Cyberpunk 2080

Per un pugno di chip!

Campagna cyberpunk, GDR Zap 2019; Modulo I.

Modulo con avventure introduttive per cyberpunk 2020 nel mondo reale. Primo approccio alle dinamiche di
gioco e alla gestione del personaggio. Esplorazione del mondo e tentativo di instradarsi verso una carriera
di successo da parte dei giocatori e del gruppo di mercenari.
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Schemi ............................................................ 34
Indice
Cap. 6 Look High Tech.............................. 37
Introduzione .................................................1
Cap. 7 La piattaforma della morte ........... 38
La Strada per il 2080 ........................................ 1
Introduzione ................................................... 38
Sopravvivere in strada ...................................... 4
Missione ......................................................... 38
Cap. 2 Ambientazione ..................................5
Requisiti ......................................................... 40
Si comincia! ...................................................6
Aiuti & Ostacoli ............................................. 40
Fare una consegna per i Booster .................7
Ricompensa .................................................... 40
Il campo di battaglia! ....................................... 8
Svolgimento.................................................... 40
Riscuotere i debiti.......................................11 Finale ............................................................. 43
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip PNG ............................................................... 43
perduti ......................................................... 13
Schemi ............................................................ 44
Introduzione.................................................... 13
Appendice A) Vita in strada! .................... 46
Requisiti .......................................................... 15
Combattimenti................................................ 46
Aiuti & Ostacoli.............................................. 15
Gare su Acqua o Strada ................................. 46
Ricompensa..................................................... 15
Poligono di tiro .............................................. 46
Svolgimento .................................................... 15
Appendice B) La strada per il successo… 48
Finale.............................................................. 17
Missione 1°: Consegna per i Booster ............ 48
PNG ................................................................ 17
Missione 2°: Rispondere al fuoco .................. 48
Schemi ............................................................ 18
Missione 3°: Inizio della guerra fra gang ..... 48
Cap. 4 Il reporter e il maniaco ..................22
Missione 4° Guerra fra gang ......................... 49
Introduzione.................................................... 22
Missione 5°: Fine della guerra fra gang ....... 49
Requisiti .......................................................... 22
Missione 6°: Un nuovo inizio?....................... 49
Aiuti & Ostacoli.............................................. 22
Appendice C) PNG..................................... 50
Ricompensa..................................................... 22
Svolgimento .................................................... 22
Finale.............................................................. 24
PNG ................................................................ 24
Schemi ............................................................ 24
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge ........27
Introduzione.................................................... 27
Missione.......................................................... 28
Requisiti .......................................................... 28
Aiuti & Ostacoli.............................................. 28
Ricompensa..................................................... 28
Svolgimento .................................................... 28
Finale.............................................................. 32
PNG ................................................................ 33

I
Indice
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Introduzione
Il mondo è un po' diverso da come lo ricordi. Gli
stati, le multinazionali e persino le città che pensi
di conoscere sono diventati qualcosa di
completamente diverso, in un precario equilibrio
fra le fortezze hi tech delle corporazioni e i ruderi
devastati dello sprawl.
Anzitutto cominciamo con una breve lezione di
storia. Non dovremo scavare tanto indietro, basta
fermarsi agli albori degli anni 2000. Il nuovo
millennio irruppe alla fine del boom economico
del secolo scorso. Gli stati si erano arricchiti e le
più importanti multinazionali erano riuscite ad
imporsi sul mercato e a darsi una struttura stabile.
Alla fine del primo decennio però l’occidente fu
colpito da una violenta crisi economica che scosse
le fondamenta del sistema politico stesso che
reggeva gli stati. La risposta alla crisi fu varia,
alcuni paesi si arricchirono a dismisura, altri
fallirono e divennero focolari di insurrezioni e
guerra civile.
In America gli U.S.A. vennero ridimensionati
nella loro egemonia. L’economia americana
basata sulla guerra stava iniziando ad entrare in
crisi. Alla crisi risposero il nazionalismo e il
protezionismo economico che portarono sulle
prime battute alcuni vantaggi ma alla lunga
portarono l’intero paese alla rovina. Colpiti da una
crisi che sembrava non finire i vari stati chiesero
sempre maggior autonomia, disgregando quello
che era il vecchio federalismo americano. Di lì a
poco sarebbe scoppiata la guerra in Europa, una
valvola di sfogo che avrebbe sancito l’inizio
dell’egemonia delle corporazioni.
Senza gli investimenti statunitensi l’economia
centroamericana crollò pesantemente. Le
narcomafie e le corporazioni presero il controllo
dei territori.
L’Europa venne spaccata a metà dalla crisi. Il
processo di federalismo avviato il secolo
precedente ebbe un brusco scontro con la realtà. Il
mercato europeo crollò vertiginosamente verso il
basso, alcuni stati si arricchirono incredibilmente.
Altri finirono sull’orlo della guerra civile. In
risposta alla crisi soffiò anche in Europa il vento
dei nazionalismi. L’unione era separata da una
netta divisione, chi voleva tornare al precedente
stato nazione, sperando nel ritorno dell’età
dell’oro. E chi invece voleva accelerare il
processo di unificazione per creare un unico corpo
economico e burocratico.
Intorno agli anni ’20 infervorò una violenta guerra
in Europa che vide l’intervento di grandi potenze
politiche e di corporazioni. I due fronti si
scontrarono a lungo nel cuore del vecchio
Introduzione
continente, con l’apporto di multinazionali, degli
U.S.A. e dei paesi asiatici. Dopo circa dieci anni
di conflitto più o meno aperto sono caduti quasi
tutti i fronti nazionalisti e l’Europa è stat riunita
sotto una Federazione economica, controllata
dalle multinazionali e dagli stati vincitori. Lo
scontro aveva però portato sul lastrico la maggior
parte delle nazioni, vincitrici o sconfitte. La
ricostruzione fu effettuata per lo più dalle
multinazionali, arricchite dallo scontro e dalla
crisi americana. Nel giro di una decina d’anni
dopo la guerra l’Europa era tornata al suo
splendore, ma ormai le vecchie istituzioni
politiche erano giunte al capolinea e le nazioni
persero sempre più la propria autonomia e il
proprio senso. Oggi la maggior parte dei territori
europei sono di proprietà delle corporazioni, gli
stati esercitano un ruolo burocratico e
amministrativo.
Dopo le guerre e le destabilizzazioni, il medio
oriente è riuscito a rimettersi in sesto intorno agli
anni ’30. I signori del petrolio e alcune importanti
corporazioni orientali strinsero il patto della
rinascita, per stabilizzare la zona e renderla più
produttiva. Con l’andare del tempo il controllo dei
signori del petrolio si è assottigliato in favore
delle multinazionali. Come nel resto del mondo,
ampi territori sono sotto il controllo diretto delle
corporazioni e lo stato continua ad esistere solo di
facciata. Alcune nazioni più ricche tuttavia sono
riuscite a mantenere una certa indipendenza e
sono oggi paradisi fiscali e meta di mercenari
corporativi.
La Russia e la Cina sono riuscite a mantenere una
certa centralità e autonomia dalle multinazionali.
Il capitalismo di stato ha garantito alle due nazioni
di mantenere il controllo economico delle regioni
e a limitare la diffusione delle proprietà
corporative. Le corporazioni diffuse sul territorio
lavorano in sinergia con gli stati e sono comandate
dagli alti generali e dal governo.
In Giappone il passaggio dal modello statale a
quello corporativo è stato graduale e indolore.
Lentamente le corporazioni hanno cominciato ad
acquisire sempre maggior terreno e a limitare
l’autorità statale. In questo paese è avvenuto un
processo praticamente inverso a quello cinese e
russo con l’assunzione del ruolo statale da parte
delle multinazionali o della Yakuza.
Introduzione
La Strada per il 2080
Eccoci nel gennaio del 2080. Questo enorme
documento vi darà tutte le informazioni necessarie
per aggiornarvi sullo stato del mondo. Ho raccolto
1
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
informazioni da fonti di ogni parte del globo e le
ho controllate al meglio delle mie capacità. Detto
ciò, non si può sapere che cosa sia o non sia vero
in questa epoca di bugie mediatiche, propaganda
governativa e giornalismo fai-da-te, quindi
analizzate queste informazioni (soprattutto i dati
sulle parti del mondo) con una buona dose di
spirito critico.
Gli ultimi anni hanno visto alcuni eventi
importanti. Se fossero successe solo una o due
cose avrei potuto pensare che non fossero
collegate. Quello che segue è un breve riassunto
degli eventi che hanno plasmato il mondo in cui
viviamo.
L’anno 2077 è stato segnato da diversi eventi che
hanno colpito la Coalizione Nord Americana,
l’Unione dei Grandi Laghi e Atlantica.
L’inasprimento delle politiche contro gli innesti
sintetici nella CNA raggiunse il suo culmine
quando il Congresso e il Senato ratificarono il
tristemente noto Atto della Purezza: una legge che
inaspriva strettamente i trapianti degli innesti e
metteva al bando i replicanti. Le cliniche di
modifica genetica vennero imposti grandi
controlli e tutte le fabbriche di replicanti furono
chiuse. Sono state istituite anche numerose
organizzazioni di vigilanza, che si occupano di
sorvegliare e in alcuni casi anche “neutralizzare”
le minacce replicanti o i portatori d’innesto
impazziti.
Molti governi del continente condannarono queste
tattiche repressive e richiesero l’intervento delle
Nazioni Unite, invano. L’Unione dei Grandi
Laghi e Atlantica chiusero le loro ambasciate a
Denver ed espulsero i delegati della CNA dalle
loro città. Poi il 13 novembre 2078 numerosi
attentati terroristici scossero Boston, Baltimora e
Portland, nel Maine. Si contarono 2451 morti e
migliaia di feriti.
Gli attentati di Atlanta
Dopo poche ore dall’attentato, il DataNet Globale
fu invaso da miriadi di teorie del complotto, delle
quali le più virali sostenevano che gli attentati
erano stati compiuti da un gruppo terroristico noto
come Agenda68. Altre sostenevano che un’unità
canadese di operazioni clandestine, la Task Force
Harfang, fosse colpevole. Una delle teorie
indicava che dietro agli attacchi ci fosse la CNA,
mentre altre erano sicure che Nuova Brasilia o il
Mandarinato Cinese avessero avuto a che fare con
gli attentati. I cosiddetti “esperti delle teorie del
complotto”, come #Sam_Jones e #NECROTIXX,
teorizzavano che la Cina, da molto tempo
sospettata di essere in combutta con la Coalizione
Introduzione
Nord Americana, avesse usato dei replicanti per
piazzare le bombe.
I giorni diventavano settimane e non c’era ancora
alcuna dichiarazione ufficiale del governo di
Atlantica sull’identità dei colpevoli. Poi il 15
dicembre 2088 un MEDIAfile fu caricato sul
DataNet Globale contrassegnato dal #Tag di un
popolare pirata mediatico underground noto come
#MAXX_footage.
Il video del drone mostrava tre uomini alti e
muscolosi vestiti in modo anonimo che uscivano
da un furgone a levitazione nei pressi di uno dei
bersagli degli attacchi pochi momenti prima
dell’esplosione. Il software di riconoscimento
facciale identificò uno degli uomini come il Primo
Sergente John Moore dell’esercito regolare della
Coalizione Nord Americana. Il MEDIAfile poi
segue i tre uomini mentre entrano in un’auto a
levitazione priva di targa che parte, supera la diga
marina di Boston, per poi atterrare su una nave
cargo contrassegnata da caratteri cinesi. Infine,
l’imbarcazione naviga velocemente verso le acque
internazionali a est.
Con l’evolversi della situazione divenne chiaro
che #MAXX_footage era passato per un vero e
proprio inferno per pubblicare il MEDIAfile. In
quella che si sarebbe rivelata la sua unica
intervista, #MAXX_footage apparve tramite un
collegamento video sicuro a “Boston Tonight”, un
programma popolare nella nazione di Atlantica.
Milioni di persone in tutto il mondo si
sintonizzarono per sentire che cosa avesse da dire.
#MAXX_footage, un giovane alto e magro,
raccontò gli eventi di quel giorno, dicendo come
mentre era nel suo coffee shop preferito, un
furgone a levitazione nero atterrò proprio davanti
all’Arcologia della Emperor Pharmaceuticals a
circa mezzo isolato.
Quando Penny Pearl, la conduttrice del
programma, chiese a #MAXX_footage come
potesse ricordarsi quei dettagli, egli disse che il
furgone parcheggiò in doppia fila e qualcuno
cominciò a inveire contro i tre tizi che erano scesi.
Pensando che le cose potessero farsi violente,
#MAXX_footage dichiarò che tirò fuori il suo
micro-drone Mosca sul Muro e lo mandò a
registrare l’incidente. È a quel punto che scoppiò
l’inferno.
///INIZIO IMMISSIONE NEL THREAD///
#NECROTIXX: Ecco una trascrizione della breve
intervista. Penny non è riuscita a riavere MAXX
in onda.
INIZIO TRASCRIZIONE...
“Uno dei tre uomini sparò in faccia al tizio!”
racconta #MAXX_footage, mentre le sue lunghe
2
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
mani magre tremano. “Poi si allontanarono con
calma e salirono a bordo di un’auto a levitazione
rossa. Mandai Judy, è il nome del mio drone, a
inseguirli, e a quel punto esplose il furgone nero!”
#MAXX_footage si fa silenzioso per qualche
secondo e dopo un paio di domande della
conduttrice finisce la sua storia.
“Comunque mi rimetto in sesto, mi tolgo la
polvere dai capelli e capisco all’improvviso di
aver beccato i colpevoli sul Digifilm! Seguo
l’auto a levitazione rossa oltre la Diga Marina,
dove atterra sulla nave cargo cinese. Ormai Judy è
ai limiti della sua portata, così la richiamo
indietro.” Prende un bicchiere d’acqua, con mani
incerte.
“Dicci cosa è successo dopo!” lo incalza Penny.
“Beh,” comincia, “ritorno al mio appartamento, ci
volle un po’ a causa di tutta la confusione che
c’era in città, e me lo ritrovo sottosopra, come se
ci avessero fatto esplodere una bomba, e mica
scherzo, ami.” #MAXX_footage si ferma di
nuovo, poi scuote la testa e dice “Senti, non posso
dire altro. Credo che mi stiano ancora
sorvegliando... questa intervista è finita. #MAXX
CHIUDE.” Il collegamento viene sostituito da uno
statico, un ronzante rumore bianco.
FINE TRASCRIZIONE
///FINE IMMISSIONE///
L’intervista e il filmato dell’evento scatenarono
rabbia in tutta Atlantica. Ovviamente il governo
della CNA negò con forza il suo coinvolgimento
negli attentati, esigendo l’arresto e l’estradizione
di #MAXX_footage per indagare sull’origine del
video.
L’esplosione
Il 26 gennaio 2079, una gigantesca esplosione
solare diretta verso la Terra scatenò un’onda
elettromagnetica che bombardò il nostro pianeta,
disattivando temporaneamente la rete CTRL che
controlla e aggiorna i filtri spam della realtà
aumentata. Senza la CTRL, ogni uomo, donna e
bambino con un deck fu esposto direttamente e
senza filtri alla realtà aumentata. Come sapete
tutti, ciò portò a una settimana di caos in tutto il
mondo. Gli abitanti dello sprawl, esposti a una
tempesta di spam, malware e sepolti da strati e
strati di pubblicità in realtà aumentata e ambienti
simulati, divennero temporaneamente pazzi.
Il mondo bruciò per circa una settimana prima che
i programmatori potessero risolvere il problema
con aggiornamenti al firmware, patch per
riavviare i filtri e installando anche un interruttore
per lo spegnimento, ma ormai il danno era fatto. Il
numero dei morti durante le rivolte e la pazzia
generale è sconosciuto, ma le stime più caute
Introduzione
parlano di circa 750 milioni di persone, e nessuno
ha nemmeno provato a calcolare il costo
finanziario delle sommosse. Stranamente però,
l’esplosione non ha avuto un impatto diffuso su
varie infrastrutture, come elettricità e altre fonti di
energia, sistemi di trasporto e così via. Pertanto,
molti pensano che l’esplosione non abbia niente a
che vedere con il Sole, ma sia il primo segno della
nascita di Caronte come pericolo per l’umanità.
L’unione Europea implode
Il 15 marzo 2079, la Banca Centrale dell’Unione
Europea a Bonn, in Germania, fu colpita da un
virus mai visto prima, di nome Caronte. Più di
quarantacinquemila miliardi di dollari sparirono
senza lasciare traccia. Tutti i tentativi di
ricostruire i database originari fallirono. Alcuni
programmatori (e hacker freelance) ingaggiati per
eliminare Caronte dai database persero la vita nel
tentativo. Gli sforzi successivi, votati a ripristinare
il sistema su altri server con dei backup, fallirono
quando i programmatori capirono che Caronte,
che ora molti sospettavano fosse una IA, si era
copiato nella rete cloud che conteneva quei dati.
Nei mesi seguenti circa 200 milioni di persone
nell’Unione Eurasiatica, Regno Unito e Irlanda
persero il lavoro, le loro case e i risparmi di una
vita quando divenne chiaro che Caronte aveva
raggiunto gli account bancari dei cittadini
dell’Unione.
Le sommosse scoppiarono ovunque, mentre il
numero di gang nell’Unione che andava
disintegrandosi crebbe a livelli che non si erano
visti dalla Morte, l’”Autunno Nucleare” di tre anni
che seguì il pesante scambio nucleare durante la
guerra tra India e Pakistan. Nel Megaplex Londra
– Reading le proteste sfociarono in violenze
generali quando la polizia caricò brutalmente una
manifestazione pacifica nei pressi del Parlamento.
Altri casi di violenza seguirono a Bristol, Swindon
e nello sprawl di Manchester – Liverpool.
Il 27 giugno 2079 il governo francese fu
rovesciato da un gruppo di estremisti politici detto
il Nuovo Partito Pirata. Guidato da una giovane e
carismatica donna di nome Emilie Bonheur, il
Nuovo Partito Pirata prese il potere dopo una
campagna elettorale selvaggia e caotica contro i
rappresentanti del Front National e dell’Unione
Popolare Repubblicana. Mentre Emilie vinceva
con ampio margine le elezioni, l’esercito francese
rifiutò di riconoscerne la legittimità. La
Presidentessa Bonheur rispose sciogliendo le
forze armate e annunciando la privatizzazione
dell’esercito nazionale con un accordo stretto con
Ravenlook Securities.
3
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

L’orso e il dragone Sopravvivere al gioco

Mentre la situazione in Europa peggiorava, la C’è un vecchio detto: Il gioco è gioco, o vinci o
Cina approfittò dell’indebolita Unione, occupando perdi. Non mi importa se sei sotto contratto, un
vaste aree di territorio in Russia, giungendo fino freelance, se combatti, hackeri, patchi o truffi: ci
agli Urali, dove le forze russe riuscirono a fermare sei dentro e quindi sei un avversario per tutti gli
l’avanzata del dragone. Però il danno era ormai altri giocatori. Molti entrano nel gioco
fatto. Entro l’agosto 2079, il Mandarinato si era considerandolo un mezzo, pensando che un giorno
affermato come forza d’occupazione in ogni città, lucente si ritireranno in un posto caldo e asciutto e
paese e villaggio a est degli Urali. Ciò non ha vivranno alla grande. Questi buffoni non durano.
impedito ai russi di contrattaccare... I patrioti russi Sono così occupati a sognare un tempo migliore
hanno iniziato a insorgere, attaccando le forze che non si concentrano su cosa hanno davanti, o
cinesi dovunque sia possibile. I portavoce del su cosa si avvicina alle loro spalle. I sognatori
Mandarinato definiscono i ribelli come dei commettono errori, prendono scorciatoie,
terroristi, ma il loro numero continua ad tradiscono la squadra e bruciano la loro
aumentare. reputazione come i teppisti danno fuoco alla
spazzatura nei bidoni per tenersi al caldo.
Sopravvivere in strada Se volete sopravvivere al gioco imparate una cosa
dai sognatori: pensate solo al lavoro. Non c’è
Le strade sono sempre state pericolose: è un fatto.
nessuna spiaggia che vi aspetta. Le corporazioni le
Quando si riempie una capsula di Petri di cemento
hanno comprate per costruirci parcheggi. Gli unici
e acciaio con milioni di persone, per poi
cocktail alla frutta che berrete sono venduti nella
dimenticarsene il 99,9%, si crea un terreno fertile
bettola locale da un ronin fuso di testa. Il meglio
per violenza, odio e involuzione sociale su una
in cui si può sperare è un po’ di comfort, di solito
scala così vasta da far rigirare nella tomba
dentro a una piccola fortezza se siete furbi, e il
darwinisti sociali come Herbert Spencer e Thomas
rispetto sulle strade, ma è una spada a doppio
Malthus.
taglio, un’altra faccia della medaglia. C’è sempre
Però, niente di nuovo. Le strade sono state sempre
qualcuno più veloce, un nuovo arrivato con
violente, ma dopo gli avvenimenti descritti in
l’ultimo potenziamento che vuole far vedere
precedenza, soprattutto il Brillamento e
quanto è duro togliendovi di mezzo. È brutto
l’implosione dell’Unione Eurasiatica, il numero di
essere vittime del proprio successo, ma è così che
senza fissa dimora nel mondo si è alzato
va. Il mio consiglio? Trovate una maniera per
vertiginosamente. La capsula di Petri schiuma e
uscirne in modo pulito. Mettete da parte un po’ di
straborda mentre nascono nuove gang che si
crediti, non compromettete mai i vostri contatti e
dividono il territorio, e parlo del mondo intero,
non diventate mai e poi mai delle leggende.
non solo in America del Nord. Ciò disturba
Le leggende muoiono.
l’equilibrio, ami, e rende la vita più difficile per
quelli che vogliono solo sopravvivere giorno per
giorno, perché adesso ci sono molti predatori da
affrontare: pivelli delle gang che si inventano
regole sul momento. E gli sbirri non aiutano.
Proteggere e servire? Stronzate.
Certo, avrete il servizio a cinque stelle se vivete
dove piovono i soldi, ma provate a trovare aiuto,
che ne so, negli Aurora Barrens o nella Gary Hell
Zone... siete belli che fottuti! Certo, ci sono delle
pattuglie simboliche e i sempre onnipresenti
droni, ma i droni vengono abbattuti e gli sbirri
sono così pochi che la maggior parte di essi o è
troppo spaventata per battersi con i predatori,
oppure è corrotta. Non posso nemmeno criticarli.
Le strade sono una zona di guerra e se indossi un
distintivo sei condannato a morte, omae. Quindi
ascoltate il mio consiglio e state pronti. La sola
persona su cui potete contare nella giungla di
asfalto siete voi stessi.

