l’Ovillois MAG ’ No 30

NOVEMBRE
2023

Braderie
de Houilles
le 1er octobre
Quel succès !
 Jérôme Aoustin
⁄ SOMMAIRE ⁄

03 ÉDITO

04 TEMPS FORTS
04 Le succès de la Braderie

11
05 La Fête foraine des enfants
06 « Houilles se met au rose »

07 L’ACTU
09 L’inauguration de la crèche Les Choupissons
08 Les trottoirs ne sont pas des dépotoirs !
09 Une brigade verte sur le terrain
11 Amap : du champ à l’assiette

06
12 Au Conseil municipal
13 Un marché en Vadr’Houilles
le 19 novembre

14 DOSSIER JEUNESSE
15 Trois questions
à Sylvère Maga, adjoint
délégué à la Jeunesse
et à la Politique de la ville

19 SPORTS
19 L’essor du basket féminin

21 SORTIES
21 Un mois « musique et cinéma »

27 TEMPS FORTS
27 Un arbre de la laïcité à l’école Velter, la Festive d’automne

28 INFOS PRATIQUES

30 NUMÉROS UTILES / CARNET

19
L’Ovillois Mag’ no 30
Directeur de la publication : Julien Chambon
Rédacteur en chef : Stéphane Sardella
(stephane.sardella@ville-houilles.fr - tél. : 01 30 86 32 15)
Conception graphique : Guillaume Lansac-Fatte
Photos : Jérôme Aoustin, Giovanni Del Brenna,
Benoît Dieumegard, Benoît Moyen
Correcteur et secrétaire de rédaction : Olivier Chauche
A collaboré : Sophie Jobez
Publicité : LVC Communication, 06 80 71 07 07 (Pascal Gauthier)
Tirage : 16 250 exemplaires / ISSN : 0183-0880
Impression : RAS, ce produit est issu de forêts gérées
durablement et de sources contrôlées
Distribution : Champar (01 34 07 12 53)

ville-houilles.fr Ville de Houilles @villehouilles @ville_houilles Mairie de Houilles @ginkgo_houilles

 ⁄ ÉDITO DU MAIRE ⁄

——
L’ inauguration
des Choupissons
le 17 octobre.

Chères Ovilloises, chers Ovillois,

La crèche Les Choupissons, venue remplacer la crèche Charles-de-Gaulle, accueille
depuis cet été les petits Ovillois. Elle le fait dans des conditions de confort sans
équivalent et dans un environnement agréable, ce que les parents apprécient tous.
L’inauguration officielle du bâtiment, le 17 octobre, était l’occasion de saluer nos partenaires
financeurs, le département des Yvelines et la CAF, et de rappeler le contexte de sa réalisation.
Avec cette crèche, notre ville a démontré sa capacité à faire, à s’adapter et à trouver des
solutions pour maintenir et renforcer l’offre dans le secteur de la petite enfance. C’est un
signal très positif, et apprécié, envoyé à nos partenaires qui observent avec intérêt la façon
dont la Ville conduit ses réalisations puisqu’ils nous accompagnent sur d’autres projets.
Le Conseil départemental des Yvelines est en effet à nos côtés pour la Maison médicale,
comme pour les réaménagements du parc Charles-de-Gaulle et de la place Michelet,
la rénovation du quartier des Genêts-Pharaons (programme
La crèche Prior) et tant d’autres sujets. Cette crèche est une preuve
par l’exemple et une promesse tenue pour les Ovillois
Les Choupissons renforce et nos co-financeurs.
l’offre de la ville dans Il en est de même pour le Relais petite enfance – une
le secteur de la petite demande ancienne des assistantes maternelles –, qui ouvrira
le 6 novembre et pour lequel, là encore, la CAF nous
enfance. accompagne. D’anciens locaux vétustes ont été entièrement
refaits et pensés avec des professionnelles pour offrir un lieu
mais aussi une structure avec le recrutement par la Ville d’une responsable.
Un patrimoine immobilier mieux utilisé, un nouveau service pour les Ovillois
et un partenariat financier : voici les trois piliers de la réussite de ce projet.
La navette électrique est une autre preuve par l’exemple : expérimentale à ses débuts,
son succès a conduit à sa pérennisation avec quelques nouveautés : Île-de-France
Mobilités prendra désormais entièrement à sa charge le coût de la navette, les horaires
sont étendus avec un premier départ à 8 h contre 10 h auparavant et elle circulera
désormais également au mois d’août.
Julien Chambon,
Maire, conseiller départemental

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 03 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ TEMPS FORTS ⁄

Braderie de Houilles :
un immense succès populaire !
Cinquante mille personnes ! Oui, vous avez bien
lu. Dimanche 1er octobre, la 49e édition de la
grande Braderie de Houilles a attiré près de
50 000 visiteurs venus dénicher la « bonne
affaire » chez l’un des 1 500 exposants présents,
particuliers et professionnels. Marquée cette
année par de nombreuses nouveautés
(animations familiales et musicales, food trucks,
terrasse géante…) qui donnent une dimension
festive à l’événement, la Braderie de Houilles
a retrouvé toutes ses couleurs !

Photos : Giovanni Del Brenna

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 04 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ TEMPS FORTS ⁄

Photos : Giovanni Del Brenna

Fête foraine :
pour le plaisir des enfants
Les enfants ovillois ont le sourire ! Annulée
deux ans de suite, la Fête foraine a fait
son retour dans le parc Charles-de-Gaulle
du 14 au 29 octobre. Manèges, jeux d’adresse,
stands de confiserie et de maquillage,
mini-ferme, clowns…, tout était réuni pour
deux semaines de fête.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 05 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ TEMPS FORTS ⁄

« Houilles se met au rose » :

la solidarité des Ovillois en action
9 500 € pour soutenir la recherche contre le cancer du sein ! Samedi
14 octobre, la mobilisation de très nombreux Ovillois à l’occasion
de l’opération « Houilles se met au rose » a permis de collecter près
de 10 000 € qui ont été reversés à l’Institut Curie. Bravo aux quelque
500 participants qui ont ainsi pris le départ de la SO(H)lidaire, organisée
par la Ville avec le concours de la section athlétisme des Sports olympiques
de Houilles, une grande course-marche qui a pris la forme d’une « color
run », point d’orgue de cette journée de fête également marquée par
de nombreuses animations, un concert et un banquet solidaire
avec une tartiflette géante.
Bravo aussi aux commerçants qui ont profité de la piétonnisation des rues
du centre-ville La voie est libre pour montrer leur solidarité avec des
animations et deux tombolas solidaires. N’oublions pas les partenaires de
l’opération (Tino RC, My property, Oui drive, Crédit mutuel, Patch détente)
et les acteurs présents ce jour-là pour parler prévention (Hope...).
Bravo enfin à la section judo du Gant d’or qui a organisé le 8 octobre un
entraînement départemental pour les filles avec Céline Lebrun, championne
du monde en 2001 et vice-championne olympique à Sydney en 2000.

Photos : Jérôme Aoustin

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 06 ⁄ NOVEMBRE 2023


INAUGURATION DE LA CRÈCHE LES CHOUPISSONS
« Une vraie fierté ! »
S
ortie de terre en seulement neuf mois, un
temps record grâce au soutien du départe-
ment et de la Caisse d’allocations familiales
des Yvelines, la crèche Les Choupissons a accueilli
ses premiers enfants au mois de juillet. Le 17 octobre,
cet équipement pérenne et respectueux de l’envi-
ronnement a été inauguré par Julien Chambon et
Pierre Bédier, président du Conseil départemental,
en présence de Marie Lebec, députée, de Nicole
Bristol, vice-présidente du Conseil départemen-
tal, de Sandrine Martinho, adjointe déléguée à la
Petite Enfance et à la Vie associative, de Sophie
Barrois, présidente de la Caisse d’allocations fami-
liales des Yvelines.
« Sauver les berceaux menacés »
« Boucler la construction d’une nouvelle crèche en
moins d’un an était un défi ambitieux, a souligné
Julien Chambon. Nous l’avons relevé tout en conser-
vant l’enveloppe budgétaire initiale malgré le ren-
chérissement des coûts de construction. L’urgence
de la situation – liée aux menaces de fermeture qui
pesaient sur la crèche Charles-de-Gaulle depuis
vingt-cinq ans sans que jamais rien n’ait été fait ! –
nous imposait de réussir. Cela n’aurait pas été pos-
RELAIS PETITE ENFANCE
0uverture le 6 novembre
Attendu depuis vingt ans, le Relais petite
enfance ouvre ses portes. Le 12 octobre, Julien
Chambon et Sandrine Martinho, adjointe
à la Petite Enfance et à la Vie associative, ont
accueilli les assistantes maternelles et les
membres du « club des poussettes » dans
ce nouvel équipement municipal pour leur
présenter les lieux.
L’OVILLOIS MAG’
⁄ L’ACTU PETITE ENFANCE ⁄
sible sans le soutien du Conseil dépar-
temental et de la Caisse d’allocations
familiales des Yvelines.
Les berceaux menacés ont donc été
sauvés et la capacité d’accueil de ce
nouvel équipement municipal a même
été optimisée pour augmenter le nombre
de places. C’est une vraie fierté. »
tin
s
ou
eA
« Une réalisation qui mérite Jé
r ôm
un 20 sur 20 »
« Beau, rapide et écologique avec ses matériaux
bio-sourcés, le chantier des Choupissons est exem-
plaire et mérite un 20 sur 20, a souligné Pierre
Bédier. Ce n’est pas si fréquent. Les Ovillois doivent
le savoir, comme ils doivent savoir que le dépar-
La crèche en un coup d’œil
tement continuera à vous aider dans la mesure • Surface : 709 m2
de ses moyens. » Même satisfaction chez Marie • Capacité : 50 berceaux
Lebec qui a salué « le travail accompli dans un • Coût : 3,60 M€
temps record. C’est une vraie réussite qui s’ insère •F inancement : 1,80 M€ (ville),
parfaitement dans le parc. Et, pour les parents, 1,20 M€ (département)
savoir qu’ ils peuvent disposer d’un tel équipe- et 600 000 € (CAF).
ment, conforme à ce qu’ ils attendent pour leur(s)
enfant(s), est très important ».
LAEP
Connaissez-vous le Lieu d’accueil
enfants-parents de Houilles ?
Le 3 octobre, le Lieu d’accueil enfants-­ de 4 ans accompagnés d’un adulte de
parents (LAEP) a organisé des portes leur famille ainsi que les futurs parents.
ouvertes pour ses partenaires. Créé dans
la continuité de La Maison verte, de Sans inscription, les mardis,
Françoise Dolto, il accueille autour du de 9 h 30 à 11 h 30, salle Michelet
jeu libre les enfants ovillois de moins (hors vacances scolaires).
⁄ 07 ⁄ NOVEMBRE 2023

