Uni 8520-1

Ente Nazionale Italiano Via Battistotti Sassi, 11b
di Unificazione 20133 M ilano - Italia
Ente riconosciuto Telefono (02) 700241

con DPR n. 1522 Telefax Sett. Vendite (02) 70105992
del 20.9.1955 Telefax Sett. Tecnico (02) 70106106
M em bro Italiano ISO e CEN Internet: http://ww w.uni.com
P.IVA 06786300159 CC P 31636202

CF 80037830157
LICENZA D’USO USER LICENSE
UNI riconosce al cliente di questo prodotto scaricato on-line dal For this product downloaded online from the UNI webstore (hereafter
webstore UNI (d’ora in avanti denominati solo “prodotto”) i diritti non referred to as "products") UNI grants the client with the non-exclusive
esclusivi e non trasferibili di cui al dettaglio seguente, in conseguenza and non-transferable rights as specified in detail below, subordinate to
del pagamento degli importi dovuti. Il cliente ha accettato di essere payment of the sums due. The client accepted the limits stated in this
vincolato ai termini fissati in questa licenza circa l'installazione e la license regarding the installation or production of copies or any other
realizzazione di copie o qualsiasi altro utilizzo del prodotto. La licenza use of the products. The user license does not confer to clients
d'uso non riconosce al cliente la proprietà del prodotto, ma ownership of the product, but exclusively the right to use according to
esclusivamente un diritto d'uso secondo i termini fissati in questa the conditions specified in this license. UNI may modify the conditions of
licenza. UNI può modificare in qualsiasi momento le condizioni di the user license at any time without notice.
licenza d'uso.
COPYRIGHT COPYRIGHT
Il cliente ha riconosciuto che: The client acknowledged that:
– il prodotto è di proprietà di UNI in quanto titolare del copyright -così – The product is property of UNI, as copyright owner –as specified in
come indicato all'interno del prodotto- e che tali diritti sono tutelati the product itsselves– and the said rights are governed by national
dalle leggi nazionali e dai trattati internazionali sulla tutela del legislation and international agreements on copyright.
copyright – All rights, deeds and interests in and on the product shall remain
– tutti i diritti, titoli e interessi nel e sul prodotto sono e saranno di UNI, property of UNI, including those of intellectual property.
compresi i diritti di proprietà intellettuale.
UTILIZZO DEL PRODOTTO PRODUCT USE

Il cliente può installare ed utilizzare esclusivamente per fini interni del The client may install and use a single copy of the product on one
proprio personale dipendente una sola copia di questo prodotto, su workstation exclusively for internal use by employed personnel.
postazione singola. Le condizioni per l'installazione che permetta la Conditions of installation which enable sharing of the product by multiple
condivisione del prodotto da parte di più postazioni devono essere workstations must be agreed upon with UNI. The client is permitted to
concordate con UNI. Al cliente è consentita la realizzazione di UNA make ONE COPY ONLY for backup purposes. The text of the product
SOLA COPIA del file del prodotto, ai fini di backup. Il testo del may not be modified, translated, adapted or reduced. The only version
prodotto non può essere modificato, tradotto, adattato e ridotto. of the authentic text is that conserved in the UNI archives.
L'unica versione del testo che fa fede è quella conservata negli archivi NON-INTEGRAL reproduction of the product is authorised only on
UNI. È autorizzata la riproduzione -NON INTEGRALE- del prodotto documents used exclusively internally by the client. Granting of the
solo su documenti ad esclusivo uso interno del cliente. È vietato dare product license, hire, resale, distribution or transfer of any part of the
il prodotto in licenza o in affitto, rivenderlo, distribuirlo o cederlo a product, in its original version or copy is strictly prohibited.
qualunque titolo in alcuna sua parte, né in originale né in copia.
AGGIORNAMENTO DEL PRODOTTO PRODUCT UPDATES

