Sei sulla pagina 1di 121

Amelia Caselli

ESPACE GRAMMAIRE è una grammatica pratica di riferimento


che copre i livelli A1-B2+ del Cadre européen commun de référence
pour les langues.

GRADUATA Suddivisione in due blocchi per livello: A1-B1 e B1-B2 +


CHIARA Teoria e pratica affiancate
RICCA 2000 + esercizi fra carta e digitale

• Sezione introduttiva di fonetica e ortografia


• Note contrastive e particolarità linguistiche
• Grande varietà di esercizi: applicazione immediata, riepilogo, attività di ascolto
• Preparazione alle certificazioni DELF
• Sezione di lessico e funzioni comunicative con audio: tavole illustrate,
attività e dialoghi


LIVRE ACTIF con il testo interamente sfogliabile, esercizi interattivi autocorrettivi,
tutti gli audio integrati, attivazione delle tavole lessicali, sezione di pronuncia e
Soluzioni
tante altre risorse
• Contenuti digitali integrativi online

La piattaforma online con esercizi e verifiche da assegnare alla classe


disponibile su www.elilaspigaedizioni.it

Quest’opera ha forma mista cartacea e digitale secondo le più recenti


disposizioni di legge.

Per lo studente Per l’insegnante


TALE
• Libro • Guida con test DIGI
• LIVRE ACTIF • LIVRE ACTIF TA
CAR
ISBN 978-88-536-2079-8 ISBN 978-88-536-2080-4

Questo volume, sprovvisto del talloncino a fronte, è da considerarsi


ES BN

SAGGIO - CAMPIONE GRATUITO: fuori campo applicazione IVA


IS
PA 97

ed esente da Ddt (Art. 2, c. 3, l.d, DPR 633/1972 e Art. 4, n. 6,


EL GR -53
C 8-8

DPR 627/1978)
E 8
I s A 6-2
.r. MM 15
l.

www.elilaspigaedizioni.it
A 5-9
IR
E
Amelia Caselli
Espace Grammaire
Soluzioni

Coordination éditoriale : Simona Franzoni


Rédaction : Enrica Ferraris
Direction artistique : Marco Mercatali
Conception graphique : Airone Comunicazione – Sergio Elisei
Mise en page : Airone Comunicazione
Conception graphique de la couverture : Paola Lorenzetti
Photo de la couverture : Shutterstock

© 2015 ELI S.r.l.


B.P. 662019 Recanati
Italie
Tél. +39 071 750701
Fax +39 071 977851
info@elilaspigaedizioni.it
www.elilaspigaedizioni.it

Les éditeurs sont à disposition des ayants droit qui


n’ont pu être joints, malgré tous leurs efforts, pour les
extraits d’œuvres littéraires, les citations, les documents
graphiques, cartographiques et photographiques
reproduits dans le présent ouvrage ainsi que pour
d’éventuelles omissions involontaires et/ou erreurs
d’attribution dans les références.

Les éditeurs inséreront les corrections éventuelles dans


les prochaines éditions du volume.
Les photographies représentant des produits de
marques présents sur le marché ont une valeur purement
didactique.

Tous droits réservés. Toute forme de reproduction, de


représentation et de transformation partielle ou intégrale
de cet ouvrage est interdite sans l’autorisation de l’éditeur.

Achevé d’imprimer en Italie par Tecnostampa –


Pigini Group Printing Division – Loreto, Trevi – Italia
15.83.339.0

ISBN 978-88-536-2155-9

2
Indice

Introduzione 4

Soluzioni Espace Grammaire 10


La fonetica 10
I segni grafici 18
Gli elementi di base 21
Il nome, l’aggettivo, i presentativi 26
Il presente e l’imperativo 34
La forma negativa 41
Il partitivo e gli avverbi di quantità 43
La forma interrogativa 46
I numeri 48
I comparativi e i superlativi 55
I pronomi (1) 57
I pronomi (2) 62
Gli indefiniti 68
Le forme perifrastiche, il passato, il futuro 71
Le preposizioni 77
Gli avverbi 79

Il condizionale e il congiuntivo 84
Modi indefiniti 85
Altri tempi composti 89
La costruzione della frase 92
Le proposizioni subordinate 97
Le congiunzioni 105

Vocabulaire DELF 108
Fonctions 118

3
Introduzione
è la nuova grammatica di riferimento della lingua francese destinata agli studenti della
Scuola secondaria di secondo grado.

Il livello
Organizzata secondo la progressione graduale di un corso di lingua, parte dagli elementi
di base del livello A1 del Cadre européen commun de référence pour les langues, prosegue con le strutture
e le particolarità linguistiche dei livelli A2-B1 (elementare e intermedio) e termina con la parte dedicata al
livello B2 (post-intermedio).

Come è organizzata
La trattazione degli argomenti è suddivisa in 22 moduli per un totale di 115 unità. Ogni argomento si
sviluppa su due o quattro pagine ed è suddiviso in teoria (con numerosi rimandi agli argomenti correlati) ed
esercizi di applicazione, il cui grado di difficoltà è segnalato da uno, due o tre quadratini (  ,  , ).

La sezione Esercizi di riepilogo alla fine di ogni blocco tematico presenta le diverse strutture integrandole
fra loro e avvalendosi di una varietà di testi di diversa tipologia, spesso tratti da brani autentici e
letterari perché anche la grammatica possa essere inserita nel contesto culturale del mondo francofono,
sollecitandone così la conoscenza.

Nella sezione En vue du DELF vengono esercitate le strutture grammaticali, esaminate nelle unità
precedenti, inserite in situazioni e contesti comunicativi diversi e, allo stesso tempo, viene verificata la
capacità di utilizzarle nell’ambito delle abilità di ascolto, di lettura e di scrittura.

Le sezioni Vocabulaire DELF e Fonctions


La sezione Vocabulaire DELF presenta le aree lessicali previste dalle certificazioni in tavole illustrate
e tabelle con traduzione. La pagina di esercizi che la completa permette di esercitare le strutture
grammaticali in relazione a queste aree lessicali.
La pronuncia di ogni lemma è ascoltabile nel LIVRE ACTIF, dove gli studenti possono registrare la propria
voce e confrontare la propria dizione con il testo originale.
Viene inoltre offerta una panoramica delle funzioni comunicative nella sezione Fonctions attraverso
dialoghi con audio ed esercitazioni pratiche.

L’Appendice
Il testo prosegue con una ricca Appendice in cui vengono presentate alcune tra le principali particolarità/curiosità
della lingua francese: la punteggiatura, i nomi che cambiano genere dal francese all’italiano, i faux amis, gli
omofoni, le locuzioni, il francese nella lingua italiana.

Le Tavole di coniugazione
Il testo termina con le Tavole di coniugazione dei verbi regolari e dei principali verbi irregolari
organizzate per favorire un’agevole consultazione.

4
Presentazione
Presentazione
Introduzione

èè
1717 GliGli
articoli indeterminativi
articoli indeterminativi Les articles indéfinis
Les articles indéfinis 17 17

• •COMPLETA:
COMPLETA:tuttetutteleleregole
regolesono
sonoesposte
Esercizi

COMPLETA: esposte
Esercizi
FORMA
FORMA 1 1 Inserisci i nomi
Inserisci del riquadro
i nomi nella nella
del riquadro colonna corretta
colonna della della
corretta tabella.
tabella.
Maschile Femminile
Maschile Femminile đ fleurs
copaincopain đ livređ đlivre
đ fleurs trousse đ chaise
đ trousse đ mystère
đ chaise đ enfants
đ mystère đ garçon
đ enfants đ filleđ fille
đ garçon

ininmodo
modolineare
linearee eprogressivo
progressivo
Singolare une une ComeCome
l’articolo determinativo, ancheanche
l’articolo indeterminativo đ amie
cartescartes đ vacances đ ballon đ fenêtre đ cadeaux đ cahier đ gomme đ parents
Singolare un un l’articolo determinativo, l’articolo indeterminativo đ amie đ vacances đ ballon đ fenêtre đ cadeaux đ cahier đ gomme đ parents
(article indéfini)
(article si accorda
indéfini) in genere
si accorda e numero
in genere con il con
e numero nome che loche lo
il nome
Plurale
Plurale des des des des
segue.segue. un un une une des des
Un (un,
Ununo)
(un,siuno)
usa si
davanti a un nome
usa davanti maschile
a un nome singolare
maschile che inizia
singolare che per vocale,
inizia consonante,
per vocale, h mutah omuta
consonante, h aspirata:
o h aspirata:
Tu meTudonnes un exemple ? Mi fai Mi
un fai
esempio?
copaincopain
, ____________,
, ____________, troussetrousse
, ____________,
, ____________, fleurs,fleurs
____________,
, ____________,
me donnes un exemple ? un esempio?

• •CONTRASTIVA:
CONTRASTIVA:confronti
confronticon
conl’italiano
____________, ____________, ____________,____________, ____________, ____________,

CONTRASTIVA: l’italiano
C’est un homme cultivé. È un uomo colto. colto. ____________, ____________, ____________,____________, ____________, ____________,
C’est un homme cultivé. È un uomo ____________, ____________ ____________, ____________ ____________, ____________
____________, ____________ ____________, ____________ ____________, ____________
Une (una, un’) siun’)
Une (una, usasidavanti a un nome
usa davanti femminile
a un nome singolare
femminile che inizia
singolare per vocale,
che inizia consonante,
per vocale, h muta
consonante, h muta
o h aspirata:
o h aspirata:
Je vais vais une
Jefaire fairepromenade.
une promenade. Vado aVado
fare auna
farepasseggiata.
una passeggiata.
In francese une non
In francese unesi non si 2 2 Completa con l’articolo
Completa indeterminativo.
con l’articolo indeterminativo.

ininbox
boxchiari
chiaricontrassegnati
contrassegnatida
daun’icona
apostrofa mai: mai:

un’icona
apostrofa 12.4 12.4
une
Ils ontIls ontheure de cours.
une heure de cours. HannoHanno
un’oraun’ora
di lezione.
di lezione. une1 dame
1 ____ une dame
____ 3 ____3 moto
____ moto 5 ____
5 école
____ école 7 ____
7 lycéens
____ lycéens
une abeille
une abeille un’apeun’ape
Des (dei, 2 ____
2 jeunes
____ jeunes 4 ____4 exercice
____ exercice 6 ____
6 autobus
____ autobus 8 ____
8 eaux
____ eaux
Des degli, delle)delle)
(dei, degli, si usasidavanti a un nome
usa davanti plurale
a un nome (maschile
plurale o femminile)
(maschile o femminile)
oppure davanti
oppure a un nome
davanti plurale
a un nome invariabile:
plurale 27
invariabile:
On a des
27
Abbiamo degli esercizi da fare.
3 3 Qu’est-ce que c’est
Qu’est-ce Completa
que ?c’est dopo dopo
? Completa aver individuato il nome
aver individuato di ogni
il nome di immagine.
ogni immagine.
On aexercices à faire.

e ecorredati
corredatidadaesempi
des exercices à faire. Abbiamo degli esercizi da fare.

esempi
Cedes
Ce sont sontanimaux exotiques.
des animaux exotiques. Sono animali esotici.
Sono animali esotici. trompette đ professeur đ arbres đ chatđ đchat
maison đ oiseaux
trompette đ professeur đ arbres đ maison đ oiseaux
Per l’uso
Per corretto dell’articolo
l’uso corretto davanti
dell’articolo ai nomi
davanti di genere
ai nomi diverso
di genere rispetto
diverso all’italiano
rispetto 16, 22.1 -16,
all’italiano Appendice, 2 .
22.1 - Appendice, 2 .

đ Un, une,
đ Un,des sono
une, dessostituiti da de (d’)
sono sostituiti da dein (d’)
una in
frase
unatotalmente negativa:
frase totalmente 45
negativa: 45

n’yde
Il n’y aIlpas stylo. Non c’èNon
unac’è
penna. n’yd’oranges.
Il n’y aIlpas Non ciNon
sonociarance.

• •DETTAGLIATA:
DETTAGLIATA:mette metteinin
mette inevidenza
evidenzalele
evidenza le
a pas de stylo. una penna. a pas d’oranges. sono arance.

DETTAGLIATA: đ Questo
Ce n’est
đ Bisogna
però non
đ Questo
Cepas une
n’est
đ Bisogna
pas
accade
però

fare attenzione
con i presentativi
non accade
bêtise.
a distinguere
fare attenzione
ce n’est
con i presentativi
une bêtise. Non è Non
cepas
una sciocchezza.
chiaramente
a distinguere
e ce
n’est pasnee sont

la pronuncia
chiaramente
ce nepas:
è una sciocchezza.Ce ne sont
Ce nepas
sont
45, 48.145, 48.1
sont pas:
des opinions.
pas
della preposizione
la pronuncia
Non sono
des opinions.
semplice
della preposizione
Nondelle
sonoopinioni.
de [dB]de
semplice
delle opinioni.
dalla
[dB] dalla

particolarità
particolaritàlinguistiche
pronuncia dell’articolo des [dD] (seguito da un nome
da un che inizia
cheper consonante):

linguistiche
pronuncia dell’articolo des [dD] (seguito nome inizia per consonante):
unede
une boîte [dB]de
boîte feutres
[dB] feutresuna scatola di pennarelli
una scatola la correction
di pennarelli des [dD]
la correction fautes
des [dD] fautesla correzione degli errori
la correzione degli errori 1 Ce
C 1sont
Ce ddest _______________
sont arbres
b arbres
Ct _______________
ddes b 2 C’
C’est
2 t _______________
C’
C’estt _______________ 3 C’
C’est
3 t _______________
C’
C’estt _______________
đ Des segue le regole del legamento se seguito da un nome
centenaires.
centenaires. siamois.
siamois. en or.en or.
đ Des segue le regole del legamento se seguito da un che
nomeinizia
cheper vocale
inizia o h muta:
per vocale o h muta:
les feuilles des arbres
les feuilles [dDzaYbYB]
des arbres [dDzaYbYB] le nombre des habitants
le nombre [dDzabitS]
des habitants [dDzabitS]

• •FLESSIBILE:
FLESSIBILE:può puòessere
essereconsultata
USO USO

FLESSIBILE: consultata Un, une,


đ indicare
une,sides
Un, des
persone
đ indicare
Donnez-moi
usano per: per:
si usano
o coseo imprecisate
persone
des oranges
Donnez-moi
Un voyageur a oublié
!
des oranges
sa valise.
!
o sconosciute
cose imprecisate o sconosciute
Mi diaMi
delle
dia arance!
delle arance!
Un viaggiatore ha dimenticato la valigia.

ininprogressione
progressione o per argomentigrazie
o per argomenti
Un voyageur a oublié sa valise. Un viaggiatore ha dimenticato la valigia.

grazie đ esprimere

đ definire
enfasienfasi
đ esprimere
Il faitIlune
nelle frasi
faitchaleur
una categoria
đ definire
nelleesclamative
!
une chaleur !
specifica
una categoria di persone
specifica
105.1
frasi esclamative

o coseo cose
di persone
105.1
Fa un Fa
caldo!
un caldo! C’ 4t _______________
4 C’est C’est
C’ t _______________
de campagne.
de campagne.
5 C t _______________
Ce 5sont
Ce
C sontt _______________
migrateurs.
migrateurs.
6 C’est
C’ 6 t _______________
C’est
C’ t _______________
de français.
de français.

a aun
unchiaro
chiarosistema
sistemadidirimandi
rimandiall’interno
Une mère
Une aime
mère ses enfants. Una madre (= tutte
(=le madri) ama i ama
propri figli. figli.

all’interno
aime ses enfants. Una madre tutte le madri) i propri
4 4 P 82 PAscolta e completa
82 Ascolta con l’articolo
e completa indeterminativo
con l’articolo indeterminativoche senti.
che senti.
In francese un, une,
In francese un,des sono
une, desusati
sonoanche quando
usati anche in italiano
quando sono disono
in italiano solito
di sottintesi. Osserva:
solito sottintesi. Osserva: 1 C’est un garçon
1 ____
C’est très sportif.
un garçon
____ très sportif. 4 Il semble ____ peu
4 Il semble ____timide.
peu timide.
C’est un acteur
C’est d’une grande
un acteur renommée.
d’une grande renommée. È (un) Èattore di grande
(un) attore fama. fama.
di grande 2 Ce 2sont
Ce____
sontmusiciens francophones.
____ musiciens francophones. 5 Il a5acheté ____ belle
Il a acheté ____ voiture.
belle voiture.
Il vendIldes meubles.
vend des meubles. VendeVende
mobili.mobili.

delle
delleunità
unità
3 C’est
3 ____
C’estpersonne fantaisiste.
____ personne fantaisiste. 6 Ce 6sont
Ce____
sontamis
____ fiables.
amis fiables.
46 46 47 47

• •RICCA:
RICCA:vastissima
RICCA: vastissimaofferta
offertadidiesercizi
esercizianalitici
analiticicon
conindicazione
indicazionedel
dellivello
livellodididiffi coltà,
coltà,esercizi
difficoltà,
diffi esercizididiriepilogo,
riepilogo,
esercizi
eserciziaudio
audioe edidipreparazione
preparazionealleallecertifi cazioni
cazioniDELF
certificazioni
certifi DELF
• •ATTENTA
ATTENTAALLA
ATTENTA ALLAPRONUNCIA:
ALLA PRONUNCIA:non
PRONUNCIA: nonsolo
non soloregole
solo regolema
regole maanche
ma anchepronuncia
anche pronunciaeeeintonazione
pronuncia intonazioneper
intonazione peruna
per unapreparazione
una preparazione
preparazione
linguistica
linguisticacomplessiva
complessiva
• •DIGITALE:
DIGITALE:tutto
DIGITALE: tuttoililtesto
testoèèsfogliabile
sfogliabilenel
nelLIVRE
LIVREACTIF
ACTIFcon
congli
gliaudio,
audio,gli
gliesercizi
esercizididipronuncia,
pronuncia,didiriepilogo,
riepilogo,
didipreparazione
preparazioneDELF,
DELF,delle
dellesezioni
sezioniVocabulaire
VocabulaireDELF
Vocabulaire DELFeeeFonctions
DELF Fonctionsresi
Fonctions resiinterattivi
resi interattivieeeautocorrettivi
interattivi autocorrettivi
autocorrettivi

Legenda
Legendasimboli
simboli

Note
Notecontrastive
contrastive Esercizi
Esercizididipronuncia
pronuncianel
nelLIVRE
LIVREACTIF
ACTIF
Particolarità
Particolaritàlinguistiche
linguistiche P P1 1 Numero
Numerodella
dellatraccia
tracciaaudio
audio
15 15 Rimandi
Rimandiall’interno
all’internodel
deltesto
testo Rimando
Rimandoalallibro
librodigitale
digitale

5
Introduzione

Il LIVRE ACTIF

Il LIVRE ACTIF è la versione digitale interattiva dell’intero libro di testo che comprende tutte le risorse del corso:

• Esercizi di riepilogo, En vue du DELF, Vocabulaire DELF e Fonctions interattivi e autocorrettivi

• esercizi aggiuntivi di pronuncia

6
Introduzione

• audio degli esercizi di ascolto

• audio di ogni lemma presente nelle sezioni Vocabulaire DELF e Fonctions

• audio dei dialoghi presenti nella sezione Fonctions


• funzione di ascolto e registrazione della propria voce per esercitare e migliorare la propria pronuncia
• rimandi attivati all’interno del testo per consentire una migliore fruibilità
• tabella dei simboli fonetici con audio
• guida all’uso del LIVRE ACTIF

La versatilità del libro digitale offre allo studente un sussidio per lavorare in autonomia a scuola, in laboratorio o
a casa grazie alla facilità di navigazione e al riscontro immediato degli esercizi interattivi, che si possono inoltre
salvare e stampare per un eventuale controllo e una valutazione da parte dell’insegnante.

Il libro digitale per l’insegnante permette di lavorare in classe con la lavagna interattiva multimediale (LIM) e
offre la possibilità di visualizzare con il tasto “solutions” le soluzioni degli esercizi interattivi.

7
Note

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________________________

8
SOLUZIONI
La fonetica

1 L’alfabeto, pp. 10-11 2 L’alfabeto telefonico e l’alfabeto


1 1 BCD 7 IJK
fonetico internazionale, pp. 12-13
2 FGH 8 XYZ 1 P8
3 JKL 9 TUV
4 STU 10 WXY 1 Perrin 12 Aubert
5 VWX 11 ABC 2 Cosset 13 Fillon
6 PQR 12 EFG 3 Bovary 14 Lacroix
4 Grenol 15 Marque
2 1 rendez-vous 4 mythologie 5 Queneau 16 Pineau
2 kermesse 5 exemple 6 Joly 17 Risset
3 querelle 6 justement 7 Hamel 18 Sauquet
8 Kern 19 Olivier
3 P2 9 Weber 20 Zidane
10 Toussaint 21 Evrard
1 ticket 4 yaourt 11 Dujeux 22 Noiret
2 bonjour 5 klaxon
3 treize 6 printemps
2 1 [bTFuY] 4 [pisin]
2 [blV] 5 [meYkYBdi]
4 P3 3 [italiR] 6 [myzik]
1 Caen C-A-E-N
2 Colmar C-O-L-M-A-R 3 1 garage 4 bouquet
3 Yvetot Y-V-E-T-O-T 2 crêpe 5 papillon
4 Kayserberg K-A-Y-S-E-R-B-E-R-G 3 champagne 6 gratin
5 Quimper Q-U-I-M-P-E-R
6 Annecy A-N-N-E-C-Y 4 1 Je n’aime pas la soupe !
7 Perpignan P-E-R-P-I-G-N-A-N 2 Qu’est-ce que tu as fait ?
8 Biarritz B-I-A-R-R-I-T-Z 3 J’ai une surprise pour toi !

5 P4
3 L’accento tonico e la divisione in
sillabe, pp. 14-15
1 Madame Dufayet D-U-F-A-Y-E-T 1 P9
2 Catherine Gauthier G-A-U-T-H-I-E-R
3 Mademoiselle Aubry A-U-B-R-Y 1 cheval 6 exercices
4 Monsieur Thomas T-H-O-M-A-S 2 Italie 7 continuer
5 Jean Bourgeois B-O-U-R-G-E-O-I-S 3 solennel 8 mercredi
6 Madame Roquet R-O-Q-U-E-T 4 confiture 9 nouvelles
7 Henri Foucault F-O-U-C-A-U-L-T 5 activités 10 bouteille
8 Monsieur Boileau B-O-I-L-E-A-U
2 1 yoga 6 dépliant
6 P5 2 absolu 7 pommes
3 allô 8 prestige
1 TGV train à grande vitesse
4 abri 9 promettre
2 PTT postes, télégraphes et téléphones
5 propriété 10 carrefour
3 SNCF société nationale des chemins de fer
français

4 VTT vélo tout terrain
10
La fonetica

3 1 b 6 b 4 P13
2 a 7 b
1 pomme 6 osé
3 b 8 b
2 ordre 7 sot
4 b 9 a
3 note 8 gros
5 b
4 corps 9 idiot
4 1 ru-meur 5 coif-feur
5 porte 10 mot
2 pou-le 6 fa-mille
3 poi-reau 7 chauf-feur 5 P14
4 il-lu-mi-ner
1 porter 6 fort
5 1 as-té-ris-que 4 en-glou-tir 2 chaos 7 gigot
2 bou-chon 5 en-nuyer 3 chômage 8 accord
3 cons-truc-tion 6 es-pa-gnol 4 vélo 9 haricot
5 rôle 10 drôle
6 1 écran 5 imprimante 1 a 6 a
2 portable 6 casque 2 b 7 b
3 souris 7 clé USB 3 b 8 a
4 clavier 8 processeur 4 b 9 b
5 b 10 b
4 Le vocali semplici, pp. 16-17
6 P15
1 P10
1 biberon 6 mercredi
1 cas 6 casser
2 comédie 7 sortie
2 Paris 7 amas
3 bibelot 8 mener
3 salle 8 las
4 debout 9 cheval
4 sale 9 lasse
5 dictée
 10 sirène
5 panorama 10 canard

7 P16
2 P11
1 fripes 6 elles chantent
1 ligne 6 finir 2 lampes 7 tu skies
2 mardi 7 iris 3 cartes 8 elle danse
3 gymnase 8 mystique 4 elles partent 9 ils vivent
4 Italie 9 simili 5 tu offres 10 on dîne
5 ironique 10 bilan

8 P17
3 P12
1 départ 7 merci
1 lune 6 usine 2 nez 8 lecture
2 punir 7 prévu 3 manger 9 être
3 unité 8 culture 4 école 10 père
4 super 9 occupé 5 cahier 11 jouet
5 public 10 studio 6 pâté 12 crêpe

11
La fonetica

9 P18 5 P25
1 j’ai 5 des 1 milieu 6 enjeu
2 mes 6 ce 2 feu 7 moteur
3 se 7 tes 3 peur 8 deux
4 le 8 ne 4 délicieux 9 faveur
5 beurre
1 b 5 b
2 b 6 a
3 a 7 b 6 P26
4 a 8 a
1 adieu 5 danseuse
10 P19 2 peuple 6 vieux
3 mieux 7 cœur
1 assez 4 élan 4 bonheur
2 debout 5 hôtel
3 lessive 6 genou 1 a 5 a
2 b 6 a
1 b 4 b 3 a 7 b
2 a 5 c 4 b
3 c 6 a
7 P27
5 I gruppi vocalici, pp. 18-19 1 permis 5 dessin
1 P21 2 couvert 6 moniteur
3 lumineux 7 merle
1 aimable 4 peine 4 service 8 facteur
2 raide 5 caisse
3 je dirai 6 seize
8 P28
2 P22 1 soie 4 histoire
2 avoir 5 froid
1 chaise 4 treize
3 voilà 6 noir
2 saine 5 premier
3 dehors 6 reine
9 P29
3 P23 1 ouvrir 4 chou
2 route 5 oublier
1 château 4 autobus
3 boulevard 6 amour
2 autorité 5 bureau
3 peau 6 cause
10 P30
4 P24 1 voiture 4 moitié
2 tout 5 courir
1 nouveau 4 veau
3 moutarde 6 rouge
2 bateau 5 autrefois
3 sauver 6 marteau

12
La fonetica

11 P31 3 P39
1 rue 5 pur 1 témoin 5 africain
2 roue 6 pour 2 cousine 6 femme
3 sous 7 du 3 brun 7 renne
4 sur 8 doux 4 moins 8 ennuyé

1 a 3 b 5 a 7 a
2 b 4 a 6 b 8 b 4 P40

12 P32 1 vent 4 emporter


2 cinq 5 grain
1 essayer 4 voyelle 3 éteindre 6 plan
2 pays 5 crayon
3 voyage 6 appuyer 1 b 3 a 5 a
2 a 4 b 6 b

13 P33 5 P41
1 pays 5 voyager 1 long 4 tremper
2 voyelle 6 essuyer 2 il sent 5 front
3 ennuyer 7 paysage 3 on porte 6 pan
4 vouvoyer 8 rayer
1 a 3 a 5 a
2 b 4 b 6 b
6 Le vocali nasali, pp. 20-21
1 P37
6 P42
1 pendre 4 il rend
1 lampe 13 rond
2 ton 5 pain
2 client 14 combat
3 sein 6 mont
3 novembre 15 prénom
4 entendre 16 monde 1 b 3 a 5 a
5 impossible 17 coin 2 c 4 b 6 c
6 cousin 18 soin
7 plein 19 témoin 7 P43
8 main 20 pointillé
9 lundi 21 pointure 1 C’est un acteur.

10 parfum 22 loin 2 Le vent vient du Nord.

11 humble 23 joindre 3 Un enfant m’en a parlé.

12 emprunter 24 poing 4 Donne-moi du pain !
5 Antoine a un bel album de timbres.
6 Les employés sont en grève.

2 P38 7 Ils n’en ont pas besoin.

1 chant 5 seau 8 Cet immeuble est récent.

2 beau 6 font 9 Il reviendra dans un an.

3 plat 7 gras 10 Elle inspire une sympathie profonde.
4 lait 8 moine 11 Des clients arrivent en avion.
12 C’est ennuyeux !
1 a 3 b 5 b 7 b
2 b 4 b 6 a 8 b
13
La fonetica

7 Le consonanti finali, pp. 22-23 4 P47


1 P44 1 Lille est au Nord et Marseille au Sud.
2 Alfred prend son petit déjeuner.
Une fourmi de dix-huit mètres 3 Mon fils est né en mars.

Avec un chapeau sur la tête, 4 Hier, c’était le premier jour de l’hiver.
Ça n’existe pas, ça n’existe pas. 5 J’aime aller à la mer en août.
Une fourmi traînant un char 6 C’est super, ton anorak !
Plein de pingouins et de canards, 7 J’ai oublié la clef de ma voiture !
Ça n’existe pas, ça n’existe pas. 8 Quel autobus je dois prendre ?
Une fourmi parlant français, 9 J’accepte très volontiers.
Parlant latin et javanais, 10 C’est gentil de votre part !

Ça n’existe pas, ça n’existe pas. 11 Je n’aime pas la viande de porc.
Et pourquoi pas ! 12 Pour ce gâteau, il faut six œufs.
13 Marc a mal à l’estomac.

14 Le tabac nuit à la santé.

2 P45
15 C’est la femme habillée en blanc.
1 chut 12 autobus 16 Cela tombe sous le sens !
2 sud 13 frais
3 fard 14 ouest
5
4 beaucoup 15 abricot
5 stop 16 exact Pourquoi le temps qui passe
6 trop 17 présent Nous dévisage et puis nous tasse
7 mois 18 jaloux Pourquoi tu restes pas avec moi
8 gratis 19 dix Et pourquoi tu t’en vas
9 gros 20 raz Pourquoi la vie et les bateaux qui vont sur l’eau ont-
10 cas 21 gaz ils des ailes
11 nord 22 préfix Pourquoi les avions s’envolent bien plus haut que
les oiseaux
Pourquoi est-ce que les étoiles sont-elles là-haut
3 P46 suspendues
Pourquoi le ciel est-il si haut, pourquoi alors
1 tabac 12 smog
Un autre jour s’en va
2 surplomb 13 sang
Tourne et tourne et ne s’arrête pas
3 chic 14 nul
Et un autre jour s’en va
4 franc 15 vol
Et dans cette petite vie, je ne voudrais pas crever
5 clef 16 gentil
d’ennui
6 bref 17 film
Regarde le vent qui emporte tout, même ce qu’il y a
7 œuf 18 bazar
de plus beau
8 œufs 19 hier
Et les sourires et les enfants avec les petits bateaux
9 zigzag 20 premier
Pourquoi même les nuages peuvent pas rester ici
10 long 21 hiver
Si j’étais eux, je marcherais vite
11 coq 22 porc
Je ferai pas d’économie

14
La fonetica

8 Le consonanti non finali, pp. 24-25 6 P53


1 P48 1 glisser 4 langue
2 aggraver 5 ajuster
1 cabinet 5 accord
3 gentil
2 récit 6 force
3 abricot 7 recueil 1 a 4 a
4 leçon 2 a 5 b
3 b
1 a 5 a
2 b 6 b 7 P54
3 a 7 a
4 b 1 jogging 4 suggérer
2 suggestion 5 agglomérat
2 P49 3 aggravé

1 chat 4 choyer 1 a 4 b
2 chute 5 achat 2 b 5 a
3 technique 6 psychologique 3 a

1 a 4 a 8 P55
2 a 5 a
3 b 6 b 1 quiconque 4 équateur
2 aquarelle 5 équitation
3 P50 3 piqûre

1 fiançailles 5 glaçage 1 a 4 c
2 code 6 acajou 2 c 5 a
3 soupçon 7 échouer 3 b
4 chanteur 8 écologie
9 P56

4 P51 1 essai 4 poison


2 plaisir 5 scientifique
1 accident 5 saccage 3 azur
2 occasion 6 succès
3 accepter 7 accablé 1 a 4 b
4 raccourci 8 occident 2 b 5 a
3 b
1 b 5 a
2 a 6 b 10 P57
3 b 7 a
4 a 8 b 1 fixe 4 exemple
2 examen 5 préfixe
5 P52 3 luxe

1 orgueil 5 vengeant 1 a 4 b
2 guide 6 orage 2 b 5 a
3 neige 7 gouffre 3 a
4 guitare 8 pigeons

15
La fonetica

9 La lettera h, pp. 26-27 2 P61


1 1 a 7 a 13 b 1 portail
 8 vieil

2 b 8 b 14 a 2 ville
 9 billet
3 a 9 a 15 b 3 illettré 10 famille
4 b 10 b 16 a 4 accueil
 11 illustrer
5 a 11 b 17 b 5 camomille 12 grenouille
6 b 12 a 18 a 6 mille 13 illogique
7 illusion
2 P58
1 a 6 b 11 b
1 la Hollande 11 les habitants 2 b
 7 b 12 a
2 les Hollandais 12 le huitième 3 b 8 a
 13 b
3 ils habitent 13 ces héros
 4 a
 9 a
4 ce haïku 14 cet hôtel 5 a 10 a
5 les haricots 15 sa honte
6 ses habilités 16 la Hongrie 3 1 C’est un homme illustre.
7 elle me hait 17 les Hongrois 2 Ce sont les héros de cette ville.
8 ils hurlent 18 les huîtres 3 Dans ma famille, on est cinq filles.
9 le hublot 19 les homards 4 Le soleil brille dans le ciel.
10 son humeur 20 cet hiver 5 Il y a un hamster dans l’herbe.
6 Dans la nuit, un hibou surveille le village.
7 Un peu de camomille favorise un bon sommeil.
3 1 L’ 3 le 5 le 7 le 8 Dans ce fauteuil, je me repose tranquillement.
2 le 4 l’ 6 L’ 8 le 9 On voit la paille dans l’œil de son voisin mais
pas la poutre dans le sien.
4 1 l’ 4 L’ 7 la 10 C’est un homme qui a volé de ses propres ailes.
2 la 5 La, la 11 Sophie aime se maquiller avant d’aller au
3 L’ 6 L’ travail.
12 Elle aime prendre une tisane au tilleul avant
5 1 Le hangar 4 l’hiver de s’endormir.
2 l’hôtel 5 le hors-d’œuvre
3 L’huile 6 le hall 4 P62

1 Le linge est encore tout mouillé.


10 La “elle” liquida, pp. 28-29 2 Nous avons travaillé toute la journée.
1 P60 3 Ça s’est passé au mois de juillet.
4 Il a voué son temps à ce travail.
1 travail 11 silure 5 Sa robe est piquetée de paillettes en or.
2 feuille 12 soleil 6 L’ail et l’huile sont à la base de l’aïoli.
3 tranquille 13 maquillage 7 Il a présenté un éventail de possibilités.
4 fille 14 sillon 8 Ce matin, mon réveil n’a pas sonné.
5 village 15 mille-pattes 9 Il m’a donné de bons conseils.
6 meilleur 16 grille 10 En hiver, on met des chandails en laine.
7 voile 17 million 11 J’ai une belle collection de coquillages que
8 billard 18 coquille j’ai ramassés sur la plage.
9 illustre 19 fauteuil 12 Les nouilles sont une garniture des plats de
10 chandail 20 tailleur résistance.

16
La fonetica

5 1 la gargouille 4 la grenouille 4 P66


2 le carillon 5 le tailleur
3 la citrouille 6 le grille-pain 1 Ils ont cinq enfants.
2 Nous avons choisi les hors-d’œuvre.
3 Il est chanteur et acteur.
11 Il legamento, pp. 30-31 4 Les autres enfants répondent.
1 P63 5 On se voit à neuf heures.
6 Chez Alice tout est agréable.
Le capitaine Jonathan, 7 Ils en ont invité un.
Étant âgé de dix -huit ans 8 Arrivent -ils ?
Capture un jour un pélican 9 Prends -en !
Dans une île d’Extrême-Orient 10 Il est très apprécié.
11 Les autres enfants l’écoutent.
2 P64 12 Nous sommes arrivés et il nous a salués.
13 Quand est-ce qu’ils ont l’intention d’aller
1 Ils habitent chez des amis. le voir ?
2 C’est un acteur. 14 Prend -on cet autobus ?
3 Quand on entend...
4 C’est un bloc énorme.
5 Cinq hommes sont arrivés.
5 P67
6 Nous arrivons à neuf heures. 1 Il vole de ses propres ailes.
7 Ils écoutent et écrivent. 2 De but en blanc.

8 Nous aimons un vieil ami. 3 Elle achète chat en poche.
9 Cet homme a-t -il compris ? 4 Il nage entre deux eaux.
10 Mon école est ouverte. 5 Il pleut des hallebardes.
11 Plus ou moins. 6 La vache est à nous !
12 Il était une fois un éléphant. 7 Il n’a pas froid aux yeux.
13 Vous allez aux Émirats arabes ? 8 Les actes valent plus que les paroles.
14 Ses amis sont arrivés. 9 La fortune sourit aux audacieux.
10 Il n’y a pas de roses sans épines.
11 Quand on veut, on peut.
3 P65
12 Ses actions sont toujours remarquables.
1 Il est assis sous un arbre. 13 Veux-tu aller visiter les Halles ?
2 Tu restes ici. 14 Ces élèves sont très agités.
3 Peut -être qu’ils entendent. 15 Elle se donne des airs.
4 Elles habitent aux États -Unis.
5 Tout est inutile.
6 On en entend beaucoup.
7 Ils sont très intéressés.
8 Ils ont oublié leurs appareils-photo.
9 De temps en temps et de mieux en mieux.
10 Henri et Anne sont arrivés.
11 Des Hollandais partent.
12 Leurs amis les ont invités.
13 Vous vous asseyez à côté de nous ?
14 Je vous ai interdit de les approcher.

