Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SPECIFICATIONS
e Micro-Ohmmetro
MOD. CBA 3000
ISA ha profuso ogni sforzo perché questo documento sia completo, accurato e aggiornato. In occasione di revisioni dello
strumento, le informazioni corrispondenti sono periodicamente aggiunte al documento stesso; le modifiche sono
incorporate nelle nuove edizioni. ISA si riserva il diritto di apportare senza preavviso miglioramenti, modifiche al
prodotto, alle opzioni, ai programmi in esso descritti. ISA non è responsabile di danneggiamenti di alcun tipo, inclusi
danneggiamenti conseguenti a quanto descritto nel documento, includendo anche errori tipografici.
Copie, citazioni o altre riproduzioni di tutto o parte di questo documento sono consentiti solo in seguito a consenso
scritto da parte di ISA S.r.l.
ETHERNET Sì No
Peso 15 kg 10 kg
Tabella 1 – Caratteristiche chiave
5 Scheda per circuiti di pilotaggio bobine PII60178 Circuiti per pilotare due bobine addizionali
• Standard
PII61178
6 8 Ingressi Principali-PIR/Ausiliari • Con misura del valore di Pre-Inserimento del
PII62178
Resistore
2 Micro-ohmmetri 200 A CC e funzione
7 PII63178 Stesse caratteristiche del micro-ohmmetro interno
BSG (Both Sides Grounded)
8 Interfaccia IEC61850-8 PII59178 Publishing e subscribing dei messaggi GOOSE
MTC (Minimum trip coil) – Modulo di Per la verifica delle funzionalità dei circuiti di pilotaggio bobine
9 PII37178
prova quando alimentati da tensione ridotta
10 Stampante termica esterna PII64178 Larghezza carta: 112 mm
Larghezza carta: 58 mm, posizionata nel coperchio dello
11 Stampante termica interna PII65178
strumento
12 Valigia di trasporto PII57178 Per il trasporto del CBA 3000
PII11166
PII12166
PII36166
PII13166
Trasduttori analogici (lineari e rotativi)
PII14166
13 Trasduttore di posizione
PII26166
PII27166
PII28166
PII11169 Trasduttore digitale
La seguente tabella elenca gli standard relativi alla Direttiva Bassa Tensione, 2014/35/EU:
Contatti principali
Le caratteristiche sono le seguenti:
• Prova del contatto principale e individuazione del contatto di pre-inserzione del resistore selezionabili
• Portata della resistenza PIR: da 30 Ω a 10 kΩ
• Valore della misura della resistenza PIR (opzionale): precisione ±2% della lettura, ±0,1% della portata
• Il contatto è chiuso quando la resistenza del contatto è inferiore a 10 Ω
• Tensione di prova del contatto: 24 V; corrente di prova: 100 mA
Contatti ausiliari
Le caratteristiche sono le seguenti:
• Possibilità di verificare contatti senza tensione. Tensione di verifica: 24 V; corrente di verifica: 10 mA
• Possibilità di verificare contatti in tensione. Un contatto in tensione implica le seguenti caratteristiche:
• Impedenza: >150 kΩ o >500 kΩ (se l’opzione a codice PII62178, misura della resistenza PIR, è montata)
• Soglia di tensione: 15/77 V o programmabile con passi di 5 V se l’opzione a codice PII62178, misura
della resistenza PIR, è montata
• La selezione del contatto (senza tensione o in tensione) può essere differente nei gruppi
3.3 Uscite binarie ausiliarie
Le caratteristiche delle uscite binarie ausiliarie sono le seguenti:
• Un’uscita relè ausiliaria
• Caratteristiche dei contatti con carico resistivo:
• CA: 300 V; 8 A; 2.400 VA
• CC: 300 V; 8 A; 50 W
• La funzionalità dei contatti può essere temporizzata rispetto all’inizio della prova
IMPORTANTE: Durante i primi 4 ms, la misura di resistenza è alterata dall’induttanza dei cavi di
connessione
Codice Caratteristiche
A richiesta, n° 6 cavi con isolatori in silicone per la connessione ai contatti principali, ognuno con tre conduttori, può
essere fornito con lunghezza massima dei cavi di 38 m.