COLLECTE DES ENCOMBRANTS
« Les trottoirs ne sont
pas des dépotoirs ! »
L
a collecte des encombrants aurait-
elle désormais lieu tous les jours ?
Face au nombre de dépôts sauvages
qui envahissent régulièrement les trot-
toirs en polluant et en obstruant la voie
publique, la question mérite d’être posée.
À l’occasion de la Semaine européenne
de la réduction des déchets, qui aura lieu
cette année du 18 au 26 novembre, L’Ovil-
lois Mag’ a choisi d’aborder le sujet avec
Christine Herrebrecht, conseillère muni-
cipale : « L’ idée est d’indiquer ce qui est
ramassé et ce qui ne l’est pas, les jours
de collecte, pour rappeler les bonnes
pratiques et souligner que les trottoirs
ne sont pas des dépotoirs ! »
L’Ovillois Mag’ : Des Ovillois ont
remarqué que des objets restent sur
le trottoir après le passage du camion
de ramassage des encombrants.
Pour quelle raison ?
Christine Herrebrecht : Parce que la col-
lecte des encombrants, qui est gérée par
l’Agglo, ne prend pas tout et n’importe
quoi. Autrement dit, ce n’est pas parce
qu’un objet vous encombre qu’il corres-
pond à un « encombrant » !
Même si la loi ne dresse pas de liste
exhaustive, il s’agit en règle générale de
vos déchets qui, du fait de leur poids et
de leur volume, ne sont pas pris en charge
par le service de collecte hebdomadaire :
les meubles par exemple – tables, chaises,
armoires…–, les matelas, les sommiers…
Sans oublier les objets volumineux en
Des ramassages le jeudi matin
Les ramassages ont lieu
le jeudi matin (du 1er au 4e jeudi,
selon le secteur). Attention, les
encombrants ne peuvent être
déposés avant le mercredi en
fin de journée (18 h) pour ne
⁄ L’ACTU VIE CITOYENNE ⁄
métal ou en plastique. Tout cela dans la
limite de 3 m3 et 50 kg maximum par objet,
soit 200 kg au total par foyer.
Bien sûr, les encombrants ne doivent
jamais gêner le passage des piétons en
obstruant totalement le trottoir qu’il
convient, le cas échéant, de nettoyer
après le passage du camion de ramas-
sage. Comme lorsqu’il neige, c’est à cha-
cun de nettoyer devant sa porte.
Quels encombrants ne doivent pas
être déposés sur le trottoir ?
Tout ce qui est ramassé lors des collectes
hebdomadaires des poubelles marron,
jaune et verte. S’y ajoutent les déchets
toxiques – cartouches d’encre, huiles usa-
gées, piles… Même chose s’agissant des
D3E ou déchets d’équipements électriques
et électroniques – écrans, téléphones,
petit ou gros appareil électroménager…–,
des produits verriers – miroirs, fenêtres et
tout objet incluant une partie en verre –,
des sanitaires – éviers, bidets, W.-C. …–, des
gravats, des matériaux de construction…
Mais alors, comment s’en débarrasser ?
Tous ces objets non collectés doivent être
déposés à la déchetterie du Syndicat de
traitement des résidus urbains au 1, rue
de l’Union, à Carrières-sur-Seine.
Attention, notez que les déchets toxiques
sont collectés par un camion qui stationne
allée Félix-Toussaint, à côté de l’hôtel de
ville, deux fois par mois, de 9 h à 13 h, le pre-
mier jeudi et le troisième samedi du mois.
pas gêner les piétons.
Pour retrouver le calendrier
des collectes, rendez-vous sur :
saintgermainbouclesdeseine.fr
à la rubrique « Les collectes
à Houilles ».
L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 08 ⁄ NOVEMBRE 2023
——
Pour les appareils électroménagers, le Trop d’encombrants,
vendeur d’un nouveau matériel doit qui souvent n’en sont
pas, sont déposés
reprendre l’ancien.
sur le trottoir en
dehors des jours
Certains encombrants en bon état de collecte.
peuvent aussi être remis à des
associations solidaires locales.
C’est exact ! Beaucoup d’objets sont jetés
alors qu’ils pourraient encore servir. Cer-
tains pourraient être réparés sans grands
frais. Avant de jeter, il faut penser réemploi !
Tournez-vous par exemple vers Chez
Henri, la boutique solidaire de l’unité
locale de la Croix-Rouge (2, avenue du
Maréchal-Foch) pour le linge, les vête-
ments, les chaussures, la vaisselle… Pen-
sez aussi à l’association Green’Houilles,
qui organise des ateliers de réparation,
et à Emmaüs, dépôt situé à Chatou, qui
récupère les meubles, les livres, les vête-
ments, le petit électroménager… Et, si vous
ne pouvez aller jusqu’à Chatou, l’associa-
tion dispose à la déchetterie d’un espace
pour les petits objets.
Donner est aujourd’hui plus facile grâce à
de nombreux sites Internet qui proposent
aussi le plus souvent des applications
téléchargeables sur smartphone. C’est le
cas de geev.com, qui regroupe tous les
dons d’objets gratuits autour de vous et
dans toute la France. Consultez aussi don-
nons.org, toutdonner.com, indigo.world…
(liste non exhaustive).
 ⁄ L’ACTU VIE CITOYENNE ⁄

POUR PRÉVENIR LES INCIVILITÉS

Une brigade verte

sur le terrain

M
ême si la Ville, via l’Agglo et le
Sitru, propose à ses habitants
une large palette de services
pour tous les déchets (collecte régulière,
déchetterie fixe, camion pour les déchets
toxiques…), force est de constater que
les dépôts sauvages sont encore trop
nombreux dans les rues. Ils dégradent
l’espace public et peuvent même repré-
senter un risque pour la sécurité des pié-
tons, en particulier les personnes avec
poussette ou à mobilité réduite, et un
risque sanitaire.
Lutter contre ce phénomène est une des
missions de la Brigade verte que la Ville
vient de renforcer.
Des missions variées
Composée de huit agents, dont cinq en
cours d’assermentation, cette brigade
est chargée de veiller à la propreté de
notre cadre de vie en prévenant, voire
en sanctionnant, les actes d’incivilité
qui concernent la propreté et l’environ-
nement.
Ses missions vont donc au-delà des
déchets sauvages. Elles visent aussi bien
les tags et les graffitis que les déjections
canines sur la voirie et la propreté des
15 canisites. Même chose pour la remise
en état et/ou le nettoyage de la voirie
après un chantier de construction, la sen-
sibilisation des habitants sur la sortie des
encombrants
et des déchets
aux bons créneaux
horaires, l’information
sur la végétation débordante
qui peut gêner les piétons (plantes, haies
débordantes)…
À la demande des Ovillois
La Brigade verte peut agir sur simple
constat à l’occasion d’une patrouille en
ville ou à la demande des Ovillois qui
peuvent l’alerter par courriel (contact-­
voirie@ville-houilles.fr) lorsqu’ils
constatent une dégradation ou la pré-
sence d’un dépôt sauvage par exemple.

Dix tonnes tous les mois !

C’est un chiffre surprenant qui est
pourtant une réalité. L’enlèvement
des dépôts sauvages représente huit
tonnes de déchets tous les mois !
Ajoutez-y le bois, les gravats…, et ce
total s’élève à dix tonnes qui se
concentrent essentiellement sur
les boulevards et au pied des
copropriétés. L’enlèvement de telles
quantités est la principale
occupation de deux agents qui
doivent donc y consacrer presque
tout leur temps !
Les conseils syndicaux et syndics de
copropriété peuvent prendre contact
avec la municipalité s’ils souhaitent
améliorer l’information en direction
des habitants de leur résidence.

135 € d’amende !
Un dépôt sauvage est un acte puni
d’une amende forfaitaire de 135 €,
si elle est payée dans les 45 jours.
Au-delà, l’amende s’établit à 375 €
et relève du tribunal de police.
En cas de contestation ou de
non-paiement, elle peut encore
monter pour passer à 750 € ou
1 500 €, avec confiscation du
véhicule si celui-ci a servi au
transport des déchets.
Pensez à la déchetterie
Située au 1, rue de l’Union, à
Carrières-sur-Seine, la déchetterie du
Syndicat de traitement des résidus
urbains (Sitru) est ouverte du lundi au
vendredi, de 10 h à 17 h, le samedi et le
dimanche, de 9 h à 17 h. Et ce, du
1er octobre au 31 mars. Fermeture à
19 h le reste de l’année.
N’oubliez pas de vous munir de votre
carte d’accès que vous obtiendrez très
facilement sur présentation d’une
pièce d’identité et d’un justificatif de
domicile. Pour plus d’informations :
01 30 15 88 74 et contact@sitru.fr.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 09 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ L’ACTU ÇA BOUGE À HOUILLES ⁄

RDAA
——
Vue depuis l’avenue
du Maréchal-Foch.
MAISON MÉDICALE

Les travaux
commencent
P
romesse tenue ! Face au manque de méde-
cins et à la pénurie de locaux, Julien Cham- ——
bon a promis une Maison médicale. Implantée Détail de la façade.

au rez-de-chaussée d’un immeuble que le bailleur

social Hauts-de-Seine Habitat va construire au 5-7,
avenue du Maréchal-Foch, la Maison de santé devrait
Professionnels de santé : comment candidater ?
être livrée en 2025 sur une parcelle occupée par des
bâtiments dont la démolition commence. Vous êtes professionnel ses portes en janvier prochain.
de santé et souhaitez vous Un appel à candidature a été
Différentes spécialités médicales installer dans la future maison lancé sur la plate-forme
Cette nouvelle structure s’étendra sur près de 700 m2 médicale ? Vous pouvez d’ores www.‌achatpublic.‌com.
et rassemblera sous un même toit différentes spé- et déjà adresser un mail à Deux des quatre cabinets
cialités médicales : médecine générale, médecine Céline Prim, adjointe de 15 m2 ont déjà été réservés
spécialisée, soins infirmiers. Un espace de télémé- déléguée à la Santé à celine. par un généraliste et une
decine est également prévu. L’ensemble représente prim@ville-houilles.fr pédiatre. Les deux autres
une enveloppe de 2,7 millions d’euros financés par Même chose pour l’appar- étant encore disponibles,
la ville avec le soutien du département (1,40 M€). La tement du 54, rue Hoche que adressez vite un mail
Région et l’ARS devraient également soutenir la créa- la Ville transforme en cabinet à Céline Prim si vous êtes
tion de cette nouvelle structure d’exercice collectif. médical et qui devrait ouvrir intéressé(e).

