8E4617 4G-LiteRoute ITA

ROUTER 4G
8E4617 _ 4G LiteRoute
Manuale Operativo
rev. 1.0 03/2020
ENGLISH ITALIANO
8E4617 4G-LiteRoute Indice - Premessa
INDICE
PRECAUZIONI.................................................................................................................................................. II
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA................................................................................. II
ASSISTENZA E CONTATTI............................................................................................................................... II
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA.............................................................................................................. III
1. INTRODUZIONE............................................................................................................................................. 1.1
1.1. CARATTERISTICHE.............................................................................................................................. 1.1
1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE.................................................................................................... 1.1
2. DESCRIZIONE HARDWARE.......................................................................................................................... 2.1
2.1. PANNELLO FRONTALE......................................................................................................................... 2.1
2.2. PANNELLO POSTERIORE.................................................................................................................... 2.2
3. CONFIGURAZIONE........................................................................................................................................ 3.1
3.1. DASHBOARD......................................................................................................................................... 3.1
3.1.1. ACCESSO ALLA CONFIGURAZIONE............................................................................................................................3.1
3.1.2. QUICK SETUP................................................................................................................................................................3.2
3.2. INTERNET.............................................................................................................................................. 3.5
3.2.1. CONNESSIONE INTERNET...........................................................................................................................................3.5
3.2.2. GESTIONE DEL PROFILO APN.....................................................................................................................................3.5
3.2.3. RETE MANUALE.............................................................................................................................................................3.6
3.2.4. GESTIONE PIN...............................................................................................................................................................3.6
3.3. RETE LOCALE....................................................................................................................................... 3.7
3.3.1. DHCP CLIENT.................................................................................................................................................................3.7
3.3.2. IMPOSTAZIONI DNS.......................................................................................................................................................3.8
3.3.3. GESTIONE DEI DISPOSITIVI.........................................................................................................................................3.8
3.3.4. GESTIONE DEL TRAFFICO...........................................................................................................................................3.9
3.3.5. USSD ..................................................................................................................................................................3.9
3.4. RUBRICA TELEFONICA...................................................................................................................... 3.10
3.4.1. RUBRICA TELEFONICA (TUTTI)..................................................................................................................................3.10
3.5. SMS...................................................................................................................................................... 3.11
3.5.1. CASELLA POSTALE......................................................................................................................................................3.11
3.5.2. MESSAGGI IN INGRESSO...........................................................................................................................................3.11
3.5.3. MESSAGGI IN USCITA.................................................................................................................................................3.12
3.5.4. BOZZE...........................................................................................................................................................................3.13
3.5.5. IMPOSTAZIONI SMS.....................................................................................................................................................3.13
3.6. WIRELESS........................................................................................................................................... 3.14
3.6.1. IMPOSTAZIONI DELLA RETE WIRELESS (2.4G)........................................................................................................3.14
3.6.2. SSID..............................................................................................................................................................................3.15
3.6.3. IMPOSTAZIONI WPS.....................................................................................................................................................3.15
3.6.4. FILTRO MAC WIRELESS..............................................................................................................................................3.16