Questo prodotto scaricato on-line dal webstore UNI è la versione in This product downloaded online from the UNI webstore is the current
vigore al momento della vendita. Il prodotto è revisionato, quando version of the UNI standard valid at the time of sale. Products are
necessario, con la pubblicazione di nuove edizioni o di aggiornamenti. revised, when necessary, with the publication of new editions or
UNI non si impegna ad avvisare il cliente della pubblicazione di updates. UNI does not undertake to notify clients of publication of the
varianti, errata corrige o nuove edizioni che modificano, aggiornano o said variants, errata corrige or new editions which modify, update or
superano completamente il prodotto; è importante quindi che il cliente completely replace products; it is therefore important that the clients
si accerti di essere in possesso dell'ultima edizione e degli eventuali ensure possession of the latest edition and updates where relevant.
aggiornamenti.
RESPONSABILITA’ UNI UNI LIABILITY

Né UNI né un suo dirigente, dipendente o distributore può essere Neither UNI nor relative manager, employee or distributor may be held
considerato responsabile per ogni eventuale danno che possa liable for any damage deriving/arising from or correlated to the use of
derivare, nascere o essere in qualche modo correlato con il possesso any products by clients. Liability lies exclusively with the clients.
o l'uso del prodotto da parte del cliente. Tali responsabilità sono a
carico del cliente.
TUTELA LEGALE LEGAL PROTECTION

Il cliente assicura a UNI la fornitura di tutte le informazioni necessarie The client shall guarantee to UNI the supply of all information required to
affinché sia garantito il pieno rispetto dei termini di questo accordo da ensure the full observance of the terms of this agreement by third
parte di terzi. Nel caso in cui l'azione di terzi possa mettere in parties. Should the action of third parties compromise observance of the
discussione il rispetto dei termini di questo accordo, il cliente si said terms of agreement, the client undertakes to collaborate with UNI to
impegna a collaborare con UNI al fine di garantirne l'osservanza. UNI guarantee compliance. The agreement is governed by current
si riserva di intraprendere qualsiasi azione legale nei confronti del standards in Italy, and in the event of dispute the competent court shall
cliente a salvaguardia dei propri diritti in qualsiasi giurisdizione presso be that of Milan. UNI reserves to undertake legal action with respect to
la quale vi sia stata una violazione del presente accordo. L'accordo è the client to safeguard specific rights in all aspects of jurisdiction in
regolato dalla normativa vigente in Italia e il tribunale competente per which the present agreement has been breached.
qualsiasi controversia è quello di Milano.
Licenza d'uso acquistata da: GIULIANO TRAVERSINI/COLACEM SPA Ordine UNIstore N. 2005-420887/Documento scaricato il: 2005-09-15
Licenza d'uso interno su postazione singola. Riproduzione vietata. É proibito qualsiasi utilizzo in rete (LAN, internet, etc)
Aggregati per calcestruzzo

NORMA Istruzioni complementari per l’applicazione della UNI 8520-1
ITALIANA EN 12620
Parte 1: Designazione e criteri di conformità
SETTEMBRE 2005
Aggregates for concrete

Additional provisions for the application of EN 12620
Part 1: Designation and conformity criteria
La norma contiene le istruzioni complementari per l’applicazione in

Italia della EN 12620 e fornisce prescrizioni inerenti la designa-
zione e i criteri di conformità.
TESTO ITALIANO
La presente norma è la revisione della UNI 8520-1:1999.
ICS 91.100.15
UNI © UNI
Ente Nazionale Italiano Riproduzione vietata. Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente documento
di Unificazione può essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi, fotocopie, microfilm o altro, senza
Via Battistotti Sassi, 11B il consenso scritto dell’UNI.
20133 Milano, Italia www.uni.com
UNI 8520-1:2005 Pagina I

