Sei sulla pagina 1di 56

R NA CA CT MI RM LV

LA
LA STAMPA
STAMPA QUOTIDIANO FONDATO NEL 1867
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 ANNO 147 N. 42 1,20 IN ITALIA (PREZZI PROMOZIONALI ED ESTERO IN ULTIMA) SPEDIZIONE ABB. POSTALE - D.L. 353/03 (CONV. IN L. 27/02/04) ART. 1 COMMA 1, DCB - TO www.lastampa.it

AFP/OSSERVATORE ROMANO
Benedetto XVI lascia la sala del Concistoro dopo aver annunciato a sorpresa le dimissioni. LOsservatore Romano: una decisione presa durante il viaggio in Messico nel marzo 2012

Una scelta drammatica, lunico precedente risale al 1294: il gran rifiuto di Celestino V. Il nuovo Pontefice sar eletto entro Pasqua

Laddio del Papa deciso un anno fa


Alle 20 del 28 febbraio Ratzinger si dimetter dal pontificato: Sento la fatica dellet
Lannuncio. La notizia Il futuro. A marzo ci sar
* alle 11,46 fa il giro del * il conclave che elegger il
TEOLOGIA LAICA ORA PI CHE MAI mondo. Il Papa lascia:
non ho le forze, sento il
nuovo Pontefice. Ratzin-
ger si ritirer prima a Ca- RETROSCENA REPORTAGE
LA RIVOLUZIONE IL SUCCESSORE peso e la fatica dellet. stel Gandolfo e poi in un

DI BENEDETTO DI PIETRO
Parole solenni pronun-
ciate in latino durante il
monastero. Lex segreta-
rio di Wojtyla, Dziwisz: E alla fine Choctraifedeli
GIAN ENRICO RUSCONI ENZO BIANCHI
Concistoro. Benedetto
XVI rester sul soglio di
dalla croce non si scende.
Il congolese Pasinya, lar- si sciolto Malaforza
Pietro fino alle 20 del 28 gentino Bergoglio, il cana-
a prima reazione er quasi tutti febbraio. la prima vol- dese Ouellet e gli italiani in lacrime dellaChiesa
L davanti al gesto di
Benedetto XVI
stato lo stupore per
la sua eccezionali-
t. Eppure a pensarci bene
un po un paradosso. La ve-
P stata una sorpre-
sa, per chi lo co-
nosceva anche so-
lo un poco, come
me, no. Perch Benedetto
XVI innanzitutto un uo-
ta dopo il gran rifiuto di
Celestino V che risale a
700 anni fa.
Scola e Bagnasco tra i no-
mi per la successione.
DA PAG. 2 A PAG. 15
ANDREA TORNIELLI
CITT DEL VATICANO

H
a letto con voce flebi-
le e rotta dallemozio-
ne quelle ventidue ri-
MICHELE BRAMBILLA
ROMA

L
a nostra generazione
non ha vissuto le
grandi guerre mon-
ra notizia infatti che il Pon-
tefice ha deciso di compor-
mo coerente tra il suo dire
e loperare. Aveva detto pi
UN GESTO CHE PARLA ANCHE AI POLITICI ghe in latino destinate a cam-
biare la storia della Chiesa.
diali, ma ha visto il primo
uomo sulla Luna e un Papa
tarsi come una persona nor- volte, e lasciato pubblicare MARCELLO SORGI A PAGINA 36 Ha annunciato di volersi di- che si dimette. Non so quale
male. Ha detto con semplici- nel libro-intervista con Pe- mettere alle otto di sera del di queste ultime due notizie
t e fermezza che vecchio e ter Seewald Il Papa, la prossimo 28 febbraio. Ha ri- incider di pi sulla storia.
malandato e quindi non si Chiesa, i segni dei tempi, cevuto labbraccio del cardi- Ma il mondo del 20 luglio
sente pi in grado di reggere
il governo della Chiesa.
che avrebbe potuto dimet-
tersi.
IL CORAGGIO DELLINTELLETTUALE nale decano Angelo Sodano.
CONTINUA A PAGINA 2
1969 era un mondo in festa.
CONTINUA A PAGINA 11
CONTINUA A PAGINA 36 CONTINUA A PAGINA 37 LUIGI LA SPINA A PAGINA 37

Buongiorno
MASSIMO GRAMELLINI Che tu sia Benedetta
1 Cara immarcescibile mammina, ti scrivo per relazionarti cui raggiunsi la maggiore et e mi preparai a salire di grado.
sulle ultime notizie provenienti da Roma. Non alludo alla Benedetto XVI si dimesso perch gli mancano le forze.
campagna elettorale di quel pittoresco Paese, dove un tuo Uno spunto di riflessione interessante, non trovi, dear
quasi coetaneo che va dallo stesso parrucchiere di Elton mom? In Italia la politica e luniversit pullulano di stremati
John si candida per la sesta volta a governare i suoi tele- che si dimetterebbero volentieri se solo il senso di respon-
spettatori, nonostante abbia collezionato pi gaffe del mio sabilit e lo spirito di servizio non li obbligassero contro
daddy e non si stanchi di inanellare doppi sensi da pub sulle qualsiasi interesse personale a rimanere. E quel signore di-
signore, fra gli applausi di una platea di berluscloni strozza- versamente educato di cui ti parlavo, perse le elezioni, po-
ti dentro orrendi cravattoni. Mi riferisco, o presenza stabile trebbe persino accontentarsi della sede vacante e farsi eleg-
- stabilissima - della mia vita, a quanto accade dallaltra par- gere papa col nome di Pio Tutto. Ma, per venire a noi, non
te del Tevere, nel regno di quel monarca colto con cui condi- sarebbe wonderful se il capo della chiesa anglicana, che mi
vido la passione per la natura. Il Papa, the Pope. Anzi, ex: un pare sia tu, rispondesse al Vaticano colpo su colpo, dimis-
prefisso di appena due lettere che sto invano cercando di sione su dimissione? Pensaci, mamma Elizabeth. Il tuo
insegnarti dal 26 luglio 1966, il giorno ahim lontanissimo in Charles, principe di tutti i precari in stand by del mondo.
2 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

2005 2013
LADDIO DI BENEDETTO XVI

LA DECISIONE STORICA
La commozione del Papa
dopo il discorso pi difficile
Ratzinger meditava laddio dal viaggio in Messico e a Cuba di un anno fa

Il messaggio
del Pontefice

N
on solum propter tres
canonizaziones ad hoc
Concistorium vos convocavi,
sed etiam ut vobis decisionem magni
momenti pro Ecclesiae vitae
communicem. Conscientia mea
iterum atque iterum coram Deo
explorata ad cognitionem certam
perveni vires meas ingravescente
aetate non iam aptas esse ad munus
Petrinum aeque administrandum...
segue la traduzione integrale in italiano

C
arissimi Fratelli, vi ho convocati
a questo Concistoro non solo
per le tre canonizzazioni, ma
anche per comunicarvi una decisione
di grande importanza per la vita
della Chiesa. Dopo aver ripetutamente
esaminato la mia coscienza
davanti a Dio, sono pervenuto alla
certezza che le mie forze,
per let avanzata, non sono pi adatte
per esercitare in modo adeguato
il ministero petrino.
Sono ben consapevole che questo
ministero, per la sua essenza spirituale,
deve essere compiuto non solo con
le opere e con le parole, ma non meno
soffrendo e pregando. Tuttavia,
nel mondo di oggi, soggetto a rapidi
mutamenti e agitato da questioni
di grande rilevanza per la vita della Benedetto XVI durante il Concistoro in cui ha annunciato la sua decisione di dimettersi dal Soglio Pontificio
fede, per governare la barca
di san Pietro e annunciare il Vangelo,
necessario anche il vigore sia del ANDREA TORNIELLI lipotesi di Paolo VI riguardava una Il pontificato stato difficile. par-
corpo, sia dellanimo, vigore che, negli
ultimi mesi, in me diminuito
CITT DEL VATICANO
SEGUE DALLA PRIMA PAGINA
Il diritto canonico grave inabilit, il fine regno di Wojtyla so una corsa ad ostacoli, una Via Cru-
una malattia invalidante come il cis. Attacchi, crisi, scandali, come
in modo tale da dover riconoscere 1 Il codice del diritto canonico, al Parkinson. Nulla di tutto questo in- quello travolgente della pedofilia, che
oi con passo incerto, in si- vece accaduto a Benedetto XVI, che il Papa ha affrontato con una deter-

P
la mia incapacit di amministrare bene canono 332 paragrafo 2, prevede la
il ministero a me affidato. Per questo, lenzio, ha fatto ritorno nel- possibilit delle dimissioni del Ro- ha lartrosi ed debole di cuore, per minazione mai registrata prima. Ma
ben consapevole della gravit di questo lappartamento papale, do- mano Pontefice. Lo ha ricordato il riuscito fino ad oggi a svolgere ogni anche tensioni nel governo della Cu-
atto, con piena libert, dichiaro ve rimarr per altri dicias- portavoce vaticano, Federico Lom- suo compito. Il Papa non depresso ria, cordate, lotte intestine. Difficolt
di rinunciare al ministero di Vescovo sette giorni. Qui, al riparo bardi, sottolineando che il diritto e non ci sono malattie, ha ripetuto il e resistenze si sono moltiplicate, alcu-
di Roma, Successore di San Pietro, da sguardi indiscreti, non ha pi retto canonico prevede che, per la loro va- portavoce padre Federico Lombardi. ni progetti iniziati dal Pontefice si so-
a me affidato per mano dei Cardinali allemozione e si commosso. Le la- lidit, le dimissioni devono essere Non ci sono segni di decadimento no arenati, dalla riforma della rifor-
il 19 aprile 2005, in modo che, dal 28 crime hanno rigato il suo volto di Pa- liberamente e debitamente mani- ha ribadito in queste ore il medico pa- ma liturgica alla pace con i lefebvria-
febbraio 2013, alle ore 20,00, la sede pa anziano e stanco. Il volto del primo festate. pale, Patrizio Polisca, con un riferi- ni al dialogo ecumenico. Il caso vatile-
di Roma, la sede di San Pietro, sar papa dimissionario dopo sei secoli. mento discreto a facolt dellintellet- aks ha portato alla luce una realt de-
vacante e dovr essere convocato, Benedetto XVI, 264 successore di to, che rimangono solante, certamen-
da coloro a cui compete, il Conclave Pietro, lascia il pontificato con un an- te, mentalmente e spiritualmente di intatte, come ha LA FRASE CHIAVE te non riducibile
per lelezione del nuovo Sommo nuncio senza precedenti. Una scelta svolgere lincarico affidatogli allora dimostrato qual- Le mie forze non sono soltanto al tradi-
Pontefice. Carissimi Fratelli, clamorosa, presa in solitudine, dopo ha il diritto e in talune circostanze an- che giorno fa la mento del mag-
vi ringrazio di vero cuore per tutto aver ripetutamente esaminato la mia che il dovere di dimettersi. Ratzin- meditazione tenu- pi adatte per esercitare giordomo, come
lamore e il lavoro con cui avete coscienza davanti a Dio. Una scelta ger aveva vissuto da vicino il calvario ta a braccio davan- il ministero petrino hanno potuto ac-
portato con me il peso maturata al ritorno dal viaggio del del predecessore, minato dalla malat- ti ai seminaristi ro- certare i tre anzia-
del mio ministero, e chiedo perdono marzo 2012 in Messico e a Cuba. Du- tia, e aveva fatto gi allora intendere mani. E allora, che cosa accaduto? ni e fidati cardinali ai quali Ratzinger
per tutti i miei difetti. Ora, affidiamo rante quella trasferta, un successo che non avrebbe voluto si ripetesse Perch Ratzinger prima di compiere ha commissionato linchiesta interna,
la Santa Chiesa alla cura del suo per laccoglienza calorosissima, una quellesperienza. Non avrebbe mai 86 anni arrivato a questa clamorosa i cui risultati non sono stati resi noti.
Sommo Pastore, Nostro Signore Ges caduta notturna, simile a quella avve- voluto essere gestito dallentoura- determinazione, sapendo di provoca- Pi volte negli ultimi anni Bene-
Cristo, e imploriamo la sua santa nuta in Val dAosta con la frattura del ge. Nellottobre 2002, ancora cardina- re un terremoto dentro e fuori la detto XVI stato costretto a interve-
Madre Maria, affinch assista polso, aveva preoccupato lentourage. le, aveva ricevuto da monsignor Pa- Chiesa? Il fatto di trovarmi allim- nire direttamente per fare da scudo
con la sua bont materna i Padri Joseph Ratzinger meditava da di- squale Macchi una copia della lettera provviso di fronte a questo compito ai suoi collaboratori, quando nella
Cardinali nelleleggere il nuovo Sommo verso tempo la sua scelta. Ne aveva con la quale Paolo VI dava disposizio- immenso - aveva detto nellintervista tradizione plurisecolare della Chiesa
Pontefice. Per quanto mi riguarda, parlato lui stesso nel 2010, risponden- ni ai cardinali in caso di prolungata a Seewald, parlando dellelezione - era sempre accaduto il contrario. Le
anche in futuro, vorr servire di tutto do a una domanda dellamico giorna- inabilit, invitandoli a convocare il stato per me un vero shock. La re- difficolt si sono fatte troppo pesan-
cuore, con una vita dedicata alla lista Peter Seewald: Quando un Pa- conclave. Questa una cosa molto sponsabilit, infatti, enorme... Il ti, e il carico del pontificato non sta-
preghiera, la Santa Chiesa di Dio pa giunge alla chiara consapevolezza saggia che ogni Papa dovrebbe fare, pensiero della ghigliottina mi venu- to pi sopportabile. Due scelte degli
di non essere pi in grado fisicamen- aveva commentato Ratzinger. Ma to: ecco, ora cade e ti colpisce. ultimi mesi si comprendono meglio
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .3
.

Il ritiro immaginabile una situazione Quando il pericolo grande


anticipato in cui il Papa si dimetta? non si pu scappare. Benedetto XVI
Le risposte del Papa
in un libro S, quando giunge alla chiara Ecco perch non il momento al giornalista Peter Seewald
per il libro Luce del Mondo
consapevolezza di non essere di dimettersi. Ci si pu dimettere
in grado di continuare. in un momento di serenit
In questo caso il Papa o semplicemente quando non
ha il diritto e in alcune circostanze ce la si fa pi. Ma non ci si pu tirare
anche il dovere di dimettersi indietro e dire ci pensi un altro
Dove andr
Villa
Borghese 1 Castel Gandolfo
Dopo le dimissioni
Cos sullOsservatore
Benedetto XVI
LOSSERVATORE ROMANO
Spedizione in abbonamento postale Roma, conto corrente postale n. 649004 Copia 1,00 Copia arretrata 2,00

ROMA soggiorner per qualche


tempo nella residenza GIORNALE QUOTIDIANO
Unicuique suum
POLITICO RELIGIOSO
Non praevalebunt

estiva dei Castelli romani


Anno CLIII n. 35 (46.279) Citt del Vaticano luned-marted 11-12 febbraio 2013
.
Lannuncio al termine del Concistoro ordinario pubblico tenuto luned mattina

VATICANO Benedetto XVI lascia il pontificato


Colosseo Pubblichiamo le parole con cui Benedetto XVI,
al termine del Concistoro ordinario pubblico
La sede vacante a partire dalle ore 20 del prossimo 28 febbraio

iterum atque iterum coram Deo explorata


ad cognitionem certam perveni vires meas
pro vita fidei perturbato ad navem Sancti
Petri gubernandam et ad annuntiandum
mihi per manus Cardinalium die 19 aprilis
MMV commissum renuntiare ita ut a die 28
autem Sanctam Dei Ecclesiam curae Summi
eius Pastoris, Domini nostri Iesu Christi
tenuto luned mattina, 11 febbraio, nella Sala ingravescente aetate non iam aptas esse ad Evangelium etiam vigor quidam corporis et februarii MMXIII, hora 20, sedes Romae, se- confidimus sanctamque eius Matrem Ma-
del Concistoro del Palazzo Apostolico, ha munus Petrinum aeque administrandum. animae necessarius est, qui ultimis mensibus des Sancti Petri vacet et Conclave ad eligen- riam imploramus, ut patribus Cardinalibus
annunciato la decisione di rinunciare al Bene conscius sum hoc munus secundum in me modo tali minuitur, ut incapacitatem dum novum Summum Pontificem ab his in eligendo novo Summo Pontifice materna
ministero di vescovo di Roma. suam essentiam spiritualem non solum meam ad ministerium mihi commissum be- quibus competit convocandum esse. sua bonitate assistat. Quod ad me attinet
agendo et loquendo exsequi debere, sed ne administrandum agnoscere debeam. Fratres carissimi, ex toto corde gratias ago etiam in futuro vita orationi dedicata San-
Fratres carissimi non minus patiendo et orando. Attamen in Quapropter bene conscius ponderis huius vobis pro omni amore et labore, quo mecum ctae Ecclesiae Dei toto ex corde servire ve-
mundo nostri temporis rapidis mutationibus actus plena libertate declaro me ministerio pondus ministerii mei portastis et veniam lim.
Non solum propter tres canonizationes ad subiecto et quaestionibus magni ponderis Episcopi Romae, Successoris Sancti Petri, peto pro omnibus defectibus meis. Nunc
hoc Consistorium vos convocavi, sed etiam Ex Aedibus Vaticanis, die 10 mensis
ut vobis decisionem magni momenti pro Ec- februarii MMXIII
clesiae vitae communicem. Conscientia mea
BENEDICTUS PP XVI

Di seguito la traduzione italiana delle parole


del Pontefice.

Il futuro Carissimi Fratelli,


vi ho convocati a questo Concistoro non so-

di Dio
CASTEL
lo per le tre canonizzazioni, ma anche per
comunicarvi una decisione di grande impor-
tanza per la vita della Chiesa. Dopo aver ri-
un avvenimento senza precedenti, e petutamente esaminato la mia coscienza da-
che di conseguenza ha subito fatto il giro vanti a Dio, sono pervenuto alla certezza
del mondo, la rinuncia di Benedetto XVI che le mie forze, per let avanzata, non so-
al papato. Come lo stesso Pontefice ha no pi adatte per esercitare in modo ade-

GANDOLFO Anno
guato il ministero petrino. Sono ben consa-

2 Monastero di clausura
annunciato con semplice solennit davan-
ti a un gruppo di cardinali, dalla sera del pevole che questo ministero, per la sua es-
28 febbraio la sede episcopale di Roma senza spirituale, deve essere compiuto non
sar vacante e subito dopo verr convo- solo con le opere e con le parole, ma non
cato il conclave per eleggere il successore meno soffrendo e pregando. Tuttavia, nel
dellapostolo Pietro. Cos specificato mondo di oggi, soggetto a rapidi mutamenti
e agitato da questioni di grande rilevanza

di costruzione
nel breve testo che il Papa ha composto
direttamente in latino e che ha letto in per la vita della fede, per governare la barca
concistoro. di san Pietro e annunciare il Vangelo, ne-
La decisione del Pontefice stata presa cessario anche il vigore sia del corpo, sia
da molti mesi, dopo il viaggio in Messico dellanimo, vigore che, negli ultimi mesi, in
e a Cuba, in un riserbo che nessuno ha me diminuito in modo tale da dover rico-

Il Pontefice si trasferir definitivamente potuto infrangere, e avendo ripetuta- noscere la mia incapacit di amministrare

1200 mente esaminato la propria coscienza bene il ministero a me affidato. Per questo,
davanti a Dio (conscientia mea iterum ben consapevole della gravit di questo atto,
atque iterum coram Deo explorata), a causa con piena libert, dichiaro di rinunciare al
dellavanzare dellet. Benedetto XVI ha ministero di Vescovo di Roma, Successore
spiegato, con la chiarezza a lui propria, di San Pietro, a me affidato per mano dei
Cardinali il 19 aprile 2005, in modo che, dal

nel monastero Mater Ecclesiae,


che le sue forze non sono pi adatte per
esercitare in modo adeguato il compito 28 febbraio 2013, alle ore 20,00, la sede di
immane richiesto a chi viene eletto per Roma, la sede di San Pietro, sar vacante e
governare la barca di san Pietro e annun- dovr essere convocato, da coloro a cui
ciare il Vangelo. compete, il Conclave per lelezione del nuo-
Per questo, e soltanto per questo, il vo Sommo Pontefice.
Romano Pontefice, ben consapevole Carissimi Fratelli, vi ringrazio di vero

attualmente in ristrutturazione Lattuale


della gravit di questo atto, con piena li- cuore per tutto lamore e il lavoro con cui
bert (bene conscius ponderis huius actus avete portato con me il peso del mio mini-
plena libertate) rinuncia al ministero di ve- stero, e chiedo perdono per tutti i miei di-
scovo di Roma affidatogli il 19 aprile fetti. Ora, affidiamo la Santa Chiesa alla cu-
2005. E le parole che Benedetto XVI ha ra del suo Sommo Pastore, Nostro Signore
scelto indicano in modo trasparente il ri- Ges Cristo, e imploriamo la sua santa Ma-

villa pontificia
spetto delle condizioni previste dal dirit- dre Maria, affinch assista con la sua bont

dove si dedicher
to canonico per le dimissioni da un inca- materna i Padri Cardinali nelleleggere il
rico che non ha paragoni al mondo per il nuovo Sommo Pontefice. Per quanto mi ri-
peso reale e limportanza spirituale. guarda, anche in futuro, vorr servire di tut-
risaputo che il cardinale Ratzinger to cuore, con una vita dedicata alla preghie-
non ha in alcun modo cercato lelezione ra, la Santa Chiesa di Dio.

si estende
al pontificato, una delle pi rapide nella
storia, e che lha accettata con la sempli- Dal Vaticano, 10 febbraio 2013

allo studio
cit propria di chi davvero affida la pro-
pria vita a Dio. Per questo Benedetto XVI
non si mai sentito solo, in un rapporto
autentico e quotidiano con chi amorevol-

11 febbraio
Dallet tardoantica

su 70 ettari
mente governa la vita di ogni essere uma-
no e nella realt della comunione dei fino a Gregorio XII
santi, sostenuto dallamore e dal lavoro
Scesi

e alla scrittura
(amore et labore) dei collaboratori, e sor-

H
a un senso ricordare anco- re alla crescita dellItalia, in parti- definire con chiarezza lordine ticolare lha dimostrata la creazio-
retto dalla preghiera e dalla simpatia di ra, a tanto tempo di di- colar modo negli snodi difficili proprio della Chiesa, precisando ne della Citt del Vaticano, entit dal soglio di Pietro
moltissime persone, credenti e non cre- stanza, levento maturato della sua storia; non significa solo lindicazione di principio contenu- statuale dal territorio minimo,
denti. l11 febbraio 1929 con la firma dei prendere consapevolezza dellap- ta nellart. 7 della Costituzione ita- quasi simbolico. Ma appare evi- PAGINA 5
In questa luce va letta anche la rinun- Patti Lateranensi? porto dato dalla Santa Sede, gra- liana. Al contempo, esso regola- dente che ci avvenuto anche
cia al pontificato, libera e soprattutto fi- Linterrogativo pi che legitti- zie alle garanzie assicuratele dal menta le modalit concrete di perch lItalia ha sempre manife-
duciosa nella provvidenza di Dio. Bene- mo, se si considera quanta acqua Trattato del Laterano, nel forgiare esercizio del diritto di libert reli- stato una particolare sollecitudine,
detto XVI sa bene che il servizio papale,
per la sua essenza spirituale, pu esse-
passata sotto i ponti del Tevere;
fuor di metafora, se si pensa come
il nuovo volto della comunit in-
ternazionale nelle sue aspirazioni
giosa nelle sue diverse dimensioni
soggettive, che tutelato dallart.
ed al tempo stesso un assoluto ri-
spetto, nei confronti dello Stato NOSTRE
re compiuto anche soffrendo e pregan-
do, ma sottolinea che nel mondo di
si trasformata la societ italiana
dal punto di vista culturale, politi-
alla giustizia, alla solidariet, alla
pace, alla garanzia dei diritti della
19 della medesima Costituzione.
Per parte sua il Trattato, richia-
vaticano. Di questo va dato atto,
con animo grato, nella consapevo-
INFORMAZIONI
oggi, soggetto a rapidi mutamenti e agi- co, istituzionale; in quale misura persona e dei popoli. mato dal ricordato art. 7 della Co- lezza che per lesiguit territoriale
tato da questioni di grande rilevanza per la Chiesa stessa, nella sua dimen- Parlare oggi dei Patti Lateranen- stituzione italiana, prevede garan- e per la condizione di enclave sua Il Santo Padre ha ricevuto in
la vita della fede per un Papa neces- sione giuridica ed istituzionale, si si significa prendere atto di una zie personali, reali e funzionali per propria, la forma statuale non sa-
sario anche il vigore, sia del corpo, sia venuta trasformando, specie a realt viva e vitale, che continua la Santa Sede, al fine di permet-
udienza nel pomeriggio di sa-
rebbe in grado di assicurare piena bato 9 Sua Eminenza Reve-
dellanimo, vigore che in lui va natural- seguito di quel Concilio Ecumeni- ad accompagnare nel divenire del- terle il libero e pieno esercizio del- indipendenza e sicura libert della
mente scemando. co Vaticano II di cui si appena la storia, verso obbiettivi che il Va- la sua missione universale, al ripa-
Santa Sede, laddove fosse circon- rendissima il Signor Cardinale
Nelle parole rivolte ai cardinali, prima celebrato il cinquantesimo dellini- ticano II ha messo chiaramente a ro da qualsiasi ingerenza di stam- Marc Ouellet, Prefetto della
data da indifferenza o addirittura
stupiti e poi commossi, e con la sua deci- zio. Anche il contesto internazio- fuoco: indipendenza ed autonomia po giurisdizionalista che possa
nale si presenta oggi con un volto della comunit politica e della provenire da parte di qualsivoglia
da ostilit. Congregazione per i Vescovi.
sione che non ha precedenti storici para- Dunque fare memoria di quel-
gonabili, Benedetto XVI dimostra una lu- assai diverso, si direbbe quasi irri- Chiesa nel proprio campo; dedi- potenza terrena. Questa conven-
conoscibile, rispetto a quello di al- zione di entrambe, ancorch a ti- zione, come si detto altre volte, levento non mera retorica o solo
cidit e unumilt che innanzi tutto, co- richiamo di un fatto storico; signi-
me ha spiegato una volta, aderenza alla lora. tolo diverso, al servizio della per- diretta a risolvere permanente-
realt, alla terra (humus). Cos, non sen- A ben vedere, parlare di quei sona umana; collaborazione nella mente una questione propriamente fica constatare ancora una volta la Provvista di Chiesa
Patti non solo un omaggio for- distinzione di competenze, per italiana, ma che ha al tempo stesso funzionalit della soluzione conve-
tendosi pi in grado di amministrare nuta, la sua rispondenza a tuttora In data 11 febbraio, il Santo
bene il ministero affidatogli, ha annun- male alla memoria di un fatto sto- rendere quel servizio sempre pi una dimensione internazionale.
rico, ancorch di grande rilevanza, efficace. Ed ancora: libert religio- Difatti in Italia la sede del suc- perduranti esigenze, la sua idonei- Padre ha nominato Vescovo
ciato la sua rinuncia. Con una decisione t nel continuare a guidare verso
umanamente e spiritualmente esemplare, che chiuse il dramma di coscienza sa individuale e collettiva, ma an- cessore di Pietro, cui affidato il Ausiliare dellOrdinariato Mi-
dei cattolici italiani e riconobbe al- che libert religiosa a livello istitu- governo della Chiesa universale; obbiettivi condivisi. Che sono poi
nella piena maturit di un pontificato litare degli Stati Uniti dAme-
la Santa Sede una condizione di zionale. ma lindipendenza della Santa Se- riassumibili in quelli indicati dal-
che, fin dal suo inizio e per quasi otto rica Monsignor Robert J. Co-
diritto e di fatto rispondente alle Si tratta di obbiettivi condivisi de nellesercizio dei suoi compiti lart. 1 dellAccordo di revisione
anni, giorno per giorno, non ha smesso
esigenze di libert ed autonomia, dalla Repubblica italiana, nella nel mondo interessa non solo lIta- del Concordato lateranense, che yle, del clero della Diocesi di
di stupire e che certo lascer una traccia
che la sua missione nel mondo ri- misura in cui sono rinvenibili nelle lia, bens anche gli altri Stati e la impegna lo Stato e la Chiesa cat- Rockville Centre, finora parro-
profonda nella storia. Quella storia che il
chiede. Parlare di quei Patti non disposizioni della sua Costituzio- comunit internazionale. tolica alla salvaguardia delle reci-
Papa legge con fiducia nel segno del fu-
significa solo riconoscere il contri- ne. Le soluzioni elaborate nel 1929 proche competenze ed alla colla- co della Corpus Christi Pari-
turo di Dio. sh a Mineola, assegnandogli
buto che, grazie ad essi, la Santa In particolare il Concordato, re- a tale problema hanno palesato, borazione per la promozione
g.m.v. Sede e la Chiesa hanno potuto da- visionato nel 1984, ha il merito di nel tempo, la loro validit; in par- delluomo e del bene del Paese. la sede titolare di Zabi.

Centimetri
LA STAMPA
Carcere 1 La decisione delle dimissioni
MONASTERO del Pontefice stata presa da molti
Caserma mesi, dopo il viaggio in Messico e a
delle Guardie Cuba, in un riserbo che nessuno ha
Svizzere
potuto infrangere. Cos il direttore
Lappartamento
dellOsservatore romano, Gio-
LA STRUTTURA vanni Maria Vian, in un editoriale di
del Papa
4 livelli con ambienti prima pagina intitolato Il futuro di
1 orto dove Dio, che accompagna il titolo di
comunitari coltivano
peperoni, zucchine, apertura Benedetto XVI lascia il
12 celle monastiche pontificato. Il viaggio del Papa a
cavoli, pomodori
450 mq la nuova ala e svettano limoni e aranci Cuba e in Messico si svolse poco me-
no di un anno fa: dal 23 al 29 marzo
1 Cappella 2012.
1 robusta cancellata Illustrazione
1 Biblioteca delimita la zona di clausura Basilica di Loic Derrien

Padre Georg e la sua famiglia


lo seguiranno in un monastero
allinterno del Vaticano
ziana alla scrittura, allo studio e alla Francesco Messina la abbelliscono.
preghiera. Papa Ratzinger ha pi volte dimo-

Retroscena Il monastero, collocato lungo le


mura che papa Leone IV (847-855) fe-
ce erigere nell847 per proteggere la
strato di apprezzare il Mater Eccle-
siae, tanto da aver celebrato qui la
messa in tre occasioni diverse: nel
LUCA ROLANDI, MAURO PIANTA
CITT DEL VATICANO basilica di San Pietro dallattacco dei 2005, nel 2006 e infine nel 2009. Dal
Il convento Mater Ecclesiae a ridosso delle mura leonine in Vaticano Saraceni, nacque nel 1994 per volont 13 maggio 1994 - giorno del tredicesi-
di Giovanni Paolo II il quale affid alla mo anniversario dellattentato subito
religiose il compito di accompagnare, dal Papa polacco in piazza San Pietro

I
dopo lannuncio a sorpresa di ieri: il le parole, ma non meno soffrendo e l primo Papa dimissionario del- con le loro preghiere le attivit del - il complesso ha ospitato quattro di-
mini-concistoro del novembre 2012, pregando. Per ha concluso: Nel lera contemporanea ha trovato Pontefice e della Curia Romana. Le versi ordini: fino al 1999 quello delle
con il quale il Papa, nominando cin- mondo di oggi, soggetto a rapidi mu- casa in un monastero di clausu- monache Visitandine, presenti dal Clarisse, dal 1999 al 2004 quello delle
que nuovi porporati dai vari Conti- tamenti e agitato da questioni di ra. Una volta lasciato il soglio ponti- 2009, hanno lasciato la struttura nel Carmelitane, dal 2004 al 2009 quello
nenti, ha corretto la precedente grande rilevanza per la vita della fe- ficio, il 28 febbraio prossimo, Joseph novembre del 2012 quando sono ini- delle Benedettine e dal 2009 al 2012
creazione cardinalizia, troppo curia- de, per governare la barca di san Pie- Ratzinger si trasferir per un breve ziati i lavori di ristrutturazione. Oltre quello delle Visitandine. Dalla met
le e troppo italiana. E la nomina a ve- tro e annunciare il Vangelo, neces- periodo nella residenza estiva di al supporto spirituale le religiose di aprile 2013, invece, linquilino pi
scovo e Prefetto della Casa Pontificia sario anche il vigore sia del corpo, sia Castel Gandolfo per stabilire nuova- hanno fornito al Pontefice i prodotti celebre: Joseph Ratzinger, il pontefi-
del suo segretario Georg Gnswein, dellanimo, vigore che, negli ultimi mente la propria residenza in Vati- della terra coltivati nel grande orto ce che diede le dimissioni.
che evidentemente il Papa ha voluto mesi, in me diminuito in modo tale cano, nel monastero Mater Eccle- del monastero: sulla tavola di Ratzin-
proteggere. da dover riconosce- siae, dentro le mura leonine. Non ger arrivavano peperoni, pomodori,
Lannuncio ha NESSUNA CONSULTAZIONE re la mia incapacit sar solo, l(ex) papa Ratzinger. Con zucchine, cavoli e aranci.
colto quasi tutti di di amministrare lui, infatti, secondo quanto trapela Lorto una delle parti pi belle
sorpresa. Nei gior- Solo dopo aver deciso bene il ministero a da ambienti di Oltretevere, si tra- del monastero che si estende su Jena
ni scorsi Ratzin- si confidato con Bertone, me affidato. sferir anche una parte dellattuale quattro livelli con ambienti comuni-
ger aveva discre- Sodano e padre Georg Benedetto XVI famiglia pontificia: alcune delle tari, dodici celle monastiche, unala Davvero?
tamente informa- ha atteso un perio- Memores Domini, le consacrate di nuova di 450 metri quadri, una Cap-
to della decisione il cardinale decano do di relativa calma, dopo la bufera Cl che hanno prestato servizio nel pella, il Coro per le claustrali, la bi-
Angelo Sodano, ricevuto in udienza dei vatileaks, e si dimesso. Un gesto suo appartamento in questi anni. E blioteca, il ballatoio, una siepe sem- Cera una volta un Papa che si
venerd scorso; il Segretario di Stato di libert e di umilt, che compie chie- per un certo periodo, nellapparta- preverde e una robusta cancellata dimesso perch era stanco...
Tarcisio Bertone e lo stesso don Ge- dendo perdono per tutti i miei difet- mento attualmente in fase di ri- per delimitare la zona di clausura. Davvero pap?
org. Non si consultato con loro, li ha ti, lasciando a colui che gli succede- strutturazione, potrebbe trovare Dallesterno la struttura appare Ma tesoro, solo una favola.
avvertiti di quella determinazione r sul trono di Pietro un compito non posto anche il suo segretario, mons semplice: il collegamento con lam-
presa davanti a Dio. Cos ieri matti- facile. Un gesto che contribuisce in Georg Gnswein. biente circostante avviene attraver-
na, nel concistoro per le cause dei qualche modo a riportare anche il pa- Non sar in clausura, ha spie- so una scalinata immersa nel verde
santi, davanti ai cardinali attoniti, ha pato a una dimensione di normalit gato ieri padre Lombardi rispon- ed un loggiato coperto; una siepe ed
potuto annunciare in latino di essere episcopale, con un vescovo di Roma dendo ai giornalisti. Non credo una cancellata precludono le zone di
pervenuto alla certezza che le mie emerito che torna a indossare i panni che debba essere considerato re- clausura allintrospezione; mentre
forze, per let avanzata, non sono pi da cardinale e si ritira in un apparta- cluso in nessun modo - ha detto -. due percorsi differenti, perimetrali
adatte per esercitare in modo ade- mento dentro al Vaticano. Tra quelle Avr la sua normale libert. Certo consentono laccesso dei fedeli al mo-
guato il ministero petrino. Ha ag- mura - non era mai accaduto - ora al- una situazione inedita, vediamo nastero, rispettivamente nelle zone
giunto di essere ben consapevole loggeranno il nuovo Pontefice e il suo come la vivr. Non posso dire tutto della Cappella e della portineria. La
che il servizio del Papa deve essere predecessore. Lultima sorpresa di quello che far, ma pi volte lui cappella spartana: le vetrate arti- jena@lastampa.it
compiuto non solo con le opere e con Ratzinger. ha detto di voler dedicare let an- stiche e il crocifisso dello scultore
4 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

2005 2013 Le reazioni


PAPA BENEDETTO XVI

GIACOMO GALEAZZI
CITT DEL VATICANO
on ho pi forze,

N addio al pontifi-
cato. Il gran
rifiuto di Bene-
detto XVI un
fulmine a ciel sereno per stessa am-
missione del cardinale decano Angelo
Sodano. Il Papa parla lentamente, in
latino, con le sfumature piane delle
occasioni ordinarie. Se la forma
consueta, i contenuti sono straordina-
ri e provocano immediatamente un
terremoto. Fuori e dentro la Chiesa.
Carissimi Fratelli, vi ho convocati a Il portavoce vaticano padre Federico Lombardi, visibilmente scosso durante la conferenza stampa, conferma lannuncio delle dimissioni
questo Concistoro non solo per le tre
canonizzazioni, ma anche per comu-
nicarvi una decisione di grande im-
portanza per la vita della Chiesa. So-
no da poco passate le 11,30 quando il
Papa, a sorpresa, annuncia ai porpo-
rati le sue dimissioni. Lagenzia Ansa
LA REAZIONE DELLA CURIA
dirama la notizia. In una manciata di
minuti laddio del Pontefice tedesco
dilaga nel mondo, invade i siti Inter-
net, sconvolge i palinsesti delle tv e
delle radio di tutto il pianeta.
La notizia viene data a sorpresa da
Benedetto XVI in latino, leggendo un
Sconcerto in Vaticano
testo da lui stesso vergato ieri, a con-
clusione del concistoro per la cano-
nizzazione dei martiri di Otranto. Ri-
petendo, in qualche modo, il gesto di
quel Celestino V al quale proprio Jo-
Il cardinale Sodano
Fulmine a ciel sereno
seph Ratzinger aveva tributato un ri-
cordo particolare quando and a visi-
tare lAquila dopo il terremoto. Il
Santo Padre ci ha preso un po di sor-
presa, poi per un giorno che per il Va-
ticano anche festivo, riconosce il
portavoce vaticano, padre Federico
Lombardi, in un briefing convocato in
tutta fretta per le 12.30. La sala stam-
Padre Lombardi convoca una conferenza: ci ha sorpresi tutti...
pa vaticana, solitamente sonnecchio-
sa il luned mattina, si riempie di gior-
nalisti e cameramen di tutto il mondo.
Santit, amato e venerato successo-
re di Pietro ha risuonato in questaula vero? Il Papa si dimette? Ma perch? sent alla folla il 19 aprile 2005 affac- to XVI in latino. Sono ben consapevole nuito in modo tale da dover riconoscere
il suo commosso messaggio. Labbia- Sta male?. Da Pontefice umile e risolu- ciandosi dalla Loggia delle Benedizioni. che questo ministero, per la sua essen- la mia incapacit di amministrare bene
mo ascoltato con senso di smarrimen- to comunica, senza preavvisi, la sua ri- Vestito di bianco ma con un maglionci- za spirituale, deve essere compiuto non il ministero a me affidato. La preghie-
to, quasi del tutto increduli, stato il nuncia. Si era proposto di purificare la no nero che spuntava dalla veste. Segno solo con le opere e con le parole, ma non ra degli Apostoli riuniti tutti insieme
commento letto dal cardinale Angelo Chiesa dal cancro della pedofilia, dal che non pensava davvero di essere elet- meno soffrendo e pregando. Tuttavia, concordi nel Cenacolo ci insegna che
Sodano, decano del collegio cardinali- carrierismo, dallaffarismo di alcuni to Papa, almeno non quel giorno. nel mondo di oggi, soggetto a rapidi mu- la concordia lelemento fondamenta-
zio ed ex segretario di Stato. Uno dei prelati e di ricucirne le fratture, favo- Dopo aver ripetutamente esamina- tamenti e agitato da questioni di gran- le prima comunit e dovrebbe essere
pochissimi a essere stato informato in rendo il rientro dei lefebvriani, dopo to la mia coscienza davanti a Dio, sono de rilevanza per la vita della fede, per sempre fondamentale per la Chiesa.
anticipo delle dimissioni papali, pro- aver tolto nel 2009 la scomunica ai ve- pervenuto alla certezza che le mie for- governare la barca di san Pietro e an- Osserv nove mesi fa, al settimo anni-
babilmente gi sabato scorso. scovi consacrati illecitamente. Con ze, per let avanzata, non sono pi nunciare il Vangelo, necessario anche versario del suo pontificato. In cuor suo
In piazza San Pietro la prima rea- grande fede e limpegno del lavoratore adatte per esercitare in modo adeguato il vigore sia del corpo, sia dellanimo, vi- aveva gi deciso. Una scelta opposta a
zione di sconcerto: Ma proprio della Vigna del Signore, come si pre- il ministero petrino, ha detto Benedet- gore che, negli ultimi mesi, in me dimi- quella di Wojtyla.

formula con le mie orecchie. Ho detta-


Intervista La vaticanista dellAnsa to la notizia e ho subito chiamato la
collega Annalisa Antonucci che il
mio caporedattore: la cosa forte ed
questa, le ho detto. A quel punto ha

Ho dato la notizia e poi squillato il mio telefonino.


Chi era?
Era padre Federico: s, mi ha detto,
hai capito bene, il Papa si dimette. Ho

RAFFAELLO MASCI
ROMA
mi sono messa a piangere riattaccato ho dato la conferma ad An-
nalisa: la notizia era in rete dopo pochi
secondi. Io, a quel punto, ho subito
scritto un tweet: dopo la mia agenzia
Quelle parole in latino, non ci potevo credere ho voluto dare linformazione al social

G
iovanna Chirri, vaticanista del-
lAnsa, sei stata tu la prima a network al quale mi collego, per la ve-
dare la notizia: uno scoop mon- rit, non spessissimo. La cosa ha fatto
diale. Conoscere il latino serve, prefetto per le continuato a parlare e io ho puntato il giro del mondo da l, oltre che dal-
dunque. cause dei san- lorecchio: come mai? Un concistoro lAnsa subito ripresa da altri mezzi
Per un vaticanista fondamentale. ti, stava tenen- una cosa semplice e formale. Che vuo- dinformazione.
Io ho studi classici alle spalle e una do una lunga le dire il Papa? ... ingravescentem ae-
laurea in filosofia teoretica. possibi-
Poliglotta prolusione in tatem ... e poi la data del 28 febbraio.
Avevi fatto uno scoop: il massimo per
un giornalista
le che tutto questo mi abbia aiutato. Giovanna Chirri latino che, Ho fatto un salto sulla sedia: ho capito Ma avevo anche vissuto una fortissi-
Non c dubbio. Ma raccontaci co- laureata in Filosofia francamente, bene - mi sono detta - il Papa si dimet- ma emozione umana. Era una cosa im-
me andata. seguivo con un te? Ma potevo dare una notizia simile mensa, ed era accaduto tutto in po-
Stavo l nel box che lAnsa ha in sala certo distacco, insieme ad alcuni colle- senza conferma?. chissimi, concitati minuti. Sono stata
stampa e stavo seguendo il concisto- ghi stranieri che erano l con me. Poi attraversata da una scossa: la scelta
ro. Non cerano grandi notizie al- ha parlato il Papa che, sempre in lati-
E che hai fatto?
Ho chiamato padre Federico Lom-
Il primo lancio del Papa mi aveva colpito e, umana-
lorizzonte: i martiri di Otranto sa- no, ha pronunciato la formula di rito. bardi, il capo della sala stampa vatica- Alle 11 e 46, pochi minuti dopo mente, mi dispiaceva moltissimo. So-
rebbero stati canonizzati il 12 mag- A quel punto? na, che per non mi rispondeva. Ma le parole del Papa, parte il primo no crollata sulla mia scrivania. E ho
gio. Il cardinale Angelo Amato, il A quel punto, letta la formula, ha non potevo aspettare, avevo sentito la lancio dellagenzia Ansa pianto.
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .5
.

