Aut.ne Tribunale Livorno n° 683 del 02/03/2005 - Spediz. in abb. postale: postatarget creative - CENTRO 1/02524/11.
2014 - Posteitaliane
Anno XVIII - n° 184
L’Editoriale
di Enrico Dello Sbarba
enricodellosbarba@virgilio.it
Gentiloni,
un leader
gentiluomo
Questo editoriale lo avevo
“buttato giù” prima di leggere
su Il Tirreno di sabato 30 di-
cembre l’abituale e sempre
apprezzabile articolo di Bruno
Manfellotto, indimenticabile
direttore de Il Tirreno e del-
l’Espresso e caro amico mio.
Ebbene, leggendolo non ho
potuto che convenire con
quanto scrive in merito al Pre-
sidente del Consiglio - Paolo
Gentiloni - che lo definisce
“Premier per caso”.
C’è una profonda affinità di
pensiero al punto di avere an-
che pensato di pubblicare in-
tegralmente il pezzo scritto da
Manfellotto. stante la unicità
nel giudizio di questo sereno,
serio, equilibrato personaggio
che ha diretto “la pericolante
barca italiana” in una delle sta-
gioni politicamente più agitate.
Con la presentazione delle di-
missioni al Presidente della
Repubblica, Paolo Gentiloni
ha, sul piano formale, conclu-
so la sua positiva esperienza
alla presidenza del Consiglio
dei ministri. Abbiamo voluta-
segue a pag. 2
Gennaio 2018
La difficile scelta
nelle urne
di Nicola Graziani
Secondo il Financial Times, le elezioni ita-
liane del 4 marzo sono da considerarsi
partitici o parapartitici che si presentano al
vaglio elettorale. Il Pd appare essere
tra gli avvenimenti più interessanti del-
l’agenda politica internazionale. Il non
avviluppato in una crisi che non è solo
quella delle mancate promesse renziane: il
detto è che non sono interessanti di per suo è il fallimento che si registra nel suo
sé, ma per il fatto che si teme che possa mancato essere l’asse portante di questa
scaturirne una situazione alla spagnola: fase storica della Repubblica. Poteva vola
elezioni, fallimento del sistema politico, segue a pag. 2
elezioni di nuovo, rischio di terza chia-
mata alle urne in un anno e di conseguen-
Circolo Culturale Il Centro
za nascita di un governo di minoranza
Venerdì 26 Gennaio, h. 18
tanto burbanzoso quanto debole. Si è vi- c/o Circolo Il Centro - via Trieste 7 - Livorno
sto, del resto, con quale mistura di inanità
e pretenziosità abbia gestito la questione conferenza della
Prof.sa Giovanna Colombini
catalana.
Il rischio che un autentico “governic- sul tema
chio” nasca anche da noi è abbastanza Lo sviluppo tecnologico
concreto. Non è solo questione della con- del polo di logistica
creta possibilità che l’Italia esca spacca- di Livorno
ta in tre dalle urne, quanto semmai dal-
Moderatore:
l’evidente inconsistenza delle tre propo-
Dott. Enrico Dello Sbarba
ste politiche che sorreggono gli spezzoni
ANPPIA Livorno - Circolo Cult. Il Centro
Circolo Culturale Il Centro Fidapa Sez. Livorno
e Fidapa Sez. di Livorno
Martedì 6 Febbraio, h. 16.30
Giovedì 18 Gennaio, h. 16.30 c/o la sala Fondazione Livorno (g.c.)
presso Sala della Provincia di Livorno P.zza Grande - Livorno
conferenza dello storico
conferenza del critico d'arte
Carlo Pepi Prof. Franco Cardini
sul tema
in occasione del
Nuove prospettive
98° Anniversario della morte sulla crisi Vicino Oriente.
di Amedeo Modigliani
Moderatore:
Moderatore: Dott. Luigi Vicinanza
Dott. Enrico Dello Sbarba Direttore de Il Tirreno
 2 Politica
dalla prima pagina
Gentiloni
mente usato il termine “formale” per-
ché, in effetti, il dimissionario presiden-
te del consiglio resta tranquillamente
alla guida del governo fino allo svolgi-
mento delle elezioni fissate per il 4
marzo.
E’ molto probabile che Gentiloni resti
nell’attuale incarico anche dopo le ele-
zioni perché, difficilmente, il nuovo par-
lamento sarà in grado di esprimere un
governo forte di una sicura ed organi-
ca maggioranza per cui, il Presidente
della Repubblica, decida di invitare
Gentiloni a proseguire nel suo manda-
to in modo da assicurare un governo
al Paese in attesa di sperabili soluzioni
alternative molto problematiche stan-
do almeno alla previsioni ed ai sondag-
gi.
Diciamo subito che la prospettiva non
ci sconvolge stante la serietà, l’equili-
brio e le capacità dimostrate dal Pre-
sidente Gentiloni in questo ultimo anno
di legislatura. In effetti, nel corso del
suo mandato, assunto in un momento
molto delicato per il paese a seguito
della bocciatura da parte degli elettori
del referendum sulla riforma costitu-
zionale del 4 dicembre 2016, non era-
no molti i commentatori a scommette-
re sulla durata e sulle prospettive del-
la nuova compagine governativa gui-
data da Paolo Gentiloni.
Ed invece la scelta di questo “genti-
luomo”, supportato dalla lungimiranza
del Presidente della Repubblicana, si
è dimostrata la più azzeccata. Con con-
vinta determinazione, ma anche ricca
di grande “buon senso” ed “equilibrio”,
ha saputo orientare la politica del go-
verno con scelte azzeccate, smussan-
do gli angoli specialmente sui temi più
complessi e delicati, consentendo al
Paese di arginare e contenere gli “in-
gorghi” più pericolosi fino ad ottenere,
sul piano dell’affidabilità, risultati im-
pensabili. Non solo, ma dopo le dimis-
sioni del governo Renzi, provocate,
appunto, dal disastro elettorale sui que-
siti referendari, Gentiloni ha saputo
“stemperare” il clima molto acceso, ed
in poco tempo, conquistarsi la stima
non solo della maggioranza ma anche
e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com
Paolo Gentiloni
il rispetto delle opposizioni scatenate,
invece durante la difficile navigazione
del governo Renzi.
Un’analisi più approfondita delle scelte
e degli indirizzi di Gentiloni è emersa
durante la conferenza stampa di fine
anno: ha confermato la sua lealtà nei
confronti del suo predecessore preci-
sando però che su alcune questioni im-
portanti la sua visione fosse diversa.
Con stile suadente ed anche un po’ iro-
nico, in maniera assolutamente rilas-
sata, Gentiloni ha significatamente fat-
to rilevare come, su alcuni temi, le sue
convinzioni fossero, in modo anche so-
stanziale, differenti.
Per esempio, sulla durata della legi-
slatura, sul delicato problema delle vi-
cende del Governatore della Banca
d’Italia ed anche sulla opportunità di
dare vita alla Commissione Parlamen-
tare sulle Banche che, in effetti, ha
finito per rivelarsi uno dei tanti “boo-
merang” contro il P.D. ed il suo se-
gretario, ha tenuto un atteggiamento
molto prudente, manifestando corret-
tamente le sue perplessità.
Un bilancio, pertanto, malgrado le dif-
ficoltà incontrate, decisamente positi-
vo al punto da prevedere una sua ri-
conferma temporale, nel caso, molto
probabile, che il nuovo parlamento non
sia in grado di esprimere una maggio-
ranza organica.
La difficile scelta
re come un’aquila, ha battuto le ali con
sussiego ma rimanendo nel pollaio, come
una gallina. Il Movimento Cinque Stelle
continua a tentare di supplire alle pro-
prie contraddizioni rinnovando regole
interne e statuti draconiani. Dovrebbe
essere ogni volta la definitiva nascita di
un soggetto nuovo, invece sembra sem-
pre più il vecchio schema di un partito
elitario di rivoluzionari di professione,
pronti ad ogni spregiudicatezza pur di
entrare nella stanza dei bottoni. Il
Centrodestra, come sempre, alla vigilia
delle consultazioni ritrova la sua fittizia
unità nella ragionevole speranza,
quantomai legittima, di un successo. Ma
la formula sa di stantio, Berlusconi è
ormai il vecchio che avanza e Salvini non
è mai riuscito ad elevarsi dal livello di un
Capitan Fracassa dei Navigli.
Regna sovrano il vuoto, e non è per
nulla una bella notizia. Perché la politica
è come la Natura: non tollera vuoti, e se
ci sono li riempie sempre con qualcosa.
Successe nel 1992, ed oggi siamo di
fronte ad uno scenario simile. Se non
saremo pronti ad un gesto autenticamen-
te creativo, nei prossimi anni, rischiere-
mo di trovarci non con gli epigoni dei
partiti dell’arco costituzionale, ma gli
scimmiottatori di Umberto Bossi, Silvio
Berlusconi e Matteo Renzi. Non è una
bella prospettiva. Nel frattempo, andia-
mo a votare: ce lo chiede, giustamente,
Sergio Mattarella. Il problema, piuttosto,
è trovare qualcosa di valido per cui an-
dare a votare.
Periodico mensile
del Circolo Culturale
Aut.ne Tribunale Livorno n° 683 del 2/3/2005
Redazione ed Amministrazione:
Via Trieste 7 - 57124 Livorno
e.mail: ilcentro.livorno@gmail.com
www.circoloilcentro-livorno.it
DIRETTORE RESPONSABILE:
Enrico Dello Sbarba
COMITATO DI REDAZIONE:
Massimo Cappelli,
Laura Conforti Benvenuti,
Sergio Cini, Valeria Grillo,
Luca Lischi, Mario Lorenzini,
Mauro Paoletti, Angela Simini,
Marisa Speranza, Franco Spugnesi.
Hanno collaborato a questo numero:
Francesco Butini, Massimo Cappelli,
Fabio Figara, Gianni Giovangiacomo,
Nicola Graziani, Luca Lischi, Mario Lo-
renzini, Angela Simini, Franco Spugne-
si, Lorenzo Taccini.
STAMPA: Editrice «Il Quadrifoglio»,
Via Pisacane 7, tel. 0586/814033 - Livorno
Giornale chiuso in tipografia il 8/1/2018
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it
I ragazzi del ’99
e le prossime elezioni politiche
Una similitudine indubbiamente efficace
utilizzata dal presidente della Repubblica
nel suo recente messaggio di fine anno è
stata quella sui “ragazzi del ’99". Nel cen-
tenario della Grande Guerra si ricorda così
l’ingresso in battaglia dei soldati nati nel
1899, che furono effettivamente una delle
ultime risorse che i comandi militari italia-
ni ebbero a disposizione per la strenua
resistenza sul Piave e sul Monte Grappa,
dopo la catastrofe di Caporetto.
Ma il presidente della Repubblica, ricor-
dando quei tempi, va a riferirsi oggi a quei
giovani nati nel 1999 e che il 4 marzo pros-
simo potranno esercitare per la prima vol-
ta il loro diritto di voto nelle elezioni poli-
tiche. Viene da chiedersi, continuando il
parallelismo proposto, quale potrebbe
essere stata una recente “Caporetto” po-
litica e dove potrebbe essere collocata ai
giorni d’oggi una “linea del Piave” lunga
la quale gettare in campo i ragazzi del ’99
a difesa dell’Italia.
Un’altra ricorrenza ricordata dal presiden-
te della Repubblica nel suo messaggio ci
suggerisce un’altra riflessione. Settanta
anni fa, il 1 gennaio 1948, entrava in vigo-
re la Costituzione. Venne scritto dai de-
putati dell’Assemblea costituente eletti
dai cittadini dentro le liste dei partiti stori-
ci italiani, organizzati, strutturati: la De-
mocrazia Cristiana, il Partito Comunista, il
Partito Socialista, e così via. Ebbene, quan-
do il presidente Mattarella parla della Co-
di Francesco Butini
stituzione “con il suo patrimonio di valo-
ri, di principi, di regole, che costituiscono
la nostra casa comune”, e ricorda come
“su questi valori, principi e regole si fon-
da, e si svolge, la nostra vita democrati-
ca”, per noi quella Costituzione è parte di
una ideale “linea del Piave” da difendere
ad ogni costo.
Non si tratta di una difesa acritica, cieca e
sorda alle eventuali necessità di adeguar-
la alle necessità di un mondo nuovo. Nien-
te di tutto questo. Si tratta della difesa dei
principi fondamentali in essa sanciti, e
della difesa di un metodo che fu fonda-
mentale settanta anni fa quando fu redat-
ta, e che è stato calpestato nelle ultime
proposte di riforma: il metodo della più
larga condivisione possibile di ogni sua
modifica. Ogni modifica costituzionale
realizzata a colpi di ristrette maggioranze
parlamentari genera un’eco negativa nel
corpo elettorale. I risultati dell’ultimo re-
ferendum costituzionale sono ancora lì a
dimostrarlo, mentre pochissimi hanno trat-
to le conseguenze politiche di quel voto.
Una delle novità di quel referendum è sta-
to il contributo del voto giovanile contro
le riforme costituzionali proposte. Si ripe-
terà una tale novità anche con i “ragazzi
del ’99" alle elezioni del 4 marzo?
“I cambiamenti” ha detto il presidente della
Repubblica “vanno governati per evitare
che possano produrre ingiustizie e creare
nuove marginalità. L’autentica missione
Politica 3
della politica consiste, proprio, nella ca-
pacità di misurarsi con queste novità, gui-
dando i processi di mutamento”. Sono
parole che ricordano in me le parole di
Aldo Moro scritte in un suo appunto ri-
trovato in via Fani a Roma: “in aderenza
alla realtà e per dominare con intelligenza
gli avvenimenti”.
La campagna elettorale ci riserverà pro-
poste aderenti alla realtà e tese a gover-
nare gli avvenimenti con l’intelligenza? Su
quelle proposte si formeranno le convin-
zioni elettorali di tutti, e soprattutto di quei
giovani che andranno a votare per la pri-
ma volta. Cosa pensano quando ascolta-
no tutte le dichiarate preoccupazioni sul
debito pubblico italiano, e al tempo stes-
so tutte quelle promesse elettorali che
avrebbero come unico effetto l’aumento
proprio di quel debito pubblico a parole
così preoccupante? Cosa pensano di un
insieme di partiti personali che annuncia-
no più promesse di spesa che riforme?
Noi abbiamo fiducia nella democrazia, e
nelle scelte che il corpo elettorale compie.
Tale fiducia aumenta se le scelte sono
compiute attraverso una larga affluenza
alle urne. Non lasciamo a minoranze orga-
nizzate le decisioni sul futuro. La vasta
partecipazione al voto è la speranza che ci
viene sollecitata dal presidente della Re-
pubblica nel suo messaggio di fine anno,
ed è la speranza che condividiamo appie-
no.
 4 Economia e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