5.3 Kit cavi CBA 3000 (configurazione 24 ingressi- 6 circuiti pilotaggio) (codicee PII29178)
La seguente tabella elenca i cavi di connessione del kit:
N° Descrizione
N° 3 cavi con connessione per contatti principali, ognuno con tre conduttori
1
Lunghezza: 16 m
N° 1 cavo con connessione in silicone per contatti ausiliari, ognuno con tre conduttori
2
Lunghezza: 6 m
N° Descrizione
N° 1 cavo schermato per la misura della bassa tensione nella prova micro-ohmmetro
1
Lunghezza: 10 m
N° 2 cavi per alta corrente, con 1 conduttore
2
Lunghezza: 10 m
Tabella 11 - Kit cavi (codice PII58178)
5.5 2 circuiti di pilotaggio bobine (Aperto/Chiuso) (codice PII60178)
Con questa opzione lo strumento può pilotare 2 bobine aggiuntive.
L’opzione comprende un circuito stampato che si inserisce sulla scheda madre descritto nel Paragrafo 3.1.
Anche se è possibile aggiungere l’opzione in seguito, consigliamo di includerla all’ordine.
La seguente tabella elenca i cavi inclusi per pilotare le bobine dell’Interruttore:
N° Descrizione Schema
5.9 MTC – Modulo di prova Minimum trip coil (codice PII37178, PII38178)
Queste opzioni hanno lo scopo di consentire la verifica della protezione a mancanza o delle bobine di Apertura e
Chiusura, alimentate a tensione ridotta.
La seguente tabella elenca i moduli disponibili e le relative caratteristiche:
L’opzione è connessa alla tensione ausiliaria dell’impianto; tramite il programma si può controllare (a gradino o a rampa)
la tensione di uscita.
Altre caratteristiche:
• Connessioni: una boccola di sicurezza in ingresso, da collegare alla tensione ausiliaria, ed una boccola di
sicurezza in uscita, da collegare al sensore a mancanza
• Regolazione della tensione a gradini
• Protezione da sovracorrente
La seguente immagine mostra i trasduttori lineari LWG, i trasduttori lineari TLH e il trasduttore rotativo:
N° Quantità Descrizione
1 1 Supporto magnetico
2 1 Braccio adattabile
Il kit è contenuto in una valigetta di plastica. La seguente immagine mostra la valigetta aperta (fare riferimento alla
precedente tabella per il riferimento numerico):
Questa opzione consente l’accoppiamento tra il trasduttore di posizione e il lato mobile dell’Interruttore.