17
I segni grafici
11 Cela se passe entre eux.
12 La cediglia, la dieresi, il trattino, 12 Je ne sais pas si Isabelle est partie.
l’apostrofo, pp. 32-33
13 Il sourit parce qu’il a appris une nouvelle.
1 P68 14 Il allait partir lorsqu’elle est enfin arrivée.
1 hameçon 7 reçu

2 remplaçant 8 glaçons 13 Gli accenti grafici, pp. 34-35
3 réconfort 9 accéder 1 1 célèbre 5 exprès
4 fiançailles 10 soupçon 2 brièveté
 6 interprète
5 cybernaute 11 lancer 3 légèreté
 7 ténacité
6 balançoire 12 nous effaçons 4 réflexion
 8 théorème

2 P69 2 P70

1 inouï 7 aïeul 1 promené 5 poésie


2 faïence 8 aiguë 2 dessin
 6 réflexe
3 ambiguïté 9 Noël 3 médecin 7 écriture
4 stoïque 10 haïr 4 melon
 8 exécuté
5 coïncidence 11 laïcité
6 canoë 12 ouïr
3 P71

3 1 c’est-à-dire 6 micro-ordinateur 1 léger 5 prévenir


2 chef-d’œuvre 7 grand-chose 2 congrès
 6 désir

3 sans-abri 8 grand-mère 3 café 7 très
4 contrebandier 9 portefeuille 4 interprète 8 étonné
5 porte-monnaie 10 contre-courant

4 1 Vient-il ?
4 1 Où a-t-il déjeuné ?
2 Il dresse la table.
2 Pourquoi ne part-il pas ?
3 Tu prends du thé ou du café ?
3 Vas-y !
4 On regarde çà et là.
4 Allez-vous-en !
5 Je ne crois pas à ça.
5 Ne me le dis pas !
6 L’Italie, c’est le pays où je vis.
6 Habite-t-elle Paris ?
7 Je ne sais pas où il a mis ses papiers.
7 Qui parle là-bas ?
8 Il y a une fiche à remplir.
8 Lui-même il a tout avoué.
9 Trois cent quarante-deux.
10 C’est celui-là !
5 1 finestra 6 ospedale
2 vestito 7 testa
5 1 L’auto est à l’abri. 3 gusto 8 castagna
2 S’il pleut, je ne l’attends pas. 4 bastone 9 foresta
3 Je n’ai pas regardé. 5 crosta
4 J’irai le huit et le onze avril.
5 Je l’ai parcourue jusqu’au bout. 6 1 On a dû s’arrêter.
6 Lorsqu’il est arrivé, il m’a regardé. 2 Je n’ai pas cru à ses mots !
7 Si elle vient, elle t’écoutera. 3 Il viendra, c’est sûr !
8 Ce n’est pas bien. 4 Il arrive du Japon.
9 C’est une bonne idée. 5 Il n’est pas mûr pour ça !
10 Il n’oublie pas ceux qui l’ont aidé. 6 Cet arbre n’a pas crû.

18
I segni grafici

7 P72 5 P74
1 René a commencé sa carrière à la télé. Chanson d’automne
2 À présent, il est écologiste et écrivain. Les sanglots longs
3 Il a traversé la Méditerranée en planche à voile. Des violons

4 Il s’est arrêté là où il a pu faire de la plongée. De l’automne

5 Il a écrit un reportage sur les îles Baléares. Blessent mon cœur

6 Il est très fier de ses activités. D’une langueur monotone.
Tout suffocant

Et blême, quand
1-13 Esercizi di riepilogo, pp. 36-37 Sonne l’heure,

1 1 L’habit ne fait pas le moine. Je me souviens
2 Tout chien qui aboie ne mord pas. Des jours anciens
3 Les absents ont toujours tort. Et je pleure
4 Mieux vaut être seul que mal accompagné. Et je m’en vais
5 Il y a plus de fous acheteurs que de fous Au vent mauvais
vendeurs. Qui m’emporte
Deçà, delà,
2 1 un copain 5 les montagnes Pareil à la
2 une écharpe 6 le moteur Feuille morte.
3 la journée 7 les exemples
4 des amis 8 une impasse
6 P75
3 1 Tar-ta-rin de Ta-ras-con est un hé-ros Au parc du Mont Tremblant

i-ma-gi-nai-re. Si vous aimez les grands espaces, le parc du
2 Il est chef des chas-seurs al-lant chas-ser le Mont Tremblant est ce qu’il vous faut. Ce parc
lion en Al-gé-rie. québécois est très imposant avec ses lacs, ses
3 Les gens du Mi-di ont la ré-pu-ta-tion rivières et ses montagnes qui permettent de
d’exa-gé-rer. faire un tas d’activités en plein air. Au cours des
4 Ils veu-lent croi-re que leur com-pa-trio-te randonnées nature, il est possible de rencontrer
est un ex-plo-ra-teur fa-bu-leux. des castors et des cougouars mais aussi des ours
5 Ce ro-man veut mon-trer le pseu-do-hé-ro-ïs-me noirs...
de ce pseu-do-ex-plo-ra-teur.
6 Un suc-cès mo-des-te peut de-ve-nir un
ex-ploit hé-ro-ïque. 7 P76
Alors, un des messieurs nous a dit qu’il allait
4 P73 nous poser des questions sur les choses que
nous aimions faire, sur ce que nous lisions et
Cet amour

sur ce que nous apprenions à l’école. Et puis,
Beau comme le jour

il a pris un appareil dans sa main et il a dit
:
Et mauvais comme le temps

« Ceci est un micro. Vous parlerez là-dedans,
Quand le temps est mauvais

bien distinctement, sans avoir peur ; et ce
Cet amour si vrai

soir, à huit heures précises, vous pourrez
Cet amour si beau

vous écouter, car tout ceci est enregistré. »
Si heureux

Si joyeux

Et si dérisoire

Tremblant de peur comme un enfant dans le noir
19
I segni grafici

8 P77 9 P78
1 Ça ne coûte pas très cher. J’ai ainsi vécu seul, sans
personne avec qui
parler
2 S’il te plaît, prête-moi ton vélo. véritablement,
jusqu’à une panne dans
le désert
3 C’est un problème compliqué. du Sahara, il y
a six ans. Quelque chose
s’était
4 Il a déjà répondu ? cassé dans mon
moteur. Et comme je
n’avais
5 Il a dû ouïr la vérité des témoins. avec moi ni
mécanicien, ni passagers, je me
6 Vous êtes allé à Paris ? préparai à essayer de réussir, tout seul, une
7 Où préfères-tu t’arrêter ? réparation difficile. C’était pour moi une question
8 Il est sûr que c’est un succès. de vie ou de mort. J’avais à peine de l’eau à boire
9 Je vais à la mer en été. pour huit jours. Le premier soir je me suis donc
endormi sur le sable à mille milles de toute terre
habitée. J’étais bien plus isolé qu’un naufragé sur
un radeau au milieu de l’Océan.

20
Gli elementi di base

14 I pronomi personali soggetto di 5 1 es 6 êtes


forma atona, pp. 38-39 2 est 7 est
3 suis 8 est
1 1 ils 5 il
4 sommes 9 est
2 je 6 elle
5 sont 10 sont
3 il 7 tu
4 nous 8 vous
6 1 avez 6 as
2 avons 7 ai
2 1 il 5 elles
3 ont 8 a
2 ils 6 vous
4 ont 9 avez
3 nous 7 ils
5 avez 10 ont
4 elle 8 elles
7 1 il est 7 je suis
3 1 b 5 b
2 tu es 8 elles sont
2 b 6 a
3 elle est 9 vous êtes
3 a 7 a
4 vous êtes 10 vous êtes
4 b 8 b
5 ils sont 11 je suis
6 nous sommes 12 tu es
4 1 Elle 6 je
2 Nous 7 tu
8 1 il a 7 ils ont
3 elle 8 Ils
2 vous avez 8 elle a
4 on / je 9 Elles
3 j’ai 9 tu as
5 vous 10 Il 4 tu as 10 vous avez
5 nous avons 11 vous avez
15 Il presente indicativo dei verbi être e 6 vous avez 12 il a
avoir, pp. 40-43
1 1 g 6 d 9 1 as 7 sont
2 a 7 b 2 est 8 avons
3 f 8 j 3 a 9 es
4 h 9 e 4 êtes 10 sommes
5 c 10 i 5 ai 11 avez
6 suis 12 a
2 1 e 4 a
2 b 5 d 10 P80
3 c 1 Elle est en retard.
2 Tu es fatigué ?

3 1 e 4 f 3 Louis, il est belge.
2 d 5 b 4 J’ai mal à la tête.
3 a 6 c 5 Camille, elle est en vacances.
6 J’ai un rendez-vous.
4 1 b 4 f 7 Ils ont de la chance.
2 c 5 a 8 Ils sont fâchés.
3 d 6 e 9 Elles ont besoin d’argent.
10 Elles sont en attente.

21
Gli elementi di base

1 Elle est 6 J’ai


2 Tu es
 7 Ils ont
17 Gli articoli indeterminativi, pp. 46-47
3 il est 8 Ils sont
 1 un une des
4 J’ai
 9 Elles ont
5 elle est 10 Elles sont copain trousse fleurs
livre chaise enfants
11 1 est fâché mystère fille cartes
2 a peur garçon amie vacances
3 sont aux anges ballon fenêtre cadeaux
4 a de la chance cahier gomme parents
5 sommes dans le brouillard
6 es dans les nuages
7 a les dents longues
2 1 une 5 une
2 des 6 un / des
8 est de mauvaise humeur
3 une 7 des
4 un 8 des
16 Gli articoli determinativi, pp. 44-45
1 3 1 des arbres 4 une maison
le l’
2 un chat 5 des oiseaux
frère, citron, orange, oncle, 3 une trompette 6 un professeur
coquelicot, piano œillet, hippopotame
4 P82
1 C’est un garçon très sportif.
la les
2 Ce sont des musiciens francophones.

rose, pomme, parents, paquerettes, 3 C’est une personne fantaisiste.
harpe, girafe castagnettes, cerises 4 Il semble un peu timide.
5 Il a acheté une belle voiture.
6 Ce sont des amis fiables.
2 P81 1 un 4 un
1 les opinions 5 les sentiments 2 des 5 une
2 les pensées
 6 le rapport 3 une 6 des
3 le mépris 7 les joies
4 l’amour 8 le regret 18 Le preposizioni semplici, pp. 48-51
1 b 5 b 1 1 à 7 à
2 b
 6 a 2 d’ 8 de
3 a 7 b 3 à 9 D’
4 a
 8 a 4 De 10 à
5 à 11 à, d’
3 1 la 6 le 6 de 12 à
2 - 7 -
3 - 8 la 2 1 dans 6 en
4 - 9 - 2 en 7 dans
5 - 3 en 8 en
4 dans 9 en
5 dans 10 en

22
Gli elementi di base

3 1 par 6 par assure que ces deux éléments moteurs seront


2 pour 7 pour eux aussi en carton dans la version finale. En
3 par 8 par chiffres : pour un poids de 9 kg, le vélo peut
4 pour 9 pour supporter une charge de 2 quintaux et ne coûtera
5 pour 10 par qu’une quinzaine de dollars.

4 1 avec 5 avec 1 de 7 pour 13 pour


2 chez 6 chez 2 en 8 en 14 de
3 avec 7 avec 3 de 9 en 15 de
4 chez 8 avec 4 pour 10 en 16 de
5 à 11 dans
5 Risposte possibili: 6 à 12 En
1 On achète les croissants chez le boulanger.
2 Il doit aller travailler dans un autre pays. 19 Le preposizioni articolate, pp. 52-55
3 Le journal télévisé est à 20h.
4 Il passe ses vacances à la montagne. 1 1 à la 6 à la
5 Il a accepté mon idée avec enthousiasme. 2 à l’ 7 à l’
6 Je pars à l’étranger pour quelques mois. 3 au 8 à la
7 Elle a mis la robe de sa mère. 4 au 9 aux
8 Elle a préparé le repas en une heure. 5 aux 10 au
9 Vous pouvez me répondre par courriel.
10 Ils sont appelés par ordre alphabétique. 2 1 des 6 du
2 de la 7 de la
6 1 de, à, à 5 Avec, chez, pour 3 du 8 de l’
2 en, pour 6 de 4 du 9 des
3 par 7 dans, pour 5 des 10 de l’
4 pour, chez 8 Dans, à
3 1 aux 7 à la
7 1 par 5 par 2 au 8 à l’
2 en 6 par 3 à l’ 9 aux
3 De 7 Par 4 au 10 aux
4 dans 8 dans 5 à la 11 aux
6 aux
8 P83
4 1 de la 7 de la
Le vélo en carton 2 de l’ 8 de l’
Un designer passionné de cyclisme a inventé le 3 de la 9 du
premier vélo en carton de l’histoire. 4 du 10 de la
18 mois de travail ont été nécessaires pour 5 de l’ 11 de la
fabriquer ce deux-roues écologique, économique 6 du
et incroyablement robuste. La technique consiste
à plier le carton plusieurs fois sur lui-même, 5 1 au 6 au 11 à l’
lequel, à chaque pliage, augmente sa résistance. 2 à la 7 à la 12 au
Seuls le pédalier et les roues font pour l’instant 3 à l’ 8 à l’ 13 à la
exception ; en métal le premier, en pneus 4 aux 9 aux 14 aux
recyclés les secondes, mais son concepteur 5 au 10 à l’ 15 aux

23
Gli elementi di base

6 1 du 7 du 13 du 11 1 des 6 des
2 de l’ 8 de la 14 des 2 à la 7 aux
3 du 9 des 15 du 3 à l’ 8 du
4 des 10 de l’ 16 de l’ 4 de la 9 au
5 de la 11 de l’ 17 de la 5 de l’ 10 du
6 de la 12 des 18 des
20 Le preposizioni di luogo, pp. 56-57
7 P86
1 1 derrière 6 dans
1 Il parle à l’avocat. 2 sur 7 sous
2 Il téléphone au moniteur. / Il téléphone aux 3 devant 8 dans
moniteurs.
 4 entre 9 sur
3 Il s’adresse à la dame. 5 parmi 10 dans
4 Il parle aux acteurs.
5 Il écrit au professeur. / Il écrit aux professeurs. 2 1 dans 6 derrière
6 Il veut parler aux secrétaires. 2 sur 7 parmi
1 a 3 a 5 a / b 3 devant 8 dans
2 a / b 4 b 6 b 4 sous 9 sur
5 dans 10 dans
8 P87
3 1 du 5 du 9 du
1 le langage des corps 2 du 6 la 10 le
2 l’arrêt de la voiture
 3 de la 7 de la 11 de
3 la remise du prix 4 les 8 de la 12 l’
4 le but des idées
5 la solution du problème 4 1 au milieu de la 4 près de
6 la fin des recherches 2 à côté de 5 en face du
7 le début du concert 3 loin d’ 6 autour de la
8 la visite des villes

1 b 4 b 7 a
5 1 Le canapé est devant la porte.
2 L’armoire est à côté de la fenêtre.
2 a 5 a 8 b
3 Les chaises sont autour de la table.
3 a 6 b
4 Le tableau noir est devant les élèves.
5 Les livres sont sur les tables.
9 1 au 6 de la
6 Le crayon est dans la trousse.
2 de la 7 du
7 Le parking est derrière le supermarché.
3 à la 8 au
8 Le cinéma est à côté du restaurant.
4 des 9 des
9 La poste est au bout de la rue.
5 aux 10 au
10 L’arrêt de l’autobus est en face de la pharmacie.
10 1 des 7 d’
2 du 8 des 21 Le preposizioni davanti ai nomi
3 du 9 de la geografici, pp. 58-61
4 de la 10 de
1 1 a 5 a
5 du 11 du
2 a 6 b
6 d’ 12 du
3 b 7 a
4 b 8 b

24
Gli elementi di base

2 1 de, aux 6 des, au 4 1 un 5 une 9 un


2 en, au 7 à, à 2 une 6 une 10 des
3 des, en 8 au, au 3 des 7 une 11 une
4 en, en 9 aux, au 4 un 8 des 12 un
5 au, du 10 de, à
5 1 à 6 Chez
3 1 en 6 À la 2 en, en 7 Dans
2 à 7 à la 3 Chez, à 8 en
3 en 8 À la 4 à, à 9 Dans
4 aux 9 en 5 en, à 10 chez
5 À 10 À
6 au, à l’, aux, à la, au, à l’, aux, à la, au
4 1 au nord 7 au sud
2 à l’est 8 à l’est 7 P88
3 au sud 9 au sud
4 au nord 10 au nord Tous les ans, au mois de février, on peut assister
5 à l’ouest 11 au nord au Corso fleuri de Bormes-les-Mimosas.
6 à l’ouest Bormes se trouve sur la Côte d’Azur. On peut
y découvrir un tas de variétés florales et des
5 1 portugaise 6 danois plantes originaires du Mexique, de l’Afrique du
2 Espagne 7 Chine Nord, de l’Inde et de la Chine. 60 espèces de
3 allemand 8 canadien mimosa poussent à Bormes, une explosion de
4 belge 9 Maroc parfums et de couleurs !
5 russe 10 Suisse 1 de 5 du 9 de la
2 de 6 de l’ 10 de
14-21 Esercizi di riepilogo, pp. 62-63 3 de 7 du 11 de
4 des 8 de l’ 12 de
1 1 c 5 d
2 e 6 g 8 1 poisson, dans 5 chat, sous
3 a 7 b 2 singe, derrière 6 tigre, devant
4 f 3 oiseau, sur 7 écureuil, parmi
4 souris, entre 8 chien, dans
2 1 je suis 6 ils sont
2 elle a 7 tu es
3 nous sommes 8 vous êtes
4 vous avez 9 il est
5 tu as 10 j’ai

3 1 le 7 la
2 la 8 le
3 le 9 la
4 la 10 la
5 le 11 les
6 le 12 le

25
Il nome, l’aggettivo, i presentativi

22 Il genere del nome e l’accordo 6 1 français 5 dernier


dell’aggettivo, pp. 64-65 2 passée 6 innocent
3 chaud 7 italien
1 P89 4 cassé 8 droite
1 chaise 5 monsieur
2 couleur
 6 fille 7 1 blonde 6 tolérants
3 crayon 7 singe 2 gentil 7 courte
4 fleur 8 bonheur 3 brunes 8 française
4 italiens 9 polis
1 b 5 a 5 petit 10 charmantes
2 b 6 b
3 a 7 a 23 La formazione del femminile di nomi
4 b 8 a e aggettivi, pp. 66-67
2 1 une 6 un 1 1 une élève diligente
2 un 7 un 2 une cliente importante
3 une 8 un 3 une secrétaire bavarde
4 un 9 une 4 une amie française
5 une 10 une 5 une marchande patiente
6 une artiste renommée
3 1 a 5 a 7 une agente sévère
2 b 6 d 8 une pilote prudente
3 d 7 c 9 une journaliste joviale
4 d 8 c
2 1 première, chère, amère
4 1 pleine 5 méchant 2 menteuse, songeuse, bricoleuse
2 entier 6 sincères 3 active, neuve, naïve
3 dangereux 7 précieuse 4 amoureuse, fameuse, délicieuse
4 timide 8 chaudes 5 actuelle, officielle, vermeille
6 ancienne, chrétienne, quotidienne
5 P90 7 bourguignonne, patronne, bouffonne
8 lasse, grasse, basse
1 Il souffle comme un phoque. 9 grosse, sotte, vieillotte
2 Il est rusé comme un renard.
 10 violette, rondelette, coquette
3 Il y a une souris sous la table ! 11 secrète, dévote, concrète
4 Elle court comme un lièvre.
5 Il marche comme un canard. 3 1 musulmane 5 européen
6 C’est une chienne affectueuse. 2 inquiet 6 idiote
7 Elle est légère comme un papillon. 3 ingrate 7 gras
8 Elle crie comme un aigle. 4 cruelle 8 cadette
1 un 5 un
2 un 6 une 4 1 coiffeuse 5 joueuse
3 une 7 un 2 directrice 6 vendeuse
4 un 8 un 3 menteuse 7 lectrice
4 monitrice 8 protectrice

26
Il nome, l’aggettivo, i presentativi

1 couleur 5 rose 9 bleu


24 Particolarità del femminile: aggettivi, 2 vert 6 grise 10 bleu
pp. 68-71
3 violet 7 bleu 11 clair
1 1 grecque 9 nulle 4 bleu 8 bleu 12 bleue
2 long 10 bénin
3 sèche 11 gentil 25 Particolarità del femminile: nomi,
4 favori 12 rigolote pp. 72-73
5 paysanne 13 blanc
6 épais 14 publique 1 1 dompteuse 7 avocate
7 turque 15 coi 2 fleuriste 8 banquier
8 aigu 3 photographe 9 patronne
4 animateur 10 professeur
2 1 junior 5 standard 5 footballeuse 11 rédactrice
2 laïque 6 franche 6 maître 12 serveur
3 blanche 7 fraîche
4 rigolote 8 gentille 2 1 webmestre 5 cuisinière
2 opticienne 6 couturière
3 1 nouveau 7 vieux 3 chirurgienne 7 agricultrice
2 belle 8 nouvel 4 traductrice 8 serveuse
3 belles 9 fou
4 vieux 10 molle 3 1 C’est un garçon doux.
5 bel 11 fol 2 Grand-mère est vieille.
6 nouveaux 12 fou 3 C’est un bon copain.
4 C’est une mère sévère.
4 1 belle 5 vieilles 5 C’est une femme chanceuse.
2 mous 6 beaux 6 C’est une tante compréhensive.
3 nouvel 7 mou 7 C’est un roi exilé.
4 folles 8 nouvelle 8 C’est une déesse de l’Olympe.
9 C’est un héros de nos jours.
5 1 marron 4 noir 7 jaune 10 C’est la princesse qui va accéder au trône.
2 rouge 5 blanc 8 gris 11 C’est un maître adorable.
3 vert 6 bleus 9 rose
4 1 Le taureau 5 une 8 la chèvre
6 P92 2 La poule tigresse 9 le dindon
3 le singe 6 Le chien
Mon cher Théo, 4 la chatte 7 La lionne
… je t’écris de Saintes-Maries au bord de la
Méditerranée enfin. La Méditerranée a une 5 1 Le grand-père de Louis est le cousin du père
couleur comme les maquereaux, c’est-à-dire du prof d’histoire.
changeante, on ne sait pas toujours si c’est vert 2 Le frère de la mère de Charlotte est le mari
ou violet, on ne sait pas toujours si c’est bleu, de Madame Leclerc.
car, la seconde après, le reflet changeant a pris 3 Le beau-frère de maman est le frère de papa.
une teinte rose ou grise… Le ciel d’un bleu 4 Le beau-père de papa est le mari de grand-mère.
profond était tacheté de nuages d’un bleu plus 5 La cousine de Paul est la fille de Monsieur
profond que le bleu fondamental d’un cobalt Dupont.
intense, et d’autres d’un bleu plus clair, comme la 6 La femme de Monsieur Deschamps est la
blancheur bleue de voies lactées… tante de Philippe.

27
Il nome, l’aggettivo, i presentativi

7 Maman est la belle-fille de grand-père Joseph.


8 Tante Louise est la femme d’oncle Mathieu.
27 La formazione del plurale di nomi e
aggettivi, pp. 76-79
26 I nomi, gli aggettivi e gli avverbi 1 1 a / b 6 b
alterati, pp. 74-75 2 a 7 a
3 a / b 8 b
1 Diminutivo Accrescitivo 4 b 9 b
5 a 10 a / b
un tout petit balcon, une grosse femme,
un jeune paysan, une grosse larme,
2 1 des fêtes spéciales
une petite armoire un grand chapeau
2 les riz chinois
3 des prix précieux
Vezzeggiativo Peggiorativo 4 des journées spéciales
5 des cours ennuyeux
un joli petit livre, une vilaine maison,
6 des histoires amusantes
une jolie petite bouche, un méchant chien,
7 des bras cassés
un joli petit cheval un mauvais journal
8 des cas précis
9 les mauvais succès
2 1 petit 7 grand 10 des devoirs difficiles
2 petite 8 gros 11 des autobus bondés
3 petit 9 méchante
4 petite 10 mauvais 3 1 une journée heureuse
5 grande 11 mauvais 2 un nez pointu
6 gros 12 mauvaise 3 une occasion perdue
4 un autobus confortable
3 1 La petite sœur de Charlot a un petit livre 5 un pull coûteux
bleu. 6 un corps agile
2 La jeune cousine de Sophie est assez coquette. 7 un univers inconnu
3 Les petites fenêtres de la jolie petite maison 8 le vieux tapis
sont fermées. 9 un jus sucré
4 Jeannette vit dans un vilain appartement. 10 le beau discours
5 Ils sont à la maison à cause du mauvais temps. 11 un bois touffu
6 Laurette est assez timide et un peu paresseuse.
7 La petite Ida dort dans sa chambrette. 4 1 tomates 6 marrons
2 courgettes 7 ananas
4 1 Le garçon blondinet est pâlot. 3 choux 8 oranges
2 La petite sœur de Luc a de grands yeux bleus. 4 poireaux 9 noix
3 Le jardinet d’Irma est plein de petites fleurs. 5 oignons 10 bananes
4 La maison de Sophie a le toit blanchâtre.
5 Le petit chien de Michel est vieillot. 5 1 cheveux gris
6 Le petit tiroir est plein de piécettes. 2 chevaux géniaux
3 films nouveaux
4 carnavals internationaux
5 bureaux spacieux
6 eaux locales
7 fuseaux bleus
8 canaux fluviaux

28
Il nome, l’aggettivo, i presentativi

6 1 clous 5 genoux 28 Il plurale dei nomi composti, pp. 80-81


2 cailloux 6 bisous
3 travaux 7 tableaux 1 1 preposizione + nome
4 bijoux 8 éventails 2 preposizione + nome
3 verbo + nome
7 1 Tous 6 cieux 4 avverbio + nome
2 Mesdames 7 Tous 5 preposizione + nome
3 aïeuls 8 aïeux 6 verbo + nome
4 ciels 9 tous
5 yeux 10 œils-de-tigre 2 1 hors-la-loi 4 croque-monsieur
2 passe-partout 5 porte-bonheur
8 1 Mes aïeuls maternels m’offrent des cadeaux 3 rendez-vous 6 abat-jour
pour mon anniversaire.
2 Ce sont des chapeaux estivaux. 3 1 langues-de-chat 8 contre-courants
3 Ils sont géniaux, ces bijoux ! 2 en-têtes 9 appareils-photos
4 Les œils-de-perdrix sont des cals des pieds. 3 papiers-mouchoirs 10 oiseaux-lyres
5 Il a fait des travaux extraordinaires. 4 vers à soie 11 cafés-concerts
6 Ces nouveaux locaux sont bondés de monde. 5 arrière-pensées 12 blocs-moteurs
6 ouvre-bouteilles 13 à-coups
9 1 les maths 4 parent 7 bains-marie 14 tire-bouchons
2 des devoirs 5 échecs
3 parents 6 les courses 4 1 wagon-restaurant 4 couvre-livre
2 sourd-muet 5 bateau-mouche
10 P94 3 chou-fleur 6 chef-lieu

Le Prix du jeune écrivain est une manifestation 5 1 porte-bonheur 6 -
culturelle qui permet aux plus jeunes de recevoir 2 rouges-gorges 7 bateaux-mouches
des prix très intéressants comme des voyages 3 - 8 -
culturels, des stages, des livres… 4 - 9 belles-sœurs
Et les meilleurs livres sont publiés par une 5 Messieurs
maison d’édition !
Les jeunes de 15 à 25 ans qui désirent concourir
doivent écrire un texte inédit.
Plus de 100 écrivains font partie du jury qui
22-28 Esercizi di riepilogo, pp. 82-83
récompensera les jeunes auteurs. 1 1 naturel, biodégradable
2 sain, harmonieux
1 jeunes 9 livres
3 lumineux, serein
2 prix 10 publiés
4 bleu tropique, vert chlorophylle
3 intéressants 11 jeunes
5 glamour, pimpante
4 voyages 12 ans
6 personnelle, moderne
5 culturels 13 écrivains
6 stages 14 jeunes
7 livres 15 auteurs
2 1 F 5 F 9 F
2 V 6 V 10 V
8 meilleurs
3 V 7 V 11 V
4 F 8 V 12 V

29
Il nome, l’aggettivo, i presentativi

3 1 gros nuages 4 petit parapluie 8 P95


2 grosses gouttes 5 petit lézard
L’anis de Flavigny
3 petite fille 6 petite route
Les sœurs ursulines sont à l’origine de cette
7 jardinet
confiserie qui est l’une des plus anciennes de
4 1 Des futurs pompiers ou footballeurs France. Dans l’abbaye, on fabrique aujourd’hui
professionnels. de délicieuses petites billes de sucre parfumé qui
2 Des futures maîtresses ou des poupées Barbie. renferment une graine d’anis vert. Une palette
3 Des lacets défaits et des manches retroussées. d’arômes très variés (violette, rose, café, jasmin,
4 Des chouchous à sa maman et des orphelins cannelle ou fleur d’oranger), les étuis en carton
d’amour. et les jolies boîtes ovales au décor bucolique
5 Des papiers percés, tachés, détrempés, charment toujours les amateurs.
froissés ou décorés.
1 sœurs 7 vert
6 Des mots d’excuses ou de justification.
2 confiserie 8 variés
7 Des phrases à la ponctuation originale, au
3 anciennes 9 étuis
style personnel.
4 délicieuses 10 ovales
8 Des mots écrits avec le cœur brisé et l’âme
5 billes 11 amateurs
outrée.
6 parfumé
5 1 archives 4 Pâques
2 crudités 5 castagnettes 29 La posizione dell’aggettivo, pp. 84-85
3 lunettes 6 Amitiés
1 1 un chemin étroit
2 le peuple français
6 1 toute européenne 10 parsemée
3 le dix-neuvième siècle
2 heureux 11 parcs
4 la peinture cubiste
3 bâtiments 12 sillonnée
5 une histoire connue
historiques 13 pistes cyclables
6 un mauvais élève / un élève mauvais
4 églises anciennes 14 sentiers pédestres
5 gratte-ciel 15 entourée
modernes 16 grands centres
2 1 sites plaisants 4 trois jours
2 nouvelle maison 5 mois prochain
6 musées commerciaux
3 appartement froid 6 dernière fois
7 nombreux festivals 17 villes
8 restaurants réputés 18 sécuritaires
9 boutiques
3 1 C’est un appartement idéal pour Noémie.
2 Il est au quatrième étage de l’immeuble.
3 Elle a une cuisine spacieuse et fonctionnelle.
7 1 d (des appareils-photos)
4 De belles plantes fleuries sont sur le balcon.
2 a (des auto-écoles)
5 De beaux livres étrangers sont dans la
3 b (des bandes-annonces)
bibliothèque.
4 c (des avant-bras)
6 Un petit chat est derrière la dernière porte du
5 f (des casse-pieds)
couloir.
6 g (des cordons-bleus)
7 h (des papiers-mouchoirs)
8 e (des sous-entendus)
4 1 deux dernières semaines
2 plat simple
3 deux autres enfants
4 trois premières places
5 ancien directeur

30
Il nome, l’aggettivo, i presentativi

30 Gli aggettivi possessivi, pp. 86-89 31 Monsieur, Madame, Mademoiselle,


pp. 90-91
1 son sa ses
1 1 Monsieur 5 Mademoiselle
inquiétude musique cadeaux 2 demoiselle 6 Madame
ballon peur bottes 3 Madame 7 Monsieur
ordinateur tablette écouteurs 4 Madame, Monsieur 8 Messieurs
violon voiture affaires
université chatte gants 2 1 M. 4 Mme
imprudence chambre clés 2 Mme 5 Mlle
équipe veste revues 3 M. 6 M.
portable parole journaux
jeu vidéo tarte chiens 3 1 Monsieur 5 Madame
papillon fiche cahiers 2 Madame 6 dame
hamster cousine collaborateurs 3 Mademoiselle 7 le monsieur
4 Monsieur 8 une dame
2 1 Ma 7 mon 13 ma
2 Ton 8 Notre 14 Son 4 1 Bonjour, Monsieur !
3 Ses 9 Vos 15 Ta 2 L’invitation est pour Monsieur et Madame
4 son 10 nos 16 leurs Durand.
5 ton 11 leurs 17 notre 3 La dame française est de Nice.
6 ses 12 votre 18 leurs 4 Mesdemoiselles, vous êtes de Dijon ?
5 Messieurs les maîtres sont en retard.
3 1 mon 5 ma 9 ma 6 Madame Bertin est de Paris.
2 mon 6 mes 10 mon 7 Au revoir, Mademoiselle !
3 mes 7 ma 8 Le monsieur et la dame devant moi sont âgés.
4 mon 8 mon 9 La demoiselle à droite est une jeune actrice.
10 Monsieur le président est avec Monsieur Patin.
4 1 mes 5 leur 9 leurs 11 Comment allez-vous, Madame ?
2 son 6 ton 10 mon 12 Monsieur et Madame Paul Duffand sont dans
3 tes 7 ma 11 leurs la salle.
4 nos 8 vos 12 notre
32 Gli aggettivi dimostrativi, pp. 92-93
5 1 vos 4 mes 7 vos
2 tes 5 nos 8 ses 1 1 cette 5 cette 9 cette
3 ses 6 leurs 2 ces 6 cet 10 ces
3 cet 7 ce 11 cet
6 1 mon 6 nos 4 ce 8 ces 12 ces
2 sa 7 leurs
3 ton 8 ses 2 1 ce 4 Cette 7 cette
4 notre 9 vos 2 ce 5 Cet 8 ces
5 mes 10 leurs 3 Ces 6 cet

7 1 tes, moi 5 ta, lui 3 1 Ces réponses sont fausses.


2 vos, nous 6 mon, moi 2 Ces animaux sont sauvages.
3 ton, lui 7 ta, eux 3 Ces fleurs sont écloses.
4 mon, toi 8 votre, nous 4 Cet écrivain est français.

31
Il nome, l’aggettivo, i presentativi

5 Cette histoire est amusante. 4 1 C’est 7 Elle est


6 Ces projets sont intéressants. 2 Il est 8 Il est
7 Tu as cette intention ? 3 C’est 9 C’est
4 Elle est 10 C’est
4 1 ses 3 ses 5 ses
5 elle est 11 C’est
2 Ces 4 ces 6 ces / ses 12 Elle est
6 C’est

5 P96 5 1 Ce sont 6 Ils sont


1 ce corps 7 ce cas 2 Elles sont 7 Ce sont

2 cette oreille 8 cet orchestre 3 Ils sont 8 Ce sont
3 ce dimanche 9 cette douleur 4 Ce sont 9 Ils sont
4 ce choix 10 cette actrice 5 Elles sont 10 Ce sont
5 ces prix 11 cet article
6 ce soir 12 cette trousse 6 1 C’est La Réunion. C’est une île. Elle est
verdoyante.
1 ce 7 ce 2 C’est la Tour Eiffel. C’est un monument. Elle
2 cette 8 cet est haute.
3 ce 9 cette 3 C’est la Joconde. C’est un tableau. Il est
4 ce 10 cette célèbre.
5 ces 11 cet 4 C’est un éléphant. C’est un mammifère. Il est
6 ce 12 cette gros.
5 Ce sont Lara et Arno. Ce sont des étudiants.
6 1 nos amis Ils sont belges.
2 cette porte-ci, cette fenêtre-là 6 C’est Versailles. C’est un château. Il est grand.
3 cette montre-ci, ce bracelet-là
4 ces roses-ci, ces œillets-là 7 1 « Qui est-ce ? » « C’est Philippe. »
5 Ces garçons 2 « Qu’est-ce que c’est ? » « C’est un ordinateur. »
3 Il est beau de bavarder avec ses amis.
33 C’est / Il est, pp. 94-97 4 Apprendre les langues étrangères : c’est
important !
1 1 Ce sont 4 C’est 7 C’est 5 Il est tard pour sortir.
2 C’est 5 C’est 8 Ce sont 6 Maintenant, c’est à moi !
3 Ce sont 6 Ce sont 9 Ce sont 7 C’est une bonne nouvelle.
8 Ce sont les photos des vacances.
2 1 C’est un pilote.
9 Ce sont des opinions originales.
2 C’est un i-pod.
10 C’est vous, les responsables ?
3 C’est un ordinateur.
11 Ce sont mes cousins.
4 C’est notre professeur.
12 Ils sont sympas, tes amis !
5 C’est Fabien.
6 C’est un smartphone.
34 Il y a / Voici, voilà, pp. 98-99
3 1 C’est 6 il est 1 1 Il y a 6 C’est
2 Il est 7 C’est 2 Il y a 7 Ce sont
3 C’est 8 Il est 3 Ce sont 8 Il y a
4 Il est 9 Il est 4 C’est 9 Il y a
5 C’est 10 C’est 5 Il y a 10 C’est

32
Il nome, l’aggettivo, i presentativi

2 1 voilà 6 voici / voilà 4 1 La demoiselle 5 les messieurs


2 voici / voilà 7 voilà 2 Monsieur 6 aux demoiselles
3 Voilà 8 Voici 3 Les dames 7 Ces dames
4 voilà 9 voilà 4 Madame 8 Mesdames
5 voici / voilà 10 voilà
5 1 Cette voiture-ci
3 1 Dans la rue, il y a des voitures. 2 Ces enfants-là
2 Sur la table, il y a le dictionnaire. 3 ce sac-ci
3 Dans l’armoire, il y a des chaussures. 4 Cette maison-là
4 À l’école, il y a un beau jardin. 5 Cet ordinateur-ci
5 À Paris, il y a la Tour Eiffel. 6 ce pantalon-ci, cette jupe-là
6 Dans la trousse, il y a des gommes.


