Dividi le tessere rimanenti in 3 pile il più
possibile uguali, in ognuna di esse mescolaci
l drago ha dormito per centinaia
di anni. In quel periodo, la caverna
sotto la quale dormiva è cambiata
notevolmente. Goblin e strani
mostri hanno riempito le sue cupe
profondità, e ci sono voci che
dicono che la caverna stessa abbia
cominciato a pensare, spostarsi e
crescere sempre più pericolosa.
Tuttavia, le storie sui pericoli
raramente adombrano le voci sulle
sue ricchezze. E le ricchezze ci
sono... Perché dove si trova un
drago, c'è anche un tesoro ben
custodito.
Fortunatamente per la bestia
sonnacchiosa, i cristalli mistici
riempiono le stanze della grotta
con luce spettrale, nascondendo
l'ingresso al vasto tesoro. Molti
hanno perso la vita nella sua
ricerca, e nel corso degli anni, le
voci sono sbiadite nella leggenda.
Ma i più coraggiosi avventurieri
non saranno scoraggiati dal destino
minaccioso. In questo giorno
esatto, un cavaliere entra
nell'oscurità, la sua mano guantata
stringe l‘elsa della sua spada. I suoi
anni di avventure - tutti pieni di
vittorie e sconfitte - l’hanno
portato a questa ultima impresa.
Sapendo che il regno non potrà mai
essere veramente in pace con il
drago sotto la montagna, è venuto
a porre fine a tutto. Ci va poco a
capire che sveglierà tutto quello
che dorme nelle ombre ...
Che abbia inizio l’irrinunciabile
battaglia nell'oscurità.
Il Cavaliere deve uccidere il Drago, i Goblin
devono uccidere il Cavaliere, il Drago deve
svegliarsi ed uscire dalla Caverna, la Caverna
deve prima espandersi completamente e poi
Crollare in testa agli altri giocatori, ed il Ladro
deve recuperare e depositare al sicuro dei
Tesori per rompere la sua maledizione.
Se ci sono 5 giocatori usate tutti i ruoli,
altrimenti consultare la sezione “Varianti per
numero di Giocatori e Ruoli” più avanti.
Per la prima partita si consiglia di giocare in 4
senza il Ladro.
Suddividi il materiale di gioco tra i 5 ruoli
come mostrato sul manuale e dai ad ogni
giocatore il materiale del proprio ruolo e i
fogli delle regole ad esso relativi.
Utile separare i componenti di ogni ruolo
permanentemente in sacchetti separati.
I ruoli agiscono nel seguente ordine: il
Cavaliere, i Goblin, il Drago, la Caverna ed in
fine il Ladro quindi il turno torna al Cavaliere.
Può essere comodo sedersi al tavolo in
quell'ordine, cosi ognuno passa il turno al
giocatore alla propria sinistra.
Se non c'è un giocatore che tenga il ruolo di
Caverna si usano comunque il Mazzo Eventi
ed il Mazzo Tesori.
Ogni giocatore consulta i fogli delle regole
del proprio ruolo per la preparazione iniziale,
l'obbiettivo e le regole con cui ottenerlo.
Il giocatore Caverna (o un sostituto) prepara
la mappa iniziale e la pila delle tessere
secondo le regole al paragrafo successivo e
quando tutti hanno finito di studiare e
preparare il proprio ruolo il Cavaliere inizia il
primo turno di gioco.
Piazza la tessera d’Ingresso (quella con le
scale) al centro del tavolo, togli dall'insieme
delle tessere le 9 Tessere Cristallo e le 6
Tessere Cripta (se non c'è il giocatore Ladro
puoi rimetterle direttamente nella scatola),
mescola le rimanenti e piazzane 4 coperte
adiacenti alla tessera iniziale, come mostrato
qui di fianco.
dentro 3 tessere Cristallo (e 2 tessere Cripta
se c'è il Ladro); in fine crea un unica pila
poggiandone una sopra l'altra.
In questo modo le tessere cristallo sono
abbastanza equamente distribuite nel corso
della partita.
Piazza in vista la carta di riferimento per la
Caverna sul lato “La Caverna si Cresce...”
Attenzione, leggete bene questa carta!
Anche se nessuno gioca il ruolo di Caverna,
questa carta agisce comunque e come
conseguenza la caverna può crollare in testa
agli altri giocatori facendoli perdere tutti!
Carta di Riferimento della caverna.
• Lato «La Caverna Cresce...»:
La Caverna piazza una tessera Caverna al suo
turno.
Se non c'è un giocatore Caverna, allora ogni
Giocatore piazza una tessera Caverna alla
fine del proprio turno (pesca dalla pila di
tessere e la piazza senza guardarla).
Quando l'ultima tessera Caverna è stata
piazzata, gira questa carta sull'altro lato.
Il Collasso parte all'inizio del prossimo turno
(della Caverna se c'è, altrimenti del prossimo
Giocatore).
• Lato «La Caverna sta Crollando!»:
La Caverna Collassa 3 tessere al proprio
turno.
Se non c'è un giocatore Caverna, allora ogni
Giocatore fa Crollare 3 tessere alla fine del
proprio turno.
Se 5 tessere Cristallo sono Crollate, il
giocatore Caverna vince (se c'è) e tutti gli
altri perdono (sempre).
Priorità nel collassare le tessere:
• Quando tocca a te a far Crollare una
tessera, devi sceglierla tra tutte quelle
che toccano solo un altra tessera, se non
ce ne sono più allora sceglila tra quelle
che toccano solo due altre tessere.
• La tessera d‘Ingresso non può mai essere
Collassata.
• Ogni segnalino rimasto sulla tessera viene
rimosso, e non conta per nessuna
condizione di vittoria.
Per ulteriori dettagli vedi le regole sul crollo
nella sezione della Caverna.
 Muro

1 Plancia «Il Cavaliere»

3 Segnalini Bomba
Lato Buio Lato Illuminato
7 Cubetti Eroe (gialli)
10 Carte Missioni Secondarie
1 Pedina Cavaliere
2 Segnalini Salute e Grinta (rossi)

15 Tessere 9 Tessere 15 Tessere

Imboscata Cristallo Evento

1 Plancia «I Goblin»
6 Tessere 6 Tessere 1 Tessera 12 Dischi Goblin (verdi)
Stanza del Cripta Ingresso 4 Dischi Forza (rossi)
Tesoro 10 Carte Guerra
10 Carte Mostro
10 Carte Segreti
3 Pedine Tribù Goblin
1 Segnalino Rabbia

Adiacenti: Tessere
che si toccano nei
4 punti cardinali.

1 Plancia Drago
Circostanti: Tutte
1 Segnalino Ruggito
le tessere adiacenti 1 Segnalino Muro di Fuoco
più le 4 diagonali. 1 Dado del Drago
10 Carte Potere
2 Pedine Drago (Addormentato / Sveglio)
14 Cubi Pigrizia (rosso scuro)
Quando si muove la 1 Cubo Goblin divorati (verde)
pedina tra le tessere o 1 Cubo Salute (rosso)
si conta la distanza, 3 Segnalini Gemme del Drago
bisogna sempre farlo in
orizzontale e verticale,
mai in diagonale.

1 Plancia Caverna
52 Tessere Caverna
36 Segnalini Presagio + Sacchetto
9 Segnalini Cristallo
12 Segnalini Tesoro
3 Segnalini Frana
10 Segnalini Evento
15 Carte Evento
7 Carte Tesoro
1 Carta di Riferimento per la Caverna.

Le regole di questo capitolo sono
importanti per tutti e 5 i giocatori di Vast:
Le Caverne di Cristallo. Visto che la
maggior parte di queste regole sono
ripetute nei capitoli dedicati ai singoli
ruoli, sono spesso meno dettagliate.
Se è la prima volta che leggi questo
manuale, suggeriamo di leggere questa
sezione e schematizzare i suoi contenuti.
Potresti non comprendere tutto fino a
quando non avrai letto anche tutti i
capitoli dei 5 personaggi. Dopo aver letto
le 5 sezioni dedicate ai 5 ruoli, o durante il
gioco, torna su questo capitolo se hai
domande specifiche riguardo queste
regole generali.
Durante il gioco verranno rivelate in vari
modi tessere Buie, girandole sul lato
Illuminato.
In tutti questi casi si applicano le regole
generali che seguono.
Alcuni ruoli hanno regole aggiuntive che
hanno la precedenza su quelle generiche,
una volta applicate le regole specifiche, si
devono rispettare anche quelle generiche,
se possibile.
Nel momento in cui Riveli una tessera
Buia segui la seguente procedura prima di
fare qualunque altra cosa:
1) Orienta la Tessera.
Ruota la tessera come preferisci, ma
almeno un lato senza muro deve essere
piazzato in modo da creare un percorso
senza interruzioni fino alla tessera
d‘Ingresso (se non c'è modo di ottenere
ciò, allora orientala come vuoi). Se diverse
tessere devono essere Rivelate tutte
assieme, rivela orienta e piazza una
tessera alla volta, prima di rivelare la
successiva, scegli tu l'ordine in cui
Rivelarle.
1 Plancia Ladro
2 Segnalini Statistiche
1 Dado Azione
6 Segnalini Cripta
5 Cubi Azione (grigi)
1 Pedina Ladro
1 Segnalino Livello di Bottino
2) Riempi i lati vuoti.
Riempi ogni lato di tessera illuminata lasciato
Vuoto (lato senza muro a cui non è connessa
una tessera) con nuove tessere Buie fornite
dal giocatore Caverna.
Se non c'è un giocatore Caverna, pesca tu le
tessere dalla pila delle tessere caverna.
Se è iniziato il Crollo non si aggiungono più
tessere alla mappa.
Dopo aver fatto questi due passi per tutte le
tessere rivelate, risolvi gli effetti della
Rivelazione come descritto più sotto e poi
riprendi il normale turno di gioco.
Il Cavaliere segue le propri regole, descritte
nella sua sezione, se ha rivelato la tessera
entrandoci normalmente, In tutti gli altri casi
per Risolvere la tessera guarda quale simbolo
si trova sul lato illuminato e segui le seguenti
istruzioni:
Evento: Piazza un Segnalino Evento sulla
tessera (stesso disegno del simbolo).
Imboscata: Non succede nulla. il Cavaliere
non subirà Imboscate entrando in futuro
sulla tessera già illuminata.
Stanza del Tesoro: Piazza un segnalino
Tesoro sulla tessera, se ce ne sono ancora.
Tessera Cristallo: Piazza un segnalino
Cristallo sulla tessera.
Cripta: Piazza sulla tessera un segnalino
Cripta (tondino grigio con simbolo uguale alla
tessera; questo tipo di tessere esiste solo
nelle partite col Ladro, l'unico giocatore che
può aprirla per ottenere un segnalino
Tesoro).
Il Crollo della Caverna scatta dopo che sono
state piazzate sulla mappa tutte le tessere
caverna. Il Crollo parte effettivamente
all'inizio del turno successivo della Caverna
(o del prossimo giocatore se non c'è la
Caverna) dopo che è stata piazzata l'ultima
tessera.
8 Tessere Terreno
2 Segnalini Mostro
5 Carte Varianti
25 Carte Difficoltà
Durante il Crollo non si piazzano più nuove
tessere in mappa. La Caverna al proprio
turno invece di piazzare una tessera ne toglie
3 (se non c'è il giocatore Caverna, ogni
giocatore ne toglie 3 alla fine del proprio
turno).
Le prime tessere da eliminare sono quelle
che toccano altre tessere solo su un bordo,
finite quelle, sono da eliminare le tessere in
contatto su due bordi.
Se ci sono diverse tessere con la stessa
priorità decide il giocatore, MA le Tessere
Cristallo Illuminate vanno tolte per prime.
Quando si fanno Crollare tessere Buie,
mostrale per controllare se sono tessere
Cristallo.
Se 5 Tessere Cristallo Crollano, il gioco
finisce e vince la Caverna (o perdono tutti se
non c'è il ruolo).
L'Entrata non può Crollare.
Se una tessera Crollata contiene segnalini di
qualche tipo restituiscili ai proprietari.
Se sulla tessera da far Crollare vi sono uno o
più Pedine di Giocatori, queste devono
essere spostate seguendo la regole sul
Movimento Forzato più sotto (se muoverle è
impossibile, non si può far crollare quella
tessera).
Rimozione di tessere non per Crollo:
Delle tessere possono essere rimosse a causa
del Potere Collera del Drago e della Carta
Segreti Crollo dei Goblin.
Controlla se le tessere rimosse sono tessere
Cristallo, queste sono sempre tolte dal gioco
e contano per la vittoria della Caverna.
Se la rimozione avviene prima del Crollo le
tessere distrutte (non cristallo) vengono
mescolate e rimesse in fondo alla pila delle
tessere Caverna da pescare, quindi
Riconnetti la mappa se serve (vedi più avanti)
e la Caverna chiude tutti i bordi lasciati liberi
con nuove tessere Buie dalla pila.
Se questi effetti sono usati dopo l'inizio del
Crollo tutte le tessere sono rimosse dal
gioco e non rimpiazzate.
Se le tessere rimosse contengono
segnalini, restituiscili ai proprietari (bombe
escluse), i Segnalini Cristallo rimossi in
questo modo non contribuiscono alle
condizioni di vittoria di nessuno (le Tessere
Cristallo si).
Talvolta quando si eliminano delle tessere
è possibile che la mappa venga divisa in 2 o
più sezioni distaccate.
Quando capita bisogna riconnettere subito
le sezioni, prima ancora di riempire i lati
vuoti con nuove tessere.
Chi ha diviso la mappa sceglie una sezione
e la fa scivolare in una direzione cardinale
finché almeno un lato di una sua tessera
tocca un lato di una tessera di una sezione
di mappa non mossa.
Ripetere l'operazione finché c'è un unica
mappa e quindi riempire i bordi vuoti con
nuove tessere .
Alcuni poteri possono muovere
forzatamente Pedine di Giocatori o
Segnalini vari, seguite queste linee guida:
• Nulla può essere mosso in Spazi Aperti
(fuori dalle tessere)
• Nessuna Pedina Giocatore può essere
mossa dentro tessere contenenti
Pedine di altri Giocatori.
• Il Cavaliere non può essere spostato
attraverso muri o su tessere Buie, se
viene fatto muovere su una tessere con
un segnalino Evento si ferma li (e avrà
un incontro all'inizio del suo prossimo
turno).
• Le Tribù Goblin non possono essere
mosse attraverso i muri. Quando sono
mosse forzatamente non perdono
Popolazione uscendo da tessere
Illuminate.
• Il Drago quando è Riemerso in
superficie non può attraversare i muri
ed entrare in tessere Buie.
• I Segnalini Tesoro e le Gemme del
Drago non possono passare attraverso i
muri, possono attraversare tessere
contenenti Pedine di altri Giocatori, ma
non fermarvisi.
• Il Ladro non può attraversare i muri.
• I Segnalini Cristallo, Evento, Bomba, Per qualsiasi domanda riguardo il gioco la cui
Cripta, Frana e Muro di Fuoco non risposta non trovate nel presente manuale,
possono essere spostati. controllate la FAQ ufficiale sul sito
Se una Pedina di un Giocatore dovrebbe ledergames.com e boardgamegeek.com.
muoversi forzatamente perché è stata
rimossa la tessera in cui si trova, ma non c'è
alcuna tessera su cui possa essere mossa
legalmente, allora la tessera NON può essere Il Glossario definisce termini importanti per
rimossa. Se la rimozione era dovuta al Crollo, tutti o quasi i ruoli, quelli rilevanti ad un
crolla la prossima tessera in ordine di singolo ruolo sono nella sezione appropriata.
precedenza.
Adiacente: i quattro spazi che toccano la
Il giocatore che sceglie i movimenti forzati
tessera di riferimento nelle quattro direzioni
delle Pedine Giocatore coinvolte è colui che
cardinali, gli spazi in diagonale non sono
ha rimosso le tessere, in caso ci sia da
adiacenti.
muovere più di una Pedina si procede una
alla volta nel normale ordine di gioco Inattraversabile: un qualunque spazio o
(partendo dal Cavaliere, poi Goblin etc...) pezzo che blocchi il movimento verso uno
spazio, tranne quando permesso da una
regola speciale (ad esempio un muro è
inattraversabile per il Cavaliere ed il Ladro se
Vari effetti di gioco richiedono non usano rispettivamente l’«Antica Mappa»
il lancio del Dado del Drago o l'azione «Scalare».
(rosso) per determinare se ha
effetto o quali caselle influenza. La Mappa: L'insieme di tutte le tessere
Su ogni facciata sono identificate alcune Caverna e Terreno connesse fra di loro
caselle di una griglia 3x3 che rappresentano giocate sul tavolo (su cui si muovono i
la casella in cui si trova il Drago (o chi altri fa Giocatori). Non include le tessere Caverna in
scattare l'effetto) e le 8 caselle che lo mano al giocatore Caverna, nella pila delle
circondano. tessere e nella scatola.
Nei casi in cui l'effetto richiede di vedere se Lato Libero: ogni lato di una tessera
la casella centrale è colpita, c'è il 50% di Illuminata che non presenta ne un muro ne
probabilità che funzioni. un altra tessera adiacente.
Negli altri casi l'effetto influenza tutte le
caselle mostrate dal dado. In caso siano Spazio Aperto: Ogni spazio all'interno della
indicati spazi senza tessera quelli vengono mappa o attorno ad essa che non presenta
ignorati, anche se applicando l'effetto ad una tessera.
alcune caselle si andrebbero poi a riempire. Spazio: Ogni quadrato di dimensione pari ad
una tessera Caverna che si trovi sulla mappa
o adiacente ad essa non importa se è
occupato da una tessera o no. Ogni tessera
Tutte le informazioni sono di dominio
Caverna è ovviamente uno Spazio, mentre la
pubblico eccetto le seguenti cose: carte
maggior parte delle tessere Terreno contiene
Missioni Secondarie, carte Segreti e carte
più Spazi.
Potere in mano al giocatore, le Tessere
Caverna in mano alla Caverna ed ogni pezzo Circostanti: tutti gli 8 spazi che si trovano
a faccia in giù (il lato illuminato delle tessere attorno alla tessera di riferimento sia
Buie, le carte nei mazzi) o non rivelate (carte Adiacenti che Diagonali. E non la tessera
Tesoro in mano al Cavaliere e non Rivelate). centrale!
Non Occupato: uno Spazio che non contiene
alcuna pedina del Giocatore ne alcun
Tutti i pezzi sono limitati dalle quantità segnalino.
presenti nella scatola, se finiscono non usate Visibile: un oggetto è visibile da un altro
sostituti. oggetto se si può tracciare fra loro una linea
in una delle 4 direzioni cardinali (non in
diagonale o con percorsi strani) che non
passa attraverso muri, tessere Buie, o Spazi
Se la regola presente su una carta od un Aperti. Gli oggetti sono Visibili fra di loro
abilità (i poteri del drago ad esempio) è in anche se si trovano entrambi all'interno di
conflitto con quelle Generali o di una tessere Buie, importa ciò che c'è tra loro e
Variante segui la carta. non gli estremi.
Se una regola presente nelle Varianti è in
conflitto con le regole generali osserva quella
della Variante.

