eBook

Linee guida
sul locale batterie

Seguici su:

Introduzione
Le batterie di accumulatori stazionari sono la
sorgente di energia di riserva più adeguata per
l’applicazione nei sistemi statici di continuità e
possono essere collocate nell’armadio UPS o in
locali dedicati.
Le batterie più comunemente utlizzate
e sono del tipo regolate a valvola (VRLA, Valve
Regulated Lead Acid), note anche come batterie
ermetiche.
Per applicazioni richiedenti elevati livelli di
potenza e di autonomia, è possibile utilizzare
batterie stazionarie a vaso aperto o a elettrolito
libero (ELI).
Le batterie a vaso aperto devono essere
installate in un locale idoneo (secondo la CEI EN
60896-11) e richiedono una regolare
manutenzione per il rabbocco dell’elettrolito.
Linee guida sul
locale batterie
È possibile inoltre utilizzare anche accumulatori
al Nichel Cadmio, adatti ad ambienti
particolarmente critici con temperature di
esercizio che possono variare da –40°C a
+60°C.
Ai fini del dimensionamento di questo
importantissimo componente, ci sono alcuni
parametri da valutare:
• l’autonomia della batteria, in funzione del
carico e della capacità della batteria,
• la vita attesa delle batterie (a tal proposito, la
guida Eurobat definisce la vita delle batterie
come segue: 3-5 anni, 6-9 anni, 10-12 anni
oltre 12 anni),
• la temperatura del locale tecnico o nello
specifico del locale batterie (il costruttore
prescrive una temperatura del locale di 20°C,
al fine di evitare l’invecchiamento precoce
della batteria)
 Linee guida sul
locale batterie

• il dimensionamento delle aperture per evitare I luoghi di installazione delle batterie devono
concentrazioni di idrogeno nel locale essere considerati sicuri ai fini delle esplosioni
superiore al 4% del volume totale del locale. quando con ventilazione naturale o forzata
(artificiale) la concentrazione di idrogeno viene
In questo articolo si tratteranno nel dettaglio i mantenuta al di sotto di questo limite di
criteri di smaltimento dell’idrogeno prodotto dalle sicurezza.
batterie.
Gli accumulatori elettrici infatti sviluppano,
durante il normale funzionamento (e in
particolare la fase di ricarica), ridotte quantità di
gas (idrogeno) che emessi nell’atmosfera
circostante possono creare una miscela
esplosiva se la loro concentrazione supera la
soglia del Limite Inferiore di Esplosione (LEL),
pari al 4% del volume.
A tale scopo una opportuna ventilazione deve
essere predisposta per mantenere la
concentrazione di idrogeno al di sotto di sotto di
questo limite di sicurezza.

Calcolo della ventilazione
(naturale o forzata)
L’allegato M della CEI EN 62040-1 e il paragrafo
8.2 della CEI EN 50272-2 definiscono i metodi di
espulsione dell’idrogeno in maniera naturale o
forzata, al fine di rimanere al di sotto della soglia
del 4%. La minima portata d'aria per la
ventilazione del luogo di installazione di batterie
deve essere calcolata con la seguente formula,
che definisce Q (portata d’aria, espressa in
m3/h):
Q = 0,05 x N x Igas x Crt x x 10 -3
dove:
N = numero di elementi (da 2 Volt) costituenti la
batteria
Crt= capacità C10 [Ah] a 1.80 volt/elemento, a
20°C.
Igas [mA/Ah] = corrente che produce gas
Linee guida sul
locale batterie
Igas, in particolare è determinata dalla seguente
formula:
Igas = Ifloat/boost x fg x fs
dove:
Ifloat = corrente in tampone in condizione di carica
totale a una tensione di carica in tampone
definita a 20°C
Iboost = corrente in tampone in condizione di
carica totale a una tensione di carica rapida
definita a 20 °C
fg = fattore di emissione del gas, adeguamento
della corrente allo stato di carica totale che
produce idrogeno
fs = fattore di sicurezza, per tenere conto di
elementi difettosi in una batteria e in una batteria
invecchiata
I valori di Ifloat/boost, fg, fs e quindi di Igas sono
stati standardizzati dalla Norma CEI EN 50272-
2, come dalla tabella che segue:
Linee guida sul
locale batterie

