N O R M A I T A L I A N A CEI

Norma Italiana

VARIANTE
CEI 17-6;V2
Data Pubblicazione
2000-06
Classificazione Fascicolo
17-6;V2 5688
Titolo
Apparecchiatura prefabbricata con involucro metallico per tensioni
da 1 kV a 52 kV

Title
A.C. metal-enclosed switchgear and controlgear for rated voltages above 1 kV and up
to and including 52 kV

APPARECCHIATURE ELETTRICHE PER SISTEMI DI ENERGIA E PER TRAZIONE

NORMA TECNICA

COMITATO
ELETTROTECNICO CNR CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE • AEI ASSOCIAZIONE ELETTROTECNICA ED ELETTRONICA ITALIANA
ITALIANO
 SOMMARIO
La nota a piè di pagina riportata a chiarimento del paragrafo 5.103.2 riguarda solamente l’edizione nazionale.

DESCRITTORI
Apparecchiatura di manovra e di comando per alta tensione; Interruttori di manovra; Sezionatori;
Interruttori di manovra-sezionatori; Unità combinate con fusibili;

COLLEGAMENTI/RELAZIONI TRA DOCUMENTI

Nazionali

Europei

Internazionali

Legislativi

INFORMAZIONI EDITORIALI
Norma Italiana CEI 17-6;V2 Pubblicazione Variante Carattere Doc.

Stato Edizione In vigore Data validità 2000-7-1 Ambito validità Nazionale

Varianti Nessuna
Ed. Prec. Fasc. Nessuna

Comitato Tecnico 17-Grossa apparecchiatura

Approvata dal Presidente del CEI in Data 2000-5-18

Gruppo Abb. 3 Sezioni Abb. B

ICS

CDU

© CEI - Milano 2000. Riproduzione vietata.

Tutti i diritti sono riservati. Nessuna parte del presente Documento può essere riprodotta o diffusa con un mezzo qualsiasi senza il consenso scritto del CEI.
Le Norme CEI sono revisionate, quando necessario, con la pubblicazione sia di nuove edizioni sia di varianti.
È importante pertanto che gli utenti delle stesse si accertino di essere in possesso dell’ultima edizione o variante.
VARIANTE NAZIONALE ALLA NORMA CEI 17-6
La nota a piè di pagina riportata a chiarimento del paragrafo 5.103.2 riguarda
solamente l’edizione nazionale.

Aggiungere la seguente nota a piè di pagina al paragrafo 5.103.2

La Nota 2 del paragrafo 5.103.2 stabilisce che un diaframma dietro una porta che
possa essere chiusa nella posizione di servizio (inserito), di messa a terra, di pro-
va, sezionato e estratto non deve essere considerato parte dell’involucro e
quindi può essere non metallico.
Un diaframma in materiale isolante tra un compartimento con gas in pres-
sione e un compartimento adiacente deve garantire protezione meccanica ma
non è inteso a garantire protezione elettrica, per la quale altri mezzi, quale
la messa a terra dell’apparecchiatura, possono essere necessari. Comunque se le
condizioni seguenti sono rispettate:
n il compartimento è provvisto di una porta in conformità alle prescrizioni di
5.102.4;
n la porta può essere aperta solo quando la parte del circuito principale, con-
tenuta nel compartimento, è sezionata dalle parti in tensione ed è messa a
terra (5.102.4);
n i diaframmi in materiale isolante soddisfano i requisiti di 5.103.1 ( prote-
zione elettrica) e 5.103.2 ( protezione meccanica);
allora si può assumere che la sicurezza meccanica ed elettrica per il personale
addetto all’esercizio e alla manutenzione è garantita all’interno di un compar-
timento avente un diaframma in materiale isolante che lo separa da un
compartimento con gas in pressione.

Fine Documento

CEI 17-6;V2:2000-06 Norma CEI a diffusione limitata, per NoiL NORMA TECNICA
4 CEI 17-6;V2:2000-06
Pagina 1 di 2
 La presente Norma è stata compilata dal Comitato Elettrotecnico Italiano
e beneficia del riconoscimento di cui alla legge 1º Marzo 1968, n. 186.
Editore CEI, Comitato Elettrotecnico Italiano, Milano - Stampa in proprio
Autorizzazione del Tribunale di Milano N. 4093 del 24 luglio 1956
Responsabile: Ing. A. Alberici

17 – Grossa apparecchiatura
CEI EN 60694
Prescrizioni comuni per l’apparecchiatura di manovra e di co-
mando ad alta tensione
CEI EN 60420
Interruttori di manovra e interruttori-sezionatori combinati
con fusibili ad alta tensione per corrente alternata
CEI EN 50089
Scomparti in resina fusa per apparecchiature prefabbricate
con involucro metallico ad alta tensione contenenti gas in
pressione

Lire 10.000 5,16

NORMA TECNICA Sede del Punto di Vendita e di Consultazione
CEI 17-6;V2:2000-06 20126 Milano - Viale Monza, 261
Totale Pagine 4 tel. 02/25773.1 • fax 02/25773.222 • E-MAIL cei@ceiuni.it