Le carceri italiane sul punto di esplodere.

Sovraffollamento
e violenze. Ma qui non ci sono leggi ad personam y(7HC0D7*KSTKKQ( +#!"![!"!{
www.ilfattoquotidiano.it

Il nuovo mensile
di Emergency.
Leggi a
occhi aperti.

Venerdì 8 aprile 2011 – Anno 3 – n° 83 € 1,20 – Arretrati: € 2,00

Redazione: via Valadier n° 42 – 00193 Roma Spedizione abb. postale D.L. 353/03 (conv.in L. 27/02/2004 n. 46)
tel. +39 06 32818.1 – fax +39 06 32818.230 Art. 1 comma 1 Roma Aut. 114/2009

SGARBI, LA RUSSA, CALDEROLI La prima svolta

di Marco Travaglio

A
vevamo auspicato, in questa colonna e in un

E NOI PAGHIAMO
bellissimo articolo di Roberta De Monticelli,
che tutta l'opposizione autorizzasse la
magistratura a eseguire l'arresto del senatore
dalemiano Alberto Tedesco. E il nostro auspicio è
stato accolto quasi per intero. A parte il solito Marco
Follini - che confonde il garantismo con l'impunità e
forse si crede ancora vicepremier del governo
5 puntate del sindaco di Salemi costano alla Rai 8 milioni Berlusconi, infatti s'è astenuto - la delegazione Pd
nella giunta per le autorizzazioni a procedere del
Il ministro della Difesa vola su aerei militari per vedere l’Inter Senato ha votato contro la proposta del relatore Pdl,
Alberto Balboni, di negare l'ok ai giudici. Idem l'Udc
Aereo di Stato anche per il leghista in viaggio di piacere a Cuneo e (come sempre) l'Idv. Il percorso che ha portato al
voto, per la verità, non è stato dei più lineari. Divisi
alla mèta (2 pro arresto e 7 contro), i 9 piddini della
Maxi contratto a giunta han tentato fino all'ultimo di rinviare il voto
Udi Nando Dalla Chiesa Viale Mazzini per alle calende greche, a dopo il 14 aprile, quando il
Riesame deciderà se confermare o annullare l'ordine
‘NDRANGHETA uno show del sabato di custodia per Tedesco. Poi hanno sperato che, a
UN’ IDEA PER sera voluto levar loro le castagne dal fuoco, provvedessero i
senatori del centrodestra, che quando si tratta di
BEFFARLA dall’alto. Ma anche
impunità per la Casta votano sempre col pilota
i signori del governo automatico: bastava che la maggioranza facesse
noi che cosa possiamo fare?
E Quando finalmente è chiaro non vanno per il
il rischio di essere colonizzati sottile: per la
come sempre e il Pd avrebbe potuto far bella figura
con gli elettori votando pro arresto nella certezza
che comunque avrebbero vinto i contro. Invece la
dalla ‘ndrangheta, scatta la do- Champions o per
Lega Nord ha riscoperto lo spirito beffardo dei bei
manda. Il cittadino vuole sapere
quello che lui può fare mentre la
una lieta vacanza tempi, anche perchè i suoi elettori non ne possono
più di vederla tenere il sacco alla Casta: ed è uscita
politica ha la testa altrove o nega Barbacetto, Caselli, dall'aula. Così l'opposizione è diventata maggioranza
l’evidenza. pag. 18 z Paolin e Tecce pag. 2 - 3 z e i suoi voti sono risultati decisivi per la sorte di
Illustrazione di Emanuele Fucecchi
Tedesco. Ma, in ogni caso quello che conta è il
risultato finale: centrodestra spaccato (i 9 Pdl contro
IMMIGRATI x Il ministro: “Se Parigi respinge i tunisini deve uscire da Schengen” l'arresto, i 2 leghisti sull'Aventino) e centrosinistra
compatto (8 Pd, 1 Idv, 1 Udc pro arresto, 1 solo

MARONI E SCHIFANI DICHIARANO

astenuto). Ora, bocciata la relazione Balboni, la
giunta dovrà nominare un nuovo relatore espresso
dalla nuova maggioranza (probabilmente uno del
Pd), che dovrà essere coerente con le posizioni

GUERRA ALLA FRANCIA

espresse finora: niente fumus persecutionis contro
Tedesco, dunque sì al suo arresto. Si spera che ciò
avvenga prima del 14 aprile, cioè prima del Riesame:
se la legge è uguale per tutti, i senatori devono
andare in galera quando lo decide il gip; poi, se il
Berlusconi firma il decreto per i permessi temporanei, ma Riesame li libera, escono. Come gli altri comuni
il governo francese sbarra il passaggio ai profughi. Trasferiti mortali. A quel punto, salvo ignominiosi
ripensamenti, la parola passerà all'aula. E anche lì i
da Lampedusa i 51 superstiti della tragedia del mare capigruppo delle opposizioni dovranno vigilare per
evitare giochetti e trucchetti dell'ultim'ora: il sì o il
di Silvia D’Onghia di Enrico Fierro di Ferruccio Sansa no all'esecuzione dell'ordine del giudice dipenderà
da loro, visto che il capogruppo Pdl Gasparri
i hanno rinchiuso nel
incapacità del go- I gio nel Canale di Sicilia “M centro di detenzione di
on se ne esce, in alcun modo. 51 superstiti del naufra-
NvernoL’assoluta
di gestire l’emergenza im- hanno lasciato ieri Lampedu- Tolone per quasi due giorni,
annuncia: “Usciremo dall'aula così vedremo cosa farà
il Pd”. Si crede furbo, il poveretto. E non s'accorge
che, così facendo, il Pdl che ha salvato dal carcere i
migrazione ora si trasforma in sa con un aereo in direzione praticamente senza mangiare Dell'Utri, i Previti, i Cosentino e tanti altri, sta
uno scontro diplomatico con la di Brindisi. Dall’isola, intan- e bere. E avevo il permesso di servendo a questo scombiccherato centrosinistra un
Francia. Nel giorno in cui Berlu- to, partivano elicotteri e mo- soggiorno!”. È il racconto di assist formidabile. Se alle parole seguiranno i fatti,
sconi firma il decreto per i per- tovedette alla ricerca dei cor- B.N., cittadino tunisino che per la prima volta nella storia repubblicana il
messi temporanei, Parigi ci chiu- pi degli altri profughi prove- ha presentato denuncia alle Parlamento italiano autorizzerà l'arresto di un suo
de la porta in faccia. pag. 9 z nienti dalla Libia. pag. 8 z autorità italiane. pag. 9 z membro accusato di reati contro la pubblica
Superstiti del naufragio mentre lasciano Lampedusa (FOTO ANSA) amministrazione: corruzione, concussione, turbativa
d'asta, falso, abuso d'ufficio. Finora, in 63 anni, la
Camera aveva autorizzato solo quattro arresti: due
Udi Bruno Tinti naddio alle Generali per omicidio (Moranino e Saccucci) e due per
eversione e armi (Abbatangelo e Negri). L'altra sera a
ARRIVA 16,6 milioni per Exit il Pdl Lucio Malan evocava quei precedenti per

L’uomo tecnologico: IL PROCESSO un anno di lavoro, teorizzare che i parlamentari possono finire in galera
solo se ammazzano o sparano. Se rubano o mafiano,
SCHIZOFRENICO il record di Geronzi gli altri fanno da palo. Il che dà il senso del miracolo
siamo tutti cyborg? enatores probi viri, senatus
Malagutti pag. 12z che potrebbe illuminare Montecitorio, dove

• Esuli: la
tribù dei
“S mala bestia est”. Così diceva
Cicerone, avvocato e senatore.
l'assenza di berluscones e leghisti regalerà alle
opposizioni un'insperata occasione di riscatto.
senza terra Chissà cosa ne pensa Franco Mu- CATTIVERIE Rimaste sole in aula, potranno dire con orgoglio non
ai loro elettori, anzi a tutti gl'italiani: “Oggi finisce
• L’industria gnai, senatore e avvocato pidel- La spazzatura di Napoli si sta l'èra dell'impunità e inizia quella dell'uguaglianza”.
del Prozac lino, che ha “emendato” una leg- decomponendo. Concorrerà al C'è pure il caso che qualche astenuto cronico torni a
ge non sbagliata inserendovi due Nobel per la chimica. votare per loro. Riusciranno i nostri eroi a non
pag. I-VIII z norme fantastiche: pag. 4 z www.spinoza.it trasformare l'assist in autogol?
pagina 2

F
SPRECOPOLI

rancesco Storace, segretario
Il camerata Storace: nazionale della Destra, minaccia di
coprire di letame la casa di Sergio
Zavoli, presidente della commissione
“Bombarderemo parlamentare di Vigilanza Rai per la questione
della par condicio, appena approvata dalla
Vigilanza, durante le prossime elezioni
di letame la casa di Zavoli” amministrative: ''L'informazione italiana,
pronta a insorgere appena da sinistra si alza un
lamento, tace sul regolamento della Vigilanza
Rai che imbavaglia chi ha i voti ma non i gruppi
parlamentari e premia chi ha i gruppi
parlamentari ma non i voti. Vorrà dire che ne
parleranno domani quando saranno avvisati
del bombardamento di letame che stanotte
alle 2 sommergerà l’abitazione di Zavoli il
muto”. Ma il presidente non cade nella
trappola e replica con un comunicato molto
diplomatico: “Resta, com’è già accaduto finora,
l’impegno della commissione e del presidente
Zavoli perchè la Rai, nel quadro della
normativa vigente, assicuri spazi a tutte le voci
prescindendo dalla presenza, o meno, in
qualche organo elettivo”.

Ingrid Muccitelli Illustrazione di Emanuele Fucecchi

Che “Unomattina estate” sarebbe senza

la compagna del capoazienda?

O gni tanto ci prova, Mauro Masi. E cerca di trovare

uno spazio per la sua compagna, Ingrid Muccitel-
li. Stavolta il suo nome - come testimonia il documento
ufficiale di Rai 1 che pubblichiamo qui a fianco - è nella
scheda programma di “Unomattina estate”. La storica
rubrica di Raiuno, da giugno a settembre, cambia facce
e forma, ma resta la staffetta tra i conduttori feriali (dal di personale contro la Muccitelli, che già lavora per la
lunedì al venerdì) e i conduttori festivi (il sabato e la Rai (a “Mattino in famiglia” il sabato e spesso è inviata
domenica). Per il fine settimana l’azienda indica addi- di “Quelli che il calcio”), forse per una questione di
rittura due conduttrici, e questo non è mai successo: un “opportunità” Masi dovrebbe desistere. Ma i palinsesti
giorno per Elisa Isoardi, un giorno per la Muccitelli. per l’estate sono stati rinviati, dunque il direttore ge-
Ieri in Cda i consiglieri di opposizione hanno sollevan- nerale potrà riflettere sul dilemma tra il cuore e l’a-
do l’argomento spiegando che, seppur non ci sia nulla zienda.

RAI, 8 MILIONI
DI SGARBI
Un “gemello” per Ferrara: arriva un maxicontratto
in prima serata. Per il critico 200mila euro a puntata
di Carlo Tecce cifra è tonda: cinque serate nate grondante di soldi pub- dicio. Nessun problema, le L’armata ro Toscani, già assessore a Sa-
su Raiuno, otto milioni di eu- blici. Impose a Vieni via con regole in Rai mica valgono dei berluscones lemi, lasciò il gruppo dell’ex
er un critico d'arte sce- ro. Per scongiurare lunghe me di ospitare gratis Roberto per tutti. Masi è flessibile:

P
gliere un nome è il
compito più difficile.
Vittorio Sgarbi cambia
ogni giorno titolo al suo pro-
gramma per il debutto in
Rai: Il mio canto libero, Il bene e
il male, Capra e cavoli. Sul con-
tratto e i costi di produzio-
ne, l'arte si fa da parte, e la
BEFFE Il sindaco chiede
la paghetta ai bimbi
riflessioni e ripensamenti, il
direttore generale Masi ha
offerto a Sgarbi un accordo
in esclusiva di un milione di
euro, spalmato in cinque co-
mode rate: 200 mila euro a
puntata. Masi con i suoi pre-
feriti è un dirigente premu-
roso e sbrigativo, un mece-
Benigni. Obbliga Vauro e
Marco Travaglio a lavorare
gratis ad Annozero. Ricorda-
te? Roba vecchia.
PER L’APPALTO esterno
con la società di Bibì Ballan-
di, incaricata di costruire la
trasmissione X di Sgarbi, via-
le Mazzini spende 2,350 mi-
lioni di euro, un pelino sotto
i 2,5 per evitare il fastidioso
voto in Consiglio di ammini-
strazione. E maniche larghe
ovunque: 3,150 milioni di
euro per i costi di rete, più
1,5 milioni per la produzio-
prima scrive nelle sue amate
circolari che i nuovi contratti
vanno sforbiciati del 20 per
cento, poi ingaggia Giuliano
Ferrara con un sontuoso
triennale e temporeggia sui
rinnovi di mezza (e odiata)
Raitre, Fabio Fazio, Giovanni
Floris, Milena Gabanelli e Se-
rena Dandini. E fa pure una
pernacchia ai dipendenti:
piano industriale di lacrime e
sangue, e dunque niente au-
menti. Così per settembre
Raitre sarà in bilico: Che tem-
po che fa, Parla con me, Ballarò,
Repor t. Masi è un direttore ge-
ministro senza convenevoli:
“ Le bocche del
padrone si
“Non presto il fianco al Ca-
valiere”. La Rai investe al
buio 8 milioni di euro per
una trasmissione che nessu-
no conosce, che potrebbe
moltiplicano esordire a giugno per una
concorrenza balneare con
I rinnovi di Floris Mediaset. Per salvare il sin-
daco di Salemi dal duello
e degli altri? pubblicitario - il famoso pe-
riodo di garanzia – e farlo ga-
Pazienza reggiare con la terza replica
”
chiamato, tenuto in sospeso.
Masi mostra la sua efficienza
per Ferrara, un triennale fir-
dei Cesaroni.

MAI VIALE Mazzini ha

svuotato le casse per il pa-
linsesto estivo, il fuori stagio-

Usononabiniivolta c’erano i salvadani della Caritas per i bam-

dell’Africa, nell’epoca del governo Berlusconi
Comuni a chiedere soldi per la ristrutturazione
ne. Totale (Sgarbi compre-
so): 8 milioni di euro, 1,6 a
serata. E per cosa? Per un
nerale che tutti danno in
uscita, ma con i piedi salda-
mente dentro. L'ultima par-
mato all'istante (senza nem-
meno avvisare il Cda) oppu-
re per Sgarbi, invocato per
ne televisivo. Provi a chiede-
re a Ballandì quando andrà in
onda? Risposta, mercoledì
dei monumenti. A Casalbuttano (in provincia di Cre- programma misterioso che tita per normalizzare viale fare il contraddittorio a Mar- 18. Ri(provi) con la Rai? An-
mona), 4402 abitanti affezionati alla storica torre della slitta nel palinsesto perché a Mazzini la gioca da solo, chi co Travaglio ad Annozero e ticipano di un paio di mer-
Norma, il sindaco Donato Daldoss - centro destra - ha maggio, il mese indicato, ca- ha i contratti in scadenza de- precettato a novembre per coledì. E autori, ospiti, argo-
avuto un’idea che qualcuno potrebbe definire di finan- dono le elezioni amministra- ve passare nel suo ufficio, al- creare un Vieni via con me in menti? Chissà. L'idea di Sgar-
za creativa: l’operazione “Normino”, un salvadanaio tive: Sgarbi, versione sindaco meno un paio di volte, per salsa berlusconiana. Una sal- bi fu estemporanea, ispirata
per raccogliere dai bambini e non solo qualche spic- di Salemi, viola la par con- poi sentirsi rimandato, ri- sa talmente forte che Olivie- a Vieni via con me: “Io sarò l'an-
ciolo per i lavori di messa in sicurezza dello storico
monumento che perde pezzi. Una proposta che non è
piaciuta ai commercianti e al Pd. “Già paghiamo le tas-
se – hanno spiegato i negozianti – perché ci devono
venire a chiedere altri soldi in un momento di grave
crisi economica?”. Qualche perplessità è arrivata an-
Masi, bocciato il ricorso contro Santoro
che da qualcuno della stessa maggioranza ma il sindaco “ANNOZERO”, PER LA CORTE D’APPELLO IL BLITZ DI VIALE MAZZINI È “INAMMISSIBILE”
tira dritto. Nei giorni scorsi ha distribuito personal-
mente il “Normino” a 157 alunni della scuola elemen- espinto. L’ultimo tentativo le” - il ricorso degli avvocati telle) di Masi. Al dg sconfitto
tare: “In questo salvadanaio potrete metterci i soldi che
vorrete. Per voi sarà una bella occasione per risparmia-
RMichele
di Mauro Masi di bloccare
Santoro è una figu-
Rai che chiedevano di so-
spendere la sentenza in Ap-
resta l’onere di pagare, non di
tasca sua, le parcelle dei legali
re e allo stesso momento per fare qualcosa di buono raccia in Corte d’Appello. Il pello che confermò il reinte- ingaggiati per l’occasione. E
per il paese. Abbiamo un anno di tempo e al termine presidente Ermanno Cambria gro di Santoro e che garanti- forse il fastidio di comunicare
dovrete portare il “Normino” in banca”. Ogni bambino e la relatrice Donatella Casa- sce l’esistenza di Annozero. Il la notizia al Consiglio di am-
è tornato a casa con lo speciale salvadanaio. Stesso “re- blanca in poche righe liqui- direttore generale Masi citava ministrazione, ai colleghi di
galo” hanno avuto anche le medie, lo si è addirittura dano - perché “inammissibi- nel ricorso l’esposto del mi- maggioranza e di opposizio-
distribuito in piazza. Il sindaco sa bene che la torre non nistro Paolo Romani all’Auto- ne che appresero dal Fatto
sarà ristrutturata grazie ai soldi raccolti dai bambini: rità di garanzia nelle Comu- quotidiano la sua iniziativa. La
“Abbiamo messo a bilancio 100 mila euro per il con-
solidamento della torre della Norma e pensiamo di ade-
E il giornalista nicazionie (Agcom) contro
due puntate sul caso Ruby
prossima (e definitiva) tappa
sarà in Cassazione, la senten-
rire ad un bando Cariplo oltre ad attivare un mutuo. Ma
il ‘Normino’ servirà a sensibilizzare le 1800 famiglie del
chiede danni per per evidenziare il rischio di
una multa ai danni di viale
za è prevista per l'estate e
dunque arriverà con almeno
paese”. Ma se tutti sono d’accordo che l’antica Norma
costruita dalla famiglia Turina 150 anni fa, dopo l’in-
150 mila euro Mazzini sino al 3% del fattu-
rato aziendale (circa 90 milio-
nerà la Rai”. A parte che l’Ag-
com ha soltanto ricevuto l’e-
due anni di anticipo dopo che
la Rai aveva presentato istan-
tervento sull’arco, necessiti di una nuova ristruttura- ni di euro). Per rafforzare la sposto di Romani senza aprire za d’urgenza. Presto toccherà
zione per salvare la parte restante, rimane il dissidio a “Libero” per sua tesi, senza alcun riferi- un’istruttoria, la Corte ha pre- ad altri giudici esprimersi, sta-
sulla modalità attuata dal sindaco: “Ho trovato ostacoli mento pratico, la Rai prono- cisato che non può interve- volta è Santoro che chiede
anche nella mia coalizione. Rispetto l’opinione anche la pubblicazione sticava che “con ogni proba- nire su Santoro ed entrare nel danni per 150 mila euro a Li-
dei commercianti ma non la condivido. Si va avanti”. bilità l’esposto del ministro rapporto tra il datore di lavo- bero per la pubblicazione in
Alex Corlazzoli del suo numero sarà considerato fondato dal- ro e il giornalista dipendente. prima pagina del suo numero
l’Agcom, con la conseguenza Cade in tre pagine di ordinan- di telefono.
telefonico pressoché cerca che sanzio- za il teorema (lungo 20 car- c. tec.
 Venerdì 8 aprile 2011

“P
SPRECOPOLI

rofumo di fascismo”. Così un
Wikileaks: “La mini-naja cablo di Wikileaks del 23 maggio
2008 - pubblicato oggi da
L’Espresso - bolla la proposta di dare il via alla
di Ignazio? Profuma cosiddetta mini-naja insieme ai “trascorsi” del ministro
La Russa. “Quel file riservato descrive il primo
incontro tra un rappresentante di Washington e il
di fascismo” politico prossimo alla nomina nel governo Berlusconi”,
scrive L’Espresso. Tra le priorità indicate, appunto la
mini-naja “per diffondere un senso di orgoglio civico”.
Come? “D’estate - si legge nel cablo - le caserme
devono aprire le porte ai giovani per trenta giorni. Lui
spera che questo spinga alcuni verso la carriera
militare ma diffonda anche un senso di identità
nazionale e di servizio al Paese. Ha detto che il
programma può indirettamente contribuire per
combattere la microdelinquenza e il consumo di droga
tra i ragazzi”. Annotano però gli americani: “I suoi
trascorsi e il sostegno a questa proposta profumano un
po’ di fascismo... ”. La biografia di La Russa trasmessa a
Washington recita: “È un gran chiacchierone e ama
fare battute per illustrare il suo punto di vista. È una
personalità teatrale (flamboyant) e ammette
apertamente che gli piace stare sotto i riflettori”.

Illegittima Difesa: La Russa

allo stadio con il volo di Stato
EMERGENZA NAZIONALE: IL MINISTRO
SI MOBILITA PER VEDERE L’INTER
di Gianni Barbacetto meriggio di martedì 5, mante- miglior modo di risparmiare. O della Repubblica, della Camera
nendo un basso profilo e se- no? Per dire: il Gran premio lo e del Senato, agli ex capi di Stato
uò un ministro della Re- dendosi nei banchi dei deputa- e ai presidenti del Consiglio, ma

La trincea Gomorra guadagnava 50 mila
del Direttore generale euro a serata (lui 4 volte di
più), Vieni via con me con una
P
pubblica usare l’aereo di
Stato come fosse un taxi
per andare allo stadio?
Ignazio La Russa lo fa. Lo ha fat-
to martedì 5 aprile, per andare
da Roma a Milano, dove gioca-
va la sua Inter, e poi tornare in
nottata nella capitale. E lo ha
fatto altre volte in passato. Co-
me un Clemente Mastella qual-
siasi. È atterrato a Milano, se-
condo quanto risulta al Fatto
Quotidiano, attorno alle 18.30 di
martedì. Ha viaggiato a bordo
di un aereo P180 dell’Arma dei
carabinieri proveniente da Ro-
ma. È poi ripartito attorno alle
23, con un aereo dell’Aeronau-
tica militare, identificativo MM
62210. In mezzo, la partita allo
stadio di San Siro, dove l’Inter è
ti del Pdl e non in quelli (peral-
tro tutti occupati) del governo.
“Ho attraversato gli anni di
piombo senza una condanna”,
dichiara all'agenzia Dire, “co-
mando il mio partito a Milano
da 17 anni, anche negli anni
della corruzione. E mai mi è sta-
to contestato qualcosa”. Poi
cerca di dare una spiegazione
del suo ormai proverbiale ner-
vosismo: “Non è semplice su-
perare quello che è successo in
questi mesi nel mio partito, sto
metabolizzando la rottura con
Fini”. Poi via, verso San Siro, a
bordo dell’aereo di Stato. In-
cassata la sonora sconfitta in
campo, il ministro torna a Ro-
ma, con un altro aereo, ma sem-
pre a spese del contribuente.
trasmettevano pure su Raiuno,
il cui segnale, ci risulta, dovreb-
be arrivare fino a Ceppaloni”.
Anche la partita Inter-Schalke è
stata trasmessa in tv ed era vi-
sibile dunque anche a Roma, su
Sky e Mediaset premium. Il mal-
costume di centrosinistra di-
venta accettabile quando ha
protagonisti di centrodestra?
Ci sono dei precedenti. Il 25
maggio 2009 il ministro La Rus-
sa, accompagnato dal coordina-
tore nazionale del Pdl Denis
Verdini e da altri esponenti di
partito, era arrivato a bordo di
un Boeing 737 dell’Aeronautica
militare all’aeroporto Baccarini
di Grosseto. Per partecipare a
un aperitivo elettorale in soste-
gno di un candidato locale del
Pdl. Lo stesso La Russa ha firma-
anche agli estranei imbarcati
sui voli. Una copertura assicu-
rativa amplissima: i passeggeri
dovranno essere risarciti in ca-
so di infortunio, avvelenamen-
to, punture di insetti e molto al-
tro; pochissimi i rischi esclusi,
tra cui i danni da fusione nuclea-
re.
ANCHE BERLUSCONI è
stato al centro di polemiche per
i voli di Stato: fu messo sotto in-
dagine (e poi archiviato) per i
viaggi con cui nel maggio-giu-
gno 2008 andava a villa Certosa,
in Sardegna, accompagnato da
vari ospiti, tra cui il cantante
Mariano Apicella. Il ministro
senza portafoglio Michela Vitto-
ria Brambilla ha invece querela-

“ La gestione
di tutti i contratti
media del 29 per cento di
share legittimava i 500 mila
euro a puntata (lui 3 volte in
più).
in scadenza NON SERVE spulciare
troppo i conti dei programmi
come baluardo sgraditi al governo, Sgarbi ca-
sca sempre male: Annozero,
per tenersi 194 mila euro a puntata; Bal-
larò, 110 mila; Repor t, 139 mi-
la poltrona la. E tutti registrano ascolti
stata sconfitta 5 a 2 dallo Schal-
ke, la squadra decima in classi-
fica del campionato tedesco.
Dopo la batosta sportiva, il mi-
nistro della Difesa ha avuto an-
che tempo di dare una stocca-
tina all’allenatore dell’Inter,
Leonardo, dichiarando alla
Gazzetta dello sport: “Kharja non
l’avrei tolto, avrei levato Motta.
Con una condizione così ca-
rente, l’atteggiamento tattico
La mattina del giorno dopo, la
Camera vota il conflitto d’attri-
buzione tra poteri dello Stato,
con l’obiettivo di bloccare il
processo a Silvio Berlusconi
per il caso Ruby. La maggioran-
za è traballante, dunque tutti i
deputati Pdl sono precettati in
aula, compresi i 14 ministri che
(come La Russa) hanno un seg-
gio a Montecitorio.
to nel 2009 il contratto alla Fon-
sai dell’amico Salvatore Ligresti
che si è aggiudicato l’appalto
dei servizi assicurativi per i ri-
schi aeronautici connessi al tra-
sporto aereo di Stato e di gover-
no. In quella occasione, la co-
pertura assicurativa è stata allar-
gata non soltanto ai presidenti
Il vizietto
to il Fatto Quotidiano per aver rac-
contato le sue avventure in eli-
cottero, a spese dei contribuen-
ti. La direttiva sui voli di Stato
voluta nel luglio 2008 dal gover-
no Berlusconi stabilisce che per
autorizzare il volo devono sus-
sistere “comprovate e indero-
gabili esigenze di trasferimento
connesse all’efficace esercizio
delle funzioni istituzionali”; e
che devono non essere “dispo-

”
ti-Saviano. Adesso preparia-
mo il numero zero. L’impor-
tante è che vada in onda –
che fanno incassare pubbli-
cità all'azienda. L’ingaggio di
Sgarbi (un mese!) è il doppio
di quanto prendono in un an-
no Michele Santoro e Floris.
dovrebbe essere meno fanta-
sioso”.
La Russa stava vivendo a Roma
giornate difficili. Nella mattina-
ta di martedì 5, l’ufficio di pre-
IL CENTRODESTRA attac-
cò duramente Clemente Ma-
stella, quando era ministro della
Giustizia del governo Prodi e
usò un volo di Stato per andare,
degli abusivi

disse a novembre - in prima
serata per avere una risonan-
za tale da rispondere ai di-
battiti suscitati da Fazio”. Il
prototipo è proprio lo spe-
ciale-evento di Raitre. Aspet-
tando un confronto di ascol-
ti, Sgarbi stravince il parago-
ne dei costi: lo scrittore di
Cinque volte lo stipendio di
Gianluigi Paragone e Lucia
Annunziata, per non parlare
della Gabanelli. E via con
moltiplicazioni e divisioni.
Non pretendete che un cri-
tico d'arte sappia maneggia-
re i numeri: “Quelle di B. so-
no amanti, non escort”.
sidenza della Camera dei depu-
tati aveva deciso di sanzionarlo
con la censura, per il suo com-
portamento in aula del merco-
ledì precedente, quando aveva
tirato un “vaffa” al presidente
Gianfranco Fini. Dopo quello
show, il ministro rimette piede
a Montecitorio proprio nel po-
nel settembre 2007, al Gran pre-
mio di Monza di Formula 1. La
Padania allora titolò: “L’inGiusti-
zia vola al Gran premio”. E il Gior-
nale argomentò: “Non dicevano
di voler tagliare i costi della po-
litica? Forse usare l’aereo di Sta-
to più faraonico che ci sia per
assistere al Gp di Monza non è il
“ Da Mastella
nibili voli di linea né altre mo-
dalità di trasporto compatibili
con l’efficace svolgimento di
dette funzioni”. La partita del-
l’Inter rientra nelle funzioni isti-
alla Brambilla tuzionali del ministro della Di-
fesa? La regina di Spagna, Sofia,
passando per quando ha dovuto correre da
Madrid a Londra per andare a
il Caimano: trovare il fratello, Costantino di
Grecia, ricoverato in ospedale,
tanto paghiamo ha preso un volo Raynair, com-
prando il biglietto online con la
noi carta di credito. Altro stile.

QUANTA FRETTA È la città della sua compagna ”

Calderoli-Cuneo, toccata e fuga con l’Airbus militare
di Stefano Caselli
e Chiara Paolin
on tutte queste inutili leggi da
Cciare),semplificare (e magari da bru-
rimane davvero poco tempo
per la vita privata. Giusto, dunque,
approfittare di ogni momento libe-
ro. Questa volta, però, il ministro
Roberto Calderoli, forse, ha un po’
esagerato: per passare tre ore a
Cuneo - dove risiede la sua com-
pagna Gianna Gancia, presidente
della Provincia - la mattina del 19
gennaio 2011 ha usato un volo di
Stato. Questo è quanto sostiene Fa-
brizio Biolè, consigliere regionale
del Movimento 5 Stelle (nonché cu-
neese doc) che ha presentato un
esposto-denuncia alla Procura del-
la Repubblica del capoluogo della
Granda ipotizzando il reato di abu-
so d’ufficio: “So da fonte certa –
racconta Biolè – che il mattino del
19 gennaio 2011 è atterrato al-
l’aeroporto di Cuneo Levaldigi un
Airbus 319 CJ dell’aeronautica Mi-
litare da cui è sceso il ministro Cal-
deroli. L’aereo, poi, è ripartito per
Roma dopo poche ore, per un con-
to totale di circa 20 mila euro a ca-
rico della collettività”.
La denuncia del
Movimento 5
Stelle: “Era lui
all’aeroporto,
alla collettività il
viaggio è costato
20mila euro”
Ma che ci faceva Calderoli quella
mattina a Cuneo? Non si sa di pre-
ciso, e i malevoli hanno un'idea: che
si sia trattato di un blitz (anche) a
uso personale? Di certo il velivolo fa
parte della flotta di Stato di stanza
a Ciampino a disposizione del Pre-
sidente della Repubblica (e dei suoi
predecessori), dei presidenti del
Consiglio, delle Camere e della Cor-
te Costituzionale. Quanto ai mini-
stri, secondo la direttiva del presi-
dente del Consiglio del 25 luglio
2008, l’utilizzo dei voli di Stato è
limitato ai casi in cui sussistano
“comprovate ed inderogabili esi-
genze di trasferimento connesse
all’efficace esercizio delle funzio-
ni” o non siano disponibili “altre
modalità di trasporto compatibili
con l’efficace svolgimento di dette
funzioni”. “Inderogabili esigenze”
che, nel caso specifico, non sem-
brano particolarmente evidenti:
“Sono stato a Levaldigi – dichiara
Biolè – per avere informazioni sul
volo di Stato in qualità di consigliere
regionale, mi è stato risposto che il
passeggero del volo in questione
aveva una copertura di sicurezza
‘di terzo livello’ e dunque non ho
ottenuto nessuna informazione uf-
ficiale”. Biolè non molla e denuncia
pubblicamente il fatto, senza pe-
raltro fare il nome di Calderoli, ma
dicendo comunque abbastanza,
dal momento che l’entourage del
ministero sente immediatamente il
bisogno di rispondere al consigliere
grillino: “Hanno confermato il viag-
gio di Calderoli, ma solo per il viag-
gio di ritorno, che in un primo mo-
mento avrebbe dovuto partire da
Linate per poi essere dirottato su
Cuneo, motivandolo con un impe-
gno ufficiale in Commissione Fede-
ralismo. Ma il 19 gennaio 2011,
come si può facilmente verificare,
non c’è traccia della seduta in nes-
sun resoconto dei lavori parlamen-
tari”. Dal ministero sbuffano di
aver già chiarito la questione: “Non
c’è nulla da aggiungere – dichiara il
portavoce di Calderoli – per noi la
questione è chiusa”. In effetti il mi-
nistro della Semplificazione, quel
giorno, risulta aver relazionato alla
commissione Bilancio della Came-
ra le modifiche del governo al de-
creto sul fisco comunale. Rimane il
fatto che, pur avendo un impegno
di tale importanza, Calderoli è cor-
so a Cuneo per poche ore “costrin-
gendosi” così a viaggiare in volo di
Stato per non mancare all’impe-
gno romano. Forse potrà spiegarlo
direttamente al Parlamento visto
che, su sollecitazione di Biolè, è sta-
ta presentata un’interrogazione in
Commissione Affari Costituzionali,
il cui primo firmatario è il deputato
del Pd Emanuele Fiano.
pagina 4

N
AD PERSONAM

el 2003-2004, quando ero
Roberto Castelli, ministro della Giustizia, ci furono
tentativi di trattativa della mafia
con lo Stato, ma rifiutai perché credevo che
un solo uomo con la mafia non si dovesse trattare in alcuna
maniera”. La rivelazione è del leghista
Roberto Castelli che, nel corso di una
contro la mafia conferenza stampa al Senato con Maurizio
Gasparri (Pdl) sul 41 bis, dice di raccontare
una “rivelazione di una cosa rimasta finora
riser vata”, ma che, nel caso, sarebbe dovuta
emergere molto prima. Castelli racconta di
aver rifiutato trattative con boss mafiosi che
promettevano una dissociazione, di pentirsi,
in cambio di alcune contropartite. “Il 41 bis -
prosegue - è un regime molto duro a cui i
boss mafiosi non resistono e i tentativi di
avviare trattative ci furono anche ai miei
tempi”. Decisione che, sostiene Castelli,
presi da solo in piena coscienza, ma non in
assoluta solitudine perché fu presa in accordo
con importantissimi magistrati dell’epoca”.
Forse, com’è andata davvero, non lo sapremo
mai.

Parlamento schizofrenico:
processo lungo, prescrizione breve
OBIETTIVO IMPUNITÀ: ECCO LE ULTIME TROVATE
di Bruno Tinti quando tre persone (o anche bilisce anche che chi è incen- UNA LUNGA GIORNATA
4) hanno tutte confermato la surato gode di termini di pre- Il ministro Alfano parla con
enatores probi viri, stessa cosa, interrogarne altre

“S
scrizione abbreviati: il suo rea- Fabrizio Cicchitto
senatus mala bestia 50 non ha alcun senso. E, se un to si estingue prima di quello, e Massimo Corsaro
est”. Così diceva Ci- fatto è già stato accertato in 3 identico, commesso da un pre- in aula. A destra Claudio Scajola
cerone, avvocato e gradi di giudizio, ricominciare giudicato. mentre corre verso il suo scranno
senatore. Chissà cosa ne pen- daccapo è irragionevole. Ecco la “mala bestia”: Mugnai e (FOTO ANSA)
sa Franco Mugnai, senatore e Paniz “probi viri” ma Parlamen-
avvocato pdellino, che ha NEL FRATTEMPO la Came- to schizofrenico. Come diceva
“emendato” una legge non ra si dà da fare per approvare la Leporello, “osservate, leggete
sbagliata (aboliva il processo
abbreviato per i reati puniti
proposta di altro avvocato
pdellino, Maurizio Paniz, che si
con me”.
Sicuri Investimenti SpA fallisce
Un testo
con l’ergastolo), inserendovi
due norme fantastiche: la dife-
è inventato la “prescrizione
breve” che si aggiunge al “pro-
e un migliaio di risparmiatori
perdono tutto. Il pm comincia
aumenta
sa ha il diritto di indicare tutti i
testimoni che vuole e il giudi-
cesso breve”. Come tutti san-
no, “per adempiere ai doveri
un indagine per bancarotta
fraudolenta; una perizia conta-
i testimoni
ce glieli deve ammettere tutti; imposti all’Italia dall’Unione bile accerta che in cassa c’era-
e, se una sentenza definitiva Europea e far fronte all’abnor- no 10 milioni di euro e che a discrezione
ha accertato un fatto che è og- me durata dei processi”, si sta- adesso non ci sono più. Due se-
getto di un altro processo, non bilisce una durata massima di X gretarie dicono che l’Ammini- della difesa,
si può dare per provato questo anni (non si sa ancora); dopo- stratore Delegato Gordon Ge-
fatto (come avviene ora); biso- diché non si decide niente, si kko e il Presidente Bud Fox (vi l’altro accorcia
gna risentire tutti i testimoni. emette sentenza di morte del ricordate il film?) avevano fre-
Di per sé una … stupidaggine: processo per vecchiaia. E si sta- quenti rapporti con una banca il procedimento
di Santa Lucia. Il pm va in ro-
gatoria ai Caraibi. Il presidente
della banca gli dice che sa di un Fox. Alla fine Gekko e Fox so- cialista ha chiuso lo studio e cora un po’ di tempo perché
conto che fa capo a Gekko e no rinviati a giudizio. Fox ha un non si sa dov’è: indagate. Ah, e lui era pregiudicato (aveva ol-
Fox; un funzionario ricorda di grave incidente di macchina e ricordatevi che bisogna fare traggiato un vigile urbano); ma
aver aperto un conto intestato non può presenziare al dibatti- un’altra consulenza, quella fat- Fox … E poi comunque, tra po-
a una ballerina di night; un al- mento; così la sua posizione ta nel processo contro Gekko co c’è la scadenza del processo
tro che la ballerina era accom- viene stralciata e si prosegue non è valida. Il Tribunale si breve: ci sarebbe comunque
pagnata da Gekko; e un terzo solo nei confronti di Gekko mette al lavoro, fa tutto quello una sentenza di processo mor-
di Caterina Perniconi che i soldi sono arrivati da una che è condannato in primo, se- che la legge prevede: risente i to. E c’è poco da protestare: ba-
banca italiana ma adesso non ci condo grado e Cassazione. testimoni, nuova perizia. Poi sta con i processi lunghi, ce lo
CAMERA L’assemblea di Montecitorio si è riunita ieri sono più, Fox li ha ritirati un però c’è l’appello e poi la Cas- impone l’Unione Europea. Si,
mattina alle ore 9.10 per l’informativa urgente del governo mese prima. Così il pm torna in DOPO UN PO’ Fox guarisce sazione. E qui arriva la legge Pa- ma bastava non ricominciare
sull’immigrazione. Interrotta dalle 10.55 alle 11.05 e dalle Italia e va a interrogare i funzio- e il processo contro di lui può niz: quanto tempo è passato da tutto daccapo, i fatti erano ac-
13.55 alle 15, l’aula ha affrontato l’esame del processo nari di questa banca; uno dice continuare. Dovrebbe essere quando Fox si è fregato i soldi? certati, che bisogno c’era; e
breve e di interpellanze urgenti. I lavori sono terminati alle che ricorda un bonifico di 10 una cosa semplice, i fatti sono 12 anni (ci dispiace tanto ma le poi, tutti quei testimoni della
20.15. Nuova convocazione lunedì alle ore 14. milioni a Santa Lucia partito da stati tutti accertati nei processi indagini sono state così diffici- difesa; per accertare che Ge-
un conto intestato a un com- a carico di Gekko. Ma arriva la li! E poi le rogatorie! Poi quello kko non era andato a Santa Lu-
SENATO A Palazzo Madama la seduta antimeridiana è mercialista; un altro che il com- legge di Mugnai: dovete risen- è anche andato a sbattere con cia nell’aprile del 1996 ne ba-
iniziata alle 11.08 e terminata alle 13.35. Nel pomeriggio mercialista era venuto qualche tire tutti i testimoni. Ma alcuni la macchina…). Stop, ferma stavano 2; anzi veramente non
senatori in aula 40 minuti, dalle 16 alle 16.40. Prossimo volta in banca con Gekko. Il stanno ai Caraibi; eh, andateci. tutto: intanto Fox è incensura- serviva proprio sentirli perché
appuntamento martedì alle ore 16.30. pm sente il commercialista che Ma le segretarie sono andate in to e dopo 11 anni e 8 mesi la sua era vero che nell’aprile Gekko
ammette di aver aperto un con- pensione e non si sa dove stan- bancarotta fraudolenta è pre- era a Roma; a Santa Lucia c’era
to a suo nome ma gestito da no; cercatele. Ma il commer- scritta; se era Gekko, c’era an- andato a maggio, lo avevamo

Le conseguenze

Pur di sfuggire Mills, B. aiuta i delinquenti incalliti

di Antonella Mascali
reve. Ma anche lungo. La
B maggioranza pur di portare
a casa la morte del processo
Mills, senza neppure una sen-
tenza di primo grado, e di met-
tere una seria ipoteca sugli al-
tri, sempre a carico del pre-
mier, agisce come un giano bi-
fronte. Alla Camera va avanti
con la prescrizione breve e al
Senato con il processo lungo.
Il risultato per la giustizia ita-
liana è catastrofico.
Gli incensurati, ma colpevoli,
così come i delinquenti incal-
liti, avranno grandi possibilità
di farla franca. I primi, perché
potranno usufruire anche di
una ulteriore riduzione dei
tempi di prescrizione e i se-
condi, perché potranno dilata-
re i tempi del processo a dismi-
sura, con l’escamotage di pre-
sentare una lista anche di mi-
gliaia di testimoni.
Attualmente si chiudono sen-
za un verdetto definitivo una
media di 150 mila processi al-
l’anno, a causa di una delle leg-
gi ad personam, la ex Cirielli,
che nel 2005 ha ridotto drasti-
camente i tempi di prescrizio-
ne per molti reati. Casualmen-
te anche corruzione in atti giu-
diziari (da 15 a 10 anni) e frode
fiscale (da 15 a 7 anni e mez-
zo). Con queste nuove leggi è
facile immaginare che la moria
di processi si raddoppierà. E
non è facile allarmismo.
L’EMENDAMENTO allun-
ga processi (a firma di Franco
Mugnai del Pdl) approvato in
sordina in Commissione giusti-
zia del Senato mercoledì, pre-
vede che la difesa possa pre-
sentare sterminate liste di testi-
moni. Di più. Fa carta straccia
della “norma Falcone” perché
vieta in un processo l’utilizzo,
come prova, di una sentenza
passata in giudicato. Ogni volta
si parte da zero. Un mix fortu-
natissimo per il processo mila-
nese a carico di Berlusconi per
corruzione in atti giudiziari. Al
momento, la sentenza della
Cassazione per il testimone
corrotto (e prescritto) David
Mills è stata acquisita in dibat-
timento e rappresenta più che
una spada di Damocle per il
presidente del Consiglio. I giu-
dici hanno riconosciuto, infat-
ti, che Mills ha preso 600 mila
dollari per testimoniare il falso
“nell’interesse di Silvio Berlu-
sconi”. Inoltre, gli avvoca-
ti-parlamentari Niccolò Ghedi-
ni e Piero Longo, nelle poche
udienze che si sono celebrate,
causa “Lodi” vari, hanno sem-
pre cercato di ottenere una
gran numero di testimonianze.
Con la norma che allunga il pro-
cesso, il gioco è fatto. Ma anche
con la prescrizione breve. Poi-
ché Berlusconi è incensurato
(grazie a depenalizzazioni, pre-
scrizioni, attenuanti generi-
che, amnistia) il processo Mills
va al capolinea a giugno. Il pro-
cesso Mediaset sarà prescritto
6 mesi prima del tempo previ-
sto che è tra la fine del 2012 e i
primi mesi del 2013. Ieri il vice
presidente del Csm, Michele
Vietti, ha criticato duramen-
te le norme in discussione L’EMENDAMENTO LA NORMA
sia alla Camera che al Sena-
to: “Se da un lato si dice di
CHE ALLUNGA CHE ABBREVIA
voler ridurre i tempi proces-
suali, dall’altro si introduco-
no norme che li dilaterebbe-
S econdo l’
emendamento
allunga processi,
L a norma sulla
prescrizione breve
firmatario Maurizio
ro all’infinito. Se sommia- presentato da Franco Paniz del Pdl, accorcia i
mo l’allungamento dei tem- Mugnai (Pdl), la difesa tempi di prescrizione
pi del processo e l’azione può presentare lunghe dei reati per gli
della prescrizione, si rischia liste di testimoni (anche incensurati. Ora il
di produrre un effetto desta- migliaia) che devono tempo di prescrizione è
bilizzante sull’intero siste- essere accolte. I giudici pari alla pena massima
ma giudiziario”. Poi ha re- non possono più prevista per un reato.
spinto al mittente le criti- respingere la richiesta Ma in presenza di atti
che alla maggioranza sul- per “superfluità”. interruttivi (come
l’invasione di campo, dopo Inoltre prevede il divieto l'interrogatorio) questo
che palazzo dei Marescialli, di acquisire come prova tetto massimo viene
con il solo voto contrario definitiva in un aumentato di un
dei laici del centro-destra, processo, una sentenza quarto. Con la norma
ha definito la prescrizione passata in giudicato. Paniz, invece, per gli
breve “Un’amnistia sostan- Verrebbe dunque incensurati l'aumento
ziale”. Vietti ha ricordato cancellata la “norma sarà di un sesto. Per
che “esprimere pareri al mi- Falcone” (articolo 238 esempio, il reato di
nistro sulle proposte di leg- bis del codice di corruzione in atti
ge è un nostro diritto e non procedura penale). La giudiziari non si
può essere in alcun modo norma Mugnai si applica prescriverà più dopo
considerato una interferen- anche ai processi di 10 anni, ma dopo 9
za con il lavoro da parte del primo grado in corso. anni e 4 mesi
Parlamento”.
 Venerdì 8 aprile 2011

M
AD PERSONAM

assimo Corsaro, l’uomo che ieri e Comunale a Milano ha partecipato al “Scienza e Vita”, facendo campagna per
Chi è l’antitoghe ha creato un caso nel Pdl Congresso di Fiuggi che ha visto la nascita di l’astensione ai referendum abrogativi del 2005
citando (per attaccare i finiani e Alleanza Nazionale, partito per il quale è fin dal sulla fecondazione artificiale.
difendere il processo breve) il sequestro Moro, principio membro dell’Assemblea nazionale. A Diventato parlamentare nel 2008 è stato vice
che imbarazza anche gli anni di piombo e stigmatizzando le toghe partire dal 1995 è Consigliere regionale della tesoriere del gruppo Pdl alla Camera fino a
politicizzate, ha una storia tutta targata Msi e poi regione Lombardia per Alleanza Nazionale, quando ha assunto quello di vice capogruppo
An. Considerato un uomo di La Russa, Corsaro incarico per il quale viene confermato nel 2000 vicario prendendo il posto di Italo Bocchino
i suoi: “È fascista” dopo essere stato Consigliere di Circoscrizione e nel 2005. Nel 2004 ha partecipato al Comitato dopo la nascita di Futuro e Libertà.

