Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
IN
PERIODO
HEIAN
LA SALITA ALLA PREMINENZA DELLA
POESIA IN LINGUA AUTOCTONA
Primo chokusenwakashū
Dopo il Kokinshū, vennero realizzate altre 20
antologie imperiali, fino al 1433.
COMPILATORI E SCOPO DELL’OPERA
1. Metrica
Netta prevalenza del tanka:
• Progressiva eliminazione dei tanka
metricamente irregolari
• Fortissima limitazione delle altre forme
metriche (come chōka e sedōka e altre forme più
antiche), confinate a maki miscellanei
2. Autori
Drastica riduzione
• delle poesie di anonimi
• delle poesie in stile o tema popolare
Definitiva professionalizzazione della
pratica del waka. Di conseguenza,
• Competizione per divenire autorità in poesia,
anche da parte di membri dell’alta aristocrazia
o della famiglia imperiale. Partecipazione ad
antologia imperiale = legittimazione
• Tendenza normativa (su tecniche/temi), con
elaborazione di poetiche
3. Struttura dell’opera
Struttura d’insieme più coesa :
• Uniformità linguistica
• Coerenza tematica fra le diverse sezioni, e fra le
poesie incluse nelle sezioni
Minore numero di componimenti (selezione
più elaborata)
Criteri di selezione delle poesie: non solo
poesie più riuscite/di personalità poetiche
consacrate, ma sempre poesie che ben si
inseriscono nel tessuto intratestuale dell’opera
• N.B.: conta la reinterpretazione dei
compilatori, e non l’intenzione dei singoli autori
GLI AUTORI
Se in questo mondo
non esistesse affatto
il fiore di ciliegio,
l’anima in primavera
sarebbe serena
(Ariwara no Narihira, I-53)
Il vento d’autunno
non è una lama
che fende il corpo; eppure
perché il cuore umano si stacca
e va errando per l’aria?
(Ki no Tomonori, XV-787)
Legittimazione della poesia giapponese rispetto a
quella cinese: origine divina della poesia nella
forma del tanka, genere letterario per eccellenza