « l» e «O». G1 __.........
Normalmente, nella cosiddetta logica positiva,
con livello logico 1 si intende definire un valore
di tensione superiore alla soglia di 2,4 V; con G2 •
livello logico O si intende definire un valore di
tensione inferiore a 0,4 V.
I valori di tensione ora citati non assumono ca­
rattere generale; essi valgono invece per la più
diffusa serie di integrati logici: la cosiddetta fa­
miglia« TTL» serie « 74», che adotteremo quale
serie tipica per i nostri semplici ragionamenti.
A
G2
G3

Gi
4
G4
Fig. 1 - Simboli elettrici comunemente usati nei disegni
di progetti teorici di un ANO e di un OR.
Fig. 2 - Simboli elettrici di circuiti logici NANO a due,
tre e quattro ingressi (G1-G2-G3-G4). L'unica uscita è
indicata con la lettera Q.

ANO
[N.{ l
use.
ING. 2 1
AND e OR

Nell'algebra di Boole esistono due circuiti logici

ING,1S USC. fondamentali : l' AND e !'OR, che realizzano le
funzioni di «e» e di «o».
ING.2 -/ Per meglio assimilare questo concetto conviene
associare al livello logico 1 l'affermazione VERO
e al livello logico O l'affermazione FALSO.
OR In un circuito AND, dotato ad esempio di due
ingressi (l'uscita è sempre e soltanto una), l'usci­
ta risulterà VERA quando entrambi gli ingressi
saranno VERI.

741
Nell'OR invece l'uscita sarà VERA quando an­ Tabella della verità per circuito AND
che un solo ingresso risulterà VERO, cioé quan­
do uno o l'altro ingresso sarà VERO. Ingresso 1 Ingresso 2 Uscita
Questi due circuiti logici possono venir caratte­
rizzati dalla cosiddetta « tabella della verità»,
che esprime le condizioni dell'uscita in funzione VERO VERO VERO
di quelle di ingresso. VERO FALSO FALSO
FALSO VERO FALSO
FALSO FALSO FALSO

Tabella della verità per circuito OR

Ingresso 1 Ingresso 2 Uscita

VERO VERO VERO

VERO FALSO VERO
FALSO VERO VERO
FALSO FALSO FALSO

Le tabelle della verità ora presentate hanno un

Fig. 3 - Integrato digitale NAND di tipo 7400, compo-
sto da quattro NAND con due ingressi ciascuno. Il
tutto risulta incapsulato in un unico contenitore con la
piedinatura chiaramente indicata in questo schema.
valore mnemonico e di facile comprensione. La
loro espressione rigorosamente tecnica, ricorren­
do ai valori «O» e « I » dei livelli logici, assu­
me la forma seguente :

Circuito AND

Ingr. 1 Ingr. 2 Uscita

1 1 1
1 o o
o 1 o
o o o

Circuito OR
G1 G2 G G5 G6 02 GND ;
massa_)
lngr. 1 Ingr. 2 Uscita

Fig. 4 - In questo modello di NAND vengono utilizzati 1 1 1

tre NAND con tre ingressi ciascuno. 1 o 1
o 1 1
o o o

742
 + Vcc

R1
l
-.le
R2

TRl b
TR2 I~

·4
u Fig. 5 - Circuito e-

= b
lettrico di un NAND.
L'elemento cardine è
rappresentato dal
transistor multiemit-

± .-
tore TR 1. I valori
resistivi sono:
01 02 R1 = 4.000 ohm;
R2 = 1.600 ohm;
R3 = 130 ohm;
R4 = 1.000 ohm.
GN0

I! circuito digitale più diffuso nella pratica di
ogni giorno è il NAND, che deve essere inteso
come un AND con uscita invertita.
La tabella della verità di un circuito NAND
assume quindi la seguente forma:
a tre, quattro e otto mngress1.
Nell'integrato digitale di figura 4 sono contenuti
tre NAND a tre ingressi ciascuno. Il numero di
ingressi comunque può essere aumentato a pia­
cere collegando opportunamente più elementi
fra loro.

Circuito N AN D

Ingr. 1 Ingr. 2 Uscita

'
1 1 o
1 o 1
o 1 1
o o 1

I. ipo di circuito integrato NAND più diffuso è

:'. 7-t-00, che risulta composto da quattro NAND;
gni NAND è dotato di due ingressi. Il tutto è
inserito in un unico contenitore la cui piedina­
~..:.ra è chiaramente indicata nel disegno di figura Fig. 6 - Simbolo elettrico di un transistor multiemittore
_,. Facciamo presente che esistono anche NAND con quattro emittori.

743
 +Vcc
Fig. 7 - In questo secon-
e

}
do esempio di circuito

3
NAND sono presenti tre
ingressi (G1-G2-G3). I va- Rl
lori resistivi sono:
H1 == 4.000 ohm;
R2 = 1.600 ohm;
R3 = 130 ohm; TRJ
R4 = 1.000 ohm.
Il iI

G1 cl
4 MV

u
oA

=
G2

G3
O==
i
u
R4

GN

Fig. 8 - Esempio di circuito pratico con il quale il let-

tore può controllare dal vivo le conclusioni tratte dalle
semplici e brevi argomentazioni riportate nel testo.
Questo circuito è composto da un NAND a tre ingres-
si, da un commutatore a 1 via - 4 posizioni e da un
indicatore di livello logico, che abbiamo indicato con
l'espressione « lampada amplificatrice », la cui attua-
zione pratica è riportata in figura 1 O.

►
LAM P.
AMPLIE.

Fig. 9 - La « lampada amplificatrice » altro non è che

o:::
t--
un indicatore di livello logico in grado di accendersi z
quando l'uscita è a «1» e rimanere spento quando w
l'uscita è a «0».
CIRCUITO ELETTRICO DI UN NANO
Giunti a questo punto, il lettore sarà curioso ora
di sapere in qual modo vengano realizzati elettri­
camente tali circuiti. E a tale curiosità ci affret­
riamo a rispondere rinviando subito, coloro che
ci hanno fin qui seguito, allo schema elettrico di
figura 5.
] «cuore » dell'intero dispositivo è rappresen­
rato dal transistor multiemittore TRA.
Questo transistor, attualmente realizzabile anche
con numerosi emittori (in figura 6 è rappresenta­
to un transistor di questo tipo con quattro emit­
tori), può essere concepito come un normale tran­
sistor NPN, nel quale la zona N di emittore vie­
ne suddivisa in tanti settori, fra loro isolati, ma
tutti comunicanti con la regione P della base.
Con il transistor multiemittore è possibile realiz-
zare facilmente dei circuiti logici TTL che, in
inglese, significa « Transistor-Transistor-Logic ».
Il progetto riportato in figura 5 rappresenta ap­
punto un circuito logico TTL nel quale è inseri­
to il transistor multiemittore TR1.
Per comprendere il funzionamento del circuito
logico di figura 5, ricordiamo che l'uscita di
questo circuito risulta VERA o « l » anche
quando soltanto uno dei due ingressi Gl-G2 è a
« O » (ovvia deduzione della tabella della verità).
Ciò è perfettamente equivalente alla precedente
definizione del NAND, ma risulta più comodo
per interpretare il funzionamento del circuito.
Supponiamo innanzitutto di mantenere entrambi
gli ingressi Gl-G2 a « 1 ».
In tal caso la giunzione base-emittore risulta
polarizzata inversamente ed il circuito rimane
aperto.

AMPLIFICATORE TUTTOFARE
AS21
hn scatola dl montaggio a l. 3.750

Il kit permette di realizza-

re un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni:

Amplificatore BF Caratteristiche elettriche del modulo

Sirena elettronica Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Consumo di corrente: 80 : 100 mA
Oscillatore BF
(emissione in codice mor- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
se) Impedenza d'uscita: 8 ohm

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono

contenuti ir una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazio-
ne al prezzo di L. 3.750. Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti. 52.

745
La giunzione base-collettore del transistor TRl
agisce quindi come un diodo polarizzato diretta­
mente, facendo giungere alla base del transistor
TR2 una corrente sufficiente alla conduzione
del transistor.
A causa del dimensionamento delle resistenze
R2-R4, il transistor TR4 entra in saturazione
portando a «O» l'uscita, mentre il transistor TR3
va all'interdizione.
Per favorire questa condizione, si inserisce, in
serie con l'emittore del transistor TR3, il diodo
ed il transistor si porta in saturazione cortocir­
cuitando praticamente a massa la base del tran­
sistor TR2.
Quest'ultimo transistor non può quindi più con­
durre (funziona come un interruttore aperto),
mentre il transistor TR4 viene mantenuto all'in­
terdizione dalla resistenza R4, che porta a mas­
sa la base; contemporaneamente il transistor TR3
diviene conduttore per effetto della corrente che
raggiunge la sua base attraverso la resistenza R2
(precedentemente veniva deviata da TR2).

Fig. 1 O - Esempio di cir- LP

cuito costruttivo dell'indi-
catore di livello logico,
cioé della « lampada am-
plificatrice ». Questo cir-
cuito, cosi come quello di
figura 8, deve essere ali-
mentato con una tensione
stabilizzata di 5 V. e
LIM. 5V
COMPONENTI: b
R1 = 10.000 ohm;
R2 = 1.000 ohm;
TR1 ~
R3 = 270 ohm;
TR1 = BC107; e
TR2 = BC107; R3
LP = 6 V - 50 .µA. TR2

D3, in modo da compensare la tensione Vce di
saturazione del transistor TR2 e mantenere si­
curamente interdetto il transistor TR3 quando il
transistor TR4 risulta saturo.
In conclusione, quando:
G1= 1
G2= 1
s1 ha:
USCITA= O
Se ora si porta a O un solo ingresso o, il che è
lo stesso, entrambi gli ingressi, la giunzione base­
emittore del transistor TRl diviene conduttrice
La situazione viene quindi capovolta e l'uscita
è a « l ».
In conclusione:
G1 = O oppure 1 oppure O
USCITA= 1
G2= 1 oppure O oppure O
aggiungendo queste conclusioni a quelle prece­
dentemente raggiunte, si ottiene la tabella della
verità del dispositivo, che risulta essere proprio
quella di un circuito logico NANO.
Un altro esempio di circuito NANO, questa volta
a tre ingressi, è presentato in figura 7.

746
Facciamo notare che i diodi DI-D2-D3, così co­
me quelli del circuito precedente, hanno lo scopo
di evitare l'applicazione di segnali negativi ri­
spetto a massa; inoltre essi riducono notevolmen­ GLI ATTREZZI
te le « riflessioni » dei segnali di commutazione,
consentendo di ottenere dal circuito logico velo­
cità molto elevate (il funzionamento tipico rag­
DEL
giunge i 18 MHz, mentre nei circuiti selezionati
si raggiungono valori di frequenza molto più
PRINCIPI ANTE
elevati).

UN CIRCUITO PRATICO

Per verificare praticamente quanto è stato detto

finora, si può realizzare il circuito riportato in
figura 8, che è composto da un NAND a tre in­
gressi, un commutatore a quattro posizioni (SI)
e una « lampada amplificata» (figura 9).
Per « lampada amplificata» intendiamo un in­
dicatore di livello logico in grado di accendersi
quando l'uscita è a « l» e di rimanere invece
spento quando l'uscita è a «O».
i

II circuito verrà alimentato con una tensione

stabilizzata di 5 V (più precisamente una ten­
sione composta fra 4,75 e 5,1 V).
Quando il commutatore multiplo S1 si trova nel­
la posizione libera, i tre ingressi G1-G2-G3 ri­
sultano a « l», perché gli emi ttori del transistor
multiemittore non conducono corrente (in pra­
IN UN UNICO KIT
tica converrebbe collegare con ciascuna entrata
una resistenza da 1.000 ohm inserita sulla linea
PER SOLE
positiva di alimentazione a 5 V).
In questa posizione la lampada indicherà uno
«O», mentre in qualsiasi altra posizione del com­
LIRE 7.900
mutatore multiplo S1 la lampada amplificatrice,
cioé l'indicatore di livello logico, indicherà un
« 1». CONTIENE:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
1 punta rame ·di ricambio
L'INDICATORE DI LIVELLO LOGICO 1 scatola pasta saldante
90 cm. di stagno preparato in tubetto
L'indicatore di livello logico, che nei disegni ri­ 1 chiave per operazioni ricambio punta saldatore
portati alle figure 8-9 viene indicato con l'espres­ paio forbici isolate
sione « lampada amplificatrice », può essere co­ pinzetta a molle in acciaio inossidabile cor
struito in molti modi diversi; quello riportato in punte internamente zigrinate
figura 10 è un tipico esempio costruttivo della cacciavite isolato alla tensione di 15000 V
lampada indicatrice. 4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
a croce
Il funzionamento di questo circuito è estrema­
mente semplice. Quando all'entrata viene appli­
cato un « 1 » (tensione positiva), il transistor TRl
Le richieste del kit degli • ATTREZZI DEL PRIN-
conduce anche il transistor TR2; la lampada LP CIPIANTE • debbono essere fatte a: Elettronica
si accende. Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
Quando all'entrata viene applicato uno «O», viando anticipatamente l'importo di L. 7.900 a
mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
entrambi i transistor risultano interdetti e la lam­ di spedizione comprese).
pada rimane spenta.

747
EFFETTO VIBRATO

I CULTORI DELLA MUSICA MODERNA SI SFORZANO DI INTEGRA

RE ED ARRICCHI ORO STRUMENTI ELETTRONICI CON EFFETT
NUOVI ED ORIGI .. N QUESTE PAGINE PRESENTIAMO E DESCRIVIA
MO UNO DEI DISPOSITIVI PIU' COMUNI IN GRADO DI CONFERIRE AL-
A MUSICA EFFETTI SUGGESTIVE: IL VIBRATO.
748
STRUMENTI
MUSICALI
ELETTRONICI
L'uso dì strumenti elettronici nella musica. mo­
derna è sempre più frequente. E sempre più fre­
quenti sono gli effetti musicali nuovi ed originali
che si vogliono trarre dalle piccole orchestre di
musica leggera.
Il vibrato è uno degli effetti più comuni e più di
moda nel settore della musica leggera.
Esso è di facile realizzazione e molto economico,
se sì preferisce autocostruirlo, anziché ricorrere
all'acquisto dì un apparecchio dì tipo commer­
ciale già pronto.
Il dispositivo di vibrato, che consente di ottenere
effetti musicali suggestivi, provvede a modulare
in ampiezza la musica prodotta da uno strumen­
to elettronico come, ad esempio, la chitarra
elettrica o l'organo elettronico.
L'effetto di vibrato è certamente ben noto ai no­
stri lettori, perché esso è già stato analizzato in
precedenti occasioni e già da tempo viene sfrut­
tato in molte esecuzioni musicali, soprattutto in
quelle melodiche.
VIBRATO E TREMOLO
L'effetto di vibrato non deve essere assolutamen­
te confuso con quello di tremolo. Quest'ultimo
infatti consiste nella modulazione di frequenza
del segnale, mentre l'effetto di vibrato si ottiene
con una modulazione d'ampiezza del segnale
stesso. L'effetto di tremolo è praticamente di più
difficile realizzazione, soprattutto come apparato
ausiliario negli strumenti musicali. Negli organi
elettronici, ad esempio, l'effetto di tremolo si
ottiene facendo variare la frequenza dell'oscilla­
tore che genera le varie note; ma questo sistema
risulta ovviamente impossibile nella chitarra elet-
trica, nella quale la nota è determinata dalla lun­
ghezza tipica della corda e dalla sua tensione.
Nella chitarra elettrica, dunque, l'unico modo
per ottenere l'effetto di tremolo è quello di far
variare la tensione della corda, agendo ad esem­
pio sull'apposita leva di cui sono provviste molte
chitarre elettriche.
E' pur vero che, ricorrendo a certi complicati
circuiti, è sempre possibile realizzare l'effetto di
tremolo anche nella chitarra elettrica e in altri
strumenti, ma la complessità circuitale, il costo
eccessivo e la mancanza di fedeltà di riproduzione
sono elementi che scoraggiano chiunque a per­
seguire tale effetto.
Nel vibrato, al contrario, la soluzione del pro­
blema è senz'altro più semplice, perché in pratica
basta far variare ritmicamente soltanto il volume
di riproduzione per raggiungere lo scopo desi-­
derato.
Scartata la soluzione meccanica, che consiste
nell'agire manualmente sul comando di controllo
di volume dell'amplificatore, sia perché questo si
deteriorerebbe facilmente, sia per la scomodità
dell'operazione, pur ammettendo di ricorrere ad
un controllo a pedale, è necessario ripiegare su
una realizzazione di tipo elettronico.
SCHEMA A BLOCCHI
Il progetto dell'effetto vibrato, presentato e di­
scusso in queste pagine, risulta schematizzato nel­
la composizione a blocchi di figura 1.
Come si può notare, il dispositivo di vibrato è
composto da due partì distinte. La prima consta
di un generatore sinusoidale a. 10 Hz circa, la
seconda è rappresentata da un attenuatore elet­
tronico a transistor.
749
 Gen. ,
10 Hz
Fig. 1 - Schema a blocchi del dispositivo di vibrato. La prima parte del progetto è composta da un generatorE
sinusoidale a 10 Hz circa; la seconda parte è quella di un attenuatore elettronico a transistor. Il segnale, nel·
l'attraversare il dispositivo, subisce una variazione in ampiezza, mentre la frequenza rimane sempre la stessa
Il funzionamento dell'insieme è assolutamente
semplice.
Un segnale proveniente da una chitarra elettrica,
o da qualsiasi altro strumento musicale o appa­
rato generatore da segnali a bassa frequenza,
applicato all'entrata del generatore, è presente
all'uscita del circuito con la stessa frequenza ori­
ginale ma con diversa ampiezza, a causa del par­
titore di tensione composto dalle resistenze R7-
R8 e dal transistor TR.
In pratica, quindi, lo stato di maggiore o mi­
nore conduzione del transistor TR determina
l'ampiezza della nota d'uscita. Facendo variare
ritmicamente la conduzione del transistor TR,
dunque, è possibile ottenere all'uscita l'effetto di
vibrato.
Nello schema a blocchi di figura 1 viene propo­
sto l'esempio di una sinusoide alla frequenza di
1.000 Hz. Si nota che la frequenza rimane sem­
pre la stessa mentre risulta variata l'ampiezza.
Il controllo di conduzione del transistor TR è fa­
cilmente raggiungibile. Basta infatti collegare l'u­
scita del generatore sinusoidale alla base del tran-
750
sistor TR per ottenere l'effetto desiderato. Ma
c'è di più. Controllando con il potenziometro R5
l'ampiezza del segnale di pilotaggio, si dispone
di un agevole comando di profondità, in grado
di regolare l'incisività del vibrato stesso.
ANALISI DEL CIRCUITO
Il circuito elettrico del dispositivo di vibrato,
rappresentato in figura 2, non differisce sostan­
zialmente· dal circuito a blocchi di figura 1. Il
transistor TR di figura 1, infatti, è rappresen­
tato dal transistor TR2 in figura 2. I componenti
R5-R7-R8 sono gli stessi. Ma lasciamo da parte
Io schema a blocchi e analizziamo il circuito
teorico di figura 2.
Il transistor TRl pilota un circuito oscillatore
sinusoidale del tipo a sfasamento. Con questo o­
scillatore si ottiene una buona forma d'onda ed
una notevole ampiezza, anche se il transistor TRl
è montato in un circuito di estrema semplicità.
L'unico inconveniente dell'oscillatore sinusoidale
è quello di permettere una facile variazione di
frequenza entro ampi limiti. Ma questo elemen­
to negativo non interessa il nostro dispositivo per
il quale l'oscillatore sinusoidale a sfasamento ri­
sulta ottimo.
Per coloro che non conoscessero ancora questo
tipo di oscillatore, ricordiamo che in questo cir­
cuito l'oscillazione viene ottenuta tramite una
controreazione per mezzo di tre filtri passa-alto
che, ad un certo valore di frequenza, si compor­
tano in modo tale da provocare una reazione po­
sitiva che, a sua volta, provoca l'oscillazione.
Con i valori da noi citati nell'elenco componenti,
la frequenza di oscillazione si aggira intorno ai
10 Hz, così come indicato nello schema a blocchi
di figura 1. Questo valore tuttavia può essere
variato entro certi limiti, agendo sul potenzio­
metro Rl.
L'oscillazione prodotta dal transistor TRl viene
applicata, tramite il condensatore di disaccoppia­
mento C4 ed il potenziometro di profondità R5,
all'attenuatore elettronico, che risulta pilotato dal
transistor TR2 e il cui funzionamento è già stato
analizzato in precedenza nel corso dell'interpre­
tazione dello schema a blocchi di figura I.

MODULO EP 0139
PER
ANTIFURTO ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

1) antifurto per auto

2) lampeggiatore di emergenza ad una

lampada

3) lampeggiatore di emergenza a due

lampade

4) pilotaggio di carichi elettrici di una

certa potenza

La realizzazione di questo modulo elettronico ga-

rantisce il doppio vantaggio del sicuro funziona-
mento e dell'immediata disponibilità nel ... magaz-
zino dello sperimentatore dilettante.
L 5.800
Per richiedere la scatola di montaggio, occorre inviare anticipatamente l'importo
di L. 5.800 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI n. 52 (nel prezzo sono comprese anche
le spese di spedizione).

751
 t
C3 Il R6

Il C4 S1
W
R7
Il Il

·%
c1

• u'
te@ e
e
TR1
r· 13-16V
e
R3 TR2

R2
Il Il Il ..7 %

Fig. 2 - Circuito elettrico del dispositivo di vibrato. Con il potenziometro a variazione lineare RS si controlla
la profondità, cioé l'ampiezza del segnale di pilotaggio che, in termini musicali, si traduce in un controllo del-
l'Incisività del vibrato stesso. Con il potenziometro a variazione lineare R1 si controlla, entro certi limiti, la fre-
quenza di oscillazione dell'oscillatore sinusoidale pilotato da TR1

REALIZZAZIONE PRATICA

La costruzione del dispositivo di vibrato è propo­

COMPONENTI sta nello schema di figura 3, nel quale si fa uso
del circuito stampato.
I componenti elettronici necessari per questo ti­
Condensatori po di realizzazione pratica non sono critici; si
C1 = 1 F (ceramico) può anche affermare che questo apparato fun­
C2 = 2,5 uF - 15 VI (elettrolitico) ziona ugualmente bene anche con transistor di­
C3 = 470.000 pF versi da quelli citati nell'elenco componenti.
C4 = 68.000 pF Coloro che volessero far variare la frequenza del
Resistenze vibrato, dovranno intervenire sui valori dei con­
R1 = 5.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) densatori C1-C2-C3, anziché su quelli delle re­
R2 = 270 ohm
sistenze.
R3 = 4.700 ohm
R4 = 1 Megaohm Ci si dovrà comunque ricordare che, aumentando
R5 = 500.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) il valore capacitivo dei condensatori ora citati,
R6 = 27.000 ohm si ottiene una diminuzione della frequenza.
R7 = 39.000 ohm
R8 = 100.000 ohm
Varie
TR1 = BC107
INSERIMENTO DEL VIBRATO
TR2 = BC107
S1 = interrutt. Il punto migliore per l'applicazione del dispo­
Alimentaz. = 13-16 V sitivo di vibrato in un amplificatore di bassa fre­
quenza è senza dubbio quello del cursore del po­
tenziometro di volume dell'amplificatore BF. E'

752
 Fig. 3 - La realiz-
ENTR. use. zazione pratica del
dispositivo di vibra-
to proposta in que-
sto disegno si rife-
risce al caso dell'in-
serimento dell'appa-
recchio fra l'uscita
dello strumento mu-
sicale e l'entrata
dell'amplificatore di
bassa frequenza. I
lettori più esperti
potranno invece in-
serire il solo circuito
internamente all'am-
plificatore BF, cosi
come chiaramente
indicato nel testo.

13:16V

ovvio tuttavia che, per realizzare questa connes­ ficatore di bassa frequenza.
sione, occorre manomettere l'amplificatore. Tale Il contenitore metallico, dentro il quale viene
operazione quindi è concessa soltanto ai più e­ realizzato il circuito del dispositivo di vibrato,
sperti. funge da schermo elettromagnetico; sul suo pan­
Il collegamento deve essere fatto nel seguente nello frontale sono presenti tre soli elementi: i
modo: la boccola d'entrata del dispositivo di vi­ due potenziometri R2-R5 e l'interruttore Sl. Nel­
brato dovrà essere collegata con il cursore del la parte posteriore risultano applicati i due boc­
potenziometro di volume dell'amplificatore BF; chettoni di entrata e d'uscita del dispositivo.
l'uscita del dispositivo di vibrato verrà collegata
con il conduttore che, nella precedente opera­
zione, sarà dissaldato dal terminale del cursore
del potenziometro.
Con questo tipo di inserimento non occorre co­
struire alcun contenitore metallico. Quest'ultimo
è invece necessario nel caso in cui si voglia ma­
nomettere l'amplificatore di bassa frequenza.
Collegando il dispositivo di vibrato all'entrata del­
l'amplificatore di bassa frequenza, i risultati po­
tranno ritenersi abbastanza buoni, anche se non
ottimi come nel caso dell'inserimento preceden­
temente descritto. I) collegamento all'entrata del­
l'amplificatore BF è semplice: il cavo proveniente
dallo strumento musicale deve essere collegato
Fig. 4 - Disegno in scala 1/1 del circuito stampato che
con l'entrata del dispositivo di vibrato; l'uscita il lettore dovrà comporre per ottenere una precisa e
di questo verrà collegata con l'entrata dell'ampli- corretta composizione del dispositivo di vibrato.

753
 LICI DI TARATURA DI U
IN ALTA FREQUENZA, AUTOCOSTRUITO
O DILETTANTISTICO, RICHIEDONO L'US TO-
RE AF PERFETTAMENTE FUNZIONANTE, CHE NO CE
REPERIRE INE
CRI
SEMPLICE CHE AG
STA
ROP
DI U
DI
COMI
ED
ELATORE A DI
FICATORE DI BASSA F

754
TARATURA DEL
GENERATORE AF
La mancanza di una strumentazione professiona­
le pone assai spesso il dilettante in gravi difficol­
tà, quando deve procedere alla messa a punto e
taratura di apparati autocostruiti. Tali difficoltà
sono assai meno evidenti nel settore della bassa
frequenza dove l'ausilio di un oscilloscopio, an­
che di qualità medioscre, è in grado di risolvere
buona parte dei problemi laboratoriali. Esse ri­
sultano invece assai più sensibili nel settore del­
l'alta frequenza, nel quale il dilettante si appella
all'unico mezzo a disposizione, cioé all'orecchio
umano, subendo ogni conseguenza derivante dal­
l'imprecisione di questo nostro organo.
Capita sovente anche a noi di pubblicare pro­
getti di apparati AF per usi dilettantistici, la
cui taratura rimane spesso un problema insolu­
to, che il dilettante cerca sempre di risolvere alla
meno peggio, ma non certo con il necessario ri­
gore tecnico.
In queste pagine ci proponiamo di esporre un
metodo di taratura, o di ritaratura, di un gene­
ratore AF autocostruito, che risulterà altrettanto
utile per il controllo della taratura di un apparato
in funzione già da alcuni anni e per il quale è
necessario un rigoroso controllo tecnico.
TARATURA DI UN GENERATORE
AUTOCOSTRUITO
Supponiamo di poter disporre di un generatore
professionale campione, adatto per effettuare la
taratura di un generatore con il metodo di pa­
ragone.
Quando il dilettante si trova in queste condi­
zioni, che possono ritenersi ideali, egli può pro­
cedere nel suo lavoro in due diverse maniere.
La prima prevede l'uso di un ricevitore radio in
grado di coprire le frequenze desiderate; la se­
conda consiste nel sostituire i! ricevitore radio
con un miscelatore a diodi seguito da un ampli­
ficatore di bassa frequenza.
PRIMO METODO DI TARATURA
Il primo metodo di taratura, schematizzato in
figura l, prevede, come abbiamo detto, l'uso di
un ricevitore radio provvisto dalla gamma di
frequenze presente nel generatore che si vuol
tarare. Il compito del ricevitore radio è quello di
rilevare i battimenti tra le frequenze erogate
755
Flg. 1 - Uno del metod i GENERATORE CAMPIONE
o o o

.-.
più semplici per tara re un
generato re di segnali ad
• ....
u u • ·11 1•1 n o u u " " "
n<o ' r
alta fre quen za consiste tt u fa
1•
ti t o u ta
11
t t
,I
r
tr , ..
L

nell'accop piare l'appara to

con un genera to re cam pio-
ne e pro vocare il batti-
mento su un ricevito re ra - ANT.1 ~
dio pos to nelle vicinanze.

o
o o

ANT.3

GENERATORE DA TARARE ANT. 2

RICEVITORE RADIO

dal generatore campione e quelle. del generatore
che si vuol tarare.
Le modalità di taratura sono abbastanza sem­
plici. Occorre infatti posizionare il generatore
campione e quello da tarare ad una certa di­
stanza dal ricevitore radio (figura 1), collegan­
do le uscite dei due generatori con altrettanti
spezzoni di filo di rame rigido con funzioni di
antenna. Con questo accorgimento le antenne in
funzione sono tre:
ANT. 1 antenna del generatore campione
ANT. 2 = antenna del generatore da tarare
ANT. 3 antenna del ricevitore radio.
Si sintonizza ora il generatore campione su quel
valore di frequenza sul quale si vuole tarare il
generatore autocostruito e si sintonizza il ricevi­
tore radio su questo stesso valore di frequenza,
in modo da ricevere la portante che, all'orecchio
umano, viene percepita sotto forma di soffio più
o meno intenso.
A questo punto si alimenta il generatore autoco­
struito o, comunque, il generatore che si vuole
tarare o ritarare, azionando il comando di sin-
tonia di quest'ultimo fino ad ottenere il feno­
meno del battimento zero. In virtù di questo fe­
nomeno il soffio della portante precedentemente
ascoltato cessa di esistere. Ebbene, su tale posi­
zione del generatore da tarare corrisponde esat­
tamente il valore di frequenza indicato dal ge­
neratore campione.
Ricordiamo che il fenomeno del battimento zero
prende origine dalla miscelazione delle due fre­
quenze originate dai due generatori che, accop­
piandosi, danno luogo ad un valore di frequen­
za pari alla differenza matematica dei valori del­
le frequenze dei due generatori.
Quando i valori delle due frequenze dei due
generatori sono vicini, il valore della frequenza
differenza cade nel campo delle frequenze acu­
stiche, permettendone l'ascolto.
Manovrando il bottone di sintonia del genera­
tore da tarare in modo che la frequenza nel ri­
cevitore radio si annulli, o quasi, non essendo
udibili i segnali di frequenza al di sotto dei 18
Hz circa, si potrà essere certi che i valori delle
due frequenze erogate dai generatori differisco­
no tra loro, al massimo, di pochi Hz.

756
 GENERATORE CAMPIONE C1 = 150 pF
o o C2 = 150 pF
C3 = 50.000 pF
1 .-
l ·'.
o, @@
i CA
R1
D1
=
=
=
470
15.000
diodo
pF
ohm
al germanio (di qualunque tipo)

o o
Alv1PLIF. BF.

+ !_@@@
ii 22 [

o
a

R1 C4

o
GENERATORE
DA TARARE

Fig. 2 - Un secondo metodo di taratura di un generatore di segnali ad alta frequenza consiste nell'inserire tra
il generatore campione e quello da tarare un miscelatore a diodo seguito da un amplificatore di bassa fre-
quenza.

TARATURA SENZA GENERATORE
CAMPIONE
La taratura del generatore autocostruito o da
sottoporre a procedimento di ritaratura può es­
sere effettuata ancora con l'uso del ricevitore ra­
dio ma senza quello del generatore campione.
Coloro che vorranno seguire questo metodo do­
vranno procurarsi un preciso e completo elenco
delle emittenti radiofoniche che lavorano sulla
gamma che si vuol tarare, con i corrispondenti
valori di frequenza. Con questo elenco in mano,
manovrando il bottone di sintonia del generatore
da tarare, si procederà alla ricerca della sovrap­
posizione della frequenza del generatore da tara­
re con le emittenti radiofoniche elencate.
Abbiamo fin qui ricordato due tipici esempi di
taratura di un generatore AF autocostruito, cioé
nuovo, oppure di uno vecchio che richiede una
revisione della taratura. Questi due procedimenti,
tuttavia, presentano l'inconveniente di dover di­
sporre di un ricevitore radio dotato di una par­
ticolare gamma di frequenze.
Se la gamma di frequenze necessaria per la ta­
ratura è quella delle onde medie, oppure delle al-
tre onde con cui lavorano le emittenti commer­
ciali, per il dilettante non sussiste alcun proble­
ma di ordine tecnico od economico. Ma per
tutte le altre gamme radiofoniche occorrono ap­
parecchi radio speciali, difficilmente reperibili
e molto costosi.
Ed è proprio questo il motivo per cui molti dilet­
tanti scartano a priori i metodi di taratura fin
qui elencati.
SECONDO METODO DI TARATURA
Una soluzione alternativa ai problemi fin qui
enunciati esiste ed è senza ombra di dubbio la
preferita, perché consente un metodo di taratura
con risultati più precisi, che mette l'operatore al
riparo da eventuali abbagli provocati dalla rice­
zione di armoniche, anziché da quella della fon­
damentale. Tale soluzione consiste nel sostituire
il ricevitore radio con un miscelatore a diodi, se­
guito da un amplificatore di bassa frequenza in
grado di rivelare il battimento zero.
Questo secondo metodo di taratura è illustrato
in figura 2.

757
AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
l. 21.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale
Potenza continua
Impedenza d'uscita
Impedenza entrata El
Impedenza entrata E2
Sensibilità entrata E 1
Sensibilità entrata E2
Controllo toni
Distorsione
Semiconduttori
Alimentazione
Consumo a pieno carico
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo
50 W
45 W
4 ohm
superiore a 100.00 ohm
superiore a 1 megaohm
100 mV per 45 W
1 V per 45 W
atten. - 6 dB; esaltar.
+ 23 dB a 20 KHz
int. al 2% a 40 W
8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
220 V
60 VA
55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli-
ficatore dl potenza, appositamente concepito
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati.
l lnt e tor ee reiwa v tute l+ lrerta ceti
t4eone del'pthie etere tolette nella ho. r il
lenente il lette dva procwnt, per proto re,
alto pelate il contenute
elementi necessari per la realiz-
zazione dell'amplificatore ripro-
dotto nella foto. Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà pro-
curarsi, per proprio conto, gli al-
toparlanti e il contenitore.
l tea+t
com
+

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederla occorre Inviare

Il relativo Importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zureti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione).

293
 Fig. 3 - Progetto del cali-
96i bratore a cristallo di quar-
zo la cui caratteristica pe-

l., culiare è quella di risul-

tare un oscillatore aperio-
dico, privo di circuiti ac-
cordati.
R2 R3

XTAL
o
S1

c3

e e 9V
R1 C1 TR1 e
N

COMPONENTI
Condensatori R2 = 100.000 ohm
C1 10-50 pF (compensatore) R3 = 47 ohm
C2 = 150 pF Varie
C3 = 1.000 pF TR1 = 2N706 (2N708)
XT AL = cristallo di quarzo
Resistenze S1 = interruttore
R1 = 10.000 ohm Pila = 9V

o o
s1

Fig. 4 - Cablaggio del ca-

libratore a cristallo di quar- PILA
zo di tipo a bassa dissipa-
zione e adatto per montag- 9V
gi transistorizzati. Questo
cablaggio può essere inse-
rito, indifferentemente, in
un contenitore metallico o o o
in uno di materiale isolan-
te.
TR1
759
Il procedimento di taratura di un generatore con
questo secondo metodo è praticamente analogo
a quello che fa uso del ricevitore radio. Anzi,
esso è più semplice, perché esclude il processo
di sintonizzazione.
Anche con il sistema di miscelatore a diodi, tut­
tavia, permane lo svantaggio di un generatore
campione assolutamente necessario per portare
a termine questo secondo procedimento di ta­
ratura.
Ma il nostro compito è quello di liberare il let­
tore da molte forme di compromesso e, soprat­
tutto, dall'acquisto di un apparato il cui uso
non è molto frequente. Ecco perché ci siamo pro­
posti di progettare e presentare in queste pagine
il circuito di un calibratore a cristallo, che eli­
mina il problema dell'acquisto o, comunque, del­
la presenza di un generatore campione nel la­
boratorio.
CALIBRATORE A CRISTALLO
Per ovviare alla mancanza del generatore cam­
pione, è possibile aggirare l'ostacolo costruendo un
calibratore di frequenza, a cristallo di quarzo,
nel quale si sfruttano le frequenze armoniche
prodotte da un oscillatore a quarzo sui 100 KH
(oppure su 1 MHz), in modo da ottenere precisi
riferimenti di frequenza.
Per meglio chiarire questo concetto diciamo che,
utilizzando un calibratore a cristallo di quarzo
sui 100 KHz, vengono generate dal quarzo stes­
so delle armoniche distanziate fra loro di 100
KHz, sino a valori di frequenza di 3 MH circa.
Su un ricevitore radio dotato della gamma delle
onde medie si potranno udire, ad esempio, dei
soffi con intervalli di 100 KHz. Questi soffi ri­
sulteranno oltremodo utili per l'allineamento del­
al scala parlante.
Volendo tarare un generatore di frequenza, op­
pure un VFO, basterà rivelare il battimento ze­
ro per mezzo del miscelatore a diodi e sostituen­
do il generatore campione con il calibratore a
cristallo.
Se con questo metodo si avrà lo svantaggio di
non poter effettuare una taratura continua su
tutta la gamma, si otterrà certamente il vantag­
gio di una precisione superiore, concessa proprio
da quella tipica di un cristallo di quarzo.
Ricordiamo che, se con un cristallo di quarzo da
100 KHz si possono ottenere armoniche sino a
3 MHz circa, con un cristallo di quarzo da 1
MH tali frequenze raggiungono i 30 MHz; con
i cristalli di quarzo da 10 MHz si raggiungono i
300 MHz (questi valori sono tuttavia assai cri­
tici per l'oscillazione).
760
CIRCUITO DEL CALIBRATORE
Il circuito del calibratore a cristallo di quarzo è
riportato in figura 3. La sua caratteristica pecu­
liare è quella di risultare un oscillatore aperio­
dico, che non richiede circuiti accordati, i quali
permetterebbero il funzionamento dell'apparato
su una sola gamma di frequenza.
In virtù della caratteristica ora ricordata, il pro­
getto di figura 3 si adatta automaticamente alla
frequenza del cristallo di quarzo; è necessaria
infatti soltanto la regolazione del compensatore
Cl, che deve avere un valore capacitivo com­
preso tra i 10 e i 50 pF (inizio e fine corsa). La
regolazione serve per provocare l'innesco delle
oscillazioni.
SPINA 30+50 Cm FILO 2 mm
Fig. 5- In questo disegno riportiamo i dati costruttivi
dell'antenna che, per mezzo di uno spinotto, verrà
inserita nella presa d'uscita del calibratore. In pratica
si tratta di uno spezzone di filo di rame rigido anche
di tipo smaltato.
Il principale difetto del circuito riportato in fi­
gura 3, che nel nostro caso diviene un pregio,
consiste nel generare un'onda non perfettamente
sinusoidale, con la conseguente formazione di
frequenze armoniche.
L'alimentazione del circuito è ottenuta con una
pila da 9 V.
COSTRUZIONE DEL CALIBRATORE
Il piano di cablaggio del calibratore a cristallo
di quarzo è rappresentato in figura 4.
Il circuito può essere costruito, indifferentemen­
te, in un contenitore metallico o di materiale
isolante.
Il transistor TRl che è di tipo 2N706, potrà es­
sere costruito con un gran numero di modelli si­
milari NPN al silicio, adatti per lavorare in alta
frequenza.
Il cristallo di quarzo dovrà essere di tipo a bassa
dissipazione, adatto per montaggi transistorizzati,
tenendo presente che un cristallo di quarzo, di
provenienza surplus, adatto per circuiti a val­
vole termoioniche, potrebbe anche non oscillare.
Non essendoci particolari critici degni di nota,
possiamo consigliare la realizzazione di questo ca­
libratore a cristallo di quarzo a tutti i nostri let­
tori, anche a quelli principianti.
Ricordiamo che l'apparato potrà essere correda­
to con una eventuale antenna. Questa verrà rea-
lizzata prendendo spunto dal disegno riportato
in figura 5.
Come si può notare, si tratta in pratica di uno
spezzone di filo di rame rigido, anche di tipo
smaltato, del diametro di 2 mm. e della lunghez­
za di 30-50 cm. Questo spezzone di filo di rame
verrà applicato ad una comune banana in fun­
zione di spinotto, che verrà poi inserita nell'ap­
posita presa (USC. ANT.).

FOTOCOMANDO
PER:
interruttore crepuscolare

conteggio di oggetti
o persone

antifurto

apertura automatica del

garage

lampeggiatore

tutti i comandi a distanza

di L. 9.700
Con questa scatola di montaggio offriamo ai lettori la possibilità di realizzare
rapidamente senza alcun problema di reperibilità di materiali, un efficiente fo-
tocomando adatto a tutte le applicazioni di comandi a distanza.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A: ELETTRONICA

PRATICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52, INVIANDO ANTICIPATAMEN-
TE L'IMPORTO DI L. 9.700 A MEZZO VAGLIA POSTALE O C.C.P. N. 3/26482.
NEL PREZZO SONO COMPRESE LE SPESE DI SPEDIZIONE.

761
 PER LA GIOIA DEGLI APPASSIO-
NATI DI MUSICA LEGGERA PRE-
SENTIAMO QUESTO STRUMENTO
ELETTRONICO, CON EMISSIONI
SONORE MOLTO
. SIMILI .QUALITA-
TIVAMENTE A QUELLE DEGLI STRU-
MENTI MUSICALI A PERCUSSIONE.

_re

762
Il progresso dell'elettronica è stato così grande
in questi ultimi anni da rendere possibile anche
la composizione di una piccola orchestra nelle
nostre case, in un locale di pochi metri quadrati.
Perché anche lo strumento più ingombrante può
sempre trovare una realizzazione, musicalmente
analoga, di piccole dimensioni. E' il caso, ad esem­
pio, del nostro bongo che, dotato di cinque note
basse, con timbro simile a quello dei tamburi,
cioé degli strumenti a percussione con suoni ra­
pidamente ammortizzati, non mancherà di inte­
ressare una buona parte dei nostri lettori.
Le cinque note musicali potranno essere suonate
singolarmente, per eseguire una melodia, oppure
assieme per l'esecuzione di un'armonia; con ciò
vogliamo dire che il musicista potrà premere due,
tre, quattro o anche cinque tasti contemporanea­
mente, a seconda delle necessità imposte dall'e­
secuzione musicale.
In pratica non occorre premere alcun tasto, per­
ché basta sfiorare con il dito un disco metallico
per ottenere la produzione di una nota musicale.
Il suono emesso dal nostro strumento è molto
simile a quello del bongo, più che a quello della
batteria o del tamburo, dato che il suono stesso
risulta smorzato molto rapidamente, così come
avviene per i tradizionali tam-tam africani.
CINQUE OSCILLATORI
L'elemento principale, che caratterizza la realiz­
zazione pratica del bongo elettronico, è costitui­
to dall'assenza totale di circuiti accordati negli
oscillatori. Mancano quindi le famose induttan­
ze che sono sempre difficili da tarare e da realiz­
zare.
I nostri oscillatori sono composti esclusivamente
con elementi resistivo-capacitivi; la loro messa a
punto si ottiene mediante regolazione di una sola
resistenza variabile.
Il circuito teorico del bongo elettronico, riporta­
to in figura 1, è privo di amplificatore di potenza.
Ma questo non rappresenta un inconveniente per
i nostri lettori, soprattutto per quelli che hanno
già realizzato il nostro kit dell'amplificatore per
chitarra elettrica da 50 W.
Qualsiasi tipo di amplificatore di bassa frequenza,
tuttavia, potrà essere accoppiato con il circuito
del bongo; l'accoppiamento si ottiene collegando
tramite cavo schermato l'uscita del bongo con
l'entrata dell'amplificatore di bassa frequenza.
Nel progetto originale del bongo sono montati
sei transistor e numerosi altri componenti elet­
tronici. Ma la quantità di elementi non deve la­
sciar trarre in inganno il lettore, perché il pro­
getto è di una semplicità estrema.
Le cinque note musicali sono prodotte da altret­
tanti stadi oscillatori fra loro uguali; la sola dif­
ferenza che li contraddistingue consiste nel di­
verso valore delle capacità, cioé dei condensatori
che determinano la tonalità del suono.
IL CIRCUITO ELETTRICO
Poiché i cinque oscillatori del circuito del bon­
go elettronico sono uguali, per comprenderne il
funzionamento basterà analizzarne uno soltanto.
Quindi prenderemo ad esempio il circuito oscil­
latore pilotato dal transistor TR 1 e analizzeremo
soltanto questo circuito.
L'oscillatore è realizzato secondo lo schema or­
mai noto della doppia « T ».
La rete a doppia « T », così denominata in virtù
della particolare disposizione circuitale, è com­
posta da sei elementi: R4-R5-C2, per un ramo e
C3-CA-R6+R7 per l'altro ramo.
Questi sei elementi, opportunamente dimensiona­
ti, si comportano in modo tale da comporre un
circuito accordato di tipo L-C. La rete a doppia
« T », infatti, presenta un'impedenza molto ele­
vata ad una certa frequenza caratteristica, mentre
questa risulta bassa per tutte le altre frequenze.
Un altro fattore molto importante, che caratte­
rizza la rete a doppia « T», consiste nello sfasa­
mento, fra entrata ed uscita, di 180; tale sfasa­
mento del segnale si verifica ovviamente alla fre­
quenza caratteristica.
Inserendo una rete a doppia « T » nel circuito di
controreazione di uno stadio amplificatore, l'am­
plificatore stesso diviene un oscillatore, perché
lo sfasamento di 180", introdotto dalla rete a
doppia «T», riporta all'entrata, cioé alla base
del transistor TRl, il segnale perfettamente in
fase con quello prelevato all'uscita, cioé sul col­
lettore di TRl.
La notevole impedenza della rete a doppia « T»
alla frequenza critica consente di mantenere ele­
vato il guadagno dello stadio amplificatore, con
il risultato che il transistor, riuscendo a compen­
sare le perdite della rete passiva, entra in oscil­
lazione.
L'oscillazione è comunque subordinata ad un
opportuno dimensionamento dei componenti del­
la rete di controreazione.
In pratica le condizioni ideali vengono raggiunte
quando si ha:
C3 = CA e C2= 203
R4= R5 e R6 + R7 = R4 : 2
Per ottenere la funzione di bongo, la rete a dop­
pia «T», e in particolar modo la resistenza R7,
debbono essere regolate per portare l'oscillazione
ai limiti dell'innesco.
763
 C11 =
COMPONENTI C12
C13
=
=
40.000
20.000
20.000
pF
pF
pF
C14 = 80.000 pF
C15 = 40.000 pF
C16 = 40.000 pF
Condensatori
Cf7 = 2 F - 12 VI (elettrolitico)
C1 = 20 F - 12 VI (elettrolitico) C18 = 2 F
c2 = 10.000 pF
Resistenze
C3 = 5.000 pF
CA = 5.000 pF A1 = 10.000 ohm
es = 20.000 pF A2 = 100.000 ohm
R3 = 22.000 ohm
C6 = 10.000 pF
C7 = 10.000 pF
R4 = 47.000 ohm
R5 = 47.000 ohm
ca = 30.000 pF R6 = 10.000 ohm
C9 = 15.000 pF R7 = 25.000 ohm (trimmer)
c1o = 15.000 pF R8 = 100.000 ohm

R1

•
"

J A 3 R14 i R15

I
9V
6
s, J:: te,

T bm
e

e
ti e
TRl TR2 TR3

C2 Il ~ C5 Il Il es

ki-l-ii4 [+mww C7

R7 R13 R19

764
R9 = 22.000 ohm R27 = 22.000 ohm
R10 = 47.000 ohm R28 = 47.000 ohm
R11 = 47.000 ohm R29 = 47.000 ohm
R12 = 10.000 ohm R30 = 10.000 ohm
R13 = 25.000 ohm (trimmer) R31 = 25.000 ohm (trimmer)
R14 = 100.000 ohm R32 = 470.000 ohm
R15 = 22.000 ohm R33 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
R16 = 47.000 ohm
R17 = 47.000 ohm Varie
R18 = 10.000 ohm TR1 = BC108
R19 = 25.000 ohm (trimmer)
R20 = 100.000 ohm TR2 = BC108
R21 = 22.000 ohm TR3 = BC108
R22 = 47.000 ohm TR4 = BC108
R23 = 47.000 ohm TR5 = BC108
R24 = 10.000 ohm TR6 = BC108
R25 = 25.000 ohm (trimmer) S1 = interrutt.
R26 = 100.000 ohm Alimentaz. = 9 Vcc

Il
R20 z
< 3 s C17
Il 1°

&$ e
& e & 1 ~SCITA

TR TR5 TR6
N

I
C11 C14

R22 T R23

Fig. 1 - Cinque transistor oscil-

latori e un sesto transistor ampli-
ficatore-miscelatore compongono
il circuito elettrico del bongo. Per
far entrare in oscillazione uno o
più transistor contemporaneamen-
te, basta sfiorare con un dito uno
o più tasti, rappresentati da di-
schi di rame. L'eccitazione degli
oscillatori risulta provocata dalle
cariche elettriche accumulate nel
R31 corpo umano e trasmesse, attra-
verso le dita, ai tasti di contatto.