In nome degli americani in tutto La decisione del Pontefice suscita Invio i miei migliori auguri a Papa Rispetto profondamente
il mondo, io e Michelle vogliamo il mio pi grande rispetto. Come Benedetto. Ha lavorato duramente la decisione del papa Benedetto XVI
rivolgere il nostro apprezzamento cancelliera dico grazie a Benedetto per rafforzare le relazioni con la Gran tanto pi in quanto non in linea
e la nostra preghiera per Sua XVI per il suo lavoro e gli auguro di Bretagna. Mancher a milioni con la tradizione. Il suo pontificato
Santit Papa Benedetto XVI cuore tutto il bene per i prossimi anni di persone come leader spirituale stato breve ma molto difficile
Barack Obama Angela Merkel David Cameron Herman Van Rompuy
Presidente degli Stati Uniti dAmerica Cancelliera della Repubblica federale tedesca Primo ministro del Regno Unito Presidente del Consiglio europeo

ANTONELLA RAMPINO
ROMA

stato un gesto di
IL LEGAME CON IL QUIRINALE
grande coraggio e
straordinario sen-
so di responsabili-
t. Quando la
notizia del secolo, come subito
qualcuno la definisce, deflagra nel Sa-
Il presagio di Napolitano
Lavevo visto cos provato
lone dei Corazzieri al Quirinale, dove
si sta celebrando la Giornata del Ri-
cordo, per non dimenticare la barba-
rie delle foibe, Giorgio Napolitano vi-
sibilmente toccato dalle dimissioni di
Joseph Ratzinger che, come non mai
accaduto in epoca moderna, scende
volontariamente dal trono di San Pie- Lincontro del 4 febbraio: mi ha abbracciato, pensavo fosse un congedo
tro, sul quale sieder come Benedetto
XVI solo sino al prossimo 28 febbraio.
Accade qualcosa che sin qui, per
quanto il Papa stesso vi avesse fatto
cenno in scritti e discorsi di carattere Lultimo incontro
canonico, per quanto si tratti di Papa Benedetto XVI
uneventualit affacciatasi in ipotesi con il presidente
anche ai tempi di Karol Wojtyla che della Repubblica italiana
pesantemente sentiva lavanzare de- Giorgio Napolitano
gli anni, era semplicemente impensa- il 4 febbraio al concerto
bile si potesse tradurre in realt. Ep- diretto da Zubin Mehta
pure Giorgio Napolitano commenta a
caldo la notizia del secolo davanti
alle telecamere, con calma. Quasi con
serenit. vero che si tratta di una
tempra duomo capace di restar cal- re i conti col prolungarsi della vita, e
mo anche in mezzo allApocalisse, in condizioni non sempre sostenibili.
come di lui disse una volta Curzio Ma- C in queste parole tutto il rispet-
laparte che lo conobbe e frequent da to, e laffetto, per il Papa. Ma c anche
giovanissimo. Ma non questo. che qualcosa in pi, c la straordinaria
nellultimo colloquio avuto con Bene- sintonia, come se il Presidente potes-
detto XVI, un faccia a faccia senza al- se sentire, e aver consapevolezza,
cun testimone, su un divanetto di una dello stesso gravoso mandato del Pa-
saletta a lato dellAula Nervi dove si pa, suo coetaneo. Un mandato lungo e
celebra con un concerto lottan- di pesante responsabilit, mentre gli
taquattresimo anniversario dei Patti anni sono quelli della senectude.
Lateranensi, in quei venti minuti di in- Quella di Ratzinger, dice poi ancora
contro definito nel comunicato della Napolitano, una decisione che ha
Santa Sede particolarmente inten- messo in evidenza una visione molto
so, e al termine del quale Napolitano umana della sua altissima missione,
apparso a chi lo ha incontrato visi- un Pontefice che si rende conto dei
bilmente commosso, qualcosa il Pa- propri limiti come uomo, come perso-
pa ha accennato, e qualcosa Napolita- na. Si rende conto dei limiti delle sue
no compreso. XVI nella Sala Nervi mi ha affettuosa- Il gesto del Pontefice Nel nostro ultimo colloquio tra- forze fisiche, avendo raggiunto unet
Il Presidente ovviamente nulla dice mente salutato, ponendomi la mano spariva quanto fosse provato e consa- avanzata e non sentendosi in grado di
in proposito, come di tutti i colloqui sulla spalla e quasi abbracciandomi, di straordinario coraggio pevole della fatica difficilmente soste- adempiere pienamente allaltissimo
privati e riservati avuti con lui (e na- pensavo che fossi solo io prossimo a e senso di responsabilit nibile, del tenere sulle proprie spalle mandato.
turalmente impossibile sapere se ad partire.... Quellincontro intensissi- Era consapevole della fatica un mandato straordinariamente im- Parole che forse lo stesso Giorgio
esempio il Papa e il Presidente si sia- mo del 4 febbraio scorso era infatti pegnativo dice il Presidente. E ag- Napolitano potrebbe pronunciare ri-
no sentiti, ancora ieri). Per, ripete stato stabilito perch il Presidente difficilmente sostenibile giunge parole ancora pi significative. ferendosi a se stesso, e rivolte a quelli
Napolitano anche a sera, allo speciale potesse congedarsi dal Papa, essendo Il gesto di Ratzinger, dice, di straor- che ancora oggi, nonostante lindispo-
che Raiuno dedica alla notizia del se- in prossima scadenza il settennato. E Giorgio Napolitano dinario coraggio e senso di responsa- nibilit pubblicamente manifestata a
colo, ho avuto limpressione di una invece il congedo era, perlomeno, re- Presidente della Repubblica italiana bilit per il peso del tenere sulle un prolungamento del settennato, an-
persona molto affaticata, molto pro- ciproco. E invece era prossimo a par- proprie spalle un mandato straordi- cora chiedono al Presidente di rima-
vata. E poi, quando papa Benedetto tire anche lui... chiosa Napolitano. nariamente impegnativo, che deve fa- nere al Quirinale.

parte la Gmg di Rio; e una situazione di che o nulle le voci che rivendicano oggi

I cardinali rimasti pietrificati stallo nel governo generale, molto senti-


ta in Vaticano. La decisione del Ponte-
fice stata presa da molti mesi, dopo il
viaggio in Messico e a Cuba, in un riser-
se non una conoscenza, qualche sospet-
to di una decisione cos clamorosa.
Penso che non volesse ripetere gli
ultimi drammatici mesi di pontificato

Non voleva fare come Wojtyla bo che nessuno ha potuto infrangere, e


avendo ripetutamente esaminato la
propria coscienza davanti a Dio, a cau-
sa dellavanzare dellet, ha scritto il
di Giovanni Paolo II, ha detto oggi pa-
dre Adam Boniecki, sacerdote polacco
amico di Papa Wojtyla, commentando
lannuncio delle dimissioni di Benedet-
chimico - e di questo affaticamento co- particolare, don Georg, e il fratello del direttore dellOsservatore Romano, to XVI sul sito Web del settimanale cat-
Ruini: le decisioni stante certe mattine era davvero diffi- Papa stesso la decisione di lasciare professor Giovanni Maria Vian. tolico polacco Tygodnik Powszechny.
cile il risveglio. E chi lo incontrava era stata mantenuta nel riserbo pi stretto, Ma lo choc stato grande. E in Vati- La notizia delle dimissioni del Papa
di un Papa si accolgono colpito da una crescente fragilit. A e lesplosione pi dirompente. ha sorpreso tutta la Curia romana, ec-
questo bisogna poi aggiungere i proble- Uno sbalordimento e uno choc di cui cetto pochissime persone, ed stata ac-
anche quando mi - normali per una persona che sta si fatto interprete il cardinale Camillo
Soffriva di insonnia
colta con grande meraviglia, ammet-
provocano dolore per compiere 86 anni -: la pressione Ruini, una delle persone che Ratzinger e alla famiglia diceva te un capodicastero della Curia romana
particolarmente capricciosa, qualche consultava, e del cui giudizio si fidava. Sto bene, ma se solo che ha spiegato: Nessuno ne sapeva
problema incipiente alla vista, e le diffi- Come cattolico e come sacerdote, an- niente prima di questa mattina. E ha
MARCO TOSATTI colt di camminare, legate al peggiora- cor prima che come cardinale, ritengo potessi dormire di pi aggiunto, quasi a voler dissipare dei ti-
CITTA DEL VATICANO
mento delle condizioni dellanca e del che le decisioni del Papa non si discuta- mori: C tuttavia anche grande sere-
Sto bene. Ma se solo potessi dormire ginocchio destro. no ma si accolgano, anche quando pro- cano ieri mattina, quando cominciata nit. Del resto - ha anche affermato il
un po di pi. Cos Benedetto XVI qual- Ma il Vaticano si era abituato alla vocano dolore, ha detto il porporato. a circolare la notizia, c stato chi ha prelato della curia romana - ci sono gi
che settimana fa confidava a un emi- lenta agonia di Giovanni Paolo II, vissu- Daltronde qualche segnale - con il sen- pensato a una burla di Carnevale. Oggi stati casi nella storia di dimissioni del
nente visitatore che si informava della ta quotidianamente in diretta; e in fon- no di poi - cera stato. La nomina di don siamo tutti stupiti, direi pietrificati ha Papa. Questo non il primo. Ma lim-
sua salute. Ma gi da tempo il Pontefice do questo ottuagenario dalla mente Georg alla Casa Pontificia, con la crea- commentato il cardinale di Palermo, patto della notizia stato grande: solo
si lamentava, con le persone della Fami- sveglia sembrava godere di una pessi- zione a vescovo; quando si sa che Bene- Romeo, uomo di grande esperienza di- qualche giorno fa il responsabile della
glia, di uno stato crescente di stanchez- ma ottima salute. Per questo, a parte un detto XVI non amava che il segretario, plomatica ( stato anche nunzio in Ita- Nuova Evangelizzazione, Fisichella,
za, di un affievolirsi delle sue energie. A ristrettissimo cerchio di persone, fra anche se di un Papa, fosse un membro lia). E come lui moltissimi dentro le mu- aveva annunciato la presenza del Papa
causa dellinsonnia - si sempre rifiuta- cui possibile indicare il Segretario di del Collegio episcopale. Lassenza di ra; contrariamente a quanto avviene di a Rio a luglio, ed erano partite le visite
to di assumere qualsiasi tipo di aiuto Stato, Tarcisio Bertone, il segretario programmi di viaggi esteri per il 2013, a solito in questo piccolo mondo, sono po- ad limina dei vescovi italiani.
6 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

2005 2013 Le reazioni


IL FUTURO

Levento
Il giorno
dellannuncio
delle dimissioni
di Benedetto XVI
una tempesta
si abbattuta
su Roma.
Nella foto Ansa
di Alessandro
Di Meo
un fulmine
colpisce
la Cupola
di San Pietro

I PROSSIMI PASSI
GIACOMO GALEAZZI
Il nuovo Pontefice
CITTA DEL VATICANO

uel che certo che la ri- entro met marzo


Q nuncia di Benedetto XVI
non ha precedenti storici
paragonabili, come am-
mette lOsservatore Roma-
no. Per il resto la data fatidica il 28
febbraio. L le strade di Joseph Rat-
Primo atto la messa pro eligendo. Cardinali chiamati a Roma
zinger e del pontificato si divideranno
per sempre. Quando inizia la sede
vacante - spiega il portavoce vaticano punto i novendiali del suffragio e i fune- cardinali della Curia Romana e il segre- agli 80 anni e, trascorsi di norma dai 15 ai sponsabilit pesante. Nel libro-intervista
padre Federico Lombardi - in un pri- rali. Le dimissioni di Benedetto XVI apro- tario di Stato decadono dal loro incari- 20 giorni, si riunisce il conclave. In questo Luce del mondo, realizzato dal giorna-
mo momento Joseph Ratzinger si tra- no, dalle 20 di gioved 28 febbraio, il perio- co, ad eccezione dello stesso camerlen- caso, comunque, il primo marzo avranno lista Peter Seewald nel 2010, infatti, par-
sferir a Castel Gandolfo quindi, ap- do della sede vacante, cio la fase in cui go, del penitenziere maggiore (Manuel inizio le congregazioni generali, aperte lando di come aveva accolto la notizia, il
pena finiti i lavori di ristrutturazione, il trono di Pietro resta vuoto dopo luscita Monteiro de Castro), del vicario di Ro- sia ai cardinali elettori che agli ultraot- 19 aprile del 2005, che era diventato Pa-
andr a vivere nel monastero delle di scena di un Pontefice e lelezione del ma (Agostino Vallini), di quello della tantenni, senza una durata prefissata. pa, Benedetto XVI rivel tutto il suo
suore di clausura sul colle vaticano. successore. E con ci vengono ridisegnati Citt del Vaticano (Angelo Comastri) e Dopo questa fase di consultazioni, il car- spiazzamento. Avevo sperato - ricorda -
gli assetti interni della Curia romana. Du- del decano del Collegio cardinalizio dinale Sodano presieder la messa Pro di trovare pace e tranquillit. Il fatto di
LA PRASSI rante questo periodo una figura di gran- (Angelo Sodano). Restano in carica an- eligendo Pontifice. Poi inizier, in Cap- trovarmi allimprovviso di fronte a que-
La serie di eventi che segue, di prassi, la de rilievo il cardinale camerlengo (at- che i segretari dei dicasteri per la ge- pella Sistina, il vero e proprio Conclave. sto compito immenso stato per me, co-
morte di un Pontefice ha una sua rituali- tualmente Tarcisio Bertone) il quale as- stione ordinaria, cos come lelemosi- Vi parteciperanno 117 cardinali: attual- me tutti sanno, un vero shock. La respon-
t che in questo caso salta visto che la sume di fatto le funzioni del governo ordi- niere di Sua Santit (Guido Pozzo) e il mente i minori di 80 anni sono 118, ma il sabilit, infatti, enorme. E il Papa ha il
fine del pontificato si deve a una libera nario della Chiesa. cerimoniere pontificio (monsignor Gui- 26 febbraio la soglia sar superata dal dovere di dimettersi, quando si accorge
decisione del Papa di farsi da parte. Nor- Le procedure per la sede vacante so- do Marini). cardinale ucraino Lubomyr Husar. Paral- di non essere pi in grado di svolgere lin-
malmente, dopo la morte, il corpo del no dettate dalla costituzione apostolica lelamente alla macchina per lelezione carico affidatogli. Quella di lasciare il
Pontefice viene quindi esposto ai fedeli Universi Dominici Gregis, promulga- LA CONVOCAZIONE del suo successore per Joseph Ratzinger pontificato non stata una decisione im-
per tre giorni in San Pietro. Segue un pe- ta da Giovanni Paolo II il 22 febbraio il camerlengo a convocare i cardinali arriva il tempo di lasciare quella che fin provvisa, ma una scelta maturata nel
riodo di nove giorni di lutto, il cosiddetto 1996. Una volta decaduto il Papa, tutti i elettori, cio quelli di et non superiore dallinizio gli era apparsa a come una re- corso degli anni.
novendiale, che decorre dal giorno del
funerale e prevede una serie di cerimo-
nie in San Pietro. Per antichissima tradi-
zione le esequie e i riti novendiali si cele-
brano alla presenza dei cardinali, gi
Chi governer la Chiesa in questo periodo
convocati a Roma per i riti funebri e per
il successivo conclave. Ad aprire ufficial-
mente il conclave la Missa pro eligen-
do ponfifice. Tenuto conto che in que-
sto caso i novendiali non ci saranno, pro-
prio questa messa sar il primo atto che
conduce al nuovo pontificato.
Tecnicamente, servir il tempo per
convocare a Roma, da tutto il mondo, i
cardinali che entreranno in conclave
per eleggere il nuovo papa. Difficile al
momento stabilire delle date e una ta-
bella di marcia. Il nuovo Pontefice po-
trebbe anche celebrare i riti pasquali,
precisa padre Lombardi. Questo vuol
dire che si potrebbe avere il nuovo
Pontefice intorno alla met di marzo.
Gioved santo, che questanno cade il
28 marzo, il successore di Benedetto Il camerlengo Il decano Il ministro degli Esteri Il vicario generale Il sostituto generale
XVI potrebbe celebrare il tradiziona- Tarcisio Bertone, 79 anni, Angelo Sodano, 85 anni, Dominique Mamberti, 61 Angelo Comastri, 70 anni, Angelo Becciu, 64 anni,
le rito della lavanda dei piedi che apre di Romano Canavese, astigiano, il decano che anni, gi nunzio apostoli- toscano, autore prolifico, sardo, diplomatico di
il triduo pasquale. Segretario di Stato,sar presiede primus inter co in Sudan e in Eritrea, cardinale dal 2007 il lungo corso, stato nun-
lamministratore della pares il Collegio Cardinali- dal 2006 il ministro degli Vicario generale di Sua zio apostolico a Cuba e in
LA SEDE VACANTE Sede Apostolica nellinter- zio, ma non entra in Con- Esteri della Santa Sede Santit per lo Stato della Angola. Nel 2011 Ratzin-
Dunque la procedura sar la stessa di regno. stato segretario clave perch ultraottan- Esperto del mondo islami- Citt del Vaticano e Arci- ger lo ha nominato sosti-
quando un Papa muore, eccetto il fatto, della Congregazione per la tenne. Dal 1991 al 2006 co, nato a Marrakech in prete della Basilica Papale tuto per gli Affari generali
naturalmente, che non ci saranno ap- Dottrina della Fede Segretario di Stato Marocco di San Pietro in Vaticano della segreteria di Stato
R

LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .7
.

Una decisione attesa no, una decisione che lascia Un fulmine a ciel sereno. Abbiamo Tutti voi, come noi, come me
una decisione sconvolgente s, con animo carico di dolore ascoltato le sue parole increduli. abbiamo bisogno di assimilare
emozionante, commovente come e rincrescimento. Ancora Ora mi permetta di dirle a nome questo momento.
accaduto oggi davanti ai cardinali una volta ha offerto un esempio di tutto il collegio cardinalizio Come lui ha detto, la sua decisione
presenti smarriti ed emozionati di profonda libert interiore che le siamo pi che mai vicini per il bene della Chiesa
Tarcisio Bertone Angelo Bagnasco Angelo Sodano Angelo Scola
Segretario di Stato vaticano Presidente della Conferenza Episcopale italiana Decano del Collegio Cardinalizio Arcivescovo di Milano

Le votazioni
nel 2005

MARCO TOSATTI
LE REGOLE
CITTA DEL VATICANO

Conclave con 117 elettori 47


E
ntro il 20 marzo, pi
probabilmente in
una data vicina al 15, voti

Servono i due terzi


le porte della Sistina Al primo scrutinio il 18
si apriranno e i 117 aprile il cardinale Ratzinger
cardinali votanti si riuniranno raccoglie 37 voti pi di
in Conclave per eleggere il suc- Jorge Mario Bergoglio
cessore di Benedetto XVI. Un

per la fumata bianca


Papa ancora vivo e vegeto; e a
poca distanza fisica, anche se
lontanissimo dal collegio che
dovr dargli un successore.
Questi dovrebbero essere i tem-
pi dellelezione, almeno secondo
quanto prevede la costituzione
apostolica Universi Dominici
Benedetto XVI ha ripristinato il quorum rafforzato 65
Gregis, varata nel 1996 da Gio- voti
vanni Paolo II proprio per rego- Secondo scrutinio
lare la successione papale.
Allarticolo 37 della costitu-
Il Conclave lindomani mattina:
per Ratzinger 65, per
zione si legge che dal momento Il raduno dei cardinali STEMMA DELLA SEDE VACANTE
Bergoglio 35
in cui la Sede Apostolica sia le- per lelezione del Sommo Le chiavi decussate (incrociate), simbolo
gittimamente vacante (ossia in Pontefice dal 1118 del potere di Pietro, sono sormontate
questo caso dalla sera del 28 avviene in un luogo dal gonfalone papale
febbraio, alle 20, ndr), i cardinali isolato dallesterno.
elettori presenti devono atten- A partire dal XIII secolo
dere per quindici giorni interi chiamato Conclave
gli assenti; lascio peraltro al
Collegio dei Cardinali la facolt
di protrarre, se ci sono motivi
(dal latino cum
clavis, chiuso a chiave).
Ci che vi si svolge Il giudizio universale, affrescato da Michelangelo Buonarroti
72
gravi, linizio dellelezione per segreto. proibito tra il 1536 e il 1541, un forte monito rivolto alla coscienza voti
alcuni altri giorni. Trascorsi pe- agli elettori rivelarlo dellelettore, che giura ad alta voce
Terzo scrutinio dopo
r, al massimo, venti giorni dal- anche dopo la sua
La Cappella Sistina fu costruita tra il 1475 e il 1481 unora: Ratzinger cresce,
linizio della Sede Vacante, tutti conclusione
2 ma anche Bergoglio che
i Cardinali elettori presenti so- ottiene 40 voti
no tenuti a procedere allelezio- 1 Vi si svolge lelezione del papa dal XVI secolo
ne. Nel frattempo scatta il peri-
Ciascun elettore esce
lunga 41 metri, larga 14, alta 21
odo di sede vacante; tutti i ca-
pi-dicastero decadono dalle ca- dal suo posto, tenendo
sollevata la scheda
riche, il governo viene assunto
dal Collegio cardinalizio, e di- 1
ventano fondamentali le figure
del Camerlengo e del Sostituto
alla Segreteria di Stato, che non
2

Allaltare giura ad alta


3 84
decade e garantisce la continui- voce e lascia il suo voto voti
t di governo. Nel pomeriggio il quarto
Sar un Conclave ben parti- 3
e definitivo scrutinio:
colare, questo; anche perch Bergoglio a voti 26,
verr a mancare quella classica Dopo aver fatto un
inchino, torna al suo posto
Ratzinger eletto Papa
successione emotiva morte del
Papa, lutto, attesa, e infine gioia
IL GIURAMENTO
per la nuova elezione che stori-
camente ha sempre dato lim- Chiamo a testimone Cristo Signore, il quale mi giudicher,
pronta a questo evento. Come che il mio voto dato a colui che, secondo Dio, ritengo debba essere
accaduto per lelezione di Bene- eletto
detto XVI, i cardinali risiede- Lelettore depone la scheda nel piatto che si trova sopra un grande calice, INGHILTERRA
ranno a Santa Marta, nellinter- lo solleva e depone la scheda
no delle mura vaticane.
LE SCADENZE
I bookmakers
Il giorno fissato per linizio
del conclave, tutti i cardinali si Dimissioni del papa 3 giorni di votazioni Preghiera e liberi colloqui (max 24 ore)
scommettono
riuniscono nella basilica di San
Pietro dove celebra la Missa
28 febbraio 2013 (due al mattino, con esortazione del cardinale: su un africano
(apertura sede due al pomeriggio) Proto Proto Proto
Pro eligendo Romano Pontifice, vacante)
presieduta dal Decano del colle- diacono presbitero vescovo 1 Il nigeriano Francis
gio cardinalizio. Il pomeriggio i ingresso in Conclave Scrutini ad oltranza fino Arinze, il ganese Peter
cardinali elettori si recano in e possibile votazione allelezione del nuovo papa Turkson o il canadese
7 scrutini 7 scrutini 7 scrutini
processione cantando il Veni Marc Ouellet. Sono que-
Creator dalla cappella Paolina sti i tre cardinali in cima
verso la cappella Sistina, dove alle scommesse dei boo-
sono stati allestiti i banchi per kmakers per prendere il
la votazione nel coro. In prece- inizio Conclave tra i 15 e i 20 Lelezione valida con i due terzi Cambio delle regole di elezione posto di papa Ratzinger
denza gli ambienti sono stati giorni dallapertura dei voti degli elettori presenti (dopo 33 fumate nere si vota sul soglio pontificio. Per
bonificati, da un punto di vista della Sede vacante solo per i 2 pi votati) William Hill book-
elettronico, ed stata montata Centimetri - LA STAMPA makers, l80enne nige-
la stufa, nella quale verranno riano Arinze il favori-
bruciati appunti e voti degli to, con una quota di 2-1,
elettori. Dal camino della Sisti- due candidati pi votati, in que- lelezione di un nuovo Papa - si tori. Quindi gli scrutatori sie- Nel caso che i cardinali elet- seguito dal ganese Tu-
na uscir il fumo, nero dopo sto caso sarebbe bastata la mag- legge nella Costituzione di Gio- dono ad un tavolo posto davanti tori - si spiega - avessero diffi- rkson, che viene dato
ogni votazione senza esito; e gioranza assoluta, condizione vanni Paolo II - avvenga gi nel allaltare: il primo di essi prende colt nellaccordarsi sulla per- 5-1. Arinze favorito an-
bianco quando verr raggiunto sufficiente per lelezione. Ma pomeriggio del primo giorno, si una scheda, la apre, osserva il sona da eleggere, allora, com- che da Coral, che lo d
il quorum previsto. Benedetto XVI ha corretto que- avr un solo scrutinio; nei giorni nome delleletto, e la passa al se- piuti per tre giorni senza esito 7-4, seguito da Turkson,
Per la valida elezione del Ro- sta norma, con il motu proprio successivi, poi, se lelezione non condo scrutatore che, accertato gli scrutini, questi vengono so- 2-1 e da Ouellet 5-1. I boo-
mano Pontefice si richiedono i dell11 giugno del 2007 e, ha ri- s avuta al primo scrutinio, si a sua volta il nome delleletto, la spesi al massimo per un giorno kmaker britannici ac-
due terzi dei suffragi, computati stabilito il principio dei due ter- dovranno tenere due votazioni passa al terzo, il quale la legge a al fine di avere una pausa di pre- cettano anche puntate
sulla totalit degli elettori pre- zi. Quindi linnovazione della sia al mattino sia al pomeriggio, voce alta e intelligibile, in modo ghiera, di libero colloquio tra i sul cardinale Angelo
senti, secondo le regole in vigo- maggioranza assoluta anche in dando sempre inizio alle opera- che tutti gli elettori presenti votanti e di una breve esortazio- Scola, arcivescovo di
re. Tuttavia, se dopo numerosi caso di stallo prolungato nel zioni di voto allora gi prece- possano segnare il voto su un ne spirituale, fatta dal cardinale Milano dato 8-1 e sullon-
scrutini non si fosse arrivati a conclave veniva abrogata. dentemente stabilit. apposito foglio. Egli stesso - primo dellOrdine dei Diaconi. duregno Oscar Rodri-
una scelta, si poteva procedere Sono in vigore invece le rego- Vengono distribuite le sche- prosegue il testo - annota il no- E questo meccanismo si ripete- guez Maradiaga, a 10-1.
a una sorta di ballottaggio fra i le riguardanti il voto. Qualora de ed estratti a sorte tre scruta- me letto nella scheda. r fino allelezione.
8 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

2005 2013
I
l passo di Benedetto XVI La Stampa e del nostro ca-
apre ora la corsa allana- nale specializzato sul web,
lisi dei profili dei possi- VaticanInsider, esaminano i
GLI ASPIRANTI bili successori. In queste nomi dei papabili e le ca-
pagine, i vaticanisti de ratteristiche di ciascuno. So-

Lora dellAsia Nel segno della continuit


Potrebbe toccare Dopo un tedesco
al filippino Tagle laustriaco Schoenborn
ANDREA TORNIELLI GIACOMO GALEAZZI

i che sullidentikit del futuro l prossimo Pontefice potrebbe esse-

P Papa, i cardinali si interrogano


su quali siano le priorit per la
Chiesa di oggi. Tra queste c la
I re un ratzingeriano doc come il
cardinale domenicano Christoph
Schoenborn, arcivescvovo di Vienna, ex
necessit di parlare al mondo e a allievo di teologia dellepoca in cui
mondi ormai impermeabili allan- Ratzinger insegnava teologia nelle
nuncio cristiano, la nuova evangeliz- universit tedesche, conservatore in
zazione, il rapporto con le altre dottrina ma aperto al dialogo anche con
grandi religioni. Ma anche il governo le frange pi progressiste della Chiesa
della macchina curiale, che sem- austriaca. Schoenborn il secondogeni-
brata in questi anni come lasciata a to di una antica famiglia dellalta nobili-
se stessa. t dellEuropa centrale. Una famiglia
Anche se gi settanteseienne, il poco praticante racconta lui stesso
cardinale Jorge Mario Bergoglio, ma che respirava della grande tradizio-
arcivescovo di Buenos Aires gi ne cattolica austriaca, una chiesa che fu
votato al conclave del 2005, rappre- chiesa di stato ma anche anima dellim-
senta ancora una figura alla quale pero e del popolo. Una chiesa che fu di
potrebbero guardare molti cardina- stampo costantiniano, dove i vescovi I cardinali affacciati in Piazza San Pietro per la prima apparizione di Benedetto XVI nel 2005
li. erano dei signori con un loro potere da
Un altro candidato forte il cana- esercitare, avevano una corte, proteg-
dese Marc Ouellet, Prefetto della gevano gli artisti, e i Papi aspiravano a
Congregazione dei vescovi. Il primo
dei papabili italiani Angelo Scola,
arcivescovo di Milano, trasferito con
uninedita decisione papale da Vene-
zia.
Ma dalla rosa italiana non si pu
escludere larcivescovo di Genova
una pompa uguale a quella dei Cesari.
E questo modello di chiesa che il post
Concilio ha fortemente messo in discus-
sione. Il fascino della fede ha segnato la
strada di Schoenborn verso il sacerdo-
zio. Il cardinale rievoca: A undici anni
avevo come insegnante di religione un
Una successione se
Angelo Bagnasco. Da tener presente
anche lungherese Peter Erdo.
prete bravissimo che mi fece scoprire
lamore per Ges. Verso i diciotto anni
Molti raccolgono consensi per prestigio e carisma,
Una svolta che potrebbe cambia- questo amore era ancora intatto e anzi
re il volto della Chiesa sarebbe rap- pi vivo. Cos mi convinsi e scelsi per il
presentata da un Papa asiatico: c il sacerdozio. La scelta dei domenicani la
(giovanissimo) cardinale filippino presi quando conobbi padre Paulus.
Luis Antonio Tagle, mentre negli Era un intellettuale domenicano aman-
Stati Uniti brilla la stella dellarcive- te del rosario. Fu questo contrasto tra
scovo di New York Timothy Dolan. una piet popolare e unalta intelligenza
Lafricano con pi chances larcive- formata alla scuola tomista a conqui-
scovo congolese congolese Laurent starmi. Insomma, modello Raztin-
Monswengo Pasinya. ger per il dopo Benedetto XVI.

Tra gli italiani Un canadese


Un ruolo importante Dal Quebec, molto Angelo Scola Luis Antonio Tagle
per Scola e Bagnasco accreditato Ouellet 72 anni arcivescovo di Milano, formatosi
in CL il pi quotato
57 anni, il volto giovane
del collegio cardinalizio
tra gli italiani. Apprezzato teologo Arcivescovo di Manila. Stimato
ANDRS BELTRAMO ALVAREZ* ANTONIO PELAYO* e uomo del dialogo interreligioso dal Papa, piace ai progressisti

n Conclave senza pezzi da ar un Conclave pi difficile di

U novanta. Si presenta cos lin-


contro nel quale 118 porporati
si riuniranno nella Capella Sistina a
S quello precedente. Il motivo?
Non c un candidato forte
come il cardinale Joseph Ratzinger
marzo e dal quale uscir il successore nel 2005. Fra i papabili mi sentirei
di Benedetto XVI. Nonostante alcune di indicare qualche nome.
personalit della Curia abbiano avuto Larcivescovo di Milano, Angelo
un ruolo di rilievo durante questi Scola, gi Patriarca di Venezia, sede
ultimi anni, nessuna di esse riuscita che ha dato alla Chiesa due papi nel
a raccogliere abbastanza consensi da passato recente: Giovanni XXIII e
essere considerata papabile. Giovani Paolo I. Nel Collegio, tutta-
possibile, per, indicare alcune via, esiste la tendenza ad orientarsi
figure capaci di attirare il consenso di verso una scelta non italiana. Una
una parte del Collegio cardinalizio. figura come il cardinale Marc Ouel-
Fra queste c senzaltro il cardinale let, che stato vescovo in una dioce-
Marc Ouellet, prefetto della Congre- si come quella del Quebec, e, allo
gazione per i Vescovi. stesso tempo, ha ricoperto due inca-
Tra gli italiani in pista ci sono lar- richi nella Curia Romana.
civescovo di Milano, Angelo Scola, e Possiamo anche citare i nomi di
Timothy Michel Dolan Marc Ouellet
Angelo Bagnasco, presidente della due cardinali statunitensi di recente 63 anni, ribattezzato il Papa 67 anni, canadese, teologo
Cei. creazione: Donald Wuerl, Arcivesco- americano. Larcivescovo di New York carismatico dal 2010
Ci sarebbero poi anche i curiali vo di Washington, e lArcivescovo di e presidente dei vescovi statunitensi prefetto della Congregazione
Gianfranco Ravasi, presidente del New York nonch presidente dei stato avversario di Obama sul tema dei dei Vescovi e presidente
Pontificio Consiglio della Cultura, e vescovi statunitensi, Timothy Dolan. valori non negoziabili della Pontificia Commissione
Angelo Amato, prefetto della Congre- Da considerare anche due cardina- per lAmerica Latina
gazione per i Santi. E, evidentemente, li periferici: Luis Antonio Tagle,
il Segretario di Stato Tarcisio Berto- Arcivescovo di Manila (forse un po
ne. Anche a livello internazionale troppo giovane), e lafricano Peter
lelenco dei papabili piuttosto Turkson, responsabile di Giustizia e
unincognita. Pace, che incarna la freschezza del
Lungherese Peter Erd, laustriaco cattolicesimo africano.
Jean-Louis Tauran
Christoph Schnborn, lo statunitense Per lAmerica Latina, aggiungerei 70 anni, francese
Timothy Dolan, scar Andrs Rodr- altri due nomi: il card. Bergoglio, Luomo del dialogo
guez Madariaga dellHonduras, il Arcivescovo di Buenos Aires (che ha con le altre fedi
filippino Luis Antonio Tagle e lafrica- avuto molti voti nel Conclave prece- Presidente
no Robert Sarah potrebbero essere dente), e il cardinale Francisco Ro- del Pontificio Consiglio
considerati protagonisti di un Concla- bles Ortega, Arcivescovo di Guada- per il Dialogo Interreligioso
ve inedito. lajara (Messico).
*Corrispondente dellAgenzia messicana *Spagnolo, lavora a Roma come inviato
Notimex, esperto di America Latina speciale della televisione Antena 3
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .9
.

no giudizi che provengono da vo papato su vaticaninsi-


osservatori di varie parti del der.lastampa.it e sulle versio-
mondo, che nelle prossime ni in inglese e spagnola del si-
settimane racconteranno il to, gi ieri consultate da cen-
passaggio dal vecchio al nuo- tinaia di migliaia di visitatori.

Arcivescovo pellerossa La rivincita dellItalia


La possibile sorpresa In lizza anche Scola,
di Charles Chaput Filoni e Ravasi
MARCO TOSATTI GERARD OCONNELL *

l Totopapa uno sport pericolosissi- uando i cardinali si riuniranno per

I mo, in particolare quando le opzioni


sono numerose, il panorama incerto
e i protagonisti stessi delle future deci-
Q eleggere il successore di Benedet-
to XVI, la nazionalit non dovreb-
be essere una barriera, e neanche let.
sioni sono stati presi di sorpresa, e Mentre la capacit di parlare pi lingue
disorientati. La scelta di un Papa in considerata un must, secondo le
genere lidentificazione di una sfida, di prassi consolidate della diplomazia
un problema prioritario che la Chiesa vaticana. Ma, diversi cardinali pensano
dovr affrontare; e la scelta di un uomo sia fondamentale lelezione di un uomo
che in piena coscienza i cardinali riten- di Dio, di dialogo, ed esperienza pastora-
gono sia in grado di rispondere al me- le che possa guidare la Chiesa e
glio a quella sfida specifica. governare la Curia Romana.
Le personalit a disposizione sono Tra quelli considerati papabili, al
comunque numerose e notevoli. A primo posto ci sarebbe il cardinale
cominciare dallItalia, dove spiccano il Angelo Scola, Arcivescovo di Milano.
cardinale di Milano, Angelo Scola, il Altri nomi quotati sono quelli dei cardi-
presidente della Cei, Angelo Bagnasco, nali Fernando Filoni e Gianfranco Rava-
e anche se non cardinale il patriar- si. Dopo lo scandalo vatileaks alcuni
ca di Venezia, Francesco Moraglia. Il cardinali vorrebbero cercare fuori
cardinale Gianfranco Ravasi unaltra dallEuropa: il cardinale canadese Marc
figura di spicco, anche se la mancanza Ouellet, prefetto della Congregazione

nzaunverofavorito di unesperienza pastorale in diocesi


pu rivelarsi un grosso handicap. Un
papa italiano ha un posto centrale
nella Chiesa, sia da un punto di vista
geografico al confine fra Nord e Sud
del mondo che geopolitico.
Ma unaltra Chiesa che ha personali-
dei Vescovi, considerato il candidato
pi forte del Nordamerica, perch ha
avuto esperienze pastorali anche in
America Latina. Sar finalmente latino-
americano il nuovo Papa? E una doman-
da ricorrente. A questo proposito i nomi
del cardinale Leonardo Sandri, 69 anni,
ma per il momento nessuno prevale in modo deciso t di grande valore quella Nord ame-
ricana. A cominciare dal canadese
diplomatico di lunga esperienza; di
Jorge Mara Bergoglio, 76 anni (arcive-
Marc Ouellet, ora Prefetto dei vescovi; scovo di Buenos Aires) e infine del
dal cardinale di New York, Dolan, e da cardinale brasiliano Jao Braz Aziz,
quello di Boston, OMalley; e dallarci- guida della Congregazione per i Religio-
vescovo pellerossa, Charles Chaput. si, sono molto considerati. Mentre luni-
Non si pu dimenticare lAmerica co africano con le credenziali sarebbe il
Latina, con il messicano Robles Ortega, cardinale Arcivescovo di Kinshasa,
il salesiano Maradiaga, il brasiliano Laurent Monsengwo Pasinya, della
Sherer e il venezuelano Urosa Savino. Repubblica Democratica del Congo.
E infine lAsia, con Luis Tagle, cardinale *Irlandese, corrispondente di varie testate
di Manila, e Malcom Ranjit, a Colombo. tra i vaticanisti pi esperti su Cina e Asia

Un mistico Lunico di colore


Angelo Bagnasco Pter Erdo Il prefetto Ouellet Forte Laurent Pasinya
70 anni, arcivescovo di Genova,
presidente dei vescovi italiani. Forte
61 anni ungherese, dal 2002
arcivescovo di Budapest. Dal 2006
ben introdotto in Curia arcivescovo del Congo
spiritualit e provata obbedienza, presidente del Consiglio delle
figlio spirituale del cardinale Siri Conferenze Episcopali europee. ANTOINE-MARIE IZOARD* GUIDO HORST*

a sfera di cristallo, va da s, non uando i cattolici in Germania

L ce lha nessuno. Difficile immagi-


nare che cosa passer per la testa
dei cardinali che si chiuderanno in
Q speculano sul prossimo papa, si
sente dire spesso: Alla fine
sar di nuovo un italiano. Poi per a
Conclave nel mese di marzo per sce- loro viene in mente soltanto il Cardi-
gliere il successore di Benedetto XVI. nale di Milano Angelo Scola. Non si
Un po di Francia, nellelezione del conosce un altro papabile.
prossimo pontefice ci sar comunque: In generale il tempo di dover pensa-
toccher infatti al cardinale Jean-Louis re ad un probabile successore di Jose-
Tauran, nella sua funzione di protodia- ph Ratzinger non era ancora arrivato.
cono, annunciare lattesissimo Habe- Dei prefetti e presidenti in cima alla
mus Papam. E se tutto fila liscio la curia romana nessuno si impone come
soluzione potrebbe arrivare prima di candidato a prescindere, forse, dal
Pasqua. Prefetto della Congregazione per i
A voler individuare delle linee gene- Vescovi, il Cardinale Mark Ouellet. E
rali potremmo dire che probabilmente cosi lo sguardo va ancora una volta
il prossimo Papa non sar europeo. allAmerica e allAfrica, essendo dav-
Anche se ben sessanta cardinali vero improbabile che ancora una volta
Jorge Mario Bergoglio Laurent M. elettori su centosedici appartengono al un cardinale di lingua tedesca, per
77 anni, argentino di origini piemontesi,
arcivescovo di Buenos Aires,
Pasinya Vecchio Continente.
E non sar nemmeno, azzardo,
esempio laustriaco Christoph
Schnborn, salga alla Cathedra Petri.
ipersensibile alle attese e agli affanni 74 anni, Arcivescovo Metropolita africano o asiatico. Fra gli italiani Durante lultimo sinodo sulla nuova
concreti della vita reale della sua gente di Kinshasa (Congo), il possibile lunico ad avere delle chances il cardi- evangelizzazione, due dei presidenti, il
Nellultimo conclave stato il pi votato Papa nero un fine biblista. nale Scola. Di papabili francesi non Cardinale Francisco Robles Ortega,
dopo Ratzinger stato chiamato da Benedetto XVI parlerei. arcivescovo di Guadalajara in Messi-
a guidare gli ultimi esercizi Se proprio dovessi puntare su qual- co, e il Cardinale Laurent Monsegwo
spirituali in Vaticano cuno sceglierei invece lattuale prefetto Pasinya, arcivescovo di Kinshasa della
della Congregazione per i vescovi, il Repubblica del Congo, hanno lasciato
canadese Marc Ouellet. un uomo un notevole ricordo.
dotato di carisma, parla diverse lingue, Se per lo sguardo torna di nuovo
Gianfranco Ravasi conosce bene la Curia, ma anche il in Europa, tanti sono a nominare
71 anni, brianzolo, stato il mondo. larcivescovo di Esztergom-Budapest,
ministro della Cultura di Ouellet ha maturato delle esperienze il Cardinale Peter Erd. Il sessanten-
Ratzinger. Teologo, biblista, in ambito educativo nellAmerica Lati- ne Primate dUngheria poliglotta,
ebraista autore di numerosi libri na. dal 2006 presidente del Consiglio
di divulgazione biblica. Firma E poi, giurano in molti, un mistico. delle Conferenze dei vescovi dEuropa
prestigiosa di diversi giornali Che per un mestiere difficile come e del tutto un uomo della linea di
quello del Papa non guasta. Joseph Ratzinger.
*Vaticanista francese. Dal 2005 a Roma *Giornalista tedesco, ha fondato
il Direttore dellagenzia stampa I.Media il mensile Vatican-magazin
10 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

2005 2013 Le reazioni


IL DIBATTITO

necher si d laria di uno che la


sa lunga. Spiega che Vatileaks,
col corollario velenoso di faide
intestine, stata il colpo di gra-
zia sulla resistenza di un Ponte-
fice provato dagli anni e dallo
scandalo pedofilia. Perch
avrebbe dovuto fare tante storie
per convincere allinevitabile il
suo corpo ormai logorato?. Si
rivolge alla suora. Ma lei lo os-
serva con occhi vitrei, senza pi
riuscire a capire una parola.
Una classe di liceali bresciani
decide di aprire una discussione
sulla modernit di Benedetto
XVI ai piedi dellobelisco. Il pro-
fessore di filosofia, un uomo os-
suto con la pelle che sembra cor-
teccia dulivo, li invita a confron-
tarsi sul seguente tema: un Papa
pu lasciare per il bene della
Sconcerto in piazza San Pietro: un gruppo di fedeli pronto a pregare per il Papa Chiesa? Le ragazze dicono s:
un gesto rivoluzionario, il pi
ma cosa che dice in inglese. bello del suo pontificato. Lidea

I FEDELI
ANDREA MALAGUTI
ROMA stata la scelta di un uomo mite, che la responsabilit vada intesa
avanti alla Porta ma ora ho paura. Di che cosa? come servizio e non come potere

D del Filarete il se-


minarista tedesco
si sfila dalla tasca
lo smart phone di
ultima generazione. Ha il viso
tondo e bianco delle bambole
di porcellana bavaresi. Non
In piazza San Pietro
Tace. Si sente come se le avesse- da conservare. I ragazzi dicono
ro tolto limbragatura che la te- di no: Se il matrimonio tra uo-
neva legata al destino delluma- mo e donna indivisibile, come
nit. La notizia diventa unonda. pu non esserlo quello tra Dio e
Rimbalza osses-
sivamente da un
angolo allaltro
il Pontefice?.
Segue discussio-
IL DIBATTITO ne sui compiti di
avrei dovuto farlo, ma non ho della piazza. Gesto rivoluzionario chi prender il
resistito. Lho filmato perch
nella testa mi passata unim-
magine amara: lultima volta
che lo vedo. Appoggia il dito
sulla piccola freccia bianca
tra malori e preghiere Complotto, ma-
lattia, stanchez-
za. Vale tutto. Il
dibattito, ormai
virale, si accende
No, il legame con Dio posto
non divisibile li di Brescia il
di Bene-
detto. Per i licea-

tempo scorre in
LA SUORA POLACCA una sola direzio-
dello schermo. Mostra il video
girato venerd al Seminario
Romano Maggiore. Luomo su
cui stringe lo zoom Joseph
Aloisius Ratzinger. Pallido, af-
E ora che succede? quando il chirur-
go estetico tede-
sco Manfred
Kienecher (un
dente mezzo rot-
Wojtyla ha resistito ne: avanti. Il
fino allultimo mondo non fini-
sce qui. Il prossi-
Poi invoca il perdono mo Papa sar
pi giovane, vi-
faticato, poco stabile, lo sguar-
do fisso. Era piegato, eppure
A mezzogiorno un turista grida: Si dimesso to che gli conferisce unaria da goroso, aperto. Sar capace di
pericoloso attaccabrighe) legge parlare di matrimoni gay e di
ha detto cose meravigliose,. A le dichiarazioni di Georg Ratzin- preservativi. Ratzinger ha volu-
un certo punto ha sussurrato: ger - il fratello di Benedetto - a to gestire lultimo tratto della
San Pietro sapeva che la sua Die Welt. Lo sapevo da sei me- sua vita confrontandosi solo con
fine sarebbe stata la crocifis- trarre alla propria croce? Io piazza si riempie di microfoni a stranieri. Molti non sanno, fin- si, Joseph si augura una vita pi Dio e con la sua coscienza e noi
sione. Andando a Roma an- credo allo Spirito Santo. Nulla caccia delle impressioni dei fe- ch il capo-comitiva di un grup- tranquilla. Wojtyla non ha dobbiamo rispettarlo, spiega ai
dato anche al martirio. Solo succede per caso. Forse. Ma deli. Il rintocco delle campane po aquilano grida: Si dimes- mollato fino allultimo respiro, compagni con certezza graniti-
ora capisco che cosa volesse come reagisce il gregge quando risuona come una specie di me- so. come se liberasse uno replica istintivamente una suo- ca la diciannovenne Elisabetta
dire. Scivola verso le colonne perde il Pastore? moriale dei cuori distrutti. Arri- sciame dapi. ra polacca . E negli occhi le bale- Donati, certa che nella sua notte
del Baldacchino del Bernini ri- mezzogiorno. Sono passati vano le telecamere della BBC. Una ragazza francese piomba nano tracce di risentimento di interminabile Benedetto XVI si
spondendo stordito alla do- quattordici minuti da quando La fila per entrare nella catte- per terra svenuta. Due poliziotti cui si vergogna. Dio perdona- fosse stancato di aspettare un
manda che lo insegue: ma Benedetto XVI ha annunciato drale si allunga fino a via della le offrono una spremuta daran- mi. Congiunge le mani e inizia a gallo che cantasse finalmente
quando, e perch, ci si pu sot- ufficialmente le dimissioni. La Conciliazione. Sono quasi tutti ce. Lei riprende colore e la pri- pregare sottovoce, mentre Kie- larrivo del nuovo mattino.