PREMESSA
Rispetto all’edizione precedente viene effettuato un adeguamento
alla normativa europea (EN 12620).
La presente norma è stata elaborata sotto la competenza dell’ente
federato all’UNI
UNICEMENTO
La Commissione Centrale Tecnica dell’UNI ha dato la sua approva-

zione il 16 marzo 2005.
La presente norma è stata ratificata dal Presidente dell’UNI ed è

entrata a far parte del corpo normativo nazionale il 14 settembre 2005.
Le norme UNI sono elaborate cercando di tenere conto dei punti di vista di tutte le parti
interessate e di conciliare ogni aspetto conflittuale, per rappresentare il reale stato
dell’arte della materia ed il necessario grado di consenso.
Chiunque ritenesse, a seguito dell’applicazione di questa norma, di poter fornire sug-
gerimenti per un suo miglioramento o per un suo adeguamento ad uno stato dell’arte
in evoluzione è pregato di inviare i propri contributi all’UNI, Ente Nazionale Italiano di
Unificazione, che li terrà in considerazione per l’eventuale revisione della norma stessa.
Le norme UNI sono revisionate, quando necessario, con la pubblicazione di nuove edizioni o
di aggiornamenti.
È importante pertanto che gli utilizzatori delle stesse si accertino di essere in possesso
dell’ultima edizione e degli eventuali aggiornamenti.
Si invitano inoltre gli utilizzatori a verificare l’esistenza di norme UNI corrispondenti alle
norme EN o ISO ove citate nei riferimenti normativi.
UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina II

INDICE
INTRODUZIONE 1
1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE 1
2 RIFERIMENTI NORMATIVI 1
3 TERMINI E DEFINIZIONI 2
4 DESIGNAZIONE 3
5 NATURA E PROVENIENZA 4
6 CONTROLLO DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA 4
7 CRITERI DI CONFORMITÀ 4
prospetto 1 Proprietà che il produttore deve dichiarare per gli aggregati e frequenza minima
delle prove ...................................................................................................................................................... 5
prospetto 2 Proprietà che il produttore deve dichiarare per il filler e frequenza minima
delle prove....................................................................................................................................................... 7
BIBLIOGRAFIA 8
UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina III

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina IV

INTRODUZIONE
La EN 12620, elaborata dal Comitato Tecnico CEN/TC 154 nell'ambito del mandato
M/125 conferito al CEN dalla Commissione Europea, risponde ai requisiti essenziali della
Direttiva 89/106/CEE (CPD) sui prodotti da costruzione.
La EN 12620 è stata redatta tenendo conto delle esigenze, delle condizioni ambientali e
la pratica d'uso delle diverse nazioni europee. La EN 12620 non esclude che, a livello
nazionale, alcune sue parti possano essere adattate tenendo conto della pratica d'uso
consolidata e valida ove gli aggregati sono utilizzati.
La UNI EN 12620 riguarda gli aggregati ed i filler, di origine naturale, artificiale o di riciclo
e le miscele di questi aggregati destinate alla produzione di calcestruzzo. Essa riguarda
gli aggregati con massa volumica media del granulo maggiore di 2 000 kg/m3 destinati
alla produzione di tutti i calcestruzzi, inclusi quelli che soddisfano i requisiti della
UNI EN 206-1 ed i calcestruzzi destinati alle pavimentazioni stradali e alla produzione di
prefabbricati.
La norma europea fornisce i criteri di classificazione del materiale secondo caratteristiche
geometriche, fisiche e chimiche e prescrive un sistema di controllo della produzione
mirato a soddisfare la conformità ai requisiti necessari alla marcatura CE.
Per l'applicazione in Italia della EN 12620 sono state elaborate due norme: la UNI 8520-1,
che definisce le caratteristiche che devono essere dichiarate e garantite dal produttore di
aggregato, e la UNI 8520-2 che definisce i requisiti minimi necessari che l'aggregato deve
possedere in funzione alla destinazione finale del calcestruzzo.
La presente norma, insieme alla UNI 8520-2, è complementare alla UNI EN 12620 e ne è
parte integrante per la sua applicazione in Italia.
1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE

