Sei sulla pagina 1di 4

Pater: app di nerone nom sing 3 decl PATER/ PATRIS il padre

Tiberi: gen sing 2 decl TIBERIUS/ I di Tiberio

Nero: nom sing 3 decl NERO/ NERONIS Nerone

Quaestor: app di nerone nom sing 3 decl QUAESTOR/ IS un questore

C Caesaris: gen sing 3 decl CAESAR/ IS di Cesare

Alexandrino: agg 1 clas ALEXANDRINUS/ A/ UM di Alessandria/ Alessandrino

Bello: compl temp det abl sempl 2 decl BELLUM/ I nella guerra

Classi: dat sing 3 decl CLASSIS/ IS della flotta

Praepositus est: PRAEPONO/ IS/ PRAEPOSUI/ PRAEPOSITUM/ ERE 3 coniug perfetto pass FU MESSO AL COMANDO

Plurimum: avv soprattutto

Ad victoriam: dat sing 1 decl VICTORIA/ AE alla vittoria

Ob quam rem: ob + rem; per la ragione (caus aob + accus) quam: questa pron rel per questa ragione

Pontifex: nom predicato di substitutus est nom sing 3 decl PONTIFEX/ PONTIFICIS pontefice

In locum: moto a luogo fig in + accus 2 decl LOCUS/ LOCI al posto

P. Scipionis: gen sing 3 decl SCIPIO/ SCIPIONIS di P Scipione

Substitutus est: SUBSTITUO/ IS/ SUBSTITUI/ SUBSTITUTUM/ ERE 3 coniug perfetto pass 3 PERS SING FU SOSTITUITO

Et…. Et: funzione correlativa sia……sia

Roma: moto da luogo senza prep abl sing 1 coniug da Roma

In Galliam: moto a luogo in + accus in Gallia

Missus est: MITTO/ ID/ MISI/ MISSUM/ ERE 3 coniug perfetto pass 3 PERS SING FU MANDATO

Ubi: avv dove

Colonias: accus plur 1 decl COLONIA/ AE delle colonie

Deduxit: DEDUCO/ IS/ DEDUXI/ ERE 3 coniug perfetto att 3PERS SING FONDO’

Tamen: avv tuttavia

Post necem: post + accus sing 3 decl NEX/ NECIS dopo l’uccisione

Caesaris: gen sing 3 decl CAESAR/IS di Cesare

Non solum…. Sed etiam: cong correlativa non solo…... ma anche

Impunitatis: gen sing 3 decl IMPUNITAS/ IMPUNITATIS dell’impunità

Spem: accus sing 5 decl SPES la speranza

Tyrannicidis: dat plur 1 decl TYRANNICIDA/ AE

Proposuit: PROPONO/ IS/ PROPOSUI/ PROPOSITUM/ ERE 3 coniug 3 PERS SING PROMISE

Praemia: accus plur 2 decl PRAEMIUM/ I le ricompense

Deinde: avv poi

Praetura peracta: allo scadere della pretura

Cum L. Antonio: compagnia cum + abl 2 decl ANTONIUS/ I con L. Antonio


Consule: app di L. Antonio abl sing 3 decl CONSUL/ IS il console

Triumviri: compost di vir gen sing 2 decl TRIUMVIR/ TRIUMVIRI del triumviro

Fratre: app di L. Antonio abl sing 3 decl FRATER/ FRATRIS fratello

Perusiam: moto a luogo accus senza prep 1 decl PERUSIA/AE a Perugia

Venit: VENIO/ IS/ I/ VENTUM/ IRE 4 coniug perfetto att 3 PERS SING GIUNSE

Deditionem: accus sing 3 decl DEDITIO/ DEDITIONIS la resa

Ceteri: tutti gli altri nom plur 2 decl CETERI/ ORUM tutti gli altri

Fecerunt: FACIO/ IS/ FECI/ FACTUM/ ERE 3 coniug perfetto att 3 PERS PLUR COMPIRONO