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 10 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ L’ACTU ENVIRONNEMENT ⁄

ASSOCIATION POUR LE MAINTIEN D’UNE AGRICULTURE PAYSANNE

Du champ à l’assiette !
P
réserver l’existence et la continuité
des fermes de proximité dans une
logique d’agriculture durable : l’ob-
jectif peut sembler ambitieux. Il est pour-
tant à la portée de chacun. Comment ? En
rejoignant le réseau des Amap d’Île-de-
France. Des Amap ? Oui, les Associations
pour le maintien d’une agriculture pay-
sanne, comme Ratat’Houilles qui existe
dans notre ville depuis 2018 au sein de
Green’Houilles.
Devenir
« consomm’acteur »
Une cinquantaine d’Ovillois ont déjà
franchi le pas en y adhérant. Que leur
apporte cette adhésion ? « Les avantages
sont nombreux », explique Alexandre
Bouet, membre depuis 2020.
« C’est d’abord la garantie de consommer
des produits frais et de saison, issus d’une
agriculture biologique et locale, sans
utilisation de produits phytosanitaires.
C’est aussi savoir d’où vient ce que l’on
mange. Sont ainsi proposés des légumes,
des œufs et du pain qui sont tous pro-
duits dans l’Oise.
C’est également agir pour l’environne-
ment en favorisant les circuits courts, en
contribuant à la réduction des embal-
lages et du gaspillage puisque seule la
quantité commandée est livrée.
C’est enfin profiter d’un contact direct
avec les producteurs et nouer des liens
avec eux sans intermédiaire commercial
et, ce faisant, comprendre leurs problé-
matiques et les soutenir lors des coups
durs comme les aléas climatiques par
—
exemple. Bref, adhérer à Ratat’Houilles, assurent la production.
L’Amap Ratat’Houilles
c’est devenir consomm’acteur. » « Pour l’adhérent, faire partie d’une Amap soutient des paysans
implique aussi de participer de temps qui ont choisi
Un double engagement en temps à la distribution des paniers de pratiquer une
Le fonctionnement de l’Amap repose sur qui a lieu chaque mercredi soir, ajoute agriculture de
un double engagement réciproque sti- Alexandre Bouet. Chaque adhérent s’ins- proximité, respectueuse
de l’environnement.
pulé dans une charte : crit sur quelques créneaux de permanence
• les adhérents préfinancent une année sur la saison pour installer les tables,
de production pour les légumes et les faire le pointage, la pesée et distribuer les
œufs (6 mois pour le pain) ; produits ou ranger en fin de distribution.
• les agriculteurs, qui connaissent leurs La saison a commencé le 27 septembre,
revenus à l’avance et savent aussi quelles mais il est encore possible de vous ins-
quantités de produits ils vont écouler, crire. Ne tardez pas ! »

Les infos pratiques

Les distributions ont lieu tous
les mercredis, dans l’espace du 13, rue
de Crimée (local de l’association),
à proximité du gymnase Brondani,
de 18 h 30 à 20 h.
Il existe deux tailles de panier de
légumes. Le premier à 12,5 €, soit 575 €
pour une année complète, pour
environ 3 à 3,5 kg de légumes et le plus
grand à 16,5 €, soit 759 € à l’année, pour
environ 4 à 4,5 kg.
Financer la production de six œufs bio
par semaine représente 2,70 €, soit
124 € pour une année complète
correspondant à 46 distributions.
Les pains et brioches sont obtenus
à partir d’un blé que le boulanger,
enfilant sa casquette de meunier, moud
lui-même. Vous pouvez choisir
un ou plusieurs pains ou même
un « pain tournant », dont le type
variera chaque semaine.
Les chèques des Amapiens sont
rédigés aux noms des producteurs
en début de saison. Faire plusieurs
chèques pour étaler le paiement
est possible.
Pour rejoindre Ratat’Houilles,
rendez-vous sur le site Internet
de Green’Houilles à la rubrique
« Amap » ou envoyez un courriel
à amaphouilles@gmail.‌com.
Frais d’adhésion : Green’Houilles,
10 € à l’année ; Réseau Amap d’Île-
de-France, 10 € également à l’année.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 11 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ L’ACTU CONSEIL MUNICIPAL ⁄
RÉNOVATION URBAINE
Le quartier Genêts-Pharaons éligible
au dispositif Prior’Yvelines 2023-2027 !
C’
est une bonne nouvelle atten-
due par la municipalité et les
Ovillois des Genêts-Pharaons :
cet ensemble immobilier composé de loge-
ments sociaux (1 001 Vies Habitat, CD Habi-
tat social et Emmaüs Habitat) et de copro-
priétés privées est éligible à Prior’Yvelines
2023-2027 pour son volet rénovation
urbaine, un dispositif auquel la Ville va
candidater, avec l’accord, à la majorité,
du Conseil municipal du 27 septembre.
Forte du soutien de l’État et du Conseil
départemental, la commune a effectué
un important travail en amont sur les
volets urbain et humain en confiant à des
équipes spécialisées une étude visant à
définir et à rédiger un dossier de candi-
dature ainsi qu’une feuille de route opé-
rationnelle. Dans la continuité de cette
démarche, elle a aussi lancé une mis-
sion « politique de la ville et animation
de la ville sociale locale ».
L’objectif est de bénéficier d’un soutien
institutionnel complet (technique, juri-
dique et financier) pour accompagner les
évolutions sociologiques et socio-démo-
graphiques des Genêts-Pharaons.
Des éducateurs
spécialisés sur le terrain
« Un dispositif de terrain qui doit faci-
liter l’insertion et la promotion sociales
des jeunes en rupture ou en souffrance
et des familles sur le territoire commu-
nal » : voilà comment Sylvère Maga a
présenté la convention de partenariat
que la Ville va signer avec l’association
Ifep (Insertion Formation Éducation Pré-
vention). D’où des actions de prévention
multiformes destinées aux 11-25 ans avec
l’aide de deux éducateurs spécialisés :
• un travail de rue au contact direct des
jeunes, dans leurs lieux de regroupement
ou de passage ;
Photo d’archives
L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 12 ⁄ NOVEMBRE 2023
• des actions collectives via la mise en
place de projets solidaires et d’ouver-
ture vers l’extérieur (comme des sorties
ou des voyages) ;
• un accompagnement éducatif indivi-
duel visant notamment à renforcer la
fonction parentale.
« En contrepartie de ces actions, un local
situé au 23, place Michelet sera mis gra-
cieusement à la disposition de l’Ifep, a
précisé l’élu délégué à la Jeunesse et à la
Politique de la ville. Le dispositif fera l’ob-
jet d’un suivi, de points d’étapes réguliers
partagés entre les services communaux
et l’association ainsi que d’une évalua-
tion précise pour s’assurer de la perti-
nence et de l’efficacité de cette mesure
qui s’inscrit dans le cadre d’une politique
globale : refonte de la politique jeunesse,
analyse des besoins sociaux, opérations
en pied d’immeuble par le Ginkgo, soutien
aux associations, etc. » Le Conseil muni-
cipal a voté cette décision à la majorité.
Soutenir la culture
Les élus ont aussi décidé d’attribuer, à
l’unanimité, une aide financière excep-
tionnelle de 1 000 € à l’association Culture
Chine France pour organiser une soirée
d’initiation à la culture chinoise avec un
concert, un opéra, un spectacle de danse
traditionnelle et une initiation à la calli-
graphie, dans le cadre de Houilles Plage
le 26 août dernier.
Pour faire rayonner le Conservatoire
outre-Rhin, à Friedrichsdorf (ville jume-
lée avec Houilles), les élus ont égale-
ment approuvé, à l’unanimité, le verse-
ment d’une subvention exceptionnelle
de 909 € au Comité de jumelage. Du ven-
dredi 22 au dimanche 24 septembre, dans
le cadre des 50 ans du jumelage, quatre
élèves, accompagnés d’un enseignant,
de la directrice du Conservatoire et d’un
membre du Comité de jumelage, ont ainsi
pu représenter la ville de Houilles au sein
d’un orchestre international.
 ⁄ L’ACTU ⁄

ANIMATIONS

Le marché en Vadr’Houilles
le 19 novembre
A
près le quartier du Réveil-Matin en juin der-
nier, le prochain marché en Vadr’Houilles
aura lieu le 19 novembre, dans le centre-
ville. Rendez-vous vous y est donné de 11 h à 18 h,
au gymnase Jean-Bouin (boulevard Henri-Barbusse).
Comme à chaque édition de ce marché itinérant,
cette journée sera l’occasion de découvrir une
grande variété de produits de qualité proposés par
une quarantaine de commerçants. Vous y décou-
vrirez des produits artisanaux mais également des
habits ou encore plein d’idées cadeaux ! Vous pour-
rez aussi y rencontrer des membres des Conseils
de quartier de la ville. Une animation musicale
sera proposée par Avenir APEI (une association
qui accompagne tout au long de leur vie des per-
sonnes en situation de handicap intellectuel), dont
les membres joueront du bao pao, un étonnant ins-
trument de musique également appelé « baguette
assistée par ordinateur ». Et vous pourrez vous
désaltérer grâce à la buvette tenue par La P’tite
Benoît Moyen

Sœur et L’Ésat de Cormeilles. Enfin, vous pourrez

vous restaurer sur place (food truck).
—
Au gymnase Jean-Bouin,
en novembre dernier.