4
Introduzione
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Cap. 2 Ambientazione
La storia comincia in Europa meridionale, più
precisamente nello sprawl Milano - Genova.
Anche il bel paese è profondamente mutato da
quello che puoi ricordare. Questo breve
MEDIAfile ti potrò aggiornare su quello che è
successo ultimamente in zona.
Quasi tutti i governi europei vivono situazioni di
grande tensione e i paesi dell’unione sono
attraversati da spaccature e nazionalismi.
Nonostante il clima di tensione e guerra civile, la
vita continua a scorrere tranquillamente. Le
corporazioni mantengono la pace entro i loro
territori e manipolano le fazioni di rivoltosi per i
loro scopi. Come di consueto però la maggior
parte del sangue scorre nello sprawl, dove gruppi
autorganizzati, organizzazioni di destra e
associazioni mafiose si contendono il controllo del
territorio.
In Grecia il fronte di destra è rimasto unito dietro
le bandiere di alba dorata e con un abile colpo di
stato è riuscito ad ottenere il governo dello stato.
Per sopperire alla crisi economica e finanziare
l’esercito il governo ha emanato un Atto
straordinario, con cui ha concesso l’appalto degli
armamenti alla AmmuNation corp. Nonostante la
stretta repressiva delle forze armate, rivolte e
scontri si continuano a manifestare in tutta la
nazione.
La Spagna è l’unica nazione a non avere ancora
un governo. Le manovre dei nazionalisti sono
state sventate dalle organizzazioni di ribelli e
socialisti ben radicate nello sprawl. La situazione
è molto variegata in tutto il paese. La vecchia
capitale Madrid viene amministrata dalle
corporazioni nazionali, mentre a Barcellona la vita
prosegue senza la necessità di un governo
centrale. Ampie zone cittadine sono gestite dalle
corporazioni, mentre nello sprawl i ribelli hanno
creato grosse comunità ben difese. Gli scontri con
le bande di nazionalisti e con le gang criminali
rimangono all’ordine del giorno e la sicurezza una
bella chimera.
L’Italia invece è un focolaio di personalità forti,
demagoghi carismatici e caos. In caos regna
sovrano nella maggior parte delle regioni e la
routine quotidiana è andata a farsi fottere. Certo se
sei nelle zone di lusso puoi continuare a fare la tua
bella vita, protetto dalle guardie private delle
corporazioni e dai corpi di polizia. Se invece sei
un punk che vive nello sprawl, allora bidoni in
fiamme e auto rovesciate sono uno spettacolo
quotidiano.
Cap. 2 Ambientazione
Ovviamente le schiere dei corrotti sono quelle che
hanno saputo organizzarsi meglio e trovare i
migliori agganci. La mafia ha preso il controllo di
alcune piccole città e opera come autorità
ufficiale, prendendo accordi con le corporazioni e
con gli eserciti mercenari - un passo ulteriore
verso il modello della Yakuza-. Napoli ha dato
asilo alla Presidentessa francese Emilie Boucher e
da allora è diventato un complesso militare gestito
dalla Ravenlook corp. da cui supportare le
operazioni su suolo francese. Napoli è un porto
strategico per la corporazione, dove ha investito
molti fondi. Tuttavia, si dice che il quartier
generale della Ravenlook sia da qualche parte
sulle Alpi.
A Roma le compagnie media nazionali hanno
preso quello che definiscono un “controllo
corporativo della città”. Senza la giurisdizione di
alcun governo, la maggior parte della città è stata
acquistata da diverse multinazionali, con la
finalità di preservarne i monumenti storici e
tutelare la sicurezza dei cittadini.
Le uniche città che non sono cadute nel caos sono
Genova, Milano e Venezia. Queste tre hanno
vissuto in maniera meno turbolenta la caduta dello
stato. Il livello avanzato delle privatizzazioni e gli
interessi delle multinazionali hanno evitato la
maggior parte della crisi, multinazionali e cordate
di investitori hanno preso stabilmente il controllo
amministrativo delle regioni. Questo non vuol dire
che passare una nottata nello sprawl Genova -
Milano sia una passeggiata. La strada è la strada
bello, non dimenticarlo mai. La sprawl
Lo sprawl non è tutto uguale, così come le zone
corporative variano molto fra loro. Capire in fretta
dove ci si trova è essenziale per sopravvivere.
Esistono 2 grosse divisioni urbanistiche: la prima
è la zona corporativa, molto varia. Ci sono i
quartieri finanziari, caratterizzati da infiniti
grattaceli pieni di uffici, banche, qualche bar e
ristorante. Queste zone esistono solo per lavorare,
nessuno va in un quartiere finanziario per fare una
passeggiata. Poi ci sono i quartieri residenziali,
diversi per lusso ma non nella sostanza. Si va da
grossi grattaceli con superattici a immense
arcologie che contengono migliaia di abitanti. Più
alto è il tuo ruolo nella catena alimentare
corporativa, migliore è il tuo alloggio. Poi c’è lo
sprawl, esistono vari tipi di sprawl. In generale, la
zona più vicina ai quartieri corporativi è ben
controllata. Vi è una sorta di fascia grigia fra i
margini delle zone corporative e il vero sprawl.
Una zona dove la polizia gira più spesso e dove i
reati vengono commessi in modi un po' più
intelligenti che sparandosi all’impazzata in un
vicolo come dei booster strafatti. Moltissime
5
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

persone vivono in questa zona grigia dello sprawl,

dove se sei fortunato riesci a cavartela e
sopravvivere senza avere problemi. Pian piano
che ci si allontana dai nuclei corporativi lo sprawl
si fa più devastato e selvaggio. Sebbene gli stupidi
dicano il contrario, lo sprawl non è la terra di
nessuno. Nello sprawl esiste un vero e proprio
ecosistema criminale, intere zone sono controllate
da determinate gang, associazioni criminali o
bande di booster. È vero, esistono anche grosse
strade che non appartengono a nessuno. Se capiti
lì è meglio non essere da solo e disarmato! Qui le
gang regolano i conti e le mafie ripuliscono i loro
affari più sporchi e indicibili.

Si comincia!
Tutti i giocatori si conoscono già da qualche anno.
La “banda” è stata messa insieme nel giro di
diverso tempo da Rem, Netrunner del gruppo.
Tutti i Pg si conoscono da anni, alcuni di loro si
conoscevano da prima per qualche altra storia.
Negli ultimi 2 anni e mezzo hanno continuato a
svolgere la loro vita, riunendosi di tanto in tanto
per qualche lavoro. Finora hanno aiutato una
banda di booster con qualche consegna di droga e
una banda locale con il traffico di armi. Inoltre,
hanno sono stati ingaggiati da alcune compagnie
di mercenari per svolgere alcuni compiti minori
(usare un Solitario come contatto originario). Rem
ha rimediato qualche furto e qualche mansione
grazie ai contatti online.
Le prime missioni dei Pg sono volte a imparare le
regole base, dunque non avranno bisogno di
netrunner e svolgeranno compiti di basso profilo.

6
Si comincia!
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Fare una consegna per i
Booster
In giornata uno dei Pg, al limite Rem, riceve una
telefonata da parte dei Jude’s Bastards, una
banda di booster in stretti rapporti con i Pg.
Il telefono squilla rumorosamente, il led di fianco
allo schermo luccica ad intermittenza di luce
viola. Al centro dello schermo compare
l’immagine di Dixie Tom, uno dei capi dei Jude’s
Bastard.
Ehi choomba, abbiamo un piccolo incidente di
percorso con una faccenda; non è che tu e i
ragazzi ci raggiungete nella Club House, ci
farebbe comodo il vostro aiuto.
Se i Pg sono restii ad accettare, Dixie gli ricorderà
che sono in debito con i Jude’s. Qualche mese
prima i booster hanno aiutato il gruppo a fuggire
da una zona pericolosa dello sprawl, sparando
all’impazzata contro una gang locale.
La Club House è un grosso magazzino a qualche
chilometro da uno degli svariati moli del porto.
L’edificio è abbastanza anonimo, un
prefabbricato di lamiera disposto lungo una fila
di garage e altri magazzini. Le pareti sono state
completamente dipinte di viola, con grossi teschi
neri e bianchi. Davanti all’ingresso c’è una
grossa insegna al neon “Officina.
La maggior parte del magazzino è formato da
un’unica stanza, l’officina, piena di attrezzi e
veicoli. Lungo le pareti sono appesi calendari
digitali e foto lcd. Qualche meccanico sta
armeggiando dentro un grosso SUV nero, con le
fiancate rinforzate e ricoperte di borchie. Una
grossa struttura di metallo regge i piani superiori,
posizionati nella metà a nord dell’edificio. Al
piano di sopra vi sono alcune stanze, l’armeria e
dei grossi uffici. L’intero edificio puzza di
benzina, fumo e birra rancida, sul pavimento vi
sono segni di olio per motori e un’infinità di pezzi
d’auto, bulloni, attrezzi e cavi delle trasmissioni.
Sul soffitto dei grossi neon gialli illuminano la
stanza a giorno.
Salite sino al piano superiore e arrivate in una
grossa stanza rettangolare. Al centro c’è un
grosso tavolo di ferro, con vari fogli sparsi sopra.
Lungo le pareti sono appesi vessilli con il logo
Fare una consegna per i Booster
della banda, e i vessilli rovesciati delle bande
avversarie. Alcuni tavolini ospitano dei computer
e un deck della Ono-Sendai.
A capotavola è seduto Dixie Tom, intorno vi sono
altri due bikers. I bikers sono un gruppo molto
omogeneo, tutti indossano il giubbotto della gang
e i segni distintivi, portano i capelli lunghi e neri
e molti si sono sottoposti ad interventi chirurgici
per assomigliare ad una vecchia icona del mondo
pop.
Dixie Tom ha uno sguardo corrucciato dietro la
folta barba nera e i capelli unticci. Appena vi
vede gli si illumina il volto e si alza per salutarvi.
“Ehi Choomba, sono felice che sete venuti! Siamo
incappati in una situazione spiacevole ma sono
sicuro che voi ci possiate aiutare. Dobbiamo fare
uno scambio, ma noi Jude’s non possiamo
accedere a quella zona. Il nostro contatto sta
nella zona sud di Milano. Lui è un tipo normale,
mi spiego, quindi non può farsi una passeggiata
nello sprawl tranquillo e dobbiamo andare noi da
lui. Il problema è che la zona sud è in mano alla
Rete Nera e noi non possiamo avvicinarci, ci
sparerebbero a vista. Ci serve qualcuno che vada
a Milano sud e recuperi il pacco del Signor Son, il
nostro contatto.
Il pacco contiene un ICE, un virus per violare
sistemi di sicurezza. Niente di troppo pericoloso,
ma neanche di perfettamente legale” conclude
ridendo.
Per dirigersi a nord i Jude’s possono fornire ai Pg
il SUV borchiato che stanno mettendo a punto in
officina. Il veicolo è molto resistente (VP tripla
rispetto ad un normale SUV), ma è anche
sensibilmente più lento. La struttura interna
dell’auto è rinforzata da una gabbia di sicurezza
(come nelle auto degli stuntman!), l’esterno
invece presenta placche di metallo e spuntoni
acuminati. Prima di partire Dixie dà ai Pg 2.500
crediti per completare la transazione con il Signor
Son.
I Pg devono partire verso sera. Il viaggio verso
nord dura circa 3 ore durante le quali i PG
dovranno effettuare 3 prove di guidare, difficoltà
media. Ogni ora devono tirare, inoltre, un d% con
un risultato di 60 o più occorre consultare la
tabella degli incontri casuali. Se tutto fila liscio i
Pg arriveranno in piena notte all’altezza di Milano
e proseguiranno verso est in cerca della propria
meta.
7
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Il viaggio in macchina attraversa una buona parte
dello sprawl cittadino, tuttavia dovrebbe essere
relativamente tranquillo. Mentre vi allontanate da
Genova, la luna comincia a salire dritta nel cielo.
Vi lasciate alle spalle grossi casolari e strade piene
di abitazioni, le luci al neon si susseguono come
aloni luminosi ai vostri lati, illuminando
debolmente le strade. Pian piano che procedete le
strade si fanno sempre più deserte, sia a causa
dell’ora che dei luoghi che state attraversando. Le
insegne colorate e gli edifici vecchi della città
lasciano il posto ai prefabbricati e alle palazzine in
rovine. Sui marciapiedi alcuni passanti si
affrettano avanti e indietro verso la metà, mentre
le prostitute espongono la propria merce alla luce
dei lampioni. La maggior parte delle attività
commerciali sono sprangate e ben chiuse, da
qualche bar ancora aperto risuona della musica
elettronica di bassa qualità e le pattuglie della
polizia si fanno sempre più rade. Una volta
immersi nello sprawl il paesaggio urbano si fa più
selvaggio e indomabile, una giungla di edifici e
passaggi a livello si estende senza fine in tutti i
punti cardinali. Qui non vi è neanche l’ombra di
una pattuglia e le strade sembrano una zona di
guerra, con detriti, rifiuti e auto incendiate a mo’
di barricata. Agli angoli delle strade e sui tetti
degli edifici potete notare i membri di svariate
gang che si contendono il territorio e gli angoli di
spaccio.
Una volta arrivati il contatto li aspetterà su una
panchina, nel mezzo di un vecchio parco
abbandonato.
La strada principale procede sino ad un grosso
parcheggio costruito su più piani. Ai suoi piedi si
estende un grosso giardino di cemento, con aiuole
mal curate e rade. Ai lati dell’area verde si alzano
alcuni grossi edifici commerciali, negozi
arrembati su più piani in grosse cattedrali di
cemento dedite ai sacri riti del consumismo.
Infossata al centro del giardino c’è una grossa
pista da skate, piena di scritte e tag a bomboletta.
Seduto su una panchina, ai lati della pista è
seduto un uomo cinese. Il volto è privo di rughe o
segni particolari, rendendo impossibile stabilirne
l’età. Indossa una tuta sportiva vintage, di
poliestere come andavano di moda il secolo
scorso. Di fianco, posato sulla panchina c’è un
pacco rettangolare di medie dimensioni,
accuratamente incartato.
Il parco si trova in una zona residenziale dello
sprawl. Il quartiere versa in stato di degrado ma
Fare una consegna per i Booster
non è particolarmente pericoloso. La gang
rivendica il territorio si chiama S23, un gruppo di
poco conto. Voci dello sprawl però dicono siano
sotto la protezione della Rete Nera, un’agenzia di
mercenari al soldo della Yakuza. I Pg possono
decidere di parcheggiare in uno qualunque del
parcheggio, oppure di avvicinarsi il più possibile
in macchina. Per raggiungere il signor Son devono
comunque procedere a piedi. L’uomo è il Signor
Son e nel pacco è stato incartato l’ICE per i
booster. Il costo della transazione è di 2.000
crediti, tuttavia Son insisterà per averne 2.500,
dato il rischio corso per recuperare l’hardware. I
Pg possono contrattare con lui e provare a far
scendere il prezzo.
Dopo la discussione sul prezzo, mentre il Signor
Son se ne sta andando dal parco, i Pg possono
sentire avvicinarsi alcuni veicoli. Questi si
fermano nei pressi del parcheggio. Ci sono un
fuoristrada, due auto sportive giapponesi, una
grossa harley.
Sentite il rumore di alcuni veicoli e notate le luci
abbaglianti nella zona del parcheggio. Poco
distante da dove avete lasciato l’auto si ferma un
grosso fuoristrada nero, BMW vecchio modello.
Dietro seguono due auto una blu notte e una
gialla. Entrambe sono auto sportive asiatiche, una
Subaru e una Mitsubishi, dal rumore del motore
sicuramente truccate. Di fianco procedono due
grossi booster su una Harley verde smeraldo, con
aerografia tribali al neon. Tre persone scendono
dalle due auto, portano i colori giallo e rosa della
S23. Il più grosso dei tre vi apostrofa così: Ehi
choomba! Siete nel nostro territorio. Se volete fare
affari qui dovete pagarci una percentuale, che ne
dite di darci 500 crediti, subito!
Mentre quello grosso parla, i due dietro tirano
fuori le armi; un fucile a pompa e una pistola
grosso calibro.
Il campo di battaglia!
L’area dove si svolge l’azione è molto amplia, si
tratta di un agglomerato urbano di edifici nuovi,
con al centro un grosso parco giochi. Questi si
trova nella zona est dello sprawl milanese, nel
centro di vari quartieri residenziali. Di giorno i
negozi lungo le palazzine sono aperti al pubblico e
masse di fauna urbana vi si riversano all’interno
alla ricerca di nuovi prodotti da acquistare. Una
profusione di luci al neon, insegne pubblicitarie
luminose e musica pop sparata a tutto volume. Di
notte il luogo è invece deserto, fatta eccezione per
qualche tossico in cerca di un luogo tranquillo
8
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
dove farsi e dei senza tetto che vagano in cerca di
un rifugio notturno.
1 Parcheggio
L’area parcheggio è molto grande e desolata, la
maggior parte dei posti sono vuoti e aleggia uno
strano silenzio. Il parcheggio è costituito da due
grossi piazzali di cemento armato ai lati di un
silos alto 3 piani. La vernice delle pareti è per lo
più scrostata e coperta da scritte a bomboletta.
Dei cartelloni LCD brillano intonsi nella notte
mostrando a ripetizione spot pubblicitari.
Il parcheggio è per lo più deserto. All’interno del
silo sui vari piani vi sono alcune auto, mentre i
piazzali esterni sono per lo più vuoti.
2 Centro commerciale
Sul lato destro dei giardini si erge un grosso
edificio di mattoni e cemento. Le pareti sono
intonacate di azzurro con ampie vetrate su ogni
piano. Sulle facciate esterne sono affissi svariati
cartelloni LCD che proiettano a ripetizioni spot
pubblicitari. A qualunque ora la luce soffusa dei
neon illumina a giorno l’intera struttura.
Il grosso edificio sul lato est è un centro
commerciale, la struttura sembra nuova,
completamente intonsa e pulita. La luce e la
condizione ottimale dell’edificio spiccano in
contrasto al degrado circostante. L’intero centro
commerciale è difeso da un sistema di sicurezza
estremamente avanzato, all’interno vi sono inoltre
svariate guardie giurate.
3 Edificio commerciale
A sud del parco vi è un grosso edificio
prefabbricato; lo scheletro in cavi d’acciaio e pali
di metallo si intravede fra le strutture di cemento
espanso e lamiera. Ai lati dell’edificio si ergono
due grosse scale di metallo, collegate ad una
struttura esterna che circonda l’edificio come una
gabbia. Su ogni piano sono schierate una fila
indistinta di vetrine luminose, protette da spesse
grate di ferro visibilmente elettrificate. Anche
l’edificio sud è perennemente illuminato da u
alone di neon, sul tetto è stato montato un
gigantesco pannello al plasma su cui si
susseguono i trailer cinematografici dei film più
importanti.
Anche il secondo edificio ospita molti negozi ed è
paragonabile ad un centro commerciale. Le
Fare una consegna per i Booster
attività sono però più modeste e le catene dei
marchi meno ricercati. La struttura è molto più
trasandata del centro commerciale ma egualmente
ben difesa.
4 Nucleo abitativo
Sul lato ovest dei giardini si erge un immenso
nucleo abitativo dello sprawl. Questo sembra una
vecchia casa popolare del secolo scorso, un
massiccio edificio in cemento armato con schiere
di abitazioni standardizzate. Il primo piano della
struttura ospita un ampio parcheggio, i piani
superiori poggiano su spessi basamenti di
cemento e mattoni. Il nucleo abitativo è
circondato da una rete elettrificata, tagliata in più
punti. All’interno vi sono molte telecamere visibili
ma non sembrano esserci ronde. Le scale esterne
sono illuminate da neon bianchi, le facciate
pitturate di azzurro per assomigliare ai due centri
commerciali. Anche le fiancate esterne del nucleo
abitativo ospitano vari cartelloni pubblicitari e
sul soffitto è fissato un pannello luminoso con il
logo della Chemichal Farmaceutic.
L’intero complesso di edifici appartiene alla
Chemical Farmaceutic. Il nucleo abitativo è molto
grande e ospita centinaia di famiglie, incasellate
nei vari piano lungo tutta la struttura. Gli abitanti
sono di classe medio-bassa. La struttura è difesa
da un corpo di guardie giurate che controlla gli
ingressi ma non il perimetro.
5 Perimetro esterno
Il giardino è circondato da una rete di metallo,
rotta e tagliata in più punti. Dietro la rete si
estende un largo spiazzo di cemento, da cui è
possibile accedere alle scalette per entrare nel
parco.
Lo spiazzo è largo circa 5 metri, costituito da
grossi blocchi rettangolari di cemento bianco. Al
suolo vi sono molti rifiuti ma nulla di valore. Le
reti distrutte non costituiscono ostacolo al
movimento, i PG possono attraversarle senza
problemi.
6 Primo livello
Delle scalette scendono di qualche metro e si
immettono in un piccolo sentierino cemento fra le
aiuole regolari. Il primo livello del giardino è
costituito da una regolare serie di aiuole,
trasandate e inselvatichite, piene di rifiuti ed
escrementi. Le panchine di metallo sono per lo
più rotte, completamente ricoperte di scritte e
9
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

bruciature. Su qualche panchina è possibile
notare un senza tetto addormentato, o un tossico
in pieno stato di trance.
Il primo piano del giardino è caratterizzato da
aiuole e panchine rotte. Il muro esterno è ricoperto
di scritte e graffiti, fra le aiuole è possibile
ritrovare resti di ogni tipo.
7 Secondo livello
Le scale di cemento scendono di qualche metro
immettendosi in un altro sentiero artificiale.
Anche nel secondo livello si susseguono file di
aiuole e panchine, tutte in stato di abbandono e
degrado. Nell’angolo sud-est vi sono alcune
altalene arrugginite, la maggior parte egli altri
giochi sono distrutti e inutilizzabili.
Il secondo livello è trasandato quanto il
precedente.
8 Giardino centrale
Al centro del giardino c’è un grosso spiazzo
rettangolare. Sui lati lunghi vi sono due grosse
aiuole quadrate dove vedete i resti carbonizzati
degli alberi, usati probabilmente per scaldarsi
durante la notte. A metà dello spiazzo c’è un
piccolo campo da calcio a 9, le reti sono per lo
più distrutte, la superficie del campo dipinta con i
colori di varie gang del posto.
Il campo da calcio è uno dei pochi luoghi di
ritrovo per i ragazzi di questo quartiere, la zona è
comunque estremamente degradata e di notte vi si
trovano spesso punk, drogati e senza tetto.
Risolvere il conflitto
Quando arrivano gli S23 i PG si trovano già al
primo livello del giardino, i gangster si piazzano
nello slargo di cemento del perimetro esterno, dal
lato del parcheggio.
I Pg possono decidere di pagare i crediti,
contrattare o sparare! Se decidono di far fuoco e
fiamme dovranno abbattere i tre velocemente e
correre verso l’auto. Sulla moto e sull’auto gialla
ci sono due gangster, sul fuoristrada tre e sulla
macchina blu uno solo.
gestita in modo che i Pg vincano senza troppa
fatica.
• Se i Pg, dopo aver liquidato i tre gangster,
corrono verso l’auto i gangster rimanenti
scenderanno dai veicoli, eccetto gli autisti, per
sparargli. Salvo poi risalire per inseguirli nello
sprawl.
In caso si dovesse svolgere l’inseguimento i Pg
dovranno effettuare prove di guida contrapposte
con i nemici rimasti. Inoltre, possono decidere di
sparare agli inseguitori, che sicuramente
proveranno a sparare a loro. L’inseguimento non
dovrebbe durare più di mezz’ora; una volta
allontanatisi troppo dal proprio territorio i S23 si
ritireranno e lasceranno fuggire i Pg. Nel
frattempo, è necessario eseguire una prova di
guidare ad ogni round, per seminare gli avversari.
I Pg hanno un leggero vantaggio, dato dal fatto
che i gangster devono risalire sull’auto e partire al
loro inseguimento. In base ai risultati del
guidatore determinare quanto terreno lascia
indietro o si fa recuperare. Gli autisti avversari
non sono particolarmente abili negli inseguimenti,
eccetto uno che dovrebbe verosimilmente stargli
alle calcagna.
Una volta tornati dai Bastard’s, Dixie sarà
entusiasta del loro successo. Sembra onesto nel
dire che non si aspettava l’intervento dei gangster,
ma è felice che i Pg gli abbiano fatto il culo!
Inoltre, gli dà la ricompensa di 350 crediti. Se i Pg
hanno avuto successo nel contrattare con il Signor
Son, si tengono anche quello che hanno
risparmiato.