Raccogli tutti i cubetti Eroe collocati sulla tua
plancia giocatore, eccetto quelli sul tracciato
Uccidi il Drago riducendo la sua Salute a 0. della Grinta e quelli che sono stati scartati
Se il Drago non è in gioco, distruggi 5 (nel primo turno, raccogli i 2 cubetti
Cristalli e fuggi dalla Caverna raggiungendo posizionati accanto alla plancia durante la
la tessera Ingresso. preparazione del gioco).
Con i 2 cubetti rossi imposta la tua Salute a
7 e la Grinta a 0. Posiziona la pedina
Cavaliere sulla tessera Ingresso.
Piazza i 3 segnalini Bomba accanto alla tua
plancia giocatore.
Mischia il mazzo delle Missioni Secondarie
e piazzalo a faccia in giù accanto alla tua
plancia; poi pesca 3 carte come mano
iniziale.
Piazza 2 cubetti Eroe gialli accanto alla
plancia (sono i due indicati sullo spazio “0”
del tracciato della Grinta). Piazza i cubetti
restanti sugli spazi bianchi del tracciato
della Grinta (5, 11, 18, 26 e 35).
Il tuo turno è costituito dalle seguenti fasi,
da eseguire in ordine:
1. Raccogli i Cubetti Eroe
2. Muovi e Agisci
Il tuo turno termina quando completi
queste fasi. Puoi decidere di concluderlo
senza completarle entrambe. Prima di
terminare il tuo turno, puoi assegnare
qualunque cubetto Eroe non utilizzato a
qualunque statistica o equipaggiamento o
carta Tesoro che non richieda di spendere
un Incontro.
STATISTICHE
Il Cavaliere è caratterizzato da tre
statistiche: Movimento, Percezione e
Forza.
Il Movimento rappresenta la distanza,
in tessere, che puoi percorrere nel tuo
turno.
La Percezione rappresenta il numero di
Incontri che puoi effettuare nel tuo
turno e determina se puoi interagire col
Ladro.
La Forza determina se puoi effettuare
certi attacchi e ti aiuta a difenderti dagli
attacchi che subisci al di fuori del tuo
turno.
All’inizio di ogni turno tutte le tue
statistiche ripartono da 1, come
mostrato dallo spazio più a sinistra del
tracciato di ognuna.
Con uno stesso Incontro, puoi effettuare una
o più di queste azioni, purché qualunque
elemento tu attacchi o raccolga si trovi sulla
tua stessa tessera (ad esempio, su una
tessera Illuminata potresti spendere un
Incontro per attaccare il Drago, oppure
raccogliere due segnalini Tesoro, o entrambe
le cose).
Se ti sposti su una tessera Buia, sei
CUBETTI EROE OBBLIGATO a spendere un Incontro per
In qualunque momento, durante il tuo Rivelarla e Risolverla, poi puoi effettuare le
turno, puoi posizionare i tuoi cubetti Eroe altre azioni.
per aumentare le tue statistiche
(Movimento, Percezione e Forza), per usare RIVELARE E RISOLVERE LE TESSERE BUIE
il tuo equipaggiamento — Bomba, Arco, Quando entri in una tessera Buia, devi
Mappa Antica e Scudo — e per utilizzare rivelarla voltandola sul lato Illuminata,
qualunque carta Tesoro acquisita. collocarla di nuovo sulla mappa e risolverla.
Non sei obbligato a piazzare tutti i cubetti Dopo averla risolta guadagni 1 di Grinta.
Eroe nello stesso momento. Quando collochi la tessera rivelata, devi
Aggiungere un cubetto Eroe ad una statistica collegarla alla tessera da cui provenivi. Se sei
ne incrementa il livello al numero indicato arrivato sulla tessera Buia da un lato aperto
sotto lo spazio che viene coperto. I cubetti (senza muro), devi posizionarla in modo tale
devono sempre essere posizionati da sinistra che un suo lato aperto sia adiacente alla
verso destra, partendo dallo spazio vuoto più tessera di provenienza. Quindi la Caverna
a sinistra (il secondo spazio). colloca una nuova tessera Buia per ognuno
Aggiungere un cubetto Eroe ad un degli altri lati aperti della tessera rivelata (se
equipaggiamento o una carta Tesoro non c’è il giocatore Caverna, sarai tu ad
consente di utilizzarne l’effetto una volta perpescare e collocare le nuove tessere Buie).
turno. Per risolvere la tessera, attieniti alle seguenti
Un cubetto Eroe posizionato sulla plancia vi istruzioni.
resta fino alla fase «Raccogli i Cubetti Eroe» Evento. La Caverna gioca una carta
del prossimo turno. Se sei costretto a Evento su di te (se non c’è il
scartare un cubetto, spostalo sullo spazio giocatore Caverna, pesca e risolvi tu
«Cubi Eroe Scartati» della tua plancia. stesso una carta Evento). Se entri o
Puoi recuperare i cubetti scartati tramite la cominci il tuo turno su una tessera con un
carta Evento «Pane di Caverna». Il Cavaliere segnalino Evento, devi risolverlo come se
non può mai perdere o scartare i due cubetti avessi rivelato una tessera Evento, poi
Eroe iniziali. rimuovi il segnalino dalla mappa.
Imboscata. Se disponibili, puoi
immediatamente assegnare dei
Durante questa fase, puoi muoverti di un cubetti Eroe alla tua Forza. Poi, i
Goblin possono attaccarti con una
numero di tessere adiacenti pari al tuo
Movimento e puoi effettuare un numero di Tribù nascosta che abbia Forza
Incontri pari alla tua Percezione. Puoi superiore alla tua. Se una Tribù ti attacca,
muoverti e fare Incontri in qualunque ordine, perdi 1 Salute, la Tribù si disperde e la Rabbia
ma puoi muoverti solo se hai ancora degli dei Goblin si riduce di 1.
Incontri disponibili nel turno.
Sala del Tesoro. Colloca un
Puoi muoverti solo orizzontalmente o segnalino Tesoro sulla tessera.
verticalmente (non in obliquo) e Puoi raccoglierlo come parte di
normalmente non puoi attraversare i muri. questo Incontro oppure ignorarlo.
Tuttavia, ogni volta che utilizzi la Mappa
Antica, puoi attraversare un muro. Cristallo. Colloca un segnalino
Cristallo sulla tessera. Puoi
Con un Incontro, puoi effettuare tre azioni
Distruggerlo come parte di questo
nell’ordine seguente:
Incontro oppure ignorarlo.
1. Rivela e risolvi una Tessera Buia.
2. Risolvi gli attacchi (in qualunque Cripta. Colloca un segnalino Cripta
ordine): Cristalli, Drago, Goblin, Ladro. sulla tessera (solo nelle
3. Raccogli i tesori: Gemme del Drago, partite con il Ladro).
segnalini Tesoro.
INCONTRARE IL DRAGO
Se il Drago e sottoterra, puoi entrare sulla
sua tessera senza spendere un Incontro se
non lo attacchi. Attaccarlo ti costa un
incontro come da normali regole.
Se il Drago è in superficie e vuoi entrare
sulla sua tessera, la tua Forza deve essere
uguale o maggiore della sua Armatura e sei
obbligato ad attaccarlo spendendo un
Incontro.
ATTACCARE IL DRAGO
Se il Drago è sottoterra e il Crollo della
Caverna non è ancora cominciato, puoi
attaccarlo solo se utilizzi il tuo
equipaggiamento «Bomba» e puoi farlo
una sola volta per turno.
Se il Crollo è iniziato, puoi attaccarlo senza
utilizzare la Bomba, ma comunque una
sola volta per turno.
Se il Drago è in superficie, puoi attaccarlo
senza usare la Bomba e puoi attaccarlo più
volte nel turno, senza muoverti e
spendendo 1 Incontro per ogni attacco.
Se attacchi il Drago e la tua Forza è
maggiore della sua Armatura, il tuo attacco
ha successo. Se la tua Forza è uguale alla
sua Armatura, devi lanciare il dado del
Drago e l’attacco ha successo solo se il
dado indica la tessera centrale.
Un attacco che ha successo fa perdere 1
punto Salute al Drago. Se la sua Salute si
riduce a 0, il Drago muore e tu vinci la
partita.
INTERAGIRE CON I GOBLIN
Puoi entrare su una tessera occupata da
una Tribù Goblin rivelata solo se la tua
Forza è maggiore della Forza della Tribù.
Quando vi entri, devi quindi attaccare
(spendendo un Incontro) causando la
dispersione della Tribù.
Se entri su una tessera con più Tribù
Goblin, le attacchi tutte come parte dello
stesso Incontro.
INTERAGIRE CON IL LADRO
Puoi entrare su una tessera occupata dal
Ladro senza spendere un Incontro se non
lo attacchi. Per attaccare il Ladro,
spendendo un Incontro, la tua Percezione
deve essere maggiore della sua Furtività.
Se lo attacchi, il Ladro muore e tu guadagni
punti Grinta pari al suo Livello di Bottino
perso.
CRISTALLI
Se la tua Forza è 3 o superiore, puoi
Distruggere qualunque Cristallo presente
sulla tessera su cui ti trovi. Quando
distruggi un Cristallo, riponilo nello spazio
Cristalli Distrutti della tua plancia giocatore
e guadagna 2 punti Grinta.
Nelle partite senza il Drago, vinci se
distruggi 5 segnalini Cristallo e fuggi dalla
Caverna.
TESORI E GEMME
Quando raccogli un segnalino Tesoro o un
segnalino Gemma del Drago, risolvine gli
effetti come indicato di seguito. Se ci sono
più segnalini sulla tessera, li puoi
raccogliere tutti nello stesso Incontro, ma
ognuno deve essere risolto separatamente,
uno alla volta.
Gemme del Drago. Lancia il dado del Drago.
Se questo indica la tessera centrale, perdi 2
punti Grinta (è una trappola!), altrimenti ne
guadagni 5. Poi restituisci il segnalino al
Drago.
Tesori. La Caverna pesca 2 carte Tesoro, ne
sceglie 1 e rimette l’altra al fondo del mazzo
dei Tesori (se non c’è il giocatore Caverna,
pesca la prima carta del mazzo dei Tesori).
Dopo aver guardato la carta Tesoro, puoi
giocarla accanto alla tua plancia a faccia in
giù; oppure puoi rifiutarla, rimuovendola dal
gioco, per guadagnare 5 punti Grinta. La
carta Tesoro giocata può essere rivelata in
seguito.
Se il mazzo dei Tesori è esaurito, guadagni
direttamente 5 punti Grinta ogni volta che
raccogli un segnalino Tesoro.
In qualunque momento, durante il tuo
turno, puoi rivelare una carta Missione
Secondaria dalla mano, se ne soddisfi i
requisiti. In tal caso rimuovila dal gioco e
aumenta la tua Grinta del valore indicato in
alto a destra sulla carta. Quindi, se ne
rimangono ancora nel mazzo, pesca una
nuova carta Missione Secondaria.
Quando una carta Missione Secondaria si
riferisce ad un «Attacco», deve essere un
attacco eseguito da te, nel tuo turno; non
può derivare dall’uso di un qualsiasi Arco o
dal rivelare una tessera Imboscata.
La Grinta rappresenta l’esperienza che il
Cavaliere acquisisce avventurandosi nella
Caverna, esplorando nuove tessere,
raccogliendo tesori, distruggendo cristalli e
completando le missioni secondarie. Ogni volta
che guadagni o perdi Grinta, tienine traccia
spostando il segnalino sul relativo tracciato.
Quando il segnalino raggiunge uno spazio
contenente un cubetto Eroe, raccoglilo. Puoi
utilizzarlo durante lo stesso turno.
Se il segnalino sul tracciato scende al di sotto di
uno spazio bianco, rimettici subito
immediatamente uno dei tuoi cubetti Eroe
inutilizzati. Se non ne hai, devi usarne uno tra
quelli piazzati sulla plancia o le carte Tesoro. In
questo caso il tuo turno termina
immediatamente.
GUADAGNA GRINTA PERDI GRINTA
Rivela Tessera Pugnalata alle spalle
Caverna: 1 (Ladro):
Distruggi un Cristallo: 2 Blob (Mostro):
Rifiuta Tesoro: 5 Muro di Fuoco (Drago):
Uccidi il Ladro: 0-3 Maledizione (Goblin):
Completa una Ratti (Evento):
Missione Secondaria: 3-6 Graffio (Drago):
Raccogli una Gemma
del Drago:
Spore Soporifere
+5/-2 (Caverna):
Non puoi mai avere Grinta inferiore a 0 o
superiore a 45.
EQUIPAGGIAMENTO
Mappa Antica. Permette di attraversare un
muro tra due tessere adiacenti. Se i bordi a
contatto delle due tessere mostrano entrambi
un muro, questi rappresentano un muro unico.
Ogni cubetto Eroe sui 3 spazi disponibili
consente di attraversare un muro. La Mappa
Antica non ha influenza sul costo di movimento.
Bomba. Consente di attaccare il Drago (è un
Incontro) mentre è sottoterra ed il Crollo della
Caverna non è ancora iniziato. Oppure puoi
attivare la Bomba per collocare un segnalino
Bomba su un muro, rimuovendolo
permanentemente.
Attaccare il Drago con una Bomba non richiede
un segnalino Bomba, e puoi attaccarlo anche se
non hai più segnalini Bomba nella tua riserva.
Se una tessera con un segnalino Bomba su un
lato viene ruotata o colpita dal presagio Frana,
rimuovi il segnalino Bomba dal gioco.
Arco. Permette di colpire una Tribù Goblin
visibile a qualunque distanza. Ciò riduce la
Popolazione della Tribù di un numero di dischi
Goblin pari alla tua Forza meno 1, ma non ne
causa la dispersione. L’Arco può essere usato
prima, durante o dopo il movimento; il suo
utilizzo non costa Incontri.
Scudo. Ti consente di ignorare gli effetti causati
degli altri giocatori che ti obbligherebbero a
spostarti. Inoltre, ogni volta che perdi Grinta, lo
Scudo riduce il numero di punti che devi
perdere a 1. Per ottenere questi benefici, devi
aver attivato lo Scudo con un cubetto Eroe
prima che questi effetti siano stati rivelati.
TESORI
Spada Elfica. Aumenta la tua Percezione di 1;
aumenta la tua Forza di 1 durante il tuo turno.
Arco Incantato. Ti consente di colpire il Drago
o il Ladro fino a 5 tessere di distanza in linea
retta, anche se il Drago è sottoterra o se c’è
una tessera Buia nel mezzo.
L’Arco può essere usato prima, durante o dopo
il movimento; il suo utilizzo non costa Incontri.
Quando colpito, il Ladro muore, mentre il
Drago deve scartare un numero di carte Potere
pari alla tua Forza meno 1.
Giavellotto. Quando usato, il tuo prossimo
attacco può essere diretto al Drago mentre è
sottoterra; inoltre aumenti la tua Forza di 1
durante l’attacco. Non puoi usarlo per
attaccare il Drago nello stesso turno in cui lo
attacchi con una Bomba.
L’uso del Giavellotto non richiede un cubetto
Eroe, ma costa comunque un Incontro. Dopo
averne risolto gli effetti, rimuovilo dal gioco.
Stivali Eroici. Aumenta di 4 la tua statistica
Movimento.
Ascia Possente. Aumenta la tua Forza di 1
durante il tuo turno. Se attacchi con successo il
Drago e hai un cubetto Eroe assegnato
all’Ascia, puoi scartarlo per fargli perdere un
1-5 ulteriore punto Salute (quindi 2 in totale).
5 L’Ascia Possente non può essere usata con la
5 Bomba per attaccare il Drago sottoterra.
1-4 Lanterna delle Fate. Aumenta di 1 le tue
2 statistiche Movimento e Percezione.
5 Kit per Pozioni. Se rimuovi la carta dal gioco e
scarti il cubetto Eroe con cui l’hai attivata, puoi
5 guadagnare 2 punti Salute.