Les commerçants présents

• A comme Agnès : réalisation
de montures sur mesure.
• A rconte : thérapeute énergétique,
peintre illustratrice.
•  telier des Girelles : céramiques à usage
A •
domestique ou ornemental.
• A u service des abeilles : agriculteur,
apiculteur, vente de produits.
• A venir Apei : produits fabriqués par
des personnes en situation de handicap.
• Be Cosy : ameublement.
• Beauté sacrée : soins énergétiques.
• B io by Dani : articles écoresponsables
pour la maison.
• B iscuiterie de la vallée de Chevreuse :
biscuits craquants et fondants !
• Body nature : produits biologiques,
gammes de bien-être et de cosmétiques.
• L a P’tite Sœur et L’Ésat de Cormeilles :
buvette.
 y Dani : articles écologiques pour
•B
la maison et pour tous.
• C etenkoi : créations à partir de bâches
publicitaires recyclées.
C hez Isa : livres, cours, cadeaux.
• C ocotte céramotte : céramiques.
• Couleur Paraddy : articles cadeaux réalisés
à partir d’aquarelles.
• D ame Joucla : fabrication et vente
de bouillottes de graines de lin.
• D élices de Mamina : confitures maison
cuites au chaudron de cuivre.
• É colostris : créatrice zéro déchet ; tissus
écolabellisés et upcycling.
• F lowey : terrariums.
• G inette Coquelicot créations :
abat-­jouriste et créatrice textile.
• G reen’Houilles : association éco-solidaire.
• Jolis petits plis : objets de décoration,
pièces uniques.
• Kaval : vêtements et accessoires.
• La Volière lumineuse : abat-jour
et suspensions fabriqués à la main.
• LVD Mode : prêt-à-porter féminin.
• Ma Capsule chic : showroom privé de mode
et accessoires.
• Élodie Lefebvre : créatrice papier et textile,
tableaux en kirigami.
• Évelyne Michel : dessin, peinture
et gravure.
• Mieux-être forever : produits de bien-être.
• Miss Dudu : créatrice de bijoux upcyclés.
• Perform’you : produits de bien-être.
• Petit bonheur : accessoires de puériculture
et pour adultes.
• Sepale Paris : prêt-à-porté féminin.
• Sylloé : stand textile.
• Sysy : vêtements et accessoires.
• Toulaba, c’est ici : artiste peintre.
• Zebuline : accessoires de mode.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 13 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ DOSSIER JEUNESSE ⁄

Service Jeunesse :
insuffler une nouvelle
dynamique !

A nimations (comme sur

notre photo lors de
la soirée des bacheliers
le 20 octobre), accompa-
gnement à la scolarité,
prévention, master class, citoyenne-
té…, une nouvelle dynamique souffle
sur le service Jeunesse qui déploie
un large éventail de dispositifs pour
tous les jeunes Ovillois. Découvrez
ses actions et ses nouveautés !

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 14 ⁄ NOVEMBRE 2023

Jérôme Aoustin

3
questions à…
Sylvère Maga, adjoint délégué à la Jeunesse
et à la Politique de la ville
Quelles sont les orientations de
la politique jeunesse de la ville ?
Notre but est de lui donner une
dynamique nouvelle en la construisant
avec les jeunes Ovillois, leurs familles
et les services municipaux. Il s’agit
aussi de mobiliser tous les partenaires
et les professionnels du secteur.
Nous croyons beaucoup dans une telle
co-construction.
Pour ce faire, nous avons consulté les
jeunes et leurs parents au printemps
dernier. Ce travail a montré que notre
service Jeunesse et ses actions
n’étaient pas suffisamment bien
identifiés. Il a aussi permis de mieux
comprendre les attentes de chacun…
Et donc d’adapter votre
politique jeunesse…
Exactement. D’où un redéploiement
des missions du service concerné
autour de trois axes majeurs :
• la réussite éducative, l’insertion
professionnelle et la prévention ;
• les animations et activités de loisirs ;
• la citoyenneté et la parentalité.
Tout cela dans une dynamique
transversale afin d’accompagner tous
les jeunes dans leur diversité et
chacun d’eux individuellement.
D’où aussi une réorganisation
⁄ DOSSIER JEUNESSE ⁄
La politique jeunesse
doit être construite
avec les jeunes Ovillois
et leurs familles.
du service Jeunesse et le recrutement
de nouvelles compétences avec les
renforts d’une coordinatrice prévention
réussite éducative et, prochainement,
d’un coordinateur des animations
loisirs, d’une coordinatrice citoyenneté
parentalité, d’un animateur
multimédias chargé de l’accompa-
gnement des publics jeunes sur
Internet – ateliers thématiques –
et de la prévention de ses usages –
réseaux sociaux, la désinformation –,
ou encore d’un animateur référent
animations loisirs.
Quelles actions avez-vous
déjà mises en place ?
Nous avons modifié l’organisation
des animations destinées aux 7-17 ans
afin de l’adapter à leurs attentes
et de toucher un public plus large
en organisant des animations de
proximité dans les quartiers.
Nous avons aussi lancé un projet
de master class afin de leur permettre
de rencontrer des professionnels de
la culture. Ce projet s’inscrit dans
un dispositif plus vaste que nous
allons développer avec le service
L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 15 ⁄ NOVEMBRE 2023
Benoît Moyen
Culture de la ville. Il est articulé
autour de trois volets : stages et
ateliers découverte, insertion profes-
sionnelle et accompagnement des
pratiques amateurs.
Nous renforçons également les actions
autour de la citoyenneté et du soutien
à la parentalité. Sans oublier les
interventions du service Jeunesse hors
les murs qui se rendra ainsi dans les
collèges Lamartine et Maupassant pour
former les délégués des classes de 6e
et de 5e – le 16 novembre – et sensibi-
liser les élèves de 3e à la prise de
parole – le 23 novembre.
L’idée est également d’aller dans les
rues à la rencontre des jeunes Ovillois
comme cela a déjà été fait dans le
quartier de La Main-de-Fer et lors de la
braderie de Houilles. C’est aussi sur le
terrain que des éducateurs spécialisés
de l’Ifep, un acteur incontournable de
la prévention spécialisée, mèneront
des actions pour toucher un public
jeune éloigné de nos structures,
souvent en difficulté, en souffrance
et en rupture scolaire ou familiale
(lire aussi p. 12).

HOUILLES INFORMATION JEUNESSE,
Un espace incontournable
pour les 12-29 ans
I
mplantée au Ginkgo, la structure
Houilles Information Jeunesse (HIJ),
ouverte du lundi au vendredi (entre
14 h et 18 h), accueille et informe les
12-29 ans sur toutes les thématiques les
concernant : études et métiers, vie pra-
tique, logement, loisirs, santé… Sur place,
une animatrice renseigne et oriente les
jeunes en fonction de leurs demandes.
À leur disposition : une documenta-
tion complète, des offres (stages, jobs,
emplois) et un espace multimédia pour
effectuer leurs démarches. En outre, un
service de mise en relation avec des
familles ovilloises pour des missions de
baby-sitting ou de soutien scolaire, ainsi
que des formations gratuites aux pre-
miers secours (PSC1) sont proposés aux
jeunes Ovillois.
Accompagner les collégiens
Autre service : l’accompagnement à la
scolarité, gratuit et accessible à tous
les collégiens ovillois, a été étendu à
deux séances hebdomadaires par élève.
« Organisé en lien avec les trois collèges
de la ville, il a pour objectif de les aider
dans leurs devoirs en leur donnant des
outils méthodologiques pour gagner en
L’OVILLOIS MAG’
⁄ DOSSIER JEUNESSE ⁄
autonomie. Nous avons aussi mis en
place un accompagnement individua-
lisé spécialement destiné aux collé-
giens temporairement exclus de leur
établissement scolaire », explique la
coordinatrice prévention réussite édu-
cative du service Jeunesse. Début des
séances d’accompagnement à la scola-
rité le 6 novembre puis tous les lundis,
les mardis, les jeudis et les vendredis, de
17 h 30 à 19 h, au Ginkgo.
Une offre
d’animations élargie
Pendant les vacances scolaires, le ser-
vice Jeunesse propose aux jeunes Ovil-
lois âgés de 7 à 17 ans des animations
variées (stages, ateliers découverte, sor-
ties) encadrées par des animateurs diplô-
més. Les 7-10 ans peuvent s’y inscrire à
la semaine, en fonction de la thématique
proposée : cinéma, équitation, dévelop-
pement durable, marionnettes... Les ado-
lescents de 11-17 ans ont accès à une for-
mule à la carte de sorties et d’animations
(ateliers beat-box, slam, théâtre, robo-
tique). « Afin de compléter cette offre et
de répondre aux attentes des Ovillois,
⁄ 16 ⁄ NOVEMBRE 2023
nous allons développer des animations
de proximité dans les différents quartiers
de la ville », souligne la cheffe du ser-
vice jeunesse. Enfin, en marge de cette
programmation, la municipalité organise,
été comme hiver, plusieurs séjours de
vacances pour toutes les tranches d’âges.
Des événements
toute l’année
Chaque année, HIJ organise plusieurs
manifestations ciblées, réunissant un
grand nombre de partenaires (conseil-
lers, institutions, entreprises, organismes
de formations) : forum des métiers pour
les élèves de 3e autour de janvier-février ;
forum de l’alternance en mars ; forum
jobs d’été au printemps.
J.O. DE PARIS
Les CM2 du Réveil-Matin
sont prêts !
Jeudi 12 octobre, 100 élèves de CM2
de l’école Réveil-Matin ont participé
à Paris à une journée « Jeux
olympiques ». Parrainé par Dylan
Chellamootoo, champion de
taekwondo, et organisé par les BTS
tourisme du lycée René-Auffray de
Clichy, ce rendez-vous a permis de
sensibiliser les enfants aux valeurs
de l’olympisme et du paralympisme.
 ⁄ DOSSIER JEUNESSE ⁄

