Quei tesori nei manoscritti

bizantini. Lettura, bibliografia,

database ad uso filologico
A. A. 2021/2022
DIRAAS – Università degli Studi di Genova
Note tecniche
• Orario: lunedì, 16:30 – 18:00 (aula R – via Balbi, 6)
• 1 CFU
• 25 ore totali, di cui:
• 12 lezione (6 incontri)
• 13 lavoro individuale
• Per ottenere il CFU, le assenze non possono superare il 25% del
monte ore del laboratorio (max. 6 ore = 1 lezione e 2 esercitazioni, o
viceversa)
• Aulaweb: https://2021.aulaweb.unige.it/course/view.php?id=5797
Programma
• Lezione I – 25 ottobre
Introduzione: il mondo bizantino; il libro a Bisanzio
Risorse online: bibliografia generale (De Gruyter); ricerca manoscritti (Pinakes)
• Lezione II – 8 novembre
Come è fatto un manoscritto? Terminologia e cenni di codicologia
Risorse online: cataloghi, digitalizzazioni di ms. (Biblioteca Apostolica Vaticana)
• Lezione III – 15 novembre
Le scritture nei manoscritti: Cenni di paleografia
Risorse online: strumenti per lo studio dei testi bizantini I (Thesaurus Linguae Grecae)
• Lezione IV – 22 novembre
La decorazione dei manoscritti
Risorse online: cataloghi dei manoscritti miniati (British Library)
• Lezione V – 29 novembre
Esercitazione: lettura dei manoscritti e descrizione delle decorazioni
• Lezione VI – 6 dicembre
Strumenti per lo studio dei testi bizantini: repertori (es.: Patrologia Graeca; Late Antique Historiography – Gent)
Lezione I – 25 ottobre

1. L’impero bizantino

2. Il libro a Bisanzio

3. Bibliografia e risorse online

 Manoscritti

Rotolo liturgico bizantino (XIII s.).

Museo bizantino e cristiano, Atene
Bizantini
1. L’impero bizantino
a. Quando
b. Dove
c. Chi
 1. L’impero bizantino
a. Quando
330 Giustiniano 1204 1453
(527-565) IV crociata 1261
Michele VIII
Paleologo

VII s.
Conquiste
arabe

Età tardoantica Età medio-bizantina Impero Età

latino paleologa

G. Ostrogorsky, Storia dell’impero bizantino, trad. P. Leone, Torino 2014(3)

G. Ravegnani, Introduzione alla storia bizantina, Bologna 2006
 1. L’impero bizantino
b. Dove

By Original: Various - Derivative work: Roke~commonswiki - Made from the GNU maps of the Byzantine empire by several editors on commons and wikipedia.:550 (Western Roman Empire shown in green.),
by User: Jniemenmaa.717 at the accession of Leo III, by w:User:Bigdaddy1204950 under Constantine VII, by w:User:Doll919391025 under Basil II, by w:User:Bigdaddy12041095 after the Turkish invasion, by
w:User:Bigdaddy12041180 under Manuel Komnenos, c.1180. Although the Byzantines reconquered much of Asia Minor, including the fertile coastal regions, the Turks were never driven out completely. by
w:User:Bigdaddy12041270 After the damage caused by the Fourth Crusade, the empire could not restore itself to the position it had held under Manuel Komnenos. by w:User:Bigdaddy12041400, by User:
Jniemenmaa., CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=830244
 1. L’impero bizantino
c. Chi Priamo e Davide

Φέρονται δὲ γράμματα παρὰ Πριάμου

romano γενόμενα πρὸς Ταυτάνην, τὸν βασιλέα
Ἀσσυρίων καὶ πρὸς Δαυίδ, τὸν βασιλέα
Ἱερουσαλήμ, ἐν οἷς περὶ βοηθείας ἐδεή-
θη· καὶ ὁ μὲν Δαυὶδ οὐ προσίετο, ὁ δὲ
Ταυτάνης τὸν Τιθωνὸν ἔπεμψε <καὶ> τὸν
Μέμνονα μετὰ πλήθους Ἰνδῶν.
(Giovanni di Antiochia, F 42,1 Roberto)
impero

cristiano
greco
“Si narra pure di lettere di Priamo a Tautane, re degli Assiri,
e a Davide, re di Gerusalemme, nelle quali veniva fatta
richiesta di soccorso. Davide non acconsentì; Tautane,
invece, inviò Titone e Memnone con una massa di Indiani.
(trad. U. Roberto)
2. Il libro a Bisanzio
a. Chi
b. Come
c. Dove
d. Fonti
 2. Il libro a Bisanzio
a. Chi
I copisti [καλλιγράφοι (kalligraphoi)]

professionisti monaci eruditi

Teodoro Studita (VIII-IX s.), Poenae monasteriales (PG 99:

1740 C, n. 55-60)
 2. Il libro a Bisanzio
a. Chi
I lettori

monaci Eruditi
(religiosi o laici)
 2. Il libro a Bisanzio
b. Come
Diversi usi Par. gr. 54, fol. 55r
Montecassino, rotolo liturgico

liturgico privato/erudito diplomatico

Note di Areta a Platone, Carmide

https://digital.bodleian.ox.ac.uk/objects
/f57d074b-cff1-4172-8236-
797c7b8f0403/surfaces/249abbff-685d-
4d87-ba1e-223b292fb3f8/#

K. Maxwell, Between Constantinople and Rome. An Illuminated

Byzantine Gospel Book (Paris gr. 54) and the Union of Churches,
Farnham 2014.
 2. Il libro a Bisanzio
c. Dove

Produzione Conservazione

scriptoria biblioteche
 2. Il libro a Bisanzio
c. Dove
A Costantinopoli
Biblioteche

https://thehistoryofbyzantium.com/maps/
 2. Il libro a Bisanzio
c. Dove
Biblioteche
Nei territori dell’impero

Di Tataryn - Opera propria, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=19926428

 2. Il libro a Bisanzio
b. Dove
(oggi)
Luoghi di conservazione
https://portail.biblissima.fr/fr/repomap-locations
 2. Il libro a Bisanzio
d. Fonti

Testimonianze letterarie Libro

Informazioni indirette Informazioni dirette

https://digital.bodleian.ox.ac.uk/o
bjects/f57d074b-cff1-4172-8236-
797c7b8f0403/surfaces/c2aa1495-
292a-4d73-a0df-b820b2f2640e/
Quali “tesori” nei manoscritti bizantini?

• Testi (classici e bizantini)

• Patrimonio artistico

• Informazioni sulla civiltà bizantina

•…

Vind. Hist. gr. 53, fol. Iv

3. Bibliografia e risorse online
a. Byzantinische Bibliographie Online
b. Pinakes
Bibliografia e risorse online

• Byzantinische Zeitschrift
[https://www.degruyter.com/journal/key/byzs/html]

• Byzantinische Bibliographie Online - De Gruyter

[https://www.degruyter.com/database/byz/html]

• Pinakes | Πίνακες - Textes et manuscrits grecs

[https://pinakes.irht.cnrs.fr/]
Proxy – UniGe
https://biblioteche.unige.it/configurare_il_proxy