7 Sur la plage, il y a des coquillages.
8 À côté de la fenêtre, il y a une chaise.
6 1 Sur la table il y a une bouteille.
2 Dans la maison il y a un chat.
9 Il y a beaucoup de choses à faire.
3 Sur le bord de la fenêtre il y a des fleurs.
10 Dans ce texte, il y a des fautes.
4 Dans l’écrin il y a un collier.
11 Dans ce lac, il y a des poissons.
5 Dans le panier il y a des cerises.
4 1 Il y a les photos des vacances. 6 Sous la chaise il y a un ballon.
2 Partir : voilà une bonne décision. 7 Dans la rue il y a des voitures.
3 Voici la réponse : je suis d’accord ! 8 Dans la corbeille il y a du papier.
4 Je suis là, me voilà !
5 Il y a une bonne proposition de travail. 14-34 En vue du DELF, pp. 102-103
6 Voici ma réponse : non !
7 Dans ta chambre, il y a un grand désordre. 1 P97 Compréhension de l’oral
8 Bonjour Madame, Martine est là ?
Julien a 18 ans. Il est brun aux yeux marron. Il
habite en France, à Paris, et il est lycéen. Il a un
5 Dans Paris, il y a une rue ; dans cette rue, il
frère et une sœur. C’est un garçon très sympa
y a une maison ; dans cette maison, il y a un
et il a toujours le sourire. Il adore la musique. Il
escalier ; dans cet escalier, il y a une chambre ;
dans cette chambre, il y a une table ; sur cette joue du saxophone dans un groupe. Son sport
table, il y a un tapis ; sur ce tapis, il y a une cage préféré est le tennis et sa couleur préférée est le
; dans cette cage, il y a un nid ; dans ce nid, il y a bleu comme la couleur de l’équipe de France.
un œuf ; dans cet œuf, il y a un oiseau… 1 b 4 b
2 c 5 V
29-34 Esercizi di riepilogo, pp. 100-101 3 c

1 1 grand homme 5 certain temps


2 Compréhension de l’écrit
2 personnes braves 6 curieuse nouvelle
3 vêtements chers 7 mercredi dernier a 5 c 2 e 4
4 anciens élèves 8 nouveau principal b 6 d 1 f 3

2 1 c 3 a 5 f 7 b 3 1 Thomas. 4 Française.
2 d 4 h 6 e 8 g 2 c 5 b
3 V 6 a
3 1 mon 4 Nos
2 mes 5 mes 4 Production écrite
3 mes 6 votre Risposta personale

33
Il presente e l’imperativo

35 Il presente indicativo dei verbi regolari 6 1 Oui, nous aimons le rap.


in -er (1° gruppo), pp. 104-105 2 Oui, on danse.
3 Oui, j’écoute la radio.
1 1 b 5 d 4 Oui, tu passes demain.
2 c 6 g 5 Oui, elle habite à Rennes.
3 a 7 e / f / h 6 Oui, je parle français.
4 e / f 8 e / f / h 7 Oui, nous travaillons / vous travaillez ensemble.
8 Oui, j’étudie / on étudie / nous étudions
2 1 aiment 6 aimes l’histoire de France.
2 bavarde 7 rentrent 9 Oui, on dîne / nous dînons chez Marc.
3 regardons 8 passe 10 Oui, j’hésite.
4 chantez 9 passons 11 Oui, je rentre / on rentre / nous rentrons tard.
5 déjeune 12 Oui, je prépare le repas.
13 Oui, on joue ensemble.
3 1 regarder 7 travailler 14 Oui, il visite le Louvre.
2 penser 8 étudier
3 dessiner 9 ranger
36 Particolarità dei verbi in -er,
4 manger 10 préparer
pp. 106-109
5 écouter 11 skier
6 chanter 1 1 enlever 15 rayer
2 congeler 16 plonger
4 1 parle 6 aiment 3 projeter 17 répéter
2 adore 7 entre 4 épeler 18 vouvoyer
3 travaillons 8 aide 5 tacheter 19 essuyer
4 habitez 9 déjeunent 6 promener 20 essayer
5 invites 10 étudie 7 étinceler 21 espérer
8 piqueter 22 exagérer
5 1 Nous arrivons à la gare. 9 ensorceler 23 harceler
2 Vous travaillez trop. 10 ramener 24 niveler
3 Nous terminons bientôt. 11 compléter 25 rejeter
4 Elles marchent sur la pelouse. 12 broyer 26 avancer
5 Les garçons aiment la musique. 13 effacer 27 nager
6 Vous réparez la voiture. 14 nettoyer
7 Ils racontent une blague.
8 Elles restent à la maison. 2 1 épelle 8 jette
9 Il écoute une chanson. 2 appelez 9 feuillette
10 J’arrive à l’heure. 3 renouvelle 10 projetez
11 Tu étudies les langues. 4 rappelles 11 époussetons
12 Elle réserve des places. 5 appelons 12 tachettent
13 La fille bavarde beaucoup. 6 rappellent 13 piquette
14 J’habite en Italie. 7 nivelle 14 rejettes
15 Tu joues au tennis.
16 Il renonce au projet. 3 1 promène 6 congelez 11 élève
17 Vous pêchez des truites ? 2 emmènes 7 répètent 12 surgelons
3 achète 8 modelons 13 harcèle
4 ramenons 9 ramène 14 enlevez
5 pèse 10 recelez

34
Il presente e l’imperativo

4 1 Vous appelez Louise. 37 Il presente indicativo dei verbi regolari


2 J’achète des fleurs. in -ir (2° gruppo), pp. 110-111
3 Vous jetez l’éponge.
4 Je renouvelle la demande. 1 1 jaunissent 6 réussissent
5 Il épelle le nom de la ville. 2 maigris 7 bâtit
6 Nous feuilletons une revue. 3 réfléchit 8 saisissons
7 Tu pèles des pommes de terre. 4 grandissez 9 grossit
8 Elles projettent un nouveau travail. 5 finis 10 garantissons
9 Je promène le chien de Sophie.
10 Ils lèvent les bras au ciel. 2 1 maigrir 6 grossir
11 Tu raies / rayes les disques. 2 réfléchir 7 établir
3 réussir 8 bâtir
5 1 harcèle 6 étincelle 4 pâlir 9 réagir
2 époussette 7 rejette 5 obéir
3 ramènes 8 pèse
4 gèle 9 recèles 3 1 atterrit 6 fleurissent
5 rappelles 10 modèle 2 réunissent 7 réfléchissons
3 choisissez 8 applaudit
6 1 envoyez 6 tutoyons 4 saisit 9 réfléchis
2 rangeons 7 paie / paye 5 réussissent 10 agissent
3 effacez 8 nettoyons
4 lançons 9 essuie 4 1 jaunissent 4 grandissent
5 envoie 10 ennuient 2 fleurissent 5 grossit
3 rougissons 6 pâlissent
7 1 Nous espérons gagner ce prix.
2 Tu considères cette nouvelle possibilité. 5 1 Quand l’avion atterrit, les passagers
3 Vous répétez toujours les mêmes choses. applaudissent.
4 J’essaie / essaye de comprendre. 2 Les enfants grandissent et les adultes
5 Nous commençons une activité intéressante. vieillissent.
6 Il envoie un message. 3 Au printemps, les arbres fleurissent et en
7 Nous voyageons en été. automne, les feuilles jaunissent.
8 Tu paies / payes l’addition. 4 Martine agit souvent sans réfléchir.
9 Elles pèlent une orange. 5 Vous établissez toujours les règles du jeu et
10 Ils élèvent des chiens bergers. puis vous réussissez à gagner.
11 Je ramène des souvenirs. 6 Quand nous réfléchissons, nous réussissons à
trouver les bonnes solutions.
8 1 rouspète 6 essayez
2 raie / raye 7 partageons 38 Il presente indicativo dei verbi
3 côtoie 8 essuie irregolari (3° gruppo): caratteristiche,
4 prononçons 9 espère pp. 112-113
5 ennuient 10 vouvoie
1 1 on 7 je / tu
2 ils / elles 8 j’ / tu
3 j’ / il / elle / on 9 nous
4 nous 10 tu
5 il / elle / on 11 vous
6 il / elle / on 12 ils / elles

35
Il presente e l’imperativo

2 1 répondons 9 peux 7 Je dis que demain il pleut, mais Xavier dit


2 lis 10 offre qu’il fait beau.
3 doit 11 veut 8 Demain, nous disons l’heure et le lieu du
4 boit 12 ouvre rendez-vous.
5 vivent 13 veux
6 répondez 14 accueilles 35-38 Esercizi di riepilogo, pp. 114-115
7 reçois 15 vendons
8 voulons 16 souffrent 1 1 est 8 se retrouve
2 fait 9 entre
3 1 va 10 faites 3 joue 10 publie
2 allons 11 fais 4 remporte 11 dépasse
3 vont 12 faisons 5 arrive 12 sélectionne
4 va 13 dites 6 crée 13 a
5 vais 14 dis 7 dépasse
6 vas 15 dis
7 fais 16 dit 2 1 f 5 g
8 font 17 disons 2 h 6 c
9 fait 18 disent 3 a 7 b
4 d 8 e
4 P101
3 1 considère 7 possède
En hiver, je vais à la montagne avec mes amis. 2 révèle 8 espèrent
Thomas et moi, nous faisons du ski. 3 épelles 9 aménageons
Monique et Lisa, elles font du snowboard. 4 jettent 10 renonçons
Les autres, ils vont faire des excursions. 5 amène 11 lève
Ils disent de rentrer à midi pour déjeuner ensemble. 6 feuillette
Cécile dit toujours de faire la sieste, mais nous
autres, nous disons qu’il vaut mieux aller faire un 4 1 payons 6 noies
tour. 2 essayent / essaient 7 nettoie
3 déploient 8 appuyons
1 je vais 6 dit 4 ennuie 9 raye / raie
2 nous faisons 7 faire 5 essayez 10 vouvoie
3 elles font 8 nous disons
4 ils vont 9 aller 5 1 faites, fait 5 dis, dis
5 Ils disent 2 allez, allons 6 fais, fais
3 dites, dis 7 faites, fais
5 1 Le mardi, je vais jouer au tennis et David va 4 vas, vais 8 dit, va
jouer au foot.
2 Louis va à l’école à pied et ses parents vont 6 P102
au bureau en voiture.
3 Tu vas en vacances en juillet ou en août ? Chère Mireille,
4 Ma sœur et mon frère font leurs devoirs dans je suis en vacances à Nice.
leurs chambres. Le matin, quand j’arrive à la plage, je rencontre
5 Louise fait les exercices de maths. mes amis.
6 Tu fais toujours les yeux doux à Marine, mais On joue au volley-ball ou aux cartes mais surtout
tu dis qu’elle est antipathique. on bavarde et on raconte des blagues.

36
Il presente e l’imperativo

Vers midi on va se baigner ensemble et on reste 3 1 Jacques part demain à midi et il revient
dans l’eau au moins une heure. mercredi prochain.
Quand je rentre à la maison, je range mes affaires, 2 Mon petit chat court dans le jardin pour
puis je surfe sur Internet et j’envoie des méls. attraper une souris.
La prochaine fois j’essaie de t’envoyer des vidéos 3 Charles et Robert meurent d’envie pour la
de notre vie sur la plage. victoire de notre équipe.
J’espère que toi aussi tu passes de bonnes vacances. 4 Mes amis découvrent toujours de nouvelles
Un gros bisou recettes exotiques et ils font des plats délicieux.
Alice 5 Ces filles obtiennent toujours des prix quand
elles courent dans une compétition.
1 suis 9 rentre 6 À la fin du déjeuner, ma sœur dessert la table
2 arrive 10 range pour aider ma mère.
3 rencontre 11 surfe
4 joue 12 envoie
40 Il presente indicativo dei verbi
5 bavarde 13 essaie / essaye
irregolari in -oir, pp. 118-119
6 raconte 14 espère
7 va 15 passes 1 savoir revoir
8 reste
je sais je revois
7 Risposta personale tu sais il revoit
nous savons nous revoyons
39 Il presente indicativo dei verbi
irregolari in -ir, pp. 116-117 devoir pouvoir
1 concourir découvrir on doit je peux
nous devons on peut
je concours tu découvres ils doivent elles peuvent
il concourt nous découvrons
elles concourent vous découvrez
vouloir concevoir

recueillir mentir tu veux je conçois


il veut vous concevez
je recueille on ment vous voulez ils conçoivent
tu recueilles nous mentons
elle recueille vous mentez
2 1 assois / assieds 5 veut
2 prévoit 6 pouvons
offrir obtenir 3 vois 7 doit
j’offre tu obtiens 4 reçois 8 revoyons
vous offrez nous obtenons
elles offrent ils obtiennent 3 1 prévoit 4 devez
2 sait 5 veux
3 reçoivent 6 voyons
2 1 partent 5 meurent
2 sort 6 offre
3 dors 7 soutiennent
4 viens 8 cueillons

37
Il presente e l’imperativo

4 1 Pour venir chez moi, tu peux prendre boire surprendre


l’autobus.
je bois tu surprends
2 Nous percevons une grande tristesse dans
nous buvons il surprend
ses mots.
ils boivent vous surprenez
3 Nous voulons voir notre équipe à la première
place.
croire comprendre
4 Tous les jours, je reçois beaucoup de méls et
je dois répondre. il croit elle comprend
5 Ils peuvent être contents de leurs résultats. nous croyons nous comprenons
6 On prévoit un hiver très froid cette année. elles croient elles comprennent
7 Nous devons apporter quelque chose à boire ?
8 Ils veulent participer eux aussi à notre 2 1 ils démordent 11 tu parais
concours ? 2 j’attends 12 je construis
9 Aujourd’hui, je dois faire les devoirs avec 3 vous souriez 13 nous apprenons
mon petit frère. 4 tu corresponds 14 ils suivent
10 Nous pouvons regarder un film à la télé ? 5 nous répondons 15 elles craignent
6 elle répand 16 je joins
41 Il presente indicativo dei verbi 7 vous démordez 17 ils cousent
irregolari in -re, pp. 120-123 8 elles élisent 18 elle résout
9 tu décris 19 il plaît
1 10 nous permettons 20 elle boit
entendre perdre

j’entends tu perds 3 1 inscrire 11 résoudre


il entend on perd 2 relire 12 découdre
nous entendons vous perdez 3 reconnaître 13 surprendre
4 poursuivre 14 comprendre
5 naître 15 reprendre
confondre traduire
6 traduire 16 conduire
je confonds je traduis 7 combattre 17 transmettre
nous confondons elle traduit 8 rejoindre 18 paraître
ils confondent nous traduisons 9 plaindre 19 revivre
10 croire 20 entreprendre
apparaître soumettre
4 P104
tu apparais tu soumets
nous apparaissons il soumet 1 ils vendent 8 elles lisent
elles apparaissent nous soumettons 2 elle écrit
 9 il boit

3 ils permettent 10 elles surprennent
4 elle correspond 11 il rit
atteindre complaire 5 ils entendent 12 elles répandent
j’atteins tu complais 6 elles conduisent 13 elles connaissent
on atteint on complaît 7 il répond 14 il instruit
ils atteignent vous complaisez 1 b 5 b 9 a 13 b
2 a 6 b 10 b 14 a
3 b 7 a 11 a
4 a 8 b 12 b

38
Il presente e l’imperativo

5 1 conduit 6 peignons 4 1 Aujourd’hui, il neige et nous allons à l’école


2 rend 7 rient en autobus.
3 lis 8 vend 2 Je suis tranquille parce qu’il s’agit d’un
4 prends 9 perd problème simple.
5 vivent 3 Il y a un beau soleil et je veux organiser une
fête chez moi.
42 I verbi pronominali, pp. 124-125 4 Il vous faut un billet pour le concert ? Le
voilà.
1 1 Je m’aperçois qu’il ment. 5 Quand il grêle, ma petite chienne se cache
2 Tu te plains toujours. derrière la porte de la cuisine.
3 On se demande s’il a raison. 6 Il neige ! Nous avons envie de faire un
4 Nous nous taisons devant ces gens-là. bonhomme de neige.
5 Vous vous faites du mal.
6 Marc et Sophie s’entendent très bien. 44 L’imperativo affermativo, pp. 128-129
2 1 se fâche 4 m’achète 1 1 b 5 f
2 se réunissent 5 se demande 2 g 6 d
3 vous sentez 6 se sert 3 h 7 a
4 e 8 c
3 1 Le matin, nous nous réveillons, nous nous
levons, nous nous habillons et nous nous 2 1 Partez de la place !
coiffons. 2 Continuons cette rue !
2 Sur la plage, vous vous allongez au soleil, 3 Va tout droit !
vous vous bronzez et puis vous vous baignez. 4 Arrivez au feu !
3 Le soir, elles se mettent derrière leurs 5 Tourne à gauche !
bureaux, elles se connectent à Internet et 6 Prenons ce chemin !
elles se retrouvent avec leurs amis. 7 Vas-y tout de suite !
8 Écoutes-en la première partie !
4 1 aperçois 4 promène 9 Répondez en français !
2 m’attends 5 rendons
3 s’entendent 6 te couches 3 1 Alors couche-toi !
2 Alors va faire les courses !
43 I verbi impersonali (1), pp. 126-127 3 Alors repose-toi !
4 Alors prends de la tarte !
1 1 b 3 a 5 b 7 b 5 Alors restez à la maison !
2 b 4 a 6 b 6 Alors promenez-vous !
7 Alors faites de la natation !
2 1 Il me faut quelques jours pour y réfléchir. 8 Alors informez-vous !
2 Il faut partir de bonne heure. 9 Alors écoutez de la musique !
3 Il faut qu’ils écoutent avec attention.
4 Il nous faut notre ordinateur. 4 1 Mathieu, sois sage !
5 Il faut que tu ranges tes affaires ! 2 Les enfants, soyez tolérants !
6 Il me faut cinq minutes de pause. 3 Mon fils, aie de la patience !
7 Il faut l’emmener chez le médecin. 4 Hélène et Philippe, sachez lui répondre !
5 Mon ami, sois prudent !
3 Risposta personale 6 Sache que je suis un ami fidèle !

39
Il presente e l’imperativo

7 Ayez peur de son arrogance ! 6 Bonjour Adèle !


8 Sois moins impulsive ! Je suis en vacances à la montagne !
9 Veuillez accepter mes excuses ! L’après-midi, je rencontre mes amis et nous
nous racontons nos aventures.
39-44 Esercizi di riepilogo, pp. 130-131 Nous nous rendons souvent au parc et nous
nous promenons avec d’autres amis.
1 1 aboutis, aboutissons
Alexandre est à Bordeaux. Nous nous écrivons /
2 pars, partez
On s’écrit ou nous nous téléphonons / on se
3 découvre, découvrent
téléphone tous les soirs.
4 parviens, parvenons
J’attends de tes nouvelles.
5 définis, définissez
Bisous
6 secourt, secourent
Sarah
7 contient, contiennent
8 pétris, pétrissons
7 1 est 11 aimes
2 peut 12 aime
2 1 jouir 5 renaître
3 appelle 13 aime
2 méconnaître 6 jaillir
4 convient 14 prends
3 accroître 7 resplendir
5 fait 15 aimes
4 adresser 8 paraître
6 parle 16 aimes
7 est 17 aime
3 1 boivent 6 meurs
8 préfère 18 aime
2 sortez 7 font
9 plaît 19 aime
3 prennent 8 doivent
10 est 20 prends
4 allons 9 veulent
5 attendez 10 dites
8 1 travaille 12 se bat
2 jette 13 rejoint
4 1 a 3 c 5 c
3 séduit 14 vit
2 c 4 c 6 a
4 éclate 15 aime
5 doit 16 supplie
5 1 Bon cœur fait bon caractère.
6 arrête 17 reste
2 Folle espérance déçoit l’homme.
7 cède 18 rejette
3 Plus on a, plus on veut avoir.
8 favorise 19 défend
4 L’affection aveugle la raison.
9 va 20 veut
5 Petite étincelle reluit dans la nuit.
10 sort 21 tue
6 Le temps affaiblit l’amour.
11 compromet

40
La forma negativa

45 La forma negativa, pp. 132-135 5 1 Elle ne m’a pas parlé de son travail.
2 Nous ne nous sommes pas promenés sur les
1 1 Je ne peux pas danser. quais.
2 Ce n’est pas amusant. 3 Je ne lui ai pas expliqué la situation.
3 Nous n’aimons pas le film. 4 Lucie ne m’a pas dit la vérité.
4 Tu n’acceptes pas l’invitation ? 5 Il n’en a pas beaucoup parlé.
5 Vous ne prenez pas le bus. 6 Je ne me suis pas préparé à la hâte.
6 Tu ne comprends pas ? 7 Vous ne leur avez pas proposé de venir avec
7 Nous ne voyageons pas cet été. nous.
8 Elle ne soigne pas ses fleurs. 8 Il ne t’a pas posé beaucoup de questions.
9 Il ne sait pas comment faire. 9 Il n’y a pas eu de soleil tout le temps.
10 Je n’écoute pas de musique.
11 Tu n’organises pas cette excursion. 6 1 Non, je n’ai pas de sœur.
2 Non, ils n’ont pas de maison.
2 1 Non, ils ne sont pas en vacances. 3 Non, nous n’avons pas de chien.
2 Non, je ne vais pas au gymnase. 4 Non, je n’achète pas de boucles d’oreilles.
3 Non, nous n’avons / vous n’avez pas cette 5 Non, je ne veux pas de thé.
possibilité. 6 Non, nous ne prenons pas / vous ne prenez
4 Non, ce n’est pas un chapeau. pas de fraises.
5 Non, nous n’entendons pas. 7 Non, je n’utilise pas de calculette.
6 Non, elle n’est pas là. 8 Non, il n’y a pas de roses dans son jardin.
7 Non, nous n’allons pas au concert. 9 Non, je ne veux pas / nous ne voulons pas de
8 Non, ce ne sont pas de nouveaux jeux. macaron.
9 Non, nous ne parlons pas chinois. 10 Non, ils ne possèdent pas de château.
10 Non, il ne faut pas rentrer. 11 Non, elles n’écrivent pas de lettre.
11 Non, tu ne peux pas ouvrir la porte.
7 1 Je ne connais personne.
3 1 On ne les voit pas tous les jours. 2 On n’y comprend rien.
2 Nathalie ne se sent pas bien. 3 Tu n’arrêtes jamais !
3 Sylvie ne lui téléphone pas tous les jours. 4 Il ne boit ni thé ni café.
4 Thomas n’y va pas pendant l’hiver. 5 Je n’ai acheté aucun vêtement.
5 Je ne te réponds pas par texto. 6 Il ne mange plus de chocolat.
6 Il ne leur parle pas en swahili. 7 On n’a rien acheté.
7 Je ne la regarde pas souvent. 8 Vous n’avez plus parlé.
8 Elle ne se rend pas compte. 9 Le vendeur n’a pas écouté ma question.
9 Je n’en ai pas beaucoup, de ces feutres.
8 1 Il n’y a que du raisin.
4 1 Je n’ai pas rangé ma bibliothèque. 2 Je ne prends que du café au lait.
2 On n’a pas préparé le buffet de la fête. 3 On ne veut qu’une quiche lorraine.
3 Nous n’avons pas arrosé les plantes. 4 Elle ne sait préparer que les œufs au plat.
4 Il n’a pas tondu la pelouse. 5 Ils n’utilisent que de l’huile d’olive.
5 Vous n’êtes pas montés au grenier. 6 Elle ne prépare ses plats qu’avec du beurre.
6 Elles n’ont pas repassé le linge. 7 Il ne boit que du thé vert.
7 Elle n’a pas épousseté les meubles du salon. 8 Il ne mange que des pâtes à la sauce tomate.
8 Ils ne sont pas restés dans leur chambre. 9 Nous n’achetons que du poisson de mer.
9 Tu n’as pas fait la vaisselle hier.

41
La forma negativa

9 1 Il n’écoute que de la musique classique. 3 1 Alors ne te couche pas !


2 Je n’aime que les roses. 2 Alors ne va pas faire les courses !
3 Nous ne faisons que du tennis. 3 Alors ne vends pas ta voiture !
4 Ils ne mangent que des fraises. 4 Alors ne viens pas avec nous !
5 Je ne veux que du camembert. 5 Alors n’attendez pas dans la rue !
6 Il ne regarde que les films d’aventures. 6 Alors ne punissez pas les enfants !
7 Alors ne prenez pas le métro !
10 Risposta personale
4 1 Accompagne-moi ! / Ne m’accompagne pas !
46 L’imperativo negativo e l’infinito 2 Discutez-en ! / N’en discutez pas !
negativo, pp. 136-137 3 Adhères-y ! / N’y adhère pas !
4 Mange-les ! / Ne les mange pas !
1 1 Ne te repose pas ! 5 Promène-toi ! / Ne te promène pas !
2 Ne rentre pas à 20 heures ! 6 Écrivons-leur ! / Ne leur écrivons pas !
3 Ne sortons pas plus tard ! 7 Utilisez-les ! / Ne les utilisez pas !
4 Ne t’habille pas avec un jean !
5 Ne partez pas mercredi ! 5 1 ne pas rencontrer Luc
6 Ne vous baladez pas près du lac ! 2 ne pas le voir
7 Ne va pas te baigner ! 3 ne pas aller à la soirée
8 Ne prends pas le bus ! 4 ne pas partir en Chine
9 Ne te réveille pas plus tôt ! 5 ne pas avoir réussi mon travail
10 Ne chattez pas sur Internet ! 6 ne pas le connaître
11 N’écoutez pas la radio !
6 1 Ne pas parler au conducteur.
2 1 Ne pas stationner ! 2 Ne pas s’appuyer contre les portes.
2 Ne pas tourner à droite ! 3 Ne pas dépasser les doses conseillées.
3 Ne pas faire demi-tour ! 4 Ne pas laisser à la portée des enfants.
4 Ne pas klaxonner ! 5 Ne pas consommer après l’échéance.
5 Ne pas dépasser les 50 km/h ! 6 Ne pas recongeler.
6 Ne pas circuler !

42
Il partitivo e gli avverbi di quantità
6 Elle ne vend pas de pain.
47 Gli articoli partitivi, pp. 138-139 7 On ne prend pas de biscuits.
1 1 du 5 des 9 de la 8 Elles ne font pas de danse.
2 de la 6 de la 10 du 9 Ils ne jouent pas d’accordéon.
3 du 7 des 11 du 10 Il n’y a pas de brouillard.
4 de l’ 8 du 12 des 11 Il ne fait pas d’éclairs.

2 1 du 6 de la 4 1 Je ne bois que de la limonade.


2 du / des 7 des 2 Elle ne mange que des légumes.
3 de l’ 8 du 3 Nous ne préparons que du poulet.
4 des 9 du 4 Tu ne veux que du poisson.
5 du 10 de la 5 Il ne me faut que de la mayonnaise.
6 Je ne veux que de l’ananas.
3 1 a 5 c 7 Il ne nous faut que des oranges.
2 b 6 d 8 Nous ne prenons que de la viande.
3 e 7 h 9 Tu ne penses qu’à jouer.
4 f 8 g
5 1 du, du 6 -
4 1 les, des 5 de la, la 2 -, - 7 des
2 de la, la 6 des, les 3 des 8 de
3 le, du 7 le, du 4 - 9 de
4 la, de la 8 La, de la 5 de 10 de la

5 1 du, un 4 un, de la 49 Gli avverbi di quantità (1), pp. 142-143


2 un, du 5 du, une
3 des, des 6 du, de l’ 1 1 assez de 3 peu de
2 trop de 4 beaucoup de
6 Risposta personale
2 1 Combien d’ 5 beaucoup de
2 trop de 6 peu d’
48 Particolarità sull’uso degli articoli 3 assez de 7 assez de
partitivi, pp. 140-141
4 peu de 8 Combien d’
1 1 de la 5 du
2 - 6 - 3 1 trop 5 assez
3 - 7 - 2 beaucoup 6 peu
4 - 8 - 3 trop 7 trop
4 assez
2 1 de 5 de
2 des 6 des 4 1 beaucoup 5 beaucoup de
3 de 7 de 2 très 6 beaucoup
4 des 8 des 3 beaucoup de 7 très
4 très 8 beaucoup
3 1 Je n’achète pas de chaussures.
2 Ils n’ont pas d’humour.
3 Je n’ai pas de frères.
4 On n’a pas de courage.
5 Vous n’éprouvez pas de pitié.

43
Il partitivo e gli avverbi di quantità

5 P106 3 Non, je n’ai pas acheté de nouveaux jeux vidéo.


4 Non, je n’ai pas de rendez-vous.
1 Combien de temps il te faut ? 5 Non, je ne leur ai pas parlé en français.
2 Il n’y a pas assez de pain.
 6 Non, nous ne pensons pas le rejoindre
3 Il fait très beau ce matin. bientôt.
4 Peu de gens parlent de ça. 7 Non, je ne lui ai pas proposé de l’aider.
5 Nous avons très envie de partir. 8 Non, je ne veux pas réserver pour demain.
6 Il y a trop de monde ! 9 Non, je ne veux pas louer de voiture sportive.
7 Ils ont beaucoup attendu. 10 Non, nous ne pouvons pas sortir ce soir
8 Il coûte combien ? avec vous.

11 Non, je n’ai pas encore pris quelque chose.
1 Combien de 5 très
2 assez de 6 trop de
3 très 7 beaucoup
3 1 ne peuvent 6 n’ont pas
2 ne sont 7 ne pas perdre
4 Peu de 8 combien
3 ne sont pas 8 ne doivent pas

4 ne peuvent 9 ne pas laisser
6 1 Après cette promenade, nous sommes assez 5 ne sortent 10 ne pas apporter
fatigués.
2 Le professeur dit que j’étudie trop peu.
3 Ça me fait très plaisir de revoir mes cousins.
4 1 F 3 F 5 F
2 V 4 F 6 V
4 Il / Elle est très tolérant/e avec ses élèves.
5 Je n’ai pas assez d’informations à propos de
ce voyage.
5 1 un 6 de la 11 une
2 des 7 des 12 de
6 Il / Elle a beaucoup de patience avec ses
3 des 8 - 13 de
enfants !
4 des 9 - 14 de
7 Il / Elle est très jeune : il / elle a 18 ans environ.
5 les 10 du 15 du
8 Il faut faire très attention.
6 1 un peu de 5 trop d’
45-49 Esercizi di riepilogo, pp. 144-145 2 trop 6 assez
1 1 Je ne lis jamais de romans policiers.
3 beaucoup de 7 peu de
4 assez de 8 un peu
2 Ses solutions ne sont plus valables.
3 Prière de ne pas piétiner la pelouse.
4 Il ne faut pas interrompre quelqu’un qui parle.
7 P107
5 Je ne lui ai pas dit la vérité. 1 Internet est quasi incontournable.
6 Nous ne nous trompons pas sur ce sujet. 2 Il y a pas mal de surprises.

7 On ne reçoit aucune nouvelle de sa part. 3 Lui, il bavarde toujours davantage.
8 Je n’ai rien compris à son discours. 4 C’est tout à fait inacceptable !
9 Il ne pense qu’à s’amuser. 5 Dans environ une semaine, je viens.
10 Il ne veut rencontrer personne. 6 Je dors à peu près huit heures par jour.
11 Personne n’a le courage d’intervenir. 7 Il ne croit pas du tout à ses paroles.
12 Il n’y a pas de devoirs pour demain. 8 Ton travail est suffisamment bon.
13 Il ne réussit à avoir de bons résultats qu’en
musique. 1 quasi 5 environ
2 pas mal 6 à peu près
2 1 Non, je n’ai pas entendu ce qu’il a dit. 3 davantage 7 pas du tout
2 Non, nous ne sommes pas allés au concert hier. 4 tout à fait 8 suffisamment

44
Il partitivo e gli avverbi di qualità

8 1 Les vertus ne sont souvent que des vices 2 P109


déguisés.
1 Je m’appelle Damien et j’ai 20 ans. Mes amis
2 Le silence ne trahit jamais personne.
disent que je suis intelligent et sympa, mais
3 La science n’a pas de patrie.
je suis surtout très distrait. J’oublie toujours
4 Il n’y a pas de roses sans épines.
quelque chose !
5 On ne donne rien pour rien.
6 L’or véritable ne craint pas le feu.
2 Moi, c’est Alice, et j’adore la mode ! Tous les
7 Je n’entends pas parce qu’il y a trop de bruit.
week-ends, je fais les magasins pour acheter
8 J’ai assez de temps pour faire du sport.
de nouveaux vêtements !

9 Je ne suis pas du tout content des résultats.
10 Je suis très satisfait du travail.
3 Salut à tous ! Je m’appelle Quentin, et ce que
11 Mathieu parle beaucoup et agit peu.
j’adore, c’est le cinéma ! Je regarde des films
12 Pour en savoir plus, tu dois chercher sur
tous les soirs très tard.
Internet.

4 Bonjour ! Moi, c’est Chloé ! J’adore faire la


45-49 En vue du DELF, pp. 146-147 sieste l’après-midi ! Mes amis disent que je
1 P108 Compréhension de l’oral suis une marmotte et que je ne fais pas assez
d’exercices.
Marion est une fille très dynamique et elle a une
1 Quentin 3 Chloé
journée bien remplie ! Pour avoir une longue
2 Damien 4 Alice
journée, elle ne se lève jamais tard. D’abord,
elle prend sa douche, s’habille et prend son
petit déjeuner. Elle boit du café au lait et mange
3 Compréhension de l’écrit
des fruits et des céréales. Puis, elle va faire 1 Il a lieu tous les ans.
des courses au supermarché. Elle achète des 2 b
légumes, des fruits, du riz, des pâtes et du pain. 3 a
Elle n’achète jamais de viande ni de poisson car 4 b
elle est végétarienne. 5 F
Après les courses, elle va à la piscine pour nager. 6 a
À midi, elle déjeune et va chez sa grand-mère.
Le soir, elle dîne et elle lit un livre avant de 4 1 c 4 a
s’endormir. Marion n’a pas de télévision ! 2 b 5 Londres.
3 V
1 a
2 Du café au lait, des fruits et des céréales.
3 b
4 V
5 Production écrite
5 a Risposta personale
6 F

45
La forma interrogativa
6 Monsieur, est-ce que vous avez choisi ?
50 La forma interrogativa, pp. 148-149 7 Est-ce que vous avez déjà déjeuné ?
1 P110
5 1 Est-ce que tu habites en Italie ?
1 Je dois me déplacer après la pause ? 2 Est-ce qu’elle est sportive ?
2 On rentre à la maison avant minuit. 3 Est-ce qu’il y a une surprise ?
3 Nous arrosons le jardin ce matin. 4 Est-ce que nous devons / vous devez attendre ?
4 Margot et sa sœur vont à la Réunion ? 5 Est-ce que c’est un programme intéressant ?
5 Son imprimante ne marche pas depuis hier ? 6 Est-ce que nous pouvons participer ?
6 Vous allez passer des examens ? 7 Est-ce que tu connais / vous connaissez la
1 Je dois me déplacer après la pause ? / Je dois Bourgogne ?
me déplacer après la pause.
2 On rentre à la maison avant minuit ? / On 6 1 Prenez-vous un taxi ?
rentre à la maison avant minuit. 2 Le comprend-elle ?
3 Nous arrosons le jardin ce matin ? / Nous 3 Tes parents sont-ils en colère ?
arrosons le jardin ce matin. 4 Est-ce un bon film ?
4 Margot et sa sœur vont à la Réunion ? / 5 Ce chanteur participe-t-il à la compétition ?
Margot et sa sœur vont à la Réunion. 6 Vous promenez-vous ?
5 Son imprimante ne marche pas depuis hier ? / 7 Leur parle-t-il ?
Son imprimante ne marche pas depuis hier.
6 Vous allez passer des examens ? / Vous allez 7 1 Non, il n’a pas de vélo.
passer des examens. 2 Oui, on réserve les places.
3 Non, je ne veux pas / nous ne voulons pas de
2 1 Tu pars en avion ? billets.
2 Cette voiture est en panne ? 4 Non, je ne prends pas le métro.
3 Vous allez toujours en bus ? 5 Non, il n’arrive pas à l’heure.
4 Ces modèles sont nouveaux ? 6 Non, je ne suis pas prêt.
5 Tu prends le métro tous les matins ? 7 Oui, je crois qu’il pense à nous.
6 Je dois pousser sur le bouton ?
7 On peut acheter le billet en ligne ? 51 Gli aggettivi e gli avverbi interrogativi,
8 Nous devons composter le ticket ? pp. 150-151
9 Vous voulez prendre un taxi ?
1 1 Quel 3 Quelles 5 Quelles
2 Quelle 4 Quel 6 quels
3 1 Elle déjeune à la maison ?
2 Je dois préparer les valises ?
3 Tu fais / Vous faites du jogging ?
2 1 Pourquoi, Parce que
2 Pourquoi, Parce que
4 Tu sors / Vous sortez à midi ?
3 Pourquoi, Parce que
5 Nous devons rencontrer sa mère ?
4 Pourquoi, Parce qu’
6 Tu aimes / Vous aimez la musique moderne ?
5 pourquoi
7 Tu veux / Vous voulez du fromage ?

4 1 Est-ce que tu fais de la natation ? 3 1 Quelles sont les fleurs que tu aimes ?
2 Dans quelle ville tu habites ?
2 Est-ce que le professeur est arrivé ?
3 Quel bus tu prends ?
3 Marine, est-ce que tu apprends l’anglais ?
4 De quelle nationalité tu es ?
4 Est-ce que le train est parti ?
5 Dans quelles places vous voulez vous asseoir ?
5 Est-ce qu’ils entrent au musée ?
6 Quel hôtel vous avez choisi ?

46
La forma interrogativa

4 1 Quand est-ce que tu arrives ? 3 1 Tu ne risques jamais rien ?


2 Où est-ce qu’elle vit ? 2 Margot n’est-elle jamais allée en Belgique ?
3 Combien d’élèves est-ce qu’il y a dans cette 3 Tu n’as pensé rien de spécial ?
classe ? 4 Est-ce qu’on n’a pas répondu à son message ?
4 Comment est-ce que vous allez à Chartres ? 5 N’a-t-il pas examiné son dossier ?
5 Quand est-ce qu’il passe ? 6 Ne nous sommes-nous pas bien installés ?
6 Combien de fois par mois est-ce que tu vas au 7 Est-ce que tu n’es jamais allé vivre à l’étranger ?
cinéma ? 8 N’avez-vous rien compris ?
7 Où est-ce que tu vas ? 9 En quelle manière a-t-il réagi ?

5 1 Quand viennent-ils ? 4 1 Si, j’ai à y gagner.


2 Combien d’enfants a-t-elle ? 2 Si, elle ose le critiquer.
3 Où allons-nous demain ? 3 Oui, tu le mets en confiance.
4 Quand est-ce que vous arrivez ? 4 Si, tu es disponible.
5 Comment est-ce que vous venez au lycée ? 5 Oui, je peux le convaincre.
6 Si, on sait comment faire.
52 La forma interrogativo-negativa, 7 Oui, elle doit saisir la bonne occasion.
pp. 152-153 8 Si, nous pouvons nous interroger.
9 Si, j’utilise Internet.
1 1 Ce n’est pas une idée simple ?
2 Tu n’as pas de mot de passe ? 5 1 n’as pas étudié
3 Vous n’enregistrez pas votre code ? 2 il ne va pas en Afrique du Sud
4 On ne stocke pas ses photos ? 3 ne décolle pas à 15 heures
5 Il ne surfe pas sur Internet ? 4 la réservation est faite
6 Tu ne sais pas taper un texte ? 5 est prêt
7 Elle ne réussit pas à imprimer ? 6 n’entendez pas bien
8 Elles ne chattent pas sur Facebook ? 7 il a raté le train
9 Il ne paie pas par carte bancaire ? 8 n’a pas bien compris la question

2 1 Tu n’as pas écrit ce poème ? 6 Risposta personale


2 Elle n’a pas lu le dernier polar ?
3 Vous n’êtes pas connu à l’étranger ?
4 Il n’a pas joué dans cette pièce ?
5 Je n’ai pas participé à ce reportage ?
6 Nous ne sommes pas beaucoup appréciés ?
7 Ils ne se sont pas émus ?
8 Tu ne l’as pas apprécié ?
9 Tu n’as pas déjà posté ton message ?

