Il CASO STRUMENTALE

Il caso strumentale esprime prevalentemente il complemento di mezzo, strumento e compagnia. Risponde

alle domande Sa kim? (Con chi?), cim (con che cosa?).

FORMA
Sostantivi

Maschile Femminile Neutro

Singolare -om -om -om
Plurale -ima -ama -ima

Aggettivi

Maschile Femminile Neutro

Singolare -im -om -im
Plurale -im -im -im

Alcuni complementi:

 Complemento di compagnia con preposizione sa (con):

Idem u bioskop sa prijateljima.
 Complemento di strumento/mezzo:
Pisem olovkom
Idem na posao brzim vozom
 Complemento di modo con la preposizione sa o senza preposizione:
Sa uspehom
Sa ljubavlju

Prica punim ustima

Svim srcem
Srecom
 Complemento di tempo per esprimere durata:

Petkom
Svakim danom

Per esprimere la durata nel tempo è usato il sostantivo allo strumentale senza preposizioni:
godinama (da anni), danima (da giorni), nedeljama (da settimane).
CASO DATIVO

Il dativo è il caso che instaura correlazioni verso un oggetto o una persona e risponde alle domande kome?
(a chi?) Cemu? (a che cosa?)

FORMA

Sostantivi

Maschile Femminile Neutro

Singolare -u -i -u
Plurale -ima -ama -ima

Aggettivi

Maschile Femminile Neutro

Singolare -om -oj -om
Plurale -im -im -im

ALCUNI COMPLEMENTI

 Complemento di termine

Dajem Mariji knjigu.

Ja verujem njemu

 Espressione: Mi va di….
Verbo (3 persona sing.) + enclitica pronominale al dativo + se
Spava mi se: ho sonno/ho voglia di dormire
Ne radi mi se nista: Non mi va di fare niente

Dativo possessivo: è espresso dai pronomi personali in forma enclitica, che equivalgono ai pronomi
possessivi ed enfatizzano il concetto di appartenenza.
Sestra mi je u Belgiji. Mia sorella è in Belgio (la sorella mi è in Belgio)
Stan mi je daleko. Il mio appartamento è lontano (l’appartamento mi è lontano)

Dativo etico: o dativo di interesse