Ne ha parlato il presidente delle Acli Antonio Melani

Educazione finanziaria
di Gianni Giovangiacomo

“Educazione finanziaria”, è stato questo

il tema proposto dal Presidente delle Acli,
Antonio Melani, in relazione a quei “Per-
corsi di consapevolezza” in cui sono im-
pegnati gli aclisti e che devono divenire
patrimonio di ogni cittadino responsabi-
le. Confucio diceva: “Dai ad un uomo un
pesce e lo nutrici un giorno, insegnali a
pescare e lo nutrirai per tutta la vita”, nel
nostro caso “l’insegnargli a pescare” si
traduce “nell’insegnarli a capire e a non
fare passi falsi”.
Aprendo l’incontro Antonio Melani ha
chiarito che quello voleva essere un mo-
mento per elevare la consapevolezza del-
le persone in merito ai “prodotti finanzia-
ri” che possono essere molto pericolosi
per chi non li sa maneggiare, si veda il
caso dei cittadini defraudati dei loro ri-
sparmi dalla Banca di San Miniato, dalla
Banca Etruria e dal Monte dei Paschi.
Questi avvenimenti accadono sia perché
le Banche spesso non si comportano in
modo corretto, sia perché i risparmiatori
che si interfacciano con esse possono
essere molto sprovveduti. Dare delle co-
noscenze in materia significa aumentare
le loro capacità di difesa per non commet-
tere errori.
Il Presidente ha dato quindi la parola al
relatore, il dottor Filippo Cammarota che
ha subito sottolineato che risparmi ed in-
vestimenti sono attività che le persone
svolgono in modo più o meno consape-
vole. Le scelte sono influenzate non solo Antonio Melani, Presidente Acli Livorno
dalle nostre esigenze ma anche dal tipo di
reddito che vorremmo percepire e per il sti. Il portafoglio finanziario delle famiglie cazione, decorrelazione, duration (che di-
quale dobbiamo sempre tener conto di italiane ammonta a 4 miliardi e 200 milioni pende molto dal prezzo di acquisto di un
contenere i rischi. La crisi - ha ricordato di euro, il 31,4% è depositato sui Conti titolo), inflazione (che è commisurata alla
Cammarota - è partita nel 2008 con il falli- Corrente mentre il 3,2% viene investito. perdita annua del potere d’acquisto). L’in-
mento della Lehmann and Brothers che si Il relatore ha aggiunto che vi è differenza flazione porta a tassi d’interesse più alti
è poi allargata alle banche di tutto il mon- tra investimenti e risparmi e che non si perché viene meno il valore del denaro.
do, e le banche per vendere i loro prodotti possono usare come sinonimi, chiaramen- Al termine il relatore ha ricordato che la
si basano su un solo concetto: quello te gli investimenti si basano sui redditi legislazione degli Stati europei a partire dal
dell’avidità! che le persone hanno disponibili e tutti 2013 ha introdotto alcune norme riguardo
Secondo recenti sondaggi l’Italia è una gli investimenti hanno un rischio che solo ai titoli di Stato, uno Stato potrebbe an-
delle ultime nazioni in Europa per quanto con “oculatezza” si riesce a contenere. che decidere di non rimborsarne una par-
riguarda l’educazione finanziaria, ad esem- Per i fondi di investimento sono stati elen- te! Comunque è chiaro che aumentando il
pio sono pochissimi i cittadini che sanno cati alcuni concetti chiave a cui attenersi: rischio aumenta anche il rendimento e vi-
come si computano gli interessi compo- volatilità, indicatore di rischio, diversifi- ceversa.
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it
NE HA PARLATO IL DOTTOR FABIO DEL NISTA IN UN INCONTRO AL CENTRO
La crisi, le banche, Livorno
di Gianni Giovangiacomo
“La nuova stagione delle banche dopo la
crisi” è stato l’argomento dibattuto al cir-
colo culturale “Il Centro” di cui è stato
moderatore, a nome del suo direttivo, il
dottor Massimo Cappelli.
Il moderatore ha presentato il relatore
dell’incontro nella persona del dottor Fa-
bio Del Nista e lo ha sottoposto ad un
fuoco di fila di domande pertinenti e qua-
lificate riguardanti il tema in oggetto.
Del Nista ha subito chiarito che negli ulti-
mi 20 anni il sistema bancario italiano ha
visto una trasformazione epocale. Le re-
gole imposte alle banche sono venute
dopo gli indirizzi dettati dalla BCE che ha
uniformato la legislazione italiana in ma-
teria.
Il sistema bancario italiano era talmente
parcellizzato (Casse di risparmio, Banche
popolari, Casse artigiane, etc.) così da
determinare una forte resistenza ad ogni
tipo di trasformazione. Le regole sono sta-
te introdotte lentamente e la Banca d’Ita-
lia ha avuto il compito di portare un po’
d’ordine, infatti per evitare le situazioni
di crisi si dovevano aumentare le quote
di riserva con la loro deposizione appun-
to presso la Banca d’Italia, era un modo
indiretto per spingere le banche ad inte-
grarsi e a dare maggiori garanzie ai rispar-
miatori, invece ci sono state solo delle
acquisizioni che sono risultate molto ne-
gative.
Il numero delle banche - ha aggiunto Del
Nista - è fin troppo numeroso, si pensi
che a Livorno ce ne sono ben 21, e que-
sto in una piazza dove la brillantezza eco-
nomica non è accecante. La banca picco-
la si ritaglia una sparuta fetta del mercato
ma non diviene un elemento incentivante
in quanto non c’è una sostanza di fondo.
Le crisi delle banche, dal Monte dei Pa-
schi alla Banca dell’Etruria, erano iniziate
dal fatto che alcune certezze da parte dei
clienti andavano svanendo. Le così dette
“subordinate” venivano vendute perché
davano un rendimento maggiore e il pro-
spetto informativo consegnato ai clienti
era uguale per tutte le banche perciò le
loro responsabilità e le responsabilità dei
clienti andavano di pari passo! Il Monte
dei Paschi era già in default quando fece
Economia 5
dell’Istituto era “a vita”, erano tutte per-
sone dell’appartato che rappresentavano
“un mondo che si autotutela e si autogo-
verna”, finalmente si è capito che qualco-
sa deve cambiare, ma mandar via Visco ora
potrebbe determinare una ulteriore desta-
bilizzazione del sistema creditizio.
Il relatore ha terminato parlando della si-
tuazione di Livorno dove la presenza del
credito è comunque modesta. Le attività
di carattere economico si concentrano nel
piccolo commercio e nell’artigianato, gli
Fabio Del Nista aspetti decisionali delle aziende più impor-
tanti (Eni, Solvay) non vengono presi a
scomparire la Banca Toscana “nel silen- Livorno, ci troviamo perciò di fronte ad
zio di tutti” e circa 4500 persone andaro- una situazione sconsolante quasi a livel-
no a casa. lo di sussistenza. Dalla stessa crisi della
Per quanto riguarda la Banca d’Italia - ha Coop non c’è da esserne contenti, fortu-
ricordato il relatore forte della sua diretta natamente trova spazio il microcredito e ci
esperienza bancaria - non ha mai fatto sono aziende specializzate in he-tech mol-
ispezioni a Livorno, e in riferimento al pro- to attive come la Magma ma i loro dipen-
blema e alla vicenda dell’attuale Gover- denti non sono sempre livornesi e purtrop-
natore Visco, ha precisato che fino al 1985 po il tessuto imprenditoriale locale è qua-
la nomina del presidente e del direttore si inesistente.
S7 airlines: Volo diretto da Pisa-S.Pietroburgo
e raddoppia le frequenze per Mosca
S7 airlines, membro dell’alleanza oneworld®, annuncia l’apertura del nuovo collegamento
diretto da Pisa a San Pietroburgo a partire dal 26 Marzo 2018 ed incrementa le frequenze per
il collegamento sempre da Pisa per Mosca Domodedovo. I biglietti sono già in vendita con
tariffe A/R a partire da 206 euro.
Il volo diretto da Pisa a San Pietroburgo
verrà operato nei giorni di Lunedì e Ve-
nerdì, con partenza da Pisa alle ore 11:50
ed arrivo a San Pietroburgo – Aeroporto
di Pulkovo alle 16:15 ora locale. Il volo di
ritorno partirà da San Pietroburgo alle ore
08:15 con arrivo a Pisa alle ore10:50. I voli
saranno operati con moderni e conforte-
voli Airbus A319.
“Pisa è presente nella “route map” di S7 Airlines da Aprile 2017 quando il vettore ha
iniziato i collegamenti diretti per Mosca. Dal mese di Marzo 2018, i passeggeri avranno
anche l’opportunità di usufruire dei comodi voli diretti per la capitale della Cultura Russa,
San Pietroburgo, dalla quale potranno continuare il loro viaggio attraverso un’ ampia rete
di collegamenti domestici ed internazionali” ha commentato Igor Veretennikov, S7 Group
CEO.
A partire dal 28 aprile 2018, S7 offrirà ai passeggeri toscani la possibilità di raggiungere il
proprio hub di Mosca Domodedovo ancora più facilmente operando ben quattro collega-
menti settimanali:
ORARI: Pisa- Mosca Domodedovo 12.10 -16.50 Lunedi, mercoledì, giovedì e sabato
Mosca Domodedovo - Pisa 08.35-11.15 Lunedi, mercoledì, giovedì e sabato
 6 Attualità
Firmato un protocollo per i comportamenti sottobordo alle navi da crociera
È il primo di questo genere ad essere siglato in Italia
Prove di intesa tra Tassisti, autisti Ncc
e City sightseeing srl per le attività di servizio
Quante volte ci è capitato di leggere notizie
relative a scene di litigio sottobordo tra
tassisti e autisti Ncc e tra questi e chi svolge
servizio di autobus in porto? Innumerevoli.
La difficoltà di mettere d’accordo le varie
categorie è nota. È questo il motivo che
ha spinto Port Authority, Comune di
Livorno e Porto di Livorno 2000 a portare
ad uno stesso tavolo: City Sightseeing; i
taxi driver (Associazione Tassisti Labronici
e del Consorzio Taxi Livorno) e gli NCC
(Consorzio Limousine Service Livorno e
Chauffeur Service).
L’obiettivo, indicato a chiare lettere in tre
protocolli di intesa siglati oggi a Palazzo
Rosciano dalle istituzioni e dalle categorie
interessate, è quello di condividere
procedure di comportamento da tenere
sottobordo per i servizi al crocierista. I tre
accordi, uno per ogni categoria interessata,
sono stati sottoscritti stamani dal
presidente dell’Autorità di Sistema Portuale
del Mar Tirreno Settentrionale, Stefano
Corsini; dal presidente della Porto di
Livorno 2000, Luciano Guerrieri;
dall’assessore comunale Giuseppe Vece,
dai rappresentanti del servizio di Taxi
(Nedo Ulivieri per l’Associazione Tassisti
Labronici e Maurizio Soricelli per il
Consorzio Taxi Livorno); da quelli del
servizio NCC (Sabrina Lorenzini per il
Consorzio Limousine Service Livorno e
Francesco Benedetti per Chauffeur
Service) e del servizio autobus (Roberto
Piccini per Livorno City SightSeeing Srl).
I contenuti dei tre documenti, molto simili
tra di loro, sono questi: potranno accedere
all’area del Terminal Calata Alto Fondale
soltanto due/tre persone in rappresentanza
del servizio Taxi e due persone in
rappresentanza del servizio di noleggio con
conducente.
e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com
I partecipanti alla conferenza stampa
Entrambe le categorie avranno un box per
ognuna che sarà assegnato dalla Porto
2000.
Lo stesso principio vale anche per le aree
ristrette sottobordo.
Sia al terminal crociere dell’Alto Fondale
che all’interno delle aree ristrette, il
personale del servizio taxi e Ncc non potrà
circolare liberamente, ma eserciterà la
rappresentanza del servizio solo nelle
postazioni individuate. Stesso discorso
per gli autobus scoperti della City
Sightseeing srl: due persone abilitate
all’accesso all’Alto Fondale, massimo
due persone abilitate a sostare
sottobordo in postazioni definite.
La Porto di Livorno 2000 vigilerà sul
rispetto delle norme comportamentali
rapportando all’Ufficio Controllo Accessi
dell’Adsp ogni eventuale difformità
sull’ingresso, sul numero dei soggetti e
sullo svolgimento delle attività.
Cosa importante: il mancato rispetto delle
norme comportamentali comporterà
l’immediato ritiro con disattivazione di
validità dei badge di ingresso al porto.
“Sono particolarmente contento – ha detto
Corsini –, non si tratta di un regolamento
calato dall’alto ma di un accordo di
autodisplina con il quale gli attori in gioco
hanno voluto condividere le modalità
comportamentali da tenere sottobordo.
Ringrazio tutti coloro che hanno
contribuito alla riuscita di questa iniziativa.
Da oggi la percezione che i turisti avranno
del nostro porto sarà migliore”.
Per Guerrieri “non era scontato arrivare a
stipulare un accordo di questo genere. Con
questi protocolli, tutti gli attori in campo si
impegnano a collaborare perché i servizi
che il nostro porto offre siano all’altezza
delle aspettative dei visitatori che vengono
a Livorno”.
Ai ringraziamenti del presidente della Porto
di Livorno 2000 si sono aggiunti quelli
dell’assessore Vece: “L’accordo raggiunto
oggi è una importante sintesi tra posizioni
che in passato sono state molto spesso
distanti tra di loro. Una situazione
regolamentata come quella in cui andranno
ad operare le categorie interessate aiuta il
lavoro di tutti nell’interesse della città”.
È stato il presidente del Consorzio Taxi
Livorno, Maurizio Soricelli, a parlare
dell’accordo come del primo di questo tipo
ad essere firmato in Italia: “A mia
conoscenza, accordi sottoscritti di questo
tipo in Italia non esistono – ha dichiarato -
ringrazio l’Autorità di Sistema Portuale,
che è riuscita con molteplici incontri a
completare il quadro mettendo d’accordo
le diverse categorie”.
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it
Presso le strutture assegnate per svolgere
un tirocinio lavorativo.
Scuola-Lavoro,
si volta pagina
di Mario Lorenzini
Al rientro a scuola dopo le vacanze na-
talizie, gli studenti delle ultime tre clas-
si degli Istituti superiori troveranno una
novità nella Scuola-Lavoro.Un campa-
nello rosso da usare in caso di irrego-
larità riscontrate durante il loro impe-
gno presso le strutture assegnate per
svolgere un tirocinio lavorativo.
Il Ministro dell’Educazione lo ha an-
nunciato affermando che l’Alternanza
Scuola - Lavoro non è uno stage, nè
un tirocinio, nè un apprendistato ma
un momento in cui si impara fuori di
scuola e anche attraverso la pratica,
quello che serve per arricchire il per-
corso di crescita e le competenze
degli studi,è una modalità didattica e
preziosa.
Con piacere abbiamo constatato che
il provvedimento legislativo inizia citan-
do il decreto legislativo 77/2005 che
Consorzio
Consorzio globale impianti e costruzioni civili-industriali e stradali
Imprese consorziate delle provincie di Livorno e Pisa
Via Aurelia, 453 - Rosignano Solvay
Tel. 392/2128889 Fax: 0586/763570 e-mail: consorziolrc@hotmail.it
DISTRIBUTORI STRADALI Benzina, Gasolio, Gpl e Metano
AREZZO
San GiovanniValdarno
Montevarchi
Terranuova Bracciolini
Loro Ciuffena
Viale Santa Margherita (AR)
.............................................
SIENA
Abbadia san Salvatore
Sovicille
.............................................
FIRENZE
Viale Guidoni (FI) *
San Polo (FI)
Fucecchio
* in ristrutturazione
.............................................
Attualità 7
Luciano Guerrieri
neo presidente
Porto 2000
Luciano Guerrieri (nel riquadro) ap-
prezzato ex presidente dell'Autorità
Portuale di Piombino è stato nomina-
to Presidente di Porto Livorno 2000
la sociedtà che ha,
come è noto,, la ge-
stione del traffico
noi abbiamo sempre citato e che qual-
passeggeri e quello
cuno, anche autorevole ha contesta-
dei traghetti di Livor-
to.
no.
SMARTPHONE IN CLASSE
La Porto 2000, che
“La diffusione del mondo digitale e del-
sta completando il
la sua poderosa strumentazione affa-
percorso di privatiza-
scinante e in continuo progresso,è cosi
zione, ha un organi-
invasiva nei giovani da occupare il loro
co di circa 50 dipendenti a cui debbo-
interesse e il loro tempo al punto da
no aggiungersi altrettanti stagionali,
distrarli dall’educazione scolastica”
si occupa di marketing,e della gestio-
cosi l’ex presidente dell’Accademia
ne di tutto il traffico passeggeri, cro-
Nazionale dei Lincei Lamberto Maffei.E
ciere comprese.
non è il solo a prendere posizione su
Nel luglio scorso l'iter della privatiz-
questo argomento.Con quale esito si
zazione ha avuto un momento impor-
vedrà.
tante con l'aggiudicazione del control-
IL VOCABOLARIO ZANICHELLI
lo della Porto 2000 da parte di un pool
HA CENTO ANNI
che ha messo insieme la Onorato ed il
Ha festeggiato i cento anni con una
gigante ginevrino-napolitano Mcs
serie di lezioni in una quindicina di li-
composto da Sinergest, Moby, Ltm
cei italiani
(che fanno capo a Onorato) e Marin-
Il tema che ha maggiormente attirato
vest.
l’attenzione delle scuole è stato quel-
Tra circa tre mesi, una volta conclu-
lo delle parole nuove.
so il processo di privatizzazione, alla
L.R.C.
parte pubblica composta da Autorità
Portuale di Livorno-Piombino e Ca-
mera di Commercio resterà il 34% del-
le quote.
E’ pensabile ritenere che anche sulle
crociere , la presenza dell'Autorità
Portuale Livorno-Piombino possa
contribuire e favorire una intesa im-
portante tra i due porti..
Nel consiglio di amministrazione, ol-
tre al presidente Guerrieri, sono en-
trati a farne parte anche Maria Grazia
Giani - nota imprenditrice portuale
LUCCA
Gallicano nonché Presidente del Propeller Club,
Antraccoli e il dottor Pierluigi Giuntoli in rappre-
Altopascio
sentanza della Camera di Commercio,
Ponte alla Ciliegia
............................................. già nel precedente Consiglio..
A Luciano Guerrieri, a cui ci lega
PISTOIA
Panicagliora un'antica amicizia, il Centro rivolge un
.............................................
LIVORNO caro saluto ed un caloroso augurio certi
Via Cattaneo (LI) che saprà condurre l'importante strut-
............................................. tura con quelle capacità manageriali già
PISA
Montecatini Val di Cecina ampiamente dimostrate alla guida del-
(Loc. La Bacchettona) l'Autorità Portuale di Piombino.
 8 Cinguettare e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

