Menù serale

ALLERGENI

Cocktails
Regolamento CEE 1169/2016 D.L. n.109 del 27 gennaio 992 sezione III-D.L.

n.114/2006 I nostri piatti possono contenere allergeni.

ALLERGENI PRESENTI

Arachidi Cereali che Crostacei Pesce

contengono glutine

Latte Semi di sesamo Senape Uova

Lupini Molluschi Noci Soia

anidride solforosa
Sedano e solfiti
Mojito € 6,00
Per evitare spiacevoli inconvenienti si prega di informare preventivamente il nostro
personale nel caso di allergie o intolleranze alimentari o nel caso in cui si stia
Gin tonic € 6,00
seguendo una dieta vegetariana. Siamo preparati per consigliarti nel migliore dei
modi. Tutti i piatti potrebbero presentare tracce di sesamo o soia e contengono Negroni € 6,00
glutammato di sodio. I vini e le bevande possono contenere solfiti.

Sbagliato € 6,00
PRODOTTI SURGELATI Americano € 6,00
Alcuni ingredienti dei nostri piatti contrassegnati con un (*) potrebbero
essere surgelati all’origine o acquistati freschi e surgelati da noi con Spritz € 6,00
abbattitore di temperatura per la corretta conservazione nel rispetto
della normativa sanitaria.
 Menu Red Moon SERALE

POTETE ORDINARE QUANTO VOLETE, AL PREZZO FISSO INDICATO QUI SOTTO,

EVITANDO CORTESEMENTE GLI SPRECHI. COPERTO, BEVANDE E DOLCI SONO ESCLUSI.

€25,90 / PERSONA
Coperto € 2,00

I bambini sotto i 130 cm pagano € 12,00

(Nel menù bambini non si possono scegliere “Piatti Speciali”)

Ogni piatto non potrà essere ordinato per più di due volte

Piatto Vegetariano Piatto piccante

AVVISO: per un miglior servizio, si prega di ordinare massimo 6 piatti a persona ogni giro.

Consigliamo di ordinare con moderazione, eventuale cibo avanzato dovrà

essere pagato al prezzo di listino.

Nel caso che non venga ordinata nessuna bevanda, verrà applicata una maggiorazione di 2 euro a persona.
Piatti Speciali
NEL MENÙ SONO COMPRESI 3 PIATTI
SPECIALI DIVERSI A SCELTA TRA
I 10 PROPOSTI A PERSONA.
the menu includes 3 special different dishes to choose from the 10 proposed.

01 | Sashimi speciale
Red moon
Red moon special sashimi

02 | Ostriche 1 pz 03 | Carpaccio di tonno 04 | Carpaccio di branzino

Oysters 1 pieces carpaccio di tonno con salsa dello carpaccio di branzino con salsa al
chef e pistacchio frutto della passione
tuna carpaccio with chef’s sauce and pistachio sea bass carpaccio with passion fruit sauce
 Piatti Speciali

05 | Gunkan quaglia 2pz
salmone, uova di quaglia e tobiko*
salmon, quail eggs and tobiko
06 | Sashimi mix flambè 07 | Gambero rosso* crudo 2pz
5 fettine di pesce misto scottato con con salsa ponzu
salsa flambè, teriyaki e pistacchio raw red shrimps with ponzu sauce
5 slices of seared mixed fish with flambé sauce,
teriyaki and pistachio

08 | Scampi 2pz 300 | Millefoglie 301 | New carpaccio misto

scampi crudi* con salsa al frutto tartar salmone, tobiko*, philadelphia
della passione e salsa teriyaki
raw scampi with passion fruit sauce salmon tartar, tobiko, philadelphia, teriyaki sauce
 Sushi misto