Rispetto la sua scelta: uno che non fa

Reportage Il suo paese in Baviera le cose a met, aggiunge. Per me era


escluso che si potesse arrivare alle di-
missioni, ammette, visibilmente scos-
so, lex vescovo di Augusta Walter Mixa,
ALESSANDRO ALVIANI
MARKTL AM INN
Umano e coraggioso di passaggio a Marktl per la Giornata
mondiale del malato. Non sono pi cat-
tolica, ho lasciato la Chiesa dopo lo scan-
dalo-pedofilia, ma credo che il suo sia
ono rimasto molto sorpre- Viaggio a Marktl: Cresciuti grazie a lui stato un buon pontificato, nota An-

S so: lanno scorso a giugno


ero stato in udienza da lui a
Roma per portargli in regalo un libro tratto di Benedetto XVI. Su quella di cile e poco burocratico, ammette poco
drea, infermiera di 35 anni che vive a
Marktl. E ora? Che succeder a questo
paesino catapultato otto anni fa allat-
fotografico di Marktl e mi aveva fatto fronte a lui due foto: una lo ritrae con dopo aprendo una seduta ordinaria del tenzione del mondo? Grazie a lui abbia-
unimpressione molto buona, sia dal Giovanni Paolo II e lallora cardinale Ra- consiglio comunale, in una sala oblunga mo avuto uno scambio culturale con
punto di vista intellettuale che fisico. tzinger; nellaltra accanto a Benedetto con un immenso crocifisso a una parete. persone di molti Paesi, spiega Jutta
pomeriggio tardi, su Marktl am Inn, XVI mentre, nel 2006, il Papa si iscrive Dallaltra parte della strada un riflet- Sejpka, direttrice della biblioteca comu-
il paesino bavarese di circa 2.600 ani- nel Goldenes Buch, il libro degli ospiti tore piazzato da una tv illumina a giorno nale. Io non credo cambier moltissi-
me che ha dato i natali a Papa Bene- donore della citt. Il Signore benedica la casa natale del Papa, diventata un mo, azzarda il sindaco Gschwendtner.
detto XVI, sceso un freddo pungente questo posto a me cos caro, scrisse Be- museo, una delle destinazioni che ogni una speculazione, ma a Wadowice, la
e nel suo ufficio al primo piano del mu- nedetto XVI sul libro che ora il sindaco anno portano circa 100.000 visitatori in citt natale di Giovanni Paolo II, il nu-
nicipio il sindaco Hubert Gschwendt- Gschwendtner mostra quasi fosse una questo paese nel profondo cuore cattoli- mero dei visitatori cresciuto dopo la
ner concede lennesima intervista. Ci reliquia. Possiamo essere orgogliosi co della Baviera. Sorpresa la reazio- sua morte. Non detto che succeder lo
dispiace, siamo tristi, ma penso che sia perch abbiamo raggiunto molto grazie ne che si sente pi spesso, insieme a stesso anche da noi, ma credo che il flus-
stata una decisione coraggiosa e molto a lui: sono state fatte molte cose sul fron- choc. Benedetto uno di noi, uno di so di visitatori non si interromper: il
comprensibile dal punto di vista uma- te delle infrastrutture e abbiamo avuto Marktl, era il nostro Papa, racconta pa- luogo natale del Papa pur sempre una
no, spiega Gschwendtner. Sulla pare- accesso a finanziamenti che altrimenti dre Josef Kaiser, 63 anni, gli ultimi 12 dei particolarit. Pi che una speculazio-
te alla sua destra: un crocifisso e un ri- La casa natale di Benedetto XVI non avremmo ottenuto in modo cos fa- quali passati a Marktl come sacerdote. ne, suona come una speranza.
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .11
.

Rispetto e commosso affetto Tutto ci che ha portato Un contropiede intelligente Se la motivazione la mancanza
Si conclude quello che stato a termine rimarr nella storia, e un segno profetico perch di energie, credo che si sia trattato
il pi grande pontificato la pace e la gentilezza che cambia e annuncia cambiamenti. di un atto di grande responsabilit.
dal punto di vista della difesa ha portato nei suoi viaggi Gesto di grande coraggio ma Non so in quanti avrebbero avuto
della libert religiosa rimarranno a futura memoria soprattutto di grande libert il coraggio di fare questo
Massimo Introvigne Zubin Mehta Don Luigi Ciotti Gianluigi Buffon
Responsabile dellOsservatorio Direttore Fondatore Portiere della Juventus
della libert religiosa dorchestra del Gruppo Abele e della Nazionale

IL MONDO CATTOLICO
la forza della Chiesa
La nostra fede aumenta
Dopo lo choc dellannuncio, le reazioni unanimi: Un grande gesto Messori
La notizia mi conferma
nella fede. La Chiesa
nelle mani di Dio, il Papa
ne uno strumento

Carron
una mossa di libert
senza precedenti, un
richiamo a rinunciare a
ogni sicurezza umana

Vittadini
Ratzinger antepone la
I cardinali riuniti ieri in Vaticano dopo lannuncio di papa Benedetto XVI certezza della presenza
di Cristo a se stesso: un
gesto che leva il fiato

MICHELE BRAMBILLA t del romano pontefice in ma- la con Manzoni, per tutto, e persona normale. Per me un sono inquietanti: eletti che ven- tente a rinunciare a ogni sicu-
SEGUE DALLA PRIMA PAGINA teria di dottrina, il suo saper pri- non turba mai la gioia dei suoi grande insegnamento. Io sono dono la carica a un altro, ponte- rezza umana, confidando esclu-
vilegiare la debolezza alla forza figli, se non per prepararne loro commosso ma serenissimo. fici che lasciano perch minac- sivamente nella forza dello Spi-

Q
uello di oggi un mondo (non avevamo tutti detto che re- una pi certa e pi grande. Vittorio Messori con Ratzin- ciati... Che Chiesa era? Eppure rito Santo.
preoccupato. Anche se le gnava pi Wojtyla nella sua in- A Benedetto XVI dunque la ger ha scritto un famosissimo ha retto fino ai nostri giorni. Ma Giorgio Vittadini, presidente
prime dichiarazioni - di fermit che tanti potenti della fede non stata sufficiente per Rapporto sulla fede. Lo chia- - penso - allora il mondo viveva della Fondazione per la Sussi-
tutti - sono (giustamente) di af- Terra nella loro magnificenza? portare la croce? Mi rendo con- mo mentre sta scrivendo il suo immerso nella fede cristiana: diariet, riconosce di essersi
fetto per il Papa e di apprezza- Non abbiamo per decenni cita- to che una domanda quasi bla- articolo per il Corriere e mi quello di oggi vive immerso, in sentito messo in discussione,
mento per il gesto di libert, to, come esempio di miopia sto- sfema: ma credo che molti se la regala solo una battuta: Se gran parte, nel dubbio. I fedeli ma non certo in negativo: Que-
un mondo preoccupato. rica, la battuta di siano posta. questa cosa mi sapranno regge- sto fatto ci dice la forza della
Le dimissioni di Benedetto Stalin sulle divi- Basta per fa- crea dubbi di fe- re? Antonio Socci Chiesa. La nostra consistenza
IL LEADER DI CL LA PREVISIONE
XVI sono state uno choc per tut- sioni del Papa?). re un giro tra i de? Al contrario, il 25 settembre veramente Cristo, e mi impres-
ti, anche per i non credenti, per- E poi la fede. Cos mostra a tutti cattolici per mi conferma Socci lo anticip del 2011 aveva an- siona la testimonianza di que-
ch hanno avuto leffetto di sbri- La fede in un Dio di essersi affidato prendere atto che nella fede. Ma nel 2011: Non vado ticipato su Libe- sto Papa che antepone questa
ciolare una certezza. Di poche che non tutto al disegno di un Altro questi non sono com possibile? certo in crisi ora ro la notizia del certezza della presenza di Cri-
certezze si componeva il nostro pu sulla Terra che turbamenti di La Chiesa millennio: Bene- sto a se stesso. Un gesto che le-
orizzonte: una di queste era che (dove infatti mor chi ha una fede nelle mani di detto XVI si di- va il fiato da quanto grande.
PRIMA VOLTA LA PREOCCUPAZIONE
la Chiesa cattolica era immuta- in croce), ma che fragile. I prati- Dio, non degli metter. Ride Ha moltiplicato la mia fede.
bile. Magari per inveirle contro, tutto trasforme- Un tempo i papi vecchi canti sono andati uomini. Ratzin- Un parroco: Si quando gli chiedo Obietto: ma non era mai suc-
ma la Chiesa ci sarebbe stata r in un altro e malati morivano in chiesa a prega- ger, con grande parler di complotti se un Papa che cesso. Una volta, risponde,
sempre, con la sua affascinante mondo che ci at- in pochi giorni re. Tra i parroci umilt, ha mo- e retropensieri abdica lo manda ci si ammalava e si moriva in
alterit rispetto al mondo: il tende. Le tribola- non pare esserci strato di sapere in crisi: La mia pochi giorni. Un Papa vecchio e
suo saper far convivere le tre zioni del tempo disagio. Sono bene di essere fede in discussio- malato stava chiuso in Vatica-
forme di governo che lumanit presente, dice la Scrittura, nulla ancora un po scosso, ammette solo uno strumento. E proprio ne per questo? No! Anzi.... no: chi lo vedeva? Oggi anche il
aveva sperimentato nei secoli sono in confronto al bene che ci un parroco di Novara, don Fran- perch ha fede, quando ha ca- Julin Carrn, successore di pi piccolo gesto amplificato
(la democrazia, cio i fedeli; aspetta. Ecco: magari con asso- co Finocchio, ma presto ci si pito che non era pi in grado di don Giussani alla guida di Co- dai media. Le condizioni sono
laristocrazia, i cardinali; la mo- luta ignoranza di cose di Chiesa, rende conto che lessere scosso rendere il proprio servizio ha munione e Liberazione, parla di totalmente cambiate, e Chiesa
narchia, il papa), il suo rovescia- magari con faciloneria, ma que- pi che altro per la preoccupa- lasciato, sapendo che la Chiesa una mossa di libert senza pre- si adegua alla realt.
re le basi del diritto umano (per sto pensavamo noi uomini della zione sui mille retropensieri, si la salva Cristo. Sorride, infine, cedenti, dice che il Papa cos Parole che confortano. An-
il Catechismo ci che conta non strada: che un Papa, per quanto parler di complotti, segreti. dicendo di stare tranquilli: la mostra a tutti di essere total- che se non un caso se perfino
latto commesso ma lintenzio- schiacciato dalle cose del mon- La fede non in discussione: barca di Pietro ha navigato in mente affidato al disegno miste- la cronista dellAnsa che ha fatto
ne con cui lo si commesso), i do, sarebbe stato sostenuto La grandezza del Papa quella acque pi agitate. rioso di un Altro. Continua: Il lo scoop che le cambier la vita
suoi dogmi tra i quali linfallibili- dalla fede in un Dio che, per dir- di essere, fino allultimo, una In effetti i precedenti storici gesto del Papa un richiamo po- ha confessato di avere pianto.
12 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

2005 2013 Le reazioni


IL GESTO DISCUSSO

GIACOMO GALEAZZI
CITT DEL VATICANO

ontini e Wojtyla

M affidarono per
lettera al colle-
gio cardinalizio
il compito di de-
cidere sullimpossibilit a proseguire
nel loro ministero. Benedetto XVI ha
avuto la forza danimo di decidere da so-
Spagnolo
Il medico
lo quando scendere dal soglio di Pietro. e giornalista
Joaquin Navarro Valls, portavoce di Gio- Joaquin
vanni Paolo II e anche di Joseph Ratzin- Navarro Valls
ger nella parte iniziale del suo pontifica- stato portavoce
to, colloca storicamente le clamorose di- di Wojtyla
missioni di Benedetto XVI e le qualifica
come un gesto di assoluto coraggio.
Si aspettava questa decisione?
Anche Paolo VI per ragioni det e Gio- grande teologo lessenza della Chiesa
vanni Paolo II per motivi det e di salute
si posero il problema di dimettersi qua-
lora non fossero pi stati in grado di con-
tinuare la loro missione. Entrambi per
NAVARRO VALLS e del suo diritto.
Wojtyla non scese dalla croce.Perch?
Allannuncio delle dimissioni di Bene-
detto XVI, ho subito riflettuto sullulti-
mo periodo di pontificato di Karol
ABITUDINE E LEGGE
Il diritto prevede che possa
lasciare anche se storicamente
successo di rado
Giovanni Paolo II Wojtyla, quando il Papa esercitava il
ministero senza riuscire pi a parlare.
Giovanni Paolo II anche quando appari-
va stremato continuava a prendere lui
tutte le decisioni. Decideva sulle nomi-
ne. Aveva quindi la forza di esercitare il
avevano lasciato scritto che il compito di
stabilire limpedimento toccava alla to-
talit dei cardinali, mentre Benedetto
XVI, da fine teologo e profondo conosci-
tore delle leggi ecclesiastiche, ha attri-
soffr fino allultimo pontificato. Cosa che non ha pi Joseph
Ratzinger perch lui stesso ad am-
metterlo. C allorizzonte il futuro della
Chiesa. A partire dal 28 febbraio si en-
trer nel periodo della sede vacante.

ma niente paragoni
buito a se stesso il compito di decidere. Dopo le dimissioni Joseph Ratzinger
Non ha rimesso ad altri la decisione. Ha continuer ad essere vescovo della
annunciato lui stesso in modo scarno, Chiesa. Sar il presule emerito di Roma
quasi ordinario una scelta fortissima, e un modello vivente di santit.
epocale. Una scelta molto coraggiosa e stato spinto da Vatileaks?
molto spirituale. No, ritengo che la decisione di papa Ra-
una fuga dalle responsabilit? tzinger sia maturata non in seguito agli
No. Benedetto XVI aveva gi detto nel
libro-intervista con Peter Seewald che
Lex portavoce di Wojtyla: Solo il Pontefice pu decidere scandali oppure a contrapposizioni nella
Chiesa universale quanto piuttosto ad
se il corpo, la mente o lanima non lo un proposito maturato dal suo giudizio.
avessero pi sorretto si sarebbe dimes- La mancanza di coesione della Chiesa
so senza esitazioni. Nel comunicare al non ha avuto alcun peso nella decisione
mondo la sua decisione, papa Ratzinger Chiesa prevede questa possibilit. E un Nellultima fase del suo pontificato pedimento a proseguire nel suo mini- delle dimissioni perch dobbiamo sem-
ha chiarito di essersi persuaso negli ulti- canone del codice dedicato espressa- notavo le sue crescenti difficolt fisi- stero. Non giusto fare paragoni fra pre considerare che stato proprio papa
mi mesi della necessit di un gesto cos mente alle dimissioni dal pontificato. Non che, per fino allultimo stato in gra- pontefici, ognuno ha la sua personali- Ratzinger ad affrontare e risolvere tutti
radicale. In realt ci siamo abituati al- va confusa labitudine con la legge. Certo do di prendere decisioni, governare la t e assume autonomamente le pro- gli scandali, in particolare quelli della
lassioma che un pontefice non si dimet- ora palese la novit della situazione, al- Chiesa, nominare vescovi. I compiti prie decisioni. Mi attengo con fiducia pedofilia nel clero e le vicende di Vatile-
te mai, ma si tratta di un dato storico, meno per i tempi moderni. specifici di un papa non ha mai smes- alle motivazioni presentate da Bene- aks e dei corvi. Joseph Ratzinger ha ri-
non giuridico. vero, abitualmente un Giovanni Paolo II non lasci lincarico so di svolgerli e lincapacit fisica Ka- detto XVI e non ho dubbi che nessuno solto tutti questi scandali e poi ha detto
papa non si dimette ma il diritto della malgrado la malattia... rol Wojtyla non la sentiva come un im- meglio di lui sappia interpretare da di non avere pi le forze.

sto facendo sono critiche ingiuste,


Intervista Il Papa meno moderno perch parliamo di due persone di-
verse che hanno vissuto il papato in
momenti diversi, ma il risultato co-
munque una Chiesa sempre pi insu-

ha compiuto la scelta lare come istituzione.


Ammesso che lei abbia ragione, le di-
missioni di Benedetto XVI non assu-

pi moderna possibile
mono un valore ancora maggiore co-
me presa di coscienza di questi pro-
blemi?
PAOLO MATROLILLI Come giornalista, io lavorerei prima
INVIATO A NEW YORK
di tutto sulle motivazioni fisiche del
a decisione pi moderna, Il giornalista del Watergate: Indagherei sui motivi gesto: ci sono cose che non conoscia-

L presa dal Papa meno mo-


derno degli ultimi decen-
ni. Cos la vede Carl Bernstein, secolo scorso, quelle del presidente cider di fare ora il Conclave, che non
mo riguardo le vere condizioni di sa-
lute e le capacit mentali del Papa? I
recenti scandali hanno avuto un ruo-
protagonista dello scandalo Water- dalle dimissioni in s. lo? Appurato questo, non c dubbio
Nixon. Ci sono similitudini?
gate insieme a Bob Woodward, e poi Nella vicenda no. Nixon era un cri- Perch?
Bernstein che laspetto pi importante della
autore con Marco Politi del libro minale, che fu costretto a lasciare la Il Conclave precedente non ha fatto Denunci storia come reagir la Chiesa. Il Pa-
His Holiness de- Casa Bianca per i un grande servizio alla Chiesa, ai cat- il Watergate pa meno moderno degli ultimi decen-
dicato al pontifica- CASI DIVERSI reati commessi, tolici e al mondo intero. Ha scelto una ni ha fatto una scelta molto moderna,
to di Giovanni Pa- Nixon si dimise perch con cui aveva viola- persona molto avanti con let, ma so- che per certi versi cambia la sua ere-
olo II. Questa to la Costituzione. prattutto caratterizzata da un rap- abusi sessuali commessi dai sacerdo- dit. Ora la sfida nelle mani del Con-
mossa, per, offre era un criminale, Ratzinger Ratzinger una porto difficile con la modernit. Be- ti. Sul piano della comunicazione, in- clave, che dominato dagli uomini
alla Chiesa la una persona troppo debole persona ormai nedetto XVI ha scelto di seguire il vece, questo Papa non riuscito a scelti da Wojtyla e Ratzinger, ma ha
grande opportuni- troppo debole sul solco tracciato da Giovanni Paolo II conciliare la teologia eterna del cat- lopportunit di aprire finalmente la
t di misurarsi finalmente con il piano fisico e intellettuale, che ha per tutte le cose meno popolari e di tolicesimo con la realt in rapida evo- Chiesa al mondo. In questo senso, for-
mondo che cambia, e fatica a rico- scelto di abbandonare la sua carica. minor successo del precedente pon- luzione del nostro mondo. Wojtyla, se, c lunico punto di contatto con la
noscersi nei suoi insegnamenti. vero che un atto del genere non avve- tefice: penso al ruolo delle donne nel- infine, era un genio della geopolitica, vicenda Nixon: la possibilit offerta
Lei, insieme a Woodward, ha cau- niva da settecento anni, ma il suo va- la Chiesa, o anche al modo in cui si mentre Ratzinger non aveva feeling ad una grande istituzione di rinno-
sato le dimissioni pi clamorose del lore storico dipender pi da cosa de- cercato di coprire il problema degli con questi temi. Magari quelle che varsi e rilanciarsi.
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .13
.

Io conservo un ricordo commosso Ho vissuto questa notizia con Sono ammirato dal gesto di grande Spero che il prossimo Papa
del dialogo personale e stretto grandissima sorpresa. Chi conosce responsabilit, che risponde sia nero, come successo
che il Santo Padre ha voluto avere la vicenda storica della Chiesa a una finalit nobile e alta per il Presidente degli Stati Uniti
con me per accompagnare non pu vedere come questa e che riguarda il governo Tutto sta cambiando,
il mio impegno di governo decisione non sia di portata storica della Chiesa Universale anche la Chiesa
Mario Monti Pierluigi Bersani Silvio Berlusconi Beppe Grillo
Premier italiano Leader del Pd Leader del Pdl Leader del Movimento 5 Stelle

IL PRECEDENTE
Celestino V che per vilt
pronunci il gran rifiuto
Duramente criticato da Dante, abdic il 13 dicembre del 1294. Mor in prigionia
Lincontro
Penultimo Papa? In alto una
immagine di
Le dimissioni di Benedetto XVI Pier da Morrone
hanno riportato in auge la diventato papa
Profezia di San Malachia nel 1294 con
attribuita dal vescovo di il nome
Armagh nel XII secolo: 112 di Celestino V.
frasi sibilline riferite ad A sinistra
altrettanti Papi. Secondo la visita
alcune interpretazioni di Benedetto XVI
Benedetto XVI sarebbe il il 28 aprile 2009
penultimo Papa prima della alle reliquie
fine della Chiesa e del mondo di Celestino V
conservate
nella basilica
di Collemaggio
allAquila
ALESSANDRO BARBERO

rima di Benedetto XVI, Ce-

P lestino V lunico papa che


si sia dimesso allimprovvi-
so dalla cattedra di Pietro,
per decisione personale e
fra lo sconcerto di molti. Spulciando
nei secoli pi remoti si trovano dei pa-
pi che lasciarono il posto ad altri per-
ch erano stati esiliati o incarcerati
durante le persecuzioni, e non voleva-
no che lUrbe rimanesse senza vesco-
vo; cos come nei periodi di peggior la-
cerazione della Chiesa si trova qual- va ben previsto Jacopone da Todi, che prirlo di favori. Quanto alla politica, lestino V si era trovato accanto un uo- parlava proprio di tornare a fare lere-
che papa o antipapa dimissionato con lo invit con sarcasmo a dimostrarsi era cos ben ammanicato col principa- mo prezioso: il cardinale Benedetto mita, e che per motivi di sicurezza lex-
soddisfazione di tutti nella speranza di coerente, adesso che era al potere, con le alleato della Chiesa, il re di Napoli Caetani, dottor sottile e acuto canoni- papa doveva starsene ben rinchiuso in
i bei discorsi fatti tutta la vita. Que Carlo dAngi, che subito dopo lelezio- sta. Fu lui, quando il papa gli espresse i una cella, con la porta chiusa a chiave
UN EREMITA FUORI POSTO farai, Pier da Morrone? i venuto al ne nomin dodici nuovi cardinali a lui primi dubbi, a garantirgli che s, un pa- dallesterno. Come un personaggio di
Eletto per ripicca dai cardinali paragone: siamo, cio, al punto in cui graditi, e poi, come se non bastasse, pa pu abdicare; fu lui a perfezionare Nanni Moretti, Pier da Morrone cerc
si vedr quanto vali, se sei auro, ferro annunci di voler stabilire la sua resi- la costituzione con cui Celestino ribad di scappare, e fu arrestato mentre si
rinunci dopo pochi mesi o rame. Ma va anche detto che il vec- denza a Napoli. Forse fu proprio lon- quel diritto per poi dichiarare, a sor- stava imbarcando per la Grecia; Boni-
Gli succedette Bonifacio VIII chio eremita non era precisamente di- data di critiche sollevata da questi presa, che lui stesso voleva approfit- facio lo fece chiudere in un castello,
giuno delle cose di questo mondo. Era comportamenti spregiudicati, che a tarne per primo. Chiss se Celestino, dove mor di l a poco. Amara soddisfa-
azzerare la situazione e far pulizia. Ma luomo che aveva creato un nuovo or- quanto pare non aveva minimamente ridiventato Pier da Morrone, rimase zione per Jacopone da Todi, che aveva
prima di Joseph Ratzinger solo un pa- dine monastico, laveva difeso con le previsto, a indurlo a lasciar perdere e stupito quando dal conclave usc papa previsto tutto fin dallinizio, e aveva
pa ha sentito in cuor suo di non essere unghie e coi denti dalle manovre dei a fare quello che un furibondo Dante proprio il cardinale Caetani, col nome avvertito Celestino che sarebbe finita
pi in grado di reggere quel peso: Pier cardinali che volevano scioglierlo, e defin il gran rifiuto. di Bonifacio VIII. Certo ci rimase male molto male: Sel mondo da te ngan-
da Morrone, leremita molisano che i appena divenuto papa si affrett a co- In quei pochi mesi di pontificato Ce- quando costui gli spieg che non se ne nato, / squita maledezzone.
cardinali elessero papa il 5 maggio
1294 e che si dimise il 13 dicembre dello
stesso anno, aprendo la strada allele-
zione di Bonifacio VIII. gran rifiuto di Benedetto XVI. A 87
Analizzando la vicenda di Celesti- Lattore Michel Piccoli anni, Piccoli, gloria del cinema fran-
no, svanisce presto limpressione ini- cese, descritto come trs fati-
ziale che sia possibile fare un parago-
ne con le motivazioni di Benedetto
XVI. Lelezione di Pier da Morrone era
stata una scelta inattesa: il papato era
Nessuncommento gu, molto stanco. Sicuramente ie-
ri era molto stanco di rispondere ai
giornalisti di tutto il mondo che fa-
cevano squillare il suo telefono.
vacante da due anni, i cardinali erano
spaccati e non riuscivano a mettersi
daccordo, il mondo politico comincia-
trovoindecente Quindi pi che una dichiarazione, da
lui abbiamo potuto ottenere solo

va a entrare in ebollizione. Quando il


santuomo, famoso eremita e rinoma-
ta guida spirituale, scrisse ai cardinali
mivengachiesto LA RIFLESSIONE
Ho soltanto interpretato
un personaggio.
per invitarli bruscamente a decidersi,
quelli gli fecero lo scherzo di eleggere ALBERTO MATTIOLI Il film non sono io il Pontefice
lui. Era un gran bel modo per cavarsi CORRISPONDENTE DA PARIGI Nanni Moretti
dimpaccio: il fatto che il nuovo papa regista unesplosione: Senta un po, trovo
avesse ottantaquattro anni, uno in me- n Habemus Papam di Nanni indecente, volgare e stupida la sola

I
ed interprete
no di quanti ne ha oggi Ratzinger, ga- Moretti, Michel Piccoli stato di Habemus idea di commentare la notizia. Non
rantiva che il pontificato sarebbe fini- un Papa che prima riluttante Papam sono il Papa, ho solo interpretato un
to presto, anche se nessuno immagi- ad accettare lelezione e poi am- davanti personaggio. Quindi, visto che ho
nava quanto presto. mette pubblicamente di non avere al Papa del rispetto per lui e anche per me
Che quella responsabilit sarebbe le forze per guidare la Chiesa. In- interpretato stesso e per la mia professione, mi
stata un bel peso per Celestino lo ave- somma, quasi unanticipazione del da Piccoli rifiuto di commentare.
14 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

2005 2013
IL BILANCIO

15 ottobre 2005 28 maggio 2006


Il Pontefice incontra a San Pietro i bambini Il Papa conclude il suo viaggio
della prima comunione e si fa intervistare da loro di quattro giorni in Polonia con una visita
Il piccolo Andrea gli chiede: Caro Papa, al campo di Auschwitz in cui erano transitati
quale ricordo hai di quel giorno? milioni di ebrei destinati allo sterminio

20 aprile 2008
25 settembre 2006 Lultima giornata di Benedetto XVI in terra americana
durante il viaggio del 2008 stata segnata
Lincontro a Castel Gandolfo dalla storica visita a Ground Zero,
con gli ambasciatori dei Paesi il luogo nel quale l11 settembre 2001
musulmani dopo le parole che aveva vennero colpite le Twin Towers di New York,
pronunciato a Ratisbona sullIslam provocandone il crollo e la morte di 2.896 persone

Viaggi e scandali, una via


Dai preti pedofili a Vatileaks , le vicende di un papato che ha cercato di arginare la secolarizzazione galoppante

Q
uando il 24 aprile 2005, durante la mes- Inizialmente impacciato e schivo, gesti, Benedetto XVI ha dato il meglio Auschwitz: Prendere la parola in que-
sa solenne per linizio del suo servizio Ratzinger si era presto calato nei panni di s nei discorsi improvvisati, senza sto luogo di orrore, di accumulo di cri-
come vescovo di Roma, Benedetto XVI del Papa itinerante, a cominciare dalla lausilio del testo scritto, come acca- mini contro Dio e contro luomo che non
chiese ai fedeli di pregare perch io Giornata mondiale della Giovent di duto nellincontro con i bambini della ha confronti nella storia, quasi impos-
non fugga, per paura, davanti ai lupi, Colonia dellagosto 2005, una delle in- prima comunione in piazza San Pietro, sibile disse - ed particolarmente dif-
nessuno poteva immaginare che il suo venzioni del suo vulcanico predecesso- il 15 ottobre 2005, quando il Papa si fece ficile e opprimente per un cristiano, per
pontificato sarebbe stato una via crucis re. Era stato il primo grande bagno di intervistare da loro e rispose a una do- un Papa che proviene dalla Germania.
e che sarebbe finito con il gesto clamo- manda su Ges pre- In un luogo come questo vengono meno
roso delle dimissioni. sente nelleucaristia le parole, in fondo pu restare soltanto
Eletto dopo un conclave lampo dura-
to meno di un giorno, il settantottenne
Il mio programma di governo ma non visibile: Noi
non vediamo la cor-
uno sbigottito silenzio un silenzio che
un interiore grido verso Dio: Perch,
Joseph Ratzinger aveva fin dallinizio
messo in chiaro che il suo stile sarebbe di mettermi in ascolto rente elettrica, eppu-
re esiste e rende pos-
Signore, hai taciuto? Perch hai potuto
tollerare tutto questo?.
stato - a motivo dellet e della sua for- sibile il funzionamen- Il 2006 anche lanno del primo inci-
mazione - diverso da quello del prede-
cessore. Il nuovo Papa non aveva voluto
della volont del Signore to di questo microfo-
no... Ci sono tante co-
dente internazionale. Ratzinger ama
parlare del rapporto fede e ragione, e
ANDREA TORNIELLI
CITT DEL VATICANO
presentare programmi di governo,
perch il mio vero programma di go- e lasciarmi guidare da Lui se che non vediamo
ma che esistono e so-
durante il viaggio in Baviera veste nuo-
vamente i panni del professore. Tiene
verno quello di non fare la mia volon- no essenziali!. una lezione nella sua vecchia universi-
t, di non perseguire mie idee, ma di folla, la prima prova, superata bene Molti avevano immaginato che vista t, a Ratisbona, e unantica citazione su
mettermi in ascolto, con tutta quanta la grazie a messaggi efficaci e immagini let, il nuovo Papa avrebbe viaggiato Maometto, che il Pontefice non aveva
Chiesa, della parola e della volont del forti, come quella che paragonava la poco. Invece Ratzinger si messo anche fatto propria, viene rilanciata in tutto il
Signore e lasciarmi guidare da Lui, co- trasformazione del pane e del vino nel in questo a seguire le orme del prede- mondo e accende la protesta del mondo
sicch sia Egli stesso a guidare la Chie- corpo e sangue di Cristo alla fissione cessore. Come nel viaggio in Polonia del islamico. Da allora Benedetto XVI mol-
sa in questa ora della nostra storia. nucleare. Inizialmente trattenuto nei maggio 2006, concluso con la visita ad tiplicher i segni di attenzione verso i
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .15
.

12 maggio 2009 18 dicembre 2011


Durante il suo viaggio in Terra Santa, il Papa Il Pontefice visita il carcere romano
si trasferito al Muro del Pianto, il luogo pi di Rebibbia intrattenendosi con alcuni detenuti
sacro per gli ebrei, per deporre una preghiera importante che le istituzioni promuovano
tra le pietre del Muro. Pi tardi ha incontrato unattenta analisi della situazione carceraria,
i due rabbini capi israeliani visitando il Cenacolo ha detto durante lincontro

28 marzo 2012
Benedetto XVI ha incontrato il lder mximo
al termine della visita pastorale a Cuba, dopo la grande
messa in Plaza de la Revolucin e un faccia a faccia con il
presidente Raul Castro

15 aprile 2008
Papa Ratzinger, durante il viaggio in aereo verso gli Stati Uniti,
25 marzo 2012
ha detto ai giornalisti di vergognarsi profondamente La decisione di lasciare il pontificato
per gli abusi sessuali compiuti da sacerdoti cattolici in quel Paese sarebbe stata presa durante il viaggio in
Vicende del genere non accadranno pi, ha promesso, esprimendo Messico di 10 mesi fa: nelloccasione Joseph
la sua profonda sofferenza Ratzinger ha commemorato a Leon
e lincredulit per quanto accaduto in passato i 200 anni dellindipendenza del Paese

crucis lunga 8 anni


della societ cercando il confronto con i fedeli in ogni angolo del mondo
22 dicembre 2012
Dopo sette mesi di carcere, alla fine dello scorso anno
ha perdonato il maggiordomo Paolo Gabriele,
accusato di aver diffuso lettere e documenti
riservati e per questo condannato a18 mesi
da scontare nella caserma della Gendarmeria

musulmani, e ribadir lamicizia e il ri-


spetto verso lislam.
Anche se da cardinale era spesso
17 ce del mondo, il testo migliore per cono-
scere davvero chi sia Joseph Ratzinger.
Benedetto XVI affronta viaggi difficili, si
viaggi confronta con la secolarizzazione galop-
9
voli
sero da scudo al Papa. Con Ratzinger
accade esattamente linverso.
Un anno dopo riesplode lo scandalo
86 anni
febvriani. Lultimo anno segnato dalla
fuga dei documenti riservati, i vatile-
aks, che fanno emergere tensioni in-
stato bollato come panzerkardinal, pedofilia, vengono pubblicati docu- terne ai palazzi vaticani e denunce di
come lanima conservatrice di Wojtyla, in Europa: pante delle societ scristianizzate e il interconti- menti su vecchi casi insabbiati, dagli sono quelli episodi di corruzione. Benedetto XVI si
Ratzinger da Papa parla in continuazio- per tre volte dissenso interno alla Chiesa. Celebra il nentali Usa alla Germania. C persino chi vor- che il Papa mostra sereno, difende a spada tratta i
ne della gioia dellessere cristiani, e Germania e suo compleanno alla Casa Bianca, insie- compiuti da rebbe portare il Pontefice in tribunale a compir il collaboratori, in primis il cardinale Se-
dedica la sua prima enciclica allamore Spagna, poi me a George Bush e qualche giorno do- Benedetto rispondere dei reati commessi dai sa- 16 aprile, gretario di Stato Tarcisio Bertone, og-
di Dio, Deus caritas est. Allinizio Turchia, po, il 20 aprile 2008, prega a Ground Ze- XVI in otto cerdoti. Benedetto XVI affronta la crisi essendo getto di attacchi sempre pi frequenti.
dellessere cristiano - scrive - non c Austria, ro abbracciando i parenti delle vittime anni di di petto, senza sconti, modificando le nato nel Fa celebrare il processo contro il suo
una decisione etica o una grande idea, Francia, degli attentati dell11 settembre. pontificato: regole e chiedendo alla Curia e ai vesco- 1927 a maggiordomo Paolo Gabriele, reo con-
bens lincontro con un avvenimento, Repubblica Unaltra grave crisi quella che arri- due volte in vi del mondo di cambiare mentalit. Marktl, fesso di aver copiato e diffuso le carte.
con una Persona, che d alla vita un Ceca, Polo- va nel gennaio 2009. Il Papa decide di re- Africa, Stati Come esempio personale, in ogni viag- in Germa- Ma prima di Natale lo va a trovare in
nuovo orizzonte e con ci la direzione nia, Malta, vocare la scomunica ai quattro vescovi Uniti, Cuba, gio incontra delle vittime dei preti pe- nia. Dal 19 carcere e gli concede la grazia. Nono-
definitiva. Il Papa teologo prima di di- Portogallo, lefebvriani. Tra questi c anche Ri- Brasile, dofili. E durante il volo verso il Porto- aprile 2005 stante avesse cominciato a celebrare
ventare successore di Giovanni Paolo Cipro, Re- chard Williamson, che in unintervista Australia gallo del maggio 2010 arriva a dire che il 265 lAnno della Fede per il cinquantesimo
II, sognava di potersi ritirare, lasciare il gno Unito, TV di qualche mese prima aveva negato Messico, la persecuzione pi grave per la Chiesa papa della anniversario dellapertura del Concilio
lavoro nella curia romana per scrivere Croazia e lesistenza delle camere a gas. Esplodo- Terra Santa non arriva dai suoi nemici esterni, ma Chiesa Vaticano II, e avesse confermato la sua
un libro su Ges di Nazareth. E cos, no- San Marino no le polemiche nel mondo ebraico, il Pa- e Libano dal peccato dentro la Chiesa. cattolica presenza alla prossima GMG di Rio de
nostante il nuovo incarico, Ratzinger pa si sente solo e di fronte allevidente Alcune sue iniziative di apertura e Janeiro, il Papa che ha come sua priori-
dedica ogni momento libero, specie le debacle della macchina curiale dei colla- riappacificazione per lunit della t lannuncio evangelico nella sua es-
vacanze, alla scrittura del libro, unope- boratori prende carta e penna e scrive ai Chiesa non vengono capite e non otten- senzialit, lascia perch stanco. Non
ra unica in tre tomi, usciti nel 2007, 2011 vescovi di tutto il mondo assumendosi gono risposte positive, come quella di prima di aver portato il successore di
e 2012. A questi tre si aggiunge anche il ogni responsabilit. Un tempo succede- liberalizzare la messa antica preconci- Pietro anche su twitter, come si addice
libro intervista con Peter Seewald, Lu- va che i collaboratori della Curia faces- liare e di avviare un dialogo con i le- a un amico della modernit.
16 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

-12 giorni al voto


IL DOCUMENTO ESCLUSIVO
Grillostreg lambasciatore Usa
Interlocutore politico credibile
Il 4 aprile 2008 un lungo telegramma per Condi Rice partiva dallambasciata a Roma: raccontava un pranzo
con lattuale leader del Movimento 5 Stelle. Gli americani avevano capito il potenziale elettorale del comico e
previsto in anticipo il suo successo. La Stampa ha ottenuto, ieri, dagli archivi di Washington il documento
MAURIZIO MOLINARI re economico dellambasciata ha af- no profano, ma le sue accuse dirette
PAOLO MASTROLILLI
NEW YORK
fermato: Non c speranza per lIta- e spesso taglienti risaltano al con-
lia. Segue la descrizione di Grillo: trasto con le analisi timide e indiret-
Il Freedom of Information Act
lle 11,12 del 4 aprile 2008 un eccentrico, si appella agli op- te sulla corruzione che vengono dal

A
La Stampa richiede periodicamente docu-
dallambasciata ameri- pressi dItalia e cos riesce a portare mondo politico italiano. a tali ca- menti ufficiali dellamministrazione Usa rela-
cana a Roma parte il te- nelle piazze centinaia di migliaia di ratteristiche che il testo attribuisce
legramma intitolato persone per protestare contro lordi- la capacit di galvanizzare una par-
tivi allItalia attraverso il Freedom of Infor-
Pranzo con lattivista ne costituito. Soprattutto i suoi te dellopinione pubblica in genere mation Act (Foia), la legge che regola lacces-
italiano Beppe Grillo: Nessuna spe- commenti risaltano per il contrasto silenziosa, convogliando la rabbia so agli atti del governo e le modalit della loro
ranza per lItalia. Lossessione della con quelli dei nostri interlocutori tra- degli italiani verso la corruzione go- declassificazione. Utilizzando le regole del
corruzione. A firmarlo Ronald dizionali su economia, politica e in vernativa pi radicata e lincapacit Foia per i media, La Stampa ha pubblicato
Spogli, ambasciatore a Roma, e il de- particolare sulla corruzione. delllites di migliorare le condizioni
stinatario il segretario di Stato, La seconda parte del Paese con la
in passato documenti relativi a varie stagioni
Condoleezza Rice, a cui spiega in cin- del documento clas- VOCE FUORI DAL CORO conseguenza di della storia dellItalia contemporanea.
que pagine che Grillo un interlo- sificato sensitive Ritiene che la corruzione aver creato un
cutore credibile nella comprensio- include un appro- foro alternativo
ne del sistema politico italiano, gra- fondimento sul per- ha distrutto le prospettive di discussione su
zie al fatto di essere unico per de- sonaggio. Giusep- economiche nazionali questioni che non Parmalat assai prima che i dettagli zandoli con giovani che hanno meno
nuncia della corruzione nelle vita pe Beppe Grillo vengono affronta- delle irregolarit finanziarie venisse- legami con lestablishment e meno in-
pubblica, ricorso al web e appello un ex comico politicamente schietto te dai maggiori media. ro scoperte. Tale precedente lo ac- teresse nel mantenimento dello status
agli oppressi. che ha ottenuto una celebrit mon- Da qui la scelta di dedicare al tema credita agli occhi dellambasciata quo. Ci che colpisce il consigliere
Il documento stato ottenuto da diale scorticando ogni giorno i poli- della Corruzione la parte centrale americana a Roma, che aggiunge: economico americano, che ha incon-
La Stampa nel rispetto delle nor- tici italiani sul suo blog e organiz- del documento. Grillo, 59 anni, ha Grillo ritiene che lendemica corru- trato Grillo assieme ad altri funzionari
me del Freedom of Information zando con successo una manifesta- una capigliatura selvaggia e un aspet- zione nella classe politica italiana ha dellambasciata, che descrive la
Act e inizia con un preambolo in zione contro la corruzione nel gover- to quasi da portuale ma riuscito ad distrutto ogni speranza di migliorare corruzione come una procedura stan-
cui si presenta il politico italiano no alla quale lo scorso autunno han- affermarsi negli ultimi dieci anni co- le prospettive economiche nazionali dard nellattuale cultura politica ita-
Beppe Grillo come un comico di- no partecipato oltre 150 mila perso- me un commentatore controcorrente fino al punto che lunica soluzione liana, ai suoi occhi i politici di destra e
venuto attivista che durante un ne. Laccento viene messo sullo sti- sulla corruzione italiana, in particola- la rimozione di praticamente tutti i sinistra vogliono solo mantenere il po-
pranzo nella residenza del consiglie- le personale: Grillo brusco, perfi- re identificando i problemi contabili di politici di destra e sinistra rimpiaz- tere, sono troppo vecchi, carenti di vi-

ADVENTURE IS EVERYWHERE.
Jeep un brand Chrysler Group LLC. Gamma Wrangler: consumi ciclo combinato da 7,1 a 11,7 l/100 km. Emissioni CO2: da 187 a 273 g/km.

Nuova Jeep Wrangler Moab.

Hard top in tinta, differenziale Trac-Lok, interni in pelle, navigatore satellitare.


E sulla gamma Wrangler disponibile in showroom, con Jeep Free, oggi paghi
solo la met e tra due anni sei libero di tenere, cambiare o restituire la tua auto.
Es. di Jeep Free su Jeep Wrangler Sahara automatico: prezzo promo 32.000 (IPT e contributo PFU escl.) con o senza permuta/rottamazione. Anticipo 16.000,
25 mesi, nessuna rata mensile, rata finale residua dopo 24 mesi pari al Valore Garantito Futuro 16.000 (da pagare solo se il cliente intende tenere la vettura). Importo totale
del credito 16.000. Spese pratica 300 e bolli 14,62 da pagarsi in contanti, spese incasso Rid pari a 3,5 a rata, spese invio estratto conto 2,81 per anno, importo totale
dovuto 16.323,45 - TAN fisso 0% - TAEG 1,26%. Salvo approvazione SAVA. Documentazione precontrattuale in Concessionaria. Messaggio pubblicitario a scopo promozionale.
Immagine vettura indicativa. Iniziativa valida fino al 28 febbraio 2013 su tutta la gamma Wrangler disponibile in showroom. Maggiori informazioni su jeep-official.it

Seguici su jeep-ocial.it
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .17
.