47
I numeri
a 5 e 21 i 26
53 I numeri cardinali, pp. 154-157 b 62 f 85 j 16
1 1 6 7 30 13 96 c 73 g 18 k 33
2 12 8 60 14 152 d 69 h 88 l 95
3 15 9 73 15 398
4 16 10 79 16 4 511 6 P113
5 18 11 80 17 103 922
a 02 10 46 39 10 f 03 69 11 84 43
6 23 12 86 18 1 600 000
b 05 57 39 30 19 g 09 15 47 96 33
c 01 76 54 85 94 h 03 15 23 88 90
2 trois – cinq – sept – dix – seize – dix-huit – vingt –
d 06 44 66 75 95 i 02 31 74 12 98
vingt-cinq – trente et un – trente-quatre –
e 02 25 38 22 99
quarante-deux – quarante-neuf – cinquante-cinq –
soixante-sept – soixante-douze – quatre-vingt-six – a 02 10 46 39 10 f 03 69 11 84 43
quatre-vingt-dix – cent – deux cent cinquante b 05 57 39 30 19 g 09 15 47 96 33
et un – quatre cent soixante-dix-neuf – six cent c 01 76 54 85 94 h 03 15 23 88 90
vingt-six – mille huit cent cinquante-quatre – d 06 44 66 75 95 i 02 31 74 12 98
trois mille huit cent cinquante-deux – neuf e 02 25 38 22 99
mille huit cent quarante – onze mille sept cent
quarante-quatre – cinquante-trois mille trois 7 P114
cent trente-trois – cent vingt et un mille six cent
vingt-deux – quatre millions neuf cent douze a secours médical 15
mille deux cent quatre-vingt-dix-neuf b police 17
c pompiers 18
3 Horizontalement Verticalement d enfance maltraitée 119
3 cinquante-cinq 1 onze e appel d’urgence européen 112
5 cent 2 mille f secours maritime 196
8 dix-sept 4 quatre-vingts a 15 c 18 e 112
9 deux 6 neuf b 17 d 119 f 196
13 quatorze 7 vingt-trois
15 quatre 9 dix 8 P115
16 six 10 douze
17 sept 11 zéro a Paris : 2 274 880 d Nice : 344 064
18 trois 12 treize b Marseille : 850 726 e Toulouse : 447 340
14 huit c Lyon : 491 268 f Bordeaux : 239 399

a 2 274 880 c 491 268 e 447 340


4 1 b 4 c 7 e
b 850 726 d 344 064 f 239 399
2 d 5 g 8 f
3 a 6 h
9 1 Il fait douze degrés.
2 C’est cinquante-six.
5 P112
3 Elle a quatorze ans.
a Paris 75 g Cher 18 4 Il y a soixante-quatorze kilomètres environ.
b Pas-de-Calais 62 h Vosges 88 5 C’est trois à zéro pour Bordeaux !
c Savoie 73 i Drôme 26 6 C’est la porte 18.
d Rhône 69 j Charente 16 7 C’est AJ quatre mille cinquante-trois BF.
e Côte d’Or 21 k Gironde 33 8 Il coûte quinze euros.
f Vendée 85 l Val d’Oise 95

48
I numeri

5 Pape Urbain deux prêche la première


54 I numeri ordinali, pp. 158-159 croisade à Clermont.
1 1 premier 6 onzième 6 Quand Charles cinq, roi de France, meurt, les
2 douzième 7 quatrième Anglais ne possèdent que cinq villes.
3 septième 8 huitième
4 deuxième 9 cinquième 55 Numeri collettivi, frazioni, operazioni,
5 neuvième 10 dixième avverbi numerali, pp. 160-161
2 1 dix-septième 6 vingtième 1 1 3 523 4 43 7 1 307
2 neuvième 7 cent unième 2 9 034 5 223 8 8 004
3 vingt et unième 8 quatre-vingt- 3 1 150 6 5 506 9 390
4 septième quatrième
5 premier, deuxième 2 sept milliers six centaines deux dizaines – quatre
milliers neuf centaines sept dizaines – neuf
3 1 le roi Louis quatorze milliers une centaine trois dizaines neuf unités –
2 le roi Henri quatre trois milliers six centaines sept dizaines cinq
3 l’empereur Napoléon premier unités – trois milliers deux centaines une dizaine
4 le pape Benoît seize sept unités – huit milliers trois centaines deux
5 le tzar Nicolas deux dizaines huit unités – cinq milliers quatre centaines
6 le roi Charles six quatre unités – un millier trois dizaines – deux
7 le pape Innocent trois milliers cinq centaines huit dizaines quatre unités –
8 le pape Sixte quint six milliers sept centaines quatre dizaines
9 le roi Louis seize
3 1 les trois demis
4 1 centième 4 dixième 2 les sept douzièmes
2 douzième 5 centième 3 les cinq vingt et unièmes
3 soixantième 6 millième 4 les quatre quatre-vingt-cinquièmes
5 les neuf quinzièmes
5 P116 6 les trente et un tiers
7 les cinquante-sept quarts
1 seizième 5 soixante-douzième 8 les cent quatre quatre-vingt-dix-septièmes
2 cinquième 6 cinquante-cinquième 9 les quatre-vingts vingt-quatrièmes
3 dixième 7 vingt-septième
4 trois centième 8 quatorzième 4 1 trois cent cinquante moins huit font trois cent
quarante-deux
1 b 4 c 7 c 2 deux cent cinquante fois trois font sept cent
2 c 5 b 8 a cinquante
3 b 6 c 3 quatre cent soixante-dix-huit divisé par deux
égal deux cent trente-neuf
6 1 Napoléon premier fonde le Premier Empire. 4 cinq cent soixante-deux et vingt-huit font
2 Napoléon trois fonde le Second Empire. cinq cent quatre-vingt-dix
3 Le dix-huitième siècle est appelé le siècle des 5 sept cent quatre-vingt-treize moins treize égal
lumières. sept cent quatre-vingts
4 Charles quint, empereur du Saint-Empire 6 trois cent quatre-vingt-treize divisé par trois
romain, bat François premier, roi de France, font cent trente et un
à Pavie. 7 sept cent quatre-vingt-treize et quatre cent
vingt-six égal mille deux cent dix-neuf

49
I numeri

8 trois cent quatre-vingt-dix-neuf divisé par


5 Au rayon fruits et légumes, nos fraises bio à
sept égal cinquante-sept
2,70 euros la barquette.
9 quatre cent seize fois quatre égal mille six
cent soixante-quatre
6 Profitez de nos destinations et de nos meilleurs
10 mille huit cent cinquante moins quarante-
prix ! Au mois de mars, en Égypte, vol + hotel
deux égal mille huit cent huit
quatre étoiles tout compris à 1 255 euros.
11 cinq mille huit cent quarante-quatre et cent
quatre-vingt-quatre font six mille vingt-huit 1 127 3 5,78 5 2,70
2 12,50 4 23,90 6 1 255
5 1 Premièrement
2 Deuxièmement 3 1 Il fait quatre mille huit cent dix mètres de
3 Troisièmement haut. / Il est haut de quatre mille huit cent dix
mètres.
6 premier, quarante-deuxième, cinq cent 2 Elle fait mille vingt kilomètres de long. / Elle
cinquante-deux mille, vingtième, quart est longue de mille vingt kilomètres.
3 Il fait vingt-deux kilomètres de large. / Il est
7 1 C’est une dame sur la quarantaine. large de vingt-deux kilomètres.
2 Il / Elle doit acheter une dizaine de livres. 4 Il fait trois mètres de haut. / Il est haut de
3 Cet homme a quatre-vingts ans environ. trois mètres.
4 Il y a quatre-vingt-dix personnes à peu près. 5 Il fait cent deux mètres de large. / Il est large
5 Je prends une douzaine d’œufs. de cent deux mètres.
6 Il part toujours après une vingtaine de jours. 6 Il fait quarante-neuf mètres de haut. / Il est
7 Chaque jour il doit étudier le triple parce qu’il haut de quarante-neuf mètres.
oublie l’explication du professeur.
57 La data e l’ora, pp. 164-167
56 I prezzi e le misure, pp. 162-163
1 1 de, à 5 En 9 en
1 1 Ça coûte quatre-vingt centimes. 2 le 6 le 10 Le
2 Il coûte deux euros cinquante. 3 Le 7 de, à 11 le
3 Ça coûte vingt-deux euros quatre-vingt-dix. 4 en 8 en 12 en
4 C’est soixante-quinze euros.
5 Elle coûte cent quatre-vingt-dix-sept euros. 2 1 d 3 e 5 b 7 g
6 Elle coûte quinze mille trois cent euros. 2 f 4 a 6 c 8 h

2 P117 3 1 le quatorze juillet dix-sept cent quatre-vingt-


neuf / le quatorze juillet mille sept cent
1 – Combien coûte la jupe fleurie dans la vitrine ?
quatre-vingt-neuf
– Elle coûte 127 euros.
2 en dix-neuf cent quarante-cinq / en mille neuf
cent quarante-cinq
2 – Quel est le prix de ces dahlias ?
3 en mai dix-neuf cent soixante-huit / en mai
– Ils coûtent 12,50 euros la botte.
mille neuf cent soixante-huit
4 le cinq mai dix-huit cent vingt et un / le cinq
3 Un kilo de tomates, une livre d’oignons et un
mai mille huit cent vingt et un
pied de laitue, ça fait 5,78 euros en tout.
5 en dix-neuf cent quatre-vingt-neuf / en mille
neuf cent quatre-vingt-neuf
4 Au rayon poissonnerie, promotion sur le thon
6 le vingt septembre dix-neuf cent quarante-six /
à 23,90 euros le kilo.
le vingt septembre mille neuf cent quarante-six

50
I numeri

7 en octobre dix-huit cent quatre-vingt-cinq / en 6 P118


octobre mille huit cent quatre-vingt-cinq
8 le douze octobre quatorze cent quatre-vingt- 1 Le train à destination Paris partira à 17h50,
douze / le douze octobre mille quatre cent voie D.
quatre-vingt-douze 2 Le docteur n’est pas là. Il va arriver vers midi
et demi.

4 1 Il est dix heures. 3 Demain matin Mme Dufayet sera au bureau à
2 Il est six heures trente. / Il est six heures et 8 heures.
demie. 4 Dans notre école on a la récré de 10 heures à
3 Il est neuf heures quinze. / Il est neuf heures 10 heures et quart.
et quart. 5 On se voit demain après-midi à 4 heures
4 Il est sept heures dix. moins vingt.
5 Il est onze heures quarante-cinq. / Il est midi 6 Notre magasin est ouvert tous les jours de
moins le quart. 9h30 à 18h00.
6 Il est douze heures trente. / Il est midi et demi. 7 La pause-café est de12h00 à 12h20.
7 Il est quinze heures vingt-cinq. 8 Hier soir je t’ai attendu jusqu’à 8 heures
8 Il est vingt et une heures trente-cinq. moins vingt.

9 Il est deux heures cinquante. / Il est trois 9 Le docteur Gibault reçoit de 16h30 à 20h00.
heures moins dix. 10 J’ai atelier de peinture de18h00 à 19h30.
10 Il est vingt-quatre heures. / Il est minuit. 11 Cette semaine, le supermarché sera ouvert de
11 Il est trois heures vingt. 7h30 à 22h00.
12 Il est dix-sept heures cinquante-cinq. 12 Le séminaire aura lieu mercredi prochain à 15
13 Il est quatre heures quarante. / Il est cinq heures.
heures moins vingt. 13 Le dimanche matin, je fais du jogging de 8h30
14 Il est dix-huit heures cinq. à 9h30.
15 Il est une heure dix. 14 La prochaine séance au cinéma Gaumont
16 Il est cinq heures quarante-cinq. / Il est six sera à 21h15.
heures moins le quart. 15 Aujourd’hui, Monsieur le directeur rentre au
17 Il est treize heures vingt-cinq. bureau à 15 heures et demie.
18 Il est dix-neuf heures dix.
1 17h50
19 Il est huit heures cinquante. / Il est neuf
2 midi et demi
heures moins dix.
3 8 heures
4 10 heures, 10 heures et quart
5 1 Risposta personale
5 4 heures moins vingt
2 Risposta personale
6 9h30, 18h00
3 Risposta personale
7 12h00, 12h20
4 C’est le deux juin.
8 8 heures moins vingt
5 Pâques tombe le dimanche.
9 16h30, 20h00
6 La Fête du travail tombe le premier mai.
10 18h00, 19h30
7 Risposta personale
11 7h30, 22h00
8 Risposta personale
12 15 heures
9 Risposta personale
13 8h30, 9h30
10 C’est le premier janvier.
14 21h15
11 Risposta personale
15 15 heures et demie
12 C’est le vingt-cinq décembre.

51
I numeri

7 P119 50-57 Esercizi di riepilogo, pp. 168-169


1 Marion fête son anniversaire le 21 mars. 1 1 Comment vous vous appelez ?
2 Le 3 novembre elle a accouché d’une fille. 2 Quand vous arrivez ?
3 Le concert aura lieu mercredi 19 mai. 3 Pour combien de personnes vous voulez
4 Il présentera sa relation le 15 juin. réserver ?
5 On organisera la réunion le 11 août. 4 Combien de nuits vous séjournez à l’hôtel ?
6 Ils vont se marier le 16 juillet. 5 Comment vous voulez la salle de bains ? Avec
7 Philippe va partir le 13 octobre. douche ou avec baignoire ?
8 Le 20 juin j’ai eu mon bac. 6 Où vous prenez le petit déjeuner ?
7 Comment vous arrivez ? En voiture ou en train ?
1 b 3 b 5 b 7 a 8 Vous pouvez envoyer un fax pour confirmer ?
2 c 4 a 6 a 8 b 9 Quel est votre numéro de portable ?

8 P120 2 1 Est-ce qu’il y a des chambres libres ?


2 Est-ce que vous acceptez les animaux ?
Programme des activités culturelles du
3 Est-ce qu’il y a la connexion Internet dans la
Centre International pour les Jeunes
chambre ?
Mardi 5 on vous attend pour une soirée bal folk
4 Est-ce que la chambre est disponible dès le
ouverte à tous les stagiaires.
matin ?
On se voit dans le hall du restaurant à 21h00.
5 Où est-ce que je peux garer ma voiture ?
Vendredi 8 vous êtes invités à une séance de
6 Pourquoi est-ce que je ne peux pas réserver
notre ciné-club. L’entrée est libre dans la limite
par mél ?
des places disponibles. Venez à la maison de
7 Combien de jours à l’avance est-ce que je dois
l’étudiant à 20h00.
envoyer le fax de confirmation ?
Dimanche 10 on a organisé pour vous la visite du
8 À quel numéro est-ce que je dois l’adresser ?
Mont Saint-Michel et de son abbaye.
9 Est-ce que je dois donner mon numéro de
Inscription obligatoire. Rendez-vous devant le
carte bancaire ?
restaurant à 8h00.
Mercredi 13 Guillaume et son accordéoniste vous
offriront un spectacle ouvert à tous.
3 1 Est-ce bien le 01 38 54 56 90 ?
2 Combien coûte-t-il ?
Pas d’inscription. Au café Oxy à 21h15.
3 L’avez-vous déjà vendu ?
Jeudi 14 feux d’artifice à La Prairie, suivis d’un
4 N’est-il pas possible de l’essayer ?
bal populaire. Inscription conseillée.
5 Où habitez-vous ?
Rendez-vous devant le bureau d’accueil à 21h30.
6 Quand peut-on se voir ?
Vendredi 15 visite au Jardin des Plantes de Caen.
Entrée libre sans inscription.
On se rencontre devant l’entrée du jardin à 14h30.
4 Risposte possibili:
– Comment tu t’appelles ?
mardi 5, 21h00 – Je m’appelle…
vendredi 8, 20h00 – Où habites-tu ?
dimanche 10, 8h00 – J’habite à…
mercredi 13, 21h15 – Combien de frères ou sœurs as-tu ?
jeudi 14, 21h30 – J’ai… / Je suis fils unique.
vendredi 15, 14h30 – Tu fais du sport ?
– Oui, je fais du / de la / de l’… / Non, je ne fais
pas de sport.
– Comment vas-tu à l’école ?

52
I numeri

– Je vais à l’école… (à vélo / en voiture / en 8 1 La Tour Eiffel a une hauteur de trois cent
autobus / à pied) vingt-quatre mètres et une largeur de cent
– Quand as-tu cours de français ? vingt-quatre mètres quatre-vingt-dix à la base.
– J’ai cours de français le… et le… 2 L’Arc de Triomphe a une hauteur de cinquante
mètres, une largeur de quarante-cinq mètres et
5 1 cinquante-cinq euros soixante une profondeur de vingt-deux mètres.
2 trente-huit mille sept cent quatre-vingt-dix
3 Notre-Dame a une longueur de cent trente
euros
mètres, une hauteur de soixante-neuf mètres
3 cinq mille neuf cent soixante-quinze euros
et une largeur de quarante-huit mètres.
4 soixante-dix-huit euros quarante-cinq
5 quatre cent soixante-huit euros cinquante
9 Risposta personale
6 mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept euros
7 trois cents quatre-vingt-dix-huit euros quatre-
vingts 50-57 En vue du DELF, pp. 170-171
8 cent soixante quatorze mille trois cent 1 P121 Compréhension de l’oral
cinquante euros
9 quatre-vingt-seize euros soixante-dix 1 Bonjour, Cyril ! Tu n’es pas encore levé ? Tu
10 quarante-quatre mille six cent quatre-vingt- sais quelle heure il est ? Il est 10 heures et
quatorze euros cinquante-deux notre train part à midi ! Appelle-moi quand tu
11 six cent soixante-sept euros quatre-vingt-dix- as ce message !
huit
2 Bonjour Camille, c’est papa ! Tu es où ? Il est
6 1 Charles premier le Grand est couronné midi et on mange chez mamie aujourd’hui !
empereur en huit cents. Nous t’attendons depuis une heure déjà !
2 Louis neuf est né en mille deux cent quatorze Appelle-nous au plus vite, à 14h30 on s’en va !

et est mort en mille deux cent soixante-dix.
3 François premier a été battu à Pavie en mille 3 Monsieur Latour, directeur de la banque
cinq cent vingt-cinq par l’empereur Charles Crédit Agricole, à l’appareil. Bonjour,
quint. Monsieur Denoël ! Pouvez-vous me rappeler
4 L’édit de Nantes est signé par Henri quatre en avant 17 heures 30 au 01 35 64 58 79 ? Je
mille cinq cent quatre-vingt-dix-huit. répète : 01 35 64 58 79. C’est urgent. Merci, à
5 Louis quatorze monte sur le trône en mille six bientôt !
cent quarante-trois.
6 Louis seize meurt en mille sept cent quatre- 4 Salut Claire, c’est Mathieu ! C’est d’accord
vingt-treize. pour le cinéma demain. À 19h30 on mange
7 Napoléon premier est proclamé empereur en une pizza et après on va à la séance de 21h30.
mille huit cent quatre. Rendez-vous à 19h15 sur la place. À plus !
8 Charles dix succède à son frère Louis dix-huit
en mille huit cent vingt-quatre. 5 Bonjour Madame, la secrétaire du docteur
9 Napoléon trois est empereur des Français Martin à l’appareil. Je suis désolée, mais le
de mille huit cent cinquante-deux à mille huit médecin ne peut pas vous recevoir ce matin.
cent soixante-dix. Il vous propose un rendez-vous après-demain
mercredi à 10h30. Merci de me confirmer par
7 1 douzième 5 dix-huitième téléphone au plus tôt.
2 quinzième 6 dix-neuvième
3 seizième 7 vingtième
4 dix-septième 8 vingt et unième

53
I numeri

Message 1
2 Compréhension de l’écrit
1 a 2 b
1 b 4 Dans le Nord.
Message 2
2 a 5 Le ch’timi.
1 b 2 a 3 b 4 c
3 a 6 c
Message 3
1 V 3 17h30.
2 c 4 a
3 Production écrite
Message 4 Risposta personale
1 b
2 Ils mangent une pizza. 4 Risposta personale
3 c
4 F
Message 5
1 V 3 Mercredi.
2 c 4 a

54
I comparativi e i superlativi

58 I comparativi, pp. 172-175 7 1 plus que 5 plus que


2 moins que 6 autant que
1 1 plus, que 5 aussi, que 3 plus que 7 moins qu’
2 moins, que 6 plus, que 4 autant que 8 autant que
3 aussi, que 7 moins, qu’
4 plus, qu’ 8 1 Olivier travaille beaucoup plus que moi.
2 J’ai fait beaucoup moins de fautes.
2 1 être aussi malin qu’un singe 3 Julie a autant de bonnes notes que sa cousine
2 être aussi rusé qu’un renard Anne.
3 être aussi gai qu’un pinson 4 Il / Elle a mangé autant de pain que de fromage.
4 être aussi lent qu’un escargot 5 Ce gâteau est bien meilleur que celui d’hier.
5 être aussi frisé qu’un mouton 6 Ils / Elles jouent beaucoup mieux que la
6 être aussi poilu qu’un ours semaine passée.
7 Son équipe va de mal en pis.
3 1 Ce jardin est verdoyant autant que tranquille. 8 Il vaut mieux se taire que dire des bêtises.
2 Mes parents ne sont pas si permissifs que les
siens.
59 I superlativi, pp. 176-177
3 Ce parcours est aussi long que celui d’hier.
4 Mon cousin est aussi sage que généreux. / 1 1 Léonard est le moins maigre du groupe.
Mon cousin est sage autant que généreux. 2 Fanny est la plus petite du groupe.
5 Est-elle si impliquée que sa collègue ? 3 Claudine est la plus brune du groupe.
6 Ce monsieur parle aussi faussement que sa 4 Aurélie est la plus grande du groupe.
femme. 5 Cécile est la plus blonde du groupe.
7 Ce roman est aussi navrant que cet autre. 6 Mathieu est le plus musclé du groupe.
7 Patrick est le moins gros du groupe.
4 1 meilleures 5 pis 8 Nicolas est le plus drôle du groupe.
2 pires 6 mieux
3 meilleure 7 pis, pis 2 1 le, plus, de 5 le, plus
4 meilleure 8 pire 2 les, moins, de 6 la, moins
3 le, plus 7 le, plus, des
5 1 moins de, que de 5 autant de, que de 4 la, moins, de
2 plus de, que 6 plus de, que de
3 autant de, que de 7 moins de, que 3 1 c’est la meilleure
4 moins de, que 8 plus d’, qu’ 2 c’est le pire
3 ce sont les meilleurs
6 1 Il ne possède pas tant de propriétés que vous. 4 c’est le mieux 
2 Dans cette recette, il y a autant de farine que 5 c’est le meilleur
de sucre. 6 ce sont les pires
3 Tu as tant d’intérêt que de disponibilité ?
4 Il faut que tu achètes autant de plantes que de 4 1 L’air est très froid.
cache-pots. 2 C’est une idée bien intéressante.
5 Il a trouvé autant d’amis que d’ennemis. 3 Je me réveille très tôt le matin.
6 Dans le frigo, il n’y a pas tant de lait que de 4 Ce restaurant est bien cher.
jus de pommes. 5 C’est un bijou fort précieux.
6 L’automne est très doux en Italie.
7 Le colibri est un oiseau tout petit.

55
I comparativi e i superlativi

5 1 Le fleuve le plus long est la Loire. 6 Dans les villes du Nord, il fait très froid en
2 La ville la plus peuplée est Paris. hiver.
3 L’Alsace est la région la plus petite. 7 C’est le pays le plus grand de l’Union
4 Le mont le plus haut des Alpes est le Mont européenne.
Blanc. 8 La plus grande place française est à Bordeaux.
5 La région la moins peuplée est la Corse.

56
I pronomi (1)

60 I pronomi personali di forma tonica, 4 1 le 4 l’


pp. 178-179 2 les 5 les
3 la 6 le
1 1 Lui 3 Eux 5 Elles
2 Moi 4 Elle 6 Eux 5 1 t’ 5 m’
2 vous 6 les
2 1 Toi 3 Ils 5 Tu 3 l’ 7 le
2 Lui 4 Je 6 Moi  4 nous 8 Te

3 1 Moi aussi. 5 Eux aussi. 7 P124


2 Lui non plus. 6 Nous non plus.
3 Elle aussi. 7 Toi / Vous aussi. 1 Sa jupe ? Elle l’a achetée hier matin.
4 Moi non plus. 8 Elles non plus. 2 Sa mère ? Il ne la voit que le soir.
3 Ton exercice ? Il l’a corrigé ?
4 1 moi 5 moi 4 Tu sais ta leçon ? Tu l’as apprise ?
2 vous 6 vous 5 Il ne travaille qu’à la main.
3 nous 7 nous 6 La blouse neuve ? Tu l’as vue ?
4 toi 8 toi
1 l’a 3 l’a 5 la
2 la 4 l’as 6 La, l’as
5 1 lui 5 elle
2 eux 6 lui
3 elle 7 eux 62 I pronomi personali complemento di
4 elles 8 lui termine (COI), pp. 182-183
1 1 à ma sœur 5 à Chloé
6 1 lui-même 4 elles-mêmes
2 à ses parents 6 aux clients
2 soi-même 5 soi
3 à eux / à elles 7 au professeur
3 elle-même 6 eux
4 à nos amis 8 à Luc / à Fanny

61 I pronomi personali complemento 2 1 lui 3 lui 5 leur


oggetto (COD), pp. 180-181 2 leur 4 lui 6 lui
1 1 le 4 Le
3 1 Oui, je te donne un coup de fil.
2 l’ 5 la
2 Oui, elle me fait une proposition.
3 les 6 Les
3 Oui, je lui réponds. / Oui, nous lui répondons.
4 Oui, je vous téléphone demain.
2 1 le 5 Les
5 Oui, on nous parle en français.
2 nous 6 les
6 Oui, elle me souhaite bonne chance.
3 t’ 7 l’
7 Oui, je t’explique la recette.
4 Le 8 t’
8 Oui, je leur promets mon aide. / Oui, nous
3 1 Oui, je t’écoute. leur promettons notre aide.
2 Oui, elle la comprend. 9 Oui, nous vous apportons nos cahiers.
3 Oui, je le lis.
4 Oui, il les attend. 4 1 vous 4 me 7 leur
5 Oui, je vous entends. 2 lui 5 vous 8 me
6 Oui, je vous vois. / Oui, nous vous voyons. 3 nous 6 nous 9 t’
7 Oui, je l’achète. / Oui, nous l’achetons.

57
I pronomi (1)

5 Mon petit frère me taquine toujours. 5 1 Tu peux me dire la vérité.


Aujourd’hui, il m’empêche de regarder la télé. 2 Je ne sais pas le faire.
Moi, je lui demande d’arrêter et d’aller dans sa 3 Il va la chercher.
chambre. Mais lui, il me répond que non. Moi, 4 On ne pense pas leur offrir ces chocolats.
j’appelle ma mère et je lui dis de venir. Ma mère 5 Elle doit nous parler plus doucement.
lui prend la télécommande. Lui, il nous accuse 6 Vous allez lui acheter un sandwich ?
d’être toujours contre lui. Pour faire la paix, je lui 7 Il n’aime pas l’inviter.
promets que demain je joue au ballon avec lui. 8 Nous allons lui parler.
9 Tu le fais cuire au four ?
63 La posizione dei pronomi COD e COI, 10 Je l’ai vu sortir.
pp. 184-185 11 Il dit de ne pas leur avoir écrit.

1 1 apporte-lui 6 prête-moi 6 1 Téléphone-moi, je veux te parler !


2 me dérange 7 écoutez-nous 2 Ne l’écoute pas ! Il dit toujours des bêtises.
3 nous a 8 les acheter 3 Offre-moi des biscuits, je veux les essayer.
4 la vois 9 les as-tu 4 « Tu nous prépares un café ? » « Je suis
5 nous as-tu 10 la prendre pressé, je ne peux pas le préparer. »
5 Dis-nous où tu vas faire les courses.
2 1 Non, je ne leur ai pas répondu. 6 Ne me parle pas ! Je suis fâchée avec toi.
2 Non, je ne l’ai pas pris. 7 Tu ne dois pas lui empêcher de voir ses amis.
3 Non, je ne lui téléphone pas. 8 Ne le faites pas entrer !
4 Non, ils ne leur écrivent pas. 9 Vous me laissez passer, s’il vous plaît ?
5 Non, je ne la regarde pas. / Non, nous ne la 10 Regarde-le jouer, c’est un acteur fantastique !
regardons pas. 11 Il faut lui dire de venir au plus tôt.
6 Non, je ne lui ai pas interdit de sortir.
7 Non, on ne leur a pas expliqué le parcours.
8 Non, je ne les ai pas pris.
64 I pronomi riflessivi, pp. 186-187
9 Non, je ne l’ai pas préparé. / Non, nous ne 1 1 t’ 5 se 9 s’
l’avons pas préparé. 2 se 6 m’ 10 t’
3 se 7 vous
3 1 Réponds-lui ! / Ne lui réponds pas ! 4 nous 8 s’
2 Attendez-moi ! / Ne m’attendez pas !
3 Dessinons-les ! Ne les dessinons pas ! 2 1 Non, je ne me lève pas tôt le matin.
4 Écrivez-lui ! / Ne lui écrivez pas ! 2 Non, je ne me repose pas le dimanche. / Non,
5 Parle-moi ! / Ne me parle pas ! nous ne nous reposons pas le dimanche.
6 Félicitez-les ! / Ne les félicitez pas ! 3 Non, nous ne nous baladons pas cet après-midi.
7 Écoute-moi ! / Ne m’écoute pas ! 4 Non, tu ne te trompes pas. / Non, vous ne
8 Envoie-leur un texto ! / Ne leur envoie pas de vous trompez pas.
texto ! 5 Non, on ne se voit pas en face du bistrot.
6 Non, ils ne se sont pas amusés en vacances.
4 1 Rends-moi mon livre ! 7 Non, je ne me moque pas de toi.
2 Ne me donne pas d’ordres !
8 Non, tu ne te formalises pas. / Non, vous ne
3 Appelez-moi !
vous formalisez pas.
4 Ne me réveille pas tôt !
9 Non, je ne me fâche pas souvent. / Non, nous
5 Invite-le !
ne nous fâchons pas souvent.
6 Ne leur écris pas !
7 Offrez-lui un cadeau !
8 Ne nous donnez pas trop de devoirs !
58
I pronomi (1)

3 1 Je ne me souviens pas de son adresse. 2 1 Oui, elle en a peur.


2 Il dit de se porter bien / de se bien porter. 2 Oui, j’en ai besoin.
3 On se dispute tout le temps. 3 Oui, il m’en a parlé.
4 Te rappelles-tu de nos vacances ? 4 Oui, j’en prends. / Oui, nous en prenons.
5 Lisa ne s’absente jamais. 5 Oui, j’en ai envie.
6 Vous servez-vous d’un ordinateur ? 6 Non, je ne m’en souviens pas.
7 Se rendent-elles compte de leur succès ? 7 Non, il n’y en a pas.

4 1 Repose-toi ! 3 1 Oui, elle y va.


2 Ne te fâche pas ! 2 Oui, j’y participe. / Oui, nous y participons.
3 Engagez-vous dans le social ! 3 Oui, j’y habite.
4 Ne te fatigue pas ! 4 Non, elle n’y croit pas.
5 Hâtez-vous ! 5 Non, je ne m’y mets pas. / Non, nous ne nous
6 Ne vous disputez pas ! y mettons pas.
7 Dépêchez-vous ! 6 Non, je n’y suis pas.
8 Ne vous inquiétez pas ! 7 Oui, ils y réfléchissent.
9 Libère-toi de ce travail !
10 Ne vous asseyez pas ! 4 1 Prends-en ! / N’en prends pas !
11 Brosse-toi les dents ! 2 Vas-y ! / N’y va pas !
3 Discutez-en ! / N’en discutez pas !
5 1 Tous les matins, on se réveille tôt pour aller à 4 Allez-y ! / N’y allez pas !
l’école. 5 Viens-y ! / N’y viens pas !
2 Mais… vous ne vous coiffez pas avant de 6 Prenez-en ! / N’en prenez pas !
sortir ?
3 Je crois ne pas me tromper si je vous dis que 5 1 Il ne veut pas y participer.
vous avez tort. 2 Je ne peux pas en manger.
4 Je n’en peux plus ! Dis-lui de se calmer ! 3 Elle doit y penser.
5 Il est tard, vous voulez vous dépêcher ? 4 Nous ne pouvons pas nous y habituer.
6 C’est la fin de l’année. On ne peut plus 5 Il ne peut pas s’en souvenir.
s’absenter. 6 Nous ne voulons pas nous en aller.
7 Sébastien est insupportable ! Il se moque 7 On ne veut pas s’y mettre.
toujours de tous.
8 Il ne peut pas se disputer avec tous ses 66 I pronomi personali doppi, pp. 190-191
camarades.
9 Voulons-nous aller nous promener cet 1 1 me les 4 les leur
après-midi ? 2 les lui 5 me la
10 Arrête-toi, ne bouge pas ! 3 me les 6 les lui

65 I pronomi en e y, pp. 188-189 2 1 Elle me le présente.


2 Tu la lui dis ?
1 1 y 4 en 3 Il la leur confirme.
2 en 5 y 4 On me les montre.
3 y 6 en 5 Je te la donne.
6 Je les lui commande.
7 Vous nous les envoyez.

59
I pronomi (1)

3 1 Je te demande de ne pas me le dire. 5 aussi, qu’à Rennes


2 Il me conseille de ne pas le lui commander. 6 autant qu’à Montpellier
3 Il faut ne pas vous l’imposer. 7 plus qu’à Strasbourg
4 Il me dit de ne pas te le répéter.
5 On me sollicite à ne pas les leur réclamer. 3 1 eux, nous 5 elle
6 Il nous demande de ne pas la leur raconter. 2 Toi, moi, toi 6 lui
7 Il vous conseille de ne pas nous la réciter. 3 Lui, vous 7 elles
4 eux 8 nous
4 1 Rends-le-moi ! / Ne me le rends pas !
2 Propose-la-lui ! / Ne la lui propose pas ! 4 1 les 4 -les 7 -la
3 Confirme-le-moi ! / Ne me le confirme pas ! 2 les 5 -les 8 -le
4 Offrez-les-leur ! / Ne les leur offrez pas ! 3 Les 6 -les 9 -le
5 Prêtons-les-lui ! / Ne les lui prêtons pas !
6 Donne-les-moi ! / Ne me les donne pas ! 5 1 nous 5 lui
2 lui 6 lui
5 1 Tu peux me la dire. 3 nous 7 nous
2 Tu ne dois pas les lui acheter. 4 moi
3 On ne pense pas les leur offrir.
4 Elle doit me les demander. 6 1 lui en 5 t’ 9 le lui
5 Allez les lui acheter ! 2 t’ 6 m’en 10 m’
6 Envoyez-le-moi demain matin. 3 m’ 7 lui 11 y
7 Ne nous le proposez pas ! 4 me 8 te 12 en

6 1 Oui, je te le prête. 58-66 En vue du DELF, pp. 194-195


2 Oui, je vous l’apporte.
3 Oui, tu me les apportes.
1 P126 Compréhension de l’oral
4 Non, nous ne la leur prêtons pas. 1 Construite pour l’Exposition universelle,
5 Oui, il le lui a fixé. la Tour Eiffel est devenue le symbole de
6 Non, il ne la lui demande pas. la capitale française. Elle est située sur le
7 Oui, je vous les montre. Champ-de-Mars, dans le 7e arrondissement.
Inaugurée le 31 mars 1889, elle mesure 324
58-66 Esercizi di riepilogo, pp. 192-193 mètres de haut et pour atteindre son sommet
il y a 1665 marches.
1 1 moins jeune que, moins âgé que
2 plus paresseuse que, plus actif que
2 Inauguré en 1995, le Pont de Normandie
3 plus mal que, mieux que
traverse la Seine et relie Le Havre à Honfleur.
4 plus de légumes que, moins de viande que
Sa longueur est de 2141 mètres et sa
5 plus de jus de pommes que de, moins de jus
hauteur est de 215 mètres. Pour avoir des
de pommes que de
renseignements sur les visites et les tarifs,
6 étudie plus que, meilleurs
vous pouvez téléphoner au 02 35 64 74 96 ou
7 travaille plus que, range plus que
envoyer un fax au 02 35 24 64 93.


2 1 plus d’, qu’à Lyon


3 Situé dans le 8e arrondissement de Paris,
2 plus, que le Sacré Cœur
en haut de l’avenue des Champs-Élysées,
3 moins de, qu’au Louvre
l’Arc de Triomphe est un véritable symbole
4 autant de, qu’en Lorraine
national. Inauguré le 29 juillet 1836, c’est le

60
I pronomi (1)

Enregistrement 3
plus grand arc au monde. Il fait 45 mètres
1 b
de largeur et 50 mètres de hauteur. Sa visite
2 juillet 1836.
n’est pas autorisée le 1er janvier, le 1er mai,
3 45 m, 50 m
le 8 mai, le 14 juillet, le 11 novembre et le 25
4 8, 14 juillet, 11 novembre, 25 décembre
décembre.
Enregistrement 4
1 a
4 Inaugurée en 1973, la Tour Montparnasse
2 b
est un gratte-ciel situé à Paris dans le 15e
3 210 mètres.
arrondissement. Elle mesure 210 mètres de
4 c
haut et est aujourd’hui la 22e plus haute tour
d’Europe. Au 56e étage on peut y boire un
café.
2 Compréhension de l’écrit
1 a 3 a
Enregistrement 1 2 a 4 c
1 Dans le 7e arrondissement.
2 31, 1889 3 1 c
3 a 2 À 17h00.
4 b 3 b
Enregistrement 2 4 Peinture, sculpture et randonnée.
1 En 1995. 5 a
2 b 6 b
3 215 mètres.
4 64 74 96. 4 Production écrite
Risposta personale

61
I pronomi (2)

67 I pronomi relativi semplici, pp. 196-197 68 I pronomi relativi composti, pp. 198-199
1 1 que 5 qui 1 1 lequel 5 laquelle
2 qui 6 qu’ 2 laquelle 6 lesquelles
3 que 7 qui 3 lesquels 7 lequel
4 qu’ 8 que 4 lesquelles 8 lesquels

2 1 qui 6 qu’ 2 1 auquel 4 auquel


2 que 7 qui 2 à laquelle 5 à laquelle
3 que 8 qui 3 auxquels 6 auxquels
4 qui 9 qui
5 qui 3 1 duquel 4 duquel
2 de laquelle 5 desquels
3 1 dont 5 dont 3 desquels 6 desquelles
2 dont 6 dont
3 où 7 où 4 1 Il a rencontré le frère de Martine lequel
4 où partira demain.
2 Il a rencontré le frère de Martine laquelle
4 1 qui 5 quoi partira demain.
2 quoi 6 quoi 3 Il a lu les paroles d’une chanson laquelle a été
3 qui 7 qui publiée.
4 qui 8 quoi 4 J’ai lu les paroles d’une chanson lesquelles
ont été publiées.
5 1 Voilà la dame qui enseigne le français dans 5 Il y a un tableau dans la salle lequel est abîmé.
mon lycée. 6 Il y a un tableau dans la salle laquelle est
2 Tu as un ami de Paris qui peut t’aider à abîmée.
connaître la ville.
3 Voilà la tablette que je ne réussis pas à faire 5 1 L’avenir sur lequel nous fondons nos espoirs
marcher. est incertain.
4 Dijon est la ville où je suis né. 2 Les conférences auxquelles je participe sont
5 Il lit une copie dont l’auteur est Damien. intéressantes.
6 Le garçon à qui je donne ma clé USB est mon 3 Les villes par lesquelles nous passons sont
cousin. d’origine romaine.
7 Donne-moi les livres qui sont sur la table. 4 L’ordinateur avec lequel je travaille ne
marche plus.
6 1 Les garçons avec qui nous sortons sont sympas. 5 Je ne trouve jamais le cahier sur lequel j’écris
2 Voilà l’équipe qui doit jouer. mes recettes.
3 Nous sommes dans une ville où il n’y a pas de 6 Voilà les questions auxquelles je ne sais pas
stade. répondre.
4 C’est un épisode dont je ne me souviens pas. 7 Tu as navigué sur les sites dont je t’ai donné
5 Le foot est le sport que je préfère. les adresses ?
6 Je regarde les spectateurs qui applaudissent.
7 Je ne veux pas te dire à quoi je pense.
8 Voilà ce qui m’étonne.
9 Henri, dont le père est anglais, va habiter à
Londres.
10 C’est l’heure où tout est silencieux.