10 | Sushi sashimi
4 nigiri 4 uramaki 4 hoso maki 4 sashimi

13 | Sushi misto per 2

6 nigiri, 8 uramaki, 6 hosomaki,
2 gunkan e sashimi misto

14 | Sushi misto per 4

8 nigiri, 16 uramaki, 6 hosomaki,
4 gunkan e sashimi misto

11 | Sushi misto 12 | Nigiri misto

4 uramaki 5 nigiri 1 gunkan 6 nigiri mix
 Sushi Nigiri 2 pezzi

20 | Nigiri salmone 21 | Nigiri tonno* 22 | Nigiri branzino

salmon nigiri tuna nigiri sea bass nigiri

23 | Nigiri amaebi* 24 | Nigiri avocado 25 | Nigiri aburi sake

gambero crudo raw shrimp avocado nigiri salmone scottato con salsa
spicy maionese
seared salmon with spicy
mayonnaise sauce

26 | Nigiri gio ebi 27 | Nigiri red moon 302 | Nigiri matcha 303 | Nigiri flambe
gamberi* cotti con kataifi nigiri salmone con nigiri salmone scottato, nigiri salmone scottato,
e salsa zafferano philadelphia pistacchio con salsa teriyaki e matcha con salsa teriyaki e sesamo
cooked shrimps with kataifi and e salsa teriyaki seared salmon nigiri with teriyaki seared salmon nigiri with teriyaki
saffron sauce salmon nigiri with philadelphia sauce and matcha sauce and sesame
pistachio and teriyaki sauce
Onigiri 1 pezzo

30 | Onigiri Red Moon

salmone cotto e philadelphia
all'esterno salsa teriyaki e kataifi
cooked salmon and philadelphia 32 | Onigiri Gamberi
topped with teriyaki sauce and kataifi
tempura di gamberi*, maionese,
esterno carpaccio di salmone,
31 | Onigiri spicy salmon salsa teriyaki e kataifi
shrimp tempura, mayonnise, topped
salmone picante, cetrioli,
with salmon carpaccio, teriyaki sauce
philadelphia, tobiko e salsa teriyaki and kataifi
spicy salmon, cucumber, philadelphia,
tobiko and teriyaki sauce

Antipasti

40 | Involtino vietnamita* 41 | Stick di gamberi* 42 | Involtino primavera*

croccanti involtini di pasta con un involtino di gamberi 3 pezzi croccanti involtini di pasta
gustoso ripieno di gamberi e carne shrimp rolls 3 pieces con verdure 1 pezzo
di maiale 3 pezzi crispy pasta rolls with vegetables 1 piece
crispy pasta rolls with a tasty filling of shrimp
and pork 3 pieces
Antipasti

43 | Chele di granchio* 44 | Nuvole di gamberi 45 | Fiori di zucca in tempura

surimi di granchio e gamberi, fiori di
3 pezzi 3 pieces shrimp chips
zucca fritti
crabmeat surimi, fried zucchini flowers

46 | Shao mai* 3pz 47 | Ravioli di carne 48 | Pane cinese* 2 pz

ravioli di gamberi, verdure e carne alla piastra* 3 pz pane al vapore con salsa
di maiale con ripieno di carne crema di latte
shrimp, vegetables and pork dumplings 3 pieces steamed bun with milk cream sauce 2 pieces
grilled meat dumplings 3pcs
 Antipasti

49 | Pane cinese* fritto 2pz 50 | Gyoza* 3pz

pane fritto con salsa crema di latte ravioli di maiale
fried bun with milk cream sauce 2 pieces pork dumplings 3 pieces

51 | Yasai gyoza* 3pz 52 | Ravioli di gamberi* 2pz 53 | Ravioli misti* 3pz

ravioli di verdure ravioli di gamberi al vapore mixed dumplings 3 pieces
vegetable dumplings 3 pieces steamed shrimp dumplings 2 pieces

SOLO UNA VOLTA A PERSONA

only once per person
 Insalata

60 | Edamame* 61 | Goma wakame* 62 | Zuppa di Cozze

fagioli di soia lessi alghe verdi giapponesi mussel soup
boiled soy beans Japanese green algae