3.6.5. IMPOSTAZIONI DEL FIREWALL...................................................................................................................................3.17
3.6.6. MAPPATURA DELLE PORTE........................................................................................................................................3.18
3.6.7. PORT TRIGGER............................................................................................................................................................3.19
3.6.8. IMPOSTAZIONI DMZ.....................................................................................................................................................3.20
3.6.9. FILTRO NOME DOMINIO..............................................................................................................................................3.21
3.6.9. DDNS (DYNDNS.ORG).................................................................................................................................................3.22
3.6.10. CONTROLLO DI ACCESSO AL SERVIZIO..................................................................................................................3.23
3.7. ROUTER.............................................................................................................................................. 3.24
3.7.1. GESTIONE DEL ROUTER............................................................................................................................................3.24
3.7.2. GESTIONE ACCOUNT..................................................................................................................................................3.24
3.7.3. AGGIORNAMENTO SOFTWARE..................................................................................................................................3.25
3.7.4. GESTIONE DELLA CONFIGURAZIONE......................................................................................................................3.25
3.7.5. ATTIVITÀ DI RETE........................................................................................................................................................3.26
3.7.6. LOGIN E LOG DI ACCESSO.........................................................................................................................................3.26
3.7.8. IMPOSTAZIONI DELL’ORA............................................................................................................................................3.27
3.7.9. DIAGNOSTICA..............................................................................................................................................................3.28
3.7.10. ROUTE STATICA...........................................................................................................................................................3.29
3.7.11. CONTROLLO GESTIONE DISPOSITIVO.....................................................................................................................3.30
4. SICUREZZA DELLA RETE............................................................................................................................ 4.1
I
È vietata la riproduzione di qualsiasi parte di questo manuale, in qualsiasi forma, senza esplicito consenso scritto da Digicom S.r.l. Il contenuto
di questo manuale può essere modificato senza preavviso. Ogni cura è stata posta nella raccolta e nella verifica della documentazione
contenuta in questo manuale, tuttavia Digicom non può assumersi alcuna responsabilità derivante dall’utilizzo della stessa. Tutte le altre
marche, prodotti e marchi appartengono ai loro rispettivi proprietari.
PRECAUZIONI
Al fine di salvaguardare la sicurezza, l’incolumità dell’operatore e il funzionamento dell’apparato, devono essere rispettate le seguenti
norme per l’installazione. Il sistema, compresi i cavi, deve venire installato in un luogo privo o distante da:
• Polvere, umidità, calore elevato ed esposizione diretta alla luce del sole.
• Oggetti che irradiano calore. Questi potrebbero causare danni al contenitore o altri problemi.
• Oggetti che producono un forte campo elettromagnetico (altoparlanti Hi-Fi, ecc.)
• Liquidi o sostanze chimiche corrosive.
CONDIZIONI AMBIENTALI
Temperatura ambiente da 0° a +45°C Umidità relativa da 10 a 90% n.c.
Si dovrà evitare ogni cambiamento rapido di temperatura e umidità.
PULIZIA DELL’APPARATO
Usate un panno soffice asciutto senza l’ausilio di solventi.
VIBRAZIONI O URTI
Attenzione a non causare vibrazioni o urti.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA
Il fabbricante, Digicom S.r.l., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio Router 4G è conforme alla direttiva 2014/53/UE.
Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: www.digicom.it
ASSISTENZA E CONTATTI
Se, dopo un’attenta lettura delle procedure descritte, non si riuscisse a risolvere un eventuale problema, é possibile contattare
l’assistenza Digicom.
E-mail: support@digicom.it
II
INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA
Leggete attentamente le istruzioni e norme qui riportate prima di accendere il dispositivo. Violare tali norme potrebbe essere
illegale e creare situazioni di pericolo.
Per ognuna delle situazioni descritte è necessario fare riferimento alle disposizione e norme del caso. Il presente dispositivo è una
radioricetrasmittente a bassa potenza. Quando è in funzione, invia e riceve energia a radiofrequenza (RF).
Il dispositivo produce campi magnetici, per questa ragione deve essere tenuto lontano da supporti magnetici quali dischetti, nastri, ecc.
Il funzionamento del dispositivo vicino a dispositivi elettrici ed elettronici quali radio, telefoni, televisioni e computer può causare
interferenze.
INTERFERENZE
Il presente dispositivo, così come tutti i dispositivi senza fili, è soggetto a interferenze che possono influire sulle prestazioni del
dispositivo.
UTILIZZO IN AUTO
Non utilizzate il dispositivo se siete alla guida. Nel caso di utilizzo su autovetture è necessario verificare se i dispositivi elettronici
del veicolo siano protetti contro l’emissione RF. Non installate il dispositivo nello spazio che l’airbag occuperebbe gonfiandosi.
UTILIZZO IN AEREO
Spegnete il dispositivo quando siete in aereo. L’utilizzo di dispositivi GSM su aeromobili è illegale.
UTILIZZO ALL’INTERNO DEGLI OSPEDALI

