6 I CRONACA DI NAPOLI mercoledì 25 gennaio 2006 GdN

UN LIBRO DIVENTA PRETESTO PER DISCUTERE DI UN PROBLEMA CHE VA DALLO SCHIAVISMO ALLA DELINQUENZA

Immigrazione, manca una vera integrazione

Una donna e il suo impegno per l’integrazione narrati
in 275 pagine, e la critica alle “politiche fallimentari”
basate sulla logica securitaria e contenitiva: è “I Nuovi
Italiani”, il libro-dossier scritto a quattro mani dall’ex
ministro alla Solidarietà Sociale Livia Turco (nella fo-
to) e dalla giornalista Paola Tavella, presentato ieri al cir-
colo Canottieri Napoli, nell’ambito del dibattito sul-
l’immigrazione ed integrazione all’interno del nostro
paese. Un testo dal sapore di un j’accuse rivolto alle scel-
te politiche attuate negli ultimi anni in Italia in tema di
immigrazione, e che analizza, partendo dall’anno del-
l’approvazione della legge Turco-Napolitano (1998), la
piaga del mercato di schiavi, dello sfruttamento sino ad
arrivare alla “fine di un viaggio sentimentale”, che l’au-
trice definisce un sogno: una festa dei popoli nella chie-
setta del paesino di Morozzo, in provincia di Cuneo, suo
paese natale. «Il pregiudizio nel nostro paese si sta su-
perando e nel libro lo si scopre attraverso storie concrete
provenienti da vissuti sociali diversi - spiega l’onorevole
diessina - È un modo per far capire alle persone che è
necessario conoscere questi nuovi cittadini che spesso
continuiamo a non vedere». Il lavoro svolto per l’acco-
glienza fino ad oggi dalle realtà comunitarie sparse sul
territorio trovano ampio spazio nel testo dell’ex mini-
stro, «ma queste persone, per diventare i “nuovi italia-
ni” e per sentirsi parte della comunità, necessitano di
politiche di riconoscimento per le quali, pur rimanen-
do legati alle loro tradizioni, dovranno condividerne va-
lori e regole». Al dossier si fonde una ricca inchiesta,
svolta nelle zone in cui gli immigrati sono fondamen-
tali per l’economia e partecipano alla vita della comu-
nità, come a voler ricordare che in un paese in cui la cre-
scita demografica e la manovalanza sono in calo, vi è la
necessità di nuove forze lavoro. «Oltre alla buona legi-
slazione, c’è bisogno di gesti di convivenza e di una bat-
taglia culturale, altrimenti le leggi non riescono a rami-
ficarsi - sostiene Livia Turco - La legge attuale, la Bossi-
Fini, è disastrosa, ha aumentato la clandestinità e lascerà
al centrosinistra il merito o forse il demerito di rimediare
con una nuova sanatoria». Tra le personalità presenti
nella sala del circolo del Molosiglio, il direttore del Mat-
tino Mario Orfeo nelle vesti di moderatore, la coordi-
natrice di Emily Napoli, Adriana Buffardi, e padre Vin-
cenzo Federico, responsabile della Caritas di Napoli.
DAVIDE GAMBARDELLA