Uccidi il Cavaliere riducendo la sua Salute a
0. Se il Cavaliere non è in gioco, uccidi il
Drago. Se non c’è il Drago, distruggi 5
Cristalli (vedi le Varianti alle Regole per
maggiori dettagli).
Posiziona le 3 pedine Goblin (una per ogni
Tribù) sulla tua plancia giocatore.
Piazza i dischi Goblin verdi e quelli Forza
rossi accanto alla plancia. Metti un disco
Forza sullo spazio della Tribù Zanne sulla
plancia.
Mischia i mazzi Guerra, Mostro e Segreti
separatamente e posizionali accanto alla
tua plancia. Imposta la tua Rabbia a 1.
Il tuo turno è costituito dalle seguenti fasi,
da eseguire in ordine:
1. Scegli una Carta Guerra
2. Popola le Tribù
3. Assegna i Mostri
4. Pesca le carte Segreti
5. Attiva le Tribù
Il tuo turno termina alla fine della fase di
attivazione delle Tribù. Al termine del
turno, mischia immediatamente l’intero
mazzo Guerra, inclusa la carta scelta in
precedenza.
STATISTICHE DELLA TRIBU’
Il numero di dischi Goblin posti sotto ad
un segnalino Tribù costituisce la
Popolazione della Tribù.
La Forza di una Tribù equivale alla sua
Popolazione. La Forza determina se la
Tribù può spostarsi sulla tessera di certi
giocatori e se può bersagliare gli altri
giocatori o esserne bersaglio.
La Percezione di una Tribù equivale alla
sua Popolazione aumentata di 1. Questa
determina se la Tribù può bersagliare il
Ladro.
I Goblin raccolgono le loro forze,
ammassandosi in gran numero per dare
battaglia al Cavaliere.
Se la tua Rabbia è 0, aumentalo a 1. Poi
pesca un numero di carte Guerra pari alla
tua Rabbia.
Scegline una da risolvere e scarta le altre.
Guarda la carta Guerra che hai scelto e
aggiungi dischi Goblin sotto ad ogni pedina
Goblin come indicato per ognuna dai numeri
accanto ai relativi simboli sulla carta.
Puoi evitare di aggiungere i dischi indicati
sulla carta (tutti) ad una o più Tribù
spendendo 1 punto Rabbia per ogni Tribù.
Una Tribù non può avere più di 4 dischi
Goblin. Se i dischi che devi aggiungere,
sommati a quelli giù presenti, superano i 4,
ciò causa una sovrappopolazione: disperdi
subito una Tribù rivelata. Se non ci sono
Tribù sulla mappa, disperdi una Tribù
nascosta. La Tribù che disperdi non deve
essere necessariamente quella che ha
causato la sovrappopolazione.
Pesca il numero di carte Mostro
indicato sulla carta Guerra e
assegnale ognuna ad uno spazio a
tua scelta sulla plancia. Le Tribù
Zanne e Occhio possono accogliere 1 Mostro
ognuna; la Tribù Ossa invece fino a 2.
Se una Tribù ha già un Mostro, puoi tenerlo
oppure scartarlo per assegnargli un Mostro
appena pescato. Scarta tutti i Mostri che non
hai assegnato.
Il massimo numero di Mostri che puoi
assegnare complessivamente alle tue Tribù è
pari alla Popolazione della Tribù Ossa.
Anche se la Popolazione della Tribù Ossa
scende al di sotto del numero di carte
Mostro complessivamente già assegnate,
queste non vengono scartate. Tuttavia non
possono essere assegnati nuovi Mostri finché
il numero di quelli già assegnati è uguale o
superiore alla Popolazione della Tribù Ossa.
Se il mazzo di carte Mostro è esaurito,
mischia le carte scartate per creare un nuovo
mazzo.
Il testo Imboscata al fondo di ogni carta
Mostro è utilizzato solo nelle partite senza i
Goblin. Leggi la carta Variante Infestazione
Goblin per i dettagli.
DISCHI FORZA
Se un mostro fornisce un bonus di +1 di
Forza (Gigante Fiammeggiante, Orco o
Troll), aggiungi un disco Forza alla pila
della Tribù a cui è assegnato, per
indicarne la Forza aumentata.
I dischi Forza non modificano mai la
Popolazione di una Tribù (non
impediscono di aggiungere dischi Goblin e
non causano la sovrappopolazione).
Il disco Forza assegnato inizialmente alla
Tribù Zanne non può essere perso o
scartato.
TRIBÙ
L’Orda dei Goblin è costituita da tre Tribù
distinte che agiscono insieme.
La Tribù Zanne è nota per i
suoi feroci guerrieri e
combatte sempre con più
forza. L’azione speciale di
questa Tribù aumenta la sua Rabbia e un
disco Forza le fornisce 1 punto Forza
aggiuntivo permanentemente.
La Tribù Ossa è nota per
addestrare e controllare
Mostri che la aiutino in
battaglia.
L’azione speciale di questa Tribù evoca
nuovi Mostri; inoltre la Tribù può
controllarne 2 contemporaneamente.
La Tribù Occhio è nota per le
sua capacità di comando ed
intelligenza superiore. Con la
Sua azione speciale può pescare
2 carte Segreti; inoltre la sua Popolazione
interagisce in modo particolare con alcune
carte.
RABBIA E MALESSERE
La Rabbia è la misura della rabbia
collettiva dell’orda dei Goblin. La tua
Rabbia aumenta di 1 quando una Tribù:
• è attaccata o colpita dal Cavaliere o dal
Drago;
• subisce gli effetti del potere Sibilo del
Drago;
• subisce gli effetti del Presagio Spore
Soporifere della Caverna;
• è attaccata dal Ladro con l’azione
Borseggiare o Pugnalare alle Spalle.
Puoi anche aumentare la Rabbia:
• usando l’azione Razziare
• usando l’azione speciale della Tribù
Zanne
• uccidendo il Ladro.
La tua Rabbia decresce di 1 quando una
Tribù attacca con successo un altro
giocatore. Puoi anche spendere Rabbia
durante la fase «Popola le Tribù» per
evitare di aggiungere dischi Goblin.
Quando la Rabbia si riduce a 0, causa
Malessere e tutte le Tribù subiscono una
riduzione di 1 della Forza. Il Malessere
termina immediatamente quando la
Rabbia aumenta a 1 o superiore. Non puoi
mai avere Rabbia inferiore a 0 o superiore
a 3.

Pesca il numero di carte Segreti
indicato sulla carta Guerra.
La tua mano ha un limite di 5 carte.
Se in qualunque momento dovessi pescare
una o più carte superando quel limite,
scegli immediatamente quali carte scartare
per riportare la tua mano a 5 carte
(contano anche le carte a faccia in su
giocate davanti a te).
Puoi giocare le carte Segreti in qualunque
momento durante il tuo turno. Quando
giochi una carta, mettila negli scarti, a
meno che la carta stessa non dica
diversamente.
Se il mazzo dei Segreti si esaurisce,
mescola la carte scartate e crea un nuovo
mazzo.
Durante questa fase puoi attivare tutte le
Tribù una volta sola. Quando attivi una
Tribù, puoi muoverla e poi eseguire
un’azione.
Puoi attivare le tribù in qualunque ordine,
ma devi completare l’attivazione della
precedente prima di passare alla
successiva.
Una Tribù attivata può muoversi di
qualunque numero di tessere sulla mappa.
Può percorrere tessere Buie o Illuminate,
ma non puoi attraversare i muri. Inoltre
una Tribù perde 1 disco Goblin ogni due
tessere Illuminate che percorre nello lo
stesso turno, anche non consecutive
(rimuovi il disco quando la Tribù lascia la
seconda tessera).
Dopo aver completato l’eventuale
movimento, una Tribù attivata può
effettuare un’azione a scelta: Attaccare,
Razziare, Esplorare, Rivelarsi, Nascondersi
o la sua azione speciale.
Una Tribù sulla tua plancia non può
muoversi. Una Tribù con 0 Popolazione
non può effettuare azioni.
ATTACCARE
Una Tribù Goblin può attaccare il
Cavaliere, il Ladro o il Drago (solo con la
carta Variante Drago di Cenere in gioco) se
si trovano sulla sua stessa tessera. Può
inoltre distruggere un Cristallo presente
sulla sua tessera, con l’aiuto di un’altra
Tribù.
Per entrare in una tessera occupata dal
Cavaliere o dal Drago, la Tribù deve avere
Forza maggiore della Forza del Cavaliere o
dell’Armatura del Drago.
Se una Tribù entra sulla tessera del
Cavaliere, deve attaccare: il Cavaliere
perde 1 punto Salute, la Tribù si disperde e
la tua Rabbia diminuisce di 1.
Se la Salute del Cavaliere si riduce a 0,
muore e tu vinci la partita.
Una Tribù può sempre entrare sulla tessera
occupata dal Ladro. Per attaccarlo, la Nascondersi.
Percezione della Tribù deve essere maggiore Se muovi una Tribù in agguato, puoi solo
della Furtività del Ladro. spostarla dallo spazio in cui si trova ad una
Quando la Tribù attacca il Ladro, questo tessere adiacente a tua scelta, terminando lì
muore. La tua Rabbia si riduce di 1, ma la il movimento. La Tribù non può fare azioni
Tribù non si disperde. Poi scegli se pescare dopo il movimento.
carte Segreti oppure aumentare la tua Se una tessera viene piazzata sotto ad una
Rabbia. Il numero di carte o l’incremento di Tribù in agguato, questa diventa rivelata.
Rabbia è pari al Livello di Bottino perso del
DISPERDERE LA TRIBU’
Ladro.
Quando una Tribù attacca, è attaccata (a
Distruggere un Cristallo richiede l’attacco
meno che il tipo di attacco non specifichi
combinato di due Tribù, che devono avere
diversamente) o la sua Popolazione è
ognuna una Forza uguale o superiore a 3. Per
ridotta a 0, si disperde.
effettuare questo attacco combinato, le due
Tribù devono usare entrambe l’azione
Quando una Tribù si disperde, spostala
Attaccare, attaccando tutte e due il Cristallo
sulla tua plancia, riduci la sua
prima della fine del tuo turno.
Popolazione di 2 e scarta la sua carta
Quando le tue Tribù distruggono un Cristallo,
Mostro, se presente.
passalo al Cavaliere. Se non c’è il Cavaliere in
gioco, tienilo sulla tua plancia.
Se è la Tribù Ossa a disperdersi, e questa
Inoltre disperdi entrambe le Tribù attaccanti
ha 2 carte Mostro assegnate, scartane 1 a
e riduci la tua Rabbia complessivamente di 1.
tua scelta.
RAZZIARE
Una Tribù può razziare un segnalino Tesoro o NASCONDERSI
una Gemma del Drago presente sulla sua Una Tribù sulla tua plancia giocatore è
tessera. NASCOSTA.
Quando una Tribù razzia un segnalino Per nascondere una Tribù, sposta la sua
Tesoro, aumenta la tua Rabbia di 1, poi pedina dalla mappa alla tua plancia.
restituiscilo alla riserva della Caverna. Le Tribù nascoste non possono essere
Quando una Tribù razzia una Gemma del bersaglio degli altri giocatori, ma possono
Drago, lancia il dado del Drago. Se questo attaccare il Cavaliere se rivela una tessera col
indica la tessera centrale, la Tribù si disperde simbolo «Imboscata» o una carta Evento
(è una trappola!), altrimenti aumenta la tua «Imboscata».
Rabbia di 1. Poi restituisci la Gemma del
AZIONI SPECIALI
Drago alla riserva del Drago.
Ogni Tribù ha una azione speciale che solo
Una Tribù può razziare una Gemma del
essa può eseguire. Una Tribù Nascosta NON
Drago dal Drago stesso, ma solo se non ci
PUÒ usare la sua azione speciale.
sono Gemme del Drago sulla mappa e se la
Forza della Tribù è maggiore della Armatura Tribù Zanne
del Drago. Aumenta la Rabbia di 1
ESPLORARE
Tribù Ossa
Una Tribù Goblin può usare questa azione se
Pesca e assegna una
si trova su una tessera Buia. Scegli uno spazio
carta Mostro
vuoto adiacente (uno spazio senza tessere) e
la Caverna vi posa una tessera, con la faccia
Tribù Occhio
Buia in su (se non c’è il giocatore Caverna,
Pesca una carta Segreti
pesca la prima tessera Caverna e piazzala
con la faccia Buia in su). Poi sposta la Tribù
esploratrice sulla nuova tessera.
RIVELARSI
Ogni Tribù che si trovi sulla mappa è una
Tribù rivelata.
Per rivelare una Tribù nascosta, sposta la sua
pedina dalla tua plancia giocatore ad una
tessera Buia che mostri il simbolo di quella
Tribù.
Se sulla mappa non ci sono tessere Buie con
il simbolo della Tribù, puoi piazzarla in uno
spazio vuoto (uno spazio senza tessere)
adiacente ad una tessera qualunque. Questa
Tribù è ora in agguato.
Una Tribù in agguato è ancora nascosta. In
un turno successivo qualsiasi puoi attivarla
per muoverla o per eseguire l’azione

Risvegliati dal sonno e fuggi dalla Caverna.
Per farlo, prima sposta almeno 11 cubetti
Pigrizia sul tuo tracciato Veglia, poi risali in
superficie da sottoterra ed infine raggiungi
la tessera Ingresso.
Piazza i 14 cubetti Pigrizia nel relativo
riquadro sulla tua plancia giocatore. Piazza
un segnalino Goblin Divorati sul valore 0
del relativo tracciato.
Imposta la tua Salute al livello 5.
Mischia le carte Potere e pescane 3.
Colloca i segnalini Ruggito e Muro di Fuoco
accanto alla tua plancia.
Metti la pedina Drago Risvegliato accanto
alla tua plancia. Cominci il gioco sottoterra.
All’inizio del tuo primo turno, posiziona la
pedina Drago Addormentato sulla stessa
tessera del Cavaliere (se il Cavaliere non è
in gioco, posizionala sulla tessere Ingresso).
Il tuo turno è costituito dalle seguenti fasi,
da eseguire in ordine:
1. Muovi e Usa i Poteri
2. Raccogli il Tesoro
3. Posa una Gemma di Drago
4. Rimpiazza la Mano di Carte
Il tuo turno termina dopo aver rimpiazzato
la mano di carte.
STATISTICHE
L’Armatura ti aiuta a difenderti dagli
attacchi e altri effetti al di fuori del tuo
turno.
Lo Spirito rappresenta il numero di carte
Potere che devi pescare al termine di ogni
turno.
I livelli raggiunti delle tue statistiche sono
indicati a fianco del tracciato Veglia.
Durante questa fase ti puoi muovere di 1 o
2 tessere in linea retta senza spendere
carte Potere. Puoi eseguire questo
movimento gratuito una volta per turno,
prima o dopo aver usato i tuoi poteri.
In questa fase puoi anche usare i tuoi
Poteri.
Per usare un potere, scarta le carte Potere
con i simboli coincidenti con quelli indicati
sulla tua plancia per quel potere.
Ad esempio per usare il potere «Soffio» devi
scartare una carta «Fiamma» e una carta
«Colpo d’Ala».
Puoi usare qualunque potere per quante
volte vuoi, purché ogni volta scarti le carte
Potere richieste.
Puoi anche usare i simboli Potere delle
Gemme del Drago che si trovano sulla
mappa.
Ogni simbolo Potere sulle Gemme può
essere usato una volta per turno; ciò non
richiede di rimuovere il segnalino dalla
mappa (se vuoi puoi girare la Gemma a faccia
in giù per indicare che nel turno è stata
usata; poi gira di nuovo tutte le Gemme a
faccia in su al termine del turno).
Quando un potere è contrassegnato da uno
o più simboli «?», puoi usare una carta
Potere qualunque per ciascuno di essi.
LIMITAZIONI DI MOVIMENTO
Finché sei sottoterra, puoi entrare sulle
tessere Buie e attraversare i muri.
Anche se sulla tessera è presente un altro
giocatore, ciò non causa un attacco da parte
di quel giocatore.
Quando sei in superficie, non puoi muoverti
sulle tessere Buie e non puoi attraversare i
muri. Entrare su una tessera con sopra il
Cavaliere o una Tribù Goblin causa un
attacco solo se la loro Forza è sufficiente ad
attaccarti: maggiore della tua Armatura per
la Tribù Goblin; maggiore o uguale alla tua
Armatura per il Cavaliere.
UCCIDERE I GOBLIN
Ogni qualvolta usi i tuoi poteri Zampata,
Graffio o Sibilo contro i Goblin, fai avanzare
l’indicatore sul tracciato dei Goblin Divorati
di un numero di passi pari alla Popolazione
totale persa dalle Tribù colpite.
UCCIDERE IL LADRO
Se uccidi il Ladro con i poteri Zampata o
Graffio, pesca un numero di carte Potere pari
al suo Livello di Bottino perso.
Dopo aver completato tutti i movimenti del mano, mischia tutte le carte Potere e pesca
turno, puoi raccogliere qualunque segnalino un numero di carte pari al tuo Spirito.
Tesoro che si trovi sulla tua tessera.
Se raccogli un segnalino Tesoro, restituiscilo
alla Caverna per soddisfare la tua Avidità e
spostare un cubetto dal tracciato Avidità al
tracciato Veglia.
Se raccogli più segnalini Tesoro, conserva
quelli successivi al primo. Puoi restituirli alla
Caverna nei turni successivi, uno per turno.
Se tutti i quattro cubetti Pigrizia del tracciato
Avidità sono stati rimossi, restituisci ogni
altro segnalino Tesoro che raccogli alla
riserva della Caverna, senza effetti.
Puoi posare una Gemma del Drago a tua
scelta tra quelle che hai in riserva sulla
tessera su cui ti trovi.
GEMME E ALTRI GIOCATORI
Quando un altro giocatore raccoglie una
Gemma del Drago, questi deve lanciare il
dado del Drago e risolverne gli effetti
come segue.
Cavaliere. Se il dado indica la tessera
centrale, il cavaliere perde 2 punti Grinta.
Altrimenti ne guadagna 5.
Goblin. Se il dado indica la tessera
centrale, la Tribù si disperde. Altrimenti la
Tribù può razziare la Gemma (vedi l’azione
Razziare del giocatore Goblin).
Quando un Cavaliere o una Tribù Goblin
raccolgono una Gemma, dopo averne
risolto gli effetti indicati sopra la
restituiscono alla tua riserva.
Ladro. Se il dado indica la tessera centrale,
il Ladro viene ucciso ma tu non guadagni il
suo Bottino. Se il dado non indica la
tessera centrale, o se il Ladro spende un
altro cubetto Azione per evitare di
lanciare il dado, il Ladro prende la Gemma
e può tentare di aggiungerla alla sua
riserva segreta.
Finché il Ladro non nasconde la Gemma,
puoi ancora usarne il simbolo per attivare
i tuoi poteri. Quando lo fa, la Gemma
ritorna nella tua riserva. Se il Ladro muore
prima di aggiungere la Gemma alla sua
riserva segreta, collocala sulla tessera su
cui è stato ucciso.
Scarta tutte le carte che ti rimangono in