@ Che cosa aspettarsi da un Nuo- e de-valorizziamo la persona uma-

vo Anno? Che trionfi il bene e la
concordia. Una grande utopia che
potrà avverarsi se ciascuno di noi
quotidianamente inizia a diffonde-
re il bene e la concordia negli am-
bienti in cui vive.
@ Il 2018 è un anno importante
per la nostra democrazia: ricordia-
mo i settant’anni della Costituzione.
Un insieme di principi e di valori fon-
damentali a cui ispirarsi per dare vi-
gore alla nostra democrazia e met-
tere al centro la persona con i suoi
diritti e i suoi doveri.
@ ”Dobbiamo indicare ai giova-
ni gli orrori commessi nel passa-
to e spiegare loro perché furono
possibili il fascismo e la morte della
democrazia se vogliamo fare ope-
ra di educazione e non di inutile pro-
paganda. Può darsi che la lezione
non serva a nulla ma noi comun-
que abbiamo il dovere di darla”.
Parole dette da Indro Montanelli
nella sua “stanza” della Domenica
del Corriere del 30 maggio 1965!
@ La Politica in questi primi mesi
del 2018 dominerà le notizie quoti-
diane. Auspichiamo una maggior
consapevolezza degli elettori alla
Cinguettare di Luca Lischi
partecipazione al voto, uno stru-
mento fondamentale per tenere viva
la democrazia. Disertare il voto e
“lavarsene le mani” non deve es-
sere un segno di protesta. La pro-
testa la si esercita con il proprio voto
dentro “il segreto dell’urna”.
@ I temi caldi delle prossime ele-
zioni saranno quelli che “ormai” ci
coinvolgono da molti anni: il lavoro,
l’immigrazione e sicurezza, le pen-
sioni. Il lavoro resta il perno essen-
ziale della nostra democrazia come
recita l’articolo 1 della Costituzione.
La politica che saprà trovare rispo-
ste a come favorire una occupazio-
ne più stabile e quindi meno preca-
ria (riducendo ad esempio il feno-
meno dei lavori stagionali) compirà
una rivoluzione copernicana e av
rà assai probabilmente consensi.
@ Il lavoro è il tema che anche la
Chiesa mette spesso al centro del
suo Magistero. Occorre creare le
condizioni per il lavoro. Senza il la-
voro non può nascere una famiglia
na privandola di quello che con i suoi
“talenti” può offrire alla società. Cia-
scuno nelle proprie possibilità com-
pia azioni virtuose per favorire oc-
casioni di lavoro.
@ Abbiamo bisogno di badanti e
ne avremmo sempre più bisogno. Un
lavoro “delegato” alle persone immi-
grate che si occupano dei nostri
anziani o disabili. Già il nome badan-
te ha una accezione negativa (origi-
nariamente riguardava l’accudimen-
to degli animali), come a dire se si
“bada” un anziano è ben diverso se
si “bada” un bambino per cui si usa
addirittura un termine inglese: “baby
sitter”, che ha una accezione certa-
mente positiva. E poi si dice che gli
immigrati “non servono”! Come mai
certi lavori, quelli delle tre C in in-
glese, ovvero caring, cleaning e ca-
tering (cura, pulizia e ristorazione),
sono “lasciati” agli immigrati… che
allora sono lavoratori, che servono!
@ Occorre una maggiore offerta
di riflessione e di analisi, di com-
prensione dei fatti di fronte al “pote-
re” dei social, sbrigativi e frettolosi
che diffondono notizie “veloci” che
hanno necessità di essere approfon-
dite e sviscerate. Preoccupa il feno-
meno delle “fake news”, le notizie
false che fanno notizia e cambiano
le opinioni delle persone. “ Il Cen-
tro” nel 2018 continuerà a offrire il
suo contributo di riflessione e di con-
fronto con la carta stampata, un set-
tore in declino rispetto ai nuovi me-
dia, ma che non si limita a cinguet-
tare ma almeno prova, pur con i suoi
limiti, ad approfondire. Buon Anno!