6 PROTEZIONI
Le seguenti protezioni si applicano al CBA 3000:
• Fusibile sull’alimentatore
• All’accensione, una sequenza diagnostica controlla i microprocessori. In caso di errore, l’operatore è avvertito
con un messaggio
• La prova si avvia premendo il pulsante di avviamento, e confermando il comando premendo anche la manopola
multifunzione
• Durante la prova, i circuiti che pilotano le bobine danno un segnale di allarme in caso di massima corrente
superata, o di sovratemperatura del circuito di pilotaggio
• Se il criterio di inizio di misura della temporizzazione selezionato (corrente bobina, ingresso ausiliario, ingresso
analogico) non viene rilevato entro il tempo massimo di prova, si visualizza un messaggio di allarme per l’utente
• L’uscita 5 V di polarizzazione del trasduttore è protetta contro il corto circuito
REVISIONI
La seguente tabella elenca le revisioni del documento:
N. Data Descrizione
Tabella 17 - Revisioni
INDICE DELLE FIGURE
FIGURA 1 – PANNELLO FRONTALE DEL CBA 3000 ......................................................................................................................... 8
FIGURA 2 - PANNELLO POSTERIORE DEL CBA 3000 ........................................................................................................................ 9
FIGURA 3 - PANNELLI LATERALI DEL CBA 3000 ............................................................................................................................. 9
FIGURA 4 –ESEMPIO DI SEQUENZA A VIDEO ................................................................................................................................ 15
FIGURA 5 – CONNESSIONE A TERRA DEL CBA 3000 ..................................................................................................................... 17
FIGURA 6 – VALIGIA DI TRASPORTO ........................................................................................................................................... 25
FIGURA 7 - TRASDUTTORI LINEARI LWG, TRASDUTTORI LINEARI TLH E TRASDUTTORE ROTATIVO ........................................................... 26
FIGURA 8 – TRASDUTTORE DIGITALE .......................................................................................................................................... 27
FIGURA 9 – TRASDUTTORE DI PRESSIONE .................................................................................................................................... 27
FIGURA 10 – ELEMENTI DEL KIT DI MONTAGGIO........................................................................................................................... 28
FIGURA 11 – PINZA DI CORRENTE CA ........................................................................................................................................ 29
FIGURA 12 – PINZA A EFFETTO HALL ......................................................................................................................................... 29
FIGURA 13 – ACCOPPIAMENTO AD ALBERO FLESSIBILE .................................................................................................................. 30
INDICE DELLE TABELLE
TABELLA 1 – CARATTERISTICHE CHIAVE ........................................................................................................................................ 8
TABELLA 2 – MODULI OPZIONALI .............................................................................................................................................. 10
TABELLA 3 – STANDARD RELATIVI ALLA DIRETTIVA EMC................................................................................................................ 11
TABELLA 4 - STANDARD RELATIVI ALLA DIRETTIVA BASSA TENSIONE ................................................................................................. 11
TABELLA 5 – PRECISIONE DELLA TEMPORIZZAIZONE DEGLI INGRESSI ................................................................................................. 13
TABELLA 6 – MODELLI CBA 3000 ............................................................................................................................................ 19
TABELLA 7 - KIT CAVI (CODICE PII26178) (1/2) ......................................................................................................................... 20
TABELLA 8 - KIT CAVI (CODICE PII26178) (2/2) ......................................................................................................................... 21
TABELLA 9 - KIT CAVI (CODICE PII27178) .................................................................................................................................. 22
TABELLA 10 - KIT CAVI (CODICE PII29178) ................................................................................................................................ 22
TABELLA 11 - KIT CAVI (CODICE PII58178) ................................................................................................................................ 22
TABELLA 12 – KIT CAVI PER PILOTAGGIO BOBINE ADDIZIONALI ........................................................................................................ 23
TABELLA 13 – KIT CAVI PER MICRO-OHHMMETRI ADDIZIONALI ....................................................................................................... 23
TABELLA 14 – MODULI DISPONIBILI E CARATTERISTICHE ................................................................................................................ 24
TABELLA 15 - CARATTERISTICHE PRINCIPALI DEI TRASDUTTORI DI POSIZIONE ANALOGICI ....................................................................... 26
TABELLA 16 - ELEMENTI DEI KIT DI MONTAGGIO........................................................................................................................... 28
TABELLA 17 - REVISIONI.......................................................................................................................................................... 32
SEDE ISA
I.S.A. S.r.l.
via Prati Bassi 22, 21020 Taino (Va) – ITALY
Phone +39 0331956081
Fax +39 0331957091
Email isa@isatest.com
UFFICI REGIONALI
ISA GCC
Office no 713, Business Avenue Building Port Saeed Road, Dubai - United Arab Emirates
Phone: +971 4 2956664
Fax: +971 42956099
Email: imteyaz.siddiqui.GCC@isatest.com
Redatto da bb Technical Writer & Consulting
Via delle Querce 4, 21020 Casale litta (VA), Italy - +39 340 7334857
www.bb-technicalwriter.com – b.bellagente@bb-technicalwriter.com