Il Drago è rimasto addormentato per
centinaia di anni e deve scuotersi dagli
effetti della sua pigrizia prima di emergere
dal sottosuolo della Caverna.
Per risvegliarti, devi rimuovere i cubetti
Pigrizia dai tracciati Avidità, Fame e
Superbia. Durante il tuo turno puoi
rimuovere i cubetti Pigrizia soddisfacendo
le condizioni indicate sulla tua plancia
giocatore e qui di seguito.
• Avidità. Raccogli un segnalino Tesoro e
rimettilo nella scorta della Caverna (4
cubetti).
• Fame. Riduci di due l’indicatore dei
Goblin Divorati (4 cubetti).
• Superbia. Rivela una tessera Evento (4
cubetti), oppure non muoverti per 1
turno (1 cubetto), oppure posa una
Gemma del Drago quando sulla mappa
c’è già almeno un’altra Gemma (1
cubetto).
Quando soddisfi una di queste condizioni,
sposta un cubetto Pigrizia dal relativo
tracciato a quello della Veglia. Puoi
spostare fino a tre cubetti Pigrizia per
turno, ma solo 1 per ognuno dei tracciati
Avidità, Fame e Superbia (tutte e tre le
condizioni Superbia sono parte di un unico
tracciato).
Quando hai piazzato almeno 11 cubetti
Pigrizia sul tracciato Veglia, ti sei
Risvegliato. Rimpiazza la pedina Drago
Addormentato sulla mappa con quella
Drago Risvegliato (una volta risvegliato,
non puoi più riaddormentarti, anche se i
cubetti sul tracciato Veglia scendono sotto
gli 11).
RISALIRE IN SUPERFICIE
Una volta risvegliato, puoi risalire in
superficie dal sottosuolo terminando il tuo
turno su una tessera Cristallo. Se su di essa
è presente un segnalino Cristallo, questo
viene Distrutto.
Mentre sei in superficie, se entri su una
tessera su cui si trova un altro giocatore,
risolvi un attacco come se quel giocatore ti
avesse attaccato (fai riferimento alla
sezione Attaccare il Drago delle regole del
Cavaliere e alla sezione Attaccare delle
regole dei Goblin).
Questo attacco non influisce sulla tua
capacità di movimento.
Una volta risalito in superficie, raggiungi
la tessera Ingresso per vincere la partita.
FAI ATTENZIONE
Quando sei in superficie, o se il Crollo
della Caverna è già cominciato, il Cavaliere
può attaccarti senza dover usare la sua
Bomba. Inoltre, se sei in superficie, il
Cavaliere può attaccarti più volte nel suo
turno, ogni volta spendendo un Incontro .
POTERI IL DADO DEL DRAGO
I tuoi poteri Zampata, Fiamma
Zampata. Lancia il dado per attaccare.
e Collera, nonché diversi altri
Sulle tessere colpite: tutte le Tribù Goblin si
effetti, richiedono di lanciare
disperdono ed il tuo indicatore di Goblin
il tuo dado per determinare quali
Divorati avanza di 2 punti per ogni Tribù
tessere sono interessate. Lo spazio
dispersa; puoi spostare il Cavaliere di 1
centrale sul dado rappresenta la tessera
spazio; il Ladro muore.
su cui si trova il giocatore che ha lanciato il
Fiamma. Lancia il dado e rivela tutte le dado, mentre gli altri spazi rappresentano
tessere Buie interessate. le tessere che lo circondano. Quando lanci
il dado, applica gli effetti a tutti le tessere
Colpo d’Ala. Muoviti per un massimo di 2
corrispondenti gli spazi bianchi sulla faccia
tessere in linea retta, oppure muovi di 1
del dado, ad eccezione degli spazi vuoti
tessera attraverso un muro.
(senza tessere) sulla mappa.
Sibilo. Costringi una Tribù Goblin ovunque
sulla mappa a nascondersi e perdere 1
Popolazione. Avanza il tuo indicatore di RIVELARE LE TESSERE
Goblin Divorati di 1 punto. Alcuni dei poteri del Drago rivelano le
Struscio. Sposta 1 cubetto da un tracciato tessere, a volte anche più di una nello
Pigrizia ad un altro con uno spazio vuoto. stesso momento. Quando riveli delle
tessere, capovolgile nell’ordine che
Colpo. Sposta un segnalino Gemma del preferisci, ruotandole in modo da
Drago o Tesoro che si trovi su una tessera formare, se possibile, un percorso
adiacente alla tua di 5 spazi in qualunque ininterrotto fino alla tessera Ingresso.
direzione. Quando hai terminato, la Caverna
Fiammata. Rivela tutte le tessere Buie che aggiunge tessere Buie in corrispondenza
ti circondano. di tutti i lati aperti delle tessere rivelate.
Se riveli una tessera Evento, la Caverna vi
Soffio. Rivela una tessera Buia qualunque piazza sopra un segnalino Evento.
sulla mappa. Il Cavaliere deve spendere 1 Incontro se
Schiaffo. Sposta il Cavaliere dalla tessera entra su questa tessera.
adiacente alla tua per una distanza Se riveli una tessera Imboscata, i Goblin
massima di 3 spazi. non ti attaccano e non attaccheranno il
Cavaliere se successivamente entrerà sulla
Ruggito. Colloca il segnalino Ruggito sul tessera.
costo di questo potere. Quando lanci il Se riveli una tessera Sala del Tesoro,
dado, puoi spendere il segnalino per posizionavi sopra un segnalino Tesoro.
ripetere il lancio. Se riveli una tessera Cristallo, piazzavi
Graffio. Attacca il Cavaliere, tutte le Tribù sopra un segnalino Cristallo.
Goblin ed il Ladro sulla tua tessera: il Se riveli una tessera Cripta, posavi sopra
Cavaliere perde 5 punti Coraggio; la un segnalino Cripta.
Popolazione di tutte le Tribù Goblin si
riduce a 0 ed il tuo indicatore di Goblin
Divorati aumenta della Popolazione persa;
il Ladro muore.
Muro di Fuoco. Colloca il segnalino Muro di
Fuoco su una tessera Illuminata adiacente.
La prima volta che un giocatore entra sulla
tessera nel suo turno, applica questi effetti:
il Cavaliere perde 5 punti Coraggio; una
Tribù Goblin perde 1 Popolazione; il Ladro
muore.
Tu non sei danneggiato del Muro di Fuoco.
All’inizio del tuo turno successivo, togli il
segnalino e riponilo nella tua riserva.
Distruggi. Distruggi un Cristallo sulla tua
tessera, togliendo dal gioco.
Collera. Lancia il dado. Fai crollare le
tessere colpite: tutte le Tribù Goblin si
disperdono; sposta tutte le altre pedine dei
giocatori su uno spazio adiacente. Se il
crollo spezza la mappa, fai scorrere i gruppi
di tessere per ricongiungerli.

Fai crollare la Caverna. Per farlo devi prima
collocare sulla mappa tutte le tessere, poi
rimuoverle finché non hai raccolto 5
tessere Cristallo.
Se il Cavaliere non è in gioco, riponi nella
scatola le carte Tesoro, le carte Evento ed i
segnalini Evento.
SEGNALINI
Metti i segnalini Presagio nel sacchetto.
Posiziona 10 segnalini Tesoro sulla tua
plancia giocatore. Se il Ladro è in gioco, usa
12 segnalini Tesoro anziché 10.
Piazza i segnalini Cristallo, Evento e Frana
accanto alla tua plancia.
CARTE
Mischia i mazzi Tesoro ed Evento e
posizionali accanto alla tua plancia (leggi le
sezioni Tesori ed Eventi per maggiori
informazioni).
TESSERE
Pesca una mano di 3 tessere dalla pila di
tessere Caverna.
Il tuo turno è costituito dalle seguenti fasi,
da eseguire in ordine:
1. Raccogli i Segnalini Presagio
2. Modella la Caverna
3. Colloca un Tesoro
Il tuo turno termina dopo aver completato
le tre fasi.
TESSERE CAVERNA
Ogni qualvolta piazzi una tessera,
immediatamente pescane una per
rimpiazzarla nella tua mano.
Quando, per qualunque ragione, piazzi
una tessera durante il tuo turno, se ne hai
in mano devi sempre piazzare prima una
tessera Cristallo (nei turni degli altri
giocatori invece non sei obbligato a
piazzare prima le tessere Cristallo).
Ogni volta che una tessera ha uno o più
lati aperti, incluso quando una tessera
viene rivelata, devi piazzare a contatto di
ogni lato aperto una nuova tessera dalla
mano a faccia in giù.
Quando più tessere vengono rivelate nello
stesso momento, puoi riempire i lati
aperti nell’ordine che preferisci.
Puoi esaminare le tessere Buie sulla
mappa in qualunque momento. Non
rivelare a nessuno cosa contiene il loro
lato Illuminato.
Caverna, ogni giocatore rimuove 3 tessere
alla fine del proprio turno).
Pesca un numero di segnalini Presagio dal Le tessere che toccano una sola altra tessera
sacchetto in base al numero di segnalini devono essere rimosse per prime, seguite da
Tesoro e segnalini Cristallo presenti sulla quelle che toccano due altre tessere. Se una
mappa, secondo la tabella sulla tua plancia: tessera Buia è rimossa, rivelala per mostrare
SEGNALINI TESORO + SEGNALINI se si tratta di una tessera Cristallo.
SEGNALINI CRISTALLO PRESAGIO Se una tessera contenente un segnalino
qualunque è rimossa, restituisci il segnalino
0 1 alla scorta del rispettivo giocatore.
1 2
Se una tessera Cristallo rivelata può
2-3 3 essere rimossa, deve essere rimossa per
4-6 4 prima.
In qualunque caso la tessera Ingresso non
7-10 5 può essere mai rimossa.
11+ 6 I segnalini Cristallo rimossi durante il Crollo
non contano per nessuna condizione di
USARE I PRESAGI vittoria.
In qualunque momento durante il tuo turno Se una tessera contenente la pedina di un
puoi usare uno dei presagi indicati sulla tua giocatore deve essere rimossa, quel
plancia scartando un numero di segnalini giocatore può prima muoversi su una tessera
Presagio pari al suo costo e riponendoli nel adiacente per restare sulla mappa.
sacchetto. Se non ci sono tessere adiacenti che non
Ogni presagio mostra quali tipi di segnalino causino un attacco, quella tessera viene
Presagio possono essere scartati per ignorata e devi sceglierne una differente.
coprirne il costo. Puoi scartare una Se 5 tessere Cristallo sono rimosse, la
qualunque combinazione dei simboli Caverna collassa ed il gioco termina. La
mostrati, anche lo stesso simbolo più volte. Caverna (se presente) vince e tutti gli altri
Puoi usare un presagio quante volte desideri, giocatori perdono!
purché ne paghi il costo ogni volta.
Puoi conservare i segnalini Presagio GLI ALTRI GIOCATORI
Il Drago può usare il suo potere Collera ed i
inutilizzati per i turni successivi.
Goblin possono usare la loro carta Segreti
I tre costi indicati per i presagi Disprezzo e
Crollo per fare crollare le tessere. Risolvi
Saccheggi Passati sono rispettivamente (da
destra verso sinistra) il costo per il primo, questi crolli come indicato di seguito.
secondo e terzo utilizzo durante lo stesso • Prima del Crollo. Le tessere Cristallo che
turno. vengono fatte crollare sono rimosse dal
Ulteriori utilizzi nello stesso turno hanno gioco e contano per la vittoria della
costo pari al valore più alto. Caverna. Tutte le altre tessere sono
messe in fondo alla pila di tessere della
Caverna.
Scegli una tessera dalla tua mano e Se le tessere fatte crollare spezzano la
posizionala sulla mappa con il lato Buio in su, mappa, il giocatore che ha causato il
adiacente ad una qualunque altra tessera già crollo deve far scorrere i gruppi di
presente. Se in mano hai una tessera tessere per riunire la mappa.
Cristallo, devi piazzarla prima di ogni altra Dopo il crollo, aggiungi nuove tessere
tessera (le tessere posizionate nei turni degli Buie sulla mappa lungo tutti i lati aperti.
altri giocatori invece non devono essere • Durante il Crollo. Tutte le tessere crollate
necessariamente tessere Cristallo). sono rimosse dal gioco e tutte le tessere
Quando l’ultima tessera della tua mano è Cristallo tra queste contano per la vittoria
stata piazzata, il Crollo ha inizio a partire dal della Caverna.
tuo prossimo turno.
IL CROLLO
Quando il Crollo è cominciato, durante la
fase Modella la Caverna del tuo turno
rimuovi le tessere dalla mappa anziché
collocarvele. Rimuovi 3 tessere dal gioco ad
ogni turno (invece, se non c’è il giocatore

Colloca un segnalino Tesoro su una tessera
Buia che non contenga la pedina di un
giocatore o un altro segnalino Tesoro. Se
non c’è una tessera disponibile, non
piazzare il segnalino Tesoro.
TESORI
Se il Cavaliere raccoglie un segnalino
Tesoro, pesca 2 carte Tesoro, scegline una
carta da dare al Cavaliere e metti l’altra in
fondo al mazzo dei Tesori. Il Cavaliere può
accettare o rifiutare la carta Tesoro.
Se il Cavaliere la rifiuta, guadagna 5 punti
Grinta e rimuove la carta dal gioco. Se non
rimangono carte Tesoro, il Cavaliere
guadagna la stessa Grinta
automaticamente.
Se una Tribù Goblin raccoglie un segnalino
Tesoro, la sua Rabbia aumenta di 1.
Se il Drago termina il movimento su una
tessera contenente un segnalino Tesoro,
può raccoglierlo per rimuovere un cubetto
Indolenza dal suo tracciato Avidità.
I segnalati Tesoro raccolti dal Cavaliere,
dai Goblin o dal Drago ti vengono restituiti
immediatamente.
Se il Ladro raccoglie un segnalino Tesoro,
puoi comunque conteggiarlo nella tua
fase Raccogli i Segnalini Presagio per
stabilire quanti segnalini Presagio devi
pescare. Se il Ladro mette nella sua riserva
segreta il segnalino Tesoro,
posizionandolo sulla sua plancia, non puoi
più conteggiarlo e non può più essere
collocato sulla mappa per il resto della
partita.
PRESAGI EVENTI
PIPISTRELLI GIGANTI. Scegli un segnalino Quando il Cavaliere rivela una tessera
Tesoro, il Cavaliere o una Tribù Goblin e Evento o entra in una tessera contenente
spostalo fino ad un massimo di 3 tessere. un segnalino Evento, pesca 3 carte
Evento, scegline una da giocare e rimetti
FRANA. Colloca il segnalino Frana sul
le altre al fondo del mazzo degli Eventi.
bordo di due tessere adiacenti, di cui
Tutti gli eventi sono risolti dal Cavaliere.
almeno una Illuminata. Se tutti i segnalini
sono stati piazzati sulla mappa, puoi
Le carte Evento giocate sono rimosse dal
spostarne uno. I segnalini Frana sono
gioco. Se tutte le carte Evento sono state
muri.
giocate, non mischiarle di nuovo. Invece,
Se una tessera è ruotata o rimossa, rimetti
ignora le tessere ed i segnalini Evento per
il segnalino Frana nella tua scorta.
il resto della partita.
SACCHEGGI PASSATI. Colloca un altro
segnalino Tesoro seguendo le regole della Puoi esaminare le tre carte in cima al
fase Colloca un Tesoro. mazzo degli Eventi in qualunque
momento.
SPORE SOPORIFERE. Scegli un giocatore: il
Cavaliere perde 5 punti Grinta; i Goblin
riducono ad 1 la Popolazione di una Tribù
a loro scelta; il Drago sposta un cubetto
dal tracciato Veglia ad uno dei tracciati
Pigrizia; il Ladro perde un miglioramento a
sua scelta ma conserva il segnalino
Tesoro.
DISPREZZO. Prima del Crollo, colloca
un’altra tessera sulla mappa. Durante il
Crollo invece rimuovine una.
MALEDIZIONE DEL CRISTALLO. Ruota una
tessera in una direzione ortogonale a tua
scelta, ripristina un segnalino Evento su
una tessera Evento oppure sposta le
prime tre carte Evento a fondo del mazzo.