62
I pronomi (2)

5 Qui arrive demain ? / Qui est-ce qui arrive


69 I pronomi interrogativi variabili, demain ?
pp. 200-201
6 Qui organise ce concert ? / Qui est-ce qui
1 1 de laquelle 5 Duquel organise ce concert ?
2 Laquelle 6 Laquelle
3 lequel 7 Auquel 2 1 Qui doit-il aider ? / Qui est-ce qu’il doit aider ?
4 Lequel 8 Laquelle 2 Qui as-tu rencontré ? / Qui est-ce que tu as
rencontré ?
2 1 Lequel 5 Laquelle 3 Qui avez-vous invité ? / Qui est-ce que vous
2 lesquelles 6 lesquels avez invité ?
3 lequel 7 lequel 4 Qui vois-tu tous les jours ? / Qui est-ce que tu
4 lesquelles 8 lesquels vois tous les jours ?
5 Qui attends-tu ? / Qui est-ce que tu attends ?
3 1 À laquelle ? 5 À laquelle ? 6 Qui a-t-il interviewé ? / Qui est-ce qu’il a
2 Duquel ? 6 Desquelles ? interviewé ?
3 De laquelle ? 7 Auxquels ?
4 Duquel ? 3 1 Qui est-ce que tu as rencontré ?
2 Qui est-ce qui joue de la guitare ?
4 1 Lequel 5 Laquelle 3 Qui est-ce qui arrive demain ?
2 lequel 6 lesquelles 4 Qui est-ce qui va faire partie de l’équipe ?
3 laquelle 7 Auquel 5 Qui est-ce qu’on a invité ?
4 lequel 8 Duquel 6 Qui est-ce qui est sorti le dernier ?
7 Qui est-ce qu’on a accusé ?
5 1 « Je veux acheter une maison. » « Laquelle de
ces deux ? » 4 1 qui 5 qui
2 « Je pense à une solution. » « À laquelle ? » 2 qui 6 Qui est-ce que
3 « Tu ne me parles pas de tes expériences ? » 3 Qui est-ce que 7 qui
« Desquelles ? » 4 Qui 8 qui
4 « Tu as vu les sites dont je t’ai parlé ? »
« Lesquels ? » 5 1 Qui le professeur a-t-il interrogé ?
5 Je ne sais pas à laquelle de ces dames 2 Qui l’a obligé ?
demander des informations. 3 Avec qui parle-t-il ?
6 Je me demande lequel de ces matchs il a vu hier. 4 Qui veut-elle rencontrer ?
7 Je ne sais pas avec lesquelles de ces opinions 5 À qui as-tu écrit ?
il n’est pas d’accord. 6 Par qui est-il appelé ?
8 Je me demande pour laquelle de ces recettes 7 Qui l’a convaincu ?
je dois acheter les œufs. 8 Pour qui est ce paquet ?

70 I pronomi interrogativi invariabili, 6 1 Qu’est-ce qui 5 Qu’est-ce qu’


2 Qu’est-ce que 6 Qu’est-ce qui
pp. 202-205
3 Qu’est-ce qui 7 Qu’est-ce qu’
1 1 Qui s’est trompé ? / Qui est-ce qui s’est trompé ? 4 Qu’est-ce qui 8 Qu’est-ce que
2 Qui t’a répondu ? / Qui est-ce qui t’a répondu ?
3 Qui m’a invité ? / Qui est-ce qui m’a invité ? 7 1 Que, Qu’est-ce que 4 Que, Qu’est-ce que
4 Qui joue du violon ? / Qui est-ce qui joue du 2 Qu’est-ce que, Que 5 Qu’, Qu’est-ce qu’
violon ? 3 Qu’est-ce que, Qu’ 6 Qu’est-ce qu’, Que

63
I pronomi (2)

8 1 Qu’est-ce que 5 quoi 4 1 Oui, c’est la mienne.


2 quoi 6 Qu’ 2 Oui, c’est le mien. / Oui, c’est le nôtre.
3 que 7 Qu’est-ce qu’ 3 Oui, ce sont les siennes.
4 Qu’est-ce qu’ 8 quoi 4 Oui, ce sont les miens. / Oui, ce sont les nôtres.
5 Oui, ce sont les leurs.
9 1 qui 3 qui 5 ce qui 6 Oui, c’est la sienne.
2 ce qui 4 ce qu’ 6 ce que 7 Oui, c’est le nôtre.

10 1 Qu’est-ce que tu manges / Que manges-tu au 72 I pronomi dimostrativi, pp. 208-209


petit déjeuner ?
2 Avec qui tu vas à l’école ? 1 1 celui 3 celles 5 ceux
3 Qui est assis / Qui est-ce qui est assis à côté 2 celle 4 celle 6 celui
de toi en classe ?
4 Qui rencontres-tu / Qui est-ce que tu 2 1 celui-là 5 celui
rencontres l’après-midi ? 2 celui 6 ceux-ci
5 Que fais-tu / Qu’est-ce que tu fais pendant ton 3 celle 7 celle-là
temps libre ? 4 celles-là
6 À quoi tu penses en ce moment ? / À quoi
penses-tu en ce moment ? / À quoi est-ce que 3 1 celle-là 5 celui-là
tu penses en ce moment ? 2 celui-là 6 celles-là
Risposte personali 3 ceux-là 7 celle-là
4 ceux-là 8 celles-là
11 1 Je me demande qui écrit sur les murs.
2 Je me demande ce qui lui passe par la tête. 4 1 Vous voulez cette chambre-ci ou celle-là ?
3 Je veux savoir ce que tu veux manger. 2 Quel garçon ? Celui qui est dans la voiture
4 Il / Elle veut savoir à cause de quoi tu te fâches. grise ?
5 Il / Elle lui demande toujours avec qui il / elle 3 Tu vas acheter cette chemise à rayures ou
sort l’après-midi. celle à fleurs ?
6 Je veux savoir chez qui tu vas étudier. 4 Le vol, vous avez réservé celui de 14 heures ?
5 Quelles baskets ? … je préfère celles-là.
71 I pronomi possessivi, pp. 206-207 6 Ce fauteuil-ci est plus confortable que celui-là.
7 Cette horloge-ci est plus précise que celle-là.
1 1 b 5 c
2 g 6 d 5 1 Cette valise-ci est en cuir, celle-là est en tissu.
3 a 7 f 2 Marie mange le yaourt aux fraises, Cécile
4 e celui à l’ananas.
3 J’aime ces chaussures-ci, mais je préfère
2 1 la sienne 4 le sien celles-là.
2 le mien 5 les nôtres 4 On va voir ce film-ci ou celui-là ?
3 les tiens 6 les leurs 5 J’ai fini les exercices d’italien, mais je n’ai pas
commencé ceux de français.
3 1 les miennes, les tiens 6 Mon chat est gourmand, celui de Sophie est
2 le mien, la tienne paresseux.
3 le tien, la mienne 7 Tu préfères cette place-ci ou celle-là ?
4 la mienne, le tien
5 les tiennes, les miens
6 le mien, la tienne

64
I pronomi (2)

6 P129 5 1 Cela m’amuse.


2 Il / Elle dit ceci : « Je regrette. »
1 C’est celui qui ne travaille pas ?
3 Ce que j’aime coûte trop cher.
2 Je parle de celles qui arrivent en retard.
4 Tu dois m’expliquer ce que tu dis.
3 Tu choisis ceux-ci ou ceux-là ?
5 Cela ne t’intéresse pas.
4 C’est plus fort que celui d’hier.
6 Tu dois lire ceci et tu ne dois pas lire cela.
5 C’est celle qui a du respect pour les autres.
7 Ceci dit, je ne parle plus.
6 Les tiens sont ceux-là ?
8 Il / Elle gaspille son argent parce qu’il / elle
7 C’est celui qui nous a aidés.
achète ceci et cela.
8 Je ne trouve plus celle achetée par ma mère.

1 celui qui 5 celle qui 67-73 Esercizi di riepilogo, pp. 212-213


2 celles qui 6 ceux-là
3 ceux-ci, ceux-là 7 celui qui 1 1 qui, la calculette
4 celui d’ 8 celle 2 où, la chambre à coucher
3 qui, i-pod
4 dont, portable
73 I pronomi dimostrativi neutri, 5 que, ordinateur
pp. 210-211 6 qu’, stylo
1 1 ceci 5 Ça 7 dont, pinceaux
2 c’ 6 ce 8 où, le gymnase
3 cela 7 Ça
4 Cela 2 1 La personne à qui je pense n’est pas là.
2 -
2 1 ce 5 Cela 3 L’ami chez qui on est allé est tombé malade.
2 Cela 6 Ceci, cela 4 -
3 Ceci 7 cela 5 La ville où j’ai passé mon enfance est près de
4 ce l’Espagne.
6 L’employé à qui je me suis adressé m’a aidé.
3 1 Ça t’intéresse ? 4 Ça y est ! 7 Ce sont des rues par où on ne peut pas passer.
2 Ça suffit ! 5 Ça te plaît ?
3 À quoi ça sert ? 6 Ça fait combien ? 3 1 à laquelle 5 avec lesquels
2 dans lequel 6 pour lequel
4 P131 3 auxquels 7 desquelles
4 auquel 8 duquel
1 Prends ça et toutes tes affaires.
2 La voilà ! C’est sa cousine ? 4 1 Qu’est-ce qu’elles ont gagné ?
3 L’histoire, c’est sa matière préférée. 2 De quoi est-ce qu’ils ont parlé ?
4 C’est ça, le mot que je cherchais ! 3 Qu’est-ce que vous attendez ?
5 Sa copine est très fâchée. 4 Par quoi est-ce que tu veux commencer ?
6 Ça veut dire qu’il est content. 5 Qu’est-ce que tu as oublié ?
7 Il a rangé sa chambre. 6 Qu’est-ce qu’on doit organiser ?
8 Je trouve ça très rigolo. 7 Qu’est-ce qui te fait peur ?
8 Qu’est-ce qui t’agace ?
1 ça 3 sa 5 Sa 7 sa
2 sa 4 ça 6 Ça 8 ça

65
I pronomi (2)

5 1 De quoi veut-il parler ? avant de parler ! Je faisais partie de


2 Que voulez-vous faire ? plusieurs chorales lorsque j’étais
3 Que se passe-t-il le 23 mars ? enfant et cela m’a permis de savoir lire
4 Qui a envie d’aller dîner au restaurant ? la musique, ce qui est essentiel pour
5 Qu’est-ce qu’elle aime ? être prise au sérieux. Mes parents
6 Qui est arrivé en retard ? étant musiciens, j’ai baigné dans
7 Que vas-tu faire ? la musique depuis ma plus tendre
8 Qu’est-ce qui t’a fait plaisir ? enfance. Ils ont compris alors que
9 Où Alice voudrait-elle aller ? j’étais très douée même si, pour moi,
10 À quoi réfléchit-il ? la musique était simplement un loisir.
Mathieu Vous jouez d’un instrument ?
6 1 De quoi parle-t-on dans ce texte ? Chloé Oui, même de plusieurs instruments.
2 À quoi la table et les chaises sont-elles fixées ? Je joue du piano et de la guitare.
3 Qu’y a-t-il aussi ? Si j’avais davantage de temps, je
4 Qu’est-ce qui est fixé sur la table ? ferais également de la clarinette !
5 En quoi sont les verres et les serviettes de L’apprentissage d’un instrument met
table ? en jeu toute ma personne. Il nécessite
6 Que peuvent faire les verres et les serviettes un travail quotidien, rigoureux,
de table ? répétitif et intensif. Comme on dit :
7 Que dois-je faire si je veux organiser un dîner « On n’a rien sans rien ! » L’étude d’un
mais mon jardin est trop petit ? instrument ne porte que rarement ses
8 Combien coûte un dîner ? fruits spontanément. C’est le travail
qui à lui seul permet de surmonter
7 1 ce qu’ 5 qui les difficultés techniques. Mais vous
2 qui 6 quoi savez, heureusement, la passion
3 ce qui 7 ce qui entretient la patience. Pour être
4 qui 8 ce qu’ capable d’exprimer mes sentiments,
de faire passer mes émotions, je dois
8 1 Celui 5 celui y mettre toute ma motivation, ma
2 celle 6 ceux volonté, ma rigueur, ma persévérance
3 Ceux 7 celles et bien plus. Mon geste doit être
4 celles 8 celle précis, sans « à peu près ». Une
infime erreur dans le placement de
67-73 En vue du DELF, pp. 214-215 ma main ou de mes doigts peut avoir
comme conséquence sur la note
1 P132 Compréhension de l’oral voulue une imprécision minime mais
qui la fera sonner fausse. Et c’est tout
Mathieu Bonjour, Chloé ! Je vous remercie
ça qui m’a aidée à arriver là où je suis.
tout d’abord d’avoir accepté de
Mathieu Vous avez un emploi du temps très
répondre à nos questions.
chargé. Vous arrivez quand même à
Chloé C’est moi qui vous remercie de
passer du temps avec vos amis ?
m’accorder cette interview.
Chloé Oui, même si j’aimerais bien les voir
Mathieu Alors, quand avez-vous commencé à
encore plus souvent. J’ai la chance
chanter ?
d’avoir des amis très proches et,
Chloé J’ai commencé très tôt ! D’après
surtout, très compréhensifs !
mes parents, j’aurais même chanté

66
I pronomi (2)

Mathieu En écoutant votre dernière chanson, 2 Compréhension de l’écrit


on se rend compte que votre famille 1 a
joue un rôle très important dans votre 2 b
vie. 3 b
Chloé Oui, ma famille est très importante 4 Mettre en relation une personne âgée qui
pour moi. Elle m’encourage et me offre un logement avec un jeune qui cherche
soutient à chaque instant. Sans elle, je à se loger.
ne serais pas là où je suis ! 5 F (les deux femmes ont signé toutes deux un
Mathieu Une petite dernière question : des contrat)
projets pour le futur ? 6 F (Julie s’est engagée à aider Colette au
Chloé Si tout va bien, je devrais commencer quotidien)
une tournée à partir du printemps. 7 F (Colette fournit gratuitement une chambre
Mais rien n’est encore sûr… à Julie)
Mathieu Eh bien, il ne nous reste plus qu’à 8 c
vous souhaiter bonne chance ! 9 b
Chloé Merci beaucoup ! 10 a

1 a
2 b
3 Production écrite
Risposta personale
3 Savoir lire la musique.
4 b
5 Le travail.
4 Risposta personale
6 a
7 Ses amis et sa famille.
8 c

67
Gli indefiniti

74 Gli aggettivi e i pronomi indefiniti (1), 7 Un type comme lui ? J’en ai vu plusieurs dans
pp. 216-219 ma vie.
8 Certaines touches du clavier de mon
1 1 Aucune 5 Certains ordinateur ne marchent pas.
2 rien 6 plusieurs
3 chacune 7 quelques 1 quelques 5 plusieurs
4 chaque 8 tous 2 plusieurs 6 quelques
3 certains 7 plusieurs
2 1 Aucun 5 personne 4 Certaines 8 Certaines
2 aucun 6 Personne
3 Personne 7 Aucune 8 1 quelques-uns 5 Quelques-uns
4 Aucune 8 personne 2 Quelques-uns 6 quelqu’un
3 Quelques-unes 7 quelques-uns /
3 1 Rien 5 Aucun 4 Quelqu’une quelques-unes
2 aucune 6 rien
3 aucun 7 rien, rien 9 1 tout 5 tous
4 aucun 8 Aucune 2 tous 6 toute
3 Tout le monde 7 tout
4 1 Chacun 5 chacun 4 toute 8 toutes
2 Chaque 6 chacune
3 chacune 7 chacun
4 chaque 8 chaque
10 1 Il change de voiture tous les trois ans.
2 Elle a renoncé à toute initiative.
3 Ils pensent pouvoir tout comprendre.
5 1 Certaines 5 Certaines
4 Demain, elle va les acheter tous.
2 certaines 6 certains
5 Tous les matins, il lit au moins deux
3 Certains 7 certains
quotidiens.
4 certaines 8 Certains
6 On se réunit tous les mercredis.
6 1 Non, je ne fais aucune activité sportive.
2 Il n’y a rien d’intéressant. 75 Gli aggettivi e i pronomi indefiniti (2),
3 Je ne veux rien. pp. 220-223
4 Personne n’a téléphoné.
5 Nous ne sommes sortis avec personne. 1 1 Q 3 Q 5 I 7 Q
2 I 4 I 6 I 8 I
6 Je ne prends aucun de ces vols.
7 Non, je n’ai appelé personne.
8 Non, je n’ai eu aucun cadeau. 2 1 quelques magasins 5 quelques
2 quelque chose problèmes
9 Non, il n’a parlé à personne.
3 quelque armoire 6 quelque part
7 P134 4 quelque sorte

1 Je ne le vois plus depuis quelques années.


3 1 Quiconque 5 quelconques
2 Pour lui parler, je dois l’appeler plusieurs fois 2 quelconque 6 Quiconque
par jour. 3 quelconques 7 quiconque
3 On voudrait vivre de nouveau certains 4 Quiconque 8 quelconque
moments de sa vie.
4 Certaines plantes ont besoin de beaucoup d’eau.
4 1 On sait bien comment faire.
5 Je vais vous citer plusieurs exemples à ce sujet. 2 On nous cache des nouvelles importantes.
6 Il a acheté ce vieux tableau pour quelques euros. 3 On se lève de bonne heure.

68
Gli indefiniti

4 On s’est beaucoup amusé.


5 Est-ce qu’on l’a convaincu ?
76 Gli aggettivi e i pronomi indefiniti (3),
pp. 224-225
6 On a beaucoup apprécié ton spectacle.
7 Va-t-on travailler à l’étranger ? 1 1 Je n’aime pas même une de ces comédies.
8 Hier on ne s’est pas promené. 2 Pas même une couleur de ce catalogue ne me
9 On ne nous dit pas la vérité. plaît.
3 Pas même un de nous n’a entendu ses mots.
5 1 Il a la même attitude que son frère. 4 Il n’a invité pas même une de ses copines.
2 Ils l’ont fait eux-mêmes. 5 Je n’ai trouvé pas même un message.
3 Ce sont les mêmes journées pluvieuses. 6 Pas même une de ces propositions n’est
4 C’est lui-même qui a dit ça ! recevable.
5 Il a les mêmes traits que son frère. 7 Il n’y a pas même un bruit.
6 Tu l’as décrite telle qu’elle est.
7 Je ne comprends pas de telles idées. 2 1 Non, il n’y en a pas même un.
8 Elle les a revendus tels quels. 2 Non, je n’y en vois pas même une.
9 Tu en connais d’autres ? 3 Non, je n’y en ai pas même un.
10 Vous ne devez pas le dire à autrui. 4 Non, il n’y en a pas même un.
11 Il pense faire autre chose. 5 Non, il n’y en a pas même un.
12 On ne voit plus une telle sincérité. 6 Non, je n’y en ai pas même un.
13 Je veux choisir un autre endroit. 7 Non, il n’y en a pas même une.

6 1 d’autres 5 d’autres 3 1 La plupart des gens possèdent un ordinateur.


2 des autres 6 des autres 2 Dans la plupart des villes, il y a des parcs.
3 d’autres 7 d’autres 3 La plupart des spectateurs n’ont pas applaudi.
4 des autres 8 des autres 4 Dans la plupart des cas, il n’a pas répondu.
5 La plupart d’eux approuvent ce qui se passe
7 1 Il a un certain regard qui m’inquiète. en politique.
2 Je ne veux pas rencontrer certaines personnes. 6 Tout le monde approuve les nouvelles de la
3 Pour faire ce gâteau, tu peux utiliser une journée à la télé.
farine quelconque. 7 Tout le monde dit que ces députés vont
4 Quiconque le voit, doit appeler à ce numéro. démissionner.
5 On voit les défauts des autres, mais on ne voit 8 La plupart d’eux vont contester leurs décisions.
pas les siens. 9 Elle a parlé de ses problèmes à tout le monde.
6 On me dit qu’il a déménagé à Genève. 10 La plupart de vous ne sont pas arrivés.
7 Il a les mêmes idées que son père. 11 La plupart de nous pensent qu’on
8 Demain, j’y vais moi-même pour le convaincre. n’économise pas assez.
9 Il dit qu’il vient tel jour et à telle heure, mais /
et puis il ne vient jamais. 4 1 n’importe qui 5 n’importe quoi
10 Il est tel que son frère comme aspect 2 n’importe lequel 6 n’importe lequel
physique et comme caractère. 3 n’importe quel 7 n’importe quel
11 On essaie les spécialités des autres régions ? 4 n’importe quoi 8 N’importe qui
12 Tu ne m’écoutes jamais, tu penses toujours à
autre chose. 74-76 Esercizi di riepilogo, pp. 226-227
13 Ne désire pas les choses d’autrui.
14 Il ne change jamais : il est toujours le même ! 1 1 c 4 a 7 f
15 Tu ne dois pas me faire de telles propositions. 2 d 5 e
3 g 6 b

69
Gli indefiniti

2 1 chacun 3 chaque 6 Chaque 8 Risposte possibili:


2 Chaque, 4 chacun 7 Chacun 1 n’importe quand
chaque 5 Chacun 8 Chaque 2 n’importe comment
3 n’importe quand
3 1 Je n’ai rien entendu. 4 n’importe où
2 Je ne vais prévenir personne. 5 n’importe où
3 Aucun élève n’est absent. 6 n’importe comment
4 Personne n’a parlé. 7 n’importe où
5 On n’a reçu aucun message. 8 n’importe quand
6 Il n’a trouvé aucune solution. 9 n’importe où
7 Il n’y a personne qui vous attend.
8 Aucun touriste n’a logé ici. 9 1 Tout Le Monde 8 Personne
9 Personne n’est d’accord. 2 Chacun 9 Quelqu’un
3 Quelqu’un 10 Quelqu’un
4 1 On a acheté quelque chose. 4 Tout Le Monde 11 Tout Le Monde
2 Quelques-uns d’entre eux sont venus. 5 Personne 12 Personne
3 Il a rencontré quelqu’un. 6 Chacun 13 Tout Le Monde
4 Il s’est passé quelque chose de dangereux. 7 Tout Le Monde
5 Quelqu’un lui a parlé.
6 De ces chansons, j’en ai aimé quelques-unes. 10 Risposta personale
7 Quelques visiteurs ont réussi à entrer.
8 Quelques-unes de ses cousines viennent la voir. 11 1 C’est une personne qui se plaint toujours et
9 Il y a quelque chose d’intéressant sur cette qui n’aime jamais rien.
chaîne. 2 Il ne salue jamais personne et il n’a aucun
ami à qui parler.
5 1 Non, je n’ai rien à déclarer. 3 Chaque matin, chacun de vous doit contrôler
2 Non, personne n’est avec nous. son propre cartable.
3 Non, nous n’apportons aucun animal. 4 Certaines personnes n’aiment pas aller en
4 Non, nous n’apportons rien de dangereux. vacances au mois d’août.
5 Non, nous n’avons besoin d’aucune aide. 5 Certains préfèrent aller à la mer plutôt qu’à la
6 Si, nous avons remarqué quelque chose de montagne.
bizarre. 6 Certaines places sont occupées, mais
7 Si, nous avons noté quelqu’un à côté de nous. plusieurs sont encore libres.
8 Si, quelqu’un nous a appelés. 7 Tous ceux qui veulent réussir doivent
9 Si, nous en avons lu quelques-unes. s’appliquer sérieusement.
8 Pour résoudre ses problèmes, il doit aller
6 1 Chacun, Chaque 5 Chacun, chacun chez le thérapeute tous les quatre jours.
2 tous, chacun 6 chaque, chacun 9 Ils ont tous participé à l’initiative de protection
3 Tous, Chacun 7 Tous, chacun du parc.
4 chaque, toutes 10 Tout le monde sait que ce produit peut être
nuisible pour la santé.
7 1 autres 5 mêmes 11 D’autres ne sont pas d’accord sur plusieurs
2 autres 6 plusieurs points de cette question.
3 plusieurs 7 même 12 Nous avons tous été contents de le revoir
4 autres 8 autre, même rétabli et en pleine forme.

70
Le forme perifrastiche, il passato, il futuro
10 Grand-père vient de finir de prendre son petit
77 I gallicismi, pp. 228-229 déjeuner et il est en train de lire son journal.
1 1 va commencer 5 va se reposer
78 Il participio passato, pp. 230-231
2 vas tomber 6 allons partir
3 va pleuvoir 7 va rentrer
4 vais manger 8 allons écouter
1 1 être 15 perdre
2 refuser 16 avoir
3 obéir 17 vouloir
2 1 je vais sortir à 7h30 4 mentir 18 savoir
2 je vais aller à l’école en bus 5 écrire 19 connaître
3 je vais avoir cours de danse 6 accueillir 20 pouvoir
4 je vais faire mes devoirs 7 comprendre 21 vivre
5 je vais promener mon chien 8 ouvrir 22 voir
6 je vais écouter de la musique 9 commettre 23 pleuvoir / plaire
10 consentir 24 contenir
3 1 Nous sommes en train de faire notre travail. 11 dire 25 apercevoir
2 Vous êtes en train d’aller en vacances ? 12 sourire 26 falloir
3 Martine est en train de prendre son petit 13 répondre 27 s’asseoir
déjeuner. 14 accourir
4 On est en train de venir te voir.
5 Tu es en train de jouer à l’ordinateur ? 2 1 jouée 7 applaudie
6 Mes copains sont en train d’organiser une fête. 2 écrites 8 reçues
7 Il est en train de lui envoyer un texto. 3 retrouvés 9 puni
8 Vous êtes en train d’acheter une nouvelle 4 entendu 10 endormis
voiture ? 5 jaunies 11 bue
9 Ils sont en train de préparer le dîner. 6 fanées 12 dénoyautées

4 1 vient de gagner 5 vient de lire 3 P135


2 viennent de manger 6 vient de boire
3 vient d’écrire 7 viennent de surfer 1 Elle a décoré la table avec de petits bouquets
4 viens de prendre 8 vient de parler de fleurs séchées.
2 Il n’a pas pu l’acheter car c’était un article
déjà vendu.
5 1 Je ne peux pas venir, je suis en train de faire
3 « Portes ouvertes » est un projet d’accueil
mes devoirs et demain le prof va m’interroger.
2 Où tu vas aller / vas-tu aller / est-ce que tu vas pour les personnes réfugiées.
aller demain après-midi ? 4 Les spectateurs ravis ont applaudi les acteurs.
3 Mon père vient de sortir, il va rentrer à 20 5 C’est un homme très déterminé qui obtient
heures. toujours ce qu’il veut.
4 Je viens d’arroser le jardin et maintenant il 6 Un public prévenu ne pourra pas apprécier
est en train de pleuvoir ! sa performance.
5 Dépêchez-vous ! Le spectacle va commencer ! 7 La plupart des langues parlées en Europe
6 Ne le dérange pas, il est en train de dormir ! sont d’origine indo-européenne.
7 L’avion vient d’atterrir et nous sommes / on 8 La récréation finie, les élèves sont rentrés en
est en train d’attendre l’ouverture des portes. classe.
8 C’est ma fête d’anniversaire et je vais couper 9 Après l’orage, j’ai vu des arbres abattus par le
le gâteau. vent.
9 Sébastien vient de réparer sa bicyclette / son 10 Poussée par l’envie de l’oublier, elle a déchiré
vélo. toutes ses lettres.

71
Le forme perifrastiche, il passato, il futuro

1 séchées 6 prévenu 5 Tes parents, sont-ils partis ?


2 vendu 7 parlées 6 L’avez-vous entendu ?
3 réfugiées 8 finie 7 Y es-tu déjà allé ?
4 ravis 9 abattus 8 Vous êtes-vous disputés avec eux ?
5 déterminé 10 Poussée 9 Lui as-tu répondu ?
10 Choisissons-nous ces cadeaux ?
79 Il passato prossimo: formazione e 11 Martine a-t-elle fait ses exercices ?
scelta dell’ausiliare, pp. 232-235
6 1 Non, je ne suis pas sorti tôt ce matin.
1 1 avons 5 est 9 a 2 Non, je n’ai pas dormi.
2 as 6 ai 10 sont 3 Non, elle n’a pas compris.
3 a 7 a 11 êtes 4 Non, nous ne nous sommes pas habillés.
4 avons 8 a 12 a 5 Non, ils ne sont pas partis.
6 Non, je n’ai pas / on n’a pas / nous n’avons
2 1 est 6 sont pas choisi.
2 êtes 7 es 7 Non, nous n’y sommes pas encore allés.
3 as 8 est 8 Non, ils ne sont pas partis à la Réunion.
4 avons 9 a 9 Non, on ne s’est pas / nous ne nous sommes
5 as 10 avez pas amusés.
10 Non, je ne leur ai pas parlé.
3 1 avez joué 10 est parti 11 Non, elles n’ont pas bu de thé.
2 ont défini 11 a pris
3 suis monté 12 a dû 7 1 Oui, ils ont bien travaillé.
4 as agi 13 ont eu 2 Oui, elle s’est toujours moquée d’elle.
5 a demandé 14 ai pu 3 Oui, j’ai / on a / nous avons beaucoup dormi.
6 est resté 15 avons vécu 4 Oui, il a assez grandi.
7 s’est promené 16 ont fait 5 Oui, j’ai / on a / nous avons bien compris.
8 avons été 17 a fallu 6 Oui, il a beaucoup plu.
9 a su 18 a voulu 7 Oui, je me suis mieux organisé.
8 Oui, il a beaucoup neigé.
4 1 Il est sorti tôt. 9 Oui, elles ont trop grossi.
2 J’ai reçu beaucoup de méls.
3 Elle n’a pas compris. 8 Hier matin, je suis allé(e) à la plage où j’ai
4 Vous vous êtes habillé / habillée / habillés / rencontré mes amis, nous avons joué au
habillées élégamment. volley-ball et nous avons bavardé. Puis je suis
5 Ils sont partis à la Martinique. allé(e) me baigner et je me suis bronzé(e) au
6 On a attendu le bus pour la gare. soleil. On a déjeuné ensemble et l’après-midi,
7 Ils se sont trompés de numéro. j’ai dû rentrer à la maison.
8 Ils ont fait du tennis tous les week-ends.
9 Nous avons agi avec prudence. 9 Risposta personale
10 Il a plu depuis mon arrivée.
11 J’ai dû partir à la hâte. 80 L’accordo del participio passato,
pp. 236-237
5 1 As-tu déjà déjeuné ?
2 Êtes-vous arrivés à l’heure ? 1 1 excepté 5 Étant donné
3 A-t-elle pris son sac ? 2 y compris 6 approuvés
4 Se sont-ils baignés ? 3 ci-incluse 7 ci-jointes
4 comprises
72
Le forme perifrastiche, il passato, il futuro

2 1 arrivée, raté 4 démarré, déchargée 4 1 avait 5 voulait


2 fait, allés 5 venue, tombée 2 savait 6 croyait
3 vu, partis 6 né, née 3 faisait 7 mangeait
4 aimait 8 lançait
3 1 piquée 7 revenue
2 couché / couchés 8 écrit 5 1 habitais 5 alliez
3 piqué 9 reposée 2 était, voulions 6 jouaient, sortaient
4 venus 10 été 3 arrivais 7 lisait, mettait
5 fané 11 rentrés 4 était, vivaient
6 brisées
6 L’année dernière, Nathalie allait au lycée. Elle
4 1 ai acheté 4 a faits étudiait beaucoup et avait de bons résultats.
2 ai faits 5 as entendu Elle réussissait surtout en français et en anglais.
3 a eue 6 a fallu L’après-midi, elle suivait un cours de danse.
Quand elle sortait du gymnase, elle allait voir
5 1 J’ai lu beaucoup de livres. son amie Aurélie et, très souvent, elles étudiaient
2 Les livres que tu as lus, je ne les connais pas. ensemble. Quand elles finissaient leurs devoirs,
3 Quels sports il a pratiqués ? elles sortaient pour faire une promenade.
4 Tu as pratiqué les sports d’hiver ?
5 L’histoire ou la géo, laquelle tu as révisée ? 82 Il passato remoto, pp. 240-241
6 Tu as révisé l’histoire ou la géo ?
7 Mes papiers, je les ai retrouvés abîmés. 1 1 ils réussirent 7 nous envoyâmes
8 Tu m’as bien entendu ? 2 nous sûmes 8 vous vendîtes
9 Je n’en ai rien su. 3 vous trouvâtes 9 elles pensèrent
10 Tu les as connues, ces nouvelles ? 4 ils vinrent 10 ils purent
11 Elle a perdu ses lunettes ? 5 nous dîmes 11 ils eurent
6 vous crûtes

81 L’imperfetto, pp. 238-239


2 1 je regardai 7 il connut
1 1 b 5 d 2 tu fis 8 je pris
2 f 6 g 3 il alla 9 tu pus
3 a 7 e 4 je tins 10 il dut
4 c 5 il dit 11 il fut
6 tu passas
2 1 devons, devais 4 allons, allais
2 réussissons, 5 pouvons, pouvais 3 1 devenir 7 devoir
réussissais 6 disons, disais 2 mourir 8 comprendre
3 comprenons, 7 venons, venais 3 vivre 9 sortir
comprenais 8 recevons, recevais 4 mettre 10 vouloir
5 pouvoir 11 tenir
3 1 attendions 6 voyions 6 écouter
2 courais 7 lisais
3 avais 8 faisait 4 1 vis 6 franchirent
4 buvait 9 souciiez 2 profitâmes 7 repoussa
5 connaissiez 10 étais 3 s’arrêtèrent 8 étreignit
4 mourut 9 voulut
5 prîmes 10 connurent

73
Le forme perifrastiche, il passato, il futuro

5 En 1661, Louis XIV prit en main le gouvernement 4 Ils prendront des décisions et agiront en
de la France. Il décida de tout et s’entoura de conséquence.
collaborateurs dévoués, mit de l’ordre dans les 5 Tu étudieras le problème et tu pourras te
finances, créa des manufactures royales, développa débrouiller tout seul.
le commerce, dota la France de la première marine 6 Il sera important d’agir et puis on devra attendre.
de guerre mondiale et modernisa l’armée. 7 Vous saisirez la bonne occasion et vous irez
en profiter.
6 « Elle me traita de menteuse, mais moi, je restai
impassible. Elle me promit de ne rien en faire 77-83 Esercizi di riepilogo, pp. 244-245
savoir à mes parents et de garder le secret, puis
elle m’ordonna de sortir. »
1 1 vient d’avoir
2 est en train de dormir
3 vont sortir
83 Il futuro semplice, pp. 242-243 4 est en train d’atterrir
1 1 marcherai 5 boirai 5 venons de peindre notre chambre
2 saisirai 6 attendrai 6 sont en train d’arroser le jardin
3 croirai 7 mentirai 7 viens de prendre mon café
4 partirai 8 écrirai 8 est en train de manger un sandwich
9 allons venir te voir
2 1 finirai 6 aidera
2 dînera 7 prendront 2 1 a ouverte 5 a mordu
3 comprendront 8 donnerez 2 a refermée 6 a lue
4 répondrons 9 réussiras 3 s’est assis 7 a renversée
5 comprendrez 10 écriras 4 a caressé

3 1 irons 7 viendrai 3 Khaled est né à Oran en 1960. Enfant, il s’est


2 sera 8 voudront passionné pour la musique. Il a appris le chant
3 pourra 9 aurez et l’accordéon et a débuté en jouant pour les
4 apercevras 10 sauras mariages. À 16 ans, il a enregistré son premier
5 devrons 11 ferai disque et est devenu une vedette en Algérie.
6 verra 12 enverront En 1985, il a gagné le premier prix au Festival
d’Oran.
4 1 voyagera 5 guérira
2 vivra 6 verra 4 1 tendait 5 était
3 ira 7 habitera 2 marchaient 6 buvaient
4 enverra 8 pourra 3 jouait 7 se levaient
4 Était
5 1 connaîtras 4 ferons
2 viendront 5 appellera 5 1 voulut 7 peignit
3 pourrez 6 achèterai 2 coula 8 mit
3 peignit 9 peignit
6 1 Tu réaliseras tes projets mais tu devras agir 4 s’envola 10 s’ouvrit
calmement. 5 dessina 11 entra
2 Vous devrez éviter des promesses que vous 6 brisa
ne saurez pas tenir.
3 Nous verrons nos amis et nous les inviterons
à dîner.

74
Le forme perifrastiche, il passato, il futuro

6 1 rêvai, se préparait, avait le bonheur de le voir achevé. Blotti dans son


2 s’écoulèrent, entendait ombre, le petit village de Chambord est aussi
3 se retourna, vit charmant que son voisin est grandiose. Tout
4 ouvris, assaillit autour, le plus grand parc forestier d’Europe
5 demandais, devions de plus de 5 400 hectares, entouré d’un mur de
6 prit, glissa 32 km de long, complète ce site rare, inscrit au
Patrimoine mondial de l’Unesco.
7 1 ira 5 sera Le matin, une première surprise attend le
2 rattrapera 6 ira visiteur. Sur la place du village, l’unique petit
3 changera 7 ira hôtel ouvre ses fenêtres face au château. Autour
4 changera de la place, les habitants des petites maisons
basses semblent avoir toujours été là pour
8 Elle s’arrêta brusquement à proximité d’un veiller sur ce qui ne devait être, au départ, qu’un
petit pont qui enjambait un étroit canal. Elle me somptueux rendez-vous de chasse.
toucha le bras et, d’un mouvement de la main, Pour arriver au château, il faut ensuite pénétrer
me montra un chien noir immobile qui rongeait dans une profonde forêt. On y surprend parfois
quelque chose derrière le balustre de pierre et un cerf, un chevreuil ou un sanglier. Dans le
dont on ne voyait que l’arrière-train et la queue lointain, au bout d’un chemin ou au-dessus de la
en trompette. cime des arbres, la demeure royale est partout
présente. On ne peut pas se perdre dans cette
9 Il n’y avait absolument personne d’autre que le ancienne « chasse présidentielle », des points de
soleil, le vent et la mer, et Lullaby prenait dans repère guidant le promeneur.
son sac le paquet de lettres. Elle les tirait une à On accède au château en franchissant la grande
une en écartant l’élastique, et elle lisait quelques porte en bois pour pénétrer dans la cour. Pour
mots, quelques formules, au hasard. Quelquefois une première visite, il faut se perdre dans les
elle ne comprenait pas et elle relisait à haute appartements, les couloirs, ou dans l’un des 177
voix… escaliers.
C’est la cloche de l’église qui annonce l’heure
10 Le touriste des prochaines années emportera du déjeuner. Rendez-vous alors dans la cour du
des appareils électroniques qui bouleverseront château pour déguster un produit du terroir
la façon de voyager. Il sera de mieux en mieux accompagné d’un vin de Touraine « cuvée
informé grâce à Internet. Il voudra vivre de François Ier » et découvrir la fameuse tarte Tatin.
nouvelles expériences, il préparera tout avant Le Cosson, la rivière de la zone, permet de
de partir, il visionnera les lieux, il échangera découvrir le château, à bord d’une barque, sous un
avec d’autres internautes et, au retour, il autre angle. Le soir, on ferme les lourdes portes.
racontera son expérience en ligne. La façade nord de Chambord s’illumine et, muni
d’une lanterne, on commence la visite nocturne.
77-83 En vue du DELF, pp. 246-247 Une multitude de décors virtuels apparaissent
sur les murs et on entre dans un château
1 P136 Compréhension de l’oral métamorphosé. On y voit des ombres de ballets,
Chambord, une merveille de la Renaissance, vous des images de banquets, de curieuses silhouettes
invite à une escapade… royale. et on entend des musiques étranges. Pendant
De l’imagination débordante d’un jeune roi de 25 quelques heures, on plonge dans un monde de
ans, François Ier, est né le château de Chambord. rêve. Un rêve que Chambord veut faire vivre à
Commencé en 1519, le souverain n’aura pas tous ses visiteurs. Alors, n’hésitez pas à venir !