63 | Insalata mango 64 | Insalata sashimi 65 | Insalata con pesce misto*

insalata mista con mango avocado insalata mista con fettine di pesce cotto e salsa dello chef
pomodorini in salsa di sesamo crudo, salsa dello chef salad with cooked mixed fish and chef's sauce
mixed salad with mango avocado tomatoes mixed salad with raw fish slices, chef's sauce
with sesame sauce
Suimono zuppe

70 | Misoshiru 71 | Zuppa agropiccante

zuppa di soia con tofu e alghe hot and sour soup
soy soup with tofu and seaweed

Carpaccio di pesce pesce crudo

75 | Carpaccio di salmone in salsa ponzu 76 | Carpaccio di pesce misto Red moon

salmon carpaccio with Ponzu sauce in salsa ponzu
Red Moon mixed fish carpaccio with ponzu sauce
Fresh roll rotolo di riso senza alga 5 pezzi

80 | Fresh red moon

tempura di salmone, maionese,
all'esterno salmone scottato, salsa
flambè, salsa teriyaki e pistacchio
salmon tempura, mayonnaise, topped with
seared salmon, flambè sauce, teriyaki sauce
and pistachio

81 | Fresh salmone 82 | Fresh philadelphia

avocado, all’esterno salmone, salsa teriyaki e kataifi avocado, all’esterno Philadelphia, pistacchio
avocado, topped with salmon, teriyaki sauce and kataifi e salsa teriyaki
avocado, topped with Philadelphia, pistachio and teriyaki sauce
 Tartare

90 | Black tartare 91 | Tartare tris speciale 304 | Sushi burger

tartar di salmone con riso venere
ricoperto con avocado, kataifi, salsa
mango e salsa ponzu
salmon tartar with black rice topped with avocado,
kataifi, mango sauce and ponzu sauce
tartar di salmone, tonno, branzino,
con avocado, mandorle e salsa
dello chef
salmon, tuna, sea bass tartar with chef's sauce,
topped with avocado and almonds
Misto Riso venere e riso bianco, tartar
di salmone, maionese, avocado,
polvere di tempura e misto di pesce
Mixed black rice and white rice, salmon tartar,
mayonnaise, avocado, tempura powder and mixed fish

92 | Tartare salmone 93 | Tartare riso 94 | Tartare amaebi

tartar di salmone con kataifi e tartar di salmone con riso, kataifi tartar di gamberi* crudi con avocado,
salsa ponzu e salsa ponzu mandorle e salsa dello chef
salmon tartar with kataifi and ponzu sauce salmon tartar with rice, kataifi and ponzu sauce raw prawn tartar with avocado, almonds
and chef's sauce
SOLO UNA VOLTA A PERSONA
only once per person
 Gunkan giò speciale 2 pezzi per porzione

100 | Involtini di salmone 2pz 101 | Gunkan snowball (senza alga)

salmone rucola e papaya con salsa mango pallina di riso, philadelphia, sesamo e salsa teriyaki
salmon rucola and papaya with mango sauce rice ball, philadelphia, sesame and teriyaki sauce (without seaweed)

102 | Giò zucchine 103 | Giò zucchine philadelphia

pallina di riso con zucchine, tartare di surimi e gamberi pallina di riso con zucchine, philadelphia e papaya
con maionese rice ball with zucchini, philadelphia and papaya
rice ball with zucchini, surimi and shrimp tartar, mayonnaise
 Gunkan giò speciale 2 pezzi per porzione

105 | Giò flambé 106 | Giò tonno 107 | Giò salmone

pallina di riso con salmone scottato pallina di riso con tonno e salsa ponzu pallina di riso con salmone
crema di latte e pistacchio rice ball with tuna and ponzu sauce e salsa ponzu
rice ball with seared salmon, milk cream rice ball with salmon and ponzu sauce
and pistachio