• Se i Pg si mettono in copertura per

affrontare i nemici, questi usciranno dalle auto e
proveranno ad ucciderli nel parco giochi. Nel caso
effettuare la sparatoria come di consueto. Gli S23
non posseggono particolari armi o
equipaggiamenti di qualità, eccetto i grossi calibri
tirati fuori all’inizio. La sfida dovrebbe essere
10
Fare una consegna per i Booster
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Riscuotere i debiti
In giornata uno dei PG, possibilmente il solitario,
viene contattato da Rey Leng, una cacciatrice di
taglie per la Ally Corp. Questa lascia un
messaggio vocale sulla segreteria del giocatore.
La compagnia assicurativa sta cercando un gruppo
di persone discrete per un recupero crediti.
Ehi choomba, come va? Sono Rey. Senti ho un
aggancio per te e i tuoi amici, se ti interessa. La
Ally Corp sta cercando un gruppo di indipendenti,
persone affidabili e discrete. Il direttore del
personale Max Lo Vero, è un mio buon amico e
mi ha chiesto se conoscevo qualcuno a cui
passare l’incarico. Ho pensato a voi, so che ti
fanno comodo un po' di crediti. Se siete interessati
presentatevi lunedì alle 16 al grattacelo della
Ally, chiedete di Maia Modell.
Rey Leng è una donna di circa trent’anni. Molto
alta e muscolosa, indossa sempre abiti sportivi
molto sgargianti e colorati, possibilmente con
decorazioni LED. È bionda e decisamente carina,
con il volto rifatto chirurgicamente, non fosse per
delle spesse lenti metallizzate impiantate davanti
agli occhi. Innesti utili per un solitario ma
decisamente appariscenti. Conosce il PG da
qualche anno, si sono passati lavori più volte sino
a che, qualche mese da Rey non ha trovato
impiego presso la Ally Corp. Rey ha un carattere
solare ed espansivo, anche troppo per il suo
lavoro. È tuttavia un solitario molto efficiente ed
in poco ha avuto un piccolo successo nella
compagnia assicurativa.
Il grattacielo della Ally Corporation si trova in
pieno centro, davanti alla Piazza Vecchia, come
veniva solitamente chiamata De Ferrari. L’intero
centro ormai è di proprietà delle multinazionali,
accessibile solo di giorno e molto controllato. Il
centro è costituito da grosse vie commerciali,
molto esclusive, i palazzi storici adibiti ad uffici o
alberghi di lusso. Sulle strade si affacciano i
negozi delle grosse multinazionali, dalle boutique
di moda ai ristoranti. Le facciate dei palazzi sono
decorate da strutture pubblicitarie al neon.
Il grattacielo è uno degli edifici più alti del centro
e svetta enormemente sugli altri. In cima un
grosso pannello luminoso recita Ally Palace.
L’ingresso è caratterizzato da un’ampia vetrata da
cui si può scorgere la reception. Il perimetro è
controllato da un folto numero di guardie private,
armate di tutto punto. Per accedere è necessario
consegnare le armi all’ingresso e superare gli
scanner di controllo. La reception è una stanza
Riscuotere i debiti
molto grande e illuminata da neon bianchi. Nella
parte nord della stanza c’è il grosso bancone con
diverse impiegate. Tutte indossano la divisa della
corporazione: pantaloni gessati, camicia bianca
con il logo ricamato della compagnia. Appena
avranno comunicato il motivo della visita, una
delle addette all’accoglienza chiamerà al
cercapersone Maia, che arriverà in pochi minuti.
Maia è una donna di circa 40 anni, di media
corporatura. Indossa un lungo abiti casual ma
molto sobri. Porta i capelli corti, neri, tagliati a
caschetto. Un paio di olo-occhiali della Asus e
imbraccia un grosso Pad Touch Screen. Appena
scorge i PG si presenta stringendogli la mano e li
conduce nel suo ufficio, al 5° piano. Maia è
l’Assistente di Lo Vero ed è stata incaricata di
conoscere e valutare gli amici della signorina
Leng.
Il colloquio con Maia sarà breve, questa spiegherà
in poco il loro compito e farà domande ai Pg per
capire come intendono agire, se sono affidabili e
non si fanno notare. L’impiego consiste nel
recuperare due automobili di lusso che non sono
state pagate. La paga legale è pari al 5% del loro
valore. Nel recuperarle devono stare molto attenti
a non danneggiarle, né a farsi particolarmente
notare. Mette in chiaro sin da subito che non sono
autorizzati ad usare la forza per impossessarsene. I
proprietari ovviamente non saranno d’accordo a
farsi portare via l’auto, quindi dovranno fare in
modo che non se ne accorgano. Se i Pg accettano
e sembrano affidabili, Maia gli invierà nella notte
le informazioni circa i vicoli. Compresi i codici
del GPS in modo da poter hakerare il sistema e
vedere dove si trova il veicolo.
Auto 1: Mitsubishi CL 723, Ed. platinum
(130.000 Crediti);
Auto 2: Lotus Cyber X98 (170.000 Crediti).
Quando i Pg si connettono al server
dell’assicurazione per localizzare i veicoli
possono vedere come siano rimasti in zona.
Mitsubishi CL 723
La prima auto è in pieno centro. Possono risalire
agli spostamenti giornalieri o provare a tracciarla
per qualche ora; il veicolo non lascerà il centro,
girando nelle stesse strade. In particolare, è situato
nelle alture di Castelletto. Di sera il veicolo viene
parcheggiato in un garage vicino. Il “proprietario”
da sanzionare è un uomo sulla 40ina, Micheal
Freeday. Sposato, senza figli. Abita poco distante
dal garage. Hackerando i suoi dati risultano solo
11
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

impieghi saltuari ben remunerati, sempre da

multinazionali. I Pg possono provare a rubare la
macchina mentre lui è in giro o intrufolarsi di
notte nel garage. Per farlo un hacker deve
disattivare il sistema di sicurezza e penetrare nel
controllo del portellone per aprirlo. Per farlo è
necessario compiere una prova di Tecnologia
Base CD 15. In caso di fallimento partirà un
allarme silenzioso e nel giro di 3 minuti arriverà
una volante sul posto. Se i Pg superano senza
problemi il sistema di sicurezza possono accedere
al garage. Una volta raggiunta l’auto è necessaria
una prova di Cybertecnologia per aprirla e
guidarla (non occorrono chiavi).
Lotus Cyber X98
La seconda auto si trova nel levante, ma ben
lontano dal confine con lo sprawl. Gli spostamenti
mappano viaggi fra un quartiere residenziale di
lusso del levante e il centro della città. Quando
non è in strada, l’auto viene parcheggiata
all’interno della villa del proprietario. Questi è
una donna sulla 30ina di nome Samantha Sforza.
È nubile e risulta lavorare come assistente
esecutiva una compagnia di alberghi di lusso.
Anche in questo caso i Pg possono decidere se
provare a rubarla mentre è per strada o penetrare
nell’abitazione della ragazza e rubarla. In questo
caso per, l’abitazione è dotata di un sofisticato
sistema di sicurezza; posta in una zona facoltosa
pattugliata da una guardia privata, dunque molto
più difficilmente accessibile. Rem cercherà di
dissuadere i Pg dal compiere un’incursione in casa
della donna.
Se i Pg decidono di rubare l’auto mentre
Samantha è in giro per strada dovranno appostarsi
nei pressi dell’auto parcheggiata ed avvicinarla
furtivamente mentre la donna non c’è. Anche in
questo caso la serratura è assente ed occorre
compiere una prova di Tecnologia Base CD 15
per aprirla e guidarla.

12
Riscuotere i debiti
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Cap. 3 StreamVid e i
predatori dei chip perduti
(Da: Giù nello Sprawl : NetworkNews54 e i
predatori dei chip perduti )
Platform24 è stata una delle piattaforme streaming
più cliccate dell’ultimo anno; questo improvviso
boom ha preoccupato non poco la concorrenza.
Con il proprio indice di gradimenti in forte calo,
StreamVid ha deciso di provare a minare il
predominio dei rivali.
L’idea è semplice: Se StreamVid riesce a venire in
possesso della lista e della descrizione delle nuove
serie del concorrente, potrà sfruttarne le idee e
creare programmi competitivi. Ma i dirigenti di
StreamVid non hanno tenuto conto di alcuni strani
eventi che li potrebbero coinvolgere in strani
intrighi…
Introduzione
Tutti i PG ricevono un messaggio in segreteria da
parte della StreamVid, in cerca di collaboratori
freelance per un incarico importante. La voce
registrata in segreteria è femminili, piatta e
monotona, probabilmente appartenente ad una IA:
Salve, la contatto per conto della StreamVid corp.
La nostra azienda sta cercando un gruppo di
collaboratori, freelance, per occuparsi di un
incarico. Secondo i nostri database lei e i suoi
associati rientrate nel profilo che stiamo
cercando. I candidati devono essere preparati e
discreti. In caso siate interessati siete pregati di
contattare entro 24 h questo numero ******* per
prendere un appuntamento.
Presumendo che i PG siano interessati gli viene
fissato un appuntamento negli uffici di
StreamVid, 2 giorni dopo la telefonata alle h 20.
Parleranno con una donna di nome Roxanne Di
Matteo Gli uffici dell’emittente digitale sono nella
Piramide di Vetro al centro di Roma, nel distretto
finanziario. Per accedervi viene inviato ai PG un
lasciapassare che dovranno mostrare al checkpoint
della Cortina di Denaro.
Per arrivare in tempo nella vecchia capitale i PG
devono necessariamente raggiungerla con l’aereo.
Possono imbarcarsi nell’aeroporto pagando 50
crediti di biglietto.
Il nuovo aeroporto, il Dellman Airport, proprietà
della Dellman co. è situato sul confine fra la città
e lo sprawl; costruito sulle macerie di quello
precedente è un edificio molto imponente e
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
luminoso, caratterizzato da ampie vetrate e grosse
pareti di cemento. Il design dell’edificio è
estremamente moderno e minimale, immerso di
luci al neon e schermi al plasma. Il Dellman
airport si snoda su 5 diversi piani, tutti molto
ampli e ricolmi di negozi. All’interno vi è un
centro commerciale, una multisala e due palestre e
varie sale giochi; nonché il settore dedicato agli
imbarchi veri e propri. Qui vi è un continuo via
vai di anonimi uomini d’affari in cravattati con la
ventiquattrore al fianco, famiglie in partenza per
le vacanze, giovani studenti in cerca di viaggi a
poco e la consueta fauna locale.
Vedi “Tabelle Casuali” per determinare il tipo di
negozi presenti, considerando che la sicurezza è
armata e lo status varia dal discount alla boutique
esclusiva. Determinare anche cosa passa negli
schermi e tutti gli altri fattori casuali.
Descrivere ai Pg l’interno molto luminoso
dell’edificio, determinare casualmente i negozi e
la musica presente. All’interno possono
trascorrere il tempo come meglio credono. Per
imbarcarsi devono comprare i biglietti e fare il
check-in. L’aeroporto è strettamente sorvegliato,
da gruppi di guardie armate di tutto punto. Se i Pg
non sono ricercati e non portano seco merce
illegale saranno lasciati passare senza problemi. Il
viaggio durerà circa 1 ore, senza che succeda nulla
di particolare. Durante la tratta i Pg sono liberi di
parlare fra loro, immergersi nella rete o fare ciò
che preferiscono. La compagnia aerea dispone di
un’amplia gamma di simulatori di realtà
accelerata per intrattenere i clienti. Determinare
casualmente il tipo di gioco.
Arrivati a Roma possono decidere di spendere il
loro tempo come meglio credono. Determinare
casualmente i locali e le attrazioni particolari. Per
dormire possono scegliere dagli economici hotel-
bara a quelli più lussuosi vicino al centro, in base
al loro budget.
Roma è una città molto vasta e antica, il centro
della città è un alternarsi di monumenti millenari
e opere d’arte contemporanea. Le mega-
corporazioni hanno stabilito i loro quartieri
generali nei grossi palazzi signorili che sorgono
nelle zone limitrofe del centro. Il Distretto
Finanziario, come viene chiamato il nucleo
principale della città è un luogo molto esclusivo,
ben sorvegliato e poco trafficato. Il distretto è
difeso da una grossa barriera presidiata
costantemente dalla polizia corporativa.
All’esterno della cortina si estendono varie fasce
di sprawl, dalla “zona sicura” a ridosso del
centro alle “Terre Bruciate”. Lo sprawl romano è
13
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
pericoloso, densamente popolato e gestito da
organizzazioni criminali.
Il giorno dell’incontro: la sera arrivate alle
barriere del Distretto Finanziario con
relativamente pochi problemi. Un paio di barboni
vi molestano senza convinzione, decine di
mendicanti e di drogati vi supplicano per avere
qualche credito e in un vicolo vedete una decina
di membri di una gang che picchia un paio di
prostitute con catene e spranghe di ferro. Rispetto
alla media, tutto abbastanza tranquillo.
Alla Cortina i poliziotti corporativi, in assetto
antisommossa e con fucile d’assalto, vi squadrano
e controllano i documenti con estrema cura,
cercando le vostre generalità su dei terminali. Alla
fine, il comandante delle guardie si fa da parte
ringhiando:
- siete a posto per 4 ore poi verremo a cercarvi,
feccia! –
Il distretto finanziario ha un aspetto quasi alieno:
la pulizia è assoluta, niente immondizia, nessun
vagabondo e poche persone in giro. Limousine
sfrecciano su e giù per le grosse strade, mentre le
coppie passeggiano sui marciapiedi guardando le
vetrine. I poliziotti vi fanno sentire la loro
presenza e si occupano velocemente dei
disturbatori. Poco dopo la via dei Fori Imperiali
si innalza la Piramide di Vetro. L’atrio è molto
ampio e ben illuminato, all’ingresso venite
nuovamente fermati dalla polizia corporativa, il
controllo però è molto più breve e cordiale del
precedente. All’accoglienza vi indicano il piano
dove sono situati gli uffici di StreamVid, prendete
l’ascensore e salite.
Roxanne Di Matteo in persona vi accoglie al
trentaduesimo piano e vi conduce in un ufficio
tranquillo ed arredato con gusto. Vi offre un
autentico Whiskey d’importazione in piccoli
bicchieri dal design costoso, poi vi comincia a
parlare:
- Sarò sincera con voi, poiché so che non date
troppo peso ai cavilli legali. Ne abbiamo piene le
palle del successo di Platform24 –
Mentre parla le luci si attenuano e una parete
spoglia si rivela essere un videoschermo
luminoso. Su di esso appare un complesso grafico
tridimensionale che indica le attività globali delle
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
varie reti: gli spettacoli, gli appalti pubblicitari e
i relativi dati sull’indice di ascolto.
- Platform24 sta avendo sempre più successo. La
prossima stagione comincia fra un mese e noi
vogliamo sapere cosa hanno in cantiere quei
bastardi, così da creare una programmazione
adeguatamente competitiva. In definitiva,
abbiamo bisogno di qualcuno che ci assicuri una
lista dei suoi programmi autunnali. Sono stata
chiara? –
Roxanne spiega senza mezzi termini che desidera
che i PG penetrino dentro gli uffici di Platform24
e prelevino le informazioni richieste.
- Abbiamo saputo che la maggior parte della
documentazione di Ricerca e Sviluppo dei
programmi televisivi è custodita in alcuni uffici a
Berlino, nel palazzo dei Metalli Marziani. -
Sullo schermo appare una panoramica del
palazzo dei Metalli Marziani, circondata da 4
enormi pannelli video che mostrano anteprime
delle future trasmissioni.
- La direzione di Platform24 ripone scarsa fiducia
nelle normali misure di sicurezza della Rete,
perciò tiene le sue informazioni più importanti in
chip contenuti in un sotterraneo, protetto da un
computer non collegato alla Rete. Questo
computer si trova nel centro di R&S del palazzo.
Mi spiace ma non consociamo il piano esatto;
sono piuttosto riservati su queste informazioni.
Comunque, il loro dipartimento R&S occupa i
piani dal decimo al quindicesimo. Queste sono
tutte le informazioni a nostra disposizione.
Dovrete ottenere da soli informazioni più
dettagliate.
I PG devono decidere subito se accettare o meno
l’incarico, il quale implica di dover penetrare in
un luogo protetto e ben sorvegliato. L’impresa è
molto difficile ma la ricompensa può
ricompensare il rischio.
14
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
PLATFORM 24
Questo network streaming è da lungo
tempo specializzato in informazione.
Attualmente è tra i principali siti
mondiali di intrattenimento.
Alcuni dei programmi più popolari di
Platform24
Lascialo a Reaver: Un misterioso
killer infesta la West Coast, uccidendo
nuove guest star ogni settimana.
La terra di Porky: La trama è
incentrata sulla famiglia Holswine,
sulla grande ricchezza dei suoi membri
e sulla pressoché infinita legione di
parenti e di relazioni amorose.
Regine di Spandex di Phobos:
Telefilm di sci-fi ambientato sulla luna
maggiore di Marte.
Heckler e Koch: Serie poliziesca che
vede come protagonisti una coppia di
poliziotti trans.
Parlaparlaparla: Serie di interviste-
confronto. Gli indici di ascolto sono
alti perché gli spettatori vogliono
vedere per quanto tempo l’ospite
riesce a restare sveglio.
La ruota della tortura: Spettacolo di
giochi e avventura. Una grande ruota,
alcuni attrezzi da chirurgo in acciaio e
nuovi concorrenti ogni giorno.
Osservatorio meteorologico mondiale:
Riassunto quotidiano delle ultime
catastrofi ambientali, con video
amatoriali.
Il tuo copro, il mio corpo: Programma
di auto-aiuto di informazione sulle
malattie veneree e la chirurgia
estetica.
Requisiti
Un gruppo di 2-4 personaggi specializzati in
attività legate all’intrusione e al sabotaggio (con
abilità come Travestimento, Furtività, Scassinare,
Tecnologia di base…).
Almeno uno dei PG dev’essere un Netrunner
esperto. È necessario inoltre un lettore-duplicatore
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
portatile di chip e almeno 10 chip vuoti.
Quest’equipaggiamento può essere fornito da
Roxanne.
Aiuti & Ostacoli
È improbabile che i PG, anche con un esperto
Netrunner, possano affrontare le contromisure del
computer di R&S di Platform24. I PG possono
servirsi in questa missione dell’aiuto di Rem
perché assista il Netrunner.
Roxanne fornisce ad ogni PG dei falsi documenti
di identità che permettano il libero accesso al
palazzo dei Metalli Marziani, insieme a codici
d’accesso falsificati che saranno utili al Netrunner
del gruppo.
Ricompensa
I PG riceveranno 3.000 crediti per ciascuno degli
8 spettacoli pilota di Platform24 (potenzialmente
24.000 crediti), più un eventuale bonus a
discrezione di Roxanne, se StreamVid uscirà
“pulito” da tutta la faccenda. Se messa alle strette
Roxanne può trattare sul prezzo.
Svolgimento
La trama procederà probabilmente su filoni
narrativi simili a quelli proposti di seguito.
Tastare il terreno
I PG sono invitati a lasciare la Piramide per
potersi dedicare a pianificare la missione. Una
saggia mossa sarebbe controllare l’area di
cyberspazio che circonda Platform24, la sera
stessa, così da prepararsi una via d’accesso. I PG
devono trovare un luogo tranquillo dove usare i
propri cyberdeck e connettersi alla Rete.
Giunto all’isolato di Platform24, il Netrunner
dovrà localizzare la divisione R&S: dovrebbe
essere facile, e dopo un po' di esplorazione, si
imbatterà nella memoria “Amministrazione” che
contiene i seguenti sottosistemi:
- Contabilità
- Controllo ambientale
- Manutenzione
- Personale
- Pubblicità
Dov’è R&S
È un problema, ma non così difficile da risolvere.
Entrare nel sistema “Manutenzione” e richiamare
qualcosa di ovvio, come le specifiche di
15
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
costruzione piano per piano, non rivelerà nulla.
Ma richiamare qualcosa di improbabile e
insignificante come i turni di pulizia dei bagni,
mostrerà i servizi di ogni dipartimento, compreso
quello di R&S. Effettuare collegamenti incrociati
tra i servizi e i piani è un po'più difficile ma
rivelerà che il centro di progettazione di R&S si
trova al 13° piano. Controllando di nuovo i piani
si scopre che non esiste un 13° piano (negli
U.S.A. è difficile trovare tredicesimi piani poiché
si ritiene portino sfortuna). Un’occhiata ai sistemi
di controllo degli ascensori, in “Manutenzione”,
mostra però che c’è una lacuna fra il 12° e il 13°
piano, con accesso controllato dal sottosistema di
“Sicurezza” (più difficile delle operazioni
precedenti).
Un audace Netrunner, come Rem, può attaccare le
difese del sottosistema “Sicurezza” e ottenere
l’accesso alla pianta del 14° piano.
Le azioni nel cyberspazio sopra descritte sono di
media difficoltà. Se i PG lasciano a rem l’onore di
gestire il lavoro il Master dovrà fare un resoconto
delle scoperte per bocca di Rem.
Infiltrazione
Mentre i PG assaltano la sede di Platform24, il
Netrunner deve spianare loro la strada,
manipolando i sistemi di accesso della barriera
d’accesso al quartiere finanziario.
Berlino di notte è un’intricata fusione di antico e
moderno. Non che l’antico sia necessariamente un
male; la torre BMW, vecchia più di un secolo, è
diventata uno dei simboli più caratteristici della
città. Sopravvissuta ad una mezza dozzina di
terremoti e ad altrettanti restauri, Torre domina
ancora il panorama. Altri aggraziati pilastri in
vetro e lega metallica sono sbocciati dalle colline
di plasticemento del Distretto Finanziario della
città: ognuno di essi testimonia il potere di una
mega-corporation. Tutti sono protetti dalle
barriere sorvegliate che costeggiano la sezione
“sicura” dello sprawl, conosciuta comunemente
come Cortina.
In altre aree della città i molti edifici antichi non
hanno resistito altrettanto bene e mancano i fondi
per costruirne di nuovi. Abbagliati facciate al
neon cercano di nascondere i muri cadenti,
pietosamente schermati dall’onnipresente nebbia
di smog (resa luminescente dalla spettrale luce
arancione dei lampioni alogeni).
Ora comincia il bello: quando i PG arriveranno al
Palazzo, il Netrunner deve già trovarsi all’interno
del sottosistema “Sicurezza” per fornire loro
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
valide registrazioni di accesso. In caso di controllo
da parte degli addetti alla sorveglianza, dovrò
esserci un elenco sui monitor con i nomi e i
numeri di identificazione di tutte le false identità
fornite precedentemente da Roxanne. Infine, una
volta attraversato il piano sino all’ascensore, il
Netrunner dovrà garantire agli stessi numeri di
identità l’accesso speciale per il tredicesimo piano
di R&S (i numeri di identità degli impiegati che
hanno accesso al tredicesimo piano sono registrati
in un file che si trova nel sottosistema
“Manutenzione”: il giocatore deve però scoprirlo
da solo). Se il Netrunner riesce a compiere queste
operazioni il gruppo arriverà senza problemi a
livello del Centro Progettazione.
In alternativa, i PG possono arrivare al
dodicesimo piano, arrampicarsi in cima
all’ascensore, mentre il Netrunner lo blocca, e
aprire a forza le porte del tredicesimo piano
(l’abilità “Forza” serve a questo! La difficoltà è
Media). È un’alternativa intelligente, vista la
difficoltà dell’attraversamento dei sistemi di
sicurezza. Inoltre, una volta arrivati al tredicesimo
piano, i personaggi potranno chiamare l’ascensore
semplicemente premendo un pulsante.
Il 13° piano
Il Netrunner, dalle piante dei piani dell’edificio
acquisite nel cyberspazio, può scoprire
(Interfaccia: Semplice) che c’è sempre una
guardia al banco principale della sicurezza del
Centro Progettazione. È ovviamente necessario
sbarazzarsi del sorvegliante prima che possa
azionare l’allarme manuale. Rem sarà poi in grado
di entrare direttamente nel computer isolato di
R&S attraverso la console di sicurezza della
guardia, oppure, interfacciare il computer con la
Rete e far entrare in azione un altro Netrunner, se
questi lo desidera.
Il metodo per risolvere il problema della guardia è
lasciato all’astuzia dei PG.
La sfida
Il 13° piano è protetto da trappole, controllate dal
computer, che Rem deve disattivare per consentire
ai PG di entrare agevolmente. Con le sue abilità e
i suoi programmi, il Netrunner non avrà
particolari problemi nello svolgere il compito.
Poi toccherà ai giocatori oltrepassare le trappole
indipendenti dal sistema (ideate appositamente dal
DM) che li aspettano lungo la via del caveau. Rem
potrà aprire le porte dell’area di sicurezza,
controllare gli allarmi esterni accadere
all’indirizzario e alle serrature del sotterraneo,
dirigendo i PG allo scaffale che contiene i chip
con i dati sui programmi televisivi di Platform24.
16
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Una volta raggiunto l’obiettivo, i PG noteranno
che i chip sono identificati con codici
alfanumerici, tranne uno etichettato: “Amore
Naufragato, episodi 1-10, interg.” Con uno
scarabocchio manoscritto. I giocatori più astuti
potranno controllare che questi siano proprio i
programmi giusti. Nelle vicinanze c’è un lettore
chip. Se i PG inseriscono “Amore Naufragato” nel
lettore e danno un’occhiata:
La scena comincia con un panorama dei mari del
sud, accompagnato da una musica sensuale e
zuccherosa. In primo piano c’è una barca sfasciata
e una giovane coppia sdraiata accanto ad essa
sulla spiaggia, in pose scomposte, come se fosse
appena naufragata. Gli spettatori sono
improvvisamente catturati da questa trama
apparentemente esile e si sentono stranamente
affini a uno o all’altro personaggio. Nessuno
parla, per paura di rompere la magia seducente
della trama, che si dipana con allettante
lentezza…
È un nuovo sistema di trasmissione ideato da
Platform24: lo spettacolo induce reazioni fisiche
attraverso messaggi subliminali che stimolano
cambiamenti chimici e ormonali nel corpo dello
spettatore.
Piuttosto che modificare la trama dello spettacolo
in funzione dello spettatore, quest’ultimo viene
indotto a credere che ciò che sta accadendo
risvegli i suoi sogni più nascosti. L’esperienza
crea una forte dipendenza psicologica. Senza il
segnale subliminale integrato nel programma, lo
spettacolo sarebbe lento e stupido come qualsiasi
altro serial televisivo. Per il momento sono stati
manipolati solo gli episodi 1-10 di “Amore
Naufragato”.
Proprio quando le cose si stanno mettendo
veramente bene (sullo schermo), lo spettacolo
viene interrotto e Rem urla ai PG attraverso un
altoparlante interno del sotterraneo:
Cosa state facendo? Usciamo di qui!
I PG stupefatti non saranno in grado di raccontare
esattamente cos’è successo. Tutti si sentono
piuttosto confusi, sudati e n pochino eccitati:
dovranno copiare velocemente il programma nei
chip che hanno portato poi battersela.
Probabilmente nessun allarme esterno è stato
attivato sino ad ora, perciò l’uscita dovrebbe
essere semplice e pulita: in caso contrario le cose
potrebbero mettersi veramente male, e il DM
dovrà provvedere adeguatamente.
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
The show must go on!
Tornati di fretta nella vecchia capitale, Roxanne
incontra i PG alle 3.00 al “Cafè Count Zero”: li
sta aspettando seduta a un tavolino fuori dal bar.
Ha portato con sé un costoso lettore di chip con
cui scorre velocemente la refurtiva. Se ci sono
tutti e otto i programmi (ovvero, se i PG si sono
comportati in modo adeguato) non avrà problemi
ad effettuare il pagamento. Gli eventuali bonus
saranno accreditati entro 72 ore, quando la qualità
del prodotto sarà stata accertata.
Finale
Passano due giorni. Non è stata divulgata alcuna
notizia sull’irruzione a Platform24, Roxanne
lascia un messaggio per un nuovo incontro al Cafè
la sera successiva.
Quando incontra i PG, li avvisa che hanno
guadagnato un extra, l’ammontare dei bonus può
variare, intorno ai 5.000 crediti.
Neuro-nirvana
I PG potrebbero accidentalmente aver scoperto
che Platform24 ha sviluppato un tipo di
trasmissione di copertura codificata che fa
sembrare uno scherzo da ragazzi lo scandalo della
pubblicità subliminale dello scorso secolo.
Platform24 può attivare i centri di base del piacere
che si trovano nel cervello attraverso le sue
trasmissioni. L’attivazione per mezzo di stimoli
visivi è stata battezzata “Neuro-nirvana”. Nel
corso di un programma lo spettatore è
psicologicamente indotto a continuare la visione,
perché totalmente coinvolto dalle emozioni
suscitate per via subliminale. “Amore
Naufragato” è stato il primo spettacolo integrato
con la sequenza “Neuro-nirvana”. Gli altri chip
contengono spettacoli e sceneggiati non ancora
trattati.
La quantità di informazioni sul sistema “Neuro-
nirvana” nota ai PG è a discrezione del Marter,
Roxanne non ha particolari motivi per rivelare
qualcosa sull’argomento: in effetti essere a
conoscenza dell’esistenza di stimolazioni come il
“Neuro-nirvana” può essere pericoloso…
PNG
Addetto alla sicurezza
Se i PG saranno disattenti o sfortunati potranno
imbattersi negli addetti alla sicurezza che operano
17
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