IL VICE CAPOGRUPPO IL LEADER DI FORZA SUD

“C’è voluto il rapimento e “Corsaro in Aula ha
l’assassinio di Aldo Moro detto di parlare a nome
per far sì che sui giornali del gruppo, ma io mi
non si parlasse più di dissocio. Io non sono
‘sedicenti’ brigate rosse” ha mai stato fascista, non
detto Massimo Corsaro che mi sento rappresentato.
poi ha attaccato i finiani per Purtroppo faccio
“l’adesione incondizionata ancora parte di questo
alla cellula sindacale della gruppo ma ancora per
magistratura politicizzata, poco” ha detto il leader
segnale strumentale della di Forza Sud dopo
battaglia contro il premier”. l’intervento del vice
(FOTO ANSA) capogruppo. (FOTO ANSA)

IL “CORSARO” DEL PDL SCATENA LA RISSA

L’AMNISTIA SLITTA DI UNA SETTIMANA
Il deputato accusa la magistratura e gli ex compagni di An
di Sara Nicoli la bagarre e dove, alla fine, l’o- come una frustata. Ma è stato nenti ex Forza Italia del Pdl co- sino un berlusconiano come
struzionismo messo in atto dal- quando è intervenuto il pidiel- minciavano a gridare “Fermati, Mario Valducci ha tentennato. E
n’amnistia che passerà le opposizioni ha dato un risul- sta zitto, piantala!”, dall’opposi- dire che Berlusconi (Che ieri ha

accertato dopo. La legge è leg-
ge, garanzie difensive sono, po-
che storie. Imparate a lavorare
in fretta. Ma abbiamo scritto le
sentenze in agosto, a Natale,
proprio per fare in fretta...Tut-
to inutile, Gekko in gattabuia e
il Presidente Fox (il Presiden-
te) a spendersi i soldi.
SENATORES probi viri, se-
natus mala bestia? Mah. Belpie-
tro e Cicchitto hanno detto a
Santoro che sì, è proprio vero,
queste leggi sono fatte perché
B si deve difendere dalla perse-
cuzione giudiziaria. Allora
niente probi viri, niente schi-
zofrenia inconsapevole. Uso
privato delle istituzioni è. Chis-
sà che avrebbe detto Cicero-
ne?
U
con dieci voti di scarto,
forse anche qualcuno di
meno. Al terzo giorno di
battaglia in aula alla Camera sul
processo breve, almeno un da-
to politico appare certo: la
maggioranza tiene solo perché
è in ballo la prescrizione breve
per Berlusconi e solo grazie alla
presenza dei 14 ministri depu-
tati. La fotografia di un Pdl dis-
solto la si è avuta ieri mattina,
dopo una nottata nel segno del-
Le opposizioni
bersagliano
i ministri:
“Perdono
tempo qui,
devono tornare
al loro lavoro”
tato: il voto slitterà alla prossi-
ma settimana, mercoledì po-
meriggio il rush finale. Il risul-
tato è certo, anche se ormai in
Transatlantico si chiama la leg-
ge con il suo vero nome, appun-
to “un’amnistia mascherata”.
Casini è stato netto: “Da una
parte accorciate i processi, dal-
l’altra li allungate; una cosa che
non si era mai vista”. Gli ha fatto
eco anche Bersani: “Alfano lo
deve ammetere, stiamo votan-
do un’amnistia”.
INVECE, NON lo ammette-
ranno mai. Né ammetteranno di
essere ad un passo dall’approva-
zione di una legge che “depena-
lizza i reati commessi dai sogget-
ti politici”, come ha svelato Italo
Bocchino, ossia concussione e
corruzione. Per questo anche
ieri l’aula di Montecitorio si è
trasformata in un ring dove ogni
intervento è stato vissuto come
una provocazione, ogni mossa
del presidente della Camera co-
me benzina sul fuoco, ogni voto
lino Massimo Enrico Corsaro
che l’incendio è divampato di
nuovo e il caos ha preso il so-
pravvento. Con un attacco
sguaiato alla “magistratura poli-
ticizzata” che, a suo dire, avreb-
be avuto un ruolo nell’uccisio-
ne di Moro (“ci è voluto l’omi-
cidio Moro perché si smettesse
di dire che le Brigate rosse erano
sedicenti”), ma soprattutto
puntando il dito sullo “strabi-
smo” con il quale “certa magi-
stratura ha condotto i processi
che hanno consentito di scap-
pare a personaggi come Achille
Lollo e Cesare Battisti”, Corsaro
ha scatenato un inferno. “Sei un
servo!”, “Vergognati!”, “Non ti
permettere!”, sono state solo al-
cune delle urla che sono risuo-
nate in aula. Poi, la provocazio-
ne sparata nel nome di Paolo
Borsellino “sul cui esempio
questo governo ha portato a ca-
sa i migliori successi nella lotta
alla mafia”. Angela Napoli di Fli
non c’ha visto più ed è sbottata:
“Ma che dici? Voi ce l’avete den-
tro la mafia!”. E mentre gli espo-
zione partiva un ritmato “Fasci-
sta, fascita!”. Ferdinando Ador-
nato, ora nell’Udc, ha firmato le
parole più dure: “Non le con-
sentiamo di confondere Aldo
Moro con Lele Mora, perchè è
per lui che voi siete qui, diciamo
no a fare strame del diritto!”.
POTEVA FINIRE così, a
stracci, come sempre. Invece,
l’intervento di Corsaro ha fatto
salire in superficie l’ennesima
lacerazione interna al Pdl: gli ex
dc e gli ex Forza Italia del partito
hanno preso le distanze in mo-
do netto. Il più severo, Gianfran-
co Miccichè: “Quello lì (Corsa-
ro, ndr) ha detto di parlare a no-
me del gruppo, ma io non mi
faccio rappresentare da un fa-
scista, non sono mai stato fasci-
sta…io in questo gruppo ci re-
sto ancora per poco”. A prende-
re le distanze da Corsaro anche
alcuni uomini vicini a Scajola,
ma soprattutto Mario Baccini
(“Un dibattito come questo a
destra non ci riguarda...”) e per-
visto Napolitano) aveva racco-
mandato nervi saldi e massima
freddezza per non cadere “nelle
provocazioni della sinistra”, so-
prattutto ai ministri. Il più get-
tonato Angiolino Alfano, anche
se ad un certo punto Benedetto
Della Vedova se l’è presa con
Frattini: “Mi piange il cuore ve-
dere il ministro degli Esteri in
Aula, se vuole andare a fare il suo
lavoro, io ritiro la scheda, non
voto…”. E lui: “I tempi e i modi
di lavoro di ministro degli Esteri
sono definiti dal calendario del-
la Farnesina”. Qualcuno ha ur-
lato “torna alle Maldive”, ma la
provocazione non è stata colta.
E andando avanti così, in modo
stentoreo, in un clima sempre
troppo vicino alla rissa da bar,
l’aula ha approvato l’articolo 1.
All’appello ne mancano ancora
quattro, il numero tre è quello
sulla prescrizione breve, ma se
ne riparla martedì. Con il gover-
no che sarà ancora schierato in
prima fila nel nome dell’impu-
nità di Silvio.

SCUDI UMANI

IL MIRACOLO DELLA MOLTIPLICAZIONE DEI PANIZ

di Fabrizio d’Esposito vece due ex An di provenienza tosca-
na. Il virus del berlusconismo ha do-

Ssa ecome
persino un falco berlusconiano
Osvaldo Napoli, che la scor-
settimana guidò un barbaro assal-
to alla deputata disabile Ileana Ar-
gentin, se persino uno come lui si
dissocia, “non avrei fatto il suo inter-
vento” ha detto, allora vuol dire che
Massimo Corsaro ha davvero get-
tato la faccia, non il cuore, oltre l’o-
stacolo. Citare il sacrificio di Moro
per puntellare strumentalmente
l’ennesima porcata ad personam del
Caimano è opera di zelo che eguaglia
il sorriso sempre uguale di Maurizio
Paniz, l’ultimo avvocato di cui si è
invaghito il premier. Il modello Pa-
niz, in attesa che gli spunti un fiore in
bocca, ha piantato sulla vetta in cui
pascolano bufale e gaffe preziosità
come “Berlusconi credeva che Ruby
fosse la nipote di Mubarak” e “il pro-
cesso breve non è una legge ad per-
sonam”.
Superare Paniz è l’imperativo che
agita tanti peones del Pdl. Corsaro è
appendice meneghina di La Russa, il
ministro del “vaffanculo”. Maurizio
Bianconi e Franco Mugnai sono in-
nato a Bianconi finanche doti di pre-
veggenza, come se il Cavaliere gli fos-
se apparso in sogno: due giorni pri-
ma che venissero pubblicate le inter-
cettazioni di B. del caso Ruby, il de-
putato-profeta è tornato alla carica
con un devastante emendamento al-
la già infausta legge bavaglio sulle in-
tercettazioni, ossia eliminare le con-
versazioni come mezzo di ricerca
della prova ed evitare quindi che fi-
niscano nei fascicoli processuali per
poi essere pubblicate.
Il senatore Mugnai si è prodotto in un
numero non da meno del suo amico
Bianconi. Un capolavoro di strabi-
smo parlamentare, che fa ondeggia-
re paurosamente la navetta delle leg-
gi ad personam. La Camera discute il
processo breve e lui a Palazzo Mada-
ma si dirige sulla sponda opposta: fa-
vorire la prescrizione allungando a
dismisura i testi e ammazzare il pro-
cesso Mills con l’idea di non usare
più la sentenza precedente come
prova certa. Processo lungo e breve
allo stesso tempo. S’invera ancora
una volta il motto borbonico del fa-
F. Mugnai
L’inventore
del processo lungo anti-intercettazioni
cite ammuina, quelli che stanno a
poppa vadano a prora e viceversa.
Ma nella moltiplicazione dei Paniz,
per poi sovente prendersi i pesci in
faccia, un vero campione è il puglie-
se Luigi Vitali. Avvocato, tanto per
cambiare. Il suo fervore berlusconia-
no viene da lontano, dalla sua batta-
glia sulla famigerata ex Cirielli. Agli
inizi di marzo, Vitali è riuscito in
un’impresa che cuce il genio al ridi-
colo: provocare l’imbarazzo del Cai-
mano (“non ne so nulla”) con una
legge sulla prescrizione breve che fa
prevalere le attenuanti sulle aggra-
vanti in caso di imputato con più di
M. Bianconi F. P. Sisto L. Vitali M. Paniz
Il veggente B. lo allenò a casa Lo specialista delle La rivelazione dell’anno: grazie alla prescrizione
sua sul caso Ruby leggi ad personam breve è la star tv degli avvocati-deputati del premier
65 anni. Corregionale di Vitali, è un latore sul legittimo impedimento
altro avvocato-deputato: Francesco (una proposta di legge partorita pe-
Paolo Sisto. La sua gloria da peone, raltro dall’attuale finiano Consolo).
alla corte di Palazzo Grazioli, se l’è Anche allora, un anno fa, ci fu qual-
guadagnata imparando a memoria cuno che ebbe il coraggio dire in aula
l’incartamento su Ruby arrivato a che “il provvedimento in esame non
Montecitorio. Alla fine di gennaio fu è, e non può essere, una legge ad per-
selezionato dal portavoce-sottose- sonam. In Italia è assai difficile attua-
gretario Bonaiuti per andare ad “An- re un programma di governo metten-
nozero”, non invitato però. Intervi- dosi al riparo dalla visibilità e dalla
stato dal Fatto si difese così: “Io ero debordanza mediatica che la dovero-
stato designato dalla segreteria del sa attività giudiziaria finisce per ave-
presidente. Avevo già fatto anche il re”. Quel deputato era Alfonso Papa,
training per partecipare”. oggi indagato nell’inchiesta sulla P4
Vitali, Sisto ma anche Enrico Costa, di Luigi Bisignani. C’è sempre qual-
figlio del liberale Raffaele nonché re- cuno più Paniz di te, nel Pdl.
pagina 6 Venerdì 8 aprile 2011

I
L’ORGIA DEL POTERE

l processo al presidente del
Il processo Consiglio Silvio Berlusconi è stato
aggiornato al 31 di maggio. La
prima udienza presso il tribunale di Milano,
rimandato la mattina del 6 aprile, è durata appena 7
minuti: non si sono presentati nè il premier
nè Karime El Morough, la ragazza
a fine maggio marocchina, oggi 18enne, con cui il premier
avrebbe fatto sesso quando ancora era
minorenne. Berlusconi, accusato di
concussione e prostituzione minorile, aveva
detto che si sarebbe presentato a ogni
udienza. Invece il 6 aprile è rimasto a Roma,
saltando sia il processo che il secondo
anniversario del terremoto de L’Aquila
(non ha fatto nemmeno un comunicato per
ricordare il dramma abruzzese). Proprio
Ruby, il giorno prima dell’udienza, ha
cambiato idea e deciso di non costituirsi più
parte civile contro il premier. Fuori dal
tribunale la folla era soprattutto composta
dai giornalisti, arrivati persino dall’Australia
per seguire il caso. Di contestatori e
supporter di B., invece, ce n’erano pochi.

I BURATTINAI
di Davide Vecchi ne a fare shopping con la Ma-
Milano rysthell Polanco, capisci? L’al-
tro giorno con me in un pome-
i hanno fregato”, riggio ha speso seimila euro; chi

“M Michelle Concei-
cao è terrorizzata.
glieli da i soldi?”. I loro sguardi si
incrociano e fissano Fedele. “Si-

CHE MANOVRANO
Agli avvocati garan- curo che i soldi arrivano da lì”.
tisce di non aver mai detto di Pasquino riparte: “Il mio avvoca-
aver imbrogliato Ilda Bocassi- to me lo ha indicato proprio Lele
ni. “Hanno montato l'intervista ed è lui che mi ha fatto ritirare la
come volevano, mi avevano tol- denuncia senza che Ruby firmas-
to il microfono e io stavo parlan- se un documento né niente”. In-

LE PAPI GIRL
do di altro”, ripete agitandosi su somma, “se fai due più due”.
un sgabello al bar Hollywood,
attaccato al ristorante Gianni- MICHELLE la interrompe, la Michelle Coincecao
no, locali dell'universo di Lele guarda male. Quasi a rimprove- in un’intervista a Exit
Mora. I legali la rassicurano, rarla. “Io vorrei solo andarmene ha ammesso di aver molto da dire sui
mentre riguardano sul compu- a casa mia, in Brasile; ma so che rapporti tra Berlusconi e Ruby. Alla pm
ter il filmato trasmesso da Exit prima devo risolvere questa sto- Boccassini – afferma la brasiliana – non
mercoledì sera. Ma le frasi del vi-
deo sono fin troppo chiare: “Io Michelle: “Su B. so tutto, l’ho difeso ria. So che non ricatterò mai nes-
suno perché non mi appartiene”
ho detto tutto. Ora annuncia che
racconterà. Sotto un’immagine di Ruby
so tutto, sono riuscita a imbro- ma, aggiunge, “sto difendendo Rubacuori
gliarla”. Negli atti dell'interroga-
torio, infatti, sono riportate le
ma ora sono stanca, nessuno mi aiuta” tutti, davvero tutti ma comincio
a essere stanca”. Anche perché
insistenti domande del pm Bo- “sono rimasta sola, nessuno mi
cassini seguite dai ripetuti silen-
zi di Michelle. Le parole dell'in-
che si presenta come vocalist e
ha sentito più volte gli sfoghi e le
lo quando sente dei guai di Ca-
terina Pasquino, altro personag-
aiuta e per il mondo io sono quel-
la con la patente da puttana. Da
Caterina: “Ruby
tervista suonano dunque come
un grande ricatto. Rivolto a Sil-
confidenze delle amiche. Mi-
chelle ha solo una difficoltà: de-
gio chiave. “Fregata due volte da
Ruby”, sintetizza. E racconta:
quella notte in questura non ho
avuto tregua”, ripete. Ha preso
mi ha fregata,
vio Berlusconi. Ma anche a Le-
le Mora. Perché la brasiliana sa
cidere da dove cominciare il rac-
conto. Ma garantisce che se gli
“Karima mi ha convinta a ritira-
re la denuncia per furto che ave-
Ruby e se l'è portata a casa. Poi
sono spariti tutti. Nicole Minet-
ho ritirato la
molto di entrambi. Lo si capisce inquirenti la convocheranno ri- vo presentato contro di lei pro- ti, Berlusconi, Mora. Nel domi-
quando riesce a rilassarsi. sponderà a tutto, di tutti. “Non si mettendomi che mi avrebbe ri- no generato dalla denuncia per denucncia ma
può mica fregare quella donna sarcito anche i danni, invece ap- furto che ha portato al fermo di
A PRANZO la raggiungono lì”, dice senza però riuscire a na- pena l'ho ritirata lei è sparita”. Ruby il 28 maggio, alle telefona- non vedrò 1 euro
anche Caterina Pasquino e scondere la paura. Fuma una si- La moldava Cristina sorride. te del premier in questura per
Cristina, un'appariscente e garetta dietro l'altra, mangia “Sei pazza, tutto è partito da farla liberare e affidarla al con- E lei ne spende
biondissima 19enne moldava, mezzo toast e si tranquillizza so- quella denuncia, io mi sarei sigliere regionale Minetti, Mi-
comprata mezza Milano, chelle rimane “la prostitu- 6mila al giorno”
l’hai proprio giocata ta” della storia. “Con tut-
male”. Michelle scuo- to quello che ho fatto
AL CSM le intercettazioni te la testa: “Io sto zit-
ta, eppure ne avrei di
per loro”. Cosa
non vuole dir-
voro, una casa, un telefono da
chiamare per ottenere la “benzi-
cose da dire”. lo. Al pm, na” (i soldi) dal tesoriere Giu-
del premier con le ragazze A partire da Lele Mo-
ra. Che qui è pre-
garanti-
sce. Per-
seppe Spinelli. Per Michelle co-
sa era? “Per me è un'ottima per-
l procuratore generale della Cassazione, Vitaliano Espo- sente anche quan- ché, sona, l'ho conosciuto grazie al
Itimità
sito, ha chiesto “accertamenti conoscitivi” sulla legit-
dell'operato della procura di Milano, che ha depo-
do non c’è. “Vedi
quello lì?” indica
spiega,
“non ho
mio ex fidanzato e solo una volta
gli ho parlato di un mio progetto
sitato al gip i brogliacci di quattro intercettazioni indirette Michelle. “É Fede- mai menti- da realizzare”. Poi “c'è stata quel-
di Berlusconi (quando ancora non era indagato) per chie- le, la guardia del to e non ho mai la notte con Ruby e non l'ho più
dere una proroga delle registrazioni. Quegli stessi bro- corpo di Lele”. Poi avuto intenzione di sentito”, il premier. Ma allora
gliacci e gli audio integrali, anche di altre intercettazioni ci sono “tutti i suoi nascondere qualcosa; io perché difenderlo? Per qualcosa
indirette del premier (a essere sotto controllo erano i te- ragazzi qui intorno e ho risposto a tutte le do- in cambio del silenzio? “No, io
lefoni di Nicole Minetti, Ruby e altre arcorine) sono stati continuano a guardar- mande che mi hanno fatto”, non nascondo niente, niente ca-
messi a disposizione della difesa di B. É stato il procuratore ci”. Michelle ne saluta insiste. Eppure il malumore è pito?”, si innervosisce Michelle.
Edmondo Bruti Liberati a inviare al Csm il documento pre- un paio, loro la fissano evidente. E cresce. In lei come Cristina la moldava richiama l'at-
sentato in conferenza stampa, nel quale si indicano tutti i senza ricambiare. Lei s’ in molte delle ragazze rimaste tenzione: ha visto un gran via vai
passaggi della vicenda, con le indicazioni normative, per infila gli occhiali da sole, coinvolte nel bunga bunga pre- all'ingresso di Giannino. “Quella
dimostrare che i pm si sono mossi rispettando le leggi. irrigidisce il volto. “Il bu- sidenziale. lì, guardala, non è l'amica di Ru-
Ricevuto il materiale, il comitato di presidenza del Csm ha rattinaio di tutto è proprio “Attricette” che, come è emer- by?” chiede alla Pasquino. “No,
trasmesso il fascicolo al pg della Cassazione. (Ant. Masc.) lui”. Squilla il telefonino di so dalle carte dell'inchiesta, non lo so”. La moldava ripete:
Pasquino. “Sai dove è Ruby consideravano il “culo flacci- “Fossi stata in voi due avrei già
adesso? E' in Montenapoleo- do” (copyright: Minetti) un la- mezza Milano”.

Caso Tedesco, il Pd manda avanti i magistrati

IL PARTITO DI BERSANI BOCCIA LO SCUDO AL SENATORE, MA ASPETTA IL RIESAME PER DECIDERE SULL’ARRESTO
di Paola Zanca
l sì all'arresto è “sintesi giorna-
Icarcere
listica”. Prima di autorizzare il
per il senatore Alberto Te-
desco ce ne passa. Meglio aspet-
tare che si pronunci un tribunale
“terzo”, quello del Riesame. E co-
sì, dietro l'unanimità con cui il Pd
ha bocciato la relazione del Pdl
che negava il via libera all'arresto,
rimangono identiche le lacerazio-
ni che nei giorni scorsi avevano
fatto capitolare il segretario Ber-
Il senatore Pd Alberto Tedesco (FOTO ANSA)
sani per la “libertà di coscienza”.
Otto sì (oltre ai due di Udc e Idv) e
almeno tre posizioni diverse. Chi,
come Felice Casson, difende il
principio di uguaglianza dei cit-
tadini di fronte alla legge. Chi, co-
me Francesco Sanna, ritiene che
sia il caso di aspettare il Riesame.
Altri che contestano le motivazio-
ni del no, ovvero che i reati di Te-
desco non siano abbastanza gravi.
Altri ancora non del tutto convinti
che il fumus persecutionis davve-
ro non ci sia.
Il Pdl:
“dai giudici
nessuna
persecuzione”
Qualche
dubbio
nell’opposizione
Ma è dietro questa locuzione la-
tina – gli indizi di un'ossessione
dei giudici nei confronti dell'inda-
gato – che si consuma la battaglia
di “coerenza”, così la chiama Cas-
son, che il Pd ha, almeno ufficial-
mente, vinto.
IL RELATORE Balboni, Pdl, li
aveva messi alle strette: il fumus
non c'è, ma diciamo no all'arresto
perché nella storia del Parlamento
lo abbiamo autorizzato solo per fat-
ti di sangue. E Tedesco, ragionava,
in fin dei conti non ha ammazzato
nessuno. In realtà, in Giunta c’è chi
aveva proposto di votare la rela-
zione per parti separate: prima la
parte sulla “persecuzione”, poi
quella sulla gravità dei reati. Tutti
d’accordo sull’assenza di un com-
portamento ossessivo dei giudici,
maggioranza e opposizione avreb-
bero potuto dividersi tra chi con-
sidera corruzione e concussione il
male assoluto e chi invece è dispo-
sto a chiudere un occhio. Ma al Pd,
questa ipotesi non è piaciuta, al-
meno alla metà dei suoi compo-
nenti. Hanno preferito bocciare in
toto la relazione, assenza di fumus
compresa: “Io al momento sono
convinto che ci siano percorsi tor-
tuosi nello sviluppo dell’indagine,
e preferisco che ci sia un tribunale
terzo a valutarlo”, spiega il Pd San-
na. Certo, erano convinti di essere
in minoranza, non immaginavano
che i due leghisti – Sandro Maz-
zatorta e Giovanni Torri – sareb-
bero usciti dall'Aula e avrebbero
fatto passare la linea dell'opposi-
zione. “Ma non siamo caduti in
nessun trappolone, la Lega ha an-
nunciato alle 20 che non avrebbe
partecipato al voto. Abbiamo vo-
tato quasi alle 23”, c'era tutto il
tempo per aggiustare il tiro. Anzi,
per il Pd la Lega ha sfruttato il caso
Tedesco per alzare la testa dopo
aver mandato giù tutti quei boc-
coni amari del Pdl, dal processo
breve in giù. E poi, aggiunge il se-
natore Sanna “la faccia di Gasparri
e Quagliariello, mercoledì sera,
non era quella di chi ha ottenuto
un obiettivo astutamente organiz-
zato”. Ora si troverà un nuovo re-
latore, che preparerà un nuovo te-
sto. Certo non prima del 14 aprile,
giovedì, quando il Riesame emet-
terà il suo verdetto. “A noi infasti-
diva che il Parlamento decidesse
prima della magistratura”, spiega-
no dal Pd.
A QUEL PUNTO, se la richiesta
di arresto verrà confermata, per
Tedesco sarà difficile scamparla.
Se invece il carcere venisse revo-
cato, a quel punto non avrebbe più
senso chiedere il parere della Giun-
ta. E lo scoglio sarebbe superato.
“Per me non è uno scoglio - spiega
ancora il Pd Sanna - È così irrazio-
nale aspettare questa decisione?
Questo non significa che aspetto le
mosse dell’indagato, significa che
valuto positivamente la sua lealtà
nei confronti della magistratura”.
Tedesco dice che il carcere non se
lo merita, che non vuole scappare
dal processo, che non fa più l’as-
sessore in Puglia e non può reite-
rare il reato. Per il pm è ancora un
uomo potente, visto che fa il se-
natore. “Ma adesso - ne è convinto
Sanna - Tedesco dalla sanità puglie-
se non si farebbe fare nemmeno
una puntura nel sedere”.
Venerdì 8 aprile 2011 pagina 7

I
CRONACHE

n 10 anni nelle carceri italiane sono morti
Morti nei penitenziari: oltre 1.700 detenuti, di cui 1/3 per
suicidio. La vicenda di Stefano Cucchi, il
trentenne romano arrestato per droga e deceduto
1700 in dieci anni in circostanze non ancora chiarite, ha riacceso
l’attenzione su molti casi sospetti. Quello di
Marcello Lonzi, per esempio, morto nel
Un terzo si è tolto la vita penitenziario delle Sughere nel 2003, a 29 anni. La
madre è convinta che suo figlio non morì per cause
naturali, come stabilito da una prima indagine della
procura di Livorno, ma in seguito a un pestaggio
avvenuto in cella. La procura ha aperto una nuova
indagine nella quale risultano indagati un detenuto
e tre agenti della polizia penitenziaria con l'accusa
di omicidio colposo. Un caso analogo a quello di
Aldo Bianzino, il falegname di 44 anni morto il 14
ottobre 2007: tuttora non si sa niente sulle cause
del decesso, quel che è certo è che al momento
dell'ingresso in carcere, due giorni prima, godeva
di perfette condizioni di salute. E ancora Giuseppe
Uva, trattenuto per due ore in caserma a Varese e
morto in ospedale. Le fotografie scattate dalla
sorella lo mostrano pieno di lividi e macchie
rossastre.

N
Si uccide in carcere a 22 anni COSENZA
In due mesi
sterminata famiglia

Ma Carlo ha fatto tutto da solo? A ncora una vittima

nella faida cosentina.
Poco meno di due mesi fa,
un commando gli trucidò
moglie e figlia. Ieri è
APERTA UN’INCHIESTA PER ISTIGAZIONE AL SUICIDIO toccata la stessa sorte al
capofamiglia, Gaetano De
Marco, ucciso mentre
viaggiava in auto da due
di Pierluigi G. Cardone tendo dal “caso Saturno”, chie- killer a bordo di uno
dono che sia fatta luce su ciò che scooter. Tutto nasce
a giustizia accelera quan- dall’omicidio, seguito a una

L
do la vita finisce. O è stata
fatta finire. Così, nel gior-
no in cui la procura della
Repubblica di Bari ha dato una
sterzata decisa all'inchiesta
che lo vede suo malgrado pro-
tagonista, il cuore di Carlo Sa-
turno ha smesso di battere. È
successo ieri, poco prima di
mezzogiorno, nel reparto di
rianimazione del Policlinico di
Bari, dove il 22enne di Mandu-
ria era ricoverato in condizio-
ni disperate dopo il presunto
tentativo di suicidio di giovedì
scorso, quando Carlo si sareb-
be impiccato con un lenzuolo
nella cella d'isolamento del
carcere barese, in cui era de-
tenuto per furto.
CONDIZIONALE d'obbli-
go, però, specie alla luce delle
ultime decisioni degli inquiren-
ti, che stanno indagando contro
ignoti per il reato di istigazione
al suicidio. Un cambio di rotta
preciso, quindi, rispetto all'in-
dagine conoscitiva senza capi
d'imputazione o indagati aperta
appena due giorni fa. Oggi, in-
vece, per i titolari dell'inchiesta -
il pm Isabella Ginefra e l'aggiun-
to Pasquale Drago - qualcuno
potrebbe aver spinto Carlo a far-
la finita. Per questo motivo, i pm
hanno disposto l'autopsia sulla
salma del ragazzo (incarico che
presumibilmente verrà affidato
al medico legale dell'Università,
il dottor Francesco Introna) e or-
dinato una serie di perquisizioni
nel penitenziario di Bari. Qui,
del resto, già ieri pomeriggio gli
agenti di polizia giudiziaria han-
no acquisito fascicoli e docu-
menti che potrebbero svelare
particolari sconosciuti degli ul-
timi giorni di vita di Carlo Satur-
no. Sotto la lente d'ingrandi-
mento dei magistrati, in partico-
lare, quanto accaduto nelle 48
ore precedenti al presunto sui-
cidio, quando il 22enne era sta-
to arrestato in carcere per resi-
stenza e oltraggio a pubblico uf-
ficiale, provvedimento peraltro
convalidato dal gip.
A QUANTO pare, dopo la
notizia del suo trasferimento in
un'altra ala dell'istituto di pe-
na, Carlo avrebbe avuto una
colluttazione con alcuni agenti
di polizia penitenziaria (uno di
questi sarebbe anche rimasto
lievemente ferito), insubordi-
nazione che ne avrebbe com-
portato lo spostamento in una
cella d'isolamento, la stessa do-
ve il giovane avrebbe deciso di
uccidersi.
Carlo Saturno, 22 anni
si è suicidato nel
carcere di Bari ( FOTO ANSA)
La svolta investigativa, inoltre,
sembrerebbe prendere in consi-
derazione l'accusa della sorella
del ragazzo, secondo cui il fra-
tello non avrebbe mai fatto tutto
da solo, ma sarebbe stato spinto
da qualcuno ad ammazzarsi. E
mentre gli inquirenti cercano di
fare chiarezza, del caso si inte-
ressa anche la politica. Il depu-
tato del Pd Dario Ginefra ha pre-
sentato al guardasigilli Alfano
un'interrogazione parlamenta-
re perché “vengano chiarite tut-
te le circostanze ed ogni even-
tuali responsabilità delle autori-
tà competenti”, mentre i sena-
tori democratici Roberto Della
Seta e Francesco Ferrante, par-
realmente accade nelle carceri
italiane, specie alla luce dei banale lite per un
troppi suicidi avvenuti negli ul- parcheggio, di Domenico
timi mesi. La morte di Carlo, co- Presta ucciso il 17 gennaio
munque, resta una vicenda pie- scorso a Spezzano
na di punti interrogativi, al pari Albanese. A sparare, quel
di quella che sei anni fa rovinò 17 gennaio, fu Aldo De
per sempre la spensieratezza Marco, commerciante,
del ragazzo. Questi, infatti, si era fratello di Gaetano. La
costituito parte civile nel pro- vittima, invece, era figlio di
cesso a carico di nove guardie Franco Presta, latitante da
del carcere minorile di Lecce, due anni per una condanna
accusate da alcuni detenuti (tra a cinque anni per usura,
cui Carlo, che all'epoca aveva ma soprattutto ritenuto un
appena 16 anni) di aver vessato killer spietato delle cosche.
fisicamente e psicologicamente
dal 2003 al 2005 gli “ospiti” del-
l'istituto di pena salentino. Do-
po tre rinvii e incredibili difficol-
tà, il procedimento giudiziario
era iniziato alla fine dello scorso
febbraio, ma si è virtualmente
concluso due giorni fa, quando
il giudice del tribunale di Lecce,
Fabrizio Malagnino, ha nuova-
mente aggiornato il processo al
19 giugno 2012, ovvero quando
i reati contestati ai nove presun- DROGA
ti aguzzini saranno già caduti in
prescrizione. Non un'assoluzio- Maxisequestro
ne, per carità, ma certamente in Sardegna
un colpo basso al desiderio di
giustizia di chi, è il caso di Carlo,
da quella squallida vicenda era
uscito con il morale a pezzi.
M axi sequestro di
droga in Sardegna
da parte degli uomini
della Guardia di Finanza,
che in tre distinte