Spegnete il dispositivo in prossimità di apparecchiature medicali; in particolare potrebbero verificarsi interferenze con stimolatori
cardiaci e protesi acustiche. Ponete la massima attenzione nell’utilizzo del dispositivo negli ospedali e nei centri sanitari, in quanto è
possibile che siano in uso dispositivi sensibili a segnali esterni di radiofrequenza. Nei centri sanitari, dove espressamente indicato,
l’apparecchio va tenuto spento.
UTILIZZO IN PROSSIMITÀ DI MATERIALI ESPLOSIVI

Non utilizzate il dispositivo in depositi di carburante, impianti chimici o in aree caratterizzate dalla presenza di gas esplosivi o dove
sono in corso operazioni con esplosivi. Sarà necessario rispettare le limitazioni e attenersi a qualunque norma o disposizione prevista.
MODALITÀ D’USO
Non utilizzate il dispositivo a contatto col corpo umano, e mantenete una distanza minima dall’apparato e dall’antenna di 20 cm.
Utilizzate solo accessori approvati. Consultate i manuali di eventuali altri dispositivi da collegare al presente dispositivo. Non
collegate dispositivi incompatibili.
INFORMAZIONE AGLI UTENTI

ai sensi dell’Art. 26 “Informazione agli utilizzatori” - Decreto Legislativo 14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione della direttiva 2012/19/UE sui
rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE).”.
Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica che il prodotto alla fine della propria
vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
L’utente dovrà, pertanto, conferire l’apparecchiatura giunta a fine vita agli idonei centri di raccolta differenziata dei rifiuti elettronici
ed elettrotecnici, oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell’acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente,
destinata ad un nucleo domestico, in ragione di uno a uno, ai sensi dell’articolo 11, comma 1 del suddetto Decreto Legislativo.
Inoltre, come previsto dell’articolo 11, comma 3 del suddetto Decreto Legislativo è previsto presso il punto vendita, il conferimento
a titolo gratuito senza alcun obbligo di acquisto per i RAEE di piccolissime dimensioni, provenienti dai nuclei domestici.
L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo dell’apparecchiatura dismessa al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento
ambientalmente compatibile, contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana dovuti alla eventuale presenza
di sostanze pericolose e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui è composta l’apparecchiatura.
Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte detentore, comporta l’applicazione delle sanzioni amministrative previste dalla normativa vigente.
III
8E4617 4G-LiteRoute Introduzione
1. INTRODUZIONE
Gentile Cliente,
grazie per la fiducia accordataci nell’acquistare un prodotto Digicom.
4G LITEROUTE è un Router 4G/LTE che permette l’accesso

ad Internet senza richiedere una connessione banda larga
xDSL mediante la copertura 4G/LTE.
Semplice e veloce da installare, riconosce automaticamente i

principali operatori che dispongono di una rete mobile.
4G LITEROUTE dispone di Wi-Fi protetto da password per

collegare Computer, Tablet o Smartphone.
La connessione dei dispositivi wireless si può effettuare con
un semplice tocco del tasto WPS.
Dotato di funzioni avanzate di Firewall e Filtering consente una

navigazione Internet sempre protetta e sicura.
1.1. CARATTERISTICHE
• Tipo di rete mobile:

- 4G/LTE-FDD bande 1/3/7/20 (2100/1800/2600/800MHz)
max Power 23 dBm
- HSPA+/UMTS/WCDM bande 1/8 (2100/900MHz) max Power 24 dBm
• Standard Wi-Fi: 802.11n 300Mbps a 2.4GHz max Power <20 dBm
• 2 porte LAN RJ45 10/100Mbps, Auto MDI-X
• 1 Slot per Micro SIM (3FF)
• Configurazione APN automatica da SIM o manuale per operatori virtuali
• Security Wireless WEP, WPA/WPA2, WPA/WPA2-PSK
• Impostazione security automatica da tasto WPS
• Supporto DHCP Server
• Firewall integrato con funzioni avanzate
• Firmware aggiornabile
• Interfaccia di configurazione via Browser
• Alimentazione 12VDC 1A con alimentatore di rete 110-240 Vac
• Temperatura ambiente in esercizio: da 0ºC a +45ºC
• Umidità operativa: da 10%a 90% non condensante
• Dimensioni (LxWxH): 127x44x133 mm
• Peso: 0,5Kg circa
• Marcatura CE, RoHS
1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
• 8E4617 - 4G LITEROUTE
• Alimentatore 12VDC
• Cavo Ethernet RJ45
• Guida Rapida
1.1
8E4617 4G-LiteRoute Descrizione Hardware
2. DESCRIZIONE HARDWARE
2.1. PANNELLO FRONTALE
Indicatori Led
1 2 3 4 5
LED STATO DESCRIZIONE

1 Power Spento OFF, alimentazione non collegata
Acceso ON, alimentazione collegata
2 Online Acceso Rosso Connessione Off-Line, Errore SIM o SIM PIN
Lampeggiante Ricerca rete operatore
Acceso Blu Connessione On-Line su 3G/4G LTE
3 WLAN Acceso Sezione Wi-Fi attiva
Spento Sezione Wi-Fi disattiva
4 LAN Spento La porta è disconnessa
Acceso La porta è connessa ad un dispositivo di rete
5 LTE/3G Livello segnale 1, 2, 3 Segnale scarso, sufficiente, eccellente
Spento Assenza segnale
2.1
8E4617 4G-LiteRoute Descrizione Hardware
2.2. PANNELLO POSTERIORE
Porte e connettori
1 2 3
WPS RESET
LAN1 LAN2 ON/OFF POWER 4
DESCRIZIONE
1 LAN1 - LAN2 Porte UTP RJ45 per la connessione di computer o altri dispositivi di rete LAN, tutte Autosensing
10/100Mbps e Auto MDI/MDI-X
2 ON/OFF Tasto acceso/spento
3 PWR Connettore per l’alimentatore
4 WPS - RESET Premere per 2 secondi per avviare la procedura WPS
Premere per almeno 8 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica
5 SIM Slot per inserimento MicroSIM (3FF)
2.2
8E4617 4G-LiteRoute Configurazione
3. CONFIGURAZIONE
3.1. DASHBOARD
3.1.1. Accesso alla configurazione
• Avviare il Browser.
• Nella barra degli indirizzi inserire la stringa http://192.168.1.1
• Digitare nei campi “Username” e “Password”: admin
• Premere il pulsante “Registrati”.
Da questa schermata si accede alle informazioni del Router.
Internet Riporta lo stato di connessione Internet (Forza del Segnale/Connesso/non connesso) e dettagli aggiuntivi
(Indirizzo IP acquisito, Server DNS ecc.).
Router Riporta informazioni sull’interfaccia LAN del Router (indirizzo IP locale, IMEI, Mac Address, versioni
Software ecc.).
Rete Locale Riporta lo stato dell’interfaccia Wireless, del DHCP Server e statistiche sul traffico.
3.1
3.1.1.1. Abilitare/Disabilitare la connessione Dati

• Cliccando sul link “Disabilita” è possibile disattivare la connessione dati ad internet.