all’interno del Palazzo dei Metalli Marziani. Vedi

“Appendice C: Addetto alla sicurezza”. 13° Piano
Schemi 1. Ascensori: Otto ascensori effettuano
servizio a tutti i piani della torre;
Mappe utili per la missione. l’accesso ad alcuni piano è però
riservato.
Primo piano della torre 2. Pozzetto di servizio: Contiene condotti
di aerazione, tubi e cavi elettrici.
1. Ingresso: L’edificio è circondato da
3. Stazione di sicurezza: Questo grosso
uno spesso muro di cemento, oltre le
tavolo curvo incorpora un sofisticato
barriere estende un piccolo giardino sul
terminale di controllo; attraverso questa
lato nord. Il portone d’ingresso è di
console è possibile accedere al
vetro infrangibile e chiuso dall’interno.
computer del Centro Progettazione
Di giorno è presidiato da un manipolo
R&S.
di poliziotti corporativi; di notte,
4. Sale ricreative: Elegantemente
invece, vi è un sol guardiano piazzato
ammobiliate, con decorazioni di
all’interno dell’edificio. Dal vetro è
plastimarmo.
possibile scorgere l’interno dell’edificio
5. Uffici: Ospitano lo staff amministrativo
e notare la guardia alla reception. Per
della sezione R&S.
forzare gli ingressi è necessaria una
6. Laboratori: Benché simili agli uffici
prova di Sorveglianza Elettronica
amministrativi, i laboratori sono un
(Facile).
labirinto di equipaggiamento
2. Reception: Di fronte all’ingresso c’è
accatastato, stampati e materiale non
un grosso bancone di plastimarmo;
identificabile; potrebbe essere descritto
seduto dietro, vi è il guardiano notturno
come un luogo arredato con gusto
che controlla la situazione. Se i PG
creativo.
provano ad entrare il guardiano farà
7. 7 Anticamera: Come precedentemente
scattare l’allarme; devono entrare senza
segnalato, Rem è in grado di aprire la
farsi vedere dal guardiano o
porta esterna del caveau. Quando i PG
convincerlo a non dare l’allarme.
arriveranno dietro l’angolo, i pannelli di
3. Sala d’attesa: Un’ampia sala, molto
finto marmo scorreranno di fianco e la
spaziosa e decorata con divanetti di
doppia porta in lega sfilerà lungo rotaie
design e pouf. Alle pareti sono affissi
ben lubrificate. Proprio dietro le porte
vari quadri LCD, con immagini in alta
c’è una soglia larga due metri con una
definizione di foreste selvagge e
serratura palmare (richiede la pressione
spiagge tropicali.
del palmo della mano di una persona
4. Ascensore: Un grosso ascensore
autorizzato) e un tastierino montati sul
illuminato da luci led bianche.
muro di destra. Oltre si può
5. Scale: Una grossa scalinata sale verso i
chiaramente vedere l’anticamera di
piani superiori.
quattro metri quadrati. Il suo pavimento
6. Bagni: Delle piccole stanze che
e il suo soffitto in lega luccicante e i
ospitano i servizi igienici. La pulizia è
muri di una strana sostanza nera. Sul
molto rigorosa e c’è un profumo fresco.
muro di destra c’è una grandissima
7. Ufficio: Piccoli uffici molto
porta circolare montata su enormi
impersonali. Sono arredati con semplici
cardini. Sebbene possa non essere
scrivanie di plastica e alcune sedia di
ovvio, la serratura palmare e il
similpelle. Alle pareti sono affissi dei
tastierino controllano ognuno un
poster con frasi motivazionali.
meccanismo difensivo dell’anticamera.
8. Sala Riunioni: Grosse stanze per le
Disattivando la serratura palmare si
riunioni maggiori. Al centro c’è un
disattiva la rete laser. Ciò richiede il
grosso tavolo di legno, con diverse
palmo di un personaggio autorizzato o
sedie sui lati. Alle pareti vi sono alcuni
un tiro di Sorveglianza Elettronica
schermi led.
(Medio) per determinarlo; un
9. Sala di detenzione: Una stanza dietro
fallimento di 5 o più indica che i PG
la reception ospita una piccola
pensano di essere riusciti a disattivare
guardiola e una cella provvisoria.
18
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

la trappola, ma si sbagliano; una luce come consigliere e maestro, quanto lo ritenete

rossa sullo scanner del palmo diventa necessario.
verde per dieci secondi dopo che una 1. Sicurezza/Lasciapassare
mano è stata scannerizzata (o il 2. Porte
dispositivo è in qualche modo convinto 3. Ascensori
di aver esaminato una mano 4. Flatlineatore
autorizzata). Comunque, solo quando 5. Mappe dei piani di Platform
viene esaminata una mano autorizzata 6. Transizioni Finanziarie
la luce si accende due volte e si ode un 7. Amministrazione
chiaro bip. Ovviamente i PG non lo 8. Cerbero
sanno e la trappola non è facilmente 9. Cane da Guardia
individuabile: i raggi laser non sono 10. Frusta Celebrale
normalmente visibili e intersecano la 11. Terminale (Uffici dei dirigenti)
stanza in maniera casuale. Per ogni
turno in cui un PG si trova nella stanza, Nota: Le mura hanno FOR 4.
tirate 1d10: con un risultato di 6 o più il
PG sarà stato colpito e riceverà 4d6
punti danno.
Il tastierino, che richiede due tiri in
Sorveglianza Elettronica (Difficile)
per ingannarlo e per capire se
l’operazione è riuscita, controlla una
trappola più insidiosa. Appena
qualcuno rimane in piedi, il pavimento
e il soffitto si caricano di elettricità
statica. Dopo 6 turni le persone nella
stanza (e quelle in contatto diretto con
loro) riceveranno una scarica elettrica
dal soffitto che infliggerà 3d6 PF
(ignorate qualsiasi armatura). La
trappola rimarrà attiva fino a quando
una COS complessiva di almeno 30
occupa il pavimento della stanza. I
pannelli continueranno a caricarsi
infliggendo un attacco ad ogni persona
nella stanza ogni 6 turni.
Se l’intrepido gruppetto dovesse
sopravvivere alla trappola si troverà di
fronte alla massiccia porta blindata, che
potrà essere aperta solo da un esperto
Netrunner (Abilità Interfaccia:
Esperto).
8. Caveau: I muri sono costellati di
cubicoli con porte in lega, ciascuna con
un numero di codice. Non ci sono modi
visibili per aprire i cubicoli (i controlli
sono elettronici e possono essere
attivati solo tramite il computer).

Il Cyberspazio
La zona di cyberspazio occupata da Platform24 a
Berlino non è molto grande, e costituisce un
ottimo sistema per introdurre i giocatori alla
raffinata arte del Netrunning. Utilizzate Rem

19
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

20
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

21
Cap. 3 StreamVid e i predatori dei chip perduti
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Cap. 4 Il reporter e il
maniaco
(Da: Avventure cyberpunk: Maniac Cop )
In città, da diversi mesi stanno avvenendo degli
strani casi di omicidio. La polizia, dopo aver
indagato qualche settimana ha stranamente
archiviato il caso che è tornato alla ribalta
nell’ultimo periodo. I media hanno
soprannominato il serial killer: Maniac Cop, per la
sua abitudine di utilizzare manette, nastri
costrittori e manganelli. Diego Tedesco, un
giovane giornalista a caccia di scoop ha preso a
cuore il caso e indaga sullo strano maniaco.
La prima pagina del giornale di oggi si apre con la
notizia di uno strano suicidio del noto reporter
Tedesco e nella comunità digitale hanno
cominciato a diffondersi teorie del complotto e
strane cospirazioni dietro la morte del ragazzo. La
polizia ha già archiviato il caso come suicidio;
tuttavia, la sorella di Diego, Marta, un pezzo
grosso della Eataly corp. Sta facendo pressioni sul
capo del distretto di Sampierdarena per avere
delle risposte.
Introduzione
Leggere la seguente introduzione ai giocatori,
diretta in particolar modo al poliziotto del gruppo;
il contatto per questa missione è il capo di polizia
del distretto di Sampierdarena, Elias Malak.
“Vieni convocato nell’’ufficio del capitano Malak,
un uomo di colore molto grosso ed imponente. Il
tuo superiore è comodamente su una poltrona in
resina, dietro una scrivania in finto-legno. La
stanza, relativamente piccola, è ordinata in
maniera maniacale: la scrivania è completa vuota
con un grosso computer su un lato. Le pareti sono
coperte di vecchi poster della polizia e foto
segnaletiche dei maggiori ricercati.
Il comandante ti fa segno di accomodarti in una
delle poltrone in resina posta davanti alla
scrivania e senza troppi preamboli comincia a
parlare:
“Allora -nome del PG-, ho un compito molto
delicato da affidare ad una persona di fiducia.
Sicuramente avrai sentito parlare del “caso
Tedesco”, il giovane reporter che si è tolto la vita.
Qualche ora fa una squadra di detective è andata
sul posto e ha concluso che si sia trattato di un
Cap. 4 Il reporter e il maniaco
omicidio. Poco fa mi ha contattato una persona
molto facoltosa, non è importante che tu la
conosca, e ha fatto particolari pressioni perché
continuassimo ad indagare sul caso.
Ufficialmente il caso è già stato risolto come
suicidio, ma il mio contatto è disposto a pagare
perché qualcuno continui le indagini e quindi
l’archiviazione è stata sospesa.”
Il capitano di polizia chiede al poliziotto di
svolgere un’indagine informale; dunque il PG non
potrà contare sull’aiuto dei propri colleghi ma di
quello di aiutanti esterni.
Requisiti
Un gruppo di 3-5 personaggi in grado di portare
avanti un’indagine (con abilità come Indagare,
Consapevolezza/Individuare, Furtività,
Scassinare…).
Almeno uno dei PG dev’essere un Poliziotto.
Aiuti & Ostacoli
Il reporter è malvisto fra le forze dell’ordine
poiché ha soprannominato il serial killer “cop”. I
detective che hanno controllato per primi la scena
del crimine non collaboreranno con i PG,
nonostante non abbiano inquinato il luogo.
I clienti di Paradise-Jonh sono molto riservati e
fingeranno di non sapere nulla. Fra questi, inoltre,
vi è una figura molto importante che cercherà in
tutti i modi di ostacolare l’indagine dei PG, sino a
mandargli contro dei sicari.
Ricompensa
La quest non prevede una ricompensa fissa. Il
capitano parla di un sicuro gesto di riconoscenza
del suo contatto, senza quantificare. Il bersaglio
che si troveranno ad arrestare, tuttavia ha una
taglia sulla propria testa. I PG riceveranno come
ricompensa la taglia di 15.000 crediti se
riusciranno ad arrestare l’assassino di Diego
Toscano (Anti Pova), più eventuale extra – se
hanno agito bene – da parte del capitano, per
conto di Marta Tedesco.
Svolgimento
La trama procederà probabilmente su filoni
narrativi simili a quelli proposti di seguito.
Scena del crimine
Il reporter viveva in un piccolo appartamento
nella zona corporativa esterna. L’abitazione è in
22
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
disordine e vi sono chiari segni di colluttazione
(vetri rotti, tavolo danneggiato, oggetti strappati).
Il corpo è già stato rimosso e portato in centrale, il
giornalista si è suicidato in cucina, usando un
frullatore elettrico. Nella sezione “schemi” è
riportata la descrizione dell’abitazione del
reporter. I PG possono eseguire delle prove di
Consapevolezza/Individuare all’interno delle
stanze per trovare i seguenti indizi:
• Sulla porta non vi sono segni di
effrazione; le finestre che danno sul
terrazzo invece sono sfondate, non è
possibile stabilire se siano state
forzare.
• Nella cucina ci sono segni di
combattimento.
• Sul terrazzo ci sono impronte di
stivale, sia un entrata che in uscita
dall’abitazione (nel guardaroba del
reporter non ci sono stivali).
• Il computer è stato fisicamente
distrutto, i database sono stati
cancellati con un virus.
• Sotto il letto è stato nascosto un
piccolo database.
Hackerare il database
All’interno del database ci sono alcuni file relativi
agli scoop di Diego Tedesco, scrupolosamente
catalogati. Fra le varie cartelle ce n’è una
nominata “MANIAC COP”. Al suo interno ci
sono alcuni file:
• Lista di nomi: una lista di 15 persone,
8 sono evidenziate in giallo, 5 sono
depennate con una riga sopra.
• Video pornografici: due video
pornografici, uno a camera fissa ed
uno in prima persona. I video sono ad
alta qualità ma senza volume. In
entrambi, lo stesso trans, fa sesso con
due persone diverse.
• Copia di un verbale di polizia:
notifica il fermo di Anti Pova datato
20-06-2080 prima per detenzione di
armi illegali, tentato stupro,
aggressione a pubblico ufficiale,
resistenza alla forza pubblica,
oltraggio al pudore e misteriosamente
rilasciato.
Indagini
Durante le indagini possono scoprire che Pova è
stato arrestato vicino alla scena del crimine di Teo
Baldi. Possono scoprire che Paradise-Jonh era
Cap. 4 Il reporter e il maniaco
Lista delle possibili vittime
“interessanti”
• Paradise-Jonh, 07-06-2080,
transex.
• Frank Iron, 12-06-2080,
solitario/ killer professionista.
• Marko Witz, 14-06-2080, ???
• Francesco di Sale, 14-06-2080,
spacciatore.
• Teo Baldi, 20-06-2080, cliente.
• Federico Dojo,28-06-2080,
cliente.
• Antony Krimpman, 03-07-2080,
cliente.
• Leonard Tach, 12-07-2080,
cliente.
• Teddy Milnov, 16-07-2080,
reporter.
• Luca Franchi, 19-07-2080,
cliente.
• Luca Basco, 05-08-2080,
cliente.
• Mario Lassi, 11-08-2080,
prostituta.
• Andrea Dolsen, detto “Miss
Banana”, 19-08-2080, transex.
solito filmare gli appuntamenti e registrarli su
un’agenda cartacea.
I PG possono indagare nei bassifondi e reperire
alcuni video pornografici. Inoltre, amici di
Paradise-Jonh o di Andrea Dolsen possono
confidare, se costretti, che fra i clienti di Paradise-
Jonh c’era un importante dirigente della
IanuaTech Corp, noto solo con le iniziati di J. C.
Informazioni utili:
Le notizie su Paradise-Jonh sono molto scarse, i
suoi “amici” hanno tutti paura, se messi alle
strette diranno di non voler far la fine di Andrea
Dolsen (che era la fonte del giornalista). Solo con
molta persuasione i PG potranno farsi dire
dell’agenda, dei filmati, dei ricchi clienti e, se
costretti, di J. C.
Gli “amici” diranno di non conoscerlo; se
costretti, diranno di avere paura, perché chi sa
troppe cose di solito muore.
Le vittime (i clienti) sono tutti padri di famiglia
apparentemente innocenti; se si mostreranno in
23
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
giro loro foto si scoprirà che erano assidui
frequentatori di Paradise-Jonh.
Frank Iron è un killer “indipendente” che lavora
da solo per conto di facoltosi clienti: solo il
diavolo in persona potrebbe averlo ucciso. Gli
interrogati non conoscono l’identità del suo ultimo
cliente (J. C.), ma Frank diceva che era un uomo
di punta in città e lo aveva pagato per liberare la
città da un assassino.
Depistaggio
J. C. è un importante e losco dirigente della
IanuaTech Corp., una corporazione locale
all’armamento delle navi da carico. Anti Pova ha
scoperto l’identità di J. C. e ha deciso di sfruttare
la cosa a suo vantaggio. Il corporativo ha infatti
fatto rilasciare Pova dopo il suo arresto nei pressi
dell’abitazione di Teo Baldi e ha sborsato una
cifra importante al serial killer. Il corporativo
cercherà in tutti i modi di ostacolare l’indagine dei
PG e di non farsi collegare al serial killer. In
prima battuta invierà contro i PG una squadra di
sicari con l’incarico di persuadere, con le buone o
le cattive, i giocatori dal proseguire le indagini; è
disposto anche ad offrire 5.000 crediti.
Se il primo tentativo di persuasione non è andato a
buon fine, allora J. C. contatterà lo stesso Pova e
lo pagherà per liberarsi dei ficcanaso una volta per
tutte.
Body bank
Se i PG sconfiggono i sicari e rifiutano l’offerta di
J. C. allora sarà Pova ad intervenire per
concludere la storia definitivamente. Il serial killer
cercherà di attirare i PG nel suo covo, una vecchia
body bank abbandonata nello sprawl.
Finale
Una volta sconfitto Pova i PG possono finalmente
concludere la propria indagine. A questo punto il
poliziotto del gruppo potrà arrestare Pova (o
chiamare il coroner) e fare rapporto sulla vicenda.
Ai PG viene dunque riconosciuta la taglia per aver
fermato il pericoloso serial killer e magari anche
un bel servizio televisivo.
In alternativa, il gruppo può decidere di non fare
rapporto alla polizia e cercare di scoprire l’identità
di J. C. per poterlo ricattare.
PNG
Anti Pova
Anti è un uomo incredibilmente alto, grosso e
muscoloso. Capelli a spazzola biondi e viso
squadrato, con una mascella molto pronunciata e
spigolosa. Era un soldato scelto dell’esercito
Cap. 4 Il reporter e il maniaco
Russo, congedato con disonore. Prima di
impazzire del tutto faceva da sicario per alcune
corporazioni. Oggi passa le sue giornate
uccidendo e pianificando omicidi. Vedi
“Appendice C) Anti Pova”.
J. C.
Il dirigente della IanuaTech Corp. È
inavvicinabile, protetto giorno e notte da una
scorta di corporativi e di assistenti. Se i PG si
interessano a lui invierà subito una squadra di
sicari per fermarli. Se questo non dovesse bastare
cercherà di sbarazzarsi dei PG mandandoli in
pasto a Pova, magari facendosi intercettare una
telefonata in cui parla con il sicario, oppure
consigliandogli di rapire una persona vicina ai PG
per attirarli in trappola. Per il suo ruolo nella
vicenda, J. C. non ha statistiche.
Sicari
Se i PG si interesseranno troppo a J. C., verranno
raggiunti da un gruppo di sicari che cercheranno
di dissuaderli. Vedi “Appendice C) Sicari”.
Schemi
Mappe utili per la missione.
Appartamento di Diego tedesco
La scena del crimine non è controllata da alcun
agente, la porta è chiusa e segnata con un nastro
isolante giallo evidenziatore.
1. Cucina: La cucina è una stanza
rettangolare che funge anche da ingresso e
sala da pranzo. La stanza è completamente
a soqquadro, gli oggetti sono sparsi
ovunque, e danneggiati. La zona limitrofa
al piano cottura, dove ha perso la vita il
reporter, è ancora piena di sangue.
Nonostante il disordine non sembra
mancare niente, neanche gli oggetti di
valore.
2. Bagno: Il bagno è l’unica stanza in ordine
della casa. Il reporter era una persona
pulita ed ordinata. Negli scaffali dietro lo
specchio vi sono alcuni strumenti per
radersi e diversi blister di medicine
generiche.
3. Camera da letto: La camera da letto è
ampia e spaziosa, ma completamente in
disordine. Sembra che qualcuno abbia
rivoltato ogni singolo oggetto della stanza
in cerca di qualcosa. Sparsi ci sono una
gran quantità di oggetti generici. Ci sono
ancora gli oggetti di valore. Il computer,
invece, è completamente distrutto.
4. Terrazza: La terrazza è collegata alla
camera da letto e alla cucina da due ampie
24
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