(riferimento UNI EN 12620 punto 1)
La presente norma contiene le istruzioni necessarie per l'applicazione in Italia della
EN 12620.
Nota I requisiti in relazione alla destinazione d'uso del calcestruzzo, alla classe di esposizione, alla classe di
resistenza sono riportati nella UNI 8520-2.
2 RIFERIMENTI NORMATIVI
La presente norma rimanda, mediante riferimenti datati e non, a disposizioni contenute in
altre pubblicazioni. Tali riferimenti normativi sono citati nei punti appropriati del testo e
sono di seguito elencati. Per quanto riguarda i riferimenti datati, successive modifiche o
revisioni apportate a dette pubblicazioni valgono unicamente se introdotte nella presente
norma come aggiornamento o revisione. Per i riferimenti non datati vale l'ultima edizione
della pubblicazione alla quale si fa riferimento (compresi gli aggiornamenti).
UNI 8520-2 Aggregati per calcestruzzo - Istruzioni complementari per l'appli-
cazione della EN 12620 - Parte 2: Requisiti
UNI 8520-22 Aggregati per confezione di calcestruzzi - Parte 22: Determina-
zione della potenziale reattività degli aggregati in presenza di
alcali
UNI EN 196-21 Metodi di prova dei cementi - Parte 21: Determinazione del
contenuto di cloruri, anidride carbonica e alcali nel cemento
UNI EN 932-3 Metodi di prova per determinare le proprietà generali degli
aggregati - Parte 3: Procedura e terminologia per la descrizione
petrografica semplificata
UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 1

UNI EN 933-1 Prove per determinare le caratteristiche geometriche degli

aggregati - Parte 1: Determinazione della distribuzione granulo-
metrica - Analisi granulometrica per stacciatura
aggregati - Parte 3: Determinazione della forma dei granuli -
Indice di appiattimento
aggregati - Parte 4: Determinazione della forma dei granuli -
Indice di forma
aggregati - Parte 7: Determinazione del contenuto di conchiglie -
Percentuale di conchiglie negli aggregati grossi
aggregati - Parte 8: Valutazione dei fini - Prova dell'equivalente in
sabbia
aggregati - Parte 9: Valutazione dei fini - Prova del blu di metilene
aggregati - Parte 10: Valutazione dei fini - Granulometria dei filler
(stacciatura a getto d’aria)
UNI EN 1097-1 Prove per determinare le proprietà meccaniche e fisiche degli
aggregati - Parte 1: Determinazione della resistenza all'usura
(micro-Deval)
aggregati - Parte 2: Metodi per la determinazione della resistenza
alla frammentazione
aggregati - Parte 6: Determinazione della massa volumica dei
granuli e dell'assorbimento d'acqua
aggregati - Parte 7: Determinazione della massa volumica del
filler - Metodo con picnometro
aggregati - Parte 8: Determinazione del valore di levigabilità
aggregati - Parte 9: Determinazione della resistenza all'usura per
abrasione da pneumatici chiodati - Prova scandinava
UNI EN 1367-1 Prove per determinare le proprietà termiche e la degradabilità
degli aggregati - Parte 1: Determinazione della resistenza al gelo
e disgelo
degli aggregati - Parte 2: Prova al solfato di magnesio
degli aggregati - Parte 4: Determinazione del ritiro per essicca-
mento
UNI EN 1744-1 Prove per determinare le proprietà chimiche degli aggregati -
Parte 1: Analisi chimica
UNI EN 12620 Aggregati per calcestruzzo
3 TERMINI E DEFINIZIONI
Ai fini della presente norma si applicano i termini e le definizioni di cui alla UNI EN 12620.