765
 o o

.....
a
li a
, '
t
\
( TASTO 1
I 5 I I
I
' I
' /
I

o o

USCITA TR6
SEGNALE BF
Fig. 2- Per comporre il cablaggio compatto e razionale, è necessario far uso del circuito
stampato. L'alimentazione è ottenuta con la tensione continua di 9 Vcc, che può essere
prelevata da un alimentatore da rete-luce, oppure da due pile da 4,5 V. ciascuna, collegate in
serie fra di loro. Il collegamento fra Il circuito d'uscita del bongo e quello di entrata di un
qualsiasi amplificatore di bassa frequenza deve essere realizzato con cavo schermato. La
taratura degli oscillatori si ottiene regolando opportunamente i cinque trimmer potenziome-
trici. Con il potenziometro lineare R33, invece, si regola l'ampiezza del segnale uscente.

Fig. 3- Ecco Il disegno del circuito stampato che il lettore dovrà assolutamente realizzare
per comporre, senza commettere errori di cablaggio, il circuito elettrico del bongo. Questo
disegno è riprodotto in scala 1/1, cioè in grandezza naturale.

766
 Fig. 4 - I cinque tasti
del bongo elettronico
possono essere rappre-
sentati da altrettanti di-
schi di rame ricavati da
una basetta di vetroni-
te per circuiti stampati,
cosi come indicato in
questo disegno. La pia-
stra di vetronite servirà
anche da coperchio di
chiusura del contenito-
re del circuito.

Praticamente si provvederà in un primo tempo a tale da farlo oscillare e, in un secondo tempo,

tarare il trimmer potenziometrico R 7 in modo
da ottenere l'innesco, poi si ruoterà leggermente
la vite di regolazione in senso inverso, allo scopo
di far cessare l'oscillazione spontanea.
IL ... TOCCO MUSICALE
Per simulare il suono del bongo, avremmo potuto
orientarci verso una regolazione dell'oscillatore
avremmo potuto pensare ad un intervento sulla
alimentazione, per ottenere l'emissione del suono.
Si sarebbe trattato di un sistema molto semplice,
che ci avrebbe portati alla riproduzione di un
suono poco reale, più simile a quello dell'organo
che non a quello degli strumenti a percussione.
Infatti, la caratteristica fondamentale degli stru­
menti musicali a percussione è costituita dall'at­
tacco e dallo smorzamento, che non debbono es­
sere immediati così come si verificherebbe agen-

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
do dell'elettronica pratica, non
mz e nL.
RTATA DI TUTTI! ■ 2.200
■
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. II saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zuretti 52 - 20125 Milano

767
 CUFFIA do sull'alimentatore.
Il problema è stato da noi risolto con un sistema
MONO-STEREO più elettronico, tramite tasti a ... tocco musicale,
collegati direttamente con la rete di controreazio­
ne dei vari oscillatori.
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni In questo modo, toccando soltanto con un dito
tipo di collegamento con amplificatori monofo-
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra-
i tasti, che sono rappresentati in pratica da dischi
dio, giradischi, ecc. metallici, si trasmette al circuito la carica elettro­
statica accumulata nel proprio corpo. Questa ca­
CARATTERISTICHE Viene fornita con spi- rica risulterà più che sufficiente per modificare,
notto Jack 0 3,5 mm.
e spina jack stereo (la per un breve periodo ed in maniera appropriata,
Gamma di frequenza: cuffia è predisposta per le condizioni di polarizzazione del transistor oscil­
l'ascolto monofonico.
30 - 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo- latore, provocando l'emissione di una nota mu­
nico, tranciare I! colle-
Sensibilità: 150 dB gamento con lo spi- sicale sorda, molto simile a quella di taluni stru­
notto jack 0 3,5 mm., menti a percussione.
Impedenza: separare le due coppie
8 ohm
di conduttori ed ef-
fettuare le esatte sal-
Peso: 170 gr. dature a stagno con la
spina jack stereo). MISCELAZIONE E AMPLIFICAZIONE

Le resistenze R3-R9-R15-R21 ed R27 provvedo­

no a miscelare le note prodotte da ciascun oscilla­
tore ed inviarle poi alla base del transistor TR6,
che funge da elemento miscelatore-separatore.
Lo stadio pilotato dal transistor TR6 provvede
ad amplificare ulteriormente il segnale, renden­
dolo pronto a pilotare qualsiasi amplificatore di
bassa frequenza.
Per meglio adattare il circuito del bongo elet­
tronico alla sensibilità dell'amplificatore di bas­
sa frequenza e alle esigenze del brano musicale,
abbiamo inserito, nel circuito d'uscita, il poten­
ziometro R33, con il quale è possibile controllare
la tensione uscente dal collettore di TR6 e, in
pratica, il volume sonoro.
Coloro che volessero realizzare un comando di
volume più raffinato, potranno servirsi di un
L. 6.500 potenziometro a pedale, in modo da poter re­
golare l'ampiezza del segnale d'uscita a piacere,
durante il corso dell'esecuzione musicale.
ADATTATORE
PER CUFFIE STEREO COSTRUZIONE DEL BONGO
Piccolo apparecchio che con-
sente i I co Il egamento di una Il numero di componenti necessario per realizza­
o due cuffie stereo con tutti
i complessi stereofonici, La
re il cablaggio del bongo elettronico è notevole;
commutazione altoparlanti-cuf- consigliamo quindi di servirsi del circuito stam­
fia è Immediata, tramite inter-
ruttore a sfitta, senza dover pato, che ognuno potrà costruire facendo riferi­
Intervenire sul collegamenti. mento al disegno riportato in figura 3.
L'apparecchio si Inserisce nel
collegamento fra uscita del- La disposizione razionale dei componenti non
l'amplificatore e altoparlanti.
dovrebbe creare problemi per nessuno; valgono
comunque le solite raccomandazioni relative alle
polarità degli elettrolitici e agli elettrodi del
transistor.
Le richieste devono essere effettuate invian- I tasti, che permettono di effettuare le esecuzioni
do l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. 3/26482 musicali, potranno essere realizzati in vari modi.
intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 La soluzione, che ci è parsa più razionale, da
MILANO - Via Zuretti, 52. noi preferita, consiste nel ricavare cinque dischi

768
:li rame su una basetta per circuito stampato. Una novità assoluta nel settore elettronico
:he servirà contemporaneamente da coperchio dilettantistico.
:li chiusura del contenitore.
Nello schema di figura 4 suggeriamo al lettore il
sistema costruttivo del contenitore in tutti i suoi
particolari. Lure 2.700
Ricordiamo che è meglio orientarsi verso transi­
stor ad alto guadagno. Potranno quindi essere
adottati i comunissimi BC 108 o, meglio, i BC108B
selezionati a maggior guadagno.
Con i valori da noi prescritti 'nell'elenco com­
ponenti si ottengono, per i cinque transistor o­
scillatori, i seguenti valori di frequenza:
TRI = 400 Hz
TR2 = 200 Hz
TR3 = 166 Hz
TR4 = l00Hz
TR5 = 50 Hz
Volendo variare il valore delle frequenze otte­
nute dai cinque oscillatori, sempre mantenendo
le simmetrie del circuito a doppia «T», si po­
trà applicare la seguente formula:

Va RA RB CA CB CON QUESTA PENNA

in cui RA = R6 + R7, RB = R4 = R5, APPRONTATE I VOSTRI
CA = C2, CB = C3 = C4, a = coefficiente pa­
ri a 5 circa. CIRCUITI STAMPATI
E' ovvio che le frequenze degli oscillatori po­
tranno essere regolate entro i limiti consentiti dai
trimmer potenziometrici R7-R13-R19-R25-R31, Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
che hanno tutti il valore di 25.000 ohm. aspetto esteriore è quello di una penna con punta
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
MESSA A PUNTO di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal-
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade-
risce perfettamente al rame.
La messa a punto del circuito del bongo elettro­
nico è semplicissima ed è stata già interpretata
in precedenza. Comunque, ripetiamo che la ta­
NORME D'USO CARATTERISTICHE
ratura consiste nel regolare i cinque trimmer po­
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di-
tenziometrici R7-R13-R19-R25-R31. Questa re­ lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
golazione deve essere fatta in due tempi successi­ perfettamente pulita; la- controllato da una valvola
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
vi. In un primo tempo si fa ruotare la vite del minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco zioni quando non viene
trimmer lentamente fino a creare l'oscillazione (acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
spontanea del circuito relativo; poi si ruota len­ lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo-
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
tamente in senso inverso la vite di regolazione del perfetto rilievo. Basta tamente riempita di Inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
trimmer, fino a che l'oscillazione spontanea del con nafta so lv ente e la scrittura sempre perfetta,
circuito scompare. Questa deve invece ricompari­ lastra del circuito è pron- la penna è munita di una
ta per l'uso. punta di ricambio situata
re sfiorando con un dito il tasto corrispondente a nella parte terminale.
quel circuito oscillatore che si sta tarando.
Come abbiamo già detto, l'eccitazione degli o­
scillatori si manifesta per il semplice fatto che il
corpo umano è un piccolo accumulatore di cariche La PENNA PER CIRCUITI STAMPATI deve essere ri-
chiesta a: ELEI IRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
elettriche, che vengono trasmesse al circuito del
Via Zureti, 52, inviando anticipatamente l'Importo di
bongo elettronico nel momento del contatto fra L. 2.700 a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482.
dita e tasti. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.

769
 IL SERVIZIO
E'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO CB RTX 5 W 6 ch (Pony - Tenko - Sommer-
kamp) anche super usato purché funzionante.
Offro L. 30.000 o lo cambio con materiale a rrchiesta.
MAZZOLI PIERO - ViII. Pedersoli, 53 - 25043 BRENO
(Brescia).
VENDO calcolatore tescabile Texas TI 2500, quattro
operazioni fondamentali L 40.000; cerco schema di ra-
diocomando quarzato 1 canale efficiente a distanze
superiori al Km.
BOSSO FABRIZIO - C.so Marconi, 12 - 13100 VER-
CELLI - Tel. 62712.
CERCO trasmettitore FM che copra la frequenza dagli
80 - 110 MHz.
CAMPANA GIUSEPPE - Piazza Castello - 36063 MARO-
STICA (Vicenza).
TRIO/TR - 7100, 144 MHz 10 W 12 canali ( 4 quarzati)
come nuovo vendesi L. 160.000.
BC 1306 RTX come nuovo con generatore a manovelle
GN 58/a da riguardare vendesi L. 50.000.
PIRIANO VINCENZO 15 PpVV - Via Buontalenti, 1 -
50047 PRATO (Firenze) - Tel. 33293 ore ufficio.
770
CERCO schema dei seguenti RTX: OM e CB 23 - 24
Ch (non necessario quarzati); elencare negli schemi
i valori dei componenti. E' ovvio che pagherò Il dovuto.
BRANDI LUIGI - Via Pinan, 13 A/8 - 16010 SARISSOLA
(Genova).
VENDO RX 27 CB N.E. quarzato (1 ch) completo di s-
meter BF AP L. 17.000; sulla stessa basetta vetronite
c'è anche il VFO e l'amplificatore di ant. FET ciascuna
L. 3.000 vendo completo o separati. Antifurto autoco-
struito L. 10.000 (UJT, SCR, temporizzato, riattivazione
automatica) e luci psichedeliche 3 x 800 W regolazioni
varie 3 SCR - 7 TR.
MAIELLARO NICOLA - Via Turati, 1 - 70125 BARI.
CERCO ricetrasmittente CB da 5 W 23 canali, cambio
con stereo LESA 3 + 3 W completo di box, cuffia ste-
reo ed orologio digitale Amtrom a 6 nixie.
AMBROSETTI GIORDANO - Via F. Bellotti, 7- 20129
MILANO.
CERCO televisore sperimentale della S.R.E. con corso
teorico in blocco o separati ancora da montare. Ri-
spondo a tutti, inviare offerte.
MANTOVANI GAETANO - Via Orti, 3 98066 PATTI
(Messina).
VENDO materiale elettrico (transistor, resistori, con-
densatori ecc.); vendo altoparlanti piccoli e grossi;
come nuovo, registratore CGE modello 220 fornito di
alimentatore nuovissimo.
NAPPO GIOVANNI - Via Pier delle Vigne, 6 - 80137
NAPOLI.
VENDO al miglior offerente RX-TX Midland - 1 W- 2
canali perfettamente funzionante e con garanzia an-
cora intatta.
GATTI MASSIMO - Via Tamburini, 214 - 41100 MO-
DENA.
 iquesta Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la
necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati
elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CERCO urgentemente ricetrasmettitore CB 27 MHz 5 CEDO a L. 100.000 ricetrasmittente 23 canali :- 6

W 23 canali quarzati. Inoltre acquisterei antenna G.P.
dispongo di L. 90.000 (zona Milano e provincia).
FARIOLI RODOLFO - Viale F. Testi, 176 - 20092 CI-
NISELLO BALSAMO - Tel. 9287148.
VENDO RX-TX Tokai 5024 nuovo (1 mese di vita) 24
canali quarzatl 5 W In confezione originale garanzia
e accessori per L. 120.000/125.000 (causa servizio di
leva); vendo anche alimentatore 2,6 V- 2,5 HA per
L. 45.000.
GIROMINI PIERO - Via Maggiora, 26 - 28021 BORGO-
MANERO (Novara).
VERA OCCASIONE vendo registratore Grundig fun-
ziona perfettamente, adattamente a batteria della mac-
china, controllo del tono e volume automatico al prez-
zo di L. 38.000.
SORACE MIMMO - Via S. Martino De Carceans -
IVIlagglo Crout, 10 - 11100 AOSTA.
VENDO 68 valvole miste (20 antiche) 180 condensatori
misti - 350 resistenze miste - 43 diodi- 90 transistor
assortiti - 3 altoparlanti per radio transistor- 4 mo-
tori a corrente per giradischi - 3 trasformatori da cor-
rente per radio o giradischi- 6 trasformatori per al-
toparlanti- 20 potenziometri misti - 5 motorini 3 per
giradischi 2 per registratore- 3 antenne per radioline
- 1 trasformatore per registratore, tutto per L. 50.000.
BOSCARINO LUIGI - Via Inguaggiato, 28 - 90018 TER-
MINI IMERESE (Palermo).
CERCO alimentatore stabilizzato 1 uscita 12,6 V 6 A
offro in cambio 2 trasformatori 5 prese per elevate ten-
sioni, 1 ventilatore atto all'aspirazione dei fumi di
cucina, motorini per giradischi ecc. (tratto preferibil-
mente con Modena).
CESTI MASSIMO - Viale Paganini, 18 - 41049 SAS-
' SUOLO (Modena).
aggiunti 5 W 27 MHz marca Tenko (CB 78) con an-
tenna SIGMA da B.M. e G.P. da st. fissa ( + alimen-
tatore 115.000).
PAPICCIO ETTORE - Via Matteotti, 21 - 20020 ARESE
(Milano).
CAMBIO, od accetto qualsiasi altra offerta: film sonoro
super 8 colore, composto da 3 bobine mt. 120 cadauna
(valore L. 120.000) con altro film medesimi riquisiti.
SANGALLI • Via Mollnetto di Lorenteggio, 15 - 20094
CORSICO (Milano).
VENDO L. 1.000 schema trasmettitore in FM veramen-
te valido ricavato da complesso giapponese impiegan-
te 4 transistor completo elenco componenti e disegno
circuito stampato; cedo L. 15.000 alimentatore stabiliz-
zato ± 18 V.cc 2 A con strumento oppure cambio
coppio radiotelefoni 1 W 3 eh quarzatl.
FILECCIA GIUSEPPE - Via Manzoni, 6 - 10093 COL-
LEGNO (Torino).
SINTETIZZATORI, per studio sulla creazione elettro-
nica dei suoni e della musica; vendonsi schemi elettri-
ci. Estrema semplicità circuitale, sicuro funzionamento.
Cerco disperatamente linea Geloso decametriche AM/
SSB/CW.
DICORATO ROBERTO - Via Treves, 6 - 20132 MILANO.
CERCO alimentatore stabilizzato 14 V e almeno 3 A;
offro in cambio televisore con componenti utilizzabili
+ stabilizzatore + amplificatore B.F. valvolare, pro-
veniente da giradischi Philips. Vendo Inoltre a L. 60.000,
amplificatore lineare per 27 MHz, transistorizzato, 40
W in AM e 70 in SSB. Tratto esclusivamente con re-
sidenti in Umbria.
MATRICIANI FRANCO - P.zza V. Veneto 1 E - 06100
PERUGIA - Tel. 71439.

771
 VEN D O , per cambio attività, oscillatore quarzato tara-
tura CB L. 5.000; prova quarzi L 3.000; rosmetro
L. 13.000; adattatore d'impedenza CB L. 4.000; filtro
TV1 CB L. 4.000; iniettore di segnali UK 220 L. 3.000;
capacimetro a ponte L. 12.000; elettronarcosi L. 3.500;
circuito elettronico cercametalli L. 11.000; spla tele-
fonica di Elettronica Pratica L. 6.000; tester S.R.E.
L. 18.000; provacircuiti a sostituzione S.R.E. L. 13.000;
inoltre da montare 1 kit RX-TX di Elettronica Pratica per
L. 20.000. Spese postali a carico destinatario. Schemi
e garanzia di tutto.
PETRIZZELLI ETTORE - Via G. Mosele, 8 - 10078
VENARIA (Torino).
CAMBIO schema elettrico, disegno circuito stampato
e cablaggio di luci psichedeliche da 2.000 W, canali
medi (realizzabili con spesa massima L. 7.000) con ma-
teriale elettronico anche usato.
FRANCESCO GIUSEPPE - V.le Virgilio, 117 - 74100
TARANTO.
PERITO ELETTRONICO con pluriennale esperienza
esegue montaggi di qualsiasi genere per ditte o pri-
vati.
DI PRINZIO SANTE - Via Piane, 106 - 66016 GUAR-
DIAGRELE (Chieti).
OFFRO a L. 14.000 trattabili ricevitore tipo casalingo
ristrutturato per ascolto broancasting due gamme d'on-
da + fono ottima sensibilità e selettività.
RICCIARDI FRANCO - Via C. Corba, 98 - 20147 MI-
LANO - Tel. 4154222.
VENDO RX-TX 1 W 2 ch (7-14) completo di squelch -
volume - chiamata e strumento per pile alimentazione
12 V C (L. 15.000); vendo alimentatore stabilizzato 5 V
- 20 V completo di due strumenti L. 20.000.
FREGNI MAURIZIO - Via Pezana, 1- 41012 CARPI
(Modena).
OCCASIONE: vendesi a metà prezzo trasmettitore mi-
niaturizzato FM 88 ; 108 MHz, completo di antenna
stilo, perfettamente montato in elegante contenitore;
ricezione con qualsiasi radio FM L. 7.500. Radio tam
tam, amplificatore telefonico, captatore telefonico, mol-
to compatto, perfetto nei dettagli L. 7.500. In blocco
L. 12.000 trattabili.
SENATORE EDILIO - Via Caravaglios - Parco Bausa-
no- 80125 FUORIGROTTA NAPOLI.
VENDO BC312 funzionante ottimo stato con antenna
L. 70.000 trattabili.
LIBERTAZZI SAVINO - P.zza dei Consoli, 11 - 00175
ROMA - Tel. (06) 7614170 ore pasti.

PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI

PROGETTI SERVITEVI DEL
KIT PER I CIRCUITI STAMPAT
facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi

Il kit è corredato di fogli illustra-

tivi nei quali, in una ordinata,
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.

L. 4.500
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o
c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52
Telefono 6891945.

772
RAGAZZO DI 15 anni appassionato di CB cerche-
rebbe qualcuno che gli cedesse ricetrasmittente a bas-
so prezzo.
BRUNETTI FRANCO - Via Aretina, 51- 50136 FI-
RENZE.
ATTENZIONE! Cedo moltissimo materiale elettronico
come IC, transistor, diodi, potenziometri, resistenze,
condensatori iecc. a prezzi irrisori. Chiedere elenco
unendo L. 200.
MASALA PAOLO - Via S. Satornino, 103 - 09100
CAGLIARI - Tel. 46880.
ESEGUO qualsiasi tipo di montaggi elettronici su ri-
chiesta, amplificatori, strumentazione, trasmettitori, sin-
tonizzatori, ecc. Per informazioni inviare L. 100 in
francobolli. Massima serietà.
VINCI ANGELO - Villaggio Saras - 09018 RARROK
(Cagliari) - Tel. (070) 900173.
DISPERATAMENTE cerco antenna telescopica 8 ele-
menti per radioregistratore Grundig mod. C 250 FM
automatic. Rispondo a tutti.
LANFRANCHINI FRANCO - Via Carlo, I - 25038 RO-
VATO (Brescia).
CEDO RX-TX portatile Higland mod. 365 H.P. 1 W 2
eh quarzati (11-22) 27 MHz, alimentatore a pile, presa
per alim, esterno 12 V - squelch auricolare. Tre mesi
di vita a L. 30.000.
BARBINI ATTILIO - V.le Don Minzoni, 29 - 50030 CA-
VALLINA (Firenze) - Tel. (055) 841197 ore 8-17.
VENDO oscillatore modulato L. 15.000, provavalvole
L. 15.000, provacircuiti a sostituzione L. 10.000. Tutti
gli strumenti sono funzionanti e della S.R.E.
PALADINO SALVATORE - C. da Montagna - 91028
PARTANNA (Trapani).

~ -----------~------------

ER I VOSTRI $ T
signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

l I:!\ KM A
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute ,.
Via Zuretti, 52 - MILANO.

773
 CON UNA SOLA MODALITA' DI SOTTOSCRI-
ZIONE Cl SI PUO' ABBONARE A

ELE TTRONICA T1CA

nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

0
I

Il modulo amplificatore di bassa frequenza, costruito secondo le tecniche

professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
elettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CARATTERISTICHE DEL MODULO

Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.

Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62x 18 x 25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
 i-:--- ..7
u ·
W

AMPl!F. BF 1 AMPllf. BF
I I
L - - - - - - - - - - _, L-----·---- __ _i

SIGNAL - TRACER

. I J
AMPIE.
ri:
r
I

} T-° t AMPUF. BF

·il
I I I
I j
L------·-------

+ I
I
I
I
t AMPLI BF I
I I
I_ - - - - - - - - .... - - - '

..__RADIORICEVITORE PER OM __.

 Coloro che non sono interessati al dono del mo-
dulo amplificatore, possono abbonarsi a

IC PRATICA
chiedendo in regalo il

ODERNISSI O SALDATORE
L'utensile necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei semicon-
duttori e particolarmente Indicato per i circuiti

stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la po-

tenza di 25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel
pacco contenente il saldatore sono pure Inseriti
80 cm. di filo-stagno e una scatola di pasta disos-
sidante.

3 rme di abbonamento
1 i sottoscrizio
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7 .500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
per l'Estero L. 12.000
A scelta: un modulo amplificatore BF.
Oppure: un saldatore elettrico.
lJTII IZZATE
QUESTO
MODULO
DI CONTO
CORRENTE
POSTALE

Per qualsiasi richiesta di sca-

tole di montaggio, fHcicoll ar-
retrati, consulenza tecnica Ine-
rente ai progetti pubblicati sul-
la rivista e per una delle tre
pouibill forma di abbonamen-
to. Vi preghiamo di acrlvere
chiaramente e nell'appoalto
spazio, la causale di versa-
mento.

IJTII IZZATE
QUESTO · - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -... - - - - - -
s {
'N
1 : <C
MODULO '3
• E i o
o..
O
. ~
«i ~ e • i=;:
IO
-;
: :::

DI CONTO I ~i ![ Il #
1 :
-~ : "'(: :5 8.1
È~
,., ! :]
.g gR
o
,O
:::s
o.:
jl N «I ;;.: ~

·~
I CX)

CORRENTE ;;
I u
-~
iio
3
-:,

•zo
1 .. ,
3 • CO
'd' : : I

.s u •o:z ..j . :N
:3
POSTALE .,,:5 i
o
·; : a: ~ ('?

ss:i[s -
j u; i.
g iLJ
o
s i, Sy Il)
zg S:! ig? -.:i:
= ~ - "' 0 w: 0
< 8 i s : N
ououvsoA pop o9penso o8sa w anotar
 Per qualslaal richlHta di sca-
tole di montaggio, f■sclcoll ar-
I.Il retrati, con■ulenza tecnica Ine-
N
rente al progetti pubbltcetf aul-
z la rivista • per una delle tre
I.Il
}-t poHlblU forme di abbonamen-
l::t: to. VI preghiamo di acriverw
I.Il chiaramente e nefl'apposlto
> 1pazlo. la causale di ver1a-
>
< mento.

lJTII IZZATE
QUESTO
MODULO
DI CONTO
CORRENTE
POSTALE
 Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Spostamento di righe T uttotransistor

Sono molto interessato al progetto del ricevitore
a reazione per onde corte presentato sul fasci­
colo di luglio di quest'anno. Ho già letto tutto
l'articolo e mi sono procurato i componenti ne­
cessari per costruire il ricevitore. Prima di co­
minciare, tuttavia, vorrei essere certo di non aver
perduto nemmeno una battuta di quanto da voi
esposto. Questo dubbio mi è sorto dopo essermi
accorto che l'articolo non risulta concluso a pa­
gina 520 e neppure alle pagine seguenti. Le ul­
time due righe dicono « il condensatore variabile
C 1 deve risultare isolato dal contenitore metalli­
co dentro il quale », senza lasciare intuire alcuna
conclusione. Potreste dirmi o inviarmi l'esatta
continuazione di quell'articolo?
ITALO GUIDI
Firenze
La legittima conclusione dell'articolo da lei ci-
tato risulta stampata nella stessa pagina 520 del
fascicolo di luglio '75. Più precisamente, a causa
di una distrazione tipografica, le ultime due righe
conclusive sono state riportate sulla colonna di
sinistra di quella stessa pagina. Esse dicono: « si
realizza il cablaggio. L'isolamento potrà essere
ottenuto interponendo una piastrina di vetroni-
te. »
Sono rimasto veramente entusiasta del numero
speciale teorico-pratico da voi pubblicato nel me­
se di agosto, che ha per titolo TUTTOTRAN-
SISTOR. Per me si tratta di una vera guida di
laboratorio per ogni principiante, soprattutto per
la possibilità di conoscere immediatamente il cor­
rispondente Philips di ogni tipo di transistor.
Devo tuttavia esprimere le mie riserve su un'affer­
mazione riportata a pié di pagina del capitolo
VII° quello relativo ai guasti, cause, rimedi nei
ricevitori a transistor. In quella pagina si leg­
ge: « l'invecchiamento dei transistor può mani­
festarsi dopo alcune centinaia di ore di funziona­
mento del componente». E' vera tale afferma­
zione?
DEMETRIO ROSI
Ravenna
Assolutamente no. Al contrario, c'è citi afferma
che il transistor è eterno. Noi invece volevamo
dire soltanto che l'invecchiamento può manife-
starsi dopo « alcune centinaia di migliaia di ore».
Evidentemente in tipografia è stata omessa una
parola.

779
Resistenza di fuga nei condensatori ne, applicando la formula seguente:
T
E' possibile con un normale tester misurare la re­
R ==2-
sistenza di fuga dei condensatori non elettrolitici,
C
di valore capacitivo superiore ai 10.000 pF?
MARIO TIRABASSI in cui C rappresenta il valore capacitivo del
Cuneo condensatore in prova espresso in F, mentre R
risulta espressa in megaohm e T in secondi.
L'uso convenzionale del tester permette soltanto
la misura di resistenze dell'ordine dei megaohm,
mentre le resistenze di fuga dei condensatori cera-
miei, a carta, ad olio, o di altro tipo, sono dell'or- • •
dine delle migliaia di megaohm. In commercio
esistono particolari strumenti in grado di valutare
l'isolamento tra le armature dei condensatori, . . .
ma si tratta di apparati molto costosi che nulla Collegamento di una cuffia stereofonica

Recentemente mi è stata regalata una cuffia ste­

reofonica, che vorrei collegare al mio amplifica­
tore di bassa frequenza. Purtroppo lo stereo in
TESTER mio possesso non è dotato di una presa-cuffia.
Quale soluzione debbo adottare? E' possibile com­
porre una presa ausiliaria direttamente sugli al­
toparlanti?
CLAUDIO VERDI
Sansepolcro

---

hanno a che vedere con l'attività del dilettante.

Esiste tuttavia una soluzione al suo problema
che, se non offre risultati molto precisi, è abba-
stanza semplice ed utilizza il normale tester da
20.000 ohm/volt. In pratica si tratta di sfruttare
il tempo di scarica del condensatore sulla pro-
pria resistenza di fuga.
I puntali del tester, commutato su una portata
ohmmetrica, debbono essere collegati con i ter-
minali del condensatore sottoposto a prova. Sul-
la scala dello strumento si nota una certa devia-
zione dell'indice. Ripetendo questa operazione,
dopo un certo tempo T, si otterrà una nuova de-
viazione dell'indice del tester, ovviamente in mi-
sura inferiore alla prima; ma la deviazione del-
l'indice sarà tanto maggiore quanto maggiore è
stata la scarica sulla resistenza di fuga R. Senza
addentrarci in di/ ficili calcoli matematici, pos-
siamo assicurarle che, se il tempo T è tale per
cui la seconda indicazione risulti in/ eriore alla
prima del 63%, il valore della resistenza di fuga
R può essere ottenuto, con buona approssimazio-

780
Il collegamento diretto con gli altoparlanti è
sempre possibile, ma molto pericoloso. Infatti
basta una semplice distrazione nel manovrare il
comando di volume dell'amplificatore per dan-
neggiare tutto. Il secondo motivo per cui non è
consig{iabilr il collegamento con gli alto parlanti
consiste nella difficoltà di regolare in misura bi-
lanciata e a basso livello i due canali, a causa
dell'imperfezione dei potenziometri nelle zone la-
terali. La miglior soluzione rimane sempre quel-
la dell'uso di un adattatore per cuffie stereo, co-
me quello da noi pubblicizzato mensilmente e
venduto dalla nostra Organizzazione al prezzo di
L. 4.800.
indirizzarmi verso una migliore soluzione del mio
problema?
FULVIO MONTI
Sant'Angelo Lodigiano
A lei occorre evidentemente, oltre che una certa
potenza, anche un'onda di tipo sinusoidale. E
questi elementi possono essere ottenuti, quando
non sia necessaria la stabilizzazione, per mezzo
di un trasformatore, o autotrasformatore, varia-
bile. I più noti sono i cosiddetti Variac, che sono

•••
Variac
Mi capita spesso di effettuare prove di apparec­
chiature per stabilire i limiti delle tensioni alter­
nate di funzionamento. A tale scopo ho realiz­
zato un dispositivo regolatore di tensione a Triac,
ma mi sono accorto che questo provoca un cat­
tivo funzionamento delle apparecchiature sotto
prova e, talvolta, forti disturbi. Siete in grado di
com posti da un avvolgimento toroidale, sul quale
scorre una spazzola di grafite, che determina il
contatto tra le spire e un terminale d'uscita.
Regolando la posizione della spazzola, si varia il
numero di spire interessate all'uscita e, conseguen-
temente, la tensione. Tenga presente che con i
Varia si ottengono tensioni d'uscita superiori a
quelle d'ingresso, consentendo anche prove di
sovralimentazione.

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
la realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.500 (con altoparlante)
oratica della radio.

Tutti i componenti necessari per la realizzazione de • li ricevitore del principiante » sono contenuti in
una scatola di montaggio venduta dalla nostra organizzazione in due diverse versioni: a L. 2.900 senza
altoparlante e a L.3.500 con altoparlante. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA 20125 MILANO • Via Zu-
retti n. 52.

781
Antenne TV speciali
Ho dovuto sostituire la mia vecchia antenna TV,
perché ormai logorata e distrutta dagli agenti
atmosferici. Con la nuova antenna, tuttavia, non
riesco a vedere come prima. Il peggioramento
della ricezione dei programmi televisivi si nota
in certi sdoppiamenti di immagine, assai note­
voli in una parte del cinescopio e tremolanti sul­
l'altra. Si notano anche delle righe trasversali
che turbano le immagini. A che cosa possono
essere attribuiti tali inconvenienti?
VITTORIO ARDUINI
Genova
Le cause che provocano gli sdoppiamenti di im-
magine possono essere molteplici. Prima fra tut-
te quella di un cattivo adattamento di impeden-
za fra antenna, cavo di discesa e televisore (tenga
presente le diverse variazioni di impedenza fra
300 ohm e 75 ohm e viceversa). Un'altra causa
potrebbe essere quella di un non perfetto orien-
tamento dell'antenna, sulla quale pervengono on-
de riflesse, cioé onde TV non esattamente prove-
nienti dal trasmettitore, ma da corpi riflettenti
posti nelle vicinanze.
782
Cominci dunque con l'eliminazione delle cause
ora citate e soltanto nel caso in cui gli inconve-
nienti dovessero persistere, allora monti un'an-
tenna altamente direzionale, con un elevato rap-
porto avanti/indietro, cioé in grado di discrimina-
re perfettamente il segnale principale fra quelli
riflessi. Nell'illustrazione sono raffigurate due tipi-
che antenne direzionali, munite di schermi che
impediscono alle onde retrostanti di raggiungere
l'elemento attivo dell'antenna .
•••
Battere al nichel-cadmio
Volendo aumentare la capacità elettrica di un
mio alimentatore a pile al nichel-cadmio, a 9 V,
ho in animo di collegare in parallelo fra loro
due elementi. Ma un mio amico, più esperto di
me, mi ha assolutamente sconsigliato tale colle­
gamento, che porterebbe alla rovina le pile che,
tra l'altro, sono molto costose. Ma il mio amico
non mi ha saputo dire il perché della sua affer­
mazione. Mi rivolgo quindi a voi per sapere,
prima di tutto, se è vero quanto affermato e,
in secondo luogo, quale rimedio si può adottare
per prolungare la durata di funzionamento della
batteria.
PAOLO RIMEDIOTTI
Venezia
Il suo amico ha perfettamente ragione. Le pile
non possono mai presentare un valore perfetta-
mente identico di tensione. Collegandole in pa-
rallelo, quindi, si stabilisce una circolazione di
01
02
G @.
9V 9v 8,3V
@ @ @
[ [ ]
corrente 1,-a ù due batterie che, per il basso va-
lore di resistenza interna, può assumere valori
elevati, con il rischio di danneggiare irrepara-
bilmente le pile al nichel-cadmio o, almeno, di
I
scaricarle prematuramente. La circolazione di
corrente si verifica in questo caso anche in as-
senza di carico .
Se lei si accontenta di una tensione leggermen-
te inferiore a quella reale di ciascuna batteria, le
consigliamo di effettuare il collegamento qui pre-
sentato, collegando in serie con i morsetti positi-
vi delle due pile, due diodi (D1-D2), in modo da
evitare che, in assenza di carico, si stabilisca una
corrente fra le due pile.
Quando si tratta di assorbire deboli correnti, del-
l'ordine di pochi milliampère, sono consigliabili i
diodi al germanio, in virtù della loro limitata ca-
duta di tensione, che si aggira intorno allo 0,2 V.
Per correnti relativamente elevate, sono consi-
gliabili invece i diodi al silicio, la cui caduta di
tensione si aggira intorno a 0,6-0,7 V; questi I molla
diodi sono in grado di sopportare una maggiore
intensità di corrente di quella sopportabile dai
diodi al germanio.

•••
Saldatore sempre caldo

Sono un vostro abbonato e un grande appassio­

nato di elettronica. Seguo sempre molto atten­
tamente la vostra rivista, di cui sono veramente
entusiasta, e ogni mese realizzo gran parte dei
vostri progetti. Talvolta costruisco anche qualche
piccolo apparato o strumento ausiliario di mia
invenzione. In questo mese, per esempio, quan­
do mi sono accorto che il saldatore rapido non è
sempre comodo, perché nell'eseguire una serie di
saldature successive, occorre aspettare che il sal­
datore di riscaldi, ho ... inventato un piccolo appa­
recchio con il quale il saldatore rimane sempre
pronto per l'uso. Questo apparecchio potrebbe
interessare qualche altro lettore ed è per questo
sotto tensione ed è sempre pronto per l'uso. Il
che vi mando il disegno e la foto per una eventua­
suo apparecchio potrebbe anche essere sostituito
le pubblicazione.
con un fermo applicabile in corrispondenza del
DARIO BURAGLIO « grilletto » del saldatore istantaneo. In ogni
Vicenza caso, vogliamo premiare il suo spirito di iniziati-
va pubblicando quanto da lei costruito e senza
Non abbiamo ben compreso l'utilità della sua aggiungere altro, relativamente al funzionamen-
invenzio ne. Perché, coloro che vogliono evitare to di quanto da lei ideato, perché i disegni e la
l'usc de. saldatore istantaneo, possono servrs foto sono la più evidente interpretazione dello
del sa.ztcre tradizionale, che rimane sempre scopo da lei raggiunto.

783
 RI BATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4 A L 14.50

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono contenuti r

una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione al prezzo di L 14550.
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vag a
c.c.p n. 3/26482 intestato a. Elettronica Pratica - 20125 MILANO - V,a Zurett•. 52
 L'Analizzatore modello R.P.
L. 44.800 12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-
sioni, caratterizzato per le
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevate, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO uoi componenti, la sua ese-
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all'attenzione
dei tecnici più qualificati.
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni: 180x160x80 mm.

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

L. 44.000
Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm

ANALIZZATORE
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

18.200

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

0,1 1 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME

RANGES
A I e I e
= 3,8Mc
I o
50yA 5004 5 50 500 5000 1+400re400+12OQxe 1,1 [ 3,5-12u:
0,5 GAMME
5 25 50 250 500 1000 RIKGES
E I r I G
12+4011c 40+130Mc 80+260Mc
2,5 25 250 2500
1/0-+10x/ 110/0+10Cl/ 110/0+1M/ 1 /0+10M
1ll/ 0+10Ml11\/ 0-+-100M
ti/0+50~ 110k/0-500k Grande strumento dalle pic-
0i dimensioni, realizzato
Ballisticf @Mml00/0+-200F /0hmxl\/0:20F completamente su circuito
1/0+ 50/ 110/0+-500/100/0+5000 stampato. Assenza totale di
commutatori rotantl e quindi
-10+22 oi falsi contatti dovuti al la
usura e a guasti meccanici.
0,5 5 25 50 250 500 1000 Jack di contatto di conce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo di pro-
iezione.
Dimensioni· 140x90x35 mm
 ICROTRASMETTITDRE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
1T sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
~ chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
 PRA&
- -

e.une±e .aueees.sn.su
DI ELETTRONICA - RADIO - TELEVISIONE
ATI;
U
Anno IV-N. 11-NOVEMBRE 1975 -Sped. in Abb. Post Gr. lii L. 700

GUERRA TRASMITTITORE
AL CW -14 MHz
ORM TESTER
ELITTROCHIMICO

TRIANGOLO ELETTRONICO
 SIGNAL LAUNCHER (Generatore di s
Costruito nelle due versioni per Radio e Te'evs ce Panzzs
per localizzare velocemente i guasti nei rado'ce.tz
valige. autoradio, televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO

(L O)
Frequenza 1 Kc Dimensioni 12x160 mm
Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 10,5 V eft. applicabile al puntale 500 V
30 V pp. Corrente della batterla 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE (

Frequenza 250 Kc
.500)
Dimensioni 12x 160 mm
Armoniche fino a 500 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscita 5 V eft. applicabile al puntale 500 V

VOLTMETRO
ELETT RONICO
8.400 15 V elf. Corrente della batterla 50 mA

MOD. R.P. 9/T.R.

A TRANSISTOR
Il Voltmetro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. completamente
transistorizzato con transi-
stor a effetto di campo è uno
strumento di grande impor-
tanza poiché nei servizi Ra-
dio, TV, FM e BF esso per- Tutti gli
mette di ottenere una gran-
de varietà di misure, tensio-
strumenti di
ni continue e alternate, non- misura e di
che corrente continua, mi-
sure di tensione di uscita, controllo pubblicizzati in
la R.F., la 8F, misure di re-
sistenza - il tutto con un
questa pagina possono
alto grado di precisione. essere richiesti a:
L'esattezza delle misure è
assicurata dall'alta impeden- Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zurettl n. 52, inviando
za di entrata che è dì 11
megaohm.
anticipatamente il relativo importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n.
Dimensioni: 180x160x80 mm 3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione.
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= 0,5 15 5 25 100 500 1500 30K

mA- 0A 500A4 1 5 50 500 1500
V
Ohm
0-1k
Pico Pico 4
05
X1
15
X 10
5
x100
25 100
x I k xl Ok
0+10 k 0+100k 0-1M A-10
500 1500
•
[é}J
14 40 140 400
dB -20 +15
C3 \ =
> i
i }
.i
.. .,
ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K
(sensibilità 20.000 ohm/volt) ">-
-
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= O.i 1 10 50 200 1000 Il generatore BF. 40 è uno

strumento di alta qualità per
mA= 04 S500»4 5 50 500 misure nella gamma di tre-
0,5 5 50 250 100O Strumento che unisce alla
quenza da 20 a 200.000 Hz.
Il circuito impiegato è il
2,5 25 250 2500 massima semplicità d'uso un ponte di Wien, molto sta-
minimo ingombro. Realizza-
hm- 11/0+10%/1100/0+1M /ti/0+10M to completamente su circui-
bile. Tutta la gamma di fre-
quenza è coperta in quattro
Ballistic r 0hm1l00/0+ 200F/0hm !M/0=20r to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
di commutatori rotanti e
dB -10+22 quindi falsi contatti dovuti
drante ampio di facile let-
tura. Sono utilizzabili due
Output 9,5 5 50 250 1000 all'usura. Jack di contatto differenti rappresentazioni
di concezione completamen- grafiche dalla forma d'onda,

L. 15.900 te nuova. Munito di disposi-

tivo di protezione.
Dimensioni: 80x125x35 mm
SINUSOIDALI e QUADRE. Il
livello d'uscita costante è
garantito dall'uso di un
« thermistore » nel circuito
di reazione negativa.
Dimensioni: 250x170x90 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
GAMME A I B e a FREQUENZA mod. BF. 40
20+200H1 200 - 2KHz 2+20KHz 20-200H2
RANGES
L. 73.600
ABBONAMENTO
SIGNIRCA
INVESTIMENTO
Con l'aumento del costo dell'energia si è aperto un nuovo
periodo di incertezze per l'economia italiana. Lo dimo­
strano le reazioni che, da qualunque parte provengano,
appaiono assai poco incoraggianti per tutti, perché si
identificano in una violenta spirale di aumento dei prez­
zi, all'ingrosso e al consumo, in un costante calo della
produzione e in un preoccupante regresso del reddito
nazionale.
Di fronte a questa valanga di oscure prospettive, che
vengono a formularsi intorno all'economia, noi tutti guar­
diamo con sempre maggiore apprensione ai nostri ri­
sparmi, erosi dall'inflazione e compressi dall'aumento dei
prezzi dei beni di consumo indispensabili. Anche il Let­
tore di Elettronica Pratica, nel disporre di una quota di
risparmio, sa che diviene sempre più difficile investire in
qualcosa che offra sicurezza e rendimento.
Ma il Lettore sa anche che un abbonamento alla Rivista
rappresenta sicuramente un investimento saggio ed ocu­
lato, perché abbonarsi subito significa difendere il valore
del denaro. Significa cautelarsi da inevitabili prossimi
aumenti del prezzo di copertina e del canone di abbona­
mento. Significa beneficiare di un perfezionamento tecni­
co di spedizione, che molti hanno già apprezzato e che
dà maggior affidamento nel convulso e congestionato traf­
fico postale: il ricevere mensilmente a domicilio la pro­
pria Rivista contenuta in una busta regolarmente affran­
cata, sulla quale sono stati applicati i normali francobolli
e non la vaga dicitura della spedizione in abbonamento
postale.

785
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
ud4T7CA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

VI REGALA
un formidabile modulo amplificatore di bassa frequenza per
cinque diverse applicazioni elettroniche. Oppure, a scelta, un
utensile di modernissima concezione tecnica, necessario per
la realizzazione _di perfette saldature a stagno sui terminali dei
semiconduttori e particolarmente indicato per i circuiti stampa-
ti: il saldatore elettrico da 25 W.