finestre di vetro, ora infrante. Sul terrazzo

ci sono alcune sedie ed un tavolino. Sul
pavimento vi sono alcune tracce
insanguinate.
Database di Diego Tedesco (sistema)
Nome Database Toscano
N. CPU 1 INT 3
FOR mura 4 FOR portali 4
File
Cartella “MANIAC” (Lista di nomi, video
pornografico x2, verbale di polizia); Cartella
“PLAT24”; File vari.
Difese
1. Dinamite (Anti-sistema); 2. Spasmo (Anti-
operatore); 3. Flatlineatore (Anti-sistema); 4.
Virus 15 (Anti-sistema); 5. Cane da guardia
(Individuazione/Allarme).

25
Cap. 4 Il reporter e il maniaco
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

26
Cap. 4 Il reporter e il maniaco
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Cap. 5 Alla ricerca del
dottor Kluge
(Da: Giù nello Sprawl : Alla ricerca del dottor
Spostwood)
Uno dei più famosi monumenti di San Francisco è
la Coit Tower, un edificio di pietra posto sulla
lussureggiante sommità di Telegraph Hill, che
ospita un piccolo museo. Telegraph Hill è anche il
covo di una banda di punk, il cui quartier generale
si trova in un rifugio dimenticato situato sotto la
torre stessa.
Un aspetto insolito dei Fuser è che il loro capo
non è nemmeno della banda, anzi, non è nemmeno
umano. Bill, o zio Bill, capo segreto dei Raider, in
realtà è un’Intelligenza Artificiale. Purtroppo, Bill
ha avuto un guasto di natura ignota e i Raider
sono rimasti senza guida. Disperati, hanno rapito
Philipp Kluge, un esperto di software. Lo
scienziato lavora per una corporazione in ascesa e
molto spietata; la ESD (Exacorp Specialized
Data), che lo rivuole indietro, Subito!
Introduzione
Leggere la seguente sezione ad uno dei PG
determinato casualmente.
Ti svegli da un piacevole sogno, con vasca a
idromassaggio, una spropositata quantità di
champagne francese autentico e due “signore”
consenzienti. Ciò che ti ha strappato da questo
paradiso onirico è la telefonata di un seccatore
che afferma di chiamarsi William Jefferies.
Il tuo orologio segna le 4 del mattino. Jefferies
guarda dal vostro video con seri e argentei occhi
artificiali, particolarmente evidenti sul suo volto
bruno. Indossa un abito Versace classico e si
comporta come se fossero le 10 del mattino e
sembra pronto per una colazione di lavoro con lo
staff. Pensi fra te e te che se dorme lo farà vestito.
Il corporativo si qualifica. Ignorando le tue
assonnate proteste, come il responsabile del
Reclutamento Personale Supplementare della
Exacorp Specialized Data (ESD). Dopo queste
informazioni il tuo sonno si dissolve
miracolosamente. Il corporativo ha saputo di te
da una - comune conoscenza – e vuole assumerti
perché trovi e recuperi un suo impiegato
scomparso. Chiamerebbe la polizia, spiega, se la
cattiva pubblicità non influenzasse negativamente
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
il valore delle azioni della corporazione: il
semplice sospetto che il loro scienziato scomparso
possa essere in pericolo ridurrebbe
significativamente la credibilità della ESD.
Jefferies sostiene che, benché la società abbia a
disposizione forze di sicurezza private, in questo
caso sarebbe opportuno un piccolo aiuto
supplementare. Gli investigatori privati danno
meno nell’occhio.
Se accetti il lavoro, Jefferies richiederà un
incontro nel tuo appartamento entro un’ora,
dicendo che è essenziale non perdere tempo.
Mentre lo attendi puoi chiamare qualche amico
fidato che potrebbe essere interessato ad una
piccola avventura.
Un’ora dopo.
Jefferies arriva puntualmente con un’enorme
guardia del corpo e, dopo una breve ma
penetrante occhiata al vostro gruppo comincia a
parlare.
- Uno dei nostri progettisti di software più
qualificati, Phillip Kluge è stato prelevato dalla
sua casa a Pacific Heights esattamente alle 23.23
di ieri, circa cinque ore fa. Abbiamo ragione di
ritenere che il prelievo sia avvenuto con la forza.
Philipp è stati trasportato in un luogo sconosciuto
di San Francisco con un mezzo di trasporto di
qualche tipo per ragioni non note. I rapitori non
ci hanno ancora contatto per un riscatto.
Riteniamo comunque che il dottor Kluge sia stato
rapito da un gruppo terrorista per essere messo al
lavoro su un’IA illegale. Lo rivogliamo indietro e,
se possibile vogliamo che la IA venga distrutta. Se
determinate l’esatta posizione del dottore e non
siete sicuri di portarli in salvo, contattatemi
immediatamente. Sarete comunque ben
ricompensati. Se invece il dottor Kluge verrà
ferito o ucciso durante il vostro tentativo di
recupero, vi avverto… la cosa mi irriterà
parecchio.
Jefferies fornisce al gruppo un’immagine
olografica di Kluge e un chip contenente il suo
profilo medico (gruppo sanguigno, impronte
digitali…) per eventuali verifiche.
27
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
ESD
EXACORP SPECIALIZED DATA
Exacorp Specialized Data è una Mega
corporazione legata al mondo
dell’informatica; produce componenti
software per computer, componenti
tecnologici ed elettronici. È una
corporazione molto influente sul
mercato.
Storia
La corporazione esiste da circa 80 anni
e si occupa di componenti software per
computer ed apparecchiature high-tech,
a livello globale è una multinazionale
molto importante.
Intorno al 2030 la ESM ha avuto una
forte crescita grazie alle
deregolarizzazioni del mercato causate
dalla guerra. Negli ultimi dieci anni ha
subito la concorrenza delle
corporazioni americane ed asiatiche.
Al momento la compagnia appartiene a
Henric Muller che la gestisce insieme ai
suoi soci Ulf Grundwalder di Monaco e
Sir Arthur Pooole di Londra. I tre
insieme possiedono la maggioranza
della compagnia, circa il 52% delle
azioni. Il loro obiettivo è di consolidare
la posizione della corporazione sul
mercato con ogni mezzo necessario.
Missione
I PG iniziano l’avventura con pochi indizi: Kluge
è stato rapito da casa sua senza che sia scattato
alcun allarme, segno che un Netrunner piuttosto
scaltro è stato coinvolto nell’operazione. Jefferies
segnala ai PG che il Servizio Informazioni della
ESD è sicuro che Kluge non ha lasciato l’area
della città bassa asserendo che se il dottore
venisse trasportato fuori città, ne verrebbero
immediatamente a conoscenza. Jefferies è
piuttosto vago riguardo a domande sulla ESD e le
sue fonti di informazioni private. L’indirizzo
corrispondente al numero che fornisce per essere
contattato è facilmente rintracciabile (Conoscenza
dello Sprawl: Corporation): è un appartamento
della Piramide Transplanetaria affittato con il
nome di Jefferies.
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
Requisiti
L’avventura è più articolata di quelle
generalmente utilizzate con giocatori alle prime
armi ed è adatta ad un gruppo di 4-6 PG, con
almeno un abile Netrunner e un Ricettatore con
buoni contatti. PG con una buona Conoscenza
dello Sprawl potranno tornare utili.
Aiuti & Ostacoli
Jefferies non offre alcun equipaggiamento per
aiutare i giocatori, e nemmeno uomini di
supporto. I PG sono lasciati a sé stessi. Le
alleanze con le bande cittadine possono rivelarsi
importanti in questa avventura, in quanto solo
personaggi con buoni Contatti avranno una
possibilità di trovare Kluge.
I Raider (l banda che trattiene Kluge) sono molto
diffidenti con gli sconosciuti; sanno perfettamente
chi hanno rapito e quali risorse la ESD è disposta
ad impiegare per riaverlo indietro. Sono
determinati e disperati, e potrebbero essere spinti
anche a compiere atti di inaudita violenza, a meno
che Bill non li dissuada.
A complicare la già intricata situazione, si è
temporaneamente alleata con la Zetatech. Questa
seconda corporazione non si fermerà davanti a
nulla pur di distruggere i Raider (con i quali ha un
conto aperto da anni). Kluge stava elaborando
alcuni programmi per la Zetatech nel quadro di un
accordo tra le due società e, se questa dovesse
scoprire la verità sull’indicente e l’ubicazione del
nascondiglio dei Raider, la banda non
sopravviverebbe 24 ore. La ragione per cui la
Zetatech costituisce un intralcio diventerà chiara
durante la lettura dell’avventura.
Ricompensa
Jefferies offre un anticipo di 2.500 crediti più
15.000 per il recupero di Kluge e 10.000 per la
prova della distruzione della IA (ad esempio:
riportare il nucleo di memoria del computer).
Semplici informazioni sulla situazione di Kluge
forniti entro 24 ore, varranno 3.000 crediti (oltre
all’anticipo già pagato).
Svolgimento
La prima vera sfida è scoprire chi ha rapito Kluge.
Una volta ottenuta questa informazione non sarà
difficile liberarlo.
28
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Il divertimento di questa avventura consiste nel
cercare informazioni e nello scoprire cosa sta
succedendo. Il DM può tranquillamente inserire
un maggior numero di false piste, se lo ritiene
opportuno.
Utilizzando i contatti che hanno all’interno della
città, e corrompendo a destra e a manca, i nostri
eroi dovrebbero riuscire a raccogliere le
informazioni necessarie. Di seguito sono elencati
alcuni mini-scenari, utilissimi anche come false
piste.
Nello Sprawl
I PG devono condurre le loro ricerche nei centri di
informazione di San Francisco e nella Rete del
Cyberspazio. Un approccio logico è dirigersi nella
città bassa e cominciare a fare domande: il tempo,
però, gioca contro i PG. A Chinatown e in alcuni
quartieri di Japantown c’è un’atmosfera festosa,
quasi folle, con centinaia di ristori ambulanti e
innumerevoli bancarelle. Risciò motorizzati, auto
con ruote, motociclette e mezzi di trasporto ancora
più strani lottano con la folla di pedoni per un
pezzo di strada.
In altre aree, come le oscure zone dei magazzini e
dei distretti poveri, è probabile che accada ai PG
di assistere, in un vicolo, ad una rapina o un
omicidio, oppure incontrare una mezza dozzina di
punk affetti da cyberpsicosi che cercano solo un
po' di carne da fare a brandelli.
Di seguito sono elencati alcuni luoghi contenenti
specifici indizi: i giocatori riusciranno meglio a
seguire il filo logico se li visitano nell’ordine
presentato.
Eastern Standard
Locale con clientela raffinata ed elegante e un
look art-déco. È il ritrovo preferito della gente di
Pacific Heights. La clientela è composta da
Corporativi di mezza età (alcuni con Solitari come
guardie del corpo). Qualche cliente beve da solo,
altri conversano con giovani uomini e donne di
bell’aspetto e dubbie virtù morali. Sono presenti
membri sia della banda dei Wasp che di quella dei
Modelli.
Per 20 crediti, un barman dichiarerà di aver visto
un uomo anziano, dai capelli canuti, entrare in una
limousine con due Modelli, forse contro la sua
volontà, verso la mezzanotte di ieri.
Banda di punk!
Quattro membri di una banda punk sbucano dalle
ombre davanti ai PG. Non dicono nulla, ma il
capo, un grosso punk con una lurida T-shirt rossa,
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
jeans, un’impermeabile in plastica nera e
capigliatura mohawk, flette un braccio cromato.
Altri sei punk escono da un vicolo proprio alle
spalle dei PG.
Poi il capo parla (anche i suoi denti sono cromati):
“Ho sentito che cercate uno scienziato e che
paghereste per una dritta”. Gli altri membri della
banda annuiscono e ghignano cupamente.
Ho informazioni. Che ne dite di pagarmi?
La faccenda potrebbe diventare brutta. I punk
vogliono almeno 500 crediti per lasciare andare i
PG. Se questi resistono i punk li assaliranno. Se i
PG danno loro il denaro, il capo dirà:
Cercate uno scienziato? Mister Mago replica su
StreamVid ogni sera alle 10!
Poi ridendo la banda scomparirà nell’oscurità.
Contatto con gli Skateboy
Un membro della gang degli Skateboy (ragazzini
precoci in tute fluorescenti su skateboard
motorizzati) avvicinerà i PG sulla sua asse
motorizzata, dichiarando di aver sentito in giro
che cercano informazioni. Dice di sapere che i PG
stanno cercando uno scienziato di Pacific Heights.
Per 20 crediti racconterà di aver visto un veicolo
di recupero Valkyrie volare nei dintorni di Pacific
Heights, intorno alle 23 della sera precedente.
Mentre parla compie irritanti e impressionanti
evoluzioni sul suo skate.
Informatore di strada
Uno dei contatti del Ricettatore, o un noto
informatore, segnala una connessione tra il
rapimento e la banda dei Raider. In cambio di una
mancia di almeno 200 crediti. Garantisce che
l’informazione è corretta, ma non è in grado di
fornire ulteriori dettagli.
Riguardo ai Raider
Una piccola ricerca, o precedenti conoscenze,
forniscono ai PG informazioni sui Raider, le loro
motivazioni e le attività in cui sono coinvolti. È
anche risaputo che si ritrovano all’Hydro-Electric,
una discoteca-bar acquatica a North Beach.
Hydro-Electric
In questo vasto ritrovo, dalla clientela variopinta, i
PG possono udire le seguenti dicerie:
29
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
• Molti scienziati vengono rapiti dagli
stabilimenti di ricerca dei sobborghi. È
un piano della Nuova Gioventù
Hitleriana (una banda nazista) per
costruire una bomba H.
• Un disco volante è stato avvistato su
Pacific Heights la notte che Kluge è
scomparso: si teorizza che li abbia
chiamati lui per portarlo via. La voce
viene confermata da più persone.
• Varie persone al bar giurano che la
ESD e la Zetatech hanno stretto un
accordo.
• Qualcuno asserisce di aver conosciuto
una volta Phillip Kluge e dichiara che
probabilmente è passato ad un’altra
mega corporazione, simulando un
rapimento. Il DM deve dare a questa
storia un parvenza di verosimiglianza,
magari per spedire i PG in un
selvaggio e pericoloso inseguimento
fasullo, forse anche all’interno di
computer della Zetatech.
• I PG scorgono due Raider: non appena
questi vengono a sapere che qualcuno
fa domande sulla loro banda, usciranno
dal bar. Seguirli potrebbe rivelarsi
inutile, sebbene possa condurre
all’area di Telegraph Hill.
Marko Vonn
In cambio di una ricompensa (in software di
qualità, non in denaro), questo pirata di software
dirà di aver udito che i Raider hanno una specie di
super computer nel loro quartier generale segreto,
ovunque esso sia situato. Se viene ulteriormente
interrogato (Persuadere: Medio), affermerà che
ha sentito dire che il loro quartier generale
potrebbe trovarsi in qualche caverna sotto
Telegraph Hill, vicino alla Coit Tower.
Cercare un Raider
Ora i nostri eroi sono probabilmente alla ricerca di
un Raider da interrogare. Cercando in vari posti
con scarsi risultati, i PG possono catturare, in un
bar locale (o in un altro luogo adatto) l’attenzione
di Sheree Parfait. È una ragazza di aspetto
normale, sui 17 anni, con capelli lunghi rosa e
grandi occhi verdi, che indossa un vestito di
cellophane rosa striato. Avvicina i PG dicendo
loro di sapere tutto sui Raider. Per una buona dose
di stimolante (o per una qualsiasi delle droghe
leggere in commercio) o per 60 crediti, Sheree
inizierà a parlare e, sorprendendo i PG, chiederà
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
se stanno cercando uno “scienziato specializzato
in software”. Spiega, in uno scocciante stile
prolisso pieno di paroloni inutili, di essere la
ragazza di Jimmy Overdrive, un “pezzo grosso”
dei Raider.
Sheree afferma che i Raider seguono tutti un tizio
detto Bill che lei non ha mai incontrato. Diche
anche che Jimmy e molti altri Raider sono rimasti
chiusi nella loro base per vari giorni, ma che la
scorsa settimana Jimmy le aveva detto che
avevano un computer rotto e avevano bisogno di
uno scienziato di software per ripararlo. Sheree
non sa dove si trovi la base, ma pensa che sia
sottoterra.
Se a Sheree viene data un’altra dose di stimolante,
o denaro per comprarla, parlerà ai PG di Jason
Flare, Netrunner ed ex membro dei Raider, che ha
preferito seguire le vicende della banda da
lontano, anziché farne parte. I PG possono
comunque notare che Sheree appare depressa e un
po' sbronza, e che la sua storia è vaga, e a volt,
contraddittoria. Eventuali domande ai barman
riveleranno che Jimmy ha lasciato Sheree la
settimana scorsa e che lei potrebbe essere adirata
con lui. Il barman, a dire il vero, non avrà
difficolta ad affermare che Sheree è (o era) la
scaldaletto di Jimmy Overdrive.
Jason Flare
Se i PG vengono a conoscenza di Jason tramite
Sheree, troveranno difficile contattarlo. È un
reporter, lavora per un locale editore ed è stato
assegnato a questa zona. Attualmente si trova in
ufficio a far gli straordinari su una grossa storia
che dimostra coinvolgimento della Arasaka in
un’operazione poco pulita nella California
Meridionale. I PG possono trovarlo negli uffici
dei San Fran Blam nella città bassa.
Jason ammette di essere stato un Raider e che
l’essere stato espulso dall’organizzazione, qualche
anno prima, gli ha lasciato del risentimento verso
molti dei membri attuali. Prova ancora lealtà per
Bill, comunque e, se scopre che i PG sanno di lui,
li prega di non distruggere l’IA. Jason si è fatto
sfuggire che il capo dei Raider è un’Intelligenza
Artificiale!
A questo punto spiega che distruggere l’IA
porterà alla distruzione dei Raider. Bill dirige ogni
più piccola attività della banda e, senza di lui, i
suoi membri sarebbero perduti. Jason non rivelerà
mai la posizione del quartier generale dei Raider
ma, sotto costrizione (Intimidire: Difficile),
ammette che la Coit Tower, nell’area di Telegraph
Hill, è la base centrale delle loro operazioni.
30
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Viaggio nella rete
In questa avventura non è necessaria una mappa
della Rete, i PG possono accedere alle locazioni
indicate senza difficoltà, sempre che abbiano con
loro un Netrunner!
• Controllo dei dati del veicolo: I PG
potrebbero non pensarci, a meno che
non ottengano l’informazione dello
Skateboy. A San Francisco tutti i
veicoli volanti devono registrare un