108 | Alga spicy salmon 109 | Alga tobiko

salmone piccante uova di pesce volante*
spicy salmon flying fish roe
Uramaki classico 8 pezzi

110 | Ura ebiten 111 | Ura salmone

gamberi* in tempura, maionese, con kataifi e salsa teriyaki salmone e avocado
shrimps tempura, mayonnaise, topped with kataifi and teriyaki sauce salmon and avocado

112 | Ura tiger roll 113 | Ura tonno

philadelphia all’esterno carpaccio di salmone e tonno e avocado
salsa teriyaki tuna and avocado
philadelphia, salmon carpaccio and teriyaki sauce outside
 Uramaki classico 8 pezzi

114 | Ura spicy salmon 115 | Ura miura

tartare di salmone, cetrioli, salsa spicy mayo salmone cotto, philadelphia e salsa teriyaki
salmon tartare, cucumber, spicy mayo sauce cooked salmon, philadelphia and teriyaki sauce

116 | Ura tori 117 | Rainbow roll

pollo fritto, philadelphia, rucola e salsa teriyaki surimi di granchio, avocado, cetrioli, all’esterno maionese
fried chicken, philadelphia, rucola and teriyaki sauce con pesce misto e mandorle
crabmeat, avocado, cucumber, mayonnaise out, topped with
mixed fish and almonds
Uramaki speciale 8 pezzi

120 | Dragon roll* 121 | Flambé roll

gamberoni in tempura, zucca, maionese, esterno spicy salmon, avocado, con sopra salmone scottato,
con pesce misto, salsa teriyaki, tobiko salsa teriyaki, salsa flambé e pistacchio
prawns tempura, pumpkin, mayonnaise, topped with mixed fish, spicy salmon, avocado, topped with seared salmon, teriyaki sauce,
teriyaki sauce, tobiko flambé sauce and pistachio

122 | Ura sakura 123 | Fever roll

interno con tartar di salmone, l’esterno guarnito philadelphia, avocado, con sopra fettine di salmone
con carpaccio di salmone, pomodorini e salsa zafferano kataifi e salsa teriyaki
inside with salmon tartar, outside garnished with salmon carpaccio, philadelphia, avocado, topped with salmon slices, kataifi and teriyaki sauce
cherry tomatoes and saffron sauce
Uramaki speciale 8 pezzi

305 | Ura dello chef

tempura di gamberi con sopra
fette di avocado, tartar di spicy
salmon scottato, scaglie di tempura
e salsa teriyaki
shrimp tempura with avocado slices,
spicy salmon tartar, tempura flakes
on top and teriyaki sauce

306 | Malibu roll 307 | Saudade

tartare di salmone, philadelphia, rucola, scaglie di riso bianco con sopra tartare di salmone, avocado,
mandorle e salsa teriyaki mandorle e salsa teriyaki
salmon tartare, philadelphia, rocket, flakes of almonds and teriyaki sauce White rice with salmon tartar, avocado, almonds and teriyaki
sauce on top
Uramaki speciale 8 pezzi

308 | Ura moon speciale 309 | Suzuki roll

philadelphia, salmone, carpaccio di avocado, tartar amaebi, salmone cotto, avocado, branzino scottato, salsa spicy,
pomodoro e salsa ponzu matcha e salsa teriyaki
philadelphia, salmon, avocado carpaccio, raw shrimp tartar, tomato cooked salmon, avocado, seared see bass, spicy sauce, matcha and
and Ponzu sauce teriyaki sauce

124 | Ura Red moon plus 125 | Tiger plus

tempura di surimi con polvere di tempura e maionese,
esterno con carpaccio di salmone scottato con salsa
teriyaki e kataifi
surimi tempura with powder tempura and mayonnaise, topped
with seared salmon carpaccio with teriyaki sauce and kataifi
tempura di gamberi*, maionese, esterno carpaccio di
salmone, scaglie di tempura e salsa teriyaki
shrimp tempura, mayonnaise, topped with salmon carpaccio,
tempura flakes and teriyaki sauce
Uramaki speciale 8 pezzi