At: cong ma

Nero: nom sing 3 decl NERO/ NERONIS Nerone

Firmam: agg 1 clas FIRMUS/ A/ UM solida

Fidem: accus sing 5 decl FIDES/ FIDEI una fede

Ostendit: OSTENDO/ IS/ OSTENDI/ OSTENTUM/ ERE 3 coniug perfetto att 3 PERS SING MOSTRO’

Quoniam: causale perché

Solus: agg pron SOLUS/ A/ UM solo

Permansit: PERMANEO/ PERMANES/ PERMANSI/PERMANSUM/ ERE 2 coniug perfetto att 3 PERS SING RIMASE

In partibus: in luogo in + abl plur 3 decl PARS/ PARTIS nel partito

Ac: cong e

Primo: avv dapprima

Praeneste: da luogo abl sig senza prep 3 decl PRAENESTE/ IS da Preneste

Inde: avv da lì

Neapolim: a luogo accus sing senza prep 3decl NEAPOLIS/ IS a Napoli

Evasit: EVADO/IS/ EVASI/ EVASUM/ ERE 3 coniug perfetto att 3 PERS SING FUGGì

Servosque ad pilleum vocavit: offrì la libertà agli schiavi VOCO/AS/ AVI/ATUM/ ARE 1 coniug perf att 3 PERS SING
OFFRì

Frustra: avv invano

Inde: avv quindi

In Siciliam: a luogo in + accus sing 1 decl SICILIA/ AE in Sicilia

Profugit: PROFUGIO/ IS/ I/ ERE 3 coniug perfetto att 3 PERS SING si rifugiò

Sed: cong ma

Paucos: accus plur 2 decl PAUCUS/ I pochi

Post dies; post + accus plur 5 decl DIES/ DEI Dopo giorni

Ad M. Antonium: ad + accus sing 2 decl ANTONIUS/ I presso Antonio

Traiecit: TRAICIO/ IS/ TRAIECI/ TRAIECTUM/BERE 3 coniug perfetto att 3 PERS SING SI TRASFERì

In Achaiam: st in luogo in + accus sing 1 decl ACHAIA/AE in Acaia


Tunc: avv allora

Reconciliata est: RECONCILIO/AS/AVI/ATUM/ARE 1 coniug perfetto pass 3 PERS SING FU RISTABILITA

Inter omnes; inter + accus plur 3 decl OMNES/OMNIUM tra tutti

Pax: nom sing 3 decl PAX/PACIS la pace

Ille: pron rel nom egli

Cum Antonio: compagnia cum + abl sing 2 decl ANTONIUS/ I con Antonio

Romam: a luogo accus senza prep ROMA/ AE a Roma

Reameavit: REMEO/ REMEAS/ AVI/ ATUM/ ARE 1 coniug perfetto att 3 PERS SING RITORNO’

Uxorem: app di Livia accus sing 3 decl UXOR/IS la moglie

Liviam Drusillam: accus sing 1 decl LIVIA/AE Livia Drusilla

Tunc: avv allora

Gravidam: ag 1 class GRAVIDUS/A/UM incinta

Augusto: dat sing 2 decl AUGUSTUS/I ad Augusto

Qui: pron rel che

Eam: pron rel accus lei

Petiverat: PETO/ IS/ I /ITUM / ERE 3 coniug piuccheperfetto att 3 PERS SING AVEVA BRAMATA

Concessit: CONCEDO/ IA/ CONCESSI/ CONCESSUM/ ERE 3 coniug perfetto att 3 PER SING CEDETTE

Paulo: avv poco

Post: prep dopo

mortem: accus sing 3 decl MORS/ MORTIS la morte

occubuit: OCCUMBO/ IS/ OCCUBUI/ OCCUBITUM/ ERE 3 coniug perfetto att 3 PERS SING SOCCOMBETTE

Potrebbero piacerti anche