PALAZZO PRETORIO
Il palazzo reca numerose iscrizioni incise su lastre di
casa adiacente già unita attra-
verso un cavalcavia al Pretorio
adibita a sede temporanea del
Vicario e Podestà
pietra dove si esponevano
i prodotti ittici in vendita
nello spazio delimitato dalle
arcate si svolgeva il mercato
settimanale
Dettaglio della mappa di Vogogna nel
Catasto Teresiano (prima metà del
XVIII sec.) con il centro abitato.
Il numero 692 corrisponde al Pretorio
ed alla casa del Vicario, che risultano
unite in un’unica proprietà.
In colore blu è evidenziato il perimetro
del palazzo.
non fare agli altri quello che non
vuoi sia fatto a te e non avrai
bisogno di un governatore
stemma dei Visconti con il bi-
scione che divora il bambino
Loggia in legno esistente fino
a metà Ottocento adibita alla
proclamazione degli editti del
Vicario e per le deliberazioni
degli Statuti
iscrizioni nelle chiavi di volta
recanti massime
imita la modestia
ho visto il vigile osservatore delle
leggi al cospetto dei re ma non in
mezzo al popolo
marmo di Crevoladossola o sulle chiavi degli archi.
Ne riproduciamo alcune con la traduzione del testo
+ MDCCCXLVIII REGNANTE R.IN XTO P.E.T. DNO,
DNO JOHANNE DEI GRATIA ARCHIEPISCOPO
MEDIOLANI AC D.NO GENERALI CIVITATE
,EDIOLANI NOVARIAE ETC NOBILIS VIR DOMINUS
IOHES DE LISONO CIVIS MEDIOLNENSIS TUNC
VICAR IN VOGONIA PRO PREFATO DOMINO JO
VICECOMITE ACHIEPO FECIR EDIFICARE ISTUD
PALATIUM ET FONTEM
L’anno 1368, regnando ln Cristo il Re.do Padre e Signore
Giovanni Visconti per Grazia di Dio Arcivescovo di Milano
e Signore generale della città di Milano, Novata, etc. il
Nobile Giovanni de Lissono cittadino milanese allora
vicario in Vogogna per il predetto Signore Giovanni Visconti
Arcivescovo fede edificare questo palazzo e la fontana
Tre sono le cose che distruggono un popolo: il proprio
comodo, l’odio nascosto, la spensieratezza giovanile.
Io Vogogna per crescere amo la concordia
nobile è colui che la virtù ha
nobilitato