piano di volo presso il Centro di
Controllo Traffico. Una verifica nei
database mostrerà che un furgone di
recupero è entrato a Pacific Heights
alle 22.55 per terminare il suo volo in
un residence vicinissimo a quello di
Kluge. La squadra ha segnalato di aver
medicato un paziente affetto da dolori
al torace.
• Controllo delle registrazioni di
ingresso a Pacific Heights:
Un’occhiata alle registrazioni di
ingresso del computer al Portale Est di
Pacific Heights rivelerà che alle 23.05
è stata fatta entrare una limousine, che
avrebbe dovuto trasportare ospiti (il
signore e la signora Dulcimer) a un
party a casa di John e Jody
Smithereens. Una seconda
registrazione mostra l’automobile
uscita attraverso quello stesso portale
alle 23.35. Un controllo incrociato alle
registrazioni del computer di casa
Smithereens (il computer è protetto da
un Portale d’Accesso di forza 2) non
mostrerò alcun veicolo di quel tipo, e
nessun Dulcimer sulla lista degli
ospiti. Se si rintraccia la targa del
veicolo tramite il Dipartimento
Motorizzazione della California
sembrerà che l’auto appartenga a un
servizio limousine che opera dal centro
Embarcadero. L’auto è tutt’ora
segnalata come presente e non risulta
rubata. Si può supporre che possa esser
stata rubata (e restituita la notte stessa)
dal suo garage controllato
elettronicamente: le registrazioni sono
state poi modificate in modo da far
sembrare che non sia mai stata
prelevata.
• Ricerche sul background della ESD:
Nella Rete non si trovano molte
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
informazioni di pubblico dominio sulla
ESD.
• Cercare l’Intelligenza Artificiale: I
PG possono cercare Bill nella Rete;
senza nessun punto di riferimenti è
piuttosto difficile ma, se un Netrunner
cerca Bill nelle vicinanze della Coit
Tower, incontrerà un isolato con un
Portale d’Accesso di forza 6 che
appare come un globo di elettricità
statica che crepita nel mezzo di una
regione deserta della Rete locale. Se
riesce ad oltrepassare il portale, il
Netrunner troverà l’icona di Bill in
piedi sul giardino di una casa di
periferia. A differenza del resto del
cyberspazio, quest’area viene percepita
in bianco e nero. Se il Netrunner
supera la porta, o gira intorno alla
casa, scoprirà che l’abitazione è solo
una facciata (magia della televisione!).
Bill mantiene normalmente la
complessa realtà virtuale del secolo
scorso, ma ora l’IA è scollegata! Il
Netrunner vedrà improvvisamente la
sagoma e gli allarmi del quartier
generale dei Raider. D’ora in poi
controllare i sistemi della base
dovrebbe essere una questione di facili
manovre.
Cosa è successo realmente
I Raider hanno rubato una limousine,
confondendo gli addetti alla sicurezza del garage
nel noleggio, e poi hanno oltrepassato la sicurezza
del perimetro di Pacific Heights, permettendo
all’auto di penetrare nell’esclusivo vicinato. Una
volta all’interno di Pacific Heights è stato un
gioco da ragazzi eludere il sistema di sicurezza
della casa del buon dottore, mettere Kluge a
dormire e sparire. Usciti da Pacific Heights si
sono divisi, l’autista per riportare l’automobile, gli
altri per ritornare alla Coit Tower con lo
scienziato.
Trovare i Raider
Se i PG intuiscono che i Raider sono gli artefici
del rapimento, la mossa successiva sarà trovare la
loro base e infiltrarsi.
Una visita notturna all’Hydro-Electric permetterà
loro di incontrare un gruppo di Raider: i ragazzi
sono diffidenti, scontrosi e non vogliono parlare
con degli sconosciuti. Se i PG fingono di essere
mediatori che vogliono assumere un Raider, sarà
probabile che questi rifiuti, affermando che lavora
solo per clienti che già conosce.
31
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
I PG possono pedinare i Raider nella speranza che
questi tornino al loro quartier generale. Il DM può
così includere una partita a nascondino sui vagoni
della metropolitana e attraverso le strade poco
illuminate. I Raider seguono sempre un percorso
tortuoso prima di arrivare al loro quartier generale
e, se si accorgono di essere seguiti, faranno fare ai
PG un bel giro a vuoto. Questi ultimi potrebbero
persino incontrare qualche altra banda errante o
incappare in qualche disavventura.
L’ingresso principale della base dei Raider si
trova a qualche isolato di distanza dalla Coit
Tower. I Raider non si avvicineranno all’ingresso,
se sospettano di essere seguiti. Se non riescono a
seminare i PG li affronteranno (se pensano di
poterli stendere) o torneranno all’Hydro-Electric:
non vogliono uccidere i PG, ma li picchieranno
per poi interrogarli. Potranno persino bendarli e
condurli alla loro base.
Sotto la Coit Tower
I Raider si sentono molto vulnerabili da quando
Bill ha cominciato ad agire irrazionalmente.
Normalmente la potente IA genera un efficace
schermo elettronico di invisibilità nel cyberspazio
attorno al quartier generale. Solo questo ha
impedito ai Raider di essere spazzati via fino a
questo momento. La dipendenza della ESD dallo
spionaggio elettronico ha allontanato la
corporazione dall’utilizzo di metodi efficaci di
investigazione più tradizionale. E questi metodi,
quando impiegati, sono stati bloccati dalla Lega
Internazionale Conservazione. Bill è parzialmente
funzionante, ma è scollegato dai sistemi di
sicurezza della base, attualmente controllati da
una macchina inferiore, e ciò rende possibile
l’accesso dei PG con l’aiuto esterno di un
Netrunner.
Dilemma
I PG hanno ormai raccolto sufficienti
informazioni per capire che Bill esercita
un’influenza positiva sulla vita dei Raider, e che
distruggerlo renderebbe un disservizio a tutti.
Tranne forse alla ESD! A seconda di come
procedono le interazioni tra i PG e i Raider, di
quanto sappiano su zio Bill e la banda e di come
vogliono orientare l’avventura, i PG possono
scegliere uno dei seguenti approcci per completare
la loro missione:
• Distruzione: I PG più tonti possono
ignorare il dilemma dei Raider e
concludere l’avventura eliminando
Bill. Ma verrebbe meno l’essenza dei
PG e delle avventure di tipo
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
cyberpunk: nessuno è mai totalmente
nel giusto, e forse le persone nate per
essere cattive non sono poi così
cattive, dopo tutto. Certo, i Raider
causano la loro buona parte di guai, e
questa volta hanno rapito un innocente,
ma forse c’era una ragione. Potete
anche usare Kluge per convincere i PG
a non distruggere lo zio Bill. Lo
scienziato può non essere altruista, ma
di certo non vuole vedere distrutta una
creazione come Bill, non importa a
quale fine venga utilizzata. Un aspetto
particolarmente antipatico di questa
soluzione, soprattutto sei PG
intendono eliminare Bill è che i Raider
sopravvissuti darebbero loro la caccia
fino all’ultimo uomo; senza lo zio Bill
non avrebbero altro scopo che la
vendetta.
• Negoziato: Se i PG riescono a
spiegare la situazione ai Raider
(avvisandoli del rischio che corrono) ci
sarà una buona possibilità (70%) che
Erik loro attuale leader, confessi di
aver rapito Kluge per riparare “un
computer” e che lo libererà non appena
Bill tornerà in funzione: sarà persino
disposto a rilasciarlo in una zona
neutrale (Union Square a mezzanotte).
Finale
Un DM amante delle scene cariche di tensione
può far si che i PG entrino nello studio proprio
quando il rapito ha appena terminato di riparare lo
zio Bill, cogliendo Kluge, Erik e un paio di Raider
di sorpresa. Bill apparirà, inquadrerà
immediatamente la situazione e cercherà di
salvare i suoi ragazzi.
Se un PG si trova nel cyberspazio a manipolare i
dispositivi di sicurezza della base dei Raider
quando lo zio Bill torna operativo, la sagoma
cambierà improvvisamente in una ricostruzione
elaborata di un’abitazione del 1960 e l’icona del
PG si troverà intrappolata nello studio dello zio
Bill. Qui dovrà affrontare tutta l’ira
dell’Intelligenza Artificiale (utilizzare una buona
parte dei programmi Anti-IC a pag. 141 del
manuale base) per poter fuggire. Se però il
Netrunner dialoga con Bill, e si dimostrerà
abbastanza convincente, verrà liberato
spontaneamente. Comunque, se i PG dovessero
diventare ostili, il poveretto potrebbe divenire un
efficace ostaggio.
32
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
PNG
Phillip Kluge
Brillante scienziato nel ramo del software: la sua
opera nel campo dell’Intelligenza Artificiale gli
sta portando considerevoli onori; molti
sostengono diventerà in breve un premio Nobel e
Jobs. Il suo ruolo nell’avventura si riduce a quello
di semplice comparsa e, pertanto, non necessita di
statistiche di gioco.
Modello
Vedi “Appendice C: Modello”.
Punk
Vedi “Appendice C: Punk”.
Raider
I raider sono un’organizzazione di ricettatori
molto affidabile, abile nell’ottenere i migliori
software e hardware del mercato nero. Alcuni
membri della banda sono Netrunner specializzati
mentre altri fanno loro da guardia del corpo.
I Raider impiegano raramente gli impianti, ad
eccezione degli spinotti d’interfaccia. L’unico
elemento comune dei loro colori è una felpa
universitaria. Non si sa come ne siano in ossesso
(certamente nessuno di loro ha mai visto l’interno
di un ateneo, se non per rubarvi qualcosa). Ogni
Raider ne indossa sempre una, sebbene possa
cambiare l’istituto a cui l’indumento appartiene, e
le felpe sono frequentemente lacerate o tagliate. I
Raider non sono particolarmente violenti, ma sono
pericolosi come qualsiasi altra banda urbana.
Circa trenta Raider, tutti piuttosto giovani, vivono
nella base sotterranea. Ci sono riunioni settimanali
con tutti i membri ma, a parte in questi momenti,
c’è sempre un continuo viavai. Erik distribuisce
compiti e denaro sotto la direzione di Bill. Le
operazioni si sono pressoché bloccate con Bill
fuori uso, e la banda è annoiata e irritabile. Molti
sono fuori a dispensare violenza gratuita, pratica
peraltro non tipica dei Raider.
Vedi “Appendice C: Raider”.
Lega Internazionale Conservazione
La CIL ha comprato la Coit Tower e Telegraph
Hill nel 2066, quando l’amministrazione cittadina
le stava svendendo per raccogliere denaro da
investire in nuovi programmi urbanistici. Da
allora la Torre è stata adibita a monumento
storico.
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
Scavato nella roccia sotto la Torre c’è un
complesso di sale e camere sotterranee, la casa dei
Raider. La banda vive qui con il permesso non
ufficiale della CIL, che finge di ignorare persino
l’esistenza dei tunnel sotterranei. In effetti la CIL
riceve fondi dalla Napa Valley Power Authority e
i Raider (sebbene inconsapevolmente) compiono
spesso servizi e incarichi per la NVPA, ricevendo
istruzioni tramite Bill.
Zio Bill
Quando il brillante teenager Will Cheever fondò i
Raider nel 2071, volle che la sua banda fosse
diversa, che fosse caratterizzata da una forte lealtà
interna e, in un certo senso, da una propria morale.
Non sapeva però come realizzare la sua filosofia
finché non mise le mani su un’IA sperimentale
durante una rapina ai laboratori di una filiale della
Zetatech. I Raider fuggirono con la macchina e
Will riuscì ad installarla nella loro base
sotterranea alla Coit Tower, un antico rifugio
antiatomico abbandonato. La chiamò
originariamente Bill e trascorse lunghe ore
adattando la sua sofisticata programmazione alle
esigenze della banda. Nel frattempo, l’IA si
interfacciava ai sistemi di telecomunicazione del
mondo esterno, raccogliendo notizie ed iniziando
ad assumere una propria identità. Su istruzioni di
Bill, Will installò un impianto audio-olografico in
una vecchia stanza del complesso antiatomico.
Bill aveva trovato la sua identità preferita in una
trasmissione televisiva degli anni ’20 chiamata
According to Bill. Pensava che il protagonista, zio
Bill, presentasse la migliore scala di valori da
instillare nella banda dei Raider.
In seguito, l’IA generò un’immagine olografica di
Bill e si manifestò a Will, il ragazzo si stupì per
quello che il computer aveva fatto da solo, ma fu
felice di sapere che la propria filosofia sarebbe
continuata. Fu un caso fortuito, perché Will venne
ucciso dai solitari della Zetatech solo poche
settimane dopo.
Da allora Bill ha guidato i Raider con una
filosofia severa ma giusta, insegnando loro una
scala di valori morali che rappresenta la fusione
tra quella borghese del 2020 e quella urbana del
2080.
Erik Turbo
Il carismatico giovane leader della banda di San
Francisco nota come Raider è un brillantissimo
Netrunner. Alto e magro, raramente indossa
qualcosa di diverso dall’uniforme standard: jeans,
scarpe da tennis e una felpa universitaria (di solito
personalizzata, la preferita di Erik è quella della
33
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Virginia, benché si sappia che i Raider se le
scambiano tra loro). La sua acconciatura corrente
è bionda con la riga in mezzo. Il suo migliore
amico e braccio destro della banda è Jimmy
Overdrive. Erik mostra il solito distacco tipico di
ogni membro della banda quando tratta con uno
sconosciuto e assume un’espressione molto seria.
È ossessivamente devoto a Bill. In effetti, è un po'
nevrotico, e l’attuale crisi di Bill ha esaltato
questo suo tratto. È riuscito a ideare il piano del
rapimento senza la guida di Bill, ma è
costantemente in dubbio riguardo la propria
competenza. Sta diventando sempre più paranoico
e potrebbe diventare irrazionale se i PG
minacciassero i Raider.
Vedi “Appendice C: Erik Turbo”.
Schemi
San Francisco
La mappa della regione centrale di San Francisco
può aiutare i PG a progettare le loro mosse.
STAMPARE MAPPA: Giù nello Sprawl (p. 44-
47)
Sotto la Coit Tower
In profondità, sotto la solida base rocciosa della
nota Coit Tower, c’p una serie di stanze assai
meno note. Scavate durante gli anni ’50, quando
gli ingenui pensavano che una buca profonda
nella città li avrebbe salvati dal fall-out nucleare
(senza considerare gli effetti dell’esplosione),
costituivano il rifugio segreto di una ricca
famiglia. Benché il complesso originale di
cemento e acciaio fosse direttamente sotto la
Torre, non aveva connessioni con essa. L’ingresso
principale si trova sotto un magazzino diversi
isolati più a nord. Da allora, comunque, i Raider
hanno costruito una via secondaria (e ben
nascosta) attraverso le sale d’attesa per il pubblico
nella base della Torre. Le barriere a un assalto
diretto al quartier generale dei Raider sono
formidabili: è pressoché impossibile coglierli di
sorpresa. Membri dei Raider vagano per le sale
del complesso, mentre le telecamere controllano
le vie d’accesso. I PG possono infiltrarsi
travestendosi anch’essi da Raider, ma il piano
verrà facilmente sventato.
1. Ingresso del magazzino: In un
magazzino, a circa 10 isolati da
Telegraph Hill, c’è l’ingresso
principale dei Raider. Il magazzino
normalmente è riempito di casse di
ricambi per macchinari di vario tipo.
Nell’angolo posteriore c’è un
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
montacarichi che permette di accedere
ai due livelli superiori. C’è ovviamente
anche il pozzo dei montacarichi. In
effetti, premendo contemporaneamente
i tre pulsanti dei piani, il montacarichi
inizia a scendere. UN’ampia sezione
del muro di cemento di fronte al pozzo
si apre rivelando un corridoio
debolmente illuminato largo circa
cinque metri e alto quattro. Tutta la
zona è ricavata dal rifugio antiatomico.
2. Garage: Parcheggio per le moto dei
Raider.
3. Porta di sicurezza: Pesante e
rinforzata porta di acciaio equipaggiata
con una serratura palmare
(Sorveglianza Elettronica: Difficile)
che scivola all’interno del muro
quando viene aperta.
4. Merci: Tutto, dalle lenzuola alle
munizioni.
5. Climatizzatore: Sistema di
condizionamento d’aria e ventilazione.
C’è un vecchio operatore a benzina
che non viene mai usato e un set di
batterie d’emergenza per alimentare
Ward e le luci per 72 ore se dovesse
venire a mancare l’elettricità della Coit
Tower.
6. Cucina: Scarsamente fornita.
7. Refettorio: Attualmente in cattive
condizioni, perché Bill non ordina a
nessuno di pulirlo.
8. Palestra: Equipaggiata con moderne
attrezzature.
9. Sala ricreazione: I Raider la visitano
abitualmente, anche perché è riempita
di videoschermi e giochi.
10. Sala computer: Questa stanza,
dedicata al serio Netrunning, ha
tastiere, cyberdeck e qualche monitor.
11. Studio: Questa stanza, parte di un
vecchio rifugio antiatomico costruito
negli anni ’50 per un gruppo di ricchi
abitanti di San Francisco, rappresenta
tutto ciò che ne rimane intatto. È
ampia, con un tavolo e tre sedie
dall’alto schienale. Le pareti sono
ricoperte di scaffali pieni di libri di
narrativa e opere di consultazione,
tutte dei primi anni del 2000.
12. Stanze: I Fuser vi risiedono
abitualmente, di solito 2 o 3 per stanza.
13. Ascensore per la Torre: Il piccolo
ascensore si trova direttamente sotto il
Centro Accoglienza della Coit Tower.
34
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

14. Toilette della Torre (non

raffigurata): Scavati sotto Telegraph
Hill e adiacente alla Torre c’è un
piccolo centro accoglienza che include
servizi igienici. Nell’ultimo WC del
bagno maschile c’è una porta segreta
che si apre nel muro di piastrelle.
Tirando lo sciacquone e ruotando il
contenitore della carta igienica il
pannello si apre in un piccolo cubicolo
che, a sua volta, conduce in un piccolo
ascensore (vedere n.13). Una serratura
palmare controlla l’accesso
all’ascensore, per aprirla è necessaria
una prova di Sorveglianza
Elettronica: Molto difficile.

35
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

36
Cap. 5 Alla ricerca del dottor Kluge
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Cap. 6 Look High Tech

(Da: High Tech Look, 1994.)