L’ONDATA DI GELO SIBERIANO RIPROPONE UN PROBLEMA CHE SI PRESENTA OGNI ANNO E CHE NON È MAI STATO AFFRONTATO

E il freddo diventa emergenza

Chieste una task force e misure a salvaguardia dei senza fissa dimora
Viene dalla Siberia questa perturbazione che sta gelando l’Italia Me-
ridionale e che precede, di sole poche ore, quella ancora più fredda
proveniente direttamente dalla Groellandia. Le previsione meteoro-
logiche non lasciano sperare al meglio: per stanotte la temperatura mi-
nima, a Napoli, si attesterà sui meno 5 gradi; l’aria gelida, inoltre, at-
tanaglierà la Penisola almeno per una decina di giorni.
Una prospettiva che ha immediatamente allertato le associazioni di
volontariato sollecitate anche dall’assessore provinciale alla Prote-
zione Civile, Francesco Borrelli, che ha chiesto di fare il possibile per
garantire una maggiore presenza per essere pronti a fronteggiare ogni
possibile problema legato all’ondata di freddo di questi giorni. Ri-
cordando che il numero verde - l’800343435 - è attivo 24 ore 24 per
raccogliere segnalazioni e predisporre interventi immediati ha ricor-
dato che c’è una categoria maggiormente a rischio e a repentaglio al-
la quale, è logico, si volgano le attenzioni maggiori. «Sono tutte quel-
le persone che vivono in strada - ha ricordato Borrelli - e molti vo-
lontari sono impegnati ad aiutarli».
Ma l’ambito dell’associazionismo non basta, «occorre che i vertici
dell’amministrazione comunale attivino al più presto una task force
pubblico-privato per fronteggiare e aiutare concretamente le tante per-
sone senza fissa dimora per la forte ondata di freddo che si è abbattu-
ta su Napoli - hanno detto il capogruppo a Palazzo san Giacomo per
An, Pietro Diodato, e il consigliere comunale di An, Salvatore Varriale
- Unità mobili di pronto intervento, un eventuale e temporaneo uti-
lizzo di immobili sequestrati, strutture pubbliche e private inutiliz-
zate, camper e quanto richiederanno gli esperti che conoscono il pro-
blema di queste persone senza alcun riparo e casa». Una proposta te-
sa ad evitare tragedie, come quelle che già si sono verificate a Napo-
li, e che sono destinate ad aumentare se si continuerà ad osservare un
regime di aiuto non idoneo al momento temporale.
Ma il problema, che si ripresenta come un’emergenza ogni anno,
puntuale come l’inverno, non è affatto nuovo. L’anno scorso, proprio
a gennaio, le stesse voci allarmate e allarmanti chiedevano, né più e
né meno, quello che si chiede quest’anno: una task force, più impe-
gno da parte della società civile, più attenzione verso quelle fasce di-
sagiate, deboli che dir si voglia, che non possono provvedere da sole
a fronteggiare la rigidità del clima. La Comunità Sant’Egidio, per esem-
pio, aveva già prospettato e preventivato il problema e dallo scorso au-
tunno ha, come d’altronde fa sempre, iniziato a prepararsi per ap-
prontare un programma in “difesa” di queste persone. Per i volonta-
ri della comunità il gelo non è un’emergenza è una realtà annuale che
va affrontata. E come tale va trattata.
VALERIA BELLOCCHIO
VOLONTARI DELLA COMUNITÀ SANT’EGIDIO
Brancaccio: «Ognuno di noi
è chiamato a fare la sua parte»
«Noi abbiamo provato, fin da ottobre, a chiedere poche e semplici co-
se che avrebbero potuto rendere meno problematica la vita ai senza
fissa dimora in questo momento». Giuseppe Brancaccio, della comu-
nità Sant’Egidio, che si occupa appunto di queste emergenze ha elen-
cato una mini-serie di proposte fatte agli amministratori napoletani
per fronteggiare un’ondata di gelo: tenere aperti i luoghi pubblici, at-
trezzare dei pullman, riscaldati, che di notte, potevano fungere da
supporto distribuendo bevande calde e coperte. Inezie se raffrontati
con mega-progetti grazie ai quali si sono riempite, fino a questo mo-
mento, solo le colonne dei giornali. «Bisogna tenere conto che non si
può più considerare questo, un fenomeno marginale - ha proseguito
Brancaccio - ma coinvolge un popolo variegato, in aumento e trasver-
sale perché non esiste solo l’anziano senza fissa dimora, o il barbone,
ma riguarda italiani, stranieri, extracomunitari, giovani e no, istruiti
e analfabeti, bambini; ragion per cui è la metodologia dell’approccio
che va cambiata coinvolgendo tutti, anche i cittadini». Per Brancaccio
il freddo-killer è frutto della mancanza di una strategia che vada a
considerare il fenomeno per quello che è «sicuramente non un mon-
do-limite. Ognuno deve fare la sua parte - ha detto - e far emergere la
propria coscienza sociale e civile e ad avere “tolleranza zero verso
l’intolleranza. Noi abbiamo già cominciato». I napoletani sono invita-
ti a farlo.
[VB]

ORDINE DEI MEDICI L’INIZIATIVA. CANTIERI E DISSESTI, LA COMMISSIONE VIABILITÀ DEL “PARLAMENTINO” PASSA AL CONTRATTACCO “AGENDA 21”