SINDACI SCERIFFI
Anticostituzionali
Le agenti in rivolta operazioni, tra Cagliari e
Olbia, hanno sequestrato
oltre 100 chili di hascisc.
Nel porto di Olbia una

are lo sceriffo, non è roba da sindaci. Anzi, è incosti-

Fchetto-sicurezza
tuzionale. Ieri la Consulta ha bocciato la parte del pac-
che nel 2008 ha istituito la possibilità
per i primi cittadini di adottare ordinanze anti-lucciole o
anti-accattonaggio in diversi comuni d’Italia. Per Pdl e
Lega, che quella norma l’hanno voluta, si tratta di una
decisione inaccettabile, l’ennesima “picconatura” dei
giudici dell’Alta Corte alle misure del governo di centro-
destra sulla sicurezza. E in effetti la sentenza n. 115 non è
l’unica bocciatura dei giudici delle leggi alle norme vo-
lute dal governo Berlusconi: lo scorso anno la Consulta
ha dichiarato illegittime sia l’aggravante di clandestinità
per chi commette reato, sia la sanzione penale per coloro
che trovandosi in stato di estrema indigenza non possono
obbedire all’ordine di allontanamento dall’Italia.
Le ordinanze dei sindaci-sceriffi, secondo la Corte Co-
stituzionale, corrono il rischio di violare il principio di
eguaglianza dei cittadini di fronte alla legge, perché “gli
stessi comportamenti potrebbero essere ritenuti varia-
mente leciti o illeciti, a seconda delle numerose frazioni
del territorio nazionale”.
LA SENTENZA è accolta con entusiasmo dall’associa-
zione 'Razzismo Stop' che aveva impugnato davanti al Tar
del Veneto l’ordinanza del sindaco di Selvazzano Dentro,
in provincia di Padova, che vietava l'accattonaggio “mo-
lesto”. Tra le altre restrizioni imposte dai sindaci, se ne
ricordano alcune celebri. Sempre a Padova, il sindaco Pd
Zanonato ha previsto sanzioni contro i lavavetri, i clienti
delle prostitute e lo spaccio di droghe. A Firenze, non solo
lavavetri e vu cumprà, ma anche un regolamento di polizia
urbana che proibisce di sdraiarsi per terra ostruendo il
passaggio. A Cittadella, sempre in provincia di Padova, il
sindaco leghista ha deciso che la residenza viene concessa
solo a chi ha un reddito minimo (5 mila euro) per vivere. A
Bologna, un’ordinanza ha istituito il servizio dei “vigili di
prossimità”, con 270 agenti armati con pistola, radio por-
tatili e palmari. Tutte, ha detto la Consulta, misure anti-
costituzionale.
“Prigioniere a Rebibbia”
di Luca De Carolis
on mangiano e non dormono, nella trin-
NScioperano,
cea dove continuano a fare il lavoro.
nella speranza di ottenere qual-
che collega in più dal ministero, ma restano
al loro posto, tra straordinari auto-imposti,
ferie che diventano un miraggio e figli visti
quando capita. La battaglia delle agenti pe-
nitenziarie del carcere romano di Rebibbia
è una lezione, di senso dello Stato e del do-
vere. Martedì scorso sono scese in sciope-
ro, come estrema misura per ricordare che
sono sotto organico di 78 unità, e che han-
no bisogno urgente di rinforzi. A fine turno,
rimangono in una sala del carcere femmi-
nile più grande d’Italia, senza mangiare e
dormire, per rammentare che sono in 103 a
sorvegliare 382 detenute e 12 minori. Nu-
meri ampiamente fuori regolamento, che
costringono le agenti a turni massacranti e a
una vita insostenibile a livello psico-fisico.
“La situazione è davvero impressionante”
riassume Pancho Pardi, senatore dell’Idv,
che ieri è stato a Rebibbia per un’ora e mez-
za. Ha parlato con venti operatrici, trovan-
do “persone di grande calma e umanità, bra-
vissime nel descrivere i loro problemi”.
PROBLEMI che somigliano a macigni,
quando a controllare tre piani del carcere de-
ve provvedere una sola agente, mentre le
norme ne imporrebbero una per piano. Le
stesse regole che vogliono una sorveglianza
costante per le detenute a rischio di suicidio,
e un’attenzione particolare per le tossicodi-
pendenti, che a Rebibbia sono 120. Condi-
zioni quasi impossibili da garantire per le
coppia di insospettabili
romani, con la
figlioletta nel seggiolino
dell’auto, è stata
arrestata per il possesso
agenti, che sono poche, troppo poche. E allo di oltre 40 chili di
stremo. Molte sono madri, costrette a vedere hascisc. Sono stati
bloccati dai Baschi verdi
non più di due volte alla settimana i figli o a
non prendere le ferie. “È da dieci anni che
sono in queste condizioni” spiega Pardi, che
appena sbarcati da un
traghetto proveniente
entra nel dettaglio: “Il problema sono i di- da Civitavecchia a bordo
stacchi. Formalmente la pianta organica è di di una Fiat Punto.
164 unità, ma molte sono state distaccate in Hanno cercato di
varie altre sedi. E così le agenti effettive sono passare inosservati, ma
117”. Un numero a cui vanno tolte altre 14 il fiuto dei cani
operatrici, tra quelle in congedo per mater- antidroga li ha traditi:
nità o non utilizzabili perché a disposizione dopo un accurato
della Commissione medica ospedaliera. controllo i finanzieri
hanno scoperto i 40
COSÌ sono in poco più di cento, a lavorare chili di droga nascosta
con il terrore costante dell’emergenza. Con- dietro i pannelli degli
tinua Pardi: “Talvolta, per coprire i buchi, so- sportelli posteriori della
no stati utilizzati agenti maschi, con un’evi- Punto. Numerosi gli
dente forzatura delle regole. Poi c’è il pro- altri fermi.
blema fisico. Diverse agenti hanno più di 50
anni: sono loro stesse a sottolineare che ser-
virebbe nuovo personale giovane”. Ne ser-
virebbero 78, di rinforzi. Ma le operatrici di
Rebibbia non chiedono tanto, come sotto-
linea il senatore: “A loro basterebbero 15-20
nuove unità, come un segnale di buona vo-
lontà, ma dal Dipartimento di amministra-
zione penitenziaria non arrivano risposte
concrete. Avevano iniziato promettendo 15
nuovi arrivi, poi sono scesi a 10, e ora sono
arrivati a 5. Evidentemente, il ministero della
Giustizia è troppo occupato con i problemi
giudiziari di Berlusconi”. Ma le agenti, soste-
nute anche dalla direttrice del carcere, non
molleranno: finché non arriveranno almeno
15 colleghe, sarà sciopero. “Il gruppo del-
l’Idv in Senato presenterà un’interrogazione
parlamentare sul caso” annuncia Pardi.
pagina 8
Azione Cattolica:
non possiamo temere
poche migliaia di persone
“SIAMO PESCATORI, SALVIAMO VITE UMANE”
ECCO I VERI ACCORDI DEL MARE
I 51 superstiti del naufragio trasferiti a Brindisi. Aperta un’inchiesta
di Enrico Fierro
51 superstiti del naufragio
I
nel Canale di Sicilia hanno la-
sciato ieri Lampedusa con
un aereo in direzione di Brin-
disi. Dall’isola, intanto, partiva-
no elicotteri e motovedette della
Capitaneria di porto e della Guar-
dia di Finanza alla ricerca dei cor-
pi degli altri profughi provenien-
ti dalla Libia che avevano tentato
la traversata a bordo di un barco-
ne di 13 metri. Si tratta di 250 per-
sone, secondo i sopravvissuti e le
due motovedette della Guardia
Costiera che nella notte di mer-
coledì sono intervenute sul luo-
go del disastro. Uomini, donne e
bambini che i soccorsi non sono
riusciti a strappare alla furia di un
mare forza sei. Cosa è successo,
quali sono state le cause che han-
no provocato l’ennesimo affon-
damento nel Canale di Sicilia, lo
stabilirà l’inchiesta già aperta
dalla Procura di Agrigento. Un at-
to dovuto, secondo alcuni, un’in-
dagine che cercherà di ricostrui-
re minuto per minuto le fasi della
tragedia, secondo altri.
SONO passati dieci minuti dall’u-
na di mercoledì, quando le auto-
rità maltesi lanciano l’allarme, c’è
un barcone in difficoltà (ma, come
abbiamo scritto ieri, le condizioni
non vengono descritte come tra-
giche) con a bordo centinaia di
profughi. Il “bersaglio”, come si
dice in gergo tecnico, è a 39 miglia
da Lampedusa, da qui partono due
motovedette della Guardia Costie-
ra che arrivano sul posto alle 4,05.
Il barcone è in difficoltà, il motore
in avaria, le pompe non più in gra-
do di espellere l’acqua imbarcata a
causa di una falla. Una delle mo-
tovedette si avvicina e fa da riparo
al legno dei profughi con l’obiet-
POPOLO IN MOVIMENTO
ITALIA
TUNISIA
220.779
10.679
LIBIA
29.134
ALGERIA
NIGER
“S
iamo un grande Paese, non
possiamo temere l’arrivo di
poche migliaia di persone.
Non possiamo fingere che non siamo in grado di
gestire la loro presenza o il loro passaggio verso
altri luoghi d’Europa”. Ormai i cattolici sono tutti
compatti: dopo gli appelli della Cei, di Famiglia
Cristiana, delle associazioni vicine al Vaticano,
tivo di impedire che le onde alte
fino a tre metri ne provochino il
ribaltamento. Sul barcone uomini
e donne si agitano alla vista dei
soccorsi, si spostano tutti su un la-
to proprio mentre la barca rivolge
nuovamente il fianco alle onde. A
questo punto la tragedia. Il barco-
ne dei boat-people si ribalta, i pro-
fughi finiscono in mare. Dalle due
motovedette vengono lanciati ci-
me e salvagenti. In 50 vengono is-
sati a bordo delle due motovedet-
te, tre sono salvati da un pesche-
reccio della marineria di Mazara
del Vallo, “Il Cartagine”, chiamato
dalla Capitaneria a prestare soc-
corso. E questa non è una novità
per i pescatori che si spingono fi-
no alle acque territoriali maltesi,
tunisine e libiche ogni notte.
Paolo Giacalone è l’armatore del
“Cartagine”, gli chiediamo di rac-
contarci la tragedia. “Guardi che
non è la prima volta che i nostri
pescherecci salvano vite umane
nel Canale di Sicilia. Conosciamo
e rispettiamo la legge del mare
che pone al di sopra di ogni altra
cosa la vita umana”. Giacalone ci
parla dell’allarme di mercoledì.
“Io ero a terra, e come ogni notte
ero in costante contatto con i miei
uomini che pescano al largo.
Quando Francesco Rifiorito, il co-
mandante del Cartagine, mi avvi-
sa dell’sos ricevuto, nessuno dei
due ha dubbi sul da farsi. Si molla
tutto e si va”. Mollare tutto, tirare a
bordo le reti, rinunciare al pesca-
to e dirigersi verso un’operazione
rischiosa. “Ne abbiamo salvati tre,
ma l’angoscia è per le centinaia di
persone morte in mare. Questa è
gente che cerca un futuro, lo cer-
ca qui, in Italia e noi abbiamo il do-
vere di regalargli un sogno”. L’ar-
matore Giacalone si appassiona
quando parla del suo lavoro. “Non
capisco certe cose della politica, è
177.208
EGITTO
4.719
2.800
CHAD
SUDAN
Fonte Oim
CIMITERO MEDITERRANEO
ieri è arrivata anche la presa di posizione sogno d’un benessere negato, in fuga da luoghi in
dell’Azione cattolica. “L’ennesima tragedia del cui povertà e guerre sono l’insopportabile
mare nel Canale di Sicilia in cui hanno perso la normalità”. L’Azione Cattolica, raccogliendo
vita più di 250 migranti, tra essi molti bambini, ci l’appello di Caritas Italiana, chiede che, “al di là
chiede di andare oltre il cordoglio per le vittime dell’affrontare l’emergenza del momento, si
innocenti”. Secondo Ac “non possiamo ignorare sostengano i Paesi da cui i migranti partono e
che alla porta di casa bussa un’umanità dolente quelli attraverso cui transitano per evitare il
che scommette la propria vita inseguendo il perpetuarsi di viaggi allo sbaraglio”.
lontana dalla realtà quando si par-
la di immigrazione. Vengano a Ma-
zara se vogliono vedere un vero
modello di integrazione. Ma lei lo
sa che sui nostri pescherecci gli
equipaggi sono divisi a metà,
quattro africani e quattro italiani.
E vanno d’accordo, soffrono gli
stessi disagi, vivono le identiche
gioie. Eppure noi abbiamo soffer-
to tanto per la guerra del pesce,
quando i nostri pescherecci veni-
vano sequestrati dalle autorità tu-
nisine. Erano giorni di inferno,
multe da centinaia di milioni di li-
re. Poi abbiamo affrontato la que-
stione con pazienza, abbiamo par-
lato con i tunisini, formato società
miste, lavoriamo insieme. Perché
il Mediterraneo è grande e può da-
re lavoro a tutti. È un mare di pace
che non può diventare un mare di
morte”.
GLI ARMATORI, riuniti nella
Confederazione imprese della pe-
sca di Mazara del Vallo, hanno
scritto anche una lettera a Fron-
tex, “perché qualcuno capisca la
nostra disponibilità e ci rimborsi
almeno i danni che subiamo quan-
do prestiamo soccorso”. E se Alcuni dei 53
Frontex e le autorità italiane non sopravvissuti al
dovessero rispondere? Giacalone naufragio di
sorride: “Faremmo quello che ab- Lampedusa
biamo sempre fatto. Salvare vite. (FOTO ANSA)
Siamo pescatori, gente che lavora A destra, Berlusconi
più col cuore che con la testa”. e Sarkozy (FOTO AP)
I DOCUMENTI
IL COPASIR LO AVEVA DETTO NEL 2009:
IL PATTO CON LA LIBIA NON BASTA
di Chiara Paolin commercio di vite umane. ed entrato effettivamente in vigore a mag-
Il documento è ancora lì, fermo sul sito del gio 2009. Un mese dopo, a rinforzo delle
Ttaliautta colpa della Francia. Sono i cugini
d’Oltralpe a mettere in ginocchio l’I-
devastata da orde ingestibili di mi-
Parlamento, sezione Copasir: è la relazio-
ne sulla “Tratta degli esseri umani e im-
plicazioni per la sicurezza della Repubbli-
motovedette dislocate nel Mediterraneo
e dei feroci respingimenti fin nel deserto,
entrava in vigore il reato di clandestinità.
granti disperati. Così ha spiegato il mini- ca”, un lavoro che avrebbe dovuto inte- Risultato: percentuali da trionfo negli ar-
stro Roberto Maroni ieri al Senato, ma la ressare moltissimo il ministro leghista sin rivi a Lampedusa (-90%) e nuove dichia-
tesi ha il difetto di sbattere clamorosa- dal suo insediamento. In particolare, a pa- razioni esuberanti: “Vorrei fare un regalo
mente contro le politiche portate avanti gina 38, è descritta una di Natale - disse Ma-
dal governo negli ultimi tre anni per ge- mappa dei passaggi tra- roni lo scorso 14 no-
stire il flusso dell’immigrazione in arrivo
dal Nordafrica.
mite cui si realizzano
storicamente in Libia i
Nel documento vembre -. Il Cie è
vuoto, ed è perfetto
Perché se oggi mezzo milione di persone
è in fuga dalla Libia, e oltre 200 mila han-
traffici: un elenco di vie
carovaniere, oasi e vali-
una mappa dei e pulito, mentre le
scuole di Lampedu-
no scelto la Tunisia come punto di con- chi nel deserto. Analo- passaggi tramite sa cadono a pezzi:
tatto col paradiso Europa, c’era tutto il ghe descrizioni riguar- trasformiamo il Cie
tempo di prevenire il fenomeno e orga- dano l’intera area, dall’E- cui si realizzano in una scuola”.
nizzare soluzioni adeguate coinvolgen- gitto al Marocco, zona
do Ue, Onu e altri organismi internazio- che secondo gli 007 ita- i traffici: un elenco PROPOSTA lieve-
nali. liani richiedeva imme- mente fuori sincro:
diati interventi di osser- di vie carovaniere, il flusso dei disperati
COME MUOVERSI? C’è scritto - quasi - vazione e intervento. stava già ricomin-
tutto nella relazione del Copasir (presi- Ma Maroni aveva all’epo- oasi e valichi ciando, e da gennaio
dente Francesco Rutelli) presentata il 29 ca altri progetti. A gen- di quest’anno non
aprile 2009 alle massime istituzioni nazio- naio 2009, nella sua Va- nel deserto s’è più fermato, alla
nali, 104 pagine in cui i servizi segreti in- rese, dichiarava sereno: faccia del Cie chiuso
dicano con precisione le rotte su cui si svi- “Questo sarà l'anno in e di una marea uma-
luppa il traffico di esseri umani. Con un cui finiranno gli sbarchi a Lampedusa. Tut- na ancora ieri definita dal ministro “im-
avviso per gli addetti i lavori: l’accordo ti quelli che sono arrivati, e arriveranno in provvisa”. “Tutti sanno tutto da tempo -
con la Libia non è sufficiente. Oltretutto, futuro, rimarranno sull'isola. Dove ver- commenta Don Zerai dell’agenzia Habe-
nel nostro ruolo di paese ponte tra Africa ranno identificati e rimpatriati nel giro di shia -, ma a nessuno interessava democra-
ed Europa, sarebbe il caso di rispettare le poche settimane”. Tono maschio e sicu- tizzare l’area. L’Europa non ha fatto nulla,
normative internazionali che chiedono al- ro, corroborato dell’accordo firmato con l’Italia ha perseguito una politica di breve
l’Italia di contrastare efficacemente il l’amico Gheddafi nell’agosto precedente respiro”. E ora è in affanno.

Mantovano, eroe
per un giorno
Dimissioni ritirate
di Silvia D’Onghia
on se ne esce, in alcun mo-
N do. L’assoluta incapacità di
gestire l’emergenza immi-
grazione ora si trasforma in
uno scontro con la Francia. Nel
giorno in cui Berlusconi firma il
decreto per i permessi tempora-
nei, Parigi ci chiude la porta in fac-
cia. Attraverso il ministro dell’In-
terno Claude Gueant, che oggi in-
contra Maroni, fa sapere di non
voler “subire un’ondata di immi-
grazione” tunisina dall’Italia, pae-
se in cui rispedirà candidati al sog-
giorno in Francia che non soddi-
sfino le condizioni di identità e di
risorse richieste. Per circolare “al-
l’interno dello spazio Schengen –
ha spiegato Gueant – non basta
avere un’autorizzazione di sog-
giorno in uno degli stati membri,
ma sono necessari documenti di
identità e, soprattutto, una giusti-
ficazione di risorse”. Cinque con-
dizioni, impossibili da racimolare
per chi è sbarcato a Lampedusa.
Tanto è bastato per far scoppiare
la rivolta nel governo, che quasi
quasi minaccia guerra a Parigi:
“Non è stato un gesto particolar-
mente amichevole diramare il
giorno prima dell’incontro con
Maroni una direttiva ai prefetti”,
secondo Frattini. “La Francia è du-
ra, dovrebbe esserlo anche l’Ita-
lia”, ha ribadito Bossi. “Il proble-
ma è europeo. Chi ritiene di do-
verlo recintare all’interno del no-
stro stesso Paese si sbaglia”, la du-
rissima presa di posizione del pre-
sidente del Senato, Schifani. In se-
rata, dopo l’incontro con gover-
no ed enti locali, è arrivata anche
una nota del Quirinale: “Fermo
restando che acquistano essen-
ziale importanza sia l’attuazione
dell’accordo bilaterale raggiunto
con la Tunisia sia, e ancor più, la
definizione di orientamenti co-
muni in sede europea, il presiden-
te della Repubblica ha auspicato
che il segnale di coesione di tutte
le componenti istituzionali offer-
to con l'intesa sottoscritta a Palaz-
zo Chigi si confermi e si consoli-
di”. Il più duro, anche perchè il
più esposto, è stato però Maroni:
“La Francia ci è ostile.
O esce da Schengen o
sospende il trattato”,
ha commentato stizzi-
Maroni: o sospendono
to il ministro dell’In-
terno, che in mattina-
il trattato o devono
ta aveva parlato alle
Camere. essere esclusi
È stato un fenomeno
senza precedenti; si è Frattini: un gesto
determinata qualche
tensione, ma non c’e- poco amichevole
C
hi, quando ha sentito parlare di
dimissioni, non c’ha creduto, aveva
ragione. Il sottosegretario agli
Interni, Alfredo Mantovano, le ha ritirate ieri
dopo una settimana di tira e molla. “Ringrazio
il Presidente del Consiglio per la fiducia – ha
detto mantovano – per i delicati e impegnativi
incarichi oggi conferitimi ai fini della gestione
Ora il nemico
è la Francia
Parigi chiude le porte ai tunisini
L’Italia: “Fuori da Schengen”
rano alternative. L’Europa ha
collaborato, ma non abbastanza.
E però siamo stati così bravi che
la fase dell’emergenza acuta si è
conclusa. Più che una relazione,
sembrava un’imbarazzata giusti-
ficazione. Se non avessimo visto
le immagini di una Lampedusa
abbandonata a se stessa, in spre-
gio ai più elementari diritti uma-
ni, ci saremmo forse lasciati con-
vincere.
ll titolare del Viminale ha fornito i
numeri: dal primo gennaio al sei
aprile 2011, 25.867 persone so-
no approdate sulle coste italiane.
Nello stesso periodo dello scorso
anno, ne erano arrivate appena
25. Colpa della Tunisia, secondo
Maroni, che non è più stata in gra-
do di controllare le proprie co-
ste, in base agli accordi siglati nel
1998 dall’allora ministro Napoli-
tano e nel 2003 da Pisanu (que-
st’ultimo rinnovato nel 2009).
Maroni ha ammesso che il nego-
ziato dell’altro giorno a Tunisi
non è stato affatto semplice, pur
essendo seguito a uno “scambio
di note”. Nove ore di lavoro, dun-
que, per portare a casa - come ha
svelato ieri il Corriere - la cessione
a Tunisi di 28 fuoristrada giappo-
nesi, 14 motori per motovedette
e ben 20 postazioni pc con tastie-
ra in arabo. Ma questi particolari
Maroni si è guardato bene dal ri-
ferirli in un’Aula che già lo insul-
tava (il deputato Idv Pierfelice
Zazzera è stato sospeso per due
turni per aver esposto il cartello
“Maroni assassino”, da cui tutti
hanno preso le distanze).
IL MINISTRO ha insistito inve-
ce sulla bontà di quell’intesa, che
“mira a rafforzare la collaborazio-
ne tra le forze di sicurezza per pre-
venire gli sbarchi, intensificare la
lotta all’immigrazione irregolare e
la tratta di esseri umani e ad assi-
curare la protezione e la salvaguar-
dia delle vite”. Che detto dopo la
tragedia dell’altra notte suona un
po’ macabro. Maroni ha anche
tentato di difendere la gestione di
Lampedusa e i clamorosi ritardi
nei trasferimenti degli immigrati e
dei minori (“abbiamo dovuto
aspettare i provvedimenti dell’au-
torità giudiziaria”). Poche parole
sui rimpatri: va cambiato l’accor-
do del ‘98 che prevedeva 3-4 rim-
patri al giorno e vanno riaccompa-
gnati in Tunisia tutti coloro che ar-
riverrano dalla firma dell’intesa di
martedì in avanti. Poi Maroni ha af-
frontato il capitolo Europa, la
grande nemica della Lega: massi-
ma collaborazione con la commis-
saria Malmstrom (che invece nei
primi giorni era stata la sua bestia
nera), ma Bruxelles ha fatto trop-
po poco. Tre quarti d’ora di inter-
vento per non rivelare nulla. “L’ho
visto in imbarazzo – ha commen-
tato la capogruppo Pd al Senato,
Anna Finocchiaro – molto attento
a non irritare la Lega”.
Al termine del Consiglio dei mi-
GUERRA DI NERVI
dell’emergenza immigrazione, e anche per motivate”.
l’affetto più volte manifestato in questi giorni, Stessa sorte anche per il sindaco di Manduria,
per me politicamente difficili. Alla stregua Paolo Tommasino, che ha annunciato il ritiro
delle recenti decisioni del Governo e della delle dimissioni dopo aver ricevuto
conferma degli impegni che ero stato rassicurazioni dal presidente del consiglio,
autorizzato ad assumere, ritiro le dimissioni Silvio Berlusconi, in merito a una più equa
da sottosegretario all’Interno, essendo distribuzione degli immigrati. Alla fine, basta
venute meno le ragioni che le hanno poco.
ALLA FRONTIERA
INCENTIVI ECONOMICI
AI GENDARMI
CHE RESPINGONO
I MIGRANTI
di Ferruccio Sansa
Ventimiglia
i hanno rinchiuso nel
“M centro di detenzione
di Tolone per quasi due
giorni, praticamente senza
mangiare e bere. E avevo il
permesso di soggiorno!”. È
il racconto di B.N., 34 anni,
cittadino tunisino che ha
presentato denuncia alle
autorità italiane. Aggiunge:
“Sono un immigrato regola-
re, lavoro a Udine. All’inizio
di marzo sono andato a To-
lone da mio fratello. La po-
lizia francese mi ha fermato
per un controllo. Avevo di-
menticato a casa il passa-
porto e ho detto agli agenti
che entro mezzora mio fra-
tello avrebbe portato il do-
cumento. Ma è cominciato
l’inferno: i francesi mi han-
no portato nel centro di de-
tenzione. Un avvocato?
Macché, non ho potuto di-
fendermi. Mi hanno riman-
dato in Italia senza che nem-
meno potessi recuperare i
bagagli”.
Verità o fantasia? Le autorità
italiane hanno raccolto i
primi riscontri alle dichiara-
zioni di B.N.. Del resto de-
cine di immigrati riferisco-
no di trattamenti “bruschi”
da parte della Gendarme-
rie. Ma gli stessi agenti fran-
nistri, invece, Berlusconi, oltre a cesi, incontrati dal Fatto,
nominare il prefetto Gabrielli ammettono di agire “da me-
commissario straordinario, ha fir- si ai limiti del trattato di
mato il decreto sul permesso di Schengen”. Ieri il ministro
soggiorno temporaneo (sei me- dell’Interno Claude Gueant
si), proprio quello che la Francia ha varato il giro di vite della
non vuole. Sarà per molti, ma non Francia per chiudere le
per tutti: ne saranno esclusi i sog- frontiere agli immigrati. Ma
getti socialmente pericolosi, chi
sia destinatario di un provvedi-
mento di espulsione o sia stato
denunciato.
Bloccato anche
Il premier è stato protagonista an-
che dell’ultima figuraccia, che
un cittadino
adesso (si spera) sarà costretto a
spiegare. Candideremo Lampedu- in regola che
sa al Nobel per la Pace, aveva pro-
messo, lo faremo nel prossimo ha presentato
Cdm. Ebbene, ieri il Nobel non era
neanche all’ordine del giorno. un esposto
TORMENTONE LAMPEDUSA
Ghedini si impone e
Berlusconi compra
B erlusconi compra davvero la villa di Lampedusa.
L’avvocato Ghedini ha dichiarato ieri: “Si è prov-
veduto a perfezionare l’accordo, espletati i necessari pas-
saggi burocratici da parte dei venditori, si provvederà in
breve al rogito”. Un annuncio a sorpresa. Già il 30 marzo il
Cavaliere aveva confidato al Governatore Lombardo di
essersi pentito quando si era accorto che la villa è trop-
po vicina all’aeroporto. Poi mercoledì aveva chiuso la
pratica con un’altra scusa: “non compro perché è del
demanio”. Purtroppo la sua versione è stata smentita
dal venditore e dal catasto (vedi Il Fatto di ieri) e il pre-
mier è stato costretto a mantenere l’impegno. Quando
le radio stavano già cercando il venditore per intervi-
starlo, è arrivata la proposta ufficiale di Ghedini.
Venerdì 8 aprile 2011
in fondo a Mentone già da
tempo i tunisini si vedono
sbattere le porte in faccia.
Il motivo? “Non possiamo
lasciarci invadere dagli im-
migrati che voi fate passare
senza controlli”, si difendo-
no alla Gendarmerie. Ma
qualcuno si lascia scappa-
re: “Il nostro stipendio pre-
vede incentivi”. Quali? “C’è
un premio calcolato sul nu-
mero di immigrati irregola-
ri respinti”. Quanto può
portare in busta paga? “Ol-
tre mille euro l’anno”.
Tra gli immigrati c’è chi lan-
cia accuse pesanti: “A Nizza
durante un controllo i gen-
darmi hanno tirato fuori un
biglietto del treno italiano
che non era mio. Gli serviva
per dimostrare che venivo
da Genova e rispedirmi in
Italia”. Più persone hanno
riferito episodi del genere,
ma la Gendarmerie smenti-
sce.
Tra forze dell’ordine italia-
ne e francesi il malumore è
ormai aperta tensione. La
prima avvisaglia è arrivata il
4 marzo con una visita del
ministro dell’Interno
Gueant alla frontiera.
Avrebbe potuto sfociare in
un incidente diplomatico
se Roma non avesse chiuso
un occhio. Raccontano le
autorità italiane: “Ce lo sia-
mo visti arrivare alla frontie-
ra, nella caserma italo-fran-
cese, con un codazzo di
giornalisti. Il ministro ha te-
nuto una specie di confe-
renza stampa in un ufficio
pubblico che è anche italia-
no. Mai visto niente di simi-
le”. Ma i francesi ti-
rano dritti per la lo-
ro strada: “Di fatto”,
si racconta a Venti-
miglia, “stanno fa-
cendo controlli alla
frontiera che non
sarebbero ammessi
da Schengen”.
Negli ultimi giorni,
però, la musica è
cambiata: la Gen-
darmerie rimanda
in Italia migliaia di tunisini,
ma la Polizia di Frontiera,
coordinata dal dirigente
Paolo Fanzone, comincia a
dichiarare inammissibili i
respingimenti. E riconse-
gna gli immigrati alla Fran-
cia, come prescrivono i trat-
tati. Quindi? La Gendarme-
rie dovrebbe rilasciare i tu-
nisini nel proprio territorio
o rimandarli nella terra d’o-
rigine. E invece? “Ce li ritro-
viamo in Italia”, riferiscono
alla frontiera di Ventimiglia,
“Come se una volta arrivati
in Francia, il paese dove so-
gnano di andare, tornasse-
ro volontariamente da noi.
Incredibile”.
Già, a Ventimiglia il confine
ormai dimenticato tra due
stati amici non è più soltan-
to una riga sbiadita sull’a-
sfalto.
 il Fatto Quotidiano
settimanale di libri, arti, scienze diretto da Riccardo Chiaberge
8 aprile 2011 - N° 7
Io, tecno-uomo
ogni respiro un bit
Naturale e artificiale
Una scena di “Io, robot”(2004) film di Alex Proyas con Will Smith,
ispirato ai racconti di fantascienza di Isaac Asimov
VESPE
C’
è qualcosa di ambi-
guo e perfino di un
po’ fastidioso nella
corsa alle comme-
morazioni di Edmondo Berselli a un
E Berselli disse: anno dalla morte (11 aprile 2010),
con giornali e case editrici, Mon-
attenti dadori in testa, che si contendono
la pubblicazione dei suoi scritti. Af-
a quell’Ambra fiora, a volte, la tentazione di sfrut-
tare l'ironia dissacrante di un gran-
di de giornalista a scopi pompieristici
Riccardo Chiaberge in una fase particolarmente infiam-
mata della discussione pubblica,
per liquidare gli scandali con una
risata liberatoria o trasformare i
presidi davanti a Montecitorio in ra-
duni di nostalgici del rock anni
Sessanta. Ieri mi è capitato tra
le mani un vecchio numero
della rivista Il Mulino (lu-
glio-agosto 1994), con un ar-
ticolo del miglior Berselli:
“Gruppo di famiglia in televisio-
ne” (un’antologia di questi inter-
venti uscirà giovedì 14 proprio dal
Mulino, col titolo L’Italia nonostante
tutto). Berselli scrive all’indomani del
trionfo elettorale di Berlusconi, ma
ben prima dell’avvento dei reality,
quando Ruby portava ancora il pan-
nolino. E non nasconde il proprio di-
sgusto per una programmazione te-
levisiva, Rai e Fininvest, incentrata
sull’esasperazione della sessualità,
l’esaltazione del corpo e della ric-
chezza esibita. Un vero bacchettone
di sinistra, direbbe Ferrara.Tra i ber-
sagli della polemica, serial come
Dallas, protagonista il perfido petro-
liere J.R. Ewing, e la trasmissione di
Gianni Boncompagni, Non è la Rai,
con l’allora minorenne Am-
bra Angiolini e un contorno
di aspiranti soubrette. Mo-
rale della favola:come può
un governo guidato dal si-
gnore delle tivù proporre
dei modelli di vita cristia-
na? Berselli cita il severo
ALL’INTERNO
Percorsi Caridi, Liucci, Marani, Padoan
La tribù dei senza terra pagg.IV-V
Lab Giorgio Cosmacini
L’industria del Prozac pag. VI
Arti Tomaso Montanari
Caravaggio divo di Csi
Cartellone Franca D’Agostini
Vaghezza della escort
giudizio di uno scrittore cattolico,
Vittorio Messori: «Se c’è stato un re-
sponsabile della scristianizzazione,
in Italia, questo è il Cavaliere. Le sue
reti sono il simbolo di un’umanità per
cui Dio non è neppure un’ipotesi».
Diciassette anni dopo, Vittorio Mes-
sori è uno dei più accesi paladini del
Sultano di Arcore («Preferisco un
buon politico viveur a un cattivo mo-
ralista»), Ambra scende in piazza
contro il bunga-bunga e l’ormai an-
zianotto “Geiar” incontra Ruby al
Gran Ballo di Vienna. Il cerchio si
chiude. Finalmente siamo noi, e non
gli americani, a esportare miti. Ma
sono sicuro che anche l’amico Ed-
mondo, se vedesse, ci troverebbe
ben poco da ridere.
i
ESULI
i
pag. VII
pag. VIII
i
i
LA VITA
IN CIFRE,
DAL CIBO
AL SESSO
di
Matteo Bittanti
F
ACCIO JOGGING in media tre
volte alla settimana. Per lo più il
giovedì. Percorro almeno 41 chi-
lometri. Nell’aprile del 2010 -
miglior performance in assoluto - ho tota-
lizzato 169 chilometri. A dodici mesi di di-
stanza voglio sfondare il tetto dei 200. Se-
condo Nikeplus.com, ho il 73% di possi-
bilità di raggiungere questo obiettivo,
obiettivo che ho comunicato ai miei fans,
followers e friends. Nel 2010 ho bruciato
76.972 calorie. Oggi ho camminato per
5,2 chilometri, pari a 10.353 passi. Con-
sumo in media 11 cappuccini doppi con
latte scremato alla settimana che mi forni-
scono (caduno) 90 calorie, 4,5 grammi di
grassi, 5 grammi di proteine e il 15% del
fabbisogno giornaliero di calcio. Tra il 15 e
il 21 marzo 2011 ho consumato 10.643 ca-
lorie, 308 grammi di grassi, 500 milligram-
mi di colesterolo, 7.746 grammi di sodio,
1.071 carboidrati, 132 grammi di proteine,
403 grammi di proteine e 367 di zuccheri.
La mia dieta prescrive 1.847 calorie al gior-
no, 60 grammi di grassi, 278 milligrammi di
colesterolo, 2.221 milligrammi di sodio,
278 grammi di carboidrati, 37 grammi di
zuccheri, 23 grammi di fibre e 46 grammi
di proteine. Ho definito questi parametri
sulla base del principio che l’unico modo
“scientificamente dimostrato” per prolun-
gare l’esistenza è ridurre - o quantomeno
contenere - l’apporto calorico giornaliero.
Mai sforare le 2.000 calorie.
continua a pagina II
SIAMO
TUTTI
CYBORG
di Andrea Tagliapietra
P
ER L’UOMO è naturale essere
artificiale. Secondo il Manife-
sto Cyborg, scritto ormai più
di vent’anni or sono dalla fi-
losofa statunitense Donna J. Haraway, la
tendenza intrinseca della specie umana
è proprio l’autocostruzione, quell’agire
e lavorare su di sé, trasformando la ma-
tassa plastica dei corpi e delle menti
individuali e sociali mediante le prati-
che simboliche e materiali che chiamia-
mo “cultura”. In questa prospettiva fi-
losofica il cyborg annuncia l’avvenuta
contaminazione dell’uomo con le alte-
rità genetiche degli animali e protesi-
che delle macchine, disegnando la pos-
sibilità sovversiva di nuovi soggetti dif-
ferenziali, transgeneri e transgenici.
continua a pagina II
Venerdì 8 aprile 2011 il Fatto Quotidiano
II
HOMO SAPIENS 2.0
LA VITA IN CIFRE,
DAL CIBO AL SESSO
Uomo e robot
Una scena di “Io, robot”(2004) film
di Alex Proyas con Will Smith, ispirato
ai racconti di Isaac Asimov
CONTINUA DALLA PRIMA
H
O IN MEDIA 3,5 rapporti ses-
suali alla settimana della durata
media di 42 minuti. Non faccio
uso di sildenafil, per lo meno
non ancora. Dormo in media 5 ore e 43
minuti al giorno e impiego circa 21 minuti
per raggiungere lo stato Rem. Questa set-
timana ho scattato 48 fotografie con il mio
iPhone 4, 37 con l’app Hipstamatic. Ne ho
caricate 32 su “manybits”, il mio account su
flickr. 29 immagini sono state viste almeno
una volta dai visitatori e una di queste, scat-
tata nel coffee bar all’ultimo piano del Mo-
Ma di San Francisco, è stata visionata 79
volte, commentata 3, ripubblicata 2. In que-
sto frangente temporale ho visto 16 film, di
cui 5 al cinema, 10 in streaming su Netflix
e 1 su mubi.com. Ho assegnato un pun-
teggio a 12 di questi su mubi.com, il social
network per cinefili, e 14 su Netflix (8 di
questi mi erano stati consigliati dall’algo-
ritmo, giudizio medio: 3,5 stelline su 5). Per
TECNOMANIA
SIAMO TUTTI
CYBORG
CONTINUA DALLA PRIMA
S
I TRATTA DI IMMAGINARCI come es-
seri ibridi, chimere cibernetiche in
grado di mettere in crisi, insieme alle
scansioni categoriali di organico e
meccanico, maschile e femminile, animale e
umano, corporeo e incorporeo, gli stessi le-
gami che saldano il discorso tecnico-scienti-
fico alle strutture sociali del potere economi-
co e politico. Se osserviamo il cosiddetto uo-
mo 2.0 che emerge da alcuni stili di vita tec-
nofili, per non dire tecnofanatici, della scena
contemporanea, ciò che salta subito agli occhi
è la perdita di questo elemento, pur confuso,
di critica sociale, sostituito da un adeguamen-
to inerziale nei confronti del funzionamento
della società dei consumi del capitalismo glo-
balizzato. La plasticità perturbante del cyborg
è plasmata in direzione non di una maggiore
autonomia o, vuoi anche, dell’“esser governati
di meno nella prospettiva di non esser gover-
VETRINA
un film in particolare, Copia Conforme
(2010) di Abbas Kiarostami, ho scritto
un commento di 166 parole a latere di
una brillante recensione pubblicata
su mubi.com. Undici lettori hanno
approvato il mio commento, tre lo
hanno trovato stupido.
Ho raccolto - e raccolgo - gigabyte
di informazioni sulle mie attività
quotidiane, settimanali, mensili,
annuali. Sono un personal trac-
ker. Un quantificatore dell’esi-
stenza. La mia vita è un esperi-
mento in tempo reale. Sono al
tempo stesso studioso e oggetto
dello studio. Mi osservo e insieme
osservo la mia attività di osserva-
tore. Misuro, quantifico e analizzo
le più disparate abitudini, dal fit-
ness all’alimentazione, dal consumo
culturale alla produttività. Mi servo
di strumenti come Fitbit e Nike+ - mi-
nuscoli accelerometri e sensori - che
indosso ogni giorno e che misurano in
tempo reale le distanze percorse, le ca-
lorie consumate, la frequenza del battito
cardiaco, i ritmi veglia/sonno. Sono, de fac-
to, un cyborg. La mia bilancia wi-fi trasmette
informazioni relative al mio peso e all’indice
di grasso corporee a un sito online, che ana-
lizza i dati e mi suggerisce cosa mangiare.
Raccolgo gigabyte
di informazioni
sulle mie attività.
Quantifico
l’esistenza. Sono
un “per sonal
tracker”
CO SA LEGGERE
Paolo Ferri
Nativi digitali. Etologia dell’Homo sapiens 2.0
Bruno Mondadori 2011
Federico Neresini
Il nano-mondo che verrà
Il Mulino 2011
Kevin Kelly
Quello che vuole la tecnologia
Codice 2011
Nicholas Carr
Internet ci rende stupidi?
Raffaello Cortina 2011
nati affatto” di foucaultiana memoria, ma di
una capillare dipendenza. Il computer che re-
gistra i dati delle prestazioni biometriche e
fisiologiche, che fornisce consigli dietetici,
che orienta i gusti culturali in costante rap-
porto con il web, non serve a generare chissà
quale nuova frontiera dell’esperienza di sé, ma
ad assicurarne la perfetta standardizzazione
conformistica. Il principio di prestazione e il
gusto della performance numerica rivelano il
bisogno ossessivo e paranoico di trovare un
ordine, facendo della precisione, dell’esattez-
za e del controllo i valori cardine di ciò che
rimane della vita. In un passo de L’uomo senza
qualità Musil stigmatizzava come malattia
contemporanea quell’inerzia che sloggia dal-
l’insieme delle cose la volontà di vivere, con-
finandola nella sopravvalutazione dei partico-
lari. Le cose, che nel mondo non si danno mai
da sole, ma sempre nella complessità di un
intreccio, all’uomo 2.0 appaiono scrupolosa-
mente isolate e sterilizzate, pastorizzate nel
dettaglio numerico, consegnate al calcolo, ras-
sicurante contro ogni sorpresa, della proba-
bilità. Si tratta di cancellare l’angoscia del tem-
po a perdere della condizione mortale acce-
Con buona pace di Jaron Lanier, sono di-
ventato il gadget di me stesso. Da tre anni a
questa parte registro, con precisione sviz-
zera, ogni sostanza che ingerisco, attraverso
un servizio che calcola e visualizza auto-
maticamente l’apporto nutrizionale di ogni
pietanza. Traduco le informazioni, i dati e i
numeri in grafici, parabole, diagrammi. Ho
raggiunto il mio obiettivo fondamentale nel-
la vita: sono diventato un personaggio dei
videogiochi. L’avatar di me stesso. Perché
ogni azione che eseguiamo nel contesto di
una simulazione elettronica è quantificabi-
le, misurabile, soppesabile. Se in The Sims
osservo per qualche secondo un quadro ap-
peso alla parete della mia villa virtuale, pos-
so aumentare il mio indice di intelligenza. Se
converso del più e del meno con il mio vi-
cino di casa, incremento il mio fattore di
socializzazione di una o due tacche. Questi
aspetti oggi possono essere misurati anche
nella cosiddetta realtà, che altro non è che
una brutta copia della simulazione. La sta-
tistica permea ogni aspetto dell’esistenza.
Le tecnologie del personal tracking hanno
trasformato il quotidiano in un grande vi-
deogame. Tecnologie a basso, bassissimo
costo. Tecnologie che vanno smaterializ-
zandosi. Presto mi farò inserire un sensore
sottopelle per ridurre al minimo la raccolta
e registrazione delle informazioni. Entro un
paio d’anni, le tecniche di tracking indi-
viduale saranno invisibili, trasparenti, au-
tomatiche. Trasmetteremo terabyte di dati
ai nostri computer e smartphone in tempo
reale, senza nemmeno accorgercene. Con-
divideremo le informazioni più personali
con il mondo intero. Oppure con un ristret-
to gruppo di conoscenti e amici. Il Grande
Fratello siamo noi. Il Grande Fratello sono
io. Perché lo faccio? Semplice. Per capirmi.
Per migliorarmi. Per ottimizzarmi. Per te-
nere sotto controllo i miei demoni. L’im-
perativo categorico dei videogame è l’im-
plementazione. Il perfezionamento. Il mi-
glioramento costante. Del giocatore. Del
gioco in quanto tale. Osservo affascinato le
mie statistiche. Gli schermi dei computer
sono al tempo stesso finestre e specchi.
Guardo fuori, mi guardo dentro. Vedo il
mondo, mi faccio vedere nel mondo, mi
vedo riflesso nel mondo. Annoto per re-
stare a galla e non annegare. Annoto tutto
per non perdermi nulla. Lascio al computer
il compito di stabilire cosa importa davvero
nella vita. Io non sono abbastanza intelli-
gente per capirlo. La mia identità in quanto
essere umano è tecnologicamente mediata.
Senza un computer, non mi conosco. Senza
un computer, non esisto. Quantifico, dun-
que sono.
Matteo Bittanti
Ricercatore in nuovi media all’Università
di Stanford e adjunct professor presso il
California College of the Arts in San Fran-
cisco and Oakland
lerandolo verso l’ideale mistico dell’istante o
imbalsamandolo nell’immortalità informatica
di terabyte di dati registrati. Ecco, quindi, il
teatro sadomasochista di un nuovo ascetismo
che si nutre dell’autotrascendenza provocata
dal numero zampillante, dando vita a una neo-
religione che, mediante il rito onanistico delle
statistiche e nel rispecchiamento al “compu-
ter delle mie brame”(che, come lo specchio
della matrigna di Biancaneve, pur essendo ma-
gico, dice sempre la verità sul reame), cela la
profonda ferita narcisistica all’insostituibilità
del singolo inferta dalla macchina. Ma la ma-
schera ideologica cade immediatamente non
appena si veda qual è il metodo di questa follia:
la competizione quantificata con se stessi, fi-
nanche con le calorie consumate dal proprio
corpo, che, dietro la finzione ludica del vi-
deogame e degli infiniti livelli di “ottimizza-
zione” del gioco e del giocatore, rivela il volto
degli imperativi di incremento della produt-
tività e di produzione per la produzione che
oggi amministrano il “parco” umano e non
umano del pianeta. Ecco allora che non si trat-
ta soltanto di chiederci se Internet ci rende
stupidi? o se la rete stia cambiando il nostro
cervello, come fa Nicholas Carr, ma a quale
modello di società e a quale microfisica del
potere serva la costruzione di individui super-
ficiali e smemorati, con bassa capacità di con-
centrazione e con tendenza a comportamenti
così compulsivi e automatici.
Andrea Tagliapietra
LE CLASSIFICHE
28 marzo - 3 aprile, fonte: Arianna+
TOP 10-BIOGRAFIE
1 Tiziano Terzani; a cura di F. Terzani
La fine è il mio inizio
Longanesi, pagg. 466, € 22,00
2 Andrea Riccardi
Giovanni Paolo II. La biografia
San Paolo, pagg. 560, € 24,00
3 Enzo Bianchi
Ogni cosa alla sua stagione
Einaudi, pagg. 127, € 17,00
4 Roberto Saviano
Gomorra
Mondadori, pagg. 395, € 10,00
5 -
La mia storia. Justin Bieber
L’Ippocampo, pagg. 240, € 15,00
6 Fabio Geda
Nel mare ci sono i coccodrilli
Dalai, pagg. 155, € 16,00
7 Adriana Zarri
Un eremo non è un guscio di lumaca
Einaudi, pagg. 265, € 19,50
8 Luciana Castellina
La scoperta del mondo
Nottetempo, pagg. 296, € 16,50
9 Emir Kusturica
Dove sono in questa storia
Feltrinelli, pagg. 341, € 19,50
10 Joumana Haddad
Ho ucciso Shahrazad
Mondadori, pagg. 143, € 10,00
IL FLOP
In vista del centenario del suicidio di
Salgari (25 aprile 2011), Paco Ignacio Taibo
II approda nelle librerie di mezzo mondo
con Ritornano le tigri della Malesia
(Tropea), continuazione della saga di
Sandokan in chiave “antimperialista”,
dove infila perfino Engels. Ma lo scrittore
spagnolo che vive in Messico dal ’58 ed è
conosciuto per la biografia bestseller del
Che (Senza perdere la tenerezza), non ha
fortuna col feuilleton “progressista” ed è
fermo al 761esimo posto della classifica
generale. Le tigri di Salgari, autore non
certo militante o maledetto - anche se
fece harakiri col rasoio dopo una vita di
sfruttamento da parte degli editori -, si
rifiutano di ruggire per lui.
PRIMIZIE
Jon Lee Anderson , Guerriglieri
Fandango
Un grande inviato tra i combattenti dei fronti
più caldi. Vite vissute pericolosamente.
Camillo Benso , Amami e credimi
Archinto
Il carteggio tra Cavour e l’amante Bianca
Ronzani. Anche i padri della patria avevano
un cuore.
N. Bruno e R. Mastrolonardo , La scimmia
che vinse il Pulitzer
Bruno Mondadori
Un ragazzo su twitter batte la Cnn, un
software scrive articoli perfetti, gli hacker
svelano i segreti dei potenti. In queste
pagine, come sarà l’informazione del
futuro.
E-PUB
Scrittori in Causa, blog collettivo «sui diritti
degli scrittori e delle scrittrici» nato più di un
anno fa, propone in questi giorni un nuovo
contratto editoriale «dalla parte degli autori»,
soprattutto esordienti. L’obiettivo è offrire
un’arma ai più «indifesi», visto che in alcuni
casi gli editori se ne approfittano... Si tratta di
una prima bozza, da perfezionare attraverso
un dibattito tra addetti ai lavori già partito su
http://scrittorincausa.splinder.com. Sono
oltre cento gli aderenti al blog: tra questi
anche nomi noti come Sandro Veronesi e
Melissa P., quest’ultima reduce dalla polemica
a distanza con il suo ex editore Elido Fazi
(andata in scena sul Fatto Quotidiano), guarda
caso proprio per questioni contrattuali.
 il Fatto Quotidiano Venerdì 8 aprile 2011

III
LETTURE

AD ARMI PARI ZITTO ZITTO

di Tiziano Scarpa

Invece di Amélie LA DEMOCRAZIA

NELLA FANTASFERA
“Auto-fiction” e vite degli altri: SUL BANCO DEL BAR c’è una scatola piena di gom-
me da masticare. Si chiamano “Camel Balls”: un cam-
mello ostenta due grossi testicoli pelosi. Ne compro un
i romanzi di Carrère, Garavini paio. Estraggo dallo scrotino di plastica una ghiandola
coriacea, affondo i denti in un liquame dolciastro. Ese-
guo l’esercizio spirituale proposto dalla ditta produt-
e Covacich fanno parlare trice: nel pensier mi fingo che questo grumo di zuc-
chero, sciroppo di glucosio, gomma base, aroma
E-270, agente umidificante E-422, regolatore di acidità
il mondo, la pruriginosa E-325, agenti di rivestimento E-901, E-903, olio vege-
tale, coloranti E-100, E-160c, E-133 che sto impastan-
Nothomb esibisce solo se stessa do con la mia saliva sia davvero una gonade di came-
lide.