CONSULTATE
le pagine in cui vi proponiamo le tre forme di abbonamento,
scegliendo quella preferita e da voi ritenuta la più interessan-
te, tenendo conto che « abbonarsi » significa divenire membri
sostenitori di una grande famiglia. Creare un legame affettivo,
duraturo nel tempo. Testimoniare a se stessi e agli altri la pro-
pria passione per l'elettronica.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4-N. 11-NOVEMBRE '75

IN COPERTINA - Abbiamo riprodotto il prototipo
dell'apparato in grado di alimentare, successiva-
mente e ciclicamente, tre carichi elettrici (lampa-
dine). La realizzazione di questo progetto può es-
sere destinata a molti usi: triangolo luminoso per
automobilisti in panne, girandole per manifesta-
zioni folcloristiche, insegne pubblicitarie, elemen-
ti di attrazione nelle vetrine dei negozi.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO
IL TRIANGOLO ELETTRONICO LUMINOSO 788
stampa
E LE SUE MOLTE APPLICAZIONI
TIMEC
ALBAIRATE - MILANO
LE PAGINE DEL CB 796
Distributore esclusivo per I'I-
talia: GUERRA AL QRM
, A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 - autorizzazione DISCHI IN ... ARIA 804
Tribunale Civile di Milano -
N. 74 del 29-2-1972 - pubbli- CON UN TX PER OM
città Inferiore al 25%.
UNA COPIA L. 700 810
CORRETTORE DI TONALITA'
ARRETRATO L. 1.000 PER AMPLIFICATORI BF
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 7.500
ABBONAMENTO ANNUO (12 TRASMETTITORE CW 818
numeri) PER L'ESTERO L.
10.000.
DI PICCOLA POTENZA

DIREZIONE AMMINISTRA-
ZIONE- PUBBLICITA' IL TESTER ELETTROCHIMICO 828
VIA ZURETTI 52 - 20125
MILANO.
PER IL CONTROLLO DELLA BATTERIA

Tutti I diritti di proprietà let-

teraria ed artistica sono riser- VENDITE ACQUISTI PERMUTE 834
vati a termini di Legge per
tutti i Paesi. I manoscritti, I
disegni, le fotografie, anche 843
se non pubblicati, non si re-
UN CONSULENTE TUTTO PER VOI
stituiscono.
 IL
ELETTRONICO
In questa stagione dell'anno, quando la nebbia
impera nelle nostre valli, gli incidenti automobili­
stici sono purtroppo all'ordine del giorno. E qua­
si sempre si tratta di tamponamenti o di investi­
menti provocati dalla scarsa visibilità.
La sosta volontaria o necessaria nella nebbia co­
stituisce una manovra estremamente pericolosa,
che assai spesso è la causa di tante sciagure. Ep­
pure l'umidità è uno dei motivi dominanti dei
guasti automobilistici, perché proprio nel perio­
do delle nebbie molti autoveicoli rimangono in
«panne».
Quando si è costretti alla sosta obbligata, si ac­
cendono tutte le luci dell'auto, talvolta anche i
fari, nella speranza di non venir travolti da altri
788
I
veicoli nel periodo di tempo in cui ci si dà da fa­
re per riparare il guasto o per sostituire una gom­
ma.
Purtroppo in queste occasioni il triangolo rosso
non serve quasi a nulla, perché con la nebbia fit­
ta nessuno può vederlo e assai spesso viene inve-
stito e distrutto, annullando la sua funzione stra-
dale.
UNA DIFESA PIU' SICURA
Per dare una soluzione ad uno degli annosi pro-
blemi della nebbia, ritenendo che questa preoc-
cupi un po' tutti gli automobilisti, i nostri tecni-
IL TRIANGOLO ROSSO CATARIFRAN GENTE RISCHIA DI PASSARE INOS-
SERVATO, SE NON DI ESSERE INVESTITO, QUANDO LA NEBBIA E' PIU'
FITT A O QUANDO LA VISIBILITA' E' ASSAI RIDOTT A. AGGIUNGENDO
AD ESSO ALCUNE LA MPADE, IN GRADO DI ACCENDERSI E SPEGNER-
SI SUCCESSIVAMENTE IN UN CICLO CONTINUO, COME QUELLO DEL-
LE GIRANDOLE LUMINOSE, SI RIUSCIRA' AD AUMENTARE LA SICU-
REZZA PROPRIA E QUELLA DEGLI ALTRI DURANTE LE SOSTE OBBLI-
GATE SULLA STRADA.

ci hanno progettato e realizzato un circuito che
abbiamo denominato « Il Triangolo Elettroni­
co », in grado di produrre lampi di luce succes­
sivi in modo del tutto simile a quello delle giran­
dole luminose.
Questo circuito, oltre che per i citati scopi auto­
mobilistici, potrà servire per la realizzazione di
luci ruotanti negli alberi di Natale, collane lumi­
nose, insegne pubblicitarie, ecc.
REQUISITI DEL TRIANGOLO ELETTRONICO
Il primo requisito, che deve possedere un trian­
golo luminoso elettronico destinato agli usi auto-
mobilistici, è quello di risultare alimentabile con
la batteria dell'auto, oppure con altre batterie fa­
cilmente trasportabili. Inoltre, per risultare si­
curamente efficace, il triangolo deve essere dota­
to di lampadine di una certa potenza, perché le
normali lampadine da 2-3 W rimarrebbero quasi
inosservate.
Il nostro circuito quindi è stato progettato per
funzionare con l'alimentazione a 12-14 Vcc e per
pilotare, senza rischio alcuno, lampade di poten­
za sino a 8 W.
Con semplici modifiche, intervenendo sui valori
dei componenti, si possono pilotare anche lam­
pade dell'ordine di 20 e più watt, come quelle
montate negli ormai diffusi fari rossi antinebbia.

789
 ±- TR6

cd. <±a»
R1
TR_:__11 e
13,5V
f ..!, •
k
r
.&iila"1!., '"'-'"11 e Il Il a g
Il b

Il K, Il 11 e-, a Il '<Z!Sìic Il C3

' S1
-- ! --, J
Il
! CARICO 3

r
CARICO 2

-'
CARICO 1

1
R2 c2
+

COMPONENTI
Condensatori R5 = 470 ohm
C1 = 220 F - 25 VI (elettrolitico) R6.= 470 ohm
C2 = 220 F - 25 VI (elettrolitico) Transistor
C3 = 220 F - 25 VI (elettrolitico)
.TR1 = 2N2905 (2N2904-AC188-AC128)
Resistenze TR2 = AD149
R1 = 470 ohm TR3 = 2N2905 (2N2904-AC188-AC128)
R2 = 470 ohm TR4 = AD149
R3 = 470 ohm TR5 = 2N2905 (2N2904-AC188-AC128)
R4 = 470 ohm TR6 = AD149

FUNZIONAMENTO DEL CIRCUITO po di lampade, viene alimentato dalla tensione

Passiamo ora all'analisi del circuito teorico del­
l'apparato riportato in figura l.
Come si può notare, il progetto è composto di
tre sezioni perfettamente simili tra loro, pilotate
complessivamente da sei transistor, tre dei quali
sono transistor di potenza in grado di controllare
il forte carico delle lampadine.
Quando si vuol avviare il dispositivo, basta chiu­
dere l'interruttore S1 e premere il pulsante Pl.
In queste condizioni il CARICO 1, che può es­
sere rappresentato da una lampada o da un grup-
continua a 13,5 V. Ma questa alimentazione è
dovuta esclusivamente alla chiusura del circuito
di alimentazione tramite il pulsante Pl e non
attraverso i transistor TR1-TR2 che si trovano
all'interdizione a causa della resistenza R1. Anche
i transistor TR3-TR4 e TR5-TR6 si trovano al­
l'interdizione a causa della presenza delle resi­
stenze R4-R6.
Quando il pulsante Pl viene abbandonato, cioè
quando nessuna pressione viene esercitata su que­
sto pulsante, il CARICO 1 cessa di essere ali­
mentato e le lampade si spengono. In questo stes-

790

4
Fig. 1 - Lo schema generale dell'apparato rivela l'im-
piego di sei transistor montati, a due a due, nella clas-
sica configurazione Darlington. Per « avviare » il cir-
cuito occorre chiudere l'interruttore di alimentazione
S1 e premere il pulsante P1. Abbandonando il pulsante
il ciclo di accensioni prende inizio e rimane finché
rimane chiuso l'interruttore S 1. Le boccole contras-
segnate con CARICO 1 - CARICO 2 - CARICO 3
sono quelle in cui verranno collegate le lampadine o i
gruppi di lampadine, a seconda dell'uso che si vorrà
fare del circuito.
Fig. 2 - Il montaggio del progetto deve possedere un
fondamentale requisito: quello della robustezza mec-
canica e dell'insensibilità alle sollecitazioni dell'auto-
vettura in movimento, dato che l'apparecchio è destina-
to ad essere conservato nel bagagliaio dell'auto. Il
circuito stampato è d'obbligo e i tre transistor di po-
tenza TR2 - TRA4 - TR6 debbono essere montati su ap-
positi elementi radianti dell'energia termica sviluppata
dai componenti durante il funzionamento. Sul conte-
nitore metallico del circuito vengono montati l'inter-
ruttore S1 e il pulsante P1.
TR2
> /
13,5V
S1
so momento la tensione, misurata sul collettore del
transistor TR2, passa dal valore di 13 Vcc po­
sitivi a O V.
Durante il periodo della pressione del pulsante
PI, il condensatore elettrolitico C 1 si è caricato
al valore di tensione di 13 V cc. E quando il
pulsante Pl viene abbandonato, il condensato­
re elettrolitico Cl provoca una corrente di sca­
rica tale da costringere il transistor TR3 a
condurre; anche il transistor TR4 viene conse­
guentemente costretto alla conduzione. Il risul­
tato di questa nuova conduzione è ovvio: il CA­
RICO 2 risulta alimentato, cioè le lampade col­
legate si accendono.
Le tre coppie di transistor sono collegate secon­
do lo schema Darlington (occorre ricordare che
due transistor connessi secondo lo schema Dar­
lington equivalgono ad un solo transistor di gua­
dagno virtualmente pari al prodotto dei guadagni
dei singoli transistor).
I! CARICO 2 rimane alimentato, cioè le lampa­
de ad esso connesse rimangono accese, finché la
corrente di scarica attraverso il condensatore elet­
trolitico Cl è in grado di mantenere i transistor
TR3-TRA in conduzione. Quando il valore della
corrente scende al di sotto di un certo limite, le
RADIATORI
TR TR6
791

Fig. 3 - Circuito stampato disegnato in grandezza naturale. L'uso di questo circuito è assolutamente neces-
sario per raggiungere una costruzione assai robusta.
lampadine si spengono, perché la resistenza R4
riporta all'interdizione i transistor TR3-TR4. Ma
in questo stesso momento il condensatore elettro­
litico C3, che durante l'alimentazione del CA-
RICO 3 si era caricato, si scarica attraverso la
resistenza R5 costringendo la coppia di transi­
stor TR5-TR6 alla conduzione. Anche in questo
caso il risultato è ovvio: il CARICO 3 viene
alimentato, cioè le lampade collegate sui collet­
tori di TR5-TR6 si accendono. E il processo con­
tinua allo stesso modo caricando il condensatore
elettrolitico C2 che, quando il CARICO 3 non ri­
sulta più alimentato, si scarica attraverso R2 co­
stringendo i transistor TR1-TR2 a condurre e
provocando l'accensione delle lampade del CA-
RICO 1. Il ciclo si ripete così in continuità fin­
ché non viene aperto il circuito di alimentazione
tramite l'interruttore S1.
TEMPI DI ILLUMINAZIONE
I tempi di illuminazione di ciascun gruppo di
lampade dipendono sia dal valore del gruppo RC
di accoppiamento allo stadio precedente, sia dal
guadagno dei transistor adottati. Per tale motivo
792
o
potrà accadere che la durata di alimentazione dei
tre carichi non sia identica; in pratica potrà ac­
cadere che le tre lampade o i tre gruppi di lam­
pade non rimangano accesi tutti per lo stesso
tempo.
Se questo inconveniente dovesse essere accettato
e si desiderasse raggiungere tempi di accensione
perfettamente uguali per i tre carichi, basterà
«aggiustare » sperimentalmente il valore dei con­
densatori elettrolitici C1-C2-C3 oppure quelli del­
le resistenze R2-R3-R5, sino ad ottenere una per­
fetta uniformità di lampeggii.
REALIZZAZIONE PRATICA
Realizzare il triangolo elettronico è cosa facile.
Perché il requisito principale del montaggio è
soltanto quello della robustezza, dato che si trat­
ta di una apparecchiatura destinata a sollecita­
zioni meccaniche. Saldature, collegamenti di fili,
avvitamenti, ecc., debbono essere eseguiti in mo­
do da garantire sicurezza di montaggio e insen­
sibilità alle vibrazioni trasmesse a bordo dell'auto.
Il circuito stampato è d'obbligo per raggiungere
gli scopi prefissati. Nessun tipo di cablaggio vo­
lante quindi può essere ammesso.
In figura 2 è riportato il piano di cablaggio del­
l'apparecchia tura.
I tre transistor di potenza TR2-TRA-TR6 deb­
bono essere montati su elementi radiatori di ca­
lore. Nel caso si intenda utilizzare un unico dis­
sipatore per questi tre transistor, occorrerà prov­
vedere all'isolamento del corpo metallico dei com­
ponenti, perché questo è direttamente collegato
con l'elettrodo di collettore. Fra il transistor e il
metallo del radiatore si dovranno interporre alcu­
ne lamelle di mica, servendosi dei « passaviti »
isolanti reperibili in ogni negozio di materiali ra­
dioelettrici. Questi passaviti servono per il fis­
saggio delle due viti che bloccano il transistor e
il radiatore sul circuito stampato.
Ancora una volta ricordiamo che l'elettrodo di
collettore dei tre transistor di potenza è rap­
presentato dal corpo metallico esterno del com­
ponente.
VARIANTI AL PROGETTO ORIGINALE
Abbiamo avuto occasione di anticipare, in pre­
cedenza, la possibilità di collegare al triangolo e-
Fig. 4 - Esempio di collegamen-
to di 21 lampadine ordinatamen-
te distribuite lungo i lati del trian-
golo luminoso. I terminali con-
trassegnati con i numeri 1-2-3
debbono essere collegati con il
morsetto positivo dell'accumula-
tore.
lettronico carichi elettrici di una certa potenza.
A questo scopo si può arrivare in diverse ma­
niere. Si possono ad esempio sostituire i transi­
stor di potenza AD149 con i ben noti 2N3055,
mentre i transistor pilota 2N2905 possono essere
sostituiti con i transistor BD137. In questo caso,
poiché i transistor citati sono di tipo NPN, anzi­
ché PNP come prescritto dal progetto originale,
sarà necessario invertire le polarità dell'alimenta­
tore e di tutti i condensatori elettrolitici.
Nel caso si dovessero utilizzare lampade da 20
W circa, anche l'interruttore S1 dovrà essere so­
stituito con altro di tipo più robusto. Il nuovo
interruttore dovrà essere in grado di sopportare
comodamente un flusso di corrente continua di
almeno 2 A.
Una seconda soluzione del problema proposto,
cioè dell'aumento di potenza di carico, consiste
nel servirsi di relé ai quali è affidato il compito
di pilotare il carico effettivo. Con questo siste­
ma la soluzione del problema non ha praticamen­
te limiti. E i transistor AD149 risulteranno su­
perflui e potranno essere sostituiti dai transistor
PNP molto più economici; ad esempio AG128-
AC188-2N2905, ecc.
LAMP. COLLEGATE
IN SERIE
TRIANGOLO
FILO COMUNE
AL NEGATIVO)
--O-O-O--O--O--
793

1 LAMP
12V 8w
Fig. 5 - Se il circuito è alimentato con la
tensione di 12 V, sulle tre uscite del cir-
cuito si potranno collegare tre lampade da
12 V - 8 W ciascuna; queste lampade po-
tranno essere applicate sui vertici del trian-
golo oppure al centro di ogni lato.
2 LMP
6V 4W
Fig. 6 - In sostituzione di una sola lam-
pada da 12 V - 8 W, si possono collegare,
su ciascuna delle tre uscite del circuito,
tre coppie di lampadine da 6 V - 4 W col-
legate in serie fra di loro.
IMPIEGO DEL TRIANGOLO
ELETTRONICO
Le modalità di impiego del triangolo elettronico
sono molteplici.
La soluzione più semplice è quella del pilotaggio
di tre carichi rappresentati ciascuno da una sin­
gola lampadina da 8 W, montata su uno dei ver­
tici del triangolo, oppure al centro di ogni lato.
Ma in sostituzione di una sola lampada da 12
V-8W, si potranno montare anche 2 lampade
da 4 W-6 V, collegate in serie, con gli stessi
risultati. E si potranno ancora realizzare molte
altre combinazioni di collegamenti in serie, in pa­
rallelo o serie-parallelo, purché si rispettino i va­
lori delle correnti massime sopportabili dai tran­
sistor di potenza.
794
I vari disegni proposti m queste pagine interpre­
tano abbondantemente questo concetto, propo­
nendo i vari tipi di carichi con diversi valori di
tensioni e di- potenze.
ALIMENTAZIONE DEL TRIANGOLO
L'alimentazione del nostro dispositivo potrà es­
sere effettuata sia con alimentazione autonoma,
sia sfruttando l'accumulatore dell'autovettura. Nel
16 LMP 8 LMP
1,5V 0,5w 1,5V 1w
Fig. 7 - Nel caso in cui il nostro progetto venga uti-
lizzato per scopi diversi da quello della sicurezza stra-
dale, per esempio per la composizione di insegne lu-
minose o pubblicitarie, sulle tre uscite del circuito
(CARICO 1 - CARICO 2 - CARICO 3), si potranno in-
serire i gruppi di lampadine qui rappresentate: 16 lam-
padine da 1,5 V - 0,5 W collegate in due catene di
serie da 8 lampadine, oppure una sola catena di 8
lampadine da 1,5 V - 1 W.
primo caso sono necessarie 8 pile da 1,5 V cia­
scuna collegate in serie fra di loro, in modo da
erogare latensione di valore complessivo di 12 V.
Nel secondo caso il collegamento dell'apparato
con la batteria dell'auto deve essere effettuato
con morsetti volanti, del tipo di quelli usati per
i caricabatterie (pinze a bocca di coccodrillo), op­
pure mediante una presa appositamente predi­
sposta.
Si tenga presente che il nostro progetto è stato
appositamente concepito per funzionare con la
tensione di 12 V; tuttavia è possibile utilizzarlo
anche con tensioni di valore inferiore, per esem­
pio con la tensione di 6 V, a condizione che alle
resistenze R1-R4-R6 venga attribuito il valore
di 1.000 ohm, anziché quello prescritto di 470
ohm.
 CARACOL
RADIORICEVITORE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 9.800
8 TRANSISTOR

2 GAMME D'ONDA

Riceve tutte le principali emittenti ad ond LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA

e quelle ad onde lunghe di maggior prestigio.
FRANCE 1- EUROPE 1- BBC - M. CARLO - L. 9.800 (senza auricolare)
LUXEMBOURG. L. 10.300 (con auricolare)

ll ricevitore « Caracol » viene fornito anche .non- Antenna interna: in ferrite

tato e perfettamente funzionante (con auricola- Semiconduttori: 8 transistor + 1 diodo
re) al prezzo di L. 12.300. Alimentazione: 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna: per ascolto in auricolare
Media frequenza: 465 KHz
CARATTERISTICHE Banda di risposta: 80 Hz - 12.00Ò Hz
Potenza d'uscita: 0,5 W Dimensioni: 15,5 x 7,5 x 3,5 cm.
Ricezione in AM: 150 265 KHz (onde lunghe) Comandi esterni: sintonia - volume - interruttore
Ricezione in AM: 525 - 1700 KHz (onde medie) - cambio d'onda

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente
l'importo di L. 9.800 (senza auricolare) o di L. 10.300 (con auricolare) a mezzo vaglia
postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese).
 I

. ~. : ❖

f
.
.i t,

.
.
=,

.
: '.
. ·-
··;:
.
.
\}

·,

· 1 . i J.. / II
%1 ·=··

r:,.111 ~- _..,_
.l' ·; • r ed $ @@#$jj &$$$i4$
. 52
• • • • ' I -. 1:~ -:--:.:.~•~l!r-:~_;:~w.1,;:~:~
- • = :·: ;.:.:=:::=.=·=-·-=--=:=:==•:==-·-: :.:.:.· __; .•-:.:.: .• =-· r_;;;:;:;:;:;·;:;::· • • • • • • • _ .·: .-:-:- .. · -. • 7Ma0MWWF#Me#EME#@ i%%%e#ehi.als$#%$.$#%%$2
L'APPASSIONATO DELLA BANDA CITT ADINA CHE PER LA PRIMA VOL-
TA SI INTRODUCE NEL MONDO DI QUESTO PARTICOLARE TRAFFICO
RADIOFONICO, NON DEVE RITENERSI DELUSO DALLA PRESENZA DEI
NOTEVOLI DISTURBI CHE POSSONO ACCOMPAGNARE LE TRASMIS-
SIONI. PERCHE' QUESTI POSSONO ESSERE ABBONDANTEMENTE AT-
TENUATI, SE NON PROPRIO ELIMINATI, REALIZZANDO UNO DEI FILTRI
DESCRITT I IN QUESTE PAGINE.

Chi per la prima volta si pone in ascolto della

banda cittadina, con l'illusione di sintonizzarsi su
una emittente ad onde medie o a modulazione di
frequenza, prova una grossa delusione, perché si
accorge che su quelle frequenze si ascoltano scric­
chiolii, scariche elettriche, rumori tipici degli im­
pianti elettrici delle autovetture, rumorosità do­
vute agli elettrodomestici. E' il QRM che, in
codice Q, significa « disturbi in genere».
In mezzo a tutti questi rumori l'appassionato del­
la CB cerca disperatamente di rintracciare un
corrispondente, sia pure imprecando contro il
QRM che, proprio in quel giorno, è assai forte,
tanto da rendere quasi incomprensibili le comu­
nicazioni. Ma questa prima difficoltà di ordine
tecnico insegna all'aspirante CB il primo e più
fastidioso vocabolo della banda cittadina. E «i
disturbi in genere » costringono il CB a leg­
gersi immediatamente il manuale di istruzioni
del proprio apparato e a documentarsi, in se­
guito, su alcune pubblicazioni settoriali. Questi disturbi, normalmente prodotti dai moto­
rini elettrici degli elettrodomestici, dai brucia­
Sul manuale è chiaramente detto che, almeno
tori, dagli ascensori, ecc., raggiungono attraverso
nella maggior parte dei casi, il ricevitore è do­ la rete di alimentazione tutti gli stadi del rice­
tato di un circuito di ANL (Automatic Noise Li­
vitore, rendendo spesso incomprensibile anche i
miter), che è un dispositivo in grado di attenuare segnali di una emittente molto forte. L'uso del­
automaticamente i disturbi di origine impulsiva PANL in questo caso si rivela del tutto inutile, per­
come, ad esempio, quelli prodotti dalle autovet­
ché i disturbi colpiscono direttamente gli stadi
ture e captati dall'antenna del ricevitore assieme
dell'amplificatore di bassa frequenza. Per com­
alle altre emittenti radiofoniche.
battere questo tipo di QRM si possono adottare
Questo dispositivo, realizzato nella maggior par­ vari accorgimenti, tutti più o meno validi.
te dei casi con diodi, risulta montato fra l'usci­ Il più efficace fra questi consiste nell'alimentare
ta dell'ultimo stadio a media frequenza del ri­ l'apparato ricetrasmittente per mezzo di un ac­
cevitore e l'ingresso dell'amplificatore di bassa cumulatore, eliminando qualsiasi tipo di con­
frequenza. Ecco perché l' ANL è in grado di at­ nessione con la rete-luce.
tenuare soltanto i disturbi che giungono al rice­ Questo sistema presenta comunque un duplice
vitore via radio. svantaggio: quello di dover costantemente prov­
Ma esistono altri tipi di disturbi, assai spesso vedere alla ricarica dell'accumulatore e quello di
sottovalutati, non meno fastidiosi di quelli già non poter usufruire di tensioni di alimentazione
menzionati : si tratta dei disturbi che raggiungo­ superiori ai 12 V, a meno che non si voglia ri­
no il ricevitore radio attraverso il circuito di ali­ correre al collegamento in serie di più elementi
mentazione. di accumulatore.

797

Ll
RETE
c C2
L2
Nella stragrande maggioranza dei casi si opta
comunque per l'alimentatore stabilizzato, alimen­
tato con la tensione di rete-luce, che permette di
variare entro certi limiti la tensione di alimenta­
zione, eliminando l'operazione di continua rica­
rica dell'accumulatore ogni volta che questo per­
de la sua capacità.
Anche l'alimentatore stabilizzato, tuttavia, pre­
senta un difetto: quello di essere alimentato dalla
rete-luce e di captare, conseguentemente, i di­
sturbi in essa presenti.
SEMPLICI FILTRI
Per combattere il QRM nelle sue forme fin qui
elencate, si debbono interporre, fra la rete di
alimentazione (rete-luce) e il ricetrasmettitore, dei
filtri in grado di sopprimere, o almeno di atte­
nuare in misura rilevante, i disturbi che giungono
dalla rete-luce. Questi filtri, che possono essere
acquistati in commercio, vengono normalmente
autocostruiti dagli appassionati della banda cit­
tadina, perché la loro semplicità circuitale non
presenta particolari difficoltà realizzative.
UN PRIMO CIRCUITO DI FILTRO
Gli schemi elettrici dei filtri possono assumere
varie forme, a seconda del grado di soppressione
dei disturbi.
798
Fig. 1 - Primo tipo di filtro
in grado di attenuare il
QRM. I condensatori C1-
C2 hanno rispettivamente
i valori di 10.000 pF e
100.000 pF, con tensione
di lavoro di 1.000 V. I dati
costruttivi delle impedenze
L1-L2 sono riportati nel te-
sto e in figura 4. Questo
filtro deve essere inserito
fra la rete-luce e l'alimen-
tatore dell'apparato rice-
trasmittente.
Uno dei filtri di tipo più semplice è quello rap­
presentato in figura 1. Esso è composto dalle due
induttanze Ll-L2, collegate in serie con il circuito
di alimentazione; il filtro è completato dai due
condensatori in parallelo C1-C2.
Le due induttanze di blocco Ll-L2 non presen­
tano praticamente alcuna resistenza per la fre­
quenza di rete, mentre offrono una notevole im­
pedenza ai disturbi, la cui frequenza risulta mol­
to superiore; al contrario, i condensatori C1-C2
presentano una impedenza elevatissima alla ten­
sione alternata di alimentazione, mentre risul­
tano praticamente in cortocircuito nei confronti
dei segnali-disturbo.
Il condensatore Cl ha il valore di 10.000 pF -
1.000 VI; il condensatore C2 ha il valore di
100.000 pF - 1.000 Vl. Le impedenze Ll-L2 si
costruiscono secondo i dati di figura 5
SECONDO CIRCUITO DI FILTRO
In figura 2 è rappresentato un secondo circuito
di filtro, che si differenzia da quello preceden­
temente analizzato per l'aggiunta delle induttan­
ze L3-L4 e del condensatore C3. I condensatori
C1-C2 hanno gli stessi valori attribui ti nel cir­
cuito precedente; la stessa cosa vale per le indut­
tanze Ll-L2; il condensatore C3, invece, ha il
valore di 3.300 pF; le due induttanze L3-L4 so­
no di tipo VK200 della Philips.
TERZO TIPO DI FILTRO
Un notevole miglioramento, se non proprio la
sparizione del QRM, può essere ottenuto rea­
lizzando il circuito di filtro riportato in figura 3.
In questo caso la variante sostanziale, rispetto ai
due tipi di filtro precedentemente descritti, con­
siste nell'introduzione della linea di massa, nella
quale vengono convogliati i disturbi.
II circuito di massa permette inoltre di racchiu­
dere l'intero circuito del filtro in un contenitore
metallico ad esso elettricamente collegato, in mo-
RETE L-1
C1
L2
Fig. 2 - Questo circuito di filtro, più efficace di quello riportato in figura 1, è dotato, oltre che degli elementi già
noti, anche di due impedenze di tipo commerciale (L3-LA). I valori dei condensatori C1-C2-C3 sono rispettiva-
mente di 10.000 pF - 100.000 pF - 3.300 pF; la tensione di lavoro è di 1.000 V; le due impedenze L3-L4 sono
di tipo VK200 della Philips.
do da ottenere una efficacissima schermatura e­
lettromagnetica.
Poiché questo terzo tipo di filtro non risulta pra­
ticamente più complesso dei due precedenti, con­
sigliamo la costruzione del circuito a tutti gli
aspiranti CB, soprattutto per i vantaggi che ne
derivano.
COSTRUZIONE DEL FILTRO
In figura 4 è rappresentato il disegno del ca­
blaggio del filtro di figura 3.
Questa realizzazione pratica è alla portata di
tutti i principianti, perché l'unica difficoltà con-
siste nella preparazione delle due induttanze Ll-
L2 che, non esistendo in commercio, debbono es­
sere realizzate direttamente dal lettore.
La costruzione di questi due componenti si ot­
tiene effettuando due avvolgimenti su due sup­
porti di ferrite, di forma cilindrica, del tipo di
quelli usati nei ricevitori radio per l'avvolgimen­
to delle bobine di entrata.
Su questi due supporti, le cui dimensioni non
sono critiche, si avvolgeranno 100 spire di filo
di rame smaltato del diametro di 0,5 mm.
Le induttanze L3-L4 sono invece di tipo com-
L3
c2 c3 PRESA
63-1M.
L4
merciaie : VK200 della Philips.
E' assai importante che il circuito venga realiz­
zato dentro il contenitore metallico e che que­
sto venga collegato, esternamente, ad una presa
di terra che, nelle abitazioni moderne, è rappre­
sentato dalla boccola centrale delle normali prese­
luce a tre boccole.
Qualora non fosse disponibile la presa di terra
sulla presa-luce, ci si dovrà collegare per mezzo
di un filo di rame del diametro di 1 mm., e di un
serratubo alle condutture dell'acqua, del gas o
del termosifone, provvedendo prima a raschiare
energicamente l'eventuale vernice o l'ossido for­
matosi nel punto di contatto fra filo e condut­
tura.
799
 RETE
-- L1
-"- L3
!!I Il ••
c1 Il I] ·> l,:) Il
Orsa

±l $"
C2 Il
~4

L2 T L4

Fig. 3 - Questo tipo di circuito di filtro è ovviamente il più completo e il più efficace
fra quelli presentati in queste pagine, perché esso è dotato della presa di terra. COM-
PONENTE: C1 = 10.000 pF; C2 = 10.000 pF; C3 = 100.000 pF; C4 = 100.000 pF;
C5 = 3.300 pF; C6 = 3.300 pF; L3 = L4 = VK200 della Philips.

Fig. 4 - Piano costruttivo del filtro per QRM riportato in figura 3. L'uso di un conteni-
tore metallico è d'obbligo: esso dovrà essere correttamente ed efficacemente · collegato ......
con la terra.

GOMMINO L1

PRESA
LIM.

SCATOLA METALLICA ALLA

TERRA

800
 ALIMENT.
RX-TX
RETE
e FILTRO
e/

Fig. 5 -A conclusione di quanto detto nel corso dell'ar-

ticolo, schematizziamo in questo disegno l'impianto
completo di una ricetrasmittente CB. Come si può no-
tare, il filtro deve essere inserito fra la presa di re-
te-luce e l'entrata dell'alimentatore; il filtro dunque
rappresenta il primo elemento della catena della sta-
zione CB.

et)IIiIi«iIII41MI7
_jiiiwii"le Fig. 6 - In questo disegno riproduciamo le due impe-
denze montate nei filtri descritti nel testo. Quella in
alto è l'impedenza che il lettore dovrà costruire av-
volgendo, su uno spezzone di ferrite di forma cilin-
drica, 100 spire di filo di rame smaltato del diame-

4
tro di 0,5 mm. Le dimensioni della ferrite non sono

.»
critiche; bene si adatta la ferrite montata nei ricevitori
radio di tipo portatile, purché di forma cilindrica. In
basso è disegnata l'impedenza commerciale di tipo
VK200 della Philips.

Con questo sintonizzatore, adatto per l'ascol-

to della Citizen's Band, potrete esplorare co-
modamente una banda di 3 MHz circa. Potrete
SINTONIZZATORE ce
inoltre ascoltare le emissioni dei radioamatori (Monogamma CB)
sulla gamma dei 10 metri (28-30 MHz). Ac-
quistando anche il nostro kit del • TRASMET-
TITORE CB •, è possibile realizzare un com-
pleto RX-TX a 27 MHz per la CB.
Meraviglioso kit a sole

L. 5.900
Le richieste del kit del « Sintonizzatore CB » deb-
bono essere fatte inviando anticipatamente l'im-
porto di L. 5.900 a mezzo vaglia o c.c.p. n.
3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA -
20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

801
 GLI APPASSIONATI
DELLA
CITIZEN'S BAND
Cl CHIEDONO
Il codice Q, che rappresenta uno dei ferri del mestiere di ogni buon CB. Lo
facciamo ben volentieri, ricordando che eventuali altre notizje o elementi
necessari per il normale traffico degli appassionati della banda cittadina so-
no stati pubblicati nelle precedenti rubriche « LE PAGINE DEL CB», la cui
data di inizio di pubblicazione risale al mese di settembre dello scorso anno.

IL CODICE O
QRA Nominativo della stazione QSA Forza del segnale
QRB Distanza fra le stazioni QSB Variabilità della forza del segnale
QRC Tasse a carico della stazione QSC Nave da carico
QRD Sto andando a... (località) QSD Modulazione difettosa
QRE Arriverò alle ore . QSE Deriva del mezzo di salvataggio
QRF Sto ritornando a (località) QSF Salvataggio effettuato
QRG La vostra frequenza esatta è ... QSG Trasmettere n.... messaggi per volta
QRH Slittamento di frequenza QSH Direzione a mezzo radiogoniometro
QRI Tonalità dell'emissione QSI Impossibile interrompere la trasmis-
QRJ Ho un messaggio radiotelefonico sione
QRK Comprensibilità della modulazione QSJ Tariffa del messaggio
QRL Sono occupato Non disturbare QSK Vi sento: entrate in ruota
QRM Disturbi in genere QSL Accuso ricevuta trasmissione
QRN Disturbi da interferenze QSM Ripetere l'ultimo messaggio
QRO Aumento di potenza QSN Ascolto di. ..
QRP Diminuzione di potenza QSO Comunicazione diretta
QRQ Trasmissione affrettata QSP Ritrasmissione
QRS Trasmissione rallentata QSQ Richiesta o disponibilità di medico
QRT Sospensione della trasmissione QSR Ripetere la chiamata
QRU Niente da segnalare QSS Frequenza di lavoro
QRV Sono pronto ad ascoltare QSU Trasmissione sull'attuale frequenza
QRW Avvisate... che lo sto chiamando QSV Prova di trasmissione
QRX Interruzione - Richiamerò tra ... QSW Frequenza di trasmissione
QRY Torno per entrare in trasmissione QS Passaggio ad altra frequenza
QRZ Siete chiamato da ... QSZ Ripetere due volte ogni parola

802
QTA Annullamento di messaggio NB. - Qualsiasi trasmissione di cifre o di
QTB Conteggio delle parole del messaggio segni d'interpunzione è preceduta e segui-
QTC Messaggio destinato a ... ta dalle parole « in cifra » o « in segno » ri-
QTD Abbiamo soccorso ... petute due volte.
QTE Mia posizione rispetto a voi
QTF Rilevamento radiogoniometrico In inglese: in cifra: as a number
QTG Prova di modulazione
in segno: as a mark
QTH Posizione o località
QTI Estremi della rotta In francese: in cifra: en nombre
QTJ Velocità di marcia relativa in segno: en signe.
QTK Velocità di marcia assoluta
QTL Direzione di marcia
QTM Direzione marcia secondo bussola
magnetica
QTN Ho lasciato ... (località) alle ore ...
QTO Uscita da bacino, porto, rimessa
QTp Entrata in bacino, rimessa, porto PAROLA DI
QTQ Comunicazione in Codice Q
LETTERA PRONUNCIA
CODICE
QTR Ora esatta
QTS Chiamata per sintonizzare
QTT Segnale coperto da altra emissione
QTU Stazione attiva alle ore ...
QTV Sostituirsi all'ascolto
A Alfa
QTW Condizioni dei superstiti B Bravo
QTX Restare in ascolto c Chiarlie (Ciarli)
QTY Dirigersi verso l'incidente D Delta
QTZ Continuare le ricerche E Echo (Eko)
QUA Trasmissione notizie F Foxtrot
QUB Informazioni sulla rotta G Golf
QUC Ultimo messaggio ricevuto
H Hotel
QUD Segnale d'urgenza
QUE Messaggio in lingua estera I India
QUF Ricezione segnale di soccorso J Jiuliett (Giuliett)
QUG Atterraggio d'emergenza K Kilo
QUH Pressione barometrica L Lima
QUI Luci di posizione o navigazione M Mike (Màik)
QUJ Direzione per raggiungermi N November
QUK Condizioni del mare o Oscar
QUL Altezza delle onde p Papa
QUM Ripresa normale del traffico
Q Quebec (Kébek)
QUN Posizione, direzione, velocità
R Romeo (Romìo)
QUO Ricercare mezzo mobile
QUP Seg:nalare visivamente posizione s Sierra
QUQ Puntare luce verso l'alto T Tango
QUR Condizioni dei superstiti u Uniform (lùniform)
QUS Avvertire superstiti V Victor (Vìctar)
QUT Segnalare posizione incidente W Whisky (Uìsski)
QUU Dirigersi verso di me
X X-Ray (Ecs-re)
QUW Essere sulla zona delle ricerche y Yankee (lénchi)
QUY Segnalare posizione superstiti
CFN Conferma messaggio z Zoulou (Zulù)
TNX Grazie
73 + 51 Cordiali saluti e auguri
88 Bacio

803
 Hl ...ARAI

con un TI per DM
CON QUESTO TIPO DI REALIZZAZIONE PRATICA INVITIAMO IL LETTO-
RE AD INTRODURSI NEL MONDO DELLE TRASMISSIONI VIA ARIA. LA
MODESTISSIMA POTENZA DELL'APPARATO NON LO FA USCIRE DAI LI-
MITI DELLA LEGALITA' DATO CHE ESSO LAVORA SULLA GAMMA DEL-
LE ONDE MEDIE.

804
Il trasmettitore ad onde medie è un apparato
assolutamente proibito, sia esso a valvole o a tran­
sistor, di piccola, media o grande potenza. Per­
ché la gamma delle onde medie rimane esclusi­
vamente riservata alle radiotrasmissioni commer­
ciali.
Ma se la potenza di emissione è ridottissima e,
soprattutto, se il trasmettitore viene usato per
scopi didattici e a brevi intervalli di tempo, si
può dire di rimanere ancora entro i limiti della
legalità o, per lo meno, della tolleranza. Del re­
sto, come potrebbe un principiante introdursi
teoricamente e praticamente nello studio delle
radiotrasmissioni senza toccare l'esercizio pratico?
Come sarebbe possibile assimilare il concetto di
oscillazione, senza aver mai fatto oscillare una
valvola o un transistor?
Anche le attuali norme di legge debbono ... chiu­
dere un occhio, quando si tratta di far scuola e
quando lo studente, nel nostro caso il lettore, è
una persona per bene, che si preoccupa di stu­
diare senza dar fastidio a nessuno e nel pieno
rispetto dei doveri e delle disposizioni legali.
Realizzando il progetto presentato in questo ar­
ticolo, il lettore, ancora una volta, avrà modo di
unire l'utile al dilettevole. Perché con il trasmet­
titore ad onde medie è possibile inviare nello
spazio circostante i segnali radio relativi alla mu-
sica riprodotta da un disco che, in quel momen­
to, sta girando sul giradischi, permettendone l'a­
scolto su qualsiasi ricevitore radio ad onde me­
die. L'utilità della costruzione, poi, è risentita
soprattutto nell'assimilazione di molti concetti
teorici e, in particolar modo, di una parte della
teoria delle oscillazioni a transistor.
Coloro che, non potendo far uscire di casa il
proprio riproduttore fonografico, volessero ugual­
mente ascoltare i dischi, potranno risolvere il
problema collegando l'entrata del trasmettitore
con il pick-up e andandosene fuori all'aperto con
un qualsiasi ricevitore radio, sintonizzato sulla
frequenza di emissione del piccolo trasmettitore
a transistor.
Ai patiti delle radiotrasmissioni diciamo subito
di non farsi soverchie illusioni sul raggio d'azione
del nostro TX, perché noi, primi fra tutti, ab­
biamo il dovere di invitare coloro che ci leggono
a non uscire dalla legalità, minimizzando il più
possibile la potenza di trasmissione su una gam­
ma proibita per tutti. La potenza di trasmissio­
ne, infatti, si aggirerà intorno a pochi metri; più
che sufficienti per l'esperimento prefissato e lo
scopo da raggiungere.
Una semplice occhiata al progetto del trasmetti­
tore permette di arguire che l'apparecchio è pri­
vo di circuiti di amplificazione, perché tutto il
805
 R3

c3 ANT.

TR1 6
S1

C6
c7

R2
O
/
9V
L1 e
C1
PICK·UP c5

Fig. 1- Il segnale proveniente dal pick-up viene applicato, tramite una resistenza di dosaggio R2, alla base
del transistor oscillatore TR1. Lo stesso segnale, amplificato e miscelato con quello di alta frequenza, è pre-
sente sull'antenna (boccola d'uscita). L'alimentazione del circuito è a 9 Vcc; per ottenerla consigliamo di far
uso di due pile da 4,5 V ciascuna, collegate in serie tra di loro.