• Cliccando sul link “Abilita” la connessione dati ad internet viene ripristinata.
3.1.1.2. Accesso rapido alle configurazioni
Posizionando il mouse sopra una delle sezioni a colonne il colore cambia passando da verde ad azzurro. Cliccando si accede
direttamente alla relativa pagina di configurazione.
3.1.2. Quick Setup
Il Quick Setup permette di modificare le impostazioni minimali per l’accesso ad Internet.

Per modificare e personalizzare ulteriormente la configurazione fare riferimento al paragrafo "Configurazione Avanzata".
3.1.2.1. Impostazioni Wireless
• Cliccare sul menù “Wireless”.
• Abilitare l’interfaccia Wireless scegliendo “Abilita” da “Stato della rete Wireless”.
3.2
• Premere “Salva” per salvare le impostazioni.

• Impostare i parametri di rete Wireless.
Nome Rete (SSID) In questo campo è possibile cambiare il nome della rete Wireless così come apparirà ai Client che
cercano di connettersi (il nome può avere una lunghezza massima di 32 caratteri).
Password In questo campo è possibile modificare la chiave di sicurezza di default, con una più sicura composta
da un minimo di 8, massimo 63 caratteri alfanumerici.
NOTA: Per alcuni dispositivi (Tablet, Smartphone), se questi dovessero evidenziare delle difficolta di
connessione Wireless, potrebbe essere necessario selezionare la Modalità Security: WPA-PSK e Algoritmi
WPA: TKIP.
• Premere “Salva” per salvare le impostazioni.
3.1.2.2. Impostazioni WAN
Se la SIM utilizzata è preconfigurata, é possibile sfruttare l’impostazione Auto APN e lasciare i parametri invariati.
Il Router è in grado di riconoscere automaticamente i seguenti operatori e di autoimpostarne i parametri di connessione:

Operatore ==> APN impostato
TIM ==> ibox.tim.it
Fastweb ==> apn.fastweb.it
Vodafone ==> web.omnitel.it
Wind ==> internet.wind
3 Italia Ricaricabile ==> tre.it
Alcuni operatori ‘virtuali’ utilizzano la rete di altri partner per fornire la connettività mobile come, ad esempio, Poste Mobile (APN
internet.postemobile.it), Coop Voce (APN web.coopvoce.it).
Per questi operatori è necessario, e possibile, definirne i profili manualmente come descritto di seguito.
NOTA: I parametri corretti sono solitamente forniti dall’operatore e possono variare in base al profilo
tariffario associato alla SIM. In caso di dubbi contattare l'operatore per farsele indicare.
ATTENZIONE: Usare un APN errato può portare ad una mancata connessione oppure ad una errata tariffazione.
• Per creare un nuovo profilo, cliccare su “Nuovo Profilo APN” e configurarlo in base alle proprie esigenze:
3.3
Nome profilo APN Assegnare un Nome mnemonico al nuovo profilo che si sta creando.
Nome APN Il nome dell’APN fornito per il proprio piano tariffario.
User Name Username per l’accesso all’APN (si usa generalmente se l’APN è di tipo “privato”).
Password Password per l’accesso all’APN (si usa generalmente se l’APN è di tipo “privato”).
Tipo IP Selezionare IPV4/V6.
• Premere “Salva” per salvare la configurazione.
3.4
3.2. INTERNET
3.2.1. Connessione Internet
Modalità di connessione a Internet Abilita/disabilita l’interfaccia Cellular (WAN) per consentire o meno al Router di eseguire
connessioni Internet.
Modalità di rete Permette di selezionare la modalità di selezione della rete 3G/4G.
Modalità di rete preferita Imposta la tipologia di rete preferita a cui registrarsi (3G o 4G).
Roaming dati Abilita/Disabilita la possibilità di eseguire registrazioni in Roaming.

3.2.2. Gestione del profilo APN
Permette di definire l’APN per la connessione Internet.

Non è necessario eseguire alcuna configurazione se si utilizza SIM con APN pubblico.
Utilizzare questi campi nel caso in cui si utilizzi una SIM che ha un APN privato.

3.5
3.2.3. Rete manuale
La schermata Manual Network consente di eseguire una scansione manuale degli operatori di rete e di configurare l'operatore
di rete tra quelli disponibili.
La schermata Manual Network contiene i seguenti campi:
Pulsante “Cerca” di scansione manuale della rete

Fare clic sul pulsante per attivare la scansione degli operatori di rete del Router. I risultati
della scansione verranno visualizzati nel menu a discesa di "Rete selezionabile".
Rete selezionabile Gli operatori di rete verranno visualizzati dopo aver fatto clic sul pulsante Cerca”.
Scegliere un operatore di rete e salvare. Il Router si collegherà alla rete selezionata se non
si verifica alcun errore.
Tempo di scansione in background della rete LTE Dal menu a tendina è possibile scegliere il tempo di Scan LTE.
3.2.4. Gestione PIN
• Se nel Router viene inserita una SIM che richiede il PIN, è possibile inserirlo nel campo “Inserisci il PIN corrente” e premere
il pulsante “Abilita PIN”.
3.6
3.3. RETE LOCALE
3.3.1. DHCP Client
Indirizzo IP LAN Indica l’indirizzo IP di LAN statico a cui il Router risponde.