75
Le forme perifrastiche, il passato, il futuro

1 b 3 Production écrite
2 Sous le règne de François Ier. Risposta personale
3 a
4 b 4 Risposta personale
5 Au Patrimoine mondial de l’Unesco.
6 La cloche de l’église.
7 Un produit du terroir et de la tarte Tatin.
8 c

2 Compréhension de l’écrit
Alpe d’Huez : durée du séjour, budget
Côte d’Azur : séjour reposant
Barcelone : durée du séjour, budget, visite de
monuments
Toulouse : durée du séjour, budget, séjour
reposant, visite de monuments
Destination choisie : Toulouse

76
Le preposizioni

84 Preposizioni con diverse funzioni, 4 1 pendant 5 en 9 en


pp. 248-251 2 pour 6 en 10 Pendant
3 Pour 7 pendant 11 en
1 1 de 3 de 5 à 4 pendant 8 pour 12 pour
2 à 4 à 6 de
5 1 avant 5 après 9 Après
2 1 à 3 à 5 chez 2 Après 6 Avant 10 avant
2 chez 4 chez 6 à 3 avant 7 Après 11 après
4 avant 8 avant
3 1 dans 5 en 9 Dans
2 en 6 en 10 dans 6 1 De nombreuses initiatives seront prises au
3 Dans 7 en cours des prochaines années.
4 dans 8 En 2 Vous devez trouver une personne qui vous
aide durant cette période.
4 1 parmi 4 entre 3 Ça fait longtemps que je ne peux pas dire ce
2 entre 5 Parmi que j’en pense.
3 parmi 6 entre 4 Jusqu’à aujourd’hui, on n’a pas accepté cette
proposition.
5 1 pour 4 par 5 Le problème du changement climatique est
2 par 5 par grave depuis quelques années.
3 pour 6 pour 6 Nous leur avons promis d’être de retour dans
une heure.
6 1 Jusqu’à 4 jusqu’au 7 Au bout d’un an, il réussira à apprendre une
2 jusqu’au 5 jusqu’à nouvelle langue étrangère.
3 jusqu’en 6 jusqu’où 8 Les premiers visiteurs se sont pressés dans la
salle dès l’ouverture.
7 1 avec 5 avec
2 sans 6 contre 7 P137
3 vers 7 vers
4 Selon 8 envers Mme Durand Madame, depuis combien de temps
vous habitez dans le quartier ?
Mme Perrin Je suis arrivée en France il y a
85 Le preposizioni di tempo, trois ans, puis j’ai passé six mois
pp. 252-255 à Lyon… Donc ça fait deux ans et
1 1 b 4 c 7 f demi que j’habite ici. Et vous ?
2 d 5 a 8 g Mme Durand Moi, je suis venue après mon
3 h 6 e mariage, dans les années 90. Puis,
en 1998 mon mari et moi, on est
2 1 au 5 depuis, jusqu’ restés pendant deux ans au Maroc.
2 en 6 de, à Mme Perrin Est-ce que la ville a changé pendant
3 Au 7 au votre absence ?
4 en 8 En Mme Durand Oui, entre 1998 et 2000, elle a
beaucoup changé.
3 1 il y a 5 dans 9 depuis Mme Perrin Moi, je vais partir dans quelques
2 dans 6 dans 10 il y a mois. À cause de mon travail, je
3 depuis 7 Depuis 11 dans dois aller à Bruxelles où je resterai
4 depuis 8 il y a 12 il y a jusqu’en décembre 2018.

77
Le preposizioni

1 depuis 8 pendant 3 Juliette habite au Québec depuis beaucoup


2 il y a 9 pendant d’années, mais dans deux mois elle ira vivre
3 ça fait 10 entre aux États-Unis.
4 que 11 et 4 Richard a commencé à jouer du piano il y a
5 après 12 dans cinq ans.
6 dans les années 90 13 jusqu’en 5 L’année dernière, Nassim a passé un mois
7 en chez ses amis en Côte d’Ivoire.
6 J’ai décidé de suivre un cours de faïence pour
8 1 au 3 depuis 5 avant deux ans.
2 durant 4 à l’issue 6 dès 7 À partir d’aujourd’hui, vous devez faire des
exercices pour préparer les examens.
9 1 Hier, je suis allée chez Nathalie et on a / nous 8 En France, « les trente glorieuses » sont les
avons attendu Michel pendant une heure ! années entre 1945 et 1973.
2 En juin, après la fin de l’école, je suis allé voir
mes grands-parents en Belgique.

78
Gli avverbi

86 Gli avverbi di modo, pp. 256-259 7 P138

1 1 bien 5 mieux
M. Lambert Tu vas bien, chérie ?
Mme Lambert Non, j’ai mal dormi cette nuit.
2 ensemble 6 Comme
Le voisin a crié fort plusieurs
3 volontiers 7 volontiers
fois et il parlait à voix haute.
4 mal 8 mieux
M. Lambert Comment faire avec ce type ?
2 1 comme 5 comme
Je lui ai déjà parlé clair et net,
mais il n’entend pas !
2 Qu’ 6 Comment
Mme Lambert Oui, mais… il le fait exprès, j’en
3 Comme 7 Que
suis sûre… C’est un homme si
4 Comment 8 comment
vulgaire !
3 1 simplement 7 prudemment
M. Lambert Évidemment, il ne dort pas et il
reste debout toute la nuit !
2 lentement 8 fréquemment
3 tendrement 9 sûrement 1 bien 7 net
4 positivement 10 ponctuellement 2 mal 8 exprès
5 élégamment 11 proprement 3 fort 9 si
6 gentiment 4 à voix haute 10 Évidemment
5 Comment 11 debout
4 1 poli 9 profond 6 clair
2 conforme 10 brillant
3 nouveau / nouvel 11 fréquent 8 Hugo est debout devant le café et il mange
4 assidu 12 véhément tranquillement une glace.
5 vif 13 énorme Alice et Marine arrivent en vitesse / à toute
6 tendre 14 gai vitesse et lui demandent d’aller ensemble au
7 précieux 15 suffisant cinéma.
8 doux Hugo accepte volontiers parce qu’ainsi il peut
passer l’après-midi avec ses amies.
5 1 chères 5 cher Malheureusement, sa mère l’appelle et lui dit de
2 mauvais 6 mauvaises rentrer tôt à la maison.
3 faux 7 fausses À contrecœur, Hugo renonce au cinéma et à la
4 clair 8 claires compagnie d’Alice et de Marine.
Il se dirige lentement vers la maison, et en son
6 1 Notre équipe s’est battue victorieusement. cœur, il décide que la prochaine fois il ira à tout
2 Que vous marchez lentement ! prix.
3 Ils ont suivi aveuglément leurs conseils.
4 Ne parlez pas si bas ni si vite !
87 Gli avverbi di quantità (2),
5 Son copain a mal fait de s’éloigner d’ici.
pp. 260-263
6 Tu dois travailler mieux pendant les cours.
7 Elles leur ont parlé gentiment. 1 1 beaucoup de 6 plus d’
8 La fillette a beaucoup pleuré. 2 assez de 7 bien de la
9 Ils se sont mal débrouillés. 3 bien des 8 trop de
4 tant 9 Que
5 Que d’ 10 assez

79
Gli avverbi

2 1 tant 6 tant d’ 2 1 à droite, à gauche


2 tant 7 si 2 dessus, dessous
3 tant 8 tant de 3 à droite, à gauche, au milieu
4 tant de 9 si
5 si 10 si 3 P139
1 Dehors les toits sont couverts de neige.
3 1 de plus 5 le plus
2 Suivez-moi Monsieur, c’est par ici !
2 le plus 6 davantage
3 Il a aménagé son jardin et il a installé une
3 davantage 7 davantage de
clôture autour.
4 de plus 8 davantage
4 Je n’aime pas rester ici, je voudrais aller
ailleurs.
4 1 tout 6 tout
5 Je ne trouve plus mon portable, j’ai cherché
2 toute 7 tout
partout.
3 toutes 8 tout
6 Continue tout droit, puis tourne à gauche.
4 tout, toute 9 tout
C’est tout près.
5 tout
7 Ici, tu as ton bureau et là, il y a ton
ordinateur.
5 1 C’est une voiture moyennement sportive.
2 Il préfère parler peu mais sagement.
1 Dehors
3 Elle est de beaucoup plus courageuse que moi.
2 par ici
4 On est arrivé plus tôt que le prof.
3 autour
5 Elle est tout intriguée par sa réaction.
4 ici, ailleurs
6 Il en a eu grandement besoin.
5 partout
7 Il a décidé de lire davantage.
6 tout droit, à gauche, tout près
8 Le jet de cet arrosoir est beaucoup trop faible.
7 Ici, là

6 1 J’ai eu plein de belles expériences pendant 4 1 Dans ma nouvelle maison, devant il y a le


mon voyage.
jardin et derrière le garage.
2 L’année dernière, j’ai visité beaucoup de
2 Va tout droit et puis tourne à droite. Mon
villes, mais cette année j’en ai vu davantage.
immeuble est sur la gauche.
3 Saint-Michel est le lieu qui m’a frappé le plus.
3 J’ai cherché ma montre partout, mais je ne
4 Beaucoup d’entre nous ont été si surpris de la
l’ai trouvée nulle part.
beauté de cette abbaye.
4 Tu as nettoyé seulement par terre, regarde
5 Le voyage pour Paris a duré deux heures
combien de poussière il y a là-haut !
environ.
5 Mathieu pense pouvoir avoir de la chance
6 Paris est de beaucoup la ville la plus grande
ailleurs, mais je crois qu’il doit rester ici.
de la région.
6 Ils étaient assis en face, puis ils se sont levés
7 La ville est tellement pleine de monuments et
et ils sont allés là-bas.
de musées intéressants !
7 Dans ma chambre, il y a un lit avec une table
8 On a été tout oreilles à écouter les paroles du
de nuit à côté et devant il y a le bureau.
guide le plus sympa du musée.
8 Regarde : au-deçà il y a un petit lac et au-delà
il y a un bois.
88 Gli avverbi di luogo, pp. 264-265
1 1 dedans 4 dessous 7 dehors
2 ici 5 là-bas 8 derrière
3 devant 6 dessus

80
Gli avverbi

5 Lui non plus, il n’a pas encore décidé où


89 Gli avverbi di tempo, pp. 266-267 s’orienter.
1 1 Aujourd’hui, Avant-hier 6 Il ne le supporte pas du tout à cause de son
2 Hier, Après-demain arrogance.
3 Aujourd’hui, Hier 7 Il n’est aucunement probable qu’elle suivra
4 Demain, Après-demain mes conseils.
8 On n’a d’autre chance que de lui présenter
2 1 Avant, après 4 tôt nos projets.
2 tard 5 Maintenant
3 vite 6 longtemps 6 Risposte possibili:
1 Non, il n’a plus besoin du soutien économique
3 1 parfois 4 rarement de ses parents.
2 toujours 5 souvent 2 Non, elles ne sont pas encore arrivées à la gare.
3 quelquefois 6 jamais 3 Non, je n’ai pas même un euro à te prêter.
4 Non, je n’en ai point envie.
4 1 Tu ne peux pas appeler à cette heure, il est 5 Non, nous non plus, nous n’y allons pas.
trop tôt. 6 Non, nous ne l’avons nullement aimé.
2 Le train part à 16 heures. Il est tard, fais vite ! 7 Non, je ne le souhaite / nous ne le souhaitons
3 Maintenant, je sors pour faire les courses, pas du tout.
mais je rentre tôt. 8 Non, je n’y vais / nous n’y allons jamais.
4 Au revoir, on va se voir bientôt ! 9 Non, je n’ai / nous n’avons aucunement tenu
5 Depuis longtemps, il pense s’établir à Rennes. compte de ses aspirations.
6 Autrefois, les enfants jouaient dans la rue en
ville aussi. 7 1 « Vous participez au concours, Madame ? »
« Bien sûr ! J’ai déjà dit que oui aux
organisateurs. »
90 Gli avverbi di affermazione, dubbio,
2 « Vous pensez pouvoir gagner le prix ? »
negazione, pp. 268-271
« Peut-être, je ne sais pas. Sans aucun doute,
1 1 A 5 N je serai parmi les premiers… »
2 D 6 A 3 « Vous ne voulez pas vous approcher à la
3 N 7 D table du jury ? » « Pas du tout. Je n’en ai point
4 D 8 D envie. »
4 « Ce soir, il n’y a pas la remise des prix ? »
2 1 c 3 a 5 b « Mais si, certainement ! Il n’y a pas même
2 d 4 e 6 f une minute de retard sur le programme. »
5 « Demain, Mme Deschamps ne participe pas
3 1 non 5 Non à la visite de la ville. Et vous ? » « Moi non
2 non- 6 non- plus. Je n’en ai aucune intention. »
3 non 7 non 6 « Je ne crois pas pouvoir venir ce soir. Toi
4 non- non plus ? » « Probablement, moi non plus je
ne peux pas y aller. »
4 1 – 3 – 5 – 6 – 7 – 10
5 1 Il ne m’a fait pas même un sourire.
2 En effet, je crois qu’il ne pourra pas y arriver.
3 La dernière fois, il m’a répondu que non.
4 Pas de caprices en ce moment, mon petit !

81
Gli avverbi

Menton accueille beaucoup de visiteurs qui


84-90 Esercizi di riepilogo, pp. 272-273 viennent du monde entier pour découvrir les
1 1 à 6 à, de compositions d’agrumes des artistes locaux et
2 de 7 au étrangers.
3 de la 8 à l’
4 à 9 De, de 7 1 prépare la pâte sablée
5 à la 10 aux 2 étale-la dans un moule à tarte
3 recouvre-la de confiture
2 1 de 5 à 4 dispose des bandes de pâte sur la confiture
2 d’ 6 à 5 mets-la au four
3 à 7 de
4 - 8 de 8 1 à regret 5 par cœur
2 à peu près 6 à l’instant
3 1 Sous 6 Sous 3 par exemple 7 quelque part
2 contre 7 sans 4 Tout à coup 8 longtemps
3 pour 8 chez
4 selon 9 avec 9 Risposta personale
5 dans 10 sur
84-90 En vue du DELF, pp. 274-275
4 P140
1 P141 Compréhension de l’oral
Rose est une chanteuse niçoise. Elle a une grande
passion pour la musique. Elle a décidé de se Savourer tout le confort d’un hôtel 5 étoiles à
lancer dans le métier après de brillantes études moins de 100 euros, une mission impossible pour
en droit. Elle commence en mars 2007 une petite vous ? Vous vous dites qu’il y a un piège ou que
tournée avec son groupe et fait salle comble en cela relève du fantasme irréalisable ? Pourtant,
province. Elle apparaît toujours sur scène avec ses c’est le défi que VeryChic relève chaque jour
cheveux longs, son jean et ses bottes en cuir. en proposant à ses membres privilégiés des
chambres d’hôtels de luxe à prix réduit partout
1 pour 7 avec
dans le monde. Des réductions exclusives qui
2 de 8 en
peuvent parfois atteindre 70 %.
3 dans 9 sur
Mais comment est-ce possible ?
4 de 10 avec
Même les hôtels les plus luxueux du monde ont
5 en 11 en
besoin de remplir leurs chambres toute l’année,
6 en
car une chambre vide reste coûteuse pour
l’hôtelier. Pendant les périodes plus « creuses »,
5 1 à cause du 4 à la merci
ils ont tout intérêt à proposer leurs chambres
2 au lieu de 5 Faute
de luxe à un tarif avantageux plutôt que de les
3 à côté 6 à la place de
laisser vides. C’est là qu’intervient VeryChic : en
proposant les chambres de luxe de l’hôtel sur le
6 Menton, la fête du citron
principe d’une vente privée, VeryChic assure à
La ville de Menton, à quelques kilomètres de la
l’hôtel une clientèle pour ses chambres, tout en
frontière italienne, jouit d’un climat très doux.
préservant le standing de l’hôtel puisqu’il s’agit
En février, mois du Carnaval, la ville organise la
d’offres très exclusives, réservées à quelques
grande Fête du citron avec des chars de fruits,
privilégiés.
des danses, des animations et… des sculptures
Notez d’ailleurs qu’afin d’assurer un séjour VIP
avec cet agrume qu’on cultive dans la région
à ses membres, VeryChic ne négocie qu’avec les
depuis le XVe siècle. Pendant trois semaines,

82
Gli avverbi

plus beaux hôtels du monde, sur quelques-unes de 2 Compréhension de l’ecrit


leurs chambres « haute gamme ». Nous assurons Activi-Band : facilité d’achat
à nos membres une réduction minimum de 30 % Polar Lop : gamme de couleur, prix
par rapport au prix pratiqué habituellement par Vovifit : facilité d’achat, gamme de couleur,
l’hôtelier. Nous réussissons également à obtenir facilité d’emploi, autonomie, prix
pour nos membres des privilèges exclusifs, Dynamo smartis : prix
comme un accès illimité au spa ou un cocktail de Bracelet choisi : Vovifit
bienvenue. Cette méthode de commercialisation
permet aux hôtels de remplir leurs chambres de 3 Production écrite
luxe toute l’année et aux voyageurs de profiter de Risposta personale
séjours de rêve à prix réduits. Chacun peut donc y
trouver son compte.

1 a
2 b
3 c
4 Un coût.
5 c
6 c
7 Spa et cocktail.
8 Remplir les chambres de luxe toute l’année.

83
Il condizionale e il congiuntivo

91 Il condizionale presente, pp. 276-277 92 Il congiuntivo presente, pp. 278-279


1 1 marcherais 8 viendrais 1 1 I 3 C 5 C 7 C
2 mettrais 9 rirais 2 C 4 I / C 6 C 8 I
3 serais 10 espérerais
4 jetterais 11 me lèverais 2 1 choisir 9 pouvoir
5 irais 12 pourrais 2 apprendre 10 faire
6 verrais 13 prévoirais 3 conduire 11 vouloir
7 devrais 14 vaudrais 4 surprendre 12 aller
5 être 13 recevoir
2 1 courrais 7 viendrait 6 avoir 14 être
2 voudrait 8 serait 7 savoir 15 boire
3 pourrions 9 vendrais 8 vouloir
4 écouterait 10 aimerais
5 préférerais 11 saurait 3 1 que vous sachiez
6 aimeraient 12 verrais 2 que tu perçoives
3 que nous puissions
3 1 Pourrais-tu me rendre un service ? 4 qu’il ait
2 Vous auriez quelque chose à me dire ? 5 qu’ils rencontrent
3 Voudriez-vous l’informer ? 6 que vous obéissiez
4 Tu saurais me dire comment faire ? 7 qu’il fasse
5 On viendrait avec vous ? 8 que nous comprenions
6 Tu serais un étudiant de la fac ? 9 que je doive
7 Elle lui dirait la vérité ? 10 que j’apprenne
8 Vous accepteriez mon invitation ? 11 que vous vendiez
9 Vous aimeriez participer à cette initiative ? 12 que nous devions
13 que tu sois
4 1 Tu devrais te concentrer sur ce que tu manges. 14 qu’ils veuillent
2 Nous devrions / On devrait manger lentement. 15 que vous réussissiez
3 Vous devriez limiter les aliments sucrés. 16 que tu veuilles
4 Nous devrions / On devrait boire beaucoup 17 que je sache
d’eau. 18 que nous soyons
5 Tu devrais grignoter des crudités. 19 que j’aille
6 Vous devriez fractionner vos repas. 20 que vous ayez
7 Tu devrais te reposer après les repas. 21 que tu parviennes
8 Tu devrais prendre soin de ton corps. 22 qu’ils tiennent
9 Et… tu ne devrais pas oublier de faire du 23 que tu boives
sport. 24 que je tienne
25 que vous aperceviez
5 Avec un peu de chance, je pourrais gagner au loto. 26 que j’agisse
Alors je m’achèterais un bateau à voile et je ferais
le tour du monde ou bien je réserverais un voyage 4 1 Il faut que je m’en aille.
sur la lune. Ou peut-être… j’irais dans les pays les 2 Il faut que nous restions concentrés.
plus pauvres et je ferais construire un hôpital où 3 Il faut que tu aies du courage.
les personnes malades pourraient être soignées. 4 Il faut qu’elle puisse laisser tomber.
J’aimerais aussi construire une école pour les 5 Il faut qu’il soit plus sérieux.
enfants en difficulté où les adultes sensibles 6 Il faut qu’ils sachent ce qui se passe.
pourraient s’en occuper et les aider à grandir. 7 Il faut qu’il s’en sorte.
84
Modi indefiniti

93 Il participio presente, pp. 280-281 94 Il gérondif e il gerundio italiano,


pp. 282-283
1 1 plaçant 13 permettant
2 sachant 14 sortant 1 1 en 5 -
3 agissant 15 devant 2 - 6 en
4 voulant 16 buvant 3 en 7 en
5 ayant 17 connaissant 4 - 8 -
6 concevant 18 comprenant
7 répondant 19 croyant 2 1 En 5 -
8 allant 20 pouvant 2 - 6 -
9 disant 21 lisant 3 en 7 -
10 nageant 22 faisant 4 - 8 -
11 étant 23 écrivant
12 traduisant 3 1 Il parlait en écrivant.
2 Il étudiait en écoutant de la musique.
2 1 voyantes 7 tremblant 3 Vous gagnerez en vous entraînant.
2 poursuivant 8 choquante 4 Il est tombé malade ayant pris froid.
3 chantante 9 irritant 5 En voyageant, on apprend plein de choses.
4 ayant 10 irritants 6 En conduisant, je n’utilise jamais mon portable.
5 gagnants 11 passants 7 Il a été reçu ayant de bonnes notes.
6 gênants 12 glissant 8 Il m’a répondu en riant.

3 1 les clients ayant moins de 25 ans 4 1 Prenant son portefeuille, il s’est aperçu de ne
2 les voyageurs possédant un appareil électrique pas avoir d’argent.
3 les visiteurs voulant avoir des renseignements 2 Faisant mauvais, j’ai décidé de rester à la
4 les usines fabriquant ces produits maison à / pour étudier.
5 les gens aimant le sport 3 Sachant que j’allais chez Antoine, il m’a
6 les voyageurs pouvant reporter leur voyage apporté les livres que je lui ai prêtés.
7 les tribus errant dans le désert 4 Ne réfléchissant pas à ce qu’il fait, il ne
8 les mots encourageant les étudiants réussit jamais ce qu’il veut.
9 les médias influençant l’opinion publique 5 Étant malade, je n’ai pas réussi à lui parler.
6 Claire nous a assuré que, pouvant, elle vient
4 1 Pour décorer leur maison, ils se sont adressés volontiers.
à un fabricant de meubles.
2 Je n’ai pas reçu le message m’annonçant ton
arrivée. 95 L’infinito, pp. 284-287
3 Dans les grands magasins de Paris, il y a les
tapis roulants depuis beaucoup d’années.
1 1 être parti 6 lui avoir parlé
4 J’ai beaucoup apprécié ses mots 2 avoir mangé 7 l’avoir appelé
encourageants ! 3 être sorti 8 avoir attendu
5 C’est une jolie jeune fille souriant toujours à 4 avoir couru 9 avoir écouté
tout le monde. 5 s’être levé 10 être tombé
6 Ce sont des personnes bienpensantes
n’acceptant pas ces opinions originales. 2 1 êtres 5 pouvoirs
7 Dans les premiers films parlants, le son était 2 savoir 6 lever
enregistré sur des disques. 3 déjeuner 7 rire
8 Ce sont des raisonnements convaincants nous 4 aller 8 devoirs
aidant à mieux comprendre cette situation.

85
Modi indefiniti

3 1 patienter 6 ne pas leur écrire 5 « Combien de fois dois-je te le répéter ? Je


2 ne pas fumer 7 le leur dire t’ai dit de ne plus faire ça ! »
3 répondre 8 ne pas y aller 6 J’ai essayé de lui expliquer les conséquences
4 ne pas arriver en 9 te lever de sa décision, mais il est impossible de le
retard 10 ne pas en parler convaincre.
5 vous réunir 7 Souviens-toi que bien manger aide à bien
penser.
4 1 de 5 à 9 - 8 J’ai toujours pensé qu’il vaut mieux se taire
2 - 6 - 10 de que dire des bêtises.
3 pour 7 - 11 -
4 - 8 par 12 - 91-95 Esercizi di riepilogo, pp. 288-289
5 P142 1 1 pourrait 4 oublierait
2 interdirait 5 pourrait
1 Avoir des amis, c’est être riche. 3 pourrait
2 Bien commencer amène à bien terminer.
3 Se coucher tôt, se lever tôt, c’est amasser 2 1 Pourriez-vous me dire par où je dois passer ?
santé et sagesse. 2 Ce qui lui plairait, ce serait de s’amuser tout
4 Aimer, c’est trouver sa richesse hors de soi. le temps.
5 Faire contre mauvaise fortune bon cœur. 3 Ils ne devraient pas lui répondre de cette
6 Apprendre une autre langue, c’est commen sorte.
cer une autre vie. 4 On voudrait savoir quand il va régler ses dettes.
5 Il serait préférable de suivre son point de vue.
6 1 trouver 5 voir 6 Je n’aimerais pas aller manger dans ce
2 saisir 6 périr restaurant.
3 faire 7 finir 7 Sauriez-vous me dire à quelle heure il part ?
4 plonger
3 1 attende 4 puisse 7 devions
7 1 Mettre, ajouter 2 reste 5 partagiez 8 fasse
2 Mélanger, pétrir, obtenir, La laisser 3 soit 6 conçoive
3 Mettre, l’étendre, Découper
4 Déposer, les passer 4 1 Il faut qu’on s’en occupe.
5 les détacher, les laisser 2 Il est dommage que vous refusiez son aide.
6 les mettre, la fermer 3 Il fallait que je l’utilise avec précaution.
7 ne pas les mettre, de donner, de rendre 4 Il est urgent qu’il vienne le visiter.
5 Il a été nécessaire qu’on le prenne en charge.
8 Risposta personale 6 Il est souhaitable qu’ils soient plus prudents.
7 Il vaut mieux qu’elle s’en rende compte.
9 1 Dans le journal, il y a une nouvelle sur un
médecin que je crois connaître. 5 1 qu’il rejoigne la gare à pied
2 J’ai appris qu’il n’a pas été admis aux 2 que nous puissions rénover notre maison
épreuves, mais je ne pense pas le lui dire. 3 qu’elle reçoive des nouvelles de sa part
3 Je pense venir te voir parce que dans cette 4 qu’ils veuillent arriver jusqu’au bout
période je n’ai rien à faire. 5 qu’elle choisisse ce qu’elle veut
4 J’ai décidé de voir ce nouveau spectacle, mais 6 que je prenne la bonne décision
je ne sais pas comment pouvoir y aller.

86
Modi indefiniti

6 1 rampantes 4 charmantes 6 Il croit l’avoir déjà lu.


2 riant 5 pratiquant 7 Elle m’a dit ne pas l’avoir vu.
3 offensants 6 amusant 8 Il est surprenant d’être apprécié par ces
collègues.
7 P143
11 Risposta personale
1 Une chaleur suffocante accable les gens et
les animaux.
91-95 En vue du DELF, pp. 290-291
2 C’est un élève excellant dans ses études.
3 C’est son attitude provocante qui l’a agacé. 1 P144 Compréhension de l’oral
4 Les jeunes résidant à Caen ont été admis.
5 Un affluent est un cours d’eau se jetant dans Au mois de janvier, les sites de commerce ou
un autre cours d’eau. d’enchères en ligne sont en effervescence. Jeux
6 Le spot publicitaire provoquant l’indignation vidéo, best-sellers littéraires et jouets se placent
des spectateurs a été banni. en tête du palmarès des reventes.
7 Ce sont les résidents qui peuvent entrer sans À peine les cadeaux de Noël déballés au pied du
payer. sapin, l’heure du vide-greniers a déjà sonné. Les
8 Notre association regroupe de nombreux Français sont en effet de plus en plus nombreux
adhérents. à revendre également sur Internet les présents
indésirables ou, tout simplement, reçus en double.
1 suffocante 5 affluent, se jetant Le phénomène de revente, qui est apparu il y
2 excellant 6 provoquant a dix ans, s’est bien installé depuis la crise et,
3 provocante 7 résidents maintenant, il fait partie de Noël. Ce sont plutôt
4 résidant 8 adhérents les classes moyennes basses et des gens qui
sont à la retraite qui revendent leurs cadeaux.
8 1 choquante La classe ouvrière est très peu représentée car il
2 choquant faut avoir un ordinateur chez soi. Cela ne fait que
3 sortant deux ans que le taux d’équipement des foyers en
4 connaissant ordinateur a dépassé 50 %.
5 dormants Rançon de leur succès, les best-sellers littéraires
6 sonnante, trébuchante sont les cadeaux les plus revendus, à commencer
7 payant par les prix Goncourt, également en tête des
8 vrombissant classements, les jeux vidéo à succès ou les
9 amusants téléphones portables remplacés par l’i-phone,
10 surprenant qui a visiblement été souvent offert à Noël cette
année. L’audience des sites des ventes aux
9 1 Courant 6 en prenant enchères est supérieure de 30 % à celle d’un jour
2 En rassemblant 7 en essayant férié ordinaire. Les jouets aussi se retrouvent en
3 Croyant 8 en fouillant nombre car les enfants, moins diplomates que
4 n’étant pas 9 en agissant leurs parents, n’hésitent pas à dire qu’ils n’aiment
5 Ayant 10 Comprenant pas leur cadeau !
Si la revente des cadeaux est entrée dans les
10 1 Il faut savoir comment le faire. mœurs, les adeptes de cette pratique ne le crient
2 Il est important de pouvoir arriver à l’heure. pas sur les toits. Ainsi, rares sont les Français qui
3 On pense devoir le rembourser. ont avoué, à la personne qui le leur avait offert,
4 Il fallait lui dire la vérité. avoir mis aux enchères sur la Toile un cadeau.
5 Il vaut mieux le faire avant de partir. « La réticence à vendre son cadeau est d’autant

87
Modi indefiniti

plus grande que celui qui l’offre est proche », 2 Compréhension de l’ecrit
explique le professeur Dominique Desjeux, 1 a
qui range les cadeaux en quatre catégories : 2 a
brûlant, chaud, tiède, froid, selon la proximité 3 Oublier le stress, le plaisir de faire soi-même,
avec l’offrant et la pertinence du cadeau. « Pour réaliser une œuvre.
se débarrasser des objets, il faut les refroidir », 4 La cuisine et le jardinage.
explique l’anthropologue. On les met dans le haut 5 Le jardinier veut créer du plaisir à sa famille
du placard ou dans le grenier avant de les vendre et lui faire profiter des avantages salutaires.
sur Internet ! 6 F (c’est rarement la raison première qui
pousse à avoir un jardin potager)
1 a 7 F (on ne peut qu’être frappé de voir à quel
2 a point tout cela s’intègre parfaitement dans les
3 Vide-greniers et Internet. préoccupations écologiques, qui dominent
4 b actuellement la réflexion sociétale)
5 La classe ouvrière, qui en général n’a pas 8 b
d’ordinateur. 9 a
6 Les best-sellers littéraires, les jeux vidéo et 10 c
les portables.
7 a
8 b
3 Production écrite
Risposta personale

4 Risposta personale

88
Altri tempi composti
4 nous aurons agi
96 Il trapassato prossimo e il trapassato 5 il aura décidé
remoto, pp. 292-293
6 vous aurez réfléchi
1 1 avait reçu 5 avaient compris 7 nous aurons vu
2 avait permis 6 était venue 8 j’aurai fait
3 étais parti 7 avais vu 9 on aura vendu
4 aviez été 8 avais eu 10 elles seront rentrées
11 il aura valu
2 1 nous fûmes arrivés 12 elle aura cueilli
2 il eut réussi 13 ils auront réussi
3 vous fûtes sortis 14 il aura prévu
4 on eut gagné 15 vous aurez redit
5 elles eurent vendu
6 il fut entré 3 1 aurai rencontré
7 nous eûmes battu 2 aura vu
8 ils eurent duré 3 sera allée
9 on fut devenu 4 seront partis
10 vous eûtes aperçu 5 nous serons trompés
11 on eut écrit 6 n’aurez pas bien observé
7 auras dit
3 1 Quand elle avait mangé, elle regardait la télé. 8 n’aura pas cru
2 Il était heureux parce qu’il avait reçu un coup
de fil de sa copine. 4 1 aura réparé
3 Lorsque je m’étais habillé, je rangeais ma 2 aura appris
chambre. 3 ne seront pas parties
4 Dès qu’on avait écouté le journal de 13h, on 4 aurai rendu
allait à table. 5 aurai fini
5 Vous étiez fâché parce que vous n’aviez pas 6 auras terminé
reçu leur réponse ? 7 aura apporté
6 Après que j’avais arrosé mon jardin, je 8 aura appris
m’occupais de mon chien.
5 1 Il partira quand il aura fini son cours d’anglais.
4 1 eut perdu 4 eut su 2 Je préparerai le gâteau quand j’aurai acheté
2 eut abdiqué 5 eut réussi les ingrédients.
3 eut pris 6 eurent capturé 3 On ouvrira les portes après que le spectacle
aura terminé.
4 Quand tu seras arrivé à Cannes, tu devras
97 Il futuro anteriore, pp. 294-295
m’appeler.
1 1 sera arrivée 6 aura pu 5 Une fois qu’on aura écouté ces phrases, il
2 auras bu 7 aurons parlé faudra les répéter.
3 sera atterri 8 me serai baladé 6 Tu pourras sortir dès que tu auras rangé ta
4 aurai rendu 9 auront maigri chambre.
5 sera venue 10 serez partis 7 Vous oublierez vos promesses lorsque vous
serez partis.
2 1 elle aura affiché 8 Elle fera la vaisselle dès qu’ils auront fini de
2 ils seront allés manger.
3 tu auras écouté

89
Altri tempi composti

6 1 Il rentrera en France après qu’il aura trouvé 3 1 aurait mieux valu 5 aurait été
une nouvelle maison. 2 aurais préféré 6 aurait fallu
2 Ils y habiteront après qu’ils auront déménagé. 3 serais venu 7 serions rentrés
3 On t’appellera après qu’on aura décidé l’heure 4 auriez pu 8 aurait voulu
du départ.
4 Tu débarrasseras la table après que tu auras / 4 1 Je pensais qu’il viendrait quand il serait
qu’on aura mangé. rentré de Pékin.
5 On rejoindra la porte d’embarquement après 2 Il me disait que tu partirais pour Moscou
qu’on aura montré son passeport. aussitôt qu’on aurait visé ton passeport.
6 Tu pourras retirer l’argent après que tu auras 3 Je croyais qu’on accepterait après qu’on se
inséré ta carte bancaire. serait informé.
4 Tu pensais qu’il faudrait lui écrire dès qu’on
7 1 On ira fêter dès qu’on aura conclu cette aurait eu la réponse ?
affaire. 5 Tu disais qu’il interviendrait une fois que les
2 Il sera resté à la fac plus longtemps que autres se seraient tus ?
prévu, j’imagine. 6 Je pensais qu’on pourrait choisir le film après
3 « À quelle heure seront-ils rentrés ? » « Peut- qu’on aurait lu la critique.
être il était deux heures. » 7 Tu croyais qu’il irait travailler une fois qu’il
4 On sortira de la maison quand il aura arrêté aurait obtenu son diplôme ?
de pleuvoir. 8 On disait qu’ils apercevraient de nouvelles
5 Dans quelques années, on aura déménagé en possibilités dès que la situation se serait
Bourgogne. améliorée.
6 Tu ne pourras prendre ton plateau qu’après
que tu seras passé à la caisse. 5 1 Vous auriez dû oublier les petites déceptions
7 Dès que j’aurai fini mon régime, je viendrai et les petites offenses.
déjeuner chez vous. 2 Il aurait mieux valu persévérer dans le travail
8 Elle est très pâle : elle n’aura pas dormi toute entrepris au lieu de l’abandonner.
la nuit. 3 On nous a dit qu’ils rentreraient de leurs
vacances avant septembre.
98 Il condizionale passato, pp. 296-297 4 Ils auraient reçu un mél de confirmation
avant leur départ.
1 1 aurait récompensé 6 aurais été 5 Ils seraient venus en Italie après avoir été au
2 aurait abouti 7 serait venue Portugal.
3 auriez reçu 8 auraient voulu 6 Je suis sûre que son affection m’aurait rendue
4 aurions bu 9 aurais réussi heureuse.
5 auraient apparu 10 se seraient assises 7 Je pensais qu’il devrait revenir d’ici la fin du
mois.
2 1 j’aurais fini
8 Ils auraient pu attendre quelques minutes
2 nous aurions grandi
avant de s’en aller !
3 elles se seraient rendues
4 on aurait vu
5 tu serais allé 99 Il congiuntivo passato, pp. 298-299
6 j’aurais tenu
7 vous auriez voulu 1 1 aies eu
8 ils auraient dû 2 ayons reçu
9 elle se serait plainte 3 aie réussi
10 on aurait couru 4 ait été
11 nous aurions aimé 5 se soient plaints

90
Altri tempi composti

6 ayez vécu 3 1 Je ne pense pas qu’il ait eu raison.