-----COMPONENTI
Condensatori Resistenze
C1 = 150 pF R1 = 47.000 ohm
C2 = 50.000 pF R2 = 220.000 ohm (variabile)
C3 500 pF R3 = 1.500 ohm
= Varie
C4 = 200-350 pF (variabile)
TR1 = AF121
C5 = 100 pF L1 = bobina (vedi testo)
C6 = 50 pF L2 = bobina (vedi testo)
C7 = 50.000 pF S1 = interrutt.
Pila = 9V

806
 PICK
UP
PILA 9V

Fig. 2 - L'uso dell'antenna è assolutamente necessario nel caso in cui il contenitore sia di tipo metallico. Il
condensatore variabile C4 è del tipo di quelli montati nei ricevitori supereterodina transistorizzati; uno dei tre
terminali quindi rimane libero, perché ci si serve di una sola sezione.

lavoro compiuto in un normale trasmettitore è in
questo caso affidato ad un solo transistor, che
svolge principalmente le funzioni di elemento
oscillatore.
LO STADIO OSCILLATORE
Esaminiamo il progetto del trasmettitore presen­
tato in figura 1.
Il solo transistor TR 1 pilota un classico stadio
oscillatore; esso è di tipo AF121.
Il transistor al germanio, di tipo PNP, oltre che
svolgere la funzione di oscillatore di alta frequen­
za, si comporta anche da elemento amplificatore­
modulatore rispetto ai segnali di bassa frequenza
provenienti da un pick-up.
Lo schema dell'oscillatore non presenta elementi
particolari. L'oscillazione viene prodotta dalla
reazione introdotta dal condensatore C6, colle­
gato fra collettore ed emittore del transistor TR 1.
Il condensatore C6, che ha il valore di 50 pF,
riporta sull'emittore, con la stessa fase, il segnale
primitivo. Ciò equivale a riportare sulla base
del transistor lo stesso segnale sfasato di 180°.
Aumenti negativi del segnale, infatti, provocano
un maggior flusso di corrente attraverso la resi­
stenza R3 e, conseuentemente, una maggior ca­
duta di tensione su questa stessa resistenza.
Ma la corrente di base dipende dalla tensione
misurata fra base ed emittore; e poiché la ten­
sione di base è fissa, essendo determinata dalla
rete di polarizzazione R2-C3, aumentando la ten­
sione di emittore diminuisce la tensione base­
emittore e, quindi, diminuisce anche la corrente
di base. Si giunge pertanto alla conclusione che,
un segnale presente sull'emittore equivale ad un
segnale presente sulla base, ma sfasato di 180.
Il transistor, per sua stessa natura, nell'amplifi­
care il segnale, riporta sul collettore il segnale
stesso sfasato di 180° rispetto a quello presente
sulla base. Il segnale primitivo, proveniente dal
collettore, quindi, si ritroverà ancora sul collet­
tore, ma amplificato ed in fase (dopo le due rota-

807

COLLETTORE SCHERMO
- RIFERIM
Fig. 3 - II transistor al germanio di tipo
AF121 è munito di quattro terminali. ll quar-
to elettrodo, denominato SCHERMO, risul-
ta elettricamente connesso con l'involucro
esterno del componente, che funge appun-
to da schermo elettrostatico ed elettroma-
gnetico. La piccola tacca di riferimento per-
mette di individuare la successione esatta
degli elettrodi sul transistor stesso.
zioni di 180"). Concludiamo dicendo che si è veri­
ficata una reazione positiva, che permette al tran­
sistor TRl di oscillare.
Il carico di collettore del transistor TRI è rap­
presentato da un circuito accordato (CA-L1).
Questo carico costringe il transistor ad oscillare
sulla frequenza caratteristica del circuito stesso.
E tale frequenza potrà essere regolata, entro i li­
miti di una certa banda, per mezzo del conden­
satore variabile C4. In pratica si dovrebbe poter
coprire l'intera gamma delle onde medie, allo
scopo di far lavorare il trasmettitore su un valore
di frequenza corrispondente ad un punto della
scala del ricevitore radio in cui non esistono se­
gnali radio.
La bobina di sintonia LI risulta accoppiata indut­
tivamente con la bobina L2, che deve essere col-
PICK-UP
CRISTALLO
5 trica e trasmettitore de-
-. . -
[ .-
~~VENTUALE MASSA
EL PICK-UP
808
legata con l'antenna trasmittente.
La bobina L2 è composta da un numero di spire
inferiore a quello della bobina L1, allo scopo di
abbassare il valore dell'impedenza d'uscita, adat­
tandola a quella dell'antenna e consentendo un
lavoro normale dell'oscillatore, senza sovracca­
ricarlo.
LA MODULAZIONE
Il segnale proveniente dal pick-up del giradi­
schi, destinato a modulare in ampiezza la por­
. tante ad alta frequenza, viene applicato all'ap­
posita boccola di entrata del trasmettitore. Suc­
cessivamente esso incontra il condensatore di fil­
tro Cl, che impedisce ritorni di alta frequenza
sul pick-up, attraverso il cavo di collegamento,
scongiurando il pericolo dell'insorgenza di fischi
ed inneschi.
A valle del condensatore di filtro CI è presente
il potenziometro R2, che in pratica è rappresen­
tato da un trimmer, cioé da una resistenza se­
mifissa, del valore di 220.000 ohm. Con il trim­
mer R2 si regola l'ampiezza del segnale applica­
to alla base del transistor TRI e si regola anche
la percentuale di modulazione del segnale uscen­
te dal trasmettitore.
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
Tutti i componenti necessari a far funzionare il
trasmettitore sono di facile reperibilità commer­
ciale. Lo stesso transistor, da noi prescritto nel
modello AF121, munito di quattro terminali,
potrà essere sostituito con altri modelli similari.
L'unico elemento non reperibile in commercio,
che dovrà essere costruito direttamente dal let-
Fig. 4 - Il collegamen-
to tra testina piezoelet-
ve essere effettuato
con cavetto schermato,
possibilmente di quelli
muniti internamente di
due conduttori, conser-
vando per la calza me-
tallica la sua originale
funzione di conduttore
di massa.
tore, è rappresentato dalle bobine Ll-L2.
L'avvolgimento L1 risulta effettuato su un ba­
stoncino di ferrite di forma cilindrica, della mi­
sura standard di 8 x 150 mm. Sulla ferrite si av­
volgeranno, per Ll, 80 spire compatte di filo di
rame smaltato del diametro di 0,2 - mm. Per la
bobina L2 basteranno invece 10 spire di filo di
rame smaltato del diametro di 0,3 mm. (il dia­
metro di 0,2 può essere utilizzato anche in questo
caso). L'avvolgimento deve essere effettuato ver­
so una delle due estremità della ferrite, così co­
me indicato in figura 2. Il punto esatto di fissag­
gio dell'avvolgimento L2 verrà individuato em­
piricamente tramite leggeri spostamenti dell'av­
volgimento stesso lungo l'asse della ferrite. Ov­
viamente questi spostamenti tendono a raggiun­
gere la massima potenza d'uscita del segnale tra­
smesso.
COSTRUZIONE DEL TRASMETTITORE
Pur trattandosi di un progetto molto semplice, la
realizzazione del trasmettitore necessita di parti­
colari attenzioni. Anzitutto i collegamenti dovran­
no essere realizzati molto corti, allo scopo di evi­
tare perdite di segnale di alta frequenza.
I soli terminali del transistor TRl dovranno esse­
re conservati in tutta la loro lunghezza, per non
danneggiare il componente durante la saldatura,
perché il transistor al germanio è molto sensibile
al calore. In figura 3 viene schematizzato il tran­
sistor di tipo AF121 che, come si può notare, è
dotato di quattro terminali; il quarto terminale è
quello di schermo, che risulta elettricamente col­
legato con l'involucro esterno del componente che
ha funzioni di schermo elettrostatico ed elettro­
magnetico.
Chi volesse realizzare il circuito del trasmettitore
in modo diverso da quello da noi suggerito in
figura 2, potrà utilmente servirsi di un circuito
stampato, che rappresenta ancora una volta la
soluzione più valida. Ma per abbreviare i tempi
di costruzione e per semplificare il cablaggio, in
figura 2 viene suggerita la soluzione degli anco­
raggi metallici isolati dal telaio.
USO DELL'ANTENNA
Se il contenitore, nel quale viene montato il cir­
cuito, è di tipo metallico, l'uso dell'antenna ester­
na è assolutamente necessario, altrimenti esso ri­
sulta superfluo, a meno che non si pretenda di
aumentare la portata di trasmissione.
L'antenna più elementare è rappresentata da uno
spezzone di filo di trecciola di rame di lunghez-
Fig. 5 - Esempio di unità piezoelettrica di
tipo commerciale molto comune.
za superiore ai due metri. Con questo tipo di an­
tenna, tuttavia, si raggiungeranno portate molto
modeste, dato che la potenza del trasmettitore è
assai debole e, per di più, esso lavora sulla gamma
delle onde medie dove, per ottenere una buona
penetrazione, si renderebbe necessaria una po­
tenza rilevante.
TARATURA E INSTALLAZIONE
Il collegamento, fra apparato trasmettitore e pick­
up piezoelettrico del giradischi, dovrà essere ef­
fettuato con cavetto schermato. E a tale proposi­
to ricordiamo che, in taluni giradischi di buona
qualità, il cavo di collegamento è provvisto, in­
ternamente, di due conduttori, ai quali è affidata
la conduzione del segnale, mentre la calza metal­
lica funge soltanto da schermo ed è collegata a
massa alla fine del cavo, così come indicato in
figura 4.
Una volta realizzata l'installazione del sistema di
trasmissione, occorrerà sintonizzare un ricevito­
re per onde medie su una banda della scala libera
da emittenti. Poi si interviene sul condensatore va­
riabile C4 del trasmettitore, ruotandone il perno
fino ad udire, sulla radio, il caratteristico soffio
che testimonia della presenza dei segnali di alta
frequenza.
Sintonizzata la nostra emittente, si provvederà a
mettere in funzione il giradischi, regolando len­
tamente il trimmer potenziometrico R2, così da
raggiungere una riproduzione sonora che appaia
la più fedele ed indistorta possibile.
809
 CORRETTORE
DI TONALITA
SE IL VOSTRO AMPLIFICATORE DI BASSA FREQUENZA E' SPROVVI-
STO DEI CONTROLLI MANUALI DI TONALITA' DELLE NOTE BASSE E DI
QUELLE ALTE, QUESTA E' L'OCCASIONE PROPIZIA PER METTERSI AL
LAVORO ALLO SCOPO DI VALORIZZARE ANCOR PIU' IL VOSTRO SI-
STEMA DI AMPLIFICAZIONE SONORA.
810
I comandi di controllo di tonalità non sono sem­
pre presenti in tutti gli amplificatori di bassa
frequenza. Assai spesso questi comandi, infatti,
sono assenti in taluni apparati approntati in sca­
tola di montaggio, oppure in certi amplificatori
in cui l'alta fedeltà rimane un concetto assolu­
tamente sconosciuto.
Alle volte, per introdurre un correttore di tonali­
tà in un amplificatore BF, non serve costruire un
intero preamplificatore, perché il segnale entran­
te può essere, per sua natura, assai elevato, come
ad esempio quando si utilizzano i pick-up cera­
mici, la cui tensione di uscita si aggira intorno a
1 V.
NECESSITA' DEL CORRETTORE DI TONO
Taluni appassionati e cultori dell'alta fedeltà so­
no spesso propensi ad eliminare i controlli di to­
nalità, allo scopo di ottenere una risposta piatta
e, quindi, assolutamente fedele. Ciò si verifica
quasi sempre durante l'ascolto di musica classi­
ca, alla quale eventuali colorazioni di bassi od
acuti conferirebbero un carattere poco reale.
Ma nella riproduzione della musica leggera mo­
derna l'uso dei correttori di tonalità è indispen­
sabile, almeno per due motivi. Perché occorre
tener conto delle diverse modalità di registrazio­
ne dei dischi (in taluni dischi le note gravi ri­
sultano molto accentuate, mentre in altri si di­
stinguono a fatica) e perché la maggior parte
delle casse acustiche introducono delle variazio­
ni che debbono essere corrette nella tonalità.
Il correttore di tonalità, qui presentato, costitui­
sce un'occasione vantaggiosa per completare un
amplificatore di potenza con la dotazione di due
potenziometri di controllo delle note basse e del­
le note acute, senza dover ricorrere alla costru­
zione di un intero e complesso circuito preampli­
ficatore.
IL CONTROLLO DI TIPO ATTIVO
Presentiamo in figura 1 lo schema teorico del cir­
cuito di controllo di tonalità.
Come si può notare, il progetto utilizza due soli
transistor di tipo NPN. Uno di questi funge da
elemento preamplificatore del segnale entrante,
l'altro pilota il circuito attivo di controllo di to­
nalità.
Il progetto del correttore cli tonalità è stato da
noi concepito in modo da esaltare il rapporto
segnale/disturbo e per migliorare le prestazioni
dell'intera catena di riproduzione sonora.
811
 R13
R6

R11 ,C9 USCITA

R5
m»
f T
rM-
{@ Q}=
"
R1

C10

Il R8
rRi trz
c VOL
TR2

bft
.~~
~~
o
R_IM
e
"•._r,
E.NTR +

il
R14
R2

w
Fig. 1 - Il transistor TR1 pilota un circuito preamplificatore ed elevatore di impedenza. Il successivo correttore
di tonalità è di tipo Baxandall. L'alimentazione ha un valore normale di 30 V circa ma, inserendo e calcolando
secondo la formula riportata nel testo la resistenza R15, il circuito può essere alimentato con la tensione
continua prelevata dall'alimentatore dell'amplificatore di potenza. Il circuito funziona ugualmente bene anche se
alimentato con la tensione di 12 V prelevata dalla batteria dell'auto.

COMPONENTI
Condensatori R4 10.000 ohm
C1 = 1uF R5 = 33.000 ohm
C2 = 0,2 F - 12 VI (elettrolitico) R6 =
270.000 ohm
C3 = 5 F - 15 VI (elettrolitico) R7 25.000 ohm (potenz. a variaz. log.)
C4 = 150.000 pF R8 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
es = 15.000 pF R9 22.000 ohm
C6 = 5 F - 5 VI (elettrolitico) R10 82.000 ohm
C7 = 39.000 F R11 2.200 ohm
ca = 3.900 pF R12 = 50.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C9 = 25 F - 50 VI (elettrolitico) R13 = 22.000 ohm
C10 = 5 F - 1 O VI (elettrolitico) R14 8.200 ohm
C11 = 100 F - 5 VI (elettrolitico) R15 = vedi testo (27.000 ohm)
C12 = 100 F - 50 VI (elettrolitico) Varie
Resistenze TR1 = BC1O9C
R1 = 1,8 megaohm TR2 = BC108B
R2 = 470.000 ohm S1 = interrutt.
R3 = 18.000 ohm Alimentaz. = vedi testo

812

o
ENTR.
VOLUME
Fig. 2 - Trattandosi di un circuito destinato a funzionare a monte di una catena di riproduzione sonora, la rea-
lizzazione pratica deve essere ottenuta seguendo particolari attenzioni: servendosi del circuito stampato, in-
troducendo la basetta in un contenitore metallico con funzioni di schermo elettromagnetico e utilizzando cavetti
schermati per i collegamenti d'entrata e di uscita.
Nei circuiti di controllo di tonalità di tipo tradi­
zionale, cioé nei circuiti passivi, il segnale viene
applicato ad una rete resistivo-capacitiva, di tipo
passivo, che attenua il segnale in una certa mi­
sura, mentre un successivo stadio amplificatore
provvede ad amplificare lo stesso segnale nella
stessa misura, cioé riportandolo al livello origina­
le. Facciamo un esempio: se la rete resistivo-ca­
pacitiva attenua il segnale di 100 volte, lo stadio
amplificatore successivo amplifica lo stesso segna­
le di 100 volte.
Ma con questo sistema anche il rumore viene
amplificato di 100 volte (ci riferiamo al rumore
in terno del transistor).
In un controllo di tonalità di tipo attivo, lo stes­
so circuito fa parte della rete di controreazione,
che determina il guadagno del transistor amplifi­
catore, con la possibilità di stabilire i valori in
modo tale da ottenere globalmente un guadagno
unitario. E in tal caso è ovvio che, rispetto al
segnale originale, nulla è cambiato nei confronti
@
TR2
8ASSI ALTI
dell'esempio precedente, perché anche con con­
trolli di tipo passivo, è possibile ottenere global­
mente un guadagno unitario. Nel primo caso,
tuttavia, il rumore interno del transistor viene
moltiplicato per 100, mentre nel secondo caso,
dato che il guadagno assume il valore 1, il rumo­
re viene moltiplicato soltanto per 1. Ne consegue
che il primo transistor ha come sottofondo un
certo fruscio, mentre questo è molto ridotto nel
secondo caso, che si addice senz'altro alle appli­
cazioni più qualificate.
Si noti che, in pratica, non esistono complicazioni
circuitali nell'impiego di controlli di tonalità di
tipo attivo, che sono sempre consigliabili anche
nel settore dell'alta fedeltà.
ANALISI DEL CIRCUITO
Il segnale, proveniente dalla sorgente sonora,
viene applicato, tramite il condensatore elettroli-
813
 NOVTTN' ASSOLUTA tico C2, alla base del transistor TRl, che funge
principalmente da elemento preamplificatore del
segnale di bassa frequenza.
Il transistor TRl, che amplifica per 3 volte circa
La penna dell'elettronico dilettante il segnale, viene sfruttato anche come elevatore
di impedenza d'ingresso, con la possibilità di ac­
coppiare il circuito con un pick-up di tipo pie­
Lire zoelettrico.
La resistenza R4, inserita sul circuito di emittore
2.700 del transistor TRl, che ha il valore di 10.000
ohm, consente di elevare notevolmente il valore
dell'impedenza di ingresso portandolo sino a 1,5
megaohm circa.
Il segnale amplificato viene successivamente ap­
plicato al potenziometro R 7, che consente di re­
golare il volume sonoro d'uscita del correttore di
tonalità. Questo potenziometro, unitamente alla
resistenza R6, compone la rete di polarizzazione
del transistor TR2, che funziona da elemento am­
plificatore controreazionato, la cui rete di con­
troreazione è rappresentata da un circuito cor­
rettore di tonalità di tipo Baxandall.
Il segnale uscente viene prelevato tramite il con­
densatore elettrolitico C9, che provvede a disac­
CON QUESTA PENNA coppiare la componente continua del segnale. In
questo modo sulle boccole d'uscita è presente sol­
APPRONTATE I VOSTRI tanto una tensione alternata, rappresentativa del
segnale di bassa frequenza, mentre sono comple­
CIRCUITI STAMPATI tamente assenti le componenti continue, compre­
sa quella di alimentazione del circuito.
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è quello di una penna con punta ALIMENTAZIONE DEL CIRCUITO
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan-
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal- Sullo schema elettrico di figura 1 non è indicato
mente usate. Questo tipo· particolare di inchiostro ade- il valore esatto di alimentazione del circuito del
risce perfettamente al rame. correttore di tonalità. L'alimentazione comunque
deve essere effettuata con tensioni continue, te­
nendo conto che il valore normale si aggira in­
NORME D'USO CARATTERISTICHE torno ai 30 V.
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di- Applicando questo valore di tensione, non oc­
lastra di rame laminata e spensatore di Inchiostro
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola corre inserire la resistenza R15. Quest'ultima in­
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga vece si rende necessaria nel caso in cui si volesse
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora-
nella soluzione di attacco rioni quando non viene alimentare il circuito del correttore di tonalità
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo- con la tensione continua prelevata dall'alimen­
noterà che il circu Ilo è in ne imbevuto, ma è comple- tatore dell'amplificatore di potenza. E poiché que­
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio-
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una sta tensione non ha un valore uguale per tutti
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta,
lastra del circuito è pron- la penna è munita di una gli amplificatori BF, il lettore dovrà provvedere
ta per l'uso. punta di ricambio situata al calcolo di R15, tenendo conto che il consumo
nella parte terminale.
del correttore di tonalità si aggira intorno allo
0,37 mA e applicando la seguente formula:
Valim.-30V
La PENNA_PER_cIncum_S T AMPATI_deve essere_ri- R15 =------
chiesta a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO -
Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente l'importo _di 0,37 mA
L. 2.700 a mezzovaglia postale o c.c.p. n. 3/26482.
Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. L'applicazione cli questa formula, che scaturisce
immediatamente dalla legge di Ohm, permette
di individuare il valore ohmmico da attribuire
alla resistenza R15 espresso direttamente in Kohm
(migliaia di ohm). GLI ATTREZZI
Con i valore da noi attribuiti ai componenti elet­
tronici del circuito, il progetto del correttore di DEL
tonalità assume le seguenti caratteristiche:
PRINCIPIANTE

Sensibilità inferiore a 150

mV per una
uscita di 100
A su un ca­
rico di 200
ohm
Impedenza d'entrata inferiore a 1,5
megaohm
Rapporto segnale/rumore superiore a 75
dB
Tensione d'entrata massmma 2V
Accentuazione ai bassi + 10 dB a 60 IN UN UNICO KIT
Hz
Attenuazione ai bassi - 15dB a 60 PER SOLE
Hz
Accentuazione agli acuti + 10 dB a 12 LIRE 7.900
KHz
Attenuazione agli acuti 13 dB a 12
KHz CONTIENE:
saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
scatola pasta saldante
90 cm. di stagno preparato in tubetto
1 chiave per operazioni ricambio punta saldatore
paio forbici isolate
pinzetta a molle in acciaio inossidabile con
punte internamente zigrinate
Ricordiamo che il circuito del correttore di to­ cacciavite isolato alla tensione di 15000 V
nalità può anche funzionare, con ottimi risultati, 4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
con la tensione prelevata, ad esempio, dalla bat­ a croce
teria dell'auto (12 V).

Le richieste del kit degli « ATTREZZI DEL PRIN-

COSTRUZIONE
Il disegno riportato in figura 2 propone al let­
tore la realizzazione pratica del correttore di to­
nalità.
CIPIANTE • debbono essere fatte a: Elettronica
Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
viando anticipatamente l'importo di L. 7.900 a
mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
di spedizione comprese).
 K-
0o

o
.....

Fig. 3 • Per questo tipo di realizzazione pratica il circuito stampato è d'obbligo. Il lettore potrà costruirlo ri-
portando integralmente questo disegno nell'apposita piastrina ramata, tenendo conto che il disegno stesso è
qui riprodotto in scala 1/1.

Trattandosi di un montaggio destinato a funzio- potrà realizzarlo ricopiando integralmente il di­

nare a monte di una catena di riproduzione so- segno di figura 3.
nora di bassa frequenza, il lavoro costruttivo de- Una volta completato il montaggio dei van
ve essere eseguito con particolari attenzioni. EccoCompon enti sulla basetta rettangolare, il tutto
perché il circuito stampato è d'obbligo; il lettore verrà racchiuso in un contenitore metallico, con

IL RICEVITORE
DEL PRINCIPIANTE
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
... vuol tendere una mano amica a quei lettori che,
per la prima volta, si avvicinano a noi e all'affasci-
nante mondo della radio.

LA SCATOLA
DI MONTAGGIO
La realizzazione di questo semplice ricevitore rap- COSTA:
presenta un appuntamento importante per chi comin-
cia e un'emozione indescrivibile per chi vuol mette- L. 2.900 (senza altoparlante)
re alla prova le proprie attitudini e capacità nella L. 3.500 (con altoparlante)
oratica della radio.

816
funzioni di schermo elettromagnetico. Ma lo scher­
mo non basta a scongiurare il pericolo di ronzii
parassiti se non si provvede ad usare del cavo
schermato per i collegamenti di entrata e di
uscita.
I due transistor TRI-TR2 dovranno essere di ti-
po ad elevato guadagno e a basso rumore di fon­
do. Sono consigliabili quindi, per TRl il BC109C,
per TR2 il BC108B.
Il circuito tuttavia può funzionare anche con al­
tri tipi di transistor, purché dotati delle caratte­
ristiche prima elencate.

TRASMETTITORE CB
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione: minima 12 V - tipica

13,5 V - massima 14 V

Potenza AF in uscita
(senza mod.): 1 W (circa)

Potenza AF in uscita
(con mod.): 2 W (circa)

Sistema di emissione: in modulazione d'am-

piezza

Profondità di mod.: 90% 100%

Potenza totale dissi-

pata: 5W

Impedenza d'uscita per52 : 75 ohm (rego-

antenna: labili)
Con l'approntamento di questo nuovo kit voglia-
Microfono: di tipo piezoelettrico
mo ritenere soddisfatte le aspirazioni dei nostri
Numero canali: a piacere lettori CB. Perché acquistando questa scatola di
montaggio, e quella del monogamma CB, ognu-
Portata: superiore a 10 + 15 no potrà costruire un valido apparato ricetrasmit-
Km (in condizioni ideali) tente a 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici - n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici - n. 11 resistenze - n. 2 - impedenze AF - n. 1 tra-
sformatore di modulazione - n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor - n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-

porto di L. 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

817
TRASMETTITORE
C
DI PICCOLA POTENZA
Il ritorno alle piccole potenze è oggi una moda
fra i dilettanti ed anche fra i radioamatori. Per­
ché con le trasmissioni in CW si possono effet­
tuare collegamenti incredibili, anche attraverso
tutta l'Europa, se il trasmettitore viene equipag­
giato con una buona antenna.
Ma per raggiungere risultati così sorprendenti
con le piccole potenze, è necessario che non vi
sia del QRM, cioè che non vi siano disturbi sulla
frequenza di lavoro.
Le trasmissioni in CW possono servire agli appas-
818
sionati di radiotecnica per due scopi principali:
per farsi le ossa nel mondo delle radiotrasmissioni
e per prepararsi adeguatamente nella pratica del
codice Morse in previsione del conseguimento del­
la patente di radiante.
La programmazione editoriale di un trasmettito­
re in CW, dedicato ai futuri radioamatori, non è
stata fatta a caso. Innanzitutto occorre tener ben
presente che un trasmettitore in CW è costrutti­
vamente molto più semplice di un trasmettitore
in fonia; poi si deve tener conto che, lavorando
PER OTTENERE LA PATENTE DI TRASMISSIONE, PER DIVENTARE CIOE
DEGLI OM, SI DEVE SOSTENERE, OLTRE ALL'ESAME TEORICO, ANCHE
L'ESAME PRATICO, CON IL QUALE L'ASPIRANTE RADIOAMATORE DE-
VE DIMOSTRARE DI SAPER TRASMETTERE E RICEVERE, CON SUFFICIEN-
TE RAPIDITA', I SEGNALI RADIO IN CODICE MORSE.

in CW, si possono realizzare collegamenti a lun­
ga distanza, anche con deboli potenze, perché è
sufficiente captare la portante per decifrare il
messaggio.
Al contrario, con gli altri sistemi di trasmissione,
che prevedono la modulazione audio, può ca­
pi tare di ricevere la parola talmente distorta da
risultare incomprensibile, anche se la portante di
alta frequenza raggiunge un notevole valore.
Per ultimo ricordiamo che lo studio del codice
Morse risulta indispensabile se si vuol consegui­
re la patente di radioamatore per frequenze in­
feriori ai 144 MHz.
In ogni caso ci si dovrà astenere dal trasmettere
senza l'apposita licenza. Nell'attesa, per collau­
dare il trasmettitore, si dovrà collegare ad esso
un carico fittizio, in sostituzione dell'antenna, co­
sì da non contravvenire alle norme che regolano
le radiotrasmissioni.
i 14,000 MHz, e i 14,100 MHz che rappresentano
le frequenze appositamente riservate alle trasmis­
sioni in CW sulla banda amatoriale dei 20 metri.
Il trasmettitore è del tipo con oscillatore pilotato
a cristallo di quarzo, che garantisce una eccellente
stabilità di frequenza.
La frequenza di trasmissione può essere variata
leggermente, di pochi KHz, facendo ruotare il
perno di un condensatore variabile collegato in
serie con il cristallo di quarzo. Per mezzo di que­
sto condensatore si riesce a far variare lievemen­
te la frequenza caratteristica di oscillazione del
quarzo.
La potenza di uscita del trasmettitore dipende
dalla taratura del circuito e dalle caratteristiche
dei semiconduttori adottati. Essa si aggira intor­
no a 1,5 W, con alimentazione a 13,8 V, mentre
sale a 4 W, circa, aumentando la tensione di ali­
mentazione sino a 24 V.

CARATTERISTICHE RADIOELETTRICHE ANALISI DEL CIRCUITO

Il trasmettitore descritto in questo articolo lavora Il circuito del trasmettitore, riportato in figura
sulla gamma dei 20 metri; più precisamente fra 1, impiega tre transistor di tipo NPN al silicio, il

819
 u

820
 FORO DI
FISS.
RADIAT.

2 7 6 4 ANT.
AL C1

Ì ALIM. MASSA

Fig. 2- Cablaggio del trasmettitore CW su c cuito stampato. I punti contrassegnati con i numeri 1-2-3-4-5-6-7
facilitano le operazioni di collegamento degli elementi ausiliari del trasmettitore (commutatore-alimentatore-con-
densatore-tasto-antenna-relè-milliamperometro-massa), tenendo sott'occhio il circuito teorico di figura 1. Il tran-
sistor finale TR3 deve essere munito di elemento radiante in grado di dissipare energicamente il calore ero-
gato dal componente durante il funzionamento. I tre stadi che compongono il trasmettitore sono separati tra
loro mediante schemi elettromagne/ eomposti da lamierini trasversali di rame o di ottone.

Resistenze
R1 = 1.200 ohm
R2 = 5.600 ohm
R3 = 330 ohm
R4 = 10 ohm
R5 == 4,7 ohm - 1 W
R6 = 4,7 ohm
R7 = 6.200 ohm (valore adatto per un mil-
li amperometro da 500 A - f.s.)
Transistor
Condensatori TR1 = 2N3866
C1 = 100 pF TR2 = 2N3866
C2 = 10.000 pF TR3 = 8D237
C3 = 22 pF Varie
C4 = 10.000 pF D1 = diodo zener (5,6 V- 1 W)
es = 10.000 pF D2 diodo al germanio (di qualunque tipo)
C6 = 10.000 pF mA = milliamperometro (500 A - f.s.)
C7 = 10.000 pF RL = relé ad uno scambio e a 12 V per ali-
C8 = 22 pF mentaz. a 12 V.
C9 = 100 uF - 25 VI (elettrolitico) S1 = commutatore
C10 10.000 pF XTAL = cristallo di quarzo (vedi testo)
C11 = 68 pF J1 = imp. AF (O, 1 mH)
C12 = 10.000 pF L1-L2-L3-L4-L5-L6 = vedi testo

821
primo dei quali (TRl) funge da oscillatore quar­
zato e fornisce in uscita una potenza di 50 mW
circa. Il secondo transistor (TR2) funge da ele­
mento amplificatore ad alta frequenza; esso for­
nisce in uscita una potenza di 300 mW circa; il
terzo transistor (TR3) funge da elemento ampli­
ficatore finale di potenza; questo transistor è in
grado di erogare una potenza di 1,5 W circa.
LO STADIO OSCILLATORE
Lo stadio oscillatore del nostro trasmettitore è di
tipo classico. Esso utilizza un cristallo di quarzo
(XTAL) la cui frequenza di oscillazione dovrà
risultare compresa fra 14,000 e 14,100 MH, in
modo da ottenere una emissione in un settore
appositamente riservato al CW.
Ai principianti ricordiamo che il cristallo di
quarzo si comporta come un circuito risonante
molto stabile, il quale evita le «derive » che ine­
vitabilmente si verificherebbero con circuiti oscil-
latori classici ad LC.
L'uso di un cristallo di quarzo, tuttavia, non eli- ~,..~ltimo.
mina totalmente gli slittamenti di frequenza, per-
ché anche questo componente risulta sensibile a]-
le variazioni termiche. Per tale motivo il crista]- tasto telegrafico rimane premuto.
lo di quarzo deve essere sistemato in una zona in
cui si presume che la temperatura rimanga costan­
te il più possibile. Servendosi del circuito stam­
pato da noi proposto, questa precauzione risul­
terà superflua, perché si è provveduto a sistema­
re il cristallo di quarzo il più lontano possibile
dal transistor finale, che rimane sempre il mag­
gior responsabile dei fenomeni di riscaldamento
degli altri componenti.
Ad ogni modo, per migliorare ulteriormente la
stabilità di frequenza del trasmettitore, abbiamo
provveduto a stabilizzare la tensione di alimen­
tazione del transistor TRl mediante il diodo ze­
ner Dl, disaccoppiando in pari tempo il circuito
di alimentazione dell'oscillatore da quello degli
altri stadi.
Continuando con l'analisi del circuito del tra-
smettitore di figura 1, facciamo notare che sul
collettore del transistor TRl è presente un cir­
cuito risonante, composto dall'avvolgimento Ll
e dal condensatore C3, che dovrà essere regola­
to sullo stesso valore di frequenza del cristallo
di quarzo, in modo da permettere l'oscillazione
L'emittorè del transistor TRI risulta collegato a
massa tramite l'impedenza Jl soltanto quando il
L'oscillatore, dunque, funziona soltanto per

o o
o

Fig. 3- Circuito stampato a grandezza naturale necessario per effettuare il cablaggio del trasmettitore CW.

822
«punti» e le « linee », mentre rimane inattivo
durante le pause.
Ma occorre rilevare un'ulteriore importante par­
ticolarità dello stadio oscillatore. Si tratta della
presenza del condensatore variabile CI che, co­
me abbiamo detto, consente di variare, sia pure
di pochi KHz, il valore della frequenza di o­
scillazione del cristallo di quarzo. Per mezzo di
questo condensatore variabile è quindi possibile
spostarsi leggermente al di fuori di una emitten­
te più potente che, nello stesso momento, sta
trasmettendo sullo stesso valore di frequenza,
così da poter essere ricevuti assai meglio, sen­
za venir «coperti » dalla emittente più forte.
STADIO AMPLIFICATORE INTERMEDIO
Lo stadio amplificatore intermedio, pilotato dal
transistor TR2, è di tipo con base a massa; esso'
risulta circuitalmente molto semplice.
Sul circuito d'uscita, cioé sul collettore di TR2,
è presente il circuito accordato L3-C8, che do­
vrà risultare tarato sullo stesso valore di fre­
quenza del cristallo di quarzo.
Più avanti elencheremo i dati costruttivi esatti
delle bobine che servono per costruire i circuiti
accordati collegati sui collettori dei tre tran­
sistor.
STADIO FINALE
Il terzo ed ultimo stadio, assai simile a quello
intermedio, assolve il compito di circuito ampli­
ficatore finale di potenza. Esso impiega un eco­
nomico transistor di potenza per bassa frequenza
e, in pratica, si è rivelato molto adatto a svol­
gere compiti di amplificatore ad alta frequenza,
proprio in virtù dell'elevata frequenza di taglio
:lei componente.
Il circuito finale risulta accoppiato all'anten-

PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI

PROGETTI SERVITEVI DEL

KIT PER I CIRCUITI STAMPATI

facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi

I! kit corredato di fogli illustra-

tivi nei quali, in una ordinata, •
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.

L. 4.500
Le richieste debbono essere· tate_invandg, a!
"P% pente_t'imoro_a
· .,·.• e:.., e.-••
.. -.,,.,;;-t.M ··· mezzo
~•:..;uo _vaglia _o
,·c.c.{
•·
. -'A,~·n.'. ,.;.,• ... ·. "· · a:
·a·
elef3no
·.•··. ..._ ... _._._
_31945.
IneSfato · •' ..
~--~o · ._,,o:•·-PM
LlElIl)Nl ., -
r il U-
cc.o·-•:~ a ll
·•-',
·-w.
· -
llLAl- ·z·--'.!.t ~
... ' '. ..... · .. ,
• I z
furetti,
..

823

RADIT.
6x4 cm
Fig. 4 - Illustriamo in questo disegno il sistema pra-
tico per favorire la dispersione di calore prodotto dal
transistor finale di potenza TR3. Il lamiérino, dello spes-
sore minimo di 1 mm., deve essere preferibilmente di
rame.
LATO
CALDO
VITE FISS,
Fig. 5 - I dati costruttivi delle bobine montate nel cir-
cuito del trasmettitore sono ampiamente e chiaramente
riportati nel testo. In questo disegno vogliamo soltan-
to chiarire il sistema di avvolgimento sul supporto iso-
lante e il fissaggio di questo sulla basetta del circuito
stampato.
824
na per mezzo di un sistema di accoppiamento
induttivo tra le bobine L5 ed L6, in modo da
ottenere un adattamento di impedenza che con­
senta di sfruttare al massimo la potenza fornita
dal trasmettitore.
L'antenna viene commutata automaticamente
nelle due posizioni di trasmissione e ricezione per
mezzo del relé RL; questo relé viene comandato
dal deviatore Sl, che potrebbe essere utilizzato
anche per commutare l'alimentazione del rice­
vitore.
COSTRUZIONE DEL TRASMETTITORE
Anche se la realizzazione del trasmettitore in CW
non presenta aspetti particolarmente critici, il
cablaggio deve risultare perfetto. Ciò significa che
tutte le saldature dovranno essere eseguite a re­
gola d'arte, provvedendo a disossidare bene i ter­
minali dei componenti e le piste del circuito stam­
pato prima della saldatura.
Molto importanti risultano gli schermi che sepa­
rano fra loro i tre stadi del trasmettitore; questi
dovranno essere realizzati con lamierini di ottone
o di rame elettricamente collegati con il circuito
di massa, cioè con la linea di alimentazione nega­
tiva.
Il transistor TR3 tende a riscaldarsi notevolmen­
te durante il funzionamento del trasmettitore;
è quindi necessario provvedere alla dissipazione
del calore inserendo nel circuito un radiatore, co­
sì come indicato nelle figure 2-4. Eventuali au­
menti della superficie del dissipatore serviranno
a migliorare il funzionamento del trasmettitore.
Non è necessario invece alcun radiatore per il
transistor TR2, se ci si serve della tensione di
alimentazione di 13 V. Il dissipatore è invece
necessario nel caso in cui si faccia funzionare il
circuito con tensioni superiori.
COSTRUZIONE DELLE BOBINE
Le bobine che compongono i circuiti risonanti non
sono reperibili in commercio. Esse dovranno quin­
di venir costruite direttamente dal lettore.
Per tutti gli avvolgimenti occorrerà servirsi di
filo di rame smaltato del diametro di 0,5 mm.
Con questo filo si avvolgeranno 15 spire per le
bobine L1-L3-L5. Occorreranno invece 3 spire
per le bobine L2-L4; per la bobina L6 occorre­
ranno 4 spire. Le bobine Ll-L2-L3-L4 verranno
avvolte su supporto isolante del diametro di 9
mm., munito di nucleo di ferrite. Per le bobine
L5-L6 servirà un supporto isolante di diametro
interno di 8 mm., munito di nucleo di ferrite.
Facciamo notare che il numero di spire relativo
alla bobina L6 è soltanto indicativo, perché es­
so dovrà essere ritoccato in sede di messa a pun­
to finale del trasmettitore, così da ottenere il mas­
simo trasferimento di potenza sull'antenna.
Un punto molto importante, sul quale richiamia­
mo l'attenzione del lettore, è quello del lato
« freddo » delle bobine.
Il lato freddo degli avvolgimenti secondari L2-
L4-L6 dovrà essere collegato con la massa del
circuito (linea negativa del circuito di alimenta­
zione). Il lato freddo degli avvolgimenti primari
Ll-L3-L5 dovrà essere collegato con il circuito
di alimentazione positiva, cioè verso R3-R4-R5.
Il mancato rispetto di questa regola può deter­
minare un mancato funzionamento del trasmet­
titore.
TARATURA
Prima di iniziare la taratura del trasmettitore, si
dovrà costruire la sonda di alta frequenza ripor­
tata in figura 6. Poi si collega con il trasmettitore
un alimentatore a 12 V, interponendo in serie una
resistenza di limitazione di corrente da 2 ohm
5 W, così come indicato nello schema di tara­
tura riportato in figura 7. La resistenza da 2 ohm
permette di salvaguardare l'alimentatore in caso
di sovraccarico o cortocircuito.
Sul circuito del trasmettitore si dovrà anche col­
legare il tasto telegrafico e, in sostituzione dell'an­
tenna, un carico fittizio, allo scopo di evitare le
radiotrasmissioni, almeno per il periodo in cui
ci si sta preparando per sostenere l'esame di ra­
dioamatore.
Coloro che volessero evitare il carico fittizio po­
tranno, molto più semplicemente, ripiegare sulla
lampadina da 6 V - 1 W, che fungerà allo stes­
so tempo da elemento di carico e da indicatore
ottico della potenza d'uscita. E' ovvio che la lam­
padina dovrà essere inserita sulla presa d'antenna.
La sonda di alta frequenza è necessaria per ta­
rare lo stadio oscillatore e quello amplificatore
intermedio (TR 1-TR2); per tarare lo stadio fi­
nale ci si serve della sonda AF già incorporata
nello schema del trasmettitore. Poiché questa son­
da è collegata soltanto con lo stadio finale (R7-
D2-C12-mA), è assolutamente necessario costruir­
ne una nuova per la taratura dei primi due sta­
di. La nuova sonda, il cui schema elettrico è ri­
portato in figura 6, incorpora anche una resisten­
za di carico da 56 ohm; quella montata sul tra­
smettitore prevede la resistenza di carico R1 il
cui valore deve essere adattato al tipo di mii-
liamperometro usato; per un milliamperometro
da 500 A - fondo scala la resistenza R7 assu­
me il valore di 6.200 ohm.
La sonda AF ausiliaria dovrà essere udlizzata in
abbinamento con un normale tester commutato
sulla portata voltmetrica.
Le operazioni di taratura del trasmettitore si ef-
fettuano interrompendo i collegamenti sulle bo­
bine L2-L4 e collegando, in sostituzione, la
sonda ausiliaria.
Quando la sonda AF è collegata sui terminali del­
la bobina L2, si regola il nucleo della bobina L1
LATO DG
CALDO
+
56n0 5KPF TESTER
IN VOLT
LATO
MASS
Fig. 6- Per tarare il trasmettitore CW è necessaria una
sonda AF ausiliaria di cui riportiamo, in questo dise-
gno, lo schema elettrico. La sonda comprende anche
una resistenza di carico da 56 ohm. I conduttori con-
trassegnati con le diciture LATO CALDO e LATO
MASSA debbono essere collegati con gli analoghi
punti delle bobine (figura 5).
sino ad ottenere la massima indicazione sul qua­
drante del tester collegato con la sonda AF. Ruo­
tando ulteriormente il nucleo di Ll, si noterà il
blocco del circuito oscillatore. Quindi, una volta
raggiunto il massimo valore, si provvederà a ruo­
tare in senso inverso, leggermente, il nucleo di
Ll, in modo da ottenere una minore potenza di
uscita ma una maggiore stabilità e sicurezza di
funzionamento.
Successivamente si collega la sonda AF sui ter­
minali della bobina L4, agendo allo stesso mo­
do di L2, cioè facendo ruotare il nucleo di L3
in modo da ottenere la massima potenza d'usci­
ta (questa volta non si dovrà tornare indietro!).
825
 2n. 5W

LAMP.
A\LIM. 12V TX 6V 1W
6

6 3

T$T0

La taratura dello stadio finale si raggiunge uti­ Con il metodo fonico il normale alfabeto Morse
lizzando la sonda incorporata nel trasmettitore, viene interpretato così :
cioè facendo ruotare il nucleo di L5 in modo
da ottenere la massima indicazione sul milliam­
A = di daa
perometro. B = daa di di di
Volendo sfruttare al massimo le prestazioni del
c daa di daa di
trasmettitore, si potrà intervenire sul numero di
D = daa di di
E di
spire della bobina L6, così come è stato detto in di di daa di
sede di elencazione dei dati costruttivi delle bo­
F
G daa daa di
bine. Variando il numero delle spire di L6 si di di di di
potrà raggiungere un ulteriore aumento di poten­
H
I di di
za d'uscita per mezzo di un ultimo avvitamento di daa daa daa
o svitamento del nucleo della bobina L5. J daa di daa
K
A questo punto il trasmettitore può considerarsi L = di daa di di
tarato. Per farlo funzionare basterà togliere la\re­ M = daa daa
sistenza di limitazione collegata in serie e N = daa di
l'alimentatore (figura 7), collegare un'antenn o = daa daa daa
vera o un'antenna fittizia sull'apposita presa ed p di daa daa di
inviare nell'etere i propri messaggi. E' ovvio che daa daa di daa
Q
_S1 dovrà risultare commutato sulla posizione TX. R di daa di
Con S1 commutato in posizione RX, la stazione di s di di di
ascolto è pronta per ricevere, purché sulla bocco­ T daa
la contrassegnata con la sigla RX ( estrema de­ u di di daa
stra dello schema di figura 1) venga inserita, tra­ V di di di daa
mite cavetto, la presa d'antenna del ricevitore. w di daa daa
X daa di di daa
y daa di daa daa
IL CODICE MORSE z daa daa di di
1 di daa daa daa daa
Per conseguire la patente di radioamatore, oc­ 2 di di daa daa daa
corre necessariamente conoscere il codice Morse 3 di di di daa daa
ed occorre quindi una buona preparazione pra­ 4 di di di di daa
tica. Attualmente a tutti i candidati viene consi­ 5 di di di di di
gliato un particolare metodo didattico, chiama­ 6 daa di di di di
to metodo fonico, che consiste nell'associare ad 7 daa daa di di di
ogni lettera un suono. Il punto viene interpreta­ 8 daa daa daa di di
to con il suono « di », la linea con il suono « daa » 9 daa daa daa daa di
(la doppia a serve ad allungare il suono). o daa daa daa daa daa

826

Fig. 7 - Questo semplice schema, di tipo a
blocchi, interpreta il sistema di taratura del
trasmettitore. La resistenza di limitazione di
corrente (2 ohm- 5 W) tutela l'integrita del-
l'alimentatore e del trasmettitore in caso di
sovraccarichi o cortocircuiti. La lampada da
6 V - 1 W funge da carico fittizio e sostituisce
l'antenna trasmittente. Il lettore dovrà tener
ben presente che, durante la fase di taratura
del trasmettitore, l'oscillatore funziona soltan-
to se il tasto telegrafico rimane premuto.
r i "- «
. 3
- TORE TUTTOFARE
in scatola di montaggio a
Il kit permette di realizza-
re un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni:
Amplificatore BF
Sirena elettronica
Allarme elettronico
Oscillatore BF
(emissione in codice mor-
se)
Durante l'esercizio pratico occorre tener pre­
sente che il suono corrispondente ad una linea
deve durare tanto quanto quello relativo a tre
punti; l'intervallo di tempo tra i punti e le
linee di una stessa lettera deve durare quanto
un punto, mentre l'intervallo tra le varie lettere
deve superare quello di una linea.
Nell'iniziare lo studio del codice Morse, consiglia­
mo di mandare a memoria, in un primo tempo,
le lettere più semplici, in un secondo tempo
quelle più complicate e, per ultimi, i numeri.
Soltanto con questo sistema, dopo un tempo
relativamente breve di esercizio continuato, l'a­
spirante radioamatore potrà ritenersi pronto per
sostenere l'esame.
g e g
AS21
L. 3.750
Caratteristiche elettriche del modulo
Tensione tipica di lavoro: 9 V
Consumo di corrente: 80 + 100 mA
Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
Impedenza d'uscita: 8 ohm
827
IL
TESTER
ELETTROCHIMICO

per
il controllo
periodico
della batteria
dell'auto

828
CON QUESTO SEMPLICE APPARATO SI POSSONO EFFETTUARE DUE
DIVERSI TIPI DI MISURA DI TENSIONE
QUELLO GLOBALE DELLA TENSIONE COMPLESSIVA E QUELLO PARTI-
COLARE DELLA TENSIONE DI OGNI ELEMENTO
L'automobilista scrupoloso provvede sempre a
controllare il livello dell'acqua distillata sopra le
piastre dell'accumulatore. E quando l'accensio­
ne del motore diviene difficoltosa, allora provvede
alla ricarica della batteria.
Ma quando non si riesce ad avviare il motore, la
ricarica della batteria può risultare un ... farmaco
assai poco efficace che, tutt'al più, può prolunga­
re di poco la vita dell'accumulatore. E' come se
si volesse riportare in vita un moribondo con po­
che boccate di ossigeno.
Per una corretta conservazione della batteria,
perché essa sia sempre efficiente, per allungarne
la durata nel tempo, ogni buon automobilista sa
che la ricarica deve essere effettuata di quando in
quando, ogni volta che, dopo un preciso control­
lo, ci si accorge di una lieve diminuzione della
capacità elettrica. Ma il preciso controllo della
batteria non può essere effettuato con un comu­
ne tester. Perché occorre uno strumento partico­
lare, che noi ora presenteremo e che abbiamo
denominato. « Il tester elettrochimico ».
Con il nostro strumento ogni automobilista sarà
in grado di tenere sotto controllo periodico la
propria batteria, in modo da prevenire o, alme­
no, prevedere eventuali anomalie di funzionamen­
to. Il nostro strumento, in particolare, svolge due
singole funzioni: quella del controllo globale della
batteria e quella del controllo elettrochimico de-
DELLA BATTERIA DELL'AUTO:
DELL'ACCUMULATORE.
gli elementi che compongono l'accumulatore. Nel
primo caso, ovviamente, l'apparecchio funge da
voltmetro a scala dilatata, nel secondo caso si
ha la possibilità di controllare lo stato di salute
di ciascun elemento.
La semplicità realizzativa del nostro apparato è
tale da consigliarne la costruzione anche ai prin­
cipianti e a tutti coloro che vogliono effettiva­
mente tenere sotto controllo la batteria della loro
auto.
CIRCUITO ELETTRICO
Analizziamo lo schema elettrico del tester elettro­
chimico riportato in figura 1.
Come si può notare, il circuito è composto da
pochi elementi, tutti di facile reperibilità com­
merciale e di basso costo.
Le indicazioni relative alla efficienza dell'accu­
mulatore sono offerte da uno strumento misu­
ratore di corrente (milliamperometro) da 1 mA
fondo-scala.
Il milliamperometro, volendo economizzare an­
cor più sulla spesa complessiva, potrà essere so­
stituito con un normale tester.
Il deviatore S 1 permette di selezionare i due
diversi metodi di applicazione dell'apparato:
829
 PILA 1,5V
R3

S1

@ oz
_J
$
T R2
+
z
::)
a

@ ±. mA
p

Fig. 1 - Il !ommutatore S1 permette di utilizzare il cir-

cuito del ster elettrochimico nelle due possibili po-
sizioni di controllo delle tensioni della batteria. La
posizione ndicata nello schema è quella da adottarsi
nel caso di misura di un singolo elemento dell'accu-
mulatore; commutando S1 verso il diodo zener DZ
è possibile controllare invece la tensione complessiva
della batteria.

COMPONENTI

R1
R2
R3
=
=
=
470 ohm - 2 W
2.700 ohm - ½ W
5.000 ohm (trimmer potenziometrico)
)
Fig. 2 - Il cablaggio del tester elettrochimico può es-
R4 = 5.000 ohm (trimmer potenziometrico) sere realizzato nel modo che ognuno può ritenere mi-
DZ = diodo zener (10 V ± 5%) gliore, perché non sussistono elementi di imposizione
particolare nella distribuzione dei componenti o nella
mA = milliamperometro (1 mA fondo-scala)
misura dei conduttori. Il milliamperometro può essere
pila = 1,5 V sostituito, per ragioni di economia, con un comune
S1 = commutatore (1 via - 2 posizioni) tester.