Da stampare

37
Cap. 6 Look High Tech
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Cap. 7 La piattaforma della
morte
(Da: Giù nello Sprawl : La piattaforma della
morte)
Tra la Okira Corporation e la Petrochem non corre
buon sangue ormai da decenni, e ora la situazione
sta precipitando. La Petrochem è una delle mega-
corporazioni energetiche che mantiene ancora
numerose piattaforme di trivellazione nel Pacifico
e nell’Atlantico. La Okira progetta di inviare su
una piattaforma una squadra di sabotatori
travestiti da ispettori della sicurezza della
Petrochem. Con il pretesto di controllare
l’impianto alla ricerca di eventuali violazioni alle
norme di sicurezza della Petrochem, i sabotatori
potranno sistemare potenti esplosivi. Il piano
viene messo in atto, ma un inatteso terremoto
colpisce la zona della piattaforma, bloccando ogni
via di fuga.
Introduzione
Leggere la seguente introduzione ai giocatori:
Vi trovate al “Vivaldi” un locale molto eccentrico
al primo piano del centro commerciale. Il
club/discoteca ha un design molto appariscente e
luminoso, in una fedele riproduzione dello stile
barocco del XVII secolo. Le pareti sono decorate
da statue in plastimarmo, contornate da splendide
colonne in polimero. Ogni volta che ci entrate vi
sembra di ritrovarvi nella riproduzione molto
kitsch di un’antica chiesa romana, non fosse per
le pose lascive delle statue, le luci al neon e la
musica psycho-trash ad alto volume. Siete seduti
attorno ad un tavolino di plastimarmo, con una
lampada viola acceso al centro; l’atmosfera è una
cacofonia di suoni e di colori, il locale è molto
pieno: corpi caldi e sudati che creano un
incomprensibile mosaico sotto una pulsante
musica multisensoriale. Il club è noto per la sua
clientela variegata e stanotte non fa eccezione.
C’è di tutto: dai Cromati ai Nethead ai Brawlboy.
Capite che è meglio stare attenti, non fare mosse
sbagliate stasera perché la situazione potrebbe
surriscaldarsi in poco. Nonostante la calca vi
conquistate un tavolino abbastanza distante dalla
pista centrale, proprio davanti all’ingresso della
sala laterale, con i biliardi e le freccette
olografiche.
Cap. 7 La piattaforma della morte
Dopo che i PG hanno passato al serata a rilassarsi
e divertirsi e decideranno di tornare a casa,
potrebbero essere seguiti da alcuni membri di una
gang, in cerca di una facile preda da rapinare.
Tirare un D%:
D% RISULTATO
01-50% Non succede niente.
51-70% Consultare la tabella incontri
casuali.
71-00% Vengono seguiti una gang locale
(1d3 PNG x PG; determinare
casualmente la gang).
Una volta arrivati a casa un PG determinato
casualmente si renderà conto di avere un
messaggio sulla segreteria telefonica:
Dai il comando vocale alla segreteria telefonica,
una voce piacevole e si rivolge a te dicendoti che
hai alcuni messaggi in segreteria. C’è una pausa,
un “bip” e senti una voce morbida che parla in
perfetto inglese con un lieve accento giapponese.
Lo schermo del telefono è vuoto, chi ha chiamato
deve aver escluso il contatto visivo.
“Parla Marika Takeshi.”
(con una prova di Conoscenze dello Sprawl:
Facile, il PG sa che Marika è una mediatrice di
mercenari).
“…Potrei avere un lavoro per te e i tuoi amici. Si
adatta al tuo profilo psicotecnico e po' essere ben
ricompensato. Contatta il mio ufficio entro le ore
24 del giorno *** (n.d.r. il giorno dopo), se sei
interessato”.
Essere contattati da una mediatrice è una cosa
insolita per dei mercenari alle prime armi, si tratta
di un’occasione da non perdere. Se il PG decide di
chiamare, fisserà un appuntamento con la
segretaria (nome: Kawa Made) di Marika per il
giorno successivo nel pomeriggio, nel ristorante
giapponese Tokyo Rose, nella fascia sicura dello
sprawl.
Missione
La copertura di Marika è il ristorante nippo-
italiano Tokyo Rose e i suoi appartamenti si
trovano nell’attico del palazzo a cinque piani. La
struttura è simile a centinaia di altre: cemento
38
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
armato con poche finestre e una miriade di neon e
oloinsegne.
I PG vengono condotti ad un ascensore che si apre
davanti ad un tarchiato servitore orientale.
L’appartamento è elegante e spazioso, con un
giardino pensile e terrazze: è chiaro che gli affari
che si fanno come mediatore di mercenari devono
rendere parecchio.
Marika entra con indosso un kimono turchese,
nero e argento e saluta tutti. Dopo che tutti si sono
accomodati nel salotto arredato con cuscini di
seta, tavolini di lacca nera e altre suppellettili
tradizionali giapponesi, viene servito il the. Poi
Marika tocca un gioiello sulla sua collana e un
tavolo di fronte a lei si apre, rivelando una
tastiera, su cui digita rapidamente una sequenza di
dati. Le luci si smorzano e un ampio
videoschermo sale verticalmente dal pavimento.
Senza introduzioni Marika si lancia nella
spiegazione, continuando a digitare sulla tastiera,
mentre una serie di immagini compare sullo
schermo.
“A 700 km dalla costa del Texas, nel Golfo del
Messico c’è il Leviathan, una piattaforma per la
perforazione a grande profondità (deep-core)
progettata per estrarre gas naturale dallo strato
superiore del mantello terrestre”.
Appare l’immagine di una grande, e piuttosto
antiquata, piattaforma da estrazione. Un elicottero
sta posandosi sul pilastro d’atterraggio
sopraelevato.
“La Petrochem dispone ancora di una decina di
queste piattaforme operative: il Leviathan è la più
recente e quella di maggiori dimensioni. Il nostro
cliente è preoccupato dal modo incurante con cui
la Petrochem continua a saccheggiare le
rimanenti riserve di combustibile fossile della
Terra, e crede che la società debba venire
incoraggiata a cessare le sue operazioni di
trivellazione sottomarina. Il nostro cliente
suppone che la detonazione di alcune cariche
esplosive a bordo del leviathan possa fornire il
necessario incoraggiamento”.
Il riferimento al compito che verrà assegnato ai
PG è evidente. Presumendo che accettino, Marika
continua a spiegare che il gruppo si travestirà da
Squadra di sicurezza della Petrochem e verrà
fornito di credenziali, uniformi ed
equipaggiamento speciale falsificato. Marika
Cap. 7 La piattaforma della morte
dissipa ogni dubbio che il gruppo non sia capace
di intrepretare la parte. Con uno stretto sorriso
dice:
“Non preoccupatevi: gli ispettori della sicurezza
non sono dei geni, dopotutto; un genio non
passerebbe la sua vita sulle piattaforme di
estrazione. Possiamo ripulirvi un po', e almeno
due di voi hanno conoscenze tecniche, se non
sbaglio. Il resto di voi si comporti come ci si
aspetta: da somari. L’atteggiamento giusto conta
al 90%; il resto lo faranno le uniformi”.
Spiega poi che un set di 10 cariche di esplosivo
CX40 Demotherm (sperimentale) dovrà essere
sistemato in posizioni specifiche all’interno della
struttura della piattaforma. Il DM a questo punto,
deve indicare le locazioni ai PG su uno schema
dettagliato dell’impianto:
• Le cariche 1-2 devono essere
posizionate alle estremità opposte della
sovrastruttura della piattaforma.
• Le cariche 3-4 devono essere poste
entro 3 metri dal nucleo del reattore a
fusione.
• Le cariche 5-8 vanno situate lungo il
perimetro della costruzione, proprio
sotto il livello di galleggiamento.
• La carica 9 deve essere posizionata
nel pozzetto di servizio della stanza di
controllo vicina a dove si trova il
backup del computer.
• La carica 10 deve essere posta negli
alloggi degli operai, così da essere a
portata di mano, assieme al detonatore-
timer di tutte le altre.
“Le cariche andranno posizionate durante il
periodo di 24 ore in cui voi, come ispettori della
Sicurezza, siete attesi alla base. Quando avrete
fatto, attivate il detonatore. Questo ha un timer
pre-programmato per due ore. Poi partite con
l’elicottero con cui siete arrivati. Molto semplice.
Denaro facile. L’Amministratore della
piattaforma, una donna molto competente si
chiama Harrison Vlostok, è il tipo di persona che
sorveglia tutto ciò che accade sulla piattaforma,
perciò controllatela. Il Capo della sicurezza,
Remick Stans, sarà u problema ben più grosso.
Ho sentito che odia le intrusioni della compagnia
nel suo dominio. Non c’è bisogno di dirvi di stare
attenti a lui”.
39
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Marika spiega che il gruppo sarà trasportato a
Corpus Christi, in Texas, dove verrà accolto da
uno dei suoi uomini con la frase: “Benvenuti in
Texas, terra dei vecchi baroni del petrolio”, Un
membro del gruppo dovrà allora rispondere con:
“Ah, i bei vecchi tempi di Gulf, Chevron ed
Ewing”
Marika conclude l’incontro dicendo:
“L’uomo di fornirà poi tutto l’equipaggiamento
necessario, incluso un elicottero con pilota per
trasportarvi aventi ed indietro sulla piattaforma
della Petrochem”.
Requisiti
3-6 PG di media esperienza; almeno due devono
possedere buone abilità tecniche e un terzo
dovrebbe essere un Netrunner per operare con il
computer centrale del Leviathan.
Aiuti & Ostacoli
Ogni tecnico viene fornito del set di chiavi
magnetiche della Petrochem, necessarie per
entrare nelle sezioni riservate della piattaforma,
come il reattore e le aree di trivellazione.
Vengono inoltre forniti documenti d’identità
superbamente falsificati, quasi impossibile da
scoprire anche con un controllo al computer
(Falsificazione: Molto difficile).
I PG ricevono 10 cariche di CX40 Demotherm e
le istruzioni necessarie per attivare il timer.
Dispongono infine di una pianta della piattaforma
e della lista dei suoi impianti di sicurezza.
Remick Stans, il capo della Sicurezza prenderà
subito in antipatia i PG, e cercherà di seguirli
ovunque. L’equipaggio della piattaforma potrebbe
rivelarsi pericoloso. L’ostacolo più difficile da
affrontare sarà comunque il terremoto, che colpirà
proprio mentre i PG starano per lasciare la
piattaforma.
Ricompensa
Un anticipo di 2.000 crediti a testa, depositati in
un conto di loro scelta, e altri 5.000 (a testa) se la
missione avrà successo.
Svolgimento
Ecco lo svolgimento passo dopo passo.
Il Viaggio
Ai PG viene prenotato un volo il giorno seguente
alle 16, diretto alla Base Aerea di Corpus Christi.
Cap. 7 La piattaforma della morte
Il volo trascorre senza problemi. L'aereo procede
sopra una spessa cortina di smog che rende molto
difficile vedere lo spettacolo più in basso: una
distesa di macchie grigie e regolari caratterizzate
da una profusione di luci, alternate da altre
macchie verdi più piccole. L'atterraggio a Corpus
Christi è reso difficile dai forti venti del Golfo.
Durante l'avvicinamento possono osservare le
frequenti fiammate del gas bruciato dagli enormi
impianti di raffinazione.
Vengono accolti da un uomo con l'uniforme blu
del servizio aeroportuale, che esordisce con la
frase in codice. Se uno dei PG risponde
correttamente, il tizio li condurrà in un'area di
carico dove potranno indossare le uniformi della
Petrochem e riceveranno l'equipaggiamento e i
documenti. L'uomo dirà loro che la vera squadra
della Petrochem "si è ammalata" e che i giocatori
sono i loro sostituti. Spiegherà come funzionano
gli esplosivi (camuffati da utensili diagnostici) e
mostrerà ai PG come accedere ai dati di
posizionamento delle cariche sui loro schermi
portatili per i controlli. Infine, fornirà una lista dei
controlli di sicurezza della piattaforma. Due ore di
studio durante il viaggio in elicottero dovrebbero
esser sufficienti per permettere loro di bluffare per
tutte le 24 ore di durata dei controlli.
I PG salgono sull’elicottero pilotato da un
impersonale mercenario corporativo, Dopo due
ore di volo riescono a scorgere le scintillanti luci
gialle al sodio del Leviathan.
La piattaforma è enorme e le sue dimensioni sono
evidenti anche di notte. Imprimere bene questa
immagine nelle menti dei PG, il loro obiettivo
consisterà nel farla esplodere in irriconoscibili
frammenti con i pochi KG di esplosivo che
portano nelle loro borse.
A causa del vento non è semplicissimo atterrare
sul pilastro: descrivere l'elicottero che viene
sballottato duramente all'ultimo secondo,
letteralmente soffiato via dalla piattaforma verso il
mare.
La sistemazione
La lista fornita ai PG prevede una serie di
controlli delle condizioni di specifiche locazioni
(la stanza del reattore, la baia dei sottomarini ecc.)
e un'ispezione itinerante delle norme di sicurezza:
indossano tutti i loro caschi? C'è gente che fuma
vicino l'area di trivellazione? E così via.
è importante che i PG individuino la posizione dei
sottomarini e delle capsule di salvataggio della
piattaforma. Se i PG trascorrono molto tempo
vagando con i loro misuratori elettronici,
mostrando disapprovazione, l'equipaggio della
40
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
piattaforma passerò molto tempo fulminandoli
con lo sguardo e ringhiando ai "dannati ficcanaso
della compagnia".
Un Netrunner può interfacciarsi con il computer
centrale della piattaforma dai suoi alloggi,
accedendo all'intero sistema di sicurezza. I sistemi
antintrusione del computer saranno limitati ai
portali e alle mura, con una FOR variabile tra 4 e
7 a seconda della riservatezza dell'area che
proteggono.
Il reattore
Il reattore a fusione di circa 3 metri di diametro
che fornisce energia alla piattaforma è stato
installato in un'area riservata al centro della
costruzione. Solo Stans, Vlostok e due tecnici
hanno accesso automatico e la stanza è deserta
durante le normali operazioni.
I PG devono ottenere l'accesso privato al reattore
(operazione tutt'altro che facile) per poter porre
due cariche. Un Netrunner può provare a
convincere il computer ad accettare una delle
chiavi magnetiche dei PG; il portale per accedere
a quest'area ha però FOR 7.Ci sono infine
numerosi programmi di sorveglianza che girano
nell'isolato della piattaforma.
Il pozzetto di servizio del centro
controllo
Questo stretto spazio, accanto alla sala di
controllo, ha una difficoltà di accesso maggiore
rispetto a quella del reattore e solo Vlostok e un
tecnico del computer sono autorizzati ad entrarvi.
Ciò nonostante, una delle cariche Demotherm
deve essere posta al suo interno.
L'area all'esterno del pozzetto è assai frequentata,
e un ispettore che mostri il desiderio di entrare in
quest'area strettamente riservata risulterà
terribilmente sospetto.
La sezione sottomarina della
piattaforma
"Giusotto", come viene chiamato dai membri
dell'equipaggio, è grande diverse volte la parte
emersa della piattaforma: è una vasta giungla di
enormi macchine che sibilano e contenitori in lega
trasudanti umidità. Una mappa dell'area sarebbe
controproducente, piuttosto descrivere
quest'estensione vagamente cilindrica del luogo
come costellato di dozzine di passerelle, argani e
massicci motori destinati a scopi arcani.
In realtà si tratta di un grande cilindro circondato
da altri sei cilindri, tutti collegati da porte a tenuta
stagna. Qui gli ispettori potrebbero avere guai da
Cap. 7 La piattaforma della morte
membri dell'equipaggio, imbattersi
involontariamente in uno smercio di droga o,
semplicemente, perdersi. Anche con la loro mappa
potrebbero confondersi nell'ambiente fumoso,
scarsamente illuminato e con forti escursioni
termiche. Quattro cariche devono essere poste
qua, spaziate equamente lungo il muro esterno in
acciaio inossidabile.
Incontro con l'equipaggio.
Il DM può movimentare l'ispezione con numerosi
incontri con l'equipaggio: alla trivella, durante i
pasti, sul ponte di controllo... L'equipaggio, in
tutto una trentina di persone, è un gruppo misto di
uomini e donne di diverse etnie. Quasi tutti sono
fisicamente prestanti, tranne una mezza dozzina di
magri tecnici di controllo. L'igiene personale non
è una priorità assoluta, pertanto molti appariranno
mal curati, non rasati e con indumenti
notevolmente sudici. Anche Vlostok,
l'amministratore della piattaforma, appare talvolta
sporca. Solo il capo della sicurezza, il Maggiore
Remick Stans, è sempre lindo nella sua
impeccabile tenuta di servizio.
Il DM può elaborare la personalità di qualche
membro dell'equipaggio in cui i PG potrebbero
imbattersi ripetutamente... nel bene e nel male.
Ecco alcune idee:
• Far sì che Stans sfidi uno degli
Ispettori ad un'inutile competizione di
qualche tipo.
• Durante la notte un paio di membri
dell'equipaggio (magari ubriachi p
drogati) incontrano uno o due dei PG
che si stanno aggirando per la
piattaforma. Cercheranno di
corromperli per avere un'assegnazione
migliore. I riferimenti specifici a
luoghi e persone della Petrochem fatti
da questi uomini potrebbero tradire i
PG.
• Accade un piccolo incidente sul lavoro
e la situazione non viene ben
controllata (ma il fatto sfugge ai PG).
Harrison Vlostok è contrita, ma si può
accorgere che gli ispettori,
stranamente, non hanno notato nulla.
• Fare in modo che vada male qualcosa
in una serratura importante così che le
chiavi magnetiche dei PG non
funzionino. Oseranno chiedere ad un
Tecnico della Petrochem di aiutarli,
facendo forse scoprire che le loro son
false? Le serrature magnetiche non
sono collegate al computer, pertanto
41
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
richiederanno un tiro separato si
Sorveglianza Elettronica (Medio): un
fallimento attiverà una rumorosissima
sirena. Poiché le serrature hanno
frequenti disfunzioni la sirena verrà
attivata almeno una volta, mentre i PG
sono "in zona"; questi potrebbero
tirarsi fuori dai guai con poche
spiegazioni, ma non si sa mai...
Disastro!
L'ispezione è terminata, le cariche sono state
sistemate (si spera) e i PG concludono la visita
segnalando che inoltreranno i risultati ai loro
superiori. Vlostok riceverà un rapporto entro
pochi giorni. Il pilota che li aveva trasportati si
dirige al pilastro di decollo per un controllo prima
del volo.
Con un tempismo impeccabile e un autentico
senso dell'umorismo, cinque minuti dopo che i PG
hanno attivato le cariche arriva un terremoto.
All'improvviso, la piattaforma comincia a tremare
e poi a muoversi violentemente. Gli oggetti non
assicurati cadono dagli scaffali, i mobili si
spostano, mentre tutto rotola in giro con gran
frastuono. Lo stesso pavimento si deforma e
oscilla. I PG non hanno ancora raggiunto
l'elicottero, e potrebbero essere ancora nella sala
di controllo. Mentre l'intensità del sisma aumenta,
cede un puntello del pilastro dell'elicottero e il
veicolo finisce nell'oceano con il pilota!
Anche due o tre membri dell'equipaggio cadono in
acqua, mentre i parapetti si staccano e la
piattaforma offre un appoggio molto instabile. I
condotti si rompono e i cavi cadono. Se ne va
l'energia principale e si accendono le luci rosse
della batteria d'emergenza. Dopo qualche minuto,
tutto torna tranquillo. Mentre il personale corre a
salvare i compagni, i PG potranno tentare di
raggiungere il detonatore per interrompere il conto
alla rovescia verso la distruzione totale...
Dilemma
Ciò che nessuno ha pensato di spiegare ai PG è
che non c'è modo di fermare il timer del
detonatore. Nessuna delle cariche esplosive può
essere rimossa dalla sua attuale sistemazione,
poiché sono fissate con contatti magnetici che
attivano automaticamente i detonatori in caso di
rimozione. I PG hanno quindi 4 possibilità:
1. Provare a disinnescare (da soli) il
detonatore principale. L'operazione
richiede 3 tiri di abilità. Esplosivi
(Difficile), Sorveglianza Elettronica
(Medio) e Consapevolezza/Individuare
(Facile: per accorgersi di quei
particolari secondari, tipo un filo
Cap. 7 La piattaforma della morte
scoperto che potrebbe fare fallire
l'operazione). Il fallimento di uno di
essi negherà i successi degli altri,
mentre il fallimento di due di essi
comporterà la detonazione immediata.
Rimuovere una bomba dalla sua
posizione richiede un tiro Esplosivi
(Difficile): il fallimento comporterà la
detonazione della carica (circa 60D6).
Cercare di disattivare il detonatore
centrale potrebbe non valere il rischio
e significherebbe anche il fallimento
della missione.
2. Confessare il tutto a Harrison e
richiedere il suo aiuto per disinnescare
il detonatore. Harrison dispone di
numerosi utensili sofisticati in grado di
disinnescare gli esplosivi. Fattibile. I
PG verranno comunque arrestati e
passati agli ufficiali della Petrochem
per "spiegazioni". Non è impossibile
tentare di corrompere Harrison, o
ricorrere a qualche altro sporco modo
per cavarsela, ma i PG se la
passeranno comunque brutta. In ogni
caso, Stans vorrà la loro pelle.
3. Tentare la fuga con il sottomarino.
Potrebbe esser la soluzione migliore,
ma è legata alla velocità di
ragionamento e d'azione dei giocatori.
I PG potranno battersela durante la
confusione purché agiscano in fretta. Il
minisottomarino della piattaforma può
trasportare 4 persone e il grande
sottomarino per le riparazioni ne può
contenere 7; entrambi sono capaci di
viaggiare per dodici ore (a 25 nodi),
tempo più che sufficiente per
raggiungere la riva, che si trova a sei
ore di viaggio in linea retta. Potrebbero
poi affondare il sottomarino e tornare
alla base senza esser rintracciati.
4. Tentare la fuga con le capsule di
salvataggio. Non è una buona
soluzione, benché garantisca la
sopravvivenza. Tutte le piattaforme
ospitano varie capsule per 1-3 persone,
da usarsi in caso di emergenza. Le
capsule hanno un pilota automatico
che fa sì che queste vengano eiettate
direttamente dalla piattaforma,
emettendo un segnale di richiamo
finché non giunge un elicottero di
salvataggio. Naturalmente le autorità
della Petrochem scopriranno presto
che i PG sono impostori.
42
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Finale
Presumendo che i PG siano fuggiti con le loro vite
ed i loro segreti, intatti, riusciranno a tornare a
casa, e vedranno il servizio sull'esplosione del
Leviathan su Platform24.
PNG
Harrison Vlostok
L'amministratore Operativo del Leviathan non ha
nulla a che vedere con quanto vi aspettereste dal
nome. è un'esile donna di colore dotata di una
potente voce che usa con grande effetto.
Generalmente indossa una tuta rossa e non va mai
in giro senza il suo computer portatile. Conosce la
piattaforma come le sue tasche e non esita a
sporcarsi le mani in caso di necessità.
Si è guadagnata il rispetto di tutto lo staff, con
l'eccezione di Remick Stans, che peraltro
considera una grossa seccatura e che sta facendo
trasferire. Vlostok non è felice dell'arrivo degli
Ispettori della corporazione ma riconosce che si
tratta di una precauzione necessaria. Non ha
comunque nulla di cui preoccuparsi, poiché segue
scrupolosamente la maggior parte delle norme di
sicurezza.
Vedi “Appendice C: Harrison Vlostok”.
Marika Takeshi
Nativa della Japantown di Parigi, è una piccola
donna rugosa con una voce morbida e un intelletto
laser. Come intermediaria di mercenari veterani
("Gesha-tech", come le piace definirsi) è ben nota
da molte corporazione dell'Europa meridionale
per le sue referenze e i suoi discreti metodi
operativi. Ha contatti, tra l'altro, con la Okira, la
Arasaka e la Zetatech.
Per coprire le sue attività gestisce un ristorante
molto popolare, il Tokyo Rose, specializzato in
cucina nippo-italiana. I suoi lussuosi appartamenti
sono situati nell'attico del palazzo a cinque piani
che ospita i Rose. In apparenza Marika sembra
una fragile e venerabile donna orientale, lenta nei
movimenti e riservata, ma è, comunque, fra i più
freddi mediatori di servizi. Il suo sorriso materno
può dissolversi istantaneamente in un volto di
pietra. è anche un poco più energica di quanto
ammetta, ed è abbastanza agile per una donna
della sua età. Qualcuno poi sostiene che porti
sempre con sè una Militech Arms Avengers,
nascosta nella manica sinistra del kimono.
Soprattutto, è una professionista; considera
l'efficienza e l'efficacia come qualità basilari che
non devono essere messe in discussione. Non ha
Cap. 7 La piattaforma della morte
tempo per recuperare operativi inetti e, se i PG
dovessero mettersi nei guai, non ci penserà due
volte ad abbandonarli.
Marika ha coniato una serie di frasi che usa
abitualmente, alcune riflettono i suoi modi
condiscendenti.
"Proprio così, piccolo girino".
"Il sushi non è più sushi dopo che è stato cucinato,
ma ha sempre sapore di pesce".
Marika sa che l'attacco alla piattaforma della
Petrochem è stato commissionato dalla Okira, ma
non rivelerà questa informazione ai PG.
Per il suo particolare e limitato ruolo nella
vicenda, Marika non necessita di particolari
caratteristiche o abilità. Il DM tenga solo presente
che si tratta di un Ricettatore di alto livello.
Personale in servizio sulla
piattaforma
Durante lo svolgimento dell'avventura è possibile
che i PG si trovino ad affrontare uno o più membri
dell'equipaggio della piattaforma. Le statistiche
fornite di seguito si riferiscono ad un membro
tipico e possono essere variate o approfondite a
discrezione del DM.
Vedi "Appendice C: Personale in servizio sulla
piattaforma"
Remick Stans
Il responsabile della sicurezza sul Leviathan è un
Maggiore delle Forze di Sicurezza della
Petrochem, e il suo addestramento militare è
evidente. Stans è attraente, ha un fisico prestante e
sebbene sia presuntuoso e molto sicuro di sè, non
è vanitoso. è un maschio sciovinista, caratteristica
che le donne dell'equipaggio potrebbero trovare
originale, se non si comportasse con loro come un
verme. Pensa che le donne abbiano un solo scopo
nella vita e che questo non sia estrarre il petrolio.
è sempre alla ricerca di un modo per umiliare o
intralciare Vlostok. Ha anche la seccante tendenza
a provarci con tutte le donne.
Considera l'arrivo degli Ispettori un affronto e un
insulto all'equipaggio della piattaforma. Seguirà
costantemente i PG, esprimendo commenti
maliziosi e facendo del suo meglio per dare
continuamente fastidio. Come nota finale, Stans
soffre di insonnia. Ha bisogno di dormire solo due
ore per notte, perciò è sempre in piedi; spesso
trascorre le ore di veglia nella ben equipaggiata
palestra della piattaforma, ma talvolta vaga per le
sale o disturba chi fa il turno di notte.
Vedi "Appendice C: Remick Stans”.
43
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Schemi disporre di una cameriera personale.