Server DHCP Se selezionato (default), il Router assegnerà automaticamente gli indirizzi IP, Subnet Mask,
DNS e Gateway ai vari Client (Wireless e wired) che ne faranno richiesta.
Se non selezionato il Router non assegnerà indirizzi IP.
Tempo di leasing DHCP (minuti) Definisce il periodo di validità (in secondi) degli indirizzi IP assegnati dal DHCP server.
Indirizzo iniziale DHCP In questo campo è possibile definire il range di indirizzi IP che verrà utilizzato dal DHCP
server. Digitare un indirizzo IP di partenza appartenente alla stessa subnet dell’indirizzo IP
assegnato al Router, ad esempio 192.168.1.30
Indirizzo finale DHCP In questo campo è possibile definire il range di indirizzi IP che verrà utilizzato dal DHCP
server. Digitare un indirizzo IP di fine appartenente alla stessa subnet dell’indirizzo IP
assegnato al Router, ad esempio 192.168.1.70
Gateway (Opzionale) Indica il Gateway di default utilizzato dal DHCP Server.

3.7
3.3.2. Impostazioni DNS
DNS primario Inserire l’indirizzo IP del server DNS primario.

DNS secondario Inserire l’indirizzo IP del server DNS secondario.

3.3.3. Gestione dei dispositivi
In questa sezione viene mostrato l’elenco dei dispositivi collegati al Router sull’interfaccia LAN.
3.8
3.3.4. Gestione del traffico
Impostazioni traffico/mensile/inativo/periodo Queste funzioni, se abilitate, permettono di impostare una soglia di traffico (in
KB, MB, GB) raggiunta la quale eseguire la disconnessione della connessione.
NOTA: Attenzione, ai fini della tariffazione del traffico effettuato dal Router a fare fede sono sempre e
comunque le logiche di calcolo dell'operatore sulla rete cellulare, che potrebbero differire da quelle
mostrate in questa interfaccia.

3.3.5. USSD
Questa sezione permette di inviare comandi USSD (se gestiti dalla rete).
3.9
3.4. RUBRICA TELEFONICA
3.4.1. Rubrica telefonica (Tutti)
Il Router permette di gestire una rubrica di contatti che possono essere salvati o nella memoria interna del Router o direttamente
nella SIM.
• Per aggiungere un nuovo contatto cliccare su “Aggiungi”.
• Inserire i dati richiesti nel form e premere “Salva” per creare il nuovo contatto.
3.10
3.5. SMS
3.5.1. Casella Postale
Questa sezione permette di accedere alle funzionalità di invio e ricezione dei messaggi SMS.
3.5.2. Messaggi in ingresso
Visualizza l’elenco dei messaggi SMS ricevuti e consente di inviarne di nuovi.
Per inviare un nuovo SMS:

• Premere su “Nuovo”.
• Inserire Numero di telefono destinatario e testo del messaggio.
• Premere “Invia” per inviare il messaggio.
• Premere “Salva” per salvare il messaggio (e visualizzarlo nella sezione “Bozze”).
3.11
3.5.3. Messaggi in uscita
Visualizza l’elenco dei messaggi SMS inviati. Quando il Router riceve un messaggio viene inserito un record nella tabella.
• E’ possibile salvare in rubrica il numero a cui si è inviato il messaggio. Cliccare sul numero di telefono.

• Completare i dati anagrafici del contatto e salvare.
3.12
3.5.4. Bozze
Visualizza l’elenco dei messaggi creati ma non ancora inviati.

3.5.5. Impostazioni SMS
Report di consegna Permette di abilitare/disabilitare il report che notifica la consegna del messaggio (se gestito
dalla rete).
Posizione di salvataggio SMS Definisce se salvare i messaggi nella memoria interna del Router o nella SIM Card.
Validità Imposta il periodo di validità del messaggio SMS.
Numero Centro Servizi Imposta il numero del Centro Servizi SMS.
3.13
3.6. WIRELESS
3.6.1. Impostazioni della rete Wireless (2.4G)
Stato della rete Wireless Abilita/disabilita l’interfaccia Wireless.