I passaggi-chiave
Il ritratto Lobiettivo
bene informato, competente Ritiene che lunica soluzione
sulla tecnologia, provocatorio sia la rimozione di praticamente
e grande intrattenitore: una voce tutti i politici di destra e sinistra
solitaria nel panorama politico rimpiazzandoli
E4
UNCLASSIFIED U.S. Department of State Case No. F-2009-07041 Doc No. C17586026 Date: 07/03/2012
con giovani
ACTION EUR-00 italiano. Questa sua opposizione che hanno meno legami
INFO LOG-00
CTME-00
lo ha escluso dai media
EEB-00
INL-00
AF-00 AID-00 CEA-01 CIAE-00 COME-00
DODE-00 ITCE-00 DOTE-00 WHA-00 DS-00
con lestablishment
EAP-00 DHSE-00 EXME-00 E-00 FAAE-00 UTED-00 VCI-00
FRB-00 H-00 TEDE-00 INR-00 I0-00 MOFM-00 MOF-00
VCIE-00 NEA-00 NSAE-00 ISN-00 NSCE-00 OES-00 OMB-00
NIMA-00 EPAU-00 SCT-00 ISNE-00 DOHS-00 SP-00 IRM-00
SS0-00 SS-00 STR-00 TRSE-00 FMP-00 CBP-00 BBG-00
R-00 EPAE-00 IIP-00 DSCC-00 PRM-00 DRL-00 G-OO

Il telegramma inviato a Washington


SCA-00 NFAT-00 SAS-00 FA-00 SWCI-00 /001W

R 111204Z APR 08
FM AMEMBASSY ROME
------------------7EAF45 111235Z /38
GrilloalWallStreetJournal
TO SECSTATE WASHDC 0133
INFO AMCONSUL FLORENCE
AMCONSUL MILAN [RELEASED IN FULL)
LOccidentehafallito
AMCONSUL NAPLES

UNCLAS ROME 000457


NoisiamoilpianoB
1 Sale negli ultimi sondaggi, rea-
SENSITIVE
lizzati prima dello stop previsto dal-
E.O. 12958: N/A
TAGS: ECON, ET.RD, KCOR, PGOV, IT
la legge lo scorso 8 febbraio, il parti-
SUBJECT: LUNCH WITH ITALIAN ACTIVIST BEPPE GRILLO: "NO HOPE to guidato da un comico. A Beppe
FOR ITALY;" AN OBSESSION WITH CORRUPTION
Grillo il Wall Street Journal dedica
REF: ROME 255 un articolo, sottolineando come il
1. (SBU) SUMMARY: Italian political comedian-turned activist Movimento 5 stelle, da lui fondato
Beppe Grillo began a recent discussion with EconOffs saying,
"There is no hope for Italy." He believes only a complete quattro anni fa, potrebbe diventa-
replacement of the Italian political class can resolve re una delle forze pi importanti nel
Italy's corruption problems. Grillo is eccentric, yet
appeals to Italy's downtrodden, reliably putting hundreds of panorama politico italiano. Que-
thousands into the piazzas in protest against the established
order. His comments were a striking contrast to those of
sto mondo, il modello occidentale,
Post's other more conventional interlocutors on economics, ha fallito. Ora serve un piano B. E
politics and particularly, corruption. END SUMMARY.
noi siamo il piano B, ha detto ieri
BACKGROUND
2. (U) Giuseppe "Beppe" Grillo is a politically outspoken
Grillo in una intervista rilasciata a
former comedian-activist who has achieved worldwide celebrity Verona, una delle tappe pel suo
Beppe Grillo a Reggio Emilia durante una tappa del suo Tsunami Tour [FOTO MASSIMO DI NONNO/BUENAVISTA] 1 Il telegramma che lex ambasciatore americano, Ro-
by excoriating Italian politicians in his daily blog, and by
prompting a very well-attended (one hundred fifty thousand tour elettorale, secondo quanto ri-
nald Spogli, invi allallora Segretario di Stato, Condole-
plus by his count) public rally last fall protesting GOI
corruption. The subject of recent ,features in the New Yorker
portato da Wsj. Noi ci siamo diffusi
ezza Rice, il 4 aprile del 2008 dopo lincontro con Grillo.
and other American press, the UK's Observer rated him one of come un virus.
sione e capacit per migliorare le con- rapporto della Corte dei Conti sullac-
dizioni del Paese. La lotta alla corru- cresciuta corruzione non ha suscitato [REVIEW AUTHORITY: Martin Mclean, Senior Reviewer)

zione la chiave di lettura che consen- grande attenzione. La replica dellex


te di comprendere lopposizione di comico : Lopinione pubblica in elettorale basato sulle liste impedi- dati indipendenti alle elezioni ammini- le deve ancora nascere ma le dimen-
Grillo a energia nucleare, rigassifica- stato comatoso. sce ai cittadini di scegliere chi votare. strative di usare il suo nome, soste- sioni dellimpegno di Grillo sul web
tori e inceneritori perch sarebbero Da qui il messaggio che Grillo con- La sua proposta il boicottaggio del nendoli poi con il blog a patto che ab- colpiscono lambasciata Usa. Grillo
UNCLASSIFIED U.S. Department of State Case No. F-2009-07041 Doc No. C17586026 Date: 07/03/2012

tutti progetti destinati a enormi perdi- segna agli interlocutori americani: sistema politico e per questo sul suo biano i tre requisiti necessari: nessu- un grande sostenitore di Internet, il
te di fondi pubblici a vantaggio di cor- Tutti i partiti e politici italiani sono blog chiede di non partecipare le ele- na carica precedente, fedina penale suo blog gli ha garantito una impor-
ruzione, mafia o entrambe. tale illegittimi, di centro, destra o sini- zioni politiche del 13 e 14 aprile ma gli pulita e disponibilit a pubblicare onli- tante ribalta nazionale e internaziona-
battaglia che spinge lestensore del stra, perch arresti, indagini e con- interlocutori americani vedono il ne tutte le attivit e transazioni svolte le - si legge nell11 paragrafo - e lui vi
documento a titolare il paragrafo sul- flitti di interessi li rendono incapaci o possibile germe di un nuovo partito dopo leventuale elezione. vede un grande strumento per pro-
lopposizione agli inceneritori in Cam- inadatti senza contare che il sistema nella decisione di consentire a candi- Nel 2008 il Movimento Cinque Stel- muovere la trasparenza del governo
pania: Luddista, progressista o en- ritenendo che pu aiutare i cittadini
trambi?. Facendo capire che il giudi- a tenere docchio spese e attivit dei
zio su tale posizione resta in sospeso. politici locali oltre al fatto di essere
Riga dopo riga ci si accorge come il il suo unico mezzo per organizzare
documento diplomatico Usa d credi-
to alle posizioni dellex comico: Per
Grillo il desiderio dei politici di man-
tenere il potere lelemento che spie-
Il timore di Thorne: la sinistra eventi pubblici. Quando i diplomatici
americani gli chiedono perch lo svi-
luppo di Internet in Italia segni il pas-
so, Grillo risponde: I grandi mezzi di
ga tutto, dalla manipolazione delle
procedure amministrative alla collu-
sione fra imprenditori e politici, alla
tendenza dei maggiori mezzi di infor-
mazione a non dare risalto alle illega-
rischia di non fare le riforme comunicazione ne temono la concor-
renza e i partiti politici non lo ritengo-
no un mezzo sul quale investire.
Sono gli ultimi tre paragrafi del do-
cumento, intitolato Commento ad
lit fino ai politici che non se ne van-
no mai, neanche se incriminati o con-
Lambasciatore: potrebbe non avere una maggioranza solida essere lespressione dellopinione di
Spogli, dando la misura delle valuta-
dannati come 24 degli attuali membri
del Parlamento. Incalzato dalle do- biamenti intervenuti con le riforme conseguenze molto importanti e po- I PREGI
mande e dalla curiosit dei diplomati- sono destinati ad essere permanen- sitive anche sulleconomia. Riguar- Sa galvanizzare una parte
ci americani, Grillo fa delle previsioni ti. un riferimento alle assicurazio- do allincontro di venerd alla Casa
che vengono fedelmente riportate in
un sottocapitolo intitolato La situa-
il caso ni che il centrosinistra ha dato a Bianca fra i presidenti Giorgio Napo-
Washington sulla continuazione del- litano e Barack Obama, Thorne lo de-
dellopinione pubblica
e convogliare la rabbia
DAL CORRISPONDENTE DA NEW YORK le riforme iniziate dal premier Monti. finisce un omaggio alla carriera del
I SUOI SOSTENITORI Il centrosinistra vincer - afferma Capo dello Stato italiano, sottoline- LUSO DELLA RETE
Sono gli studenti, chi vive Thorne - ma sar forte abbastanza andone in particolare il merito del Il suo blog gli ha garantito
per sostenere le riforme?. su que- costante sostegno alle riforme da
male e chi si sente America si aspetta una vitto- sto interrogativo che si sofferma, ag- cui dipendono il risanamento e la cre- una importante ribalta
ignorato dal sistema
zione peggiora. Grillo ritiene che la
L ria del centrosinistra nelle
elezioni italiane ma linterro-
gativo se avr una maggioranza so-
giungendo: Serve una maggioranza scita. Soffermandosi a pi riprese sul
solida, noi speriamo che durer. Ta- ruolo di Napolitano a favore delle ri-
le augurio si lega non solo alla con- forme, Thorne apparso indicarlo
nazionale e internazionale
zioni di Washington, dove George W.
corruzione dei politici di oggi dive- lida: ad affermarlo lambasciatore vinzione che le riforme debbano con- come una sorta di garante durante la Bush sta concludendo il secondo man-
nuta pi sofisticata rispetto alle inda- Usa a Roma, David Thorne, interve- tinuare per il risanamento dellItalia, transizione verso il nuovo esecutivo. dato. Bene informato, competente
gini dellinizio degli anni Novanta, nendo al summit LItalia incontra gli ma anche al fatto In precedenza sulla tecnologia, provocatorio e grande
svolte da parte di Mani Pulite fino al Stati Uniti organizzato dallItalian che siete una nazio- A NEW YORK Amato aveva critica- intrattenitore, Grillo unico, una voce
punto che le tangenti rappresentano Business & Investment Initiative. ne determinante per Incontro con Grilli e Amato to, davanti a Grilli, il solitaria nel panorama politico italia-
oggi unampia fetta degli appalti pub- Thorne partecipa ad una sessione rendere forte lEu- recente accordo sul no scrive Spogli, sottolineando come
blici. Il richiamo a Tangentopoli la- dellevento assieme allex premier ropa e il bisogno di LItalia determinante bilancio dellUnione la sua opposizione allo status quo po-
scia intendere che i diplomatici ame- Giuliano Amato ed al ministro del leader politica- per rendere forte lEuropa Europea lamentan- litico lo ha portato ad essere un escluso
ricani vedono un nesso storico fra le Tesoro Vittorio Grilli quando il mo- mente forti nel- do laver accettato dai media visto che nessuna tv pub-
battaglie di Grillo e le indagini con cui deratore del Council on Foreign Re- lUnione Europea IL RUOLO DI NAPOLITANO la prevalenza dellau- blica o privata lo menziona ma ci
Antonio Di Pietro diede vita al pool di lations, Gideon Rose, chiede delle anche nellinteresse considerato il garante sterit senza linseri- non toglie che ha un grande potere di
Milano che port al crollo della Prima previsioni sullimminente voto. Ci degli Stati Uniti mento della crescita attrazione come dimostrato dal Vaf-
Repubblica. Se allora limpegno di Di sar una maggioranza di sinistra ed perch il nuovo Se- per la transizione in maniera tale da fa...Day. Sono gli studenti, chi vive
Pietro riscosse lattenzione dellam- meglio di una maggioranza di de- gretario di Stato verso il nuovo governo non essere positivo male e chi si sente ignorato dal siste-
basciata in via Veneto - al punto che fu stra risponde Amato, assicurando John Kerry vuole neanche per la Ger- ma a costituire il nucleo dei sosteni-
invitato a Washington e New York - al parterre di analisti e diplomatici rafforzare la partnership atlantica. mania. Amato ha inoltre incalzato il tori di Grillo anche se alcuni ban-
ora c un parallelo interesse nei con- che le riforme continueranno in Ita- A conferma del valore dellalleanza ministro affermando che un erro- chieri ammettono di esserne affascina-
fronti di Grillo, badando alla sostanza lia con il nuovo governo e saranno fra i due Paesi, Thorne definisce re cercare le risorse per gli stimoli nel ti. Alcune delle sue idee sono utopi-
di ci che afferma pi che al suo stile nellagenda dei prossimi due anni. molto utile sotto innumerevoli bilancio nazionale mentre bisogne- che e irrealistiche - conclude Spogli -
trasgressivo. Grillo lamenta lineffi- una previsione che punta a rassicu- aspetti il ruolo svolto dallItalia in rebbe sfruttare meglio gli strumenti ma nonostante lincoerenza della filo-
cacia delle agenzie governative, dei rare lamministrazione Obama e po- Nordafrica a fianco degli Stati Uniti sovranazionali. Grilli ha evitato di sofia politica, la sua prospettiva d vo-
gruppi di cittadini e delle ong anti- chi attimi dopo Thorne interviene, nella stagione delle primavere ara- rispondere, soffermandosi piuttosto ce a una parte dellopinione pubblica
corruzione, attribuendola al fatto che descrivendo lapproccio degli Stati be e, rivolgendosi ad un pubblico di sulla volatilit dei mercati, defi- che non trova espressione altrove. Da
sono troppo piccole, limitate, locali Uniti al voto. Allinizio il nostro ti- imprenditori, suggerisce di investi- nendola normale prima delle elezio- qui la conclusione: La sua unica mi-
per essere efficaci contro un fenome- more riguardava la nascita di un re in Italia premiando non solo la ni e confermando che la ripresa scela di humour aggressivo sostenuto
no cos vasto. A tali osservazioni uno nuovo governo esordisce con fran- vivacit delle aziende locali ma an- prevista nel secondo semestre del- da statistiche e ricerche giuste quanto
dei diplomatici americani ribatte, fa- chezza, facendo presente che rien- che la riforma della Giustizia intra- lanno anche se presto per indicare basta, ne fa un interlocutore credibile
cendo notare a Grillo che il recente trato perch evidente che i cam- presa dal governo Monti perch ha quale sar la sua entit. [MAU. MOL.] sul sistema politico italiano.
18 .Primo Piano .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

-12 giorni al voto


Fecondazione, lItalia
bocciata a Strasburgo
PerlaCortelegge40dariscrivere.Eliminandogliostacoliallaprocreazione
MARCO ZATTERIN dazione in vitro per assicurarsi embrione umano. Il secondo Molteplici le reazioni. Lasso-
CORRISPONDENTE DA BRUXELLES
la certezza della sua sanit, cosa prescrive che il ricorso alle tec- ciazione Luca Coscioni, difenso-
La famiglia Costa-Pavan ha che si pu avere con lo scree- niche di procreazione medical- re della coppia Costa/Pavan,
vinto, il dossier italiano sulla ning. Ma ci vietato per dalla mente assistita circoscritto ai parla di una vittoria della cul-
procreazione assistita deve es- legge 40, che riserva la pratica casi di sterilit, o di infertilit in- tura laica e unaffermazione dei
sere riaperto. La coppia, ferti- alle coppie sterili, o a quelle in spiegate, documentate da atto diritti delle persone che vorreb-
le e in dolce attesa, s vista cui il partner maschile abbia medico, nonch ai casi di sterili- bero avere un figlio. Chiede al-
proibire la diagnosi prenatale una malattia sessualmente tra- t o di infertilit da causa accer- lItalia di adeguarsi al pi pre-
dellembrione, chiesta per ve- smissibile, ad esempio lAids. tata e certificata da atto medi- sto. Antonio Palagiano, Presi-
rificare la presenza duna ma- Per tutta risposta, i Costa-Pa- co. Bocciando il ricorso italia- dente della Commissione din-
lattia ereditaria di cui i due so- van si sono rivolti a Strasburgo, no, Strasburgo invita a riscrive- chiesta sugli errori in campo sa-
no portatori. Per questo, sono asserendo che la normativa ita- re la legge. Anche perch, si sot- nitario (candidato di Rivoluzio-
ricorsi alla Corte europea dei liana viola il diritto alla vita pri- tolinea, il ricorso alla fertilizza- ne Civile), ritiene che sia la fine
diritti umani, tribunale del vata (e familiare), e crea una di- zione in vitro (e quindi allo scre- della legge 40. Nichi Vendola,
Consiglio dEuropa, contro la scriminazione rispetto alle altre ening) ammesso in quindici presidente di Sel, ha criticato la
legge 40/2004 che regola le coppie. La Corte ha bocciato in Paesi europei. Mentre in Europa legge, oscurantista. Mentre
gravidanze medicalmente as- agosto gli articoli 13 e 4 della leg- il divieto della diagnosi preim- pi voci del Pd chiedono la revi-
sistite. I magistrati di Stra- ge 40. Il primo quello che vieta pianto previsto solo in Italia, sione totale della norma, il Pdl
sburgo hanno dato loro ragio- qualsiasi sperimentazione su Austria e Svizzera. manifestamente contro.

Il testo attuale vieta


in moltissimi casi
le diagnosi NELLA TERRA DI GRILLO
preimpianto
Il Pd ligure
ne. Due volte: a fine agosto, con
un pronunciamento formale; e mette
ieri, bocciando lappello della
Repubblica italiana.
La decisione delle toghe eu-
on line
ropee rende definitiva la sen-
tenza emessa la scorsa estate.
gli scontrini
Di fatto suggerisce lelimina-
zione di ogni ostacolo alla pro- ALESSANDRA PIERACCI
GENOVA
creazione assistita, nonch al-
le diagnosi preimpianto per le Fino a sabato scorso gli scon-
coppie affette o portatrici sane trini delle spese dei consiglieri
di malattie genetiche. In ago- erano un dato sensibile. Ieri,
sto, la Corte aveva sancito invece, il gruppo del Pd della
lincoerenza del sistema legi- Regione Liguria ha deciso di
slativo italiano in materia di rendere note in dettaglio fat-
diagnosi preimpianto. Ora ha ture e ricevute. Alla base del-
respinto la richiesta delle au- loperazione trasparenza, lo
torit italiane, basata a suo stillicidio di iniziative simili,
modo di vedere su appunti che ha visto farsi avanti sabato
procedurali e non di merito. lUdc e ieri, unora dopo il Pd,
Un passo indietro. Nel 2006 anche la Lega Nord. Ma anche
i due coniugi hanno avuto una la pressione dellopinione pub-
bambina affetta da fibrosi ci- blica e dei media. I soldi non
stica: allora hanno scoperto di venivano mai anticipati, ma le
essere portatori sani della ma- spese erano rimborsate dopo,
lattia, che si trasmette in un a fronte delle ricevute, con ca-
caso su quattro. Quando la denza mensile ha spiegato il
donna ha intrapreso una nuo- capogruppo Antonino Miceli.
va gravidanza, nel 2010, si Ricevute che, fino a settem-
sottoposta alla diagnosi prena- bre, sono pi generiche, spes-
tale con esito positivo: di con- so con lindicazione iniziative
seguenza, ha deciso di aborti- sul territorio in calce alle no-
re. La coppia vorrebbe adesso te dei ristoranti. Da settem-
un altro bambino, con la fecon- bre, alla luce di quanto stava
accadendo in altre regioni, so-
no state richieste indicazioni
precise e personali. Non ci so-
no spese strane nel blocchetto
di scontrini. C la spesa di 300
euro per il pernottamento con
colazione pagato nel maggio
dello scorso anno a Ingroia,
prima che diventasse un ne-
mico elettorale. E spiccano le
MATTIA FELTRI spese per lacquisizione di spa-
zi televisivi: 1815 euro per

I
n rispetto del Pontefice, quattro volte in un anno a Im-
ieri sera Silvio Berlusconi peria Tv, TG Riviera dei Fiori
si raccolto in pagata con fatture per 3327
meditazione. Ha riflettuto euro, poi 4235 e infine 2420.
sul significato della vita, La politica si riformata e si
della vecchiaia, su che voglia sta riformando alla luce della
dire essere piegati dagli situazione generale: certe spe-
anni. Che cosa significhi se, pur legittime, erano diven-
non sentirsi allaltezza dei tate inopportune ha sottoli-
gravosi compiti. neato Miceli. Resta Il Pd della
Che cosa comportino le Regione Liguria ha speso 7494
responsabilit quando il euro per libri e riviste, 65783
vigore giovanile annacqua. euro per convegni, seminari,
Che cosa resti da fare a un riunioni (tra cui anche Stabili-
uomo quando arriva il menti, gli stati generali del Pd
tramonto. Quando arriva il del Nord Italia), 50360 euro
tramonto? Pronto Nicole, appunto per spazi televisivi e
te e le tue amiche passate da pubblicazioni, 11380 per riu-
me stasera?. nioni, convegni e ristorazione,
20289 per telefoni e posta.
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .19
.

Retrosena
UGO MAGRI
ROMA

l sacro e il profano. Pi striden-

I te non potrebbe suonare que-


sto contrasto tra un Papa che
si arrende allet, e lo spettaco-
lo di politici ingaglioffiti dalla
caccia al voto. Tra loro, in pochi si
sono accorti che Benedetto XVI ha
tracciato uno spartiacque, dopodi-
ch la campagna elettorale non sar
pi come prima: richieder toni alti,
spirito umile, distacco dal potere.
Bersani ha trovato modo di auspica-
re una politica intesa come tentati-
vo di cambiare qualcosa, un po si-
mile al rock ha aggiunto, che tra-
smetta lo stesso calore. stato
lunico. Per il resto, solita rissa da
osteria. Terreno di scontro le tre
esse, che vedono Berlusconi ine-
guagliato protagonista: Spread, Ses-
so e Sanremo.
Gli italiani stiano tranquilli, so-
stiene il Cav, perch lo spread una
questione tecnica tra Banca dItalia
e Banca di Germania, dunque non Bersani Monti Berlusconi
I TASSI Dello spread non gliene La cartina di tornasole sar Comunque a Sanremo andrei
Una questione tecnica importa di meno, certo: e il riformismo. Noi abbiamo subito. Sarei anche meglio
non ce ne pu importare abbiamo visto i risultati bisogno di stare al governo di Fazio. Potrei anche cantare
di meno
segretario del Pd Leader di Scelta civica Leader del Pdl
DOPO LA BATTUTA SESSISTA
Nega ogni imbarazzo
stata una gag nelle detrazioni Irpef per le ristruttu-
apprezzatissima
ce ne pu importare di meno. Abil-
mente solleticato, nel programma
radiofonico Un giorno da pecora,
Sanremo e spread razioni, che entro il 2017 dimezzer
lIrpef. Il Pd concentra il fuoco nei suoi
confronti poich, ribadisce DAlema,
lo scontro vero con la Destra. Renzi
su La Stampa-web, annota feroce:
Silvio definisce apprezzatissima
gag quella in cui giorni fa aveva
chiesto a una signora quante volte
viene. Se ho mai tradito una don-
na? Non si dice... Un uomo come tim-
bra, timbra, precisa in perfetto stile
Berlusconi in radio Monti lo vedevo pi impegnato ad
aiutarci sulla visione che a farsi una
birretta ghiacciata dalla Bignardi,
operazione di basso profilo. Bersani
non accusa il Prof, come fa Grillo, di
rubare le caramelle ai bambini, per
Vintage, aggiungendo che lui con i
maschi mai, ma che, scherziamo?
Lei un depravato, scherza con
lintervistatore Sabelli Fioretti. Non
esce con la sua fidanzata Francesca
senza freni lo definisce altezzoso e un po suscetti-
bile, da lui niente lezioni. E comun-
que, non pu pretendere di dare bac-
chettate e ricevere carezze. Chi entra
nel saloon della politica, inevitabil-
perch sono geloso, troppi foto-
grafi alle calcagna. Quanto basta per
Se il Festival diventa Festa dellUnit, no al canone mente qualche cazzotto lo deve mette-
re in conto. Stoccatina a Monti perfino
scatenare Bersani, Berlusconi par- dallalleato Casini, a proposito dei tan-
la delle donne come di bambole gon- Cavaliere teme Fazio e la Littizzetto. presa la sua disponibilit a cantare dal scrollarsi di dosso limmagine del Sa- ti candidati della societ civile, di cui
fiabili. Al Cavaliere hanno consi- Non ci voleva niente a spostare il fe- palco dellAriston. Il segretario Pd: vonarola scostante (Berlusconi lo sfot- non ci si pu troppo fidare. Ingroia, De
gliato mille volte di evitare certi di- stival di due settimane, parte alla ca- Mi auguro che non mettiamo nei guai te giulivo: Il suo cane preoccupato, Magistris e Di Pietro negano accordi
scorsi, visti anche i bunga-bunga, rica, e minaccia: Se diventa il Festival il Festival.... Tra Papa e Sanremo la sembra che gli abbia messo una tassa in vista col Pd. Ma in soccorso di Ber-
ma lui fatto cos, allarga le brac- dellUnit, il 50 per cento degli italiani campagna mediatica di fatto sospe- sullosso). Il premier promette che ta- sani corre chi meno ti aspetti: Quei
cia DellUtri: incorreggibile. non pagher il canone. Lannuncio sa, alla lepre Bersani va bene cos. Un glier lImu per met delle prime case, tre ex-pm finiranno per arrestarsi a vi-
Sanremo incomincia stasera, il rimbalza sui siti di mezzo mondo, com- po meno a Monti, che gradirebbe che pure gli arredi saranno compresi cenda, scommette il Cavaliere.

battere la destra e vincere ce n


Lui rappresenta la societ civile. solo uno e in Lombardia appare
chiarissimamente. O vince Am-

In Lombardia Ingroia si schiera con Ambrosoli brosoli o vince Maroni.... Ma a


questo punto conta anche la ri-
caduta che pu avere a livello
nazionale e mica solo per i deci-
sivi voti che attribuiranno seggi
bri elettorali. Sar. Ma lendor- al Senato lo spostamento dei
Il leader del Pd sement dei montiani - a partire Matteo Renzi ospite a Lastampa.it singoli schieramenti su un can-
dalla capolista di Scelta Civica didato o un altro. C chi calcola
I voti sono tutti nel collegio di Lombardia 1 per - quando i sondaggi non sono gi
la Camera Ilaria Borletti Buitoni pi possibili - che un centrista su
utili, ma l o vinciamo - rischia di scompaginare quel tre potrebbe andare con Am-
noi o Maroni testa a testa dato per certo fino
a pochi giorni fa tra Roberto
brosoli. Mario Monti, il primo a

Maroni, aspirante Governatore C chi calcola che un


MILANO per la Lega e il centrodestra tut-
to, e Umberto Ambrosoli che a centrista su tre pu
La partita vera si gioca in questo punto pu contare sul- andare col candidato
Lombardia. Ma chi contro chi lappoggio di Pd, Sel, Idv, Rivolu-
ancora tutto da vedere. Rivo- zione Civile e pure sulla diaspo- del centrosinistra
luzione Civile di Antonio In- ra montiana.
groia che a livello nazionale se Mancano meno di due setti- fare lendorsement verso Ga-
la vede da sola, in Regione si mane al voto e i giochi rimango- briele Albertini si ripete: Ogni
schiera con il candidato del no aperti. E proprio per questo elettore libero di votare come
centrosinistra Umberto Am- la chiamata alle armi si fa pi vuole ma il nostro candidato per
brosoli: Lui rappresenta la forte. Il segretario del Pd Pier- Agenda digitale, sar io Non mi stupirei se Grillo la Lombardia rimane Alberti-
societ civile. Gabriele Alber- luigi Bersani assicura di non vo- ni. E almeno a parole pure Ro-
tini che corre per il centro di ler aprire alcuna trattativa con il garante del Pd facesse un buon risultato, berto Maroni sembra non teme-
Mario Monti e a questo punto la compagine di Mario Monti - Avercene di persone con la forse ci saranno re gli effetti di un voto disgiunto
nemmeno tutto, fa il nervoso: N tavoli, n tavolini - ma si dei centristi pronti a schierarsi
Adesso tutti i giustizialisti so- capisce dal suo appello che vuo-
testa di DAlema in un centinaio col suo antagonista: Se uno
no con Ambrosoli. Ma le uscite le solo schiacciare sullaccelera- Parlamento? No, con tutto di deputati e una un moderato che vota Monti poi
isolate e personalistiche non tore: I voti sono tutti utili, ma il rispetto, non trovo quarantina di senatori non pu scegliere chi sostenu-
sposteranno di nulla gli equili- se uno vuole un voto utile per to dalla sinistra. [F. POL]
NA CA CT MI RM LV MARTED 12 FEBBRAIO 2013 LA STAMPA 20
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Primo Piano .21
.

-12 giorni al voto

Lo show da Santoro Il nuovo compagno di Veronica La zarina di Silvio


Chi del 23 gennaio ripercorre lo show di Silvio Anche parlare di Veronica Lario indirettamente fa il gioco Su Oggi del 13 febbraio compare una biografia
Berlusconi davanti al plotone desecuzione. Prima del Cavaliere e cos Chi mostra le foto della ex consorte di Francesca Pascale che da fan del Popolo
della trasmissione Chi aveva raccontato della vacanza a cena con un uomo misterioso a un solo mese dalla delle liber diventa la giovane fidanzata
costosissima di Santoro alle Maldive. sentenza di separazione. I due erano appena stati alla Scala ufficiale di Silvio Berlusconi

La sfera pop della politica


monopolio di Berlusconi
Il leader del centrodestra imperversa sulle riviste di gossip
mentre a sinistra sono rimasti legati a stampa pi impegnata
Uno studio dellUniversit di Perugia guidato
dal docente di Sociologia della comunicazio- La Brambilla e gli animali
ne Marco Mazzoni dimostra come le riviste Su Gente del 5 febbraio di scena
patinate possano essere usate per veicolare lambientalismo dellex ministro che compare
messaggi politici a un grandissimo numero con tre dei beagle portati via alla Green Hill
di persone e che il centrosinistra privilegia
gli strumenti classici ma molto meno efficaci.

MARCO MAZZONI Societ dellUniversit


degli Studi di Perugia a

C
rozza/Berlusconi final- cavallo tra il 1 gennaio e
mente lha detto: Tutti l8 febbraio 2013, che ha
che mi criticano, il Wall preso in esame 4 setti-
Street Journal, il Finan- manali di costume e at-
cial Times, ma chi li leg- tualit (Chi, Gente, No-
ge? Sono in inglese! Quante copie vella 2000, Oggi), dimo-
vende Chi e quante il Financial Ti- stra piuttosto chiara-
mes? Coglioni!! (da Ballar del mente come la sfera pop
5.2.13). Insomma, Crozza/Berlusco- della politica italiana sia
ni se n accorto, mentre altri invece terra di conquista del cen-
ancora no. Di cosa? Che le riviste di trodestra, e, in particola-
costume, attualit e gossip hanno re, dellintramontabile
acquisito una rilevanza considere- Berlusconi. Nel periodo
vole nel panorama politico italiano, a preso in esame, non solo il
maggior ragione in campagna elet- Cavaliere ottiene la mag-
torale, una fase di confronto/scontro giore copertura nella stampa patinata
politico fisiologicamente caratteriz- con 23,5 pagine totali (doppiando chi si
zata da toni gridati, attacchi perso- trova in seconda posizione), ma nella
Il nemico Ingroia Meloni e i Fratelli dItalia
nali. La sempre maggiore attenzione graduatoria dei dieci attori pi notizia- Lintervista al leader di Rivoluzione civile su Chi Sempre su Chi del 30 gennaio due pagine di
che la stampa patinata riserva ai po- bili, possibile trovare ben quattro in realt servita di pi a marcare le distanze tra il spirito nazionale dove compare lex ministro
litici del nostro paese determina im- personalit aventi con il Cavaliere un magistrato e il Partito democratico Meloni con il casco patriottico e liPhone bianco
portanti effetti, politicamente signi- legame pi o meno stretto (la figlia
ficativi, anche sul tipo di readership Barbara in seconda, Veronica Lario in
che si avvicina a terza, Nicole Minetti 23,5 Centimetri
questi strumenti PRESENZE INDIRETTE in quinta, Barbara Le presenze sulle riviste TOTALE GENERALE LA STAMPA
non convenziona- TOTALE
li di comunicazio-
Quando non compare Guerra in ottava). In
classifica poi trovia-
I 10 attori politici (o politicamente rilevanti) pi trattati
da Chi, Gente, Novella 2000 e Oggi dal 1 gennaio all8 febbraio
140,5 PARZIALE
ne politica. Infatti, in prima persona si parla mo anche un nemico 11,5 78,5
come dimostra un spesso dei suoi familiari storico (Santoro) e 8
sondaggio recen- un nemico ma non 7 6,5 4,5
temente condotto RIVALI troppo (Ingroia) di
5 5 4 3,5
dal nostro gruppo Se compaiono, sono presenti Berlusconi. La loro
di ricerca, la gran- presenza merito di
de maggioranza in chiave strumentale Chi. La rivista diret-
dei lettori di un come Ingroia contro il Pd ta da Signorini, da
settimanale come un lato, pubblica, il
Chi, rappresentata da elettori del giorno prima (un caso?) delloramai in- Silvio Barbara Veronica Mario Nicole Michele Antonio Barbara Anna Paola Mara
Pdl (e Lega), e da cittadini che il dimenticabile puntata di Servizio Pub- Berlusconi Berlusconi Lario Monti Minetti Santoro Ingroia Guerra Concia Carfagna
prossimo 25 febbraio si aspettano di blico, le foto del Capodanno da 1500 eu-
veder prevalere la coalizione di cen- ro a notte trascorso alle Maldive da
trodestra. Il fenomeno del consumo Santoro. Dallaltro, intervista Ingroia Consiglio cercare con crescente inten- Concia da sempre uno dei politici pi monio tra omosessuali possa essere
di appartenenza sembra spingersi che, oltre a presentare la sua famiglia, sit opportunit di visibilit volte ad pop del Pd, e, per sensibilizzare lopi- accettato anche da una famiglia allan-
ben oltre le barriere convenzionali ribadisce la sua distanza dal Partito addolcire e umanizzare la sua figura nione pubblica nei confronti di una te- tica come la sua. Il servizio sulla Con-
della stampa impegnata, allinter- Democratico. (ne un chiaro esempio anche linter- matica complessa come i diritti civili, cia, tuttavia, rappresenta la classica
no delle quali ceravamo abituati a Per quanto riguarda gli altri prota- vista concessa a Daria Bignardi alle non ha mai disdegnato i programmi di cattedrale nel deserto per quanto
vederlo relegato. gonisti della politica italiana, sono es- Invasioni Barbariche, caratterizzata intrattenimento o i rotocalchi. Anche concerne il Pd, un partito i cui leader
Venendo ai contenuti del gossip senzialmente due gli aspetti da rileva- da forti venature pop). Secondo: il in questo caso ha acconsentito a divul- sembrano ancora privilegiare stru-
politico-elettorale made in Italy, re. Primo: la quarta posizione di Mario primo esponente politico del Pd nella gare attraverso unintervista a Chi al- menti classici di comunicazione politi-
unanalisi realizzata dal gruppo di ri- Monti, confermando un trend che ha nostra graduatoria Anna Paola Con- cune informazioni legate alla sua sfera ca. Dimenticando che viviamo nellera
cerca del Dipartimento Istituzioni e visto recentemente il presidente del cia, addirittura in nona posizione. privata, per mostrare come il matri- della politica pop.
22 .Estero .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

Le tappe della vicenda che sta preoccupando i consumatori europei

R 15 GENNAIO 2013
IRLANDA R 7 FEBBRAIO 2013
GRAN BRETAGNA R 9 FEBBRAIO 2013
LA FRANCIA R 10 FEBBRAIO 2013
IL CONTRATTACCO

1 2 3 4
Si scopre carne LAutorit per Comigel, la societ Findusannuncia
di cavallo negli la sicurezza francese che ha unacausacontro
hamburger alimentare: carne fornito la carne, ignotiperch
venduti nelle di cavallo nelle dice: ci serviamo ingannata:cavallo
grandi catene lasagne Findus da macelli romeni anzichmanzo

CACCIA ANCHE ALLE POLPETTE DI ASINO, LALLARME SI ESTENDE ALLEUROPA lex contadino no-global Jos
Bov, vicepresidente della

Nella carne di cavallo


Commissione Agricoltura al
parlamento europeo: Milioni
di animali sono stati spediti ai
macelli dopo quella legge.
Si cominciato a fare un po
pi di chiarezza sul complicato

un farmaco vietato percorso attraverso cui la car-


ne di cavallo arriva sulle tavole
dei consumatori inglesi, svede-
si, svizzeri e francesi. La par-
tenza sicuramente in Roma-
Londra, il ministero: per la salute rischi limitati nia. Dai macelli romeni va a un
commerciante di Cipro, che la
spedisce a unazienda olande-
CLAUDIO GALLO noso alla salute, come ha am- toria per la carne europea in
CORRISPONDENTE DA LONDRA Ricostruito il giro
messo ieri un criticatissimo Gran Bretagna. Il ministro Pa-
Mentre i tabloid britannici ministro dellAmbiente Owen terson ha risposto dicendo che di aziende tra Cipro
giurano che dietro allo scan- Paterson. le attuali leggi comunitarie la Francia, lOlanda
dalo della carne di cavallo c Il dirigente medico della Sa- non lo permettono. E gi i gior-
la mafia italiana, quella russa nit, Dame Sally Davies, ha re- nali popolari a scandalizzarsi e il Lussemburgo
e chiss chi altro, alla vicen- lativamente tranquillizzato il di unaltra ingiustizia dal-
da si aggiunge un nuovo capi- pubblico in serata dicendo che lUnione. se, che a sua volta la manda a
tolo. Certo la truffa, cavallo al il rischio per la salute delle Il ministro francese Benot uno stabilimento di produzio-
posto del bue, ma si poteva persone estremamente limi- Hamon ha indirettamente ri- ne nel Sud della Francia. Di qui
pensare che almeno la carne tato. Nuovi test sono in corso sposto: Londra si lamenta Un laboratorio francese per la produzione industriale della carne viene inviata a una ditta di pro-
fosse sana? Neanche per so- per verificare la presenza del- per carenza delle ispezioni co- priet francese nel Lussem-
gno. I laboratori pubblici, che lantinfiammatorio veterina- munitarie proprio mentre ta- burgo che congela la carne e la
per anni si sono dimenticati rio nei cibi, i risultati saranno glia il budget dellUe per i con- LIndependent, citando ge passata sei anni fa ma fatta vende a supermercati in sedici
di controllare, hanno scoper- noti solo venerd. trolli sui cibi. Intanto per do- fonti della polizia francese, so- rispettare soltanto negli ultimi Paesi. Semplice, no?
to che negli hamburger ta- La parlamentare conserva- mani stata indetta a Bruxel- stiene che nelle polpette adul- tempi. I tradizionali carretti Dopo le proteste da mezza
rocchi di cavallo c del trice Anne McIntosh, presi- les una riunione tra il commis- terate potrebbe esserci non agricoli sono stati banditi dalla Europa anche Bucarest ha
phenylbutazone, un cortiso- dente della commissione della sario alla Sanit Tonio Borg e i soltanto carne di cavallo ma strade romene, segnando la aperto uninchiesta sulla car-
nico vietato alle persone e Camera per il cibo e i prodotti ministri dellAgricoltura dei anche di asino. Tutto nasce- sorte della loro propulsione ne di cavallo macellata in Ro-
dunque possibilmente dan- agricoli, ha chiesto una mora- Paesi interessati alla vicenda. rebbe in Romania, da una leg- animale. Ne convinto anche mania e venduta come manzo.

E mancato E mancato E serenamente mancato Dopo lunga e penosa sofferenza ci E mancato RINGRAZIAMENTI
ha lasciati
Alfredo Tocco Umberto Botta Giuseppe Basiglio Antonio Morieri
di anni 77 Lo piangono Elena, Cristina con Luca, Lo annunciano: la moglie Laura, i igli Nicola Falcetta Lo annunciano: fratelli, cognate e Nellimpossibilit di farlo personal-
Lo annuncia la moglie Adriana, il iglio Enrica, cognati, nipoti, pronipoti e pa- Luciana, Roberto e Valter, il genero, le Maresciallo di Polizia nipoti. Funerali marted 12 corr. ore mente, la famiglia Michelone/Spiri-
Edoardo con Francesca ed i piccoli renti tutti. Funerali mercoled 13 feb- nuore, i nipoti e il pronipote. anni 89 14,30 parrocchia SS. Trinit. dione ringrazia tutti quelli che hanno
Alice e Francesco, il genero Franco, braio alle ore 10 parrocchia SS. Angeli San Michele Mondov, 11 febbraio 2013 Lo annunciano con immensa tristez- Nichelino, 10 febbraio 2013 partecipato in ogni modo e forma al
la cugina Anna con Guido, cognati, Custodi via San Quintino 37, Torino. za la moglie Tomatis Maria, la iglia dolore per la prematura scomparsa
Rosario marted 12 febbraio ore 19. O.F. Sola - tel. 011.6809050 del caro
nipoti e parenti tutti. Il Santo Rosario Cinzia, il iglio Riccardo con Raffael-
sar recitato marted 12 febbraio alle Torino, 10 febbraio 2013 la, Laura e Alberto, fratelli, cogna- Giovanni
ore 18 nella parrocchia Ges Buon O.F. Life - tel. 011.6615752 ti, Marina e Oreste, parenti tutti. Un
Pastore in via Matilde Serao a Torino. E tornata alla Casa del Padre particolare ringraziamento al dott. E mancata allaffetto dei suoi cari e in modo particolare, il dr. Antonello
I Funerali si svolgeranno mercoled Fausto Fant, al dott. Giancarlo Giu- Loiero, senza il quale non avremmo
13 gennaio alle ore 9,30 nella stessa
Maddalena Pescivolo liani ed ai loro collaboratori per la pro- Maria Peracchio saputo cosa fare; stato per noi come
Caterina Botta con i igli Franco e
parrocchia. Il caro Alfredo riposer nel Giancarlo e le nuore Monica e Flavia ved. Piccato fessionalit dimostrata in questi lun- ved. Devalle un faro nella notte, non smetteremo
Cimitero di Mombercelli (AT). ghi mesi, ad Agnese per lassistenza mai di essergli riconoscenti. Le somme
si uniscono al dolore di Elena, Cristina anni 97 mamma e nonna meravigliosa di denaro ricevute saranno interamen-
Torino, 12 febbraio 2013 ed Enrica per la scomparsa dello zio e linstancabile dedizione. Non iori,
Lannunciano con ininito dolore i igli ma donazioni allAssociazione Io sto Profondamente addolorata lo annun- te devolute al fondo Edo Tempia. La
O.F. La Sindone - tel. 011.2765686 UMBERTO. Tommaso, Guido e Laura con le rispet- Messa di Trigesima sar celebrata il
con il Regina Margherita - Onlus: Iban cia la iglia Giovanna con Mario e gli
tive famiglie, nipoti e pronipoti. Un IT17B0306931030100000017053. adorati nipoti: Elena, Edoardo con giorno 28 febbraio 2013 alle ore 16,30
ringranziamento particolare ai dottori Rosario: marted 12 febbraio 2013 ore Carlotta. Un particolare ringraziamen- presso la chiesa dei Frati di Biliemme.
Gli Amministratori, i dipendenti della Riccardo Sartoris partecipa al dolore Francesco Paolo Rossini e Paolo Buffa 18,45. Funerale mercoled 13 febbra- to a Romana per la sua affettuosa as-
Bart srl sono vicini alla famiglia per la dei famigliari per la perdita dellamico Vercelli, 8 febbraio 2013
per la preziosa e assidua assistenza. S. io 2013 ore 10,30 presso parrocchia sistenza. Funerali mercoled 13 ore 10
perdita dell UMBERTO. Rosario oggi ore 18,30 parrocchia S. G.M. Vianney, corso B. Croce 24, To- parrocchia S. Giorgio Martire. S. Rosa-
AMMINISTRATORE DELEGATO Matteo, Moncalieri. Funerali mercole- rino. rio in cappella marted 12 ore 17,30.
d ore 14,30 medesima parrocchia. ANNIVERSARI
Alfredo Tocco Johnny, Mariella e famiglia Salerno Torino, 11 febbraio 2013 Torino, 11 febbraio 2013
Torino, 11 febbraio 2013
Torino, 12 febbraio 2013 profondamente rattristati, ricordano O.F. Aeterna - Torino
con tanto affetto UMBERTO. 1996 2013

Teresa Alfredo e Savino Santovito par-


Luciano Guglielmina
I cognati Aldo e Angela abbracciano Munita dei conforti religiosi, confor- Il Gruppo Lavoratori Seniores di Alle-
Adriana ed Edoardo ricordando con Flavio ed Alma Lombardo partecipano tata dallaffetto dei suoi cari man- tecipano al dolore della famiglia Fal- 2010 2013
anza Toro S.p.A. partecipa al dolore
affetto il caro commossi al vostro dolore. cata cetta per la perdita del caro NICOLA.
della famiglia per la scomparsa del
socio Francesca Michetti
Alfredo Tocco Anna Maria Denina Siateci sempre vicini. Massimo, Renato
Torino, 12 febbraio 2013 E mancato (Germana) Viorica Frumosu e famiglie.
E mancata gi dipendente Toro Assicurazioni.
Pietro Cambiano ved. Som
Zio ALFREDO ci ha lasciato un grande di anni 85 di anni 80 Margherita Massola Torino, 11 febbraio 2013 2004 12 FEBBRAIO 2013
vuoto. Silvana e Giorgio, Paola ed
Enrico, Laura ed Antonio.
Lo annunciano: la moglie Giovanna, Ne danno il triste annuncio i igli Fran- ved. Miglietta Tommaso Sandretto
nipoti e parenti tutti. Un particolare co con Paola e Luca, Mauro con Anna Ne danno il triste annuncio Claudio
ringraziamento al dott. Rocchia per le Maria, Giovanni Battista e Giacomo, con Daphne, Lea, Zo e parenti tutti.
Chiara, Stefano, Nicol Zumaglini ab- Locanin
amorevoli cure prestate. Funerali mer- bracciano Emilio, amico unico e spe-
Zio ALFREDO sarai sempre vivo nei no-
coled 13 corr. ore 10,30 parrocchia
cognate e cognati, nipoti, pronipoti. I Funerali avranno luogo mercoled 13 ciale e suo iglio Alberto nel ricordo di (Modesto)
stri ricordi. Valentina, Alberto, Luca, cugini, gli affezionati Rino e Doina e febbraio alle ore 9,30 parrocchia S.S.
Maria Regina Mundi. Sei sempre con noi.
Mattia, Davide e Alessandro. parenti tutti. S. Rosario marted 12 Nome di Maria. Gianna Jona Germano
Nichelino, 10 febbraio 2013 corr. ore 20,30 chiesa parrocchiale dei
SS. Pietro e Paolo in Mondov Breo e Torino, 11 febbraio 2013 Biella, 11 febbraio 2013
O.F. Sola - tel. 011.689050 1999 2013
Con affetto condividiamo il dolore per alle ore 19 presso lospedale di Cuneo.
la scomparsa del caro I Funerali saranno celebrati mercoled Piero Sanso
13 corr. ore 15 nella chiesa parrocchia- Paola, Giulio, Ghil e Rony e le loro fa-
Alfredo Tocco Ciao ZIO, ci mancherai tanto. Piera e le dei SS. Pietro e Paolo in Mondov E serenamente mancata miglie piangono con Emilio, Alberto, Grazie a coloro che ricordano ancora
Gianni, Barbara e Michele, Gianluca e Breo, partendo dallospedale S. Croce. la sua allegria.
Vittorio e Alessandra Prato con igli e Enrica, Eugenia ed Irene la perdita del-
nuore.
Rosanna con Valentina e Carlo.
Cuneo, 11 febbraio 2013
Maria Migasso la cara GIANNA.
Torino, 12 febbraio 2013 in Viarigi Tel Aviv, 10 febbraio 2013
Continuer ad amarvi di anni 87
dal cielo come vi ho ama- Lo annunciano il marito Maggiorino,
Pina e Gianni Borgarelli partecipano al to sulla terra. Ciao GERMANA, ti ricorderemo con
dolore della famiglia Tocco. grande affetto. Rinella, Domenico con i igli Daniela e Luigi, i nipoti. Fune- Adele e Simona, Marta con Marida e
Ci ha lasciato rale mercoled 13 febbraio 2013 ore Giacomo insieme a Ludovico, Isabella ORARIO ACCETTAZIONE
Luca, Marco e Giorgio e le loro fami-
glie. 11 chiesa parrocchiale di Cocconato. e Rino con tutta la famiglia Pavia, a NECROLOGIE ED ADESIONI
Siamo vicini ad Adriana e alla fami-
Maria Cherasco Per il S. Rosario tel. 011.8993775 - Emilio, Alberto, Enrica, Irene e Euge- SPORTELLO VIA LUGARO 15 - 10126 TORINO
glia del caro amico ALFREDO. Enrica e ved. Valduga 331.8518561. nia diamo la mano nella grande pena.
Dal Luned al Venerd 9,00 - 21,00
Gianni, Stefania e Loris. Lannunciano: i igli Giovanna con Torino, 9 febbraio 2013
Luca piange la sua cara madrina (apertura continua)
Giorgio, Sandro con Bruna, parenti GERMANA.
ed amici tutti. S. Rosario marted 12 Nora Vitale partecipa al grande dolore
Ricordando la lunga e fraterna ami-
febbraio ore 18 parrocchiale Santi di Emilio e di tutta la sua famiglia per Sabato ore 9,00/12,30 - 15,00/21,00
cizia con ALFREDO, Beppe e Marisa
Beraudo sono affettuosamente vicini
Bernardo e Brigida di Torino. Funera- Ci ha lasciati la perdita della cara moglie Domenica e festivi ore 18,00 - 21,00
li mercoled 13 ore 10 stessa chiesa.
ad Adriana, Edoardo e famiglia tutta.
Dopo le esequie la cara salma sar
E mancata Gianni Saccaro Gianna Jona Tel. 011.6665258
tumulata nel Cimitero di Azeglio. La Elsa Coassolo Gamba Con immenso dolore lo annunciano Biella, 12 febbraio 2013
presente serve da partecipazione e la mamma Adriana, i igli Francesca, ACQUISIZIONE TELEFONICA ADESIONI
Il Presidente, lAmministratore Dele- anni 76
gato ed i colleghi di Accenture S.p.A. ringraziamento. Stefano, la suocera Ida, gli zii Ange- (solo privati)
Ne danno il triste annuncio il marito la, Stefano, Giuseppina, parenti tutti.
partecipano commossi al dolore del Torino, 11 febbraio 2013 Marco, Stefania, Andrea, Marco, Al-
dott. Alberto Antonietti per la scom-
Antonio Teresio e il iglio Fulvio. Fune- Funerali marted 12 febbraio, chiesa berto, Alessandro, Gregorio, Brunella,
Dal Luned al Venerd 9,00 - 20,00
rali mercoled 13 alle ore 10 nella par- S. Rocco ore 8,15, Genova. La cara
parsa della mamma rocchia Ascensione del Signore. Monica, Sabina, Monica e Roberta si Sabato ore 17,00 - 20,00
Ricordando zia MARIA siamo vicini a salma sar tumulata a Magliano Alpi stringono affettuosamente ad Emilio,
Maria Luisa Martire Giovanna, Giorgio, Sandro e Bruna. I Torino, 10 febbraio 2013 Sottano. Alberto e famiglia nel ricordo di Domenica e festivi 18,00 - 20,00
Milano, 12 febbraio 2013 nipoti Carla e Giorgio. Giubileo 011.8181 Genova, 11 febbraio 2013 GIOVANNA. Tel. 011.6548711 - 011.6665280
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 . Estero .23

OGGI IL DISCORSO SULLO STATO DELLUNIONE CON LE NUOVE STRATEGIE DEL PRESIDENTE
FOCUS

Obama vuole ridurre le atomiche Mali, il rischio


di un nuovo
Il nuovo fronte la cyber-war, lintelligence denuncia: Usa sotto attacco Afghanistan
MAURIZIO MOLINARI
CORRISPONDENTE DA NEW YORK

Meno armi nucleari e pi ri-


sorse alla guerra cibernetica:
il discorso sullo Stato del- MALI
lUnione che il presidente Ba-
rack Obama pronuncia que-
sta sera al Congresso di
Washington contiene un du-
plice passo che ridefinisce le
priorit della Difesa.
Riguardo alle armi nucleari,
anticipa il New York Times
citando fonti della Casa Bian- Quanto durer la caccia ai
ca, intenderebbe ridurle dal- ribelli nelle montagne?