è CAF, via Cecconi 40 - Tel. 0586/811809 - Livorno

è Patronato, via degli Apostoli 5 - Tel. 800740044 - Livorno
e

sport, tempo libero, volontariato

Acli Service Srl
assistenza, consulenza, sostegno
Via Cecconi 40
Livorno
ai lavoratori, ai giovani,
ai migranti, alle famiglie
Indro Montanelli
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it
Evviva alla coerenza!
Il P.D. ha approvato in commissione
un premio in denaro (con sgravi fisca-
li) per le cooperative che assumano a
tempo indeterminato degli immigrati
"rifugiati" per evitare che si aggirino
per le vie delle località dove vivono sen-
za fare niente ed essere cosi utilizzati
per lo svolgimento di servizi sociali.
Ebbene, Matteo Salvini, si è subito op-
porto: Se ne fregono dei disoccupati
italiani.
Evviva alla coerenza!
Ma come si amano
questi ex magistrati
entrati in politica!
"Sei solo un politicante!": così l'ex ma-
gistrato Antonio Ingroia, sonoramen-
te bocciato nelle elezioni politiche del
febbraio 2013, si è rivolto a Pietro
Grasso, divenuto leader di "Liberi ed
Uguali" la formazione politica di Ber-
sani, D'Alema, Speranza ed anche del
governatore della Toscana, Enrico
Writer
Scende una gran nevicata.
Re Artù, gran curiosone,
apre all’alba la finestra
e s’affaccia dal balcone.
Vede in terra, sulla neve,
una scritta <Artù cornuto>.
Incazzato vuol scoprire
lo scrivano sconosciuto.
Chiama subito Merlino
e gli affida l’incombenza
di scovare il reo che ha fatto
quella grave delinquenza.
Alla sera il grande Mago
si presenta dal sovrano
soddisfatto e pien di sé:
ha svelato già l’arcano.
“Ho da darvi due notizie,
una bella ed una brutta”.
“Dimmi prima quella bella
e disvela la combutta!”
“Ho scoperto che la scritta
ure
lo at
ig
Sp
Rossi.
"Ora che è ufficialmente in campagna
elettorale avrebbe dovuto rinunciare
alla Presidenza del Senato visto il pa-
lese conflitto d'interessi in cui si trova.
Pietro Grasso, aggiunge il suo ex col-
lega Ingroia, si trova, nel bel mezzo, di
un conflitto di interessi e giù di lì con
una lunga sequela di accuse. (La Stam-
pa mercoledi 27 dicembre).
Ed i grillini
ora scoprono le alleanze
Fino a pochi giorni fa, il leader maxi-
mo Di Maio predicava dappertutto
che, all'indomani delle elezioni, non
l’hanno fatta con il piscio!”
“Ma di chi?” “Di Lancillotto!”
“Quel fetente, lo scudiscio!”
“Ora dimmi quella brutta!”
“Non ti dico un’eresia.
Giurerei sia di Ginevra
quella gotica grafia!”
Festa della donna
Per la Festa della Donna
due amiche vanno a cena
a una festa femminista
ma il menù è una gran pena.
Nell’uscir dal ristorante
vengon prese da gran strizza,
mal di pancia e flatulenza
per il pesce o per la pizza.
Serve un posto dove andare
a sfogare quell’urgenza
ma la strada è illuminata,
non può farsi con decenza.
“Guarda là, c’è un cimitero!
Troveremo un angolino
Spigolature 79
avrebbero fatto alleanza con nessuna
delle forze scse in campo per evitare
"pericolose contaminazioni".
Proprio in questi ultimi giorni ha annun-
ciato che "vedremo" non escludendo
possibili alleanze. Ma con chi? Ai limiti
dell'indecensa: la Lega di Matteo Sal-
vini o Liberi ed Eguali di Grasso, Bersa-
ni, D'Alema: per noi pare sono. Evviva
alla coerenza!
Premier senza dire
troppe cazzate!
Ieri Gentiloni ha dimostrato che si
può fare il premier senza sparare
troppe cazzate.
(Jena -La Stampa di venerdi 29 di-
cembre).
Cinquestelle
I dissidenti politici verranno puniti con
una maximulta, commento di Stalin "Si
può fare di meglio....." (Jena - La
Stampa di domenica 31 dicembre).
dove fare in santa pace
quest’urgente bisognino!”
Un sospiro di sollievo,
però nasce un problemino:
“Non c’è niente per pulirsi!”
“Io lo fo con lo slippino!”
“Io non posso, ho il perizoma!
Come posso farlo? Idea!
Prenderò da questa tomba
quel bel mazzo d’azalea!”
Il dì appresso i due mariti
si ritrovano al caffè
e ragionan delle mogli
mentre bevono un frappé.
“Dove cavolo so’ andate?
Una sera alla stragrande!
Pensa che la mia signora
ritornò senza mutande!”
“Pensa invece che la mia
è tornata, ma lo sai,
con un nastro fra le mele
<non ti scorderemo mai>!”
di F. Biancani
 10 Livorno e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

IL SINDACO HA GLISSATO SU UNA NOSTRA DOMANDA

Una risposta mancata

Nel corso della conferenza stampa di fine
d’anno il Sindaco Nogarin non ha fatto
alcun riferimento al grave problema del
nuovo ospedale.
Preso atto di questo “assordante silenzio”
su di un tema di grande attualità, ho rivol-
to al Sindaco una precisa domanda e cioè
“a che punto sono le trattative tra Regio-
ne Toscana ed il Comune di Livorno”. In
particolare ho chiesto al Sindaco chiari-
menti in merito “ad una precisa denuncia
dell’assessore regionale alla Sanità Sac-
cardi lanciata in occasione di un dibattito
organizzato dal Vescovo alcuni giorni pri-
ma presso la sala conferenze del Vescova-
do sulle problematiche della città”.
La Saccardi ha invitato il Comune di Li-
vorno a restituire il finanziamento di
3.500.000 di euro che la Regione ha stan-
ziato e versato tre anni fa per opere di ur-
banizzazione primarie in vista dell’inizio dei
lavori su un’area alle pendici di Montene-
ro, progetto poi bocciato dalla Giunta pen-
tastellata. Il sindaco Nogarin, con a fianco la sua giunta, durante la conferenza stampa di dine anno.
L’assessore alla Sanità è stata chiarissi-
ma: fino a quando il Comune di Livorno vo, suggerendogli di occuparsi di altri nella circostanza ci è parsa fuori luogo,
non avrà restituito quel finanziamento non problemi (cosa che era già accaduta an- anche se ha raccolto una risatina generale
è possibile la ripresa di alcun dialogo tra che nei giorni tragici dell’alluvione sotto (sic!) da parte dei presenti.
Regione e Comune di Livorno su un tema i microfoni accesi di tutte le emittenti na- Di fronte a così “eclatante reticenza” sa-
di così fondamentale importanza per la zionali), evitando poi di rispondere chia- rebbe forse il caso che almeno le forze po-
nostra città. ramente a proposito del finanziamento di litiche di opposizione, in testa il P.D., chie-
Diciamo subito che il Sindaco Nogarin, su cui sopra, oggetto di un contenzioso tra dessero lumi sull’argomento.
di un argomento così ostico, ha glissato. Comune di Livorno e Regione Toscana. Nel frattempo passano i mesi e gli anni (già
Intanto, criticando l’iniziativa del Vesco- Tra l’altro, riferendosi al Vescovo, non quasi quattro) e la grave situazione delle
ha mancato di sottolineare che lo stesso strutture sanitarie della città restano, in
è un cittadino pisano (sic!), battuta che parte, a quelle del 1933!

Alla Chiesa Sette Santi nonostante le “battaglie” di Don Ordesio

Un ‘problemino’ ancora irrisolto

Dal dicembre del 2012 don Ordesio Bellini - il valoroso paroco della chiesa dei Sette
Santi - combatte una sua personale battaglia ma ampiamente condivisa dai parroc-
chiani per la soluzione del "tramo" della via Sette Santi che conduce alla parrocchia
e che continua a destra per il posteggio di auto e camper".
Si tratta, scrive don Ordesio su "INSIEME Notizie", il giornalino della parrocchia,
di un intervento per garantire a chi viene in chiesa e a chi posteggia di poter avere
sempre l'accesso libero. Dopo 5 anni di inutili tentativi (prima con la giunta Cosimi
ed ora con quella Nogarin), don Ordesio ha preparato una lettera per i giornali; ad
oggi, sembra, per la lunghezza, non pubblicata.
Il problema permane per cui abbiamo ritenuto opportuno dare, in sintesi, notizia di
un problemino che, solo con un po' di buona volontà potrebbe essere facilmente
risolto. Ma, a quanto pare, dopo 5 anni, trionfa il disinteresse assoluto!
L'intervento del ns. Enrico dello Sbarba
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it
Nella zona del Poliambulatorio e delle camere mortuarie saranno eliminati
un centinaio di posti auto per far posto ad una pista ciclabile
Un “accanimento terapeutico”
di Franco Spugnesi
Finalmente assisteremo alla realizzazione
del “verbo” del movimento cinque stelle
nel campo della sanità pubblica.
Il primo punto del programma elettorale
del movimento era, infatti “non faremo il
nuovo ospedale ad Antignano” ed è sta-
to realizzato il pieno. La realizzazione del
secondo invece che prometteva di rende-
re più soddisfacenti i servizi ai cittadini
ristrutturando il vecchio nosocomio è di
la da venire, dimostrando che il “ non fare”
è quello che riesce meglio. Ma recente-
mente la giunta comunale ha preso una
storica decisione.
Ha forse finalmente presentato un piano
realistico per la ristrutturazione dei vecchi
padiglioni oppure ha individuato un sito,
dove costruire il nuovo? Niente di tutto
questo!
L’ineffabile giunta comunale guidata dal
sindaco Nogarin ha deliberato la costru-
zione di una pista ciclabile per rendere più
fruibile l’accesso all’ospedale dei cittadi-
ni, sul viale Alfieri.
Di per se la cosa potrebbe essere condivi-
sibile o addirittura lodevole, sicuramente
di grande utilità per i ciclisti. L’unico in-
conveniente consiste nell’eliminazione di
circa 100 posti auto che normalmente sono
usati dai cittadini, in gran parte anziani,
per recarsi al poliambulatorio o all’ospe-
dale o, anche alle camere mortuarie per un
saluto agli estinti.
La possibilità di sostare con l’auto nei
pressi dell’ospedale è un problema anno-
so che la posizione dell’edificio rende di
difficile soluzione. Da tempo le precedenti
amministrazioni hanno adibito a parcheg-
gio le aree libere nella zona, tra l’altro den-
Il sindaco Filippo Nogarin
samente abitata, ma senza risolvere defini-
tivamente la questione.
La delibera della giunta Cinquestelle rispon-
de innanzitutto a una visione ideologica,
anche teoricamente giusta, di riduzione del
traffico veicolare, ma richiederebbe prov-
vedimenti compensativi come l’istituzio-
ne di altri parcheggi vicini o anche lontani
ma con un servizio di navetta che portas-
se gratuitamente i pazienti a destinazione,
una diversa organizzazione dei servizi sa-
nitari, come ad esempio le “case della sa-
lute” che, diffuse sul territorio, eviterebbe
Tel. 0586.202901 - Fax 0586.892209
Livorno 11
di concentrare le prestazioni.
Nel frattempo i disagi per i cittadini non
diminuiscono, anzi. Le attese per ottenere
una visita o un esame si allungano, spesso
costringono a viaggi anche lunghetti per
accedere presso altre strutture che hanno,
probabilmente per un miglior utilizzo delle
loro risorse, posti disponibili.
C’è la sensazione che il complesso degli
“Spedali Riuniti” che risale agli anni trenta
del secolo scorso, assorba troppe preziose
risorse umane e finanziarie nella sua manu-
tenzione che potrebbero essere meglio uti-
lizzate nella gestione sanitaria.
Sarebbe l’ora che terminasse questo “ac-
canimento terapeutico” nei confronti del
nostro ospedale le cui caratteristiche che
rispondevano egregiamente a esigenze del-
l’epoca, sono inutili e costose a essere
mantenute in efficienza, spesso anche con
risultati deludenti.
Non è certo con la pista ciclabile che l’am-
ministrazione Nogarin passerà alla storia
della sanità livornese. Eventualmente per
la miopia che, sostenuta da una buona dose
di arroganza ideologica, continua a negare
l’opportunità di dotare la città di una strut-
tura sanitaria più efficiente.
PORTO DI LIVORNO 2000 s.r.l.
Terminal Crociere
Piazzale dei Marmi
LIVORNO
info@portolivorno2000.it
12 Livorno e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

