Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
per parlare
INGLESE
come un
MADRELINGUA
www.imparalingleseconmonica.com
1 www.learnenglishwithmonica.com | www.imparalingleseconmonica.com
MISTAKE #1: YOU THINK IN
ITALIAN!
ERRORE #1: PENSI IN
ITALIANO!
RICORDA! L’italiano e l’inglese sono due
lingue distinte, con radici differenti,
pertanto non è sempre possibile tradurre
dall’italiano all’inglese “a specchio”!
Per esempio, l’italiano “Sto studiando” si
traduce in inglese con “I am studying”,
dove il verbo italiano STARE si rende con il
verbo TO BE (essere) e non TO STAY
(stare)!
3 www.learnenglishwithmonica.com | www.imparalingleseconmonica.com
MISTAKE #5: YOU USE “SHE”
AS COURTESY FORM
ERRORE #5: DAI DEL “LEI”
Ebbene sì, potrà sembrarti strano, ma in
inglese non si “dà del Lei”, ma sempre “del
tu”. Quando parli, infatti, devi sempre
rivolgerti dirattamente al tuo interlocutore,
riferendoti a lui o lei con YOU,
indipendentemente dal suo ruolo o dal
grado di formalità dell’interazione.
Qualora usassi il pronome personale “SHE”,
il tuo addressee (=destinatario) si
girerebbe per capire con chi altro tu stia
parlando! Non temere! Per rendere il
giusto grado di formalità, laddove
necessario, potrai utilizzare strumenti come
il tono della tua voce, l’ausilio di parole
come “please” ed una scelta lessicale
appropriata!
Durante la mia carriera, ho avuto la possibilità di insegnare presso i più prestigiosi Atenei di Milano,
aziende multinazionali, Accademie di Alta Formazione e scuole (si, ho insegnato davvero a chiunque,
e’questo il bello del mio lavoro!), e ho capito di che cosa le persone che avevo di fronte, proprio come
te oggi, avevano davvero bisogno:
• padroneggiare la lingua straniera in tempi brevi - casa, famiglia e lavoro non lasciano certo molto
tempo libero allo studio;
• aumentare le proprie qualifiche professionali – poter finalmente ambire ad una promozione o
tuffarsi in nuove sfide professionali;
• comprendersi con gli stranieri in viaggio – prenotare senza problemi un albergo o comunicare con
un tassista;
• curare il proprio sviluppo personale, aumentando le proprie qualifiche e l'intelligenza linguistica.
Ed è per questo che, con un METODO che mi piace definire SMART, ho deciso di rendere le mie lezioni
fruibili da chiunque creando un video corso che consenta un approccio alla lingua inglese dinamico,
innovativo e alla portata di tutti, e che garantisca un apprendimento:
- facile e veloce, il mio obiettivo è di farti raggiungere un’autonomia linguistica in 1 solo mese
- intuitivo, sfruttando tecniche che facilitino l’apprendimento come lo schema 1x3 e l’Algoritmo di
Wozniak
- professionale, perché parliamoci chiaro, non ci serve sapere i colori o i nomi degli animali, ma
abbiamo bisogno di fare un inglese immediatamente spendibile nella vita personale e professionale.
Ho la piena certezza dell’efficacia del mio metodo che al termine della visione di tutte le 30 lezioni, che
spaziano dal livello base al Business English, ogni partecipante ottiene un CERTIFICATO di frequenza
livello B2, e, nel caso non dovesse essere soddisfatto dei risultati ottenuti, beneficerà della GARANZIA di
rimborso del 100% dell’importo, riducendo a 0 il rischio del suo, seppur esiguo, investimento.
www.imparalingleseconmonica.com
www.learnenglishwithmonica.com