F
lattuale numero di circa 1700 uga tra le montagne e
testate a quota 1000. Ci signi- attentati kamikaze. Il
fica scendere al di sotto della conflitto in Mali entra
quota minima di 1550, prevista nella seconda fase, quella che
dagli ultimi trattati siglati con vede gli eserciti regolari
la Russia, e Obama vuole farlo inseguire i leader jihadisti in
passando attraverso una nuo- fuga verso le alture, mentre i
va intesa con il Cremlino di loro emissari organizzano la
Vladimir Putin. Il consigliere guerriglia nelle citt liberate.
per la sicurezza, Tom Donilon, Uno scenario che assume
partir per Mosca entro la fine contorni simili
della settimana per esplorare allAfghanistan. I francesi
armati di droni, caccia, bombe
I principali attacchi Barack e Michelle Obama accolgono alla Casa Bianca il sergente Romesha, decorato dal presidente per il suo eroismo in Afghanistan a guida laser e tecnologie per
lintercettazione, da giorni
provengono dai cinesi
e puntano a colpire
leconomia americana
1.700 testate
dal discorso pronunciato a Pra-
ga della primavera 2009, indic
la volont di procedere verso un
cente decisione di portare da
400 a 1900 i dipendenti del Cy-
ber Command del Pentagono
gressivi di penetrare il governo
e il settore privato al fine di ot-
tenere informazioni che posso-
1.000testate
inseguono, come un gatto il
topo, i capi fondamentalisti
scomparsi tra le dune del
mondo senza atomiche e lac- preannuncia una sua trasforma- no essere adoperate per vantag- Sahara. Tra loro Mokhtar
Lattuale celerazione che si accinge a fare zione da compiti esclusivamen- gi economici. Secondo il docu- il livello Belmokhtar, il capo della
la possibilit di un patto ad hoc numero degli punta ad avvicinare tale obietti- te di difesa a possibili attacchi mento, reso noto dal Washin- cui Obama milizia Quelli che firmano col
con la Russia che Obama vuole ordigni vo spingendo Mosca ad appro- contro obiettivi nemici. Nelle ul- gton Post, gli hacker cinesi ne- punta, sotto sangue, mente dellattentato
per pi snello di quelli passa- nucleari negli vare analoghe riduzioni in tem- time settimane si sono moltipli- gli ultimi cinque anni hanno i 1.550 allimpianto petrolifero
ti, a cominciare dalla necessit arsenali stra- pi stretti. I tagli a cui pensa la cate le rivelazioni di aggressioni concentrato gli attacchi nei set- ordigni algerino in cui hanno perso la
di evitare la ratifica da parte tegici Casa Bianca non comportano cibernetiche contro istituzioni e tori di energia, finanza, infor- concordati vita almeno 37 persone. Il
dei Parlamenti nazionali. Lex americani una modifica radicale dellarse- industrie americane da parte di mation technology, aerospazio e con i russi most wanted del Sahel, che
vicecapo degli Stati Maggiori nale nucleare americano basato hacker basati in Cina e Iran, industria dellauto causando al- gli Usa vogliono inserire nella
Congiunti, James Cartwright, su ordigni posizionati su missili, portando il Congresso a preme- leconomia degli Stati Uniti kill list, si sarebbe rifugiato
uno stretto consigliere stra- navi e aerei - aggiunge Daryl K re sulla Casa Bianca affinch de- danni molto ingenti ancora dif- ad Adrar des Ifoghas, catena
tegico di Obama su questo ar- Jimball, direttore dellArms stini pi risorse a tale fronte. ficili da quantificare. Per lin- montuosa di origine lavica
gomento e spiega la scelta del- Control Association - e ci li Ad avvalorare la dimensione telligence Usa gli attacchi de- della regione del Kidal, Nord-
la Casa Bianca con la constata- rende politicamente pi facili di tali nuovi pericoli la nuova gli hacker iraniani sono iniziati Est maliano, un massiccio
zione che i nostri attuali arse- da realizzare. National Intelligence Estima- pi di recente mentre altre costellato da grotte e
nali non sono strutturati per Sul fronte delle nuove mi- te - il rapporto che rappresen- tre nazioni tentano di condurre strapiombi, per secoli
fronteggiare le minacce del nacce da affrontare Obama ta il consenso fra le 16 agenzie di con intensit assai minore nascondiglio dei predoni del
XXI secolo. vuole rafforzare invece limpe- intelligence - che punta lindice operazioni di cyberspionaggio: deserto. Uno scenario che
Daltra parte Obama, sin gno nella cybersicurezza: la re- sulla Cina per i tentativi ag- Russia, Israele e Francia. ricorda la battaglia di Tora
Bora, riparo afghano di
taleban e qaedisti, con
laneddoto della rocambolesca

Intervista Militari e volontari fuga in moto di Osama bin


Laden e del mullah Omar.
Sappiamo con certezza che i
terroristi hanno trovato

cos la Cina addestra rifugio l, ha ribadito


Franois Hollande. Le
roccaforti jihadiste di

gli hacker rossi Timbuct e Gao sono cadute


da settimane, come conferma
un raid recente delle forze
francesi, appoggiate
ILARIA MARIA SALA lio che vogliono combattere. dallintelligence Usa, che una
HONG KONG

Di nuovo viene lanciato lallar-


Questi, si chiamano hacker ros-
si, hong ke in cinese.
Censura del Pc volta bombardati gli obiettivi
hanno trovato palazzi vuoti,
me per lhacking dalla Cina, vi-
sta ormai da pi parti come il
Come agiscono questi hacker
rossi?.
Rockstarinconcerto manichini e auto da
rottamare. Uno specchietto
Paese pi pericoloso, come
ha detto il direttore di Google,
Una persona di mia conoscen-
za stato per un certo periodo
soltantoselaureate per le allodole per coprire la
fuga verso il labirinto lavico di
Eric Schmidt, pochi giorni fa. un hacker rosso: un giovane in- Adrar des Ifoghas, a sua volta
Abbiamo chiesto a Xiao Qiang, formatico brillante, motivato bersagliato dai jet di Parigi,
direttore del progetto China dal patriottismo e dallemozio- ma senza successo. Dallalto
Digital Times, a Berkeley, di ne dellhacking. Di solito questo Informatici cinesi: molti hacker sono volontari giovanissimi non si vede nulla - spiega un
parlarci degli hacker cinesi: tipo di hackers, contrariamente colonnello francese - Servono
Chi sono gli hacker cinesi? a quelli governativi, non ha nes- dopo diversi anni ha lasciato, ed tegia ad ampio raggio. Non si truppe di terra e intelligence.
Ci sono due grandi categorie sun incentivo a mantenersi di- ha aperto una piccola azienda tratta necessariamente di per- Una colonna di militari del
da contraddistinguere. Una screto, per questo si pu capire informatica, legittima. Poi, sta- sone che sono in Cina in modo Chad, parte dei 2000 soldati
quella di cui si parla forse di qualcosa di loro andando su uno to avvicinato dal governo, affin- fisico, possono lavorare anche africani di rinforzo, riuscita
pi, che costituisce un tipo di dei loro tanti website, che danno ch tramite la sua azienda for- dallesterno, anche se per la a penetrare nella prima fascia
hacking favorito da sponsoriz- unidea della loro ideologia e del- nisse computer gratuiti alle maggior parte sono per lappun- della catena montuosa grazie
zazione governativa e militare. le loro attivit: come quelli di 1 Una strana forma di cen- Ong. Di sicuro un modo per to cinesi, e in ogni caso sponso- alle guide tuareg del
Su questo, per chinahacker.com, sura in Cina. Dopo il concerto controllarle, non rizzati dal gover- Movimento nazionale di
ovvi motivi, le LANALISTA XIAO QUIANG iper-nazionalisti, di Elton John a Pechino lo neutro che sia DEPISTAGGIO no cinese. liberazione di Azawad, il cui
i n fo r m a z i o n i A Berkeley dirige una comunit di scorso novembre, che il musi- un ex hacker a es- Spesso cercano di far Pechino non teme aiuto essenziale per stanare
sono un po pi hackers che lavo- cista ha voluto dedicare allo sere incaricato di ricadute negative a Belmokhtar. Il 40 enne leader
difficili da otte- il China Digital Times ra sia dentro che spirito e al talento dellarti- queste attivit da cadere la colpa su altri livello internazio- terroristico sembra abbia
nere, anche se Pechino aggressiva fuori dalla Cina sta dissidente Ai Weiwei, con- parte del gover- Stati, come Taiwan nale? lasciato disposizioni chiare
la loro azione ma che ha come dannato per evasione fiscale, no, in modo indi- Abbiamo visto agli jihadisti rimasti nel Nord:
visibile. Poi ci sono invece gli loro principale obiettivo quello Pechino ha deciso di restrin- retto. Ma unevoluzione natu- anche la Corea del Sud essere scatenare una resistenza sul
altri hacker, quelli che possia- di portare avanti azioni che dan- gere ulteriormente le maglie rale: spesso queste persone do- presa di mira in modo concerta- modello di quella afghana e
mo definire come i patrioti: neggiano chi determinano esse- delle autorizzazioni per ai po un periodo da freelance lavo- to da attacchi che probabilmen- irachena con attentati
persone che decidono in modo re i nemici della Cina. concerti delle rock star, in par- rano per il governo, anche se te hanno origine in Cina. In certi kamikaze, lultimo dei quali
indipendente di dedicarsi a Quali sono i loro obiettivi? ticolare stranieri. Un curioso non tutti sono cos espliciti nelle casi, lo sforzo per portare sabato a Gao. Ma anche con
danneggiare siti esteri, in par- Principalmente colpiscono il proclama, fra laltro, stabili- loro attivit. avanti hacking cancellando il blitz notturni di commando
ticolare, o di dissidenti, o di in- Giappone, gli Usa e Taiwan. Non sce che potranno cantare E gli hacker istituzionalii? proprio percorso, e dare lim- mascherati, che colpiscono le
tercettare le informazioni al- tutti restano in questo campo solo laureati. La polizia ave- Lo Stato sponsorizza lhacking pressione che queste azioni ori- citt e scompaiono nelle
trui, che si tratti di quotidiani per sempre, e spesso attirano va interrogato Elton John (fo- in modo estremamente aggres- ginino altrove, spesso da tenebre che avvolgono il letto
stranieri o giornalisti che per lattenzione del governo: quello to) subito dopo il concerto. sivo, e lo indirizza verso ogni ti- Taiwan, per screditare e confon- del Niger.
questi lavorano o gruppi in esi- che conoscevo io, per esempio, po di obiettivo possibile. La stra- dere le acque. (Francesco Semprini)
NA CA CT MI RM LV

24 .Estero .LA STAMPA


MARTED 12 FEBBRAIO 2013

campo libero a una candidata che pro-


babilmente ha pi chance di lui, Na-
il caso thalie Kosciusko-Morizet, alias NKM
(diventare una sigla in Francia un
ALBERTO MATTIOLI sintomo di successo), che quasi pi
CORRISPONDENTE DA PARIGI bobo di Hidalgo. Ex ministra dellEco-
logia, di una destra moderata e inclusi-
va, molto chic, molto aristocratica ma
assai simpatica e con un background
l nuovo sindaco di Parigi verr verde che a Parigi piace, NKM pre-

I eletto nel marzo 2014. Manca


ancora un anno e, come spesso
succede in politica, lunica cosa
certa che tutto incerto. A
parte un dettaglio, ma significativo: il
nuovo sindaco di Parigi sar una
donna. Tutti i candidati, o almeno
para da tempo la sua candidatura. I
sondaggi la danno gi al 28%, la stessa
percentuale di Fillon. Lei abile. Da
deputata, in dissidenza con il partito
ha annunciato che si asterr sulla leg-
ge sul matrimonio per tutti, dato che
per traslocare allHtel de Ville essere
tutti i candidati che possono vincere, gay-friendly non indispensabile ma
sono delle candidate. Quindi per la aiuta. Delano, del resto, gay e basta
prima volta nella sua storia, la me- e il coming out gli ha solo giovato.
tropoli sar governata da una sinda- Anche allUmp si faranno le prima-
ca (e pazienza se Parigi dispone di un rie, bench ancora nebulose come
sindaco eletto solo dal 1977. In prece- tempi e modi. Nel caso, NKM avr
denza, lo Stato ha sempre ritenuto unavversaria difficile. Si tratta di Ra-
che la capitale, che anche la capita- chida Dati, una carriera politica sul-
le delle rivoluzioni, fosse meglio am- lottovolante. Dopo essere stata la
ministrata da un prefetto...). guardasigilli di Sark, adesso pi

PRIMARIE SOCIALISTE PRIMARIE UMP


In pole position Anne Hidalgo La terna delle pi agguerrite La strada sembrava spianata
numero due al comune Rachida Dati (in alto), ministro della Giustizia con Sarkozy; Anne per Kosciusko-Morizet
Per i Verdi c una ministra Hidalgo (in alto a destra), vicesindaco Ps di Parigi; Nathalie Ma Rachida Dati non ci sta
Kosciusko-Morizet, ministro Ump dellEcologia e dei Trasporti
Dunque, per la successione del e portavoce di Sarkozy nella campagna elettorale 2012 presente sui giornali per la causa per
socialista Bertrand Delano, in cari- riconoscimento di paternit che ha in-
ca dal 2001, in lizza ci sono solo si- tentato al presunto padre della figlia.
gnore. E sono anche delle belle si- Ma Dati sindaco del settimo arron-
gnore. Cominciando con la candida-
ta in pole position, Anne Hidalgo,
primo vicesindaco di Delano e da
lui ampiamente sponsorizzata. So-
cialista, 52 anni e tre figli da due ma-
Parigi ville en rose dissement, quindi a differenza di NKM
ben impiantata a Parigi. E in una re-
cente intervista promette battaglia.
Sark ha ricevuto NKM? Lei ribatte
che lex presidente mi ha detto che
riti diversi, Hidalgo un modello di
merito repubblicano. infatti fi-
glia di immigrati spagnoli, arrivata
in Francia a due anni. Come si dice,
si fatta da sola. Da dieci anni il
Nel 2014 avr una sindaca non la sostiene e che non si mischier
alla battaglia parigina.
Sono donne anche le altre papabili.
Per il Front national, la candidata do-
vrebbe essere Marie-Christine Arnau-
braccio destro di Delano, incarica-
ta in particolare dellurbanistica.
Per il dopo Delano tutti i partiti schierano solo donne tu, molto vicina a Marine Le Pen, che
ha un buon profilo sociale. E i centri-
lei che ha fortemente voluto la pedo- sti pensano a Rama Yade, altra sarko-
nalizzazione dei quai della Senna, anche se al Ps stanno ancora litigando dalgo largamente vincitrice al ballot- nazionale e della nuova controcandi- girl (due volte sottosegretaria) poi ca-
cosa che le garantisce lamore eter- se farle aperte a tutti o solo agli iscritti. taggio contro ogni avversario di de- datura immaginata dallopposizione. duta in disgrazia. Nera, giovane, nata
no dei bobo (bourgeois-bohme, la Dietro, c il rebus dei rapporti con i stra: 54 a 46. Ma Grard Le Gall, guru Appunto. Fino a qualche settimana in Senegal, potrebbe funzionare in
sinistra chic che la fauna pi tipi- Verdi, che a Parigi sono molto pi forti socialista della demoscopia, spiega fa, laspirante sindaco pi accreditato quella grande metropoli multietnica
camente parigina) e lodio altrettan- che nel resto della Francia e potrebbe- adesso che la successione a Delano per lUmp, il partito di destra, era lex che Parigi, beninteso concesso e non
to eterno degli automobilisti. ro candidare la ministra dellAlloggio, non assicurata. Colpa dellimpopo- premier di Sarkozy, Franois Fillon. dato che il suo partito, lUdi, decida di
Le primarie sono una formalit, Ccile Duflot. Un sondaggio dava Hi- larit del governo socialista a livello Per Fillon ha rinunciato lasciando il correre da solo e non insieme allUmp.

Se il presente incerto, il futuro doro.

ORI DITALIA
C&D - Milano

In questi tempi di incertezza economica, poche forme di investimento possono dare reali garanzie
A SOLI
come le monete doro e i francobolli. In questo contesto, loro si conferma il pi classico e rassicurante 55
bene rifugio per la famiglia, il professionista, i giovani e ovviamente per tutti i collezionisti. AL MESE
Bolaffi offre ORI DITALIA, unaccoppiata numismatica di straordinario valore storico.
I due autentici marenghi doro di Carlo Alberto e Vittorio Emanuele II di Savoia, in perfetto stato
di conservazione, corredati da certificato di garanzia e racchiusi in eleganti cofanetti singoli, 1831-1849
oggi sono acquistabili in comode rate da soli 55 al mese, o in unica soluzione a 1.100. 20 Lire
Carlo Alberto Re di Sardegna
Oro 900 - Peso gr 6,45
Diam. mm. 21
Incluso nel prezzo anche il prestigioso cofanetto a sei posti perfetto
per contenere i due marenghi e anche, se lo vorr, altre quattro 1861-1878
preziose monete doro che completano la collezione Ori dItalia. 20 Lire
Vittorio Emanuele II Re dItalia
Oro 900 - Peso gr 6,45
Diam. mm. 21

Per informazioni: 011.55.76.346 011.56.20.456 info@bolaffi.it - www.bolaffi.it


Negozi Bolaffi: Torino, Via Cavour 17- Milano, Via Manzoni 7 - Verona, Largo Gonella 1 - Roma, Via Condotti 23
Collezionismo dal 1890
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Cronache .25
.

LAMBULANTE E TITOLARE DI UN PICCOLO SUPERMERCATO STATO ARRESTATO PER TENTATO OMICIDIO

Niente credito, spara al direttore della banca


Padova, il commerciante era in difficolt economiche. Il funzionario in rianimazione
ANNA SANDRI ceschi stato bloccato e amma-
PADOVA
nettato. Per Gambarotto, ini-
Unapertura di credito nega- CATANIA ziava la lotta per sopravvivere;
ta, forse il rientro di un presti- dopo lintervento le sue condi-
to che listituto esigeva ma Non gli paga zioni restavano molto gravi,
che lui non era in grado, non in fonti dellospedale lo davano in
questo momento, di onorare. lo stipendio pericolo di vita.
Nella terra dei suicidi det-
tati dalla crisi (lultimo dome-
e lui lo ferisce Luciano Franceschi padre
di tre figli; vive a Borgoricco,
nica sera, a Vigonza di Pado- Nel mirino non lontano da Campodarsego.
va), nella stessa terra dove un 1 A Pedara, piccolo Pier Luigi Non ha mai fatto mistero delle
imprenditore - era appena un Comune del Catanese, Gambarotto, sue idee politiche: un veneti-
anno fa - si tolto la vita im- un altro dramma nel (nella foto) sta, fa parte del gruppo che si
piccandosi a una gru nel cor- mondo del lavoro. I ca- 62 anni, batte per lautonomia del Vene-
tile della sua azienda, lascian- rabinieri hanno infatti sposato, padre to, in passato aveva sostenuto
do in una lettera daddio un arrestato un uomo di di due ideologicamente i Serenissimi
pesantissimo atto di accusa 56 anni, carpentiere, figli, stato che - erano i primi anni Novan-
contro le banche che lo aveva- che ha accoltellato il ti- raggiunto ta - si presentarono in Piazza
no abbandonato facendogli tolare dellazienda. alladdome San Marco con un tanko per da-
franare la vita intera, in que- Dalle prime ricostru- dal colpo di re lassalto al campanile; stato
sta stessa terra ieri mattina zioni dellaccaduto pistola presidente dello Stato Veneto
un commerciante di 54 anni sembra che il lavorato- sparato Indipendente.
ha sparato a un direttore di re fosse esasperato per dal 54enne Per il governatore del Veneto
banca. Il motivo, nei dettagli, il mancato pagamento Luciano Luca Zaia, quanto accaduto a
di alcune mensilit. Ie- Franceschi Campodarsego un gesto as-
Listituto aveva ri mattina il 56enne si solutamente non giustificabile
presentato sul posto di [FOTO AGENZIA PIRAN] e da condannare, ma anche un
incaricato il dirigente lavoro armato di coltel- altro segno di disperazione, di
di restringere i cordoni lo. Il diverbio tra i due una guerra tra poveri. Per il
finito in pochi secondi, presidente di Federcasse, las-
della borsa con i clienti quando luomo ha col- sociazione nazionale delle Ban-
pito con pi fendenti la che di Credito Cooperativo e
ancora oscuro. Non lo chia- vittima. Il ferito, in rianimazione, in condizioni servisse a rinegoziare gli inte- dito. Quello che certo che Casse Rurali, Alessandro Azzi,
risce esattamente Luciano 52enne, stato imme- gravissime, allospedale di ressi di un fido, ma c chi parla Franceschi andato allincon- tempo di riflettere sui rischi
Franceschi, per molti anni in diatamente ricoverato Camposampiero. di un prestito non rientrato, tro come a una guerra: di casa, pesantissimi che un eccesso di
prima linea per lautonomia nellospedale Canniz- Accade alle 10.30 di ieri mat- per il quale i tempi erano ormai uscito armato. semplificazione e la conseguen-
del Veneto, ex ambulante e ti- zaro, dove stato cura- tina a Campodarsego, 15 chilo- scaduti. E quella banca aveva Cosa si siano detti i due uo- te, anche involontaria, creazio-
tolare di un piccolo super- to per i numerosi tagli metri da Padova. Franceschi stretto i cordoni, non solo con mini non stato ancora rico- ne di un nemico possono pro-
mercato: in stato di arresto, al torace. Larma sta- ha appuntamento con Gamba- Franceschi: dopo una lunga struito: quando hanno sentito il durre. Troppo spesso le ban-
accusato di tentato omicidio. ta sequestrata. Larre- rotto, direttore generale della carriera passata a scalare tutti colpo di pistola, e sono accorsi, i che, indistintamente, sono pre-
Non pu dire nulla Pier Luigi stato stato sottopo- Banca Padovana di Credito Co- i gradini e le promozioni, Gam- dipendenti della banca si sono sentate dai media come insen-
Gambarotto, 62 anni, sposato sto agli arresti domici- operativo; si vedranno nelluffi- barotto - stimatissimo funzio- trovati davanti lultimo atto sibili alle esigenze delle famiglie
e padre di due figli: raggiunto liari in attesa di essere cio del dirigente, al secondo nario, definito da tutti perso- dello scontro, un uomo armato, e delle imprese, dedite al man-
alladdome dal proiettile, giudicato con rito di- piano delledificio che, al pian- na squisita - era stato manda- un altro a terra senza coscien- tenimento di rendite di posizio-
stato sottoposto a un lungo rettissimo. terreno, ha gli sportelli dellisti- to l proprio per garantire un za. Pochi minuti dopo, i carabi- ne. E una visione incompleta,
intervento chirurgico e ora tuto. Unipotesi che lincontro nuovo corso allistituto di cre- nieri erano gi sul posto: Fran- miope e pericolosa.

La violenza sulle donne


Napoli Roma
Prova a uccidere la moglie Accoltella lex incinta:
dandole fuoco: arrestato gravissima a 23 anni
ANTONIO SALVATI GRAZIA LONGO
NAPOLI ROMA

ricoverata al Cardarelli di Napoli e Ennesimo caso, seppur mancato, di


la sua vita appesa a un filo. Giuseppi- femminicidio. Lui, irascibile e violen-
na, 53 anni, ha ustioni su oltre met to ma capace di farla sognare, laveva
del corpo e lesioni interne. A ridurla convinta che avrebbero potuto met-
cos il marito Vincenzo, un anno pi tere in piedi una famiglia nonostante
giovane, ora rinchiuso in carcere per fossero poco pi che ventenni. Lei,
tentato omicidio. Quando ha bussato dolce e innamorata gli aveva credu-
ieri mattina alla caserma dei carabi- to: un anno e mezzo fa sono andati a
nieri di Pianura, il popoloso quartiere vivere insieme e 10 mesi fa nato il
flegreo di Napoli, luomo ha racconta- primo figlio che tra 7 mesi avrebbe
to solo cosa aveva fatto alla moglie. potuto avere un fratellino.
Sono state le forze dellordine a far Ma chiss se questo sar possibi-
scattare i soccorsi. Giuseppina era le. Laura Santaniello, 23 anni, lotta
ancora l, su un marciapiede di via Vi- contro la morte in un letto dospedale
cinale Monti quando il 118 lha rag- per le due coltellate con cui Luca Ro-
giunta. Ad aiutare i militari a rico- Il rogo pagnato la vittima in ospedale. E cos sichini, 22 anni, ha spento per sem- La gelosia gliana. Ma ieri mattina alle 3 e mezzo
struire quella brutale follia sono stati La donna sembrava, visto che ha fatto salire la mo- pre i suoi sogni e ha messo in serio Laccusa Luca si presentato sotto casa, ha con-
diversi passanti che hanno assistito non morta glie in auto ed ripartito. Ma la sua corsa pericolo la sua vita. Luca, pizzaiolo del giovane vinto la ragazza ad aprire la porta e poi
alla terribile scena. Giuseppina, come bruciata terminata qualche centinaio di metri con precedenti penali per i suoi modi allex s messo a urlare come un pazzo. Lex
ogni mattina, era uscita per recarsi al solo grazie pi avanti, dopo un curvone. Ha trascina- aggressivi e minacciosi, stato arre- fidanzata: suocero ha provato a calmarlo, ma nien-
lavoro. Era lei, con la sua occupazione allimmediato to la donna fuori dallabitacolo prenden- stato dai carabinieri del Nucleo Ra- Il figlio che te. Tanto che Luana, disperata, scap-
di domestica, a provvedere alle esi- intervento dola per i capelli, poi le ha versato addos- diomobile agli ordini del tenente co- deve nascere pata di casa e ha chiuso a chiave la por-
genze dei due figli e del marito. Un uo- di alcuni so della benzina che aveva in una botti- lonnello Mauro Conte. Oltre allex non mio ta. Luca per lha sfondata con una spal-
mo con cui aveva continue e animate passanti glia. Le fiamme lhanno avvolta in un convivente, laspirante assassino ha lata e ha raggiunto in cortile lex fidan-
discussioni. Eppure ieri mattina la lampo, solo lintervento di alcuni passan- accoltellato anche lex suocero, Giu- zata. Il padre corso dietro per salvare
coppia non aveva litigato, lo confer- ti ha evitato che morisse bruciata. Vin- seppe Santaniello, 50 anni, padre an- la figlia e s beccato i primi due colpi di
mano i vicini che spesso avevano sen- cenzo stato interrogato per diverse ore. che di un bambino di 11 anni. Le sue un coltello per la caccia a serramanico.
tito le urla salire dallappartamento a Confusa la sua ricostruzione, come il mo- condizioni sono gravi, ma non com- Poi il pizzaiolo si accanito contro Lua-
piano terra occupato dalla famiglia. vente che lo avrebbe spinto a tanto. Ai promettono la sopravvivenza. Dietro na: un fendente alla scapola e uno alla
La donna aveva percorso un centi- carabinieri luomo ha raccontato tutto il la furia omicida litigi, incomprensio- pancia. Probabilmente non si sarebbe
naio di metri quando il marito, a bor- suo odio nei confronti della donna ni, assurde gelosie. fermato se non avesse visto i lampeg-
do di una Fiat Tipo, lha travolta. Un (Sperpera i miei soldi, avrebbe detto, Il tarlo del sospetto si insinuato gianti di una gazzella dei carabinieri
incidente avvenuto sotto gli occhi di lui che non aveva unoccupazione fissa), tra i due giovani. Il figlio che deve chiamati dalla madre della ragazza e dai
diversi passanti che sono intervenuti negando per di aver premeditato lag- nascere non mio, laccusa pi vicini di casa svegliati nel cuore della
con lintento di soccorrerla. Vincenzo gressione. La bottiglia piena di combusti- atroce di Luca. Uno stillicidio di notte. Allora ha provato a scappare e ha
sceso, ha rassicurato i presenti e li bile era da giorni in auto, ha raccontato ai scontri, insulti, intimidazioni che po- gettato dal finestrino il coltello. Rag-
ha convinti che si trattava di una fata- militari che hanno sequestrato la vettura chi giorni fa hanno convinto Luana a giunto dai militari si chiuso in un furio-
lit, assicurando che avrebbe accom- trovando il contenitore e un accendino. tornare a casa dei genitori, alla Ma- so e cieco mutismo.
NA CA CT MI RM LV

26 .Cronache .LA STAMPA


MARTED 12 FEBBRAIO 2013

LE CONVERSAZIONI TRA IL PRESIDENTE NAPOLITANO E LEX MINISTRO DELLINTERNO MANCINO Mistero


Il giovane

Stato-mafia, nuovo rinvio


aveva
annunciato
su Facebook
che avrebbe
compiuto
un suicidio

della distruzione dei nastri spettacolare


Sul social
network
non aveva
per dato
alcuna
Massimo Ciancimino ha fatto ricorso alla Cassazione motivazione

RICCARDO ARENA ricorso in Cassazione non ha VIENNA, 24ENNE ITALIANO SI E LANCIATO DA UN PONTE
PALERMO
grandi chance di essere accol-
Incredibile Massimo Cianci-
mino: riesce a tenere in scac-
co persino la Corte costituzio-
to, perch la Consulta ha esclu-
so espressamente che persone
diverse dal giudice, dunque an-
Annuncia su Facebook
nale e il Quirinale e fa slittare
di un mese la distruzione delle
intercettazioni delle conver-
che gli imputati del processo
Stato-mafia (soprattutto il lo-
quace figlio di don Vito), potes-
il suicidio spettacolare
sazioni tra il presidente della sero ascoltare quei dialoghi. Il
Repubblica, Giorgio Napoli- ricorso per ha avuto comun- VIENNA della decisione preannunciata
tano, e lex ministro dellInter- que leffetto di paralizzare tut- dal 24enne su Facebook sono
no, Nicola Mancino. Lelimi- to: perch se, in ipotesi, la Cas- Ha annunciato su Facebook ignote. Impossibile sapere, inol-
nazione delle tracce informa- sazione stabilisse che effettiva- il suo spettacolare suici- tre, se il giovane avesse previ-
tiche contenute nei server mente limputato ha ragione e dio, poi si ucciso, tra le sto tutte le fasi del suicidio, co-
della Procura di Palermo, le registrazioni fossero gi sta- cime innevate della Carin- me poi si sono svolte in effetti.
nellaula bunker dellUcciar- te distrutte, il figlio di don Vito zia, lanciandosi da un via- La polizia austriaca ha riferi-
done, e nei cd raccolti dai pm subirebbe un pregiudizio gra- dotto dellautostrada. Sul to che il ragazzo arrivato a
del pool che fu capitanato da ve e irreparabile per la pro- social network manca per bordo di una Peugeot a un nor-
pria difesa. I dubbi non sono co- il motivo della decisione. male posto di blocco, dove gli
Loperazione, prevista munque solo della difesa di Sul luogo del suicidio, ha stato fatto segno di fermarsi.
Ciancimino e della Procura di detto un poliziotto, non so- Lauto per non ha accennato a
per ieri, stata rinviata: Palermo: lo stesso Ricciardi, no state trovate lettere che rallentare, ha anzi accelerato
potrebbe essere prima di decidere, aveva valu- chiariscano la sua scelta. dandosi alla fuga.
Massimo Ciancimino risponde di falsa testimonianza tato lipotesi di sollevare una La morte di un ragazzo di Ne nato un inseguimento,
eseguita l11 marzo nuova questione di costituzio- 24 anni, friulano di Fusine di con la polizia che cercava di
nalit, proprio per verificare Valromana (Tarvisio) lascia fermare lauto che a grande ve-
Antonio Ingroia, doveva av- dagine sulla trattativa Stato- attribuzione contro la Procura leventuale lesione di altri be- molti punti interrogativi. La locit percorreva lautostrada
venire ieri, ma di fronte al ri- mafia, tocchi o meno di ascol- di Palermo. Non bastato per ni costituzionali. Fra i quali notizia arrivata nel tardo A-2. Poi limprevedibile e rapi-
corso in Cassazione, deposi- tare quelle conversazioni. che Napolitano vincesse il ri- cera proprio il diritto di difesa. pomeriggio di ieri, con un co- dissimo epilogo: lauto in fuga
tato in mattinata dal figlio di Dunque l11 marzo, a meno corso: gli avvocati Roberto Il Gip, paradossalmente, non municato della polizia au- si arrestata di colpo su un ca-
don Vito, al Gip Riccardo Ric- di una fissazione delludienza DAgostino e Francesca Russo vincolato dalla sentenza, che striaca, che per non rivela il valcavia, il ragazzo ha spalan-
ciardi non rimasto da fare in tempi record, potrebbe es- hanno infatti obiettato che il vale solo tra le parti del conflit- nome del giovane. La polizia ca la portiera ed uscito dal-
altro che rinviare tutto all11 sere solo una data indicativa. loro cliente Ciancimino po- to, dunque Napolitano e la Pro- ha sottolineato invece, la labitacolo. In pochi secondi ha
marzo. E non detto che, di Cosa che fa aumentare i rischi trebbe cogliere, da quei dialo- cura. Ma lesito negativo del- particolarit dellincidente, raggiunto il parapetto del ca-
qui ad allora, la Suprema collegati a una possibile fuga di ghi, spunti utili alla propria di- leventuale nuovo giudizio alla avvenuto ad Haimburg, locali- valcavia si lanciato da oltre
Corte avr gi stabilito se a notizie. Motivo che fra i prin- fesa. E il diritto di difesa tute- Consulta era stato ritenuto t della Carinzia a Sud-Ovest 50 metri. Inutili i soccorsi. La
Ciancimino jr, imputato co- cipali ad avere indotto il Capo lato dalla Costituzione. scontato e per questo lipotesi di Vienna, confinante con il polizia ha solo fatto filtrare la
me Mancino, che risponde di dello Stato a sollevare, di fron- La richiesta era stata respin- di tentare di riaprire il caso era Friuli Venezia Giulia. notizia che il 24enne aveva do-
falsa testimonianza nellin- te alla Consulta, il conflitto di ta dal Gip Ricciardi e anche il stata scartata in partenza. Le motivazioni alla base cumenti contraffatti.

INESAURIBILE
2 minuti di luce = 24 ore di energia

98

Cattura la luce e la trasforma in carica inesauribile:


con 2 minuti di luce genera 24 ore di energia.
una tecnologia esclusiva di Citizen.
www.citizen.it
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 . Societ .27
Consigliere
La storia Uno dei primi
interventi di Rupert
Loewenstein (sotto
CLAUDIO GALLO
CORRISPONDENTE DA LONDRA con Keith Richards nei
primi Anni 90) fu il
trasferimento dei
Rolling Stones nel Sud
al 1962 non si della Francia, per

D mai fermata la motivi fiscali: qui


carriera dei Rol- Jagger & Richards
ling Stones, che (nella foto a destra)
continua a sforna- registrarono il loro
re storie a ripetizione, come capolavoro Exile On
uscite dal cilindro del presti- Main Street
giatore, quasi
Jagger & Ri-
chards avesse-
ro vissuto pi
vite contempo-
raneamente.
Lultima ri-
costruzione,
contenuta in un
libro (A Prince
Among Sto-
nes) uscito ieri
in Gran Breta-
gna, del prin-
cipe Rupert
Ludwig Ferdi-
nand zu Loe-
wenstein-Wer-
theim-Freuden-
berg, 80 anni,
nobile bavarese i cui antenati tutti. Non capisci che cosa vo-
avevano combattuto gli Unni.
Consigliere finanziario degli
Stones per quasi 40 anni, spie-
ga come trasform una band
di ingestibili squattrinati in
Il banchiere degli Stones glio - gli rispose lindossatrice -.
Voglio prenderlo a calci dove fa
pi male: nei soldi.
Nel libro emerge la stima per
Keith Richards, nonostante gli
star internazionali da un mi-
liardo di sterline.
Mick Jagger, che di solito
non commenta, stavolta si
arrabbiato, nonostante dal
tono del principe baleni un
Cos li ho resi miliardari anni devastanti delleroina: Mi
pareva che fosse la mente pi in-
telligente della band. Tra i di-
schi che si era portato in Fran-
cia aveva un lp con i 48 preludi di
Bach. Cera una certa rivalit
immutato affetto. Sar per- IricordidelPrincipeLwenstein,cheper40anniamministrlaband con Mick, due galli nel pollaio.
ch parla di soldi. Dite pure Credo che lui, nonostante il suo
che sono allantica - ha detto Francia, dove avevano trasfe- mila dollari nella borsa?. Si fa- Nella sua veste di consulente va, passava ore a parlare in spa- immenso talento, non abbia fu-
il cantante al domenicale del rito la loro residenza fiscale. ceva cos, gli organizzatori man- finanziario, Rupert dovette oc- gnolo con la servit su come si turo senza Keith.
Mail - ma io non credo che un Allora, racconta il consulen- davano in giro borsate di denaro cuparsi del divorzio tra Mick e cucina il pesce. Quando dovette Luomo che per gli Stones
ex manager finanziario deb- te, il mondo dello show business in nero. Chiamai il gruppo: Ra- Bianca nel 1978, quando lui si trattare con lei, il principe le dis- stato manager finanziario, psi-
ba discutere dei tuoi affari in era una giungla. Durante il gazzi, frodare le tasse negli Usa era innamorato di Jerry Hall. se di tenere conto che lui stava chiatra e bambinaio ha voluto
pubblico. tour di Some Girls nel 1978 - una cosa grave che potrebbe Bianca aveva due personalit, in facendo gli interessi di Mick ma togliersi qualche sassolino dalla
Negli Anni Sessanta il prin- scrive - mi si avvicin un tizio e chiudere la vostra carriera. Re- pubblico faceva la bambina vi- tuttavia un accordo amichevole scarpa, ma lo ha fatto con gran-
cipe era direttore di una banca mi disse: Dove li metto sti 50 gistrate subito i soldi. ziata, in privato era pi riflessi- sarebbe stato nellinteresse di de leggerezza e simpatia.

I GIUDIZI
Jagger conquista tutti
senza sforzo, col talento In Belgio la Disneyland dellelettronica
Keith il pi intelligente
Le soluzioni dei giochi
IL DIVORZIO
La moglie di Mick mi disse:
7
8
5
1
2
9
3
4
6
8
5
1
6
9
7
2
3
4
5
7
2
4
1
8
9
6
3
Novantamila biglietti allora
Voglio prenderlo a calci
dove fa pi male: nei soldi
A I
4
2
3
8
6
5
7
9
1
3
4
6
1
8
2
5
7
9
9
1
4
6
3
7
2
5
8
La dance batte tutti i record
daffari a Londra. Racconta
con sommo snobismo che 9 3 2 7 4 8 6 5 1 MARCO ZATTERIN
quando gli chiesero di occu- REBUS [7, 5]: son etti A men I = 6 4 8 9 5 1 3 2 7 CORRISPONDENTE DA BRUXELLES
parsi degli Stones non sapeva sonetti ameni 1 7 5 2 3 6 8 9 4
nemmeno chi fossero, poi per hi non conosce David
me i Beatles erano pi orec-
chiabili. And a trovare Jag-
ger, che stava in una casa di
TEXAS HOLD'EM
Alex. Sono visibili 10 carte, dunque
ne restano 42. Bea vince con 10
carte: A , K , Q , J , 10 , 6 ,
1

3
4

6
2

5
5

1
6

4
3

2
C Guetta, Marco Carola,
Steve Aoki e Alesso, fa-
r fatica a capire com possi-
Chelsea Embankment insieme 4 , 3 , 2 , e 2 . Carlo vince con
bile che 90 mila ragazzi belgi
con Marianne Faithfull. Lap- 13 carte: J , J , J ,10 ,10 ,9 , 2 5 6 4 3 1 abbiano comprato in meno di
partamento era decisamente 9 , 7 , 7 , 7 , 6 , 6 e 6 . In unora la met dei biglietti per
spoglio, un imbarazzato Mick nessun caso si pu verificare il 5 1 3 6 2 4 Tomorrowland, il festival dei
gli spieg che la band non pareggio per cui Alex vittorioso Festival di musica elettronica.
aveva un picco. Rupert si rese con tutte le altre 19 carte del 6 3 4 2 1 5 Senza sapere che sono i dj che
mazzo (42-10-13=19).
conto che i guadagni finivano scrivono le coordinate globali
principalmente nelle mani del SCACCHI 4 2 1 3 5 6 della dance sintetica di questo
manager Allen Klein, con cui Partita giocata nel forte torneo millennio resteranno perplessi
la band fu poi in causa per de- Open di Gibilterra 2013; va scoprendo che i prossimi 90
specificato che il Bianco il Grande RUZZLE
cenni, alla casa discografica Maestro Kyril Georgiev. Ecco le nostre soluzioni: riuscite a mila, quelli offerti ai non resi-
Decca e il resto mangiato dalle Il Bianco ha vinto con la brillante 1. superarci? denti a 84 euro luno pi diritti, Un momento del Tomorrowland 2012
tasse. Il principe si rese conto De7+!, con il seguito 1...T:e7; 2. Parole da 80 o pi punti: refutare saranno messi in vendita gio-
delle qualit mesmeriche di d:e7 dopodich il Pedone promuove (194); frettare (188); filerai (171); ved e andranno via anche pi
e il Bianco resta con la Torre di ferire (154); stentare (140); fiorenti
Mick: Non aveva alcuna for- vantaggio. (124); fioretti (120); ferirai (115); in fretta. In totale saranno 180 catturati dallimmediatezza del- ha rifiutato unofferta america-
mazione professionale ma Sbagliata la allettante 1. T:e8?, che sterile (111); nettareo (110); iatture mila tagliandi per tre giornate la Disneyland della trance ca- na da 100 milioni di dollari (circa
conquistava il pubblico senza permette al Nero di salvarsi con lo (99); nettare (99); tentare (99); strenui a fine luglio, 15 milioni di liqui- denzata. Su le mani e in alto i 70 in euro) per cedere il gioiello
sforzo, una star naturale. scacco perpetuo. Infatti dopo (87); filer (85); filer (85); frutter dit intascata a sei mesi dal- cuori. Questa Tomorrowland. belga. Sono il fatturato di tre an-
1...Dd1+; 2. Rf2, Df3+; 3. Re1, (80).
A Natale lo invit nel castel- Dc3+; 4. Re2, Df3+; il Bianco non Parole con tutte le vocali: aiuole, levento. Incasso da nababbi La terra del domani si apri- ni, se va male. Altro che crisi.
lo di una coppia di aristocratici riesce a sottrarsi agli scacchi. aiuter, aurifero, estuario, tenutario. per un party da urlo. r a mezza estate in una localit La lineup, lelenco dei musi-
suoi amici. Mick e Marianne si 0 A N T I P A P A 0 T 0 C O R D A 0 M I N S K Su le mani!, come si invo- fra Anversa e Bruxelles di cui canti che si inseguiranno in sce-
presentarono molto in ritardo U 0 L A V A N A 0 S E D A N 0 I 0 F O N E M A ca in questi casi. Il segreto il impossibile scordare il nome: na, il meglio della dance. Tisto,
su una Rolls bianca con la V E 0 0 A N T I P A 0 O M 0 V 0 F O 0 C L E S
ballo e, in misura complemen- Boom, guarda caso. Dal 27 al 29 Sebastian Ingrosso, Armin van
bandiera verde del Profeta. tare, lo sballo. La bussola il luglio, nel parco divertimenti De Buuren, Avicii, Steve Aoki, Dave
A R C O 0 G I O R N A L E D I B O R D O 0 R B
Lei rimase quasi tutto il tempo ritmo, brani che a chi stato al Schorre. Sar una terapia del Clarke, Alesso, Marco Carola.
a letto e litig con la padrona 0 G O 0 C O L L E T T O R E S O L A R E 0 L A Conservatorio parranno lo ritmo collettivo a cielo aperto House, progressive, techno, dub-
di casa. Un disastro. C A N N E L L O F E R R U M I N A T O R I O 0 scheletrino duna canzone, e gli per 180 mila anime, tutte mag- step, hardstyle, electro, minimal.
Il primo consiglio profes- O S T E R I E 0 E L E O N O R A D U S E 0 0 K appassionati di jazz troveran- giorenni, gli organizzatori non Su le mani!, dunque. Anche
sionale del principe fu di pa- S T E V E N 0 B R I O S E 0 0 0 E R E N N I O no infernalmente banali, ma vogliono sbarbini. Lo scorso an- se piove, come probabile da que-
gare le tasse allestero. Il tito- M O N O R O T A I A 0 O S A R E 0 A R T U R O inutile indugiare in valutazioni no stato un trionfo, nel suo ge- ste parti. Cos si pu mostrare an-
lo dellalbum Exile on Main E L U S I 0 E S T 0 S 0 E V A S O 0 A I D A N qualitative, come scomodare nere. Una fantasmagoria totale che il braccialetto, feticcio ambi-
Street del 1972 allude pro- 0 A T E A 0 S T I R P E 0 A D I R E 0 0 I 0 S altri generi, il pop o il rock. I ra- che ha vinto il premio di miglior to, che arriva a casa prima del fe-
prio alla fuga dal fisco britan- U N O 0 0 I T I 0 C O N F R A T E R N I T A 0 gazzi adorano la fiera del quat- festival ai Dj Awards conse- stival in un cofanetto che ha del
nico. Fu registrato a Nell- S I 0 R I P I A N A T O 0 O R O L O G I A I O tro quarti digitale. Non veri gnati a Ibiza in settembre. Un Fantasy. C chi ci va anche solo
cte, la casa affittata da Kei- gruppi bens artisti a tratti mi- mese pi tardi la societ olande- per quello. il premio della saga
th Richards nel Sud della nimali. Saltano e se la godono, se che organizza la festa, Id&t, del bum-bum. Anzi, Boom-Boom.
NA CA CT MI RM LV MARTED 12 FEBBRAIO 2013 LA STAMPA 28
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 . Societ .29