Interessante dibattito su “Cantieri aperti. Livorno si interroga sul lavoro”,

Convegno in Vescovado
su Ospedale e Porto
ciente, per 16.500 disoccupati ci vuo- ne dei disoccupati perché i non specia-
di Gianni Giovangiacomo lizzati sono tanti, per cui c’è la necessi-
le una politica seria in grado di “dare
indirizzi” e per questo occorre che la tà di creare figure professionali capaci
“Non dobbiamo aver paura di aprire can- città “faccia quadrato”. di affrontare le nuove possibilità.
tieri che possono creare degli effetti po- Anche per quanto riguarda l’Ospedale Il dottor Massimo Provinciali, segre-
sitivi per l’economia cittadina”, con è necessario che si smetta di discute- tario generale dell’Autorità Portuale, ha
queste parole Nicola Sangiacomo, di- re e fare le cose “insieme”, Cisanello è iniziato dicendo che sono finiti i tempi
rettore dell’ufficio diocesano per la pa- ormai diventato l’ospedale di Livorno! dell’economia keinesiana dove il lavoro
storale sociale e del lavoro, ha intro- La cantieristica con l’utilizzo del baci- consisteva nello scavare e nel riempire
dotto i lavori del Convegno: “Cantieri no potrebbe dare lavoro ai disoccupa- le buche, bisogna fare allora delle cose
aperti. Livorno si interroga sul lavoro”, ti, previa, naturalmente, una formazio- utili e comunque il Porto non si fermerà
che si è svolto in Vescovado su propo- ne adeguata, intanto si sta realizzando mai, perciò non è giusto dire che il Por-
sta del Vescovo, mons. Simone Giusti. il progetto di una nuova lavanderia in- to è fermo perché non è vero. Sono in
Livorno - ha proseguito Sangiacomo - dustriale che potrebbe creare nuovi atto opere per 200 milioni di euro e sono
è rimasto drammaticamente fermo ma posti di lavoro. già migliorate le condizioni di accesso
oggi abbiamo l’opportunità di confron- Oriano Baldini della Cisl, ha eviden- al Porto. I traffici sono aumentati in
tarci su temi quali l’Ospedale e il Porto ziato che “Livorno è in una situazione modo consistente arrivando a 5 milioni
e di aprirci alla speranza per il nostro complessa in un’area di crisi comples- e mezzo di tonnellate e nella “crisi nera”
futuro. sa”, e con l’aumento dei traffici ma- che ha attraversato “non c’è stata una
Il moderatore dell’incontro, il direttore rittimi non si vede però un aumento situazione di licenziamento collettivo”.
de “Il Tirreno”, Luigi Vicinanza, ha dell’occupazione. Bisogna allora dare E’ necessario partire dal Piano Regola-
iniziato dicendo di aver realizzato molti un segno di presenza attiva: fare subi- tore Portuale “senza il quale parliamo di
dibattiti con ministri, ex ministri, sotto- to il nuovo Ospedale, sbloccare i ba- niente”, nel 2015 è entrata in vigore la
segretari, deputati e capi di partito, ma cini, fare le bonifiche sulle aree dismes- riforma del codice degli appalti e con la
“è la prima volta che partecipo ad un se per preparare i terreni affinché si riforma dei dragaggi finalmente 1/3 del
dibattito sul lavoro organizzato da un possano fare dei nuovi insediamenti e materiale che draghiamo può essere ri-
Vescovo, e che grazie al suo interessa- investimenti, è necessaria la formazio- versato in mare, ed è finalmente partita
mento vede tante qualificate presenze”,
quello che più mi ha colpito venendo a
Livorno - ha continuato- è “la fame di
lavoro”, nel Porto avviene una grande
movimentazione di navi ma non c’è una
“redistribuzione della ricchezza” a fa-
vore della città, e riguardo al nuovo
Ospedale c’è bisogno di spazi nuovi per
attuarlo.
Ha dato quindi la parola a Fabrizio Zan-
notti, segretario generale della CGIL,
che ha ricordato che per il Porto sono
stati fatti due scioperi generali per la
Darsena Nuova. E’ perciò evidente che
gli interventi e i processi strutturali crei-
no dei ritardi, ma il grande problema da
affrontare subito è quello di sostenere
il reddito dei disoccupati. La colloca-
zione dei disoccupati attraverso le Agen-
zie interinali è irrilevante e poco effi- L'intervento del vescovo Simone Giusti.
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it Livorno 13

la gara per la Piattaforma Europa che

potrà dare nuovo lavoro in futuro.
Cristina Grieco, assessore regionale al-
l’Istruzione, ha messo in risalto l’opera
della Regione che per mantenere l’oc-
cupabilità ha messo a disposizione dei
disoccupati dei “voucher formativi in-
dividuali”. C’è un tipo di “formazione
strategica” come quella sulla logistica e
sulle attività portuali e c’è una “forma-
zione territoriale” che viene svolta in base
alle richieste del territorio. Quindi gli
strumenti per intervenire ci sono ma “bi-
sogna fare rete” con cognizione di cau-
sa partendo dai fabbisogni reali. Addirit-
tura si potrebbe rischiare che una attivi-
tà inizi e che non ci siano “i lavoratori
livornesi” formati, inoltre sono disponi-
bili strumenti e finanziamenti anche post-
assunzione.
Come Regione -ha reso noto l’assesso-
re- sulle aree di crisi prevediamo un cor-
rettivo di protezione per gli ammortiz-
zatori sociali per la ricollocazione dei la-
voratori. Dal Piano Integrato per l’oc-
cupazione è prevista una indennità di
partecipazione di 500 euro per 6 mesi a
partire dal prossimo gennaio, dove par-
tirà anche il reddito di inclusione. Intan-
to la Regione Toscana è l’unica in Italia
che investe nella portualità e ha approva-
to il finanziamento alla Darsena Europa.
L’assessore comunale alla Sanità e al
Sociale, Ina Dhimgjni, pur dichiaran-
do che il dialogo è sempre necessario,
ha affermato che il ruolo dell’ammini- L'Ospedale e una veduta aerea del porto di Livorno.
strazione non è cambiato rispetto agli ac-
cordi di programma della precedente mente detto: “scopro ora che c’è la di- ché quello di Fiorentina è inguardabile”.
Giunta e questo nel rispetto di un refe- sponibilità dell’Amministrazione verso Nel suo intervento conclusivo il Vesco-
rendum che ha espresso la volontà dei l’area della ex Pirelli !”, e ha poi rilevato vo mons. Simone Giusti ha auspicato
cittadini di mantenere l’attuale Ospeda- che “non è stato smentito e non è stato che la normativa concernente i “lavori
le, perciò si può attendere ad un pro- disdetto” il vecchio accordo di pro- socialmente utili” sia rivista, tanti pro-
cesso di riqualificazione e di ristruttura- gramma con il quale da parte della Re- fughi e richiedenti asilo potrebbero fare
zione dell’attuale Ospedale. Secondo gione erano stati stanziati tre milioni e qualcosa di utile togliendoli da una inat-
l’assessore l’area della ex Pirelli potreb- mezzo di euro rimasti inutilizzati. tività che è gravosa anche per loro. Ri-
be essere utilizzata per la costruzione di “Ognuno dovrebbe assumersi le proprie guardo al bisogno formativo è opportu-
ulteriori strutture. La volontà di non fare responsabilità”, perciò bisogna che l’at- no chiedersi: Di cosa ci sarà bisogno?
un nuovo Ospedale ha destato la conte- tuale amministrazione chiuda “con un L’alternanza scuola-lavoro va migliora-
stazione di molti cittadini presenti all’in- atto amministrativo” il vecchio accor- ta, la scuola deve essere più attenta nel
contro. do e ne proponga uno nuovo, è neces- preparare i giovani al mondo del lavoro.
L’assessore ha anche aggiunto che c’è saria a suo avviso, ma anche di molti Per l’Ospedale: “attendiamo fatti nuo-
la necessità di affrontare i temi sui ser- cittadini presenti, “una struttura nuova vi”, è indiscusso che occorra interveni-
vizi territoriali con progetti confacenti all’altezza dei moderni criteri di efficien- re, così come è auspicabile per tutte le
alle esigenze dei cittadini come possono za a cui non si può rinunciare”, del re- materie, compreso il Porto, una sem-
essere “le case della salute”. sto non è possibile fare opere di ristrut- plificazione burocratica. “Su tutti que-
Il suo intervento è stato seguito da quel- turazione quando l’Ospedale è in pieno sti temi sarebbe anche opportuno un
lo dell’assessore regionale alla Sanità, funzionamento, si è detta anche “pron- confronto con i candidati alle elezioni
Stefania Saccardi, che ha immediata- ta a realizzare un Distretto nuovo per- del nostro territorio”.
 14 Livorno e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

La struttura di Angiolo Badaloni è un esempio di grande architettura di ferro e vetro ottocentesca

Mercato Centrale,
un gioiello da mettere in mostra
di Massimo Cappelli

Parlando ancora di turismo e delle oppor-

tunità che Livorno può avere, non possia-
mo dimenticare il Mercato delle Vettova-
glie, noto ai più come Mercato Centrale.
Questa imponente struttura, progettata a
fine ottocento dall’ing. Angiolo Badaloni
e inaugurata nel 1894 dopo cinque anni di
lavori, è un esempio di grande architettura
di ferro e vetro ottocentesca.
Sfuggita miracolosamente ai bombarda-
menti della seconda guerra mondiale che
distrussero Livorno, è una testimonianza
assieme ad altre costruzioni sopravvissu-
te (Albergo Palazzo, Scuole Antonio Ben-
ci, Palazzo delle Poste, Bagni Pancaldi etc.)
della importanza e bellezza della nostra cit-
tà che, dalla fine dell’ottocento e sino agli
anni della guerra, era meta conosciuta del
turismo nazionale e internazionale. In quel
contesto si inserivano anche le Terme del
Corallo o delle “Acque della salute”, allo-
ra in piena funzione, tanto da coniare per
Livorno il nome di Montecatini al mare,
alternativa all’altro celebre centro termale.
Degli edifici risalenti a quel felice periodo
rimasti in piedi, il Mercato Centrale è uno
di questi. Dopo i primi lavori di restauro
nel dopoguerra, per recuperare nella sua
interezza il grande lucernario danneggiato
dai bombardamenti, e quelli più recenti ri-
guardanti la manutenzione e restauro del-
la struttura (2007-2012), il Mercato si pre-
senta al cittadino e al turista in una bella
veste. E’ una struttura che merita una visi-
ta per chi mette piede nella nostra città e
vuole conoscerne i luoghi più significativi
e caratteristici.
Nelle mie gite, compiute nel corso della
vita in Italia e all’estero, la visita ai mer-
cati delle città più importanti ci è sempre
stata. Veniva naturale fare il confronto con
il Mercato Centrale e il paragone ha sem-
pre retto anche con quelli più importanti.
Non a caso è il mercato coperto più gran-
de di Europa, in una struttura architetto-
nica importante, con una moltitudine e
varietà di banchi, dislocati nel salone cen-
trale e nei due più piccoli che costitui-
scono un itinerario da apprezzare non solo
per chi vuole fare la spesa ma anche per
chi vuole conoscere le caratteristiche ali-
mentari della città, della Toscana, dell’Ita-
lia ovvero l’eccellenza del cibo.
Se parliamo di mercati italiani i primi che
vengono in mente sono quelli delle “erbe”
di Padova e delle città del nord con le
piazze comunicanti o quello di Roma del-
l’Esquilino per la multietnicità dei cibi; il
Mercato Centrale di Livorno è un esem-
pio, a mio avviso, ancora più interessan-
te e da valorizzare.
Ecco questo è forse il punto dolente. La
mancanza di una adeguata valorizzazione
che dovrebbe basarsi su un piano di co-
municazione verso quei flussi turistici che
toccano la nostra città (penso alle migliaia
di turisti che scendono dalle mega navi da
crociera), cercando di informarli, se possi-
bile, prima che abbiano messo piede a ter-
ra. Questo penso richieda uno sforzo non
solo degli organismi dirigenti deputati al
governo del Mercato, ma anche di tutti
coloro che nel Mercato lavorano.
Mi riferisco alla acquisizione di una menta-
lità adatta verso le esigenze dei turisti che
vengono a visitare la nostra città, che ri-
chiede disponibilità, cortesia, accoglienza,
ad esempio con orari di apertura che la fa-
voriscano e non la deprimano.
Il Mercato, per concludere, potrebbe e do-
vrebbe essere Centrale non solo come ubi-
cazione ma anche come strategia di svilup-
po del turismo. Ne ha le potenzialità per-
ché non approfittarne?