7 soient allées 2 Elle ne croit pas que tu n’aies pas été fiable.
8 nous sommes abstenus 3 On ne pense pas que tu y sois arrivé.
9 aie défendu 4 Il ne paraît pas qu’il ait fallu le refaire.
10 ait suggéré 5 Il n’est pas évident que tu sois sincère.
11 ait su 6 Je ne présume pas qu’elles soient parties.
12 ait pu 7 Il n’est pas vrai qu’ils ne se soient pas
13 te sois baigné intéressés à cela.
14 aie compris 8 Je n’imagine pas que vous ne vous soyez pas
préoccupés.
2 1 que j’aie attendu 9 Il n’est pas sûr qu’il n’y soit pas allé.
2 qu’on ait réuni
3 que vous ayez su 4 1 aient changé 6 ne se soit pas
4 qu’il ait dû 2 ait dû rendu
5 qu’elles aient eu 3 aient gagné 7 ait atteint
6 que tu aies reçu 4 n’aie pas entendu 8 te taises
7 que j’aie fait 5 soyez devenu
8 que nous ayons rassuré
9 que tu aies nourri 5 1 On avait peur qu’elle ne tombe.
10 qu’ils aient éteint 2 Elle ne croyait pas qu’ils aient pu le trahir.
11 que tu aies bu 3 Il craignait que son ennemi ne l’attaque.
12 que j’aie bâti 4 Il ne pensait pas qu’il soit arrivé tout seul.
13 que nous ayons pris 5 Il fallait qu’il le finisse avant la fin du cours.
14 qu’ils aient été 6 Je ne pensais pas qu’il ait eu la preuve de ma
15 qu’il ait conçu culpabilité.
7 Elle regrettait qu’il ne l’aime pas.
8 Il voulait qu’elle lui ait répondu en français.

6 Risposta personale

91
La costruzione della frase

100 L’ordine delle parole nella frase, 4 1 Ces maisons ont été endommagées par le séisme.
pp. 300-301 2 Elle a été abandonnée dans la rue.
3 Ils vont être jugés par un jury international.
1 1 Il a grandi dans un milieu artistique. 4 Ces règles sont connues de tout le monde.
2 Ses parents travaillent dans le secteur musical. 5 Elle vient d’être remplacée par un nouveau prof.
3 Il s’intéresse plus tard au théâtre. 6 Cette émission sera enregistrée.
4 Son père est employé d’une prestigieuse 7 Par qui ces poèmes ont été écrits ? / Par qui
marque de guitares. ces poèmes ont-ils été écrits ?
5 Il prend ses premiers cours à huit ans. 8 Les passagers sont contrôlés par les policiers.
6 Il commence à apprendre à chanter très tôt. 9 Un reportage a été réalisé par notre journal.
7 Il a un petit rôle dans une pièce.
5 1 L’Amérique a été découverte par Christophe
2 1 c 2 e 3 b 4 a 5 d Colomb.
2 Candide a été écrit par Voltaire.
3 1 Pourquoi Marine a-t-elle échoué ? 3 Les Nocturnes ont été composés par Chopin.
2 Est-il adorable, ton petit frère ! 4 Le cinéma a été inventé par les frères Lumière.
3 Peut-être ont-ils déclaré leur disponibilité. 5 Juliette a été aimée de Roméo.
4 - 6 Napoléon a été admiré de ses contemporains.
5 Au petit matin, se taisent les animaux 7 D’Artagnan a été redouté de ses ennemis.
nocturnes.
102 La mise en relief, pp. 304-305
4 1 Il a au moins de quoi vivre !
2 Elle est aimable, ta belle-sœur ! 1 1 C’est, qui 6 C’est, que
3 - 2 C’est, qui 7 C’est, dont
4 Peut-être Sarah sera admise à l’Académie. 3 Ce sont, que 8 Ce sont, où
5 Dans les musées que mes amis ont visités, on 4 C’est, qui 9 Ce sont, qui
organise des cours de peinture. 5 C’est, dont 10 Ce sont, où
6 -
2 1 C’est le Louvre que j’ai visité.
101 La forma passiva, pp. 302-303 2 C’est le jardin des Tuileries qu’on a
photographié.
1 1 A 4 P 7 P 3 C’est la Tour Eiffel qui domine Paris.
2 P 5 P 8 A 4 Ce sont de vieux livres que vendent les
3 A 6 A bouquinistes.
5 C’est la Seine qui traverse Paris.
2 1 de 5 par 6 Ce sont les Halles que je traverse.
2 par 6 d’
3 de 7 de 3 1 Ce sont les films d’horreur que je n’aime pas.
4 de 2 Ce sont nos amis belges qui nous l’ont proposé.
3 C’est son courage qui m’a impressionné.
3 1 Sylvie invite Monique à la montagne. 4 C’est en Savoie que je suis né.
2 Tous les spécialistes du secteur le connaissent. 5 C’est de Laure et de Maxence que nous nous
3 Un réalisateur dirigera ces acteurs. souvenons.
4 Les lecteurs ont apprécié ce roman. 6 C’est en juillet que j’ai pris mes vacances.
5 Personne ne m’avait accompagné. 7 C’est Les infidèles que je veux regarder.
6 Un mauvais avocat l’a défendue.
7 On modifiera les prix. 4 Risposte personali
92
La costruzione della frase

5 sortais, pourrais
103 I verbi impersonali (2), pp. 306-307 6 vendriez, donnait
1 1 Il reste trois jours avant la compétition. 7 rataient, dormiraient
2 Il manquait des bijoux dans ma trousse. 8 courrait, faisait
3 Il existe des gens envieux dans le monde
entier. 4 1 aurait dit, avait su
4 Il m’est arrivé des situations inattendues. 2 serait allé, avait eu
5 Il serait souhaitable une bonne qualité du 3 avais été, aurais su
service. 4 avions été informés, aurait pu
6 Il arrivera le jour où on saura la vérité. 5 n’auraient pas loué, n’avaient pas déménagé
7 Il suffit de deux jours pour l’organiser. 6 auriez pris, n’y avait pas eu
7 avait composté, n’aurait pas payé
2 1 Il est recommandé de faire du sport tous les 8 étais venu, aurais pu
jours.
2 Il m’est arrivé de le rencontrer dans le café 5 Risposte personali
du coin.
3 Il me semble que tu es arrivé un peu trop tard. 105 La frase esclamativa e l’interiezione,
4 Ce matin, il s’est passé quelque chose de pp. 310-311
surprenant.
5 Il aurait mieux valu les prévenir de notre 1 1 Parler 4 soutienne
retard. 2 pense 5 puisse
6 Il tenait à nous de les convaincre à ne pas 3 avais 6 souvenir
l’appuyer.
7 Il semble qu’il se soit trop impliqué dans cette 2 1 Arrête ! 5 Chut !
entreprise. 2 Bravo ! 6 Pouah !
3 Adieu ! 7 Ouste !
3 1 sont 5 soit 4 Au secours ! 8 Allô !
2 apprenne 6 vend
3 ailles 7 fassiez 3 1 Que de bagages il a portés ! / Combien de
4 aient 8 sache bagages il a portés !
2 Que de bonnes solutions elle a trouvées ! /
Combien de bonnes solutions elle a
104 Il periodo ipotetico, pp. 308-309 trouvées !
1 1 c 5 a 3 Que de monde il y a au concert ! / Combien
2 g 6 f de monde il y a au concert !
3 e 7 d 4 Que de messages elle a reçus ! / Combien de
4 b messages elle a reçus !
5 Que de musées tu as visités ! / Combien de
2 1 veux 5 apprend
musées tu as visités !
2 peux / pourras 6 Que de rôles vous avez joués ! / Combien de
6 gêne
3 arrive / arrivera rôles vous avez joués !
7 vous réveillez
4 fait / fera
4 1 Comme 4 Comme
3 1 avais, irais 2 tellement 5 tellement
2 avais, achèterais 3 tellement 6 tellement
3 apprendrais, allais
4 grossirait, mangeait

93
La costruzione della frase

6 C’est Pasteur qui a découvert le vaccin contre


96-105 Esercizi di riepilogo, pp. 312-313 la rage.
1 1 Ils iraient en Grèce après qu’ils auraient 7 C’est ma tante Thérèse qui a préparé le
appris le grec. gâteau pur mon anniversaire.
2 Elle pourrait y aller après qu’elle aurait connu 8 C’est moi qui ai gagné le premier prix au
leur adresse. concours de poésie.
3 Ce soir, on souperait après qu’on serait rentré
du cinéma. 4 1 Une solution a été trouvée par les scientifiques.
4 Il devrait répondre aux autres après qu’il les 2 Les bagages devront être déposés à la gare.
aurait écoutés. 3 Nous sommes rassurés / rassurées par ces
5 Elle aurait besoin de moi après qu’elle aurait nouvelles.
changé d’appartement. 4 Beaucoup d’arbres furent déracinés par le
6 Je serais moins fatiguée après que j’aurais vent.
pris mes vacances. 5 De nouvelles idées ont été introduites par
7 J’arriverais à l’heure après que j’aurais couru eux dans ce pays.
comme un lapin. 6 Cette voiture a été réparée par nous.
8 Je rentrerais content à la maison après que 7 La vie du village fut bouleversée par le séisme.
j’aurais traversé la ville à pied. 8 Le nouveau Président de la République va
être élu par les Français.
2 1 L’arbre qu’a planté mon grand-père est un
olivier. 5 1 Le peuple a élu ces députés.
2 Le Tour de France, que suivent beaucoup de 2 Le directeur m’a embauchée.
Français, se déroule en juillet. 3 On a approuvé les réformes.
3 Indila est une rappeuse française que les 4 La Commission va prendre des mesures
jeunes adorent. importantes.
4 Le Petit Prince qu’a écrit Antoine de 5 L’auteur enverra le manuscrit.
Saint-Exupéry est traduit en 253 langues. 6 L’amour de ses proches l’entoure.
5 Ce palais, que de hautes murailles protègent, 7 On vient de les expulser.
date du XIIe siècle. 8 Quatre personnes composent sa famille.
6 La tarte Tatin, que les sœurs Tatin ont 9 Le jardinier a nettoyé le jardin juste avant la
inventée, est un dessert français. pluie.
7 L’Île de la Cité, que visitent les touristes du
monde entier, se trouve au centre de Paris. 6 1 Il importe de ne rien laisser au hasard.
8 Persepolis, que Marjane Satrapi a créé, est un 2 Il ne faut pas nous en réjouir.
roman graphique. 3 Il est important de ne pas leur donner
d’explications.
3 1 C’est le prof de maths qui a organisé la visite 4 Il vaut mieux nous installer au premier rang.
au Musée de l’homme. 5 Il suffit de l’inviter par mél.
2 C’est la fête de la musique que mes copains 6 Il est souhaitable de progresser en maths.
ont organisée à l’école. 7 Il convient de lui dire quelles sont ses
3 C’est le dernier CD de Francis Cabrel que je responsabilités.
viens d’acheter. 8 Il faut se connecter sur ce site avant de
4 Ce sont ses actions et non ses paroles que tu répondre.
dois juger.
5 Ce sont les émissions d’histoire qu’il faut
7 1 avait 3 pleurait
2 s’appelait 4 habitait
regarder à la télé.

94
La costruzione della frase

5 mourait 10 était
santé et pour l’intégrité de son patrimoine
6 était 11 marcherais
héréditaire. En effet, la pollution radioactive
7 dévorait 12 garderais
occasionnée par les explosions des bombes
8 parlaient 13 feraient
nucléaires, a causé des ravages chez tous les
9 était
habitants de la planète, surtout les plus jeunes,
qui portent dans leur squelette des atomes de
8 1 Jeanne d’Arc naquit à Domrémy, en Alsace, en
métal radioactif.
1412. Après avoir entendu des voix spirituelles
De plus, par l’emploi abusif des insecticides, le
qui lui avaient dit de sauver la France des
lait de toutes les mères contient une certaine
Anglais, elle décida de partir déguisée en
dose du nocif DDT. Protéger la nature, c’est
homme avec quelques amis fidèles. Le roi,
donc en premier lieu accomplir une tâche
qui la reçut dans son château de Chinon, lui
d’hygiène planétaire.
confia une armée après avoir eu la preuve qu’il
En outre, les biologistes, soucieux de la nature
pouvait avoir confiance en elle.
pour elle-même, n’admettent pas que tant
2 Le roi de France Henri IV de Bourbon, quand d’espèces vivantes s’effacent de la faune et
il était adolescent, avait fait la cour à la fille de la flore terrestres, et qu’en conséquence
du jardinier de Nérac, Fleurette. Ensuite, il s’appauvrisse peu à peu, par la faute de
avait eu une série de liens passagers. Mais un l’homme, le somptueux et fascinant musée que
jour il connut Corysande, qui avait été une la planète offrait à nos curiosités.
amie d’enfance de sa sœur Catherine. Le roi Enfin, les amoureux de la nature entendent la
et Corysande eurent une histoire d’amour qui conserver car ils y voient un décor vivant et
termina après que le roi tomba amoureux de vivifiant, un lien maintenu avec la plénitude
Gabrielle d’Estrées. originelle, un refuge de paix et de vérité. 
Puisque nous vivons dans un monde envahi par
3 Molière fut un grand auteur et acteur de la pierraille et la ferraille, ils prennent le parti
théâtre du dix-septième siècle. Dès qu’il eut de l’arbre contre le béton, et ne se résignent pas
obtenu le soutien financier de Louis XIV, il à voir le printemps devenir silencieux.
réalisa son rêve de créer des pièces avec de la Finalement, la sauvegarde de l’environnement
musique, de la danse, du chant et du théâtre. reste une cause primordiale. C’est pourquoi
Après que le roi et sa cour eurent regardé et il faudrait encourager les associations qui
apprécié le Bourgeois gentilhomme, Louis œuvrent dans ce domaine et sensibiliser les
XIV lui commissionna de nouvelles pièces. jeunes à aimer et à protéger la nature.

96-105 En vue du DELF, pp. 314-315 1 c


2 La défendre pour défendre soi-même.
1 P145 Compréhension de l’oral 3 L’homme aura un avantage sur sa santé et sur
son patrimoine héréditaire.
On parle beaucoup en ce moment de
4 Les jeunes portent dans leur squelette des
l’environnement et de notre devoir de protéger
atomes de métal radioactif.
la nature. Les motifs qui vont dans ce sens sont
5 Accomplir une tache d’hygiène planétaire.
multiples.
6 À un musée.
D’abord, en défendant la nature, l’homme
défend l’homme : il satisfait l’instinct de
conservation de l’espèce. Nul doute que les
innombrables agressions dont il se rend
coupable envers le milieu naturel ne sont pas
sans avoir des conséquences funestes pour sa

95
La costruzione della frase

2 Compréhension de l’ecrit
par réaction à l’avènement d’un monde de
plus en plus digital, intangible, virtuel. 
1 a 6 Il exprime des repères choisis, des éléments
2 La compétition sportive et les tatouages. de son chemin de vie.
3 F (ils représentent une recherche d’identité) 7 En utilisant la décalcomanie.
4 Ils veulent attirer les regards des autres.
5 Un signe avant-gardiste, (…) un pied de nez, 3 Production écrite
(…) une volonté de réinvestir le corps, de se
lancer dans une quête charnelle et sensorielle Risposta personale

96
Le proposizioni subordinate
6 Tu m’as répondu que tu n’en avais pas envie.
106 Il discorso indiretto, pp. 316-319 7 J’ai pensé qu’il ne devait pas croire à ses mots.
1 1 Il pense que c’est important. 8 Elle s’écria qu’elle avait perdu son portefeuille.
2 Tu me dis qu’elle va arriver. 9 Elle m’a répondu qu’il allait rentrer vers 16h.
3 On écrit que les travaux commencent en mai. 10 J’ai pensé qu’on avait refusé ma proposition.
4 Elle dit que demain il y aura une exposition. 11 Il a rétorqué que je pouvais me lever plus tôt.
5 Marc affirme que c’est lui qui l’a écrit. 12 Il m’assura que j’allais gagner le premier prix.
6 Nous répondrons qu’on accepte. 13 Il m’a dit que je devais partir.
7 Je lis que l’accès a été interdit depuis hier.
8 On écrit qu’on vient de faire une 5 1 Il a écrit qu’il ne viendrait pas le lendemain.
expérimentation. 2 Il répondit que le mois suivant nous ne
9 Il annonce que le vernissage aura lieu en devrions pas le refaire.
octobre. 3 Il a dit que ce jour-là je le saurais / tu le
10 Je lis que les places sont toutes réservées. saurais / il le saurait.
4 Il a répété que l’année précédente il ne
2 1 Il dit toujours que c’est important pour lui. l’aurait pas pris.
2 Il me dit que je devrais chercher un bon travail. 5 Il a dit que le jour suivant il l’aurait fini.
3 Elle lui écrit qu’elle est à bout de nerfs. 6 Elle a affirmé que le jour avant elle aurait pu
4 Ils vont leur dire qu’ils n’ont qu’à les écouter. le compléter.
5 Marc affirme qu’il ne croyait pas à ses histoires. 7 Ils m’ont dit qu’ils partiraient pour Marrakech.
6 Elle nous dira que nous devrions refuser. 8 Elle m’a répondu qu’elle ne pourrait pas le
7 Elle va lui déclarer qu’elle veut le quitter. rejoindre.
8 Il me dit souvent qu’il n’en avait pas l’intention. 9 Il m’a dit qu’il voulait que je le fasse.
9 Je lui dis qu’il doit se soigner. 10 Il me disait qu’il ne croyait pas que je puisse
10 Il nous dit que nous devons faire attention. réussir.
11 Il lui répond qu’il vaut mieux qu’il parte. 11 Je lui ai répondu que je ne faillirais pas.
12 Il m’a dit que je participerais à la rencontre.
3 1 Le prof nous a dit de nous lever. 13 Elle répondit qu’elle ne saurait pas où aller.
2 Il m’a dit de prendre mes affaires. 14 Il a affirmé qu’il allait s’en occuper le samedi
3 Il leur a dit de ne pas le déranger. suivant.
4 Je lui ai rappelé de se souvenir de sa promesse.
5 Nous lui avons dit de ne pas s’inquiéter. 6 1 Nous t’avions dit que le lendemain nous
6 Ils leur ont dit de ne pas s’en faire. arriverions à la campagne.
7 Ils ont écrit d’attendre leur coup de fil. 2 J’avais dit que le jour avant je l’avais
8 Il va te répondre de t’occuper de tes affaires. rencontré au concert.
9 Je lui ai dit de m’attendre encore 10 minutes. 3 Je lui avais dit que ce jour-là il pouvait
10 Il m’a dit de penser à ce que je fais. m’appeler.
11 Elle lui a répondu de ne pas la quitter. 4 On m’avait dit que le mardi précédent il
avait été hospitalisé.
4 1 Elle a déclaré qu’elle avait décidé de visiter 5 Il m’a dit d’aller là-bas.
Paris. 6 Il était convaincu qu’en ce moment-là ce
2 Nous avons répondu que c’était notre n’était pas possible.
problème.
3 Il avait répété qu’il ne dormait pas bien.
4 Tu m’as dit que tu venais me voir.
5 Elle m’a répondu que cela n’avait aucun
intérêt pour elle.

97
Le proposizioni subordinate

7 P146 2 1 Il me demande si je pars en avion.


2 Je lui demande s’il a étudié.
1 Elle lui a dit qu’elle ne voulait pas rester là-bas.
3 Il nous demande si nous avons nos billets.
2 Ils ont dit que le lendemain il fallait préparer
4 Elle me demande si je suis prêt.
leurs bagages.
5 Ils me demandent s’ils sont en retard.
3 Ils m’ont dit qu’ils avaient réservé leurs
6 Il te demande si tu veux quelque chose à
places quelques jours auparavant.
boire.
4 Elles ont dit que le surlendemain elles iraient
visiter le Louvre.
5 Je lui avais dit qu’il fallait qu’il s’en aille
3 1 Il ne sait pas comment on va répondre.
2 Il veut savoir quel âge il a.
quinze jours plus tard.
3 Il demande pourquoi elle a ri.
6 Il a dit que la veille il avait été attaqué par un
4 Il ignore où elle habite.
inconnu.
5 Je demande qui vient avec moi.
1 veux, ici 6 Elle demande à Éric pourquoi Laurent ne
2 Demain, faut le regarde pas.
3 avons réservé, il y a 7 Je veux savoir où elle m’a rencontré.
4 Après-demain, irons 8 Je ne sais pas combien de fois il va au
5 faut, dans cours de russe.
6 Hier, ai été attaqué
4 1 Il demande ce qu’il dit.
8 1 Je lui ai dit d’arriver à temps pour pouvoir 2 Il demande ce qu’il en pense.
aller chercher Nathalie à la gare. 3 Il demande qui elle apprécie.
2 Mon frère me demande toujours de l’aider à 4 Il te demande ce qui t’inquiète.
faire ses devoirs, surtout ceux de maths. 5 Je lui demande ce qu’il propose.
3 Ils sont convaincus de pouvoir réussir à 6 Il leur demande ce qui se passe.
résoudre les nombreuses difficultés de 7 Je lui demande ce qu’il va faire dimanche
l’organisation. matin.
4 Il m’a confirmé qu’il ne sera pas présent parce 8 Nous voulons savoir qui te l’a dit.
qu’il partira pour son voyage de noces.
5 On m’a dit qu’il ne serait pas possible parce 5 1 Il nous a demandé si nous aurions fini.
qu’il manquait l’argent. 2 Il m’avait demandé si nous avions rempli
6 J’ai pensé qu’il serait nécessaire de le notre fiche.
contacter pour avoir de nouvelles informations. 3 Elle demanda pourquoi il ne partirait pas.
7 Il lui avoua qu’il n’en aurait pas le courage 4 Il leur a demandé ce qui les avait frappés.
parce qu’il était encore amoureux d’elle. 5 Je lui ai demandé ce qu’il ferait demain.
8 On ne croyait pas qu’il puisse participer lui 6 Je lui ai demandé ce qu’il aurait dit à sa
aussi qu’on ne voyait plus depuis un mois. place.

107 L’interrogazione indiretta, pp. 320-321 108 L’espressione del fine, pp. 322-323
1 1 Ils demandent s’ils partent demain. 1 1 dans l’espoir d’ 4 en vue des
2 Il me demande si on a fini ce travail. 2 en vue des 5 dans le but d’
3 Il ne sait pas si le match a eu lieu à 3 dans le but d’ 6 dans l’espoir d’
Bordeaux.
4 Il veut savoir s’il va pleuvoir. 2 1 de peur d’ 4 de peur de
5 Il demande si ces enfants sont fatigués. 2 de peur de 5 de manière à
6 J’ignore s’il vient en train. 3 de manière à 6 de manière à

98
Le proposizioni subordinate

3 1 pour ne pas arriver 3 Comme tu es là, aide-moi à ranger la vaisselle !


2 pour qu’on sache 4 Puisqu’elle avait mal à la tête, elle est rentrée
3 pour suivre chez elle.
4 pour qu’il comprenne 5 Puisqu’il avait des absences non justifiées, il a
5 pour qu’on puisse été puni.
6 pour ne pas être reconnue 6 Comme il est tard, je ne vais pas faire les
courses.
4 1 On utilise Internet pour communiquer, pour 7 Puisque les facteurs sont en grève, il n’a pas
trouver des informations et pour faire des reçu le courrier.
achats.
2 Je l’aide à comprendre comment il / ça 6 P147
marche de peur qu’il n’y arrive pas tout seul. 1 Elle est fâchée avec son copain parce qu’il
3 Je lui donne des explications de manière que est toujours très égoïste avec elle.
tout soit clair et qu’il n’ait pas de doutes. 2 Comme elle est passionnée de musique, elle
4 Ils ont gardé de l’argent pour pouvoir le va souvent à l’Opéra.
dépenser comme ils veulent. 3 Il n’est pas venu car il a une jambe plâtrée à
5 Ils font la queue depuis deux heures pour cause d’un accident.
acheter le dernier modèle de smartphone. 4 Puisqu’ils sont fatigués, ils ont décidé de
6 Il parle avec son fils afin qu’il comprenne rentrer tout de suite chez eux.
comment il doit se comporter. 5 Étant donné que je ne peux pas partir,
7 Je vous dis ce qui s’est passé de manière que j’organise une rencontre entre amis chez moi.
vous puissiez faire attention. 6 Ce n’est pas que je veuille le contester, mais
je dois lui poser des questions.
109 L’espressione della causa, pp. 324-327 7 C’est grâce à sa volonté qu’il a pu obtenir de
tels résultats.
1 1 pour 4 de 7 de
8 Ils ont pu s’introduire dans l’immeuble sous
2 par 5 par 8 d’
prétexte d’un contrôle.
3 pour 6 pour 9 par
1 parce qu’ 5 Étant donné que
2 1 Grâce à 4 À la suite de 2 Comme 6 Ce n’est pas que
2 à la suite de 5 grâce à 3 car, à cause d’ 7 grâce à
3 faute de 6 Faute d’ 4 Puisqu’ 8 sous prétexte d’

3 1 pour 4 pour 7 1 il y avait 5 est


2 Faute de 5 De peur de 2 prenne 6 n’aie pas
3 de peur de 6 Faute d’ 3 ne travaille pas 7 ai perdu
4 soit
4 1 parce qu’il 7 à la suite de
2 de 8 par manque de 8 1 Je n’aime pas sa jupe parce que c’est un vieux
3 faute de 9 parce qu’il modèle.
4 pour 10 pour 2 Ils ne cherchent pas la solution sous prétexte
5 à cause de 11 parce qu’ qu’il n’y a pas de financements.
6 parce qu’il 12 à cause 3 Je voudrais cette voiture, non pas qu’elle soit
élégante, mais elle est confortable.
5 1 Puisqu’elle est épuisée, elle va faire du yoga 4 Je ne lui écris pas d’autant plus qu’il ne me
pour se détendre. répond jamais.
2 Comme il y a du brouillard, la conduite est 5 Je ne vais pas à la montagne de peur que je
dangereuse. puisse rester bloqué par la neige.
99
Le proposizioni subordinate

6 Étant donné qu’il est susceptible, je dois faire 7 Il est tellement intéressé par les insectes qu’il
attention à mes mots. veut suivre un cours d’entomologie.
7 Hier, je ne suis pas allé au travail car j’étais 8 Il parle si vite qu’on ne comprend pas ce qu’il
malade. dit.
8 Vu qu’il est fâché avec moi, je n’ai pas envie
de l’appeler. 3 1 Ils se sont mariés sans que leurs parents n’en
sachent rien.
9 Risposte personali 2 Tu dois avoir un logiciel de façon que tu
puisses récupérer tes données.
10 1 Effrayé par les tonnerres, mon chien s’est 3 Elle est trop en colère pour qu’on puisse lui
caché sous le canapé. parler.
2 Faute de clarté, il y a eu des malentendus 4 Je prépare le déjeuner de manière que tu le
entre eux. trouves déjà prêt quand tu rentres.
3 Il est allé tout de suite se coucher parce qu’il 5 On doit se lever assez tôt demain matin pour
n’avait pas faim et qu’il avait très sommeil. qu’on réussisse à partir avant l’aube.
4 Je préfère cette robe, non pas qu’elle soit à 6 Tu as trop de mauvaises notes pour que je
la dernière mode, mais le tissu est de bonne t’offre ce que tu désires.
qualité. 7 Elle veut savoir à quelle heure on arrive de
5 C’est une personne généreuse et elle agit manière qu’elle puisse préparer le repas.
toujours par amour des autres. 8 Il est accusé d’avoir menti sans qu’il puisse se
6 Grâce à sa disponibilité, j’ai réussi à résoudre défendre.
mes problèmes.
111 L’espressione dell’opposizione e della
110 L’espressione della conseguenza, concessione, pp. 330-333
pp. 328-329
1 1 c (Je suis fatigué et pourtant je n’ai rien fait.)
1 1 Elle a tant pleuré qu’ 2 a (Il fait froid, mais il y a du soleil.)
2 Elle a tant marché qu’ 3 f (Elle a beaucoup de problèmes, mais elle
3 Ils ont tant skié qu’ sourit quand même.)
4 Il a tant plu que 4 b (Tu dois étudier, sinon tu vas redoubler.)
5 Il a tant voyagé qu’ 5 d (Je travaille le samedi, en revanche le lundi
6 Il a tant travaillé qu’ je suis libre.)
7 Il a tant crié qu’ 6 e (La situation est difficile, cependant on
8 Il a tant neigé qu’ trouvera une solution.)
7 h (Je suis fort en maths, par contre je suis nul
2 1 Il y avait un tel désordre dans sa chambre en sciences.)
qu’on ne savait pas où mettre les pieds. 8 g (Il a beaucoup d’amis, toutefois il se sent
2 Sa valise est si lourde qu’elle a dû payer un seul.)
supplément.
3 Il avait tant d’envie de la revoir qu’il a pris le 2 1 Malgré 6 malgré
premier vol disponible. 2 Loin de 7 Avec
4 Il avait tellement mal aux oreilles qu’il est allé 3 sans 8 au lieu de
chez le médecin. 4 En dépit de 9 au lieu d’
5 Il parle si bien le français qu’on croit qu’il est 5 Au lieu de 10 en dépit de
français.
6 Il a une telle passion pour les animaux qu’il
veut devenir vétérinaire.

100
Le proposizioni subordinate

3 1 Camille est sympa, par contre son copain est 7 J’irais faire des courses quand bien même il
agaçant. ferait mauvais.
2 Il n’est pas venu, en revanche il m’a appelé le 8 Quand bien même ils connaîtraient le nom du
lendemain. responsable, ils ne l’avoueraient pas.
3 Tu dois te dépêcher, sinon on risque d’arriver
en retard. 6 1 Tu as beau lui dire de faire attention, il ne
4 J’ai bien mangé et pourtant j’ai encore faim. t’écoute pas.
5 Elle est très riche, cependant elle vit dans 2 Bien que je lui aie dit la vérité, il ne croit pas
une petite maison. à mes paroles.
6 On étudie beaucoup, mais nos résultats ne 3 Tout aimable qu’il est / soit, il ne répond
sont pas bons. jamais à mon bonjour.
7 On l’attendait pour 17 heures, toutefois il 4 Quelque habiles qu’ils soient, cette fois ils
n’est pas encore arrivé. n’ont pas réalisé un bon travail.
8 Il est intelligent et pourtant cette fois il a dit 5 Quoiqu’il travaille toute la journée, il ne
des bêtises. réussit pas à gagner assez.
6 Pour petit que soit le Luxembourg, il joue un
4 1 Même s’il est âgé, il fait beaucoup de sport. rôle important dans les finances.
2 Tandis que toi, tu passes la journée à ne rien 7 On a beau dire que la planète est en danger,
faire, moi, je travaille dur. les gens ne changent pas leurs habitudes.
3 Elle n’est pas arrivée alors qu’elle m’avait 8 Si intéressante que soit sa proposition, elle
promis de venir avec nous. n’est pas réalisable.
4 Je lis avant de m’endormir tandis que mon
frère regarde la télé. 7 1 Qui que, soyez
5 Tu es maigre même si tu manges beaucoup 2 Quelles que soient
de sucreries. 3 Quoi que, pensiez
6 Le matin il fait froid, alors que l’après-midi 4 Où que, logiez
l’air est chaud et étouffant. 5 Quelle que soit
7 Hier elle n’a pas parlé tandis qu’en d’autres 6 Qui qu’, soient
occasions elle a beaucoup bavardé. 7 Où que, pensiez
8 Elle ne pense pas à se soigner même si elle a 8 Quoi que, promettiez
mal au dos.
9 Certains patients ont confiance en ce 8 1 Quoiqu’il fasse et quoiqu’il dise, c’est une
médecin tandis que d’autres ne l’apprécient pas. personne que je n’apprécie pas.
2 Quel que soit le temps, demain matin je
5 1 Quand bien même je pourrais, je ne sortirai faire une promenade.
changerais pas de maison. 3 Moi, je continuerai à croire en ces idées, quoi
2 Quand bien même il me le demanderait, je ne que les autres en pensent.
le ferais pas. 4 Tout habile menteur qu’il est / soit, il ne
3 Tu n’y croirais pas quand bien même tu le réussira pas à cacher la vérité.
verrais de tes yeux. 5 Quel que soit mon sacrifice, pour lui ce n’est
4 Quand bien même je le saurais, je ne te le jamais assez.
dirais pas. 6 Qui qu’il soit, il doit respecter les règles de la
5 Ils ne pourraient pas réussir quand bien société à laquelle il appartient.
même ils le voudraient. 7 Quoi que vous lui offriez, il l’acceptera avec
6 Quand bien même elle aurait tout l’or du reconnaissance.
monde, elle serait insatisfaite. 8 Tout lointaine qu’elle soit, c’est la place que je
préfère pour passer mes vacances.

101
Le proposizioni subordinate

112 L’espressione dei rapporti temporali, 3 1 Depuis qu’il est rentré, il n’arrête pas de se
pp. 334-337 plaindre.
2 Dès qu’il est parti, il ne m’a plus appelé.
1 1 c (En attendant que vous trouviez une 3 Après que les examens sont / seront finis, je
nouvelle maison, vous pouvez loger chez moi.) pars en France.
2 a (Après qu’ils s’étaient aperçus de son 4 Depuis qu’il a atteint la majorité, il est allé
infidélité, ils l’ont licenciée sur-le-champ.) vivre tout seul.
3 d (Nous vivons dans un pays tranquille tandis 5 Dès qu’il était jeune, il s’intéresse à la musique.
qu’à côté il y a la guerre.) 6 Je suis intervenu après qu’il a demandé de
4 f (Au fur et à mesure que le temps passe, on l’aide.
oublie ce qui nous inquiète.) 7 Pendant qu’il voyageait, il n’a pas arrêté
5 b (Je ne prendrai aucune décision avant que d’étudier.
je n’en parle avec mes amis.) 8 Avant qu’il n’ait été promu, il habitait une
6 j (Toutes les fois que je sors sans chapeau, j’ai autre ville.
mal à la tête.) 9 Après qu’il a perdu son chat, il n’a plus eu
7 h (Jusqu’à ce qu’ils ne soient pas là, je n’entre d’animaux.
pas dans la salle.) 10 Il a appris cette nouvelle pendant qu’on
8 e (Au moment où il rentre à la maison, on lui discutait.
chantera une chanson d’anniversaire.) 11 Il ne cesse de parler dès qu’il est arrivé.
9 g (Il faut aller chez le mécanicien sans
attendre que le moteur se bloque.) 4 1 Pendant que je débarrasse la table, ma sœur
10 i (Après être parti, il s’est aperçu qu’il avait balaie le sol.
oublié ses lunettes.) 2 Au fur et à mesure que les couverts sont
lavés, je les range dans le tiroir.
2 1 Après son élection, il n’a pas maintenu ses 3 Mon père travaille dans le jardin tandis que
promesses. mon frère taquine mon chat.
2 Avant sa participation, personne ne 4 Tant que je suis dans ma chambre, mon frère
s’intéressait à ce sport. ne peut pas entrer.
3 Il est retourné vivre à la campagne après sa 5 Quand je sors de la maison, mon frère va
démission. fouiller dans mes affaires.
4 Avant l’arrivée du printemps, les arbres de 6 Au moment où je prends du coca, mon frère
mon jardin sont dépouillés. aussi, il veut en boire.
5 Après sa promotion, il a changé d’attitude 7 Pendant que mon père range ses outils, moi,
envers les autres. j’arrose les plantes.
6 Je dois organiser un dîner avec ses amis 8 Toutes les fois que je sors avec mes amis, ma
avant son départ. mère me demande où je vais.
7 Après la cuisson, il faut le laisser reposer 9 Au fur et à mesure que les enfants
quelques minutes. grandissent, ils changent leurs goûts et
8 Avant l’achat d’une voiture, il faut qu’il s’intéressent à des jeux différents.
apprenne à conduire.
9 Après la perte de son chat, elle ne veut plus 5 1 Avant qu’il n’arrive à Paris, il travaillait à
aucun animal chez elle. Nantes.
10 Il doit travailler sans attendre l’arrivée d’un 2 En attendant qu’il puisse passer, il bavarde
nouveau professeur. avec ses voisins.
3 Il ne parlait jamais français jusqu’à ce qu’il
séjourne à Besançon.