Procurati e metti nella tua scorta segreta 6
segnalini Tesoro o Gemma del Drago per
rompere la maledizione che ti ha reso
immortale.
Metti il dado Azione, i cubetti Azione, i
segnalini Cripta ed i segnalini Statistica —
con la faccia grigio-chiara visibile —
accanto alla tua plancia giocatore.
Metti il segnalino Bottino sullo spazio “3”
dell’indicatore del Livello di Bottino.
Prima del tuo primo turno, posiziona la tua
pedina Ladro sulla tessera Ingresso.
Il tuo turno è costituito dalle seguenti fasi,
da eseguire in ordine:
1. Assegna i Segnalini Statistica
2. Muovi e Agisci
Il turno finisce quando termini il tuo
Movimento o i cubetti Azione, oppure se
decidi di non fare altro. Alla fine del turno
rimuovi tutti i cubetti Azione dalla tua
plancia.
Raccogli i tuoi tre segnalini statistica e
assegnali agli spazi Movimento, Furtività e
Furto della tua plancia.
Dopo aver assegnato i segnalini Statistica,
piazza sulla plancia un numero di cubetti
Azione pari al tuo Furto. I segnalini
Statistica restano dove li hai messi fino a
quando non li riassegni durante il tuo turno
successivo.
STATISTICHE
Il Movimento rappresenta il numero
totale di tessere che puoi percorrere nel
tuo turno.
La Furtività determina quanto facilmente
puoi evitare gli attacchi degli altri
giocatori.
Il Furto indica il numero di cubetti Azione
che hai a disposizione ad ogni turno.
In questa fase puoi, nell’ordine che
preferisci, muoverti spendendo
Movimento e fare azioni spendendo i
cubetti Azione posti sulla tua plancia
giocatore.
Ogni azione costa uno o più cubetti Azione.
SVILUPPO:
Spendere più cubetti Azione aumenta MANO LESTA
l’efficacia di un’azione o la probabilità di
Una volta per turno puoi lanciare
successo. nuovamente il dado Azione quando usi
Puoi fare qualunque azione per un numero di
l’azione Borseggiare.
volte qualunque, purché ogni volta ne paghi
Se l’azione ha successo, prendi un segnalino
il costo richiesto in cubetti Azione. Tesoro dalla riserva della Caverna. Inoltre, se
Puoi entrare sulle tessere Buie o Illuminate,
hai successo, danneggia il tuo bersaglio come
così come sulle tessere occupate da altrisegue.
giocatori. Tuttavia non puoi attraversare i
Quando borseggi il Cavaliere, puoi scegliere
muri o il terreno impraticabile (vedi le regole
una sua carta Tesoro (già rivelata o una non
relative alle tessere Terreno), a meno che
ancora rivelata, scelta a caso) e spostarla al
non usi l’azione Scalare. fondo del mazzo dei Tesori. Se il Cavaliere
Se hai terminato il tuo movimento per il non possiede tesori, non può essere
turno in corso su una tessera Buia, puoi bersaglio di questa azione.
guardarla e puoi rivelarla, orientandola a tua
Quando borseggi una Tribù Goblin, puoi
scelta (se riveli una tessera Imboscata, i
prendere e scartare una sua carta Segreti tra
Goblin non ti attaccano e non attaccheranno
quelle non rivelate. L’unica carta rivelata che
il Cavaliere se successivamente vi entrerà).
puoi prendere è il Rubino Goblin. Se i Goblin
Ogni giocatore può essere bersaglio di non hanno carte Segreti che puoi prendere,
un’azione sola una volta nel tuo turno, e solo
non possono essere bersaglio di questa
se la tua Furtività è maggiore della azione.
Percezione di quel giocatore (leggi la sezione
Quando borseggi il Drago, sposta un suo
Interagire con gli Altri per maggiori dettagli).
cubetto Pigrizia dal tracciato Veglia al
tracciato Avidità.
SACCHEGGIARE
Se non ci sono spazi disponibili sul tracciato
Raccogli un segnalino Tesoro o Gemma del Avidità, il Drago non può essere bersaglio di
Drago sulla tessera su cui ti trovi. questa azione.
• 1 cubetto. Prendi il segnalino Tesoro o la SCASSINARE
Gemma del Drago. Nel caso di
Apri un segnalino Cripta presente sulla tua
quest’ultima, lancia il dado del Drago. Se
tessera.
questo indica la tessera centrale, sei
ucciso (è una trappola!). • 1 cubetto. Lancia il dado Azione. Hai
• 2 cubetti. Prendi la Gemma del Drago successo se ottieni 4 o più.
senza lanciare il dado del Drago (hai • 2 cubetti. Lancia il dado Azione. Hai
disarmato la trappola). successo se ottieni 2 o più.
• 3 cubetti. Hai sempre successo (non devi
SCALARE
lanciare il dado Azione).
Trova una nuova via attraverso la caverna.
SVILUPPO:
2 cubetti. Attraversa un muro.
KIT DA SCASSINATORE
3 cubetti. Attraversa un terreno
Usare l’azione Scassinare costa 1 cubetto
inattraversabile, senza fermartici sopra.
Azione in meno.
SVILUPPO: Se l’azione ha successo, rimuovi il segnalino
ATTREZZATURA DA SCALATA Cripta e prendi un segnalino Tesoro dalla
Usare l’azione Scalare costa 1 cubetto Azione riserva della Caverna. Puoi tentare di aprire
in meno Usare questa azione non riduce il ciascuna Cripta una sola volta per turno.
costo in Movimento per effettuare lo
PUGNALATA ALLE SPALLE
spostamento.
Attacca un altro giocatore che si trovi sulla
BORSEGGIARE
tua tessera per ferirlo.
Attacca un altro giocatore che si trovi sulla
tua tessera per rubargli un tesoro. • 1 cubetto. Procura una ferite Leggera.
• 2 cubetti. Procura una ferita Seria.
• 1 cubetto. Lancia il dado Azione. Hai
• 3 cubetti. Procura una ferita Grave.
successo se ottieni 4 o più.
• 2 cubetti. Lancia il dado Azione. Hai
successo se ottieni 2 o più.
• 3 cubetti. Hai sempre successo (non devi
lanciare il dado Azione).
SVILUPPO:
Balestra
Puoi attaccare con una Pugnalata un
giocatore visibile fino a 3 tessere di
distanza.
CAVALIERE TRIBÙ DRAGO
GOBLIN
Leggera Perde 1 di Perde 1 di Scarta 1 carta
Grinta Popolazione Potere
Seria Perde 3 di Perde 2 di Scarta 2 carta
Grinta Popolazione Potere
Grave Perde 5 di Perde 3 di Scarta 3 carta
Grinta Popolazione Potere
Nel caso tu debba prendere un segnalino
Tesoro dalla riserva della Caverna, ma
non ve ne siano disponibili, puoi
prenderne uno da ovunque sulla mappa.
METTI AL SICURO IL BOTTINO
Renditi meno redditizio da uccidere.
x cubetti. Riduci il tuo livello di Bottino
Perso di un numero di spazi pari ai cubetti
Azione spesi.
Se vuoi colpire un altro giocatore con
un’azione, o se un altri giocatore vuole
bersagliarti o attaccarti, devi prima
confrontare la tua Furtività con la sua
Percezione.
Quando il Cavaliere o i Goblin vogliono
bersagliarti, la loro Percezione deve essere
maggiore della tua Furtività.
Il Drago e la Caverna possono sempre
bersagliarti.
Quando vuoi Borseggiare o Pugnalare alle
Spalle il Cavaliere o i Goblin, la tua Furtività
deve essere maggiore della loro
Percezione.
Quando vuoi Borseggiare o Pugnalare alle
Spalle il Drago, la tua Furtività deve essere
maggiore della sua Armatura.
Se un altro giocatore ti attacca, sei ucciso.
DETERMINARE LA PERCEZIONE
Il valore di Percezione degli altri giocatori
si determina nei modi seguenti.
Cavaliere. La sua Percezione parte da 1.
Può aumentarla assegnando al relativo
tracciato i suoi cubetti Eroe.
Goblin. La Percezione di una Tribù è pari
alla sua Popolazione meno 1.
Drago e Caverna. Non hanno
Percezione.
Quando acquisisci un segnalino Tesoro o
Gemma del Drago, mettilo nello spazio
«Tesori o Gemme Non messi al sicuro»
della tua plancia. Devi riportarlo alla
tessera Ingresso per metterlo al sicuro nella
tua scorta segreta. Ogni segnalino
trasportato riduce la tua Furtività di 1.
Quando entri sulla tessera Ingresso, dopo
averne risolti gli eventuali effetti, metti nella
tua scorta segreta tutti i segnalini Tesoro e
Gemma del Drago.
Quando metti al sicuro una Gemma del
Drago nella tua scorta segreta, restituiscila al
Drago e prendi un segnalino Tesoro dalla
riserva della Caverna. Quindi nascondi il
Tesoro.
Quando metti al sicuro un segnalino Tesoro,
collocalo su uno spazio Sviluppo della tua
plancia e sposta il Livello di Bottino al livello
3.
Se nascondi 6 segnalini Tesoro, la
maledizione è spezzata e vinci la partita.
I segnalini Tesoro piazzati sugli spazi
Sviluppo non possono più essere persi.
I simboli sui segnalini Gemma del Drago non
ancora nascosti possono essere usati dal
Drago per attivare i propri poteri; i segnalini
Tesoro non ancora nascosti sono conteggiati
dalla Caverna per stabilire il numero di
segnalini Presagio che deve pescare.
Quando vieni ucciso, lascia cadere tutti i
segnalini Tesoro e Gemma del Drago che stai
trasportando sulla tessera su cui ti trovi;
inoltre sposta la tua pedina sulla tua plancia.
Puoi recuperare i segnalini Tesoro e Gemma
del Drago ritornando sulla tessera e usando
l’azione Saccheggiare. Anche gli altri
giocatori possono raccogliere i segnalini
normalmente.
Quando muori, il giocatore che ti ha ucciso
guadagna immediatamente un bonus.
L’entità del bonus dipende dal tuo Livello di
Bottino, come indicato qui di seguito.
CAVALIERE TRIBU’ DRAGO
GOBLIN
Livello 3 Guadagna 3 Pesca 3 carte Pesca 3 carta
di Grinta Segreti o Potere
Guadagna 3 di
Rabbia
Livello 2 Guadagna 2 Pesca 2 carte Pesca 2 carta
di Grinta Segreti o Potere
Guadagna 2 di
Rabbia
Livello 1 Guadagna 1 Pesca 1 carte Pesca 1 carta
di Grinta Segreti o Potere
Guadagna 1 di
Rabbia
All’inizio del tuo primo turno dopo essere
stato ucciso, colloca la tua pedina Ladro sulla
tessera Ingresso (il Ladro è condannato
all’immortalità e deve continuare a tornare in
vita per raccogliere più tesori finché la
maledizione non sarà spezzata).
.
I miglioramenti aiutano il Ladro a diventare
più veloce, più efficiente e più esperto.
Quando metti un segnalino Tesoro nella tua
riserva segreta, devi collocarlo su uno spazio
Sviluppo, guadagnando immediatamente
quel miglioramento. Un segnalino assegnato
ad uno spazio non può più essere
riassegnato.
Se la Caverna annulla uno dei tuoi
miglioramenti con il suo Presagio Spore
Soporifere, rimuovi il segnalino Tesoro dallo
spazio Sviluppo ma conservalo sulla tua
plancia. Il segnalino continua a valere per la
tua condizione di vittoria.
ALTRI MIGLIORAMENTI
In aggiunta a quelli delle diverse azioni, è
possibile effettuare i seguenti miglioramenti.
INCREMENTO DELLE STATISTICHE.
Gli spazi Miglioramento: +1 Movimento, +1
Furtività e +1 Furto aumentano
permanentemente di 1 le rispettive
Statistiche (l’incremento si aggiunge al
segnalino Statistica assegnato, permettendo
ad ogni statistica di arrivare ad un valore
massimo di 5).
GIRARE I SEGNALINI STATISTICA.
Questi spazi Sviluppo aumentano i
valori dei tuoi segnalini Statistica. Devi
collocare i segnalini Tesoro su questi spazi da
sinistra verso destra.
Quando effettui il miglioramento 23,
capovolgi il segnalino Statistica “2” sul lato
nero che mostra il valore “3”.
Quando effettui il miglioramento 34,
capovolgi il segnalino Statistica “3” sul lato
nero che mostra il valore “4”.
Quando effettui il miglioramento TUTTI 4,
tratta tutti i tuoi segnalini Statistica come se
avessero valore “4” (poiché tutti i tuoi
segnalini Statistica hanno ora lo stesso
valore, non è più necessario che li assegni
all’inizio del turno).
SCHIVATA SOVRANNATURALE.
Ad ogni turno, la prima volta che sei
attaccato da un altro giocatore, lancia il dado
Azione. Se ottieni 4 o più,
l’attacco fallisce
e puoi subito
muoverti su
una tessera
adiacente.
Inserire le tessere Terreno rende la mappa Una volta per Azione o Incontro un Giocatore
più variegata e crea nuovi ostacoli ed può uscire da una tessera Terreno attraverso
opportunità, ma è una regola opzionale, un qualunque bordo, anche uno che da su
quindi i giocatori devono accordarsi prima uno spazio vuoto, nel qual caso gli si piazza
della partita se usarla o meno. sotto i piedi una tessera Buia (in caso sia il
Cavaliere a farlo, deve subito Rivelare e
Ci sono 6 tipi di terreni:
Risolvere la tessera come Incontro).
I Terreni non sono considerati ne tessere
Illuminate ne Buie, tutti i Giocatori possono
muovere ed attaccare attraverso di essi se
non diversamente specificato dal tipo di
Crepaccio Lago Magma
Terreno. Quando sono finite le normali
tessere Caverna il Crollo inizia normalmente
e da quel momento non si piazzano più nuovi
Terreni.
Durante il Crollo il giocatore che sta
Foresta Pozzi (x3) Fiume
rimuovendo tessere può decidere di
di Funghi
rimuovere o meno un terreno (conta come 1
Piazzamento dei Terreni: tessera) ma solo se metà o più dei bordi del
Terreno sono esposti (senza tessere
La prima volta che viene Rivelata una
adiacenti).
tessera Evento in ogni round (ovvero ogni
Una tessera Terreno colpita dalla carta
giro di tutti i ruoli, il nuovo round riparte «Crollo» dei Goblin o dal potere «Collera»
quando è nuovamente il turno del del Drago è rimossa per intero, può
Cavaliere, od il primo ruolo effettivamente comunque essere rimpiazzata in gioco
in gioco) viene piazzato un Terreno, questo successivamente.
non avviene più dopo che è iniziato il
Collasso. Effetti dei Terreni
La Caverna sceglie il tipo di Terreno e lo
Ognuno dei 6 tipi di Terreno ha effetti
piazza, se non c'è il giocatore Caverna
speciali sul gioco, elencati di seguito.
l'incarico passa al giocatore che ha rivelato
la tessera Evento. Crepaccio:
Bisogna piazzare il Terreno il più vicino Quando il Crepaccio viene
possibile alla pedina del giocatore che ha piazzato, il ponte nello spazio
scoperto la tessera Evento, ma solo dopo centrale deve essere adiacente ad una
aver riempito tutti i bordi vuoti con le tessera Caverna, e bisogna piazzare subito
normali tessere Caverna. una tessera Buia dall'altro lato (se lo Spazio é
Un Terreno non può essere piazzato dove libero). I due spazi laterali del Crepaccio sono
tocca un altro Terreno (nemmeno se si terreno Inattraversabile, non ci si può
toccano anglo con angolo) e deve toccare entrare, fermare sopra o attraversarli col
almeno un lato di una tessera Caverna, se normale movimento. Il Drago può (quando è
non c'è alcun posto legale non viene risalito in superficie, non dal Sottosuolo)
piazzato. passare oltre uno di quegli spazi in linea
I bordi delle tessere Terreno sono retta, con un uso del potere Volare, se non ci
considerati Liberi dal punto di vista del sono muri/tessere Buie dai due lati; il Ladro
movimento, ma non scatenano il può fare lo stesso usando l'Azione «Scalare»,
piazzamento di tessere Buie (unica ma può anche girare di 90% invece che
eccezione il Crepaccio, la casella col ponte andare solo in linea retta. Nemmeno il Ladro
è considerata come una tessera Illuminata, o il Drago possono fermarsi sulle caselle
quindi si piazzano tessere Buie ai due Inattraversabili.
estremi del ponte se sono Liberi).
Lago:
Regole dei Terreni: Una Tribù Goblin che entra nel
Lago perde immediatamente
Molti dei Terreni sono più grandi di una 1 di Popolazione, poi tratta gli
tessera Caverna, quindi sono composti da spazi del lago come fossero tessere
più Spazi. Illuminate per le penalità di movimento.
I Giocatori possono spostarsi tra tessere
Caverna e tessere Terreni, purché passino Magma:
per bordi in comune non bloccati da mura, Il Cavaliere perde 1 punto di
e nessuno degli spazi sia Inattraversabile Salute (ma non può perdere
per quel Giocatore. l'ultimo e morire) se finisce il
turno su una casella di Magma.
Una Tribù Goblin perde 1 punto di
Popolazione ogni volta che esce da una
casella di Magma, se vi finisce sopra un turno
viene ridotta a 0 di popolazione (e quindi si
disperde).
Se il Ladro finisce il turno su una casella di
Magma viene ucciso.
Il Drago è immune agli effetti del Magma.
Foresta di Funghi:
Ogni Pedina di un Giocatore al
suo interno è immune a tutti
gli attacchi ed effetti che la
bersagliano da fuori del suo spazio (il singolo
spazio non l'intera foresta), e può a sua volta
influenzare solo pedine nel proprio spazio.
Tra gli effetti bloccati dalla Foresta ci sono gli
Archi del Cavaliere, le carte «Maledizione» e
«Nascondigli» del Goblin, i Poteri del Drago
«Sibilo» e «Schiaffo», il Presagio «Pipistrelli
Giganti» della Caverna e lo Sviluppo
«Balestra» del Ladro.
Pozzi (3 tessere):
Quando devi piazzare un Terreno
puoi piazzare tutti e 3 i Pozzi in
una volta sola. Uno deve essere piazzato il
più vicino possibile al giocatore che ha
scoperto la tessera Evento, le altre devono
essere piazzate il più possibile lontane dalla
prima e tra di loro. Se solo 1 o 2 Pozzi sono
legalmente piazzabili, allora devi scegliere un
altro tipo di Terreno.
Ogni Pozzo è considerata adiacente alle altre
due, ma non creano un percorso di visibilità
tra di loro (quando il drago muove di due
spazi può usarne uno per entrarci ed uno per
muoversi su un altro pozzo, poi però deve
fare un altro movimento per non fermarcisi
sopra).
Nessun giocatore può terminare il
movimento del turno su un Pozzo.
Fiume:
Se entri in un qualunque
spazio del Fiume durante
il movimento puoi subito muovere a gratis e
senza penalità in un qualsiasi altro spazio del
fiume in direzione della corrente (la
direzione delle frecce), mentre muoversi
contro corrente richiede i normali costi di
movimento per Cavaliere, Ladro e Drago.
Una Tribù Goblin che entra nel Fiume perde
subito 1 Popolazione, e ne perde 1 altro ogni
spazio che muove contro corrente.
Vast può essere giocato in da 1 a 5
giocatori usando tutte le possibili
combinazioni di ruoli (eccetto giocare la
Caverna in solitario), e le regole sono
elencate qui sotto.
La maggior parte delle varianti usano uno o
più insiemi di regole generali che sono
descritti sulle Carte Variante, per comodità
verranno elencate in un foglio a parte
subito sotto le varianti.
Tutte le regole normali sono in uso,
eccetto dove esplicitamente indicato il
contrario.
Per le prime partite si consiglia di usare le
Varianti marcate con un *.
*CAVALIERE, GOBLIN, DRAGO, CAVERNA e
LADRO:
tutti i ruoli usano le normali regole di
preparazione e condizioni di vittoria.
*CAVALIERE, GOBLIN, DRAGO e CAVERNA:
• Tutti i ruoli usano le normali regole di
preparazione e condizioni di vittoria.
LADRO CONTRO altri 3 RUOLI A SCELTA:
• Prepara il Ladro normalmente, vince
con le solite condizioni di vittoria (6
tesori o gemme Depositati al sicuro)
• Per gli altri 3 ruoli segui la
preparazione, le regole di gioco e le
condizioni di vittoria che trovi più avanti
per una partita a 3 giocatori con
esattamente quei ruoli.
* CAVALIERE, GOBLIN e DRAGO:
• Dai al Drago la carta Variante
«Saccheggi Passati»
• Per i restanti giocatori restano le
normali regole e condizioni di vittoria, e
tutti i giocatori perdono se la caverna
crolla.
* CAVALIERE, GOBLIN e CAVERNA: * CAVALIERE contro DRAGO
• Dai al Cavaliere la carta Variante • Dai al Cavaliere la carta Variante
«Fiammata». Il Cavaliere vince se
distrugge 5 Segnalini Cristallo e fugge
dalla caverna.
• Per i restanti giocatori restano le
normali regole e condizioni di vittoria • Dai al Drago la carta Variante «Saccheggi
CAVALIERE, DRAGO e CAVERNA:
• Dai al Cavaliere la carta Variante
«Infestazione di Goblin» (di cui userà
la riga A) ed i due segnalini Mostro
(presenti nel materiale del giocatore
• Tutti i giocatori perdono se la caverna
Goblin).
• Per il Drago sposta due cubi Pigrizia
dalla traccia «Fame» alla «Veglia»,
questi non potranno mai essere rimossi
all'indietro coi poteri della Caverna.
• Se il Cavaliere rimane ucciso la partita
continua saltando il suo turno finché non
vince il Drago o la Caverna.
• Per tutto il resto usare preparazione,
regole ed obbiettivi normali.
GOBLIN, DRAGO e CAVERNA:
• Piazza la carta Variante «Drago di
Cenere» accanto alla mappa per la
consultazione di tutti.
• I Goblin vincono uccidendo il Drago.
• Per tutto il resto usare preparazione,
regole ed obbiettivi normali.
LADRO contro altri 2 RUOLI A SCELTA:
• Il Ladro funziona con le normali regole
(vincendo a 6 tesori/gemme), in aggiunta
riceve la carta Variante «Fiammata» da
usare (in caso anche un altro dei Ruoli • Dai al Ladro la carta Variante
debba averla a sua volta, mettila accanto
alla mappa ed entrambi possono usarla). • I giocatori devono accordarsi prima
• Per gli altri ruoli segui la preparazione, le
regole di gioco e le condizioni di vittoria
che trovi più sotto per una partita a 2
giocatori con esattamente quei ruoli, con
le seguenti eccezioni quando applicabili:
• La carta «Saccheggi Passati» non viene
usata.
• La fase «Piazza un Tesoro» della
Caverna diventa facoltativa (ma solo • Entrambi i giocatori perdono se la
quella, continua a essere obbligatorio
piazzare tesori quando vengono
scoperte tessere «Stanza del Tesoro»).
• Non rimuovere nessuna carta dal mazzo
«Missioni Secondarie» del Cavaliere.
* CAVALIERE contro GOBLIN
• Dai ai Goblin la carta Variante «Saccheggi • Entrambi i giocatori perdono se la
Passati». I Goblin vincono uccidendo il
Cavaliere.
• Il Cavaliere vince distruggendo 5 Cristalli • Dai ai Goblin la carta Variante
e fuggendo dalla caverna.
• Tutti i giocatori perdono se la caverna
crolla.
«Infestazione di Goblin» (di cui userà la
riga A) ed i due segnalini Mostro (presenti
nel materiale del giocatore Goblin). Il
Cavaliere vince uccidendo il Drago.
Passati» e sposta due cubi Pigrizia dalla
traccia «Fame» alla «Veglia». Il Drago
vince svegliandosi e fuggendo dalla
caverna o se il Cavaliere viene ucciso dal
un’imboscata dei Goblin.
crolla.
CAVALIERE contro CAVERNA:
• Rimuovi dal mazzo delle «Missioni
Secondarie» del Cavaliere le carte
«Audace» e «Occhio d’Aquila»
• Dai al Cavaliere le carte Variante
«Fiammata» e «Infestazione Goblin» (di
cui userà la riga B) ed i due segnalini
Mostro (presenti nel materiale del
giocatore Goblin). Il Cavaliere vince
distruggendo 5 Cristalli e fuggendo dalla
caverna.
• La Caverna vince crollando in testa al
Cavaliere o se il Cavaliere viene ucciso dal
un’imboscata dei Goblin.
CAVALIERE contro LADRO:
• Dai al Cavaliere la carta Variante
«Infestazione di Goblin» (di cui userà la
riga C) ed i due segnalini Mostro (presenti
nel materiale del giocatore Goblin).
«Fiammata».
dell'inizio se la condizione di vittoria è a 5
o 6, uguale per entrambi:
• il Cavaliere vince distruggendo 5 o 6
segnalini cristallo;
• il Ladro vince Depositando al Sicuro 5 o
6 tesori/gemme oppure se il Cavaliere
viene ucciso da un Imboscata dei
Goblin.
caverna Crolla loro in testa.
*GOBLIN contro DRAGO:
• Piazza la carta Variante «Drago di
Cenere» accanto alla mappa per la
consultazione di tutti.
• Dai ai Goblin la carta Variante «Saccheggi
Passati».
• I Goblin vincono uccidendo il Drago.
caverna Crolla loro in testa.
GOBLIN contro CAVERNA:
«Fiammata». Vince distruggendo 5
segnalini cristallo.
• La Caverna vince se Crolla in testa ai
Goblin.
GOBLIN contro LADRO:
• Piazza la carta Variante «Fiammata»
accanto alla mappa, potrà essere usata da
entrambi i giocatori.
• I Goblin vincono distruggendo 5 Cristalli.
• Entrambi i giocatori perdono se la
caverna Crolla loro in testa.
DRAGO contro CAVERNA:
• Il Drago sposta due cubi «Pigrizia» dalla
traccia «Fame» alla «Veglia», questi non
potranno mai essere rimossi all'indietro
coi poteri della Caverna.
• Per il resto usare preparazione, regole e
condizioni di vittoria normali.
DRAGO contro LADRO:
• Dai al Drago la carta Variante «Drago di
Cenere».
• Dai al Ladro la carta Variante
«Fiammata».
• Entrambi i giocatori vincono con le
normali condizioni di vittoria e perdono
se la Caverna Crolla loro in testa.
CAVERNA contro LADRO:
• Dai al Ladro la carta Variante
«Fiammata».
• La fase «Piazza un Tesoro» della
Caverna diventa facoltativa (ma solo
quella, continua a essere obbligatorio
piazzare tesori quando vengono
scoperte tessere «Stanza del Tesoro»).
• Entrambi i giocatori vincono con le
normali condizioni di vittoria.
, varianti in Solitaria.
La Caverna non può essere giocata in
solitario.
Rimpiazza la carta di riferimento della
Caverna con la carta Variante «Da solo nel
Buio».
* CAVALIERE in solitaria:
• Rimuovi dal mazzo delle «Missioni
Secondarie» le carte «Audace» e
«Occhio d’Aquila».
• Prendi la carta Variante «Infestazione
di Goblin», i due segnalini Mostro dal
materiale del giocatore Goblin, ed i due
mazzi Eventi e Tesori dal materiale della
Caverna.
• Scegli il livello di difficoltà della partitaad una sola altra tessera per prime, poi a due
scegliendo la difficoltà della carta
«Infestazione di Goblin» :
• Facile: Usa le regole per i Goblin
Normali (linea A).
• Medio: Usa le regole per i Goblin
Robusti (linea B).
• Difficile: Usa le regole per i Mostri
(linea C).
• Vinci se distruggi 5 segnalini Cristallo e
scappi dalla caverna prima che questa ti
Crolli in testa. Perdi anche se vieni
ucciso dalle imboscate.
* GOBLIN in solitaria:
• Prendi la carta Variante «Fiammata».
• Vinci distruggendo 5 segnalini cristallo,
perdi se la caverna ti Crolla in testa.
• Gioca e vinci con le solite regole ed i soliti la tessera scelta inizialmente come la tessera
obbiettivi, perdi se la caverna ti Crolla centrale.
addosso. • Cavaliere: Può usare la «Fiammata» una
volta per turno (senza spendere un
* LADRO in solitaria:
Incontro) e può scegliere come bersaglio
• Prendi la carta Variante «Fiammata»,
un qualunque spazio sulla mappa.
vinci depositando al sicuro 6 Tesori o
• Goblin: Una Tribù può usare la
Gemme del Drago.
«Fiammata» prima o dopo il movimento
• Perdi se la caverna ti Crolla in testa.
senza spendere la sua Azione, ma può
scegliere come bersaglio solo lo spazio in
cui si trova (ogni tribù può usare la
Le carte Variante citate sopra sono isolate «Fiammata» una volta per turno se è in
nella pagina che segue, per comodità di mappa).
consultazione durante il gioco. • Ladro: Può usare la «Fiammata» quante
volte vuole, spendendo un cubo Azione
Da soli nel Buio: ogni volta, e deve sempre scegliere come
Questa carta rimpiazza il solito numero di bersaglio lo spazio in cui si trova.
tessere da piazzare e far crollare nelle partite
in solitario. Infestazione di Goblin:
Alla fine del tuo turno di gioco, invece di Ogni volta che il Cavaliere deve risolvere un
pescare e piazzare sul lato Buio una tessera Tessera Imboscata od un Evento Imboscata
Caverna, pescane invece un numero pari al deve comparare la sua Forza con la Forza
più alto dei seguenti: dell'attaccante indicata più sotto (può
• Tutti: Il numero di tessere Cristallo sempre assegnare altri cubetti Eroe prima di
rivelate (incluso quelle già Crollate). risolvere l'attacco).
• Cavaliere: Il numero di Cubetti Eroe A. Goblin Normali: Forza 2
disponibili da piazzare o piazzati. B. Goblin Robusti: Forza 3
• Goblin: La Popolazione della tua tribù più C. Mostri: pesca una carta dal mazzo dei
numerosa. Mostri, leggi ed applica la parte inferiore,
• Drago: La tua caratteristica di Spirito. dopo la scritta «IMBOSCATA».
• Ladro: La tua caratteristica di Movimento • Se supera la Forza dei Goblin non perde
(questo turno). Salute e non devi risolvere gli effetti
Se è iniziato il Crollo, fai Crollare invece di speciali dei mostri;
piazzare un egual numero di tessere. • Se la sua Forza è pari a quella dei Goblin
Quando selezioni quali tessere far Crollare, allora tira il dado del Drago, se questo
segui le normali categorie (tessere connesse influenza la casella centrale allora perdi
1 di Salute e risolvi il testo della carta
etc..) e per ogni gruppo di tessere Mostro (se c'è);
equamente Collassabili scegli per prime le • Se la sua Forza è inferiore a quella dei
tessere Cristallo illuminate, poi le tessere Goblin allora perdi 1 punto di Salute e
Buie ed in fine le tessere non cristallo risolvi il testo della carta Mostro (se
Illuminate. c'è).
Drago delle Ceneri:
Saccheggi Passati:
• Drago: Ottiene un +1 alla Armatura (fino Alla fine del tuo turno piazza un segnalino
ad un massimo di 4). Tesoro su una tessera Buia che non ha
• Goblin: Le tribù possono attaccare il nessun segnalino o pedina sopra di essa. Se
Drago come farebbero col Cavaliere, non c'è nessuna tessera con queste
l'attacco può essere fatto se la loro Forza caratteristiche pesca una nuova tessera,
supera l'Armatura del Drago, questo piazzala accanto ad una tessera Buia e
perde 1 punto di Salute, la Rabbia delle
piazzaci sopra il Tesoro (se tutte le tessere
tribù diminuisce di 1 e la tribù attaccante Buie sono già Crollate allora piazza il Tesoro
si Disperde.
su una tessera Illuminata).