Banda RF Fisso a 2.4G.
Numero massimo di connessioni client Consente di controllare il numero massimo di Client simultanei connessi al Router.
Modalità 802.11 Imposta la banda di trasmissione Wireless.
Paese di utilizzo Selezionare il paese.
Canale Consente al Router di casa di selezionare la frequenza 802.11 ottimale da utilizzare
in base all'ambiente radio nelle vicinanze del Router di casa. Lo standard 802.11
associa diverse gamme di canali a seconda che il Router funzioni nella gamma di
2,4 GHz. Il menù a tendina consente di selezionare i numeri di canale disponibili per
la modalità 801.11 selezionata.
Canale di Banda HT20 impostare la banda a 20 MHZ.
HT40 imposta la banda a 40 MHZ.
Consente agli utenti di controllare il compromesso tra prestazioni e interferenze con
altri utenti Wi-Fi.
Spegnimento automatico Wireless Consente agli utenti di controllare l'intervallo di tempo di disattivazione automatica
del Wi-Fi quando nessun Client si connette al Router.
3.14
3.6.2. SSID
In questa sezione è possibile configurare le impostazioni aggiuntive dell’interfaccia Wireless.

Nascondi SSID Abilita/Disabilita la possibilità di nascondere il nome della rete Wireless quando dei dispositivi eseguono
lo scan delle reti Wireless.
Nome Rete (SSID Imposta il nome della rete Wireless che verrà visualizzato da un dispositivo quando esegue lo Scan delle
reti disponibili.
Modalità di sicurezza NESSUNO Nessuna sicurezza Wireless. Tutti possono registrarsi a questa rete.
WPA2-PSK Il più alto livello di sicurezza. Le password devono contenere almeno 8 caratteri. Solo
i dispositivi che supportano WPA2-PSK possono connettersi. WPA2 Cipher è AES.
WPA-PSK Il più alto livello di sicurezza. Le password devono contenere almeno 8 caratteri. Solo
i dispositivi che supportano WPA-PSK possono connettersi. WPA2 Cipher è AES.
WPA-WPA2 Misto Metodo di sicurezza WPA2-PSK o WPA-PSK a seconda del dispositivo che necessita
di connettersi. Le password devono contenere almeno 8 caratteri. WPA2 Cipher è
AES. WPA Cipher è TKIP / AES.
Algoritmo di crittografia Selezione dell’algoritmo di cifratura
AES-CCMP
TKIP
TKIP/AES-CCMP
Password Definita dall'utente. Le password devono contenere almeno 8 caratteri.
Isolamento Client Abilita/Disabilita la possibilità che i Client Wireless possano comunicare tra loro.
3.6.3. Impostazioni WPS
Tramite la funzione WPS un dispositivo è in grado di collegarsi ad una rete Wireless scambiando automaticamente con il Router
le chiavi di sicurezza WPS e WPA per un determinato SSID.
Tramite WPS esistono 2 metodi per connettersi ad una rete Wireless:

Con Codice PIN Obbligatorio per i dispositivi certificati WPS. Immettere il codice PIN generato dal Client Wireless e fare
clic sul pulsante “Connetti”. Il Gateway Wireless riceverà una richiesta di accesso dal Client Wireless
entro due minuti.
Tramite Pulsante (PBC) Può essere un pulsante hardware sul dispositivo o un pulsante emulato software (opzionale per Client
Wireless). Premere il pulsante WPS sul dispositivo Wireless, quindi fare clic sul pulsante “Connetti” in
questa pagina entro 2 minuti.

3.15
3.6.4. Filtro MAC Wireless
La schermata dei filtri MAC Wireless consente di abilitare / disabilitare i filter MAC.
Inoltre è possibile eliminare più filtri MAC in modo selettivo dall'elenco "Consenti" o "Nega".
Abilita filtro indirizzi Mac Aggiungi lista bianca, solo i dispositivi nella lista bianca possono connettere il Wi-Fi.
Disabilita il filtro dell'indirizzo Mac Aggiungi la lista nera, i dispositivi nella lista nera non possono connettere il Wi-Fi.

3.16
3.6.5. Impostazioni del Firewall
In questa sezione possono essere configurati I parametri per ottimizzare l’accesso al Router e la sua sicurezza.
Filtro indirizzo IP Abilitazione o disabilitazione della funzione di filtering. Impostando su “Abilitato” è possibile accedere
all’impostazione della sezione “Regole filtro indirizzo IP” e definire delle liste di Indirizzi IP di cui accettare
o rifiutare I pacchetti.
3.17
3.6.6. Mappatura delle Porte
Mappatura delle porte Permette di configurare un servizio di port forwarding per consentire a computer esterni di accedere a
servizi www, FTP o altri forniti da Computer in LAN.
• Cliccare su "Aggiungi" per aggiungere una regola di Mapping.
• Cliccare su "Salva" per salvare le impostazioni.
3.18
3.6.7. Port Trigger
Port Trigger Permette di configurare delle regole che abilitano l’accesso automatico dall’esterno a fronte di pacchetti
di ‘innesco’ (trigger) che corrispondono a determinate caratteristiche di protocollo e porta.
• Cliccare su "Inserisci" per aggiungere una regola di Trigger.

3.19
3.6.8. Impostazioni DMZ
• Abilitare la funzione DMZ impostando il campo “Apri DMZ” su “Abilitato”.