4 DESIGNAZIONE
Gli aggregati devono essere designati come segue:
a) provenienza (nome della cava o del punto di estrazione) e produttore; se il materiale
è stato ripreso in un deposito o lavorato meccanicamente sia la fonte che il deposito
devono essere dichiarati;
b) indicazioni sulla natura petrografica. Descrizione sintetica delle caratteristiche petro-
grafiche (UNI EN 932-3);
c) dimensione granulometrica dell'aggregato secondo la UNI EN 12620, punto 4.
Tutti gli aggregati devono essere designati in base alla loro dimensione inferiore (d ) e
superiore (D ), in accordo con quanto indicato al punto 4 della UNI EN 12620, con la
seguente designazione: aggregato d / D.
I valori di d e D devono essere scelti all'interno delle serie riportate nel prospetto 1 della
UNI EN 12620.
I filler, aggregati prevalentemente passanti allo staccio 0,063, sono classificati in funzione
dei trattenuti sugli stacci 2; 0,125; 0,063.
Il produttore oltre a fornire la designazione d / D deve dichiarare la relativa categoria
granulometrica G.
Modalità di designazione:
L'aggregato è designato mediante una descrizione costruita come segue:
[Granulometria] [Categoria] [Origine] [Frantumazione] costituito da [Petrografia] prove-
nienti da [Fonte] e (eventualmente ) rimaneggiato in [Deposito]
Granulometria Categoria Origine Frantumazione Petrografia Provenienza Deposito

d/D GCxx/xx, GTxx naturale frantumato descrizione giacimento/i, deposito/i da
GFxx industriale non frantumato sommaria fonte di prove- cui il materiale
GNGxx riciclato secondo la nienza del è ripreso
GAxx naturale/riciclato UNI EN 932-3 materiale
Esempi di descrizione:
- aggregato 0/31,5 mm GA85 naturale non frantumato, costituito da ghiaie e sabbie
fluviali con litologia mista prevalentemente calcarea e dolomitica provenienti dalla
cava XXX;
- aggregato 0/2 mm GF85 naturale frantumato, costituito da frammenti di rocce
calcaree provenienti dalla cava QQQ e di rocce ignee plutoniche (gabbri e diabasi)
provenienti dalla cava YYY;
- aggregato 4/10 GC85/20 GT15 mm naturale/riciclato frantumato, costituito da calce-
struzzi strutturali demoliti e calcari selciferi provenienti dalla cava ZZZ;
- filler naturale frantumato costituito da marmi saccaroidi provenienti dalla cava WWW.
Il produttore di aggregati deve riportare la designazione d / D e la relativa categoria
granulometrica sul documento di accompagnamento del prodotto e la descrizione
completa sulla marcatura CE.
Nota La designazione d / D dell'aggregato secondo la UNI EN 12620, in base al diametro inferiore e superiore di
una frazione di aggregato, differisce dal sistema precedentemente in uso in Italia basato sui diametri minimi
e massimi. La UNI EN 12620 richiede in genere la presenza di granuli sopravaglio e sottovaglio rispetto alle
dimensioni nominali.

5 NATURA E PROVENIENZA
(riferimento UNI EN 12620 appendice H punto H.3.3)
Il produttore deve esplicitamente fare menzione della natura e provenienza degli
aggregati; l'utilizzatore, fatta eccezione dei casi considerati dalla presente norma, deve
esplicitamente essere d'accordo sull'accettazione di aggregati anche parzialmente di
riciclo.
Il produttore deve rendere disponibile i risultati dell'esame petrografico eseguito secondo
la UNI EN 932-3, segnalando all'utilizzatore la presenza di minerali potenzialmente
reattivi congiuntamente, se possibile, con informazioni circa la natura ed il grado di perico-
losità.
6 CONTROLLO DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA

(riferimento UNI EN 12620 appendice H)
Questo deve comprendere la gestione della documentazione e dei dati di controllo,
gestione dei fornitori e subappaltatori, controllo materie prime, controllo di produzione,
identificazione e movimentazione del prodotto, in conformità a quanto descritto
nell'appendice H della UNI EN 12620 e nei prospetti 1 e 2 della presente norma.
7 CRITERI DI CONFORMITÀ
(riferimento UNI EN 12620 appendice ZA)
La marcatura CE deve essere applicata secondo quanto riportato nel punto ZA.3 della
UNI EN 12620 che definisce due Sistemi di Attestazione di conformità applicabili in
relazione ai requisiti di sicurezza dell'opera:
SISTEMA 2+
[Direttiva 89/106/CEE (CPD) Allegato III.2 (ii), prima possibiltà].
a) Compiti del fabbricante:
1) prove di tipo iniziale del prodotto,
2) controllo della produzione nella fabbrica,
3) eventualmente esame di campioni prelevati in fabbrica secondo uno specifico
piano di prova;
b) compiti dell'organismo riconosciuto:
4) certificazione del controllo di produzione nella fabbrica in base a:
- ispezione iniziale della fabbrica e dei suoi controlli di produzione;
- eventualmente, sorveglianza, giudizio e approvazione permanenti dei
controlli di produzione nella fabbrica.
SISTEMA 4
[Direttiva 89/106/CEE (CPD) Allegato III.2 (ii), terza possibilità].
a) Compiti del produttore:
1) prove di tipo iniziale;
2) controllo di produzione nella fabbrica.

prospetto 1 Proprietà che il produttore deve dichiarare per gli aggregati e frequenza minima1) delle prove
Caratteristica Proprietà Note o riferimenti Metodo di prova Determina- Frequenza

zione per minima di prova
l'utilizzo in
Italia
Dimensione Designazione dimensionale d/D UNI EN 933-1 SI 1/settimana
dell'aggregato
Granulometria Tolleranza/categoria Gxx UNI EN 933-1 SI 1/settimana
Modulo di finezza FM UNI EN 12620 SI2)
Appendice B
Forma degli Coefficiente di appiattimento Flxx UNI EN 933-3 SI2) aggregati
aggregati grossi frantumati 1/mese
Indice di forma Slxx UNI EN 933-4 SI2) aggregati non
frantumati 2/anno
Massa volumica dei Massa volumica dei granuli Valore UNI EN 1097-6 SI 1/anno
granuli ed assorbi- satura a superficie asciutta
mento d'acqua Assorbimento d'acqua % WA SI 1/anno
3)
Contenuto in Contenuto in conchiglie SCxx Aggregati grossi di prove- UNI EN 933-7 NPD 1/anno
conchiglie nienza marina
Qualità dei fini Contenuti in fini fxx UNI EN 933-1 SI 1/settimana
Equivalente in sabbia SE In accordo con le condi- UNI EN 933-8 SI 1/settimana
zioni specificate
Valore di blu di metilene MB UNI EN 933-9
nell'appendice D della
UNI EN 12620
Resistenza alla Prova Los Angeles LA Per calcestruzzo ad alta UNI EN 1097-2 SI2) 2/anno
frammentazione resistenza punto 5
Prova d'urto SZ UNI EN 1097-2 NPD3) 2/anno
punto 6
Resistenza alla Resistenza alla levigabilità VL Aggregati destinati a UNI EN 1097-8 NPD3) 1 ogni 2 anni
levigabilità / superfici soggette ad
abrasione / usura usura
Resistenza alla abrasione AAV Aggregati destinati a UNI EN 1097-8 NPD3) 1 ogni 2 anni
superficiale superfici soggette ad Appendice A
usura
Resistenza all'usura MDE Aggregati destinati a UNI EN 1097-1 SI2) 1 ogni 2 anni
Micro Deval superfici soggette ad
usura
Resistenza all'abrasione ai AN UNI EN 1097-9 NPD3) 1 ogni 2 anni
pneumatici chiodati

prospetto 1 Proprietà che il produttore deve dichiarare per gli aggregati e frequenza minima1) delle prove (Continua)