Compagnia
FRATELLI NERI
Portuale di
S.P.A. Livorno
LIVORNO - ITALY Società Cooperativa
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it
qui
Diocesi di Fabio Figara
“Non amiamo
a parole
ma con i fatti!”
Aiutare gli ultimi, gli emarginati, ascol-
tare i fratelli in difficoltà, accogliere i
migranti e i bisognosi: il cristiano è co-
lui che non si gira dall’altra parte, ma
che viene in soccorso del fratello in dif-
ficoltà.
Gesù ci ha insegnato a non dimenticarci
dei poveri, il cui grido riecheggia fino al
Cielo, dove «il Signore lo ascolta» (Sal
34,7); sono nostri “Signori e padroni”,
come scrisse San Vincenzo de’ Paoli, per-
ché attraverso loro possiamo servire Cri-
sto.
Seguendo il richiamo del Papa “non amia-
mo a parole ma con i fatti”, il Vescovo di
Livorno, Mons. Giusti, lo scorso 19 no-
vembre, proprio in occasione della “Prima
giornata mondiale dei poveri”, ha inaugu-
rato la prima parrocchia “africana”, che
vede come base la chiesa di S. Maria As-
sunta, nel quartiere Torretta. Un punto di
riferimento importante per oltre 3.300 per-
sone originarie del continente africano che
abitano sul territorio, e base di un proget-
to di più ampio respiro per offrir loro servi-
zi vòlti, ad esempio, all’inserimento lavo-
rativo e all’apprendimento della lingua ita-
liana. «Deve sempre essere presente in noi
il desiderio di sognare – ha dichiarato il
Vescovo - contro lo scetticismo di coloro
che non credono nei progetti. Se la paura
di sognare può fermare, deve essere anco-
ra più forte il desiderio di rischiare ed inve-
stire, proprio come i due servi della para-
bola dei talenti».
Investire quindi in progetti che dimostri-
no la natura accogliente di una città come
Livorno, «che è nata e continua a essere
città di popoli», con i quali affrontare le
sfide del 2018. Nel villaggio scolastico di
Corea, infatti, è in fase di completamento il
complesso polifunzionale di mille metri
quadri fortemente voluto dal Vescovo, il
Livorno 15
“Villaggio della Carità” di via La Pira in cui,
prossimamente, verranno attivati i servizi
che oggi si svolgono nel Porto di Fraterni-
tà di via delle Cateratte. L’inaugurazione
della mensa da 100 posti alle soglie del
Natale (20 dicembre) apre così un nuovo
“ciclo”, grazie al potenziamento dei servizi
attualmente offerti dalla Caritas: oltre ai
locali tecnici, numerose sono le zone pre-
disposte per la distribuzione degli abiti, ai
servizi igienici, a lavanderia e cucina, men-
tre il primo piano vede l’allestimento di 5
alloggi per la “seconda accoglienza”, e un
nuovo centro di ascolto. Un nuovo anno,
tanti nuovi sogni all’insegna della carità.
A proposito del Villaggio della Carità,
per altro intitolato a
Tito Neri, uno tra i
più grandi imprendi-
tori di sempre della
nostra città, l'attua-
le erede della socie-
tà, il dottor Piero
Neri (nel riquadro) ha
contribuito alla rea-
lizzazione del Villag-
gio con una sostan-
ziosa donazione. Il Gruppo Neri non è
nuovo a queste iniziative, soprattutto nel
campo della scuola e della beneficienza.
16 Rosignano e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

APPROVATO IL BILANCIO DI PREVISIONE 2018-2020

Conferma aliquote imposte e diminuzione tari

Inaugura l’anno con il bilancio approva- gano IMU e Tari le fondazioni o Trust per con l’attivazione di una sezione di scuola
to il Comune di Rosignano Marittimo, l’assistenza a persone disabili, 100mila per l’infanzia a Castelnuovo e la prossima
secondo l’impegno di evitare l’esercizio euro vanno alle utenze domestiche dei cit- realizzazione della scuola delle Colline, con
provvisorio preso dal sindaco Alessan- tadini a basso reddito). Infine restano in- l’affidamento della progettazione già ef-
dro Franchi (nella foto) e dalla giunta, in variate anche l’imposta di soggiorno, Co- fettuato. Per il welfare emerge il supporto
linea con l’approvazione della Legge di sap e imposta pubblicitaria. alla popolazione in stato di bisogno, con
bilancio dal parla- Con il 2018 si riduce di 500mila euro lo risorse triplicate a favore di persone indi-
mento il 23 dicembre. stock dei mutui storici accessi dall’ente genti con lo stanziamento di 400mila euro
Il Consiglio comuna- nel decennio precedente, portando il de- per l’emergenza abitativa, 320mila per l’as-
le nella seduta del 30 bito sotto i 10 mln di euro. La riorganizza- sistenza agli alunni disabili e 45mila per il
dicembre ha infatti zione della struttura comunale ha portato loro trasporto, per integrazione canoni e
approvato il bilancio risparmi, nel 2018 l’ente integrerà l’orga- contributi utenze, per emergenza sociale e
di previsione 2018- nico di circa 280 dipendenti con profes- misure specifiche di contrasto alla pover-
2020 con il voto fa- sionalità per i servizi educativi. tà. Il versamento alla Società della Salute
vorevole del Pd e Le risorse vengono destinate seguendo di 44 euro a cittadino (1,3 mln in tutto) per
contrario di SUL, le linee strategiche dell’ente: in primo luo- i servizi sanitari è un dato rilevante rispet-
Forza Italia e Movi- go per l’educazione, il welfare, gli investi- to ad altri territori.
mento 5 Stelle (tutte le proposte sono menti a favore del territorio contenuti nel Parimenti è un elemento di qualità l’eleva-
state deliberate con la stessa espressio- Piano Triennale delle Opere Pubbliche. to livello di cassa dell’ente – intorno ai 13
ne di voto da parte dei singoli gruppi). I servizi educativi possono contare su mln di euro – che consente di garantire in
Gli elementi più significativi sono la ridu- 1mln di euro per le mense scolastiche e tempi puntualissimi i pagamenti a fornito-
zione della TARI del 5% medio - circa il 700mila euro per il trasporto degli alunni, ri e imprese, con una media tra le migliori a
10% medio dal 2016 - il contenimento del- su 700mila euro per i servizi per l’infanzia, livello nazionale.
la pressione fiscale sui cittadini, il mante-
nimento delle tariffe dei servizi a doman-
da individuale per scuola, trasporti, so-
ciale.
In continuità con le annate precedenti le
normative obbligano l’ente a mantenere
alcuni elementi strutturali del bilancio: il
Fondo crediti di dubbia esigibilità sale al
85% con un accantonamento di ulteriori
300mila euro, gli introiti derivanti dai ca-
noni concessori di Rea Spa si riducono
di 1.220.000 euro, il Fondo di Solidarietà
Comunale resta ad un livello ancora ele-
vato: 6 mln di euro (-81mila euro rispetto Via della Villana, 126, Rosignano Solvay-Castiglioncello
al 2017). Nonostante la destinazione ob- Telefono:0586 760981
bligata di tali risorse, l’amministrazione
riduce sensibilmente la TARI e a offrire
tutti i servizi a domanda individuale con
la stessa percentuale di compartecipazio-
ne alle spese, che consentono ai cittadi-
ni di versare il 47,45% per gli asili nido, il
34,75% per le mense scolastiche e l’8,47%
per il trasporto degli alunni.
Tra gli elementi strategici viene centrato
l’obiettivo principale: mantenere invaria- FAMIGLIA CHIANINA MINNOZZI
ta la pressione fiscale. Infatti non cambia
l’addizionale IRPEF, caratterizzata da un
elemento di progressività e con soglie di
esenzione che consentono al 50% dei cit-
PORCAVACCA
- AGRITURISMO & MACELLERIA -
tadini di non versarla, restano le stesse
del 2017 IMU e TASI. La TARI diminui- Vendita al dettaglio di carni e salumi
sce del 5% medio, per un totale che sfio-
ra il 10% medio nell’ultimo triennio (3% interamente prodotti e lavorati in azienda
del 2017, 1,5% nel 2016). Inoltre sono Loc. Poggio Marchino - Rosignano Marittimo
confermate tutte le esenzioni ed agevo-
Tel. 0586.799032 - Cell. 338.661.38.16 - 333.824.10.52
lazioni previste per fasce deboli (non pa-
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it
La storia del noto locale di Castiglioncello inizia nel 1932
Cardellino, quanti bei ricordi!
di Dino Dini
C'è un luogo suggestivo e molto panora-
mico a Castiglioncello che da sempre rap-
presenta una delle più note e affascinanti
attrattive della costa, quasi il simbolo che
caratterizza la peculiarità paesaggistica
della zona. E' il prato del Cardellino, un
perfetto grande tappeto di erba verde che
quasi pare tuffarsi nel mare azzurro. Un
luogo con una bella storia che ha ospitato
momenti di vita turistica e sportiva, gior-
nate di ricreazione e di festa, di musica e
di danze nelle notti estive sotto le stelle.
La sua storia inizia nel 1932 quando in que-
sta splendida cornice fu inaugurato un
campo di tiro a volo al piccione e al passe-
ro. Per il pubblico fu costruita anche una
tribuna e un piccolo bar. Il campo di gara
fu realizzato in maniera particolarmente ac-
curata, rispettando tutte le regole neces-
sarie per praticare questo sport. Una pe-
dana in cemento rivolta verso il mare ac-
coglieva il tiratore armato del suo fucile.
Ad una decina di metri davanti alla pedana
si aprivano quattro buche scavate nel ter-
reno dalle quali venivano liberati i volatili.
A quel punto partiva il colpo di fucile e
solo raramente il piccione o il passero re-
stavano illesi per volare liberi verso il mare.
La realizzazione di questo impianto fu vo-
luta e portata a termine dal dottor Probo
Magrini, un personaggio a quel tempo
piuttosto noto. Magrini, medico condot-
to di Castiglioncello nonché segretario del
fascio locale, era stato azzurro di tiro a volo
nelle olimpiadi del 1928.
Con il passare degli anni Castiglioncello
diventò famosa per questo sport. Le gare
alle quali prendevano parte i più forti cam-
pioni nazionali di tiro venivano seguite da
un pubblico numeroso di appassionati
Da sin. il cronista Dino Dini, Vasco Meini e Mike Buongiorno. A destra: Mina al Cardellino.
provenienti da tutta Italia. Molti erano
anche gli scommettitori che in un apposi-
to spazio detto "betting" puntavano som-
me di denaro a volte anche ingenti sui ti-
ratori quotati a seconda del loro valore.
Nel 1947 Pasquale Tancredi, il mitico pa-
tron del bar Norge (oggi bar Baldini) a Ro-
signano Solvay, prende in gestione il lo-
cale. In mezzo al prato verde costruisce
un'ampia pista da ballo in cemento con
una pedana rialzata per l'orchestra.
Pasquale, inventore dell'ancora oggi fa-
mosa cassatina Dai-Dai, apre un fornitis-
simo bar-gelateria nell'edificio della tribu-
na e a tutto il complesso da il nome Car-
dellino.
Intanto il tiro a volo viene chiuso, cessa-
no le stragi di piccioni e di passeri e pren-
de il via il dancing che diventerà uno dei
ritrovi estivi più frequentati in quegli anni.
Sulla pedana si avvicendano ottimi com-
plessi musicali. Su ogni lato libero della
pista si contano ben tre file di tavoli che
nelle calde serate sono affollati da un pub-
blico di villeggianti ma anche di tanti abi-
tanti della costa.
Nel 1962 Pasquale Tancredi lascia e su-
bentra Vasco Meini, un giovane pieno di
entusiasmo e di idee innovative che farà
vivere al locale i suoi anni più belli. E' il
periodo in cui la televisione lancia decine
di cantanti e Vasco decide di farli cono-
scere dal vivo al suo pubblico.
Quasi tutti i più importanti artisti della can-
zone italiana furono ospiti di Vasco negli
anni sessanta e settanta. Tanto per ricor-
dare solo alcune di quelle memorabili se-
rate, si esibirono al Cardellino Caterina
Caselli, futura grande produttrice disco-
grafica, Gianni Morandi, Peppino di Ca-
pri, Ornella Vanoni, Adriano Celentano, l'al-
lora giovanissima ragazza del Gabbro
Rosignano 17
Nada Malanima, Giorgio Gaber, il famoso
complesso americano dei Platters e la gran-
de Mina. Applaudite anche le esibizioni
di Lola Falana, del trombettista Nini Ros-
so, dei Brutos e dei Gufi, due popolarissi-
mi complessi cabarettistici. Anche il re del
quiz Mike Bongiorno fu protagonista di
una eccezionale serata riproponendo una
specie di "Lascia o raddoppia".
A quel tempo fra il pubblico che affollava
il Cardellino si potevano riconoscere Mar-
cello Mastroianni con la moglie Flora, Pa-
olo Panelli e Bice Valori, il regista televisi-
vo Enzo Trapani, i giovanissimi Giancarlo
Magalli e i fratelli Carlo ed Enrico Vanzina.
Un evento che lasciò davvero un segno
nella storia del locale fu quello del 19 ago-
sto 1968 in cui si verificò un finto ma inat-
teso rapimento di Mina organizzato dallo
stesso Vasco Meini con la indispensabile
collaborazione di un gruppo di studenti
universitari della zona. La cantante che
era in compagnia del suo impresario Elio
Gigante e della graziosa attrice Gianna
Serra fu bloccata nella hall di quello che
allora era l'hotel Mediterraneo e come già
ampiamente ricordato su queste colonne,
il rilascio di Mina si verificò subito dopo
la riscossione del riscatto richiesto dagli
studenti, riscatto che consisteva in una
damigiana di vino, un pane dei contadini
e "dieci metri di salsiccia di tosca maiala".
Naturalmente dopo la liberazione la gran-
de cantante regalò alla folla una magnifi-
ca serata al termine della quale gli univer-
sitari le consegnarono il papiro di una lau-
rea "honoris causa".
All'inizio degli anni ottanta Vasco Meini
chiude l'attività del Cardellino. Negli anni
successivi viene demolito l'edificio e le
altre costruzioni in cemento. Tutto torna
ad essere soltanto un grande tappeto di
erba verde. Ma nel 2009 il luogo riprende
a vivere. Nicolò Vestrini, giovane e corag-
gioso imprenditore, costruisce proprio a
picco sul mare un'ampia e confortevole
struttura, una sorta di chalet-ristorante che
gode di un ineffabile panorama marino.
Oggi il ristorante Cardellino si è conqui-
stato molta popolarità non solo per i suoi
ottimi piatti di pesce, ma anche per le se-
rate musicali che in estate si svolgono sulla
sua ampia terrazza. Il Cardellino insomma
continua la sua gloriosa storia. Una storia
lunga fatta di colpi di fucile, di musiche da
ballo, di canzoni e di tanti applausi che
hanno risuonato su quel grande prato
verde.
18 Cultura e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