Una volta ottenuto ‘Q’, il calcolo procede per
quanto riguarda le dimensioni minime delle
aperture atte a garantire il ricambio d’aria in caso
di ricambio naturale dell’aria. La quantità di
flusso d’aria di ventilazione deve essere
assicurata preferibilmente mediante ventilazione
naturale, altrimenti mediante ventilazione forzata
(artificiale). I locali batterie o gli involucri per le
batterie richiedono un ingresso e un’uscita d’aria
(di valore ‘A’) con un minimo di superficie libera
dell’apertura calcolata dalla seguente formula:
A= 28 x Q
Dove Q è portata di aria fresca [m3/h].
Ai fini di questo calcolo la velocità dell'aria si
suppone sia 0,1 m/s. L'ingresso e l'uscita d'aria
devono essere collocate nel miglior modo
possibile per creare le migliori condizioni di
ricambio d'aria, ad esempio le aperture dovranno
Linee guida sul
locale batterie
essere su pareti opposte, distanza minima di
separazione di 2 m, quando le aperture sono
sulla stessa parete.
Ai fini di questo calcolo la velocità dell'aria si
suppone sia 0,1 m/s. L'ingresso e l'uscita d'aria
devono essere collocate nel miglior modo
possibile per creare le migliori condizioni di
ricambio d'aria, ad esempio le aperture dovranno
essere su pareti opposte, distanza minima di
separazione di 2 m, quando le aperture sono
sulla stessa parete. Quando non si può ottenere
un adeguato flusso d’aria (Q) mediante
ventilazione naturale e si ricorre alla ventilazione
forzata, la Norma prescrive che il caricabatterie
deve essere interbloccato con il sistema di
ventilazione o deve essere attivato un allarme
per assicurare il flusso d’aria richiesto in
relazione al modo di ricarica scelto.
 Linee guida sul
locale batterie

Di seguito si riportano alcuni casi tipici di UPS e relative portate d’aria da movimentare e aperture
verso l’ambiente esterno per la ventilazione naturale:
 Linee guida sul
locale batterie

Distanza di prossimità
(secondo il par 8.7 della CEI EN 50272-2)
Richiamando quanto detto dalla norma CEI EN
50272-2 (par 8.7): “Nell'immediata vicinanza
della batteria la diluizione di gas esplosivi non è d = 28.8 ⋅ 3 I gas
⋅ 3 Cn ⋅ 3 N
sempre assicurata. Pertanto, deve essere
osservata una distanza di sicurezza in aria entro
la quale sono vietati dispositivi incandescenti Dove:
(300 °C di temperatura massima superficiale) o
che emettono scintille. La dispersione del gas Igas = corrente che produce gas (mA / Ah). NB:
esplosivo dipende dalla rapidità di rilascio del La corrente Igas delle batterie in esame è
gas e dalla ventilazione in prossimità della presa nel caso di ricarica a tampone ed è pari
sorgente di rilascio.” a 1 mA/Ah
Cn = capacità nominale della batteria C10 (Ah)
Per il calcolo della distanza di sicurezza dalla
sorgente di rilascio (d) si applica la seguente N = numero elementi della singola batteria (in
formula, supponendo una dispersione emisferica pratica, per una batteria da 12V N=6)
del gas:
 Linee guida sul
locale batterie

Nei casi presi in esame nella precedente tabella, la distanza di sicurezza è quindi calcolata,
seguendo la formula citata sopra, come segue:
 Linee guida sul
locale batterie

In pratica, l’eventuale pericolo di esplosione in un locale batterie è limitato alla zona delimitata dalla
sfera di raggio ‘d’ intorno alla valvola della batteria. Dati i valori molto bassi della distanza di
sicurezza ‘d’ (nell’ordine di qualche centinaio di mm), se le batterie sono del tipo VRLA e racchiuse
in armadi, tale distanza è solitamente già soddisfatta dal pannello divisorio dell’armadio.

d d d d d d d d d d

Zona ‘d’ in ciascun ripiano di batterie racchiuse in armadio

 Linee guida sul
locale batterie

I casi esposti in questa trattazione sono degli

esempi che possono variare a seconda della
taglia dell’UPS, della sua dinamica di batteria, Hai trovato interessante questo eBook?
della capacità e del modello di batteria. Si Condividilo!
consiglia pertanto di fare sempre riferimento a
chi propone la configurazione dell’UPS per avere
dei valori corretti e che facciano effettivamente
riferimento alla configurazione di batteria
proposta.

Hai bisogno di una Consulenza Tecnica?

Scrivi a
Consulting.Italy@Emerson.com

Per maggiori informazioni visita:

www.EmersonNetworkPower.it