L'IDIOTA SECONDA PARTE

I
Il principe si reca a Mosca per ritirare la sua eredit, sta via sei mesi e le uniche notizie sul suo
conto sono solo voci come per le notizie su Nastasja, presumibilmente scappata a Mosca anche lei,
con Rogozin al seguito. In casa Epancin l'atmosfera si fatta pi triste dopo la partenza di Myskin
che ha chiaramente lasciato in uella casa un'impressione particolare. Ganja si ammalato, ha
lasciato il lavoro alla societ per azioni e non si nemmeno pi presentato a casa !pancin. "e voci,
uesta volta fondate, dicono che prima della partenza del principe i due si fossero lasciati in
amicizia. #rriva alla generalessa la lettera di una vecchia principessa recatasi a Mosca in visita alla
figlia$ ha conosciuto il principe e lo invita a casa ogni giorno, non l'ha ancora annoiata. In casa
!pancin si ricomincia a parlare di lui e rimangono tutti sorpresi da uell'impressione, tutti vogliono
avere notizie e assicurarsi che stia bene. "a famiglia torna nel silenzio uando il generale scopre
che %astas&a, dopo essere fuggita da 'ogozin diverse volte, era scappata il giorno del matrimonio e
anche il principe se n'era andato da Mosca. Il matrimonio tra (otski& e #leksandra alla fine non
viene realizzato ) lui non si propone nemmeno ufficialmente ) e finisce per sposare una francese.
"e !pancin avrebbero dovuto partire per l'estero ma l'arrivo di un principe altolocato, *c., che si
dichiara ad #delaida rimanda il viaggio, cos+ come l'arrivo di ,avlovic che si dimostra interessato
ad #gla&a. Il pare i Ganja stato arrestato per debiti, !ar"ara si sposata e #olja freuenta gli
!pancin che l'hanno accolto molto bene a eccezione di #gla&a che lo tratta con aria di superiorit.
"ui le consegna un biglietto da parte del principe -gli aveva dato il suo indirizzo. in cui le dice che
ha bisogno di lei e vuole sapere se felice. "a ragazza nasconde il biglietto nel libro /on
0hisciotte.
II
1li !pancin partono per la loro residenza a ,avlovks. Myskin torna da Mosca, in stazione gli parve
di scorgere uno strano sguardo fiammeggiante, ma pens2 di essersi ingannato. 3a a trovare "ebedev
perch gli aveva scritto, lo trova con i figli, una appena nata ) la madre era morta durante il parto )
e un nipote che lo informa del fatto che ultimamente diffidente, particolarmente religioso e torna a
casa di notte ubriaco fradicio. Myskin chiede dove sia 4olya e gli rispondono o in un hotel con suo
padre ) Myskin aveva pagato la cauzione per il generale ) o a ,avlovks. Il principe parla poi con
"ebedev di %asts&a, ancora libera ma tornata a ,ietroburgo$ teme voi pi di quanto tema
Rogozin e in questo molto saggia. !' molto irascibile$ racconta di una disccussione avuta con lei
mentre parlavano dell'#pocalisse. Infine propone al principe di lasciare l'hotel, pernottare da lui e
partire insieme a loro l'indomani per ,avlovks.
III
*i presenta al generale dicendo che l'unico scopo della sua visita uello di fare conoscenza.
'acconta di s5, i freuenti attacchi del suo male lo avevano resto uasi del tutto idiota, in *vizzera
la sua terapia era basata su acua fredda e ginnastica. #ccenno alla festa per il 67esimo compleanno
di %astas&a, uella sera dir l'ultima parola, essere o non essere. 1an&a, segretario di !pancin.
(otski&, 77enne che si era occupato di %astas&a. Myskin sta facendo una prova di calligrafia, alza gli
occhi e osserva il ritratto che 1an&a aveva consegnato al generale, chiede di lei$
straordinariamente bella. "a madre di 1an&a affitta delle stanza nel suo appartamento e il generale
raccomanda il principe che, in tutto uesto non riesce ad esporgli il suo affare.
I!
(ostki& manifesta il desiderio di sposare una delle tre !pancin e i genitori pensano che #leksandra
non avrebbe rifiutato. Il destino di Aglaja era stato predestinato in segreto a non essere un
semplice destino. *toria di come (otski& conobbe %astas&a, quello sguardo sembrava proporre un
enigma. #veva paura di lei anche se sapeva che dal punto di vista legale non avrebbe potuto fare
nulla.
!