SI È RINNOVATA LA TRADIZIONE AL GOLDONI PER SALUTARE L'ANNO NUOVO

Un concerto da grandi applausi

di Strauss, Tchaikovsky, Brahms e ro- detzky”!
di Angela Simini manze di opera “O mio babbino caro” di Concerto emozionante, dunque, che ha
Puccini, “Il bacio” di Luigi Arditi, “Deh, catturato grandi e piccoli, un’ occasione
vieni non tardar” di Mozart, interpretate d’oro per promuovere la diffusione e il
E’ stato l’Istituto Mascagni a dare il ben- molto espressivamente da Ilaria Casai. gusto della musica nelle nuove genera-
venuto all’anno nuovo col bellissimo e Come gran finale “La marcia di Ra- zioni.
coinvolgente concerto di Lunedì 1 gen-
naio 2018, col quale si rinnova ogni anno
la tradizione dei grandi teatri come il Mu-
sikverein di Vienna, la Fenice di Vene-
zia. Grandi paragoni! Ma bisogna rico-
Ricordo di Altero Matteoli
noscere che l’Orchestra dell’Istituto Ma-
Non ho auvto rapporti con il defunto sen. Altero Matteoli, specialmente nel
scagni ha realizzato un ambizioso cam-
corso di questi ultimi anni.
mino ed ha risposto ad un ambizioso pro-
Durante la Prima Repubblica" furono saltuari ed occasionali stante anche le
getto in fatto di qualità, crescita e rap-
notevoli differenzazioni politiche: io democristiano ed Altero importante espo-
porto col territorio, cammino che è stato
nente del MSI e poi di Alleanza Nazikonale ma sempre caratterizzati da reciproco
riconosciuto ed apprezzato largamente in
rispetto e stima.
città, prova ne sia che il concerto, pro-
Ci legava, invece, la comune intensa passione sportiva: entrambi sostenitori
dotto dalla Fondazione Livorno in colla-
convinti della Juve. Ricotrdo che, In occasione dell'ultima trasferta dei biancone-
borazione come punto di riferimento ne-
ri a Llivorno, il Tirreno ci mise insieme in un servizio di presentazione dell'incon-
gli insegnanti, la Fondazione Goldoni, ha
tro: distanti in politica ma convintamente uniti con la nostra comune squadra del
richiamato un pubblico così numeroso
cuore.
che il teatro era al gran completo in tutti
La Sua scomparsa, avvenuta in modo così tragico, mi ha profondamante rattri-
gli ordini e settori della platea e dei pal-
stato.
chetti. E tra il pubblico la vicesindaco Stel-
Ho apprezzato sempre la Sua lealtà, la Sua serietà, la Sua moderazione, il Suo
la Sorgente, il vicepresidente della Fon-
equilibrio: questi gli aspetti positivi che hanno caratterizzato il Suo impegno
dazione Livorno, dott. Marcello Murzia-
politico.
ni e i dirigenti dell’Istituto Mascagni, il
Ai famigliari ed agli amici le condoglianze più vive per la tragica scomparsa di un
presidente dottor Marco Luise, e il dott.
Uomo probo e pieno di grande umanità.
Marco Leone, direttore della Fondazione
Enrico Dello Sbarba
Goldoni.
Di grande impatto l’Orchestra dell’Isti-
tuto disposta sul palco e formata da tanti
volti giovani, che trovano il loro punto di
riferimento negli insegnanti che suo-
nano accanto agli allievi, secondo la di-
dattica dell’istituto e che creano un’at-
mosfera più sicura e più distesa. Ottima,
come abbiamo imparato a conoscere e ad
apprezzare, la direzione del Maestro Lo-
renzo Sbaffi. Con l’orchestra ha intera-
gito il giovane e bravo soprano Ilaria
Casai, allieva anch’essa dell’istituto.
Accattivante il programma che ha man-
dato in visibilio il pubblico: Preludio e
Interludio della Carmen di Bizet, Danze

Acli Labor
SOCIETÀ COOPERATIVA
Edilizia - Pulizie civili e industriali - Giardinaggio
Via del Mondiglio 18, loc. Le Morelline
Tel. 0586.790.751 - Fax 0586.790.604 - www.aclilabor.it
ROSIGNANO SOLVAY
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it Cultura 19
7
Presentato il libro di Carmelo Triglia, sindacalista ed ex dipendente dello storico stabilimento

La storia del Cantiere

(g.g.) - Presso la libreria “Erasmo” di Via
degli Avvalorati, a cura del Circolo “Il Cen-
tro”, si è tenuta: “Una chiacchierata sul
Cantiere Navale L. Orlando” con la pre-
sentazione di un volume scritto da un ex
dipendente del Cantiere, Carmelo Triglia,
che ha voluto intitolare la sua opera “Can-
tiere” con il sottotitolo “Navi, uomini e
storie”.
Enrico Dello Sbarba, direttore del “Cen-
tro” ha espresso il proprio compiacimen-
to per la presentazione del libro che ci
riporta ad una storia nobile della nostra
città, in quanto il Cantiere ha svolto per
anni una attività prestigiosa per Livorno.
L’architetto Giovanni Cariddi Graziani,
che ha avuto alcuni parenti impegnati tra
le maestranze del Cantiere, nel compiere
l’analisi del volume ha detto che si tratta
di “un testo di storia” dotato di una va- Carmelo Triglia durante la presentazione del suo libro.
sta documentazione che ha il pregio di
dar voce ad una Livorno operaia, solidale Ha preso poi la parola l’autore del libro, tante persone cadute nell’oblio”, ho vo-
e impegnata. Carmelo Triglia, che ha subito voluto sot- luto citarli con nome e cognome per ricor-
L’autore -ha aggiunto- non ha mai voluto tolineare che “Cantiere e città costitui- dare ai posteri la loro opera. Dal giornale
piegarne la storia ai propri fini, ma ha vo- scono un binomio indissolubile”. “Il Martello” ho recuperato storie di disa-
luto mostrare “l’orgoglio del lavoro”, un Ai Bottini dell’Olio -ha continuato- si sta gio e di sofferenza ma anche storie di vite
lavoro sempre costruito con competenza costituendo il Museo Storico di Livorno, intrise di valori solidaristici che ora sono
e fatica. Il Cantiere è stato la dimostrazio- è senz’altro un fatto importante e positi- andati perduti. Ho voluto fare memoria di
ne di una capacità tecnologica e di una vo, ma dovrebbe esserci anche un “Mu- episodi e di persone che con le loro soffe-
capacità imprenditoriale, quella degli Or- seo del mare” per una città che per secoli renze hanno illuminato due secoli di sto-
lando, tale da metterlo sullo stesso livel- è vissuta e vive sul mare, ma a questa ria che non possiamo dimenticare.
lo dei più famosi cantieri inglesi. Questa possibilità non ha pensato nessuno. Tri- L’autore ha terminato l’incontro leggen-
capacità era fondata su operai qualificati glia ha chiarito di aver salvato moltissi- do dal libro un passo di una pubblicazio-
e alacri che in passato riuscirono a realiz- mo materiale proveniente dal Cantiere: ne stampata a Genova, “L’Ansaldino”,
zare una nave che diede lustro di sé nella utensili, attrezzi, libri, fotografie, modelli- dove si parla di un mestiere ormai scom-
guerra greco-turca. ni di navi, molti dei quali sono tuttora parso, quello del “cianografo”, un ripro-
Si può aggiungere -ha concluso Grazia- conservati in Accademia Navale e presso duttore con il metodo dell’ammoniaca dei
ni- che il carattere degli abitanti del quar- “l’erede” del Cantiere, l’Azimut Benetti. disegni delle navi, infine ha letto una pa-
tiere del Borgo si è formato dalle espe- Un “Museo del mare” potrebbe dunque gina del livornese “Il Martello” dove si fa
rienze maturate nel Cantiere, compreso raccogliere questi ed altri reperti. la storia di un operaio che a “undici anni”
quel senso di solidarietà che animava i Lo scopo del mio volume -ha aggiunto- è aveva iniziato a lavorare nel Cantiere come
suoi operai. quello di aver voluto dare “un’anima a “scalda chiodi”.

Vieni alla CISL

troverai Cortesia, Competenza, Convenienza
I nostri servizi: Fiscali, RED, ISEE, Successioni, Vertenze e cause di lavoro, Colf e Badanti,
Permessi di soggiorno, Pensioni, Infortuni, Affitti, Tutela Consumatori.
Per ogni esigenza rivolgiti con fiducia alle sedi della CISL
Per informazioni degli orari telefona alla UST-CISL Livorno n° 0586-899732
20 sponsor e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

AZIENDA STORICA
Dal 1839 Olivete e Frantoio
in Bibbona (LI)
Vendita diretta
Olio Extravergine di Oliva
e linea cosmetica
a base di polifenoli
www.peccianti.com
Tel. 0586/670087

GUIDI Soc. SECOS srl AUTOFFICINA Paolo di Paolo Di Capua

Tagliandi Multimarche
Costruzioni Edili e Industriali Diagnosi Elettronica
Via Modigliani, 21 - Rosignano Solvay Via Caduti di Nassirya 6 - Rosignano M.mo
Tel. 0586/799456 - Cell. 335/7850476
Tel. 0586.760153 - Fax 0586.760414
e-mail: paolo_dicapua@virgilio.it

Loc. Cotone, 75 - Rosignano Solvay Erogazione del servizio

Tel/Fax 0586.792464 di manutenzione di aree verdi
Via della Repubblica 118
ROSIGNANO SOLVAY
dei F.lli Costantini Tel. 0586/794962 - Fax 0586/764026
s.n.c. e-mail: coopgiglio@tin.it
S.C.R.L.