126 | Rucola roll 127 | Vegetariano roll

salmone, rucola, philadelphia, con sopra avocado, avocado, cetrioli, sopra wakame*
kataifi e salsa rucola avocado, cucumbers, topped with seaweed
salmon, rucola, philadelphia, topped with avocado, kataifi
and rucola sauce

128 | Ura vegetariano 129 | Uramaki mixed

mango, avocado, cetrioli, esterno con fettine avocado, pesce misto, avocado, scaglie di tempura, pesce
sesamo e salsa teriyaki misto all’esterno
mango, avocado, cucumber, topped with avocado slices, sesame mixed fish, avocado, flakes of tempura, topped with mixed fish
and teriyaki sauce
Uramaki speciale 8 pezzi

130 | Giò tuna 131 | Ebiten plus

tonno, avocado, philadelphia, esterno carpaccio di tempura di gamberi,* maionese, con sopra tartare di
tonno con salsa zafferano e pistacchio salmone, fiori di zucca, salsa teriyaki, tobiko
tuna, avocado, philadelphia, topped with tuna carpaccio shrimp tempura, mayonnaise, topped with salmon tartar, zucchini flowers,
with saffron sauce and pistachio teriyaki sauce, tobiko

132 | Mango chilli 133 | Tokyo roll

salmone, mango, esterno con carpaccio di salmone, salmone, philadelphia, scaglie di tempura, esterno
salsa teriyaki spicy mayo salmone scottato con sopra tartar di salmone,
salmon, mango, topped with salmon carpaccio, teriyaki sauce, kataifi e salsa spicy maionese
spicy mayo salmon, philadelphia, tempura flakes, topped with seared salmon,
salmon tartar, kataifi and spicy mayonnaise sauce
Uramaki new style
134 | Black speciale
philadelphia, salmone, all’esterno
surimi*, gamberi* cotti, salsa zafferano
e mandorle
philadelphia, salmon, topped with surimi,
cooked shrimp, saffron sauce and almonds
137 | Black salmon cotto
philadelphia, salmone cotto,
all’esterno salmone cotto, salsa
teriyaki, scaglie di tempura
philadelphia, cooked salmon, topped with
cooked salmon, teriyaki sauce, tempura flakes
8 pezzi
135 | Black Red moon
tempura di surimi con polvere di
tempura, esterno con carpaccio di
salmone scottato, salsa rucola
e mandorle
surimi tempura with tempura powder, topped
with seared salmon carpaccio, rucola sauce
and almonds
138 | Black crunchy roll
fiori di zucca, gamberi* cotti e
maionese, esterno spicy tonno
e scaglie di tempura
zucchini flowers, cooked shrimp and mayonnaise,
topped with spicy tuna and tempura flakes
136 | Miura plus
salmone fritto, philadelphia
con salmone scottato, kataifi,
salsa zafferano e pistacchio
fried salmon, philadelphia, topped with seared
salmon, kataifi, saffron sauce and pistachio
140 | Tramezzino 4 pezzi
avocado, salmone, scaglie di tempura,
esterno tobiko e salsa teriyaki
avocado, salmon, tempura flakes
topped with tobiko and teriyaki sauce
 Maki fritto

145 | Futomaki 5pz 150 | Futomaki fritto 5pz 151 | Hoso fritto fragola 8pz
grande roll di riso farcito con surimi*, philadelphia, salmone, tobikko, avocado, philadelphia, fragola, salsa
salmone, tonno, philadelphia, avocado avocado e salsa teriyaki teriyaki
e cetrioli philadelphia, salmon, tobiko, avocado avocado, philadelphia, strawberry, teriyaki
big rice roll stuffed with surimi, salmon, tuna, and teriyaki sauce sauce 8 pieces
philadelphia, avocado and cucumber