CITOYENNETÉ ET PARENTALITÉ

Deux priorités du service Jeunesse

La citoyenneté est au cœur de l’action
développée par le service Jeunesse.
Donner la parole aux jeunes, leur
permettre de s’investir dans la vie
locale : c’est l’objectif du Conseil
municipal de jeunes (CMJ) qui permet
tous les deux ans à de jeunes
collégiens de s’engager dans l’action
municipale auprès des élus. Les jeunes
conseillers sont désignés par leurs
pairs sur la base de projets présentés
collectivement. Plusieurs dizaines de
projets ont ainsi vu le jour à Houilles
dans des domaines très variés : sport,
culture, environnement, solidarité,
handicap… Les prochaines élections du
CMJ auront lieu en mars prochain dans
les trois collèges de la ville.
Promouvoir les juniors
associations
C’est une nouveauté : depuis l’an
dernier, le service Jeunesse
accompagne les jeunes porteurs
de projets mineurs dans la création
de juniors associations, dont ils
deviennent des acteurs autonomes.
En 2023 sont ainsi nées : TPMJ (Touche
pas à ma jeunesse), association de
lutte contre le harcèlement que le
service Jeunesse a accompagnée dans
la réalisation d’un court-métrage, et
ADO (Association du divertissement
ovillois) qui anime un projet solidaire
et de vie sociale autour du « gaming ».
Autre dispositif mis en place par la
Ville : le Bafa citoyen. Il permet chaque
année à une dizaine de jeunes Ovillois,
âgés de 17 à 26 ans, d’être
accompagnés dans leur formation au
métier d’animateur et de bénéficier
d’une aide financière en contrepartie
de missions bénévoles dans des
structures municipales ou associa-
tions ovilloises.
CÉRÉMONIE DES BACHELIERS
Bravo aux jeunes Ovillois !
Connaissez-vous
les Mercredis des parents ?
Enfin, le service Jeunesse soutient
les parents dans leur rôle et les
problèmes qu’ils rencontrent. Il leur
propose les Mercredis des parents, un
cycle trimestriel de conférences-débats
thématiques animées par des
médecins, des psychologues et des
éducateurs spécialisés. Un groupe de
parents sera prochainement associé
à cette programmation. Prochain
rendez-vous sur le thème : « La
jalousie dans la fratrie », le mercredi
29 novembre, de 20 h à 22 h, au Ginkgo.
Pour toutes les activités :
renseignements et inscriptions
au Ginkgo au 01 61 04 42 60.

DISPOSITIF « JEUNES ET CULTURE »

Des master class

pour les 11-25 ans
Programmées chaque trimestre, les master
class s’inscrivent dans un dispositif global
consacré aux métiers de la culture et
comprenant plusieurs volets : ateliers
découverte, séances d’enregistrement en
studio (inscriptions au Ginkgo), accompa-
gnement individuel à la professionnali-
Jérôme Aoustin

sation. Suite au succès d’une première

session le 27 septembre, le service Jeunesse
organise le 22 novembre, de 19 h à 22 h, au Le 20 octobre, Julien Chambon personnel que professionnel ».
Ginkgo, une nouvelle master class de et Sylvère Maga, adjoint délégué à la Vendredi 24 novembre, ce sera au tour
musique. L’occasion d’échanger avec des Jeunesse, ont accueilli au Ginkgo les des anciens collégiens de 3e de venir
professionnels (directeur artistique de label, bacheliers pour fêter leur précieux fêter au gymnase Guimier (43, rue
animateur radio, responsable promotion sésame. L’occasion de leur souhaiter Thiers), à partir de 19 h, leur brevet
médias) et de leur soumettre des projets « beaucoup de réussite dans la décroché en juin dernier. Inscriptions
personnels. poursuite de leur parcours, tant jusqu’au 22 novembre au Ginkgo.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 17 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ L’ACTU COMMERCE ⁄

NOUVEAUX COMMERCES

Bienvenue à…
De nombreux commerçants choisissent de s’installer à Houilles
pour son attractivité et sa convivialité… Une réalité qui n’a pas
échappé à L’Ovillois Mag’, qui vous les présente.
Ce mois-ci, nous avons rendu visite au Bar de la marine
(42, rue Victor-Hugo) et à l’Épi se rit (12, rue Charles-de-Gaulle).
Nous avons aussi choisi de nous arrêter à la gare pour
embarquer à bord d’un des véhicules du Groupement
des artisans taxi de Houilles.
Bar de la marine, des spécialités
portugaises comme à la maison
Des plats typiques du Portugal que vous dégusterez comme
à la maison dans une ambiance chaleureuse et conviviale,
voilà la promesse de Cristina et Jorge, les nouveaux patrons
du Bar de la marine depuis juillet dernier. Au menu de la
trentaine de couverts : l’incontournable morue bien sûr,
mais aussi un « feijoada » (cassoulet) et un « couzido »
(pot-au-feu) déclinés à la façon portugaise. Mention
spéciale également pour les desserts (« pudim » ou flans
aux œufs, « bolo de bolacha » ou gâteau aux biscuits Maria,
mousse au chocolat…) tous faits maison.

Bar de la marine (42, rue Victor-Hugo).

L’Épi se rit, un parfum d’Italie
Depuis le mois d’avril, chacun peut respirer
un parfum d’Italie au 12, rue Charles-de-Gaulle.
C’est là que l’Épi se rit, une épicerie fine spécialisée
dans la cuisine transalpine, a ouvert ses portes.
Lasagnes, tiramisu, focaccia…, tous les plats sont
cuisinés sur place. Vous préférez un savoureux
apéritif ? Charcuterie, fromages et antipasti sont
également proposés. Sans oublier les pizzas, les
panini et autres bruschettas auxquels s’ajoutent
encore les grissini, des sauces (tomate, bolognaise,
basilic), des huiles d’olive, des produits à la truffe
(jambon cuit, pecorino, huile), des pâtes (fraîches
et sèches), de la limonade…, bref tout ce que
la gastronomie italienne a de meilleur.
Quelques spécialités françaises et espagnoles sont
également disponibles. Autre bonne nouvelle,
des vins feront prochainement leur entrée dans
la boutique.
L’Épi se rit (12, rue Charles de-Gaulle).
Lundi, de 17h à 20h ; du mardi au samedi,
de 9 h à 19 h 30. Tél. : 06 38 22 32 39.
Du mardi au jeudi, de 7 h à 20 h ; le vendredi et le samedi,
de 7 h à 22 h ; le dimanche, de 7 h à 19 h.
Tél. : 01 61 30 88 08.
Groupement des artisans taxi de Houilles :
où vous voulez, quand vous voulez !
Vous avez besoin d’un taxi ? Savez-vous que les
15 voitures de l’association des Taxis de Houilles-
Carrières vous attendent à la station de la gare,
du côté du centre-ville ? Toutes les courses,
toutes les destinations et tous les
paiements sont possibles. Et ce,
24 heures sur 24 et 7 jours sur 7.
Toutes les voitures sont des berlines
récentes. Jusqu’à sept personnes
peuvent être transportées.
Pour réserver un véhicule,
téléphonez au 01 80 83 80 00.
Vous pouvez aussi envoyer
un courriel à l’adresse
taxishouillescarrieressurseine
@gmail.com.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 18 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ L’ACTU SPORT ⁄

SECTION BASKET DES SOH

Faire des filles

une filière d’excellence

M
ême si nous sommes en 2023
et même si les mentalités évo-
luent, certains stéréotypes ont
encore la vie dure. Il y aurait donc des
sports pour les garçons et d’autres pour
les filles ? « Quelle idée ! », s’étonne Almas ——
Amara. Pour la présidente de la section pas : une quinzaine de joueuses d’Île- ajoute Almas Amara. Nous accordons éga- L’équipe 1re
basket des Sports olympiques de Houilles, de-France, dont une des Mureaux pour- lement beaucoup d’importance au “bas- évoluant en pré-
« sur le terrain, il n’y a que des joueurs ! tant éloignée de près de 50 km, nous ont ket école”. Toutes les classes de CM1 de national.

Les filles y ont autant leur place que les rejoints l’an dernier, se félicite Xavier Jac- la ville se verront proposer des séances
garçons. Pour le basket, comme pour les quard, le coach qui encadre les filles. Des d’initiation cette année. Mais nous voyons
autres sports, nous prônons la liberté U11 aux seniors, toutes les équipes s’en- aussi plus loin. Pourquoi ne pas envisager
de choix ». traînent deux fois par semaine. Ajoutez-y à l’avenir de créer à Houilles, en parte-
Fort de quelque 500 licenciés, dont envi- le match du week-end, les stages pendant nariat avec des établissements scolaires,
ron 200 filles, le club souhaite aller plus les vacances, et vous comprendrez pour- des cursus sur le modèle des classes à
loin en axant son développement sur quoi c’est intense. Mais les filles en rede- horaires aménagés musique, danse ou
les filles qui constitueront à l’avenir une mandent… Preuve de leur motivation ! » théâtre pour les sportives qui souhaitent
« filière d’excellence ». « L’ idée est d’en pratiquer le basket de façon assidue ?
faire un marqueur fort du club », sou- Le basket dès 3 ans, J’ajoute enfin, c’est important, que notre
ligne Almas Amara. c’est possible ! section tire également une grande fierté
Bâtir une filière d’excellence, c’est aussi de voir certains de ses élèves formés au
Des résultats prometteurs initier les plus jeunes. D’où la mise en club évoluer aujourd’hui au niveau natio-
« Les résultats de nos filles montrent que place cette année (c’est une nouveauté) nal et dans des universités américaines. »
nous sommes en bonne voie : les U13 dis- du « micro-basket » pour les 3-5 ans, une
putent le championnat régional élite ; pratique mixte qui a valu au club d’être
même chose pour les U18. Mieux encore, labellisé par la Fédération française de La section féminine en un coup d’œil
l’équipe senior, la vitrine du club, évolue basket. « D’où aussi le “baby-basket”, • Licenciées : environ 200 joueuses.
en pré-national ! Autre signe qui ne trompe mixte lui aussi, qui est ouvert aux 5-7 ans, • Encadrement : 9 coachs.
• Équipes : U9, U11, U13, U15, U18 et seniors.
• Pour les 3 à 5 ans : « micro-basket » (mixte).
ATHLÉTISME • Pour les 5 à 7 ans : « baby-basket » (mixte).
Les SOH aiment l’Italie ! CNHC
La fin du mois de septembre a souri aux athlètes
Antoine Fauveau, triple médaillé d’or !
des Sports olympiques de Houilles. Sélectionnés avec
l’équipe de France, six d’entre eux ont participé aux Le Club nautique Houilles-Carrières à un stage à Larmor-Plage (56)
championnats d’Europe masters à Pescara, en Italie, a bien préparé la rentrée. Lors des encadré par les moniteurs du CNHC
et quatre ont décroché une médaille. Bravo à : championnats du monde masters, et ainsi validé leur diplôme de
• Mireille Mull Jochem qui gagne la médaille d’argent les 25 et 26 juin, au Caire, Antoine plongée. Enfin, du 1er au 3 septembre,
sur 5 000 m ; Fauveau a remporté trois médailles à Vivy (49), 14 jeunes nageurs du
• Paolo Favazzo, médaillé de bronze au semi-marathon ; d’or (200 m, 400 m et relais 4 x 100 m) groupe compétition ont passé deux
• Mustapha Ait Ider et Sébastien Sapei, médaillés dans la catégorie M30 (30-34 ans). jours en Touraine pour un week-end
de bronze en équipes au semi-marathon. Le président du CNHC a également été sportif et culturel avec la visite
• Bravo aussi à Philippe Defosse, finaliste dans médaillé d’argent sur 50 m et 100 m. du château d’Ussé, des activités
l’épreuve du saut en hauteur et sur le 300 m haies, Du 27 août au 1er septembre, 14 enfants de cohésion et une compétition
ainsi qu’à Julien Noiry (semi-marathon). de la section plongée ont participé en eau libre.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 19 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ SORTIES ⁄
EN NOVEMBRE
Le 7e art à l’honneur
En novembre, la programmation culturelle met à l’honneur le 7e art.
La Médiathèque et le Pôle culturel se sont associés pour vous proposer
un temps sur le cinéma qui sera également l’occasion d’explorer les
bandes-son et bandes originales à travers des ateliers, une conférence
et deux spectacles pour petits et grands.
Matinée ciné Conférence sur
pour les tout-petits les musiques de film
Projection de courts-métrages. Benoit Basirico vient questionner
Gratuit sur inscription. le pouvoir de la musique et son
Tout public, de 18 mois à 3 ans. rôle au service d’un film.
Mercredi 15 novembre, à 10 h Mercredi 15 novembre, à 17 h,
et 11 h (et samedi 18 novembre, à La Graineterie. 7 €, 5,50 €
à 10 h et 11 h), à la Médiathèque. (abonnement), tout public.
« Happy Ends », concert
de Chloé Lacan & Thibaud Defever
Du Mépris de Godard au Cabaret de Bob
Fosse, en passant par Orfeu Negro, Cria
Cuervos ou Hôtel du Nord, Chloé Lacan
et Thibaud Defever déroulent leur bande
originale idéale en revisitant les airs connus
et moins connus du cinéma.
Vendredi 17 novembre, à 20 h 30,
salle René-Cassin. 15 €, 11 €, 8 €, tout public.
L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 21 ⁄ NOVEMBRE 2023
Ciné-concert « Crin Blanc »
Les musiciens Camille Saglio et Matthieu
Dufrene mettent en musique dans ce
ciné-concert Crin Blanc. Les images d’Albert
Lamorisse associées à la musique originale
Caroline Fayaud-Zigurs
emportent les spectateurs à travers
les paysages camarguais pour dévoiler
une grande histoire d’amitié.
Samedi 11 novembre, à 17 h, salle René-Cassin.
8 €, 5 €, 7 €, enfants à partir de 5 ans.
n
ie
J
ul
se
ui
Lo
Atelier de doublage
et de bruitage
Avec « Et si les images », découvrez
les techniques de doublage et de
bruitage de films. Gratuit sur
inscription. Public : adultes.
Samedi 18 novembre, à 14 h 30,
à la Médiathèque
 ⁄ SORTIES ⁄