830
quello del controllo dei singoli elementi e quel­
lo dell'esame globale della batteria.
Il controllo globale si effettua commutando S1
nella posizione in cui viene inserito il diodo
zener DZ, il cui valore di tensione è di 10 V.
Sui terminali della resistenza Rl si genera una
caduta di tensione di valore pari alla differeriza
fra la tensione effettiva dell'accumulatore e quel­
la tipica dello zener. Il valore di inizio-scala del­
lo strumento indicatore assume quindi l'indica­
zione di 10 V, mentre con un accumulatore su­
percarico a 15 V, sullo strumento si avrà una
segnalazione a fondo-scala pari ad un valore di
tensione di soli 5 V (15- 10 = 5 V).
o o
+ aver spento il motore dell'auto. Perché la cari­
G @) /) BASETTA
ISOLANTE
_,
9)}
R4
o o
8OCCOLE PER
PUNTALI
Concludiamo dicendo che, mentre lo strumento
indica valori di tensione compresi fra O e 5 V,
la tensione misurata esternamente varia fra 10 e
15 V. E' evidente che in questo modo si ottie­
ne una estensione della scala di 3 volte, che per­
mette letture più agevoli e più precise di quelle
effettuate con un normale strumento di misura
con scala compresa fra O e 15 V, perché la let­
tura si effettuerebbe soltanto sull'ultima parte
della scala.
Ricordiamo infine che un accumulatore, a fine
carica, presenta una tensione di 2,6 V circa per
ogni elemento; questo valore di tensione scende,
dopo un breve tempo e sotto carico, a 2-2,2 V.
Se questo valore scende al di sotto di 1,8 V, la bat­
teria deve considerarsi scarica.
L'accumulatore deve invece considerarsi carico
quando la sua tensione è compresa fra 13,2 e 12
V. Si trova in fase di scarica quando la tensio­
ne risulta compresa fra 12 e 10,8 V. La batteria
risulta completamente scarica al di sotto del va­
lore di 10,8 V.
MISURA DELLA TENSIONE
La misura della tensione della batteria, tramite
il nostro apparato, deve essere effettuata dopo un
certo periodo di quiete, cioè non subito dopo
ca ricevuta dalla dinamo o dall'alternatore po­
trebbe alterare la misura ottenuta subito dopo
l'arresto del motore.
E' inoltre importante che, durante la misura del­
la tensione, la batteria rimanga sotto carico,
accendendo, ad esempio, le luci di posizione del­
l'auto. La misura della tensione di una batte­
ria a circuito aperto, cioè senza carico, non ha
senso, perché si otterrebbe in ogni caso una indi­
cazione di batteria perfettamente efficiente; tale
indicazione potrebbe essere smentita non appe­
na la batteria eroga corrente.
CONTROLLO DEI SINGOLI ELEMENTI
Il controllo globale della batteria non è sufficien­
te per conoscere le condizioni elettriche precise
di ogni singolo elemento. La misura di 12 V, ad
esempio, potrebbe significare che 5 elementi so­
no carichi a 2,06 V, mentre il sesto elemento è
carico a 1,7 V, cioè fuori uso. Per sapere quindi
se tutti i sei elementi sono carichi a 2 V, occor­
re fare il controllo di ogni singolo elemento. E
nel nostro tester elettrochimico è previsto anche
questo sistema di controllo della batteria.
Il commutatore S1 deve trovarsi esattamente nel-
831
 CUFFIA la posizione indicata nello schema elettrico di fi­
gura I, cioè con la pila a 1.5 V inserita nel cir­
MONO-STEREO cuito.
Anche in questa nuova posizione circuitale il
funzionamento del tester elettrochimico è del
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni tutto simile a quello analizzato precedentemente.
tipo di collegamento con amplificatori monofo-
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra-
L'unica differenza consiste nel fatto che la bat­
dio, giradischi, ecc. teria funziona come un diodo zener da 1,5 V.
Il vantaggio ottenuto con la nuova disposizione
CARATTERISTICHE Viene fornita con spi- circuitale consiste nella possibilità di ottenere una
notto jack 0 3,5 mm.
e spina jack stereo (la scala espansa tra 1,5 e 2,5 V, assai utile per la
cuffia è predisposta per prova di un singolo elemento.
Gamma di frequenza: l'ascolto monofonico.
30- 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo- Come è possibile analizzare un solo elemento
nico, tranciare i! colle-
Sensibilità: 150 dB gamento con lo spi- della batteria se le connessioni tra i vari elementi
notto jack 0 3,5 mm., sono interne?
separare le due coppie
Impedenza: 8 ohm di conduttori ed ef-
fettuare le esatte sal-
Peso: 170 gr. dature a stagno con la
spina jack stereo). LE SONDE ELETTROCHIMICHE

Il problema si risolve facilmente con l'uso di son­

de elettrochimiche, che dovranno essere diretta­
mente costruite dal lettore, tenendo sott'occhio
il piano costruttivo riportato in figura 3.
La realizzazione pratica della sonda si effettua
dentro due contenitori di penne a sfera, dalle
quali sarà stato eliminato il « refl »; le sonde
devono essere due: una per il morsetto positi­
vo e l'altra per il morsetto negativo del tester
elettrochimico.
Utilizzando dunque il solo tubetto esterno della
penna a sfera, si avvolgeranno, su una delle due
estremità e nel modo indicato in figura 3, 12
spire di filo di stagno in tubetto, di quello nor­
malmente usato per le saldature dei componenti
elettronici. L'avvolgimento deve risultare distan­
ziato di 5 mm. dalla fine del tubetto della pen­
L. 6.500 na. E' ovvio che le spire dovranno risultare com­
patte ed avvolte in modo eia non sciogliersi fa­
cilmente, allo scopo di evitare cortocircuiti ac­
ADATTATORE - cidentali delle piastre dell'accumulatore quando
la sonda viene immessa nella soluzione elettroli­
PER CUFFIE STEREO tica della batteria.
Il filo di stagno verrà saldato ad un filo di rame
Piccolo apparecchio che con-
sente il collegamento di una flessibile che scorre internamente alla penna e fa
o due cuffie stereo con tutti
i complessi stereofonici. La
capo ad uno spinotto necessario per il collega­
commutazione altoparlanti-cuf- mento con la presa. positiva o negativa del te­
fia è immediata, tramite inter-
ruttore a slitta, senza dover ster elettrochimico.
Intervenire sui collegamenti.
L'apparecchio si inserisce nel
Ripetiamo ancora: si dovranno costruire due
collegamento Ira uscita del- sonde identiche, una per il morsetto positivo e
l'amplificatore e altoparlanti.
l'altra per il morsetto negativo del tester elet­
trochimico.
L. 4.800 L'uso delle sonde è oltremodo semplice: esse ver­
ranno immerse contemporaneamente nel liquido
di due elementi vicini. Il valore della tensione
misurata dovrà essere superiore a 1,8 V.
Anche per questo tipo di misura valgono le re­
gole prima citate: batteria a riposo collegata con

832

STAGNO
7---
Fig. 3- Per effettuare la misura della tensione di ogni
singolo elemento dell'accumulatore, si dovranno co-
struire due sonde uguali, prendendo spunto dal dise-
gno qui riportato, in cui si suggerisce l'uso del con-
tenitore di una penna a sfera. Su una delle due estre-
mità sono avvolte, in forma compatta, 12 spire di filo
di stagno in tubetto. Lo spinotto deve essere colle-
gato con una delle due boccole del tester elettrochi-
mico.
un canco.
Si tenga presente che, durante la misura della
tensione di due elementi attigui per mezzo delle
sonde, occorrerà agitare leggermente la soluzione
elettrolitica con la sonda stessa, allo scopo di e­
vitare fenomeni di polarizzazione chimica che
falserebbero le misure. A prova ultimata le son­
de verranno abbondantemente risciacquate sotto
l'acqua corrente, allo scopo di scongiurare feno­
meni di corrosione dovuti alla soluzione acida del-
• l'elettrolita.
COSTRUZIONE DEL TESTER
La costruzione del tester elettrochimico è mol­
to semplice. In figura 2 suggeriamo un esempio
di realizzazione, avvertendo il lettore che qualsia­
si altro tipo di cablaggio andrà ugualmente be­
ne, perché non esistono elementi critici e la lun­
ghezza dei collegamenti non assume alcuna im­
portanza nei confronti del funzionamento del­
l'apparato. L'unica cosa importante è che il dio­
do zener sia esattamente da 1O V ± 5/.
TARATURA DEL TESTER
La taratura della scala del milliamperometro, op­
pure l'adattamento della scala del tester alle
nuove esigenze di lettura, dovranno essere ef­
fettuate per mezzo di un alimentatore variabile
ed eventualmente di uno strumento abbastanza
preciso, qualora non si utilizzi un tester già ta­
rato che potrà servire, alternativamente, da stru-
mento indicatore per il tester elettrochimico e da
strumento di paragone.
Per la taratura della scala nella gamma 10 V -
15 V, occorrerà collegare lo strumento di para­
gone, oppure, provvisoriamente, il tester, sui
terminali della resistenza Rl, regolando l'alimen­
tazione in modo da ottenere una indicazione di
5 V. Successivamente, senza variare la tensione
di alimentazione, che dovrà essere di tipo sta­
bilizzato, si provvederà a regolare la resistenza
R4 in modo da costringere l'indice dello stru­
mento ad una deviazione completa a fondo-scala
(lo strumento dovrà essere commutato sulla por­
tata di 1 mA fondo-scala).
Per regolare la portata 1,5-2,5 V basterà ap­
plicare ai puntali del nostro apparato una ten­
sione di 2,5 V e manovrare R3 in modo da co­
stringere l'indice del milliamperometro ad una
deviazione completa a fondo-scala.
Dopo tali operazioni il tester elettrochimico po­
trà considerarsi tarato e in grado di offrire pre­
stazioni più che soddisfacenti e, soprattutto, uti­
li per diagnosticare lo stato di salute dell'accu­
mulatore della propria auto.
IMPORTANTE
PER GLI ABBONATI
I Signori Abbonati che
ci comunicano il loro
Cambiamento
d'indirizzo
sono pregati di segnalarci, as-
sieme al preciso nuovo indiriz-
zo, anche quello vecchio con cui
hanno finora ricevuto la Rivi-
sta, scrivendo, possibilmente,
in stampatello.
833
 endite
Pke
IL SERVIZIO
F'
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO: davolisint, piano elettronico ad 8 ottave, ta-
stiera generatrice effetti archi, il tutto possibilmente
funzionante anche se non nuovo. Oppure cambio con
Tlger 61 R ekd (garanzia fino 25-12-75) con uno del
sopra elencati.
SCORIAZZA ENRICO - Via Lessona, 11 - 10143 TO-
RINO.
VENDO amplificatore stereo da 6 + 6 W con circuiti
integrati a L. 9.000; coppia di casse acustiche 1 via
(per l'amplificatore) 6 W a L. 5.000; una testina BSR
stereo a L. 3.000; preamplificatore stereo a L. 8.000.
GIULIANELLI MARCO - Via Lagomaggio, 73/d - 47037
RIMINI (Forli).
VENDO registratore a bobine Philips - 3 velocità -
bobine 18 cm. frea. 30/20.000 Mixage ecc. cambiasi an-
che con fotografica Reflex 24 x 36.
CAVANNA AUGUSTO - Via Pammatone, 7/30 - 16121
GENOVA.
VENDO ricetrasmettitore CB 2 eh 1 W marca Finetone
portatile a L. 20.000 trattabili. Tratto solo con, Ferrara.
MINETTI MARCELLO - Via Bersaglieri del Po, 10 -
44100 FERRARA.
VENDO provavalvole L. 15.000, oscillatore modulato
L. 15.000, entrambi L. 25.000; dispense radio stereo
della S.R.E. complete senza materiale L. 20.000. Com-
pro generatore di luci psichedeliche.
ROSSI GIANCARLO - Via C.te Berti, 18 - 55017 S.
PIETRO A VICO (Lucca) - Tel. (0583) 50162.
834
VENDO microplsta Policar 2 corsie 3 automodelli, otti-
mostato - micropista 1" tipo mt 6 completa di parabo-
lica - ponte - guardrail {tipi svariati} trasformatori 2,
pulsanti 4, auto Alfa Romeo spider 33 - Matra Simca
+ Osi scarabeo, molto curata con. pick-up allungato-
spoiler anteriore con vere prese d'aria, vendo al mi-
glior offerente. Prezzo minimo L. 40.000.
REINA ANTONIO - Via C. Colombo, 26 - 21047 SA-
RONNO (Varese).
CERCO amplificatore lineare per RX-TX CB minimo
100 W. Farei cambio con una chitarra elettrica + am-
plificatore 30 W.
SABATUCCI GIANCARLO - Via Baccelli, 16 - 00041
ALBANO LAZIALE (Roma) - Tel. 9322401.
CERCO annata 1972 di Elettronica Pratica anche non
completa.
SOFFICI CLAUDIO - Via C. Colombo, 7 - 34070 S.
CANZIAN D'ISONZO (Gorizia).
VENDO RTX Zodiac P1003 per B 1 W 3 canali quar-
zatl (3-10-18) in ottime condizioni a L. 40.000. Trat-
to solo con Roma.
NAGIVI ANDREA - Via Macedonia, 51 - 00179 ROMA.
CERCO o compro materiale elettronico anche usato
purché funzioni. Compro anche lineare minimo 150-
300 W.
MUSELLA LUIGI - Via Ca' Savorgnan, 6 - 30172 ME-
STRE (VENEZIA) - Tel. (041) 50484 ore ufficio.
VENDO Sommerkamp 6 W 24 eh (quarzati) tipo TS
5624 completo di prese antenna microfono cuffia (cassa)
alimentazione, a L. 85.000 non trattabili.
BAROTTI GIANCARLO - Via della Casa, 30- 16146
GENOVA - Tel. (010) 317675.
TEMPORIZZATORE DIGITALE con preselezione del
tempo mediante commutatori binari, visualizzazione del
conteggio con display a 7 segmenti, 2 scale: da O, 1
a 9,9 sec e da 1 a 99 sec. Possibilità di azzeramento
automatico o manuale, spie luminose con diodi elet-
troluminescenti verdi. Completo di alimentatore sta-
bilizzato a 5 V e.e. e di amplificatore e relé. Il tutto
elegantemente inscatolato vendo a L. 40.000.
BERARDI GABRIELE - Via Tassoni, 9 - 47036 RIC-
CIONE (Forli).
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei lettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

VENDO RX-TX Pony CB 75 a circuiti integrati con
orologio digitale accensione automatica con controllo
volume squelch tuning e toni, a L. 130.000. Se alle-
gate francobolli rispondo a tutti.
TIBURZI MASSIMO - DIVINO AMORE - 00134 ROMA.
VENDO a L. 5.000 molto materiale elettronico usato
ma in ottimo stato e molti schemi di apparati interes-
santissimi oppure cambio il tutto con tubo laser al-
l'elio-neon. Caratteristiche a richiesta.
COCCO PAOLO - Via Pasubio, 58 - 36078 VALDA-
GNO (Vicenza).
CERCO oscilloscopio e schema di un amplificatore
stereo Phonorama mod. 87 con caratteristiche. Rispon-
do a tutti.
MARNO FRANCESCO - Via Troia, 16 - 10155 TORI-
NO Tel. (011) 202790.
CERCO lineare CB 100 W minimo perfettamente fun-
zionante. Cambio con Sommerkamp TS 56055 3 cana-
li 5 W pagato L. 90.000 e cinepresa Crown mod. 607
pagata L. 155.000. Tutto in ottime condizioni e fun-
zionanti.
ZANI DUILIO - PO. BOX 12 - 25066 LUMEZZANE
(Brescia) - Tel. 871761.
ATTENZIONE, URGENTE: vendo calcolatrice PC 4008
esegue operazioni a catena, esegue anche le espres-
sioni. Pagata L. 55.000 vendo a L. 35.000 contanti. E'
nuovissima. Rispondo a tutti.
MASERATI GIUSEPPE - Via per S. Angelo - Condomi-
nio Olimpia - 20077 CERRO AL LAMBRO (Milano).
CEDO a prezzo di realizzo telecomando con ricevente
a 4 canali perfettamente funzionante, già tarato e con
istruzioni. Cedo o cambio telescopio terrestre 100
ingrandimenti. Rispondo a tutte le offerte.
FASAN GIUSEPPE - 31041 CORNUDA (Treviso).
CERCO schema completo ricevitore sulla gamma de-
gli 80 - 110 MHz possibilmente poco complicato e di
modesto costo.
Berlin Nicola - Via Van Westerhout, 16/A - 70042
MOLA DI BARI (Bari) - Tel. (080) 641225.
VENDO microscopio • STEIN OPTIK» seminuovo ingr.
50x - 100x- 120x- 200x - 240x - 400x - 450x- 900x,
con specchio. lampadina 24 V e trasformatore 220-24 V
possibilità di alimentazione a pila con lampadina 1,5 V,
provvisto di manuale di microscopia, colorante e vetri-
ni. Cedo il tutto a L. 15.000. Cerco un microampero-
metro a zero centrale.
Scotto Mirco - Via Coni Zugna, 3/4 - 16164 GENOVA
PONTEDECIMO - Tel. 798344.
CERCO urgentemente schema elettrico di accensione
elettronica per ciclomotore da 50 cm'.
Cappelletti Alberto - Via Milano, 46 - 22063 CANTU'
(Como) - Tel. 701594 (ore pasti).
VENDO radio ricetrasmittente 27 MHz - Tokai PW
5024, 24 can. 5 W, antenna boomerang 1/4). frustino
nero, preamplificatore d'antenna ZG, alimentatore
12,6 V - 3,5 A- ZG, 11 m cavo RG58 e una cassetta
di massa per il trasporto in altura.
Vieceli Roberto - Via Fogazzaro, 45 - 22100 COMO.
CEDO a L. 20.000, causa cessata attività, i due kit
montati CB-RX-TX 5 W di Elettronica Pratica da ta-
rare, montati a regola d'arte. 11 prezzo comprende an-
che la spedizione più le istruzioni per la taratura.
Savi Camillo- Via Nuova, 62 - 43010 FONTEVIVO
(Parma) - Tel. (0521) 610180.
NECESSITA, onde poter completare raccolta Elettro-
nica Pratica, aprile 1972. Disposto a pagare la som-
ma richiesta.
Cherici Armando - Via Ascoli, 20 - 57100 LIVORNO.
ACQUISTEREI luci psichedeliche o stroboscopiche o
altri effetti luminosi od ottici.
Basile Franco - Casella Postale, 23- 74012 CRISPIA-
NO (Taranto).
VENDO microscopio binoculare per mineralogia con
due ingrandimenti (30x- 50x) completo di cassettini
con 36 minerali L. 40.000. Inoltre RTX autocostruito
(6 transistor 2 integrati) 1 W in antenna 4 canali quar-
zati in RX 1 canale quarzato in TX L. 400.000 trattabili.
Spedizioni contrassegno.
Boccolini Sandro - Via Antonio Gramsci, 1 - 06023
GUALDO TADINO (Perugia).

835
ACQUISTO antenna 27 MHz Ringo, buono stato, prez-
zo da convenirsi. Rispondo a tutti.
Merlini Carlo - Via Lomellina, 11- 20133 MILANO -
Tel. 717189 (dopo le 14,30).
TRASMETTITORE decametri che potenza 100 W anche
solo CW anche senza banda CB anche da riparare,
acquisto contanti.
Stenta Claudio- Via Carsia, 14- 34016 TRIESTE -
Tel. 211293.
VENDO busta di oltre 500 francobolli di varie nazio-
ni a L. 5.000 e due impedenze a L. 2.000. Oppure cam-
bio il tutto con un analizzatore anche fuori uso pur-
ché munito di strumento funzionante.
Serra Alessandro - Via S. Gavino, 5- 07014 OZIERI
(Sassari).
CERCO urgentemente RX 27 MHz (UK365) anche non
tarato ma funzionante. Cedo amplificatore HI-FI 12 W
+ IRX-TX VHF 121,5 MHz surplus adattabile ai 144
MHz + piastra giradischi 220 V 16-45-33-78 giri Phi-
lips + materiale elettronico.
Zanchetta Danilo - Via Roma, 28 • 31046 ODERZO
(Treviso).
GIOVANE studente di elettronica con qualificazione
S.R.E. cerca ditta per montaggi elettronici nel pro-
prio domicilio.
Sacchi Carlo - Via Monte Cervino, 18 - 20051 LIM-
BIATE (Milano).
CERCO disperatamente schema per stereo LESA
(800 CN).
Trauzzola Riccardo - Via F. Pellas, 20 .- 06100 PERU-
GIA - Tel. (075) 33521 (ore pasti).

~ ---------------

PER I VOSTRI INSERTI

l signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

- - --

!Inserite il tagliar.do in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA I
'
I
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »
[]

Via Zuretti, 52 - MILANO. I

836
AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
l. 21.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale 50 W
Potenza continua 45 W
Impedenza d'uscita 4 ohm
Impedenza entrata El superiore a 100.00 ohm
Impedenza entrata E2 superiore a 1 megaohm
Sensibilità entrata El 100 mV per 45 W
Sensibilità entrata E2 1 V per 45 W
Controllo toni atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
Distorsione int. al 2% a 40 W
Semiconduttori 8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ 1 diodo zener
Alimentazione 220 V
Consumo a pieno carico 60 VA
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo 55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre- elementi necessari per la realiz-
stigiosa, si aggiunge alla collana· del kit ap-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- zazione dell'amplificatore ripro-
ficatore di potenza, appositamente concepito dotto nella foto. Per il suo com-
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile pletamento il lettore dovrà pro-
a molte altre sorgenti di segnali BF, cosi da curarsi, per proprio conto, gli al-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati. toparlanti e il contenitore.
li kit e comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz
razione dell'amplificatore riprodotto nella foto, Per il suo com-
pletamento Il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli
altoparlanti e il contenitore

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederla occorre inviare

il relativo importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zureti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione).

293
 CON UNA SOLA MODALITA' DI SOTTOSCRI-
ZIONE Cl SI PUO' ABBONARE A

ELETTRONICA PRATICA
nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

li modulo amplificatore di bassa frequenza, costruito secondo le tecniche

professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
elettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CARATTERISTICHE DEL MODULO

Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.
Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62x 18 x 25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
 'Coloro che non sono interessati al dono del mo-
dolo amplificatore, possono abbonarsi a

ELETTRONICA PRATICA
chiedendo in regalo il

MODERNISSIMO SALDATORE

3 forme di abbonamento
1 sola modalità di sottoscrizione
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7 .500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
per l'Estero L. 12.000
A scelta: un modulo amplificatore BF.
Oppure: un saldatore elettrico.
 à.
::u
u
8
o
'ù
1B
::,
'ii
'0
o
!!
1
E
..\!
3 ..i
:;;
±
1-,

--------------------------
-
...:I
<
t,,-1
°'...,
fil ~.8
o .
a, o
..i a
..... ± :;;
[«
z
:,
-3
u
3" i
li
l,&.J
ci::. ] 1
ot ;C'II ..\!

o 'Il,i ·1 ili ;;: I ;g

; Il) .s
u
-
1--1
lii
...i
<C; . .:
O
-;

ti•
-G)
O: N:5
~
- "( Eo
'&
:z: ;.; DI. .!'!!
o o <C:>
u
- e.
w
Q
è:
...,
<:I

!:
.-·
'
O' o'
,z;Z
' e(
NO ..J
co:a:-
~. I- 21

-- j
§

o
o (0: 1-: Il)
N' W'
....._, ...I'
C'II
...
N oiR
>
j- I I
rl::
l,&.J
...
-~
<:I
',:;
o
:l
-
·"'

~
5::
{i
:i
u
ù
<:I
o
.....
!:!
fil
s'8 I ~ ·:;;
5 & ? "'
:,i
·-
-----------------------------------·
...
'N
3
•o
si::: 4l#, <C '

(.) -:;:;
Il)
~
-è
o
·;;
Il
o. -. - 0-,
-~...
i ! i 11 i"o ca·• ! ..., il~
~

CC' :::,
.I
1

'
~
]

i
i0,: N

-;; V >-
,O
t:o :::s 1
i
3
1 • CO : 4.: .!'!!
u ~ 111l\'1 ~
I,,, I
-~ii : CO
'd" • c.J ~
o :N
:-·o
: z:. z 3
u ..j
.s : 0: e( u
3
·~
o
.,,·; G (") ; 1%:: ..J

#
o
:se; i i.
O
liii
"'
ss
s

~
g·ij
:
i?
,
E5
c:s ~ _ I.LI: O
S
5-.:t:u
;
lt)
- ·=
..\!
;g
--
~ N

ouorso pop 9penso s o8raz w ano1par

 "" 0 C, I I I

i: E" uo .."
.
..
;; i!r: ·= :.asa
... ..
u ~
A,
.!!
.......
d ..,

r:ì•
Q I,.
:;l
.....
lil ._.

i"..:-
tS
--
i
lii I.
I o .: ;j
&l
u:.; .. ew t
.!;tSo.!:
É5,s •
i! iég ·±
., • t t ~ .!:!
P. ~
I
~
~~
i:
f ·e..-
i:::! ·a
•

u
•N

-
gi::

'i"i < ..i:.::-a't

I Il

·e. 7o.g

$
gg@

;) .....
?
ai=-
sg
...
è&g&
g5 !
.....
-

tS is::. Q)
G?
>g
'1» ....
.t
$e ::
I
8 j
....
..i
r=
i
;
1-4 •N
:a o
·=
t/l ;; :.::t
o g. r
g4i"g g2 > o>
o.i ..... ~
-~-e»
s$±.#±
u ~ • e»
.. ""f-.t.uo
e:±
......
.,e
0, ~ l
;j
'"::: i: gesg
g5$i;sg "" ~ & I :.a
.!-c»Q.e;; ~
Il,,
•

I.Il
N
z
I.Il
}-t
l::t:
I.Il
>
>
<
 UN
CONSULENTE
TUTTO
PER VOI
Tutti i lettori di ELETTRONICA PRATICA. abbonati o no, possono
usufruire del nostro servizio di consulenza, rivolgendoci quesiti
tecnici inerenti i vari progetti presentati sulla Rivista. Da parte no-
stra saremo ben lieti di rispondere a tutti, senza distinzione alcuna,
pubblicamente, su queste pagine, oppure, a richiesta, privatamen-
te, tramite lettera. Per rimborso spese postali e di segreteria si
prega aggiungere alla domanda l'importo di L. 800 (abbonati L.
600) in francobolli.

Le leghe di stagno, si definiscono con due numeri di cui il primo rap-

Sono un principiante di elettronica e un vostro
affezionato lettore. Vorrei porvi una domanda di
natura tecnologica, vorrei cioè sapere se lo sta­
gno usato da noi principianti, quello a filo con­
tenente all'interno la pasta disossidante è rap­
presentato da stagno puro oppure da una lega.
Ancora una domanda: quando si compera que­
sto tipo di stagno, capita spesso di vederlo defi­
nito dalla casa costruttrice con due numeri. Che
cosa significano questi numeri?
ZOCCHI SALVATORE
Verona
presenta il contenuto percentuale di stagno, il
secondo quello del piombo. Varia inoltre la com-
posizione chimica del disossidante che costitui-
sce l'anima del filo, a seconda delle applicazioni.
Una saldatura 60/40 con anima disossidante « i-
nerte » ( cioè non corrosiva) è particolarmente in-
dicata per l'elettronica in quanto l'alto tenore di
stagno permette saldature a bassa temperatura
(190°C circa), rapidamente e facilmente, mentre
il disossidante non corrosivo rende la giunzione
affidabile, senza provocare « degradazioni » mo-
lecolari dei metalli nel tempo .

Il materiale d'apporto, impiegato nella saldatu-

ra a stagno, è costituito da una lega di stagno e
piombo, normalmente sotto forma di filo del dia-
metro di 1-2 mm. e cavo per tutta la sua lun-
•••
La gara dei pulsanti

ghezza. L'interno del filo è riempito di una so-
stanza che, a caldo, cola con lo stagno e reagi-
sce chimicamente sulle superfici da saldare, di-
sossidandole. Quasi tutti i metalli a contatto del-
!' aria si ricoprono infatti di un velo di ossido, per
cui lo stagno non riuscirebbe a «legare » se l'os-
sido non venisse asportato, sia meccanicamente,
tramite lime, carta vetro, ecc., sia chimicamente.
La percentuale o il «tenore » di stagno possono
variare, ed è per questo che le leghe di stagno
Per rendere più interessanti certe festicciole fra
amici, vorrei realizzare un dispositivo simile a
quelli abbondantemente utilizzati in questi ulti­
mi tempi in talune trasmissioni TV nelle quali,
per mezzo di pulsanti, si provoca l'accensione del­
la lampadina corrispondente al concorrente che
per primo esercita la pressione sul pulsante stes­
so. E' ovvio che contemporaneamente dovrebbe
disinserirsi il circuito di accensione della lampa­
da dell'altro concorrente. E' possibile ottenere

843
 lampada LPI a causa della corrente di base che
attraversa la lampada LP2 e la resistenza R1. Se
il secondo concorrente preme il pulsante P2 an-
che un solo attimo dopo, la lampada LP2 non
si accende, perché nessuna corrente può scor-
rere attraverso la base del transistor TR2, dato
che il transistor TRl si trova in saturazione e la
tensione del suo collettore è di o V circa. I due
transistor sono di tipo 2N1711; le due resistenze
sono entrambe da 2.200 ohm; le due lampadine
sono da 6 V- 50 mA .

•••
Caricabatterie al Ni-Cd

Mi capita spesso di dover ricavare accumulatori

ciò senza ricorrere alla composizione di circuiti
oltremodo complessi?
FAGGI OTTO FRANCESCO
Forli
La nostra risposta è affermativa e lo dimostra ab-
bondantemente lo schema qui riportato. Come
può notare si tratta di un circuito estremamente
semplice, che presenta l'unico svantaggio di do-
ver mantenere premuto il pulsante se si vuole
che la lampada corrispondente rimanga accesa.
Il funzionamento del circuito è intuitivo; se ad
esempio viene premuto per primo il pulsante PI,
il transistor TRI diviene saturo e accende la
al Ni-Cd da 12 V-0,5-2Ah. Potreste indicarmi
un progetto semplice ed efficiente, in grado di
mantenere ad un valore costante la corrente di
carica?
FRANCO SFOLDI
Viterbo
Le consigliamo di realizzare il progetto del ge-
neratore di corrente presentato a pagina 442 del
fascicolo di giugno di quest'anno. All'uscita del
circuito lei dovrà collegare, in parallelo, un vol-
tmetro in grado di segnalare l'avvenuta carica
dell'accumulatore. Per rendere automatico il pro-
cedimento, basterà porre, in parallelo con l'u-
scita, un diodo zener di tensione pari a quella di
fine-carica, in modo che, una volta raggiunto tale
valore di tensione, la corrente di carica possa in-

Chi comincia soltanto ora a

muovere i primi passi nel mon-
PREZZO È ALLA
RTATA DI TUTTI! ■
L 2 500 ■
do dell'elettronica pratica, non
può sottoporsi a spese eccessi-
ve per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essenzialmente dilet-
tantistico. Il saldatore del principiante, dunque, deve essere economico, robusto e versatile, cosi come lo è
quello qui raffigurato. La sua potenza è di 50 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

844
teressare il solo diodo zener, senza sovraccarica- rienza aumenta, si può riuscire a colmare questa
re l'accumulatore. La potenza dello zener dovrà lacuna. Ma se voi pubblicaste l'interpretazione di
essere ovviamente calcolata applicando la se- questo particolare codice, sono certo che i tem­
guente formula: W = V z x I carica . pi di maturazione di un CB risulterebbero assai
più brevi.
UN LETTORE

IL CODICE Q
••• Milano

La sua richiesta è risultata contemporanea a

Da qualche tempo sono entrato a far parte del
mondo dei CB in qualità di ascoltatore. Pur­
troppo ho notato che in questo particolare traf­
fico delle ricetrasmissioni dilettantistiche si fa
abbondantemente uso di espressioni in codice,
delle quali non conosco il significato. E' ovvio che
col passare del tempo, mano a mano che l'espe-
quanto pubblicato in coda alla rubrica « Le pa-
gine del CB» di questo mese. Come avrà potu-
to otare, abbiamo provveduto alla pubblicazio-
ne sia « dell'alfabeto » utile per lo spelling del
nominativo della propria stazione, o di altri mes-
saggi, quando si viene mal ricevuti dal corrispon-
dente, sia del codice «Q» completo che viene
usato non soltanto da tutti i CE ma anche dai
radioamatori.

' i

MODULO EP 0139
PER
ANTIFURTO ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

1) antifurto per auto

2) lampeggiatore di emergenza ad una

lampada

3) lampeggiatore di emergenza a due

lampade

4) pilotaggio di carichi elettrici di una

certa potenza

La realizzazione di questo modulo elettronico ga-

rantisce il doppio vantaggio del sicuro funziona-
mento e dell'immediata disponibilità nel... magaz-
zino dello sperimentatore dilettante.
L 7.500

845
Alta tensione senza trasformatore
Pur vivendo in piena era di integrati e transistor,
io rappresento i lettori della vecchia guardia,
quelli che si dilettano ancora con le realizzazio­
ni a valvole. La domanda che vi pongo verte
ovviamente su tale argomento. Attualmente le dif­
ficoltà di approvvigionamento di materiali ra­
dioelettrici per i circuiti con tubi elettronici si
1
RI
+ PRESA
250 V CC
R2
sono estese al settore dei trasformatori per l'alta
tensione anodica; per esempio alla tensione di
250 V. Come si può ovviare a tale inconvenien­
te?
COLOMBO MAURIZIO
Cremona
Un sistema semplice ed economico per alimenta-
re i circuiti anodici degli apparati a valvole è
quello di prelevare direttamente la tensione dalla
rete-luce, provvedendo all'isolamento elettrico di
tutti quei punti del circuito che possono venire
casualmente a contatto con il corpo dell'operato-
re. Il circuito qui presentato permette di ottene-
re in uscita, la tensione continua di 250 V cc con
un assorbimento di corrente di 0,3 A circa. Ser-
vendosi di circuiti duplicatori o, comunque, mol-
tiplicatori di tensione, si possono ottenere ten-
sioni continue di valore superiore al migliaio di
V. COMPONENTI: Rl = 10 ohm - 2 W; R2
= 100.000 ohm - 2 W; Cl = 100 F - 350 VI
(elettrolitico); D1 = diodo al silicio di tipo BY
127.
• ••
Realizzazione sperimentale delle bobine
Sono un vostro affezionato lettore dedito, in mo­
do particolare, ai montaggi di apparati radio­
riceventi. Mo,to spesso, quando costruisco un
progetto, cerco di personalizzare il più possibile
l'apparato apportando delle modifiche al circuito.
846
Talvolta, purtroppo, non riesco a realizzare i cir­
cuiti risonanti, per i quali mi affido qualche volta
all'esperienza e qualche volta ai dati dedotti da
certe tabelle. Esiste un sistema semplice, non certo
quello del dip-grid-meter, di realizzazione delle
bobine con il solo uso di un vecchio generatore
di alta frequenza a valvole in mio possesso?
LAMPIGNANO DOMENICO
Cerignola
Con un generatore di alta frequenza, anche di
vecchio tipo, a valvole, il problema della realiz-
zazione sperimentale delle bobine risulta notevol-
mente semplificato. Basta infatti montare un
circuito « test », come quello qui riportato, per
controllare la risonanza di una bobina. Nel no-
stro caso si agisce sul condensatore variabile C2,
oppure sul nucleo della bobina sperimentale Ll,
facendo in modo che l'indice del microampero-
metro µA subisca la massima deviazione; even-
tualmente si provvederà a collegare, in serie con
il microamperometro, una resistenza limitatrice,
c1 DG
ENTR
F C3
A
se il segnale di alta frequenza dovesse risultare
di ampiezza eccessiva. Una volta individuata la
massima deviazione dell'indice dello strumento,
si potranno ottenere i dati della bobina L1 e del
condensatore variabile C2 necessari per l' accor-
do alla frequenza desiderata. COMPONENTI:
C1 = 10-50 pF; C2 = 10-350 pF; DG = diodo
al germanio di qualsiasi tipo; A = microampe-
rometro da 50 A fondo-scala; C3 = 1.000 pF.
•••
Un'anticipazione sul nostro programma
Sono rimasto deluso a causa della risposta data
alla mia richiesta di acquisto del kit, abbondan­
temente pubblicizzato fino a poco tempo fa, del
ricevitore per onde medie a due valvole. Infat­
ti mi scrivete che quella scatola di montaggio non
viene più venduta dalla vostra Organizzazione.
Quali sono i motivi per cui avete eliminato un
progetto così interessante? Le valvole elettroni­
che non rappresentano tuttora un valido stru­
mento didattico per chi vuole istruirsi a fondo
nella radiotecnica?
DARIO FRANCISCI
Potenza
La valvola elettronica, come lei giustamente dice,
non può essere eliminata in una didattica seria
e completa della radiotecnica. E per questo mo-
tivo neppure la scatola di montaggio del ricevi-
tor e a valvole può essere soppressa. Ma non è
possibile continuare per molto tempo con la pub-
blicità di uno stesso progetto che, col passare
del tempo, invecchia e non viene più accettato
dal grosso pubblico. Possiamo dunque anticipar-
le una notizia relativa al nostro programma tecni-
co-editoriale: quanto prima, con tutta probabi-
lità, nel prossimo mese di dicembre, verrà pre-
sentata una nuova scatola di montaggio di ri-
cevitore radio a due valvole con circuito stampa-
to. Siamo certi che si tratterà di un kit molto
interessante, attuale ed economico.

FOTOCOMANDO
PER:
e interruttore crepuscolare

e conteggio di oggetti
o persone

antifurto

e apertura automatica del

garage

lampeggiatore

e tutti i comandi a distanza

in scatola di montaggio a L. 9.700

Con questa scatola di montaggio offriamo ai lettori la possibilità di realizzare
rapidamente senza alcun problema di reperibilità di materiali, un efficiente fo-
tocomando adatto a tutte le applicazioni di comandi a di-stanza.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A: ELETTRONICA

PRATICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52. INVIANDO ANTICIPATAMEN-
TE L'IMPORTO DI L. 9.700 A MEZZO VAGLIA POSTALE O C.C.P N. 3/26482
EL PREZZO SONO COMPRESE LE SPESE DI SPEDIZIONE

847
 --

CARICABATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4A
L 14
's
500
•
 L'Analizzatore modello R.P.
L. 44.800 12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-
sioni, caratterizzato per le
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevate, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO uoi componenti, la sua ese-
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
semplicità del suo impiego
e al suo costo limitato, che
lo impongono all'attenzione
dei tecnici più qualificati.
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni: 180x160x80 mm.

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/30

L. 44.000
Questo generatore, data la
sua larga banda di frequen-
za consente con molta la-
cilità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti
in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
gamma di VHF. Il quadrante
delle frequenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
Dimensioni: 250x170x90 mm

ANALIZZATORE
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

18.200

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

0,1 1 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME

RANGES
A I e I e
= 3,8Mc
I o
50yA 5004 5 50 500 5000 1+400re400+12OQxe 1,1 [ 3,5-12u:
0,5 GAMME
5 25 50 250 500 1000 RIKGES
E I r I G
12+4011c 40+130Mc 80+260Mc
2,5 25 250 2500
1/0-+10x/ 110/0+10Cl/ 110/0+1M/ 1 /0+10M
1ll/ 0+10Ml11\/ 0-+-100M
ti/0+50~ 110k/0-500k Grande strumento dalle pic-
0i dimensioni, realizzato
Ballisticf @Mml00/0+-200F /0hmxl\/0:20F completamente su circuito
1/0+ 50/ 110/0+-500/100/0+5000 stampato. Assenza totale di
commutatori rotantl e quindi
-10+22 oi falsi contatti dovuti al la
usura e a guasti meccanici.
0,5 5 25 50 250 500 1000 Jack di contatto di conce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo di pro-
iezione.
Dimensioni· 140x90x35 mm
 ICROTRASMETTITDRE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
1T sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-
~ chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-
cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.
RIVISTA MENSILE PER GLI APPASSIONATI
DI ELETTRONICA - RADIO -TELEVISIONE
-

PIA&
AIIIJCA
Anno IV -N. 12- DICEMBRE 1975 - Sped. in Abb. Post. Gr. lii L. 700

ANTENNA MIGLIORIAMO
PORTAllLE L'EFFETTO
D'EMERGENZA STEREO

IN SCATOLA
DI MONTAGGIO

RX va ONDE MEDIE E CORTE

 SIGNAL LAUNCHER (Generatore di segnali}
Costruito nelle due versioni per Radio e Telev,sioile. Particolarmente adatto
per localizzare velocemente i guasti nei radioricevitori, amplificatori, fono-
valigie. autoradio. televisori.

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. RADIO

Frequenza 1 Kc Dimensioni
o
12r '2 mm
)
Armoniche fino a 50 Mc Peso 40 grs.
Tensione massima
Uscila 10,5 V etf. applicabile al puntale 500 y
30 V pp. Corrente della balleria 2 mA

CARATTERISTICHE TECNICHE, MOD. TELEVISIONE

Frequenza 250 Kc Dimensioni
(L. 7.800) 12 x160 mm
Armoniche tno a soo Mc "$??e massima 40 grs.
Uscita 5 V elf. applicabile ai puntale 500 V

VOLTMETRO
EL ETT RONICO
L. 95.000 15 V elf. Corrente della batterla 50 mA

MOD. R.P. 9/T.R.

A TRANSISTOR
II Voltmetro elettronico Mod.
R.P. 9/T.R. complelamenle
transistorizzato con transi-
stor a effello di campo è uno
slrumento di grande impor-
lanza poiché ne' servizi Ra-
dio, TV, FM e BF esso per-
Tutti gli
melte di ottenere una gran- strumenti di
de varietà di misure, tensio-
ni continue e alternate, non- misura e di
ché corrente continua, mi-
sure di tensione di uscita, controllo pubblicizzati in
la R.F .. la BF, misu:e di re- questa pagina possono
sistenza - il tutto con un
allo grado di, precisione. essere richiesti a:
L'esallezza delle misure è
assicurala dall'alla impeden- Elettronica Pratica - 20125 Milano - Via Zuretti n. 52, inviando
za di entrala che è di 11
megaohmn.
anticipatamente Il relativo Importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n
Dimensioni 180x760x80 mm. 3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= 05 15 5 25 l00 1500 30K

mA= 50A 50A 1 5 50 1500
Vr 0.5 1 5 25 00 1500
X1 xlO xlOO xtk xlOk x IM
Ohm
0-1k 0+10k 0+100k 0+1M 0-10 +-1000M
Pico Pico 4 14 40 140 400 4000
dB -20 +15

ANALIZZATORE mod. R.P. 20 K

(sensibilità 20.000 ohm/volt)
CARATTERISTICHE TECNICHE

V= 0,1 1 10 50 200 1000 Il generatore BF. 40 è uno

strumento di alta qualità per
m- 50A 500uA 5 50 So0 misure nella gamma di lre-
y 05 5 50 250 1000 quenza da 20 a 200.000 Hz.
Strumento che unisce alla Il circuito impiegato è il
mA v 25 25 250 2500 massima semplicità d'uso un ponte di Wien, mollo sta-
minimo ingombro. Realizza-
Ohm= 1l/0-10k 1100/0-1M xl\/@-1CM to completamente su circui-
bile. Tutta la gamma di fre-
quenza è coperta in quattro
Ballistic F 0Mm 1 100/0+200F/0hm xl/0-20yF to stampato. Assenza totale bande riportate su un qua-
di commutatori rotanti e drante ampio di facile /et-
dB -IO+ 22 quindi falsi contatti dovuti tura. Sono utilizzabili due
Output 0,5 5 50 250 1000 all'usura. Jack di contalto ditterenti rappresentazioni
di concezione completamen- grafiche dalla forma d'onda.
te nuova. Munito di disposi-

L. 19.000
SINUSOIDALJ e QUADRE. li
tivo di protezione. livello d'uscita costante è
Dimensioni: 80x125x35 mm garantito dall'uso di un
thermistore· re circuito
di reazione negativa
Dimensiai 252x170x0 mm

CARATTERISTICHE TECNICHE
OSCILLATORE A BASSA
FREQUENZA mod. BF. 40
GAMME B e o
RANGES 200 + 2KH 2+20KHz 20-200KH1
00
DUE NUOVE
SCATOLE
DI MONTAGGIO
A chiusura di questa annata editoriale, presentiamo due
nuove interessantissime scatole di montaggio, più che
collaudate e, quindi, sicuramente funzionanti: quella di
un ricevitore radio bivalvolare, con reazione di catodo e
ascolto in altoparlante, e quella di un semplice apparato
di pilotaggio di un impianto di luci psichedeliche. La pri­
ma succede al glorioso, ma tecnicamente superato, kit
del ricevitore a due valvole per sole onde medie, la se­
conda costituisce una novità in assoluto per Elettronica
Pratica e vuol significare una pronta e soddisfacente ri­
sposta alle molte richieste pervenuteci, in questi ultimi
tempi, su un argomento di grande attualità e interesse.
Con l'approntamento di questi due nuovi kit siamo certi
di allietare nel migliore dei modi le prossime festività dei
nostri lettori. Soprattutto di quelli che si stanno prepa­
rando a vivere un periodo di tempo in cui l'intimità e la
serenità sono motivi edificanti. Cioè quando la giustifi­
cazione, la constatazione della regolarità amministrativa,
la ben difficile critica costruttiva e il consolidamento di un
legame affettivo, come è quello che unisce il lettore a tut­
ti coloro che, nell'approntare la rivista, si sono prodigati
e sempre si prodigheranno nel miglior esercizio del pro­
prio dovere, dipendono in massima parte dalla nostra
volontà. Una volontà intesa a rafforzare i vincoli di una
collaborazione che, del resto, molti lettori hanno già con­
fermato sottoscrivendo un abbonamento annuo. Mentre
altri lo stanno facendo ora o lo faranno in questo periodo
dell'anno. Perché questo è il migliore dei modi per raffor­
zare l'unione e per avvicinarsi meglio alle grandi festivi­
tà, senza alcun turbamento e in clima di letizia che, in
parte, proviene anche dall'attuazione concreta e favore­
vole dei molti progetti suggeriti e proposti da Elettroni­
ca Pratica.
L'ABBONAMENTO A
ELETTRONICA
PRATICA
vi dà la certezza di ricevere, puntualmente, ogni mese, in casa
vostra, una Rivista che è, prima di tutto, una scuola a domici-
lio, divertente, efficace e sicura. Una guida attenta e prodiga
di insegnamenti al vostro fianco, durante lo svolgimento del vo-
stro hobby preferito. Una fornitrice di materiali elettronici, di
apparecchiature e scatole di montaggio di alta qualità e sicuro
funzionamento.

VI REGALA
due piastre, con superficie ramata da una parte, di forma ret-
tangolare e dimensioni pari a quelle della Rivista, utilissime per
l'approntamento dei circuiti stampati. Inoltre, un formidabile
modulo amplificatore di bassa frequenza per cinque diverse ap-
plicazioni elettroniche; oppure, a scelta, un saldatore elettrico
da 25 W.