146 | Futoebiten 5pz 152 | Ura california fritto 8pz 153 | Comtemporary 8pz
tempura di gamberi*, maionese e surimi* avocado mandorle salsa roll di pasta fillo farcito con salmone
salsa teriyaki teriyaki riso philadelphia, avocado e salsa
shrimp tempura, mayonnaise and teriyaki sauce crab surimi, avocado, almonds, teriyaki sauce teriyaki
8 pieces phyllo pastry roll stuffed with salmon, rice,
philadelphia, avocado and teriyaki sauce 8 pieces
Hoso maki rotolo piccolo di riso con alga esterno 8 pezzi

160 | Hoso cetrioli 161 | Hoso salmone 162 | Hoso ebi

Hoso cucumber Hoso salmon gamberi cotto*
Hoso ebi - cooked shrimp

163 | Hoso mango 164 | Hoso avocado 165 | Hoso philadelphia

Hoso mango Hoso avocado e salmone cotto
Hoso philadelphia and cooked salmon
Temaki cono di riso con alga esterno 1 pezzo

170 | Temaki ebiten 171 | Temaki salmone

tempura di gamberi*, avocado, maionese e salsa teriyaki salmone e avocado
shrimp tempura, avocado, mayonnaise and teriyaki sauce salmon and avocado

172 | Temaki tonno 173 | Temaki california 174 | Temaki spicy salmon
tonno e avocado surimi*, avocado, salsa mayo salmone piccante, avocado,
tuna and avocado tobiko* maionese e salsa teriyaki
crabmeat, avocado, mayo sauce, tobiko spicy salmon, avocado, mayonnaise and
teriyaki sauce
Temaki Speciale cono di riso con sfoglia di soia esterno 1 pezzo

175 | Temaki flambè

salmone, avocado, con salsa
flambè, pistacchio e salsa
zafferano
salmon, avocado, flambé sauce,
pistachio and saffron sauce

176 | Temaki salmone fritto 177 | Temaki vegetariano

riso venere, salmone fritto, fiori di zucca, riso venere, avocado, mango, cetrioli e salsa rucola
philadelphia e salsa teriyaki black rice, avocado, mango, cucumber and rucola sauce
black rice, fried salmon, zucchini flowers, philadelphia
and teriyaki sauce
Sashimi di pesce Chirashi
pesce crudo riso con sopra pesce crudo

180 | Sashimi di salmone

salmon sashimi 185 | Chirashi salmone
riso con salmone, kataifi, salsa teriyaki
rice bowl with salmon, kataifi, teriyaki sauce

186 | Chirashi tonno

riso con tonno, kataifi, salsa teriyaki
rice bowl with tuna, kataifi, teriyaki sauce

187 | Chirashi Red moon speciale

riso con pesce crudo* misto, avocado, kataifi,
salsa zafferano
rice bowl with mixed raw fish, avocado, kataifi, saffron sauce

181 | Sashimi misto

salmone e tonno salmon, tuna

SOLO UNA VOLTA A PERSONA

only once per person
 Primi piatti

191 | Riso cantonese

riso saltato con prosciutto cotto
piselli e uova
sauteed rice with cooked ham, peas and eggs

190 | Riso venere con gamberi*, verdure e uova 192 | Riso salmon
Black rice with shrimps, vegetables and eggs riso saltato con salmone e uova
sauteed rice with salmon and eggs

193 | Riso venere con verdure 194 | Riso saltato con gamberi*, 195 | Riso bianco
Black rice with vegetables ananas e uova white rice
sauteed rice with shrimps, pineapple and eggs
Primi piatti

201 | Gnocchi di riso cinesi

saltati con gamberi*
e verdure
sautéed rice cakes with shrimps
and vegetables

200 | Linguine allo scoglio

Linguine with seafood 202 | Gnocchi di riso cinesi
saltati con verdure
215 | Linguine pomodoro Sautéed rice cakes with vegetables
Linguine with tomato
 Primi piatti