* DRAGO in solitaria:
Fiammata:
• Scegli un livello di difficoltà per la Questa carta permette di Illuminare tessere
partita, in base ad esso termina la Buie della mappa, se c'è in gioco il Cavaliere
preparazione iniziale con: piazzate un segnalino Evento sulle tessere
• Facile: prendi tutti i 4 cubetti dalla Evento così rivelate; se la Fiammata è stata
traccia «Fame» e spostali sulla traccia usata dal Cavaliere stesso, questo guadagna
della «Veglia». 1 punto Grinta per ogni tessera Buia così
• Medio: prendi 2 cubetti dalla traccia Illuminata.
«Fame» e spostali sulla traccia della Scegliete una tessera sulla mappa, tirate il
«Veglia». dado del Drago (quello rosso) e scoprite ogni
• Difficile: attua la normale tessera Buia indicata dal dado (i quadratini
preparazione iniziale. bianchi presenti sulla facciata), considerando
Si può aggiustare la difficoltà di ogni Ruolo
per tenere conto delle differenze date
dall'età, dall'esperienza e dall'abilità
individuale. Usare un livello di difficoltà più
basso, facilita (e velocizza) la vittoria per un
ruolo, uno più alto la rende più ardua (e
richiede più tempo).
Il Cavaliere
• Facilissimo - Principiante: il Drago ha 3
di Salute, se non c'è il Drago allora devi
distruggere 4 segnalini cristallo, e per
farlo ti basta Forza 2 invece che 3.
• Facile - Scudiero: il Drago ha 4 di Salute,
se non c'è il Drago allora devi
distruggere 4 segnalini cristallo.
• Normale - Cavaliere: il Drago ha 5 di
Salute, se non c'è il Drago allora devi
distruggere 5 segnalini cristallo.
• Difficile - Baronessa: il Drago ha 6 di
Salute, se non c'è il Drago allora devi
distruggere 6 segnalini cristallo.
• Esperto - Lady: il Drago ha 7 di Salute,
se non c'è il Drago allora devi
distruggere 6 segnalini cristallo, e per
farlo ti serve Forza 4 invece che 3.
I Goblin
Se non c'è in gioco il Cavaliere, a seconda
della variante devi uccidere il Drago o
distruggere un certo numero di segnalini
Cristallo, per sapere la Salute del Drago o
quanti Cristalli distruggere leggi il livello di
difficoltà scelto sulla tabella del Cavaliere
qui sopra.
• Facilissimo - Furfante: Il Cavaliere parte
con 5 di Salute.
• Facile - Capo: Il Cavaliere parte con 6 di
Salute.
• Normale - Comandante: Il Cavaliere
parte con 7 di Salute.
• Difficile - Padrone: Il Cavaliere parte
con 8 di Salute.
• Esperto - Condottiero: Il Cavaliere
parte con 9 di Salute.
Il Drago
• Facilissimo - Cucciolo: per svegliarti •
devi spostare almeno 7 cubetti Pigrizia
sul tracciato della Veglia.
• Facile - Draghetto: per svegliarti devi
spostare almeno 9 cubetti Pigrizia sul
tracciato della Veglia.
• Normale - Drago: per svegliarti devi
spostare almeno 11 cubetti Pigrizia sul
tracciato della Veglia.
• Difficile - Drago Anziano: per svegliarti
devi spostare almeno 13 cubetti Pigrizia
sul tracciato della Veglia.
• Esperto - Drago Antico: per svegliarti
devi spostare almeno 13 cubetti slot
sulla pista della «Veglia» e devi aver
usato il Potere «Ruggito» almeno 3
volte, in turni diversi.
La Caverna
I livelli di difficoltà facili per la Caverna
richiedono di rimuove dal gioco una o più Per rendere la partita più difficile a tutti (ma
tessere per ogni tipo (Imboscata, Tesoro, più facile alla Caverna) togliere alcune
Evento, Cristallo e Cripta) durante la tessere Caverna (si consiglia 2 o 4) durante la
preparazione iniziale. preparazione iniziale, prima di aggiungere le
Per quelli difficili invece bisogna guadagnare tessere cristallo e creare la pila.
dei segnalini «Disprezzo» (puoi usare un
qualunque segnalino per tenerne traccia)
prima di poter Crollare. Per rimuovere un
Per rendere la partita più veloce far giocare
segnalino «Disprezzo», la Caverna deve
tutti i ruoli a livello di difficoltà facile o
pagare la Presagio «Disprezzo» senza usarlo
facilissimo, per allungarla scegliere per tutti il
effettivamente.
• Facilissimo – Pozzo Lavico: Rimuovi 2 livello difficile o esperto.
tessere di ogni tipo durante la
preparazione iniziale, la Caverna vince
facendo Crollare 3 tessere Cristallo.
Si può giocare una serie di partite a Vast in
• Facile - Antro: Rimuovi 1 tessera di ogni
modalità campagna, con le vittorie in una
tipo durante la preparazione iniziale, la
partita che influenzano le condizioni di quelle
Caverna vince facendo Crollare 4 tessere
successive.
Cristallo.
• Normale - Caverna: la Caverna vince Tutti i giocatori iniziano la prima partita con
facendo Crollare 5 tessere Cristallo. la difficoltà Facilissima.
• Difficile – Enorme Caverna: piazza 4
Ogni volta che vinci aumenti il livello di
segnalini «Disprezzo» accanto alla tua
difficoltà a cui giocherai tutte le prossime
plancia, la Caverna vince facendo Crollare
5 tessere Cristallo ma solo dopo che ha partite, mentre per gli altri giocatori rimane
invariato.
anche piazzato tutti e 4 i segnalini
«Disprezzo». Il primo giocatore ad arrivare al livello
• Esperto - Grandiosa Caverna: piazza 8 massimo di difficoltà (Esperto) ed a vincere
segnalini «Disprezzo» accanto alla tua una partita si aggiudica l'intera campagna e
plancia, la Caverna vince facendo Crollare guadagna il titolo di Sua Vastità!
5 tessere Cristallo ma solo dopo che ha
anche piazzato tutti e 8 i segnalini
«Disprezzo».
Il Ladro
• Facilissimo - Borsaiolo: devi Depositare al
Sicuro 4 Tesori/Gemme.
• Facile - Scassinatore: devi Depositare al
Sicuro 5 Tesori/Gemme.
• Normale - Ladro: devi Depositare al
Sicuro 6 Tesori/Gemme.
• Difficile - Predatore: devi Depositare al
Sicuro 7 Tesori/Gemme ma non puoi
usare il primo per uno Sviluppo.
Esperto - Invasore: devi Depositare al
Sicuro 8 Tesori/Gemme ma non puoi
usare i primi due per uno Sviluppo.
Il Cavaliere comincia il suo turno
con 1 di Movimento, 1 di Percezione
(che le offre 1 incontro) e 1 di Forza.
Il Cavaliere si allontana dall’ingresso
verso una tessera adiacente, gira la
tessera e la orienta a suo piacere,
quindi guadagna 1 punto di Grinta.
La tessera rivelata è un Evento, la Caverna guarda le prime 3 carte
Evento del relativo Mazzo e sceglie di giocare «Profondo ed
Oscuro», mettendo le restanti carte in fondo al mazzo.
Con la carta «Profondo ed Oscuro» la Caverna pesca 2 segnalini
Presagio.
Visto che la tessera girata ha un lato Aperto, la Caverna sceglie una
delle tessere nella sua mano e la piazza alla fine dello spazio
aperto, quindi pesca una nuova tessera dalla pila.
Il Cavaliere ha usato tutti i suoi Movimenti ed Incontri, ma ha
ancora 2 cubetti Eroe. Piazza allora 1cubo su Percezione (che le
permette 1 ulteriore Incontro) a 1 su Movimento (dandole 2
Movimenti in più). Il Cavaliere muove nella prossima tessera, la
gira e la orienta guadagnando nuovamente 1 punto di Grinta.
La tessera rivela una «Stanza del Tesoro» quindi le viene piazzato
sopra un segnalino Tesoro. Lo può raccogliere senza usare punti
Incontro perché ha già agito su questa tessera rivelandola.
Quando il Cavaliere raccoglie il tesoro, la Caverna guarda le prime
2 carte tesoro del relativo Mazzo e decide di darle il Giavellotto,
mettendo la carta rimanente in fondo al mazzo Tesoro.
Il Cavaliere decide di tenere il tesoro invece di guadagnare Grinta.
Anche se il Cavaliere ha ancora 1 Movimento, non ha più incontri
disponibili e non ne può ottenere altri, quindi il suo turno finisce.
I Goblin hanno solo 1 punto di Rabbia quindi
pescano 1 sola carta Guerra: «Rovina», che
aggiunge 2 dischi di Popolazione alla Tribù
Zanne, 2 alle Ossa e 1 a quella dell’Occhio
(la forza della Tribù Zanne è ora 3 a causa
del loro disco bonus di Forza).
Grazie alla carta i Goblin pescano a che 1
carta Mostro: l’Orco, che viene assegnato
alla Tribù delle Ossa, aggiungendole 1 disco
di Forza.
La carta Guerra non indica di pescare carte Segreti.
Come Azioni, i Goblin rivelano la Tribù Zanne e la Tribù dell’Occhio.
Mantengono nascosta la Tribù delle Ossa sulla loro Plancia.
I Goblin hanno completato le loro Azioni e quindi il loro turno
termina qui.
Durante la preparazione, il Drago ha pescato le carte Potere:
«Zampata», «Fiammata» e «Colpo d’Ala». Visto che è l’inizio del
suo promo turno, il Drago piazza la sua pedina Drago sulla tessera
del Cavaliere.
Usando il suo movimento libero, il Drago si muove
fino alla tessera ingresso e quindi scarta la sua carta
«Fiammata» per usare il suo potere «Fiammata»
tirando il dado del Drago. La tessera centrale è già
rivelata quindi nessun altra tessera viene rivelata.
Il Drago scarta la sua carta Zampata per usare il suo
potere «Zampata» tirando il suo Dado.
Una tessera colpita contiene la Tribù delle Zanne.
La Tribù si disperde ritornando sulla propria plancia e perdendo 2
dischi di popolazione, ma guadagna 1 punto di Rabbia.
Il Drago muove «Goblin Divorati» sul 2 quindi immediatamente lo
riduce nuovamente a 0 per muovere un cubo «Pigrizia» da «Fame»
al tracciato «Veglia».
Il Drago quindi scarta la sua carta «Colpo d’Ala» per usare il suo
potere «Colpo d’Ala» allontanandosi di una tessera.
A questo punto il Drago conclude il suo turno. Prima del suo
prossimo turno, mescolerà TUTTE le sue carte Potere e ne pescherà
altre 3.
Grazie a «Profondo ed Oscuro», la Caverna ha 2 segnalini Presagio:
«Maledizione dei Cristalli» e «Saccheggi Passati».
Non ci sono segnalini Tesori o Cristalli sulla mappa quindi la
Caverna pesca solo 1 altro segnalino Presagio ottenendo un altro
segnalino «Saccheggi Passati».
La Caverna spende un presagio «Saccheggi Passati» per attivare il
Presagio «Disprezzo», piazzando una tessera Caverna di fianco al
Cavaliere. Prima di terminare il turno la caverna deve piazzare un
segnalino Tesoro quindi decide di piazzarlo sulla nuova tessera.
La Caverna quindi deve piazzare un’altra tessera e decide di
metterla di fianco a quella appena piazzata.
La Caverna non vuole usare altri poteri, quindi termina qui il
proprio turno, tenendo un segnalino «Maledizione dei Cristalli»
per dopo.