CONSULTATE
nell'interno la pagina in cui Vi proponiamo le tre forme di abbo-
namento, scegliendo quella preferita e da Voi ritenuta più in-
teressante. E ricordate che « abbonarsi » significa confermare,
in concreto, la validità della nostra « formula ». Sostenere una
Rivista altamente educativa, testimoniando a se stessi e agli
altri la propria passione per l'elettronica.
 ELETTRONICA
PRATICA
Via Zuretti, 52 Milano - Tel. 6891945

ANNO 4 - N. 12 - DICEMBRE '75

IN COPERTINA - Presentiamo il prototipo del
ricevitore bivalvolare, ad onda media e corta,
venduto in scatola di montaggio. In esso non ap-
paiono il trasformatore d'uscita, il cordone d'ali-
mentazione e l'altoparlante, che pure sono con-
tenuti nel kit. Il circuito è di tipo a reazione di
catodo. Costruirlo significa seguire una piacevole
lezione di radiotecnica.

editrice
ELETTRONICA PRATICA

direttore responsabile
ZEFFERINO DE SANCTIS
Sommario
disegno tecnico
CORRADO EUGENIO

stampa
TIMEC
RICEVITORE A DUE VALVOLE 852
ALBAIRATE - MILANO
PER ONDE MEDIE E CORTE
DIstributore esclusivo per I'I- IN SCATOLA DI MONTAGGIO
talla:
A. & G. Marco - Via Fortez-
za n° 27 - 20126 Milano
tel. 2526 - autorizzazlone LUCI PSICHEDELICHE 864
Tribunale Cille dl Milano - IN SCATOLA DI MONTAGGIO
N, 74 del 29-2-1972 - pubbli-
cità Inferiore al 25%.
UNA COPIA L. 700 LE PAGINE DEL CB 872
ARRETRATO L. 1.000 ANTENNA PORTATILE D'EMERGENZA
ABBONAMENTO ANNUO (12
numeri) PER L'ITALIA L. 7.500 878
ABBONAMENTO ANNUO (12
TEMPORIZZATORE SOLID STATE
numeri) PER L'ESTERO L.
10.000.
MIGLIORIAMO L'EFFETTO STEREO 886
DIREZIONE AMMINISTRA-
ZIONE - PUBBLICITA' -
VIA ZURETTI 52 - 20125 894
MILANO.
VENDITE ACQUISTI PERMUTE

Tutti i diritti di proprietà let-

teraria ed artistica sono riser- UN CONSULENTE TUTTO PER VOI 903
vati a termini di Legge per
tutti I Paesi. I manoscritti, i
disegni, le fotografie, anche
se non pubblicati, non si re- INDICE DELL'ANNATA 1975 910
stltulscono.
RICEVITORE
A DUE VALVOLE
PER ONDE
MEDIE E CORTE

IN SCATOLA DI MONTAGGIO
Lire 12.500 senza altoparlante
Lire 13.500 con altoparlante

QUESTO SEMPLICE RICEVITORE E' INSIEME UN BANCO DI PROVA

DELLE ATTITUDINI TECNICHE DEI LETTORI PRINCIPIANTI E UNA PIA-
CEVOLE E COMPLETA LEZIONE TEORICO-PRATICA DI RADIOTECNICA.

852
 Caratteristiche tecniche
Tipo di circuito:
Estensione gamma onde medie:
Sensibilità onde medie:
Estensione gamma onde corte:
Sensibilità onde corte:
Potenza d'uscita:
Tipo di ascolto:
Non è possibile aspirare alla qualifica di radio­
tecnico, radiomontatore o radioriparatore, neppu­
re in forma dilettantistica, senza aver montato, al­
meno una volta e con successo, un ricevitore radio
a valvole, alimentato con la tensione di rete e a­
datto per l'ascolto in altoparlante della gamma
delle onde medie e di quelle corte.
TI montaggio di un radioricevitore a valvole per­
mette di agire con un buon margine di sicurezza,
concedendo all'operatore una certa libertà d'a-
• ne con il saldatore di tipo normale, senza ri-
in reazione di catodo
400 KHz - 1.600 KHz
100 V con 100 mW in uscita
4 MHz - 17 MHz
100 V con 100 mW in uscita
2 W con segnale di 1.000 V
in altoparlante
correre all'eccessivo scrupolo tecnico, così come è
necessario talvolta con i montaggi transistorizzati.
E non v'è nulla di vetusto in tutto ciò, perché, pur
essendo la radio a valvole commercialmente su­
perata o in fase di estinzione, questa è sempre
valida, se non proprio necessaria, per fare scuola.
Senza ricorrere al difficile circuito supereterodina,
il progetto di un ricevitore radio a due valvole,
in reazione, può essere in grado di percorrere
tutto l'orizzonte della radiotecnica elementare,
dalle funzioni delle resistenze e dei condensatori
853
 ;
Q._
<I
Ì- - - - - - - - - - - - - - - -I
I
I
I- I

r---
1

I 9 G
I u

N
>

"'
J
>

r=t CD
CI:

r--
u

N
a:

<f)
------ ----

li
5
u
o o
C'1

+
_j

EU +Al N
ij Il Il l *5
I -- ------- u- - - - - - - - - - - - - - - _JI,_

854
Fig. 1- Schema elettrico completo del ricevitore radio a due valvole. Gli avvolgimenti L1-L2 risultano effettua-
ti su un unico supporto rappresentativo della bobina per onde medie; glì avvolgimenti L3-L4 risultano effettuati
su uno stesso supporto rappresentativo della bobina per onde corte. Il deviatore S1, di tipo a slitta, permette
di commutare il circuito nella ricezione delle onde medie o in quella dèlle onde corte. Per mezzo del poten-
ziometro R5 si controlla la reazione, cioè si fa in modo di el_iminare il fischio e di rendere la ricezione intelleg-
gibile e potente. L'interruttore S2, collegato in serie con uno dei due conduttori di rete-luce risulta in pratica
incorporato con il potenziometro R5. Il lettore potrà osservare che questo disegno risulta delimitato, in massi-
ma parte, da linee tratteggiate. L'interpretazione di queste linee è la seguente: tutti gli elementi disegnati den-
tro il tratteggio vengono montati sulla basetta rettangolare del circuito stampato; gli elementi disegnati al di
fuori delle linee tratteggiate (spina-trasformatore di uscita T2-altoparlante AP) non trovano posto sul circuito
stampato. I simboli dei filamenti delle due valvole, disegnati nella parte bassa dei due dischi rappresentativi
di V1-V2, sono riportati anche nel collegamento in parallelo con l'avvolgimento secondario a 6,3 V del trasfor-
matore d'alimentazione T1; come si può notare, il numero dei piedini corrispondenti ai filamenti è sempre lo
stesso per entrambe le. valvole (3-4). Le diciture NERO-BIANCO-ROSSO, riportate in corrispondenza dei con-
duttori del trasformatore di alimentazione Tt, indicano il colore dei conduttori uscenti dal trasformatore stesso.

----COMPONENTI-----
Condensatori Resistenze
C1 = 470 pF (giallo-viola-marrone) R1 = 2,2 megaohm (rosso-rosso-verde)
C2 = 20 pF R2 = 470 ohm (giallo-viola-marrone)
C3 = 500 pF (condensatore variabile) R3 = 100.000 ohm (marrone-nero-giallo)
C4 = 150 pF R4 == 120.000 ohm (marrone-rosso-giallo)
C5 = 470 pF (giallo-viola-marrone) R5 = 100.000 ohm (potenz. a variaz. lin.)
C6 = 470 pF (giallo-viola-marrone) R6 = 470.000 ohm (giallo-viola-giallo)
C7 = 100.000 pF (0.1 O) R7 220 ohm - 1 W (rosso-rosso-marro-
C8 = 100.000 pF (0.1 O) ne)
C9 = 50 F - 35 VI (elettrolitico) R8 1.200 ohm - 1 W (marrone-rosso-ros-
doppio) so)
C10 = 3.300 pF N.B. Nel kit qualche resistenza potrà essere so-
C11+C12= 40 4 40 F - 350 VI (elettrolitico stituita con resistenza recante il valore ohmmico
doppio) impresso sull'involucro esterno.
C13 = 3.300 pF Varie
C14 = 3.300 pF V1 valvola 6AU6
N.B. Nel kit taluni condensatori qui citati possono V2 valvola 6AQ5
essere di valore leggermente diverso, senza che D1 = diodo raddrizzatore (BY127 o 1N4007)
il funzionamento del ricevitore subisca alterazio- T1 trasformatore d'alimentazione
i. Per esempio, il condensatore C2 potrebbe es- T2 trasformatore d'uscita
sere da 22 pF, i condensatori C10-C13-C14 po- L1-L2 = bobina per onde medie
trebbero essere da 3.000 pF. E ricordiamo an- L3-L4 = bobina per onde corte
ora che il valore di 100.000 pF può essere in- S1 = commutatore di gamma
dicato con 0.10/10. S2 = interruttore corrente incorporato con R5

855
 c::c:
z
z
w
1-
z
c::c:
w v_
_j
e:( c::c:
0
1- r.
zw
Wt-­
>
w

856
Fig. 2 - Piano co stru ttivo del ricevitore a due valvole.
Il diseg no del circuito stampato , ripo rta to in colore,
deve esse re considera to come se lo si vedesse In
tra sparenza, cioè in controluce per un oss erv ato re che
guardi la bas etta retta ngolare dalla parte oppo sta a
quella in cui sono riporta te le piste di ra me. Dura nte
il monta ggio del ricevitore radio si faccia bene atte n-
zio ne al senso di co llegamento del diod o raddrizz ator e
O I, a quello del con den satore elettro litico C9 e a
quelli del condensatore elettrolitico doppio C11-C12.
I due conduttori disegnati sulla destra di T1 sono di
colore bianco; I due conduttori collegati In prossimità
del condensatore C13 sono entrambi di color nero;
quelli a cavallo della resistenza R7 sono di color ros-
so. Il trasformatore di uscita T2 e l'altoparlante AP
potranno essere montati su una tavoletta alla quale si
attribuiscano le funzioni di pannello frontale del ricevi-
tore. Per il buon funzionamento del ricevitore necessita
un filo di antenna della lunghezza di 5-10 metri. Una
antenna più lunga è necessaria in città e in zone lon-
tane dalle stazioni trasmittenti. Il collegamento di terra
non è assolutamente necessario, anche se esso mi-
gliora il rendimento dell'apparato.
a quelle delle valvole e dei trasformatori, condu­
cendo veramente a scuola il lettore e ponendolo
alla fine in possesso di un ricevitore radio fun­
zionante e dotato di buone caratteristiche tec­
niche.
LA SCATOLA DI MONTAGGIO
Sappiamo, per esperienza, che non tutti i lettori
prestano interesse alla teoria che regola il fun­
zionamento di un progetto; molti, infatti, preferi­
scono mettersi subito all'opera, prendendo in ma­
no gli utensili necessari per cominciare immedia­
tamente il lavoro costruttivo. Dunque, per non
disilludere i primi e per soddisfare le aspirazioni
di tutti gli altri, inizieremo subito con l'analisi
del piano costruttivo, mentre ci riserviamo di e­
sporre, più avanti, la teoria del funzionamento
del progetto del ricevitore radio a due valvole.
Il montaggio dell'apparato si effettua in tempi
SucceSSIv1.
Dapprima si analizzano tutti gli elementi con­
tenuti nella scatola di montaggio, per riconoscer­
li e, soprattutto, per individuarne l'esatto valore
elettrico (questo lavoro si ottiene tenendo sott'
occhio l'elenco componenti).
Gli elementi contenuti nella scatola di montaggio
debbono essere stesi su un tavolo, provvedendo
a separare le resistenze dai condensatori e rag­
gruppando da una parte gli zoccoli delle valvole,
le valvole, i trasformatori, le bobine, ecc.
I disegni e le fotografie, riprodotti in questo arti­
colo, potranno risultare di grande aiuto nello-
pera di riconoscimento dei componenti. Ma le
resistenze e i condensatori possono anche pre­
sentarsi in una forma diversa da quella riprodotta
nelle varie illustrazioni. Ciò dipende dalle con­
dizioni di mercato nel momento in cui viene con­
fezionata la scatola di montaggio. I condensatori,
ad esempio, possono essere di tipo diverso: colo­
rati con lettura in codice del valore capacitivo,
a disco con valore capacitivo impresso, ecc. Que­
sta stessa osservazione si estende anche alle re­
sistenze. Tuttavia, facendo bene attenzione, non
è assolutamente possibile sbagliare, perché la sca­
tola di montaggio è confezionata in modo da non
creare dubbi di sorta (eventuali varianti potranno
essere comunicate tramite foglietti aggiuntivi con­
tenuti nel kit).
MONTAGGIO DEI COMPONENTI SUL CIR
CUITO STAMPATO
I primi componenti che si dovranno montare
sulla basetta del circuito stampato sono ovvia­
mente i più piccoli. E fra questi risultano com­
presi i condensatori fissi e le resistenze. Poi si
montano i due zoccoli portavalvola, che sono i­
dentici e posseggono entrambi sette piedini. Nel­
l'applicazione di questi elementi non si possono
commettere errori, perché il circuito stampato
obbliga lo zoccolo in una sola e precisa posi­
zione. Dopo gli zoccoli si montano le bobine
Ll-L2-L3-L4, tenendo sempre sott'occhio il pia­
no di montaggio di figura 2. Anche in questo
caso non vi è alcuna possibilità di errore, perché
le bobine L1-L2 sono quelle avvolte a nido d'api
e con una notevole quantità di filo isolato. Le
bobine L3-L4 sono quelle avvolte a solenoide con
poche spire di filo di rame smaltato. L'inserimen­
to nella basetta del circuito stampato di questi
due elementi deve essere fatto tenendo conto che
il lato delle bobine in cui sono presenti tre termi­
nali (capicorda) deve essere rivolto verso il con­
densatore variabile C3.
E' ora la volta dell'inserimento dei due conden­
satori elettrolitici: quello singolo (C9) e quello
doppio (C11-C12). L'applicazione del condensa­
tore elettrolitico doppio non richiede alcun com­
mento, perché il disegno di figura 2 appare ol­
tremodo esplicativo. Per il condensatore elettro­
litico C9, invece, bisogna far bene attenzione che
il terminale positivo venga inserito verso lo zoc­
colo della valvola V2, mentre il terminale nega­
tivo risulterà rivolto verso il trasformatore di a­
limentazione TI. L'indicazione della polarità dei
terminali è sempre chiaramente indicata sull'in­
volucro esterno del componente. Se tale indica­
zione non risultasse evidente, il lettore dovrà ri-
857
 NERO n BIANCO
150V ZIE 220 V
NERO
ROSSO
6,3V
ROSSO BIANCO
T1
Fig. 3 - Schema elettrico del trasformatore di alimen-
tazione con le indicazioni dei valori delle tensioni e dei
colori dei conduttori uscenti dal componente.
cordarsi che il terminale positivo è sempre quello
• che appare isolato rispetto al contenitore del com­
ponente; il terminale negativo è quello che ri­
sulta in contatto elettrico con l'involucro esterno
del condensatore.
L'applicazione del condensatore variabile C3 è
molto semplice. Essa si ottiene mediante due viti
che provvedono a stabilire il contatto di massa
fra le lamine mobili del componente e la linea
di massa del circuito stampato; il collegamento
fra uno dei due terminali del condensatore C3 e
il circuito stampato si ottiene per mezzo di un
piccolo spezzone di filo flessibile. Si tenga presente
che risulta del tutto indifferente servirsi di uno
qualsiasi dei terminali utili del componente, per-
858
PLACCA
ce-
--
ALTA
RESIST.
3l BASSA RESIST.
+pT
T2
Fig. 4 - Schema elettrico del trasformatore di uscita
T2. L'avvolgimento primario è quello composto con un
maggior numero di spire e con filo flessibile; l'avvolgi-
mento secondario, quello che deve essere collegato
con i terminali dell'altoparlante, è dotato di un minor
numero di spire di filo di rame smaltato rigido.
ché tutti risultano elettricamente collegati con le
lamine fisse.
Seguendo lo schema pratico di figura 2 si ap­
plicano quindi l'interruttore S1 e il potenzio­
metro R5; l'interruttore Sl può essere comunque
inserito nella basetta; l'interruttore S2, diretta­
mente montato sul potenziometro R5, deve essere
collegato alle piste del circuito stampato per mez­
zo di due piccoli spezzoni di filo conduttore di­
rettamente saldati sui terminali dell'interruttore.
I terminali del potenziometro debbono essere pie­
gati ad angolo retto (90%) e direttamente saldati
sulle apposite piste del circuito stampato.
Il diodo raddrizzatore al silicio D 1 deve essere
assolutamente montato nel modo indicato nello
schema pratico, perché il diodo è un componente
polarizzato, cioè dotato di anodo e catodo. Il let­
tore si accorgerà che questo componente risulta
piatto da una parte e appuntito dall'altra; la zona
appuntita risulterà rivolta verso la valvola V2.
L'ultimo elemento da montare sul circuito è rap­
presentato dal trasformatore di alimentazione Tl,
perché il trasformatore d'uscita T2 e l'altopar­
lante vengono montati a parte, tenuti liberi o
applicati su un pannello di un qualsiasi conte­
nitore in cui il lettore inserirà l'intero circuito.
 TI trasformatore di alimentazione TI è dotato di
sei fili uscenti. Questi fili rappresentano i tenni­
nali estremi di tre coppie di avvolgimenti. Da
una parte del trasformatore escono soltanto due
fili dello stesso colore ( normalmente bianco). Eb­
bene, questi due fili costituiscono i terminali del­
l'avvolgimento primario a 220 V; essi vanno in­
filati negli appositi fori presenti lungo il lato de­
stro del rettangolo della basetta di bachelite. Dal­
l'altra parte sono presenti, in posizione estrema,
!"uno rispetto all'altro, due fili conduttori rossi,
che rappresentano i terminali dell'avvolgimento
a 6,3 V. Fra questi due fili rossi, sono presenti
due fili neri, che rappresentano i terminali estre­
mi dell'avvolgimento, cosiddetto ad alta tensione,
a 150 V.
L ordine di inserimento nel circuito di questi
quattro fili conduttori è il seguente: nero-nero­
rosso-rosso. Cioè i due fili neri debbono essere
collegati (l'uno o l'altro è la stessa cosa) in corri­
spondenza del condensatore C13, mentre i due fili
rossi devono essere collegati a cavallo della resi­
srenza R7. Se qualcuno avesse dei dubbi, oppure
temesse di sbagliare, potrà far riferimento allo
.hema elettrico di figura 1, seguendo la corri­
spondenza fra il circuito teorico e quello pratico.
Si tenga presente come regola che i conduttori
più grossi e più rigidi sono sempre quelli rappre­
sentativi dell'avvolgimento di bassa tensione a 6,3
V, cioè dell'avvolgimento che alimenta i filamenti
delle due valvole V1-V2.
Rimane ora il collegamento al circuito del tra­
sformatore d'uscita e dell'altoparlante. Come ab­
biamo detto, questi due elementi non vengono di­
rettamente inseriti sul rettangolo di bachelite. Es­
si dovranno essere quindi collegati al circuito
stampato per mezzo di fili conduttori isolati. Più
precisamente, l'avvolgimento primario del tra­
sformatore d'uscita T2 verrà collegato con i due
fori posti in corrispondenza del condensatore C 1 O;
i due conduttori rappresentativi dell'avvolgimen­
to secondario verranno collegati con i due termi­
nali dell'altoparlante. E qui sorge un ultimo pro­
blema, quello del riconoscimento dell'avvolgimen­
to secondario del trasformatore d'uscita T2. Ma
per riuscire a risolvere questo semplice problema
basta ricordare che l'avvolgimento primario è
quello composto da un maggior numero di spire,
mentre l'avvolgimento secondario è quello com­
posto da un minor numero di spire. Un altro ele­
mento assai importante, che permette di distingue­
re un avvolgimento dall'altro, è rappresentato
dalla sezione e dal tipo di conduttori uscenti dal
componente. I fili conduttori rappresentativi dei
terminali dell'avvolgimento primario sono flessi­
bili e di tipo a trecciola; i due conduttori rap­
presentativi dei terminali dell'avvolgimento se­
condario sono sempre realizzati con filo di rame
smaltato rigido, cioè con un conduttore unico.
859
 Fig. 5 - Normalmente, per
ottenere una precisa com-
mutazione di gamma, si
,9" I IANT. interviene sugli avvolgi-
menti primari delle bobine
l
I
I
I
I
I
ca
OM
d'entrata e ci si serve di un
condensatore variabile a
due sezioni. Noi abbiamo
semplificato ogni cosa
~*--- sfruttando alcuni principi
radioelettrici.
I segnali radio ad onda

,
il
z,
corta, pur raggiungendo lo
avvolgimento L1 (disegno a
sinistra), non possono at-
traversarlo, perché esso
L2
2 elocco > rappresenta, soltanto per i
l BLOCCO 1 I
segnali radio ad onda cor-
#I RF RF
~ ta, un blocco RF; fluisco-
I no invece attraverso l'av-
I volgimento L3 dopo essere
I
: Il passati per C2. Nessun
I segnale radio ad onda cor-
I ta è quindi presente sul-
\. l'avvolgimento L2.
Viceversa, i segnali radio
~ ad onda media non pos-
fr
I
s
oc L4
I Il
L3
oc L4
sono attraversare il con-
densatore C2, che costi-
t f tuisce un blocco RF, e so-
no quindi presenti nell'av-
volgimento L1 e, per in-
duzione, nell'avvolgimento
L2 (disegno a destra).

MESSA A PLINTO, TARATURA, USO
La messa a punto del ricevitore, e così pure la
taratura, consistono nel fare ruotare i due nuclei
di ferrite inseriti dentro le due bobine, quella
delle onde medie e quella delle onde corte. La
rotazione dei nuclei di ferrite deve essere fatta in
modo da raggiungere un punto in cui la ricezione
diviene più forte. Una volta raggiunto questo
punto, i nuclei di ferrite non debbono essere toc­
cati più. Ovviamente si comincerà con il nucleo
di ferrite della bobina delle onde medie L1-L2 e,
successivamente, con quella delle onde corte L3-
L4. Per dare un punto di riferimento possiamo
dire che la posizione ideale del nucleo della bo­
bina OM si trova verso la fine corsa del supporto
cilindrico; questa posizione vale anche per la bo­
bina OC. Comunque è necessario che l'operatore,
prima di convincersi di aver individuato la mi-
glior posizione dei nuclei di ferrite, li faccia scor­
rere lentamente, avvitandoli e svitandoli, lungo
l'asse delle due bobine.
Per quanto riguarda l'uso del ricevitore, sugge­
riamo, prima di inserire la spina nella presa-luce,
di effettuare un attento controllo del lavoro ese.
guito, tenendo conto che la cosa più importante
è rappresentata dall'esatto collegamento del tra­
sformatore di alimentazione ( collegamenti dell'av­
volgimento primario a destra e collegamenti de­
gli avvolgimenti secondari a sinistra).
Dopo essersi accertati che tutto è stato ordinata­
mente compiuto, si potrà accendere il ricevitore
tramite l'interruttore incorporato nel potenzio­
metro R5, ruotando da sinistra verso destra la
manopolina inserita nel perno del componente.
Volendo ascoltare una emittente sulla gamma
delle onde medie, il deviatore S1 dovrà essere
posizionato in modo da inserire nel circuito di

860
entrata del ricevitore le bobine delle onde me­
die. Quando la slitta del deviatore S1 è spostata
verso l'operatore, si ascolta la gamma delle onde
medie; viceversa, nell'altra posizione della slitta,
si ascolta la gamma delle onde corte.
Successivamente si fa ruotare lentamente il perno
del condesatore variabile C3, in modo da ascol­
tare l'emittente desiderata; quindi, intervenendo
sul potenziometro R5, dopo averlo ruotato verso
l'estrema destra, lo si fa ruotare lentamente verso
sinistra, facendo diminuire il gran rumore emesso
dall'altoparlante ed arrestando questa manovra
appena scompare il fischio della reazione e quan­
do l'emissione sonora diviene perfettamente in­
telleggibile.
Nel caso in cui la ricezione fosse accompagnata
da un ronzio noioso e insopportabile, consigliamo
di invertire il senso di inserimento della spina
nella presa-luce. Nel caso in cui questo ronzio non
dovesse cessare, allora si dovrà pensare ad un
errore di collegamento nei circuiti di alimenta­
zione, oppure ad una messa fuori causa del con­
densatore elettrolitico doppio Cl 1-C12.
TEORIA
Abbiamo lasciato per ultima l'esposizione della
teoria del funzionamento del ricevitore radio a
due valvole. Perché sappiamo per esperienza che
alcuni lettori, essendo già ferrati in materia di
radiotecnica, conoscono già il principio di fun­
zionamento di un ricevitore a valvole. Tale fatto
tuttavia non ci autorizza a dimenticare i lettori
principianti e, soprattutto, a non ricordare che
il montaggio di un ricevitore deve rappresentare
sempre una lezione scolastica sui principi dei si­
stemi di radioricezione.
I segnali presenti nello spazio vengono captati
dall'antenna che, nel nostro caso, può essere rap­
presentata da un filo flessibile (trecciola di rame
i.solata). A questo proposito ricordiamo che sul
fascicolo di febbraio 1973 di Elettronica Pratica,
più precisamente nella rubrica « I primi passi »
sono stati esposti gli elementi di pratica con le
antenne. Consigliamo quindi i principianti a leg­
gersi quell'articolo prima di decidere sul miglior
tipo di antenna da installare e da collegare con
il ricevitore bivalvolare.
Il condensatore C 1 funge da elemento di accop­
piamento tra l'antenna e i circuiti di entrata del
ricevitore.
Quando si ascoltano le onde medie, cioè quando
il deviatore S1 è commutato nella posizione in­
dicata nello schema di figura 1, i segnali radio,
presenti nell'avvolgimento LI, si trasferiscono, per
induzione, nella bobina L2, evitando di interessa-
re le bobine L3-L4, perché queste ultime rap­
presentano un elemento di blocco per i segnali a
frequenza compresa fra i, 400 KHz. Viceversa,
quando si ascolta la gamma delle onde corte, i
segnali radio di frequenza compresa fra i 4 MHz
e i 17 MHz, attraversano agevolmente la bobina
Ll e si trasferiscono nella bobina L3, interessando,
per induzione, l'avvolgimento L4. Tale concetto
è interpretato con gli schemi riportati in figura
5, nei quali si vede che la bobina Ll costituisce
un blocco, cioè un elemento di arresto, per i se­
gnali ad onda corta, che sono costretti a raggiun­
gere il circuito di massa attraverso il condensatore
C2 (disegno a sinistra).
Il condensatore C2 rappresenta invece un blocco
a radiofrequenza per i segnali ad onde medie.
La sintonizzazione dei segnali radio avviene per
mezzo del condensatore variabile C3, con il quale
si fa variare il valore della frequenza di risonanza
del circuito stesso, permettendo la circolazione di
un solo segnale radio, quello il cui valore di fre­
quenza è pari al valore della frequenza di riso­
nanza del circuito di sintonia. Il condensatore va­
riabile, dunque, si comporta come un filtro, che
permette ad un solo segnale radio per volta, il
raggiungimento della griglia controllo della val­
vola VI.
LA REAZIONE
La maggior parte del funzionamento del ricevito­
re qui descritto è basato sul principio della rea­
z10ne.
La reazione consiste nel riprendere una parte di
segnale radio, già entrato nella valvola VI per
immetterlo nuovamente in essa attraverso la gri­
glia controllo. Ma andiamo con ordine, comin­
ciando con l'analisi della prima valvola del ri­
cevitore. Questa è di tipo 6AU6, cioè un pentodo
adatto all'amplificazione dei segnali radio. li pie­
dino 1 corrisponde alla griglia controllo; il pie­
dino 2 alla griglia soppressore, il piedino 6 alla
griglia schermo, il piedino 7 al catodo, il piedino
5 alla placca e i piedini 3-4 al filamento.
Il segnale radio entra nella valvola attraverso la
griglia controllo (piedino 1). Nella valvola stessa
esso subisce due processi : quello di amplificazio­
ne e quello di rivelazione. Dunque, tramite il con­
densatore C8 si preleva dalla placca della val­
vola VI (piedino 5) un segnale di bassa frequenza
preamplificato e lo si applica alla griglia controllo
della valvola amplificatrice di bassa frequenza V2
(piedino 7).
Il principio della reazione consiste nel prelevare
una parte del segnale radio dal catodo della val­
vola Vl (piedino 7) e di riportarlo nella griglia
861
IL KIT DEL RICEVITORE A DUE VALVOLE
n. 10 Condensatori normali
n. 2 Condensatori elettrolitici dei quali uno è di tipo
doppio
n. 1 Condensatore variabile ad una sezione
n. 7 Resistenze
n. 1 Potenziometro a variazione lineare dotato di in-
terruttore
n. 1 Diodo raddrizzatore al silicio (erroneamente o-
messo nella foto)
n. 2 Bobine (per onde corte e per onde medie)
n. 2 Zoccoli portavalvola a sette piedini
n. 2 Valvole tuttovetro a sette piedini
La scatola di montaggio senza altoparlante costa L. 12.500. La scatola di montaggio con
altoparlante costa L. 13.500. Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente
l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125
MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese di spedizione).
controllo (piedino 1).
Accade così che il segnale, amplificato una prima
volta, viene sottoposto ad una successiva serie di
amplificazioni, che potrebbe essere anche infinita
se non si intervenisse in questo processo per mezzo
del potenziometro R5. Con questo elemento si
controlla il valore della tensione anodica appli­
cata alla griglia schermo della valvola, riducen­
dola o aumentandola a piacere.
Se la serie di successive amplificazioni del segnale
radio fosse notevole, attraverso l'altoparlante del
ricevitore si ascolterebbe soltanto un fischio, men­
tre la parola e i suoni risulterebbero assolutamen­
te incomprensibili. In pratica basta ruotare len­
tamente il perno del potenziometro R5 per ri­
durre l'amplificazione ad un valore accettabile.
Alla valvola V2 viene affidato il compito di am­
plificare i segnali di bassa frequenza al punto
di poter pilotare l'altoparlante.
Il carico anodico della valvola Vl è rappresentato
dalla resistenza R3; il carico anodico della val­
vola V2 è rappresentato dall'avvolgimento pri­
mario del trasformatore d'uscita T2.
Questo trasformatore, schematizzato in figura 4,
è dotato di due avvolgimenti: l'avvolgimento pri­
mario a maggior numero di spire di filo flessibile
862
contiene:
n. 2 Trasformatori (trasformatore d'alimentazione e
trasformatore d'uscita)
n. 1 Altoparlante di forma circolare
n. 1 Circuito stampato
n. 1 Deviatore di tipo a slitta
n. 1 Manopola per potenziometro
n. 1 Demoltiplica per eventuale composizione mecca-
nica di comando di sintonia su perno condensa-
tore variabile
n. 1 Cordone alimentazione con spina
n. 4 Viti + n. 2 dadi (per fissaggio condensatore va-
riabile e trasformatore T1)
e l'avvolgimento secondario a minor numero di
spire di filo di rame rigido smaltato. Se si do­
vessero misurare le resistenze di questi due avvol­
gimenti per mezzo dell'ohmmetro, si constatereb­
be che la resistenza dell'avvolgimento secondario
è quasi nulla, mentre quella dell'avvolgimento
primario è abbastanza consistente.
ALIMENTAZIONE
L'alimentazione del circuito del ricevitore a due
valvole è ottenuta per mezzo della tensione di
rete-luce, interponendo fra la tensione di rete e
il circuito del ricevitore un trasformatore di ali­
mentazione il cui schema teorico è riportato in
figura 3.
Questo trasformatore provvede ad abbassare il
valore della tensione di rete di 220 V ai valori di
150 V e 6,3 V. Quest'ultima tensione serve per
alimentare in parallelo i due filamenti delle due
valvole, così come indicato nello schema elettrico
di figura 1.
Nei simboli delle valvole di figura 1 i filamenti
sono indicati con due punte; questi stessi simboli
sono riportati in basso dello schema di figura 1
 ;
l ..i)
. '
: 3»•
I,
°°•
I
as i a
in corrispondenza dell'avvolgimento a 6,3 V (le
due punte si presentano nel disegno come le te­
ste di due frecce).
La tensione alternata a 150 V viene raddrizzata
tramite il diodo al silicio D1. A valle di questo
diodo è presente la tensione pulsante che viene
successivamente trasformata in tensione continua
per mezzo della cellula di filtro composta dalla
resistenza R8 e dal condensatore elettrolitico dop­
pio C11-C12. A valle di questa cellula di filtro
è presente la tensione continua che prende il no­
me di tensione anodica; essa alimenta le due plac­
che delle due valvole e le due griglie schermo (pie­
dini 5-6).
ULTIMI CONSIGLI
Prima di terminare questo argomento vogliamo
suggerire al lettore alcuni elementi informativi
e pratici.
Gli elementi contenuti nel kit possono mutare di
forma col passare del tempo, in corrispondenza
con il mutare del mercato dei componenti elet­
tron1ci. Per esempio i condensatori C1-C6-C5
possono essere, in un kit, di tipo pin-up, mentre
'.~
lle.
aassr
o # w
cc
in un altro kit potrebbero essere di tipo a disco,
ceramici o in polistirolo. Nel primo caso la lettu­
ra del valore capacitivo si effettua in codice; ne­
gli altri casi il valore capacitivo del componente
risulta direttamente impresso sull'involucro ester­
no del condensatore.
Anche i tipi di resistenze contenuti nel kit possono
essere, col passare del tempo, di tipo diverso : con
valore ohmmico espresso in codice (anelli colo­
rati), oppure con valore ohmmico direttamente
stampato. sul corpo del componente.
Per i principianti ricordiamo che la successione
dei colori nei condensatori pin-up deve essere letta
dall'alto al basso; nelle resistenze l'ultimo anello
colorato è quello d'argento o d'oro, che stanno
ad indicare la tolleranza resistiva e non concor­
rono, così come avviene per gli altri anelli, alla
interpretazione del valore resistivo.
Un'ultima raccomandazione: quando si effettua­
no le prove di funzionamento del ricevitore, oc­
corre lavorare in condizioni di perfetto isolamento
con la terra, ponendo il montaggio su una tavola
di legno e tenendo i piedi su un pannello isolan­
te, in modo da non favorire il passaggio di cor­
rente attraverso il corpo umano in caso di mo­
vimento accidentale o di distrazione.
863
LUCI PSICHEDELICHE

L. 8.500

IN SCATOLA D MONTAGGIO
CON QUESTA SCATOLA DI MONTAGGIO AVRETE LA POSSIBILITA' DI
REALIZZARE UN IMPIANTO DI LUCI PSICHEDELICHE CON QUALSIASI
TIPO DI AMPLIFICATORE, ANCHE CON QUELLI STEREO DI POTENZA.
CON LE REGOLAZIONI DI SENSIBILITA' DEI VARI SUONI SI POSSONO
RAGGIUNGERE NOTEVOLI EFFETTI SUGGESTIVI, CONFERENDO AGLI
AMBIENTI UN TOCCO DI ORIGINALITA' E UN'ATMOSFERA DI MODER-
NA ALLEGRIA.
864

Circuito a due canali (note alte e bas-
se) con regolazioni indipendenti per
ciascun canale. Potenza massima di
660 W a 220 V.
Alimentazione in alternata da rete-lu-
ce.
Per rendere sempre più allegre le festicciole in
famiglia, la semplice riproduzione sonora, tra­
mite dischi, nastri o musicassette, oggi non basta
più. Perché i giovani esigono anche una cornice
ambientale ai loro incontri, ricercando l'origina­
lità, la suggestione e il colore. E la via più sem­
plice, più immediata e più economica per rea­
lizzare tali ambizioni è attualmente quella delle
luci psichedeliche.
Presentiamo dunque, non certo per la prima vol­
ta, un progetto di circuito per luci psichedeliche
la cui assoluta novità, per noi, consiste nella for­
ma in cui l'apparato viene offerto ai lettori, cioè
in scatola di montaggio.
In tutti i progetti di luci psichedeliche, gli autori
indugiano, sempre volentieri, in talune finezze cir­
cuitali che, a nostro avviso, risultano inutili in
questo tipo di apparecchiature. Il gran numero
di componenti attivi, transistor, UJT, FET, ecc-,
in grado di amplificare segnali molto deboli, o di
dividere in modo estremamente netto i bassi dagli
acuti, appare sempre come un peccato di eccesso
di raffinatezza non giustificata. Perché diviene
assolutamente inutile pilotare un circuito di luci
psichedeliche con segnali di pochi millivolt, quan-.
do l'uso generale consiste nel collegamento con
un amplificatore di potenza anche superiore ai
20 watt.
La separazione netta delle frequenze è pur essa
un'operazione sempre discutibile. Mentre la con­
dizione ideale potrebbe essere di associare, ad ogni
strum ento musicale, un canale separato.
L'uso di filtri, a pendenza ripida, può migliorare
la separazione fra le note acute e quelle gravi,
ma con tale operazione può anche capitare che
uno stesso strumento, cambiando semplicemente
nota, favorisca il passaggio da un canale all'altro,
senza continuità, con effetto finale abbastanza
sgradevole.
L'uso di filtri separatori, con caratteristiche di
separazione meno nette, attenua questo effetto,
anche se riescono a separare in modo soddisfa­
cente suoni di tonalità completamente diverse.
LA SEPARAZIONE GALVANICA
Esiste un elemento di grande importanza che
assai spesso viene trascurato anche negli apparati
più complessi. Si tratta della separazione galva­
nica, cioè l'isolamento elettrico tra la sorgente
pilota e le luci psichedeliche.
Là dove questo elemento viene trascurato, può
capitare che, a causa di errati inserimenti della
spina di alimentazione, l'amplificatore ad alta
fedeltà possa subire danni talvolta disastrosi.
Per errato inserimento della spina di alimentazio­
ne intendiamo il senso di inserimento della spina
nella presa luce, in modo da far concordare, fra
i vari circuiti accoppiati, la fase di massa. In­
fatti, se in un circuito viene inviata a massa la
fase attiva, mentre in un altro circuito viene in­
viato a massa il conduttore a O volt, si crea un
violento passaggio di corrente, che può risultare
distruttivo per molti elementi.
UNA POTENZA SUFFICIENTE
Tenendo conto delle considerazioni fin qui esposte
e della nostra e altrui esperienza, in materia di
luci psichedeliche, abbiamo deciso di approntare
una scatola di montaggio in grado di abbinare
all'economia e alla semplicità realizzativa i neces­
sari requisiti per un buon funzionamento e, so­
prattutto per garantire quella sicurezza neces­
saria a mantenere integra la sorgente sonora di
collegamento.
Il risultato è stato quello di un circuito alquanto
semplice, di potenza non eccessiva ma più che
sufficiente per i normali usi domestici (nessuno
si sognerebbe mai di accendere un numero di lam­
padine per complessivi 6.000 W per ogni canale
e al solo scopo di divertimento!».
Il nostro circuito, inoltre, è in grado di essere
pilotato correttamente dalla quasi totalità degli
amplificatori di bassa frequenza, senza richiedere
una alimentazione ausiliaria in corrente continua,
cioè senza dover ricorrere all'uso di pile o di
alimentatore da rete-luce, con notevole rispar­
mio immediato, per la maggiore semplicità circui­
tale, e a lungo termine per la mancanza di con­
sumo di energia.
865
 .-- - - -- - - --- - -,
I
TRIAC 1 m[3} l
A1 I
I
I
R2
I 3)a1co
ghaa)
1

I
1 a '2e l Cl
I
I
a.. I I
3» # # + {a} n
_J I
<:e I R3S e n I
R5
I
2 + I
@arco 2
I I ~ (CANALE2)

I T1
I C2
I
}F,ld
I TRIAC 2 T
L _ - _I

COMPONENTI
CI = 1F - 250 Vl (1J250) Fi~. 1 - Circuito teorico dell'apparato per luci psiche-
C2 = 47.000 pF (giallo-viola-arancio) deliche. La presenza del trasformatore T1 garantisce
R1 = 1.000 ohm (trimmer potenziometrico) l'assoluta incolumità dell'amplificatore di bassa fre-
R2 = 470 ohm (giallo-viola-marrone) quenza, perché isola quest'ultimo dal circuito di rete-
R3 = 1.000 ohm (trimmer potenziometrico) luce. I due TRIAC si comportano come veri e propri
R4 = 470 ohm (giallo-viola-marrone) interruttori, provocando l'accensione e lo spegnimen-
to delle lampade collegate su ciascun canale (in que-
RS = 10.000 ohm (marrone-nero-arancio) sto schema le lampade sono state indicate con le e-
TRIAC 1 = TDAL 223B spressioni CARICO 1- CARICO 2). Si tenga presente
TRIAC 2 = TDAL 223B che su ciascun canale non si possono applicare lam-
T1 = trasf. d'accoppiamento padine per un wattaggio superiore ai 660 W.

866
 TRIAC 1 RETE

Fig. 2 - Piano costruttivo del circuito per luci

psichedeliche. Per semplicità di disegno, sono
state disegnate due sole lampadine in rappresen-
tanza dei due carichi collegati sulle due uscite.
Il circuito stampato (piste colorate) deve consi-
derarsi visto in trasparenza. Ciò significa che i
componenti risultano applicati sulla basetta ret-
tangolare dalla parte opposta a quella in cui è im- 2: CARICO 1: CARICO
presso il circuito stampato; da questa parte invece
si effettueranno le saldature a stagno dei termi-
nali dei componenti.

C arat teristic he elettriche La potenza massima è in ogni caso aumentabile

Le caratteristiche elettriche più salienti del no­
stro progetto possono essere così riassunte:
Circuito a due canali: per le note acute e per le
note gravi
Regolazione di sensibilità: indipendente per ogni
canale
Separazione galvanica: a mezzo trasformatore
Circuito di controllo: a TRIAC
Tensione alternata di alimentazione:- 110 -
250 V
Potenza max senza raffreddatori: 330 W a 110
V = 660 W a 220 V
per ogni canale)
Potenza minima d'ingresso: 100 mW
Potenza massima d'ingresso : 20 W su 16 ohm
per mezzo dell'inserimento di attenuatori esterni.
CIRCUITO ELETTRICO
Iniziamo ora l'esame del circuito teorico del pro­
getto per luci psichedeliche riportato in figura 1.
Il segnale elettrico da ... psichedelizzare viene ap­
plicato all'avvolgimento primario del trasforma­
tore Tl, che è chiamato a svolgere una duplice
funzione.
La prima 'di queste consiste nella già citata se­
parazione galvanica, cioè nell'isolamento elettrico
fra il circuito delle luci psichedeliche e quello
di uscita dell'amplificatore di bassa frequenza. Ciò
è assolutamente necessario se si tiene conto che

867
 il circuito di figura 1 risulta direttamente colle­
gato con la tensione di rete-luce.
La seconda funzione consiste nell'adattamento
dell'impedenza d'uscita dell'amplificatore di bassa
La penna dell'elettro nico dilettante frequenza, che assume normalmente un valore
basso, intorno ai 2-16 ohm, a quello del circuito
elettronico delle luci psichedeliche, il cui valore
tipico è di 500 ohm.
Il trasformatore T 1 viene dunque utilizzato con
rapporto in salita, così da aumentare di circa 10
L.3.500 volte il livello di tensione, rendendo pilotabile
il dispositivo di luci psichedeliche anche con se­
gnali di debole potenza, cioè di debole ampiezza.
Dai due avvolgimenti secondari del trasformatore
T 1 vengono prelevati due segnali distinti, che
vengono inviati ai due potenziometri semifissi
R1-R3, la cui funzione è quella di dosare l'am­
piezza dei segnali per i due diversi canali.
In pratica il trimmer potenziometrico Rl con­
trolla la sensibilità del canale delle note gravi,
mentre il trimmer potenziometrico R3 controlla
la sensibilità del canale delle note acute.

CON QUESTA PENNA

FILTRI SEPARATORI
APPRONTATE I VOSTRI
I due segnali prelevati dai due trimmer RI-R3,
CIRCUITI STAMPATI più precisamente dai cursori di questi due ele­
menti, vengono inviati ai filtri separatori rap­
presentati, rispettivamente, da un filtro passa­
Questa penna permette di preparare i circuiti stampati basso e da un filtro passa-alto.
con la massima perfezione nei minimi dettagli. Il suo
aspetto esteriore è quello di una penna con punta Il filtro passa-basso è composto dalla resistenza
di nylon. Contiene uno speciale inchiostro che garan­ R2 e dal condensatore Cl; il filtro passa-alto è
tisce una completa resistenza agli attacchi di soluzione composto dalle resistenze R4-R5 e dal conden­
di cloruro ferrico ed altre soluzioni di attacco normal­
mente usate. Questo tipo particolare di inchiostro ade­ satore C2.
risce perfettamente al rame. L'uscita dei due filtri viene poi collegata con il
y y gate (G) dei due TRIAC che, come è noto, si
comportano da veri e propri interruttori allo sta­
NORME D'USO CARATTERISTICHE to solido, pilotati elettricamente.
Tracciare il circuito su una La penna contiene un di- Quando la tensione di gate supera un certo va­
lastra di rame laminata e spensatore di inchiostro
perfettamente pulita; la- controllato da una valvola lore di tensione di soglia, il TRIAC si innesca,
sciarla asciugare per 15 che garantisce. una lunga
minuti, quindi immergerla durata eliminando evapora- chiudendo il circuito elettrico tra i due anodi Al­
nella soluzione di attacco zioni quando non viene A2 e permettendo quindi l'accensione della lam­
(acido corrosivo). Tolta la usata. La penna non con-
lastra dalla soluzione, si tiene un semplice tampo- pada di carico del relativo canale.
noterà che il circuito è in ne imbevuto, ma è comple-
perfetto rilievo. Basta tamente riempita di inchio- Poiché i due TRIAC risultano alimentati in cor­
quindi togliere l'inchiostro stro. Per assicurare una
con nafta solvente e la scrittura sempre perfetta, rente alternata, è possibile ottenere il diseccita­
lastra del circuito è pron- la penna è munita di una mento automatico dei componenti quando la cor­
ta per l'uso. punta di ricambio situata
nella parte terminale. rente passa attraverso il valore zero; subito dopo
si ottiene una nuova eccitazione del TRIAC (nel
ciclo successivo), se il segnale di comando è an­
cora presente sul gate.
Quando il segnale di comando non è presente,
oppure la sua ampiezza risulta insufficiente ad ec­
citare il TRIAC, il componente rimane diseccita­
to e la relativa lampada di carico rimane spenta.
 470 n
- 1W
ALTOP
AMPLIF
I
.JL_
--
100 KPF
1 UNITA
ALL'AMPL. B8F Il I l I
:Te] [a --- -- --
Out
-
O o'
I
-
- 100 KPF
L'ti-,
REOSTATO \ I @H?Jaao I2?UNITÀ I 2 470 il
1 W

Fig. 3 - Quando si ha a che fare con impianti sonori

di una certa potenza, può risultare necessario un au-
mento della potenza massima tollerabile dal circuito
per luci psichedeliche. Ciò si ottiene collegando due
o più unità in parallelo fra loro. Il reostato è di tipo a
filo da 500 ohm - 10 W. Regolando questo elemento
si riesce ad adattare la potenza d'uscita dell'amplifi-
catore con la sensibilità del circuito per luci psichede-
liche.
Fig. 4 - Può capitare che il TRIAC, che è un compo-
nente che lavora ad intermittenza, generi una certa
quantità di segnali-disturbo. Per eliminarli basta rea-
lizzare il gruppo di filtri RC qui riprodotto, che è in
grado di smorzare i picchi di alta frequenza.

REALIZZAZIONE PRATICA ponenti e prendendone diretta conoscenza.