Medicina estetica
e sua evoluzione Pianura, la mappa dei servizi Spot ambientali
per 9 scuole superiori
Si terrà, sabato, presso l’Ordine dei «Cittadini disorientati, dobbiamo aiutarli». degli squarci di speranza grazie nile il cui flusso di traffico de- Ambiente e formazione. Parte anche
medici, alle ore 8,30, il convegno soprattutto all’intervento della fluirà su via Empedocle, pronta negli istituti napoletani il piano di
“La medicina estetica oggi” orga- Il consigliere Antonio Volpe spiega: «Molte strade Commissione viabilità e traffico per essere aperta su via Montagna azione di “Agenda 21 a scuola”. Il
nizzato dall’Accademia Italiana di
devono essere messe in sicurezza, ma la gente non della Circoscrizione. «Questo Spaccata all’altezza del villaggio progetto, promosso dall’Ente di
Medicina Estetica in collaborazio- “parlamentino” - spiega il consi- Caritas; proprio all’incrocio Mon- Piazza Matteotti e realizzato grazie
ne con la scuola Internazionale di sopporta più i cantieri. Il Comune si dia da fare». gliere Antonio Volpe, compo- tagna Spaccata-villaggio Caritas è alla collaborazione di Città della
Medicina Estetica in Roma di cui è nente della Commissione - ha la- prevista la seconda rotonda ed Scienza, propone di sperimentare
direttore Carlo Alberto Bartoletti. ta rete urbanistica interna, di col- vorato per sistemare tutta la via- un’altra all’altezza Masseria San un percorso formativo tra gli istitu-
VALENTINA ORELLANA
Durante il convegno si approfondi- legamento col resto della città e bilità e l’arredo urbano di via San Lorenzo; in ultimo è già stato sta- ti scolastici superiori che coinvolga
ranno aspetti della ricerca e le ap- Nato nell’antichità come paese di servizi. Tanti i cantieri aperti, Donato, via Comunale Vecchia e bilito il rifacimento della rotonda quali “attori” gli studenti, gli inse-
plicazioni cliniche della medicina agricolo, Pianura è diventato ne- tanti quelli in progetto, ma sono il corso Duca d’Aosta, inoltre stia- di via Pallucci. «Non esiste una gnanti, i genitori e il personale non
estetica «che oggi - afferma Gerar- gli ultimi anni residenza per di- svariati anche quelli bloccati o mo cercando di mettere in sicu- vera e propria mappatura dei ser- docente, al fine di migliorare il be-
do Melone, medico estetico, dieto- versi napoletani provenienti da caduti nel dimenticatoio degli in- rezza tutte le strade del quartiere vizi - racconta ancora Antonio nessere e la qualità di vita nelle scuo-
logo e dirigente ospedaliero - è una quartieri come il Vomero, Fuori- tricati cunicoli burocratici. E le e di abbattere le barriere archi- Volpe - così quando sono inizia- le. I lavori, coadiuvati da un gruppo
disciplina medica che ha ottenuto grotta o il centro storico, fino ad innumerevoli proteste dei citta- tettoniche». ti gli scavi sono state trovate que- di docenti, opportunamente forma-
negli ultimi 30 anni, una propria arrivare oggi a contare quasi cen- dini non sembrano smuovere di Di prossima apertura sono an- ste condutture. L’intervento dei ti, tenderanno all’attivazione di un
configurazione scientifica e che si tomila abitanti. Un quartiere dun- molto l’amministrazione comu- che i cantieri per le rotonde su via relativi enti per deviare i tubi ha forum scolastico, quale luogo di con-
occupa della costruzione dell’equi- que che, nonostante la sua storia nale che si nasconde dietro la Montagna Spaccata, arteria im- comportato l’allungamento dei fronto e discussione sui metodi di ri-
librio psico-fisico di chi è a disagio non sempre nella completa lega- scusa dell’abusivismo edilizio o portantissima per la viabilità cit- tempi e l’aumento dei costi dei la- soluzione dei temi proposti, che,
per un inestetismo. Oggi la medici- lità, risulta in evidente crescita della mancanza di fondi. tadina ed unico collegamento tra vori. La Commissione ha propo- nella fase finale del progetto, saran-
na estetica si è trasformata in una ma dove però non mancano i di- Malgrado la situazione dispe- Napoli ed i comuni flegrei: nel sto di stilare una mappa comple- no protagonisti di un concorso sul-
medicina preventiva che non si oc- sagi per suoi abitanti. Benché i rata di questo quartiere che oc- prossimo mese è prevista la co- ta dei sevizi su Pianura: un lavo- la comunicazione ambientale. Cia-
cupa solo dell’inestetismo fine a se costi del mercato immobiliare cupa un posto importante nel- struzione della rotonda via Cam- ro lungo ma che eviterà di ritro- scuna delle scuole potrà infatti con-