203 | Udon con verdure 204 | Udon con gamberi 205 | Udon piccante
pasta di riso con verdure miste udon saltati con gamberi*, verdure udon saltati con manzo, verdure e
e uova e uova uova piccante dello chef
sauteed rice pasta with mixed vegetables sauteed udon with shrimps, vegetables sautéed udon with beef, vegetables and eggs
and eggs and eggs spicy by the chef

206 | Spaghetti di soia piccanti 207 | Spaghetti di soia saltati 208 | Spaghetti di soia saltati
saltati con carne di pollo, con gamberi* e verdure con verdure miste
cipolla Sautéed soy spaghetti with shrimps Sautéed soy spaghetti with vegetables
spicy sautéed soy spaghetti with chicken, onion and vegetables
 Primi piatti

209 | Spaghetti di riso speciale 210 | Spaghetti di riso niku

gamberi*, verdure, polvere di cocco, salsa dello chef manzo e verdure con salsa piccante giapponese e uova
poco piccante beef and vegetables with Japanese spicy sauce and eggs
special rice spaghetti - shrimps, vegetables, coconut powder,
chef's sauce (bit spicy)

211 | Spaghetti di riso con 212 | Spaghetti di riso con 213 | Ramen saltato con
verdure e uova gamberi*, verdure e uova frutti di mare*
rice noodles with vegetables and eggs rice noodles with shrimps, vegetables and eggs sauteed ramen with sea food
 Agemono fritto

220 | Ebi tempura 221 | Yasai tempura

gamberi fritti* verdure fritte
fried shrimps fried vegetables

222 | Tempura mix 223 | Calamari fritto 310 | Takoyaki

gamberi* e verdure fritti
fried shrimps and vegetables
fried calamari polpette di grano* fritto con polipo
all'interno, guarnito con salsa
teriyaki, maionese
Fried wheat meatballs with octopus inside,
garnished with teriyaki sauce, mayonnaise
Agemono fritto

224 | Nuggets* fritto 5pz 225 | Cotoletta di pollo

chicken nuggets Chicken cutlet

227 | Patatine* fritte 228 | Petto di pollo alla griglia

French fries grilled chicken breast
 Teppanyaki griglia

230 | Salmone alla griglia 232 | Spiedini con bocconcini di pollo

grilled salmon
alla griglia
SOLO UNA VOLTA A PERSONA
grilled chicken skewers
only once per person

233 | Spiedini di gamberi* 234 | Tataki salmone 235 | Tataki tonno

salmon tataki tuna tataki
alla griglia SOLO UNA VOLTA A PERSONA
SOLO UNA VOLTA A PERSONA
grilled shrimp skewers only once per person only once per person
Teppanyaki griglia

236 | Gamberoni* alla griglia 238 | Wurstel alla griglia

grilled prawns grilled sausage

239 | Zucchine alla griglia 240 | Insalata mista

grilled zucchini mixed salad
 Secondi piatti

245 | Tofu in salsa piccante 246 | Pollo con patate 247 | Pollo in salsa piccante
Tofu in spicy sauce chicken with potatoes gong bao
chicken in spicy gong bao sauce

248 | Pollo con bambù 249 | Pollo al limone 250 | Pollo con verdure miste
e funghi lemon chicken chicken with mixed vegetables
chicken with bamboo and mushrooms

251 | Pollo agrodolce 252 | Pollo al curry 253 | Pollo alle mandorle
sweet and sour chicken chicken with curry sauce almond chicken
Secondi piatti

254 | Manzo con bambù 255 | Manzo in salsa piccante 256 | Manzo thailandese
e funghi beef in spicy sauce Thailand beef
beef with bamboo and mushrooms

257 | Manzo al curry 258 | Manzo con patate 259 | Manzo con zenzero
beef with curry sauce beef with potatoes e porri
beef with ginger and leeks
Secondi piatti