Myskin conosce la generalessa e le figlie, la parentela viene sempre presentata come niente pi di
una possibilit. "e ragazze pensano stia recitando la parte dell'idiota, lui racconta dell'asino
incontrato al suo arrivo in *vizzera. "a generalessa gli chiede se lui sia buono$ a volte non sono
buono, lei gli dice di essere sempre buona e di considerarlo un difetto. "e ragazze gli chiedono di
insegnare loro ad essere felici. 'acconta l'episodio di un condannato a morte poi graziato, uei
cinue minuti erano la ricchezza pi grande. ,ropone as #delaida di dipengere il volto di un
condannato pochi minuti prima di morire. #delaida gli chiede di come si innamorato$ non sono
stato innamorato ma felice in altro modo
!I
'acconta dei bambini e di un vecchio che non era pazzo, aveva solo tremendamente sofferto. ,arla
di Marie, l'aveva baciata una volta non per amore ma per compassione, era malata di tisi e la madre
malata la maltrattava, Marie ogni giorno le lavava i piedi. I bambini gli lanciarono i sassi dopo
averlo visto baciare la donna, la insultavano e la trattavano male come tutti gli altri abitanti. Myskin
parl2 a loro raccontando le cose come stavano e i bambini cominciarono ad affezionarsi a lei. #lla
morte della madre di Marie il parroco disse che lei era responsabile. 1razie ai bambini Marie mor+
uasi felice. /opo la sua morte Myskin venne perseguitato per il suo rapporto con i bambini, tutto
il mio destino mi spingeva verso i ragazzi. 8a la descrizione dei visi delle tre ragazze$ #delaida
gioisa, #leksandra nasconde una ualche tristezza.
!II
"a generalessa gli chiede di descrivere anche il volto di #glaia ma lui dice che la bellezza un
enigma e che lei uasi bella come %astas&a, racconta del ritratto. "o mandano da 1an&a a
prenderlo. %ello studio l'uomo gli d un biglietto per #glaia, Myskin portando il ritratto alla
generalessa ne colpito ancora pi intensamente e lo bacia. #glaia fa restituire a 1an&a il biglietto
facendolo prima leggere al principe$dite una sola parola e tronc!er" tutto, lei non vuole
mercanteggiare uindi non risponde nulla. 1an&a se la prende con Myskin chiamandolo idiota pi di
una volta$ il principe replica che un tempo stato cos+ malato da essere considerato idiota, ma ora
guarito.
!III
3anno a casa di 1an&a$ appartamento angusto, 9 stanze dedicate ai pensionanti. %ina la madre 7:
enne, 3arvara la sorella 69enne ha un visto che racc!iudeva il mistero di piacere senza bellezza,
4oya il fratello ;9enne. 1an&a non approva la decisione della madre di affittare ai pensionanti, la
trova un'indecenza.
8erdyscenko, altro inuilino, gli dice di non prestargli dei soldi anche se lui glieli chieder.
Incontra poi il padre di 1an&a, il generale a riposo Ivolgin -puzza di vodka.$ lui gli racconta che si
era innamorato di sua madre pur essendo molto amico di suo padre, i suoi allora si erano piantati a
vicenda la pistola al cuore per poi scoppiare a piangere contemporaneamente. ,oi aggiunge che in
casa sua in atto una tragedia, il matrimonio raro tra una donna dalla doppia vita e un giovanotto
ma finch lui avr respiro non le permetter di entrare in casa.
%ina chiede al principe di non dare a suo marito i soldi dell'affitto. 0hiede poi al figlio chiarimenti
sulla faccenda di %astas&a visto che non se ne parla mai, gli chiede come ha fatto a ingannarla visto
che non la ama, discutono. Il principe se ne va e nota che ualcuno sta cercando di suonare il
campanello ma rotto, riconosce %atas&a che lo scambia per un domestico, gli d dell'idiota e gli
chiede di andarla ad annunciare.
I$
"a situazione viene definita dallo stesso autore$ ipocrita. %astas&a si presenta alla famiglia di 1an&a
che finge di essere contenta del suo arrivo mentre lui si interroga sul perch della visita -vorr fare
amicizia con la sorella e la madre< *ar venuta per parlar male di loro in loro presenza< =a gi
preso una decisione<.. 1an&a le presenta il principe chiarendo l'euivoco, lei gli chiede come abbia
fatto a riconoscerla e lui racconta del ritratto, entrambi hanno la sensazione di essersi gi visti.
!ntra il generale che si presenta a %astas&a, moglie e figli fanno di tutto per farlo andare via ma lei
insiste di volergli parlare. "'uomo racconta come mai non pi in rapporti con gli !pancin$ due
anni prima sul treno una signora vestita d'azzurro chiaro gli aveva strappato il sigaro di mano e
l'aveva buttato dal finestrino cos+ lui aveva fatto lo stesso con il cagnolino che la donna aveva in
grembo. !ra in buoni rapporti con una principessa che aveva un legame con gli !pancin e uesto
aveva causato liti tra i generali. %astas&a dice di aver letto la stessa identica storia sul giornale giusto
ualche giorno prima. 1an&a trascina fuori il padre per parlare mentre suonano alla porta.