La scatola di montaggio semplifica oltremodo il
lavoro di costruzione dell'apparato per luci psi­
chedeliche, rendendolo possibile a tutti, indistin­
tamente, anche a coloro che sono alle prime armi
con l'elettronica. Perché la presenza del circuito
stampato non concede alcuna possibilità di er­
rore. E i componenti sono talmente pochi da non
confondersi tra loro.
In ogni caso il lettore, prima di prendere in
mano il saldatore, farà bene a controllare l'intero
contenuto del kit, separando fra loro i vari com-
Il montaggio deve essere eseguito tenendo sott'oc­
chio il piano costruttivo di figura 2, nel quale il
disegno in colore è rappresentativo del circuito
stampato visto in trasparenza, cioè dalla parte
opposta a quella in cui sono presenti le piste di
rame.
I due TRIAC sono sprovvisti di dissipatori, per­
ché pur pilotando carichi di alcune centinaia di
watt, essi dissipano soltanto una piccolissima fra­
zione della potenza elettrica interessata, e ciò in
virtù del loro tipico funzionamento ad interrut­
tore.

869

I
I
5 psichedeliche, è necessario collegare i punti del
SERIE DI
é3 LMP. IN
PARALLELO
"
I cassa acustica.
n
SERIE OI
e e 3 LMP. IN
PARALLELO
T57
Fig. 5 - Sull'uscita di ciascun canale del circuito per lu-
ci psichedeliche si possono collegare due serie di
lampade in parallelo, In modo che la potenza com-
plessiva di ciascuna serie (somma delle potenze di
ciascuna lampada) non superi il valore di 660 W.
Nel caso in cui si dovesse riscontrare un eccessivo
riscaldamento dei due TRIAC, a causa di un
uso continuo delle luci psichedeliche e con ca­
richi al limite della potenza massima dissipabile,
sarà necessario applicare sui due TRIAC due ra­
diatori di tipo a stella, di quelli normalmente
montati sui transistor.
Il carico, cioè le lampade colorate, dovranno es­
sere collegate al circuito nel modo indicato nello
schema elettrico di figura 1 e in quello pratico
di figura 2.
E' ovvio che in entrambi questi schemi, per ra­
gioni di semplicità di disegno, sono state dise­
gnate soltanto due comuni lampadine, che il let­
tore provvederà a sostituire, per raggiungere gli
effetti migliori, con lampadine colorate o con
colonnine munite di piccoli fari, tenendo conto di
non superare mai il limite massimo della potenza
ammissibile di 330 W per la tensione di rete di
110 V e di 660 W per la tensione di rete di 220
V. Queste potenze, come abbiamo già detto, ven­
gono sopportate da ciascuno dei due canali. Ciò
significa che in pratica è possibile applicare su
un canale una potenza di 660 W, mentre una
potenza analoga può essere applicata all'altro ca­
nale.
870
COLLEGAMENTO CON AMPLIFICATORE
NORMALE
Per ottenere il corretto funzionamento delle luci
circuito contrassegnati con i numeri 1-2 (figura 2)
direttamente con l'uscita dell'amplificatore di bas­
sa frequenza, ad esempio in parallelo con una
E' ovvio che coloro che disponessero di un im­
pianto stereofonico potranno accontentarsi di ...
psichedelizzare un solo canale, oppure entrambi
i canali, purché si realizzino due unità distinte
di luci psichedeliche, ricorrendo all'acquisto di
due scatole di montaggio.
COLLEGAMENTO CON AMPLIFICATORE
DI POTENZA
Coloro che desiderassero aumentare ulteriormen­
te la potenza massima tollerabile, in modo da pi­
lotare un maggior numero di lampade, oppure
un maggior numero di gruppi di lampade, con
suoni di diversa ampiezza, potranno servirsi di
due o più unità collegate in parallelo per ciascun
canale; occorrerà servirsi in tal caso di due o più
scatole di montaggio.
Questa eventualità può verificarsi con gli impianti
sonori di una certa potenza. E il problema si ri­
solve ricorrendo alla variante riportata in figura
3. In questo schema si può notare il collegamento
in parallelo di due unità distinte. E se la potenza
non fosse ancora raggiunta, le unità potranno
essere più di due.
In serie alle unità, collegate in parallelo fra loro,
risulta presente un reostato di tipo a filo, da 500
ohm - 10 W, regolabile in modo da adattare al
meglio la potenza d'uscita dell'amplificatore di
bassa frequenza con la sensibilità delle luci psiche­
deliche
Per motivi di economia, il reostato potrà essere
sostituito con una resistenza di potenza in grado
di produrre gli stessi effetti.
CONSIGLI UTILI
Il nostro progetto di luci psichedeliche non neces­
sita di una vera e propria taratura.
Le uniche regolazioni da effettuare consistono
nel far ruotare il cursore dei due trimmer po­
tenziometrici Rl-R3. Per mezzo di questa ope­
razione si regola la sensibilità dei due canali,
quello delle note acute e quello delle note gravi.
Noi consigliamo di non accentuare troppo la sen­
sibilità, perché risulta assai più gradevole e sug-
 \

•
e I
• • .
• • I
• •
• . e
•

•
•
»

e t

IL KIT DELL'APPARATO PER LUCI PSICHEDELICHE

contiene:
n. 2 condensatori- n. 3 resistenze fisse - n. 2 resistenze variabili (trimmer potenziometrici) - n. 2 TRIAC -
n. 1 circuito stampato - n. 1 trasformatore di accoppiamento.

La scatola di montaggio costa L. 8.500. Le richieste debbono essere fatte inviando anti-
cipatamente l'importo a mezzo vaglia o e.e. p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52 (nel prezzo sono comprese le spese di spedizione).

gestiva l'accensione breve delle lampade, anziché
la saturazione del canale, con una conseguente
continua accensione delle lampade. Perché in que­
st'ultimo caso, infatti, l'effetto psichedelico di
sincronizzazione della musica con l'accensione
delle lampade si nota assai poco e l'effetto di se­
parazione delle note acute da quelle gravi diviene
insignificante.
Un ultimo consiglio. Buona parte del circuito
stampato risulta direttamente collegato con la
tensione di rete. Per tale motivo raccomandiamo
a rutti di prendere le dovute cautele prima di
inserire la spina nella presa-luce, isolando perfet­
tamente il circuito.
Ciò si ottiene inserendo il montaggio in un con­
tenitore.
FILTRI ANTIDISTURBO
Il TRIAC, così come avviene per il diodo SCR,
è un componente che lavora ad intermittenza,
generando una certa quantità di segnali-disturbo
che, attraverso la rete di alimentazione, possono
raggiungere il sistema di riproduzione sonora,
nonchè gli apparecchi radio e i televisori in fun­
zione nelle vicinanze.
Se tale inconveniente dovesse manifestarsi in mi­
sura inaccettabile, per eliminarlo basterà collegare
fra Al (anodo 1) ed A2 (anodo 2), un gruppo di
filtro RC, in modo da smorzare i picchi di alta
frequenza. Ovviamente occorrerà collegare un
gruppo su ciascun TRIAC. Tale modifica è chia­
ramente riportata in figura 4. Essa dovrebbe ri­
sultare efficace nella maggior parte dei casi.
Un'altra soluzione del problema potrebbe consi­
stere nel racchiudere il circuito di luci psiche­
deliche in un contenitore metallico, con funzioni
di schermo elettromagnetico.
Tale soluzione implica ovviamente un perfetto i­
solamento elettrico interno ed esterno rispetto ai
conduttori di rete.

871
PER TUTTI I LETTORI APPASSIONA-
TI DELLE ATTIVITA' ESCURSIONI-
STICHE, CHE SI AVVENTURANO IN
LUOGHI INACCESSIBILI Al MEZZI
MOTORIZZATI, PRESENTIAMO E
DESCRIVIAMO, IN QUESTA RUBRI-
CA, LA COSTRUZIONE DI UN'AN-
TENNA CB FACILMENTE TRASPOR-
TABILE E DI RAPIDA MESSA IN O-
PERA.

#
• I : -... .
,•~ '

é?
·: °
ANTENNA PORTATILE
'EMERGENZA
Possedere un'antenna d'emergenza, facilmente
trasportabile, la cui installazione richieda poco
tempo e nessun particolare accorgimento tecnico,
può risultare utile in molte occasioni.
L'antenna che intendiamo proporre ai nostri let­
tori non vuole essere un elemento sostitutivo del­
l'antenna per postazione mobile, normalmente in­
stallata sulle autovetture, bensì un'antenna semi­
fissa installabile, ad esempio, in pochi minuti,
sulla vetta di una montagna, oppure in tutti quei
luoghi in cui è possibile arrivare con i mezzi mo­
torizzati.
EFFICIENZA DELL'ANTENNA
L'efficienza della nostra antenna può considerarsi
una via di mezzo tra quella di una antenna per
postazione mobile e quella di un'antenna per po­
stazione fissa. Ma il più grande pregio di questa
antenna è quello di non richiedere alcun inter­
vento di taratura ogni volta che essa viene in­
stallata.
E' ovvio che il ROS non potrà sempre risultare
perfetto, ma esso rimarrà comunque al di qua
dei limiti della pericolosità per l'apparato rice­
trasmittente.
CLASSIFICAZIONE DELL'ANTENNA
La nostra antenna d'emergenza, di tipo portatile,
è sostanzialmente un dipolo verticale con una lun­
ghezza complessiva pari a mezza lunghezza d'on­
da.
Abbiamo di proposito evitato l'inserimento, nel
circuito di antenna, di elementi come bobine di
carico, accordatori, condensatori variabili per l'a­
dattamento d'impedenza.
E :ali omissioni sono state imposte dalla necessità
di evitare processi di staratura con conseguenti
perdite di rendimento.
L'antenna che ne è risultata è quindi di una e­
strema semplicità costruttiva, così come è dato a
vedere in figura 1. Infatti essa è composta da due
conduttori metallici, che formano i due bracci del
dipolo tenuti in tensione da appositi tiranti. Il
dipolo risulta alimentato al centro per mezzo di
un cavo schermato coassiale da 52 ohm, del tipo
normalmente utilizzato per il trasmettitore (per
esempio RG8 e RG58).
Nel caso in cui l'impedenza d'uscita del trasmetti­
tore fosse 75 ohm, anziché di 50-52 ohm, sarà
necessario servirsi di un cavo coassiale con valore
di impedenza di 75 ohm, mentre nessuna variante
dovrà essere apportata ai dati costruttivi del di­
polo, che risultano chiaramente indicati in f­
gura 1.
COSTRUZIONE DELL'ANTENNA
Non si può dire che i due bracci del dipolo pre­
sentino aspetti critici degni di nota per quanto
riguarda il materiale necessario alla loro costru­
zone.
Normalmente per le installazioni fisse di questi
tipi di antenne, si utilizzano apposite trecciole di
rame trattato in modo tale da prevenire ogni
fenomeno di ossidazione. Ma nella nostra antenna
l'uso di tali cavi, assai ingombranti e abbastanza
rigidi, pregiudicherebbe la trasportabilità dell'an­
tenna stessa pur migliorando, in misura irrilevan­
te, le prestazioni del dipolo. E' dunque preferibile
servirsi di un comune cavo flessibile di rame ri­
coperto con isolante, del tipo di quello normal­
mente usato per i cablaggi dei circuiti elettronici,
così come indicato in figura 2, dove si può notare
l'immagine fotografica della nostra antenna por­
tatile fuori servizio.
I due spezzoni di cavo, che formano i due bracci
del dipolo, dovranno essere agganciati a due iso­
latori in vetro o porcellana e quindi saldati diret-
873
 m 2,64 [_ m2,64

r
-.

SALD. ISOL. CENTR.

TIRANTE ..,.
~ -"'-' "==
ISOL. ISOL.
CALZA
METALLICA INTERNO

Fig. 1 - Piano costruttivo dell'antenna dipolo. Gli isolatori, di vetro o porcellana, sono necessari soltanto se i ti-
ranti risultano realizzati con materiali conduttori. Essi possono essere eliminati quando i tiranti sono ottenuti
con corde di canapa o di nylon.
La discesa d'antenna è ottenuta con un comune cavo flessibile di rame ricoperto con materiale isolante, del tipo
di quello usato per i cablaggi dei circuiti elettronici e con impedenza di 52 ohm. Le lunghezze dei due bracci
del dipolo dovranno essere leggermente variate nel caso in cui si verificasse un ROS eccessivamente pericoloso
per l'integrità del trasmettitore.

tamente al cavo coassiale, così come illustrato in

figura 1.
Gli isolatori laterali risulteranno inutili se i tiranti
utilizzati saranno stati composti con funi di ma­
teriale isolante (canapa - nylon - ecc.). Gli iso­
lanti risultano invece indispensabili quando il ti­
rante è di tipo metallico, così come illustrato in
figura 3, dove si nota che il tirante è rappresen­
tato da un gancio metallico; questo tipo di tiran­
te risulterà molto utile quando si dovrà aggan­
ciare l'antenna sul ramo di un albero.

USO DELL'ANTENNA

Anche se l'uso più consueto del dipolo è quello

in posizione orizzontale, la nostra antenna por­
tatile deve essere installata in posizione verticale, Fig. 2- Ecco come si presenta la nostra antenna, arro-
in modo da consentire l'irradiazione delle onde tolata e impacchettata, pronta per essere trasportata
elettromagnetiche in ogni direzione, permettendo e installata in un caso di emergenza.
inoltre una più semplice e rapida installazione.
Il ramo di un albero sufficientemente alto potrà
risultare un appiglio sufficiente per l'aggancio di

874
 CARACOL
RADIORICEVITORE IN SCATOLA DI MONTAGGIO
L. 9.800
8 TRANSISTOR

2 GAMME D'ONDA

Riceve tutte le principali emittenti ad onde medie LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA

e quelle ad onde lunghe di maggior prestigio.
FRANCE 1- EUROPE 1- BBC - M. CARLO - L. 9.800 (senza auricolare)
LUXEMBOURG.
L. 10.300 (con auricolare)

Il ricevitore « Caracol» viene fornito anche .non- Antenna interna: in ferrite

tato e perfettamente funzionante (con auricola- Semiconduttori: 8 transistor + 1 diodo
re) al prezzo di L. 12.300.
Alimentazione: 6 Vcc (4 elementi da 1,5 V)
Presa esterna: per ascolto in auricolare
Media frequenza: 465 KHz
CARATTERISTICHE Banda di risposta: 80 Hz - 12.000 Hz
Potenza d'uscita: 0,5 W Dimensioni: 15,5 x 7,5 x 3,5 cm.
Ricezione in AM: 150 265 KHz (onde lunghe) Comandi esterni: sintonia - volume - interruttore
Ricezione in AM: 525- 1700 KHz (onde medie) - cambio d'onda

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A:

ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52, inviando anticipatamente
l'importo di L. 9.800 (senza auricolare) o di L. 10.300 (con auricolare) a mezzo vaglia
postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese di spedizione comprese).

Fig. 3 - Per avere la possibilità di servirsi dei rami di
un albero, come punto di appoggio della nostra an-
tenna, conviene realizzare uno dei due tiranti a forma di
gancio, così come qui illustrato.
I Ciò serve a compensare il disadattamento di im­
Fig. 4 - Gran parte dell'efficienza dell'antenna di emer-
genza dipende dalla posizione del dipolo e del cavo di
discesa. Il dipolo deve essere installato in posizione
verticale, mentre il cavo di discesa deve risultare in
posizione perpendicolare, rispetto al dipolo, per alcuni
metri. L'albero ad alto fusto è in grado di risolvere
facilmente questo problema.
876
MASSIM A
RADI AZIONE
RX-TX
PICCHETT O
TER RA
Fig. 5 - Quando non è assolutamente possibile realiz-
zare la posizione verticale del dipolo, come accade
ad esempio sulla vetta di una montagna, ci si deve
accontentare della disposizione qui riportata, sacrifi-
cando la verticalità del dipolo a beneficio dell'adatta-
mento d'impedenza.
una delle due estremità del dipolo. L'altra estre­
mità dell'antenna dovrà essere posta in trazione
per mezzo del tirante, aiutandosi, nel caso in cui
ciò fosse necessario, con un picchetto da cam­
peggio, così come indicato in figura 5; in questo
modo si riuscirà a far assumere all'antenna stessa
una posizione sufficientemente verticale (figura
4).
E' assai importante che il cavo coassiale, in pros­
simità del dipolo e almeno per un paio di metri,
risulti perpendicolare all'antenna stessa, così co­
me illustrato in figura 4.
pedenza provocato dal dipolo che è un'antenna
simmetrica, mentre il cavo coassiale presenta
un'impedenza asimmetrica.
Quando i rami dell'albero, ai quali è stata aggan­
ciata una delle due estremità dell'antenna por­
tatile, sono sufficientemente lunghi e l'antenna ri­
sulta distanziata dal tronco per alcuni metri, ri­
sulterà abbastanza facile far assumere al primo
tratto di discesa d'antenna una posizione perfet­
tamente orizzontale; a tale scopo ci si può anche
aiutare ancorando il cavo coassiale allo stesso
tronco dell'albero. In caso contrario ci si dovrà
accontentare della disposizione riportata in figura
5, sacrificando la verticalità del dipolo a beneficio
dell'adattamento d'impedenza.
TARATURA
Come abbiamo detto, una volta costruita lanten­
na portatile, secondo i dati riportati in figura I,
non dovrebbe essere necessario alcun intervento
di taratura del dipolo.
Tuttavia, per misura precauzionale e prima di ...
imballare l'antenna nel modo indicato in figura
2, in attesa di un uso d'emergenza, sarà oppor­
tuno assicurarsi, per mezzo di un rosmetro, che
le onde stazionarie non risultino eccessivamente
elevate.
Se quest'ultima eventualità dovesse verificarsi, al­
lora occorrerà variare leggermente la lunghezza
dei due bracci del dipolo, in modo da riportare
il ROS entro limiti accettabili.
La spiegazione di questo possibile inconveniente
risiede nella differente velocità delle onde elettri­
che in cavi diversi e nel fatto che la lunghezza
dell'antenna deve essere pari a mezza lunghezza
d'onda (elettrica).

TRASMETTITORE CB
UNA PRESTIGIOSA SCATOLA DI MONTAGGIO
A L. 19.500
SCHEDA TECNICA

Alimentazione: minima 12 V - tipica

13,5 V - massima 14 V

Potenza AF in uscita
(senza mod.): 1W(circa)

Potenza AF in uscita
(con mod.): 2W(circa)

Sistema di emissione: in modulazione d'am-

piezza

Profondità di mod.: 90% 100%

Potenza totale dissi-

pata: 5W

Impedenza d'uscita per52 : 75 ohm (rego- Con l'approntamento di questo kit vengono sod-
antenna: labili) disfatte le aspirazioni di molti lettori CB. Perché
acquistando questa scatola di montaggio, e quella
Microfono: di tipo piezoelettrico
del sintonizzatore CB (venduta esclusivamente, a
Numero canali: a piacere richiesta, agli acquirenti di questo trasmettitore
CB, al prezzo di L. 5.900) ognuno può costruire
Portata: superiore a 10 : 15 un valido apparato ricetrasmittente sulla gamma
Km (in condizioni ideali) dei 27 MHz.

La scatola di montaggio del trasmettitore CB contiene:

N. 1 circuito stampato - n. 13 condensatori ceramici - n. 5 condensatori elettro-
litici - n. 2 trimmer capacimetrici- n. 11 resistenze - n. 2 - impedenze AF - n. 1 tra-
sformatore di modulazione - n. 1 circuito integrato - n. 3 transistor - n. 2 bobi-
ne - n. 1 raffreddatore per transistor TR3.

Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'im-

porto di L. 19.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.

877
TEMPORIZZATORE
SOLID STATE
IL TEMPORIZZATORE E' UN APPARECCHIO CHE METTE SOTTO TEN-
SIONE UN CARICO ARRESTANDO AUTOMATICAMENTE L'ALIMENTA-
ZIONE DOPO UN TEMPO PRESTABILITO. AL DI LA' DEL CONTROLLO
DELLE LUCI DELLE SCALE, DELLE CANTINE, DEI SOLAI E DELL'USO
PIU' COMUNE NEI LABORATORI FOTOGRAFICI, LO STRUMENTO TROVA
MOLTEPLICI APPLICAZIONI NEI SETTORI DELL'ELETTROTECNICA, DEL-
LA CHIMICA E DELLA MECCANICA.

878
Quando si parla di temporizzatori, immediata­
mente sorge, spontanea. 'associazione mentale
fra questi apparati e il mondo della fotografa.
Perché proprio nel settore fotografico il tempo­
rizzatore trova il suo più naturale e necessario
impiego. Infatti, soltanto con un temporizzatore
di grande precisione. si possono stampare mol­
tissime copie fotografiche, tutte perfettamente i­
dentiche nelle tonalità dei chiaroscuri. E anche
quando si deve stampare un'unica copia, il tem­
porizzatore si rivela utilissimo, perché una volta
stabilito il miglior tempo di esposizione, per un
determinato tipo di carta, si avrà la certezza di
ottenere ottime fotografie senza dover subire la
schiavitù del legame costante con il cronometro.
Il temporizzatore elettronico, se ben progettato,
non risente delle imprecisioni di inserimento. Que­
sto vantaggio, che può essere trascurato per i
tempi lunghi, risulta apprezzatissimo per i tempi
brevi, quando un'imprecisione di inserimento e
disinserimento provoca inevitabilmente errori an­
che notevoli, dell'ordine dei 30-50%.
VERSATILITA' DEL TEMPORIZZATORE
. temporizzatore elettronico non deve essere con­
siderato come un accessorio esclusivo degli appa­
rati fotografici, perché esso trova applicazioni in
li altri settori.
Nel campo industriale il temporizzatore trova nu­
merosissime applicazioni, ma per fare un esempio
comprensibile a tutti possiamo ricordare l'appli­
cazione più classica del temporizzatore, che è
quella dello spegnimento automatico delle luci
di illuminazione delle scale, dei solai o delle can­
tine.
Nelle nostre case il temporizzatore può risultare
di grande utilità nell'alimentazione degli elet­
trodomestici: stufette, ventilatori, televisori, ri­
cevitori radio, lampade abbronzanti, ecc. Infatti
tutti questi apparati, per mezzo dell'inserimento
di un temporizzatore, possono rimanere in fun­
zione per un tempo prestabilito; scaduto questo
tempo, si avrà la certezza del disinserimento au­
tomatico dell'apparecchio, cioè della corrente di
alimentazione.
CARATTERISTICHE DEL TEMPORIZZATO
RE
Non possiamo dire che il temporizzatore da noi
proposto sia un vero e proprio campione di pre­
cisione. Eppure, nonostante la grande semplicità
circuitale, l'apparato è in grado di offrire una
sufficiente precisione di funzionamento ed una
accettabile ripetibilità dei tempi.
Il principale vantaggio del nostro temporizzatore
consiste nel consumo nullo di corrente in condi-
879
 R3

03
RETE

3 LP

TR2
.A TRAC
T1

l'

COMPONENTI Fig. 1 - Circuito elettrico del temporizzatore. Il tempo

di durata di alimentazione del carico, tramite la ten-
sione di rete-luce, può essere regolato, in misura li-
mitata, per mezzo del potenziometro R1, Per variazioni
di tempi più ampie occorre intervenire sul valore ca-
Condensatori pacitivo del condensatore elettrolitico C2.
C1 = 125 F - 15 VI (elettrolitico)
C2 = 125 F - 15 VI (elettrolitico)
Resistenze
R1 = 2 megaohm (potenz. a variaz. lin.)
R2 = 1.500 ohm
R3 = 120 ohm
R4 == 2.200 ohm

)»
Semiconduttori
TR1 = 2N1711
TR2 = 2N1711
triac = vedi testo
DI = 1N4007
D2 = diodo al silicio (di qualunque tipo)
D3 = diodo al silicio (di qualunque tipo) Fig. 2 - La realizzazione pratica del temporizzatore è
Varie consigliabile anche ai principianti, proprio per la sem-
plicità estrema del circuito e la facilità di reperimento
T1 = trasf. d'alimentaz. (220 V - 9 V - 300 mA) dei componenti elettronici. Il circuito stampato è di
LP = lampada-spia (12 V - O, 1 A) obbligo, se si vuol raggiungere un cablaggio razionale
P1 = interrutt.-pulsante e compatto.

880
zioi di riposo. Un altro vantaggio, non trascura­
bile, consiste nell'assenza di relé, cioè di parti
meccaniche in movimento.
Il consumo nullo di corrente, in condizioni di ri­
poso, permette di lasciare costantemente inse­
rito l'apparecchio con la sicurezza di non surri­
scaldare alcun componente e, in particolare, il
piccolo trasformatore di alimentazione.
La mancanza di relé e la loro sostituzione con un
modernissimo triac, aumentano il grado di affi­
dabilità del dispositivo, conferendo al temporiz­
zatore una concezione circuitale assolutamente
moderna e al passo con i nuovi orientamenti della
tecnologia.
ANALISI DEL CIRCUITO
Il circuito del temporizzatore vero e proprio, rap­
presentato in figura l, è composto dai transistor
TR1-TR2, che sono entrambi di tipo NPN. Il
triac rappresenta l'elemento attuatore e sostitui­
sce il tradizionale relé destinato a commutare il
car1co.
TR1
RADIATORE R4
L'alimentazione del circuito avviene premendo
il pulsante Pl, che costituisce lo «start» del tem­
po di inserimento del carico.
La pressione esercitata su Pl, cioè la chiusura
del circuito di rete-luce, corrisponde alla alimen­
tazione in alternata del trasformatore Tl e, cor­
rispondentemente, anche del carico.
Quando si preme il pulsante PI, il campo elet­
tromagnetico generato dall'avvolgimento prima­
rio del trasformatore Tl provoca una tensione
secondaria, che viene raddrizzata dal diodo al
silicio D 1; successivamente la tensione viene li­
vellata dal condensatore elettrolitico Cl per ali­
mentare i] circuito di controllo del triac.
Nel momento di avvio, cioè quando si preme il
pulsante PI, il condensatore elettrolitico C2 risul­
ta scarico; ciò equivale a dire che la tensione sui
terminali del condensatore C2 è di O V. In tali
condizioni il transistor TR 1 si trova all'interdi­
zione, mentre il transistor TR2 risulta condut­
tore, perché può ricevere liberamente una cor­
rente di base attraverso la resistenza R4.
Al gate (G) del triac giunge, attraverso il tran­
sistor TR2, una corrente la cui intensità è limi­
tata dalla resistenza R3.
RETE
881
Quando cessa la pressione sul pulsante PI, cioè
quando si apre il circuito di alimentazione in al­
ternata, il carico rimane ancora alimentato, per­
ché il triac risulta eccitato dalla corrente che
raggiunge il gate. L'eccitazione del triac e. quin­
di, l'alimentazione del carico, perdurano finchè
la tensione sui terminali del condensatore elettro­
litico C2 non supera il valore di 1,2 V, vincendo
in tal modo la soglia del diodo D2 e quella della
giunzione base-emittore del transistor TR l, co­
stringendolo alla conduzione.
Ma quando il transistor TRI conduce, la base
del transistor TR2 diviene negativa rispetto al­
l'emittore ed il transistor stesso va all'interdizione
bloccando la corrente di gate e provocando la
diseccitazione del triac.
Il tempo di eccitazione del triac dipende dunque
dalla costante di carica del condensatore elettro­
litico C2, cioè praticamente dal valore capacitivo
di C? e da quello resistivo di RI+R2.
Con i valori citati nell'elenco componenti. il tem­
po massimo di inserimento si aggira intorno ai
due minuti e mezzo.
AUMENTO DEL RITARDO
Volendo aumentare il tempo di ritardo, si può
procedere in diversi modi.
Quello più semplice consiste nel sostituire il con­
densatore elettrolitico C2 con altri condensatori
di valore capacitivo più elevato, anche se il va­
lore capacitivo non può essere elevato all'infinito,
perché si rischierebbe di perdere la precisione del

MODULO EP 0139
PER
ANTIFURTO ELETTRONICO PER AUTO
CON ESSO POTRETE REALIZZARE:

1) antifurto per auto

2) lampeggiatore di emergenza ad una

lampada

3) lampeggiatore di emergenza a due

lampade

4) pilotaggio di carichi elettrici di una

certa potenza

La realizzazione di questo modulo elettronico ga-

rantisce il doppio vantaggio del sicuro funziona-
mento e dell'immediata disponibilità nel... magaz-
zino dello sperimentatore dilettante.
L. 7.500
Per richiedere la scatola di montaggio, occorre inviare anticipatamente l'importo
di L. 7.500 a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI n. 52 (nel prezzo sono comprese anche
le spese di spedizione).

882
 tempo di inserimento ed anche di incorrere nel­
l'insuccesso per un mancato funzionamento del
circuito causato dalle forti perdite del conden­
satore di capacità troppo elevata.
In pratica il valore capacitivo massimo non do­
vrebbe superare troppo i 4 70 F, che corrispon­
dono ad un tempo di ritardo di 10 minuti circa.
In tutti quei casi in cui il tempo di ritardo di 10
minuti non risultasse sufficiente, occorrerà inse­
rire, in serie al diodo D2, uno o più diodi al si­
licio, con lo scopo di aumentare la soglia di con­
duzione del transistor TRI
Un notevole aumento della soglia e, quindi, del
tempo di ritardo, potrebbe essere raggiunto uti­
lizzando, in sostituzione del diodo al silicio D2,
un diodo zener, con tensione di 4,7 0 6,8 V, prov­
vedendo ad invertire il catodo rispetto all'ordine
di inserimento del catodo del diodo D2. Ricorren­
do a questo sistema è pure consigliabile aumenta­
re leggermente la tensione di alimentazione, ser­
vendosi di un trasformatore D 1 con avvolgimen­
to secondario a 12 V e scegliendo per TRI un
transistor ad elevato guadagno, come ad esempio
il BC108B o corrispondente.
Il trasformatore di alimentazione TI, da noi pre­
scritto, deve essere dotato di un avvolgimento
primario a 220 V (tensione di rete) e di un av­
volgimento secondario a 9 V. L'avvolgimento
secondario deve essere in grado di erogare una
corrente di 300 mA. Con questo tipo di trasfor­
matore è possibile pilotare un carico massimo di
2.000 W; cioè, ad esempio, 20 lampadine da 100
W ciascuna, oppure 100 tubi elettrofluorescenti
da 20 W ciascuno.

AMPLIFICATORE TUTTOFARE
AS21
in scatola di montaggio a L. 3. 750

Il kit permette di realizza-

re un modulo elettronico u-
tilissimo, da adattarsi alle
seguenti funzioni:

Amplificatore BF Caratteristiche elettriche del modulo

Sirena elettronica
Tensione tipica di lavoro: 9 V
Allarme elettronico
Oscillatore BF Consumo di corrente: 80 + 100 mA
(emissione in codice mor- Potenza d'uscita: 0,3 W indistorti
se) Impedenza d'uscita: 8 ohm

Tutti I componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono

contenuti in una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazio-
ne al prezzo di L. 3.750. Le richieste debbono essere fatte inviando an-
ticipatamente l'importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a:
Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti. 52

883
 co
af
I
Fig. 3 - Questo disegno dovrà essere riprodotto in-
tegralmente su una piastrina di bachelite ramata da
una parte, di quelle appositamente approntate per la
realizzazione dei circuiti stampati. Si tenga presente
che questo disegno è qui riportato in grandezza na-
turale.
Fig. 4 - Cosi si presenta esteriormente il triac, che è
dotato di tre terminali. L'elettrodo A2 è normalmente
collegato con l'aletta metallica di raffreddamento. Jn
ogni caso, all'atto dell'acquisto del componente, con-
viene sempre chiedere al rivenditore l'esatta distribu-
zione dei terminali del triac.
ALETTA
METALLICA
A1 G il triac lavora in completa conduzione. In ogni
A2
884
o
REALIZZAZIONE PRATICA
La realizzazione del temporizzatore si effettua su
circuito stampato, che ogni lettore potrà costruire
servendosi del disegno riportato in figura 3.
I componenti necessari per la composizione del
circuito non sono critici. Per esempio, i diodi al
silicio D2-D3 potranno essere di qualsiasi tipo.
Per il transistor TR2 va bene un 2NI71I, o cor­
rispondente, mentre per il transistor TRl vanno
bene anche i modelli per piccoli segnali come, ad
esempio, i BC107-BC108-BC147-BC148.
Il tipo di triac è condizionato al tipo di carico
che ognuno vuol collegare al circuito.
Per un carico di 200 W a 220 V, è sufficiente
un triac da 400 V.3 A. Per carichi superiori ai
200 W basterà aumentare la corrente, tenendo
sempre un margine di sicurezza tra il valore della
corrente effettivamente circolante e quello tipico
del triac.
Per coloro che non avessero eccessiva pratica
con i triac, ricordiamo che questi componenti
provocano, durante il loro funzionamento, taluni
disturbi che. nel nostro caso, sono comunque
deboli e non possono destare preoccupazioni di
sorta.
La produzione di disturbi è dovuta al fatto che
caso, se si dovessero riscontrare fastidiosi disturbi
radioelettrici nei ricevitori funzionanti in pros­
simità del temporizzatore, l'operatore ha il dovere
di inserire un filtro antidisturbo in serie al cir­
cuito di alimentazione. E a tale proposito ricor­
diamo che questi tipi di filtro sono stati più
volte presentati e analizzati in precedenti fa­
scicoli della rivista, in particolar modo nella ru­
brica « Le pagine del CB».
li filtro antidisturbo, lo ripetiamo, potrà essere
costituito da una cella a «p greca » con due
condensatori da 100.000 pF- 600 VI collegati
in parallelo alla linea; in serie dovrà essere inse­
rita una impedenza composta eia un centinaio cli
spire di filo di rame smaltato avvolto su una bar­
retta di ferrite. del tipo di quelle usate per le
bobine-antenne nei ricevitori radio transistoriz-
zati; questa impedenza dovrà essere collegata in
serie alla linea. fra i due conclensatori.
Per terminare, facciamo osservare la presenza
della lampada LP, che è una lampada-spia cla 12
V - O_.! A. Questa lampada è collegata in pa­
rallelo con la rete di alimentazione.
Il suo compito è quello di fungere da elemento
stabilizzatore della tensione di alimentazione.

FOTOCOMANDO
PER:
e interruttore crepuscolare

conteggio di oggetti
o persone

antifurto

e apertura automatica del

garage

lampeggiatore

e tutti i comandi a distanza

in scatola di montaggio a L. 9.700

Con questa scatola di montaggio offriamo ai lettori la possibilità di realizzare
rapidamente senza alcun problema di reperibilità di materiali, un efficiente fo-
tocomando adatto a tutte le applicazioni di comandi a di-stanza.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO DEVE ESSERE RICHIESTA A: ELETTRONICA

PRATICA - 20125 MILANO - VIA ZURETTI, 52, INVIANDO ANTICIPATAMEN-
TE L'IMPORTO DI L. 9.700 A MEZZO VAGLIA POSTALE O C.C.P. N. 3/26482.
NEL PREZZO SONO COMPRESE LE SPESE DI SPEDIZIONE.

885
 I
L'EFFETTO
STEREO
FACILE DA REALIZZARE, IL PROGETTO CHE VI PROPONIAMO PUO' MI-
GLIORARE E CONTROLLARE L'EFFETTO STEREOFONICO DI OGNI AM-
PLIFICATORE. LA SUA COLLOCAZIONE AVVIENE FRA L'APPARATO
PREAMPLIFICATORE E QUELLO AMPLIFICATORE STEREOFONICO DI
POTENZA.

Quando sul mercato apparvero, per la prima
volta, i dischi stereofonici, le case produttrici,
allo scopo di conquistare il pubblico con questa
novità, esagerarono volutamente la separazione
dei due canali. Perché in questo modo si poteva
far ben comprendere che la stereofonia consi­
steva nella registrazione e nella riproduzione di
due canali sonori diversi. E non soltanto nella
separazione dei toni alti da quelli bassi o vice­
versa.
Chi può riascoltare oggi quei vecchi dischi con
orecchio critico, subisce la netta impressione che
essi siano stati costruiti per soli scopi dimostra­
tivi, con una eccessiva esasperazione di separa­
zione dei canali.
Si può concludere quindi dicendo che i primi
dischi stereofonici privavano l'ascoltatore di una
completa ... visione orchestrale.
In seguito, quando ormai la stereofonia era da
considerarsi un traguardo raggiunto, i dischi mi­
gliorarono tecnicamente, perché in essi venne in­
trodotta una informazione comune ai due canali,
così da offrire l'impressione, durante l'ascolto, di
una orchestra disposta uniformemente, e con
continuità, da uno all'altro diffusore.
Ogni medaglia tuttavia ha il suo rovescio. Perché
la stereofonia esige ambienti di notevoli dimen­
sioni, mentre in pratica le casse acustiche ven­
gono installate troppo vicine fra loro e in locali
di normali misure.
Questi elementi negativi conducono ad un ap­
piattimento della riproduzione sonora, rendendola
assai più simile ad una riproduzione monofonica
che ad una stereofonica.
Le casse acustiche contribuiscono, con la loro re­
ciproca vicinanza, a mescolare notevolmente i
due canali. Capita così che una ulteriore mi­
scelazione in fase di registrazione peggiora gran­
demente il suono.

886
Per risolvere tutte queste piccole incongruenze,
relative alla riproduzione stereofonica, ci siamo
premurati nel trovare una soluzione che ritenia­
mo possa essere apprezzata da tutti gli appassio­
nati della musica riprodotta, perché essa per­
mette di controllare, con uniformità, la separa­
zione tra i due canali, raggiungendo così un efTet­
to che va dal monofonico allo stereofonico e fino
al superstereofonico.
Per intenderci meglio aggiungiamo che il nostro
dispositivo non solo è in grado di diminuire la se­
parazione tra i due canali (cosa questa relativa­
mente semplice da realizzare), ma anche, e so­
prattutto, di aumentarla. Ed è proprio questo se­
condo elemento che verrà apprezzato da tutti co­
loro che dispongono di poco spazio per la ripro­
duzione sonora e sono costretti a sistemare le
casse acustiche con eccessiva vicinanza fra loro.
Principio di funzionamento
Il nostro circuito di controllo di separazione è
rappresentato essenzialmente da un miscelatore,
nel quale è possibile mescolare il segnale di cia­
scun canale con quello dell'altro.
l canale, inoltre, può essere controllato sia in
ampiezza sia in fase, in modo da poter essere
mimato o sottratto al canale principale.
Per meglio comprenderci ricordiamo che ciascun
canale è formato, oltre che da un proprio se­
e. anche da una certa parte di segnale del-
l'altro canale, per esempio nella misura del 10%.
L'effettivo canale destro D risulterà quindi:
D - segnale destro + 10% segnale sinistro
mentre il canale sinistro S risulterà:
S = segnale sinistro + 10% segnale destro
Il nostro dispositivo è in grado di sommare, ad
esempio, con il canale D parte del canale S, op­
pure di sottrarlo.
Nel primo caso, se la somma è completa, si ot­
terrà un segnale pari a :
(segn. destro + 10% segn. sinistro) + (segn. si­
nistro + 10/ segn. destro) = 110% segn. de­
stro + 110 segn. sinistro.
Si otterrà cioè un segnale perfettamente mono­
fonico in quanto il diffuso re riproduce, nella stes­
sa misura (110%), sia il canale destro sia il ca­
nale sinistro.
Al contrario, regolando la miscelazione, in modo
da sottrarre al canale il 10% dell'altro canale, si
otterrà un segnale pari a:
(segn. destro 4 10% segn. sinistro) 10% (se­
gn. sinistro 10 segn. destro) = segn. destro
+ 10% segn. sinistro 10% segn. sinistro +
1% segn. destro = 101% segn. destro.
Viene cioè eliminata, nella riproduzione sonora,
la componente comune del segnale, con la conse-
887
 TR 3
/.lii
4 8

7
R12

rr
,_
l 1=11 e
5 R13
e Il Il+

I + 1
C9 Il II c
10
I
ENTRATA@ h+
CANALE I R14
c2 RIS
~USC.1
12 ±z3 RIO

I 14

15
ENTRATA R9 ~USC.2
13 8
4 R17
R15

J
CANALE 2 ~ + C3

U. - e
6
R 16 CIO
ll

l
TR2 Il ? «.lw Il

.#
u■cs

+
Fig. 1 - Il circuito di controllo di separazione è essenzialmente quello di un miscelatore
nel quale è possibile mescolare il segnale di un canale con quello dell'altro. Ma il se-
gnale può essere controllato in ampiezza e in fase, in modo da potersi sommare o sot-
trarre all'altro segnale.

ca
COMPONENTI C9
= 220.000
= 220
pF
F - 25 VI (elettrolitico)
C10 = 220 F - 25 VI (elettrolitico)
Condensatori C11 = 1.000 F - 30 VI (elettrolitico)
C1 = 100.000 pF Resistenze
C2 = 1O µF - 25 VI (elettrolitico) R1 = 100.000 ohm
C3 = 10 F - 25 VI (elettrolitico) R2 = 100.000 ohm
C4 = 100.000 pF R3 = 100.000 ohm
es = 220 F - 25 VI (elettrolitico) R4 = 100.000 ohm
C6 = 220.000 pF R5 = 100.000 ohm
C7 = 220 F - 25 VI (elettrolitico) R6 = 100.000 ohm

888
 21V

USc.1

ENTR.1

C1

ENTR. 2

TR2 Usc. 2

Fig. 2 - Piano costruttivo del circuito di controllo di separazione dei segnali. Esso è com-
posto da due sezioni perfettamente identiche, ciascuna pilotata da due transistor di tipo
NPN. La regolazione dei segnali viene fatta tramite il potenziometro doppio R8-R12. II
trimmer potenziometrico R7 viene usato esclusivamente per la messa a punto del circuito.

R7 = 4.700 ohm (trimmer potenziometrico- R17 = 10.000 ohm

lineare) R18 = 10.000 ohm
R8 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) R19 = 1.000 ohm
=
R9 = 10.000 ohm Varie
R10 = 10.000 ohm TR1 = BC108
R11 = 3.900 ohm TR2 = BC108
R12 = 10.000 ohm (potenz. a variaz. lin.) TR3 = BC108
R13 = 150.000 ohm TRA4 = BC108
R14 = 150.000 ohm Alimentaz. = 21 V
R15 = 150.000 ohm N.B. I due potenziometri R8-R12 costituiscono
R16 = 150.000 ohm un potenziometro doppio ad asse unico.

889
 CUFFIA guenza di una riproduzione di suono superstereo
e con la completa separazione dei due canali.
MONO-STEREO
Analisi del circuito
Per ogni esigenza d'ascolto personale e per ogni
tipo di collegamento con amplificatori monofo- Lo schema completo del circuito elettrico del­
nici, stereofonici, con registratori, ricevitori ra-
dio, giradischi, ecc.
l'apparato di controllo di separazione è riportato
in figura I. Esso è composto da due sezioni per­
CARATTERISTICHE Viene fornita con spi- fettamente identiche, una per ciascun canale, cia­
notto jack 0 3,5 mm. scuna pilotata da due transistor.
e spina jack stereo (la
Gamma di frequenza: cuffia è predisposta per Allo scopo di non ripeterci con la teoria, analiz­
l'ascolto monofonico.
30 - 13.000 Hz Per l'ascolto stereofo- zeremo, qui di seguito, uno soltanto dei due ca­
nico, tranciare il colle- nali, perché l'altro risulta perfettamente identico
Sensibilità: 150 dB gamento con lo spi-
notto jack 0 3,5 mm., al primo.
separare le due coppie
Impedenza: 8 ohm di conduttori ed ef- Il primo stadio, pilotato dal transistor TR!, di
Peso: 170 gr.
fettuare le esatte sal- tipo NPN, funge da elemento di controllo di gua­
dature a stagno con la
spina jack stereo). dagno e di fase.
Come è noto, quando un transistor è montato in
circuito con ingresso sulla base, come nel nostro
caso, esso ha la proprietà di invertire la fase del
segnale all'uscita sul collettore, mentre lo con­
serva in fase sull'emittore. Dunque, prelevando
il segnale di uscita sul cursore del potenziometro
R!2 (o di R8) è possibile, a seconda della con­
dizione di questo, ottenere un segnale in fase, o
in opposizione di fase con il segnale d'entrata, va­
riandone l'ampiezza.
Il segnale prelevato dal cursore del potenziome­
tro R!2 (segnale del primo canale) non viene in­
viato all'uscita (USC. 1), ma viene mescolato con
il segnale del secondo canale prelevato diretta­
mente sull'emittore del transistor TR2, attraver­
so la resistenza R15; questo segnale, essendo pre­
levato dall'emittore, risulta in fase con il segnale
d'entrata.
L. 6.500 Il transistor TR3 funge da elemento miscelatore,
così come il transistor TR4. Questi due elementi
provvedono a miscelare i segnali provenienti dalle
ADATTATORE resistenze R14-R15-R16.
Le uscite risultano collegate con gli emittori dei
PER CUFFIE STEREO due transistor. Soltanto con questo sistema si
possono ottenere basse impedenze d'uscita, molto
Piccolo apparecchio che con-
sente il collegamento di una utili per pilotare gli amplificatori di potenza.
o due cuffie stereo con tutti Si noti che l'ingresso del circuito è di tipo ad alta
i complessi stereofonici. La
commutazione altoparlanti-cuf- impedenza, ottenuta con un particolare circuito
fia è immediata, tramite inter-
ruttore a slitta, senza dover denominato « boot-strapp », che utilizza i due
intervenire sui collegamenti. condensatori elettrolitici C2-C3 quali elementi di
L'apparecchio si inserisce nel
collegamento fra uscita del- retroazione.
l'amplificatore e altoparlanti.
.J

L. 4.800 Inserimento del circuito

Le richieste devono essere effettuate invian- Il circuito di figura 1 non è quello di un pream­
do l'Importo a mezzo vaglia 0 c.c.p. 3/26482 plificatore, perché il guadagno complessivo è
intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 pari all'unità (circa). Ecco perché l'apparato do­
MILANO - Via Zuretti.52. vrà comporre uno dei molti anelli della catena di

890
riproduzione sonora. E in pratica esso dovrà es­
sere inserito tra l'uscita del preamplificatore e l'en­
trata dell'amplificatore di potenza, dove esista
almeno un segnale di 100 mV. GLI ATTREZZI
Nel caso di impiego del circuito con giradischi
muniti di testine piezoelettriche, cioè in presenza DEL
di segnali d'uscita di valore già elevato, il corret­
tore di separazione potrà essere utilizzato diretta­ PRINCIPIANTE
mente quale stadio d'entrata e ciò in virtù della
elevata impedenza d'ingresso che bene si adatta
a tali trasduttori.