102
Le proposizioni subordinate

4 En attendant qu’il rentre, je range les photos


atteint d’un virus rare a pu regagner son pays
des vacances.
complètement guéri.
5 Avant que je ne sache tout cela, j’avais
5 Ces drones peuvent être pilotés à 2 km
confiance en lui.
de distance avec une tablette tactile, tout
6 Je dois rentrer le linge avant qu’il ne pleuve.
comme elles peuvent être autonomes en
7 Je feuillette une revue en attendant que
effectuant un parcours prédéfini avant de
l’émission commence.
revenir à leur point de départ.
8 Il a décidé de ne pas sortir jusqu’à ce que les
6 Pendant que deux policiers municipaux se
examens soient finis.
sont laissé aller à un petit somme, le radar
9 Il n’a parlé à personne de sa décision avant
dernier cri disposé sur un trépied devant
qu’il ne parte.
leur voiture a disparu. Acte de vengeance ou
10 Il n’a jamais pensé à se marier avant qu’il ne
opération d’un gang ?
rencontre Sophie.
1 Lorsqu’
6 1 Ayant pris froid, il est tombé malade. 2 Alors qu’, en quittant
2 Il dessine en écoutant de la musique. 3 lorsque
3 Étant sortie très tôt, elle ne trouve aucun bus. 4 Après
4 Il a trouvé un travail en cherchant sur Internet. 5 en effectuant, avant de
5 Ayant essayé toutes les possibilités, on a 6 Pendant que
renoncé.
6 Il a versé de l’eau sur la table ayant rempli
113 Uso e modi dei tempi verbali,
son verre.
pp. 338-341
7 Nous l’avons attendue en regardant les
vitrines. 1 1 c (Je croyais qu’il aimait les aubergines.)
8 Elle a maigri en faisant de la gym et en 2 a (On espère qu’il n’y aura pas encore grève.)
mangeant moins. 3 e (Vous pensez que je suis fâché avec vous ? )
9 Ayant fait des progrès remarquables, il a eu 4 b (Je voudrais savoir comment ils ont pu faire
de bonnes notes. ça ! )
10 Ayant été frappé par un autre joueur, il s’est 5 g (Tu n’imaginais pas que je puisse le
arrêté. convaincre ? )
6 d (Dites-moi ce que je peux faire pour vous ! )
7 P148 7 f (Je ne soupçonnais pas qu’il soit à l’hôpital.)
8 h (Vous espérez qu’il a pu réussir.)
1 Lorsqu’il a voulu prendre un ticket à un
guichet automatique des transports publics
zurichois, il n’a pas pu payer car la fente
2 1 Je pensais pouvoir entrer.
2 Je ne crois pas que tu doives payer le ticket.
était remplie d’une masse collante, qui s’est
3 Il imagine pouvoir faire ce qu’il veut.
révélée être de la peinture.
4 On croit aller prendre le train de 13h.
2 Alors qu’elle attendait son fils à la sortie de
5 Il paraît n’en savoir rien.
l’école, le petit ne s’est pas montré : sa maîtresse
6 Nous ne croyons pas avoir tort.
l’avait enfermé à clé en quittant la classe.
7 Est-elle convaincue de réussir ?
3 Une adolescente, âgée de 15 ans, dormait
tranquillement lorsque son portable, branché
et posé sur sa table de chevet, a explosé.
3 1 puisse 5 ne soient pas
2 saura 6 avez
4 Après avoir été hospitalisé pendant 16
3 réussissions 7 ne doit pas
jours dans un secteur isolé de l’hôpital
4 veuillent 8 venait
universitaire de Genève, un médecin cubain

103
Le proposizioni subordinate

4 1 allait 4 jouait 2 « Mon sac est trop lourd ? »


2 savais 5 était « Mais non, Madame ! Vous n’auriez pas pu le
3 prenait 6 avais pu mettre en cabine, s’il avait dépassé le poids
prévu. »

5 1 rejoigne 5 vous êtes trompés
2 écrive 6 n’acheviez jamais 3 « Non, merci ! Je ne pensais pas qu’il n’y ait
3 vais 7 ne soient pas que de la viande ! »
4 écris / écrirai 8 réussisse « Monsieur, selon notre règlement, au cas où
on serait végétarien, il faut prévenir. »
6 P149
1 faille, demanderait
1 « Tu ne penses pas qu’il faille préparer nos 2 n’auriez pas pu, avait dépassé
papiers ? » 3 ait, serait
« Mais bien sûr, je te l’avais dit qu’on nous
démanderait de présenter nos passeports ! »

104
Le congiunzioni

114 Le congiunzioni di coordinazione e di 115 La traduzione di perché, mentre,


subordinazione, pp. 342-345 finché, invece, cioè, pp. 346-347
1 1 e 5 b 1 1 tant que 5 tandis que
2 g 6 c 2 pour qu’ 6 à savoir
3 f 7 d 3 c’est-à-dire 7 parce que
4 a 4 jusqu’à ce que 8 Pendant que

2 1 c 5 b 2 1 c 3 e 5 d
2 f 6 e 2 a 4 f 6 b
3 a 7 d
4 g 3 1 c 3 b 5 d
2 a 4 e 6 f
3 1 et 5 ni, ni
2 ou 6 car 4 1 L’astronomie, c’est-à-dire l’étude des étoiles, est
3 donc 7 or une science qui naît de l’ancienne astrologie.
4 mais 8 et 2 On n’a pas fait ce que tu nous as conseillé
parce qu’on a lu ton message trop tard.
4 1 On a expérimenté le guidage par le regard, 3 Les enfants sont curieux et ils demandent le
c’est-à-dire uniquement avec les yeux. pourquoi de toutes les choses.
2 Les jeunes consomment beaucoup de 4 Tu créeras des problèmes à toi et aux autres
sucreries, mais mangent peu de fruits. jusqu’à ce que tu aies appris à te taire.
3 Ces associations organisent des activités de 5 Envoyez-nous vos témoignages pour qu’on
jardinage ou de théâtre. puisse informer nos lecteurs.
4 On parle de ce chanteur car il a remporté la 6 Il a de mauvais résultats dans les matières
dernière édition du concours. scientifiques, à savoir en maths, chimie et
5 Cette salle est protégée, donc le coffre-fort biologie.
est à l’abri des voleurs. 7 Au lieu de renoncer, tu devrais persévérer
6 La Conciergerie a été la résidence des rois et dans le chemin entrepris.
le siège de leur pouvoir. 8 Son offre, je ne l’accepte pas parce qu’elle ne
7 Cette visite a duré une heure, soit moins m’apporte rien d’utile.
longtemps que d’habitude.
106-115 Esercizi di riepilogo, pp. 348-349
5 1 On a décidé d’aller voir l’exposition aujourd’hui,
vu que demain c’est le dernier jour. 1 1 s’il l’admirait
2 Pour qu’on vive mieux, il est indispensable 2 ce que signifiait admirer
que les hommes ne consomment pas comme 3 qu’admirer signifiait qu’il était l’homme le
de nos jours. plus beau, le mieux habillé, le plus riche et le
3 Au cas où on pourrait retrouver les plus intelligent de la planète
documents, on saurait ce qui s’est passé. 4 qu’il était seul sur sa planète
4 Il nous a parlé comme s’il ne savait pas que 5 de lui faire un plaisir et de l’admirer quand
nous étions renseignés des faits. même
5 Le rapporteur a continué à parler même si la
plupart du public était ennuyé. 2 1 ce que je faisais
6 Il a l’intention de déménager dans un an, à 2 qui avait appelé
moins qu’un nouveau travail ne l’oblige à 3 ce qu’il écoute
rester. 4 ce qui s’était passé

105
Le congiunzioni

5 pourquoi il a crié 8 P150


6 si elle partirait
7 comment tu aurais pu t’en sortir 1 Pour qu’ils réussissent à apprendre les mots,
8 s’il se plaindrait je leur suggère d’utiliser un répertoire.
2 Vu que les termes sont pris dans leur sens
3 1 Il m’a demandé où il était né. propre, les choses sont claires.
2 Il m’a demandé s’il était journaliste. 3 Vous pouvez apprendre à bien prononcer à
3 Il m’a demandé par qui il avait été influencé. condition que vous vous exerciez.
4 Il m’a demandé ce qu’il avait écrit. 4 Il connaît des phrases essentielles de
5 Il m’a demandé avec qui il se mariait. manière qu’il puisse se débrouiller en France.
6 Il m’a demandé ce qu’il avait dénoncé. 5 L’un d’eux s’avançait lentement alors que les
7 Il m’a demandé quel prix il avait gagné. autres nous observaient.
8 Il m’a demandé comment il était mort. 6 Il commença à avoir des problèmes depuis
qu’il prit son poste dans ce bureau.
4 Risposta personale 7 Pour venir chez toi, j’ai suivi le chemin
comme tu m’avais dit.
5 1 Tu dois faire en sorte de compléter ton travail 1 Pour qu’ 5 alors que
pour demain. 2 Vu que 6 depuis qu’
2 Je me dépêche de façon à ne pas perdre le 3 à condition que 7 comme
début du spectacle. 4 de manière qu’
3 Il a assez de moyens pour financer cette
initiative. 9 1 aille 5 y a
4 Son bagage est trop lourd pour être emporté 2 pourront 6 réussira
en cabine. 3 soient 7 sache
5 Je l’appelle de façon à avoir des informations 4 guérisse 8 ait
plus précises.
6 Tu as trop peu d’envie d’avoir un travail pour
le trouver !
106-115 En vue du DELF, pp. 350-351
1 P151 Compréhension de l’oral
6 Risposta personale
Au cours de cette émission, nous aborderons
7 1 Demain, c’est l’anniversaire de ma mère, c’est une pratique chère à beaucoup d’entre vous, le
pourquoi je suis allé lui acheter un cadeau. piercing.
2 Il a changé de travail et il s’en est allé sans L’être humain se soucie de son apparence, il va
que personne n’en sache rien. mettre toutes sortes d’accessoires pour plaire
3 Entraînons-nous tous les jours de manière aux gens. Nombreuses sont les personnes de nos
que nous puissions espérer gagner ! jours qui vont mettre des choses sur elles-mêmes
4 Il parlait si bien que tout le public fut conquis pour se représenter. Par exemple, le piercing est
par ses mots. de plus en plus populaire, piercing vient du verbe
5 Il est sorti sans que personne le voie et se « percer », en français, faire un trou sur quelque
rende compte de son absence. chose. Le perçage a vraiment commencé il y a
6 Ce maire a administré la ville de telle manière longtemps, et nous ne pouvons pas donner d’âge
à cela.
que personne ne va l’élire de nouveau.
Il y a beaucoup de raisons pour se percer.
7 J’ai aménagé le jardin de façon que je puisse
Parfois, les gens ont un piercing pour des raisons
organiser un dîner dehors.
esthétiques. Par exemple, certaines femmes en
Amérique possèdent toutes sortes de bijoux à

106
Le congiunzioni

1 c
l’oreille ou ailleurs sur le corps. Elles veulent les
2 La pratique du piercing.
porter sur elles, pour leur beauté. Cela consiste
3 Pour plaire.
à se percer avec une boucle d’oreille. D’autres
4 Des raisons spirituelles et esthétiques.
personnes se font percer pour des raisons
5 De la fin des années 80.
spirituelles, d’appartenance à une secte.
6 C’est une question de mode.
Les occidentaux ont pratiqué ça à la fin des années
7 Elle permettait de distinguer les riches des
80, mais cela n’attire qu’une infime partie de la
société, les personnes ouvertes d’esprit. Les punks pauvres.
ont adopté la pratique du piercing que les hippies 8 Suivre les règles d’hygiène, consulter un
ont appris en voyage dans des endroits étrangers. professionnel.
Maintenant, les gens le font pour être à la mode.
L’oreille est la partie percée du corps que
2 Compréhension de l’écrit
1 a
les gens se font percer le plus souvent. C’est
2 On est passé d’une économie basée sur la
considéré comme un piercing commun. Une
chasse à une économie de production avec
autre des parties de l’anatomie humaine qui est
régulièrement percée, est le nez. Le piercing l’agriculture et l’élevage.
des narines vient du Moyen-Orient il y a environ 3 F (celles-ci modifient constamment et
4000 ans ; grâce à cela, on pouvait distinguer les inconsciemment son rapport au monde, aussi
riches des pauvres. Les piercings un peu moins bien sur l’image qu’il veut donner, sur sa
courants sont : l’arcade sourcilière, le nombril et sexualité ou encore sur ses relations amicales)
d’autres endroits selon l’inspiration des désirs de 4 F (ils peuvent l’accepter mais intelligemment)
la personne. 5 Les jeunes et les parents.
Selon des dermatologues du Québec, plusieurs 6 Collaborer avec les parents.
adeptes ne savent même pas qu’ils sont
susceptibles d’être victimes du piercing. 3 Production écrite
Toutefois, le piercing est une pratique à faire Risposta personale
avec une bonne hygiène et de façon modérée
pour ne pas que ça devienne un abus. Il est 4 Risposta personale
important de consulter des professionnels pour
se faire percer, comme ça, les mécontentements
seront évités et votre santé sera moins en péril.

107
Vocabulaire DELF
« La commode, elle est où ? » « Elle est à côté
1 Ma famille, pp. 352-353 du lit. »
1 1 mari 9 oncle « Où se trouve le bureau ? » « Il se trouve
2 femme 10 parents devant la chaise. »
3 frère 11 demi-frère
4 nièce 12 demi-sœur 3 1 le hachoir 6 le tapis
5 sœur 13 petite-fille 2 la serviette 7 la couverture
6 grand-mère 14 petit-fils 3 la prise 8 le store
7 tante 15 petits-enfants 4 le peigne 9 la tasse
8 neveu 5 le balai 10 l’oreiller

2 1 courts, roux 4 1 chambres à coucher


2 frisés 2 salle de bains
3 marron 3 rez-de-chaussée
4 cicatrice 4 cheminée
5 costaud 5 Sur
6 chauve, rides, lunettes 6 cuisine
7 bleus, blonds 7 joli
8 maigre, mat, raides
5 Risposta personale
3 1 B 3 C 5 C
2 A 4 A 6 A 3 L’école, pp. 356-357
4 1 calme 5 désordonnés 1 1 une calculette 4 une craie
2 généreuse 6 disponible 2 une trousse 5 un taille-crayon
3 timide 7 autoritaire 3 une règle 6 cahier
4 amusant
2 1 c 4 b 7 f
5 Risposta personale 2 d 5 a 8 i
3 e 6 h 9 g
2 La maison, pp. 354-355 3 1 A 4 B
1 1 C 3 B 5 B 2 B 5 A
2 A 4 A 6 B 3 C

2 Risposte possibili: 4 1 bulletin 5 faible en


« La table basse, elle est où ? » « Elle est dans le 2 étudié 6 progrès
salon. » 3 suffisantes 7 note
« L’évier, il est où ? » « Il est près de la porte. » 4 histoire 8 professeur
« Où se trouve le placard ? » « Il se trouve
au-dessus du lave-vaisselle. » 5 Risposta personale
« Où sont les lits superposés ? » « Ils sont
derrière le bureau. » 4 Les activités quotidiennes, pp. 358-359
« Le lavabo, il est où ? » « Il est au-dessous de la
fenêtre. » 1 1 me couche 4 mange
2 s’habille 5 te brosses
3 passer 6 reste

108
Vocabulaire DELF

2 1 c 4 e 5 Les sentiments et les opinions,


2 a 5 b pp. 360-361
3 d
1 1 embarrassée 6 effrayés
3 1 B 2 A 3 C 4 C 2 nerveux 7 fatigué
3 amusante 8 déprimé
4 P152 4 ennuyante 9 fâché
5 surpris 10 déçu
Il est 7 heures et quart et comme d’habitude
Béatrice prépare le petit déjeuner pour toute la 2 1 furieuse 5 heureux
famille. 2 épuisé 6 effrayée
3 mortifiées 7 préoccupée
Julien et Nathalie Bonjour, maman ! 4 déprimé 8 irrités
Béatrice Bonjour, mes enfants !
Vous avez bien dormi ? 3 1 pour 5 désapprouve
Julien et Nathalie Oui, maman… 2 déteste 6 me plaît
Béatrice Mais Mathieu et André ? Ils 3 fou 7 adore
sont où ? 4 aime
Nathalie Mathieu est en train de
s’habiller et André vient de 4 1 relaxé 6 nerveux
se doucher… Ils vont arriver ! 2 curieuse 7 peureux
Mathieu Bonjour, maman ! Je suis 3 seule 8 déçue
pressé… Ce matin j’ai 4 ennuyé 9 agacé
rendez-vous avec Marc et 5 mortifié
Jean-Pierre à 7h45. On va
au lycée ensemble. 5 Risposta personale
Béatrice Et toi, Henri, tu n’es pas
pressé ce matin ?
Henri Non, ma chérie, mon
6 Le sport et les passe-temps,
premier rendez-vous est à pp. 362-363
9h, donc je peux sortir un 1 1 de l’ 4 de l’ 7 du
peu plus tard… 2 du 5 du 8 du
Béatrice Alors… tu peux donner à 3 des 6 de la
manger à Médor ?
Henri Mais bien sûr… Ce matin, 2 1 au 4 au 7 à la
c’est moi qui m’en occupe. 2 au 5 aux 8 aux
3 aux 6 au
1 F 3 F 5 V
2 F 4 F 6 F
3 1 allonger
2 fait match nul
5 1 Quand 6 jusqu’à
3 lancer
2 tôt 7 puis
4 a battu
3 avant 8 jusqu’à ce que
5 donnes un coup de pied
4 enfin 9 pensant que
6 te pencher
5 vers
7 m’inscrire
8 supportent
6 Risposta personale

109
Vocabulaire DELF

4 1 fait 6 de la 3 1 nylon 4 cravate 7 va bien


2 excellent 7 rèpétitions 2 cuir 5 bague 8 froissé
3 cela 8 par 3 anorak 6 essaye 9 ceinture
4 équipe 9 de la
5 marqué 10 assez 4 P153
Nathalie Regardez ce chemisier… il est
5 Risposta personale
horrible ! Je ne porterais jamais une
chose pareille !
7 L’alimentation et la nourriture, André Il n’est pas si mal… Mathieu,
pp. 364-365 qu’est-ce que tu en penses ?
Mathieu Je n’aime pas du tout… C’est
1 1 A 4 A 7 B
vraiment laid ! Et en plus, il ne va pas
2 B 5 C 8 B
avec la ceinture en cuir…
3 C 6 B
Nathalie J’aime ces sandales, elles me
semblent solides.
2 1 cru 3 acide 5 saignant
André Et qu’est-ce que tu penses de cette
2 mûr 4 sel 6 épicé
jupe ?
Nathalie Je n’aime pas le violet !
3 1 F 5 V 9 V
André Ahhh oui ?!
2 V 6 V 10 F
Nathalie Regarde la tête du mannequin ! Elle
3 V 7 F 11 F
est vraiment moche !
4 F 8 F
Mathieu Les chaussures sont pas mal, je
pourrais les essayer…
4 1 Mélange, œufs, farine
André Mais… c’est pas cher ?
2 lait
Mathieu Je ne sais pas, peut-être… En tout
3 pâte
cas, j’entre et je demande…
4 beurre, pincée
André, tu as raison… Elles coûtent
5 cuillerée, poêle
300 euros !!!
6 crêpe
Nathalie N’en parlons plus !
7 Cuis
8 Étale, confiture 1 F 3 F 5 V
9 Saupoudre 2 V 4 V 6 V

5 Risposta personale 5 Risposta personale

8 Les vêtements et les accessoires, 9 La ville, pp. 368-369


pp. 366-367
1 1 laverie
1 1 B 4 B 7 A 2 pharmacie
2 C 5 C 8 B 3 boulanger
3 A 6 B 4 grand magasin
5 bibliothèque
2 1 d 4 e 7 f 6 mairie
2 c 5 b 8 g 7 magasin de bricolage
3 a 6 h 8 papeterie
9 crémerie
10 coiffeur

110
Vocabulaire DELF

2 1 B 3 B 5 A 12 En vacances, pp. 374-375


2 B 4 C 6 B
1 1 spa
3 1 C 4 B 7 A 10 C 2 canapé
2 C 5 B 8 D 11 C 3 caravane
3 A 6 B 9 A 4 chambre d’hôte
5 pension complète
4 Risposta personale 6 auberge de jeunesse

10 Les maisons et les immeubles, 2 1 fait 4 a pris


pp. 370-371 2 voyagent 5 a logé
3 ai réservé
1 1 A 3 B 5 B
2 A 4 A 6 A 3 1 B 4 B
2 B 5 A
2 1 V 4 V 7 F 3 A
2 F 5 V 8 V
3 F 6 V 4 1 de 5 Pour 9 sur
2 au 6 dans 10 avant
3 1 briques 4 pierres 3 face 7 de 11 des
2 verre 5 bois 4 de 8 en 12 que
3 béton armé
5 Risposta personale
4 1 est offert 4 sont accueillis
2 est entouré 5 est invité
3 est achetée 6 est aimé
13 Sur la route, pp. 376-377
1 1 B 2 A 3 A 4 C
5 Risposta personale
2 1 a 2 d 3 b 4 c
11 La nature, pp. 372-373
3 P154
1 1 B 4 A
2 A 5 C Pompiste Monsieur, est-ce que vous avez
1 V 3 F 5 V
3 A besoin d’un coup de main ?
2 F 4 F 6 F
François Ehhh… oui, merci Monsieur ! J’ai
2 1 feuilles 4 racines passé la nuit dans le motel à côté
2 tronc 5 branches mais ce matin ma voiture ne démarre
3 tiges pas ! Vous vous y connaissez ?
Pompiste Un peu… J’ai étudié la mécanique
3 1 V 4 V quand j’étais au cours du soir…
2 V 5 V Vous pouvez ouvrir le capot, s’il
3 F vous plaît ?
François Voilà… Vous voyez quelque chose
4 1 C 4 B 7 B 10 B qui ne va pas ?
2 C 5 A 8 A 11 B Pompiste Vous pouvez allumer le moteur ?
3 A 6 B 9 A François J’espère que ce n’est rien de grave.
Je dois aller chercher ma mère à
5 Risposta personale
111
Vocabulaire DELF

l’aéroport d’Orly. L’avion atterrit 14 Les transports en commun,


dans une heure… pp. 378-379
Pompiste Le moteur, ça va ! Est-ce que par
hasard vous avez laissé les phares 1 1 de la voie 4 à l’hôtesse
allumés ? 2 La navette 5 le tableau
François Oui… peut-être… Hier soir j’étais si 3 tickets 6 billets
fatigué que… oui, il se peut que j’ai
oublié de les éteindre. J’ai conduit 2 1 c 3 e 5 b
pendant plus de six heures et ce 2 f 4 a 6 d
matin quand je suis entré dans la
voiture je n’ai rien remarqué. 3 1 pris 5 a loupé
Pompiste Vous pouvez contrôler s’il y a 2 a eu 6 est descendu
quelque chose d’allumé ? 3 a dénoncé 7 a atterri
François Non… 4 ai fait 8 a ralenti
Pompiste Alors… dans ce cas, je crois que
la batterie est déchargée. Rien de 4 1 avion 7 sac à dos
sérieux… Dans ma voiture, j’ai 2 aéroport 8 taxi
tout ce qu’il faut pour la recharger. 3 métro 9 suivant
Un moment, je vais prendre mes 4 bus 10 billet
outils… 5 queue 11 compagnie
François Merci beaucoup ! 6 bagages
Pompiste Recharger la batterie, c’est une des
premières choses que mon père 5 Risposta personale
m’a apprises quand j’étais jeune ! Je
vais connecter les fils… 15 La météo, pp. 380-381
François Je dois allumer de nouveau le
moteur ?
1 1 B 4 A
2 C 5 C
Pompiste Attendez… Oui, maintenant, allez-y !
3 C
François Ohhh… très bien ! C’est génial !
Pompiste Maintenant le moteur doit rester
allumé pendant quelque temps…
2 1 c 3 e 5 d
2 a 4 f 6 b
François Comment je peux vous remercier ?
Pompiste Monsieur, vous n’avez pas à me
remercier… Faites vite, allez
3 P155
chercher votre mère… Bonne Mesdames et messieurs, bonjour ! Voici la
chance ! situation météorologique des grandes villes de la
François Je vous remercie ! Au revoir ! planète !
Ce matin, journée magnifique sur Paris : il fait 23
1 V 3 F 5 V
degrés, il y a du soleil et le ciel est bleu, mais cet
2 F 4 F 6 F
après-midi n’oubliez pas votre parapluie, le temps
va changer et la pluie vous suivra jusqu’au soir.
4 1 B 5 C 9 C
En ce moment, à New York il fait assez chaud,
2 C 6 D 10 B
21 degrés, et le ciel est couvert. Les nuages vont
3 A 7 A
disparaître vers 15 heures et après le temps sera
4 B 8 C
ensoleillé. À Tokyo, il fait un peu moins chaud,
20 degrés. Maintenant la journée est ensoleillée,
5 Risposta personale
112
Vocabulaire DELF

mais il y a un vent très fort. À Moscou, il fait plus 17 Le corps et les maladies, pp. 384-385
frais avec ses 17 degrés ; le temps est variable : des
nuages vont alterner avec du soleil et des giboulées, 1 1 e 3 d 5 a 7 c
mais en fin de journée le ciel va être dégagé. 2 h 4 b 6 g 8 f

1 magnifique 7 ensoleillé 2 1 plusieurs 3 toux 5 gorge


2 soleil 8 vent 2 nez 4 un virus 6 fièvre
3 pluie 9 frais
4 chaud 10 variable 3 1 hocher
5 couvert 11 giboulées 2 inspirer
6 nuages 12 dégagé 3 cligner de l’œil / des yeux
4 bâiller
4 1 pleuvoter 7 vent 5 sourire
2 météo 8 tempête 6 respirer
3 chute 9 endroit
4 prévisions 10 sentier 4 1 visage 7 cœur
5 grêle 11 bout 2 tête 8 mains
6 baissé 3 poumons 9 peau
4 vaisseaux 10 respiration
5 Risposta personale 5 étouffement 11 poitrine
6 angoisse
16 L’environnement, pp. 382-383
5 Risposta personale
1 1 les gaz des usines
2 la chasse
18 Les professions, pp. 386-387
3 la surpêche
4 les ordures 1 1 b 3 f 5 a
5 les déchets toxiques 2 c 4 e 6 d
6 la déforestation
2 1 A 3 C 5 B
2 1 décharge 4 sécheresse 2 B 4 C 6 B
2 destruction 5 famine
3 changement 6 environnement 3 1 un peintre 4 une sage-femme
2 un comptable 5 un cuisinier
3 1 interdire 4 protéger 3 un facteur 6 un éboueur
2 polluer 5 réduire
3 développer 6 endommager 4 1 cadre 9 agriculture
2 ouvrier 10 rural
4 1 jouent 6 souffrent 3 retraité 11 éleveurs
2 se nourrissent 7 privent 4 attaché 12 qualité
3 transportent 8 puisent 5 tranches 13 humains
4 font 9 pâtissent 6 professions 14 technologies
5 dégrade 10 parvenons 7 chômage 15 réseaux
8 choix
5 Risposta personale
5 Risposta personale

113
Vocabulaire DELF

19 Les arts et les loisirs, pp. 388-389 21 Les rapports familiaux et sociaux,
pp. 392-393
1 1 originale 4 décors
2 navrant 5 répète 1 1 c 3 f 5 b
3 dessins 2 a 4 d 6 e

2 1 V 4 V 2 1 C 3 A 5 A
2 F 5 V 2 B 4 B 6 C
3 F
3 1 regards 8 douceur
3 1 s’est amusé 4 ont répété 2 tombaient 9 aimable
2 s’est ému 5 a marché 3 aimais 10 examinait
3 a applaudi 4 plaisir 11 sérieux
5 plaire 12 charmes
4 1 extraordinaire 7 magie 6 regarder 13 embarrassaient
2 enchaînement 8 histoire 7 amour 14 hésitais
3 œuvre 9 tourner
4 réalisateur 10 émouvant 4 Risposta personale
5 filme 11 pleure
6 Pendant 12 réussite 22 La santé, pp. 394-395
5 Risposta personale 1 1 c 4 d
2 a 5 b
20 Le numérique, pp. 390-391 3 e

1 1 webcam 4 clavier 2 1 ampoules 4 fracture


2 fichier 5 modem 2 démangeaison 5 piqûre
3 clé USB 3 fourmis

2 1 B 4 C 3 1 frissonné 4 soigne
2 A 5 A 2 s’intoxiquer 5 traite
3 C 3 s’évanouissaient

3 1 expéditeur 4 notification 4 1 douleur 7 blessé


2 adresse 5 blocage 2 fractures 8 hôpital
3 contact 3 compresses 9 médecin
4 affecte 10 immobiliser
4 1 réseaux 8 usage 5 victime 11 manipulation
2 emploi 9 cerner 6 secours
3 articles 10 à l’instar
4 utilisation 11 société 5 Risposta personale
5 cyberdépendance 12 clic
6 rapport 13 domaine 23 L’éducation, pp. 396-397
7 connectés
1 1 d 3 b 5 e
5 Risposta personale 2 f 4 a 6 c

114
Vocabulaire DELF

2 1 C 4 A 3 1 règles 9 nomme
2 B 5 A 2 publics 10 grâce
3 C 3 gouvernement 11 référendum
4 chef 12 gouvernement
3 1 maternelle 8 lycée 5 résidence 13 politique
2 publique 9 baccalauréat 6 élu 14 tribunaux
3 collège 10 options 7 direct 15 libertés
4 disciplines 11 diplôme 8 pouvoirs
5 objectifs 12 études
6 programmes 13 professionnel 4 Risposta personale
7 examen
26 L’économie et le système bancaire,
4 Risposta personale pp. 402-403

24 Le droit et la loi, pp. 398-399 1 1 c 3 e 5 d


2 a 4 f 6 b
1 1 c 3 e 5 d
2 a 4 b 6 f 2 1 F 3 V 5 F
2 V 4 F 6 V
2 1 C 4 C
2 A 5 B 3 1 gaspillages 4 spéculation
3 B 2 investissement 5 remboursement
3 virement
3 1 accusations 4 témoignage
2 défense 5 emprisonnement 4 1 compte courant 7 retraits
3 preuve 2 carte bancaire 8 distributeurs
3 paiement 9 dépôts
4 1 soupçonnée 6 complices 4 code 10 facturés
2 attaques 7 arrestation 5 comptes 11 banque
3 accusée 8 braquage 6 supplémentaires
4 prison 9 prévenue
5 détenus 10 compromettants 5 Risposta personale

5 Risposta personale 27 Les médias, pp. 404-405


25 La politique, pp. 400-401 1 1 rédacteur
2 paparazzo
1 1 b 4 a 3 cadreur
2 c 5 d 4 présentateur / intervieweur
3 e 5 informateur
6 envoyé spécial
2 1 C 4 C
2 A 5 A 2 1 B 3 C 5 A
3 B 2 B 4 A 6 C

3 1 accroche 3 dépêche 5 publicité


2 presse 4 en différé 6 chaîne

115
Vocabulaire DELF

4 P156 Dis-moi quand tu auras fini. Claire, c’est à toi


d’écrire l’article. Regardez ces photos, elles
1 J’étais en train d’attendre en bas de sa
sont super ! Cette fois, avec cet article à la
maison depuis 5h du matin pour pouvoir
une, on aura un hyper-tirage !
être le premier à prendre la meilleure photo
possible au moment où il sortait de chez lui.
4 Mesdames et messieurs, bienvenus à vous
Et finalement… à 10h moins le quart il est
tous ! Cet après-midi on va consacrer notre
sorti, mais il semblait vraiment mal à l’aise.
programme à deux femmes d’exception :
Je me suis précipité en m’approchant de lui
Judith et Anaïs. Elles nous ont fait l’honneur
le plus que possible pour le photographier
d’avoir accepté notre invitation et d’être avec
mais il avait mis ses bras devant sa tête pour
nous, dans notre studio.
se cacher et je n’étais pas assez proche pour
Judith est une importante photographe.
pouvoir prendre une photo nette de son
Bien sûr, vous tous, vous connaissez ses
visage mais, en tout cas, j’ai réussi une photo
photos choquantes des enfants des pays en
un peu floue. Avec moi, il y avait beaucoup
guerre. Elles nous ont touchés et vous savez
d’autres photographes, mais j’espère que ce
bien qu’après les avoir vues, une amertume
sera ma photo qui paraîtra en première page !
profonde va nous accompagner pendant des
2 Les dernières nouvelles nous arrivent tout jours…
juste de la région qui vient d’être frappée Ici, à côté de moi, une autre femme, Anaïs,
par l’ouragan Minnie. Le gouvernement du chirurgienne de courage dans les hôpitaux
pays a déclaré l’état d’urgence dans la région. des régions en guerre. Pour son travail, elle
Beaucoup de maisons ont été évacuées en a déjà mérité plusieurs prix et beaucoup de
raison du manque d’énergie électrique et des reconnaissances.
fortes rafales de vent que la météo a prévues Et vous, qui êtes en train de nous écouter
dans les 24 heures prochaines. de chez vous, n’hésitez pas à nous appeler à
Hier, pendant la nuit, un lion et une lionne se notre numéro pour poser des questions à nos
sont échappés d’un zoo. Les gens du quartier invitées.
sont terrorisés de crainte d’être attaqués. Et pour vous, Judith et Anaïs, notre
Heureusement, les deux fauves ont été filmés chaleureuse et reconnaissante bienvenue !
par les caméras d’un centre commercial. Une
dépêche de la dernière minute nous informe 5 Me voilà juste devant le quartier général de
que le couple a été capturé et ramené au zoo la police de Montréal où, en ce moment, les
sain et sauf.
 plus hauts responsables de la police sont en
train de discuter pour trouver une solution.
3 Stop… arrêtez ! Une nouvelle histoire On attend, d’ici quelques minutes, un porte-
extraordinaire vient de nous être transmise parole qui nous dira quelles sont les décisions
par Agence-Presse ! Maintenant, il faut prises. Oui, chers téléspectateurs, mais… je
absolument qu’on change la première page. vois quelque chose qui bouge… il me semble
Hâtons-nous ! Il faut préparer un nouvel que quelqu’un est en train de sortir… oui, je
article à gros titre avant que le journal ne vois la porte grande ouverte… Voilà, c’est un
soit imprimé. Je suis désolé mais vous commissaire de police, mais… attendez ! Il
devrez travailler jusqu’aux petites heures y a une autre personne… oui, l’accusé aussi
pour que cette nouvelle page puisse être est en train de sortir ! Incroyable ! Demain la
imprimée dans l’édition de demain matin. presse aura de quoi parler. Je crois qu’il y a
Roger, tu devrais déplacer les articles prévus des nouveautés et des… changements. Mais
actuellement en première page en deuxième. écoutons les paroles du commissaire…

116
Vocabulaire DELF

Persona n. 1 E 3 1 travail 8 employeur


Persona n. 2 B 2 emploi 9 indéterminée
Persona n. 3 G 3 aides 10 retraite
Persona n. 4 D 4 marché 11 entretiens
Persona n. 5 F 5 crise 12 entreprise
6 contrat 13 chômage
5 Risposta personale 7 salarié 14 précaire

28 Le monde du travail, pp. 406-407 4 Risposta personale

1 1 C 3 C 5 C
2 A 4 B 6 C

2 1 augmentation 4 accompagnement
2 formation 5 baisse
3 offres

117
Fonctions

1 Présenter, se présenter et faire 3 1 s’il vous plaît 7 pas


connaissance, pp. 408-409 2 quittez 8 chercher
3 passe 9 nouvelle
1 1 d 3 a 5 b 4 appareil 10 avoir appelé
2 c 4 f 6 e 5 Bonjour 11 là
6 voulais
2 1 présente 6 Qu’en
2 voilà 7 aimez 4 Risposta possibile:
3 bonjour 8 sûr A Est-ce que je peux parler avec/à Monsieur
4 plaisir 9 préfère Drissi, s’il vous plaît ?
5 connaître 10 apprécie B Qui est à l’appareil ?
A C’est… (tuo nome)
3 Risposta possibile: B En ce moment, Monsieur Drissi n’est pas là.
Filippo Qu’est-ce que tu en dis du concert ? Vous voulez laisser un message ?
Irene Il m’a beaucoup plu. A Pouvez-vous lui dire que je vais le rappeler
Filippo Quelle chanson tu préfères ? demain ?
Irene Je ne sais pas, mais j’adore le dernier B Bien sûr, je vais lui laisser votre message.
CD. Merci d’avoir appelé.
Filippo Maintenant, où est-ce que tu voudrais A C’est moi qui vous remercie. Au revoir.
aller ? B Au revoir.
Irene Ça m’est égal. À toi de choisir…
Filippo D’accord, je pense qu’on peut 3 Au restaurant, pp. 412-413
essayer un nouveau restaurant qui
vient d’ouvrir au centre-ville. 1 1 c 4 b
Irene Oui, tu as raison. Allons-y ! 2 a 5 d
3 e
4 Risposta possibile:
A Tu préfères le cinéma ou le théâtre ? 2
Béatrice Une table pour cinq, c’est possible ?
B Je préfère le cinéma. Garçon Certainement, Madame. Vous
A Pourquoi tu préfères le cinéma ? préférez sur la terrasse ou à
B J’aime beaucoup les effets spéciaux. l’intérieur ?
A Moi, je préfère le théâtre parce que les Béatrice Est-ce qu’on peut fumer dehors ?
acteurs jouent sur scène. Garçon Bien sûr, Madame. Par ici, s’il vous
B Je suis d’accord avec toi, mais le théâtre plaît. Voilà votre table pour cinq
coûte plus cher que le cinéma. personnes.
A Je ne suis pas d’accord, parce que ça dépend Béatrice Fantastique, merci ! Pourriez-vous
du genre de spectacle. nous apporter la carte et la liste des
vins, s’il vous plaît ?
Garçon Voilà, Madame. Aujourd’hui, le plat
2 Au téléphone, pp. 410-411 du jour c’est du bœuf bourguignon
1 1 b 4 c avec nouilles.
2 a 5 d Béatrice Alors du bœuf bourguignon… Je
3 e peux avoir de la purée à la place des
nouilles ?
2 1 B 4 A Garçon Certainement, Madame. Et comme
2 C 5 B boisson ?
3 C Béatrice Une bouteille d’eau gazeuse, s’il
vous plaît.
118
Fonctions

3 Risposta possibile: 4 Faire des achats, pp. 414-415


Walter Je peux avoir une table pour deux
près de la fenêtre, s’il vous plaît ? 1 1 c 4 b
Cameriere Suivez-moi. Qu’est-ce que je peux 2 e 5 d
vous apporter comme entrée ? 3 a
Walter Du thon grillé pour deux, s’il vous
plaît. 2 1 C 3 A
Cameriere Vous désirez boire quelque chose ? 2 B 4 C
Walter Bien sûr ! Une bouteille de
champagne, s’il vous plaît. Nous 3 1 penses 6 fais
voulons fêter ! 2 préfère 7 aimes
Cameriere Mes félicitations, Monsieur-Dame ! 3 chères 8 Absolument
Je vous apporte tout de suite le 4 qualité 9 sembles
champagne… Celui-ci vous 5 pointure
convient ?
Walter C’est excellent, merci ! 4 Risposta possibile:
A Je peux vous aider ?
4 Risposta possibile: B Bien sûr ! Je cherche des lunettes de soleil.
A Vous voulez commander ? A Qu’est-ce que vous dites de celles-ci ?
B Qu’est-ce que vous me conseillez comme B Vous pensez qu’elles me vont ?
hors-d’œuvre ? A C’est pas mal, mais peut-être celles-ci vous
A La quiche aux poireaux est délicieuse. vont mieux.
B D’accord, c’est bien. B Vous les avez en noir ?
A Qu’est-ce que vous désirez comme plat de A Oui.
résistance ? B Elles coûtent combien ?
B Une truite aux amandes, s’il vous plaît. A Elles coûtent 130 €.
A Et comme boisson ? B Elles sont très chères…
B Un verre de vin blanc. A J’en ai un modèle similaire qui coûte
A Je vais vous apporter tout de suite le vin. seulement 80 €.
B Je vous remercie. B Je vous remercie, mais je préfère y réfléchir.
A Vous aimez le vin ?
B Le vin est bon, mais malheureusement ma 5 Donner des indications, pp. 416-417
fourchette est sale. Pourriez-vous la changer,
s’il vous plaît ? 1 1 A 3 A 5 B
A Je suis désolé. Je vais vous en apporter une 2 A 4 C 6 A
autre immédiatement.
B Merci. 2 1 d 3 e 5 c
A Votre truite, comment l’avez-vous trouvée ? 2 f 4 b 6 a
B Elle était bonne mais un peu trop cuite. Vous
pouvez m’apporter l’addition, s’il vous plaît ? 3 1 par où 6 d’ici
2 croisement 7 jusqu’à
3 prenez 8 coin
4 tout droit 9 à gauche
5 tournez 10 droite

119
Fonctions

4 Risposta possibile: Vous traversez la rue, puis vous prenez la rue


A Excusez-moi, le stade, c’est par où ? d’en face. Après vingt mètres, vous allez
B Vous devez aller tout droit jusqu’au feu. trouver le restaurant sur votre droite.
Ensuite, vous devez tourner à gauche et A Je vous remercie.
continuer jusqu’à la place. Là, vous trouvez
le stade. A Excusez-moi, sauriez-vous m’indiquer le
A Merci beaucoup ! chemin pour le port ?
B Vous devez traverser le pont et suivre le
A Pardon Monsieur, le restaurant est loin d’ici ? fleuve en passant par la cathédrale. Vous
B Non, ce n’est pas très loin. Vous devez faire allez voir le port devant vous.
demi-tour et continuer jusqu’à la librairie. A Merci.

120