$
!ntrano 'ogozin, "ebedev e una decina di loro amici brilli. 3edendo %astas&a impallidisce, gli
maca l'aria. "a donna dice di non ricordarsi di lui, 'ogozin le chiede se sposer 1an&a con l'ardire
di un condannato a morte, c!e non !a niente da perdere e lei risponde di no uindi l'uomo parte da
;> mila rubli e arriva a ;:: mila per lei. %astas&a lo provoca, sorridendo per fargli alzare la cifra
rendendosi contro che ubriaco. "a confusione aumenta finch 3arvara urla a ualcuno di portar
fuori uella svergognata, %astas&a si risente dal momento che lo scopo della sua visita era di
invitarla alla festa di uella sera, cos+ 1an&a si infuria con la sorella che gli sputa in faccia. 8a per
tirarle uno schiaffo ma il principe si mette in mezzo e 1an&a, ancora pi infuriato, schiaffeggia lui.
(utti si schierano dalla parte del principe, %astas&a commossa dal gesto ma non riesce a
dimostrarlo. Myskin le urla$ #a voi non vi vergognate$ %orse c!e siete come fingevate ora di
essere, ma possibile$, %astas&a si allontana ma torna indietro per dire a %ina In realt& non sono
cos', lui !a indovinato.
$I
Il principe va in camera con 4ol&a che gli dice che trova %astas&a molto bella e perdonerebbe tutto
al fratello se lo facesse per amore, invece prende dei soldi -?7 mila rubli.. !ntra 3arvara e chiede a
Myskin di %astasia$ davvero non l'aveva mai vista prima( )u c!e basi le aveva detto c!e era fatta
cosi( Indovinando, a quanto pare *li fa notare come sia subito cambiata dopo c!e lui le !a detto
di vergognarsi, !a influenza su di lei. !ntra 1an&a e supplica il principe di perdonarlo, ottiene il suo
perdono. "a sorella tenta di metterlo in guardia$ gli dice di non andare alla festa di %astas&a uella
sera, uella donna l'ha deriso, non vale ?7 mila rubli, uella storia non finir bene. 1an&a chiede
anche al principe se secondo lui uel tormento valga uella cifra e lui risponde di no, ma ormai
gi convinto di sposarla. Il principe manifesta il suo dubbio sul fatto che la donna voglia ancora
sposarlo ma 1an&a dice che ha dimostrato disprezzo verso di lui perch non tergiversa, rende chiaro
che la vuole sposare per soldi anche se all'inizio l'ha amata. 0rede che lei sia convinta che lui si
innamorato di lei, la scenata con 3arvara deve averle confermato che per lei sarebbe disposto a
spezzare ualsiasi legame. @uesta conversazione fa cambiare a Myskin parere su 1an&a$ non siete
malsano e perverso ma un uomo comune, forse troppo debole ma per nulla originale. "o paragona
ad un bambino per la risata e perch uando entrato per scusarsi voleva baciargli la mano ed
uello che farebbe un bambino per fare pace. 'itornano sull'argomento %astas&a$ 1an&a dice di
essere mosso dalla passione e non dal calcolo in uesta faccenda, di volere uei soldi non per
speraperarli ma per crearsi delle possibilit e delle capacit. 0hiede poi al principe se sia
innamorato di %astas&a e lui imbarazzato risponde che gli piace ma no, non dice di esserne
innamorato.
$II
Il generale manda un biglietto al principe chiedendogli dieci rubli, lui e 4ol&a e il principe si recano
ad un caff biliardo dove lo trovano seduto come un cliente abituale. Myskin gli dice di non averne
dieci ma venticinue, di cambiarli e dargli il resto. ,oi gli chiede se sia mai stato da %astas&a e lui
risponde di s+, abita vicino al teatro grande. *i propone di accompagnarlo con l'intenzione di far
capire alla ragazza la sua opinione nei riguardi di uesto matrimonio. ,er strada si fermano da un eA
sottoposto del generale, ma non in casa -si rende conto che forse si sbagliato, mi pare c!e non
abbiamo suonato proprio all'appartamento giusto.. ,oi chiede al principe, che sta cominciando a
spazientirsi, di fermarsi presso la vedova di un altro eA sottoposto. Incontrano 4ol&a che era appena
stato in uella casa a trovare Ippolit. Il generale deve dei soldi alla donna, appena entrano in casa
discutono finch lui non le d i venticinue rubli del principe e si addormenta sul divano. Myskin
allora chiede a 4ol&a di accompagnarlo da %astas&a e scopre che il generale non aveva la minima
idea di dove vivesse, non ha mai abitato vicino al teatro grande. ,er strada parlato di Ippolit$ figlio
maggiore della donna, malato di tisi, incattivito, la madre trascura lui e i fratelli uindi se ne
occupano %ina e 3arvara. In una 'ussia in cui sono tutti usurai, come sta dicendo 4ol&a, ci sono
ancora persone oneste$ %ina, che ha la stima del figlio e 3arvara che per2 lo fa per vanit, per non
essere da meno della madre. /ice che il sogno suo e di Ippolit andarsene di casa e comprare un
appartamento per loro e invita anche il principe che, per2, al momento frastornato e vuole solo
arrivare da %astas&a.