NOVEMBRE Du 24 novembre au 9 décembre

50 e SALON
Jusqu’au 4 novembre DES ARTISTES LOCAUX
EXPOSITIONS Cette exposition met à l’honneur
HANNA KOKOLO la richesse de la production des arts
ET MORGANE BAFFIER visuels de la ville et des environs,

8
L e 4 novembre : performance à travers la présentation du travail
de Morgane Baffier. de plus de 50 peintres, photographes,
À La Graineterie. sculpteurs ou encore dessinateurs.
Entrée libre, tout public. Vernissage le jeudi 23 novembre,

7 24
à 19 h.
La Graineterie.
Mercredi 8
Entrée libre,
ATELIER MANGA tout public.
Atelier de dessin avec Quartier Japon.
À 14 h 30.
La Médiathèque.
Gratuit
 sur inscription, tout public
dès 10 ans.

Mardi 14
LES BŒUFS
Rendez-vous musical convivial qui invite
à la découverte et à l’improvisation.
À 20 h 45.
Le Triplex.
Samedi 25
Gratuit, tout public et tous

14
musiciens. « TÈMPI TÈMTOA »
« Tèmpi Tèmtoa » est un spectacle
Mardi 7 et mercredi 8
pour les très jeunes enfants qui
EXPOSITION MONET, explore les sons, les rythmes et les
CÉZANNE, VAN GOGH pulsations de nos élans d’amour.
Par l’association Nom’Art. Artistes À 11 h.
géniaux mais longtemps incompris, La Graineterie.
Claude Monet, Paul Cézanne et Vincent 8 €, 7 €, 5 €, enfants à partir de 5 ans.

25
Van Gogh ont tous trois révolutionné
la peinture. Cette mini-exposition vous
invite à découvrir de façon interactive
le parcours hors du commun
de ces trois précurseurs.
À 18 h 30 (mardi 7),
à 15 h 30 (mercredi 8).
Résidence autonomie
Les Belles-Vues.
Mercredi 22
Gratuit sur réservation auprès
de La Graineterie. TOUT-PETITS MERCREDIS
Enfants à partir de 5 ans. Lectures de contes et d’histoires
pour les petites oreilles.
À 10 h.
La Médiathèque.
Gratuit sur inscription,
enfants de 0 à 3 ans.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 22 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ SORTIES ⁄

Samedi 25 DÉCEMBRE
BÉBÉS LECTEURS
Samedi 2 décembre
Lectures, comptines et jeux
de doigts. TOUT / RIEN
À 10 h. Par la compagnie Modo Grosso.
La Médiathèque. Alexis Rouvre et son « cirque d’objets »
G
 ratuit sur inscription, enfants composent des métaphores de
de 0 à 3 ans. l’instant qui s’échappe.
À 17 h, spectacle,
à 16 h, le p’tit goûter (dégustation,

29
coloriages et lecture avant
le spectacle).
La Graineterie.
8 €, 7 €, 5 €, réservation conseillée.
Enfants à partir de 7 ans.

2
Mercredi 29
nd
Le g r a

HEURE DU CONTE
e
Frac
rie-

Lecture d’histoires à partir

Ma

25
des ­collections de contes
et d’albums de la Médiathèque.
À 10 h 30.
La Médiathèque.
Gratuit sur inscription,
enfants de 3 à 6 ans.

i
ch
Samedi 25

ar
om
nt
A
e
nn
FESTIVAL DE L’IMAGE

ie
b
Fa
SOUS-MARINE Mercredi 29
Ouvert à tous les clubs du département ATELIER INSTRUMENTS
des Yvelines affiliés à la Fédération DE MUSIQUE
française d’études et de sports Atelier de fabrication d’instruments
sous-marins, le Festival de l’image de musique où les enfants sont actifs
sous-marine des Yvelines (FISMY) aura et créent de leurs propres mains.
lieu le samedi à 18 h, au gymnase À 14 h 30. Programme complet
Jean-Guimier (45, rue Condorcet). La Médiathèque. sur ville-houilles.fr ou sur
Pour cette 21e édition organisée cette Gratuit
 sur inscription, lagraineterie.ville-houilles.fr
année par le Comité départemental enfants dès 7 ans.
des Yvelines (CODEP-FFESSM78), via le
président de la commission Photo
Vidéo et avec le concours des clubs
et plongeurs du département, dont le
Club nautique de Houilles-Carrières, S’informer et réserver
les clubs des Yvelines partageront
Conservatoire de Houilles Médiathèque Jules-Verne
leurs meilleures images. Avec la
7, rue Gambetta 7, rue du Capitaine-Guise
présence de l’association Sharks
Contact : 01 30 86 23 10 / Contact : 01 30 86 21 20 /
Mission France, du photographe
conservatoire@ville-houilles.fr bibliotheque-houilles@ville-houilles.fr
Fabrice Guérin, du dessinateur
Sébastien Salingue, de l’hydrobiolo- La Graineterie Salle et jardin René-Cassin
giste et photographe Anne-Cécile 27, rue Gabriel-Péri 1, rue Jean-Mermoz
Monnier. Contact : 01 39 15 92 10 /
Le Triplex
À 18 h. pole.culturel@ville-houilles.fr
40, rue Faidherbe
Gymnase Jean-Guimier. lagraineterie.ville-houilles.fr

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 23 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ TRIBUNES LIBRES ⁄
Le magazine municipal s’ouvre régulièrement à l’expression
de tous les élus composant le Conseil municipal, chacun d’eux disposant
d’un espace égal conformément au règlement intérieur.
La teneur des propos n’engage que leurs auteurs.
⁄ GROUPE DE LA MAJORITÉ ⁄
La Corrida est sauvée !
Ces derniers mois, la Corrida de Houilles était
menacée et le risque était immense de voir
cet événement inscrit dans notre histoire
locale disparaître.
Certains ont tenté en effet de s’approprier
la Corrida de Houilles au détriment de
l’événement, des coureurs et de la ville. Après
des mois de travail, et malgré les obstacles,
la majorité municipale a sauvé la Corrida.
Elle se tiendra bien, et comme prévu,
le 17 décembre prochain. C’est une fierté
de voir cette course mythique continuer à vivre
et à faire résonner le nom de Houilles dans
l’univers de la course à pied.
Cette nouvelle édition, nous la voulons festive,
populaire et ovilloise. Nous voulons qu’elle
soit le reflet du caractère sportif de notre ville
et de l’esprit joyeux qui règne en cette période
de fêtes de fin d’année. La Corrida de Houilles
appartient à tous et surtout aux Ovillois.
Il n’était donc pas concevable qu’elle
disparaisse.
Nous comptons sur vous pour faire de cette
édition 2023 une réussite. Prenez votre
dossard ou engagez-vous comme bénévole
auprès de la Ville.
Ces 10 kilomètres sont l’occasion
de se dépasser !
La majorité municipale
L’OVILLOIS MAG’
⁄ GROUPES D’OPPOSITION ⁄
Annulation de la corrida :
les faits sont têtus
Dans un communiqué du 18 septembre, le Comité
des fêtes annonce l’annulation de la corrida 2023…
Le Maire refusant l’utilisation du domaine public
nécessaire à l’organisation.
Le Maire répond dans un communiqué surréaliste
« C’est pas moi c’est lui » dès le lendemain, le
19 septembre. Puis la majorité se fend dans l’Ovillois
d’octobre, d’une tribune règlement de compte.
Une tribune que tous les groupes politiques devaient
rendre… le 15 septembre. Étrange, non ?
Le reste est un florilège d’affirmations et d’accusations
gratuites.
À propos des comptes qui seraient inexacts : mais
monsieur le Maire, les avez-vous seulement demandés
au Comité des Fêtes ? Ceux-ci sont rédigés par un
expert-comptable et validés par un commissaire aux
comptes… De plus, le Conseil a élu 2 de vos adjoints
pour siéger au Comité directeur de ladite association.
Que peuvent-ils nous dire sur le sujet… Qu’ils n’avaient
ni le temps de s’y intéresser ni de les demander ?
C’est ballot non ? Il est donc préférable de dire
n’importe quoi ?
Dommage enfin de ne pas avoir tenu compte de
l’avertissement de l’opposition « il va falloir nous
expliquer comment vous allez faire ? » quand, en mars,
la majorité retirait l’organisation de la course au CDF.
Un revirement d’autant plus incompréhensible que
M. Chambon avait participé quelques mois plus tôt, à la
conférence de presse annonçant la tenue de l’épreuve
2023, inscrite et labellisée… par le Comité des Fêtes !
Quel ratage, loufoque et triste !
Les élus du groupe ID Commune,
contact@idcommune.com
www.facebook.com/IDcommune
⁄ 24 ⁄ NOVEMBRE 2023
 ⁄ VIE POLITIQUE ⁄