Questa è piuttosto in disordine.
Piattaforma Leviathan 13. Alloggio di Stans: Mantenuto in un
Questo scenario utilizzato una sola mappa. Non asettico stato di pulizia.
viene fornita la pianta complicata della 14. Stanza per gli ospiti: Sarebbe stretta
costruzione inferiore della piattaforma. Se il DM per più di tre persone, ma gran parte
lo desidera può crearne una, adattandola al dell'equipaggio la considererebbe di
particolare utilizzo che intende farne. lusso: ha un bagno privato (che Stans
L'edificio, a forma di scatola, è situato proprio usa di solito quando la piattaforma non
sotto al pilastro di atterraggio dell'elicottero. ospita visitatori, una ragione in più per
1. Scale: Scendono dal ponte principale odiare i PG).
della piattaforma 15. Scale: Conducono alla piattaforma
2. Sala di controllo: Centro neurale della principale e al pilastro dell'elicottero.
piattaforma, contiene il computer
principale, il sistema di comunicazioni
e i monitor che sorvegliano tutti i
sistemi della piattaforma.
3. Pozzetto del centro di controllo:
Questo stretto passaggio consente un
accesso alternativo a molti circuiti e
sistemi della sala di controllo.
4. Magazzino equipaggiamento:
Contiene utensili leggeri e altro
equipaggiamento in uso nella parte
superiore dell'impianto.
5. Palestra: Area di allenamento per
l'equipaggio,
6. Ufficio di Vlostok: "Confusione
ordinata" potrebbe essere il modo
migliore per descrivere questa stanza,
con stampati e rapporti sparsi ovunque.
7. Cucina: Questa cucina automatizzata
include un cambusa vasta e ben
fornita.
8. Sala ricreazione - Refettorio: Funge
anche da teatro: è il principale luogo di
ritrovo dell'equipaggio ed è frequentata
sempre da almeno una dozzina di
persone.
9. Alloggi dell'equipaggio: Questa
sezione del ponte abitabile è strutturata
su due piani; il resto del ponte ha
semplicemente il soffitto alto. Scale di
metallo portano al livello superiore.
Ogni stanza (16 in tutto) ha quattro
cuccette, in grado di ospitare la
maggioranza dei 70 uomini
dell'equipaggio.
10. Gabinetti e docce: Vengono utilizzati
dall'equipaggio della piattaforma.
11. Lavanderia: Grossa lavanderia
industriale con un ammasso di
uniformi della Petrochem.
12. Alloggio di Vlostok: Harrison e Stans
sono gli unii membri dello staff a

44
Cap. 7 La piattaforma della morte
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

45
Cap. 7 La piattaforma della morte
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Appendice A) Vita in strada! Poligono di tiro

Fra una quest e l’altra i PG possono decidere di I molti negozi di armi, legali o clandestini, offrono
spendere un po' del loro tempo in uno dei vari speciali divertimenti per i clienti più accaniti. Per
passatempi della città: gare di macchina o di pochi dollari i PG possono passare un’ora al
moto, combattimenti, prove al poligono e molto poligono di tiro per addestrarsi. I locali clandestini
altro. tengono classifiche dei migliori tiratori, le
multinazionali di armi invece hanno sviluppato
Combattimenti una vera e propria classifica a premi globale. I PG
possono cimentarsi nelle prove ogni volta che
In giro per lo sprawl, in molte bettole sudicie e in vogliono. Esistono 11 categorie ufficiali di tiro,
qualche vicolo buio, è possibile trovare una per ogni categoria di arma da fuoco (pistole
combattimenti clandestini. Esistono due grosse automatiche leggere, pistole automatiche
tipologie di combattimenti: quelle dove sono medie…). Ogni categoria consta di 5 livelli di
permessi gli innesti e quelle noiose. I difficoltà: obiettivi vicini, obiettivi medi, obiettivi
combattimenti sono vere e proprie risse da strada, distanti, obiettivi distanti mobili, obiettivi distanti
uno contro uno o a squadre. La piazza viene a comparsa. Per ogni prova si hanno 30 secondi
gestita dalle gang che controllano il quartiere (10 round) per colpire con maggior precisione il
insieme a qualche lega clandestina di combattenti. bersaglio il maggior numero delle volte.
Le regole variano da luogo a luogo; determinare
casualmente se è consentito l’uso di corpi Punti Cd Cd Cd Cd Cd
contundenti (non armi da sparo) e il numero di Corta media lunga argento oro
persone. 0 - - - - -
1 10 10 14 18 22
Gare su Acqua o Strada 2 11 12 16 20 25
In tutti gli sprawl del mondo c’è un posto dove 3 13 14 18 22 28
organizzare gare clandestine, anche nelle città che 4 15 16 20 25 30
visiteranno i Pg è possibile cimentarsi in diverse 5 16 18 23 27 32
gare. I Pg possono decidere se affrontare gare di 6 18 20 25 30 35
moto d’acqua, moto o d’auto (i percorsi sono gli
stessi). Le gare clandestine vengono organizzate
nel cuore dello sprawl o su vecchie strade
abbandonate di montagna. In ogni caso lo
spettacolo è sempre molto simile. L’iscrizione
viene fatta sul luogo della corsa: 200 crediti per
partecipare alla gara. Le competizioni si svolgono
fra 6/10 piloti, in base alla situazione. Le gare
attirano sempre un bel po' di persone, ai posti di
partenza c’è un assembramento pittoresco di
persone (determinare casualmente), membri di
gang e semplici fanatici della velocità. I traffici di
sostanze e le scommesse abbondano, gestite dalle
bande che controllano la zona o hanno indetto la
gara. Il vincitore prende il totale del piatto e le
eventuali scommesse. Durante la corsa è
consigliato portarsi un copilota per seguire la
strada, è possibile cercare di buttare gli avversari
fuori strada o speronarli ma è proibito l’uso di
armi. Determinare casualmente i piloti (abilità
guidare) e i veicoli (bonus/malus eventuali alle
prove). Ogni 500 metri il pilota deve eseguire una
prova di guidare auto/moto, la CD varia in base
alla difficoltà del tracciato (a discrezione del DM).

46
Appendice A) Vita in strada!
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Bersaglio del poligono di tiro:

47
Appendice A) Vita in strada!
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!
Appendice B) La strada per
il successo…
I Pg possono decidere di approfondire il loro
rapporto con i booster e i nomadi locali e decidere
di intraprendere una contorta scalata al potere per
le strade dello sprawl.
Missione 1°: Consegna per i
Booster
I booster hanno bisogno di alcuni fidati amici che
si occupino di portare a termine delle consegne
per loro. I Pg dovranno effettuare 5 consegne per
conto dei booster in alcune zone della città. I
booster non sono una gang di spacciatori e il loro
mercato è assai ristretto; di norma le consegne
avvengono in pochi isolati. Questa volta si
trovano a trasportare più merce del previsto, da
consegnare ad alcuni contatti ben fuori dal loro
territorio. Essendo ancora sconosciuti in strada i
Pg possono passare più inosservati dei booster ed
effettuare le consegne senza problemi.
• Prima consegna: La prima consegna
dovrebbe procedere tranquillamente.
Tirare per degli incontri casuali.
• Seconda consegna: Durante la
seconda consegna c’è una probabilità
del 70% che compaia una gang rivale
per sottrarre la merce ai Pg e mandare
un messaggio ai booster.
• Terza consegna: Durante la seconda
consegna c’è una probabilità del 60%
che compaia una gang rivale per
sottrarre la merce ai Pg e mandare un
messaggio ai booster.
• Quarta consegna: Durante la
seconda consegna c’è una probabilità
del 50% che compaia una gang rivale
per sottrarre la merce ai Pg e mandare
un messaggio ai booster.
• Quinta consegna: Se non si sono
presentati prima, alla quinta consegna
compariranno i membri di una gang
rivale per attaccare i Pg e marcare il
proprio territorio.
Se i PG completano con successo le consegne
riceveranno come ricompensa il 5% di ogni
“pacco” (stabilire la cifra di crediti) e la
riconoscenza dei booster (bonus ai contatti). Se
vorranno, la banda di motociclisti avrà ancora
lavori da affidargli.
Appendice B) La strada per il successo…
Missione 2°: Rispondere al
fuoco
Dopo gli scontri della missione precedente la gang
rivale ha deciso di passare alle maniere forti e teso
alcuni agguati ai membri dei Bastards e agli
alleati. Per vendicarsi i booster stanno
pianificando un attacco ad uno dei centri dello
spaccio della gang. I Pg possono aiutare i booster
affiancandoli durante l’attacco e aiutarli a
sterminare i nemici. Durante la conquista di una
palazzetta dello sprawl (il centro di spaccio) i Pg
trovano una scorta di droga molto ingente,
possono decidere cosa farne (darla ai booster,
venderla per conto loro, usarla nelle missioni
successive come merce di scambio…).
Missione 3°: Inizio della guerra
fra gang
Nelle ultime settimane la tensione nelle strade è
salita alle stelle, gli agguati e le scaramucce fra
Bastards e la gang rivale stanno lentamente
aumentando di portata diventando dei veri e
propri scontri per il predominio della strada. La
gang rivale è interessata ad espandersi nel
territorio dei Bastards e ha usato le consegne
come casus belli su cio costruire il proprio
attacco. I Bastards sono meno numerosi della
gang e dei suoi alleati, ma anche i booster possono
contare su gang amiche e sull’aiuto dei Pg con i
loro contatti. Per i motociclisti si tratterà di una
lotta molto aspra per sopravvivere, alla fine della
quale potrebbero anche trovarsi con un’inaspettata
dose di potere personale. I PG dovranno svolgere
alcuni incarichi per conto dei booster:
• Recuperare informazioni sulla gang
nemica: attività, territori controllati,
membri, alleati…
• Far saltare un carico: assaltare un tir
con il carico della gang, decidere se
distruggere la droga o rubarla.
• Colpire una piazza dello spaccio della
gang.
• Fare un agguato ad uno dei capi
La gang controlla una fitta rete di spaccio in
alcuni quartieri dello sprawl, si serve di vari
alleati e contatti utili. La gang è rifornita da una
potente organizzazione criminale che è a capo
della loro rete di spaccio. Sin da subito appare
chiaro che non sarà facile distruggere i propri
nemici e che l’organizzazione criminale potrebbe
aver da ridire se fanno saltare la loro rete di
spaccio. Se i Pg sono scaltri possono prendere le
48
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

redini della rete al posto della gang, o cederla ai In tal caso dei sicari proveranno a far fuori i Pg un
booster. paio di volte, dopo i primi tentativi demorderanno
e con un po' di tempo l’organizzazione e i booster
Missione 4° Guerra fra gang troveranno un accordo. Se però i Pg colgono
l’occasione al volo dovranno creare una nuova
Se i Pg hanno portato a termine tutti gli incarichi
rete di spaccio, magari riutilizzando quella della
con successo, i booster si troveranno in una
gang appena sconfitta e dovranno aiutare i booster
situazione di relativo vantaggio. Tuttavia, la
e gli alleati a mantenere il controllo dei territori.
guerra è appena cominciata e per evitare che si
I booster saranno alleati preziose dei Pg se questi
protragga e distrugga i Bastards sarà necessario: 1.
si dimostreranno degni di rispetto portando a
Indebolire definitivamente la gang rivale così da
termine con successo le missioni precedenti. Con
prepararsi per lo scontro decisivo; 2. Raggruppare
il loro aiuto, e quello di altri contatti, i Pg possono
tutti gli alleati in vista di quello scontro. Mentre i
creare una buona rete. I Bastards potrebbero
leader dei Bastards cercheranno di richiamare
diventare gregari al soldo dei Pg e aiutarli a
all’ordine i propri contatti, i Pg dovranno svolgere
gestire il commercio, oppure rimanere semplici
2 incarichi:
alleati e acquistare la merce dai Pg (i Pg
• Colpire un centro di distribuzione della guadagnerebbero di più ma avrebbero un controllo
gang; più scarso sul territorio e sulle gang).
• Fare fuori due gang minori alleate ai Ogni tanto i Pg dovranno affrontare delle missioni
nemici (oppure portarle dalla propria speciali, emergenze che necessitano del loro
parte, per farlo i Pg possono usare la intervento diretto. Possono decidere se intervenire
droga recuperata come merce di o gestire la situazione inviando degli alleati (in
scambio). caso determinare con un d% l’esito). Inoltre,
Una volta completati, potranno tornare dai potranno decidere se provare ad estendere il loro
Bastards e ragionare su come sferrare l’attacco business o difendere soltanto i propri confini.
finale alla gang e cosa fare una volta conquistato Determinare con un d% il tipo di missione
il loro territorio. (attacco di gang rivale, proteggere un carico…) e
un d% la difficoltà (zona sicura, territorio conteso,
Missione 5°: Fine della guerra territorio nemico; piccola incursione rivale,
fra gang attacco massiccio…).
Una volta indebolito con successo gli avversari e
raggruppato gli alleati, i Bastards sono pronti per
sferrare l’attacco finale contro la gang nemica.
L’ultima missione consiste nell’assaltare il
quartier generale della gang rivale.
Se i Pg sconfiggono i nemici aiutano i Bastarda a
mettere le mani su nuovi territori, dovranno quindi
decidere il da farsi. Parlando con i Bastards
scoprono che loro non sono interessati ad
espandersi ma lo sono al traffico di droga, entro i
loro territori. I Pg possono provare a cogliere
l’occasione, convincere Bastards e alleati a
prendersi i nuovi territori e fare da intermediari
con l’organizzazione criminale così da prendere il
posto della gang al comando della rete di spaccio
locale.

Missione 6°: Un nuovo inizio?

Dopo aver deciso cosa fare i Pg possono
contattare un sicario locale ed accordarsi con
l’organizzazione criminale per la distribuzione in
loco: la gestiranno loro o i booster? Ovviamente, i
Pg possono anche decidere di non prendere in
mano la situazione e lasciarla spartire ai booster.

49
Appendice B) La strada per il successo…
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Appendice C) PNG
Anti Pova
Le statistiche di Anti Pova.

Classe Solitario
INT 9 RIF 14 TEC 9 FRE 4 FAS 6
FOR 9 MOV 6 COS 14 EMP 0
Abilità:
Karate 9; Sparare (tutte le armi) 10; Scherma 9; Senso del
combattimento 10; Abl. di riflessi 7, tutte le altre 4.
Equipaggiamento:
Katana monofilare Kendachi; FN Ral; 2 Uzi mini auto; Arasaka
R12 Assault.
Cibernetica:
Cyberottiche completa; Cyberudito completa; 4 arti bionici,
corazzati, schermati anti-onde idraulici; Amplificatore di riflessi
super potenziato; Digitolame.
Note:
Condurrà i PG nel suo covo per affrontarli uno ad uno nel
dedalo dei corridoi e delle scale con tecniche di guerriglia.

Erik Turbo
Le statistiche di Erik Turbo.

Classe Netrunner
INT 8 RIF 6 TEC 7 FRE 4 FAS 7
FOR 7 MOV 6 COS 7 EMP 5
Abilità:
Conoscenza della Rete 6; Conoscenze dello Sprawl 8;
Cybertecnologia 2; Elettronica 6; Falsificazione 2; Furtività
6; Guidare veicoli 6; Individuare 8; Interfaccia 7; Lottare 7;
Pistole 6; Programmare 3; Scassinare 6; Sorveglianza
elettronica 4; Svedese 3; Tecnologia di base 5.
Equipaggiamento:
Cyberdeck SGI Technologies “Elysia”. Avante P-1135 ed
Aghi; Federated Arms Tech Assault II.
Cibernetica:
Cyberottiche con intensificatore e antiabbagliante; Cyberudito
con amplificatore e Cyberwalkman; Amplificatore
adrenalinico; Processore di base; Spinotti d’interfaccia.
Note:
Nato Eric Jonas Hendriksson della Zona 14-D, Area Sud-
Ovest Coop. Figlio di Corporativi. Fuggito a San Francisco da
bambino, ha vissuto due anni con un ricco protettore, poi è
scomparso. Riapparso con i Fuser a 13 anni, ne è diventato il
leader a 17 quando Joey Afterburne venne ucciso da una
squadra di killer dell’Intelligence Service. Domicilio attuale
sconosciuto.

Harrison Vlostok
Le statistiche di Harrison Vlostok.

50
Appendice C) PNG
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Classe Netrunner
INT 8 RIF 9 TEC 9 FRE 7 FAS 6
FOR 6 MOV 6 COS 6 EMP 8
Abilità:
Carisma 6; Consapevolezza/Individuare 6; Contabilità 7;
Elettronica 8; Furtività 6; Inglese 8; Lottare 5; Riparazioni di
fortuna 8; Sorveglianza elettronica 5; Suonare strumenti
(chitarra) 4; Swahili 6; Tecnologia di base 7.
Equipaggiamento:
Lettore portatile di chip; Pistola Militech Arms Avengers.
Cibernetica:
Impianto contraccettivo; cyberottica destra con intensificatore
e definitore di immagini.
Note:
Harrison è figlia di una coppia di Corporativi di classe media
della Petrochem, attualmente residente nel complesso del
Mediterraneo Meridionale. Ha seguito il programma di
addestramento tecnico Petrochem eccellendo in ogni campo.
Benché sostanzialmente leale verso la Petrochem, non si
comporta come un automa senza cervello. Nel corso della sua
attuale e soddisfacente assegnazione ha avuto molti contrasti
con il Capo della sicurezza Remick Stans.

Modello
Le statistiche di un tipico membro della banda dei Modelli.

Classe Corporativo
INT 7 RIF 6 TEC 4 FRE 7 FAS 9
FOR 6 MOV 6 COS 6 EMP 7
Abilità:
Abbigliamento & Pettinatura 9; Armi bianche 5; Arti marziali
(Karate) 6; Consapevolezza/Individuare 4; Guardaroba &
Stile 9; Percepire emozioni 6; Pistole 5; Sedurre 8.
Equipaggiamento:
casuale.

Personale di servizio
Le statistiche di un tipico membro del personale di servizio sulla piattaforma Leviathan.
Classe Tecnico
INT 7 RIF 5 FRE 5 MOV 6 COS 7
Abilità:
Armi bianche 4; Lottare 4.
Equipaggiamento:
Chiave inglese (equivale a mazza).

Punk
Le statistiche di un tipico Punk.
Classe Solitario
INT 5 RIF 8 TEC 4 FRE 7 FAS 3
FOR 5 MOV 8 COS 7 EMP 5
Abilità:

51
Appendice C) PNG
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Armi bianche 8; Arti marziali (Karate) 5; Intimidire 9; Pistole

7.
Equipaggiamento:
casuale.

Raider
Le statistiche di un tipico membro della banda dei Raider.
Classe Netrunner
INT 6 RIF 6 TEC 7 FRE 6 FAS 6
FOR 6 MOV 6 COS 6 EMP 5
Abilità:
Armi bianche 6; Conoscenza dello Sprawl 6; Interfaccia 5;
Lottare 4; Pistole 5; Scassinare 5; Sorveglianza elettronica 5.
Equipaggiamento:
casuale; spinotti d’interfaccia e Processore di base.

Remick Stans
Le statistiche di Remick Stans.
Classe Netrunner
INT 8 RIF 9 TEC 9 FRE 7 FAS 6
FOR 6 MOV 6 COS 6 EMP 8
Abilità:
Armi bianche 5; Atletica 6; Consapevolezza/Individuare 6;
Contabilità 3; Esplosivi 6; Furtività 6; Inglese 8; Lottare 8;
Pistole 7; Senso del combattimento 6; Sorveglianza elettronica
5; Tecnologia di base 2; Tedesco 4.
Equipaggiamento:
Pistola Sternmeyer 35; giubbotto in kevlar
Cibernetica:
Nocche corazzate (entrambe le mani); Cyberottica destra con
definitore di immagini e intensificatore.
Note:
Nato da impiegati di medio livello della Petrochem, ha
frequentato una scuola e l'accademia militare della
compagnia, e ha accettato il suo primo incarico all'età di 18
anni. Stans è un militare al 100% e la sua posizione
amministrativa (attualmente sotto contratto con la Petrochem
in qualità di Responsabile della Sicurezza su una piattaforma
atlantica) lo irrita, ha chiesto due volte di venir trasferito a
compiti di sabotaggio e spionaggio.

Sicari (J. C.)

Le statistiche dei sicari di J. C.
Classe Solitario
INT 5 RIF 12 TEC 6 FRE 8 FAS 7
FOR 1 MOV COS 10 EMP
Abilità:
Karate 5; Sparare (tutte le armi) 7; Senso del combattimento 6;
tutte le abl. Sui RIF 4; le altre 2.
Equipaggiamento:
Arasaka R12 Assault; Nelspot-Wombat; Armalite 44
(perforanti); Armatura di Kevlar; Abiti in cuoio.
52
Appendice C) PNG
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

Classe Solitario
INT 6 RIF 12 TEC 6 FRE 8 FAS 7
FOR 2 MOV COS 10 EMP
Abilità:
Karate 5; Sparare (tutte le armi) 7; Senso del combattimento 6;
tutte le abl. Sui RIF 4; le altre 2.
Equipaggiamento:
Arasaka R12 Assault; Nelspot-Wombat; Armalite 44
(perforanti); Armatura di Kevlar; Abiti in cuoio.

Classe Solitario
INT 4 RIF 12 TEC 6 FRE 8 FAS 5
FOR 2 MOV COS 10 EMP
Abilità:
Abilità:
Karate 5; Sparare (tutte le armi) 7; Senso del combattimento 6;
tutte le abl. Sui RIF 4; le altre 2.
Equipaggiamento:

Classe Solitario
INT 9 RIF 13 TEC 6 FRE 9 FAS 3
FOR 6 MOV COS 12 EMP
Abilità:
Karate 5; Sparare (tutte le armi) 7; Senso del combattimento 6;
tutte le abl. Sui RIF 4; le altre 2.
Equipaggiamento:
Arasaka R12 Assault; Nelspot-Wombat; Armalite 44
(perforanti); Armatura di Kevlar; Abiti in cuoio.

Tipico addetto alla sicurezza

Le statistiche di un tipico addetto alla sicurezza.
Classe Solitario
INT 5 RIF 8 FRE 6 MOV 6 COS 9
Abilità:
Lottare 5; Pistole 5; Senso del combattimento 5.
Equipaggiamento:
Sternmeyer 35; Giacca Corazzata media.

53
Appendice C) PNG
Cyberpunk 2080: Per un pugno di chip!

54
Appendice C) PNG