CA.PA. TER s.r.l.

Ca.Pa. Ter è da tempo un autentico punto di riferimento sul territorio
toscano per opere di movimento terra e lavori di edilizia pubblica e privata
di qualunque tipologia, con competenze specifiche nella costruzione e
nella manutenzione di fognature, canali di drenaggio e sistemi di bonifica.
Via Don Luigi Sturzo n. 172 - Tel. 0586.984479 - Guasticce (LI)
Via Caduti di Nassiriya - Loc. Le Morelline Due - Rosignano Solvay
Phone: +39 0586 728111 - Fax: +39 0586 728222
e-mail: info@simeeng.com - website: www.simeeng.com

COSTRUZIONI EDILI
GEOM. LUONGO ANTONIO
Via Risiera San Saba 19 - Castiglioncello (LI) ANACI Sezione di Livorno
Tel. 0586.764080 - Cell. 347.7683628 Via Puini 97 Int. 35 - Livorno

ETRURIA
NORD
Soc. Coop a r.l.
O.M.P.
ROSIGNANO SOLVAY
S.r.l.

Imballaggio industriale - Trasporti - Facchinaggio - Servizi Via G. Rossa 24 Tel. 0586.791174

Piazza Monte alla Rena, 5 - Rosignano Solvay Fax. 0586.791173
Tel. 0586.793288 - Fax 0586.793304 E.mail: omp@omprosignano.it

Di Gabbia A. & Figlio SRL

COSTRUZIONI - stradali - fognature - acquedotti
PRODUZIONE - emulsioni bituminose - conglomerati bituminosi - MEZZI PROPRI
Sede Legale Uffici, Impianto: Via dello Struggino 24 - Livorno (loc. Picchianti) Tel. 0586/428121 e-mail: info@digabbia.it
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it Attualità 21
Un gruppo di amici, unito dalle difficoltà della vita, ha dato origine ad un team unico nel suo
genere, all’insegna della passione per il calcio.

Una Nazionale...
ancora in gioco
di Fabio Figara
Il popolo degli sportivi è rimasto decisa-
mente deluso dalla mancata qualificazio-
ne della Nazionale maggiore ai prossimi
Mondiali in Russia, un vero smacco per
tutti gli appassionati e per il mondo dello
sport. Ma un’altra Italia parteciperà co-
munque ad un campionato del mondo
(che si svolgerà prossima-
mente in Messico), un team
eccezionale, pronto a lotta-
re sul campo come nella vita
Il team della Nazionale Calcio Amputati
quotidiana: è la Nazionale
Italiana Calcio Amputati, nata nel 2012 dal stampelle, chi para con un braccio solo: è
sogno di un piccolo grande atleta, Fran- una squadra eccezionale, ormai arricchita
cesco Messori. Il giovane, cresciuto sen- da vari incontri internazionali di calcio a 7,
za una gamba, non si arrese all’idea di con una rosa composta da numerosi gio-
non poter giocare a calcio, pur con tutte catori provenienti da varie regioni italiane,
le evidenti diffi- di età compresa tra i 9 e i 44 anni, che ha
coltà e le restri- già ottenuto numerosi riconoscimenti. E
zioni imposte che parla molto… livornese: Daniel Priami,
dalla vita. Decisi- di Livorno, è uno degli estremi difensori,
vo l’incontro con seguito costantemente da mister Emiliano
i responsabili del Gronchi, di Rosignano, allenatore dei por-
Centro Sportivo tieri.
Italiano, con cui Dopo l’ottimo e sudatissimo quinto posto
nacque il proget- all’European Amputee Football Champion-
to di una prima ship 2017 di Istanbul, questi azzurri, che
formazione, in affrontano ogni match, ogni difficoltà con
grado di gareg- fierezza, hanno guadagnato così l’acces-
giare con altre so al prossimo mondiale. Pur senza spon-
Nazionali già sor o sovvenzioni, seguiranno il loro so-
presenti in Paesi gno fino in fondo, tenendo in alto i nostri
quali l’Inghilter- colori. Una lezione di vita per tutti i gioca-
ra, la Turchia, la tori che, strapagati da un sistema che con
Germania o la Po- il vero sport ha poco a che fare, hanno
lonia. fallito. Ma anche un esempio per tutti noi,
Chi corre con le un invito a non arrendersi mai.

CHORUS S.r.l.
Ingegneria Impiantistica
Via Guido Rossa, 27
57016 Rosignano M.mo (LI) Italy
Telefono: 0586 764794 Centralino 0586 768783
mail: www.chorusimpianti.com
Sito Internet: www.chorusimpianti.com

Ristorante ARAGOSTA
CHIUSO IL MARTEDÌ

specialità Cacciucco alla Livornese - Frutti di Mare - Pesce fresco - Crostacei

Terrazza estiva - Sala climatizzata - Servizio Catering e Banqueting
ACCURATA SELEZIONE DI VINI TOSCANI E NAZIONALI
Livorno - Piazza dell'Arsenale 6 (Porto Mediceo) - Tel. 0586.89.53.95 - Cell. 349.860.75.25
 22 Teatro e-mail: ilcentro.livorno@gmail.com

Goldoni: il programma di gennaio

di Angela Simini

Il mese di gennaio 2018 al Teatro

Goldoni si apre ricco di appuntamen-
ti.
La Lirica presenta:
“Pia De’ Tolomei” musica di G. Do-
nizetti, libretto di Salvadore Camma-
rano, direttore Christopher
Franklin, regia di Andrea Cigni,
Orchestra della Toscana.
Sabato 20 gennaio ore 20.30, con re-
plica la domenica 21 ore 16.30.
Ricordiamo agli interessati che lune-
dì 15, ore 17.00 nella Sala Mascagni
del teatro Goldoni, il M° Daniele Sal-
vini terrà la guida all’ascolto, ingres-
so libero.

Concerti “Al chiaro di luna”, con Paolo Conticini, Luca Ward e Sergio Muniz in "Mamma mia".
Turno unico:
l’esclusiva apertura della cupola del
30 gennaio, ore 21.00, “Mamma giovedì 25 gennaio, ore 21.00, “La
Goldoni, progetto artistico del M°
Mia”, musica e testi di Benny An- musica è pericolosa Concertato”, mu-
Carlo Palese, in collaborazione con
dersson, Bjorn Ulvaleus e Stig An- sica e parole del Premio Oscar Nicola
Menicagli Pianoforti:
dersson – regia e adattamento ita- Piovani, con Nicola Piovani.
martedì 9 gen. Ore 21.00 Alexander
Romanovsky, pianoforte, esegue mu- liano di Massimo Romeo Piparo.
Si annuncia anche il primo spettaco-
siche di Chopin, Schumann, Rachma-
Prosa: lo di Febbraio:
ninov, Moussorgsky (il concerto sarà
preceduto da guida all’ascolto del M° giovedì 11 e venerdì 12 gennaio, ore
21.00, “Medea” di Euripide con venerdì 2 e sabato 3 febbraio va in
Daniele Salvini, il lunedì 8 gennaio
Franco Branciaroli, regia di Luca scena lo spettacolo di prosa “Giulio
ore 17.00 nella Sala Mascagni. In-
Ronconi, ripresa da Daniele Salvo. Cesare”di Shakespeare con Michele
gresso libero)
Riondino, regia di Alex Rigoli.
Col mese di gennaio ha inizio la 9ª
edizione di “Classica con gusto” , in
Goldonetta, progetto artistico del M°
Carlo Palese, in collaborazione con
Menicagli Pianoforti. Al termine del
concerto sarà offerto dagli organiz-
zatori un piacevole buffet.
Giovedì 18 gennaio, ore 21.00 Do-
menico Nordio, violinista, eseguirà
“Musica Divina”, musiche di Bach
per solo violino.

Musical - Fuori abbonamento:

mercoledì 3 gennaio ore 21.00, va in
scena una produzione Dreamworks
Animation: “Madagascar - A Musi-
cal Adventure”. Musiche e liriche
originali di George Noriega & Joel
Someillan - in collaborazione con LEG
srl e Menicagli Pianoforti.
Il M° Nicola Piovani
 periodico online www.circoloilcentro-livorno.it
Livornese classe ’90, fresca fresca di Laurea Magistrale all’Università di Firenze,
ci spiega qualcosa in più sull’argomento.
Intervista a Cecilia Danti:
la nuova pedagogia
di Lorenzo Taccini
Una delle problematiche sempre più di-
scusse e che sempre più spesso afflig-
gono il senso comune della cittadinan-
za, così come impegnano i più alti espo-
nenti dell’intellighentia accademica, è
senz’altro la questione educativa delle
nuove generazioni. Decadenza di co-
stumi, perdizione nella tecnologia e ma-
leducazione diffusa sono solo alcuni dei
luoghi comuni più… “comuni”. Abbia-
mo incontrato Cecilia Danti, una gio-
vane pedagogista livornese classe ’90,
che, fresca fresca di Laurea Magistra-
le all’Università di Firenze, ci spiega
qualcosa in più sull’argomento.
Cecilia, una vita dedicata all’amo-
re verso l’educazione del prossimo:
che cos’è oggi per te la “pedago-
gia”?
Sicuramente è un prendersi cura a
360°dell’altro, con una serie di com-
petenze come l’empatia per capire i
bisogni più autentici. L’empatia in-
fatti, di natura la abbiamo tutti, ma
la si può apprendere ed esercitare.
Un’altra importante competenza è
l’ascolto attivo per capire su quali
lati andare a lavorare, in particola-
re per le persone con bisogni edu-
cativi speciali.
In una realtà sempre più comples-
sa, multietnica e varia, quali sono
secondo te i principi cardine per
l’educazione dell’individuo calato
in un contesto sociale?
Certamente viviamo in un nichilismo
valoriale e risulta sempre più diffi-
cile andare ad educare. Personal-
mente ho fatto un laboratorio a Fi-
renze sull’attenzione in una scuola
primaria ed ho visto la figura del-
Cecilia Danti
l’insegnante come portatrice di va-
lori fortemente in crisi…
Parliamo di Livorno: quali sono le
criticità che ti sembrano tipiche di
questa città, sul piano educativo?
Livorno è una realtà difficile: già
a differenza di Firenze si nota come
machi la mentalità di creare un si-
stema virtuoso sul piano dell’edu-
cazione.
I tuoi sogni, i tuoi desideri per il
futuro ed i progetti che stai por-
tando avanti.
Vorrei specializzarmi nella psicolo-
gia clinica ed ho già iniziato una
esperienza con bambini con distur-
bi quali la dislessia, discalculia,
oppure disturbo dell’attenzione o
iperattività, che sono poi i cosid-
detti “disturbi specifici dell’appren-
dimento” verso i quali rivolgo per-
lopiù il mio interesse scientifico.
Al piano professionale, unisci la
passione per la danza. Per quanti
attualità 23
19
anni hai praticato questa discipli-
na e che cosa ti ha lasciato al gior-
no d’oggi?
Ho iniziato danza ad 11 anni ed ho
smesso a 22, in realtà per poi ri-
prendere, ma solo per un breve pe-
riodo, l’anno scorso, interrompen-
do di nuovo e definitivamente. Un
rapporto di amore-odio con la di-
sciplina, ma soprattutto con il suo
ambiente. E’ stata però una bellis-
sima esperienza e posso definirla “il
mio primo amore”. Inizialmente fa-
cevo soltanto danza moderna, poi
ho cominciato anche quella classi-
ca. La scelta definitiva di smettere
ci fu quando mi resi conto dell’in-
compatibilità della disciplina con,
appunto, gli studi che avevo scelto
di frequentare!
Come valuti le nuove tecnologie
in qualità di dispositivo per l’edu-
cazione delle nuove generazioni?
E quali difficoltà incontra l’inse-
gnante che diviene una sorta di
“mediatore” tra il tecnologico e
l’umano?
La competenza digitale va saputa
sfruttare in senso euristico, per sti-
molare la ricerca e la curiosità. Le
nuove generazioni ne hanno gran-
de padronanza. Un inserimento
molto utile nel mondo della scuola,
secondo me, sono state le nuove
LIM, le “lavagne digiali”.
Hai una massina che nella vita ti
serve come guida e riferimento?
In linea generale la frase che pre-
diligo è quella del Piccolo Principe:
“Non si vede che col cuore. L’essen-
ziale è invisibile agli occhi”. L’ap-
parenza inganna ed è fondamenta-
le un ascolto attivo per poter sco-
prire fino in fondo una persona.