CONSEIL MUNICIPAL
Mardi 21 novembre, 19 h.
Hôtel de ville.

SECRÉTARIAT
DES ÉLUS
Accueil : 01 30 86 32 12,
cabinet@ville-houilles.fr

Politique de la ville :
des choix incompréhensibles
L’exécutif municipal a eu recours en 2022 pour
80 k€ à des prestataires privés (dont CITALLIOS)
pour préparer la candidature de notre commune
au titre des quartiers « politique de la ville » dans
le but de bénéficier d’un soutien technique,
juridique et financier du département et de l’État.
La candidature de la commune à un dispositif
départemental de politique de la ville était à l’ordre
du jour du conseil municipal du 27 septembre.
Aucune réponse n’a été apportée par la majorité
sur les contours de cette future politique. Pire,
comment comprendre ce que la ville compte
entreprendre pour le quartier Genêts-Pharaons,
éligible au dispositif, quand la majorité refuse
catégoriquement de nous communiquer le dossier
de candidature et la feuille de route correspon-
dante, pourtant cités dans la délibération ?
Une autre délibération politique de la ville était
à l’ordre du jour le 27 septembre. Elle portait sur
la signature d’une convention avec une association
afin de « mettre en place des actions de prévention
spécialisées en direction des jeunes en rupture ou
en souffrance, en voie de marginalisation ou déjà
marginalisés » et de recruter 2 éducateurs. Aucune
réponse sur la convention n’a été donnée par la
majorité mais ce qui interpelle au plus haut point,
c’est le choix de cette association dont le président
a été condamné par la justice en début d’année
et est toujours visé par une seconde plainte. Il est
totalement incompréhensible que l’exécutif ne
s’assure pas de la probité de partenaires à qui elle
entend confier des missions de service public
concernant des actions de prévention !
Les élu.e.s Alternative Citoyenne Écologique & Solidaire
Facebook : fb.me/ElusAcesHouilles
LesElusAces@mailo.com
ÉCRIRE AU MAIRE
Y aura-t-il des médecins dans la Maison 16, rue Gambetta, CS 803330
de Santé qui ouvrira en 2026 ? 78800 Houilles.
julien.chambon@ville-houilles.fr
Promise pour 2024 (cf Actu78.fr - 2/12/22), puis pour
fin 2025, la Maison médicale n’ouvrira pas avant début ——
2026. La majorité municipale a reconnu avoir des
difficultés pour réaliser ce projet (Permis non
conforme au PLU).
CONSEIL
Plus grave, la future Maison de Santé
COMMUNAUTAIRE
Pluriprofessionnelle (MSP) ne se révèle être qu’une
Jeudi 16 novembre, 19 h.
« Maisonnette » capable d’accueillir 13 profes-
Espace Chanorier,
sionnels… à comparer avec celle de Carrières-sur-
Croissy-sur-Seine.
seine qui en compte plus du double pour deux fois
moins d’habitants ! CONSEILLERS
COMMUNAUTAIRES
Enfin, une MSP ne se remplit par toute seule.
Houilles, la ville que j’aime
Seuls des professionnels de santé rassemblés autour
d’un projet médical peuvent en créer une. Or les Julien Chambon
glissements de planning ont eu raison de la patience (6e vice-président chargé
des médecins de la rue Marceau. La Ville se retrouve de l’Habitat, du Logement et de
désormais avec moins de médecins et sans porteur la Gestion des aires d’accueil) :
julien.chambon@ville-houilles.fr
de projet.
Sandrine Martinho :
Malheureusement, ce n’est pas le seul projet où
sandrine.martinho@ville-houilles.fr
M. Chambon est en grande difficulté. Arguant être
ralenti dans son action par des processus internes Christophe Haudrechy :
trop complexes, il a décidé lors du dernier conseil christophe.haudrechy@
municipal de supprimer la commission composée ville-houilles.fr
d’élus (majorité et opposition) chargée d’étudier les Ewa Labus :
réponses aux appels d’offre pour les investissements ewa.labus@ville-houilles.fr
compris entre 214 k€ et 5 millions€. Pierre Miquel :
pierre.miquel@ville-houilles.fr
Désormais, le Maire peut signer des commandes
jusqu’à 5 millions€ sans en référer à personne ! Céline Prim :
celine.prim@ville-houilles.fr
Manifestement, M. Chambon n’aime pas qu’on regarde
de trop près sa gestion. C’est très inquiétant pour ID Commune
la démocratie locale et pour la gestion de la Ville.
Grégory Leclerc :
leclerc.gregory@ville-houilles.fr
Christophe Héraud
Ex-1er adjoint du Maire Fleur Michel :
Christophe.heraud@ville-houilles.fr michel.fleur@ville-houilles.fr

——

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 25 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ TEMPS FORTS ⁄

Festive d’automne,
une première réussie
Avec près de 700 visiteurs
venus rencontrer les entrepre-
neurs locaux pour s’imprégner
de la culture d’initiative et
d’entrepreneuriat, la 1re édition
de la Festive d’automne,
Un arbre de la laïcité organisée par Émergy le
24 septembre, au gymnase
à l’école Velter
Guimier, a trouvé son public.
Planté à l’entrée de l’école Velter pour exprimer
symboliquement l’indépendance et la neutralité
de l’État par rapport aux religions, inscrites dans
la loi de 1905, un arbre de la laïcité a été inauguré
le 22 septembre. La cérémonie s’est déroulée en
présence de Julien Chambon qui a « salué le
travail des élèves de CM2, des enseignants et de
la directrice autour de la liberté de conscience,
une valeur essentielle de la République ».

Vers un nouveau plan de circulation

Du 7 au 11 octobre, sur le marché et devant l’hôtel de ville, les quatre
sessions du Forum des mobilités ont permis à près de 350 Ovillois
de prendre connaissance du diagnostic réalisé par le cabinet Égis sur
la circulation et le stationnement à Houilles, qui est la première
étape vers le futur plan de circulation qui doit être finalisé début
2024. « Il faut repenser le partage de la chaussée entre les différents
modes de déplacement et sécuriser par la même occasion les trajets
à pied et à vélo, a souligné Christophe Haudrechy, adjoint à l’Environ-
nement, à la Transition écologique, aux Mobilités douces et à la
Démocratie participative. C’est aussi une occasion offerte à chacun,
suivant ses possibilités, son âge, sa santé, de s’interroger sur ses
trajets du quotidien, sur sa contribution à la réduction des gaz à effet
de serre. Citoyens, entreprises, collectivités, commerçants, nous
devons tous agir en responsabilité vis-à-vis des générations futures. »

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 27 ⁄ NOVEMBRE 2023


NAVETTE ÉLECTRIQUE
De nouveaux horaires
pour mieux répondre aux besoins
L’
Ovillois Mag’ vous avait annoncé
la bonne nouvelle en septembre :
la navette électrique est péren-
nisée ! L’article vous précisait aussi que
ses horaires allaient évoluer à partir du
1er novembre pour mieux répondre aux
besoins des utilisateurs.
Depuis cette date, sur son circuit désor-
mais baptisé « ligne N » par Île-de-
France Mobilités, l’autorité organisa-
trice des transports dans notre région,
le premier départ a lieu à 8 h (au lieu
de 10 h précédemment). Pas de change-
ment pour le dernier départ qui reste à
18 h 30 aux arrêts « Place-du-14-Juillet »
pour la boucle ouest et « Mairie » pour
la boucle est.
Le service continue de fonctionner du
mardi au samedi, sur le même tracé, à
INÉGALITÉS FACE AU NUMÉRIQUE
Favoriser l’inclusion
L’inclusion numérique fait aujourd’hui
partie des enjeux stratégiques et des défis
que les collectivités territoriales doivent
relever. Le contexte de dématérialisation
croissante des services publics amène
à se saisir urgemment de cette question
en repensant les politiques d’inclusion
numérique pour mieux prendre en
compte la réalité des inégalités face au
numérique, impulser une dynamique
de territoire et remédier
aux disparités.
Pour ce faire, la Ville
et son Centre
communal
⁄ INFOS PRATIQUES ⁄
raison d’un passage toutes les 30 minutes
et toutes les heures (entre 10 h et 12 h
puis entre 13 h et 15 h).
Autre bonne nouvelle, la navette circu-
lera en août prochain (toutes les heures).
Compte tenu des dernières adaptations,
aujourd’hui plus que jamais, « essayer la
navette, c’est l’adopter ! ».
D’autres évolutions
sont possibles
Île-de-France Mobilités prendra en compte,
en plus des besoins exprimés par la Ville,
la fréquentation de cette navette pour étu-
dier toute évolution, comme elle le fait
pour toutes les autres lignes de bus, et en
fonction des demandes et propositions des
usagers. Pour toute question ou demande
d’action sociale vont consulter
la population et leurs différents
partenaires institutionnels et associatifs
avec l’aide de Mednum, une structure
coopérative d’intérêt collectif regroupant
des acteurs du numérique. Ce diagnostic
territorial permettra de mettre en place
une politique d’inclusion numérique
répondant aux besoins de tous. Pour
participer, répondez au questionnaire en
ligne (qui est aussi disponible en version
papier à l’accueil des bâtiments
publics) jusqu’au 17 novembre en
scannant le QR Code ci-contre.
L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 28 ⁄ NOVEMBRE 2023
—
sur le réseau de bus, contactez l’Agglo Trois chauffeurs se
(transport@casgbs.fr / 01 30 09 75 30). C’est relaient au volant
elle qui gère la compétence « bus » et qui de la navette.
assure l’interface avec Île-de-France Mobi-
lités sur notre territoire.
EN BREF
Venez donner votre sang
Samedi 25 novembre, de 10 h 30 à 13 h et de 14 h
à 16 h 30, venez donner votre sang sous le préau
des écoles Toussaint-Guesde, allée Albert-Laporte.
Des animations familles à la piscine
De l’initiation à la pratique d’activités aquatiques
sportives ou de loisirs, les usagers de la piscine
bénéficient d’un choix varié d’activités. Une après-
midi d’animations pour les familles (les enfants
de moins de 12 ans doivent être accompagnés par
une personne majeure) sera ainsi organisée les
samedis 18 novembre et 16 décembre, de 14 h
à 16 h. Au programme : parcours aquatique
et subaquatique, toboggan, jeux aquatiques.
Réservation à l’accueil de la piscine.
Une après-midi de danse
Samedi 2 décembre, de 15 h à 18 h, au Triplex
(40, rue Faidherbe), l’association 123 Danse
organise une après-midi de danse. Rumba,
chachacha, danses en ligne, tango argentin et de
nombreuses autres danses de loisirs rythmeront
ce rendez-vous gratuit et ouvert à tous.
 ⁄ INFOS PRATIQUES ⁄