• Cliccare su "Inserisci" per aggiungere una regola DMZ.
3.20
3.6.9. Filtro Nome dominio
Permette di impostare dei filtri su determinati domini per bloccarne o meno l’accessibilità.
• Impostare “Operazione filtro nome dominio” su “Abilitato” e premere “Salva”.

• Cliccare su "Inserisci" per aggiungere una regola.
Ora di inizio Orario di inizio per l’attivazione del filtro.

Ora di fine Orario di fine del filtro.
Nome del domino Stringa di testo, inserire il dominio da bloccare.
Stato Impostare “Abilitato” per permettere l’accesso al sito.
Impostare “Disabilitato” per permettere l’accesso al sito.
3.21
3.6.9. DDNS (Dyndns.org)
Permette di impostare l’utilizzo di un servizio Dynamic Domain Name Service con l’operatore Dyndns.org
• Cliccare su "Modifica" per modificare il servizio DDNS.

• Cliccare su "OK" per salvare le modifiche al servizio DDNS.
• Cliccare su "Cancella" per rimuovere un servizio DDNS.
• Cliccare su "Inserisci" per aggiungere un servizio DDNS.

3.22
3.6.10. Controllo di accesso al servizio
Permette di impostare delle regole di accesso ai servizi di sistema del Router per impedirne l’acesso dalla LAN o permetterne
l’accesso dalla WAN.
• Impostare “Controllo di accesso al servizio" su “Abilitato” e premere “Salva”.

• Selezionare e cliccare su "Elimina" per rimuovere una regola.
• Cliccare su "Inserisci" per aggiungere una regola.

• Selezionare e cliccare su "Elimina" per rimuovere una regola.
3.23
3.7. ROUTER
3.7.1. Gestione del router
Riavvia il Router Esegue un riavvio forzato del Router.

Ripristinare le impostazioni di fabbrica Forza la configurazione del Router di fabbrica.

3.7.2. Gestione Account
Consente di modificare la password di accesso alle pagine web di configurazione del Router.
3.24
3.7.3. Aggiornamento Software
Da questa pagina è possibile eseguire l’aggiornamento software del Router.

Per eseguire questa operazione è necessario collegare il Computer al Router attraverso un cavo ethernet.
L’aggiornamento via Wireless non è supportato.
• Per avviare l’aggiornamento selezionare dal Computer il file del nuovo software e cliccare su “Aggiornamento”.
• Al termine della procedura il Router esegue un riavvio e la comunicazione tra Computer e Router si interrompe per qualche
secondo.

3.7.4. Gestione della configurazione
Attraverso questa funzione è possibile caricare una configurazione del Router attraverso l’importazione di un file.
• Nel caso in cui fosse necessario eseguire un Ripristino delle impostazioni di fabbrica è possibile, prima di eseguire questa
operazione, esportare l’attuale configurazione cliccando su “Esporta il file di configurazione”.
• Per ripristinare una configurazione salvata è sufficiente selezionare il file precedentemente esportato e premere su “Aggiorna”.
• Al termine della procedura il Router esegue un riavvio e la comunicazione tra Computer e Router si interrompe per qualche
secondo.
3.25
3.7.5. Attività di rete
Nella tabella vengono visualizzati dati relativi alle ultime connessioni effettuate (tempo di inizio, di fine e indirizzi IP acquisiti).

3.7.6. Login e Log di accesso
La tabella riporta l’elenco delle attività effettuate dal, e sul, Router:

• Login
• Modifiche alle configurazioni
• Invio SMS
• ecc
3.26
3.7.8. Impostazioni dell’ora
Fuso Orario Scegliere dal menù a tendina il time zone corretto.

Data Impostazione della data nel formato Anno/mese/giorno (AAAA-MM-GG).
Tempo Impostazione dell’orario nel formato ore/Minuti/Secondi (hh:mm:ss).
Server NTP Abilita/disabilita la possibilità di utilizzare un server NTP per la sincronizzazione dell’orario del Router.
Server NTP1 Indirizzo del Server NTP1.
Server NTP2 Indirizzo del Server NTP2.
3.27
3.7.9. Diagnostica
In questa pagina è possibile eseguire dei test diagnostici (ping, traceroute) inserendo un indirizzo nell’apposito campo.
• Cliccare su "Diagnosi" per avviare la diagnostica.
3.28
3.7.10. Route statica
Consente di impostare delle routing statiche definendo:

• Indirizzo di rete di Destinazione
• Maschera di Rete
• Gateway di Default
• Interfaccia (LAN/WAN)
• Cliccare su "Aggiungi" per aggiungere una route.