l'utilizzo in
Italia
Composizione Contenuto di cloruri C Tutti gli altri aggregati UNI EN 1744-1, SI 1 ogni 2 anni
contenuto solubili in acqua punto 7
Aggregati di provenienza SI 1/settimana
marina
Contenuto di solfati solubili AS Solo scorie d'altoforno UNI EN 1744-1, SI 2/anno
in acido raffreddate in aria punto 12
Tutti gli altri aggregati 1/anno
Contenuto di zolfo totale S Solo scorie d'altoforno UNI EN 1744-1, SI 2/anno
raffreddate in aria punto 11
Componenti che alterano la - sostanza umica UNI EN 1744-1, SI 1/anno
velocità di presa e di induri- - acido fulvico punto 15.1 1/anno
mento del cls - contaminanti organici UNI EN 1744-1, 1/anno
(metodo malta) punto 15.2 2/anno
- impurezze organiche UNI EN 1744-1,
leggere punto 15.3
UNI EN 1744-1,
punto 14.2
Contenuto di carbonato % CO2 Aggregati fini per strati di UNI EN 1744-1 SI2) 1 ogni 2 anni
usura di calcestruzzo punto 12.3
UNI EN 196-21
punto 5
Stabilità di volume Stabilità di volume - ritiro % WS UNI EN 1367-4 NPD3) 1 ogni 5 anni
per essiccazione
Disintegrazione del silicato Solo per scoria d'altoforno UNI EN 1744-1, SI 2/anno
dicalcico punto 19.1
Disintegrazione del ferro Solo per scoria d'altoforno UNI EN 1744-1, SI 2/anno
punto 19.2
Sostanze pericolose Emissione di radioattività Secondo legislazione vigente
Rilascio metalli pesanti
Rilascio idrocarburi
Rilascio altre sostanza pericolose
Resistenza al Gelo e disgelo F Richiesto per calcestruzzi UNI EN 1367-1 SI 1 ogni 2 anni
gelo/disgelo resistenza gelo e disgelo MS esposti al gelo UNI EN 1367-2
dell'aggregato oppure
grosso resistenza al solfato di
magnesio
Durabilità alla Presenza di minerali poten- Descri- UNI EN 932-3 SI 1 ogni 3 anni
reazione alcali-silice zialmente reattivi zione
Reattività In accordo con i risultati UNI 8520-22 Richiesto 1/anno
Alcali-silice dell'esame petrografico secondo la
UNI 8520-2
prospetto 1
1) Vedere punto H.5.3 della UNI EN 12620.
NPD3) In Italia non esiste alcuna regolamentazione per l'utilizzo previsto del prodotto per
questa proprietà. I produttori che immettono sul mercato Italiano tali prodotti non sono
obbligati a determinare e dichiarare la prestazione relativamente a questa caratteristica e
possono utilizzare l'opzione "Nessuna Prestazione Determinata" (NPD) nelle informazioni
che accompagnano la marcatura CE.

SI2) Questa proprietà generalmente non è richiesta per gli aggregati utilizzati in Italia e
può essere dichiarata anche la Categoria NR (Nessun Requisito).
prospetto 2 Proprietà che il produttore deve dichiarare per il filler e frequenza minima4) delle prove