SENIORS

Choisissez votre activité !

Dans le cadre du forfait autonomie, en situation de conduite et les conseils
la résidence autonomie Les Belles-Vues et solutions pour entretenir ces capacités EN BREF
(56, rue Ambroise-Croizat) propose aux et garder une pleine autonomie. À l’issue
Ovillois de 60 ans et plus de participer de cette conférence, un groupe de Commémorer pour
avec les résidents à des activités 15 personnes maximum sera constitué ne pas oublier
encadrées par des professionnels les : pour participer à trois ateliers (« Agir
• 3 et 24 novembre : full dance, à 14 h ; et réagir efficacement au volant » ; La commémoration de l’Armistice
• 6 novembre : atelier de cuisine, à 14 h 30 ; « Entraîner ses capacités physiques pour de 1918 qui mit fin à la Première
• 10 novembre : séance de gym douce, une meilleure conduite et savoir gérer les Guerre mondiale aura lieu le
à 14 h ; situations de stress au volant » ; « Code 11 novembre devant le monument
• 13 novembre : séance de do in et d’auto- de la route »), qui auront lieu les 21, et aux morts dans le parc Charles-
massage, à 15 h ; 28 novembre ainsi que le 5 décembre. de-Gaulle. Rendez-vous à 10 h 30
• 15 et 29 novembre : atelier de mémoire, Inscriptions obligatoires et renseigne- devant l’hôtel de ville pour
à 15 h ; ments au CCAS (1, rue Jules-Guesde), le départ du cortège.
• 21 novembre : scrapbooking, à 14 h 30 ; par téléphone au 01 30 86 32 70 ou par
• 27 novembre : origami, à 15 h. courriel : manifestationsccas@
Sirènes de
Pour vous rendre à la résidence, utilisez ville-houilles.fr
la navette électrique : arrêt Barran. sécurité civile
Inscriptions obligatoires et renseigne- Le mercredi 1er novembre étant
ments au 01 39 14 01 09 ou par courriel : férié, les habituels tests de
residence-les-belles-vues@ville-houilles.fr déclenchement des sirènes de
sécurité civile pour avertir la
Le CCAS, en partenariat avec le Conseil population d’une menace ou
départemental, propose aux Ovillois de d’un danger imminent sont
60 ans et plus des ateliers à l’auditorium exceptionnellement reportés au
du Conservatoire, à 10 h 15 : mercredi 8 novembre, à 12 h.
• « La sérénité au volant » : conférence
le 14 novembre, à 10 h 15, qui abordera
Découvrez l’apiculture
les enjeux de l’avancée en âge sur
la conduite automobile, les capacités et les abeilles
physiques et mentales sollicitées Le 17 novembre, à 19 h 30, dans
les locaux de Green’Houilles, au
13, rue de Crimée, l’association
organise une expérience
éducative et divertissante pour
DU 20 AU 26 NOVEMBRE les jeunes et moins jeunes :
La Ville participe à la Semaine européenne préparez-vous à explorer le
monde fascinant de l’apiculture
pour l’emploi des personnes handicapées
et à plonger dans l’univers
La 27e Semaine européenne pour l’emploi à une personne en situation de handicap étonnant des abeilles. François,
des personnes handicapées se déroule de découvrir, durant une journée, un avec près de quatre décennies
du 20 au 26 novembre sur le thème : métier, un nouvel environnement de d’apiculture en Charente à son
« La transition numérique : un accélé- travail, un secteur d’activité en formant actif, vous guidera dans les
rateur pour l’emploi des personnes en un duo avec un collaborateur volontaire coulisses d’une ruche,
situation de handicap. » Comme chaque d’une entreprise privée, d’une association de la fabrication du miel,
année, la Ville s’associera à cet ou d’une structure publique. Pour des dérivés du miel.
événement national, marqué notamment retrouver le programme des rendez-vous
Conférence ouverte
par l’opération DuoDay qui aura lieu ovillois, scannez le QR Code ci-contre
à tous et gratuite.
le 23 novembre. Cette opération permet à partir de la mi-novembre.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 29 ⁄ NOVEMBRE 2023

 ⁄ CARNET ⁄ ⁄ NUMÉROS UTILES ⁄

DISPARITION
Daniel Baudesson
Une figure ovilloise nous a quittés.
Daniel Baudesson est décédé le
7 octobre dans sa 82e année après
un long combat contre le cancer.
Chef magasinier dans une grande
entreprise du bâtiment, il s’est
toujours très investi dans la vie
associative de notre ville, en
particulier au sein du Comité des
fêtes et du Comité directeur de
l’OMS. Passionné par le sport,
surtout l’athlétisme, il a longtemps
présidé le Celtic (un club disparu
aujourd’hui) avant de rejoindre les
SOH. Daniel Baudesson était aussi
HÔTEL DE VILLE
16, rue Gambetta, CS 80330,
78800 Houilles. Tél. : 01 30 86 32 32.
Du lundi au jeudi :
8 h 30 - 12 h, 13 h 30 - 17 h 30 ;
vendredi : 8 h 30 - 12 h, 13 h 30 - 17 h ;
samedi : 8 h 30 - 12 h (état civil).
expert en contrôle
Les services état civil, social et la régie
antidopage auprès
centralisée sont fermés le jeudi matin.
de la Fédération
L’état civil et l’accueil de la mairie sont
française d’athlé-
ouverts le mardi jusqu’à 19 h et le mercredi
tisme. Fan de
dès 8 h en période hivernale.
cyclisme, on le
croisait très souvent
à vélo dans les rues
SERVICES
de Houilles. Il laisse
MUNICIPAUX
le souvenir d’un homme très ouvert, Social (CCAS)
très sociable, estimé et apprécié 1, rue Jules-Guesde.
de tous. Aide sociale, logement, CCAS,
L’Ovillois Mag’ présente ses sincères animations et actions
condoléances à sa famille de prévention : 01 30 86 32 70.
et à ses proches. Portage de repas et téléassistance :
01 30 86 32 99 / 37 11.
Résidence autonomie
Les Belles-­Vues : 01 39 14 01 09.
Petite enfance : 01 61 04 20 40.

Régie centralisée
Annexe de la mairie,
Noah Boutghourdine,
parc Charles-de-Gaulle.
NAISSANCES Ilyes Chenafi,
MARIAGES Tél. : 01 30 86 33 73.
Mariam Camara,
Septembre
Zelya Desbonnes, Septembre Environnement
Lily Decaux Hournau,
Romy Daniel, Lanraji Accueil : 01 30 86 33 88.
Iris Kasperski,
Zayn Kefi, Nour-Elhouda
Éline Boutaieb, Affaires générales
Lylia Kfoury, et Marouane Saïdi,
Ayesha Salem, Élections : 01 30 86 32 32.
Bruno Uhl, Isabelle Armand
Alaa Khoudi, État civil : 01 30 86 32 32.
Sven Ferro, et Carlos-Manuel
Nour El Harrachi,
Nathanaël Chamalot. Pedrosa, Éducation et restauration
Idriss Fares,
Maria-Dolores Reina 32, rue de la Marne.
Haron Fouda, Octobre
et François Garcia, Accueil : 01 30 86 32 81.
Alexandre Beauvois, Selim Aouachri.
Sandrine Bourgeais
et Laurent Poitevin. Urbanisme
18, rue Gambetta.
Octobre Accueil : 01 30 86 33 35 (autorisations
Ghislaine Lefebvre d’urbanisme), 01 30 86 33 41 (foncier).
et Jérôme Garcin, Réception du public sur rendez-vous
Yougourta uniquement : 01 30 86 33 09.
Ait Saada Lundi, mercredi et vendredi : 8 h 30 - 12 h,
DÉCÈS Robert Labaume ;
et Feriel Ziani, 13 h 30 - 17 h 30 (17 h le vendredi).
Raymond Massoulier ;
Septembre Sabine Slaiby
Pierrette Taburet, Le Ginkgo
Léa Chimchi ; et Anthony
veuve Magnier. 7-9, boulevard Jean-Jaurès.
Daniel Leroy ; Mouchantaf,
Lundi, mardi, mercredi et vendredi :
Joseph Batifoulier ; Octobre Sophia Douhal
9 h - 12 h, 13 h 30 - 18 h. Jeudi : 13 h 30 - 18 h.
Jean-Michel Mada ; Claude Thiberge. et Ayoub Nouibi.
Sports et vie associative :
01 30 86 33 70 / 71.
Jeunesse : 01 61 04 42 60.

L’OVILLOIS MAG’ ⁄ 30 ⁄ NOVEMBRE 2023