CIANCICANDO la mia camel ball penso alla fantasfe-

di Antonio Tricomi ra, lo strato atmosferico di fantasie industriali che av-
viluppa il mondo: prodotti immaginari, pubblicità, mo-
da, sport, fiction, videogiochi, film. Penso all’Elogio

«U
N ALTRO SOFFRE in me,
con forme di dolore che so-
no le mie». Quando l’io nar-
rante del Diario delle soli-
tudini coglie questa verità, troviamo con-
ferma a un’impressione che mai ci ha ab-
bandonato durante la lettura: l’ultimo libro
della Garavini è anche un’allegoria della
creazione artistica, la quale rappresenta lo
sforzo di un autore di far parlare il mondo
attraverso la propria esperienza e, all’inver-
so, di esprimere il proprio vissuto con pa-
role altrui. Diario delle solitudini è un ro-
manzo davvero bello. Il protagonista è un
fotoreporter che spera di vincere, con
«un’amnesia deliberata» dell’intero passato,
i propri sensi di colpa. Egli finirà invece con
l’immergersi in un’atmosfera di «sospensio-
ne nel tempo»; apprenderà che ciascuno di
noi è un «essere frammentario, transitorio,
permutabile»; capirà che «è impossibile ot-
tenere il silenzio della memoria». Così, sotto
i nostri occhi, il testo si trasformerà, da raf-
finato diario introspettivo, in visionario poe-
ma storico: in quelli del narratore rivivranno
i tormenti di individui schiacciati dalla Gran-
de Guerra o dai più recenti conflitti nella ex
Jugoslavia. E il libro potrà interpretare il No-
vecento e i nostri anni come un’unica era
segnata dai «soprassalti d’un lento morire»,
appunto perché la Garavini assolve il com-
pito riservato agli scrittori: ascoltare «le voci
che vengono dal passato», o «dal futuro», e
restituirle al pubblico mediante «le meravi-
glie del falso», cioè dell’artificio letterario.
Tema, questo del rapporto osmotico tra ve-
rità e menzogna istituito dall’arte, che è il
fulcro anche del nuovo, convincente ro-
manzo di Covacich. A nome tuo è l’auto-
ritratto di uno scrittore ventriloquo, che,
nella Nota al testo, afferma di
non avere un’unica identità, ma
di essere «un gruppuscolo» di
maschere. È una maniera molto
particolare di servirsi dell’or-
mai consolidato procedimento
dell’auto-fiction, quella scelta
dall’autore triestino. Egli non si
limita a costruire un alterego
che abbia il suo stesso nome e
che, da un lato, ne falsifichi l’e-
sistenza, ma, dall’altro, renda veri fatti mai
accaduti, così abolendo il confine tra reale e
immaginario. Covacich sceglie anche di dis-
solvere la sua controfigura in altri cloni, per-
ché persuaso che solo grazie al semplice «ef-
fetto di trasparenza» prodotto da tale gioco
di specchi, solo grazie alla fittizia esposizio-
ne e poi all’illusionistica abiura della propria
identità, quell’individuo costretto a menti-
re, che è lo scrittore, sappia rilasciare «una
deposizione autentica» su di sé. Guidato da
voci cui già in passato ha concesso spazio, in
A nome tuo Covacich può quindi rivisitare
alcune sue opere precedenti, regalarci vari
appunti per una saga familiare, riflettere sul-
l’eutanasia.
Risulta invece letterariamente improduttivo
il modo della Nothomb di ricorrere alla stes-
sa strategia dell’auto-fiction, nel suo ultimo
romanzo, Una forma di vita, come in altri
suoi testi. Non può stupire, ma ugualmente
colpisce, il consenso, anche critico, riscos-
so dalla scrittrice. Che è stata abile nel di-
segnare il suo personaggio di autore pru-
riginoso da piazzare sul mercato, talvolta in-
sieme con le proprie opere, più spesso al
loro posto: leggerne un libro significa as-
sistere alla performance, sovente puerile, di
una «indemoniata» macchina da scrittura.
Sfidanti
Da sinistra, in senso orario,
Emmanuel Carrère, Fausta
Garavini, Mauro Covacich e
Amélie Nothomb
L’auto-fiction con lei non è più una via per
fare ancora letteratura nell’età della crisi del-
la letteratura: è già una strada per ricavare
simulacri della letteratura nell’epoca della
fine della letteratura. Anche per questo, in
Una forma di vita la Nothomb non ci sa
scortare nel dramma di quell’uomo, condan-
nato a morte dall’obesità, con cui ha intra-
preso uno scambio epistolare.
Un esempio di come un autore possa dav-
vero accostarsi alle tragedie altrui e sentirsi,
a quel punto, quasi obbligato a interrogare
anche la propria coscienza, viene semmai da
Vite che non sono la mia. Con la parteci-
pazione emotiva del «testimone» e la lucidità
del cronista, Carrère racconta le storie vere
di una bambina e di una donna morte a bre-
ve distanza di tempo l’una dall’altra, e poi le
vicende delle persone che più hanno sof-
ferto per quei decessi. Il risultato è un libro
traboccante di umanità, da leggere subito.
Emmanuel Carrère, Vite che non sono
la mia, Einaudi, pagg. 237, € 20,00;
Mauro Covacich, A nome tuo, Einaudi,
pagg. 339, € 22,00;
Fausta Garavini, Diario delle solitudini,
Bompiani, pagg. 169, € 15,50;
Amélie Nothomb, Una forma di vita,
Voland, pagg. 116, € 14,00.
della lettura e della finzione (Einaudi), in cui Mario Var-
gas Llosa dice che la finzione romanzesca è necessaria
alla civiltà: rende insoddisfatti della mediocre realtà, fa
aspirare all’ideale, addestra alla disobbedienza. Pen-
so al meraviglioso La meravigliosa utilità del filo a piom-
bo (Marcos y Marcos) di Paolo Nori: «Se questo mondo
interiore, queste immagini, questa forza e questa de-
bolezza vengono trasferite in un’opera d’arte, il rischio
è che diventino delle cose anche più importanti, di
quello che dicono i governi, della contingente situa-
zione politica, dell’attualità». Penso a Abraham Yeho-
shua citato da Alfonso Berardinelli in Non incoraggiate
il romanzo (Marsilio): «La diffusione e il consolidamento
delle moderne politiche democratiche, alle quali ab-
biamo assistito negli ultimi cinquant’anni, non sembra
aver favorito in modo significativo il romanzo».
BERARDINELLI DICE che il romanzo è diventato un
«genere oggi più editoriale e merceologico che lette-
rario», e che «l’attuale sovrapproduzione di narrativa
credo che sia un segno di patologia piuttosto che di
salute». Ma il romanzo, oggi, è forse l’ultima arma che
ha il singolo cittadino per muovere la sua controffen-
siva: sia per contrapporre le sue fantasie personali a
quelle industriali (palle di cammello o kolossal hol-
lywoodiani), sia per conquistarsi una patente d’inter-
vento presso l’opinione pubblica. Pubblicare romanzi
è una delle rare vie d’accesso alla rappresentanza de-
mocratica perduta. La prospettiva di Yehoshua an-
drebbe rovesciata: il romanzo fa da complemento e
supplemento alla democrazia. La politica ha chiuso
ogni varco, le televisioni sono presidiate dalla propa-
ganda, i giornali ospitano poche voci nuove. È in quan-
to romanzieri che Gianrico Carofiglio, Antonio Pascale,
Enrico Brizzi, Girolamo De Michele, Silvia Dai Pra’,
Paola Mastrocola, Paolo Nori hanno trovato di recente
un editore per i loro libri saggistici sulla politica, sulla
scuola, sulla vita.

NUOVI OLIVER TWIST LA POESIA di Alba Donati

Dentro i tuoi piedi non sono mai in cammino

LA MALA EDUCACIÓN ma ormai giunti nei miei paesi di velluto.

Dentro le tue ossa son chiari flauti,
da cui ricaverò magici toni

DI CHUCHO E SAVERIO che incanteranno la stessa morte...

di Carlotta Vissani
NCHE LA SPERANZA, il sogno e la felicità hanno
«A il potere di assemblare sensazioni vaghe e ca-
pricci, attingendo alle riserve di una memoria che si è
arricchita di frammenti rubati inconsapevolmente a
sprazzi di vita». È così per Chucho, undici anni, orfano
nel quartiere popolare Poble Sec, sul versante di Mon-
tjuïc, nella capitale amata per Plaza Catalunya, il Barrio
Gótico, il mare agitato e Las Ramblas, cuore pulsante
della metropoli che cela il degrado. Con un paio di Nike
ai piedi, tesoro prezioso e unico lusso, una t-shirt cen-
ciosa a coprire un corpo smilzo, occhi come «ferite
orrende che migliaia di volte al giorno si aprono e si
chiudono senza mai guarire», Chucho è un Oliver Twist
in salsa ispanica senza lieto fine. Il trentenne belga Gré-
goire Polet, candidato nel 2007 al Premio Goncourt con
Leurs vies éclatantes (inedito in Italia), scrive come
imbastisse una sceneggiatura servendosi di un anda-
mento narrativo fortemente visivo, incentrato su pe-
riodi essenziali, dialoghi realistici intrecciati a squarci
poetici come voci fuori campo, arrivando al punto sen-
za alcuna mania ombelicale, autoreferenziale. Una vita
di stenti, quella di Chucho perro (cane), sintetizzata
mirabilmente nell’arco di una giornata e in poco più di
cento pagine tra le strade di una Barcellona che è l’unico
mondo possibile per lui che vive con una vecchia ex
puttana drogata e un protettore viscido e senza co-
scienza. Il sogno è volare a New York con Hans, turista
tedesco incontrato per destino che potrebbe strapparlo
alla ferraglia (ma non lo farà), lavoro infame che co-
stringe a rubare pezzi di binari e cavi elettrici per una
moneta. Mentre Chucho proietta con ingenuità com-
movente un mondo che può materializzarsi unicamen-
te nell’utopia, il piccolo Sa- Comignoli catalani
verio e i pomeriggi con la Casa Milá a Barcellona di Antoni Gaudí
nonna materna in una casa
della Cooperativa Tranvieri di Roma, raccontato da Roberto
Parpaglioni, è ben più fortunato seppur spaesato di fronte ai
grandi, osservati con lo sguardo di chi è ancora privo di stru-
menti critici per afferrare le dinamiche della vita. Ha però il
privilegio di poter leggere Ettore Fieramosca e di chiedersi se
da grande sarà un calciatore, un regista che racconta di due
astronauti in viaggio nel cosmo a caccia di marziani o un ar-
chitetto ispirato dalle linee rapsodiche e colanti della Sagrada
Familia, che tanto lo hanno colpito durante una vacanza con il
nonno a Barcellona. Anche lui è sospeso tra infanzia e timidi
accenni di adolescenza, figlio di un’Italia dei ’60 che sguazza
nello scintillio ingannatore del boom economico, ma non ha da
domandarsi, al contrario di Chucho, se esiste il dolore vero
anche se i genitori sono separati. Parpaglioni, indugiando tal-
volta in dettagli superflui e con una penna a tratti acerba, sente
però forte la necessità di dar voce a un percorso formativo che
certo lo riguarda (è questo a farne un autore sentimentale)
imbastendo un personaggio da commedia gassmaniana. Se
Chucho corre tra le strade di Barcellona per evitare la morte,
Saverio le osserva ammirato con il naso all’insù. Se Polet rac-
chiude l’universo degli sfortunati nei grandi occhi di un bam-
bino, Parpaglioni apre finestre su Cinecittà come l’oasi di chi
ambisce al successo. Entrambi dicono di vite che tentano di
sbocciare perché quando si è adolescenti tutto è possibile,
niente è certo e la fantasia è il motore essenziale per muovere,
in potenza, ogni cosa.
Grégoire Polet, Chucho, Fandango, pagg. 120, € 14,00;
Roberto Parpaglioni, Il muchacho, Cavallo di ferro,
pagg. 192, € 16,00; entrambi in libreria dal 14 aprile.
Ingeborg Bachmann
LA BACHMANN è un mito, come la sua stessa morte: nel 1973, a Roma,
prese fuoco il suo letto forse a causa di una sigaretta lasciata accesa.
Ingeborg ebbe una relazione importante ma sui generis, data l’omoses-
sualità di lui, prima con Hans Werner Henze (da leggere il loro carteggio
Lettere da un’amicizia, Feltrinelli) e poi con Max Frisch, era amica di Paul
Celan e si laureò con una tesi contro Heidegger. Ma la cosa che sempre mi
ha colpito di più è che dopo aver scritto poesie straordinarie, Il tempo
dilazionato e Invocazione all’Orsa Maggiore, smise di scriverne. Già, scri-
vendone, lavorava sulla frase e non sulla parola. La parola è autoritaria,
impone la sua discendenza, la frase è democratica, ha a che fare con
l’organizzazione datale dal poeta. Rifiutava la parola assoluta per la sin-
tassi, il parlato, la comunicazione. Era lontana, dunque, dai «bizzarri ma-
nieristi» che hanno dettato legge nel ‘900 (e che ancora imperversano). Ma
abbandonò la poesia per la prosa. Temeva che la perfezione formale tra-
disse la conoscenza, che non può mai essere consolatoria: temette per se
stessa, come era successo a Pound e Benn, che solo un soffio dividesse la
scrittura lirica dal «traffico più indegno con la barbarie». Temette che quel-
la lacrima, o quel sorriso, che ci strappa una poesia, tradisse l’orrore che
quella stessa poesia raccontava. Così abbandonò i versi per andare, co-
me indica il titolo che raccoglie le sue interviste, «in cerca di frasi vere».
Ma a chi ha amato la sua poesia, dove dolcezza e morale si coniugano in
maniera inimitabile, consiglio un libro vietato: quello che lei non avrebbe
mai pubblicato. Non conosco mondo migliore (Guanda) raccoglie, tradotti
da Silvia Bortoli, i testi inediti. Sono appunti, abbozzi, testi quasi compiuti
ma con una cosa che non torna. Sono belli per questo. Sentiamo il dolore
di un equilibrio impossibile: stare in bilico tra il «paese delle belle metafore»
e la desolata landa della verità. Certo la tradiremo: nel paese delle brutte
metafore, la sua poesia ci sarà un po’ di consolazione.
Venerdì 8 aprile 2011 il Fatto Quotidiano

IV
PERCORSI

L’infinita tribù
dei senza terra
di Daniela Padoan
Aharon Appelfeld,

«M
ENTRE CI riuniamo, in
questa sala elegante e
ben illuminata, in questa
fredda sera di dicembre,
per discutere sulla sorte
dello scrittore in esilio, soffermiamoci per un
minuto a immaginare alcuni di coloro che, per
ovvie ragioni, non ce l’hanno fatta a mettere
piede in questa sala», disse Iosif Brodskij nel
1987, nel corso di una conferenza dal titolo La
condizione che chiamiamo esilio. Parlava
dello spaesamento dei Gastarbeiter turchi in
Germania, dei boat people vietnamiti sballot-
scrittore israeliano
Nel suo ultimo libro,
un profugo ritrova
le proprie radici
attraverso l’amore
i
i
tati in mare, delle folle di etiopi che cercavano
di sfuggire alla carestia attraversando il deser-
to. Uno scenario sorprendentemente simile –

U
per quanto ogni volta percepito come emer-

S
genziale, biblico – fa da sfondo, in questi gior- ambedue i motivi, li incarcerassero o li uc-

ni, a ogni possibile riflessione sull’esilio.
Esule è colui che è ex solo, bandito o fuggito
dal suolo. Nella seconda metà del Novecento,
le dittature e le guerre che hanno funestato
pressoché ogni continente hanno bandito o
costretto alla fuga masse innumerevoli di es-
seri umani. La Seconda guerra mondiale, nel
suo aspetto di guerra ai civili, è stata una fucina
di sfollati, deportati, Displaced Persons: un
esperimento a cielo aperto di sradicamento,
trasferimento coatto, ridefinizione di confini e
di appartenenze culturali e linguistiche entro
quelle labili entità che sono gli stati e le na-
zioni.
E se nei secoli non si contano gli scrittori esi-
liati, nel Novecento la lista diventa vertiginosa.
L’esilio, anche quello più dorato, “sa di sale”,
come ben sapeva Dante. Una condizione «ab-
norme, malata, quando il proprio paese di-
venta la terra più profondamente straniera, ne-
mica e inquietante!», disse Thomas Mann nel
corso di una conferenza tenuta a Washington
nella drammatica estate del 1943, dieci anni
dopo aver abbandonato la Germania, dove
non avrebbe mai più messo piede.
C’è però una condizione dell’esilio che po-
tremmo definire assoluta. Ancora una confe-
renza (molti scrittori, tra cui Vladimir Na-
bokov, ci hanno reso familiare la figura del
conferenziere esule), tenuta a Monaco di Ba-
viera nel 1966 da Imre Kertész, nell’ambito
di un ciclo intitolato Chi non ha più una casa.
Discorso sul proprio paese: «Un anno fa, in
questa stessa sala, sono stati pronunciati quat-
tro discorsi, e due dei quat-
tro relatori – Fritz Beer e
Georg Tabori – hanno ini-
ziato il “discorso sul pro-
prio paese” annunciando
che non esiste un luogo che
potrebbero definire così.
Questi due autori, però,
hanno avuto la fortuna, ov-
vero la premonizione, che
avrebbero potuto lasciare la
loro terra natia prima del
tempo, prima che in essa, a
causa della loro origine, del
loro modo di pensare o di
cidessero. Questa volta davanti a voi c’è un
relatore che ai tempi è stato consegnato dalle
autorità legali del suo paese – l’Ungheria – in
forma di merce sigillata, a una potenza stra-
niera, secondo gli accordi interstatali, con l’e-
splicito intento di farlo uccidere. […] “Chi
non ha più una casa, ormai non può più co-
struirla”. Suona così un verso di Rilke. A volte,
mi sembra che lo abbia scritto indirizzandolo
proprio a me».
Il Novecento ha prodotto una nuova figura di
esule, un esule assoluto, esiliato da se stesso e
dalla propria nascita, per il quale non è pen-
sabile alcun ritorno; chi ha subito lo sterminio
della propria gente non ha più una terra, un
luogo, una casa natale, una lingua madre; non
ha tombe, se non dentro di sé. Convive con la
consapevolezza che solo nel magma doloroso
della propria memoria può tentare di afferrare
un bandolo che lo riporti a giorni di festa del-
l’infanzia, carezze materne, profumi di cibo.
Aharon Appelfeld è uno di questi esuli: la
sua famiglia, la sua lingua, persino le coor-
dinate geografiche della sua origine sono state
cancellate con un gesto di irredimibile vio-
lenza. Il suo ultimo libro tradotto in italiano,
L’amore, d’improvviso, contiene tutta la sua
poetica, i suoi temi più cari: i fantasmi della
notte, la difficoltà del ricordo e la tentazione
dell’oblio, la difficile trasmissione della me-
moria, la ferita della lingua esiliata, sterminata,
e il cammino verso l’ebraico della Torah, lin-
gua originaria della tribù. Ma più saldo è qui il
bisogno di definire l’abbraccio che riporti alla
schiatta degli scomparsi, per
giungere a una comune ap-
partenenza, questa volta non
determinata dalla casualità
della nascita, ma dalla scelta.
Due vite segnate dalla Shoah,
quelle dei suoi protagonisti.
Ernest, originario della Buco-
vina, profugo in Israele, ma-
lato e solo, si affida con dif-
fidenza alle cure di Irena, una
donna che ha la metà dei suoi
anni, messa al mondo dopo la
Liberazione da due sopravvis-
suti di Auschwitz. Irena è uno
E
dei personaggi lunari cari ad Appel-
feld, poveri di parola, incapaci di spe-
culazione, aderenti al vero, integri nei
gesti. Irena vede. Vede i genitori. Non
li ha mai persi di vista, dopo la loro
morte. Ernest invece li ha persi; aveva
voluto perderli fin da ragazzo, quan-
do, irritato dal loro silenzio apparen-
temente meschino, aveva aderito al-
l’ideologia dei soviet ed era diventato
un commissario politico incaricato
della “questione ebraica”, prima che a
“farsene carico” fossero i soldati rumeni e te-
deschi. L’amore di Ernest per Irena sarà un
ritorno ai genitori e a quella tribù che aveva
voluto estirpare. Un ritorno al loro silenzio,
Alessandro Bergonzoni
ora accolto come nobiltà. Il libro stesso è una ESULI - Relitti? Derelitti?
meditazione sul silenzio, custodito in sé, li-
berato dalle parole, perché si faccia ascolto dei Sbarcatori d’altro lunario?
morti, di quella comunità da cui non siamo Uomini giusti nel posto
separati. Difficile, anche qui, non sentire la
voce di Rilke: «Ma i vivi errano, tutti,/ ché sbagliato prima, ora
troppo netto distinguono./ Si dice che gli An-
geli, spesso, non sanno/ se vanno tra i vivi o tra sbagliati nel posto giusto?
i morti. L’eterna corrente/ sempre trascina
con sé per i due regni ogni età,/ e in entrambi Piantatori di grane o
la voce più forte è la sua».
Nel libro, Ernest ha un incubo. Vede il fiume bisognosi di grano in
Bug, e dentro i suoi genitori, la moglie e la un’Europa coltivatrice di
figlia. «Per un momento gli era sembrato che
stessero facendo il bagno in acque calme. Da grana? Fuoriusciti, fuori di
tutte le parti nuotavano persone che aveva
conosciuto da vicino ma di cui non ricordava i sé o fuori da noi? Esseri o
nomi. Per un attimo era stato sul punto di
rivolgersi a loro come faceva da commissario, non esseri, qual è il
alla folla, il Primo maggio o nell’anniversario
della Rivoluzione, e dire: Compagne e com- problema? Accogliere e
pagni, siamo vicini al giorno in cui voi, che sf-amare!
vivete nell’eternità del fiume Bug, e noi che
siamo sulle rive, ci mescoleremo e non ci sarà
più alcuna barriera tra noi. Poi si era svegliato,
e aveva preso la mano di Irena».

CORRADO ALVARO GUIDA XENOFOBA ALL’ITALIA

STRANIERO A CASA SUA CAMPIONI DI CAZZEGGIO

IESUMARE VECCHI libri stuzzica accosta-
R menti inaspettati. È il caso di un pamphlet
di Corrado Alvaro, L’Italia rinunzia?, redatto nel
’44 e pubblicato l’anno successivo. Uno sconso-
lato excursus sul nostro carattere nazionale, in-
capace d’esprimere una classe dirigente in linea
con le «grandi e libere nazioni». Lo riporta ora alla
luce l’editore Donzelli. C’è chi ha scorto, in quel-
le antiche pagine, più d’un vaticinio sull’Italia dei
nostri giorni, un paese eternamente bambino,
incantato dal pifferaio magico («La mancanza di
senso della realtà del popolo italiano è un fatto
che oggi stupisce qualsiasi osservatore», scrive il
calabrese Alvaro). Ma è un volumetto, questo,
degno di nota soprattutto per un altro motivo,
ossia perché rispecchia il vortice di spaesamento
in cui precipitarono alcuni italiani dopo l’8 set-
tembre ’43 (una specie di «morte della patria»,
come scrisse il giurista Salvatore Satta in un altro
pamphlet, ancor più cupo).
Alvaro era stato dapprima un sincero fascista, poi
un tardivo oppositore di Mussolini, mentre nel
dopoguerra aderirà al fronte socialcomunista.
Ma sino al giugno ’44, quando l’Italia si trovava
«sommersa nella più grande catastrofe della sua
storia», egli visse da imboscato e sotto falso nome
a Chieti.
Ormai si sentiva straniero nel proprio paese. Il
passato era un buco nero e il futuro una nebulosa
indistinta che lo tormenterà per il resto dei suoi
giorni, come testimoniano i diari postremi: «La
disperazione più grave che possa impadronirsi
d’una società è il dubbio che vivere rettamente
sia inutile».
La parola esilio non evoca soltanto colonne di
profughi immersi nel fango o dissidenti costretti
a riparare all’estero per ragioni politiche. Esisto-
no anche gli «esuli in patria» come Alvaro. An-
nichiliti dal crollo del proprio mondo, vagano in
un paesaggio spettrale in cui le macerie morali
rendono ancor più dolorose quelle materiali.
Forse nell’aria s’avvertono i primi timidi segni
d’un riscatto popolare, forse un giorno il cielo
tornerà a schiarirsi, e tuttavia è difficile sottrarsi
all’interrogativo più inquietante: «Ancora una
volta aspetteremo che la salvezza ci venga da fuo-
ri? L’Italia rinunzia?»
Raffaele Liucci
ROPRIO MENTRE NOI italiani stiamo dan-
P do il meglio quanto a xenofobia, esce a Lon-
dra e fa già furore una piccola collana di scher-
zose Xenophobe’s Guides che prendono in giro
i vizi di trenta paesi del mondo. In tempi di mi-
grazioni, rassicura scoprire quanto siano eterna-
mente veri gli stereotipi di ogni popolo.
Anche noi ci facciamo la nostra “bella figura” che,
come sottolinea l’autore, è un’arte tutta italiana
di recitare il proprio ruolo. Perché per gli stra-
nieri siamo attori nati e la nostra vita tutta una
commedia. «Seimila personaggi in cerca di tra-
ghettatore» è l’atto unico che stiamo mettendo in
scena a Lampedusa in questi giorni. Consola sen-
tir elogiare la nostra propensione all’allegria e al
chiassoso stare insieme. Ma qui all’autore manca
la parola giusta: da noi si chiama “cazzeggio”.
Siccome la vita degli italiani si compie sempre
davanti a un pubblico, la nostra casa tende ad as-
somigliare a un camerino d’artista, con armadi
pieni di vestiti, dove si va a cambiarsi e a riposare
fra un atto e l’altro. Dietro ogni grande uomo ita-
liano, si sa, c’è una grande donna.
La moglie, l’amante, più spesso la mamma, che
adoriamo come la Madonna e da qui il passo è
breve a credersi Gesù Cristo. Ma è in politica che
diamo il meglio, perché per noi “comandare è
meglio di fottere”, dice l’autore citando un pro-
verbio siciliano.
Ma se i politici italiani sono così disinvolti e scal-
tri, è perché la loro scuola è stata la riunione di
condominio. Chi sopravvive su un simile ring, è
capace di tutto. Altro segno della nostra comples-
sità è la grande varietà di polizia che abbiamo. Da
veri elegantoni, una per ogni occasione: postale,
ferroviaria, stradale, militare, finanziaria, foresta-
le e urbana. Ora ci manca quella migratoria.
Fra i tanti vizi noti, un rilievo che fa riflettere è
quello che riguarda il nostro indomabile campa-
nilismo. Uno straniero alla domanda “da dove vie-
ni?”, risponderebbe che è inglese o francese. A
noi invece non basta neppure la città: dobbiamo
precisare perfino il quartiere o il piccolo borgo
dove siamo nati. Ecco una cosa che verrà rispar-
miata ai tunisini e ai libici naufragati sulle nostre
rive quando saranno diventati italiani. Loro per
noi saranno tutti di Lampedusa.
Diego Marani
 il Fatto Quotidiano Venerdì 8 aprile 2011

V
PERCORSI

«Mia madre nenza all’identità palestinese dalla dimensione

politica. «La Palestina è la mia memoria, e assieme

si chiama Palestina» a essa la Palestina sono i diritti, le violazioni, la

dignità umana calpestata, la storia cancellata».
Un intreccio, quello tra terra, storie individuali e
memoria collettiva, che costituisce – peraltro –
proprio la trama di un romanzo che si dispiega
Parla Susan Abulhawa lungo tutte le tappe della contemporaneità pa-
lestinese, dalla Nakba del 1948, la catastrofe per
i palestinesi e la nascita dello Stato, per gli israe-
Tra poco in Italia il suo romanzo “Ogni mattina liani, sino alla seconda intifada, passando per
l’occupazione di Cisgiordania, Gaza e Gerusa-
lemme est, per le violenze, per l’esilio, per il
a Jenin”: viaggio nella storia di un popolo terrorismo. Tutto visto con gli occhi palestinesi,
riappropriandosi di una narrativa
di Paola Caridi italiane, col titolo Ogni matti- spesso invisibile e misconosciu-
na a Jenin (Feltrinelli). Lo han- ta.

O
cchi neri, allungati, penetranti come la-
me. Di quelli che, in Palestina, si vedono
spesso. Sono gli occhi di una bambina con
una mano nella tasca del giubbotto e l’al-
tra stretta alla sua maestra. Una piccola studentessa
no paragonato al Cacciatore di Soprattutto se poi, a raccontare le
Aquiloni versione palestinese: ferite di un popolo e di un esilio,
un ponderoso viaggio famiglia- sono gli occhi delle madri, e delle
re nella storia dura e dolorosa figlie divenute a loro volta madri.
di un intero popolo, diviso tra Non è un caso. Per Susan Abulha-

I
in uniforme blu, immortalata in una vecchia foto- terra, rifugio, esilio. wa (la scrittrice) «la Palestina è

UL
grafia dell’inizio degli anni Ottanta, sulle «C’è una parola araba che espri- una madre, salda e perseverante».

i
scale del Dar el Tifl. È la “Casa dei Bam-
bini”, il più famoso orfanotrofio di Ge-
rusalemme est. Quell’orfanotrofio reso
celebre, recentemente, da Miral, il film
di Julian Schnabel tratto dal libro di Rula
Jebreal. Non hanno perso profondità,
quegli occhi, nel viso di Susan Abulha-
wa, l’autrice del romanzo palestinese da
anni più diffuso nel mondo, tra pochi
giorni anche sugli scaffali delle librerie
me il senso di una vita così lon-
tana dalla propria terra. Ghor-
ba, una parola che ha in sé il
significato di straniero. Quan-
do penso all’esilio penso che
ciò che rimane del legame con
la propria terra è contenuto tutto dentro al cuore,
rafforzando ciò che si è. Quello che manca sono le
piccole cose fisiche». La lingua, o il caffè, per esem-
pio. Susan Abulhawa mostra la mug di caffè ame-
ricano, sul tavolo della sua casa americana: im-
magine sgranata, via skype. Non è caffè arabo, di
quelli ristretti, neri, saada, come si usano fare in
Palestina. E il profumo di cardamomo non
arriva al di là dell’Atlantico.
La generazione alla quale appartiene Susan
Abulhawa è diversa da quella di Edward
Said e di Mahmoud Darwish, icone dell’e-
Per Susan Abulhawa (la donna) il
suo esilio «non è solo l’esilio da un
paese, ma da quella famiglia coesa
che io non ho mai avuto. Una dop-
pia espropriazione».

PER SAPERNE DI PIÙ

n
LIBRI
Aharon Appelfeld, L’amore, d’improvviso,
Guanda, 2011

Daniela Padoan (a cura di), Tra scrittura e

L’esodo degli italiani
da Pola, febbraio
1947
© Publifoto/Olycom
Immagini tratte
dal libro di Gianni Oliva
“Esuli”, edito
da Mondadori
per “Le Scie”.
MANEA: NEW YORK,
METROPOLI DEI RIFUGIATI
L’EUROPA è la culla della de-
mocrazia, ma è anche il conti-
nente in cui sono germogliati il
totalitarismo nazista e quello
stalinista. Norman Manea lo ha
sostenuto in molti dei suoi libri,
impregnati della sua vita. Nato
in Bucovina nel 1936, da bam-
bino fu internato in un campo di
concentramento, insieme alla
sua famiglia, per le sue origini
ebraiche. Miracolosamente
scampato al lager, è poi cre-
sciuto nella Romania comuni-
sta, da cui si è allontanato – in
esilio – solo nel 1986 per tra-
sferirsi negli Stati Uniti.
Olocausto, totalitarismo, esi-
lio, estraneità sono quindi –
nella vita e nell’opera di Manea
– in stretta correlazione tra loro.
Il terribile passato rumeno
(quello fascista di Codreanu e
di Antonescu; quello comuni-
sta di Gheorghiu-Dej e di Ce-
i
ausescu) non è mai pienamen-
te passato. Ritorna negli incu-
bi, così come all’improvviso
nella quotidianità di tutti i gior-
ni. E il presente dell’esilio, per
quanto libero e aperto, non è
mai pienamente alieno dalla
precarietà, dall’incertezza, dal-
la solitudine. Questa forbice
passato-presente, che ha at-
traversato tutta l’opera di Ma-
nea, attraversa anche nel suo
ultimo romanzo, Il rifugio ma-
gico, e nella galleria di pulsioni,
contraddizioni, debolezze pro-
fondamente umane dei suoi
personaggi.
Gli intellettuali rumeni ed
est-europei, che Manea rac-
conta, sopravvivono nella “me-
tropoli degli esuli” per eccel-
lenza, New York, prima e dopo
la ferita dell’11 settembre. Per
tutti loro, l’esilio è una scelta
consapevole e inevitabile. Se
avvenuta prima della caduta
del Muro, si tratta di una fuga
dallo stalinismo bizantino, dal-
la “felicità obbligatoria” impo-
sta dallo stato totalitario. Se av-
venuta dopo l’89, è la conse-
guenza del rifiuto della melma
del post-comunismo, di una
transizione che non può essere
definita davvero tale. Le loro
storie, individuali e collettive,
sembrano dire della condizio-
ne di ogni esilio, e soprattutto
della molla che spinge a lascia-
re il proprio paese non solo sot-
to dittatura, ma anche quando
una dittatura sta per cadere o è
appena caduta, lasciando in-
torno un terreno contaminato.
L’esilio di Manea e dei suoi per-
sonaggi è allo stesso tempo
una condanna e una straordi-
naria ipotesi di libertà. Non si
può avere la minima nostalgia
per il passato che si lascia. Al
massimo la si può provare per i
luoghi della propria infanzia.
Ma non per quel cumulo di
compromessi e delazioni.
Alessandro Leogrande
libertà. I discorsi dei Premi Nobel per la
letteratura, San Raffaele, 2010
silio palestinese. Cantori di un legame con n Iosif Brodskij, Dall’esilio, Adelphi, 1988
la propria terra che si è interrotto di netto a
un certo punto della vita. L’autrice di Ogni n
Susan Abulhawa, Ogni mattina a Jenin,
Mattina a Jenin è nata in Kuwait, nella Feltrinelli (in libreria dal 20 aprile)
cosiddetta Piccola Palestina, quando già n
Rula Jebreal, Miral, Rizzoli, 2010
c’era stato il secondo strappo, la Guerra dei
Sei Giorni. Nata da profughi della guerra n Corrado Alvaro, L’Italia rinunzia?, Donzelli,
del 1967, la Abulhawa ha cominciato il suo 2011
peregrinare negli Stati Uniti, per poi tor-
nare a Gerusalemme, frequentare il Dar el
n Martin Solly,The Xenophobe’s Guide to the
Italians, Oval Books, 2008
Tifl, e poi varcare di nuovo l’Atlantico. Ep-
pure, il senso di “appartenenza” alla Pa- n Norman Manea, Il rifugio magico, Il
lestina è profondissimo. Inscindibile. È Saggiatore, 2011
quello che, nel romanzo, viene descritto da
Hassan Abulheja, il padre della protagoni-
n Lucia Capuzzi e Nello Scavo, Adiós Fidel,
sta, Amal. Profugo del 1948, costretto a Lindau, 2011
fuggire da un paese agricolo vicino a Haifa, n Gianni Oliva, Esuli. Dalle foibe ai campi
e rifugiarsi appena oltre la Linea Verde, a profughi: la tragedia degli italiani di Istria,
Jenin. Fiume, Dalmazia, Mondadori, 2011
«Veniamo dalla terra, le diamo il nostro
amore e il nostro lavoro, e lei in cambio ci
nutre. Quando moriamo, torniamo alla ter- APPROFONDIMENTI
ra. In un certo senso, le apparteniamo. La
Palestina ci possiede e noi apparteniamo a n
Daniele Ceschin, Gli esuli di Caporetto. I
lei». «È così», dice Susan Abulhawa. «È un profughi d’Italia, Laterza, 2006
senso di appartenenza che è molto nella n Silvia Salvatici, Senza casa e senza paese.
sfera della emotività. Ed è un senso che con Profughi europei nel secondo dopoguerra, Il
l’andare degli anni diventa sempre più in- Mulino, 2008
tenso. Soprattutto dopo essere divenuta
madre». È l’umanità a venire prima di qual- n
Enzo Bettiza, Esilio, Mondadori 1998
siasi dimensione politica. «Palestina signi- n Renata Broggini, Terra d’asilo, Il Mulino, 1993
fica mia nonna, i proverbi, le canzoni tra-
dizionali, la terra. Gli alberi». Certo, però, è n Marco Tarchi, Esuli in patria. I fascisti nell’Italia
altrettanto impossibile separare l’apparte- repubblicana, Guanda, 1995
n Franco Modigliani, L’Italia vista dall’America.
Battaglie e riflessioni di un esule, Bollati
CUBA: IN FUGA Boringhieri, 2010
DAL REGNO DI FIDEL
PER I TURISTI , Miramar è il cartolina e indulgenze ideologi- “forrador de botones” (rivestito-
quartiere dell’Avana dove si tro- che occidentali. E repressa da re di bottoni).
va la Casa della Musica, il Diablo Castro. Tra i metodi persecutori L’alternativa è sempre quella:
Tun Tun (dopo-disco pieno di impressionano gli “atti di ripu- emigrare o restare, vivere l’alie-
prostitute) e altre realtà – paral- dio”, aggressioni organizzate di nazione quotidiana dei tardivi
lele e stridenti rispetto alla mar- fanatici che urlano slogan rivolu- esperimenti socialisti o andarse-
cia che, ogni domenica mattina, zionari, riempiono di botte i dis- ne. I turisti dai palati meno sbri-
fanno le Damas de blanco nella sidenti e imbrattano d’insulti i gativi dovrebbero sentire il retro-
stessa zona, partendo dalla muri delle loro case. Ma ben più gusto repressivo del Cuba libre
chiesa di Santa Rita, patrona del- grave fu la morte per sciopero fatto con la Tropicola al posto
le “cause disperate”. Le donne della fame dell’umile muratore della Coca Cola, informandosi su
vestite di bianco hanno iniziato i nero e prigioniero politico Orlan- quel che non si vede nel contro-
cortei per ottenere la liberazione do Zapata, nel 2010. O la fucila- luce dello sfondo caraibico: il
dei familiari arrestati nella “Pri- zione nell’89 del comandante Ar- bianco delle damas o l’ennesimo
mavera negra” del 2003, quando naldo Ochoa, accusato di narco- sciopero della fame, in un paese
sembrava che Bush, alla vigilia traffico e tolto di mezzo perché dove si mangia comunque poco
dell’intervento in Iraq, volesse troppo popolare… Chi se ne ri- e hanno convertito l’avviso dello
regolare i conti anche con Fidel corda? Fidel e il fratello Raúl han- zoo: «non date da mangiare agli
Castro e il Comandante (o Co- no legato il loro destino (anche animali» in «non mangiate gli ani-
ma-andante, come cantano i biologico) a quello del popolo e mali».
Porno para Ricardo, band dissi- non ci sarà cambiamento se non Antonio Armano
dente) diede un segnale di forza. usciranno di scena.
In Adiós Fidel (Lindau), Lucia Ca- Oggi licenziano in massa conce-
puzzi e Nello Scavo, giornalisti dendo, in cambio, licenze per
dell’«Avvenire», danno voce alla piccole attività. Fioriscono così
Cuba sommersa da fulgori da professioni incredibili, come il
Venerdì 8 aprile 2011 il Fatto Quotidiano