CI VUOLE
il caso LA RICETTA
EMANUELA MINUCCI
TORINO
GIUSTA
ROCCO MOLITERNI

on puoi iciamolo subito: il

N accende-
re la tele-
visione
che, a
qualsiasi ora e su qualunque
canale, c qualcuno con in
mano una padella, che parla,
D Salone del libro di
Torino nel coniugare
libri e cibo offrendo anche uno
spazio per lesibizione degli
chef-star di turno non fa una
scelta rivoluzionaria, ma
semplicemente conferma una
parla, parla. Questa autenti- tendenza gi presente da
ca pornografia alimentare. tempo nelle librerie. Basta
Cos parl Carlo Petrini, allul- andare da Mondadori Multi-
timo Salone del gusto, riferen- center in piazza Duomo a
dosi alla dittatura mediatica Milano per imbattersi in uno
dellesercito biancovestito dei spazio Books&Cook, con
cuochi. Parole pronunciate libri di gastronomia e corsi di
prima che la mannaia del se- cucina live. E non da meno la
condo MasterChef sabbat- catena Feltrinelli, che in molti
tesse sullaudience dei canali punti ha riconvertito larea
concorrenti. prima riservata alla musica e
Chiss che cosa penser il ai Cd (un settore che gli Mp3
patron di Slow Food quando hanno messo in ginocchio) in
scoprir che il prossimo Salo- zone in cui puoi assaggiare le
ne del libro, (del libro, non del ultime specialit gastronomi-
gusto) - cattedrale della cultu- che proposte da uno chef. Il
ra che sinnalza ogni maggio al
Lingotto di Torino - presente-
r unampia sezione dedicata
allenogastronomia, dove star
dei fornelli attivi come ma-
Il Salone del libro 2013 guaio vero per che anche
questo segmento editoriale in
crescita (in poco tempo i libri
di gastronomia e ricette sono
passati da 100 a 900 titoli

impasta cultura e cucina


ghetti sotto la loro toque nera allanno) rischia loverdose.
si esibiranno in exhibition fo- Anche perch, nella valanga
od, raccontando alla gente di titoli a diventare best-seller
quanto il mondo del cibo sia af- sono quasi solo quelli legati
fine a quello del libro e come il alla Tv: a differenza dei ro-
volo della frittata possa diven- manzi qui non vendono i titoli
tare letteratura, e un uovo in
camicia cotto a puntino unav- La novit: nasce lo spazio Cook-Book dedicato a cibo e letteratura che passano in televisione,
ma quelli diretta emanazione
ventura cerebrale, come una di un programma dedicato al
maionese sbattuta al momen- nel Cook-Book del Padiglione si riveli qualcosa in pi di una cibo o scritti da un conduttore
Protagonisti
to una delizia dello spirito. 3 ci sar unarea dedicata ai ma-
Il conforto dei grandi classi- nuali di cucina come ai romanzi
ci, non manca: dalla madeleine in cui si parla di cibo. Un am-
500
metri quadri
buona trovata di marketing,
commenta Carlo Cracco.
In un momento come questo
di tale programma. Benedetta
Parodi la migliore dimostra-
zione, ma anche i protagonisti
proustiana al risotto patrio di biente unico che sappia unire - dice ancora - la risposta che ti di MasterChef o della Prova
gaddiana memoria, non esclu- sapori e saperi. Tale sar viene spontanea che linseri- del cuoco o delle varie tra-
dendo una pietanza age come Cook-Book nasce per unire larea coperta mento a gamba tesa dei cuochi smissioni su Alice Tv o sul
il fegato fritto tanto caro al sir alto e basso: dai libri a venti pol- da Cook- nel mondo dei libri vagamente Gambero Rosso Channel sono
Leopold Bloom dellUlisse lici di Clerici o Parodi alla feno- Book al forzata. Speriamo spadellino una garanzia. In fondo, se un
di Joyce. Conoscendo il raffi- menologia dellArtusi per arri- Salone del poco e parlino molto. tempo si faceva il salotto
nato mondo del cibo sorveglia- vare ai ricorsi gastronomici in- libro 2013 Detto da lui, fa notizia. Ma, vi- letterario, adesso si fa la cuci-
to dalla chiocciola, larrivo di castonati nella Recherche. (16-20 sto come nelle passate edizioni na letteraria. Peccato che in
Cook-Book Ma vorr anche maggio) il patron del Salone del Libro genere, mentre nel salotto si
(la nuova ampia SPETTACOLO dire chef-star in Rolando Picchioni ha trattato il
Lappuntamento parlava di tutto, in cucina si
sezione dedica- Le star dei fornelli carne e ossa co- cioccolato nelle sue mille decli- IL SALONE DEL LIBRO DI TORINO NATO NEL 1988
parli solo di cucina. Daltron-
ta alla cucina me Carlo Cracco nazioni letterarie c da stare LEDIZIONE 2012 HA AVUTO 317.482 VISITATORI (+ 4.1% de gli italiani, come dicono gli
che diventer si esibiranno dal vivo o i suoi fratelli di
romanzo, ma-
nuale, favola, al
nelle loro creazioni sadismo culina-
rio Joe Bastiani-
15 ospiti
tranquilli. Cook-Book propor-
r inoltre un ricco palinsesto
culturale con incontri, conve-
SUL 2011): LA PROSSIMA SI SVOLGE DAL 16 AL 20 MAGGIO stranieri, sono lunico popolo
che a tavola ama s mangiare
ma ancor di pi ama parlare
Salone del li- SCUOLA ch e Bruno Bar- gni, laboratori e racconti di di cibo. Naturalmente si tratta
bro) stuzziche- Per ragazzi e bambini bieri. Saranno l Tanti saranno viaggio. Ma non ancora tutto. di capire se il Salone si limite-
r la fantasia con il loro grem- gli chef Il Cook Book Corner dedi- r a unoperazione di pura
dellinventore incontri educativi biule a farsi foto- invitati cher spazio anche allinfanzia immagine portando Cracco e
di Terra Madre. e libri da mangiare grafare mentre a incontrare parlando di educazione al gusto, Barbieri per attirare pubblico
A decidere di raccontano che la il pubblico eco-prodotto a filiera corta, cot- o se avr il coraggio e lintelli-
impastare con forza le due C di cultura cibo per la mente. Ma nei cinque ture salubri, menu leggeri. Ogni genza di discutere davvero
cultura e cucina stata la Re- ci saranno anche le case editrici giorni della mattina, uno o pi laboratori si come oggi si scrive e si parla
gione Piemonte: Lo dimo- (di settore e non) che presente-
strano sia trasmissioni cult co- ranno il meglio dei libri di cuci-
rassegna trasformeranno in mini-scuole
di cucina per bambini. E i libri?
Il fenomeno di cucina. Qual la ricetta
per scrivere una ricetta? E si
me MasterChef, sia i libri pi na pi nuovi. Nel cuore del- Ci saranno. E magari qualche CARLO CRACCO (A SINISTRA) CON I COLLEGHI DI pu scrivere di cucina senza
venduti al momento: lenoga- larea, infine, Show Kitchen, pagina si potr strappare in ca- MASTERCHEF JOE BASTIANICH E BRUNO BARBIERI SAR annoiare? Speriamo il Salone
TRA GLI OSPITI DI COOK-BOOK AL SALONE DEL LIBRO
stronomia passione di massa la cucina che d spettacolo: qui i so di fame, perch ci saranno ci aiuti a scoprirlo, per risve-
che merita un approccio di li- cuochi superstellati si esibiran- anche gli sweet-book, dolci co- gliare lappetito nel popolo
te - spiega lassessore alla Cul- no ai fornelli. Speriamo che me pasticcini. dei lettori non bastano
tura Michele Coppola - e cos lidea di accostare libri e cucina twitter@emanuelaminucci Cracco & C.

fermando il valore della terra,


Intervista Scurati: Ma la dittatura dei prodotti in via di estinzione.
Il rapporto preoccupante, inve-
ce quello che c fra discorso

di chef e ristoranti stellati Gli autori


LO SPAZIO DEDICATO ALLA CUCINA DELLA RASSEGNA
TORINESE VUOLE VOLARE ALTO: SI DISCUTER DEL GUSTO
sociale, politico, culturale e ga-
stronomico. Laffermarsi della
supremazia di questultimo la

la crisi di una civilt NELLE OPERE DI MARCEL PROUST (FOTO), JOYCE, ARTUSI spia dellimmalinconirsi delluo-
mo europeo, un segnale di resa.
Coincide storicamente con
leclissi del progetto socialista di
uardi, in quello prendo sempre laltra faccia quello salottiero il segno evi- di culto plebeo ha usurpato riforma radicale ed egualitaria

G che mi sta dicen-


do vedo quasi lav-
verarsi di una profezia. Nel
della medaglia, non fa sconti al-
la dittatura degli chef.
Scurati, che ci succede?
dente del disagio (mentale) del- quello che un tempo era il luogo
la civilt occidentale. Il culto della politica e simultaneamen-
culinario la fantasticheria un te quello della cultura. E in ogni
20
editori
della societ.
Ci illudiamo di conquistare tut-
ti i lussi dei ricchi?
mio prossimo romanzo il pro- Io amo il Salone del Libro. Ma po delirante di una societ im- caso ci sono due abdicazioni, e Esatto: quando neppure loro
tagonista uno chef letterato di fronte a certe commistioni poverita economicamente e glielo dico da gaudente. Tante saranno possono pi permetterseli. Ci
e filosofo e ho fatto questa non si pu dire altro che la cul- spiritualmente La prima? le case editrici inchiniamo ai protocolli norma-
scelta per riflettere sulla crisi tura intellettuale abdica a se che non riesce a TEMA CALDO La prima quel- presenti tivi, cervellotici e tediosi degli
di civilt che stiamo attraver- stessa e si inginocchia alla cul- concedersi altro Nel nuovo romanzo la del supremo nello spazio chef-guru, invece di godere a
sando. Ovunque ci si volti c Lautore tura materiale. orizzonte che piacere intellet- Cook-Book, pieno e a fondo del loro lavoro,
uno che affetta un salame e Il romanzo Vuole dire che fra Platone e non sia quello racconto la storia tuale che si genu- alcune che essenzialmente servile.
proclama: Io faccio cultura. pi recente di luovo in camicia, anche se tar- delle tecniche di di un cuoco filosofo flette dinanzi alla specializzate, Nei ristoranti stellati il rappor-
Ecco, il trionfo dellenogastro- Antonio tufato,nonpuessereilsecon- vita materiale. ribollita, la se- altre no to signore-servo si rovesciato
nomia sulle arti liberali mi pa- Scurati (foto) do ad assumere la leadership? Ci raccontiamo di essere dei conda quella del piacere sen- a favore di questultimo. Fuori
re un sintomo evidente del no- La seconda Proprio cos: il fatto che la cu- raffinati gaudenti ma... soriale che si cerebralizza in re- in strada, il popolo si nutre per-
stro declino pi generale. mezzanotte linaria abbia occupato manu In verit sembriamo dei morti toriche infinite. Io rispetto gli lopi di cibi spazzatura (quan-
Lo scrittore Antonio Scura- militari il campo culturale di- di fame che vagheggiano pranzi approcci come quello di Carlo do non fa la fame) e sogna la tar-
ti, abituato a leggere in filigra- ventando loggetto privilegiato luculliani. stata una manovra Petrini con Slow Food, che ha tare di coniglio invece della ri-
na i fenomeni di massa, sco- del discorso sociale come di a tenaglia: questa nuova forma avuto unidea interessante riaf- voluzione. [E. MIN.]
NA CA CT MI RM LV MARTED 12 FEBBRAIO 2013 LA STAMPA 30
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 . 31

In Italia Allestero

ECONOMIA
&
FTSE/MIB -0,61% DOWJONES(NewYork) -0,16%
FTSEItaliaAllShare -0,59% NASDAQ(NewYork) -0,06%
Euro-Dollaro DAX(Francoforte) -0,24%

FINANZA
CAMBIO 1,3412 FTSE(Londra) +0,21%
Petrolio R Oro S
dollaro/barile 97,03 euro/grammo 40,1168

CONTINUANO GLI INTERROGATORI DEI PRECEDENTI AMMINISTRATORI DELLA BANCA. IN SETTIMANA TOCCA ALLEX NUMERO UNO MUSSARI

Mps, i giudici vogliono sentire Caltagirone


Il costruttore era in Cda ma non volle votare il bilancio 2009, quello con i derivati camuffati
GUIDO RUOTOLO mi giorni toccher anche a
INVIATO A SIENA
Tommaso Di Tanno, ex presi-
Vogliono sentire anche Fran- CRT dente del Collegio sindacale
cesco Gaetano Caltagirone, che in una intervista al Corrie-
leditore-costruttore vice- I politici fuori re della Sera ha spiegato che il
presidente del Monte dei Pa- parere positivo al Fresh del
schi di Siena che in consiglio dagli organi 2008 fu dato perch lindem-
di amministrazione non vot
il bilancio (taroccato) del
della Fondazione nity che cambia le carte in ta-
vola successivo, del marzo
2009. I pm che indagano su del 2009, e poi non ci mai sta-
Antonveneta e la vicenda dei 1 Una nota ufficiale ta data. E Daniele Pirondini,
derivati tossici vogliono rico- della Fondazione Crt ha a capo della finanza di Mps,
struire cosa accadde in quel reso noto infatti che che dovr a sua volta spiegare
consiglio: chi sapeva - se Consiglio di indirizzo, il suo comportamento.
qualcuno sapeva - che erano riunito ieri a Torino sot- Secondo le indiscrezioni,
state truccate le carte e per- to la presidenza di Anto- questa settimana dovrebbero
ch il cda alla fine diede via nio Maria Marocco, ha presentarsi in Procura anche
libera alloperazione che al- deliberato allunanimi- gli indagati eccellenti. Primo
t, in sintonia con i con-
Sentito Morelli: tenuti della Carta delle Intanto Grilli rassicura
Fondazioni in tema di
sottoscrisse le garanzie governance, limmedia- il mercato: LIstituto
poi lasci la banca to recepimento delle in- resta solido, nessun
dicazioni che ampliano
e non firm il bilancio Lex numero uno di Mps Giuseppe Mussari (a destra) con Francesco Gaetano Caltagirone le attuali situazioni di in- timore di crac
compatibilit escluden-
lorigine del collasso di questi finanza di Mps, Gianluca Bal- 2009 lo stesso Morelli avrebbe uno in Italia di Merrill Lynch. do la possibilit di nomi- fra tutti, naturalmente, lex
giorni. Ma i magistrati e gli dassarri e Alessandro Tocca- manifestato al direttore gene- Insomma, a lui - indagato na a componenti degli presidente di Mps Giuseppe
investigatori vogliono capire fondi, ai quali sono stati se- rale Antonio Vigni la volont per ostacolo alla vigilanza -, i organi della Fondazione Mussari (convocato la setti-
perch, dallaltra parte, alla questrati 40 milioni di euro di abbandonare listituto, cosa pm hanno chiesto conto di di coloro che abbiano ri- mana scorsa, ha ottenuto un
Fondazione Montepaschi scudati allestero. che avvenne concretamente questa contraddizione. Per- coperto, nel periodo pre- rinvio per impedimento di
nessuno si oppose. Ieri, la settimana stata nel febbraio del 2010. In questo ch decise di andarsene due cedente di 12 mesi, cari- uno dei suo legali) e Gianluca
Siamo entrati in una fase inaugurata dallinterrogatorio modo, tra le altre cose, Morelli mesi prima dellapprovazione che pubbliche tra le qua- Baldassarri, lex numero uno
delicata delle indagini su di Marco Morelli che il 15 apri- evit di firmare il bilancio (ta- di quel bilancio taroccato? li, per esempio, quelle di dellArea Finanza.
Mps, nella quale si esplorano le del 2008 - da vicedirettore roccato) del 2009 e quello del- Proprio lui che aveva sotto- parlamentare o membro Intanto, il ministro del-
territori molto particolari generale responsabile della lanno precedente. scritto quella indenmity al- del Governo nazionale; lEconomia Vittorio Grilli, in
dove politica e banche si raccolta fondi per finanziare Anche su questo particola- la Bank of New York? parlamentare o com- una intervista al Wall Street
guardano allo specchio. An- loperazione Antonveneta - fir- re si sono soffermati ieri i pm La settimana che si aperta missario europeo; presi- Journal (ieri il ministro era a
che, interrogatorio dopo in- m l indenmity che rassicu- Antonio Nastasi, Aldo Natali- ieri piena di appuntamenti, dente di giunta regiona- New York) ha ribadito che
terrogatorio, affiora sempre r Bank of New York che Mon- ni e Giuseppe Grosso che han- di interrogatori di testimoni e le o provinciale; sindaco Banca Monte dei Paschi di
pi chiaramente il ruolo de- te dei Paschi di Siena comun- no interrogato in Procura di indagati. Linchiesta su An- di Comune superiore ai Siena ancora una banca soli-
cisivo assunto dalla banda que avrebbe onorato il presti- Marco Morelli che, nel frat- tonveneta e i derivati tossici 15.000 abitanti. da, nonostante le preoccupa-
del 5%, i dirigenti dellArea to. Per poi nel novembre del tempo, diventato il numero va avanti spedita. Nei prossi- zioni del mercato.

IN CALO FRANCOFORTE, LONDRA E PARIGI IN LIEVE RIALZO

Piazza Affari soffre per le elezioni


Lo spread torna a quota 300 punti
e delladdio alla sede storica del
Telecom, Rcs Corriere della Sera a Milano in
e Saipem in rosso -0,61% via Solferino. Contrastate le
banche: Intesa Sanpaolo e Uni-
credit cedono oltre l1%, mentre
Recuperano Seat, a Milano Bpm guadagna il 4,3%.
Edison e Bpm Lindice Ftse Mib ha ceduto Sul mercato valutario leuro
risale a 1,341 mentre il petrolio
oltre mezzo punto
percentuale appesantito risale col Wti che guadagna lo
LUCA FORNOVO 0,65% a 96,36 euro. Il rafforza-
TORINO dallincertezza
politica mento delleuro sul dollaro
Le incertezze sulle elezioni mette in difficolt Autogrill e
politiche in Italia riportano il Campari (entrambi -1,1%). Sul
famigerato spread tra i titoli (+0,16%) sono comunque sopra resto del listino, Seat recupera
di Stato italiani e quelli tede- la parit mentre Francoforte ancora (+11%) e le Edison ri-
schi poco sopra i 300 punti. cede lo 0,24%. sparmio salgono ai massimi da
Mentre a Piazza Affari lindi- Piazza Affari la peggiore, luglio 2011 in attesa del triplo
ce Ftse Mib cede lo 0,61% appesantita - come si detto - dividendo. Anche a Parigi
trascinata gi da Telecom dallo spread tra i Btp decennali energia sugli scudi con Edf e
Italia maglia nera (-3,5%), e i Bund tedeschi a 301 punti, Gdf Suez che recuperano l1%
dopo il taglio della cedola e i con un rendimento del 4,62%. anche se la migliore Sanofi
target sullindebitamento Male anche il differenziale Bo- (+3,4%) grazie alla sconfitta
che hanno creato perplessit nos/Bund che si allarga a 382 patita dalla concorrente dane-
tra gli analisti. punti con un tasso del 5,43%. A se Novo Nordisk di fronte al-
Ma ieri un po tutte le Bor- Milano vendite su Fiat lFda su due trattamenti con-
se europee si sono lasciate (-1,8%),cos come su Saipem tro il diabete. A Francoforte
guidare dalla prudenza, in at- (-1,7%) e su Eni (-0,4%). Entram- brillano le due grandi utility te-
tesa dellEurogruppo a Bru- be, tra 13 e 15 febbraio, diffonde- desche, E.On (+3,1%) e Rwe
xelles che deve decidere una ranno i conti preliminari del (+1,7%) mentre paga dazio lau-
posizione unitaria sulleuro 2012. Seduta in rosso per Rcs to con Bmw (-1,9%) e Daimler
in vista del G20 di sabato. Pa- che ha perso il 2,89% a 1,14 euro, (-1,2%). A Londra la peggiore
rigi (+0,03%) e Londra dopo lannuncio di 800 esuberi Randgold (-2,6%).
NA CA CT MI RM LV

32 .Economia .LA STAMPA


MARTED 12 FEBBRAIO 2013

LANNUNCIO DELLAD JOVANE AI RAPPRESENTANTI SINDACALI: DIECI PERIODICI SARANNO VENDUTI O CHIUSI. OGGI CDA DEL GRUPPO SIM FANTASMA

Rcs, tra Italia e Spagna 800 tagli Il processo


Telecom passa
da Milano
Corriere e Gazzetta se ne vanno dalla sede storica di Via Solferino a Roma
FRANCESCO SPINI Comitato aziendale europeo di
MILANO
Rcs di fronte alle ipotesi di un TORINO
C anche il trasferimento un drastico ridimensiona-
della redazione del Corriere mento degli organici e del costo Il procedimento sulle presun-
della Sera da via Solferino a del lavoro in Italia come in Spa- te sim fantasma di Tele-
Milano - dove si trova dal gna e un allarmante sacrificio com passa da Milano a Roma.
1904, in una sede costruita sul di asset, testate e patrimonio Lo ha deciso il giudice della
modello del Times di Londra - storico del gruppo, a fronte di terza sezione penale di Mila-
alla volta della nuova torre di prospettive di sviluppo molto no, Piero Gamacchio, che ha
via Rizzoli, in estrema perife- accelerato sulle iniziative digi- accolto la richiesta delle dife-
ria, nel piano di rilancio di tali e sullintegrazione tra piat- se dei tre imputati, lex ad di
Rcs Mediagroup. Ma il pro- taforme tradizionali e innovati- Telecom Italia Riccardo Rug-
getto non si limita alla vendita ve di informazione. giero, lex direttore operativo
degli immobili di via Solferino Intanto, lattenzione si spo- di Tim Massimo Castelli e lex
e San Marco, dove ha sede an- sta al cda in programma per numero uno di Tim Brasil,
che la Gazzetta dello Sport. oggi. I consiglieri saranno in- Luca Luciani, imputati per
Tra i punti che ieri lammini- formati sullo stato di avanza- ostacolo allattivit di vigilan-
stratore delegato Pietro mento delle iniziative legate al za dellAutorit per le garan-
Scott Jovane ha illustrato ai zie nelle comunicazioni.
rappresentanti sindacali ci Lavoratori mobilitati Intanto ieri i mercati han-
sono anche pesanti tagli al no bocciano i conti e il piano
personale e laddio ad alcune in attesa dei tavoli di Telecom che in Borsa ha
testate periodiche. Lazienda E i manager si tagliano perso il 3,54% a 0,64 euro.
editoriale ha calcolato 800 Tra le agenzie di rating inve-
esuberi, di cui 640 in Italia e Lamministratore delegato del gruppo Rcs, Pietro Scott Jovane il 10% dei compensi ce, di cui si temeva il severo
160 in Spagna, su un totale di giudizio, Fitch conferma il
oltre 5 mila dipendenti. da, si apriranno ora i tavoli. Il piano. Salvo sorprese, per, rating di Telecom BBB, con
Inoltre saranno cedute o - sindacato interno, sui trasferi- laumento di capitale - per cui outlook negativo, conside-
nelle more di acquirenti - CONTRO I 1180 ESUBERI ANNUNCIATI menti delle redazioni come su- tra i soci cresce la convergenza rando lintenzione della so-
chiuse dieci testate periodi- gli esuberi, conta di avere anco- sulla cifra di 400 milioni - sar ciet di rafforzare il bilancio
che. Si tratta di A, BravaCa- Electrolux scende in sciopero ra margini di trattativa. Al pro- varato a marzo, nel cda chia- dimezzando i dividendi. In-
sa, Max, Astra, Ok Salute, posito ieri c stata una lunga mato anche a licenziare i conti tanto oggi inizieranno gli in-
lEuropeo, Visto, Novella Bloccata la statale Pontebbana assemblea al Corriere. Oggi il del 2012. Il debito, atteso a fine contri con gli investitori che
2000, Yacht&Sail e il polo del- giornale, per la prima volta, ri- 2012 intorno agli 800 milioni (e Barclays e Jp Morgan hanno
lenigmistica. Sono giornali 1 Prima lassemblea di inizier solo il 20 febbraio. porter un comunicato sinda- in buona parte in scadenza a fi- avuto mandato di organizza-
che generano circa il 20% del fabbrica, presieduta dai diri- Con questa iniziativa non cale a partire dalla prima pagi- ne anno), invece, si avvia verso re per definire poi il lancio
fatturato della divisione e in genti di Fiom, Fim e Cisl, poi solo vorremmo contrastare na. Lassemblea ha anche asse- una ristrutturazione: in parte dei bond ibridi, unoperazio-
cui lavorano oltre cento tra sciopero spontaneo e occu- gli esuberi ma anche chiede- gnato al Cdr un pacchetto di 10 potrebbe essere rimborsato a ne di cui poi i due istituti do-
giornalisti e poligrafici. Nel- pazione della statale Pon- re il mantenimento delle fab- giorni di sciopero, ieri evitato valle della ricapitalizzazione, vrebbero essere advisor e
lannunciare il piano ai sinda- tebbana. I lavoratori rispon- briche della multinazionale per senso di responsabilit nei per essere quindi rimodulato. global coordinator. Linteres-
cati, Jovane ha pure informa- dono cos allipotesi di 1180 svedese in Italia, hanno confronti dellinteresse gene- Le banche sono gi al lavoro se degli investitori potrebbe
to della decisione sua, del esuberi fatta dalla Electro- commentato i sindacalisti rale alle notizie riguardanti le sul punto. In Borsa le notizie ri- essere solleticato da una ce-
presidente Angelo Provasoli lux. la prima iniziativa del che vedono lo spettro di una dimissioni del Papa. I periodici guardanti il piano non sono dola vicina al 7%. Resta da
e dei loro diretti collaboratori genere nel gruppo degli elet- delocalizzazione allestero saranno in sciopero da oggi a riuscite a risollevare il titolo, sciogliere poi il nodo della
di tagliarsi il 10% dei compen- trodomestici: la trattativa delle attivit produttive. venerd. E grande preoccupa- che ha chiuso in ribasso del vendita di Ti Media. Il Cda si
si. Sulla posizione dellazien- zione stata espressa ieri dal 2,89%, a 1,14 euro. riaggiornato a luned. [R.E.]

Per la pubblicit su:

Via G.G. Winckelmann, 1 - 20146 MILANO - Tel. 02.244.24.611 - Fax 02.244.244.90


Via Lugaro, 15 - 10126 TORINO - Tel. 011.666.52.11 - Fax 011.666.53.00

Questi
e molti altri
avvisi
li puoi trovare
anche su
internet

Consulta i siti
www.legaleentieaste.it
www.lastampa.it
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Economia .33
.

A RAGNETTI BUONUSCITA DA ALMENO DUE MILIONI DI EURO PER LADDIO ANTICIPATO

Il timone di Alitalia passa a Catania


S al prestito-ponte da 150 milioni, sempre pi vicine le nozze con Air France-Klm
ALESSANDRO BARBERA il 2012 vicino al pareggio non citt in tre ore, non lo pi. Fi-
ROMA
tragga in inganno. I numeri ri- nite le uova doro di quella galli-
Laccordo fatto: entro i pri- servati che circolano fra i soci na, Alitalia si trova a fare i conti
mi di marzo Elio Catania so- parlano di una azienda ormai con i problemi di sempre: pochi
stituir Andrea Ragnetti co- vicina al collasso finanziario, aerei e soprattutto pochi colle-
me amministratore delegato affossata pi che dalla cattiva gamenti a lungo raggio, gli uni-
di Alitalia. Nel giorno di ben gestione dalla decisione - quat- ci che ancora garantiscono alle
altri addii e del s al prestito- tro anni fa - di tentare la strada compagne tradizionali europee
ponte da 150 milioni di euro, i dellautonomia mentre tutte le i margini necessari a reggere la
soci della ex compagnia di altre compagnie di medie di- concorrenza dei vettori ameri-
bandiera italiana hanno po- mensioni decidevano di fonder- Manager cani, asiatici ed arabi.
sto le basi delle inevitabili de- si agli unici tre vettori europei Elio Catania, Se fosse dipeso dal presiden-
cisioni che li attendono. Le ancora in grado di reggere al gi numero te Colaninno e dallammini-
date sono segnate nelle ri- consolidamento del mercato uno delle stratore delegato in carica fino
spettive agende: il 22 febbra- mondiale: Air France-Klm, Ferrovie. allanno scorso Rocco Sabelli le
io ci sar lassemblea che for- British-Iberia, Lufthansa- Guider nozze di Alitalia con i cugini
malizzer il s al prestito, de- Swiss. Ora, dopo aver compre- Alitalia francesi avrebbero dovuto ce-
cisione confermata ieri in so che lavventura dellitaliani- da marzo lebrarsi gi questanno. Ma per
una riunione informale in un t imposta a tutti i costi da Ber- diverse ragioni, non ultima la
lusconi non ha pi alcuna pos-
Il 25 febbraio il cda sibilit di successo, i soci (in Due debolezze: pochi
primis Intesa San Paolo e la fa-
approver il bilancio miglia Benetton) sono pronti gli aerei e poche le rotte
del 2012, molto vicino per la fusione con Parigi, che a lungo raggio,
potrebbe arrivare dopo le ele-
al pareggio operativo zioni con il placet di un nuovo le pi remunerative
governo di centro-sinistra. Il
albergo di Milano. Tre giorni mercato si sta consolidando, crisi che ha colpito anche Pari-
dopo il consiglio di ammini- ammette Ragnetti al Wall Stre- gi, il redde rationem si sposta-
strazione approver il bilan- et Journal. essenziale far IL BLOCCO DI DOMENICA A FIUMICINO to avanti nel tempo. Il celebran-
cio consuntivo che, grazie so- crescere i ricavi mantenendo la te avrebbe dovuto essere lo
prattutto a qualche maquilla- struttura dei costi invariata. I consumatori vogliono chiarezza sul black-out stesso Ragnetti, uomo di
ge contabile, permetter di Che lavventura iniziata nel marketing assunto un anno fa
chiudere il 2012 non lontano 2008 sia arrivata al capolinea con contratto triennale. Ma al-
dal pareggio operativo. Quel- simbolicamente confermata 1 Chiediamo ad Alitalia prevede dei precisi diritti mulati hanno superato, in al- cune scelte non azzeccate e po-
lo sar lultimo atto formale dal fatto che di qui a un mese - il un incontro urgente per per il passeggero: a seconda cuni casi, le due ore: le code co apprezzate dal socio france-
di Ragnetti come capoazien- 25 marzo - Alitalia perder uffi- chiarire come sia stato pos- della durata del ritardo e ai check-in erano intermina- se (Air France-Klm gi primo
da; di l a qualche giorno la- cialmente il monopolio sulla sibile il blackout e per solle- della tratta da percorrere bili, dal momento che il per- azionista al 25%) hanno convin-
scer la poltrona allultimo tratta Fiumicino-Linate con citare ogni intervento neces- sono stabilite precise com- sonale ha dovuto scrivere a to i vertici della opportunit di
piano del palazzo Alitalia di linaugurazione del primo volo sario affinch episodi simili pensazioni pecuniarie. Gli mano le carte di imbarco. cercare un nuovo traghettato-
Fiumicino a Elio Catania, gi EasyJet: cinque collegamenti non si ripetano mai pi. Lo sportelli delle nostre Asso- Non possibile che a paga- re. Alitalia dovr comunque ri-
supermanager di Ibm, presi- al giorno e tariffe a partire dai affermano Adusbef e Feder- ciazioni sono a piena dispo- re le conseguenze dellineffi- conoscere a Ragnetti due anni
dente dellazienda dei tra- trenta euro. Grazie allimmuni- consumatori in merito al sizione dei passeggeri per cienza delle aziende siano di buonuscita per laddio antici-
sporti milanesi, ma soprat- t Antitrust garantita dal go- blackout informatico di ieri a lassistenza e la richiesta dei sempre i cittadini, dichia- pato. Secondo quanto riferisco-
tutto discusso gran capo del- verno di allora, quella la trat- Fiumicino, ricordando che, dovuti rimborsi, spiegano rano i presidenti delle due no fonti ben informate, il mana-
le Ferrovie dello Stato prima ta che lha tenuta in vita in que- in caso di ritardo prolunga- le due associazioni, eviden- associazioni, Elio Lannutti e ger sta trattando una cifra non
dellarrivo di Mauro Moretti. sti anni. Oggi, con la concorren- to, la normativa comunitaria ziando che i ritardi accu- Rosario Trefiletti. inferiore ai due milioni di euro.
Il fatto che Alitalia chiuda za del treno che unisce le due Twitter @alexbarbera

LAD DEL CANE A SEI ZAMPE E LO SCANDALO TANGENTI NELLA CONTROLLATA In breve
Scaroni apre allo scorporo Saipem In un anno +17%
Boom di euro falsi
Ora tocca alle monete
Mai pensato a dimissioni da Eni 1 Aumento vertiginoso
del numero di monete metal-
liche in euro contraffatte e ri-
tirate dalla circolazione: nel
Algeria. Dobbiamo e possia- 2012 sono schizzate a 184 mi-
Appena arrivato mo - ha spiegato Scaroni - la- la (+17% sul 2011). Secondo la
ho cancellato
vorare senza compromessi,
in totale trasparenza, e senza
nessuna manovra opaca. Lo
200 Commissione Ue falsa una
moneta ogni 100 mila.
i contratti abbiamo sempre fatto e lo milioni Operatori finanziari
di intermediazione stiamo facendo. Proprio al fi-
ne di evitare il minimo dub-
Le tangenti ipotizzate
dalla Procura di Milano
Attan guider ancora
bio, da quando io sono arriva- servivano a ottenere Assiom Forex
PAOLO MASTROLILLI to in Eni abbiamo cancellato 11 miliardi 1 Giuseppe Attan stato
INVIATO A NEW YORK
totalmente le intermediazio- di contratti rieletto presidente di Assiom
Non ne vedo la ragione, ci ni: i contratti di intermedia- Forex (gli operatori finanzia-
siamo dichiarati estranei in zione sono una cosa che noi ri). Attan sar affiancato
modo totale. Lammini- non facciamo. dai vicepresidenti Pier Mario
stratore delegato dellEni, Linchiesta di Milano ha Satta e Carlo Portoni.
Paolo Scaroni, ha risposto
cos a chi gli chiedeva ieri se
ha considerato lipotesi del-
coinvolto lamministatore
delegato dellEni in partico-
lare per un episodio: lincon-
2007 Ibarra (Wind)
le dimissioni, dopo essere tro del 2007 a Parigi con lal- lincontro LItalia deve investire
stato indagato per il caso lora ministro algerino del- Paolo Scaroni incontra in scuola e formazione
Saipem. Non so chi labbia lEnergia Chakib Khelil, a cui a Parigi un algerino 1 LItalia deve investire
detto, non so se sia autore- aveva partecipato come se- Incontro molte persone in scuola e formazione, inno-
vole, ma non ne vedo nem- gretario personale anche Fa- per lavoro, vazione e R&D e infrastrut-
meno la ragione. rid Bedjaoui. Proprio Bedja- ha detto ture per tornare a crescere.
Scaroni ha parlato a New oui, secondo i procuratori Lad dellEni Paolo Scaroni Lo ha detto Maximo Ibarra,
York, a margine del conve- milanesi, diventato poi il ad di Wind, al forum Italy
gno Italy Meets the United veicolo delle tangenti. Prima meets United States of Ame-
States of America, ed ha di intervenire al convegno di biamenti, a delle discontinui- ito da Umberto Vergine. le. Perdiamo denaro in Euro- rica Inaugural Summit.
aggiunto: Noi di Saipem New York, Scaroni ha affron- t. Questa operazione di Per il futuro, Scaroni ha pa, generiamo profitti nel re-
non ci occupiamo, indi- tato questo punto in unin- moral suasion era comincia- detto che Saipem stata sto del mondo. In questo Con un dolce speciale
pendente. I clienti Saipem tervista con lInternational ta con la lettera inviata da sempre considerata strategi- quadro, il presidente del
sono concorrenti dellEni e Herald Tribune: Di sicuro Scaroni in dicembre al presi- ca, ma gli episodi vissuti re- Consiglio Monti ha fatto un
A San Valentino
vedrebbero la nostra come non ho mai parlato di Saipem dente di Saipem, Alberto centemente ci portano a ri- passo avanti importante ven- riapre la Galup
unintromissione. E la li- con Khelil o con qualunque Meomartini, in cui suggeriva pensare il rapporto di lungo dendo lItalia negli Stati Uni- 1 Riapre a Pinerolo il gior-
nea difensiva scelta fin dal altro ministro. Poi ha ag- azioni di emergenza da parte periodo. Non una priorit, ti. Bisogna che il prossimo no di San Valentino la Galup,
principio dalla sua compa- giunto: Io ho agito cercando del consiglio di amministra- ma nel futuro ci rifletteremo. governo continui in questa storica ditta dolciaria, chiusa
gnia, quando si saputo che di fare chiarezza, spingendo zione, inclusa la sostituzione Parlando della situazione attivit, perch abbiamo bi- e poi salvata da 4 giovani im-
la magistratura di Milano Saipem (societ del tutto au- dellamministratore delega- economica, Scaroni ha poi sogno di investimenti esteri. prenditori. Il 14 febbraio ver-
indaga su presunte tangen- tonoma sulla quale non pos- to. Due giorni pi tardi, infat- detto che Italia ed Europa LItalia meno peggio di r messo in vendita il Cuore
ti pagate dalla controllata siamo che fare unoperazione ti, Pietro Franco Tali si era sono davvero i mercati pi quello che molti investitori di Galup: pasta di panettone
per ottenere commesse in di moral suasion) a dei cam- dimesso, ed era stato sostitu- deboli delleconomia mondia- americani credevano. ricoperta di cioccolato.
34 .Economia .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

IL CDA PROPONE DI CONVERTIRE LE PRIVILEGIATE E LE RISPARMIO ordinaria) che sar convocata


per il 20 marzo 2013. La con-

Solo azioni ordinarie


versione, ha sottolineato
Elkann rappresenta unulte-
riore semplificazione e assicu-

Difficile opporsi ra maggiore chiarezza. Dopo


aver scelto di concentrare tut-
te le nostre attivit di investi-
allacquisto di Dell
facendo debiti Exor si semplifica mento in una sola societ quo-
tata, ora avremo ununica cate-
goria di azioni Exor.
La Giovanni Agnelli & C.
S.a.p.az. ha assicurato pieno
sostegno alloperazione di con-
Elkann: Sar un vantaggio per tutti i soci
I
contestatori dellacquisizione con indebitamento (Lbo) versione e si riserva di operare
di Dell proposta dal fondatore dellazienda sono alle sui mercati per incrementare
strette. Le preoccupazioni di Southeastern Asset Mana- la propria quota in Exor. In
gement, principale azionista di Dell, si sono dimostrate fon- ogni caso, lattuale partecipa-
date dal momento che Michael Dell e Silver Lake Partners LUCA FORNOVO zione dellaccomandita del
TORINO
hanno presentato unofferta al ribasso. Tuttavia, nella pro- 61,7% delle azioni in circolazio-
posta in cordata previsto un premio, del tutto rispettabile, Exor, la societ dinvestimen- ne, e dopo la conversione pas-
del 25%, inoltre le azioni della societ nei mesi scorsi non ti controllata dalla famiglia ser al 55,5%, mantenendo
hanno mai raggiunto il prezzo proposto nellofferta, vale a Agnelli, accelera sulla sempli- quindi la maggioranza assolu-
dire i 13,65 dollari ad azione, n tantomeno si sono avvicinate ficazione della struttura del ta del capitale.
negli scorsi anni alla valutazione di Southeastern che vede capitale e della governance e Il valore di liquidazione da
23,72 dollari ad azione. potenzia il buy back, portan- riconoscersi agli azionisti nel
Come fa notare Southeastern, il flusso di cassa netto di do il riacquisto di azioni pro- caso di esercizio del diritto di
Dell, la sua attivit finanziaria al valore contabile e il costo prie da 50 milioni a un massi- recesso sar di 16,972 euro per
delle recenti acquisizioni, che secondo quanto dichiarato mo di 200 milioni. Dopo la ra- ogni azione privilegiata e di
dalla societ stessa stanno registrando dei buoni risultati, zionalizzazione delle holding 16,899 euro per ogni azione ri-
hanno portato a circa 13 dollari ad azione. Nella pratica, e degli investimenti, ora con- sparmio. La conversione di
vale a dire lintero prezzo dellLbo, tuttavia senza conside- centrati sui business pi stra- ciascuna categoria di azioni
rare il valore derivante dalle attivit di Dell legate ai server tegici, lultimo atto della sem- avr luogo a condizione che
e ai pc cos come dalla maggior parte delle attivit di consu- plificazione strategica arri- lesborso totale per Exor, a
lenza It. Rami che, seppure in calo, non sono ininfluenti. O vato ieri, quando il Cda, pre- fronte dellesercizio di recesso,
almeno cos sembrano. sieduto da John Elkann, ha non ecceda complessivamente
Southeastern ha buone ragioni per credere che il ruolo deliberato di proporre ai soci John Elkann, presidente di Exor e del gruppo Fiat i 100 milioni di euro.
del fondatore nonch maggiore azionista di Dell possa sco- la conversione delle azioni Tornando invece, al riacqui-
raggiare eventuali offerte concorrenti, nonostante gli sforzi privilegiate e di risparmio in Il Consiglio intende propor- spettivamente per le azioni sto di azioni proprie, a fronte
del cda di ricorrere a consulenti indipendenti e di consentire azioni ordinarie. re un rapporto di conversione privilegiate e di risparmio. Tali di un Nav (valore degli attivi)
un periodo finestra per trovare un acquirente che offra di Unoperazione che, ha di una azione ordinaria per cia- azioni conserveranno il diritto di Exor che continua a essere
pi. Alcuni concorrenti della societ potrebbero desiderare spiegato Elkann, un nuovo scuna azione privilegiata e di a ricevere il dividendo, qualora superiore al 30%, la societ fi-
di accaparrarsi alcune unit di Dell ma, molto probabilmen- passo avanti, coerente e van- una azione ordinaria per cia- sia deliberato. Le azioni ordi- nanziaria ha deciso, per ren-
te, non lintera azienda. E, senza il coinvolgimento di Micha- taggioso, per tutti gli azioni- scuna azione di risparmio, che narie emesse a seguito della dere pi efficiente luso della
el Dell, probabile che si tratti di un boccone troppo grande sti. La conversione proposta rappresenta un premio impli- conversione avranno efficacia propria liquidit, di aumenta-
per i fondi di private equity. Inoltre, gli investitori a breve da Exor, principale azionista cito nellordine dell11,18% e dal 1 gennaio 2013. re lesborso massimo autoriz-
termine favorevoli alla vendita - i quali forse ora detengono del gruppo Fiat, servir a cre- del 10,18% rispetto ai prezzi di La conversione sar sotto- zato del programma di buy
un quarto delle azioni Dell - saranno maggiormente propen- are condizioni di trasparenza chiusura di ieri delle azioni pri- posta allapprovazione delle as- back portandolo da 50 milioni
si a puntare su un affare certo, seppure non ideale, piuttosto e chiarezza maggiori per il vilegiate e di risparmio. Ri- semblee speciali degli azionisti a 200 milioni. Ora Exor ha il
che rimanere a mani vuote. [ROBERT CYRAN, RICHARD BEALES] mercato e gli investitori, tra spetto alla media aritmetica privilegiati e di risparmio che 4,20% di azioni proprie ordi-
cui i fondi internazionali e ad dei prezzi di chiusura degli ul- saranno convocate per il 19 narie, il 15,22% di privilegiate e
aprire una nuova fase sul timi tre mesi, i premi impliciti marzo e dellassemblea genera- il 7,26% di risparmio. In tutto il
fronte degli investimenti. sono del 14,11% e del 14,39% ri- le degli azionisti (in sede stra- 7,75% del capitale.