Il Ladro comincia il suo turno sulla tessera ingresso.
Piazza i suoi segnalini Statistiche mettendo 4 su Movimento, 3 su
Furtività e 2 su Furto (concedendo 2 cubi Azione).
Il Ladro si muove di 2 tessere verso il Cavaliere.
Visto che la sua Furtività di 3 è maggiore della Percezione 2 del
Cavaliere, può usare su di lei «Borseggiare». Spende entrambi i
suoi cubi azione per provarci ma deve tirare il suo dado ed
ottenere 2 o più per aver successo.
Il Ladro tira il dado ed ottiene un 6. Il Cavaliere ha solo il
Giavellotto a faccia in giù, il Ladro lo prende e lo mette in fondo al
mazzo Tesoro.
La Caverna da al Ladro un segnalino Tesoro da trasportare con se.
Il Ladro usa i suoi 2 punti Movimento rimanenti per muoversi
indietro, verso l’Ingresso. Terminando il suo movimento
sull’ingresso, «Mette al Sicuro» il Tesoro, posizionandolo sulla
casella Sviluppo «Mano Lesta».
Non ha più Movimenti o cubi Azione, quindi il suo turno finisce.
Il Cavaliere piazza il suo cubo Eroe rimanente
sul suo equipaggiamento «Bomba» che le permette
di attaccare il Drago mentre è ancora nel sottosuolo
della Caverna.
La Forza del Cavaliere è pari all’Armatura del Drago quindi può
attaccare ma deve prima tirare il dado del Drago e ottenere lo
spazio centrale.
Il Cavaliere assesta il colpo!
Il Drago perde 1 punto di Salute, in più il Cavaliere ha la carta
Missione Secondaria «Audace» che le permette di guadagnare
Grinta quando colpisce il Drago.
Scarta la carta «Audace» e guadagna 4 punto Grinta, quindi pesca
una nuova carta Missione Secondaria dal Mazzo per rimpiazzarla.
Adesso ha 6 punti Grinta e ha bisogno solo di 5 punti Grinta per
guadagnare un altro cubo Eroe dal suo tracciato Grinta, quindi lo
prende immediatamente.
Per aumentare la sua difesa contro gli altri giocatori, piazza il cubo
eroe sulla sua Forza.
Ha finito i Movimenti ed Incontri, quindi il suo turno finisce qui.

Il Cavaliere riprende i suoi 2 cubi Eroe.

In questo turno vuole provare a colpire il Drago.
Piazza un cubo Eroe su Movimento, incrementandolo a 3 e si
muove sulla tessera dove c’è il Drago.
Rivela la tessera Buia scoprendo una tessera «Imboscata».
Il Cavaliere può aggiungere un nuovo cubo Eroe alla Forza prima
che l’Imboscata sia risolta.
Col suo cubo Eroe rimanente, anche se avrebbe potuto aumentare
la sua Forza a 2, decide di tenerlo da parte.
La Tribù delle Ossa ha Forza 3 (2 di Popolazione più l’Orco), che
sono maggiori della Forza 1 del Cavaliere quindi lo attaccano: il
Cavaliere perde 1 punto di Salute e la Tribù delle Ossa si disperde,
perdendo 2 punti popolazione e il suo Orco.
RICOMPORRE LA MAPPA DOPO CHE I GOBLIN HANNO USATO LA CARTA CROLLO

1. Questo è lo stato iniziale della mappa.
2. I Goblin usano la carta Crollo per
eliminare due tessere, lasciando due
spazi vuoti (bordo rosso tratteggiato) e
separando due tessere dal resto della
mappa (bordo verde). Il giocatore Goblin
deve riconnetterle alla mappa.
3. Dopo che il giocatore Goblin ha
spostato le tessere a sinistra o verso
l’alto, e se il Collasso non è ancora
iniziato, la Caverna chiude i lati aperti
(bordo giallo) con tessere Buie.

RICOMPORRE LA MAPPA DOPO CHE IL DRAGO HA USATO IL POTERE COLLERA

1. Questo è lo stato iniziale
della mappa.
2. Il Drago usa il potere
Collera e lancia il dado
del Drago, ottenendo il
risultato qui a fianco.
3. Il risultato ha effetto sulle 4. Dopo che le tessere sono
tessere indicate (bordo state rimosse, questo è il
rosso). Non ha invece nuovo stato della mappa. Il
influenza sugli altri spazi che potere del Drago ha lasciato
circondano il Drago perché più gruppi di tessere
sono vuoti. scollegati tra loro. Per
ricomporre la mappa, il Drago
può muovere uno qualunque
dei tre gruppi.
5. In questo caso il Drago
decide di spostare il gruppo
più a destra (bordo verde) di
uno spazio verso sinistra,
lasciando uno spazio vuoto
tra due lati aperti (bordo
giallo). Se il Collasso non è
ancora iniziato, la Caverna
riempie lo spazio con una
tessera Buia.

MOVIMENTO FORZATO

1. A sinistra è mostrato lo stato iniziale della mappa.

2. La Caverna usa il Presagio Pipistrelli Giganti sul
Cavaliere. La Caverna può spostare il Cavaliere su
qualunque spazio con il bordo verde.
Invece non può spostarla sugli altri spazi perché…
Bordo viola: deve fermarsi sullo spazio sottostante
perché contiene un segnalino Evento.
Bordo grigio e bianco: non può essere spinta sopra o
attraverso tessere Buie.
Bordo rosso: non può essere spinta sullo spazio del
Drago o attraverso i muri.

GENERALI
• Prima del Crollo, i lati aperti delle tessere
Illuminate vengono sempre chiusi da
tessere Buie, non importa come siano
rivelate e da chi. Quando il Crollo comincia,
i lati aperti non vengono più chiusi.
• Quando una tessera è rivelata, deve
essere orientata in modo da connettersi
alla tessera Ingresso attraverso le altre
tessere Illuminate già sulla mappa. Se ciò
non è possibile, il giocatore che ha rivelato
la tessera può orientarla a piacimento.
IL CAVALIERE
• Devi rivelare le tessere Buie su cui entri.
• Se hai finito gli Incontri, non puoi più
muoverti (ma puoi ancora piazzare cubetti
Eroe per fare azioni che non richiedano
Movimento o Incontri).
• Non puoi restare con meno di 2 Cubetti
Eroe. Se ne hai solo 2, ignora qualunque
effetto che richieda di rimuoverli o
scartarli.
• La Bomba ti permette di attaccare il
Drago mentre è sottoterra, ma devi
comunque avere Forza sufficiente per
poterlo fare.
• Quando il Crollo comincia, non ti serve
più la Bomba per attaccare il Drago mentre
è sottoterra.
• Quando il Drago è in superficie, puoi
attaccarlo più volte nel tuo turno, ognuna
come un Incontro separato. La Bomba non
serve.
I GOBLIN
• Mischia il mazzo Guerra ad ogni turno.
Mischia i mazzi Mostro e Segreti solo
quando si esauriscono.
• Se più Tribù sono sovrappopolate
durante lo stesso turno, devi comunque
disperderne solo una.
• Se peschi una carta Mostro e non la
assegni ad una Tribù, devi scartarla. Non
puoi tenerla in mano.
IL DRAGO
• Nel tuo turno, puoi rimuovere un solo
cubetto per ogni tracciato Indolenza.
• I tre tracciati Superbia sono separati; non
puoi spostare i cubetti Pigrizia da una
all’altra senza usare il potere Struscio. Puoi
rimuovere fino a 4 cubetti Pigrizia
rivelando le tessere Evento; puoi
rimuoverne solo 1 collocando un segnalino
Gemma del Drago o non muovendoti per
un turno.
• Nelle partite senza il giocatore Goblin
non puoi divorare i Goblin. Per questo
dovrai usare il potere Struscio per spostare
i cubetti Pigrizia dal tracciato Fame a quelli
Avidità o Superbia.
LA CAVERNA Maledizione, facendo crollare tessere con la
• Quando ti è richiesto di fornire più tessere carta Crollo, o rivelando tessere (solo con la
Buie, riporta sempre la tua mano a 3 tessere carta variante Fiammata);
dopo aver piazzato ogni tessera, non dopo • il Ladro, attaccandolo o usando la carta
averle collocate tutte. Maledizione.
• Durante il tuo turno, devi piazzare le IL DRAGO interagisce con…
tessere Cristallo che hai in mano prima di
• il Cavaliere, attaccandola con i poteri
ogni altra tessera. Nel turno degli altri
Zampata o Graffio o spostandola col potere
giocatori non è obbligatorio invece.
Schiaffo;
IL LADRO • i Goblin, attaccandoli con i poteri Zampata
• Segnalini Tesoro e Gemma del Drago che o Graffio oppure usando i poteri Sibilo o
trasporti contano come se fossero sulla Collera;
mappa, finché non li metti al sicuro nella tua • la Caverna, rivelando tessere con i poteri
riserva segreta riportandoli all’Ingresso. Fiamma, Fiammata o Soffio, raccogliendo
• Puoi Borseggiare o Pugnalare alle Spalle segnalini Tesoro, spostando i Tesori col
ogni altro giocatore una volta per turno. potere Colpo, distruggendo Cristalli o
• Il tuo Livello di Bottino ritorna a 3 solo facendo crollare tessere col potere
quando nascondi un segnalino Tesoro, non Collera;
quando lo raccogli o sei ucciso. • il Ladro, attaccandolo con i poteri Zampata
VARIANTI o Graffio;
• tutti i ruoli (tranne la Caverna) usando il
• Nelle partite senza il giocatore Caverna,
ogni giocatore posiziona una tessera Buia alla potere Muro di Fuoco per ostacolarne i
movimenti.
fine del suo turno. Quando il Crollo
comincia, ne rimuove tre invece. LA CAVERNA interagisce con…
• Quando giochi la variante in solitaria, • il Cavaliere, scegliendo le carte Evento e
piazza o rimuovi le tessere alla fine del tuo Tesoro che riceve, spostandola con il
turno secondo la carta variante Solo nel Buio Presagio Pipistrelli Giganti o riducendone il
al posto del normale piazzamento o Coraggio con il Presagio Spore Soporifere;
rimozione, non in aggiunta. • i Goblin, spostandoli con il Presagio
Pipistrelli Giganti o riducendone la
Popolazione con il Presagio Spore
Questi sono alcuni dei modi principali in cui Soporifere;
ogni ruolo può interagire con gli altri. Effetti
• il Drago, rimuovendo un cubetto Pigrizia
indiretti, come il crollo di una tessera sotto
dal tracciato Veglia col Presagio Spore
alla pedina di un altro giocatore, non sono
Soporifere;
inclusi.
• il Ladro, rimuovendo uno Sviluppo col
IL CAVALIERE interagisce con… Presagio Spore Soporifere;
• i Goblin, attaccandoli o colpendoli con il • tutti i ruoli, controllando il piazzamento
suo arco; delle tessere e dei segnalini Tesoro o usando
• il Drago, attaccandolo, raccogliendo i Presagi Frana e Maledizione del Cristallo
segnalini Gemma del Drago o colpendolo con per creare muri e ruotare tessere.
l’Arco Incantato;
IL LADRO interagisce con…
• la Caverna, rivelando tessere, raccogliendo • il Cavaliere, attaccandola con le azioni
segnalini Tesoro, affrontando Eventi o Borseggiare (per rubarle un Tesoro) o
distruggendo segnalini Cristallo; Pugnalata alle Spalle (per ridurle la Grinta);
• il Ladro, attaccandolo o colpendolo con • i Goblin, attaccandoli con le azioni
l’Arco Incantato.
Borseggiare (per rubare una carta Segreti) o
I GOBLIN interagiscono con… Pugnalata alle Spalle (per ridurne la
Popolazione);
• il Cavaliere, attaccandola direttamente,
tendendole un’imboscata (tessere Imboscata • il Drago, attaccandolo con le azioni
e carte Evento) o usando la carta Borseggiare (per far tornare un cubetto al
Maledizione; tracciato Avidità) o Pugnalata alle Spalle
(per fargli scartare carte Potere), oppure
• il Drago, raccogliendo segnalini Gemma del
saccheggiando segnalini Gemma del Drago;
Drago, usando la carta Maledizione o
attaccandolo (solo con la carta variante • la Caverna, saccheggiando segnalini
Drago di Cenere); Tesoro, aprendo segnalini Cripta o rivelando
tessere Buie.
• la Caverna, raccogliendo segnalini Tesoro,
distruggendo Cristalli, usando la carta
INGRESSO SEMOVENTE
Durante la preparazione del gioco, piazza
la «Pedina Ingresso» (o qualsiasi
componente di tua scelta) sulla tessera
Ingresso.
La «Pedina Ingresso» rappresenterà il
nuovo ingresso della Caverna e non più la
«Tessera Ingresso» per l’intera partita.
Tutte le regole o condizioni di Vittoria che
si riferiscono alla «Tessera Ingresso» ora
sono da leggere considerando come «lo
spazio che contiene la Pedina Ingresso».
Durante la partita, la tessera Ingresso può
seguire qualsiasi effetto di Crollo della
Caverna (carta Crollo, Collera del Drago,
carta Terremoto, ecc.) e può essere
rimossa durante il crollo. Quando viene
rimossa, trattala come qualsiasi altra
tessera.
• Se viene rimossa prima del Crollo della
Caverna, aggiungila al fondo della pila
delle tessere caverna e così potrà
essere piazzata nuovamente (faccia
Buia in alto) sulla mappa; una volta
rivelata non provocherà nessun effetto
se non i normali effetti di rivelazione
tessera.
• Se è rimossa durante il collasso,
rimuovila semplicemente dal gioco.
Quando la tessera contenente la «Pedina
Ingresso» crolla, il giocatore che ha
rimosso la tessera deve muovere la pedina
su una tessera adiacente illuminata e non
occupata. Non può essere mossa
attraverso muri, in tessere Buie o in una
tessera Terreno. Se anche le pedine dei
giocatori sono costrette a muoversi per il
crollo della tessera, muovi la «Pedina
Ingresso» per ultima. Se non può essere
mossa in una tessera senza infrangere le
precedenti regole, la tessera che contiene
la «Pedina Ingresso» non può crollare;
ignorala e collassa la prossima in base alle
regole standard.
Oltre ad identificare l’entrata della
caverna, la «Pedina Ingresso» non
interagisce con altri effetti (è ignorata dagli
effetti che si riferiscono a spazio non
occupati)
La «Pedina Ingresso» si muove solo se la
tessera che la contiene crolla.
Se i Goblin usano «Veleno», piazza i cubi
Eroe del Cavaliere sullo spazio che
contiene la «Pedina Ingresso». Se la
tessera che contiene la «Pedina ingresso»
è rimossa, rimuovi anche i cubi Eroe e
mettili sulla nuova tessera che contiene
«Pedina ingresso». Il Cavaliere potrà
riguadagnarli muovendosi fino alla nuova
tessera che contiene la «Pedina Ingresso»
TESORI INCERTI capacità che potranno essere differenti dai
Questa variante dà al Cavaliere un po’ più suoi predecessori.
controllo sui Tesori che riceve e aggiunge Modifiche alle Regole:
incertezza alla Caverna; riduce la difficoltà Tutti i componenti, preparazione, regole e
per il Cavaliere e aumenta leggermente la gioco per questa variate sono identici al
difficoltà della Caverna quindi i giocatori ruolo base del Ladro con queste eccezioni:
devono accordarsi per usare questa variane
1. Quando metti al sicuro un Tesoro o una
durante la preparazione del gioco.
Gemma del Drago, piazzalo vicino alla
• Partita col Giocatore Caverna: tua plancia e NON su uno spazio
Se il Cavaliere raccoglie un segnalino Tesoro, SVILUPPO (questi tesori/gemme
la Caverna pesca 3 carte Tesoro, sceglie 1 conteranno per le tue condizioni di
carta da piazzare al fondo del mazzo Tesori e vittoria)
da le restanti 2 al cavaliere. 2. Solo quando vieni ucciso, puoi piazzare i
Il Cavaliere ne sceglie 1 da mettere in fondo tesori «Messi al sicuro» sugli spazi
al mazzo e quindi può decidere se tenere o SVILUPPO.
rifiutare quella rimasta. Se rifiuta, guadagna 3. Quando vieni ucciso, puoi anche
5 punti Grinta e rimuove la carta rifiutata dal modificare i tuoi miglioramenti
gioco. Le carte Tesoro che il Cavaliere rifiuta (sviluppo) selezionati in precedenza.
o mette in fondo al mazzo non sono rivelate
4. Quando usi «Fiammata» (nel gioco in
al Giocatore Caverna.
solitario o in altre varianti) se il dado
• Partita senza Giocatore Caverna: identifica la tua tessera, vieni ucciso
Se il Cavaliere raccoglie un segnalino Tesoro, dalla fiammata stessa. La Fiammata
pesca 2 carte Tesoro, ne sceglie 1 da mettere usata da altri giocatori non ti ucciderà o
in fondo al mazzo e quindi può decidere se colpirà in nessun modo.
tenere o rifiutare quella rimasta. Se rifiuta, Note e chiarimenti:
guadagna 5 punti Grinta e rimuove la carta
Se la Caverna ti colpisce con le «Spore
rifiutata dal gioco.
Soporifere», gli sviluppi rimossi sono piazzati
TERRENI CASUALI insieme agli altri tesori «messi al sicuro» ma
In questa Variante, il giocatore deve piazzare non ancora assegnati. Potrai piazzarli
una tessera Terreno presa a caso invece di nuovamente sugli spazi Sviluppo la prossima
decidere quale piazzare. volta che morirai.
Durante la preparazione del gioco, mischiate
le 6 carte terreno (che ne riassumono inoltre
le regole) a faccia in giù vicino alla mappa di
gioco.
Durante la partita, quando dovete piazzare
un Terreno, pescate una carta Terreno e
mostratela ai giocatori.
Prendere la relativa tessera terreno e
piazzatela seguendo le sue regole.
GILDA DEI LADRI
La Variante Gilda dei Ladri è una versione
alternativa del Ladro che presenta nuove
sfide e nuove opzioni. Si suggerisce di usare
questa variante solo da giocatori che già
conoscono e hanno giocato il ruolo del Ladro
nel gioco base.
Invece di essere un Ladro Solitario ad esser
stato Maledetto a morire continuamente
nella Caverna, in questa variante un’intera
Gilda di Ladri tenterà di rubare dalla Caverna
più tesori possibile. Comunque, al contrario
della Maledizione, quando un membro della
Gilda verrà attaccato ed ucciso, rimarrà
morto. La Gilda semplicemente manderà un
altro Ladro che tenterà di depredare la
Caverna, ogni nuovo Ladro arriverà con delle
Puoi aggiungere la maggior parte delle
carte promozionali direttamente nei
relativi mazzi. Le carte Segreti «Schema»
dei Goblin, le carte Potere «Scaglia» del
Drago e le carte Sviluppo del Ladro hanno
alcune regole aggiuntive come descritto in
seguito.
AMULETO MALEDETTO
Rivela immediatamente
Questa Carta se no scartala
per ottenere Grinta.
+1 Movimento.
+1 Percezione.
+1 Forza durante il tuo turno.
Duplica l’entità di ogni effetto
negativo, inclusi Attacchi ed Imboscate
contro di te.
Ogni volta che guadagni o perdi Salute,
puoi scartare questa carta dopo aver
risolto l'effetto richiesto.
Questo tesoro deve essere attivato senza
assegnare un cubo Eroe rivelandolo
immediatamente a faccia in su.
Come «Effetto Negativo» si considerano:
• Attacchi o imboscate che riducono
Salute lo faranno di 2 punti invece di 1
(usando la carta Variante «Infestazione
Goblin» dovrai ridurre la Salute di 4 se
non hai Forza sufficiente).
• Gli effetti che riducono la Grinta la
ridurranno del doppio (usando lo Scudo
perderai 2 Grinta invece di 1 )
• Effetti che ti muovono forzatamente
possono spostarti del doppio (Pipistrelli
giganti, Zampata, Telecinesi, ecc.)
• l'Azione Borseggiare del Ladro può
rubarti 2 Tesori.
Quando perdi Salute, devi risolvere l’intero
Attacco (incluso qualsiasi effetto
secondaria dei Segreti, Mostri, ecc.) prima
di scartare il Tesoro.
BASTONE RUNICO
Puoi teleportarti su qualsiasi
Tessera illuminata libera in
qualsiasi delle 4 direzioni
cardinali, perdendo 2 punti
di Grinta per ogni spazio.
Il tuo scudo non riduce il
costo in Grinta per giocare
questa carta.
La distanza di movimento è determinata
dalla Grinta spesa (per esempio, se spendi
4 punti Grinta ti puoi spostare di 2 spazi).
Puoi usarlo solo se hai sufficiente Grinta da GIAVELLOTTO (Aggiornamento)
spendere. Se la spesa di Grinta ti toglie un
Quando lo usi, il tuo prossimo
cubetto Eroe non puoi togliere quello
Attacco guadagna +1 di Forza.
assegnato al Bastone Runico.
Puoi colpire il Drago mentre è
nel sottosuolo senza usare una
GUANTO D'ARGENTO
Bomba, o un giocatore visibile
+1 di Forza durante il tuo lontano al massimo 3 tessere.
turno. Rimuovi il Giavellotto dal gioco
Se attacchi una Tribù Goblin, dopo aver risolto i suoi effetti.
loro scarteranno 1 carta (Non richiede un Cubo Eroe per essere usato.
Segreti. Non può essere usato nello stesso turno
Se attacchi con successo il come una Bomba.)
Drago o l’Unicorno, esso
scarterà 1 carta.
Se distruggi un Cristallo, la Caverna o lo
Spettro scarteranno 1 segnalino Presagio. TERREMOTO!
Se uccidi il Ladro guadagni 2 punti Grinta.
Lancia il dado del Drago
Se attacchi il Ghoul [Ignobile], lui scarta 1
e fai Crollare le tessere
carta Terrore.
indicate dal dado.
Non ti aiuta a difenderti dagli attacchi dei
Se non è ancora iniziato il
Goblin se non durante le imboscate solo SE
Crollo, le tessere non
l'avevi già attivata.
Cristallo distrutte tornano in
fondo alla pila delle Tessere
TESORO ABBANDONATO
Caverna, quelle Cristallo sono sempre
Rivela questa carta rimosse dal gioco e contribuiscono alla
immediatamente se pescata. vittoria della Caverna.
Quando ti muovi sulla tessera
Ingresso, guadagna 8 punti
Grinta e quindi rimuovi questa
carta dal gioco. PREPARATA
Il Ladro DEVE prendere Rivela questa carta quando
questa carta in caso di Borseggio e quindi far Termini il tuo turno con cubi
salire il suo Livello di Bottino a 3. Eroe inutilizzati. Guadagni 1
di Grinta per ogni cubo
PANE DI CAVERNA (Aggiornamento) inutilizzato.
Il Cavaliere riottiene un Cubo Gli eventuali cubetti Eroe
Eroe dallo spazio «Cubi Eroe ottenuti con questa Missione
Scartati». Secondaria sono guadagnati dopo la Fine del
(Se non ce ne sono disponibili, Turno, quindi non possono fornire
guadagna 6 punti Grinta). Movimento o Incontri ne essere usati per
Il Pane di Caverna è stato attivare Equipaggiamenti o Tesori, anche se
aggiornato per dargli un non necessitano normalmente di un
utilizzo migliore e in scenari diversi, incontro. (come la Bomba, Arco e Kit per
Pozioni).
rimuovendo alcune ambiguità.
NOBILE FALLIMENTO
STIVALI EROICI (Aggiornamento)
Attacca il Drago o Unicorno.
+3 Movimento Quando la tua Forza è pari
Gli Stivali Eroici sono stati alla sua Armatura, ma fallisci
nel lancio del dado.
ribilanciati così che trovandoli
Se non c’è il Giocatore Drago
in una fase iniziale della
o Unicorno, esci da due
partita non diano un
caselle diverse contenenti
vantaggio troppo grande al
Cristalli, senza distruggerne nessuno, nello
Cavaliere, ma rimangono
comunque un buon bottino rispetto ad stesso turno.
aggiungere un cubetto al movimento.