VI
LAB

Psiche & business WHAT’S APP di

Antonio Armano

La fabbrica QUIZ AMMAZZA TEMPO

«CHI HA CREATO il personaggio di Holly Golightly?». Non è dif-
ficile individuare la risposta giusta tra le quattro opzioni. E cioè Tru-

dell’infelicità man Capote, che a sua volta, per la protagonista di Colazione da

Siamo destinati a diventare persistente calo di umore, la
vertigine da svuotamento del-
un popolo di depressi. l’io, la contrazione allo stoma-
co che toglie ogni vitalità, l’an-
goscia di non riuscire ad af-
Anche grazie ai medici frontare il giorno successivo
mentre l’orizzonte man mano
si contrae? Greenberg rispon-
e alle industrie de a se stesso: «La depressione
coglie le ansie e i dispiaceri di
chi vive in tempi di grandi ri-
farmaceutiche. Un libro volgimenti culturali», quali «lo
scontro tra la visione di un
di Gary Greenberg orizzonte infinito davanti a noi
e i limiti inevitabili della vita
sulla terra, la situazione eco-
sulla storia del male oscuro nomica, geopolitica ed ecolo-
gica che peggiora di giorno in
giorno, la difficoltà sempre
di Giorgio Cosmacini maggiore nel cercare la felici-
tarla, ed etichettata irraziona-
le, da chi esita a riconoscersi in tà».
Aggiunge l’autore: «Ma allora
perché chiamarla malattia?»; e
a questo punto «perché non
sbarazzarsi anche dell’inter-
mediario, nel nostro caso il
medico, con la sua lista di dia-
gnosi e i suoi ricettari?». Può
essere mai «il Lexapo, per dir-
ne uno, piuttosto che il Pro-
zac», il farmaco che può cam-
biare la nostra vita, la pillola
della felicità (come Peter Kra-
mer ha intitolato nel 1994 un
suo libro di successo), il medi-
cinale che funziona come «una
spruzzata di lubrificante su di
una macchina cui permette di
fare quel che deve fare»?
L’Organizzazione Mondiale
della Sanità ha definito la de-
pressione come «la più umana
delle affezioni». Dalla medesi-
ma fonte apprendiamo che dal
Tiffany, prese ispirazione da Addio a Berlino di Cristopher Isherwood
(grandissimo libro, purtroppo oggi introvabile), dove compariva un
racconto dedicato a Sally Bowles, attricetta da localini sordidi e mol-
to “light”, leggera appunto... Quizner’s Trivia, un’applicazione per
iPhone, propone vari tipi di quiz (persino su Angelina Jolie o Britney
Spears!), anche letterari: generici o specifici (su Shakespeare, la
Bibbia o Twilight). Quelli generici risentono di una visione culturale
americano-centrica. Per esempio: «Quale radio-show ha reso fa-
moso lo scrittore Garrison Keillor?». Oddio: sarà forse “I giorni del
lago Wobegon”? Pochi e scontati i trivia di tema italico. «Qual è la
raccolta di novelle più famosa del Boccaccio?». Sarà il Decameron o
Le cronache di Narnia? Ci si salva con le domande più internazionali,
quelle su cui il prof. Quizner dovrebbe puntare. Come: «Chi è Char-
lotte Haze?». La madre di Lolita, sembra la risposta giusta. «La Haze
grande, la strega, la vecchia arpia, l’invadente mammà», come lesse
lei stessa sul diario di Humbert prima di fuggire in strada ed esser
travolta da una Packard nera. Prezzo dell’applicazione 0.79 euro a
pacchetto di quiz. Scopo: «combattere la noia in qualsiasi luogo e
momento, nei tempi morti». L’arte di ammazzare il tempo in attesa
che il tempo ammazzi noi. Di chi è la cinica battuta?
2002 essa «già occupa il quarto dida, psicopatologo nell’Uni-
posto tra le cause di morbilità» versità di Parigi, richiamava
e che «entro due anni si inse- l’attenzione su Il buon uso
dierà al secondo». Viene rico- della depressione (Einaudi

Q
UANDO Giuseppe
Berto ottenne nel
1964 il Premio Via-
reggio con il ro-
manzo Il male oscuro furono
in molti a chiedersi che cosa
fosse mai questo male. C’era,
al riguardo, il precedente au-
torevole di Carlo Emilio Gad-
da, che in una pagina della Co-
gnizione del dolore, scritta al-
la fine degli anni Trenta, scol-
piva questa frase: «Era il male
oscuro di cui le storie e le leggi
e le universe discipline delle
grandi cattedre persistono a
dover ignorare le cause, i mo-
di: e lo si porta dentro di sé per
tutto il folgorato scoscendere
d’una vita, più greve di ogni
giorno, immedicato». Un ma-
le oscuro veniva assunto a me-
tafora letteraria di una situa-
zione umana a volte innomina-
bile, da chi si rifiuta di accet-
ERME NEI TRIVI
preda a uno stato emotivo ir- nosciuta come malattia socia- 2002), inteso come scelta da
resistibile. le, come epidemia nei paesi a parte della persona afflitta
Questi pensieri si rincorrono evoluzione tecnologica e cul- d’intrattenere il rapporto di
avendo fra le mani il libro Sto- Il depresso dipinto turale avanza- cura con chi è capace di con-
“Melan c ol i a” di Edvard Munch
ria segreta del male oscuro ta. Siamo dun- dividere la sua biografia. I far-
(appena uscito da Bollati Bo- que destinati a maci sono utili alla biologia
ringhieri) dello psicoterapeu- essere un po- del processo psicopatologico,
ta Gary Greenberg, studioso polo di depres- però non guariscono. Per que-
dei nessi tra medicina, etica e si, al modo de- sto bisogna essere in due.
politica. Il sottotiolo chiarifica scritto da Mar- A commento del libro di Gary
il male “oscuro”: «siamo infe- cel Proust ne I Greenberg, si può pienamen-
lici perché affetti dalla malat- Guermantes, te sottoscrivere l’idea che la ri-
tia chiamata depressione?». per il quale l’af- duzione dell’infelicità a difet-
L’interrogativo sottintende fezione «era un to biochimico in grado di esser
l’intenzione critica: non è la profumo irre- riequilibrato da una pillola
depressione a negarti la felici- spirabile», dif- (ma anche a vizio cognitivo
tà e a condurti dai medici, ma fuso come che lo psicoterapeuta può si-
sono questi che «vogliono che l’ammorbante curamente correggere) è solo
ti accorga che la tua infelicità ti “mal’aria” funzionale a fabbricare nuova
sta dicendo che hai bisogno di d’antico regi- depressione medicalizzata. La
loro». me? La sua cau- medicalizzazione può giunge-
Perché mai, si chiede l’autore, sa è un «agente re a dire che la depressione è
la scienza medica ha inquadra- patogeno più dovuta a “deficit di Prozac”.
to in una entità chiamata “de- virulento di Dice Greenberg: «Non lascia-
pressione” l’inspiegabile e tutti i micro- mo che i medici della depres-
bi?». sione ci facciano ammalare».
Già Pierre Fé-
di
Marco Filoni

LE PAROLE DA ABITARE
«LA PAROLA è come acqua di rivo, che riunisce in sé i sapori della
roccia dalla quale sgorga e dai terreni per i quali è passata». Così
scriveva, nel suo Filologia e storia, il grandissimo Giorgio Pasquali
– il quale andrebbe riscoperto e ripubblicato: le sue Pagine stra-
vaganti di un filologo restano fra il meglio che il nostro Novecento
abbia prodotto. Pasquali intendeva che la parola è essa stessa
portatrice di una memoria. Può raccogliere un particolare momen-
to, essere indicativa di un’epoca. Quella che l’ha creata. Oppure
quella che le ha assegnato un significato nuovo e particolare. Lo
sanno bene i teologi: le parole non sono neutre. Alcune, chi più chi
meno, portano quello che i filosofi amano chiamare lo “spirito del
tempo”. Ma, va da sé, cambia il tempo, finisce un’epoca, e quelle
parole lì pian piano iniziano a esser disabitate. Per fortuna vengono
poi nuovamente visitate da qualche “marrano”, per dirla con Mon-
tale: «Le parole sono di tutti e invano si celano nei dizionari perché
c’è sempre il marrano che dissotterra i tartufi più puzzolenti e più
rari». È quello che ha fatto Raffaella De Santis, con un libro appunto
raro, dedicato a quelle che lei chiama Le parole disabitate (da poco
in libreria per l’editore Aragno). La lettura è piacevole e anche assai
utile. Funziona come un dizionario: cento parole, cento differenti
lemmi presentati in ordine alfabetico. Ma non farà la gioia dei lin-
guisti o degli storici (o almeno, non solo). Non c’entrano gli spe-
cialisti: qui le cento parole sono raccontate. Non a caso l’autrice –
che si definisce, semplicemente, “lettrice” (ma bisogna saper leg-
gere i libri giusti, e lei evidentemente ha scelto bene) – ci presenta
cento racconti. Attraverso i libri, le cronache giornalistiche o anche
le canzonette del tempo, l’idea è quella di restituire il Novecento
«attraverso le parole che l’hanno segnato per poi farsi da parte». Da
Addio a Zuzzurellone, passando per Allunaggio, Carosello, Ju-
ke-box, Psichedelica, Trasvolata… e così via, attraverso le con-
traddizioni e le lievi paradossalità della nostra lingua, capace di
arricchirsi di parole curiose e bislacche, tanto quanto il secolo che
raccontano. Non sono parole morte o scomparse, semplicemente
non hanno più quell’aura che un tempo dava loro lustro, significati
oltre quello letterale. Chi oggi parlerebbe di “macchina da scrivere”
richiamando il filosofo Siegfried Kracauer e insieme l’ingegnere
Henry Mill, che per primo la brevettò; le novelle di Luigi Meneghello
e Prezzolini, il Tropico del Cancro di Henry Miller e la Morte a credito
di Céline, Nietzsche (primo filosofo meccanicizzato), per conclu-
dere con una canzone di Paolo Conte? Ogni voce si lascia apprez-
zare per la ricchezza, il tono lieve e la capacità di “far rivivere quelle
atmosfere come se stessero di nuovo accadendo”. Un libro ricco di
spunti, che rimanda ad altri libri e altre letture. Perché, come diceva
il nostro Arnaldo Momigliano, a non leggere non succede nulla.
DUECENTO ANNI DOPO
I NIPOTINI DI LUDD
NELL’ERA INTERNET
di Alessandro Della Corte
SATTAMENTE DUECENTO anni fa,
E nel 1811, iniziò a Nottingham un mo-
vimento di protesta degli operai tessili, gra-
vati da una difficilissima situazione econo-
mica. La protesta prese la forma di una si-
stematica distruzione di macchinari indu-
striali, ritenuti responsabili della crisi di
profitto e di occupazione del settore. Il mo-
vimento si ispirava alla figura semileggen-
daria di Ned Ludd e da questo prese il nome
di luddismo. Il Parlamento varò contro i
luddisti leggi severissime e nel 1813 un pro-
cesso a York si concluse con la condanna a
morte o alla deportazione di molti di loro,
segnando l’inizio della fine del movimento
in senso stretto.
Da allora il significato della parola luddista,
specie in area anglofona (luddite), ha co-
nosciuto una progressiva trasformazione. Il
neo-luddismo ha ormai poco a che fare con
le lotte sociali. Si tratta piuttosto di un in-
sieme di movimenti d’opinione che rifiu-
tano la tecnologia con vari gradi di intran-
sigenza e diverse motivazioni, alcune con-
divise con correnti genericamente ambien-
taliste (rischi collettivi, inquinamento) e al-
tre, connesse alla disumanizzazione e allo
straniamento che la tecnologia può com-
portare, più specifiche. Di fronte al disastro
di Fukushima, la rilevanza delle prime mo-
tivazioni è lampante. Ma neppure le secon-
de sono da sottovalutare – purché, parlan-
do di straniamento, non pensiamo solo alla
diminuzione del benessere quotidiano do-
vuta all’invadenza delle nuove tecnologie,
ma anche a un problema più profondo, le-
gato alla nostra percezione del mondo. L’o-
dierna tecnologia ha infatti una caratteristi-
ca particolarmente sinistra: quella di essere
incomprensibile alla quasi totalità dei suoi
fruitori. Le conseguenze di ciò, soprattutto
se esaminate in chiave storica, appaiono
preoccupanti.
Lo sviluppo tecnologico ha avuto un ruolo
essenziale nella storia della scienza. Molte
scienze sono nate proprio dalla formulazio-
ne teorica del modo in cui possiamo inte-
ragire, attraverso la tecnologia, con il mon-
do circostante. È impossibile, per esempio,
pensare allo sviluppo della statica senza le
macchine semplici, o a quello della termo-
dinamica senza la macchina a vapore. La
tecnologia scientifica, dunque, è stata de-
terminante per l’evoluzione della nostra
percezione del mondo.
La diffusione di massa di prodotti ad alto
contenuto tecnologico mostra che questo
ruolo storico si sta indebolendo. La tecno-
logia nel mondo occidentale raggiunge tut-
ti, tutti interagiscono con la realtà attraver-
Rottamatori d’antan
Un luddista in un’immagine d’epoca
so di essa. Quasi sempre, però, i fruitori non
sanno in che modo le cose che utilizzano
fanno ciò che fanno. La maggioranza delle
persone si è abituata a questo tipo di pas-
sività mentale: non solo a non capire, a non
poter immaginare il modo in cui la tecno-
logia funziona. Ciò comporta una sensazio-
ne generale (spesso inconsapevole) di per-
dita di controllo sulla propria esperienza,
che indebolisce la fiducia nel senso comu-
ne e rende nebulosi i confini dell’esercizio
della razionalità. È naturale allora che si ge-
neri ogni sorta di commistione tra scienza e
credenze esoteriche, e che si alimentino
pericolosi miti collettivi come quello del
progresso automatico (smentito molte vol-
te dalla storia, ma tuttora vivo).
Non è semplice immaginare rimedi sensati.
Si potrebbe partire dalla diffusione attra-
verso la scuola di una cultura scientifica più
strettamente connessa alla quotidianità. Le
risposte estreme suggerite dai neo-luddisti
sembrano invece più un sintomo (impor-
tante da rilevare e analizzare) che una rea-
listica soluzione del problema.
 il Fatto Quotidiano Venerdì 8 aprile 2011

VII
ARTI

Rieducational Channel ATELIER

Caravaggio FAUSTO MELOTTI,

SCULTORE IONICO
divo di “Csi” di

A
Elena Volpato
PRE DOMANI al
Il documentario di National Con una squadra in cui spiccano Giorgio Gruppioni (ordinario
di Antropologia a Bologna) e il biologo Luciano Garofano (sì, il
Kunstmuseum di
Winterthur una mostra
mitico generale dei Ris di Parma), Vinceti ha cominciato a cer- dedicata a Fausto Melot-
Geographic con Silvano Vinceti care Caravaggio, morto a Porto Ercole nel 1610. Purtroppo,
sull’area del possibile cimitero insistono oggi numerosi edifici:
ti (1901-1986), ricono-
scimento internaziona-
ma Vinceti non si è perso d’animo, e ha scommesso sulla re- le per un artista che co-
riduce la storia dell’arte a fiction siduale ipotesi che qualche pezzo del Merisi fosse per l’appunto me pochi altri del ‘900
tra le ossa emerse per caso cinquant’anni fa e riposte nel nuovo fu nella sua grandezza
di
Tomaso Montanari cimitero. E – ci crederete? – Vinceti ha vinto la scommessa. tanto centrale quanto
Prima ha isolato le ossa dei maschi quarantenni, poi quelle dei sfuggente. Durò fatica la

D
UE MESI FA il Comitato per la valorizzazione dei be-
ni storici, culturali e ambientali presieduto da Sil-
vano Vinceti ha comunicato di aver scoperto (gra-
zie a minuscole iscrizioni che solo lui riesce a ve-
dere sul quadro) che la Gioconda non ritrae una donna, ma
l’amante omosessuale di Leonardo. Dimostrando un’ammire-
vole elasticità, lo stesso comitato (che non è, attenzione, un
organismo ministeriale, ma un’associazione privata dedita al
«marketing del nostro patrimonio culturale») annuncia ora di
aver iniziato le ricerche per trovare il corpo di Monna Lisa in
Sant’Orsola a Firenze.
Volete sapere come finirà? Basta guardare Caravaggio. Il corpo
ritrovato, un recente documentario di National Geographic
Channel (visibile anche su YouTube) che racconta l’ultima im-
presa di Vinceti, definito «storico», ma in realtà pubblicista, non-
ché ex-presidente degli Ambientalisti liberali confluiti in Forza
Italia nel 2008.
Piaghe e Dna
Caravaggio, “Incredulità di San Tommaso”, 1600-1601, Bildergalerie, Potsdam
morti ai primi del Seicento, poi quelle con alte percentuali di
piombo (pensando ai colori usati dai pittori, e dimenticando
che i marinai che bevevano l’acqua dalle cisterne di piombo
sulle navi sono una bella concorrenza, in un paese di mare).
Infine, il colpo alla Csi: l’esame del Dna.
Primo piccolo intoppo: il Dna delle ossa non è integro (solo 11
marcatori su 17). Secondo piccolo intoppo: non si trovano cor-
pi di consanguinei dell’artista. Ma nulla ferma i cacciatori d’os-
sa, i quali sottopongono al test tutti i maschi che, tra Bergamo e
Milano, si chiamino Merisi.
Alla fine, il risultato è che alcune ossa di Porto Ercole sono in
parte compatibili con il Dna di persone che non hanno alcun
rapporto accertato con l’artista: il che equivale a non aver detto
niente.
Ma la notizia fa il giro del mondo, parte il business del turismo
feticista e le immagini di coda del film mostrano Vinceti mentre
sbarca trionfalmente dal veliero del pluripregiudicato Cesare
Previti riportando a Porto Ercole il padre dell’arte moderna
dentro un’urna di plexiglass.
Come se non bastasse, il parlato del film fa strame della storia
dell’arte, affermando che Caravaggio era «violento» perché re-
so pazzo dal piombo (e tutti gli altri mitissimi pit-
tori contemporanei?), o farneticando che (testual-
mente): «Lo Stato della Chiesa non perse l’occa-
sione per liberarsi del pittore arrogante e scomo-
do, e lo condannò alla pena capitale».
Non ci si stupisce neanche più della conversione
della storia dell’arte in industria di intrattentimen-
to culturale di infimo livello. Ciò che invece indi-
gna è la legittimazione conferita a tutto ciò dalla
partecipazione al film di ben quattro noti storici
dell’arte: Maurizio Calvesi (già successore di Argan
alla Sapienza e accademico linceo), Francesca
Cappelletti, Vincenzo Pacelli e Helen Langdon.
Nessuno vuol chiudere gli studiosi in biblioteca,
ma prima di prestarsi a una simile operazione bi-
sognerebbe chiedersi quale messaggio si sta spo-
sando, cosa si sta avallando, quale effetto avrà tutto
questo sulla credibilità della disciplina e sull’edu-
cazione pubblica. Se la storia dell’arte si sta velo-
cemente trasformando da sapere critico in circo
equestre, una buona parte di responsabilità è da
addebitare proprio alla complice superficialità de-
gli storici dell’arte, i più disimpegnati e opportu-
nisti tra gli umanisti.
O forse è ormai tutto sullo stesso piano, e allora è
giunto il momento di ammettere fra i Lincei l’im-
mortale Vulvia di Rieducational Channel. Quella sì
che era cultura.
critica dei decenni pas-
sati a riconoscere alle
sue sculture un’unità
d’ispirazione e di poeti-
ca. Ogni continuità sem-
brava dissolversi in in-
cessanti mutamenti. Va-
riò l’uso di materiali: dal
freddo metallo alla ma-
Niente muscoli teria germinante della
Fausto Melotti, “Monumento al nulla”, 1972 ceramica smaltata. Mo-
dificò spesso l’impianto
compositivo: dallo spazio cristallino degli schemi razionalisti a quello
intimo e metafisico dei suoi piccoli teatrini di terracotta. In modo inu-
sitato per la sua epoca osò passare dal figurativo all’astratto e dall’astratto
al figurativo. Ma col maturare delle interpretazioni, ci sembra oggi di
poter scorgere, in quel suo continuo trapassare dall’eternità silenziosa
della geometria agli echi profondi di figure arcaiche, i diversi aspetti di un
unico spirito, capace di mutare dall’ombra alla luce con la stessa neces-
sità e continuità dei cicli cosmici.
È uno spirito “ionico”. Ionico come il più diafano ed elegante degli stili
greci classici, ma ionico anche come il più orientale di quegli ordini, e
dunque policromo, dialettico, quasi per natura immerso in un sole che
acceca più del buio. Anche per questo ci piace che Dieter Schwarz, cu-
ratore della mostra di Winterthur, abbia deciso d’iniziare il percorso cro-
nologico con Scultura n.11 del 1934 dove l’artista traccia nel vuoto due
sottili linee parallele di bronzo che si arricciano a una estremità, rove-
sciando verso l’alto la voluta tipica del capitello ionico, ma evocando così
anche il più elementare degli arabeschi orientaleggianti. È un disegno
che tornerà più volte nelle sue opere, anche a distanza di anni, come
singolo elemento in più complesse composizioni, o da solo, ancor più
disincarnato e filiforme come nella Scultura C (Infinito) del 1969, an-
ch’essa in mostra, per cui crea una base fragile e leggera come un zampa
d’uccello.
La ricerca di leggerezza e misura, a fare della scultura una composizione
musicale, è l’altro aspetto comune a tutta la sua opera. Melotti possedeva
un’innata avversione per il monumentale e per ogni pomposa solennità.
Antiretorico lo fu sempre, anche quando, per la sua convinzione quasi
utopica di dover mettere l’arte a servizio e decoro dello spazio sociale,
lavorò come l’amico Fontana ad alcune grandi fabbriche del ventennio, e
con lo stesso spirito operò più tardi al Palazzo del Lavoro di Italia ’61 a
Torino. Greco sì, mai “romano”. Scrisse: la retorica discende dalla na-
turale disposizione a gabellare il prossimo. Amava prendersi gioco degli
«scultori di muscoli» che per questo si credevano umanisti. Umanista era
invece realmente il suo sguardo terso che si posava sulla perfezione del-
l’atomo come sull’imperfezione tellurica della vita senza inciampare in
cerimonie e senza inutile spettacolo.
Fausto Melotti, Winterthur (Svizzera), Kunstmuseum, dal 9 apri-
le al 17 luglio.

PATRIMONIOSOS di
Emanuele Pellegrini
SALONE DEL MOBILE
I REUMATISMI DEL VASARI
NON SI PUÒ CERTO DIRE che si siano aperte sotto i migliori auspici le
DESIGN IN ERBA
celebrazioni per i cinquecento anni dalla nascita di Giorgio Vasari (Arezzo
di
1511- Firenze 1574), prolifico pittore e celebre architetto (suo il progetto Daniele Perra di erbe spontanee e di arbusti. Il tut-
degli Uffizi), ma soprattutto noto per essere l’autore delle Vite degli artisti, to è partito da una ricerca botanica
OSTENIBILITÀ, recupero di spa- sul tema delle piante spontanee. Ov-
pubblicate a Firenze nel 1550 e nel 1568, un pilastro della storia della let-
teratura artistica. Il 2011 è iniziato con l’ennesima ricaduta di una contro-
versia, che dura ormai da quasi due anni, riguardante i timori di una svendita
S zi liminali, verde urbano e specie
spontanee. Sembra l'ennesimo spot
vero non solo erbacce, molto resi-
stenti e perfettamente integrate nel-
da campagna elettorale in una città, l'ecosistema, che infestano i campi
Verde pubblico
totale a una non meglio precisata società russa del preziosissimo archivio aMAZElab, “Green Island 2011”
vasariano, conservato nella casa natale dell’artista ad Arezzo, in cui sono Milano, dove spazi dedicati al verde coltivati, o allergeniche, per molti fa-
presenti documenti dei massimi protagonisti del Cinquecento (da Cosimo e reali politiche legate all'ecososte- stidiosissime proprio in primavera,
dei Medici a Michelangelo): lo scorso 15 gennaio la Consulta Nazionale nibilità sono un miraggio. Sono in- che crescono incontrollate in città, o niche atte a diffondere la conoscen-
degli Storici dell’Arte ha chiesto l’intervento diretto del Presidente della Re- vece le parole chiave di Claudia Zan- quelle dove si annidano insetti e pa- za di queste specie. Non è certo se
pubblica per bloccare l’eventuale vendita dell’archivio e garantirne la pro- fi, alla guida del laboratorio non-pro- rassiti, ma anche specie di grande oltre agli orti urbani, tanto in voga
prietà allo Stato. fit aMAZElab, impegnato dal 2000 in utilità come le medicinali o quelle sui terrazzi di Manhattan e ultima
Mentre questa vicenda resta pericolosamente in bilico, ecco giungere la ricerche sul territorio, sulle comu- che contribuiscono al consolida- grande passione di Li Edelkoort, che
notizia di un’aggressione di umidità che ha compromesso larghe porzioni nità locali e micro-geografie. E ag- mento delle pendici franose. I bo- di tendenze e previsioni è una mae-
della grande pala raffigurante il Martirio di Santo Stefano dipinta da Vasari giungerei sulla riqualificazione di tanici dell'Orto di Brera, designer e stra riconosciuta a livello mondiale,
per l’omonima chiesa a Pisa. L’opera è stata rimossa dall’altare e messa in aree semi abbandonate dedicate alla paesaggisti come Andrea Branzi, ci metteremo in futuro a coltivare
sicurezza dalla Soprintendenza, mentre è partita la ricerca dei fondi ne- mobilità e alla collettività. Infatti, do- Marco Ferreri, Duilio Forte, Makio erbacce e arbusti. Sicuro è che l'e-
cessari al restauro. L’episodio in sé non dovrebbe fare notizia, in quanto po il frutteto urbano temporaneo Hasuike e Anna Gili, insieme al duo strema diversità del patrimonio ve-
potrebbe rientrare nei purtroppo normali problemi che affliggono il nostro nella stazione di Milano Porta Gari- Adopt a Piece of Green, formato da getale presente sul nostro pianeta è
patrimonio, specie quello ecclesiastico, a volte esposto a non favorevoli baldi, disegnato l'anno scorso dall'ar- Elena Comincioli e Daniele Belleri, si una ricchezza da salvaguardare e di-
condizioni ambientali. Se però lo uniamo ai mille altri casi analoghi che si chitetto Tom Matton, ispiratosi forse sono occupati della raccolta dei semi fendere.
trascinano da tempo (in ultimo quello riguardante la Deposizione di Gio- al meraviglioso giardino tropicale che sono stati piantati lungo il ca- Green Island 2011. La Biblioteca
vanni Bernardo Lama in San Giacomo degli Spagnoli a Napoli), esso diviene nella stazione Atocha di Madrid, valcavia Bussa nel quartiere Isola. del Verde Pubblico, Milano, ca-
paradigmatico della difficoltà di prevenzione o intervento del nostro logoro aMAZElab torna a inverdire la città in Per un anno la cura delle aiuole mo- valcavia Bussa (angolo via De Ca-
sistema di tutela. Se è proprio impellente la necessità di spostare le opere occasione del Salone del Mobile dulari con verbena officinalis, ama- stilla/via Borsieri/via Pepe), dal
d’arte, è forse opportuno cominciare da queste, a rischio distruzione, piut- (12-17 aprile). Niente aiuole orna- ranthus retroflexus e tante altre spe- 12 aprile.
tosto che dai Bronzi di Riace, come auspicato dal neoministro Galan. Così mentali per abbellire le aeree da pro- cie sarà affidata a privati volenterosi
anche Vasari potrà continuare a portare bene i suoi cinquecento anni. menade cittadine o progetti di bo- e associazioni del quartiere. A deco-
schi verticali per nuovi edifici a cara rare il muro alle spalle del giardino
www.patrimoniosos.it edilizia residenziale, ma un giardino saranno alcune grandi tavole bota-
Venerdì 8 aprile 2011 il Fatto Quotidiano
VIII
TITOLI DI CODA di Gianni Canova
Tutti pazzi
per Ben
Stiller, protagonista del bel film di Baumbach, è il prototipo
del 40enne smarrito e svuotato, che provoca un riso amaro
V
IENE DA NEW YORK, è in piena crisi
depressiva e ha qualche problema con
le donne. Ma Woody Allen non c’entra:
a differenza dell’ossessivo e sarcastico
cantore delle nevrosi di Manhattan, Roger Green-
berg non ricama aforismi attorno ai propri vuoti
esistenziali né cerca di compensare con l’iperat-
tivismo verbale e sessuale le proprie sindromi di
inadeguatezza. Al contrario – taciturno laconico e
finanche un poco abulico – Greenberg è il pro-
totipo del 40enne smarrito e svuotato. E visto che
a prestargli il volto è lo stesso Ben Stiller che nelle
commedie dei fratelli Farrelly (Tutti pazzi per Ma-
ry, Lo spaccacuori) celebra i rigurgiti neogoliar-
dici e spermatici di una generazione di freak che
fingono di essere evergreen, potremmo dire che il
personaggio cucitogli addosso in questo film rap-
presenta forse l’altra faccia – quella oscura, nasco-
sta, sformata – della medesima generazione. Ed è
davvero bravo, Stiller, a offrire la geometria non
euclidea del suo volto “anomalo” e burattinesco a
un personaggio che non vuole generare il riso ben-
sì – questa volta – lo smarrimento e lo stupore.
Greenberg non fa nulla. Non vuole fare nulla. Il
non fare nulla è il suo programma esistenziale. Mu-
sicista fallito e falegname per diletto, per qualche
tempo ricoverato in ospedale psichiatrico, arriva
da New York nella bella villa californiana del fra-
tello maggiore, in vacanza in Vietnam con la fa-
miglia. Deve accudire il cane Mahler e tenere d’oc-
chio la casa. Nient’altro. Star lì. Stare ai margini.
Riflettere. Estraniarsi dal processo produttivo. A
Los Angeles, nella città dove conta solo chi vince,
chi crea e chi produce, è un programma quasi se-
dizioso. Greenberg lo persegue con maniacale
coerenza. La sua unica attività consiste nello scri-
vere sistematicamente lettere di reclamo (all’A-
merican Airlines per i pulsanti reclina-sedili che
non funzionano sugli aerei di linea, alla Società
che fa servizio taxi per animali per protestare con-
tro lo scarso comfort garantito alle povere bestie,
e così via). Lì, nella villa del fratello, Greenberg
BACKSTAGE di
Camilla Tagliabue
DIO DIETRO LE QUINTE
NON È PROPRIO un omaggio a Schopenhauer l’ul-
timo romanzo di Ferruccio Parazzoli: Il mondo è rap-
presentazione, incurante di storia della filosofia, non
parla di un “mondo dietro al mondo” nascosto dal velo
di Maya o invisibile agli abitanti della caverna, ma, più
sbrigativamente, della realtà come messa in scena
per il sollazzo di Dio, condizione di possibilità della sua
stessa esistenza.
Che ne sia spettatore o regista, Dio è comunque as-
sente da Euroland, terra senza più confini, devastata
da guerre e carestie, in preda alla violenza e alla bru-
talità degli uomini. Non è difficile capire la crisi di fede
del monaco Brendano, che fugge dal convento per
prender parte alla «festa» e insozzarsi in quel crogiolo
babelico: si troverà in una picaresca avventura al se-
guito del teatrante Wulferio, che gira a bordo di un au-
tocarro, il Leviatano, con una raffazzonata compa-
gnia, per allestire le sue sacre rappresentazioni e im-
possessarsi degli «scandalosi» drammi della badessa
Horoswita... Eretico o metafisico, Wulferio vuole sfi-
dare Dio, portando in scena giovani martiri disposti a
farsi torturare, a provare «vero dolore», a grondare
«vero sangue», finanche a morire: eppure la bestem-
mia non è del capocomico, o dell’attore, ma dello
spettatore, di chi, come Brendano, prova a chiamarsi
fuori dalla recita, sostituendosi al Dio che la osserva
dimentico e ne conosce il senso. Con buona pace di
Platone, qui il palco, su cui si imbastisce la rappre-
sentazione del mondo (dunque, una rappresentazio-
ne di rappresentazione), è la realtà: solo il teatro della
crudeltà può esibire il vero.
L’autore saccheggia, più o meno esplicitamente, gli
antichi maestri: da Kantor a de Sade, da Mishima al-
l’azionismo viennese, Nitsch con l’Orgien Mysterien
Theater, ma soprattutto Artaud (nell’elenco finale di
Suggestioni, reperimenti, citazioni e plagi), per cui il
teatro è peste, sanguinario e inumano, e «la colpa non
è della peste o del teatro, ma della vita». Non tutto,
però, scrive il drammaturgo francese, si riduce a mas-
sacro o apocalisse: «Ciò che in fondo il pubblico cerca
CARTELLONE
conosce Florence (Greta Gerwig), dogsitter e as-
sistente tuttofare: una 25enne che ancora non ha
ben capito il mistero della sua sessualità, e che al
primo incontro con Greenberg, quando lui le sfila
le mutandine e affonda la faccia fra le sue cosce, si
tira indietro imbarazzata. Non che non le piaccia,
dice. Solo che ha paura che accada tutto troppo in
fretta. Lui, Greenberg, ha paura invece che non
accada nulla. C’è, fra i due, una sfasatura tempo-
rale che è anche emotiva e comunicazionale.
Quando c’è Greenberg in circolazione, per la ve-
rità, la sfasatura non è solo con Florence. È con il
Dogsitter a Los Angeles
Ben Stiller in una scena
di “Lo stravagante mondo di Greenberg”
nel delitto, nelle droghe, nella guerra o nell’insurrezio-
ne è uno stato poetico, una trascendente esperienza
vitale». La rappresentazione non ha a che fare solo
con il pericolo e la morte, ma anche con l’alchimia e la
poesia. Di queste, nel romanzo di Parazzoli, vi è esi-
lissima traccia: si ritrovano invece nei versi della nu-
minosa Mariangela Gualtieri, anima del Teatro Valdo-
ca, fondato insieme a Cesare Ronconi. Il suo ultimo
lavoro di rarefatta bellezza, Caino, tratta «l’enigma del
male» come «fondale che non possiamo non indaga-
re, anche se non siamo ca-
paci dell’immensa apnea
che richiede». Alla poetes-
sa riesce l’ardita magia di
tenere insieme fango e lu-
ce, di nominare il «puzzo
benedetto», quel «bene-
detto tutto storto che sia-
mo». Già altrove suggeri-
va: «Non facciamo che
udire parole funebri. L’as-
sillo quotidiano sull’orrore
del mondo e dell’uomo
suona alle mie orecchie
come solfa del malaugu-
rio... Sono stanca di un’ar-
te che inscena tragedie
senza catarsi. Troppo faci-
le, mi dico, sostare così a
lungo nel lato d’ombra
della specie. Ora l’im-
presa più alta e rischio- Sacra rappresentazione
sa è parlare della gioia, Teatro Valdoca, “Caino”,
pronunciare la parola foto di Rolando Paolo Guerzoni
amore».
Ferruccio Parazzoli, Il mondo è rappresentazione,
Mondadori, pagg. 380, € 20,0 0;
Mariangela Gualtieri, Caino, Einaudi, pagg. 104, €
10,00. Lo spettacolo, in tournée, sarà al Teatro
Ariosto di Reggio Emilia il 13 e 14 aprile.
mondo. Il regista Noah Baumbach, abituale sce-
neggiatore dello “stilosissimo” Wes Anderson (Le
avventure acquatiche di Steve Zissou, Mr. Fox),
oltre che regista in proprio con Il calamaro e la
balena, racconta proprio questo sfasamento.
Questa difficoltà di far convivere il sé con l’altro da
sé. Questa incapacità di adattarsi, e di crescere.
Chi ama il cinema indie pop, quello alla Juno, tro-
verà questo Lo stravagante mondo di Greenberg
praticamente perfetto. Perché dentro c’è un po’ di
Salinger e un po’ di Saul Bellow. C’è il cinema anni
‘70 di Robert Altman, di Hal Ashby e di John Cas-
savetes. C’è la capacità di fare cinema a fior di pel-
le, senza esibiti virtuosismi tecnici, ma con una
sensibilità – come dire – quasi tattile nel captare e
palpare e accarezzare i sussulti e i vuoti dei per-
sonaggi. Ci sono alcune situazioni, nel film, in cui
i protagonisti – seduti l’uno accanto all’altro – cre-
dono di dialogare. In realtà, il loro dialogo è un
incrocio di monologhi alternati. Non conoscono
altra forma di comunicazione che il soliloquio.
Quando vogliono veramente dirsi qualcosa, lo la-
sciano detto alla segreteria telefonica. Devono
mediare (e mediatizzare) il contatto. Devono in-
trodurre uno scarto fra il tempo in cui una cosa
viene detta e il tempo in cui viene sentita, ascol-
tata, percepita. Quello di Greenberg, in fondo, è
un mondo fatto di solipsismi. Tutti parlano e par-
lano e comunicano, ma nessuno conosce l’indi-
rizzo a cui spedire l’unica lettera di reclamo che
conti davvero: quella contro la stupidità del mon-
do.
Lo stravagante mondo di Greenberg di Noah
Baumbach, con Ben Stiller, 107 minuti, Usa.
ALTA FEDELTÀ
TERZETTO D’APRILE
di Enzo Gentile
È UNA DATA, il 16 aprile prossimo, da te-
C’ nere in gran conto: inventato anni fa da
qualche buontempone, il “Record store day” ci
ricorda un luogo del cuore che andrebbe acca-
rezzato, coccolato, in ogni caso celebrato. Per-
ché se è vero che la musica circola ormai libe-
ramente, zampillando dai mille rivoli di Internet,
è altrettanto certo che scoprire di per-
sona, dagli scaffali, ciò che vale, quel
che succede, sia un’aspirazione assai
più gradevole. Ecco alcune indicazioni
sui migliori frutti di stagione: materiali
da cogliere al volo, dopo aver scanda-
gliato nelle zone meno ovvie e pubbli-
cizzate del comparto novità.
The Head and the Heart è il nome del
gruppo e il titolo dell’esordio recapitato
da Seattle: tramontati il grunge e le so-
norità più acri, dalla città spira oggi un
vento di amabilissime ballate folk-rock,
giocate tra tepori acustici, un sicuro sen-
so melodico e la trasparenza di una scrit-
tura senza fronzoli che i sei ragazzi dal
volto chiaro e pulito trasmettono con
bella convinzione. Il loro cd manifesta
una invidiabile fragranza, con l’intrec-
cio delle voci e uno scambio dei ruoli
che ha effetti contagiosi: e se The Head
and the Heart, fin dalla scelta della denomina-
zione, offre la possibilità di congiungere ragione
e sentimento, anche vederli sul palco, saltellanti e
lieti, è un modo rinfrancante per godere delle co-
se semplici che stanno in fondo a canzoni come le
dieci contenute in questo disco garbato e sor-
prendente.
Salt on sea glass segna un altro debutto: il quar-
tetto con base a New York si chiama If by Yes e
dirà poco anche ai più avvertiti. Ma nella band
FILOSOFILM
di
Franca D’Agostini
LA VAGHEZZA
DELLA ESCORT
NESSUNO MI PUÒ GIUDICARE: storia leg-
gera (ma non del tutto) di prostituzione per ne-
cessità. La moglie di un uomo ricco resta ve-
dova e in grave dissesto finanziario, diventa
escort, paga i debiti, quindi lascia l’antico me-
stiere e diventa cameriera di un ristorante ci-
nese. Il vero scatto professionale è il secondo.
Infatti: che differenza c’era tra la moglie oppor-
tunista e la escort? Non molta, forse nessuna.
Il fatto è che “prostituzione” è un termine vago.
Il tema della vaghezza è oggi al centro delle di-
scussioni; una sintesi recente è a cura di Ri-
chard Dietz e Sebastiano Moruzzi, Cuts and
Clouds, ossia: tagli e nuvole (Oxford University
Press 2010). Ragionare con concetti vaghi è
come cercare di tagliare le nuvole, come affer-
rare l’aria, o fare, classicamente, buchi nell’ac-
qua. Proprio questo avviene per il concetto di
prostituzione, e per moltissime questioni mo-
rali, politiche, giuridiche: che cosa distingue un
ricatto da un’elargizione, una concertazione
democratica da un patto criminale? Dove fis-
siamo il limite? Forse nell’intenzione dell’agen-
te morale? Ma l’intenzione è ancora più vaga
dei comportamenti in cui si esprime… Si è ten-
tati di concludere con Caterina Caselli: «Nes-
suno mi può giudicare», o peggio con Giuliano
Ferrara: «Tutti si vendono e comprano».
In realtà la vaghezza non giustifica né la rinun-
cia alla valutazione, né la generalizzazione del-
la colpa. Ci sono diversi criteri di cui avvalersi.
Uno è il plusvalore: lo scambio ingiusto è quello
in cui qualcosa viene sottratto. Per esempio
l’intellettuale che “compra” un collega, e si fa
scrivere una buona recensione a un libro me-
diocre promettendo altri favori, non ha real-
mente quel che voleva, ossia il riconoscimento
del suo lavoro. Dunque chi compra ottiene solo
un simulacro di quel che ha pagato. D’altra par-
te, chi si vende ha ceduto qualcosa di più di
quel che ha venduto. Il recensore comprato
vende non soltanto la recensione, ma anche la
faccia, o la stima di sé.
Ma allora chi ci guadagna? Semplice: il siste-
ma della compravendita (sessuale, intellettua-
le, morale, ecc.). Il meccanismo si nutre di que-
sto sistematico furto alla mente e alla vita delle
persone. Chi ha comprato la recensione non
sarà soddisfatto di quel simulacro di ricono-
scimento, e avrà bisogno di rilanciare il gioco.
D’altra parte, il venduto, visto che si è già ven-
duto, non esiterà a vendersi ancora.
Nessuno mi può giudicare di Massimiliano
Bruno, con Paola Cortellesi e Raoul Bova,
95 minuti, Italia.
pubblicata dalla Chimera Music, etichetta
che fa capo a Sean Lennon, si riconoscono
un paio di figure non secondarie: Petra Ha-
den, figlia di Charlie, eminente contrab-
bassista jazz, e Yuka Honda, già conosciuta
ai tempi di Cibo Matto, ardito progetto
rock d’avanguardia, a lungo per motivi
professionali e amorosi al fianco dell’ere-
de del Beatle migliore. In poco meno di
un’ora il gruppo che per tre quarti esibisce
passaporto giapponese, stanzia un ambi-
zioso repertorio, una ricerca di disegno e
confezione (dalle parti di Bjork?) provvista
di un suo fascino intrinseco.
Il terzetto dei dischi da mettere nella lista
delle spese intelligenti si chiude con From
Africa with fury: rise a firma di Seun Ani-
kulapo Kuti e Egypt 80. È un altro figlio con
grande storia (e peso) sulle spalle: il padre
Fela, The black president, è tuttora un mito
in Nigeria, anche ben oltre i meriti artistici.
L’afrobeat 20-30 anni dopo è una sorta di
immaginetta sacra, da venerare con devo-
zione, pur se resta discutibile ascoltare (so-
lo) in poltrona per godere di quel vulcano
sonoro. Meglio di niente, però.
Redazione: viale Montello, 14 - 20154 Milano
saturno@ilfattoquotidiano.com
Venerdì 8 aprile 2011
LA BCE STRINGE IL CAPPIO
Sale il tasso di interesse dello 0,25 per cento
É la prima volta dal 2008, ora l’economia frenerà
di Stefano Feltri
a Banca centrale europea
L porta il tasso di interesse
di riferimento nell’euro-
zona dall’1 al 1,25 per
cento. Nessuna sorpresa, il
presidente della Bce
Jean-Claude Trichet lo aveva
preannunciato da settimane.
Ma è comunque una notizia.
Per due ragioni: perché è la pri-
ma stretta nella politica mone-
taria dall’inizio della crisi nel
2008 e per le conseguenze che
avrà sull’accenno di ripresa
che c’è in alcuni Paese e sulla
disastrosa situazione di finan-
za pubblica di altri.
“É ESSENZIALE che i re-
centi sviluppi nell’andamento
dei prezzi non diano inizio ad
ampie pressioni inflazionisti-
che nel medio periodo”, ha det-
to Tirchet motivando la stretta.
La Bce, cioè, vuole evitare che
l’aumento dei prezzi delle ma-
terie prime conseguenza so-
prattutto degli sconvolgimenti
politici in Nord Africa, inneschi
una spirale per cui le imprese
che devono affrontare costi
maggiori alzano i prezzi, spin-
gendo i lavoratori a chiedere
stipendi più alti per mantenere
potere d’acquisto, determinan-
do così nuovi aumenti di costo
che faranno salire i prezzi, e co-
sì via. Oggi l’inflazione nell’a-
rea euro è circa il 2,4 per cento
mentre l’obiettivo della Bce è
del 2 per cento. Aumentare il
costo del denaro significa ren-
dere più costoso il ricorso al
credito per imprese e famiglie,
scoraggiando quindi investi-
menti e consumi a debito. Pro-
blema: se l’inflazione è “impor-
tata”, cioè deriva dalle materie
prime e non da un’economia
che si sta surriscaldando, si ri-
schia di strozzare la ripesa là do-
ve è cominciata. E di non inci-
dere sul bersaglio vero, le ma-
terie prime troppo care. L’ulti-
ma volta che la Bce ha ignorato
il contesto generale e si è con-
centrata solo sull’andamento
dei prezzi, ha alzato i tassi di in-
teresse nell’estate 2008, il 9 lu-
glio: due mesi dopo è fallita
Lehman Brothers e avere un al-
to tasso di interesse, al 4,25 per
cento, ha contribuito a irrigidi-
re un settore bancario già sotto
Il presidente della Bce Jean-Claude Trichet spera che questa mossa mitighi l’inflazione senza peggiorare la crisi del debito (FOTO ANSA)
Trichet dice
che non è
l’inizio di una
serie di rialzi,
ma i Paesi
molto indebitati
tremano
shock.
Un costo del denaro in crescita,
sia pure all’1,25 per cento, oggi
può avvantaggiare solo le ban-
che che aumenteranno un po’
il “margine di interesse”, cioè la
differenza tra quanto pagano il
denaro e quanto se lo fanno pa-
gare dai clienti. E questo aiuterà
istituti di credito che non si so-
no mai ripresi dalla crisi finan-
ziaria iniziata nell’agosto 2007
MA IL CONTESTO è ancora
più delicato di quello alla vigilia
del crac Lehman, perché ora a
rischio fallimento sono gli Stati:
Grecia, Irlanda e, in questi gior-
ni, il Portogallo che ancora non
ha ricevuto gli aiuti dall’Unione
europea, tramite il fondo di
emergenza Efsf. Un tasso di ri-
ferimento più alto significa la
certezza matematica di dover
pagare un rendimento maggio-
re ai sottoscrittori di nuovo de-
bito pubblico e un calo dei
prezzi per le obbligazioni già in
circolazione. Due problemi
non da poco per i Paesi ad alto
debito, tra cui c’è l’Italia, e forse
insostenibili per chi, come il
Portogallo, già ora è costretto a
pagare il 10 per cento ai suoi
creditori che comprano titoli a
5 anni. Se poi la crescita rallen-
ta, per effetto della stretta mo-
netaria, il Pil crescerà meno del
previsto aggravando gli squili-
bri con il debito e il deficit (con
la disoccupazione che quindi
resterà alta, oggi al 9,9 per cen-
to nella zona euro).
TRICHET, che ha rivelato di
aver consigliato a Lisbona di
sbrigarsi a chiedere l’aiuto eu-
ropeo, sta provando a evitare
l’effetto amplificatore. La Bce
“non ha deciso che si tratta del
primo di una serie di aumenti
dei tassi”, ha spiegato ieri, cer-
cando di far in modo che il mer-
cato non interpretasse l’au-
mento dello 0,25 per cento di
ieri come l’inizio della stretta.
Ma da giorni i rumor che circo-
lano parlando di altre due-tre
aumenti entro la fine dell’esta-
te. E i mercati si stanno già com-
portando di conseguenza, cer-
cando di anticiparne gli effetti.
ECONOMIA
CRISI DEL DEBITO
IL PORTOGALLO SI ARRENDE
RICHIESTA FORMALE
DI AIUTO A BRUXELLES
di Alessandro Oppes
Madrid
a richiesta formale del governo Socrates è ar-
Lscattare
rivata a Bruxelles ieri pomeriggio, facendo
immediatamente il meccanismo che do-
vrà portare al salvataggio finanziario di Lisbona.
La Commissione Ue risponderà “il più rapida-
mente possibile”, come ha promesso il presiden-
te José Manuel Durão Barroso. Così in fretta che
l’aiuto dovrebbe concretizzarsi prima della fine
di maggio. In piena campagna elettorale, insom-
ma, visto che il Portogallo va alle urne il 5 giugno
per le legislative anticipate.
Il peggiore degli scenari possibili per il premier
socialista uscente, dato già nettamente sconfit-
to dai sondaggi. Anche perché, al di là dell’en-
tità del “resgate” – che finora era stato valutato
in 75 miliardi di euro, ma che secondo il Wall
Street Journal potrebbe arrivare ai 90 miliardi – il
portavoce comunitario per gli Affari Economi-
ci, Amadeu Altafaj, ha chiarito che ora Lisbona
dovrà anche negoziare “da zero” con Bruxelles
un nuovo, durissimo pacchetto di austerità. Da
zero perché la Assembleia da República, il Par-
lamento portoghese, ha già respinto al mittente
le ultime misure che José Socrates aveva tentato
alla disperata di varare, provocando in questo
modo la caduta dell’esecutivo.
E POCO IMPORTA che il primo ministro, nel
suo drammatico discorso al Paese di mercoledì se-
ra, abbia attribuito proprio a questa circostanza il
fatto che la situazione sia diventata insostenibile
fino a rendere “inevitabile” il ricorso al fondo di
stabilizzazione finanziaria. Chiamata direttamente
in causa, l’opposizione socialdemocratica, di cen-
tro-destra, evita di cadere nel tranello. Si prepara a
garantire il suo sostegno alla richiesta di salvatag-
pagina 11
gio (come gli chiede in modo pressante anche il
presidente della Repubblica Anibal Cavaco Silva,
appartenente allo stesso partito), e rinvia al do-
po-elezioni il dibattito sulle responsabilità. Anche
perché il leader del Psd, Pedro Passos Coelho, sa
che a partire dal prossimo 5 giugno, a meno di colpi
di scena clamorosi, dovrebbe essere lui il nuovo
premier chiamato a rimontare faticosamente la
china (i sondaggi dicono che potrebbe arrivare a
sfiorare la maggioranza assoluta).
UNA VITTORIA di sicuro difficile da gestire,
chiunque sia ad ottenerla. L’intervento dell’Fmi e
della Ue, avverte il settimanale Expresso, “peserà
per anni nelle tasche dei portoghesi”. In che mo-
do? Di certo con aumenti dell’Irpef e dell’Iva, pro-
babilmente con ulteriori tagli delle pensioni. “La
conseguenza sarà che bisognerà tirare la cinghia
ancora di più, con una perdita di potere d’acquisto
e prospettive economiche poco allettanti. La di-
soccupazione continuerà a crescere, insieme alla
povertà, e lo Stato sarà poco disponibile ad aiu-
tare”. Un quadro talmente grigio che, secondo un
sondaggio pubblicato ieri dal Diário de Notícias, i
portoghesi si sono subito divisi praticamente a
metà sull’opportunità di chiedere il piano di so-
stegno finanziario: 39 per cento favorevoli, altret-
tanti contrari. E se il 46 per cento dei cittadini pen-
sano che tra un anno il paese starà peggio rispetto
ad oggi, altrettanti credono che tra dieci anni, gra-
zie agli aiuti, starà meglio. Ma, dopo l’annuncio di
Socrates, il Portogallo non è l’unico paese a tre-
mare.
“CHI SARÀ IL PROSSIMO?”, si chiede in
un editoriale il quotidiano spagnolo El País. Il ti-
more che, in un inarrestabile effetto domino, la
crisi possa superare la frontiera all’interno della
penisola iberica, è da mesi oggetto di attenta ana-
lisi da parte degli analisti finanziari. Per questo il
ministro dell’Economia, Elena Salgado, si è af-
frettata a mettere le mani avanti assicurando che,
per Madrid, “la possibilità di un salvataggio finan-
ziario è assolutamente da scartare”. E, a dare una
mano al governo Zapatero, è arrivato ieri anche il
commissario europeo alla Concorrenza, Joaquín
Almunia, che confida nel fatto che il Portogallo
sia l’ultimo paese della Ue costretto a ricorrere
agli aiuti.
Ciò non toglie che ci sono cifre che invitano alla
cautela: 1400 imprese spagnole con investimen-
ti stabili in terra portoghese, e un’esposizione
delle banche per 75 miliardi di euro in prestiti,
bond e altri attivi finanziari portoghesi.
pagina 12 Venerdì 8 aprile 2011