Le citt-stato dellAsia
e la crescita pi lenta LOPA DI SALINI SUL GRUPPO DI COSTRUZIONI OFFRE LA POSSIBILIT DI SGANCIARSI CON UNA PLUSVALENZA

A
nche per Singapore e Hong Kong i nodi sono giunti al
pettine. Queste due citt-stato, che per decenni han-
no rappresentato uno dei principali fulcri dellecono-
mia dellintera Asia, sono ora costrette a fare i conti con il
Impregilo, Gavio prende tempo
rallentamento della crescita. Linarrestabile espansione sa- Secondo fonti finanziarie, il
r frenata dal malcontento popolare sorto a causa del so- Limprenditore Beniamino gruppo Gavio, i cui vertici so-
vrappopolamento urbano e dellaumento dei costi degli im- Gavio no stati ricevuti ieri in Medio-
mobili. A Singapore, il dibattito si acceso a seguito della valuta lipotesi Limprendi- banca e che come consulente
pubblicazione da parte del governo delle stime relative al tore a capo sulla vicenda ha incaricato
futuro della citt che vedono il raggiungimento di 6,9 milioni di aderire allofferta dellomonimo Nomura, sta analizzando so-
di abitanti entro il 2030, vale a dire un aumento del 30%. La
notizia stata accolta con indignazione da parte dei cittadi-
di 4 euro per azione gruppo di
infrastrutture
prattutto le opzioni legate a
unadesione allofferta pubbli-
ni, gi preoccupati dallaffollamento della citt e dagli eleva- ca di acquisto, che comunque
ti prezzi degli immobili, tanto che stata programmata per MILANO permetterebbe di sganciarsi
il 16 febbraio una manifestazione pubblica di protesta. con una plusvalenza da una
Tuttavia, a giudicare dallandamento sinora registrato, le Il primo orientamento del vicenda ancora incagliata.
previsioni di Singapore appaiono alquanto modeste. Il piano gruppo Gavio allOpa da 4 Nelle attuali condizioni Im-
prevede infatti un aumento della forza lavoro compreso tra euro per azione di Salini su pregilo infatti si muove nel
luno e il 2% annuo, rispetto a una media del 3,3% registrata Impregilo potrebbe venire solco dellaccordo strategico
nel corso degli ultimi trentanni. Considerato il rapido invec- mercoled prossimo, quan- siglato con la Salini, ma non
chiamento della popolazione e il tasso di natalit in declino, do si riunir il consiglio di pu andare a una fusione rea-
questo significa ricorrere a un maggior numero di lavoratori amministrazione di Astm le, uno degli obiettivi del co-
stranieri, ma con severe limitazioni. Hong Kong affronta (Autostrada Torino-Mila- struttore romano.
problemi simili. Nei prossimi ventanni, il tasso annuo di cre- no), la controllata dal Da parte sua Salini sta
scita previsto per la popolazione dellex colonia oscilla tra lo
0,6 e lo 0,8% e la percentuale di lavoratori attivi, da circa il
gruppo piemontese quota-
ta in Borsa che ha in pancia
LEurogruppo mettendo a punto il prospet-
to informativo dellOpa, ope-
59% nel 2012, passer a meno del 50%.
Aprire le porte non unopzione. In entrambe le citt, li-
Igli, che a sua volta detiene
il 29,9% delle quote del ge-
Supereuro,senediscutealG20 razione che non dovrebbe
pregiudicare la distribuzione
mitazioni in materia di sviluppo del territorio, combinate neral contractor. 1 Non stata lineare la di- confronto tra i ministri delle di un consistente dividendo
con elevati flussi di denaro, hanno fatto salire i prezzi degli C tempo, c tempo. scussione sul cambio delleu- finanze apparso il francese da parte di Impregilo. Il do-
appartamenti pi velocemente dei salari. Sulla scia delle mi- Cos Beniamino Gavio ha ro allEurogruppo. E alla fine, Pierre Moscovici. noto che la cumento di riferimento del-
sure adottate da Singapore, Hong Kong ha imposto una tas- risposto in merito alla de- ha dovuto ammetterlo lo stes- Germania non vuole seguire lOfferta dovrebbe essere
sazione aggiuntiva volta a colpire gli acquirenti stranieri di cisione se aderire o meno so neopresidente olandese la Francia nella definizione di presentato con un certo anti-
immobili. Il malcontento popolare ha inoltre contribuito alla allOpa lanciata da Salini Jeroen Dijsselbloem quando una politica del cambio. cipo rispetto alla scadenza
recente sconfitta del Partito dAzione Popolare, da lungo su Impregilo. Gavio stato ha affermato che la posizio- Pressato dai giornalisti, Mo- del 26 febbraio prossimo e
tempo al potere, alle elezioni suppletive. [PETER THAL LARSEN] interpellato alluscita di ne comune che se ne discu- scovici ha detto alla fine che solo con il prospetto in mano
Mediobanca ed era accom- ter alla riunione del G20. non tutti i paesi non tutti so- gli azionisti (compreso Ga-
Per approfondimenti: http://www.breakingviews.com/ pagnato dallad di Igli, Piuttosto insoddisfatto del no daccordo sulla soluzione. vio) potranno esprimersi
Bruno Binasco.. concretamente. [R. E.]

MONETE DORO VALORI CHE DURANO NEL TEMPO


In questi tempi di incertezza economica, loro si conferma il pi classico e rassicurante dei beni rifugio.
Da Bolaffi, le pi preziose monete dItalia e dellantichit ma anche sterline, marenghi e lingotti.
Per informazioni su acquisto e vendita tel. 011.55.76.346 - info@bolaffi.it - www.bolaffi.it
Torino via Cavour 17 Milano via Manzoni 7
Verona largo Gonella 1 Roma via Condotti 23
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Borsa .35
.

LEGENDA
AZIONI: il prezzo ufficiale rappresenta il prezzo medio dellintera quanti-
t di titoli trattata nella seduta. Il prezzo di riferimento costituito dal
prezzo medio dellultimo 10% di titoli trattati. La capitalizzazione
espressa in milioni di Euro. EURO 50: selezione dei 50 titoli pi significati-
vi quotati in Europa. Prezzo con variazione percentuale sul precedente.
OPZIONI:call il prezzo di chi acquista; put quello di chi vende. Sono
indicati: il mese di scadenza dellopzione; la base del prezzo del titolo; il
prezzo, cio il premio da pagare; il volume dei pezzi negoziati; linteresse
aperto, riferimento per i future. EURIBOR: il tasso interbancario comu-
ne delle piazze finanziarie dellarea euro: lettera il prezzo di chi vende;
denaro quello di chi acquista.
Fondi su LaStampa.it
1 34567 67 7589AB7C95B4 A454 45 D759 AE FBC7B
9 45AEDBD7 D756774  111234564784296ABCDE9
Mercati
OBBLIGAZIONI 11-02-2013 FUTURES SU FTSE MIB CAMBI VALUTE
il punto TITOLI
Atlantia nv18 TF Eur 3.6
PREZZO
101.32
TITOLI
KfW Fix Rate to CMS
PREZZO
95.01
TITOLI
UBI DC14 Mc Eur
PREZZO
96.07
SCADENZA
Mar13
APERT.
16625
CHIUS.
16538
MIN.
16465
MAS.
16695
MERCATI
Dollaro Usa 1,3391
QUOT.
1 0,7468
X EURO
-0,13
%

LUIGI B IMI dc15 Tv Eur 98.72 Medio dic17 Zc Eur 84.74 UBI giu14 Tasso Misto 97.48 Giu13 - 16258 16205 16410 Yen giapponese 125,1200 100 0,7992 -1,28
GRASSIA B IMI giu17 Eur TV Minim 90.38 Medio giu21 TV 4to Atto 100.30 UBI giu18 TF Sub Lowtier 101.36 Set13 - 16780 - - Sterlina inglese 0,8535 1 1,1716 -0,84
B Intesa 04/14 100.20 Medio mag20 Eur 4.5 101.85 UBI giu19 MC eur 92.56 Franco Svizzero 1,2294 1 0,8134 -0,10
B Intesa/14 STEuro 101.26 Medio nov 14 Eur 2.65 100.30 UBI gn18 Eur 5.4 101.07 Corona ceca 25,240 100 3,962 0,01
IL MIGLIORE IL PEGGIORE Barclays ott19 MC eur 99.83 Medio Nv 20 Eur 5 100.96 UBI lug14 Tasso Misto 97.00 MONETE AUREE Corona danese 7,462 10 1,340 -0,02
Lventure Group +19,97% Telecom Italia Media Rsp -7,24% Barclays dic15 eur 4.4% 107.85 Medio Nv14 Eur 3 100.78 UBI mar19 LowT2 Call
UBI nov15 LowT2 Amor
91.84
95.07
VALUTA EURO Corona islandese
Corona norvegese 7,380
100
10 1,355 0,16
0,205 Barclays gen25 MT eur 98.62 Medio Nv14 TV Eur 97.52 Sterlina (v.c) 277,770 - 330,070
Barclays mag16 Cap&Floor 101.63 Medio/15 MC Eur 107.23 UBI nov17 Eur 4.3 99.47 Corona svedese 8,575 10 1,166 0,23
Sterlina (n.c) 282,970 - 333,690
Barclays mar15 Cap.Float 97.81 Medio/15 Plus BP II 108.00 UBI nv18 Mc Eur 99.40 Dollaro australiano 1,303 1 0,768 -0,67
Sterlina (post.74) 282,970 - 333,690
Mediob 14 BP1 Rel3 100.17 UBI ott19 Lower Tier II 103.09 Dollaro canadese 1,349 1 0,741 -0,99
BP AP14 MC Eur 104.20 Marengo Italiano 223,110 - 247,910
0,1454 UBI ott19 Lower Tier II 106.48 Dollaro Hong Kong 10,385 1 0,096 -0,12
Crediop /14 Fe Cms 99.96 Mediocr C/13 Tf 99.94 Marengo Svizzero 222,080 - 244,980
Mar Mer Gio Ven Lun Mar Mer Gio Ven Lun UniCr mar18 TF Bancopost 109.36 Dollaro neozelandese 1,608 1 0,622 -0,74
Crediop /24 St Dw2 93.00 Merrill 12 BP5 Rel 3 98.95 Marengo Francese 222,080 - 244,960
UniCr/15 LT 99.88 Dollaro Singapore 1,660 1 0,602 -0,28
DB LG14 MC Eur 102.05 Morgan ST13 Rel BP 99.08 Marengo Belga 222,080 - 244,960
DB LG14 TopTen 127.55 MPaschi/13 99.35 TITOLI DI STATO Fiorino ungherese 291,720 100 0,343 0,17
Marengo Austriaco 222,080 - 244,440
LISTINI GI CON TELECOM E FIAT Dexia Cr/15 ST Gen05
Dexia Cred. Gn16 Eur 3.6
92.73
94.00
Mps nov17 Stepbystep 5%
MPS ot17 Mc Eur
100.86
98.78
BoT 12-14/02/13 A
12-28/02/13 S
100.00
99.99
20 Marchi
10 Dollari liberty
283,880 - 320,210
652,770 - 748,860
Lat lettone
Leu rumeno
0,700 1 1,430
4 10000 2272,572
0,01
-0,07
11-14/03/13 A 99.99 Lev bulgaro 1 0,511 0,00
CONTROCORRENTE A2A E BPM Dexia Mz16 4.85
EM Mediob DC15 TV Eur
98.66
100.07
MPS set17 MC Eur
Rbs 01-20 tv Eurib.
98.71
117.23
12-28/03/13 S
12-12/04/13 A
99.98
99.96
10 Dollari Indiano
20 Dollari liberty
665,300 - 754,450
1278,720 - 1347,540
Lira cipriota
Lira maltese
1,956
1
1
Enel 07/15 Eu 5.25% 106.21 Rbs 01-20 tv sicur. 103.07
12-30/04/13 S 99.94 Lira turca 2,374 1 0,421 -0,16
Enel 07/15 Ind 98.69 Rbs 04-14 tv 101.70
12-14/05/13 A 99.92

C
hiude in ribasso la Borsa di Milano con lo spread fra Enel 10/16 TV Eur 97.28 Rbs 04-19 5.5% 112.87
12-31/05/13 S 99.88 RENDIMENTI ESTERI
Btp italiani e Bund tedeschi tornato a superare i 300 Enel Feb16 Eur 3.5 102.68 Rbs 07-14 MC 104.24
12-14/06/13 A 99.85 TITOLI PUBBLICI REND. TITOLI PUBBLICI REND. ORO CHIUSURE
Enel feb18 TF 4.439% Eur 103.78 Rbs 09-14 tv 100.29 13-28/06/13 S 99.80
(chiusura a 301) e Wall Street che procede in calo. Enel feb18 TF 4.875% Eur 105.33 Rbs 10-19 6% 92.48
USA 10 anni 1,980% ESP 10 anni 5,320% (Prezzi vendita in $ per oncia). Unoncia Troy=gr.31,1035
12-12/07/13 A 99.75 CAN 10 anni 2,060% HOL 10 anni 2,260%
Lindice Ftse Mib segna -0,61% e lAll Share -0,59%. Eni giu 15 4% Eur 105.18 RBS feb 16 Eur 4 104.86 13-31/07/13 S 99.69 UK 10 anni 2,140% SVE 10 anni 1,870%
SCADENZA 11-02-2013 08-02-2013 EURO
Londra 1652,00 1667,25 1233,6644
Nel comparto bancario negative le big Unicredit (-1%) e Eni giu 15 Eurib 6m+0.89 100.02 Rbs LG16 MC Eur 101.42 12-14/08/13 A 99.62 GER 10 anni 1,940% GIA 10 anni 0,980% Milano (Euro/gr.) 40,1168 40,4210 -
Eni ott 17 4.875 110.80 Rbs mg22 Mc Eur 119.93 12-13/09/13 A 99.54
Intesa San Paolo (-1,5%) insieme a Ubi (-0,99%) . Positive Goldman S-13 Rel BP 99.47 RBS ott13 Real Brasile 8 100.70
FRA 10 anni 2,940% Argento (Euro/Kg.) 785,7700 792,9601 -
12-14/10/13 A 99.42
invece Mps (che recupera un +0,58%), Banco Popolare IMI fb15 Bposta MC Eur 105.71 RBS ott16 Tasso Misto BP 97.65 12-14/11/13 A 99.32
(+0,71%), Mediobanca (+2,63%) e soprattutto Bpm (+4,34%). IMI Mz 17 Mc Eur 100.08 Rep Aus/CMS 2035 99.85 12-13/12/13 A 99.21
QUOTAZIONI BOT BORSE ESTERE
Giornata difficile per Telecom (-3,54%) e nel comparto in- IMI MZ15 MC eur 98.22 SG mg16 MC Eur 99.81 13-14/01/14 A 99.04
Spaolo /19 Sw Euro 98.92 SCADENZA GIORNI PREZZO TASSO % MERCATI QUOTAZ. VAR.%
IMI st14 Bposta MC Eur 106.89 12-01/03/15 S 101.02
dustriale per Stm (-0,79%), Ansaldo (-0,66%), Fiat a (-1,82%) 14/02/13 1 99,999 0,000 Amsterdam (Aex) 344.99 -0.04
e Fiat Industrial (-0,31%) mentre la controllante Exor segna 14/03/13 29 99,985 0,000 Bruxelles (Bel 20) 2498.19 -0.31
12/04/13 58 99,960 0,000 Francoforte (Dax Xetra) 7633.74 -0.24
+0,64%. In rosso anche Impregilo (-0,4%) mentre avanza Pi- INDICE BORSA EURIBOR 14/05/13 90 99,919 0,040 Hong Kong (Hang Seng) 23215.16 0.00
VALORI DI MILANO 11-02-2013 VAR.% PER. TA.360 TA.365 PER. TA.360 TA.365
relli (+0,11%) e chiude sulla parit Finmeccanica (+0,04%). 14/06/13 121 99,849 0,000 Londra (Ftse 100) 6277.06 +0.21
FTSE MIB 16529,87 -0,61 1 sett 0,0820 0,0831 7 mesi 0,4090 0,4146 12/07/13 149 99,745 0,290 Madrid (Ibex 35) 8078.60 -1.18
Tra gli energetici bene A2A (+3,49%), in lieve recupero FTSE Italia All Share 17464,62 -0,59 1 mese 0,1210 0,1226 8 mesi 0,4510 0,4572 14/08/13 182 99,622 0,420 Parigi (Cac 40) 3650.58 +0.03
Enel (+0,14%) mentre Eni cede lo 0,69%. FTSE Italia Mid Cap 19426,77 -0,47 2 mesi 0,1760 0,1784 9 mesi 0,4910 0,4978 13/09/13 212 99,539 0,580 Sydney (AllOrd) 4980.32 -0.18
Male anche il lusso dove perdono sia Tods (-0,99%), che FTSE Italia MIB Storico 13735,08 +0,14 3 mesi 0,2270 0,2301 10 mesi 0,5320 0,5393 14/10/13 243 99,422 0,630 Tokio (Nikkei) 11153.16 0.00
FTSE Italia Stars 11715,10 -0,27 4 mesi 0,2760 0,2798 11 mesi 0,5710 0,5789 14/11/13 274 99,322 0,690 Zurigo (Smi) 7407.60 +0.16
Ferragamo (-0,21%) e Luxottica (-0,06%). FTSE Italia Small Cap 14194,53 +0,35 5 mesi 0,3260 0,3305 12 mesi 0,6060 0,6144 13/12/13 303 99,209 0,780 New York (Dow Jones) 13970.24 -0.16
D.J.Eurostoxx 50 2622,61 -0,29 6 mesi 0,3710 0,3761 14/01/14 335 99,041 0,940 Nasdaq 3192.00 -0.06

Il Mercato Azionario del 11-02-2013 VWP il Prezzo calcolato sui dati dellintera seduta di negoziazione, comprese le fasi dasta Dati forniti da IL SOLE 24 ORE - RADIOCOR.
I dividendi indicati si riferiscono all'anno solare corrente o a quello precedente.
Prezzo Differ. % Minimi Massimi Quantit Prezzo Differ. % Minimi Massimi Quantit Prezzo Differ. % Minimi Massimi Quantit Prezzo Differ. % Minimi Massimi Quantit
AZIONI Chiusura Riferim.Prezzo VWP Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Chiusura Riferim.Prezzo VWP Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Chiusura Riferim.Prezzo VWP Divid. Anno Anno trattate Capitalizz. AZIONI Chiusura Riferim.Prezzo VWP Divid. Anno Anno trattate Capitalizz.

A A.S. Roma 0,487 -3,66 0,489 nr 0,486 0,517 69364 66 Danieli rnc 12,820 -0,85 12,856 0,351 12,681 13,998 63522 520 Milano Ass. rnc 0,436 -1,56 0,435 nr 0,370 0,448 493875 45 V Valsoia 3,740 0,00 3,728 0,120 3,703 3,880 4030 39
A2A 0,469 +3,49 0,465 0,013 0,447 0,494 44861293 1456 De'Longhi 12,770 +0,39 12,764 0,330 10,845 12,764 208483 1908 Mittel 1,399 -1,20 1,413 nr 1,320 1,415 7549 124
Vianini Industria 1,012 -2,50 1,026 0,020 0,986 1,089 1900 31
Acea 4,668 +2,14 4,643 0,210 4,551 4,857 25953 989 Delclima 0,799 -2,62 0,789 nr 0,672 0,816 294738 118 MolMed 0,419 +0,05 0,421 nr 0,406 0,460 625140 89
Mondadori 1,116 +1,27 1,117 nr 1,113 1,267 91332 275 Vianini Lavori 3,418 -0,35 3,411 0,100 3,098 3,485 970 149
Acegas-Aps 5,775 -0,09 5,784 0,180 5,431 5,938 17468 318 Diasorin 27,120 -2,41 27,313 0,830 27,313 30,562 232455 1527
Monrif 0,272 0,00 0,264 nr 0,262 0,294 0 40
Acque Potabili 0,758 -1,43 0,758 nr 0,745 0,795 13350 27 Dmail Group 3,910 0,00 3,992 nr 2,038 5,060 2205 6 Z Zucchi 0,092 +1,09 0,091 nr 0,086 0,100 805512 16
Monte Paschi Si. 0,245 +0,58 0,240 nr 0,222 0,298 307900909 2807
Acsm-Agam 0,672 -0,67 0,685 0,030 0,625 0,708 18820 52 Montefibre 0,102 +1,19 0,099 nr 0,069 0,106 294172 13 Zucchi 14 warr 0,006 0,00 0,006 nr 0,005 0,007 87005 0
E Edison r 1,170 +9,96 1,130 nr 0,877 1,130 1467531 124
AdF-Aerop.Firenze 10,280 +0,10 10,202 0,080 9,960 10,532 110 92 Montefibre rnc 0,189 +1,89 0,189 nr 0,177 0,194 1000 5 Zucchi rnc 0,206 -0,96 0,203 nr 0,185 0,209 80075 1
EEMS 0,354 -0,98 0,359 nr 0,342 0,388 198396 16
Aedes 0,057 0,00 0,057 nr 0,055 0,071 813118 57 Moviemax 0,090 +4,15 0,091 nr 0,082 0,098 3157906 6
Enel 2,952 +0,14 2,960 0,160 2,935 3,249 32750625 27833
Aedes 14 warr 0,005 0,00 0,005 nr 0,005 0,007 0 0 STAR
Aicon 0,00 0,122 nr 0,122 0,122 0 13 Enel Green Pw 1,448 0,00 1,454 0,025 1,437 1,550 9496189 7270 N Noemalife 3,300 +0,30 3,321 nr 2,933 3,632 700 21
0,122 Acotel Group 25,210 0,00 24,894 nr 23,514 27,564 2691 104
Enervit 1,961 0,00 1,972 0,035 1,947 2,078 0 35 Noemalife 15 warr 0,312 0,00 0,312 nr 0,303 0,450 0 0
Ain Renewables 0,711 +2,30 0,707 nr 0,524 0,795 79741 12 Aeffe 0,676 +1,43 0,674 nr 0,562 0,707 98733 72
Eni 17,310 -0,69 17,353 0,540 17,353 19,454 10543113 63064 Novare 0,780 0,00 0,811 nr 0,811 0,998 0 11
Alerion 4,000 -1,19 4,021 0,120 3,682 4,036 23501 175 Amplifon 4,032 -0,40 4,055 0,037 3,595 4,055 202447 906
Ansaldo Sts 7,525 -0,66 7,533 0,200 6,994 7,694 923407 1205 Erg 6,950 +0,72 6,990 0,400 6,880 7,643 172598 1051 O Olidata 0,294 +1,38 0,294 nr 0,267 0,308 35310 10
Ergy Capital 0,268 +0,11 0,277 nr 0,152 0,378 1503192 26 Ascopiave 1,185 -1,09 1,188 nr 1,188 1,307 16690 279
Antichi Pell 0,166 -0,42 0,163 nr 0,163 0,196 368275 7
Ergy Capital 16 warr 0,043 +6,22 0,042 nr 0,024 0,058 239579 0 P Parmalat 1,756 -0,79 1,759 0,100 1,759 1,882 588845 3098 Astaldi 5,380 -2,98 5,430 0,170 5,158 5,688 215955 534
Arena 0,005 -1,92 0,005 nr 0,005 0,006 14726393 9
Eukedos 0,590 0,00 0,583 nr 0,562 0,651 35334 10 Parmalat 15 warr 0,750 -1,51 0,756 nr 0,756 0,878 15772 0 Banca Ifis 6,795 -0,73 6,745 0,250 5,622 6,888 23262 363
ASTM 8,310 -2,24 8,440 0,260 7,832 8,541 295109 743
Exor +0,64 21,880 0,335 19,385 22,277 281823 3506 Piaggio 2,022 -0,39 2,013 0,082 1,976 2,244 179442 749
Atlantia 13,310 -0,82 13,302 0,355 13,278 14,142 2571830 8803 21,980 BB Biotech 78,650 -0,94 79,115 nr 73,367 79,275 3561 1168
Pierrel 0,810 -0,80 0,812 nr 0,641 1,050 13267 13
Autogrill 9,195 -1,13 9,239 0,280 8,568 9,400 471073 2350 Exor priv 19,770 -1,10 19,782 0,387 16,925 19,917 22063 1519 Bca Finnat 0,280 0,00 0,278 0,010 0,271 0,299 24252 101
Pierrel 12 war 0,00 nr 0
Autostrade Mer. 16,500 -0,54 16,410 0,800 16,085 17,037 160 72 Exor risp 19,950 -0,25 19,825 0,413 17,114 19,945 19817 182 Pininfarina 3,022 -0,98 3,032 nr 3,024 3,391 9253 91 Bca Pop.Etruria e Lazio 0,539 +2,47 0,540 nr 0,528 0,656 1638149 136
Azimut 12,610 0,00 12,573 0,250 11,106 13,068 619324 1801 F Ferragamo Piquadro 1,641 -2,26 1,668 0,600 1,606 1,791 27788 83 Biancamano 0,664 -1,19 0,663 nr 0,663 0,747 14035 23
19,400 -0,21 19,294 0,280 17,113 19,664 410079 3249
Pirelli & C. 8,930 +0,11 8,897 0,270 8,575 9,652 1871807 4233 Biesse 2,688 +1,82 2,689 nr 2,496 2,856 24315 74
B B&C Speakers 3,410 +0,29 3,478 0,250 3,010 3,478 28412 38 Fiat 4,418 -1,82 4,418 nr 3,886 4,720 16434778 5524
Pirelli & C. rnc 6,010 -0,99 6,073 0,340 5,684 6,267 7991 74
B. pop Mil 13 warr 0,026 -15,03 0,026 nr 0,026 0,123 49806 0 Fiat Industr. 9,625 -0,31 9,579 0,185 8,498 9,686 3101566 11711 Bolzoni 2,650 +3,52 2,669 0,040 2,017 2,669 72263 69
Poligrafici Editoriale 0,258 +0,55 0,260 nr 0,258 0,283 47035 34
Banca Generali 14,240 +1,42 14,260 0,550 13,055 14,787 298408 1620 Finmeccanica 4,762 +0,04 4,742 nr 4,466 5,060 6339122 2741 Pop Emilia 01/07 0,00 nr Brembo 9,940 -0,25 9,969 0,300 9,689 10,448 86429 666
Banco Popolare 1,410 +0,71 1,409 nr 1,303 1,556 20104610 2484 FNM 0,193 0,00 0,192 nr 0,191 0,213 63541 84 Pop.Emilia Romagna 6,170 +2,49 6,136 0,030 5,494 6,427 1940744 2042 Cad It 4,412 -0,68 4,383 0,240 4,363 4,546 5706 39
Basicnet 1,530 -1,29 1,526 0,050 1,386 1,698 5499 93 Fondiaria-Sai 1,257 -1,80 1,257 nr 0,982 1,352 4539294 1157 Pop.Sondrio 5,160 -0,10 5,155 0,090 4,551 5,468 134314 1588 Cairo Comm. 2,576 +0,31 2,571 0,130 2,491 2,806 21297 201
Bastogi 0,851 -3,35 0,851 nr 0,846 0,932 9573 15 Fondiaria-Sai risp 87,250 -0,06 87,657 nr 79,136 87,657 5940 112 Pramac 0,187 0,00 0,169 nr 0,169 0,169 0 5
Cembre 6,900 +0,44 6,896 0,160 6,396 7,314 6907 117
Bca Carige 0,728 -1,69 0,734 0,070 0,732 0,884 2126278 1596 Fondiaria-Sai risp B 0,840 -0,41 0,834 nr 0,689 0,842 581407 268 Prelios 0,082 -2,15 0,082 nr 0,080 0,094 7031292 69
Premafin Finanziaria 0,177 -2,48 0,179 nr 0,133 0,267 250774 73 Cementir Hold 2,030 -0,68 2,027 0,040 1,670 2,046 20173 322
Bca Carige r 1,296 -0,15 1,301 0,088 1,243 1,377 7460 3 Fullsix 1,950 +0,21 1,990 nr 1,854 2,064 27050 22
Premuda 0,248 +1,47 0,246 nr 0,240 0,282 20583 46 Cent. Latte Torino 1,826 -0,11 1,826 0,020 1,457 1,979 5 18
Bca Intermobiliare 1,950 +0,21 1,950 nr 1,921 2,154 50 305
G Gabetti 13 warr 0,004 -11,63 0,004 nr 0,004 0,007 577951 0 Prima Ind. 13 warr 1,368 +1,71 1,352 nr 1,202 1,433 3100 0 Cobra 0,359 +0,79 0,354 nr 0,347 0,422 149758 34
Bca Pop.Milano 0,542 +4,34 0,542 nr 0,464 0,542 101680772 1752
Gabetti Pro.Sol. 0,056 +1,08 0,057 nr 0,055 0,064 329211 16 Prysmian 15,380 -0,19 15,321 0,210 15,093 16,196 796889 3286 D'Amico 0,469 -1,20 0,468 nr 0,325 0,476 539360 168
Bca Pop.Spoleto 2,482 +2,14 2,508 nr 1,698 3,017 42772 75
Bca Popolare Italiana 10 warr 0,00 nr 0 Gas Plus 4,800 -0,62 4,813 nr 4,813 5,000 2900 216 R R. Ginori 1735 0,070 0,00 0,068 nr 0,068 0,068 0 3 Dada 3,158 +2,87 3,112 nr 3,010 3,442 7852 50
Bca Profilo 0,260 -1,14 0,258 0,002 0,248 0,270 512650 175 Gemina 1,317 +2,09 1,308 nr 1,088 1,308 4150555 1922 Ratti 2,212 +2,22 2,192 0,100 1,996 2,198 22581 60 Damiani 0,990 -1,00 0,987 nr 0,934 1,020 8655 81
Bco Desio-Brianza +1,44 2,094 0,105 2,025 2,353 4581 245 Gemina rnc 1,470 +8,09 1,424 nr 1,031 1,424 129687 5 RCF 0,651 +0,54 0,652 nr 0,641 0,652 33800 21
2,108 Datalogic 6,995 -0,36 6,978 0,150 6,631 7,074 3080 408
Bco Desio-Brianza rnc 2,106 +1,06 2,109 0,126 1,929 2,168 11485 28 Generali 13,220 -0,75 13,269 0,200 13,197 14,517 5145835 20658 RCS Mediagroup 1,141 -2,89 1,143 nr 1,025 1,302 465177 838
Dea Capital 1,385 -1,07 1,382 nr 1,363 1,466 27680 424
Geox 2,610 -0,08 2,634 0,160 2,225 2,732 355043 683 RCS Mediagroup risp 0,568 0,00 0,577 nr 0,492 0,577 114324 17
Bco Santander 5,900 -1,01 5,911 0,152 5,790 6,624 3863 62298 Digital Bros 1,194 +0,17 1,189 0,070 1,181 1,329 7730 17
Gruppo Edit. L'Espresso 0,900 -0,55 0,895 0,063 0,878 1,018 145301 367 RDB 0,054 0,00 0,054 nr 0,054 0,054 0 2
Bco Sardegna rnc 7,740 -1,90 7,791 0,180 7,227 7,834 4485 51
Recordati 7,585 -0,26 7,605 0,200 6,949 7,637 205835 1590 EI Towers 21,800 -1,04 21,896 nr 20,914 22,296 2862 619
Bee Team 0,211 +0,24 0,213 nr 0,178 0,232 1179048 15 H Hera 1,334 +0,15 1,336 0,090 1,262 1,373 179869 1489 Retelit 0,495 -0,66 0,498 nr 0,469 0,528 109002 80 El.En. 16,000 +0,63 15,957 nr 15,728 16,422 607 77
Beghelli 0,388 +0,49 0,387 0,020 0,362 0,431 8190 77 Retelit 12 warr 0,041 0,00 0,041 nr 0,026 0,049 32200 0
Beni Stabili 0,474 -2,55 0,479 0,022 0,458 0,519 2277996 918 I I Grandi Viaggi 0,365 +0,52 0,366 nr 0,364 0,428 9051 16 Elica 1,123 -1,06 1,130 nr 1,000 1,151 22193 72
Richard Ginori 13 warr 0,006 0,00 0,005 nr 0,005 0,005 0 0
Best Union Co. 0,925 0,00 0,904 nr 0,870 0,972 0 8 Il Sole 24 Ore 0,610 -1,61 0,615 nr 0,534 0,686 41228 27 Risanamento 0,160 +0,25 0,162 nr 0,156 0,171 102097 131 Emak 0,573 +0,53 0,568 0,025 0,541 0,584 50460 93
Bialetti Industrie 0,243 -0,73 0,246 nr 0,193 0,261 47932 18 Immsi 0,530 +0,57 0,526 0,030 0,459 0,586 275786 181 Rosss 1,125 +0,18 1,108 nr 0,972 1,344 11285 13 Engineering 31,320 +4,16 30,866 0,451 25,635 30,866 66711 386
Bioera 0,259 -0,35 0,251 nr 0,246 0,279 76935 9 Impregilo 4,016 -0,40 4,014 0,090 3,608 4,038 6380415 1615 Esprinet 3,194 -0,50 3,212 0,089 3,172 3,680 5486 168
S Sadi 0,289 +3,92 0,282 0,010 0,269 0,346 32033 26
Boero Bart. 20,900 0,00 20,895 nr 18,835 21,000 0 91 Impregilo rnc 13,950 0,00 13,919 0,260 12,660 14,324 0 22 Eurotech 1,238 -1,51 1,237 nr 1,141 1,302 153676 44
Safilo Group 8,400 -2,27 8,621 nr 6,773 8,621 446532 532
Bon.Ferraresi 38,300 -0,34 38,179 0,200 36,759 39,488 290 215 Indesit 5,680 +0,09 5,646 0,230 5,384 6,986 295685 642 Saipem 21,040 -2,00 21,351 0,700 19,863 32,182 3325682 9422 Exprivia 0,725 -2,55 0,739 0,031 0,627 0,785 46865 38
Borgosesia 0,811 +0,25 0,791 nr 0,727 0,833 3601 36 Indesit rnc 5,690 +3,08 5,689 0,248 5,207 6,780 805 3 Saipem risp 28,000 0,00 28,000 0,730 28,000 35,000 0 3 Falck Renewables 1,037 -1,14 1,039 nr 1,002 1,135 157442 303
Borgosesia rnc 1,140 0,00 1,140 nr 0,970 1,291 2000 1 Industria e Inn 1,440 +0,70 1,417 nr 1,380 1,650 25 33 Saras 1,010 -0,69 1,014 nr 0,974 1,038 782940 964 Fidia 2,720 +1,57 2,715 nr 2,363 2,806 10342 14
Brioschi 0,096 +2,14 0,095 nr 0,085 0,101 446548 75 Intek Group 0,346 -2,48 0,350 nr 0,332 0,370 103890 121 Sat 8,620 +2,80 8,620 0,160 8,181 8,792 1 85
Fiera Milano 4,154 -0,10 4,143 0,200 3,987 4,243 1820 175
Brunello Cucinelli 14,910 -1,91 14,993 nr 13,408 15,200 75639 1020 Intek Group risp T 0,430 -6,50 0,431 nr 0,401 0,532 4492 3 Save 8,990 -0,17 8,963 0,399 8,130 9,053 23580 496
Buzzi Unicem 10,620 -0,28 10,648 0,050 10,332 11,311 408043 1761 Screen Service BT 0,156 0,00 0,156 nr 0,156 0,172 113000 22 Gefran 2,816 -0,14 2,840 0,150 2,600 2,846 8871 41
Intek Group rnc 0,375 -1,21 0,371 nr 0,358 0,393 20671 16
Buzzi Unicem rnc 5,285 -1,31 5,293 0,050 5,109 5,420 62540 215 Intesa Sanpaolo 1,378 -1,50 1,387 0,050 1,360 1,518 101930447 21493 Seat PG 0,003 +11,54 0,003 nr 0,001 0,054 3982466669 45 IGD 0,820 -1,20 0,824 0,080 0,822 0,927 113043 272
Seat PG r 0,840 +4,94 0,840 nr 0,796 1,270 2571 1 Ima 16,250 +1,56 16,167 0,900 14,589 16,167 48949 595
C Caleffi Intesa Sanpaolo rnc 1,171 -0,34 1,168 0,050 1,102 1,253 5856632 1089
1,352 -0,22 1,364 nr 1,351 1,412 40463 17 Servizi Italia 15 warr 0,287 -4,17 0,289 nr 0,260 0,311 6385 0
Invest e Sviluppo 0,048 +5,96 0,047 nr 0,039 0,050 5678559 6 Interpump 5,800 -0,60 5,802 0,120 5,585 5,923 134859 632
Caltagirone 1,324 -1,19 1,324 0,030 1,173 1,347 6587 159 SIAS 6,995 +0,21 7,006 0,300 6,710 7,503 168684 1594
Iren 0,578 +0,52 0,580 0,013 0,478 0,580 3874020 685 Sintesi 0,114 +1,69 0,114 nr 0,103 0,136 261246 5 Irce 1,456 +0,41 1,453 0,060 1,358 1,479 958 41
Caltagirone Ed. 0,831 -0,24 0,830 0,030 0,830 0,904 7127 104
Cam-Fin 0,777 -2,63 0,780 nr 0,555 0,886 1289908 612 Italcementi 4,430 -0,49 4,448 0,120 4,178 4,960 154606 788 Snai 0,800 +11,11 0,774 nr 0,544 0,886 1984683 90 Isagro 2,198 -0,09 2,199 0,100 2,140 2,336 1040 39
Camfin 09-11 warr. 0,00 nr 0 Italcementi rnc 2,320 +1,31 2,301 0,186 2,177 2,495 201367 243 Snam 3,548 -0,06 3,546 0,100 3,497 3,761 7502237 11992 IT WAY 1,388 +1,61 1,393 nr 1,186 1,467 9400 11
Campari 5,650 -1,14 5,665 0,070 5,665 5,966 1453929 3290 Italmobiliare 14,950 -0,66 15,014 nr 13,292 16,236 5222 333 Sol 4,356 +0,09 4,334 0,100 4,021 4,368 10300 393 La Doria 1,690 -0,53 1,686 nr 1,677 1,709 4415 52
Italmobiliare rnc 9,790 -0,81 9,780 nr 8,174 11,031 2900 160 Sopaf 0,007 0,00 0,007 nr 0,007 0,007 0 3
Cape Live 0,060 -1,82 0,060 nr 0,049 0,075 1055994 3 Landi Renzo 1,519 -0,26 1,519 nr 1,498 1,646 233593 171
IVS Group 7,000 0,00 6,900 nr 6,768 7,649 2001 269 Sorin 1,955 +0,98 1,950 nr 1,712 1,950 1040213 934
Carraro 2,070 -1,43 2,084 nr 2,063 2,311 19006 96 Stefanel 0,384 -2,09 0,386 nr 0,386 0,413 189456 33 MARR 8,215 +0,92 8,179 0,100 7,964 8,370 19162 544
Cattolica As 13,640 +0,44 13,598 nr 12,293 14,063 33763 736 IVS Group 16 warr 0,370 +6,02 0,337 nr 0,300 0,390 46500 0
Stefanel risp 167,500 0,00 167,500 nr 167,500 167,500 0 0 Mondo Tv 0,680 +2,87 0,701 nr 0,597 0,701 2541967 19
CDC 0,453 0,00 0,453 nr 0,387 0,619 2769 6 J Juventus FC 0,217 +0,88 0,216 nr 0,212 0,218 988952 218 STMicroelectr. 6,305 -0,79 6,300 0,100 5,535 6,599 2566509 5737 Mutuionline 3,080 -0,90 3,080 0,120 3,002 3,340 6082 122
Cell Therap 1,034 -1,05 1,037 nr 0,990 1,196 565906 114
T Tamburi 1,498 +0,54 1,491 0,035 1,482 1,515 95599 203 Nice 2,650 0,00 2,668 0,077 2,638 2,867 9090 309
Ceram. Ricchetti 0,201 -0,74 0,195 nr 0,176 0,209 9287 16 K K.R.Energy 1,180 +5,83 1,181 nr 0,851 1,606 141469 39
Tamburi 13 warr 0,015 0,00 0,016 nr 0,014 0,060 0 0 Panariagroup 1,190 +1,45 1,179 nr 1,082 1,184 4181 53
CHL 0,062 -0,32 0,061 nr 0,060 0,072 299943 12 Kinexia 1,465 +17,20 1,318 0,040 1,022 1,318 627337 28
TAS 0,522 -3,24 0,528 nr 0,482 0,572 51663 22 Poligr. S.Faustino 5,005 -1,18 5,031 nr 3,909 6,355 1892 43
CIA 0,240 -2,28 0,242 nr 0,237 0,253 193593 22
L Lazio 0,457 +2,37 0,454 nr 0,450 0,546 28572 31 Telecom IT 0,641 -3,54 0,648 0,043 0,648 0,765 118507765 8698 Poltrona Frau 1,029 +0,10 1,024 nr 0,967 1,038 19136 144
Ciccolella 0,371 +0,22 0,370 nr 0,298 0,436 6920 67
Lottomatica 18,200 +0,05 18,174 0,710 17,498 18,530 333869 3134 Telecom IT Media 0,156 +0,97 0,156 nr 0,154 0,162 1382781 225
Cir 0,829 -0,90 0,830 0,025 0,809 0,931 327594 659 Telecom IT Media rnc 0,205 -7,24 0,205 nr 0,205 0,266 618 1 Prima Industrie 9,785 +0,36 9,713 nr 9,187 9,837 1277 84
Class Editori 0,232 -1,73 0,233 nr 0,213 0,254 55969 25 Luxottica 33,300 -0,06 33,286 0,490 31,802 34,542 372650 15771
Telecom IT rnc 0,558 -1,15 0,558 0,054 0,558 0,654 37303841 3361 R. De Medici 0,136 0,00 0,136 nr 0,135 0,150 1000 51
Cofide 0,420 -0,07 0,413 0,010 0,400 0,458 156466 297 Lventure Group 0,145 +19,97 0,145 nr 0,052 0,370 243360 2
Tenaris 14,760 -0,94 14,759 0,130 14,759 16,190 1342038 17424 Reply 25,910 +1,61 25,790 0,500 20,974 25,790 8678 238
Cogeme Set 0,048 0,00 0,049 nr 0,049 0,049 0 3 M M&C 0,170 -0,06 0,169 nr 0,169 0,182 103100 80 Terna 3,154 +0,38 3,153 0,070 3,010 3,157 6411920 6338 Sabaf S.p.a. 9,000 0,00 9,000 0,600 8,949 9,420 28686 104
Conafi Prestito' 0,649 -4,63 0,662 0,060 0,620 0,692 113624 31 Tiscali 0,042 -1,40 0,043 nr 0,040 0,048 13593352 81
Maire Tecnimont 0,385 +0,34 0,383 nr 0,383 0,482 674456 124 Saes 6,930 -0,72 6,969 0,400 6,901 7,124 10912 102
Cred. Artigiano 0,00 0,800 0 Tiscali 14 warr 0,001 -10,00 0,001 nr 0,001 0,001 2208292 0
Marcolin 4,246 0,00 4,247 0,100 4,212 4,252 0 264 Saes rnc 6,000 0,00 6,016 0,667 5,642 6,031 11682 44
Cred. Bergamasco 14,080 -0,14 14,276 0,500 13,796 14,719 2644 881 Tod's 100,300 -0,99 100,621 2,500 96,981 103,598 56079 3080
Mediacontech 1,360 -2,72 1,368 nr 1,290 1,696 4391 25 Trevi Fin.Ind. 4,992 0,00 4,993 0,130 4,174 5,449 86116 350 Servizi Italia 3,450 +0,29 3,465 0,110 3,276 3,804 1581 94
Cred. Emiliano 4,142 -1,62 4,108 0,100 4,108 4,576 170962 1365
Mediaset 1,870 -0,74 1,876 0,100 1,621 2,042 8746737 2216 Sogefi 2,276 +0,35 2,256 0,130 1,957 2,262 62318 263
Cred. Valtell. 10 warr 0,00 nr 0 U UBI Banca 3,600 -0,99 3,600 0,050 3,515 4,003 7738699 3246
Mediobanca 5,270 +2,63 5,235 0,050 4,832 5,597 8502587 4508
Cred. Valtell. 14 warr 0,156 -0,06 0,156 nr 0,149 0,177 24900 0 Uni Land 0,504 0,00 0,504 nr 0,504 0,504 0 80 TerniEnergia 2,246 +1,63 2,239 0,190 2,111 2,330 138350 84
Mediolanum 4,430 +1,61 4,409 0,100 3,938 4,679 4790045 3237
Cred. Valtellinese 1,195 -1,97 1,193 0,050 1,193 1,373 1159802 528 Unicredit 4,340 -1,00 4,347 nr 3,842 4,765 64897743 25158 Tesmec 0,478 +0,61 0,475 0,030 0,457 0,477 196553 51
Meridiana Fly 0,725 -1,76 0,736 nr 0,561 1,200 23896 78
Crespi 0,033 -0,90 0,033 nr 0,025 0,044 443022 5 Unicredit risp 8,750 -1,46 8,752 nr 8,752 9,312 549 21 TXT e-solution 7,040 +1,29 6,987 nr 6,323 6,987 14202 39
Meridiana fly 13 warr 0,041 0,00 0,037 nr 0,026 0,061 0 0
Csp 1,062 0,00 1,059 0,050 0,957 1,128 6748 35 Unipol 1,941 -2,07 1,950 nr 1,555 2,182 4413964 866 Vittoria Ass. 5,360 -0,74 5,363 0,170 4,956 5,616 6107 361
Meridie 0,091 +5,55 0,089 nr 0,075 0,097 1065329 5 Unipol 13 warr 0,004 -2,44 0,004 nr 0,004 0,006 424281 0
d d'Amico 16 warr 0,068 +0,15 0,067 nr 0,050 0,071 131200 0 Mid Industry Cap 5,935 -0,08 5,935 4,739 5,493 6,871 1000 25 Unipol pr 1,673 -0,36 1,669 nr 1,357 1,784 1987629 456 Yoox 13,800 -0,58 13,801 nr 11,917 14,271 108794 791
Danieli 21,550 -0,83 21,609 0,330 21,609 23,716 22892 883 Milano Ass. 0,402 -1,79 0,402 nr 0,322 0,428 5456420 741 Unipol priv 13 warr 0,002 -8,00 0,002 nr 0,002 0,004 14502 0 Zignago Vetro 4,796 +1,18 4,783 0,310 4,536 4,863 40724 421
36 .Lettere e Commenti .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

2005 2013

TEOLOGIA LAICA
LA RIVOLUZIONE
GIAN ENRICO RUSCONI
DI BENEDETTO sotto il segno della razionalit della fede. Per concludere, vorrei attirare latten-
SEGUE DALLA PRIMA PAGINA La singolare e controversa prolusione zione su un punto che nel nostro Paese
di Ratisbona del settembre 2006 aveva non stato colto con la dovuta rilevanza e

C
erto, lo ha detto nella lingua evocato, magari con qualche passaggio drammaticit come in altre parti del mon-
consona alle circostanze in la- maldestro, temi complessi ma cruciali do. Mi riferisco alla ferma e intransigente
tino - con quel intenso ingrave- quali lislam, lellenizzazione del cristiane- condanna della pedofilia nella Chiesa. Nel
scente aetate che nessunaltra simo, la razionalit della fede. Aveva fatto nostro Paese, anche negli ambienti reli-
lingua volgare saprebbe dire. sperare in una nuova stagione intellet- giosi si sono naturalmente condannati
Il gesto diventa eccezionale dal punto tualmente alta del rapporto tra fede e ra- quei crimini (o peccati). Ma talvolta con
vista del costume ecclesiale. Il fulmine a gione. Presto invece il discorso si incep- una malintesa disponibilit alla compren-
ciel sereno (che ha colpito per primo il pato, risucchiato e travolto dalle operazio- sione (e perdono) evitando e temendo so-
card. Sodano) dopo lo smarrimento di ni pubblicistiche a tratti neo-trionfalisti- prattutto la loro pubblicit. Spesso cera-
queste ore, provocher reazioni impre- che sul ritorno della religione (qualun- no buone ragioni per farlo, ma altrettanto
vedibili ma di segno profondo. Quello che que cosa volesse dire). O viceversa con ri- spesso prevalsa unambigua visione del-
accaduto ieri infatti non sar innocuo chiami ultrapessimistici sul laicismo, sul la sessualit. Una indiscriminata conce-
per il futuro comportamento degli uomi- relativismo, sul nichilismo. Sopra tutto zione negativa del sesso non sa pi distin-
ni di Chiesa. E d una nuova statura inat- lenfasi dei valori non negoziabili che ha guere tra intemperanza, trasgressione e
tesa allo stesso Pontefice dimissionario . bloccato di fatto sul nascere il confronto e vera e propria patologia che nel caso della
Non mi chiaro quale traccia lascer il colloquio con i laici sui punti cruciali di pedofilia diventa criminalit. Qui si inseri-
Ratzinger nel mondo cattolico (italiano natura, famiglia, bioetica. sce un secondo elemento negativo: lidea
innanzitutto) che lo ha trattato con
grande deferenza ma con poco traspor-
to. Soprattutto se paragonato al suo pre-
Queste sono le questioni sulle quali oggi
tutti laici e non - se sono intellettualmen-
te onesti, devono confessare di avere pi
che nel caso delluomo di Chiesa il suo pec-
cato/crimine possa essere assolto ed
espiato tra confessionale, sagrestia e arci-
SCOSSA IN RETE
decessore, Papa Wojtyla. Ma ora, come
non fare un confronto con il modo con
cui quel Pontefice ha gestito la sua ma-
dubbi che certezze. Ma invece di essere i
problemi sui quali si pu discutere con
maggiore reciproca attenzione, su di essi
vescovado. No. Qui entra in gioco (oltre e
attraverso la famiglia direttamente coin-
volta) la societ, lo Stato nella pienezza
DOPO LANNUNCIO
lattia finale sacralizzandola per cos dire
pubblicamente davanti agli occhi del
mondo? Lopposto di Benedetto XVI.
vengono branditi come randelli ideologico
i valori non negoziabili.
Non so sino a che punto Papa Ratzinger
dei suoi diritti di indagine e delle sue leggi.
La questione della pedofilia ha messo in
chiaro questo nesso. Ha ridato il primato
DI RATZINGER
Papa Ratzinger infatti ha un po desacra- sia imputabile direttamente di tutto que- alla legge, alla societ, allo Stato. Ed sta-
lizzato, laicizzato la funzione pontificale. sto. Personalmente ho avuto limpressio- to merito degli interventi energici di Rat- GIANNI RIOTTA
Con la sua decisione di dimettersi dice che ne che inizialmente avesse la giusta ambi- zinger far capire tutto questo ad ambienti
non c nessuna particolare protezione del- zione di ridare una nuova forte dimensio- clericali chiusi, gelosi della propria giuri-