3.29
3.7.11. Controllo Gestione dispositivo
Consente di impostare e gestire l’accesso remoto al dispositivo.
Permetti accesso HTTP da WAN Abilita o meno la possibilità di accedere alla configurazione del dipositivo dalla WAN.
Porta HTTP per accesso remoto Permette di definire la porta HTTP di accesso alla configurazione del dipositivo dalla WAN.
Abilita HTTPS Abilita o meno la possibilità di accedere alla configurazione del dipositivo dalla WAN via
protocollo HTTPS.
Porta HTTPS per accesso remoto Permette di definire la porta HTTPS di accesso alla configurazione del dipositivo dalla WAN.
3.30
8E4617 4G-LiteRoute Sicurezza della Rete
4. SICUREZZA DELLA RETE
Ti sei ricordato di cambiare la password di accesso alla configurazione?
Lasciare la password di fabbrica invariata, come quella di login alla configurazione, può lasciarti esposto
ad intrusioni malevole da parte di hackers o bot automatici in circolazione su Internet che sfruttano
attacchi standardizzati.
Se non lo hai ancora fatto mettiti subito al riparo da questo tipo di problemi modificando la password di
admin, root.
Per le password di login scegline una sufficientemente complessa e difficile da indovinare; usa combinazioni di lettere, numeri e
caratteri speciali; se non utilizzi servizi per l’accesso remoto alla tua rete o al tuo Router disattivali (HTTP, Telnet, SSH…).
Le tecniche di hacking sono in continua evoluzione ed ogni giorno più potenti e sofisticate ma questi piccoli accorgimenti basilari
costituiscono la prima linea di difesa per il tuo dispositivo di comunicazione e la tua rete!
4.1
Digicom S.r.l.
ITALY • Viale Luigi Cadorna 95
20025 Legnano -MI- Tel. +39.0331.702611
www.digicom.it

8E4617 4G-LiteRoute ITA

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

8E4617 4G-LiteRoute ITA

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

ROUTER 4G

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE SEMPLIFICATA

INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA

UTILIZZO ALL’INTERNO DEGLI OSPEDALI

UTILIZZO IN PROSSIMITÀ DI MATERIALI ESPLOSIVI

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

4G LITEROUTE è un Router 4G/LTE che permette l’accesso

Semplice e veloce da installare, riconosce automaticamente i

4G LITEROUTE dispone di Wi-Fi protetto da password per

Dotato di funzioni avanzate di Firewall e Filtering consente una

• Tipo di rete mobile:

1.2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE

2.1. PANNELLO FRONTALE

LED STATO DESCRIZIONE

2.2. PANNELLO POSTERIORE

3.1.1. Accesso alla configurazione

Da questa schermata si accede alle informazioni del Router.

3.1.1.1. Abilitare/Disabilitare la connessione Dati

• Cliccando sul link “Disabilita” è possibile disattivare la connessione dati ad internet.

3.1.1.2. Accesso rapido alle configurazioni

3.1.2. Quick Setup

Il Quick Setup permette di modificare le impostazioni minimali per l’accesso ad Internet.

3.1.2.1. Impostazioni Wireless

• Cliccare sul menù “Wireless”.

• Abilitare l’interfaccia Wireless scegliendo “Abilita” da “Stato della rete Wireless”.

• Premere “Salva” per salvare le impostazioni.

• Premere “Salva” per salvare le impostazioni.

3.1.2.2. Impostazioni WAN

Il Router è in grado di riconoscere automaticamente i seguenti operatori e di autoimpostarne i parametri di connessione:

• Premere “Salva” per salvare la configurazione.

3.2.1. Connessione Internet

Permette di definire l’APN per la connessione Internet.

3.2.3. Rete manuale

Pulsante “Cerca” di scansione manuale della rete

3.2.4. Gestione PIN

3.3. RETE LOCALE

3.3.1. DHCP Client

Indirizzo IP LAN Indica l’indirizzo IP di LAN statico a cui il Router risponde.

3.3.2. Impostazioni DNS

DNS primario Inserire l’indirizzo IP del server DNS primario.

3.3.4. Gestione del traffico

3.4. RUBRICA TELEFONICA

3.4.1. Rubrica telefonica (Tutti)

• Per aggiungere un nuovo contatto cliccare su “Aggiungi”.

3.5.1. Casella Postale

3.5.2. Messaggi in ingresso

Visualizza l’elenco dei messaggi SMS ricevuti e consente di inviarne di nuovi.

Per inviare un nuovo SMS:

3.5.3. Messaggi in uscita

Visualizza l’elenco dei messaggi creati ma non ancora inviati.

3.5.5. Impostazioni SMS

3.6.1. Impostazioni della rete Wireless (2.4G)

Stato della rete Wireless Abilita/disabilita l’interfaccia Wireless.

In questa sezione è possibile configurare le impostazioni aggiuntive dell’interfaccia Wireless.

3.6.3. Impostazioni WPS

Tramite WPS esistono 2 metodi per connettersi ad una rete Wireless:

3.6.4. Filtro MAC Wireless

3.6.5. Impostazioni del Firewall

3.6.6. Mappatura delle Porte

• Cliccare su "Aggiungi" per aggiungere una regola di Mapping.

• Cliccare su "Salva" per salvare le impostazioni.

3.6.7. Port Trigger

• Cliccare su "Inserisci" per aggiungere una regola di Trigger.

3.6.8. Impostazioni DMZ