ECONOMIA

Tremonti prepara Lo sconfitto di

il dopo-Geronzi Trieste non

si rassegna
alla pensione
OGGI ILNUOVO PRESIDENTE e ora pensa
DI GENERALI, FAVORITO GALATERI al contrattacco

di Stefano Feltri i soldi necessari per soppianta- scambiate per 7,7 euro. E que- di farà di tutto per cercare una
re i francesi nel capitale di Me- sto significa plusvalenze teori- vendetta, almeno simbolica,

Ini lneGenerali
consiglio di amministrazio-
di oggi delle Assicurazio-
sceglierà il succes-
sore di Cesare Geronzi alla pre-
sidenza. Il nome sembra ormai
scontato, cioè Gabriele Galate-
ri di Genola, ex manager della
galassia Fiat che ha appena
concluso il mandato sulla pol-
trona più alta di Telecom Italia.
Galateri è il genere di di presi-
dente che non interferisce nel-
la gestione, neutrale negli
scontri tra azionisti. Ben visto
da Mediobanca, primo azioni-
sta del Leone di Trieste.
Il ministro
diobanca sono le fondazioni
bancarie che, per la verità, han-
no già il problema di dover rica-
pitalizzare le banche (di cui so-
no azioniste) sollecitate dalla
Banca d’Italia a cercare denaro
fresco per rafforzare i bilanci.
Con le fondazioni al posto dei
francesi, Tremonti otterebbe
questi risultati: tutta la finanza
sarebbe in mano a soggetti ba-
sati al Nord, idea che affascina la
Lega, il blocco romano di pote-
re che fa capo a Gianni Letta sa-
rebbe tagliato fuori dai salotti
milanesi. E Tremonti divente-
rebbe il regista principale delle
grandi partite finanziarie, eser-
che consistenti per le due fon-
dazioni.
Ma se questo succederà, non
succederà subito. Alle Generali
l’era Geronzi è archiviata, ma
Mediobanca no. “Non è ancora
stato scritto il capitolo finale”,
avvertiva ieri Geronzi in un col-
loquio con il direttore del Corrie-
re della Sera Ferruccio de Bortoli.
Perché nel consiglio di Medio-
banca il 76enne ex banchiere
può ancora contare su molti al-
leati: da Marina Berlusconi a En-
nio Doris a Marco Trochetti Pro-
vera e Tarak Ben Ammar. E quin-
contro chi ha messo la firma de-
cisiva sulla sua caduta, cioè i ver-
tici di Mediobanca. Tra i dieci
membri del cda (più i due ad)
che erano pronti a sfiduciare
Geronzi in Generali, prima che
lui li anticipasse dimettendosi,
c’erano infatti l’amministratore
delegato di Mediobanca Alber-
to Nagel e l’altro rappresentan-
te dell’istituto, Francesco Vinci.
E ora l’ex banchiere di romano
spera di farla pagare, sia a Nagel
che a Renato Pagliaro, il presi-
dente che ha ereditato la carica Cesare Geronzi Sotto, dall’alto in basso, Gabriele Galateri di Genola,
proprio da Geronzi. Alessandro Profumo, Cesare Romiti, Riccardo Ruggiero(FOTO LAPRESSE)

del Nord
SE LE GENERALI prometto-
no di tornare al loro austrunga-
rico torpore, il regolamento di
CARO MANAGER,
citando un’influenza sia su come semplice amministratore.
Meiobanca e controllando la Nel caso abbandonasse anche
Cassa depositi e prestiti. quest’ultimo incarico è prevedi-
É stata solo una coincidenza, ma bile una liquidazione milionaria,
mentre Geronzi formalizzava le dopo poco meno di quattro anni
sue dimissioni da presidente al vertice del gruppo telefonico.

conti si sposterà a Mediobanca.
Con un solo grande protagoni-
sta: il ministro Giulio Tremonti.
Chi conosce quello di cui si di-
scute nei corridoi del Tesoro,
riassume così la situazione: Tre-
PRIMA TE NE VAI,
delle Generali, Tremonti si face- Galateri farebbe così il bis dopo
va fotografare in una conferen- gli 8 milioni di bonus ricevuti nel
za stampa (praticamente priva 2007 per poco meno di quattro
di contenuti) a fianco di Giusep- anni da presidente di Medioban-
pe Mussari, presidente dell’As- ca.
sociazione delle banche italia-
NEL MONDO di Telecom, co-

monti non ha mosso un dito per
salvare Geronzi perché adesso il
palcoscenico sarà tutto suo. Lo
scontro finanziario con la Fran-
cia, innescato dal progetto di
Edf di acquisire la maggioranza
di Edison e poi esasperato con il
pretesto della scalata di Lactalis
su Parmalat, si trasferirà in Me-
diobanca. Dove i francesi sono
azionisti di peso: Vincent Bollo-
ré ha l’8,7 per cento, l’assicura-
zione Groupama il 4,9, con il nu-
mero uno Jean Anzéma che sie-
de in cda. Pare che Tremonti
coltivi l’idea di sfrattarli,
così da assicurare la
piena italianità della
prima banca d’affari
del Paese. Gli unici
ne, e Giuseppe Guzzetti, presi-
dente dell’associazione che riu-
nisce le fondazioni e le casse di
risparmio.
Questione
di capitali
C’È UN PICCOLO proble-
ma: tutto questo cosa, e molto.
Dentro Mediobanca ci sono
due fondazioni su cui Tremonti
potrebbe contare come cuneo:
una è quella di Paolo Biasi, la Ca-
riverona, che ha il 3,13 della
banca d’affari. L’altra è la
Fondazione Cassa di ri-
sparmio di Bologna, che
ha il 2,48. Se questi sono i
PIÙ TI PAGO
Liquidazione da 16,6 milioni
per un anno di lavoro
battaglia delle Generali. Per po-
co meno di un anno al vertice del
gruppo di Trieste l’anziano ban-
di Vittorio Malagutti chiere si vedrà riconoscere
Milano un’indennità di fine rapporto di
circa 16,6 milioni.
l lordo delle tasse fanno
so da primato, certo. Ma il record,
quello vero, perlomeno in Italia,
sono 48 mila euro al giorno di li-
quidazione per i 12 mesi al vertice
di Generali. Calcolata su base gior-
naliera, la liquidazione dell’ex
munque, sono ormai un lontano
ricordo gli anni degli stipendi d’o-
ro un tempo garantiti ai manager
dal socio di comando Marco
Tronchetti Provera. E a retribu-
zioni elevate corrispondono ric-
che liquidazioni. Come quella,
per esempio, che riuscì a spunta-
re Riccardo Ruggiero, numero
uno operativo dell’azienda di te-
lecomunicazioni. A dicembre del
2007, quando rassegnò le dimis-
sioni, a Ruggiero vennero asse-
gnati 9,9 miioni di euro come “in-
centivo all’esodo” e altri 2 milioni
come transazione tombale che
chiudeva sul nascere qualunque
rivendicazione retributiva o “per

soggetti che pos- pilastri del nuovo assetto
sono trovare di potere Tremonti-centri-
co, però, non appaiono so-
lidissimi: nel bilancio 2009
(l’ultimo disponibile) di
Cariverona le azioni Me-
diobanca sono valutate
8,97 euro, in quello di
Carisbo addirittura 15.
Mentre in Borsa vengono
A
quasi 48 mila al euro al
giorno. Ma anche scontan-
do l’imposta, che potrebbe
arrivare al 43 per cento, si arriva
comunque alla bella somma di
28 mila euro per ogni giornata di
lavoro. A tanto ammonta la ma-
xiliquidazione che Cesare Ge-
ronzi si appresta a incassare do-
po il clamoroso epilogo della
I SOLDI non basteranno certo a
consolarlo di una Waterloo che
ha pochi precedenti nella storia
della finanza nazionale, ma certo
aiutano. Anche perchè Geronzi,
giusto quattro anni fa, incassò un
altro assegno di 20 milioni defi-
nito all’epoca un “premio alla
carriera” dopo un quarto di seco-
lo da numero uno di uno dei più
presidente di Trieste risulta supe-
riore perfino alla buonuscita rice-
vuta da Cesare Romiti nel 1998,
quando lasciò la Fiat dopo 24 an-
ni. A Romiti andarono 101 milioni
di euro, la somma più elevata mai
ricevuta da un manager in Italia
come liquidazione. A conti fatti,
però, fanno circa 11 mila euro al
giorno, molto meno dei 48 mila
di Geronzi. Ai primi posti in que-
sta speciale graduatoria troviamo
anche Profumo, che l’anno scor-
danni di qualsivoglia natura”.
Quest’ultimo specifico compen-
so venne riconosciuto all’ex am-
ministratore delegato in conside-
razione - si legge nel bilancio 2007
di Telecom - “delle particolari cir-
costanze che hanno caratterizza-
to la vita aziendale nello scorso
esercizio”. All’epoca non venne
fornito nessun dettaglio in più su
queste “particolari circostanze”.
DI SICURO, dopo l’uscita di

DA CHE PULPITO
Tra Capitalia, so si è visto riconoscere una buo-
nuscita complessiva di 40 milioni,
Ruggiero, sono emerse vicende
come gli scandali dei ricavi gon-
Mediobanca di cui 2 milioni versati in benefi- fiati nella controllata Sparkle e del-
Da Pirelli a lezioni di gestione,
aro direttore, ho letto, purtroppo in ri- e Generali,
cenza. Questo importo però va
spalmato sui 15 anni in cui il ban-
le schede sim fantasma. Due sto-

C i preziosi consigli di Chiappetta

tardo, l’articolo pubblicato dal “Fatto” il
31 marzo sulla Centrale del Latte di Roma.
chiere ha regnato su Unicredit.
Liquidazione da primato, sempre
riacce ancora in parte da chiarire
per cui Telecom ha subito danni
accertati per centinaia di milioni.
Non è vero, infatti, che “la giunta Rutelli Cesare Geronzi nel mondo del credito fu anche Per il caso delle sim fantasma Rug-

I
svendette lettori
alcuni punti.
vutolaun
Martini,
del Sole
la Centrale”;
presoCome
riconoscimento
Centrale
ed 24Ore
che ricordato
ieri hanno ap-
è utile precisare
il gruppo daPirelli
Danieleha rice-
perdeva decineinternaziona-
di mi-
In effetti, negli ultimi anni Chiap-
petta ha avuto numerose occasioni
per riflettere su come migliorare la go-
ha ricevuto quella di Matteo Arpe, che a
maggio del 2007 lasciò la poltro-
na di amministratore delegato di
giero è indagato dalla procura di
Milano. Sempre alla fine del 2007
Telecom accordò una buonuscita
liardileall’anno
per laquandocorporate governance
io diventai Sindaco. azien- vernance delle società. L’avvocato ro- 46 milioni Capitalia dopo uno scontro pro- di quasi 9 milioni al vicepresiden-
dale. In
Un “buco” sostanza
tremendo perper
unalafinalità
trasparenza
as- dei mano, che a inizio carriera ha lavorato prio con Geronzi. Il numero uno te uscente Carlo Buora, per mol-
surda:sistemi
produrre di latte
governo della
e yogurt società.
pubblici. La A dare anche in Consob, è infatti approdato in quattro anni uscente aveva contrattato un’in- ti anni uno dei più stretti collabo-
il lieto
vendita è stataannuncio
quanto più etrasparente
a spiegarne pos- le mo- in Telecom Italia nel settembre del dennità di 31 milioni. L’uscita di ratori di Tronchetti.
sibile:tivazioni
proceduraè aperta
stato Francesco Chiappetta,
con la partecipa- 2001 come segretario del consiglio di Arpe fu il primo scossone di rilie- In casa Pirelli anche un altro ma-
zioneuno delledei manager
maggiori di punta
aziende di Pirelli
italiane; as- con amministrazione e general counsel. A importanti istituti di credito del vo in ordine di tempo sull’asse nager di vertice come Carlo Puri
i gradialdi(digroup
segnazione general
gran lunga) counsel,
migliore of- una nominarlo fu la Pirelli di Marco Tron- Paese. A pagare fu Capitalia in che da Capitalia- Unicredit porta Negri ha potuto apprezzare la
sorta
ferente; di supercapo
ripetute deliberazioni capo degli affari le-
del Consiglio chetti Provera. Cominciò allora un pe- procinto di fondersi con l’Uni- fino a Mediobanca- Generali. generosità del gruppo in fatto di
gali.
Comunale; al termine, addirittura, riodo a dir poco controverso in cui la credit di Alessandro Profumo. compensi e liquidazioni. Nel
Chiappetta
un referendumsitradilungagli elettorisuro-ruoli e governance e le procedure di control- Il banchiere laziale spiccò invece LA PROSSIMA novità in que- 2009, quando lasciò l’incarico di
competenze
mani – voluto da cheunaandrebbero
strana al- inse- lo del gruppo telefonico furono messe il volo verso la presidenza di Me- sta girandola di poltrone, e di su- vicepresidente operativo, di fat-
rite nei
leanza traconsigli
l’estremadisinistra
amministrazio-
e le a dura prova. Gli scandali dei dossie- diobanca. Una parentesi breve percompensi, dovrebbe essere, to il numero uno di Pirelli Real
ne per– creare
destre una squadra
che confermò la scelta di ge- raggi della security,e poi i guai della anche questa: 20 mesi circa gra- salvo sorprese del’ultim’ora, la estate, Puri Negri ha contrattato
stione veramente Dopodiché,
dell’Amministrazione. efficiente. Non Sparkle e delle schede sim fantasma tificati da uno stipendio comples- nomina di Gabriele Galateri a una buonuscita complessiva su-
mancano
infiniti ricorsi, indicazioni
denunce, pronunce, e suggeri- passarono inosservati fino a quando la sivo di 9,2 milioni. Trieste in sostituzione di Geron- periore ai 12 milioni di euro.
menti
che utili a cambiare
continuano ancora oggi. in meglio la
Linda magistratura non ha alzato un velo su Sommando stipendi e indennità si zi. Il manager piemontese, a lun- Peccato che proprio l’anno pri-
governance
Lanzillotta imposedelle società(laquotate.
al vincitore queste vicende. arriva alla conclusione che Geron- go alla corte degli Agnelli, sta per ma Pirelli Real Estate avesse chiu-
zi ha ricevuto quasi 46 milioni di lasciare la carica di presidente di so il bilancio con oltre 300 milio-
euro in quattro anni. Un compen- Telecom dove dovrebbe restare ni di perdite.
Venerdì 8 aprile 2011 pagina 13

DAL MONDO

Giappone,
“MOSTRARE LA VIOLENZA DI GHEDDAFI violento
terremoto:
ECCO QUAL È LA VERA RIVOLUZIONE” l’eterno
ritorno
La vedova del blogger morto per aver raccontato il regime della paura
di Francesca Cicardi to famoso su tutti i media. Il 19
e Stefano Citati
Bengasi
marzo, con le truppe di Ghed-
dafi che entravano in città, era
apparirà poi dagli schermi dei
computer e anche dalla tv che
presto nascerà nel nome e nel
guerra. La prima ha 33 anni e le
altre due 24, sono studentesse
di medicina e fanno parte di
sieme in strada per cambiare la
storia. Abbiamo iniziato a farlo
e alla fine ha funzionato. In rete
Dtinuaifficile risorgere dalle
macerie se la terra con-
a tremare. Il Giappone
andato a riprendere gli scontri ricordo di MO. Mustafa, Perdit- una piccola associazione di ra- discutevamo anche con quelli non ha pace. E mentre lotta
e Mohammed non nella zona dell'aeroporto. gazze pronte a combattere. pro-Gheddafi e dicevamo che ancora contro i reattori di

“S
avesse fatto quello
che ha fatto, non sa-
remmo dove siamo:
sicuramente la rivoluzione
avrebbe avuto luogo prima o
poi, ma non così in fretta e non
in questo modo”, assicura Per-
ditta, la moglie di Mohammed
Nabbus, che quando i disordi-
ni scoppiarono a Bengasi, epi-
centro della rivolta, ebbe il
compito di mostrare al mondo
– con una precaria connessio-
ne a internet via satellite – le
immagini della repressione
violenta delle forze di Ghedda-
fi contro i manifestanti disar-
mati. Da allora Mohammed
Nabbus, detto MO, è diventa-
Non è più tornato.
“LO HANNO UCCISO
quelli dei comitati popolari
che lo tenevano d'occhio da
tempo per la sua attività di re-
porter. Lo hanno colpito da vi-
cino da due punti diversi. Ave-
va 28 anni. Ora il suo ricordo e
il suo impegno vivranno grazie
alla tv che ho giurato a me stes-
so di creare; il suo nome sarà
Libia Hurra (Libia libera, ndr)”,
racconta suo padre, Mustafa
Nabbus nel suo grande studio
ingombro di foto e documenti,
al piano superiore della villa
nel quartiere residenziale di
Bengasi. Al piano di sotto, Per-
ditta, incinta e obbligata a usa-
re uno pseudonimo per ragio-
ta e molti altri stanno portando
avanti l’idea di MO: una televi-
sione da Bengasi al mondo. Ma
é ancora presto per dire se
cambierá la storia, anche se
per la sua compagna ha fatto la
differenza in questa rivoluzio-
ne. Una rivoluzione anche per
le donne, così come afferma
Perditta: “Non siamo mai state
cosí libere, per la prima volta
possiamo scendere in strada,
esprimere la nostra opinione,
mostrarci in pubblico libera-
mente. Sono i nostri padri, ma-
riti e fratelli che ci incoraggia-
no a farlo e ci appoggiano”, as-
sicura. Come nel caso di Asma,
Mabruka e Jasminm che si pre-
parano ad andare al fronte di
“Intanto cerchiamo di arrivare
in prima linea per dare il nostro
servizio ai feriti; ma se gli sha-
bab, i ragazzi armati, non ba-
steranno, siamo pronte a im-
bracciare il fucile. A scuola c'e-
ra l'ora di educazione militare e
sparare non è difficile. Basta
premere il grilletto (che è in ef-
fetti quel che fanno con poco co-
strutto molti dei loro compagni d'ar-
mi, ndr)”. Anche per loro, in-
ternet é stata la porta alla liber-
tá: le tre ragazze si ritrovavano
e discutevano su Facebook,
chattando di aspirazioni priva-
te in una rete di pensieri e vo-
lontà. “Non pensavamo che sa-
rebbe bastato scendere tutti in-
le loro erano bugie. No, non ab-
biamo paura di essere prese dai
soldati o dai mercenari del raìs:
ci hanno insegnato come inne-
scare una bomba a mano per
morire da shadid, martiri, e uc-
cidere i nostri nemici”, dicono
giocherellando con i telefonini
e sorridendo Asma, Mabruka e
Jasmin, il volto incorniciato da
nihab colorati.
LE DONNE DI BENGASI
non hanno paura e piangono in
silenzio, come Perditta: “É il
momento di essere forti e di
non pensare al dolore, fino a
quando la rivoluzione non avrà
successo”.
Fukushima e conta i propri
morti (oltre 12.600 quelli
accertati, senza contare i
circa 15.000 dispersi) il ter-
remoto è tornato. Con una
scossa spaventosa: magni-
tudo di 7.4 gradi della scala
Richter. E proprio là dove
l’11 marzo il sisma aveva
colpito più a fondo e scate-
nato lo tsunami che ha cam-
biato il volto del Paese. Lo
stato d’allerta per la possibi-
lità di un’enorme onda è sta-
to diramato immediata-
mente dopo le 23.30 ora lo-
cale (le 16.30 ora italiana),
quando il terremoto ha fat-
to tremare i palazzi anche a
Tokyo. Ma poi, meno di due
ore dopo, l’agenzia meteo-

Mohammed
ni di sicurezza, parla di
Mohammed al presente, come
se fosse ancora vivo. Suo figlio
Fuoco amico e pantano libico rologica giapponese ha ras-
sicurato: nessuna onda ano-
mala in vista. Allarme revo-
Nabbus, ucciso nascerà tra due mesi nella Libia
liberata, o almeno cosí vuole
Figuraccia della missione Nato cato.

mentre andava pensare questa giovane stu-

a riprendere
le truppe
che assediavano
Bengasi
STRAGE IN BRASILE
L’INFERNO DEI BIMBI IN UNA SCUOLA DI RIO
di Giuseppe Bizzarri
Rio de Janeiro
rrore e rabbia era quello
Oce che si leggeva ieri sulle fac-
enigmatiche della folla ra-
dunata di fronte alla scuola
media Tasso da Silveira, dove
Wellington Menezes de Olivei-
ra, 24 anni, è entrato armato
con due revolver calibro 38 ed
ha aperto il fuoco sui giovanis-
simi studenti che affollavano
le classi dell’istituto pubblico
a Realengo, nella povera e di-
menticata periferia di Rio de
Janaeiro. La scuola in cui lui
stesso aveva studiato. Undici
studenti sono morti e diciotto
sono rimasti feriti gravemente
alla testa. Menezes, ex alunno
della scuola, si sarebbe suici-
dato, dopo essere stato ferito
ad una gamba durante il con-
dentessa di medicina, che di-
mostra un coraggio e una forza
senza limiti. “Spero solo che i
sogni di Mohammed diventino
realtà e suo figlio possa nascere
in un paese diverso”. Suo pa-
dre lo vedrà nelle immagini
raccolte in casa dal nonno e in
tutta Bengasi. Il suo sguardo gli
Un ribelle ad Ajdabiya (FOTO ANSA)
flitto a fuoco con due agenti
della Polizia Stradale brasilia-
na, i quali erano entrati nella
scuola, dopo essere stati avvi-
sati da uno studente che (no-
nostante fosse sanguinante al
volto) era riuscito a fuggire in
strada durante la sparatoria.
MENEZES AVREBBE pre-
meditato la sanguinosa e folle
azione nella sua ex scuola. “Ha
lasciato – afferma il tenente co-
lonnello Ibis Pereira a Radio
Estadao – una lettera firmata
con cui dimostra di essere en-
trato determinato nella scuola
per fare un massacro”. Secon-
do il tenente colonnello, Wel-
lingoton dichiara nella lettera
d’essere malato di Hiv e vedere
“i bambini come esseri impu-
ri”. “Era anche un fanatico re-
ligioso, era ossessionato dalla
di Giampiero Gramaglia tono cecchini sui tetti”. Sul terreno è lo stallo,
EPICENTRO ancora una
volta, la provincia di Miyagi,
nonostante i combattimenti mietano vittime sprofondata subito nell’o-
a Nato non riesce a tirarsi fuori dalle sab-
Lfrabie della Libia: i raid alleati fanno vittime
gli insorti e i civili a Brega (almeno 5, forze
ogni giorno: la Cirenaica è nelle mani dei ri-
belli; la Tripolitania è ancora controllata dei
Gheddafi. E, in mezzo, una linea del fronte
scurità per il black out suc-
cessivo alla scossa. La popo-
lazione è stata fatta allonta-
7) e non riescono a sbloccare la situazione che si sposta come un pendolo, mai in modo nare, temendo il peggio. La
sul terreno, mentre migliaia di ribelli e civili decisivo. Ma non è che la diplomazia avanzi terra ha tremato a 40 km di
fuggono da Ajdabiya verso Bengasi nel timo- più rapidamente verso una soluzione. Il pre- profondità. E a 144 km di di-
re d’un’avanzata dei lealisti. Al quartier ge- sidente Usa Barack Obama non dà seguito alla stanza dalla centrale di Fuku-
nerale atlantico di Bruxelles si ammette che lettera con cui Gheddafi gli si propone come shima. A Minamisoma e Fu-
il momento è critico (e a Parigi si parla di interlocutore per un dialogo fra leader. L’Ita- tabamachi, due cittadine
“situazione complessa”), a causa da una par- lia cerca d’indurre all’esilio il Colonnello e i nelle vicinanze della disa-
te dei limiti fissati all’intervento militare dal- suoi figli, come dice alla Clinton il ministro strata centrale, l'intensità è
la risoluzione Onu e dall’altra della disorga- degli esteri Franco Frattini in missione a Wa- stata pari a 5 gradi. I tecnici
nizzazione dei ribelli che, male armati, non shington. Roma chiede agli Usa maggiore im- che da giorni stanno cercan-
riescono a prevalere sulla resistenza oppo- pegno militare, mentre a Bengasi insorti gri- do di stabilizzare l'impianto
sta dal regime di Muammar Gheddafi. L’e- dano “Viva l’Italia” e “Grazie Italia”. nucleare sono stati allonta-
sempio più efficace dell’impotenza alleata è Il ministro degli esteri francese Alain Juppé nati. Ma la Tepco, poco do-
l’incapacità di porre un termine al martirio annuncia che il Gruppo di Contatto terrà la po, ha affermato che i reat-
della città di Misurata, circondata da quasi un seconda riunione mercoledì 13 aprile a Doha, tori non sono stati danneg-
mese e mezzo dalle truppe del colonnello in Qatar. E l'ex ministro del petrolio Omar Fa- giati dall’evento e che gli
dittatore. thi bin Shatwan abbandona il regime e appro- sforzi per la messa in sicurez-
da a Malta con un peschereccio. La cronaca di za sono proseguiti. L’agen-
NESSUNO, OGGI, SA PREVEDERE giornata è segnata di fatti drammatici, ma non zia meteorologica di Tokyo
quanto dovrà durare l’operazione Unified decisivi: bombardamenti su Tripoli la scorsa ha parlato di un’altra scossa
Protector. Il comandante delle forze Usa per notte; raid Nato letali a Brega; tiri sul terminal di assestamento. L’ennesi-
l’Africa, il generale Carter Ham, giudica “de- petrolifero di Sarir (attribuiti all’Alleanza, che ma “coda” di un incubo ini-
bole” la probabilità che i ribelli riescano a ro- smentisce) quattro giornalisti scomparsi (un ziato ormai quasi un mese fa.
vesciare il regime, malgrado le forze di Ghed- americano, uno spagnolo, due sud-africani). È la prima volta, però, che
dafi siano state fiaccate, ma non certo annien- C’è pure il giallo del commando di forze spe- “l’assestamento” ha supera-
tate, dai tiri alleati. Hillary Clinton, segretario ciali francesiche si sarebbe “smarrito” nel de- to i 7 gradi. Anche a Tokyo “il
di Stato americano, è conscia che è difficile, serto: Parigi nega, anche perchè la risoluzio- terremoto è durato tantissi-
con le sole forze aeree, colpire efficacemente ne dell’Onu che autorizza l’uso della forza in mo: per un minuto ho visto i
i lealisti, che “s’insinuano nelle città” e “met- Libia esclude l'impiego di truppe di terra. grattacieli oscillare – ci dice
un italiano, Simone, molto
spaventato – Ma anche i
giapponesi questa volta han-
no avuto paura. Molte per-
sone sono scese in strada:
anche per loro la situazione
sta diventando insostenibi-
le”. Per ora non si hanno no-
religione. Solo una mente e una tizie di danni nè di vittime.
personalità malata potrebbero Ma, come ha detto il premier
spiegare un comportamento Naoto Kan, “bisogna esami-
nare cosa è successo”. Il pri-
psicotico di questa portata”, af-
ferma Pereira. La sorellastra di
Wellington, Rosilane, ha con-
mo ministro ha dato dispo-
sizioni per mettere in cam-
fermato la tendenza paranoica po “tutti gli sforzi possibili”
religiosa del fratellastro che vi- Un bambino ferito e soccorso fuori dalla scuola, a Rio, dopo la strage di ieri (FOTO ANSA) per salvare e aiutare le popo-
veva da solo, non aveva amici e lazioni direttamente colpite
stava tutto il giorno su Inter- provincia nordamericana, do- creata 40 anni fa in un quartiere dal nuovo sisma. E. B.
net. Si era lasciato crescere una ve morirono 12 ragazzi e 24 ri- misto, residenziale e di favelas,
barba lunga e “parlava di cose masero feriti a causa della follia alla periferia ovest di Rio. L’au-
musulmane: sembrava matto”. sanguinaria di due giovani ado- to in cui si trovavano il gover-
La presidente brasiliana Dilma lescenti. natore di Rio de Janeiro Sergio
Rousseff, quando ha saputo Cabral e il sindaco Eduardo
della carneficina avvenuta nel- “TUTTI SIAMO UNITI nel Paes – che si sono recati sul luo-
la umile scuola pubblica della ripudio dell’atto di violenza go del massacro – è stata cir-
periferia carioca, ha pianto. “Il perpetrato contro bambini in- condata dalla folla nervosa e ar-
Brasile non è abituato ad assi- difesi. Rendiamo il nostro rabbiata. La gente gridava con-
stere a questo tipo di crimini”, omaggio a questi brasilianini che tro i politici per chiedere mag-
ha detto Rousseff riferendosi al hanno perso troppo presto la giore sicurezza per i loro figli,
massacro della Columbine hi- vita” ha affermato la presidente oltre ad incolpare le autorità
gh School avvenuto nel 1999 brasiliana. La scuola Tasso da per la morte dei giovani brasi-
avvenuto nella esclusiva e ricca Silveira di Realengo è stata liani.
pagina 14
TRE GIORNI DI INCONTRI
LAICITÀ
UN TABÙ TUTTO
ITALIANO
relativismo. Ma l’iniziativa di Flores d’Arcais provoca già polemiche
di Mattia Carzaniga
L
e Giornate della Laicità non sono
ancora cominciate ed è già po-
lemica. La rassegna – nata per ini-
ziativa di Paolo Flores d’Arcais,
direttore di “MicroMega” e firma
anche di questo giornale – ospi-
tata a Reggio Emilia dal 15 al 17
aprile- già si scontra con il die-
trofront delle istituzioni. Quelle
della vicina Parma, che prima
concede e poi nega il patrocinio
a una rassegna di cinema colle-
gata alla tre giorni. La motivazio-
ne? «Possono essere oggetto di
Patrocinio eventi […], ad esclu-
sione di quelli a carattere politi-
co promossi da partiti o movi-
menti politici». La rassegna in
realtà si compone non di comizi
ma di incontri e dialoghi filoso-
fici attorno al tema quantomai
caldo del “relativismo” etico,
che vedono schierati nomi come
Gianni Vattimo, Piergiorgio Odi-
freddi, Margherita Hack, Rober-
ta De Monticelli, Sergio Luzzatto
(il programma completo su
www.micromega.net).
Dunque Flores d’Arcais, co-
me spiega la negazione del
patrocinio da parte del Co-
mune di Parma?
È un episodio marginale ma mol-
to significativo. Si trattava di una
rassegna di film per accompa-
gnare le tre giornate di Reggio
Emilia. Malgrado il riconosciuto
valore artistico dei film in pro-
gramma, il Comune ha voluto to-
gliere il patrocinio con motiva-
zioni grottesche, ma chiaramen-
te costituisce la “solidarietà” di
un’amministrazione berlusco-
niana alla Curia della vicina Reg-
gio, che malgrado i suoi anatemi
non era riuscita a far venire me-
no il sostegno del Comune e del-
l’Università alle Giornate.
Lei stesso ha dichiarato che
un’iniziativa come questa «in
un paese democratico do-
vrebbe risultare talmente
scontata da non costituire og-
getto di dibattito».
La laicità dovrebbe essere in tut-
te le democrazie terreno comu-
SECONDOTEMPO
SPETTACOLI,SPORT,IDEE
A Reggio Emilia filosofi, religiosi e
scienziati si confronteranno sul
ne tra credenti, scettici, miscre-
denti, atei. L’Italia invece è il Bel
Paese dove nei luoghi pubblici si
garantisce uguale dignità a tutti i
cittadini imponendo a tutti un
solo simbolo religioso. E i pre-
sunti monopolisti di quel simbo-
lo vogliono imporre per legge a
ciascuno di noi le modalità con
cui dovremmo anche morire. Ba-
sta questo per far capire la di-
stanza abissale rispetto al fonda-
mento liberale enunciato da
Thomas Jefferson due secoli e
passa fa sulla necessità di innal-
zare un invalicabile “muro di se-
parazione” tra Stato e sedi reli-
giose.
A chi fa comodo oggi non in-
nalzarlo? È sempre colpa del
Vaticano? O sono questioni di
lobby?
La radice è nell’unico articolo
della Costituzione che andrebbe
cambiato: il 7, che legittimava i
Patti Lateranensi. Oggi la com-
mistione tra politica e religione,
dove la politica è subalterna, fa
parte dello scambio indecente
tra Berlusconi e la Conferenza
Episcopale Italiana, per cui la
Chiesa gerarchica contestualiz-
za e santifica parole e pratiche fe-
rocemente anticristiane del regi-
me e dei suoi gerarchi (il riferi-
mento è anche alla barzelletta
con bestemmia del premier,
ndr) per il piatto di lenticchie di
sontuose elargizioni alla scuole
confessionale.
La provoco: le Giornate della
Laicità sono una risposta alla
crescente domanda di senso
di molti o una mossa princi-
palmente politica?
Sicuramente vogliono essere la
dimostrazione di come il mono-
polio della “risposta di senso”
non sia affatto delle religioni ma
possa venire dal mondo laico an-
che nel senso di mondo ateo.
Perché il relativismo come
tema unificante?
Perché della crociata contro il re-
lativismo si è fatto banditore lo
stesso papa Ratzinger, Eppure, la
pluralità delle morali è il princi-
pio stesso da cui prende origine
la modernità.
Quali appuntamenti e nomi
ha scelto per reccontare tut-
to questo?
Avremmo voluto un dialogo
molto ampio tra diverse posizio-
ni: se quelle della Chiesa gerar-
chica non ci saranno è perché al-
meno quindici cardinali hanno
rifiutato come un sol uomo. Ciò
nonostante, c’è una presenza
cattolica significativa, da Don
Carlo Molari, uno dei massimi
teologi morali, a Dom. Franzoni.
Ma soprattutto il terreno della
laicità unirà credenti e non cre-
denti. Ad esempio io, oltre che
una discussione con Don Molari,
ne farò altre con due credenti
molto invisi alla gerarchia eccle-
siastica: Roberta De Monticelli,
sul tema della legge naturale, e
Gianni Vattimo, sul tema della
Illustrazione di
Doriano.
A sinistra il logo
delle Giornate
della Laicità
in & out
J.P. Belmondo
Il 17 maggio
David
Per “Noi
serata credevamo”
d’onore al di Martone il
Festival di pieno di
Cannes candidature
possibilità filosofica del credere
in Dio.
Qual è la sua disposizione in
questi dialoghi?
L’idea è sempre quella di cercare
di discutere apertamente su ciò
che divide: questo è considerato
da qualcuno un modo non dia-
logante, ma è il vero dia-lògos, la
controversia tra punti di vista au-
tentica e senza diplomazia.
A quale il risultato punta, con
questa tre giorni?
Credo che questo sia il festival
più povero in rapporto 10 a 1 ri-
spetto ai tantissimi e interessanti
festival che ci sono in Italia, ma
devo ringraziare l’organizzatore
Giorgio Salsi per il suo straordi-
nario impegno. La speranza è
possa diventare un appunta-
mento nazionale permanente,
magari biennale. Almeno finché
la questione laica resterà, ahimè,
aperta.
“Il pluralismo
delle morali
tanto inviso
al Papa è
il principio
fondante della
modernità”
Venerdì 8 aprile 2011
Kafka
L’università
Bob Dylan
Seimila fan
di Oxford entusiasti al
acquista suo primo
le lettere concerto a
inedite Pechino
Per Falcone e Borsellino
La musica
espugna
l’aula bunker
icordare il passato per tenere desta l’attenzione ancora
Rla storia
oggi. Questo il senso dell’avvenimento grazie al quale
di Giovanni Falcone e Paolo Borsellino ritor-
neranno ancora una volta, in modo fortemente evocativo
e irripetibile, nell’aula bunker presso la Casa Circonda-
riale “Ucciardone” di Palermo, questo pomeriggio alle
18.30 col patrocinio, tra gli altri, della Fondazione But-
titta.. Nel luogo simbolo del maxi processo che nel 1985
portò per la prima volta un’inedita e folta schiera di espo-
nenti della mafia sul banco degli imputati, andrà infatti in
scena una “cronaca sinfonica” in ricordo di questi due
eroi, scritta e diretta dal Mº Stefano Fonzi su testi di Giom-
maria Monti, con la regia di Claudio Pirandello. Insieme
all’Orchestra Sinfonica del Conservatorio Vincenzo Bel-
lini di Palermo ci sarà la voce di Remo Girone (nella foto),
indimenticato protagonista dello sceneggiato televisivo
La piovra. “Falcone e Borsellino. Il coraggio della soli-
tudine” è un lavoro che risale al 2007, fu commissionato
a Fonzi dall’Istituzione Sinfonica Abruzzese e presentato a
L’Aquila nello stesso anno. Ripreso in diverse occasioni,
l’ultima delle quali a Roma lo scorso 19 luglio (per l’an-
niversario della strage di Via D’Amelio), viene ora pre-
sentato a Palermo, non solo per ripercorrere la storia di
questi due uomini ma soprattutto per ricordare quanto
questi due esponenti della lotta alla mafia furono osteg-
giati durante il loro operato.
“I miei testi raccontano soprattutto gli eventi grazie ai
quali Falcone e Borsellino – precisa Monti – furono ad-
ditati al pubblico linciaggio: le critiche ricevute dalla
stampa italiana, paladina del garantismo, durante il maxi
processo del 1985; il terribile articolo “I professionisti
dell’antimafia” scritto da Leonardo Sciascia; le scelte del
CSM che evitarono di portare Falcone, come naturalmen-
te ci si aspettava, alla guida della procura di Palermo; le
accuse di essersi venduto al potere politico che gli furono
rivolte quando si spostò a Roma per collaborare col mi-
nistro Martelli”. Un’ora di musica e parole per sottoli-
neare come quelli che da morti sono considerati eroi, da
vivi hanno dovuto lottare da soli contro poteri più forti di
loro. “Ne La piovra stavo dalla parte dei cattivi – ricorda
Girone – ma ovviamente solo nella fiction, perché l’im-
pegno in quella memorabile produzione RAI era vice-
versa una seria denuncia della mafia, in un periodo (mi
riferisco alle prime quattro serie) in cui sui giornali non si
parlava affatto di queste cose. Oggi abbiamo il dovere di
tener alta l’attenzione, siamo in un a fase in cui pare che il
livello morale del paese scenda sempre più in basso, in cui
sembra normale parlare male dei giudici. Il testo di Monti
spiega bene come la mafia abbia un andamento ciclico,
quando pensi di averla sconfitta e abbassi la guardia ecco
che riprende vigore e continua con la sua strategia per
sopprimere gli avversari: prima li sputtana, poi li isola,
infine li ammazza. E alle figure di Falcone e Borsellino mi
viene spontaneo paragonare oggi quella di Saviano, co-
stretto a una vita in continua fuga dagli avversari”.
Giorgio Cerasoli
Venerdì 8 aprile 2011 pagina 15