stesso, ma opera una valutazione siano alle stelle non sembra cor- l’insieme cittadino come uno dei panile-Masseria Grande con il re- varci di fronte a circostanze si- correre alla realizzazione di uno spot
globale del paziente». rispondere, in realtà, un’adegua- più popolosi, sembrano aprirsi lativo senso unico in via Campa- mili». multimediale sulle problematiche
della qualità della vita attinenti al
proprio contesto territoriale-scola-
IN BREVE stico. I primi tre classificati verran-
no inviati al Festival della Comuni-
cazione ambientale di CinemAm-
Dissuasori in piazza Plebiscito sprudenza, il convegno “Quale dirigenza per i governi locali?” organiz-
zato dal Comune con l’Università Federico II e Forum Pa. Nel corso della
Una sede per l’Anglad biente di Torino. Sono stati selezio-
nati 9 istituti, “Telese” di Ischia, l’I-
Oggi alle 11 saranno installati i dissuasori in piaz- due giorni di lavori sarà esaminato il ruolo della dirigenza pubblica nel- L’Anglad è un’associazione senza fini di lucro, stituto Professionale per l’Industria
za del Plebiscito lato prefettura e Palazzo Salerno, l’ambito dei nuovi scenari di governo locale, esplorando il rapporto tra iscritta all’ufficio del Registro e al Servizio Atti- e l’Artigianato “Guglielmo Marco-
per evitare ingressi indesiderati nella piazza sim- politica ed amministrazione ed analizzando la trasformazione dei pro- vità Decentrate (Famiglie, Associazioni e Volonta- ni”di Giugliano, il Liceo Polispecia-
bolo di Napoli. All’operazione assisteranno il vice- cessi gestionali che ne hanno radicalmente modificato il ruolo tradizio- riato) del Comune di Napoli, dove opera dal listico “Gandhi” di Casoria, l’Istitu-
sindaco Rocco Papa e l’assessore comunale alla nale. Nel pomeriggio di domani, dopo i saluti del sindaco Iervolino (ore 1985 nel campo del recupero e del reinserimento to Tecnico Industriale e per Geome-
Mobilità, Nicola Oddati. 16) e del rettore Trombetti, sono in programma gli interventi di Scudie- sociale dei tossicodipendenti. Negli ultimi 15 an- tri “Carlo Alberto Dalla Chiesa” diA-
ro, Losa, Rusciano, Bassanini e Calise. Venerdì, dopo la relazione intro- ni, grazie all’impegno dei suoi volontari, ben fragola, l’Istituto Tecnico Commer-
Bilancio dell’Ipsema duttiva del direttore generale del Comune Luigi Massa, sono previste
due tavole rotonde.
1.060 ragazzi campani hanno potuto intrapren-
dere un percorso comunitario a San Patrignano ed oltre 150 lo stanno
ciale e per Geometri “Masullo The-
ti” di Nola, l’Istituto Professionale di
L’Ipsema presenta, oggi, alle ore 11, nella sala del consiglio provinciale, portando a termine con successo. L’Anglad chiede ora una sede dove Stato agricoltura e ambiente “Silve-
a Santa Maria la Nova, il bilancio sociale 2004. Intervengono Antonio
parlato, Giancarlo Fontanelli, Palmira Petrocelli, Daniele Leone, Pasqua- Edilizia sociale, quale futuro? svolgere la propria attività, potendo così lasciare il “basso” dove ope-
ra. «Un locale fatiscente per il quale il Comune, invece di agevolarci
stri” di San Gennaro Vesuviano, il
Liceo Scientifico “Severi” di Castel-
le Viespoli, Dino Di Palma, Raffaele Tecce, Angelo Senese e Pierluigi Ca- “Dopo la finanziaria 2006: quale futuro per l’edilizia sociale?”, questo come sarebbe suo dovere nei confronti di un’associazione che svolge lammare di Stabia, l’Istituto Profes-
cioppo. il tema del convegno che si terrà oggi, alle 10,30, all’Hotel Oriente. Vi attività di pubblica utilità ottenendo grandi risultati, ha avuto il co- sionale per i Servizi Alberghieri e
prenderanno parte Renato Brunetta, Pierluigi Bersani, Damiano Stufa- raggio di chiederci 53mila euro di arretrati e un canone mensile di della Ristorazione “Axel Munte” di
Tavola rotonda sui governi locali ra, Ferdinando Balzamo, Luciano Cecchi, Paola Agnello Modica, Luigi
Pallotta. Il dibattito sarà introdotto e coordinato da Antonio Giordano,
650 euro» hanno detto i volontari. Domani, alle ore 11,15 si discuterà
appunto di questo, presso la sede Anglad, in via De Pace, 25. Parteci-
Anacapri e il Liceo Scientifico “Pie-
ro Calamandrei” di Napoli.
Si terrà domani e venerdì, presso l’Aula Pessina della Facoltà di Giuri- Segretario Generale del Sunia di Napoli. pano Assunta Esposito (nella foto), Fausto Sabia e Carlo Bozzo. ADELAIDE AURIEMMA