l'utilizzo in
Italia
Finezza e granulo- Granulometria UNI EN 933-10 SI 1/settimana
metria
Massa volumica dei Massa volumica del filler Valore UNI EN 1097-7 SI 1/anno
granuli ed assorbi-
mento d'acqua
Composizione Contenuto di cloruri C UNI EN 1744-1, 1 /mese
contenuto solubili in acqua punto 7 SI
Solfati solubili in acido AS Solo scorie d'altoforno UNI EN 1744-1, SI 2/anno
5)
Contenuto di zolfo totale S Solo scorie d'altoforno UNI EN 1744-1, SI 2/anno
Componenti che alterano la - sostanza umica UNI EN 1744-1, SI 1/anno
velocità di presa e di induri- punto 15.1
mento del calcestruzzo - acido fulvico UNI EN 1744-1, 1/anno
punto 15.2
- contaminanti organici UNI EN 1744-1, 1/anno
(metodo malta) punto 15.3
- impurezze organiche UNI EN 1744-1, 2/anno
leggere punto 14.2
Qualità dei fini Valore di blu di metilene MBF UNI EN 933-9 SI 1 ogni anno
(Pulizia) appendice A
Stabilità di volume Stabilità di volume - ritiro % WS UNI EN 1367-4 Non applicabile
per essiccamento
Disintegrazione del silicato Solo per scoria d'altoforno UNI EN 1744-1, NPD6) 2/anno
dicalcico punto 19.1
Disintegrazione del ferro Solo per scoria d'altoforno UNI EN 1744-1, NPD6) 2/anno
punto 19.2
Sostanze pericolose Emissione di radioattività Secondo legislazione vigente
Rilascio metalli pesanti
Rilascio idrocarburi
Rilascio altre sostanza pericolose
Resistenza al Gelo e disgelo Richiesto per calcestruzzi UNI EN 1367-1 Non applicabile
gelo/disgelo resistenza gelo e disgelo F esposti al gelo UNI EN 1367-2
oppure
resistenza al solfato di MS
magnesio
NPD6) In Italia non esiste alcuna regolamentazione per l'utilizzo previsto del prodotto per
questa proprietà. I produttori che immettono sul mercato Italiano tali prodotti non sono
obbligati a determinare e dichiarare la prestazione relativamente a questa caratteristica e
possono utilizzare l'opzione "Nessuna Prestazione Determinata" NPD5) nelle informazioni
che accompagnano la marcatura CE.
SI4) Questa proprietà generalmente non è richiesta per gli aggregati utilizzati in Italia e
può essere dichiarata anche la Categoria NR (Nessun Requisito).
(*) Vedere punto H.5:3. della UNI EN 12620.

BIBLIOGRAFIA
UNI EN 206-1 Calcestruzzo - Parte 1: Specificazione, prestazione, produzione e
conformità

UNI
Ente Nazionale Italiano Riproduzione vietata - Legge 22 aprile 1941 Nº 633 e successivi aggiornamenti.
di Unificazione
Via Battistotti Sassi, 11B
20133 Milano, Italia

Uni 8520-1

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Uni 8520-1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Ente Nazionale Italiano Via Battistotti Sassi, 11b

di Unificazione 20133 M ilano - Italia

Ente riconosciuto Telefono (02) 700241

P.IVA 06786300159 CC P 31636202

LICENZA D’USO USER LICENSE

UTILIZZO DEL PRODOTTO PRODUCT USE

AGGIORNAMENTO DEL PRODOTTO PRODUCT UPDATES

RESPONSABILITA’ UNI UNI LIABILITY

TUTELA LEGALE LEGAL PROTECTION

Aggregati per calcestruzzo

Aggregates for concrete

La norma contiene le istruzioni complementari per l’applicazione in

La presente norma è la revisione della UNI 8520-1:1999.

UNI 8520-1:2005 Pagina I

La Commissione Centrale Tecnica dell’UNI ha dato la sua approva-

La presente norma è stata ratiﬁcata dal Presidente dell’UNI ed è

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina II

1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE 1

6 CONTROLLO DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA 4

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina III

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina IV

1 SCOPO E CAMPO DI APPLICAZIONE

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 1

UNI EN 933-1 Prove per determinare le caratteristiche geometriche degli

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 2

Granulometria Categoria Origine Frantumazione Petrograﬁa Provenienza Deposito

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 3

6 CONTROLLO DELLA PRODUZIONE IN FABBRICA

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 4

Caratteristica Proprietà Note o riferimenti Metodo di prova Determina- Frequenza

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 5

Caratteristica Proprietà Note o riferimenti Metodo di prova Determina- Frequenza

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 6

Caratteristica Proprietà Note o riferimenti Metodo di prova Determina- Frequenza

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 7

UNI 8520-1:2005 © UNI Pagina 8

Potrebbero piacerti anche