SECONDO TEMPO

BELLE STORIE

SUNSHINE L’AQUILA
Una band reggae, il fondatore dei Wailers
e la musica contro il dolore del 6 aprile
di Federico Mello pubblicano alcuni brani su You- za agli anziani, siamo andati verso stro paese. In un intervista Wai- ria che li ha etichettati come ne- cimila euro”.
Tube e la loro musica, da lì, si fa il mare, a Pineto: un signore mol- ler, amico fraterno e collaborato- mici. Alla mia prima apparizione Una cifra importante per loro, ma
uanto è lontana L’Aquila largo tra iPod e autoradio in tutta che sembra piccola rispetto ai mi-

Q
dalla Giamaica? É difficile
stabilirlo, persino Google
Maps si arrende: “Impossi-
bile da calcolare” dice il motore
di ricerca. Eppure, in una storia
agrodolce di questi giorni; un fi-
lo di solidarietà, passione per la
musica, voglia di ricominciare,
unisce queste due realtà così
lontane. I protagonisti sono un
gruppo reggae aquilano, i Daba-
dub; e Bunny Wailers, il fonda-
tore dei Wailers, la mitica band
del re del reggae Bob Marley. In
mezzo, come link tra i due, uno
dei più grandi festival musicali
d’Europa, il Rototom Sunsplah,
andato in scena dal 1994 al 2009
in Friuli e punto di riferimento
dei giovani del Vecchio Conti-
nente (150 mila le presenze nel-
l’ultima edizione). Dallo scorso
anno il festival è emigrato in Spa-
gna, a causa di una serie di avvisi
di garanzia piovuti sulla testa de-
gli organizzatori ai quali è stata
contestata la violazione della
Legge Fini-Giovanardi (che al-
l’articolo 79 punisce chi: “adibi-
sce o consente che sia adibito in
un locale pubblico, convegno di
persone che ivi si danno all’uso
delle sostanza stupefacenti”.)
Come denuncia un documenta-
rio sulla storia del Festival, “Exo-
dus”, uscito in questi giorni, il
Rototom ha dovuto lasciare l’Ita-
lia per colpa di una legge che teo-
rizza un’assioma singolare: es-
sendo la cultura che ruota intor-
no alla musica reggae favorevole
all’uso di cannabis, allora anche
il solo organizzare un concerto
reggae può essere reato.
Ma prima di volare via – accolto a
braccia aperte dagli amministra-
tori iberici – il festival è stato la
scintilla di questa bella storia:
“Per noi ha fatto di più il Roto-
tom di Berlusconi” dice Marco,
cantante – insieme a Francesco e
Mary – dei Dabadub. Il gruppo
nasce nel 2006. I tre, aquilani
doc, cominciano con piccole
esibizioni in città, tra locali e cen-
tri sociali. Cantano al microfoni
sulle loro basi o accompagnati
da una band: gli “Up’n’under”. Il
salto sul web arriva quasi subito:
Italia. Vengono chiamati a suona-
re a Roma, nelle serate dalla sto-
rica “crew” di Villa Ada. I Daba-
dub, oculati, non spendono i pri-
mi soldi guadagnati con i concer-
ti: piuttosto li investono in at-
trezzature, strumenti. Obiettivo
è mettere su una sala prove. La
famiglia di Marco ha un piccolo
pagliaio in campagna, “Era ab-
bandonato, i miei genitori ce
l’hanno concesso, e ci siamo
messi sotto a sistemarlo”.
PER IL GENNAIO 2009 la sa-
la prove è pronta. Il gruppo, pe-
rò, ancora non sa che il destino ha
in serbo pessime sorprese per lo-
ro e la loro città. “3.32” si intitola
il loro pezzo che scriveranno un
anno dopo: l’ora del sisma che ha
lasciato 308 corpi senza vita sotto
le macerie. Cantano nel loro pez-
zo: “É notte fonda sulla terra/ s’è
fatto tardi e sono già le tre/ Tutto è
come una vertigine/ io la sento di
tremare/ Quaranta secondi inter-
minabili/ tanti danni dentro al
cuore irrimediabili”. Il pezzo si
chiude: “L’Aquila che pensa tutto
questo sia un caso/ ma quello che
I tre ragazzi hanno
ricostruito la loro
sala prove grazie
all’aiuto del musicista
di Bob Marley
è rimasto è cemento insanguina-
to/ Ormai sò anni che lo stato qua
ci ha abbandonato/ mò tutti in
prima fila ad assiste a sto massa-
cro”. “Con il terremoto non solo
la nostra sala prove è andata di-
strutta – spiega oggi Marco –, ma
anche le case di tutti noi del grup-
po si sono ‘rotte’, anche se nes-
suna è crollata”. Marco, Mary e
Francesco condividono le sorti
dei loro concittadini: “I primi tre
giorni abbiamo dormito in mac-
china. Poi, per dare la preceden-
to gentile ci ha offerto la sua casa
per le vacanze. Non abbiamo
messo di suonare: provavamo
dentro casa e registravamo i pez-
zi nell’armadio, l’unico posto ‘in-
sonorizzato’. Le nostre famiglie
erano rimaste a L’Aquila nelle ten-
de: li abbiamo raggiunti a mag-
gio”. La città è stravolta, il gover-
no non risparmia promesse, si
prepara il G8 ma non c’è
modo di tornare a casa,
i ragazzi, con le loro
famiglie, rimango-
no nel villaggio
“quello delle tende
blu” fino a novem-
bre del 2009. Poi an-
che a loro toccano le fa-
mose casette di Berlu-
sconi: “Siamo anco-
ra là oggi, e credo
che ci staremo a
lungo”. Nella tra-
gedia, quasi per
caso, si accende
una luce. Al Roto-
tom 2009, l’ultimo
in Italia, è atteso
Bunny Wailer,
per la priva
volta nel no-
re di Bob Marley, spiega il senso
del suo concerto a Osoppo e non
tradisce lo spirito del reggae, sto-
ricamente attento a sentimenti di
apertura e fratellanza: “Non sono
mai stato entusiasta in passato al-
l’idea di andare in Italia. La storia
ci ha raccontato le profonde fe-
rite che l’Italia ha inferto alla no-
stra madre patria Etiopia. Il mon-
do però sta cambiando – rac-
conta al Giamaica Gleaner– :
gli italiani di oggi non sono
colpevoli di quel passato,
e adesso i due popoli sim-
patizzano l’uno per l’al-
tro a dispetto della sto-
Mary,
Marco e
Francesco:
i Dabadub
in Italia sarà scritto che Bunny
Wailer non riceverà denaro per
se ma lo devolverà in beneficen-
za”. I Dabadub, quell’anno, sono
ospiti al Rototom: “E stato incre-
dibile, abbiamo chiuso la serata
principale del Rototom davanti a
10mila persone” ricordano.
ANCHE WAILER rimane col-
pito dai ragazzi e decide di devol-
vere una parte del suo cachet al-
l’Abruzzo appena colpito dal ter-
remoto (il restante ad un proget-
to in Africa). “In estate ci è arri-
vata la telefonata dal festival – rac-
contano dal gruppo reggae – che
ci annunciava l’aiuto di Wailer”.
Lo stupore non dura molto: “Ci
siamo messi subito al lavoro: un
amico aveva un terreno con una
vecchia struttura dove teneva gli
animali. L’abbiamo ristrutturata,
abbiamo comprato una caset-
ta di legno, subito
montata e sistemata
per bene. Ora stia-
mo allestendo la
restante parte in
muratura con
uno studio di re-
gistrazione. Dal
Rototom, ci so-
no arrivati die-
liardi della ricostruzione. Perchè,
chiediamo loro, il Rototom ha fat-
to per voi più di Berlusconi? “Per
un anno, sono venuti da noi dieci
politici al giorno a dirci che le co-
se si sarebbero fatte, che ci dove-
vamo credere. Adesso sono pas-
sato due anni e tutto è come dopo
un mese dal sisma, non è cambia-
to niente. Il Rototom ha fatto una
promessa e in pochissimo tempo
l’ha mantenuta: dopo un mese
avevamo la nostra sala prove.
Mentre di tutte le cose che ave-
vano promesso dal governo, nul-
la è stato fatto”. Nonostante l’aiu-
to della musica, chiediamo, ci
credete ancora che la città potrà
risorgere? “Forse i bambini ce la
faranno – risponde Mary, la can-
tante dei Dubadub –. Ma chi è ri-
masto, lo ha fatto con un peso.
Pensate alle case in legno: qua-
rantamila persone tutte con le
stesse identiche case. Il senso di
instabilità ti segna. Per ora abbia-
mo una sola certezza: tutta la no-
stra gioventù la passeremo con la
città distrutta, senza la vita che fa-
cevamo, i locali del centro”. Una
lezione le rimane da questa sto-
ria: “Ora quando guardo il tele-
giornale e sento raccontare le no-
tizie di ogni giorno, dagli omicidi
alla politica, le cose ai miei occhi
prendono un altro peso. Perché il
terremoto mi ha insegnato le fal-
sità e l’approssimazione che i me-
dia ci hanno riservato: non han-
no mai dato importanza alle cose
reali, alle umiliazioni subite, al
centro che è morto. E come han-
no fatto con il terremoto, ho ca-
pito, fanno con tutto quello che
ci raccontano”. Ora i Dabadub
stanno producendo il sesto al-
bum con una casa discografica di
Torino: la Trumen records. Il di-
sco entro settembre sarà distri-
buito in tutta Italia e i ragazzi spe-
rano di fare il salto da musicisti
professionisti: “Crediamo molto
in questo nostro lavoro”. “La for-
za de sta musica” il probabile ti-
tolo del disco. Una forza che loro
conoscono bene. E che vogliono
continuare a cantare davanti a
tutti. Magari, presto, anche da-
vanti a Bunny Wailers.

Como, la cestista è di colore: “Fora de ball”

INSULTI RAZZISTI A UN’ATLETA ITALIANA DI ORIGINI AFRICANE DURANTE UNA PARTITA DI SERIE A. MA GLI ARBITRI NON HANNO SOSPESO
di Luca Cardinalini casa è sempre stata qui?), si sprecavano. Lei gnale preciso e non possiamo far finta di insieme alla Comense un comunicato di
ha incassato in silenzio e solo dopo l’ultimo nulla quando le cose sono così evidenti”. stigmatizzazione dell’accaduto, ma non è

Ddellaalquesta:
punto di vista dello sport, la notizia è
nell'ambito dei play off della
serie A di basket femminile la Bracco
Geas di Sesto San Giovanni ha espugnato il
campo della Comense.
Dal punto di vista del clima che si respira
in questo paese, la partita di mercoledì
sera è stata impreziosita – come mille al-
tre, sui campi più spelacchiati e nei pa-
lazzetti più sperduti d’Italia – da cori e
insulti di alcuni sostenitori locali, nei con-
fronti di una giocatrice avversaria di co-
lore (indovinate quale).
LA CESTISTA si chiama Abiola Wabara,
ha 29 anni, ha la pelle nera, ha genitori
nigeriani, ma è italianissima essendoci nata
e cresciuta, ha perfino indossato la maglia
azzurra della nazionale. L’altra sera ha rea-
lizzato 15 punti, ma ogni volta che toccava
la palla, i “fora de ball”, “sporca negra” e
“tornatene a casa tua” (ma dove, se la sua
canestro da tre, in piena foga agonistica,
sembra abbia urlato o mostrato qualcosa ai
facinorosi. Si accettano scommesse su pos-
sibili sanzioni per lei, che dice: “Mi è di-
spiaciuto ma è meglio guardare avanti, di
gente così ce n’è e ne ho incontrata tanta
nella mia vita, ma per fortuna sono di più
quelli perbene”.
Mario Mazzoleni è il presidente della Geas
ed è ubriaco di notorietà. Pochi giorni fa
era finito sui giornali per aver negato, in
qualità di titolare del corso di Business Ad-
ministration alla Bocconi di Milano, di aver
mai avuto tra i suoi scolaretti Daniela San-
tanché: “E’ un periodo così, sembra che me
le vada a cercare. Comunque, l’altra sera gli
epiteti razzisti hanno fatto da sottofondo a
tutto l’incontro. Tanto che ad un certo pun-
to il nostro coach ha avvertito gli arbitri che
gli hanno risposto: ne prendiamo nota. In-
vece si doveva sospendere il match, lo dice
il regolamento, perché si deve dare un se-
A fine partita c'è stata anche una mezza
rissa, subito sedata. L’episodio è stato se-
gnalato alla magistratura sportiva e forse
stato possibile, dall’altra società nessuno si
è fatto avanti”. Si consoli. Per quanto de-
bole, una scia dello spiacevole episodio fi-
finirà anche a quella ordinaria. Le forze del- nirà di sicuro sul tavolo del presidente na-
l’ordine starebbero sulle tracce dei “quin- zionale della Lega basket femminile, tal si-
dici autori degli insulti”, non dovrebbe in- gnor Antonio Pennistrì che è – guarda la
somma essere un lavoro pazzesco rintrac- combinazione – anche il presidente della
ciare questa manica di razzisti per giunta Comense. Il presidente double face, con o
daltonici, visto che anche nella Comense ci senza il cappello, qualcosa dovrà pur di-
sono giocatrici di colore, così come ormai re.
in tutte le squadre di
ogni serie e latitudi-
ne. La ragazza: di gente così
ANCORA Mazzo-
leni: “Il mondo del ti-
ce n’è e ne ho incontrata
fo è più indietro di
quello dello sport, tanta nella mia vita,
dove il colore non
esiste. Quello che ma per fortuna sono
più mi è dispiaciuto
è che potevamo fare di più le persone perbene
pagina 16 Venerdì 8 aprile 2011

SECONDO TEMPO

IL PEGGIO DELLA DIRETTA

TELE COMANDO
TG PAPI
+ e l’altra a Montecitorio, viene
governata l’Italia. E si può im- di Luigi Galella
Sei minorenne?
Mi fai lo sconto
darle dei soldi, senza chiede- sce a fondo il genere umano

800 morti maginare con quale dedizione

e competenza un ministro –
prendiamone una a caso, Ma-
riastella Gelmini – possa
aver esaminato il decreto,
na ragazza bionda, cari-
Uto, na, in minigonna e zainet-
ferma al semaforo di una
via al centro di Milano.
re niente in cambio, lo pren-
dono a male parole: “Che
caz... te ne frega a te?”, “Che
mer... d'uomo sei”, arrivan-
do a rimproverare e minac-
ed è disposto ad assolverlo,
ancor prima della confessio-
ne.
Il sacerdote derubrica il mal
comune nel mezzo gaudio:

nel 2011 avanzato qualche intelligente

di Paolo Ojetti
g1
T La storia insegna che
quando un regime è alle stret-
te, inventa un nemico. E il go-
verno Berlusconi finalmente
lo ha trovato: è la Francia che
respinge i profughi che gli am-
massiamo alle frontiere. Pro-
viamo a invertire le parti e im-
maginiamo che dall’Africa si
fossero buttati sulla Costa Az-
zurra e si fossero messi in mar-
cia verso Mentone per passare
in Italia: noi, ovviamente, li
avremmo fatti passare e Bossi
avrebbe dato loro un bonus
per un soggiorno a scelta, me-
glio in montagna (di mare ne
avrebbero avuto sicuramente
abbastanza). Continua imper-
territa la campagna del Tg1
contro Ciampi, Scalfaro e
Conso, accusati di aver “tratta-
to” con la mafia nel 1993. Un
tormentone che Susanna Pe-
truni ha rilanciato: “Clamoro-
sa rivelazione dell’ex-ministro
Roberto Castelli!”. Che ha det-
to: “I boss contattarono anche
me quando ero ministro, ma io
rifiutai ogni trattativa”. E allo-
ra? Non ha però precisato chi
lo contattò, con quale media-
zione, se il rifiuto fu immedia-
to o dopo una pensata. Forse
anche la procura antimafia do-
vrebbe fargli un colpo di tele-
fono.
g2
T Messa una pietra sopra
agli “eventuali superstiti”, in-
tervistata una sopravvissuta
somala (“cerco una vita mi-
gliore”), ecco Ida Colucci che
si occupa dei ministri riuniti
per discutere dei soggiorni
temporanei. E dice: “I ministri
sono contingentati per poter
intervenire alla Camera”. Cer-
to, devono correre perché c’è
il processo breve, vedi mai che
passa qualche voto a sorpresa,
magari il “premier” si arrabbia
e li rimpasta su due piedi. Così,
con una natica a palazzo Chigi
osservazione, apportato inno-
vative modifiche, riflettendo
commossa sul destino dei po-
poli mentre correva trafelata a
fare la guardia al bidone.
g3
T La “nemica” Francia ha
aperto anche il Tg3 che, però,
dopo tutti i tormenti dei per-
messi temporanei, inciampa
su Bersani che una cosa giu-
sta la dice: “Non si tratta della
Francia, ma del fatto che il pro-
blema va portato nelle sedi eu-
ropee”. Forse sarebbe il caso,
ma chi lo porta? Berlusconi?
Per il quale – le immagini sono
imbarazzanti – la Camera è sta-
ta confiscata e dove, come già
visto nelle scorse settimane, si
andrà ai calci di rigore (il 13
aprile) sapendo in partenza
che il gioco è truccato e Ber-
lusconi vince sempre. Ai ser-
vizi sul barcone della morte, il
Tg3 fa seguire una scheda di
Cristiana Palazzoni che fa
accapponare la pelle: in 20 an-
ni, il canale di Sicilia si è in-
ghiottito 16.000 persone, 800
(accertati) solo nei primi tre
mesi del 2011.
“Quanto costa?” “Sessanta
euro, ma riesco a scendere
di un po'”.
Si giustifica: “Il mio papà è
disoccupato... abbiamo pro-
blemi in famiglia, sono co-
stretta a farlo...” In venti si
fermano a contrattare, ma
nel momento in cui la gio-
vanissima - in realtà un'attri-
ce - sta per entrare in mac-
china e rivela la sua età: “De-
vo avvertirla però: ho sedici
anni”, solo quattro di quei
venti cambiano idea, gli altri
pur sapendo di violare la leg-
ge non si fanno distogliere, e
su richiesta della ragazza ac-
cettano perfino di accompa-
gnarla a scuola, fingendosi
parenti. Alcuni sono elettriz-
zati: “E' ancora più frizzan-
te!”, “mamma, chissà che bu-
quet...”; altri temono le con-
seguenze penali: “Dopo non
è che mi denunci?”, e quan-
do si presenta Matteo Vivia-
ni, de “Le Iene” (“Italia 1”,
mercoledì, 21.10), che ha fil-
mato e ascoltato tutto da una
vicina automobile, sugge-
rendo che se proprio voglio-
no fare del bene a quella gio-
vane in difficoltà potrebbero
ciare lei: “Non ti permettere
mai più di fare una cosa del
genere”.
Dieci milioni di italiani han-
no rapporti con prostitute.
Nel piccolo test delle “Iene”
l'80% di essi non solo non si
dissuade all'idea di farlo con
una minorenne - studentessa
e con famiglia dissestata a ca-
rico – (psicologicamente,
una sorta di stupro), ma in
qualche caso si galvanizza:
“Ti posso venire in bocca?”
Ne deriva un impietoso ri-
tratto della sessualità ma-
schile “effettuale” e indiret-
tamente una fotografia di un
Paese ipocrita, dalla doppia
morale. Senza citarlo espli-
citamente, il rimando al caso
Ruby è evidente. Nella stes-
sa fascia oraria di mercoledì
sul tema caldo del giorno in-
terviene “Exit” di Ilaria D'A-
mico (“La 7”, 21.10), che of-
fre un'interessante intervista
a Don Giovanni Bellò, prete
trevigiano dall'aria paciosa e
serafica, tipica di chi cono-
Luca e Paolo conducono
Le Iene su ItaliaUno
il mercoledì sera
“Siamo tutti peccatori e put-
tanieri”. Sorridendo alla sua
stessa battuta e precisando:
“Non è il puttaniero (sic)
che faccia peccato, è la be-
stemmia”. E quando gli si ri-
corda che proprio di que-
st'ultima si era macchiato il
premier, allo stesso modo di
monsignor Fisichella, che a
suo tempo lo aveva giustifi-
cato, anche il parroco, di-
mentico di quanto aveva ap-
pena pronunciato, pronta-
mente “contestualizza”. In
fondo si trattava di una bar-
zelletta: “Gli è scappata, for-
se”...
Il prete di Semonzo del
Grappa e quell' 80% di put-
tanieri dalla labile morale
sembrano condividere una
comune, implicita “weltan-
schauung”, per la quale il
peccato, la colpa, il reato,
hanno un carattere protei-
forme e arbitrario. Tutto di-
venta lecito, in certi “conte-
sti”. Tutto è possibile, per
qualcuno. Soprattutto se si
tratta di un “povero diavolo,
sfortunato” (sempre il com-
passionevole Bellò) come
Berlusconi.

LA TV DI OGGI
11.00 NOTIZIARIO TG1
11.05 ATTUALITÀ Occhio
alla spesa
12.00 VARIETÀ La prova
del cuoco
13.30 NOTIZIARIO TG1
14.00 NOTIZIARIO TG1
Economia - TG1 Focus
14.10 ATTUALITÀ Se... a
casa di Paola
16.10 ATTUALITÀ La vita
in diretta
18.50 GIOCO L'eredità
20.00 NOTIZIARIO TG1
20.30 ATTUALITÀ Qui
Radio Londra
20.35 GIOCO Affari tuoi
21.10 VARIETÀ Ciak si
canta
23.15 ATTUALITÀ TV7
0.15 RUBRICA L'Appun-
tamento
0.45 NOTIZIARIO TG1
Notte - TG1 Focus
1.15 PREVISIONI DEL TEM-
PO Che tempo fa
1.20 ATTUALITÀ Qui
Radio Londra
14.00 ATTUALITÀ Pome-
riggio sul Due
16.10 TELEFILM La signora
in giallo
17.00 TELEFILM Top Secret
17.45 NOTIZIARIO TG2
Flash L.I.S.
17.50 NOTIZIARIO SPORTI-
VO Rai TG Sport
18.15 NOTIZIARIO TG2
18.45 TALK SHOW Mauri-
zio Costanzo Talk
19.40 REALITY SHOW
L'isola dei Famosi 8
20.30 NOTIZIARIO TG2
21.05 TELEFILM N.C.I.S.:
Los Angeles
21.50 TELEFILM Blue
Bloods
22.40 TELEFILM Three
Rivers
23.25 NOTIZIARIO TG2
23.40 ATTUALITÀ L'ultima
parola
1.10 ATTUALITÀ TG Par-
lamento
1.20 REALITY SHOW
L'isola dei Famosi 8
14.00 NOTIZIARIO TG 19.30 NOTIZIARIO TG3 11.00 REAL TV Forum 12.25 NOTIZIARIO Studio 11.30 NOTIZIARIO TG4 - 11.25 TELEFILM L'Ispettore
Regione - TG3 - Meteo 3 (REPLICA) 13.00 NOTIZIARIO TG5 - Aperto - Meteo Meteo - Vie d'Italia noti- Tibbs
14.50 RUBRICA TGR Leo- 20.00 RUBRICA Il caffé - Meteo 5 13.00 NOTIZIARIO SPORTI- zie sul traffico 12.30 TELEFILM Due South
nardo Noi e loro (REPLICA) 13.40 SOAP OPERA VO Studio Sport 12.00 TELEFILM Wolff - Un - Due poliziotti a Chicago
15.00 NOTIZIARIO TG3 20.30 RUBRICA Consumi e Beautiful 13.40 CARTONI ANIMATI poliziotto a Berlino 13.30 NOTIZIARIO TG La7
L.I.S. consumi 14.05 REALITY SHOW I Simpson 12.50 TELEFILM Distretto 13.55 FILM Fantomas
15.05 TELEFILM Wind at 20.57 NOTIZIARIO Agrime- Grande Fratello - Pillole 14.30 TELEFILM E alla fine di Polizia 8 minaccia il mondo
my Back teo 14.10 SOAP OPERA arriva mamma! 13.50 REAL TV Sessione 15.55 DOCUMENTARIO
15.50 NOTIZIARIO TG3 GT 21.00 NOTIZIARIO News CentoVetrine 14.55 SIT COM Camera pomeridiana: il tribunale Atlantide - Storie di uomi-
Ragazzi lunghe da 24 14.45 TALK SHOW Uomini Cafè di Forum ni e di mondi
16.00 DOCUMENTARIO 21.27 PREVISIONI DEL TEM- e Donne 15.25 SIT COM Camera 15.35 SOAP OPERA Sentieri 17.45 TELEFILM Leverage
Aspettando Cose dell'altro PO Meteo 16.15 ATTUALITÀ Pome- Cafè Ristretto 16.05 FILM La battaglia di 18.45 TELEFILM J.A.G. -
Geo 21.30 RUBRICA Tempi riggio Cinque 15.35 CARTONI ANIMATI Midway Avvocati in divisa "Guerra
16.15 DOCUMENTARIO dispari 18.50 GIOCO Chi vuol 16.35 TELEFILM Merlin 18.55 NOTIZIARIO TG4 - di parole"
Cose dell'altro Geo - Geo 22.30 NOTIZIARIO News essere milionario 17.25 TELEFILM Smallville Meteo 19.40 VARIETÀ G' Day
& Geo lunghe da 24 20.00 NOTIZIARIO TG5 - 18.15 RUBRICA Cotto e 19.35 SOAP OPERA Tempe- 20.00 NOTIZIARIO TG La7
19.00 NOTIZIARIO TG3 - 22.57 PREVISIONI DEL TEM- Meteo 5 mangiato - Il menù del sta d'amore 20.30 ATTUALITÀ Otto e
TG Regione - Meteo PO Meteo 20.30 ATTUALITÀ Striscia giorno 20.30 TELEFILM Walker mezzo
20.00 VARIETÀ Blob 23.00 RUBRICA Il punto la Notizia - La voce del- 18.30 NOTIZIARIO Studio Texas Ranger 21.10 ATTUALITÀ Le inva-
20.10 TELEFILM Cotti e 23.27 PREVISIONI DEL TEM- l'improvvidenza Aperto - Meteo 21.10 ATTUALITÀ Quarto sioni barbariche (DIRETTA)
mangiati PO Meteo 21.10 TELEFILM Squadra 19.00 NOTIZIARIO SPORTI- Grado 0.15 NOTIZIARIO TG La7
20.35 SOAP OPERA Un 23.30 NOTIZIARIO News Antimafia 3 - Palermo VO Studio Sport 23.25 RUBRICA I bellissimi 0.30 DOCUMENTARIO
posto al sole brevi oggi 19.30 TELEFILM C.S.I. Mia- di R4 Complotti (REPLICA)
21.05 FILM The Reader 23.33 ATTUALITÀ Inchiesta 23.50 VARIETÀ Chiambret- mi 23.30 FILM Mezzanotte 1.30 ATTUALITÀ Prossima
23.10 DOCUMENTARIO 23.57 PREVISIONI DEL TEM- ti Night - Solo per numeri 20.30 GIOCO Trasformat nel giardino del bene e del Fermata
La Storia siamo noi PO Meteo uno 21.10 VARIETÀ Fenomenal male 1.45 TELEFILM Cold Squad
0.00 ATTUALITÀ TG3 0.00 NOTIZIARIO News 1.30 NOTIZIARIO TG5 0.30 ATTUALITÀ Studio 2.35 SPECIALE Speciale 3.00 TELEFILM Alla corte
Linea notte lunghe da 24 Notte - Meteo 5 Notte Aperto Live Tempesta d'amore di Alice

TRAME DEI FILM PROGRAMMIDA NON PERDERE

/ The Reader
Germania, anni Cinquanta. Michael,
adolescente, ha un improvviso malore.
Lo soccorre una sconosciuta, Hanna.A
guarigione avvenuta il ragazzo la rin-
traccia, per ringraziarla.Tra i due nasce
subito un legame, che ben presto, nono-
stante Hanna sia molto più grande di
Michael, sfocia in passione. Ma non sarà
solo sesso. Durante i loro incontri, la
donna, analfabeta, chiede al ragazzo di
leggerle i grandi classici...
Rai 3 21,05
/ Gamer
Nel 2034 il miliardario Ken Castle,
invade il mercato con un nuovo video-
gioco,“Slayers”. Grazie alle nuove tec-
nologie, i giocatori possono, così, intera-
gire, da casa, con essere umani in carne
e ossa, riuscendo a controllarne le azio-
ni. Gli esseri umani in questione sono
detenuti condannati a morte che si sfi-
dano in combattimenti all’ultimo san-
gue. Chi riuscirà a riportare 30 vittorie
consecutive avrà in cambio la libertà...
Sky Cinema 1 21,10
 Quarto Grado  Studio Aperto Live
A 20 giorni dall’apertura del processo In dirette da Saint-Sulpice Gabriella
in Cassazione, Salvo Sottile e Sabrina Simoni conduce “Senza giustizia”, la
Scampini si occuperanno della strage di prima puntata di “Live”incentrata sui
Erba dove, nel 2006, furono uccisi Raf- principali fatti di cronaca ancora alla
faella Castagna, il figlio Youssef, la non- ricerca della verità e di chi combatte
na del bambino Paola Galli e la vicina perché le vittime non siano dimenticate
di casa Valeria Cherubini. Il 26 novem- Dal luogo simbolico della scomparsa
bre 2008, la Corte d’Assise di Como ha delle due gemelline, Gabriella Simoni
/ Mezzanotte nel giardino del bene e del male  Chiambretti Night
condannato i vicini di casa, i coniugi affronterà anche le vicende di Elisa
Savannah. Il reporter John Kelso si tro- L’universo “Emo”, vera e propria ten-
Olindo Romano e Angela Rosa Bazzi, Claps, Chiara Poggi, Meredith Kercher,
va in città per scrivere un articolo su denza sociale che sta prendendo sempre
all’ergastolo. Sarah Scazzi e Yara Gambirasio.
uno dei famigerati party natalizi di Jim più piede tra le nuove generazioni, è al
Williams. Una superficie levigata a
Rete 4 21,10 centro della puntata di questa sera del
Italia 1 0,30
dovere che nasconde un piccolo vizio: “Chiambretti Night”che prevede tra
l’uomo ha un debole per i ragazzi gio- l’altro la presenza di Asia Argento, con-
vani e di bell’aspetto. Così, quando Bil- siderata l’antesignana del movimento
ly Hanson, suo dipendente ed amante, in Italia.Tra gli ospiti in scaletta, a
irascibile e violento, viene trovato mor- confronto, il trio “Emo”di “Zelig”, il
to, la storia di Kelso prende una piega quale ha ironizzato sul mondo e sui tic
inaspettata. degli “emo”, e tre “emo”reali.
Rete 4 23,30 Canale 5 21,10
Venerdì 8 aprile 2011 pagina 17

SECONDO TEMPO

feedback$
MONDO
GMAIL-MOTION E ANGRY BIRDS
WEB
di Federico Mello
è YOUTUBE PROVA A DIVENTARE TV
PRONTI CENTO MILIONI DI DOLLARI PER I CONTENUTI
YouTube fa sul serio e vuole davvero provare a fare
concorrenza alla tv. Il portale video, fa sapere il Wall
Street Journal, ha deciso di investire una grossa cifra, 100
milioni di dollari, per la realizzazione di video pensati per
il web. Il sito strutturerà la sua home page in base a dei
veri e propri “canali” tematici (come arte,
Commenti al post su
ilFattoQuotidiano.it:
“Prescrizione corta,
ma processo lungo.
Tutti al lavoro per
salvare il premier”
intrattenimento, sport, fino ad una massimo di venti

La classifica è “CONDIVIDI È DA COMUNISTI”

L’INIZIATIVA DI CO-SATIRA ONLINE
Perché Berlusconi non usa Facebook?
canali in totale) con l’obiettivo di convincere
gli utenti a rimanere più a lungo sul sito e a
pensare a YouTube come un canale tv. La
scommessa, aggiunge il WSJ, può essere vinta
solo se YouTube convincerà gli investitori
è NO MA ragazzi basta per
favore! Non se ne esce più da
questo porcilaio. Ok ok, è da
sempre che i potenti fanno
ciò che vogliono e vabè, ma

di YouTube Perché non esiste il tasto “Mi consenta”.