L
lo Spirito Santo che pu garantire la sal- ne intellettuale a comportamenti religiosi sdizione morale. Anche questo stato un a prima notizia sulle dimissioni del Papa
dezza mentale e psicologica del Vicario di sempre pi poveri di sostanza teologica, atto di laicit, di teologia laica. trapelata via sms, poi subito lannuncio di
Cristo in terra, quando insidiata dalla vec- inclini ad atteggiamenti anti-intellettuali, Il gesto di ieri di Ratzinger getta in defi- Benedetto XVI, la conferenza stampa di
chiaia o dalla malattia. E una sottile rivolu- sentimentali, emotivi - magari contrab- nitiva una luce nuova sulla sua problema- padre Lombardi e infine il dialogo vivacis-
zione di teologia laica che viene da un uomo bandati come spiritualit. Ma poi si tica personalit sulla quale forse in futuro simo sui social media. Il progetto di analisi
che aveva incominciato il suo pontificato perso per strada. dovremo tornare. Tychobigdata, coordinato da Imt Lucca, ha monito-
rato per tutta la giornata di ieri landamento della
conversazione sociale sulla storica notizia, il primo
Papa che lascia la cattedra di Pietro dal Medio Evo.
La curva che vedete in questa pagina segue landa-

UN GESTO CHE PARLA dente Gotti Tedeschi, a cui finora, malgrado


lesplicita pressione di Benedetto XVI, non
seguita alcuna sostituzione.
mento di Twitter sulle voci indicate, nel nostro
Paese e, per alcuni casi, nei Paesi di lingua inglese.
Il risultato impressionante, Twitter scatta al-
ANCHE AI POLITICI Se questo il Calvario che Ratzinger ha
dovuto affrontare, sotto gli occhi di tutti,
nel suo breve papato, si pu capire cosa
lunisono sulla scelta radicale di Benedetto XVI, pur
con mille giudizi diversi. Chi d o condivide la noti-
zia, chi segue la strada dellironia (molte foto di
MARCELLO SORGI al se stesso teologo, che in unintervista ri- abbia determinato la scelta inaudita del- Berlusconi vestito da Papa), chi invita al silenzio, alla
lasciata a Bruno Vespa, poco prima di es- labbandono. Si ha un bel dire, come ap- preghiera, chi si interroga sul nuovo pontefice. Twit-
sere chiamato al soglio, spieg che sem- punto stato detto, che il compito di un ter porta perfino Celestino V, il Papa dimissionario

C
i sono alcuni chiari effetti pre lo Spirito Santo a decidere chi e come Papa restare sulla croce fino allultimo, condannato da Dante per lo gran rifiuto, tra i
che, gi nella giornata di ieri, far diventare Papa e quando farlo smette- senza scenderne mai. Con il suo gesto, in- Trend, le voci pi discusse negli hashtags, le parole
le dimissioni del Papa hanno re, richiamandolo a s. E resa a una Chie- vece, Benedetto XVI, come se avesse vo- dordine del dibattito. La decisione di papa Ratzin-
provocato sulla tormentata sa in cui, per usare le sue parole, il livello luto spiegare che solo un evento eccezio- ger di non anticipare in alcun modo il suo addio
campagna elettorale italia- di sporcizia era divenuto intollerabile, e nale, una scossa di terremoto, pu salvare dopo tanti Vatileaks e gossip nessuno ha parlato
na, giunta alla corsa finale. Il primo la alle Gerarchie che lo avevano ormai stret- la Chiesa, riportandola al suo ruolo e ai neppure di voci in questi giorni - nasconde il moni-
sostanziale indifferenza di pi o meno to in una rete di divisioni e guerre interne, suoi doveri. Sar questo, appunto, il com- to del teologo riservato a chi troppo ha intrigato
tutti i leader alla notizia, unita allinca- cos rumorose da tracimare spesso oltre pito di chi verr dopo di lui. sulla Santa Sede. La rete coglie il segnale. Cattolici e
pacit di coglierne la portata epocale. le Mura Vaticane. Una parabola cos nobile, cos esempla- no, antipapisti e fedeli, salgono insieme la ripida
Tolto il presidente Napolitano, gli altri Non si capirebbe altrimenti come il gran- re - spinta fino al sacrificio personale, che curva che dedica la giornata di comunicazione onli-
candidati si sono limitati a qualche ricor- de studioso della dottrina, scelto come suc- peser certamente sugli ultimi anni di vita ne al Papa.
do personale o a un rammarico formale, cessore di Pietro proprio per riportare rigo- del Pontefice, a un passo dal diventare ex e Sar ora, dice lo storico Alberto Melloni, un Con-
senza capire che luscita di scena di Be- re nella Chiesa, non sia riuscito a centrare ritirarsi in convento -, difficilmente potr clave lunghissimo, il Papa lascia il 28 febbraio, la
nedetto XVI parla anche a loro, e non so- quasi nessuno dei suoi obiettivi: dalla ricuci- essere riportata alla secolare, in tutti i campagna gi partita. Tychobigdata seguir i
lo alla Chiesa e ai fedeli. tura dello scisma con i lefebvriani, affondata sensi, classe politica del Paese, impegnata papabili sulla rete, segnalandovi i picchi di attenzio-
Il secondo effetto - checch ne dicano i dallo scandalo del vescovo negazionista Wil- fino allultimo a contendersi i voti in unin- ne intorno a loro, vengano dalla base spontaneamen-
sondaggisti, affrettatisi a rassicurare i liamson, alla terribile questione della pedo- credibile fiera delle vanit. Eppure, non te o da movimenti organizzati. Il cardinale canadese
politici sul fatto che la rinuncia del Pon- filia, a cui il Papa sera dedicato gi da cardi- fossaltro che per contrasto, gli elettori, Marc Ouellet, gli italiani Bertello, Betori e Scola, il
tefice non sposter voti -, sar che lopi- nale, fino ai pi recenti e ignominiosi casi dei magari non tutti, lo faranno. Ai loro occhi, messicano Ortega di Guadalajara sono i primi su cui
nione pubblica reagir molto probabil- cosiddetti Vatileaks, il trafugamento di do- dopo quel che successo, il divario tra twitter sembra accendersi. A seguire Maradiaga in
mente nel modo opposto. Infatti non cumenti dallappartamento papale, di cui luomo, divenuto Papa, che di fronte alla Honduras, Ravasi, Schonborn, largentino Bergoglio.
necessario conoscere o aver studiato la stato impossibile individuare responsabilit propria incapacit di cambiare la Chiesa, Li seguiremo da vicino. Ieri per lo schivo teologo
storia impenetrabile di ci che accade ol- che andassero oltre il maggiordomo esecu- dopo soli otto anni matura il gran rifiu- Ratzinger ha dominato Twitter: a conferma che i
tre il portone di bronzo per capire che tore materiale del furto delle carte. Per non to, e una classe dirigente che da ventan- valori antichi sopravvivono, forti, nellera digitale.
quello di Papa Ratzinger stato un moto dire, ancora, dello Ior, la Banca Vaticana, e ni prospera sui propri fallimenti, non po- Twitter @riotta
di ribellione, o forse una resa. Ribellione della inspiegabile estromissione del presi- tr apparire pi stridente. @tychobigdata
lucazanini.it
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 Lettere e Commenti .37
.

ORA PI CHE MAI


IL SUCCESSORE
ENZO BIANCHI
DI PIETRO condizione minoritaria, chiedendole di verr per il vescovo di Roma, come per i
SEGUE DALLA PRIMA PAGINA essere minoranza significativa, capace di vescovi emeriti delle altre diocesi.
esprimere la differenza cristiana in un Papa Benedetto ha compiuto un gran-
ualora fosse giunto alla chiara mondo indifferente e nel contempo se- de gesto, evangelico innanzitutto, e poi

Q consapevolezza di non essere pi


in grado fisicamente, mental-
mente e spiritualmente di svolge-
re lincarico di successore di
Pietro. E cos ha fatto, quando davanti a Dio
ha esaminato la propria coscienza. Un gesto
gnato dalla presenza simultanea di molte
religioni nello stesso luogo.
Lo si definito pi volte un papa con-
servatore, ma questo gesto lo mostra co-
me innovatore: rompe, infatti, una tradi-
zione di duemila anni in cui tutti i vescovi
umano. In uno stupendo commento ai sal-
mi, santAgostino - un padre della chiesa
tra i pi amati da Benedetto XVI - leggia-
mo: Si dice che quando i cervi migrano
in gruppo o si dirigono verso nuove terre,
appoggiano il peso delle loro teste scam-
compiuto anche nella consapevolezza che di Roma sono morti di morte violenta o di bievolmente gli uni sugli altri, in modo
nel mondo di oggi, soggetto a rapidi muta- malattia o di vecchiaia (papa Celestino V che uno va avanti e quello che segue ap-
menti, occorre il vigore di chi pi giovane, dimission, ma costretto da chi sarebbe poggia su di esso la sua testa... quello che
sia nel corpo sia nellanimo. Cos si di- diventato il suo successore). Cos il catto- sta in testa sopporta da solo il peso di un
messo, ma preparando con cura questo gior- lico invitato a guardare pi al ministero altro, quando poi stanco passa in coda,
no. Aveva celebrato un concistoro in novem- petrino che non alla persona del Papa: giacch al suo posto va un altro a portare
bre, per dare un volto maggiormente univer- questo certamente un fatto rivoluziona- il peso che prima portava lui e cos si ripo-
sale al collegio cardinalizio, aveva terminato rio e, ritengo, anche pi evangelico. Chi sa dalla sua stanchezza, poggiando la sua
la sua fatica di fede e di testimonianza nello esercita lepiscopato o un servizio di presi- testa come la poggiano gli altri (Com-
stendere una lettura di Ges morto e risorto, denza nella Chiesa, lo fa in comunione con mento al Salmo 41).
Illustrazione di Dariush Radpour vissuto realmente negli anni della nostra sto- Cristo Signore in misura del grado in cui Cos la presenza di Ratzinger nella
ria, approfondendone i vangeli dellinfanzia. stato posto, ma una volta cessato leserci- Chiesa non si conclude. Sar un presenza
E speriamo che prima del 28 febbraio conse- zio del ministero, un altro pu continuarlo altra e non meno significativa: una pre-
gni - quasi come suo testamento - lenciclica e la persona che lo ha esercitato in prece- senza di intercessione. Si metter cio tra
sulla fede, dopo le due luminose sullamore e denza scompare, diminuisce, si ritira. Dio e gli uomini, non per compaginarli
sulla speranza. Noi attendiamo ancora que- La domanda che gi sentiamo risuo- nella comunione cattolica - questo non sa-
sto dono da lui. nare - come sar con due papi viventi? - r pi il suo compito - ma per chiedere
Non questo il momento di tracciare in realt non sussiste, perch uno solo che Dio continui a inviare le energie dello
un bilancio, ammesso che si possa fare, sar il Papa. Benedetto XVI torner a Spirito santo sulla Chiesa e i suoi doni sul-
sui quasi otto anni del suo ministero pe- essere il cardinal Ratzinger e non posse- lumanit. Molti oggi vorrebbero dire a
trino: un pontificato che ha attraversato der pi quella grazia e quellautorevo- papa Benedetto XVI: Grazie, santo Pa-
la nostra storia non facile, non semplice e lezza dello Spirito santo che saranno dre! per il suo disinteresse, per la sua
a volte anche enigmatica, una storia pie- possedute da chi sar eletto nuovo Papa sollecitudine affinch anche il Papa sia
na di mutamenti globali nel mondo occi- dal legittimo collegio cardinalizio. Su decentrato rispetto a colui che d il nome
dentale (laggravarsi di una crisi cultura- questo la dottrina cattolica chiara e di cristiani a molti uomini e donne che
le e una crisi economica mai conosciuta non permette che una persona sia pi hanno fede solo in lui: Ges Cristo! Si di-
nei tempi recenti) e di rivoluzioni nel determinante del ministero che gli sta- ceva che questo Papa ha grandi parole ed
mondo arabo che giudichiamo primave- to affidato. In ogni caso, conoscendo incapace di gesti: il pi bel gesto ce lo
re ma che vediamo attraversate da gela- lumilt di Benedetto XVI, siamo certi lascia ora, come Pietro che ormai anziano
te repentine; un tempo di incertezze e di che egli - come promette nel messaggio - dice in Nuovo Testamento - se ne and
mutamenti nelletica, soprattutto nelle rivolto ieri ai cardinali - si dedicher alla verso un altro luogo continuando per a
culture un tempo cristiane. Sono stati an- preghiera e anche lui pregher con la seguire il Signore. Benedetto XVI appare
ni in cui Benedetto XVI ha continuato ad Chiesa intera per Pietro, per il nuovo Pa- successore di Pietro pi che mai, anche
Il grafico dellondasu Twitter realizzato da Tychobigdata ammonire la Chiesa, accettandone la pa, ben sapendo di non esserlo pi: av- nel suo esodo.

IL CORAGGIO DELLINTELLETTUALE Sia pure nellovvia riaffermazione di quei


valori non negoziabili, il pontificato di Rat-
zinger si distingue nettamente da quello di
Wojtyla in politica. Non riconosce interlocutori
LUIGI LA SPINA nei rapporti futuri tra la Chiesa e lo Stato italiano. poteva sottilizzare sul comportamento morale obbligati, come erano quelli del centrodestra
Se proprio si dovesse dare un titolo al forte degli occasionali compagni di strada nella bat- berlusconiano, verso i quali non pi disposto a
n tutte le case regnanti, compresa quella mutamento della strategia vaticana in questo taglia per difendere letica cattolica in Italia. N tollerare atteggiamenti privati in contraddizio-

I di pi lunga e importante tradizione, quel-


la vaticana, lerede al trono, nel discorso
dinsediamento, ha una sola parola obbli-
gata: continuit. Certo, il rituale dovuto
per il rispetto nei confronti del predecessore,
ma anche per la convinzione che, nelle case re-
gnanti, appunto, il cambiamento si fa, ma non lo
settore, si potrebbe dire, con la semplificazione
ammessa dal mestiere giornalistico, che si pas-
sati dalletica in politica, alla politica delletica.
Il lungo pontificato di Giovanni Paolo II, in-
fatti, aveva trovato in monsignor Ruini linter-
prete monocratico di una consapevolezza or-
mai matura: quella della minorit di una pre-
si poteva sottilizzare sui metodi per sostenerla.
Ecco perch si poteva capire lindulgenza per le
imbarazzanti vicende di certi interlocutori, co-
me Berlusconi. Ecco perch si poteva capire co-
me, per vincere i referendum sulla fecondazio-
ne assistita, si potesse suggerire di farli fallire
con lastensione al voto. Una spregiudicatezza
ne con la coerenza etica richiesta dellimpegno
pubblico. La vocazione pastorale e lappello alla
solidariet sociale, nel frattempo, si fanno pi
forti, come anche ovvio in momenti di crisi
economica. Ma sono meno preoccupati della
convenienza politica immediata, meno attenti
allossessivo bilanciamento quotidiano delle
si annuncia e ci si accorge delle rivoluzioni sola- senza cattolica anche nella societ italiana. Da tattica che subordinava tutto e tutti allafferma- possibili interpretazioni, pi liberi nellammis-
mente quando sono gi compiute da un pezzo. tale analisi, del resto condivisa ormai da tutta zione, appunto, delletica nella politica. sione di una certa polifonia di voci nella Chiesa
Papa Ratzinger ha osservato, in questi otto an- la comunit ecclesiale anche negli anni di Papa La svolta durante il pontificato di Papa Ratzin- italiana.
ni di pontificato, tale regola in modo scrupolo- Ratzinger, ne discendeva, per, una conseguen- ger avvenuta nel segno di una superficiale conti- E difficile oggi, alla conclusione irrituale del
so, come, daltra parte, ci si poteva ben aspetta- za non cos scontata e univoca, almeno come il nuit, che stata sempre proclamata dai due pontificato di Benedetto XVI, valutare se que-
re da colui che delle regole, in Vaticano, stato, cardinal Ruini la riteneva obbligata. Lallora principali protagonisti della nuova strategia vati- sta svolta nei rapporti con la politica sia desti-
da quasi mezzo secolo, il maestro. presidente dei vescovi del nostro Paese, pensa- cana in politica: il segretario di Stato, Tarcisio nata a rafforzare o meno la voce dei cattolici
Cos, anche nel rapporto con la politica, con va che, proprio perch minoritari, i famosi va- Bertone, e il successore di Ruini alla presidenza nella societ italiana. Ma non si pu non ricono-
quella italiana soprattutto, adesso, di fronte alla lori non negoziabili, la formula slogan della della Cei, Angelo Bagnasco. Dopo iniziali scontri scere il significato di un tale cambiamento, so-
pi grande e storica rottura con quella condanna sua missione a capo della Cei, dovessero essere sulle reciproche responsabilit in questo campo, prattutto allombra di uneredit pesantissima,
a vita dellufficio pontificale, appare chiara e im- difesi, in politica, con un realismo assoluto, nel- Bertone e Bagnasco hanno trovato, negli ultimi quella di due personaggi carismatici come Pa-
portante unaltra rivoluzione da lui realizzata in le alleanze e nei metodi. anni, una sostanziale unit di intenti nellattuazio- pa Wojtyla, da una parte, e il cardinale Ruini,
questi anni. In maniera omeopatica, sicuramente, Pur di imporre il rispetto di quei valori in una ne di una pi laica e potenzialmente pluralista dallaltra. Ma chi ha detto che gli intellettuali
ma ben riconoscibile e tuttaltro che ininfluente societ ormai pienamente secolarizzata, non si difesa delletica cattolica nella societ italiana. non hanno coraggio?

LAURA CARASSAI 1 STAMPA IN FACSIMILE:


LA STAMPA (RESPONSABILE EDIZIONI PIEMONTE E VALLE DAOSTA)

ANNA MASERA (SOCIAL MEDIA EDITOR)


EDITRICE LA STAMPA SPA
PRESIDENTE JOHN ELKANN
LA STAMPA, VIA GIORDANO BRUNO 84, TORINO
LITOSUD SRL, VIA CARLO PESENTI 130, ROMA
Quotidiano fondato nel 1867 CAPO DELLA REDAZIONE ROMANA
ETIS 2000, 8A STRADA, CATANIA, ZONA INDUSTRIALE
AMMINISTRATORI RCS MEDIAGROUP S.P.A., VIA ROSA LUXEMBURG 2 PESSANO CON BORNAGO
1 PAOLO BARONI ALESSANDRO GIANNI BALDI, LUCA CORDERO DI MONTEZEMOLO, LUNIONE EDITORIALE SPA, VIA OMODEO, ELMAS (CAGLIARI)
DIRETTORE RESPONSABILE RESPONSABILE EDIZIONI LIGURIA JAS GAWRONSKI, ANTONIO MARIA MAROCCO, 2013 EDITRICE LA STAMPA S.P.A.
MARIO CALABRESI DARIO CORRADINO LODOVICO PASSERIN DENTRVES,
GIOVANNA RECCHI, LUIGI VANETTI, REG. TRIB. DI TORINO N. 26 14/5/1948 CERTIFICATO ADS 7460 DEL 10/12/2012.
VICEDIRETTORI ART DIRECTOR CYNTHIA SGARALLINO
MASSIMO GRAMELLINI, FRANCESCO MANACORDA (RESPONSABILE MILANO), DIRETTORE GENERALE LUIGI VANETTI LA TIRATURA DI LUNED 11 FEBBRAIO 2013 STATA DI 359.939 COPIE
REDAZIONI
CESARE MARTINETTI, LUCA UBALDESCHI GIANNI ARMAND-PILON ITALIA, ALBERTO SIMONI ESTERI, RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO DEI DATI (D. LGS.196/2003):
REDATTORI CAPO CENTRALI MARCO SODANO, GIANLUCA PAOLUCCI ECONOMIA E FINANZA, MARIO CALABRESI
FLAVIO CORAZZA, GUIDO BOFFO PIERO NEGRI SCAGLIONE SOCIET, RAFFAELLA SILIPO SPETTACOLI, 1 TM

MARCO BARDAZZI (DIGITAL EDITOR) PAOLO BRUSORIO SPORT, GUIDO TIBERGA CRONACA DI TORINO REDAZIONE AMMINISTRAZIONE E TIPOGRAFIA: VIA LUGARO 15 - 10126 TORINO, TEL. 011.6568111

Editrice La Stampa yearly. Periodicals postage paid at L.I.C. New York and address mailing offices. Send address changes to La
Stampa c/o speedimpex Usa inc.- 3502 48th avenue - L.I.C. NY 11101-2421.
CONCESSIONARIA PER LA PUBBLICITA PUBLIKOMPASS SPA. Direzione: Milano 20146 via Winckelmann
1, tel. 02 24424.611, fax 02 24424.490. Torino 10126 via Lugaro 15, tel. 011 6665.211, fax 011 6665.300.
REDAZIONE SERVIZIO ABBONATI Abbonamento postale annuale 6 giorni: e308. Per sottoscrivere labbonamento Bari via Amendola 166/5, tel. 080 5485111. Bologna via Parmeggiani 8, tel. 051 6494626. Albignasego
AMMINISTRAZIONE TIPOGRAFIA 10126 Torino, via Lugaro 15, tel. 011.6568111, fax 011.655306; inoltrare la richiesta tramite Fax al numero 011 5627958; tramite Posta indirizzando a: La Stampa, via (Padova) via Strada Battaglia 71/B, tel. 049 8734711. Catania corso Sicilia 37/43, tel. 095 7306311. Firenze
Roma, via Barberini 50, tel. 06.47661, fax 06.486039/06.484885; Milano, via Paleocapa 7, tel. Lugaro 21, 10126 Torino; per telefono: 011.56381; indicando: Cognome, Nome, Indirizzo, Cap, Telefono. via Turchia 9, tel. 055 6821553. Palermo via Lincoln 19, tel. 091 6235100. Roma via C. Beccaria 16, tel. 06
02.762181, fax 02.780049. Internet: www.lastampa.it. Forme di pagamento: c. c. postale 950105; bonifico bancario sul conto n. 12601 Istituto Bancario S. Paolo; 69548111, fax 06 69548245. Napoli via dellIncoronata 20/27, tel. 081 4201411. Messina via Uberto Bonino
ABBONAMENTI 10126 Torino, via Lugaro 21, tel 011.56381, fax 011.5627958. Italia 6 numeri (c.c.p. Carta di Credito telefonando al numero 011-56.381 oppure collegandosi al sito www.lastampashop.it; 15/c, tel. 090 6508411.
950105) consegna dec. posta anno e308; Estero: e746. Arretrati: un numero costa il doppio presso gli sportelli del Salone La Stampa, via Lugaro 21, Torino. DISTRIBUZIONE ITALIA TO-DIS S.r.l. via Lugaro 15, 10126 Torino. Telefono 011 670161, fax 011
dellattuale prezzo di testata. Usa La Stampa (Usps 684-930) published daily in Turin Italy, $ Usa 745 INFORMAZIONI Servizio Abbonati tel. 011 56381; fax 011 5627958. E-mail abbonamenti@lastampa.it 6701680.
38 .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

Addio al filosofo del limite Sagnier


CULTURA
&
morto dopo una lunga malattia il filosofo e saggista
spagnolo Eugenio Trias Sagnier. Aveva 70 anni ed era
considerato il maggior intellettuale catalano vivente e il pi
grande dopo Ortega y Gasset. Conosciuto per il suo concetto

SPETTACOLI
di filosofia del limite, Trias svilupp la sua attivit in campi
diversi come letica, la riflessione civile e politica, la filosofia
della religione. Era anche docente universitario vinse diversi
premi tra i quali, nel 1995, il Friedrich Nietzsche di filosofia.

A destra Enrico IV, il re di Francia al centro delle polemiche.


Sotto labbazia di Saint-Denis, dove sono sepolti i reali
In basso il volto delluomo ricavato dal teschio analizzato

La testa del re senza testa


mette in croce la Francia
Uno studioso dimostra in un saggio che del popolare sovrano Enrico IV
il cranio che i Borbone gli hanno chiesto di analizzare. C chi contesta
il risultato e chi vorrebbe le ossa a Saint-Denis. E le polemiche infuriano

ALBERTO MATTIOLI la, altra frase celebre e celebrata, co- le tombe e gettarono i feretri in una fos- farne. Diversi studiosi contestano pu sempre tentare di provare che si
CORRISPONDENTE DA PARIGI me sempre in Francia, da una ricetta: sa comune. Alla Restaurazione, Luigi Charlier. Per esempio, Olivier Pascal, esiste) e dice che la Rpublique non
la poule au pot Henri IV. Guascone XVIII li fece riseppellire. Si scopr allo- genetista e perito in Corte di Cassa- deve immischiarsi.

Q
uella testa un rompicapo. per nascita e per carattere, gran man- ra che Enrico era decapitato. Una testa zione, dice non andrebbe alle Assise Appunto, la Repubblica. La testa di
Gi: che fare della testa giatore, gran bevitore, gran donnaiolo imbalsamata in circolazione da due con un dossier del genere. Lattribu- Enrico IV anche un problema politi-
mummificata di Enrico IV, (ebbe nove bastardi), allergico ai fana- secoli, stata di volta in volta autenti- zione, insomma, resta controversa. co. Perch, dopo che la Prima Repub-
re di Francia e di Navarra tici religiosi e al sapone, Enrico aveva e cata o rifiutata. Finch non ci ha messo La questione poi complicata dal fat- blica lha esumata, la Quinta dovrebbe
dal 1589 al 1610, concesso e ha tutto per stare simpatico ai francesi. sopra le mani Philippe Charlier, lana- to che i Borbone, come tutte le dina- reinumarla e farlo con la dovuta solen-
non dato che sia proprio la sua? Al Una volta, passando da un paesino, tomopatologo pi famoso di Francia, stie senza trono, sono divisi. Lultimo nit, perch si tratta pur sempre di un
momento conservata in una casset- chiese che gli fosse lIndiana Jones proprietario della capo di Stato fran-
ta di sicurezza di una banca del nono presentato il villico IL PERSONAGGIO dei cimiteri, gran- reliquia lha affida- I RESTI cese. Nel 2011, il du-
arrondissement di Parigi. Bisogna ri- pi spiritoso. Gli Ugonotto di nascita de esperto di spo- ta a Luigi, duca Fu sepolto a Saint-Denis ca dAngi contatt
portarla con tutti gli onori nella basi- dissero che era il glie storiche e colpi dAngi e capo del lEliseo, il cui inqui-
lica di Saint-Denis, necropoli della fornaio. Lui lo fece si convert al cattolicesimo mediatici. Charlier ramo legittimi- e la sua tomba profanata lino era allepoca
monarchia? I monarchici sono divisi accomodare a tavo- per salire sul trono non ha dubbi: la te- sta, dicono i mali- dai rivoluzionari nel 1793 Nicolas Sarkozy. E
e lEliseo nellimbarazzo... la davanti a lui e gli sta di Enrico IV e gni perch il duca Sark fu tentato di
E una storia lunga e complicata. chiese: che distan- LA FRASE per dimostrarlo ha sposato a una ric- OGGI far riseppellire la
Intanto, il protagonista. Enrico IV, za c fra un panet- Per la sua conversione scritto un libro in- chissima ereditie- Hollande prende tempo testa con tutti gli
primo Borbone sul trono, resta tutto- tiere e un puttanie- sieme al giornali- ra venezuelana e onori e di parteci-
ra il re francese pi popolare. Ugo- re? E quello, rapi- gli attribuiscono il motto sta Stphane Ga- ha potuto quindi fi- e il ministero della Cultura pare pure alla ceri-
notto convertito al cattolicesimo per dissimo: Sire, solo Parigi val bene una messa bet, Henri IV - nanziare le ricer- dice che ha altro cui pensare monia. Sarebbe
regnare, passato alla storia per una quella di una tavo- Lnigme du Roi che di Charlier. stata una novit.
frase che, come la maggior parte di la. Invece di impiccarlo, il re lo pre- sans tte, che uscir il 15 e che il Figaro Luigi naturalmente crede che la testa Nel 1987, per i mille anni dei Capetingi,
quelle storiche, non fu mai pronun- mi. Era un tipo cos. ha letto in anteprima. Charlier ha an- sia quella del suo antenato e propone Mitterrand medit di riportare in
ciata: Parigi val bene una messa. Enrico fu assassinato nel 1610, im- che ricostruito al computer in 3D la di seppellirla con tutti gli onori a Sa- Francia il feretro di Carlo X, ultimo re
Per fu un grande re. Pacific il Paese balsamato e sepolto, come i suoi prede- testa di Enrico e in effetti la somiglian- int-Denis. Ma Henri dOrlans, conte legittimo, morto in esilio e sepolto
dilaniato dalle guerre di religione, cessori e i suoi successori, a Saint-De- za con i ritratti impressionante. di Parigi e capo del ramo orlani- nellabbazia di Castagnevizza (nella
concesse la libert di culto ai suoi ex nis. Purtroppo il fanatismo, stavolta A questo punto si apre una polemi- sta, si dichiara invece scettico, liqui- parte slovena di Gorizia), ma poi rinun-
correligionari e volle che ogni fran- quello rivoluzionario, non lo lasci in ca su due fronti. Primo, se la testa sia da sprezzantemente il cugino (Acca- ci. E nel 2004 linumazione del cuore
cese avesse un pollo nella sua pento- pace. Nel 1793 i giacobini profanarono effetti quella del re; secondo, se s, che parrandosi gli orpelli della Storia, si di Luigi XVII, lo sventurato figlio di
LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013 . 39

Da Bosch a Dal, dallArt Brut a Basquiat confini che fino ad oggi hanno racchiuso lArt Brut e l arte dei folli in un
recinto, isolandone gli esponenti da quelli che la critica (e il mercato) ha
Ravenna mette in mostra larte borderline eletto artisti ufficiali. Gi nella cultura europea del XX secolo diversi
protagonisti delle avanguardie e psichiatri innovatori guardarono in luce
Borderline, Artisti tra normalit e follia. Da Bosch a Dal, dallArt Brut a nuova le esperienze artistiche nate nei luoghi di cura per malati mentali. Le
Basquiat il titolo della mostra in programma dal 17 febbraio al 16 giugno ricerche di quegli anni avevano avviato una revisione radicale di termini
2013, al Mar di Ravenna. A curarla sono Claudio Spadoni, direttore quali arte dei folli e arte psicopatologica, prendendo in esame queste
scientifico del museo, Giorgio Bedoni, psichiatra, psicoterapeuta, docente produzioni sia come sorgenti stesse della creativit quanto come una
presso lAccademia di Brera, e Gabriele Mazzotta, con il supporto della modalit propria di essere nel mondo, da comprendere al di l del
Fondazione Mazzotta di Milano. Lobiettivo della mostra di superare i linguaggio formale. A sinistra unopera di Karel Appel.

MAURIZIO CUCCHI

Elegante e popolare Elzeviro


MARIO

I
l nonsense, forma cele- BAUDINO

la poesia dellassurdo
bre di breve componi-
mento poetico, si rivela,
a ben vedere, molto me- Camilleri
no adatto di quanto si
e il fantasma
nei libri di nonsense
potrebbe supporre a una let-
tura immediata, a una frui-
zione superficiale. I nonsen-
di Bernini
se classici sono infatti micro-

A
racconti del paradosso e del- un certo punto della
lassurdo, nei quali viene
tranquillamente oltrepassa-
Il genere letterario che divertiva loro lunga amicizia
Andrea Camilleri vi-
to il confine della cosiddetta
realt, secondo i criteri liberi
la Londra vittoriana ritorna nei Millenni sita una mostra di Angelo
Canevari, e si trova di fron-
di una fantasia che sgorga, te a un personaggio piutto-
Maria de Medici, fu la seconda spesso, proprio dal suono sto significativo, in doppio-
moglie di Enrico IV stesso delle parole, dal loro, petto grigio ma senza cra-
Qui nel celebre ritratto anche misterioso, potere di vatta, in quanto lampio e
del Bronzino associarsi creando bizzarre inusuale colletto della ca-
catene libere. E, come non micia si arrovesciava, aper-
bastasse, il nonsense porta to, sulla giacca. Un miste-
insieme leleganza della scrit- rioso ammiratore dellarti-
tura colta e la libert totale sta. Un signore colto ed
che molto spesso appartiene esperto, che cita lesoteri-
allarte del popolo, nella qua- sta Cornelio Agrippa, i qua-
le come si vede benissimo nei drati magici, certe amicizie
canti popolari anonimi, il filo importanti lass, come
logico pu spesso essere in- Urbano VIII o Innocenzo X,
terrotto senza problemi. pontefici del Cinquecento.
Edward Lear era nato il Camilleri lo riconosce al
12 maggio 1812 in un sobbor- volo, anche prima che gli
go di Londra, ventesimo di vengano citate alcune ope-
ventun fratelli della stessa re (come ad esempio la
madre e inizi la sua carrie- Fontana del Tritone a Ro-
ra artistica nel campo delle ma) e non pu trattenersi
arti figurative, del disegno, dallapostrofarlo con un so-
di cui diede lezioni anche al- nante: Cavaliere!. Viene
la regina Vittoria. Pubblic, zittito, non certo per evita-
Margherita di Valois, Margot, rispettivamente nel 1846 e re equivoci, ma perch
fu la prima moglie del sovrano. nel 1871, Il libro dei nonsense Gian Lorenzo Bernini, il
Ma il matrimonio fu annullato e poi i Nuovi nonsense, dove grande scultore e architet-
ogni testo era accompagna- to dei Papi, tiene alla di-
to da un suo disegno carica- screzione. In fondo, da se-
turale. In Italia, questo ge- coli che non si mostra in gi-
Cos sulla Stampa nere cos squisitamente bri- ro. Se si materializzato
tannico, stato proposto e accanto allo scrittore, ci
tradotto da Carlo Izzo (1901- dovuto alloccasione molto
Parigi val bene
fin male. Il 14 maggio 1610 fu assassi-
nato da un fanatico cattolico.
Come tutti i sovrani, fu imbalsama-
to e sepolto nella necropoli di Saint-
Denis. Nel 1793, i giacobini profanaro-
1979) nel 1970, ed ora pre- speciale: un omaggio a Ca-
la testa di Enrico IV
no le tombe, vendettero il liquido rica-
vato dalle mummie (considerato al-
lepoca una formidabile medicina) e
poi le buttarono in una fossa comune.
Prima per qualcuno decapit Enrico
sente nei Millenni Einaudi. Mani che disegnano, litografia del 1948, dellartista olandese MauritIius Cornelis Escher nevari che considera un
Unquipe di biologi conferma lattribuzione del reperto
del sovrano. E smentisce il gossip sulla sua discendenza
IV e si port via la testa. La reliquia ap-
partenne a met XIX secolo a un conte
tedesco, poi spar e riapparve nel 1919
a unasta. La compr, per tre franchi,
Unedizione fuori commer- fratello lontano nel tempo
cio e riservata ai clienti del ma non nellispirazione, te-
un antiquario di Dinard, che non riusc
mai a venderla. Di passaggio in passag-
ALBERTO MATTIOLI gio, nel 2008 la testa fin a un discen-
CORRISPONDENTE DA PARIGI dente del suo proprietario originale,
Luigi di Borbone.

L
e notizie sono, nellordine,
che una testa mummifica-
ta in circolazione da un pa-
io di secoli effettivamen-
te quella di Enrico IV, re di
Due anni fa, fu identificata come
quella di Enrico, anche se gli argomen-
ti di Charlier non convinsero tutti. Ma
adesso arriva, dalla Spagna, la prova
decisiva. Unquipe italo-spagnola del-
rateale uscita poco prima 1888, a quasi 76 anni, che per chio (Old Man) o una signori- sieme un gioco di minime av- si pienamente condivisa
Francia e di Navarra, che il suo Dna
coincide con quello di Luigi XVI, so-
vrano un secolo e mezzo dopo, e che il
Re Sole, Luigi XIV, era effettivamen-
te figlio di suo padre Luigi XIII e non
lIstituto di Biologia evolutiva di Bar-
cellona ha esaminato una chiazza di
sangue in una specie di fiaschetta dove
una nobile famiglia italiana conserva
un fazzoletto che, il 21 gennaio 1793,
delle feste natalizie. quei tempi e per la sua salute na (Young Lady). Izzo, per venture, che sembra fatto ap- dal padre di Montalbano.
di qualche cortigiano di rimpiazzo o
del cardinal Mazzarino, come si
sempre sospettato. Lonore di Anna
dAustria salvo.
qualcuno bagn nel sangue di Luigi
XVI appena ghigliottinato nellattuale
place de la Concorde. Bene: secondo il
dottor Charlier e lo studio che ha pub-
Izzo ci introduce benissi- non erano pochissimi. poter conservare in qualche posta per essere imitato, per Il raccontino fa parte di
Il merito di un curioso personag- blicato on line sulla rivista Forensic
gio, molto amato dai media francesi
cui d regolarmente in pasto storie
sensazionali, in un Paese che la Sto-
ria, almeno la sua, la adora. Si chiama
Science International, il Dna paterno,
quello del cromosoma Y, corrisponde.
Dunque Enrico IV effettivamente
lantenato di Luigi XVI, da cui lo sepa-
mo nel mondo dei nonsense e Questi nonsense, questi modo il gioco delle rime, era creare allinfinito possibili va- un libro che racconta un le-
Philippe Charlier, ma per i giornali

QUESTIONE DI DNA
Il confronto dimostra che il Re Sole
rano tre re e sette generazioni di Bor-
bone. E i due in comune non hanno solo
la circostanza di essere morti ammaz-
zati, ma anche i geni.
Unulteriore conseguenza della sco-
del suo autore. Ci spiega che microracconti cos voluta- costretto a variare la geo- riazioni, e per allargare fino al- game e un ricco scambio di
era davvero figlio di Luigi XIII:
lonore di Anna dAustria salvo
lIndiana Jones dei cimiteri. Que-
sto anatomopatologo si specializza-
perta riguarda il Re Sole. Il futuro Lui-
gi XIV nacque dopo quasi ventitr anni
di matrimonio sterile fra Luigi XIII, fi-
glio di Enrico, e Anna dAustria (siamo,
per intenderci, in zona Tre moschettie-
il genere era in sostanza gi mente incongruenti, senza grafia di Lear. Cos leggiamo, linverosimile una dimensione esperienze lungo quasi
to nellapplicare ai gialli del passa-
to gli strumenti scientifici del presen-
te. lui che ha dimostrato che Agnes
ri): lui non era molto interessato alle
donne e lei aveva delle gravidanze diffi-
cili. Per nel 1637 il re impetr linter- presente avanti lettera, ad limiti al possibile, dunque, si per esempio, di Viareggio, di reale che troppo spesso ci im- quanto una vita; si intitola
1 Il 2 gennaio Alberto Mattioli esempio in opere di John muovono in prevalenza su al- Correggio, Rapallo o Rovigo, briglia nelle sue regole inviola- semplicemente Unamicizia,
raccontava sulla Stampa lattribu- Skelton e Laurence Sterne. Il cuni punti fissi. Spesso c che nelloriginale certo non bili e nei suoi schemi. E anche Angelo Canevari (Skira, 142
zione ad Enrico IV del cranio nonsense un componimen- un luogo geografico preciso, figurano. in questo, o soprattutto in que- pagine, 24 euro) e sar pre-
conservato in una cassetta to di cinque versi di ritmo c un personaggio, che nella Nellinsieme viene a realiz- sto, sicuramente il suo parti- sentato oggi alle 17,30 a Pa-
di sicurezza dagli eredi Borbone giambico-anapestico, con ri- gran parte dei casi un vec- zarsi un gioco letterario, e in- colarissimo valore poetico. lazzo Poli a Roma: con Ca-
me secondo lo schema aab- milleri e Canevari ci saran-
ba. Una forma metrica chia- no, tra gli altri, la storica del-
mata limerick denomina- larte Elena Pontiggia e Ma-
Luigi XVI e Maria Antonietta, re di no- zione che sembra derivata da ria Antonella Fusco. I testi,
me ma non di fatto, fu una cerimonia un coro conviviale di analoga scritti a partire dal 1975, si al-
privata cui non partecip nessun digni-
tario repubblicano.
struttura prosodica nel quale
figurava il nome della citt ir-
freedom ternano alle immagini (le fo-
to sono di Giacomo Cannata)
Alla fine Sark, dopo aver consul- landese di Limerick. Un ge- opere pinacoteca agnelli di sculture e disegni - soprat-
tato il conte di Parigi, decise di non nere, quello del nonsense, dalla collezione lingotto via nizza 230 tutto quelle di dimensioni
farne nulla. Troppi dubbi. Chi dei due che ha avuto qualche fortuna murderme torino contenute - realizzati nel
litiganti avrebbe rappresentato i Bor- nel secondo Novecento an- di damien hirst 10 novembre 2012 tempo dallartista romano
bone alla cerimonia? E che imbarazzo
se la testa si rivelasse poi un falso.
che in Italia, in autori speri-
mentali come Toti Scialoja e
not 10 marzo 2013
che ha firmato fra laltro ope-
re di grandissimo impegno
Questa , pare, anche la posizione di Giulia Niccolai. come il cofano di bronzo per
Franois Hollande. Bench Enrico IV Edward Lear non fu un la Porta Santa di San Pietro
sia un personaggio politicamente cor- personaggio particolarmen- o le tre Porte bronzee per il
retto, campione della tolleranza reli- te fortunato n tanto meno Duomo romanico di Belluno.
giosa e preoccupato del benessere del
popolo, meglio non intromettersi nel-
allegro, come spesso capita
a chi si assume il compito di
genius Amici da sempre (superati
come scopriamo dalla lettu-
le polemiche fra scienziati senza cer- divertire gli altri. Era indivi- ra i dubbi delle rispettive
tezze e principi senza trono. duo, infatti, sostanzialmen- mogli, che temevano in origi-
Laffaire stato insabbiato al mi- te malinconico, affetto da ne una certa incompatibilit
nistero della Cultura, dove un funzio- depressioni psichiche che fra caratteri decisamente
nario lo definisce insolubile. Al mini- egli definiva con la parola non facili), lo scrittore e lar-
stero non nascondono di essere pi morbosit, e soffriva an- tista si confrontano a fine li-
preoccupati per lo stato delle tombe che di epilessia. Come non bro in una deliziosa conver-
reali a Saint-Denis, che avrebbero bi- bastasse port con s una sazione: non senza qualche
sogno di restauri. Ma Hollande ha ta- forma di bronchite cronica e considerazione ficcante sul-
gliato perfino il sacrosanto bilancio di asma che rendevano poco lavanguardia come rumi-
della Cultura. Nel frattempo, la testa adatto a lui il clima inglese. nazione alla moda, soste-
del re sepolta in una cassetta di si- E infatti viaggi molto, e nuta da una critica dogmati-
curezza. E probabilmente aspetter l molto fu in Italia, dove, a co-cabalistica.
la resurrezione dei corpi. Sanremo, mor il 29 gennaio
40 .Spettacoli .LA STAMPA
MARTED 12 FEBBRAIO 2013

SANREMO 2013
63Festival
Sul palco la coppia gay
AllAriston stasera anche il tema delle nozze
gay, con la presenza di Stefano e Federico, i
due giovani torinesi protagonisti di un video
della web in cui annunciano che dopo 11 anni di
amore si sposeranno il 14 febbraio a New
Canzone York: Penso che portare questa esigenza sul
Italiana palco sia doveroso, stiamo parlando di un
tema di risonanza internazionale, spiega
Fazio, che non conferma le indiscrezioni su
un possibile bacio.

Le 5 serate
OGGI Gli ospiti
Vincenzo Montella Carla Bruni
Campioni Giovani Stefano Tempesti
Jessica Rossi
in gara in gara Elisa Di Francisca
Arianna Errigo
Carlo Cracco Roberto Baggio
GABRIELE FERRARIS 14 8 Flavia Pennetta Albano
INVIATO A SANREMO Antony Hegarty
Caetano Veloso
Cristina

U
mano, troppo e Benedetta Parodi Toto Cotugno
umano, Fabio Fa-
zio affronta da 7 CANTANO SI PRESENTANO
stasera con le de- 2 CANZONI CIASCUNO: TUTTI E 8
boli forze della NE PASSA 1 A GIOVED
normalit limpresa, per an-
tonomasia anormale, di pilo-
tare il Grande Baraccone nel- Daniel Harding
le tempeste dellauditel e del- Daniel Barenboim
la telecrazia. Nel giorno in cui
il mondo trasecola, in que- Mercoled 13 Gioved 14
stangolo di mondo dove la
Storia sembra sospesa, pen- 7 cantano 2 canzoni cantano in 4 passano 14 cantano cantano in 4 passano
sieri e parole sono rivolti ai ne passa 1 a gioved il turno in 2 a venerd la canzone promossa il turno in 2 a venerd
piccoli tormenti di voti e can-
zonette. E fa una strana im- Televoto +
pressione, ascoltare il sorri- Giuria della Stampa
dente Fazio mentre cerca di
opporre gli argomenti della Giuria di qualit
logica al bombardamento Nicola Piovani, S