suonare

Indice
Italiano — Verbo — Sillabazione — Etimologia / Derivazione — Sinonimi —
Contrari — Parole derivate — Termini correlati — Traduzione
Note / Riferimenti

Italiano

Verbo

Transitivo

suonare (vai alla coniugazione)

1. (musica) rendere uno strumento musicale in grado di emettere suoni

2. picchiare, dare botte: guarda che te le suono!

Intransitivo

suonare (vai alla coniugazione)

1. (fisica) emettere suoni

Sillabazione

suo | nà | re

Etimologia / Derivazione

dal latino sŏnare, derivazione di sŏnus cioè "suono"

Citazione
«E se la gente vede che sai suonare, be', ti tocca suonare, per tutta la vita.„ »
(Edgar Lee Masters)

Sinonimi
 emettere un suono, produrre un suono
(con strumenti) eseguire, far musica, strimpellare
(di strumento, orologio, ecc.) battere, percuotere, dare un segnale
(senso figurato) esprimere, significare, avvisare, avvertire, far capire, voler dire, far credere, far
pensare, lasciare intendere, minacciare
(campanello, allarme) premere, spingere, tirare
squillare, trillare, tintinnare, vibrare
(di orologio) rintoccare, scandire
(di suono, rumore) risuonare, rimbombare, echeggiare

Contrari
tacere, fare silenzio

Parole derivate
risuonare, sonante, suonicchiare

Termini correlati
sonata, sonatore, soneria. suono

Traduzione
musica

inglese: to play

dare il segnale

inglese to sound

di campanelli

inglese to ring

Note / Riferimenti
Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti, RCS Libri (http://dizionari.corriere.it/dizi
onario_italiano/S/suonare.shtml) edizione on line
Sinonimi e contrari, RCS Libri (http://dizionari.corriere.it/dizionario_sinonimi_contrari/S/suonar
e.shtml) edizione on line
Vocabolario, Treccani (http://www.treccani.it/vocabolario/tag/suonare) edizione online
Aldo Gabrielli, Vocabolario della Lingua Italiana, Hoepli (http://www.grandidizionari.it/Dizionario
_Italiano/parola/S/suonare.aspx?query=suonare) edizione on line
 Dizionario di italiano (ed. sapere.it), De Agostini (http://www.sapere.it/enciclopedia/suonare.ht
ml?q_search=) edizione on line
Lemmario italiano, Garzanti linguistica (http://www.garzantilinguistica.it/ricerca/?q=suonare)
edizione on line
Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication (https://www.dizionario-italiano.it/dizi
onario-italiano.php?lemma=SUONARE100) edizione on line
Tullio De Mauro, Il nuovo De Mauro, Internazionale.it (http://dizionario.internazionale.it/parola/s
uonare) edizione on line
Ottorino Pianigiani, dizionario etimologico (http://www.etimo.it/?term=suonare&find=Cerca)
ospitato su "www.etimo.it"

Estratto da "https://it.wiktionary.org/w/index.php?title=suonare&oldid=3650995"

Questa pagina è stata modificata per l'ultima volta il 25 dic 2019 alle 19:19.

Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi
condizioni ulteriori. Vedi le condizioni d'uso per i dettagli.