La subordinata consecutiva: a)CON QUALE MODO E CON QUALI

TEMPI SI COSTRUISCE LA CONSECUTIVA? B) COME SI RICONOSCE?

Tantus est numerus hostium ut nostri resistere non valeant.
Come in italiano la consecutiva esprime la conseguenza
di quanto affermato nella reggente/principale.
Come in italiano la consecutiva è quasi sempre anticipata nella frase reggente da un elemento correlativo.

Correlativo = che mette in relazione la causa (IL NUMERO DEI NEMICI) e l'effetto (L'IMPOSSIBILITA' PER
L'ESERCITO ROMANO DI RESISTERE ALL'ATTACCO).
Tantus est numerus hostium ut nostri resistere non valeant.

Principale Subordinata consecutiva

Come si costruisce (con quale/i congiunzioni/e e con quale modo
del verbo)?
UT CONGIUNTIVO
UT NON CONGIUNTIVO
Quali tempi del congiuntivo vengono usati e come li traduciamo in
italiano?
 indica la conseguenza (al presente)
di un fatto/situazione del passato

Alexander tanti ingenii rex fuit ut omnes etiam nunc laudent.

A. fu così intelligente che molti anche oggi lo ammirano.

IL CONGIUNTIVO PRESENTE indicativo presente

 indica la conseguenza (al presente)
di un fatto/situazione del presente.

Antonius tanta scelera facit ut senatum terreat.

A. commette crimini così gravi che spaventa (da spaventare)
il senato.

IL CONGIUNTIVO PRESENTE
 indica la conseguenza passata e durativa
di un fatto/situazione del passato

Legatorum dona A. tam comiter accepit ut omnes stuperent.

A. accolse i doni dei legati in maniera così gentile che tutti
si stupivano.

IL CONGIUNTIVO IMPERFETTO indicativo imperfetto

 indica la conseguenza passata e momentanea
di un fatto/situazione del passato

Deorum ira in Achivos ea fuit ut paene omnes in pelago animum efflaverint.

L'ira degli dei contro gli Achei fu tale (fu così grande) che
quasi tutti persero la vita in mare.

IL CONGIUNTIVO PERFETTO indicativo passato remoto

 Come tradurre il congiuntivo della consecutiva?
Nella proposizione consecutiva i tempi del congiuntivo sono
usati con valore assoluto.

Non esprimono un rapporto di tempo (prima/dopo), ma un rapporto di causa ed effetto.