Realizzazione pratica

Per la realizzazione pratica dell'apparato consi­

gliamo di servirsi del circuito stampato, riprodu­
cendolo nelle stesse dimensioni con cui esso è pre­
sentato in figura 3.
L'uso del circuito stampato permette di rea1izzare
un montaggio di dimensioni ridotte, in modo da
non sollevare problemi di sistemazione all'in­
terno del circuito preamplificatore o dell'ampli­
ficatore di potenza.
Nulla vieta comunque di servirsi di un conteni­
tore separato, purché di tipo metallico, che abbia
funzioni di schermo elettromagnetico e possa scon­
giurare la formazione di ronzii.
La dislocazione dei vari componenti elettronici
sulla basetta del circuito stampato è illustrata in IN UN UNICO KIT
figura 2. Ognuno dovrà tenere sempre sott'occhio
questo disegno mano a mano che il lavoro co­ PER SOLE
struttivo procede.
Come si può notare, lungo i due lati maggiori del
rettangolo del circuito stampato sono riportati dei
LIRE 7.900
numeri (3-5-4 e 7-6-8); ebbene, ognuno di questi
punti trova preciso riscontro nello schema co­
struttivo di figura 4; essi si riferiscono ai colle­
gamenti fra il circuito e i due potenziometri R8-
CONTIENE:
R12. saldatore istantaneo (220 V - 90 W)
punta rame di ricambio
I quattro transistor montati nel circuito sono di
scatola pasta saldante
tipo BC108. Essi possono essere sostituiti a piacere
90 cm. di stagno preparato in tubetto
con transistor similari; per esempio con i BC109-
1 chiave per operazioni ricambio punta saldatore
BC209-BC208, ecc.; qualsiasi transistor dotato di
paio forbici isolate
buon guadagno e di basso rumore, di tipo NPN,
pinzetta a molle in acciaio inossidabile cor
può comunque sostituire il BC108. punte internamente zigrinate
1 cacciavite isolato alla tensione di 15000 V
4 lame intercambiabili per cacciavite con innesto
Messa a punto a croce

Una sola operazione di messa a punto è neces­

saria prima dell'uso del nostro dispositivo. Essa
consiste nella regolazione della resistenza semi­
issa R7.
Il trimmer potenziometrico R7 deve essere rego­
lato in modo che il segnale presente sui collettori
ei due transistor sia di uguale ampiezza a pa-
Le richieste del kit degli • ATTREZZI DEL PRIN-
C[PIANTE » debbono essere fatte a: Elettronica
Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti n. 52, in-
viando anticipatamente l'importo di L. 7.900 a
mezzo vaglia postale o c.c.p. n. 3/26482 (spese
di spedizione comprese).

891
 Fig. 3- Circuito stampato
in scala 1/1 necessario per
la realizzazione dell'appa-
rato di controllo di sepa-
razione dei segnali dei due
canali di un amplificatore
stereofonico.

rità di segnale d'entrata. Tale condizione può

essere raggiunta e verificata in vari modi. Il più
semplice di questi consiste nel collegare assieme
le due entrate 1-2 ed applicando ad esse un certo
segnale. A questo punto si potrà effettuare una
verifica strumentale, controllando con un voltme­
tro per bassa frequenza che il segnale sul punto
3 di R!2 risulti uguale a quello sul punto 8 di R8
(vedi schema elettrico di figura 1). Oppure si può
condurre una verifica soggettiva, ruotando il per­
no del potenziometro verso i collettori e regolan­
do il trimmer R7 in modo da bilanciare con l'u­
dito i due altoparlanti. E' ovvio che con questo
secondo sistema di verifica si debbono ruotare
entrambi i cursori dei due potenziometri R8-Rl 2
verso gli elettrolitici C7-C5.
E' ovvio che la miglior regolazione del trimmer
FORI
potenziometrico R7 si ottiene per mezzo dello­
ENTRATE~ scilloscopio, controllando il segnale presente sui
collettori di TR! e TR2, che deve essere di uguale

I _ ampiezza a parità di segnale d'ingresso. Ma il si­

stema di taratura con l'oscilloscopio non è il solo.
Lasciamo comunque al lettore la scelta del pro­
cedimento più adatto alle proprie capacità e agli
strumenti di misura in suo possesso.

Alimentazione
Fig. 4- II contenitore metallico è in grado di scongiu-
rare l'ingresso nella catena di riproduzione sonora di L'alimentazione prevista per il nostro apparato
segnali estranei e, in particolar modo, dei ronzii. è di 21 V in corrente continua, così come indi-

892
 Fig. 5 - Alimentatore adat-
to per l'alimentazione del
circuito dell'apparato di
controllo di separazione
dei segnali stereo. Il tra-
sformatore Tt riduce la
T1 14 V tensione di rete al valore
di 14 V. 11 ponte di diodi
(D1-D2-D3-D4) è composto
da quattro diodi di tipo
$1
BY126. II condensatore e-
lettrolitico C1 ha il valore
di 3.300 F - 30 VI.

cato nello schema elettrico di figura 1.
Si tenga presente che uno dei fattori di massima
importanza per il buon funzionamento dell'appa­
rato consiste nella presenza di una tensione con­
tinua di 18 V esatti sui terminali del condensa­
tore elettrolitico C 11.
Coloro che volessero servirsi di un alimentatore
con tensione di valore leggermente diverso da
quello prescritto di 21 V, dovranno intervenire
sul valore della resistenza Rl8, facendo in mo­
do che sui terminali del condensatore elettroli­
tico Cl l compaia anche in questo caso il valore
di 18 V.
Alimentatore separato
Per coloro che volessero realizzare un alimen­
tatore, non avendone uno a disposizione, presen-
tiamo il progetto separato di questo apparecchio
in figura 5.
Il trasformatore di alimentazione T l deve avere
una potenza di 5 W e deve essere in grado di
trasformare la tensione di rete di 220 V al va­
lore di 14 V. Mediante un ponte di diodi di tipo
BY126 (Dl-D2-D3-D4) si provvede a raddrizzare
la tensione alternata di 14 V. Questa tensione vie­
ne poi livellata tramite il condensatore elettroli­
tico CI, che ha il valore di 3.300 F - 30 VI.
Anche questo apparecchio dovrà essere racchiuso
in un contenitore metallico, facendo bene atten­
zione agli isolamenti della tensione di rete, allo
scopo di evitare formazioni di ronzio.
Coloro che vorranno riunire in un unico conte­
nitore i due apparati, quello di figura 1 e quello
di figura 5, dovranno aumentare le dimensioni del
contenitore riportato in figura 4, in modo da ren­
derlo adatto ad ospitare anche l'alimentatore.

IL SALDATORE DEL PRINCIPIANTE

IL PREZZO E' ALLA
PORTATA DI TUTTI!
L 2 500
■ ■

Chi comincia soltanto ora a muovere i primi passi nel mondo dell'elettronica non può sottoporsi a spese
eccessive per attrezzare il proprio banco di lavoro, anche se questo deve assumere un carattere essen-
zialmente dilettantistico. Il saldatore del principiante, dunque deve essere economico, robusto e versatile, così
come è qui raffigurato. La sua potenza è di 40 W e l'alimentazione è quella normale di rete-luce di 220 V.

Per richiederlo occorre inviare vaglia o servirsi del modulo di c.c.p. n° 3/26482
intestato a ELETTRONICA PRATICA - Via Zureti 52 - 20125 Milano

893
 I
'
IL SBIVIZIO
F
COMPLETAMENTE
GRATUITO
CERCO TX usato, in ottimo stato (3 Ch massimo) 27
MHz 1 W in cambio di 40 transistor - 11 diodi - 60
condensatori - 16 conden. elettr. - 20 resistenze - 5
pot. di cui 1 doppio - 5 trasformatori in miniatura - 2
valvole tetrodo finali TV - 5 valvole TV, tutto fun-
zionante.
Corato Antonio - Viale Torino, 5 - 36050 OLMO DI
CREAZZO (Vicenza).
VENDO 8 transistor di potenza di tipo 2N3055 nuo-
vissimi mai usati a L. 800, 100 lire in meno del costo
originale, le spese sono a mio carico.
Albano Salvatore - Via Umberto 1°, 7 - 98030 ROC-
CELLA VALDEMONE (Messina).
SPECIALIZZATO radiomontatore eseguirebbe nel pro-
prio domicilio lavori di montaggio elettronici su cir-
cuito stampato per serie ditte.
Sergente Mandalà Antonio - VII Battaglione- Carri -
33099 VIVARO (Pordenone).
CERCO schema per ricetrasmettitore CB 23 canali a
transistor di qualsiasi tipo. Rispondo a tutti.
Gigante Osvaldo - Piazza Vargas, 39 - 80041 BOSCO-
REALE ( Napoli) - Tel. (081) 8584329.
SI EFFETTUANO circuiti stampati con foratura. Bache-
lite L. 20 cm - vetronite L. 23 cm?. E' sufficiente in-
viarci anche il solo schema. Massima serietà.
Narcisi Paolo - Via Tripolitania, 157 - 00199 ROMA -
Tel (06) 8316024.
894
CEDO radiocomando per giocattoli 2/4 50-100 me-
tri- auto cm. 30 R.C. nuova- registratore per datti-
lografa da riparare - fotoriproduttore stampa sviluppo
B/N in 1 O secondi.
Cerco radiocomando- Simprop- Futaba- ecc. 4/8 -
generatore di tensione 1-2 KW.
Bahlke Francesco - Via Aleardi 111 / A- 30172 VENE-
ZIA-MESTRE.
OCCASIONE, vendo ricetrasmettitore Pony C.B. 75 24
c.n. quarzati- stazione base con orologio digitale L.
75.000; rosmetro, wattmetro Tenko Effect SP1 L.
15.000; cuffie stereo L. 8.000 tutto funzionante o cam-
bio con lineare di qualsiasi marca, funzionante 80-100
W.
Cesaro Giuseppe - Via Fratelli Rosselli - 84090 MON-
TECORVINO ROVELLA (Salerno).
VENDO Marantz 1120 60 + 60 W + piastra giradi-
schi Philips mod. 408 + box da 60 W S.d.a. + stereo
8 Akai mod. CE 81 + sintonizzatore filodiff. Siemens
ELA 43-19 stereo tutto 620 K. Solo locali.
Tel. ANCONA 56515 ore pasti.
ESEGUO circuiti stampati su bachelite L. 16 al cm',
con foratura L. 18. Inviare disegno del circuito stam-
pato o schema elettrico ( + L. 2).
Regina Giovanni- c/d Buonicose - 87020 MARCEL-
LINA (Cosenza).
 i questa Rubrica potranno avvalersi tutti quei l,ettori che sentiranno la

D necessità di offrire in vendita, ad altri lettori, componenti o apparati

elettronici, oppure coloro che vorranno rendere pubblica una richiesta
di acquisto od un'offerta di permuta.
Elettronica Pratica non assume alcuna responsabilità su eventuali contesta-
zioni che potessero insorgere fra i signori lettori e sulla natura o veridicità
del testo pubblicato. In ogni caso non verranno accettati e, ovviamente,
pubblicati, annunci di carattere pubblicitario.
Coloro che vorranno servirsi di questa Rubrica, dovranno contenere il testo
nei limiti di 40 parole, scrivendo molto chiaramente (possibilmente in stam-
patello).

CERCO ricetrasmettitore anche guasto 6 o 23 canali,
30-5 W di qualsiasi tipo 144 o 27 MHz, dò in cambio
8 valvole radio TV + 20 condensatori misti + 30
resistenze miste + 5 transistor + circuito di radiolina
con tutti I pezzi montati + 3 potenziometri + altopar-
iantino + 4 motorini elettrici bassa tensione.
Mancini Giuseppe - Via Veresimo, 29 - 63020 RUB-
BIANELLO (Ascoli Piceno).
VENDESI al miglior offerente RX-TX PONY 72 A 6 eh
5 W (tutti quarzati), alimentatori 6:- 14 V 2,5 A, ed
uno da 6 V adatto per RX normali. il tutto è cedibile
per L. 80.000 trattabili. Spese a mio carico.
Coccolo Paolo - Via Parco, 7 - 33040 PREMARIACCO
(Udine).
CERCO cuffia stereo in buone condizioni e inoltre
semplici schemi elettrici e di cablaggio per CB.
Longo Giuseppe - Via Galeazzo di Tarsia, Il A/8
88100 CATANZARO.
CERCO urgentemente e compro semplici schemi di
trasmettitori CB (valvolari od a transistor) di almeno
5 W di potenza.
Coriando Marco - Via alla Stazione, 5/2 - 16159 GE-
NOVA RIVAROLO.
VENDO a L. 16.000 trattabili coppia ricetrasmettitori
100 mW + tester a L. 4.000 non funzionante ma ripa-
rabile, oppure cambio con RX-TX 23 canali minimo
5 W o materiale elettronico vario.
Ballancin Luigi - Via Belvedere - 31020 SOLIGO
(Treviso).
TECNICO eseguirebbe per serie ditte e per privati
montaggi elettronici di qualsiasi tipo.
Ventre Antonello - Via Ammiraglio Curzon, 39 - 89018
VILLA S. GIOVANNI (Reggio Calabria).
VENDO, nuovo RTX marca Tenko M80 in AM/SSB
23/46 ch. 5/15 W a L. 150.000 irriducibili. Tratto zona
Veneto. Rispondo a tutti.
Parinetto Gianni - Via Postumia, 107 - 31038 PAESE
(Treviso).
CERCO oscillatore modulato AM-FM funzionante di-
sposto a spendere massimo L. 23.000. Inviare offerte.
rispondo a tutti.
Lucifero Francesco - Via Pantano Alto, 5 - 98060 S.
ANGELO DI BROLO (Messina).
METAL DETECTOR anche ex cercamine residuato mi-
litare, acquistasi o noleggiasi.
Parini Giuseppe - Via Cairoli, 5 - 21100 VARESE.
CERCO da seria ditta lavoro a domicilio di montaggi
radio elettrici elettronici. Assicurasi massima serietà
e impegno.
Osvidi Angelo - Strada per Casterno, 10 - 20087 RO-
BECCO SUL NAVIGLIO (Milano).
CERCO da seria ditta zona Modena impiego nel set-
tore elettrotecnica (esperienza limitata) anche lavoro
in serie,
Slomp Gualtiero - Va S. Giovanni, 41 - 41057 SPILAM-
BERTO (Modena).
VENDO coppia radiotelefoni LAFAYETTE 3 W 3 canali
nuovi a L. 100.000.
Martini Stefano - Via Cappuccini 43/a 28048 PALLAN-
ZA (Novara) - lei. (0323) 43618.
CERCO radiocomando che abbia l'apparato ricevente
con queste caratteristiche: dimensioni inferiori a 15x
x 6 x 4 cm. - peso non superiore a 100 gr. - alimen-
tazione 3-6 V.
Ponzi Riccardo - Viale Italia, 241 - 57100 LIVORNO.
VENDO signal tracer un ottimo strumento per verifi-
care guasti nei circuiti Radio TV a L. 17.000 tratta-
bili + amplificatore 2 W di B.F con regolatore di
tono (bassi-acuti) applicabile anche a un giradischi
L. 10.000.
Caputo Giulio Donato - Via G. Paladino, 6 - 80138
NAPOLI .- Tel. 326096.

895
CAMBIO seguente materiale elettronico: 54 riviste +
RX BC603 (20-28 MHz) + 18 Kg di materiale surplus
(30% nuovo) con compressore ad aria in buono stato
da 20 - 30 litri. Tratto solo con zona.
Meneghetti Mario - Via Roma, 35 - 20020 LAZZATE
(Milano).
VENDO filtri cross-over 3 vie 12 db/ottava GBC mai
usati L. 15.000 tutti e due. Registratore cassette por-
tatile Sound corredato di microfono e presa per cor-
rente con registrazione incorporata L. 30.000.
Paganelli Giuseppe - Corso Molise 67/A4 - 10100 TO-
RINO - Tel. 7391751.
ATTENZIONE: scopo urgente realizzo svendo 1 am-
plificatore telefonico che è anche radio AM per sole
L. 8.000 e una microspia FM completa di antenna e-
straibile (88 108 MHz) per L. 8.000. Il tutto per L.
14.000. Cerco trasmettitori CB di G. Brazioli.
Senatore Edilio - Via Caravaglios Parco Bausano -
80125 NAPOLI.
GIOVANE appassionato CB acquisterebbe, solo se
buona occasione, schemi di ricetrasmittenti di pochi
canali e riceventi. Gradirebbe anche radio fuori uso
e vorrebbe conoscere altri CB di zona.
Gruppino Antonio - Via Eremo Botte, 1 - 89100 REG-
GIO CALABRIA.

PER I VOSTRI INSERTI

I signori lettori che intendono avvalersi della Rubrica « Vendite - Acquisti - Permu-
te » sono invitati ad utilizzare il presente tagliando.

TESTO (scrivere a macchina o in stampatello)

Inserite il tagliando in una busta e spedite a:

ELETTRONICA PRATICA
- Rubrica « Vendite - Acquisti - Permute »

Via Zuretti, 52 - MILANO. I

897
 CON UNA SOLA MODALITA' DI SOTTOSCRI-
ZIONE CI S' PUO' ABBONARE A

ELETTRONICA PRATICA
nella forma più semplice, cioè rinunciando a qual-
siasi regalo, oppure, nella seconda forma, richie-
dendo il saldatore-omaggio o, ancora, nella terza
forma, facendo richiesta del

I I

I I I
II modulo amplificatore di bassa frequenza, costruito secondo le tecniche
professionali più avanzate, permette di realizzare un buon numero di apparati
eiettronici, con pochi componenti e modica spesa.

CARATTERISTICHE DEL MODULO

Circuito: di tipo a films depositati su piastrina isolante.

Componenti: 4 transistor - 3 condensatori al tantalio - 2 condensa-
tori ceramici.
Potenza: 1 W su carico di 8 ohm.
Dimensioni: 62 x18x 25 mm.
Radiatore: incorporato
Alimentaz.: 9 Vcc
1»
'
AMPLIF. BF
I
I
 Coloro che non sono interessati al dono del mo-
dulo amplificatore, possono abbonarsi a

ELETTRONICA PRATICA
chiedendo in regalo il

MODERNISSIMO SALDATORE
L'utensile necessario per la realizzazione di per-
fette saldature a stagno sui terminali dei semicon..
duttori e particolarmente indicato per i circuiti
stampati. Maneggevole e leggero, assorbe la po-

tenza di 25 W alla tensione alternata di 220 V. Nel

pacco contenente Il saldatore sono pure inseriti
80 cm. di filo-stagno e una scatola di pasta disos-
sidante.

3 forme di abbonamento
1 sola modalità di sottoscrizione
ABBONAMENTO ANNUO SEMPLICE: per l'Italia L. 7.500
per l'Estero L. 10.000
ABBONAMENTO ANNUO CON DONO: per l'Italia L. 9.000
A scelta: un modulo amplificatore BF. per l'Estero L. 12.000
Oppure: un saldatore elettrico.
 j
!
Il. .8
·.ee ~E
UTILIZZATE Qj

t:0 ~::,
<:j

u "::s
QUESTO ·.ee {;

MODULO %s
•
Qj Qj

DI CONTO 01:t:
:a
±
CORRENTE #

POSTALE °'.....

Per qualsiasi richiesta di sca-

llOle di montaggio, fascicoli ar-
-1--1
z
J.r.1
l! I
retrati, consulenza tecnica ine- 01::
01::
rente al progetti pubblicaU sul- o
u .
o

-
la rivista e per una delle tre e

!~ll'i
o
possibili forme di abbonamen- bei
llO. VI preghiamo di scrivere 1--1
z 1,1111

chiaramente e nell'apposito o
u
-
11
spazio, la causale di versa-
I
mento.
J.r.1
Q 11

--
o
N
> .11
:I

.g
01:: 2
UTILIZZATE J.r.1
cn è
QUESTO ---------------------------------- "'
l
ii
MODULO 3.
o
ci..
.se:
Qj

E
I'
le ·-
<( IO
. u ,_-
-z °' ..... .
1:
:,:
~~
g
.
~
=I::., f
:
.
~-

DI CONTO a:• ::, . V o

I I fi
.D

e- N C.' N .Q
>
i
:(I)
o C0 ie
c:s "lif <(
u >
CORRENTE il
u
:a
...
0
....j
<O.•
N
"'-
:zO
z
gz
I ;:J

o
·-
POSTALE ·:;:;
-a
o
·;:;
8 '1:::1e
$ i::...
t E
e
""
·-
es
<::

o
•••
• c:i ~ -
<EsLf
CJ:: ...I
zl?"
·~ =:
\'l ~

'E Qj è g} l
•
<:j
u

!
Jl e è g "' ·~$i :
$ N
opuotuus1?A [op oqesne3 e1 08ra 2neopuq
 UTILIZZATE
QUESTO
MODULO
DI CONTO
CORRENTE
POSTALE

Per qualsiasi richiesta di sca

tole di montaggio, fascicoli ar
retrati, consulenza tecnica ine
rente ai progetti pubblicati sul
la rivista e per una delle tre
possibili forme di abbonamen
to. Vi preghiamo di scriver
chiaramente e nell'apposttc
spazio, la • causale di versa
mento.

UTILIZZATE
QUESTO
MODULO
eo
u
)
DI CONTO
CORRENTE
'0
o
U
E
D

POSTALE

9

LA POSTA
DEL
LETTORE
Una variante al campanello musicale
Ho realizzato con molto interesse il progetto del
campanello musicale presentato sul fascicolo di
settembre di quest'anno e devo dire che ho im­
parato molte cose interessanti.
Purtroppo, essendo ancora alle prime armi, non
mi arrischio a modificare il circuito da solo, men­
tre desidererei fare in modo che il campanello
suonasse in continuazione finché il pulsante ri­
mane premuto e cessasse di funzionare non ap­
pena il pulsante viene abbandonato. E' possibile
una tale variante del circuito
LUIGI DAL ZOTTO
Rovigo
La modi/ ica da lei desiderata è tra le più sem-
plici immaginabili. E' infatti sufficiente eliminare
la resistenza R23, perché la stessa interrompe
il collegamento del piedino 17 di IC2. Il piedino
17, corrispondente alla quindicesima funzione,
potrà essere utilizzato per comandare una nuova
nota, arricchendo in tal modo la gamma dei mo-
tivi musicali eseguibili. Se la modifica proposta
dovesse assumere carattere permanente, le con-
Tutti possono scriverci abbonati o no
rivolgendoci quesiti tecnic, nerent1 1 va
ri argomenti presentati sulla rivista Ri
sponderemo nei limiti del possibile su
questa rubrica, senza accordare prefe-
renza a chicchessia, ma scegliendo di
volta in volta, quelle domande che ci
saranno sembrate più interessanti. La
regola ci vieta di rispondere privata
mente o di inviare progetti esclusivamen-
te concepiti ad uso di un solo lettore
.
#2
""_ #
. Pi
---- --
6G
.%%% 1J I
sigliamo di eliminare anche il transistor TR8, il
relé RL e il diodo D2, che potranno evidente-
mente servire per altri progetti, dato che in que-
sto caso rimarrebbero del tutto inutilizzati.
•••
Il campanello non suona
Prima di realizzare il progetto dell'antifurto pre­
sentato a pagina 692 del fascicolo di settembre
di quest'anno, vorrei fosse chiarito un mio dubbio.
Mi sembra di notare una discordanza fra lo sche­
ma elettrico e quello pratico pubblicati alle pa­
gine 694-695.
Infatti, mentre nello schema pratico la suoneria
risulta inserita, tramite i terminali utili del relé,
nel circuito di alimentazione in corrente continua
a 12-16 V, nello schema pratico il circuito della
suoneria risulta inserito soltanto fra i terminali
utili del relé, ma non nel circuito di alimenta­
zione. Che cosa potete dire in proposito?
GIANFRANCO TUMINELLI
Roma
903
La sua osservazione è esatta. Perché il nostro di-
segnatore si è veramente dimenticato di inserire,
in serie al circuito della suoneria, l'alimentatore.
Tale errore, tuttavia, potrà essere vantaggioso
per tutti coloro che vorranno alimentare il cir-
cuito dei segnali acustici, o altro tipo di circuito
avvisatore, con tensioni diverse da quelle da noi
prescritte. In sostanza, sullo schema pratico il
circuito dell'avvisatore acustico può essere comun-
que alimentato, anche con correnti alternate, per-
ché il relé isola elettricamente il circuito di ecci-
tazione da quello utilizzatore .
Provaquarzi
Ho la possibilità di acquistare, presso un locale
mercato surplus, dei quarzi a prezzi convenien­
tissimi. Purtroppo, durante la prova del compo­
nente, capita che soltanto la metà dei quarzi si
rivelano in ottimo stato, mentre l'altra metà non
oscilla. In pratica, dunque, il costo dei compo­
nenti risulta duplicato se non proprio triplicato.
E l'acquisto di tali componenti non rappresenta
più un affare. Mi rivolgo a voi per chiedervi il
progetto di un provaquarzi, di tipo portatile e di
uso semplicissimo, allo scopo di conoscere imme-
diatamente, all'atto dell'acquisto, le condizioni

•••
Protezione degli strumenti
dei quarzi.
Tenete conto che le frequenze di oscillazione si
aggirano normalmente intorno ai 3,5 MHz.
GIUSTINO DANDOLO
Molte case costruttrici, nel pubblicizzare taluni Venezia
strumenti di misura, dichiarano ripetutamente
che gli strumenti di loro produzione sono protet­ Il circuito qui pubblicato potrà certamente ri-
ti elettronicamente dai sovraccarichi e dalle in­ solvere il suo problema, interessando altresì tutti
versioni di polarità. Potreste dirmi in che cosa quei lettori che desiderano controllare l'efficien-
consistono queste protezioni, suggerendomi even­ za dei quarzi. Il circuito è di tipo aperiodico e
tualmente il tipo di circuito da adottarsi per il
mio vecchio tester?
OTTORINO DATTILO
Todi
RI
Il circuito di protezione di uno strumento galva-
nometrico consiste, nella quasi totalità dei casi,
nell'applicazione di due diodi al silicio (D1-D2)

Cl - 1.000 pF
C2 - 100 pF
C3 1.000 pF
C4 - 5.000 pF

RI - 33.000 ohm
collegati in parallelo allo strumento, come è da- R2 1.000 ohm
to a vedere nel disegno qui riportato. I diodi Dl­
D2 durante il normale funzionamento dello stru- TRl - 2N708
mento di misura si comportano praticamente co- TR2 - BC107
me se non esistessero. La loro presenza viene av- Dl - 1N914
vertita soltanto in caso di sovraccarico, perché D2 - 1N914
provvedono a limitare il valore della tensione, LP - 12 V - 50 mA
quella diretta e quella inversa, a 0,6 V circa, im-
pedendo la sicura distruzione dello strumento.

904
non necessita quindi di bobine o condensatori
variabili per l'accordo. Inoltre, il classico stru-
mento indicator e è stato sostituito con un più co- R3

modo rivelatore « go/no-go »,cioè « va] non va» , ~ e

composto da un transistor amplificatore che pi- B8ATI USCITA
12V
lota la lampada LP (la lampadina può essere so-
stituita con un diodo LED, collegando in serie TR2
una resistenza da 470 ohm). Quando la lampada
si accende, è segno che il quarzo oscilla ed è
quindi sicuramente efficiente. In caso contrario,
il quarzo non funziona, oppure, pur funzionando
nei circuiti a valvole, non è in grado di pilotare
un circuito transistorizzato.
rica della batteria. Ma talvolta capita che la
tensione scende al di sotto di certi livelli che dan­

•••
Protezione di un accumulatore
Non essendo riuscito ad effettuare un impianto
luce in una mia piccola cantina, ho fatto ricor­
so all'installazione di una batteria al piombo, alla
quale è affidato il compito di alimentare una
lampadina. Periodicamente provvedo alla rica-
neggiano irreparabilmente l'accumulatore. Co­
me si potrebbe fare per provocare l'apertura au­
tomatica del circuito di illuminazione quando la
tensione della batteria scende, ad esempio, al di
sotto dei 4 V?
SPLENDORI EZIO
Ravenna
Il suo problema può essere facilmente risolto
sfruttando il circuito qui riportato. Infatti, fin-

Chi non ha ancora costruito il nostro microtrasmet-

RICEVITORE AM-FM titore tascabile, pubblicizzato in 4' di copertina,

soltanto perché sprovvisto di un buon ricevitore a
modulazione di frequenza, con cui ascoltare, con

a a L. 9.800 chiarezza e potenza, suoni, voci e rumori trasmessi

a distanza da quel miracoloso e piccolo apparato,
può trovare ora l'occasione per mettersi subito al
lavoro, acquistando questo meraviglioso

Questo ricevitore funziona dovunque ed è in grado

di captare tutte le emittenti private già in funzione
o che stanno per nascere un po' dovunque e che
trasmettono soltanto in MODULAZIONE DI FRE-
QUENZA.

CARATTERISTICHE

Ricezione in AM: 540 - 1.600 KHz

Ricezione in FM: 88 - 108 MHz
Potenza d'uscita: 800 mW
Semiconduttori: 9 transistor + 3 diodi
Alimentazione: 9 Vcc (una pila da 9 V)
Dimensioni: 8 x12x4 cm.
Contenitore: mobile in plastica antiurto tipo
military look con cinturino
Antenna AM: incorporata in ferrite
Antenna FM: telescopica estraibile
Corredo: auricolare + una pila da 9 V

905
ché la tensione della batteria si mantiene al di
sopra della tensione del diodo zener DZ, i due
transistor TR1-TR2 risultano conduttori e all'usci-
ta sarà presente una tensione lievemente inferiore
a quella della batteria, più precisamente di 0,2 V
circa. Quando la tensione della batteria scende al
di sotto dei 9 V, i due transistor TR1-TR2 van-
no all'interdizione, bloccando l'alimentazione del
carico. Il consumo a vuoto del circuito è di soli
2 mA, mentre la corrente massima sopportabile
è all'ordine dei 3-4 A. Tenga presente che il
transistor TR2 deve essere munito di elemento
raffreddante (radiatore) TRI = 2N2905; TR2
= 2N3055; Rl = 4.700 ohm; R2 = 1.000 ohm;
R3 = 10.000 ohm; DZ = diodo zener (9 V) .
•••
Alimentatore stabilizzato a 9 V
Sono in possesso di un ricevitore transistorizzato
con alimentazione a batteria. Poiché il consumo
dell'apparecchio risulta elevato (80 mA), le bat­
terie si consumano rapidamente con mio grande
danno economico. Ecco perché vorrei costruire
un semplice alimentatore stabilizzato da collegarsi
alla rete a 220 V. Potreste pubblicare un simile
progetto, tenendo conto che la tensione d'uscita
deve essere di 9 V continui?
FRANCESCO FAZIO
Salerno
In più occasioni abbiamo presentato progetti di
semplici alimentatori stabilizzati adatti a risol-
vere il suo problema. Sfogliando i fascicoli arre-
Cl 1.000 F 25 VI (elettrolitico)
C2 1.000 F 25 VI (elettrolitico)
Rl 33 ohm - l W
DZ diodo zener (9 V-3 W)
FUS. fusibile da 250 mA
900
trati della rivista potrà certamente trovare il pro-
getto che più la soddisfa. In alternativa, presen-
tiamo una versione semplicissima di alimentato-
re stabilizzato a diodo zener, con tensione d'u-
scita di 9 V. Faccia attenzione a non lasciare
per lungo tempo l'alimentatore senza carico; per-
ché il diodo zener assorbirebbe tutta la corrente
destinata al carico, con possibile danneggiamento.
Per maggior sicurezza, comunque, si potrebbe
montare un diodo zener da 9 V - 3 W .
•••
Luci psichedeliche
Ho realizzato il progetto da voi presentato a pa­
gina 362 del fascicolo di maggio dello scorso an­
no. Dopo aver più volte collegato l'apparato a
più amplificatori di bassa frequenza, ho riscon­
trato sempre Io stesso inconveniente: la distruzio­
ne dei transistor finali di potenza. Da che cosa
può dipendere tale inconveniente?
D'ERCOLE DANTE
Padova
L'inconveniente da lei citato è da attribuirsi, con
tutta probabilità, ad un imperfetto isolamento del
trasf armatore di alimentazione Tl; l'isolamento
imperfetto si verifica nell'avvolgimento primario.
Un altro motivo dell'inconveniente può essere at-
tribuito al valore dell'impedenza del trasforma-
tore Tl, che può risultare talmente bassa da
richiedere l'inserimento di una resistenza da 1.000
ohm, di tipo a filo, collegata in serie.
FUS.
hg C)€ g
9V
DZ
T1
D1-D2-D3-D4 = 4 x 1N4007
LI = lampada-spia (6,3 V)
Tl - trasf. d'alimentaz. (220/9 V)
 AMPLIFICATORE BF
50 WATT
IN SCATOLA
DI MONTAGGIO
0L. 21.500
CARATTERISTICHE
Potenza musicale
Potenza continua
Impedenza d'uscita
Impedenza entrata E1
Impedenza entrata E2
Sensibilità entrata E1
Sensibilità entrata E2
Controllo toni
Distorsione
Semiconduttori
Alimentazione
Consumo a pieno carico
Consumo in assenza di segnale 2 W
Rapporto segnale/disturbo
50 W
45 W
4 ohm
superiore a 100.00 ohm
superiore a 1 megaohm
100 mV per 45 W
I V per 45 W
atten. - 6 dB; esaltaz.
+ 23 dB a 20 KHz
inf. al 2%/, a 40 W
8 transistor al silicio
+ 4 diodi al silicio
+ I diodo zener
220 V
60 VA
55 dB a 10 W

Il kit è comprensivo di tutti gli

Questa scatola di montaggio, veramente pre- elementi necessari per la realiz-
stigiosa, si aggiunge alla collana dei kit ap-
prontati dalla nostra organizzazione. L'ampli- zazione dell'amplificatore ripro-
ficatore di potenza, appositamente concepito dotto nella foto. Per il suo com-
per l'accoppiamento con la chitarra elettrica,
è dotato di due entrate ed è quindi adattabile pletamento il lettore dovrà pro-
a molte altre sorgenti di segnali BF, così da curarsi, per proprio conto, gli al-
rendere l'apparato utilissimo per gli usi più
svariati. toparlanti e il contenitore.
li kit e comprensivo di tutti gli elementi necessari per la realiz-
zazione dell'amplificatore riprodotto nella foto, Per il suo com-
pletamento il lettore dovrà procurarsi, per proprio conto, gli
altoparlanti e il contenitore.

LA SCATOLA DI MONTAGGIO COSTA L. 21.500. Per richiederla occorre inviare

il relativo Importo a mezzo vaglia o c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRA-
TICA - 20125 MILANO - Via Zuretti 52 (nel prezzo sono comprese anche le spese
di spedizione).
L'integrato TAA420

Recentemente mi è stato regalato l'integrato di

tipo TAA420 del quale non conosco le caratte­
ristiche e le modalità di impiego. E' possibile
con questo componente realizzare un amplifica­
tore? In caso affermativo potreste pubblicare lo
schema?
MARIO BLASI
Verona

L'integrato TAA420 è rappresentativo di un cir-

cuito amplificatore a 5 stadi, così come è dato
vedere nello schema qui riportato. In particolare
C3 - 3F- 15 VI (elettrolitico)
il circuito è suddiviso in due blocchi amplifica-
C4 - 1 F- 15 VI (elettrolitico)
tori, in grado di fornire guadagni a spira aperta
rispettivamente di 31 dB e di 70 dB. Proprio per
es = 100 F - 15 VI (elettrolitico)
C6 - 47 F - 15 VI (elettrolitico)
questi guadagni elevati, l'integrato viene normal- -
C7 10 F - 15 VI ( elettrolitico)
mente utilizzato come amplificatore controreazio-
nato, nella configurazione tipica qui riportata. Le
es - 47 F - 15 VI (elettrolitico)
caratteristiche tecniche più salienti sono:
Rl - 27.000 ohm
Tensione di alimentazione max.: 12 V R2 - 25.000 ohm (variabile)
Dissipazione totale: 1,5 W R3 - 3.900 ohm
Temperatura ambiente di lavoro 15- 80°C R4 27.000 ohm
Corrente assorbita: 12 mA a 7,5 V R5 330 ohm
Frequenza di taglio: superiore a 20 KHz R6 12.000 ohm
Resistenza d'ingresso sul piedino 10 : 40.000 ohm R7 - 33.000 ohm
Tensione di rumore: 300 V R8 = 33 ohm
Resistenza d'uscita sul piedino 8: 330 ohm R9 820 ohm
RlO 3.900 ohm
CI= 5F- 15 VI (elettrolitico) Rl 1 330 ohm
C2 100 F - 15 VI (elettrolitico) R12 - 39.000 ohm

:-------------------7
I •
I
,I
I
I
l
I
e I I
l2 I
',--o---
I
1
I I
I I
USCITA
I
L __ - 9 -
trn [c2

R6
ce
" ìt"

908
Preamplificatore equalizzatore
Ho realizzato l'amplificatore cli bassa frequenza
presentato a pagina 523 del fascicolo di luglio di
quest'anno. Debbo dire che l'apparato funziona
decisamente bene. Tuttavia, mentre la risposta
risulta ottima quando collego l'entrata dell'am­
plificatore con l'uscita di un sintonizzatore radio,
il suono diviene notevolmente distorto quando mi
capita di collegare con l'amplificatore un pream­
plificatore equalizzatore. Per rendere intelleggi­
bile l'emissione sono costretto a tenere al minimo
il controllo di volume, senza possibilità alcuna di
regolazione.
GIANNI MINARDI
Mantova
Il nostro amplificalo/C di bassa frequenza è già
dotato di circuito preamplificatore.
E' ovvio dunque che l'aggiunta di un nuovo
preamplificatore, senza alcun accorgimento tec-
nico, non può che saturare lo stadio d'entrata.
Ma il suo problema può essere risolto per mezzo
di interventi circuitali più o mrno semplici. Si
potrebbe ad esempio inserire un nuovo regolatore
di volume tra l'uscita del preamplificatore in
suo possesso e l'entrata dell'amplificatore. Ma co-
sì facendo si peggiorerebbe comunque il rapporto
segnale-disturbo dell'intero amplificatore. na so-
luzione più accettabile potrebbe essere quella di
realizzare un ingresso a monte della resistenza
R12, inserendo in questo punto il controllo di
volume ed eliminando gli stadi precedenti quando
si lavora con segnali già sufficientemente ampli-
f icati. •

PER LA COSTRUZIONE DEI NOSTRI

PROGETTI SERVITEVI DEL

KIT PER I CIRCUITI STAMPATI

facilità d'uso
rapidità di esecuzione
completezza di elementi

Il kit è corredato di fogli illustra-

tivi nei quali, in una ordinata,
chiara e precisa sequenza di fo-
tografie, vengono presentate le
successive operazioni che con-
ducono alla composizione del
circuito stampato.

L. 4.500

Le richieste debbono essere fatte Inviando anticipatamente l'Importo a mezzo vaglia o

c.c.p. n. 3/26482 intestato a: ELETTRONICA PRATICA - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52
Telefono 6891945.

909
INDICE DELL'ANNATA
AMPLIFICATORI mese pagina

L'altoparlante amplificatore febbraio 114

Amplificatore selettivo in frequenza maggio 360
Amplificatore BF - 12-35 W luglio 522

APPARATI VARI mese pagina

Antifurto elettronico per autovetture gennaio 4

Termostato elettronico gennaio 22
Compressore di dinamica gennaio 28
Effetto percussione gennaio 38
Ascoltiamo ... la luce febbraio 84
Ricarichiamo le pile al nichel-cadmio febbraio 136
Luci pseudo-psichedeliche marzo 164
Temporizzatore con FET marzo 174
Le piante parlano? marzo 192
Distorsione con correttore di tonalità aprile 258
11 telefono pasticciato aprile 282
Telecomando sonoro maggio 324
Miscelatore a tre vie con IC maggio 368
Facciamo a testa e croce giugno 404
Pilotaggio automatico delle luci dell'auto giugno 418
Sirena giocattolo giugno 424
Effetto WAA WAA giugno 430
La penna per i circuiti stampati luglio 500
Flash elettronico per fotoamatori luglio 534
Il campanello musicale settembre 644
Il labirinto elettronico settembre 664
Antifurto semplice ma efficace settembre 692
Effetto vibrato ottobre 748
Bongo elettronico ottobre 762
Il triangolo elettronico novembre 788
Correttore di tonalità novembre 810
Luci psichedeliche dicembre 864
Temporizzatore solid state dicembre 878
Miglioriamo l'effetto stereo dicembre 886

DIDATTICA mese pagina

Il controllo dei diodi zener gennaio 48

Cellule fotosensibili febbraio 106
Transistor unigiunzione {1' puntata) febbraio 120
Transistor unigiunzione (2' puntata) marzo 200
L'abaco delle impedenze marzo 216
Alimentatori stabilizzati {1' puntata) aprile 270
Collaudo e prova dei FET maggio 346
Alimentatori stabilizzati (2' puntata) maggio 352
Sinusoide pilotata da onda quadra giugno 436
Nascita del transistor agosto 565
Il transistor amplificatore agosto 572
La polarizzazione del transistor agosto 578
Accoppiamento tra i transistor agosto 582
Transistor e calore agosto 586
Controllo dei transistor agosto 592
Guasti, cause, rimedi nei ricevitori a transistor agosto 596
1975
Tabellari agosto 602
Circuiti transistorizzati ad alta impedenza settembre 682
Arrivano gli integrati digitali ottobre 740

RICEVITORI mese pagina

Ricevitore reattivo per OC gennaio 54

Ricevitore reflex per principianti aprile 244
Ricevitore a reazione per O luglio 510
Radioricevitore Caracol settembre 671
Ricevitore tascabile per OM ottobre 724
Ricevitore a due valvole per OM e OC dicembre 852

TRASMETTITORI mese pagina

Trasmettitore per OM novembre 804

Trasmettitore CW - piccola potenza novembre 818

ELEMENTI DI RICETRASMISSIONE mese pagina

Un'antenna per due televisori aprile 296

Rosmetro per TX maggio 338
Il TX in auto luglio 492

STRUMENTI mese pagina

Strumento di controllo delle bobine febbraio 100

Generatore MF - 455 KHz febbraio 126
Monitor CW per l'autoascolto marzo 210
Oscillatore di potenza aprile 290
Ohmmetro per basse resistenze aprile 264
Capacimetro elettronico maggio 330
Indicatore di sovraccarico maggio 374
Generatore di corrente costante giugno 442
Voltmetro elettronico - alta sensibilità giugno 450
Lo strumento provatutto luglio 484
Calibratore a quarzo ottobre 754
Tester elettrochimico novembre 828

LA CITIZEN'S BAND mese pagina

L'antenna è necessaria gennaio 14

A caccia di fughe AF febbraio 92
Antenna delta loop marzo 184
Single side band aprile 250
Rosmetro per TX maggio 338
Tele vision interference giugno 410
Il TX anche in auto luglio 492
Micro limitatore per RX-TX settembre 654
Controllo di modulazione ottobre 732
Guerra al QRM novembre 796
Antenna portatile d'emergenza dicembre 872
CARICA BATTERIE
IN SCATOLA DI MONTAGGIO
ENTRATA: 220 V - 50 Hz
USCITA: 6 - 12 Vcc - 4 A L. 14.500

Tutti i componenti necessari per la realizzazione di questo apparato sono contenuti In

una scatola di montaggio venduta dalla nostra Organizzazione al prezzo di L. 14.500.
Le richieste debbono essere fatte inviando anticipatamente l'importo a mezzo vaglia o
c.c.p- n. 3/26482 intestato a: Elettronica Pratica - 20125 MILANO - Via Zuretti, 52.
 L. 56.000 L'Analizzatore modello R.P.
12/T.L. è uno strumento di
laboratorio di grandi dimen-
sioni. caratterizzato per le
ANALIZZATORE prestazioni particolarmente
elevate, grazie alla scelta dei
DI LABORATORIO uoi componenti, la sua ese-
MOD. R.P. 12/T.L. cuzione impeccabile e la
semplicità del suo impiego
e al suo costo li,mitato. che
lo impongono all'attenzione
dei tecnici più qualificati.
CARATTERISTICHE TECNICHE Dimensioni 180x160x80 mm.

V= O1 1 5 10 50 100 200 500 1000

mA= A 500A 5 50 500 2500
,. 7 ..•• ,
-- •
·r·r:::,:.~
.,_ '::'-~
-
" yuue
e,e

Vr 0.5 5 25 50 250 50 O 1000

mr 2,5 25 250 2500 ,·✓ - w~·,. ..
0hm= x01/0-1k[x1/0--10kJ10 /0-1Ck400/0-1M'xli/0+10M .• :.~
. @ ""'°"~ @_
I ...__; •-

dB -10+22 a
B
Output 0,5 5 25 50 250 500 1000

OSCILLATORE MODULATO
mod. AM/FM/3O
Tutti gli
strumenti di
misura e di L. 53.600
controllo pubbbcizzati in
questa pagina possono Questo generatore. data la
sua larga banda di frequen-
essere richiesti a: za consente con molta ta-
Elettronica Pratica - 20125 MIiano • Via Zuretti n. 52, inviando cil ità l'allineamento di tutte
le apparecchiature operanti
anticipatamente il relativo Importo a mezzo vaglia postale o c.c.p. n. in onde medie, onde lunghe,
onde corte, ed in tutta la
3/26482. Nel prezzo sono comprese le spese di spedizione. gamma di VH II quadrante
delle freqcenze è di grandi
dimensioni che consente una
facile lettura.
Dimensioni 250x170x90 mm

ANALIZZATORE
mod. R.P. 20 KN
(sensibilità 20.000
ohm/volt)

L. 22.500

CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE TECNICHE

v= 01 1 5 10 50 100 200 500 1000 GAMME A I B I e D

A = 50yA
50i4 5 50 500 5000 RANGES 100 -400xc_/400- 1200re_11+ 3,8ME 3,5-12e
Y'I. 0,5 5 25 50 250 500 1000 GAMME E I F I G
mA» 2,5 25 250 2500 RANGES 12 - 40Mc 40- 130M 80-260Me
Ohm= 1/0-+10k/110/0+100/1100/0+1M/1k /0+10M
Ohmv [tk/0+10M/1l[)k/ 0+100M
f» [lk/0-5lk/1lk/0-5l0k Grande strumento dal•e pic-
cole dimensioni, realizzato
Balistici @hm100/0+-200F / 0hm xlk/0=20yF completamente su circuito
Hz 1/0+50/110/0+ 500/7100/ 0+-5000 stampato. Assenza totale di
commut.atori rotanti e quindi
68 -10+22 di falsi contatti dovuti alla
usura e a guasti meccanici.
Output 0.5 5 25 50 250 500 1000 Jack di contatto di conce-
zione completamente nuova.
Munito di dispositivo di pro-
tezione.
Dimensioni: 140x90x35 mm
MI CR OTRASMETTITDRE
TASCABILE
CON CIRCUITO INTEGRATO
Tutti lo possono costruire, anche coloro che so-
no privi di nozioni tecniche. Funziona immedia-
tamente, perché non richiede alcuna operazione
di messa a punto. Se occultato in un cassetto,
sotto un mobile o dentro un lampadario, capterà ...
indiscretamente suoni, rumori e voci, trasmetten-
doli a distanza notevole e rendendoli udibili at-
traverso un ricevitore a modulazione di frequen-
za, anche di tipo portatile.

IN SCATOLA
DI
MONTAGGIO . 6.80
L'emissione è in modulazione di frequenza, sulla
gamma degli 80-110 MHz. La portata, con an-
tenna, supera il migliaio di metri. Le dimensioni
1D. sono talmente ridotte che il circuito, completo
di pila e microfono, occupa lo spazio di un pac-

- ~i chetto di sigarette. L'elevato rendimento del cir-

cuito consente un'autonomia di 200 ore circa. La
potenza imput è di 0,5 mW. La sensibilità è re-
golabile per le due diverse condizioni d'uso del-
l'apparato: per captare suoni deboli e lontani dal
microfono, oppure suoni forti in prossimità del
microfono. Alimentazione con pila a 9 V.