cco i video più visti su You-
E1) Tube Italia questa settimana. E Tube Italia questa settimana.
Katy Perry – “E.T.” ft. Ka- 1) Gli opposti si attraggono
nye West
La musica spesso svetta al primo
posto. Questa settimana il video
più visto in assoluto è il singolo
pop-rap E.T della cantautrice
Usa Katy Perry. In una settimana
fa 17’098’710 visualizzazioni.
2) Introducing GmailMotion
Ne abbiamo parlato raccontan-
do i “pesci d’aprile” che hanno
popolato la web-sfera. In que-
sto, realizzato da Google, viene
spiegato come funziona un nuo-
vo (inesistente) servizio Gmail
che permette di controllare la
casella di posta con il “body lan-
guage”. Fa 6’097’158 views.
3) Tsunami ravaging Kesen-
numa port
Ultime, devastanti immagini dal
Giappone: 5’188’004 views.
4) Angry Birds: The Movie
(Trailer)
É il primo film tratto da... un’ap-
plicazione per iPhone. Il gioco
Angry Birds, diventato film, rac-
coglie con il trailer ufficiale
4’404’414 views.
I FILM
SC1= Cinema 1
SCH=Cinema Hits
SCF=Cinema Family
SCC=Cinema Comedy
SCP=Cinema Passion SCM=Cinema Max
17.10 Motel Woodstock SC1
17.30 Avventura nel deserto SCF
17.35 Fired Up! SCC
17.40 Louise-Michel SCP
18.55 Segnali dal futuro SCM
18.55 Che - L'argentino SCH
19.10 I Love You, Man SCC
19.15 Notte prima degli esami SC1
19.30 Santa Baby SCF
21.00 Oggi sposi SCC
21.00 Ragazze vincenti SCP
21.00 Wrong Turn 3 SCM
21.00 Percy Jackson e gli dei del-
l'Olimpo: Il ladro di fulmini SCF
21.10 Crossing Over SCH
21.10 Prima tv Gamer SC1
22.40 Maximum Risk SCM
22.55 Il profeta SC1
23.05 La figlia del mio capo SCC
23.05 Nativity - La recita di
Natale SCF
23.15 Hurricane SCP
23.35 Anamorph SCH
0.25 Jade SCM
0.35 Il superpoliziotto del
supermercato SCC
1.15 Bandslam SCF
RADIO
cco i video più votati su You-
Torna il blogger trasformista
Willwoosh con un dramma di-
vertente sugli amori... difficili.
Fa 6’348 “Mi piace”.
2) Recensione - Creepozoids
Il vlogger cinematografico Yo-
tobi (specializzato in film assur-
di), si occupa di “Creepozoids”
un “horror-movie” del 1984.
“Inguardabile” dice con degli
eufemismi. 2’003 “Mi piace”.
3) Vlog 22 - Torino Comics &
Troll 2
Yotobi si becca anche la terza
posizione: racconta come una
sua precedente recensione
(Troll2), non sia piaciuta alla
moglie del regista del film che
ha promesso di adire alla vie le-
gali. 1’529 “Mi piace”.
4) Cosa è successo al mio ca-
nale?
La vlogger Mis Strawberry Fiel-
ds e il suo canale YouTube can-
cellato all’improvviso. La truc-
catrice ha dovuto ricominciare
da capo. 1’457 “Mi piace”.
f.mello@ilfattoquotidiano.it
LO SPORT
SP1=Sport 1
SP2=Sport 2
SP3=Sport 3
17.00 Rugby, Heineken Cup
2010/2011 5a giornata Benetton
Treviso - USA Perpignan
(Sintesi) SP2
17.30 Calcio, Serie A 2010/2011
13a giornata Chievo - Inter
(Sintesi) SP1
18.00 Basket, NBA 2010/2011
Chicago Bulls - Boston Celtics
(Replica) SP2
19.00 Golf, Augusta Masters
2011 1a giornata (Replica) SP3
20.45 Calcio, Serie B 2010/2011
Anticipo 14a giornata ritorno
Empoli - Novara (Diretta) SP1
21.00 Calcio, UEFA Champions
League 2010/2011 Quarti di fina-
le, gara di andata Barcellona -
Shakhtar Donetsk (Replica) SP3
21.00 Golf, Augusta Masters
2011 2a giornata (Diretta) SP2
23.00 Calcio, Serie B 2010/2011
Anticipo 14a giornata ritorno
Empoli - Novara (Replica) SP3
1.15 Calcio, Serie A 2010/2011
Posticipo 12a giornata ritorno
Roma - Juventus (Replica) SP1
Perchè “Condividi” è una parola da
comunisti. Perché Putin e Gheddafi sono
iscritti a Netlog. Queste ed altre le risposte
alla fatidica domanda sul sito
che tramite questa “web tv” possono
raggiunge audience ritenute “desiderabili”.
ogni tanto però ci si potrebbe
pure incazzare. Intendo il
popolo. Ma niente, non ce la
si fa. Che qualcuno ci aiuti.
Michele71
PercheBerlusconiNonUsaFacebook.it, GRILLO DOCET
l’esperimento di co-creazione di satira
politica messo online da Bloguerrilla.it e
RWANDA IERI,
COSTA D'AVORIO OGGI?
è ALLA FINE, se B.
rimarrà in sella o meno non
l’agenzia MagillaGuerrilla. Partito con 6 frasi, Il genocidio del Rwanda lo decideranno né il popolo
il sito sta crescendo grazie al al passaparola e sarebbe avvenuto senza né i poteri costituiti. Da
a Twitter: la sfida è proprio parlare di B. e di l’interferenza delle nazioni questo punto di vista il
Facebook fuori dalle pagine blu. (Ele. Cip.) occidentali? Perché l’Onu, che siluramento di Geronzi sarà
si è affrettato ad approvare il da seguire con interesse.
bombardamento della Libia, non intervenne Potrebbe essere il preludio di
allora? In Africa non tutto è quello che sembra, la verità non ci un cambio di cavalli.
viene raccontata dai giornali. Ieri il milione di morti in Rwanda, Peterdem
oggi un numero imprecisato di morti in Costa d'Avorio, ex
colonia francese, e l'intervento dell’Onu con migliaia di soldati è TENTANO il tutto per
e i bombardamenti francesi contro l’ex presidente ivoriano tutto… come la squadra
Laurent Gbagbo. Il colonialismo di un tempo è stato sostituito sotto di un gol all’ultimo
dall'intervento armato delle ex potenze coloniali sotto le secondo del 95° tutti
bandiere dell’ONU, ma solo se gli conviene. Intervista Yolande all’arrembaggio in area,
Mukagasana nel 17° anniversario della strage in Uganda. portiere compreso... o la va o
“Sono Yolande Mukagasana, sopravvissuta al genocidio dei la spacca... ormai non hanno
Tutsi del Rwanda successo 17 anni fa. Attualmente vivo in nulla da rischiare... Se il
Belgio ma per il momento penso che il mio posto non sia portiere avversario e la
l’Europa ma sia in Rwanda nel cuore del génocidio, dei difesa, faranno normalmente
sopravvissuti, degli assassini, soprattutto nel cuore delle nuove il loro lavoro... la loro mossa
generazioni che hanno bisogno di me per apprendere la Storia disperata resterà fine a se
e così poter proteggersi. É per questo che andrò lì qualunque stessa. Presidente
cosa succeda, ne sono convinta”. L’intervista Napolitano: non abbandoni la
completa (anche in video) su BeppeGrillo.it porta, mantenga la calma e si
rifiuti di firmare questo
delirio indegno, questa
Kanye West; schifezza indescrivibile!
il trailer di Angry Birds; Dammi le chiavi
GMail Motion; il nuovo
Commodore 64 (dal Nyt.com) è BISOGNA scendere in
Piazza. Bisogna protestare.
Dobbiamo farci sentire. Non
possiamo far passare una
“ULTIMATE TOILETTE” roba del genere. I nostri
L’ULTIMA IDEA nonni hanno combattuto e in
DI BILL GATES molti casi sacrificato la vita
L’ultramiliardario fondatore di per ottenere una
Microsoft Bill Gates, da’ l’ultimatum alla Democrazia, una
toilette, almeno a quella tradizionale, e Costituzione e una “Legge
pensa a un futuro in cui i wc del mondo uguale per tutti”. Possibile
funzioneranno senza acqua per non che noi ci facciamo scippare
sprecare una delle risorse più preziose della Terra. A tutto così, senza far nulla?
parlare del progetto è stato lo stesso Gates che Scendiamo in piazza. Tutti. E
mercoledì si trovava a Berlino per firmare un accordo con chi può si dia da fare x
il governo tedesco sulla diffusione dei vaccini nei paesi in organizzare: Quotidiani (a
via di sviluppo attraverso la sua Alleanza Gavi. Dopo aver cominciare dal “Fatto”),
incontrato la cancelliera Angela Merkel, il secondo uomo presentatori à la Santoro,
più ricco del mondo ha dato appuntamento a un ristretto capipopolo à la Grillo,
numero di direttori e giornalisti tedeschi in un hotel della Celentano, Fò e così via.
capitale, dove ha spiegato il suo nuovo sogno. In pratica, si Diamoci un po’ da fare!!
tratta di reinventare la toilette, scrive oggi il quotidiano Eggy
Die Welt. Sfortunatamente, ha detto Gates, il
moderno wc è il simbolo della civilizzazione, ma è MI CHIEDO se questi
utilizza una risorsa scarsa sul nostro pianeta. 300 e rotti hanno prima di
Per questo, dopo aver rivoluzionato il mondo tutto una Coscienza e poi mi
dell’informatica, Gates si prepara a fare il bis nei bagni domando come fanno a
del pianeta ed ha già ingaggiato una squadra di guardare in faccia i propri
scienziati per inventare la toilette senz’acqua. famigliari quando rientrano a
Il problema è semplice: “Si usa acqua casa?!!
estremamente pulita e si sporca Fabio
deliberatamente”, un virgolettato dal quotidiano
Sueddeutsche Zeitung, per “eliminare è NAPOLITANO e la
un problema”, ha proseguito riferendosi alle feci e sinistra salvino il paese prima
ai cattivi odori. che sia il popolo a scaricare a
Allo stesso è IL COMPUTER SCOPRI-FACCE suo modo questo governo di
tempo, però, NUOVO SOFTWARE REALIZZATO A MADRID delinquenti
“se ne crea uno
nuovo: l’acqua di
Gli esperti sono sicuri: si avvicina sempre
più il momento in cui i computer saranno
scarico”. Gates non in grado di interagire e comunicare con gli
Fabio.lanzini

è I DANNI prodotti dal

è TORNA IL COMMODORE 64
A “Con Parole mie” il Padrino “COMPUTER MODERNO E FUNZIONALE
ha fatto previsioni
sui tempi della sua
esseri umani allo stesso modo in cui noi
comunichiamo con altri individui. Aiuta a
maggioritario sono ormai
evidenti a tutti: Presidente
subito film cult Ha avvicinato tanti e tante
trentenni al mondo dei computer
“ultimate toilette” fare un passo avanti in questo senso un del Senato e Presidente della
Nella puntata odierna di “Con Parole mie”, Umberto (la toilette nuovo software che consente ai computer Camera totalmente asserviti
e dell’informatica. É stato il primo
Broccoli ricorderà l’uscita italiana del film “Il Padri- definitiva), come di riconoscere automaticamente la natura, alle logiche della maggioranza
compagno di videogame da far
no”. Era giovedì 14 settembre del 1972 quando la pelli- l’ha definita. il genere e l’identità del soggetto che e ogni anche un minimo
vedere agli amici. Oggi, il
cola premio Oscar come miglior film, migliore sceneg- hanno di fronte. Il sistema è stato messo a cenno di indipendenza viene
Commodore 64, mitico pc degli
giatura non originale e migliore attore protagonista punto dal gruppo di ricerca Computational salutato dalla maggioranza
anni ottanta, torna in pista: da fine
(Marlon Brando) arrivò nelle sale.Tratto dall’omonimo Intelligence Group all’Università Politecnic con la richiesta di dimissioni.
mese sarà nei negozi americani. In tutto e per tutto
romanzo best-seller di Mario Puzo, che ne curò anche la di Madrid e ricorda un questi sistemi che Prima si prende atto della
simile al vecchio “tasteriore” grigio, il nuovo
sceneggiatura, accompagnato dalle note del maestro nelle serie tv identificano le foto dei putrefazione maggioritaria
Commodore, è in realtà un computer moderno: ha un
Nino Rota, il film diretto da Francis Ford Copppola criminali. Questo tipo di riconoscimento, prima se ne espellono i frutti
processore dual core da 1,8 giagahertz, un lettore
riuscì ad ottenere dalla produzione pieni poteri, tra cui secondo i realizzatori, si presta a molti ormai marci.
Blu-ray (opzionale), e una porta ethernet di default.
autonomia nella scelta del cast e delle locations.All'in- utilizzi e potrebbe essere applicato Anteo
domani della prima italiana, la critica non apprezzò "Il
Piuttosto abbordabile il prezzo che arriverà, massimo,
ovunque (con buona pace della privacy):
Padrino" definendolo una falsificazione, un film medio- a 900 dollari. “É un computer funzionale e moderno”
anche per fare indagini demografiche, è E QUESTI dicono di
cre, infarcito di luoghi comuni. Ma il pubblico lo consa- la promessa al New York Times dell’a.d. Commodore
inviare messaggi pubblicitari mirati, rappresentare il paese? Gli
crò subito come un vero e proprio cult. Si rivivranno le Bary Altaman che ha settembre ha acquisito il marchio
controllare e contare gli utenti di un elettori? Questi si
atmosfere del Padrino attraverso spezzoni del film e le con l’obiettivo di riportarlo ai fasti di trent’anni fa.
esercizio (ad esempio una banca) rappresentano loro punto e
voci dei protagonisti. riconoscendone sesso, età e appartenenza basta.
Radiouno 14,07 etnica. Paolo da Parma
pagina 18 Venerdì 8 aprile 2011

SECONDO TEMPO

giustamente
PIAZZA GRANDE É di Bruno Tinti

RE SUSCITARE
I MORTI
Come fregare la ’ndrangheta L a specialità di B&C è resuscitare i morti; e non una
volta sola ma tante, tutte quelle che servono quando B
si trova nei guai. Zombie che non basta ammazzare una
volta, sparandogli in testa, come nei film: un giorno o l’altro
di Nando Dalla Chiesa male non dà la preferenza. qualche decina di compae- uno o due non sarebbe già saranno loro ad ammazzare noi. Adesso è arrivato Maurizio
Perciò quei voti bastano a ot- sani, tattica su cui fra l’altro una conquista? D’altronde Bianconi, avvocato penalista, pdellino, che dovrebbe
noi che cosa possiamo sarebbe bene che autorità una volta che la preferenza

E
fare? Quando final-
mente è chiaro il ri-
schio di essere coloniz-
zati dalla ‘ndrangheta, scat-
ta la domanda. Il cittadino
vuole sapere quello che lui
può fare mentre la politica,
a Roma come a Milano, ha la
testa altrove o nega l’eviden-
za. In realtà il cittadino può
fare molte cose. Ma ora che
arrivano le elezioni ammini-
strative ha nelle sue mani
una piccola grande rivolu-
zione. Il classico uovo di Co-
lombo. Una ricetta diversa
da quelle che normalmente
vengono invocate in tempo
di elezioni. Vota per il par-
tito che non presenta per-
sone condannate o indaga-
te. Vota per il partito che
presenta il minor numero di
persone “chiacchierate”.
Giusto, sacrosanto. Serve
per non dare una mano ai
corrotti o ai sospetti di ma-
fia. Ma non serve per ferma-
re la ‘ndrangheta. Vota per
un candidato onesto. Anzi,
per un candidato onesto e
combattivo; non basta più
chi non ruba, occorre chi
sappia impedire agli altri di
rubare. Giusto, sacrosanto.
Serve per avere rappresen-
tanti all’altezza, per chi li vo-
glia e sempre che si sappia
scegliere bene (le sorprese
amare nel medio periodo
non mancano, e i tromboni
della legalità nemmeno).
NON VOTATE per queste
persone, compaiono negli
atti di questa o quell’inchie-
sta come amici dei clan. Sem-
pre giusto e sacrosanto. Ser-
ve a mettere in guardia gli
elettori onesti che, da destra
o sinistra, siano gelosi del be-
ne comune. Ma la ‘ndranghe-
ta ha una strategia precisa.
Che funziona prescindendo
da queste ricette. Mette in-
sieme un pacchetto di voti,
del tutto insensibili alle cam-
pagne di informazione. E
rende quei voti decisivi per
una semplice, scientifica ra-
gione: che il cittadino nor-
tenere il consigliere comu-
nale, anzi a farlo risultare il
primo o secondo degli eletti,
dunque a conferirgli il diritto
politico di diventare assesso-
re o presidente del consiglio
comunale.
Ci sono grandi città dove,
grazie all’avarizia delle pre-
ferenze, si entra in consiglio
comunale con meno di cen-
to voti. Città dove vanno alle
urne centinaia di migliaia di
elettori ma si diventa auten-
tici trionfatori con duemila
preferenze. Piccoli-medi co-
muni, quelli che la ‘ndran-
gheta colonizza per primi,
dove si entra in consiglio con
trenta o sedici preferenze,
cifre che una ‘ndrina mette
insieme in due minuti. Ecco
dunque la rivoluzione, ecco
l’uovo di Colombo: una ma-
rea di preferenze che som-
merga quelle della ‘ndran-
gheta, le riporti alle loro di-
mensioni effettive, impedi-
sca che una minoranza orga-
nizzata scientificamente ab-
bia la meglio su una maggio-
ranza che si sente già sazia
del voto di partito. Tutte le
altre ricette servono, sia
chiaro.
Ma la prima, la primissima, è
dare la preferenza, alzare la
soglia di ingresso per i clan
che hanno il loro patrimonio
di voti ma non possono au-
mentarlo di molto (anzi: in
genere lo spendono già tut-
to), perché per farlo dovreb-
bero conquistare la società
dei cittadini onesti. A quel
punto per loro diventerà inu-
tile anche la tattica -già spe-
rimentata- di fare prendere
repentinamente la residenza
nel comune in cui si vota da
meno giulive tenessero gli
occhi finalmente aperti.
QUALCHE amico dei clan
entrerà lo stesso nei consigli
comunali, qualcuno risulte-
rà lo stesso il primo degli
eletti? E’ possibile, ma ne di-
minuiremo senz’altro il nu-
mero. Al consiglio comunale
di Milano, per capirsi, la
somma delle indagini giudi-
ziarie indica che i consiglieri
che intrattengono o hanno
intrattenuto rapporti di ami-
cizia con elementi della
‘ndrangheta sarebbero ben
otto. E se precipitassero a
Da queste
amministrative
ci si mobiliti per
sovvertire le regole
del gioco a cui i clan
si sono abituati e su
cui hanno fondato
le loro fortune: per
farlo dobbiamo
tornare al voto
con la preferenza
diventasse un’abitudine dif-
fusa, gli stessi rappresentanti
politici più spregiudicati
sentirebbero meno l’attra-
zione fatale dei grandi elet-
tori criminali.
Il pacchetto di voti delle co-
sche potrebbe rivelarsi non
più decisivo. E il gioco (con-
tro il rischio di finire in una
indagine giudiziaria) diven-
terebbe molto meno conve-
niente.
Provarci, dunque. Da queste
amministrative ci si mobiliti,
verso gli elettori di destra e
di sinistra, per sovvertire le
regole del gioco a cui i clan si
sono abituati e su cui hanno
fondato le loro fortune. Le
carriere dei loro referenti
politici ci raccontano sem-
pre la stessa storia. Spezzia-
mola. Smettiamola di affron-
tare organizzazioni dotate di
metodi scientifici compor-
tandoci come dilettanti allo
sbaraglio. Di tuonare contro
la mafia della finanza e poi
per ignoranza o indolenza
regalare alle organizzazioni
mafiose il quotidiano, con-
creto governo del territorio.
Li si può colpire senza eroi-
smi, senza correre un’un-
ghia di rischio. In fondo loro
sono un esercito sociale. An-
che noi dobbiamo diventar-
lo.
sapere bene quello che dice. E probabilmente lo sa, almeno
nel senso che lo zombie garantisce: 1- niente prigione per B;
2- grandi successi professionali con i futuri clienti
(delinquenti comuni e politici). Ovviamente, della “salus rei
pubblicae” chi se ne frega.
La proposta è vecchia: pm, fate tutte le intercettazioni che
volete, anzi le faccia la polizia di sua iniziativa e senza
chiedere il permesso a nessuno; tutto questo in corso di
indagini. Poi prendetele e buttatele nel tritacarte; tanto,
nel processo non le potrete portare perché non
costituiscono prova. Per far sembrare ragionevole la
proposta, Bianconi osserva che in fondo è l’uovo di
Colombo (pare di sentire Vietti quando propose il legittimo
impedimento poi dichiarato illegittimo dalla Corte
Costituzionale): in questo modo si risolvono tutti i problemi
di privacy perché nelle indagini c’è il segreto investigativo e
nel processo le intercettazioni non ci sono proprio.
Io sono fautore della linea: questo genere di cose si
commentano da sole. Ma poi penso ai cittadini che nulla
sanno di leggi e processi e capisco che bisogna spiegare.
1 – Alcune intercettazioni servono solo per fare ulteriori
indagini: Giovanni Crack dice a Giuseppe Spaccia: allora ci
vediamo domani alle 10 in via Coca. La cosa di per sé non è
prova di alcun reato. Però la polizia si apposta in via Coca
e li becca mentre si scambiano la droga. Di questa
intercettazione in dibattimento si può fare benissimo a
meno.
2 – Altre intercettazioni sono esse stesse prova: B dice ad
Alberto Prefetto: ciao, sono B, hai capito chi sono? Ecco, so
che in Questura c’è Pearl Diamond che il solito pm
comunista vuole mettere in comunità. Non se ne parla, ti
mando Zaffirina Opale e tu gliela affidi. Chiaro? Accertato
che Pearl se ne è andata tutta giuliva con Zaffirina,
l’intercettazione è prova del perché questo è successo e di
chi lo ha fatto succedere. Senza di essa non si condanna
nessuno.
3 – Con la proposta Bianconi, tana libera tutti. E quando si
dice tutti, si dice assassini, truffatori,
rapinatori, stupratori, sequestratori, frodatori
fiscali; insomma tutti gli abituali clienti di
Bianconi e dei suoi colleghi.
4 – Siccome le intercettazioni si fanno senza
controllo e, finita l’indagine, spariscono,
nessuno sa quante erano e dove sono andate a
finire. Dovrebbero essere distrutte.
Dovrebbero. E se qualcuno se ne fa una copia?
E se, fra 3 o 4 anni, Pasqualino Morigerato che
è chiamato a testimoniare nel processo a carico
del senatore Calogero Affiliato, imputato di
concorso esterno in associazione mafiosa, si
vede arrivare la trascrizione di un suo colloquio
con Franchino Settebellezze, casualmente
intercettato perché, oltre che puttano, era
anche consumatore di coca? Se nella busta ci
trova un biglietto che gli dice: meglio che stai
attento a quello che dici? Insomma, Bianconi ci
ha pensato ai dossiers clandestini in cui
finiranno le sue intercettazioni investigative ?

La decisione
I cinque errori di alzare i tassi
di interesse
ti, dove i tassi sono allo 0,25 per
cento e l’inflazione ha superato
il 2 per cento, la Fed ha sinora
ravvisato la necessità di alzarli.
manda interna.
3. Il rialzo dei tassi colpisce le
economie più deboli della zona
Euro. L’aumento dei tassi d’inte-
4. Il rialzo dei tassi aumenta la
divergenza tra le economie del-
l’area euro. Tale divergenza è già
molto accentuata: basti pensare

della Bce di mezzo punto

di Vladimiro Giacché
a Banca Centrale Europea
detto “livello obiettivo” oltre il
quale i templari della stabilità
monetaria si sentono obbligati a
aggrava la
2. Ancora più remota è la pos-
sibilità di forti aumenti salariali.
Oggi infatti non è affatto scon-
tato che l’aumento dei prezzi si
traduca in un aumento dei sala-
situazione dei paesi
molto indebitati
resse, se risponde a problemi
immaginari, crea problemi rea-
li. Il primo riguarda gli Stati già
alle prese con la crisi del debito,
ossia Grecia, Irlanda, Portogallo
e Spagna. Per questi Paesi ogni
rialzo dei tassi d’interesse signi-
fica ulteriori interessi sul debito
che la Commissione Europea ha
previsto per la Germania una
crescita del 2,4 per cento, circa
tre volte quella della Spagna. È
questa divergenza, oggi, il pro-
blema maggiore per la stabilità e
la stessa sopravvivenza dell’eu-
ro. Essa fa sì che già oggi tassi

L
ha alzato i tassi d’interesse
nell’eurozona dall’1 per
cento all’1,25 per cento.
Trichet, il presidente della Bce,
aveva annunciato il rialzo un
mese fa, motivandolo con i ri-
schi d’inflazione legati all’au-
mento delle materie prime
energetiche sottolineando che
“quando c’è uno shock petroli-
fero” la responsabilità della Bce
è quella di evitare “un effet-
to-travaso” sui salari, ossia un lo-
ro aumento. Questo manovra è
sbagliata per almeno 5 motivi.
1. Attualmente nell’eurozona
non c’è alcun serio rischio di in-
flazione. Alla Bce sembrano ter-
rorizzati perché l’inflazione ha
superato il 2 per cento, il cosid-
intervenire. Anche senza voler
abbracciare la proposta, avanza-
ta un anno fa da Olivier Blan-
chard (il capo economista del
Fondo Monetario Internaziona-
le), di elevare al 4 per cento la
soglia di inflazione considerata
rischiosa, la verità è che oggi in
Europa la cosiddetta inflazione
core, ossia depurata dalle varia-
zioni di prezzo dei prodotti
energetici e di quelli alimentari,
è appena all’1 per cento.
E probabilmente non si muove-
rà di molto, visto che la debolez-
za della domanda fa sì che le im-
prese non possano trasferire gli
aumenti dei prezzi delle materie
prime sui prezzi al consumo.
Nel Regno Unito, dove l’inf la-
e rallenta la ripresa
Ma l’inflazione, fino
ad ora, non è stata
un problema
zione nel quarto trimestre del
2010 ha superato il 4 per cento,
la Banca d’Inghilterra per ora si
è guardata bene dall’alzare i tassi
d’interesse, che là sono allo 0,5
per cento (livello più basso dal
1694). E questo perché teme gli
effetti depressivi che questa mi-
sura avrebbe sull’economia, già
indebolita dai tagli per 80 miliar-
di di euro decisi dal governo Ca-
meron. Neppure negli Stati Uni-
ri: dati i livelli elevati di disoccu-
pazione, il potere contrattuale
dei lavoratori è molto debole. E
infatti gli stessi salari nominali
stanno rallentando un po’ ovun-
que. Nell’unico Paese in cui il
potere di contrattazione dei la-
voratori sta aumentando per il
diminuire della disoccupazio-
ne, la Germania, un aumento
dei salari sarebbe benefico in
quanto ridarebbe fiato alla do-
da aggiungere ai pesantissimi in-
teressi già pagati sui titoli di Sta-
to (nei primi tre Paesi citati essi
si collocano tra il 10% e il 13%).
Si è calcolato che, per la sola
Grecia, l’onere aggiuntivo sia
pari all’1,6 per cento del Pil.
Non minori saranno gli oneri ag-
giuntivi per il debito privato,
che in Irlanda, Portogallo e Spa-
gna ha superato il 210 per cento
del Pil. Questo peggiorerà la si-
tuazione delle sofferenze ban-
carie, già molto elevate. Un rial-
zo dei tassi può aggravare la crisi
del debito di questi Paesi, rallen-
tarne ulteriormente i tassi di
crescita e peggiorare il rapporto
tra deficit e Pil (sia a causa della
riduzione del Pil che delle con-
seguenti minori entrate fiscali).
d’interesse unici a rigore non va-
dano bene per nessuno. Ad ogni
loro aumento la situazione è de-
stinata ad aggravarsi, a causa dei
danni arrecati alle economie
più deboli dell’eurozona.
5. Infine, un aumento dei tassi
comporta un rafforzamento del-
l’euro. Lo abbiamo visto negli
ultimi giorni, con l’euro che si è
portato ai massimi da 14 mesi,
superando la quotazione di 1,43
sul dollaro. Questo può danneg-
giare le esportazioni verso gli
Stati Uniti e i Paesi asiatici. In de-
finitiva, la decisione della BCE
rappresenta l’ennesima misura
sbagliata decisa dalle istituzioni
europee per fronteggiare que-
sta crisi. Non ne sentivamo dav-
vero il bisogno.
Venerdì 8 aprile 2011
MAIL
I nostri parlamentari,
adoratori del totem B.
Attendevamo tutti il voto della
Camera di martedì e abbiamo ap-
preso che il massimo consesso
politico del Paese crede ed è si-
curo che il premier abbia telefo-
nato convinto di proteggere la ni-
pote di Mubarak e di difendere l’i-
talia da un incidente diplomatico.
Mi sento veramente uno stupido:
io non l’avevo capito. Ma forse do-
vrei non capire come mai ci me-
ravigliamo: speravamo che i depu-
tati si comportassero da rappre-
sentanti del paese esprimendo i
pensieri della gente? Alla storia
della nipotina non crede quasi
nessuno. Loro lo sanno ma votano
come hanno fatto. Interpretano,
questi deputati, quel che credono
le persone? No. In Parlamento ab-
biamo 312 deputati che interpre-
tano esclusivamente i pensieri di
uno solo. Ma questi deputati, che
garanzia possono dare agli eletto-
ri che li hanno eletti? I loro elettori
se lo devono chiedere. Io me lo
sono chiesto: non trovo risposte
se non che è lo stesso atteggia-
mento mentale che hanno i primi-
tivi verso il totem. Almeno però il
totem non fa leggi e non fa danni: si
adora e basta. E allora limitatevi ad
adorarlo ma lasciamo stare i voti
in Parlamento, la Corte costitu-
zionale e la manipolazione delle
leggi. Non aggiungete al danno la
beffa.
Francesco Degni
Il premier ingenuo davanti
alla nipote di Mubarak
Ammesso e non concesso che il
baldo e focoso presidente del
Consiglio che ci ritroviamo sia in-
nocente, il voto di martedì del
Parlamento che ha sollevato il
conflitto di attribuzione nel pro-
cesso per il caso Ruby, dimostra
almeno tre cose: che il baldo e fo-
coso presidente del Consiglio che
ci ritroviamo è estremamente in-
genuo perché, pur disponendo di
tutti i mezzi d’indagine possibili, ha
creduto, senza verificare, che Ru-
by fosse la nipote di Mubarak.
Questo è molto grave perché l’in-
genuità non deve essere nel baga-
glio di un buon capo di governo.
Ma dimostra anche che il baldo e
focoso presidente del Consiglio è
un irresponsabile perché ha affida-
to la minorenne Ruby a una qua-
lunque Minetti invece di avvertire
il Console egiziano a Milano che
sarebbe stato lieto di prendersela
in carico. Dimostra inoltre che la
maggioranza dei parlamentari, be-
vendosi la storiella della nipote di
Mubarak, ha dato l’ennesima pro-
va di servilismo e disprezzo del-
l’intelligenza della maggioranza
degli italiani (sono quelli che non
hanno votato per questo governo,
che è lì solo per la legge porcata!)
che tengono più alla loro poltrona
che agli interessi nazionali. Grazie
per l’ospitalità.
Armando Cacialli
Se la volgarità di ministri
e politici è diventata normale
Se un qualsiasi impiegato di una
qualsiasi azienda pubblica o priva-
ta arrivasse al punto di mandare a
quel paese il proprio capo ufficio
verrebbe sicuramente licenziato.
Invece se un Onorevole ministro
Abbonamenti
Queste sono le forme di abbonamento
previste per il Fatto Quotidiano.
Il giornale sarà in edicola 6 numeri
alla settimana (da martedì alla domenica).
• Abbonamento postale annuale (Italia)
Prezzo 200,00 € • 4 giorni
Prezzo 290,00 € • 6 giorni
E' possibile pagare l'abbonamento annuale
postale ordinario anche con soluzione
rateale: 1ª rata alla sottoscrizione,
2ª rata entro il quinto mese.
pagina 19
SECONDO TEMPO
BOX
LA VIGNETTA
Furio Colombo
7 A DOMANDA RISPONDO
LA LEGA
PRENDE IL FUCILE
aro Furio Colombo, Bossi e anni prima e tante migliaia di miglia lontano)
C compagni hanno deciso di
abbandonare ogni finzione, vogliono
ha schierato la Guardia nazionale
dell’Alabama, intorno alla locale università, per
un esercito sul modello della impedire l’ingresso del primo studente nero
“Guardia nazionale” americana. ordinato con sentenza dai giudici, il ministro
Sono preoccupata perchè Bossi vuole della Giustizia Robert Kennedy ha fatto
sempre cose pessime e le ottiene. presente al governatore che avrebbe inviato i
Gina paracadutisti dell'esercito degli Stati Uniti per
far eseguire la sentenza (che era di una corte
RICONOSCO CHE, dopo federale). Ha lasciato al governatore due
Lampedusa, dove la Lega ha avuto mano scelte: mandare a casa i suoi soldati; oppure
libera con quasi ventimila esseri umani lasciati diventare Stato indipendente, non più parte
sulle rocce senza acqua, senza cibo e senza degli Stati Uniti. Wallace, prudentemente, ha
coperte per due mesi, è ragionevole avere ritirato la sua “local army”, è restato parte
ansie su altre vittorie del partito secessionista degli Stati Uniti e ha persino cambiato suddito, seppur vivendo in una Re- chè, la responsabilità per queste
italiano, che sta conquistando terreno non gabbana, diventando antirazzista nelle elezioni pubblica e questo mi rende idro- continue menzogne, per questa
nelle urne (vedremo a maggio), non nei successive. Però riconosco che la Storia non fobo perchè, anche volendo, non propaganda fumogena continua,
sondaggi che non sono grandiosi, ma serve quando si parla della Lega Nord, che ho le condizioni per ribellarmi. su su cui si regge il regno di Silvio, è
nell'imporre col ricatto le proprie smanie a soddisfa le sue voglie anche folli con il metodo Oggi per esempio sono stato in- anche di ogni Giornalista che non
tutto il Pdl. È vero che il Pdl è un partito a del ricatto, e col favore dell’indifferenza morale formato dai media che il processo ha il coraggio di fare il suo mestie-
tassametro, e finchè la barca va, non sembra della maggior parte del Pdl. Che cosa potrebbe contro Berlusconi è stato rinviato re. Mettiamolo agli atti.
che si possa contare su trasalimenti logici o turbare o indurre al dissenso un’aggregazione al 31 Maggio e che nessuna parte Giandomenico Racca
morali. È facile discutere a lungo di una di persone, tante, alcune anche laureate, che civile, anche se preannunciata, si è
proposta ridicola, che fa sembrare nobili gli votano, tutte, di credere, insieme a Berlusconi, attivata. La cosa è preoccupante La sincerità di Andrea Segre,
impegni elettorali del napoletano onorevole che Ruby sia la nipote di Mubarak? perchè (e di questo mi sto convin-
Lauro che dava una scarpa prima del voto e la C'è un precedente, accolto nell’indifferenza cendo sempre di più) vivo in un l’ipocrisia di chi ci governa
seconda scarpa a voto avvenuto (e ottenuto) . generale: l'istituzione della polizia provinciale, paese ormai da operetta e spero Cara Redazione, grazie innanzi-
Sarebbe facile obiettare che l'esercito, o da collocare in mezzo, fra quella cittadina e che molto presto l'Italia esca da tutto al regista Andrea Segre per
“Guardia nazionale” del Wisconsin esisteva quella statale. Con l'esercito regionale si colma questo incubo insopportabile, an- le parole del suo articolo pubbli-
prima dell'esercito americano, perchè gli Stati un vuoto. Ma è interessante che un partito che a costo di farla passare liscia al cato ieri sul “Fatto quotidiano”
Uniti non sono nati uniti, ma sono una secessionista che vuole liberare la Padania “dittatorello” purchè questo vo- perchè hanno dato voce al comu-
aggregazione graduale di Stati già esistenti. voglia farsi donare un esercito dal Paese che glia dire: ora lavoriamo per il paese ne sentire, certamente non solo
Sarebbe facile ricordare (ma come potrebbero intende combattere e che definisce “ladrone”. per dare un'avvenire di cittadini a mio, di fronte alla morte di trecen-
saperlo? Non credo che sia materia di Ma nell’Italia di Berlusconi, tutta rivolta alla tutti. Anche slegandoci alla storia to persone in fuga dalla Libia. Tra-
insegnamento nella scuola “padana” della corruzione e alla distruzione, perchè non della Nipote di Mubarak e dal bun- sudava, invece, ipocrisia da ogni
signora Bossi) che la Guardia nazionale dovrebbe accadere? La storia è vergognosa ma ga bunga o cosa diavolo sia. parola l'informativa alla Camera di
americana non si occupa mai di ordine anche comica, e al momento giusto, con il Sergio Barsotti Maroni, ben rappresentata da
pubblico (salvo calamità gravissime) dai tempi pubblico giusti, se ne può ricavare una quel fazzolettino verde che gli
in cui – negli Stati razzisti del Sud – barzelletta. Da raccontare stando lontani dalla La villa a Lampedusa spuntava dal taschino. Poche frasi
circondavano le scuole elementari per impedire ex Italia. sulla “tragedia”, parola come fata-
l'ingresso a scuola dei bambini neri, (non ha le gambe corte lità, disgrazia, apocalisse, tsunami,
immigrati ma americani). Posso offrire un Furio Colombo - Il Fatto Quotidiano Le bugie hanno le gambe corte. Se dietro cui sempre si cerca di oc-
ricordo: quando il governatore Wallace (un tipo 00193 Roma, via Valadier n. 42 dici che hai comprato una villa a cultare le responsabilità umane.
nobile e aperto al mondo come Cota, tanti lettere@ilfattoquotidiano.it Lampedusa, per farti bello di fron- Ha “confessato”, il ministro,
te ai lampedusani arrabbiati, poi quando ha detto che quel barcone
come fai a nascondere il fatto che con 350 persone, eritrei ed etiopi,
hai mentito ? Per esempio: puoi di- erano profughi. Erano gli stessi
chiarare a tutte le televisioni (tue) profughi che con la complicità di
IL FATTO di ieri 8 aprile 1934 vocando, in caso di punizione,
questo precedente. La lettera,
ed ai giornali (amici) che hai do-
vuto rinunciare perchè la casa è
Gheddafi invece di essere accolti
venivano ricacciati nell'inferno li-
Quel libro, “Sambadù, amore negro”, storia di una per conoscenza, è stata mandata a costruita su terreno demaniale (lo bico all'insegna del farfugliamento
passione erotica tra una giovane bianca e un ingegnere Berlusconi capo del governo di cui ha scritto un importante giornale bossiano "fora di ball". Questo è il
nero, era un insulto al regime, in tempi di invasione quel ministro fa parte. Chissà se nazionale). Poco importa che la vi- Paese in cui ci ritroviamo a vivere e
dell’Etiopia, e il Duce non ci pensò due volte. leggendola non si senta in dovere sura catastale dica esattamente il di cui c'è da vergognarsi. Cordiali
Sequestrato “per offesa alla dignità di razza” e fatto di dare una lavata di testa al repro- contrario (come ha scritto “Il Fat- saluti.
bruciare l’8 aprile 1934. Solo un passo dell’affascinante bo, visto che sino ad oggi dalla sua to quotidiano”). Ma prima di pub- Mario Sacchi
biografia di Maria Volpi Nannipieri, in arte Mura, firma di
bocca non è uscita una sola parola blicare una notizia, un Giornalista
di biasimo per questo fatto? Pen- (con la G maiuscola), per non fare
punta di Sonzogno, capace di togliere il sonno alle
so, però, che a tutto ci sia un limite la figura della pecora orwelliana,
lettrici con le sue storie pruriginose e grande rivale di
anche se questo limite da tempo si non avrebbe dovuto fare le veri-
Liala, star della narrativa rosa del tempo. Singolare è ulteriormente abbassato, vedi fiche del caso? Si sarebbe forse IL FATTO QUOTIDIANO
personaggio Mura, esordiente di successo nel ’19 con l'ultimo caso in cui un parlamen- evitata quest’ennesima “leccata” via Valadier n. 42 - 00193 Roma
“Per fidie”, romanzo saffico, tuttora icona del lesbismo, e tare leghista ha offeso in maniera in favore del Premierissimo. Per- lettere@ilfattoquotidiano.it
più avanti, autrice-cult con “Piccola”, best-seller ignobile una deputata disabile con
ispirato a una Lolita ante litteram. Scrittrice ai vertici l'epiteto “handicappata del c...o”.
delle vendite ma scomoda, sorvegliata dall’Ovra per la Ma tutto ciò sembra che, per una
sua relazione hard con Alessandro Chiavolini, segretario Direttore responsabile
parte degli italiani, sia diventata
del Duce e futuro ministro, e per alcuni intrighi di troppo una cosa normale. Antonio Padellaro
con gerarchi fascisti, impauriti di possibili ricatti. Giancarlo Merlo
Vicedirettore Marco Travaglio
Torrenziale nel suo macinare romanzi, diari di viaggio,
novelle, rubriche giornalistiche. Snobbata dalla critica Come Gaber, non mi sento Caporedattori Nuccio Ciconte e Vitantonio Lopez
ma adorata da Marinetti e oggi rivalutata come fedele Progetto grafico Paolo Residori
interprete di un certo “femminile” dei primi del ‘90 0. italiano ma lo sono Redazione
Giovanna Gabrielli Diceva in una sua bella canzone 00193 Roma , Via Valadier n°42
Giorgio Gaber : “Io non mi sento tel. +39 06 32818.1, fax +39 06 32818.230
e-mail: segreteria@ilfattoquotidiano.it
Italiano, ma purtroppo o per for-
manda a quel paese (dopo una censura da parte dell'Ufficio di tuna lo sono”. Anch’io mi sento sito: www.ilfattoquotidiano.it
vergognosa sceneggiata e dopo Presidenza su richiesta dei depu- proprio in quella condizione a se- Editoriale il Fatto S.p.A.
essere stato redarguito a mode- tati Questori, due di parte Pdl e guito di una serie di notizie che ri- Sede legale: 00193 Roma , Via Valadier n°42
rare i termini) il Presidente della uno di parte Pd, con voto unani- guardano il paese in cui vivo e di Presidente e Amministratore delegato
Camera, terza carica dello Stato, me: d'ora in poi chiunque, nell'aula cui sono cittadino. Così almeno Giorgio Poidomani
viene punito con una sanzione ir- della Camera, potrà insultare credevo. Infatti mi rendo conto Consiglio di Amministrazione
risoria, cioè con una lettera di tranquillamente la Presidenza in- che sono trattato invece come un Luca D’Aprile, Lorenzo Fazio, Cinzia Monteverdi, Antonio Padellaro
Centri stampa: Litosud, 00156 Roma, via Carlo Pesenti n°130,
20060 Milano, Pessano con Bornago , via Aldo Moro n°4;
Centro Stampa Unione Sarda S. p. A., 09034 Elmas (Ca), via Omodeo;
Società Tipografica Siciliana S. p. A., 95030 Catania, strada 5ª n°35
• Abbonamento postale semestrale (Italia) Modalità di pagamento di pagamento, nome cognome, indirizzo, Concessionaria per la pubblicità per l’Italia e per l'estero:
Prezzo 120,00 € • 4 giorni telefono e tipo di abbonamento scelto.
Poster Pubblicità & Pubbliche Relazioni S.r.l.,
Prezzo 170,00 € • 6 giorni • Pagamento direttamente online Sede legale e Direzione commerciale: Via Angelo Bargoni n°8, 00153 Roma
• Bonifico bancario intestato a:
Editoriale Il Fatto S.p.A., con carta di credito e PayPal. tel. + 39 06 68896911, fax. + 39 06 58179764, email: poster@poster-pr.it
• Modalità Coupon *
Per qualsiasi altra informazione in merito
Prezzo 320,00 € • annuale BCC Banca di Credito Cooperativo Distribuzione Italia:m-dis Distribuzione Media S.p.A.,
può rivolgersi all'ufficio abbonati ai numeri
Prezzo 180,00 € • semestrale Ag. 105 Via Sardegna Roma
+39 02 66506795 - +39 02 66505026 -
Sede: Via Cazzaniga n°1, 20132 Milano
Iban IT 94J0832703239000000001739 tel. + 39 02 25821, fax. + 39 02 25825203, email: info@m-dis.it
• Abbonamento online PDF annuale +39 02 66506541 o all'indirizzo mail
Prezzo130,00 € • Versamento su conto corrente postale: abbonamenti@ilfattoquotidiano.it Resp.le del trattamento dei dati (d. Les. 196/2003): Antonio Padellaro
97092209 intestato a Editoriale Il Fatto Chiusura in redazione ore 22.00
Per sottoscrivere il tuo abbonamento, S.p.A. - Via Valadier n° 42, 00193 Roma * attenzione accertarsi prima che Iscrizione al Registro degli Operatori di Comunicazione al numero 18599
compila il modulo sul sito Dopo aver fatto il versamento inviare un la zona sia raggiunta dalla distribuzione de
www.ilfattoquotidiano.it fax al numero 02.66.505.712, con ricevuta Il Fatto Quotidiano
 EDITORI RIUNITI
PRESENTA

• La cronistoria
giorno per giorno
del legame tra la
Libia di Gheddafi e
l’Italia di Berlusconi
• L’elenco completo
delle imprese
italiane operanti
in Libia
• Gli accordi sulle
armi
• Le giravolte italiane
in politica estera

EURO
15

400 PAGINE
DI RIVELAZIONI
IN TUTTE LE LIBRERIE