FIONDA
Piazza questa carta a faccia in
su vicino alla tua plancia
giocatore. Puoi usarla fino alla
fine della partita e non conta
nel tuo limite di carte che puoi
tenere in mano.
Colpisci un giocatore visibile
entro 4 spazi da una Tribù rivelata. Come
azione, la tribù riduce la Forza, l’Armatura
e la Percezione del bersaglio di 1 fino alla
fine del turno.
L’effetto della FIONDA non è un Attacco e
non ferisce il bersaglio; rende solo più
facile l’Attacco alle altre Tribù. Può essere
usata da qualsiasi Tribù senza limiti di
Popolazione o attributi difensivi del
bersaglio.
FUNGHI DI CAVERNA
Gioca questa carta prima di
attivare qualsiasi Tribù.
Invece di attivare ogni tribù
1 volta, attiva una tribù 3
volte.
Questa Tribù può usare
un’attivazione per Rivelarsi
anche se è dispersa o ha usato Nascondersi
durante la precedente attivazione.
CARNE!
Piazza un disco di Forza su
qualsiasi spazio libero e
posiziona questa carta al suo
fianco. Qualsiasi Tribù può
rivelarsi su quella tessera
invece di una tessera Buia
corrispondente. Ogni volta
che una Tribù si Rivela puoi recuperare il
disco di Forza. Il Drago può attaccare il
disco di Forza, il quale verrà rimosso dalla
mappa; in questo caso scarta questa carta
che conta come 1 Goblin divorato.
Gli Schemi sono carte Segreti che devono
essere comprati, ma danno vari tipi di
vantaggi permanenti.
Le carte Schemi sono riconoscibili dagli altri
Segreti dal simbolo di «Cassa del Tesoro)
nell’angolo in alto a destra.
Se vuoi usare gli Schemi, mescolali nel
mazzo dei Segreti durante la preparazione
iniziale. Funzionano come carte Segreti
tranne che non possono essere usate per il
loro effetto se non sono stati prima
acquistati.
Quando compri uno Schema, piazzalo a
faccia in su accanto alla tua plancia; hanno
effetto immediato e continuo fino a fine KRAKEN DELLA TERRA
partita, non possono in alcun modo essere
Se questa Tribù usa l’azione
rimossi o scartati ne contano per il limite di
Attacco, tira il dado del Drago
carte Segreti in mano.
e fai Crollare le Tessere
Il primo Schema costa 1 Tesoro, il secondo 2 Caverna interessate. Rimuovi
Tesori, il terzo 3 e così via. quindi questa carta dal gioco
Puoi pagare uno schema nei seguenti modi: invece di scartarla.
• Quando Saccheggi un Tesoro o Gemma IMBOSCATA: FORZA 3.
del Drago puoi spenderlo per comprare Tira il Dado del Drago. Fai Crollare le tessere
uno schema oltre che guadagnare Rabbia. interessate e quindi rimuovi la carta dal
• Se Saccheggi un Tesoro o Gemma ma non Gioco.
hai Schemi in mano o non puoi Se non è ancora iniziato il Collasso le tessere
permetterti di pagare il prossimo, puoi non Cristallo distrutte tornano in fondo alla
conservare il tesoro accanto alla tua pila delle Tessere Caverna, quelle Cristallo
plancia finché non puoi comprarne uno. sono sempre rimosse dal gioco e
(se hai saccheggiato una gemma, contribuiscono alla vittoria della Caverna.
restituiscila al Drago e fatti dare al suo
posto un tesoro dalla riserva della
Caverna, o dalla mappa se questa è
esaurita). Puoi conservare al massimo Le tre carte Scaglia del Drago,
tanti tesori quanti sono gli Schemi che hai sono bonus che il giocatore
già acquistato. Se Saccheggi un Tesoro può guadagnare durante il
ma non puoi conservarlo o spenderlo gioco.
subito, restituiscilo alla Caverna. Il Ladro Durante la preparazione del
può usare l'Azione «Borseggiare» per gioco mescola le tre Scaglie
rubare i Tesori conservati. tra di loro e piazzale accanto
• Puoi scartare carte Schema per pagare in alla tua plancia (non le
parte o tutto il costo di un altro Schema, mischiare nel mazzo Potere).
una Carta per ogni Tesoro, ma devi Ogni volta che usi il Potere
sempre spendere tutti i Tesori che hai «Distruggi» per distruggere
conservato prima di pagare con le carte un Segnalino Cristallo o
schema. «Collera» per far Crollare
una Tessera Cristallo, pesca
CARNE! & ARMERIA Una carta Scaglia e mescolala
nel mazzo di carte Potere (massimo una
Nota Bene: i Dischi di Forza scaglia per ogni uso del potere).
sono limitati in numero, Quando peschi una Scaglia dal mazzo delle
se sono tutti impegnati carte Potere puoi usarla durante la fase di
quando dovresti usarne un Movimento ed uso Poteri. Una volta usata la
altro giocando una carta, Scaglia viene rimescolata nel mazzo Potere
questa non ha effetto o non alla fine del turno se non diversamente
può essere usata finché non indicato.
se ne libera uno.
SCAGLIA D’ORO
Questa carta conta come un simbolo Potere
OLIO DI CAVERNA qualsiasi.
Questa carta non ha effetto SCAGLIA D’ARGENTO
sulla perdita di Popolazione
causata dall’ingresso su una Questa carta conta come un simbolo di
tessera Terreno o una spazio Gemma del Drago (non ha effetto se tutte e 3
contenete il «Muro di Fuoco» le Gemme sono sulla mappa).
Mentre Rimpiazzi la tua mano di carte, puoi
rivelare questa carta. Se lo fai, non scartare
questa carta e pesca una carta in meno dopo
aver scartato le altre carte.
SCAGLIA DI PLATINO
Sposta 1 cubo Pigrizia sul tracciato Veglia,
quindi rimuovi questa carta dal gioco.

Ci sono tre carte Sviluppo per ampliare le
opzioni del Ladro.
Durante la preparazione del gioco pescane
una a caso da usare per la partita e piazzala
coperta accanto alla tua plancia (puoi
guardarla ma non rivelarla). Rimetti le atre
nella scatola.
Quando «Metti al Sicuro» un Tesoro o
Gemma del Drago, puoi piazzarlo su questa
carta, rivelandola, per ottenerne il potere
(al posto di uno dei normali miglioramenti).
FASCINO
Una volta per turno, come azione gratuita,
puoi guadagnare +2 in Furto per un turno
aiutando un altro giocatore nella tua
casella, in questo modo:
• Il Cavaliere guadagna +1 di Forza durante
il suo prossimo turno.
• I Goblin pescano 1 carta Segreti.
• Il Drago pesca 1 carta Potere.
• L’Unicorno pesca 1 carta Unicorno.
• La Caverna [Spettro] pesca un segnalino
Presagio (devi essere su una tessera
Cristallo per aiutarla).
• Il Ghoul [Ignobile] ottiene +1 di
movimento al suo prossimo turno.
• Lo Spettro guadagna +1 in
Concentrazione durante il suo prossimo
turno.
Non puoi colpire un giocatore con qualsiasi
altra azione durante lo stesso turno se è
l’obiettivo di questa carta.
MANTELLO DELL’IMBROGLINE
Puoi prendere di mira un altro giocatore
con Borseggiare se la tua Furtività è
maggiore o uguale alla sua Percezione.
Quando trasporti Tesori e Gemme del
Drago che non hai ancora Messo al Sicuro,
riduci il tuo punteggio di Furtività di un
totale di 1 invece che di 1 per ogni oggetto
trasportato.
Puoi trasportare fino a 2 Tesori o Gemme
del Drago alla volta.
BACCHETTA DELLO STREGONE
Questa carta ha 5 cariche.
Una volta per turno, puoi spendere 1 cubo
Azione e una carica per prendere di mira te
o un giocatore visibile entro 3 spazi,
causando i seguenti effetti:
• Tu guadagni +3 in Furto durante il tuo
turno.
• Il Cavaliere perde 3 di Grinta.
• La Rabbia dei Goblin è portata ad 1.
• Il Drago scarta 2 carte Potere. La Variante per 6 o più giocatori da al Giocatore
• L’Unicorno scarta 2 carte Unicorno. Caverna (o Spettro della Caverna) un piccolo
• La Caverna [Spettro] scarta 2 segnalini aiuto per gestire l’elevato numero di Giocatori
Presagio. che vogliono raccogliere tesori, distruggere
• Il Ghoul [Ignobile] perde 2 movimenti al suo Cristalli e aumentare l’Isolamento.
prossimo turno.
• Lo Spettro ha -1 di Concentrazione durante DA SOLO NEL BUIO II
il suo prossimo turno.
Alla fine del tuo turno, invece
Tieni traccia delle 5 cariche utilizzando un di pescare e piazzare una
segnalino qualunque. Ogni volta che usi il Tessera Buia, pesca e piazza
potere, rimuovi una carica. Se la carta un numero di tessere Buie pari
rimane senza cariche, il suo effetto non può a al più grande tra:
più essere usato ma il segnalino Tesoro deve • Tutti: Numero di Tessere
essere lasciato sul suo spazio. Se il segnalino Cristallo rivelate (incluse
Tesoro viene rimosso per qualche ragione Quelle Crollate).
(per esempio, quando bersaglio delle Spore • Unicorno: il tuo valore di Pace.
Soporifere) e quindi riguadagnato, le cariche • Ghoul Ignobile: il tuo Movimento.
saranno sempre quelle rimanenti (il • Ghoul: il risultato del tuo dado Attacco scelto.
conteggio non riparte da 5 cariche) • Spettro: il valore della carta Possessione che
hai scelto. Se hai scelto lo Spettro, questo è
uguale al tuo punteggio Influenza +1. Se non
hai carte Possessione rimaste, questo è pari al
tuo punteggio di Influenza.
DIMORA AFFOLLATA
Durante il Crollo, rimuovi lo stesso numero di
• Nel gioco con 4 o più
tessere. Quando scegli le tessere da far crollare,
giocatori, Se non c’è la
scegli per prime le tessere Cristallo, quindi
Caverna [Spettro della
quelle Spetto Rinchiuso, quelle Buie ed infine
Caverna], i giocatori
quelle illuminate.
Piazzano o rimuovono solo
1 tessera alla fine del loro
turno (invece di piazzarne 1,
rimuoverne 3).
• Nel gioco con 6 o più giocatori, La Caverna
[Spettro] pesca segnalini Presagio come se
ci fosse un Cristallo in più sulla mappa.
E’ una Variante per giocare con 4 o più
giocatori da applicare solo in assenza del
Giocatore Caverna (o Spettro della Caverna) e
rallenta il Crollo per dare più tempo ai giocatori
di completare le loro condizioni di Vittoria.