260 | Gamberi* in salsa agrodolce 261 | Gamberi* in salsa piccante gong bao
shrimps in sweet and sour sauce shrimps in spicy gong bao sauce

262 | Gamberi* al limone 263 | Gamberi* sale e pepe 264 | Calamari* in sale e
lemon shrimps salt and pepper shrimps pepe di red moon
Red moon salt and pepper squids
 Scodella Specialità padella di fuoco poco piccante

270 | Padella manzo piccante 271 | Padella calamari* 272 | Padella red moon
spicy beef in pan piccante misto di carne e gamberi*
spicy squid in pan mixed meat and shrimps in pan

Contorno

275 | Verdure miste saltate 276 | Germogli di soia saltati 277 | Bambù e funghi saltati
sauteed mixed vegetables sauteed bean sprouts sauteed bamboo and mushrooms
Dolce della casa Birre
Birra alla spina Menabrea piccola 25 cl € 3,00
Sorbetto al limone € 5,00 Birra alla spina Menabrea media 40 cl € 4,50

Gelato fritto (crema o cioccolato) € 5,00 Asahi 33 cl € 3,50

Mochi gelato ricoperto con pasta si riso € 4,50 Asahi 50 cl € 5,00

(cioccolato, cocco, tè matcha, mango, fragola) Sapporo 65 cl € 7,00

Ananas fresco € 4,00 Heineken 66 cl € 5,00

Birra cinese 64 cl € 5,00

Tiramisù della casa € 4,50
Birra rossa 50 cl € 5,00

Caffè e Liquori
Bevande Caffè € 1,50

Acqua naturale 75 cl € 2,50 Decaffeinato € 1,80

Acqua frizzante 75 cl € 2,50 Cappuccino € 2,00

Thè giapponese € 3,00 Caffè ginseng € 2,00

Caffè orzo € 2,00

Thè verde cinese € 3,00
Caffè corretto € 2,20
Thè gelsomino € 3,00
Amari € 3,00
Bibite in lattine € 3,00
Liquirizia € 3,00
(Coca, Zero, Fanta, Estathé)
Limoncello € 3,00
Sake normale € 5,00
Mirto € 3,00
Sake medio € 8,00 Grappa € 3,00
Sake grande € 18,00 Whisky € 5,00
Vini sfusi Vini bianchi
Vino sfuso bianco frizzante 1/4 litro € 3,00 Sauvignon 0,75 € 16,00

Vino sfuso bianco frizzante 1/2 litro € 5,50 Passerina 0,75 € 16,00

Vino sfuso bianco frizzante 1 litro € 10,00 Pecorino 0,75 € 16,00

Vino sfuso rosso 1/4 litro € 3,00 Falanghina 0,75 € 18,00

Vino sfuso rosso 1/2 litro € 5,50 Müller-Thurgau frizzante 0,75 € 18,00

Vino sfuso rosso 1 litro € 10,00 Greco di Tufo 0,75 € 20,00

Ribolla gialla DOC 0,75 € 20,00
Vermentino 0,75 € 20,00

Bollicine Fiano DOC 0,75 € 20,00

Prosecco valdobbiadene 0,75 € 18,00 Lugana 0,75 € 22,00

Spumante Rosé Extra Dry 0,75 € 18,00 Anthilia DOC 0,75 € 22,00

Franciacorta saten 0,75 € 28,00 Gewürztraminer 0,75 € 24,00

Ferrari perlè 0,75 € 45,00 Blangè arneis ceretto 0,75 € 28,00

Sharis livio felluga 0,75 € 28,00

Falanghina 0,375 € 9,00

Vini rossi
Barbera 0,75 € 15,00

Santa cristina 0,75 € 16,00

Valpolicella 0,75 € 22,00

Calici
Prosecco valdobbiadene € 4,00
Chianti classico 0,75 € 22,00
Falanghina € 4,00
Rosso di montalcino 0,75 € 25,00
Ribolla gialla DOC € 4,00
Brunello di montalcino 0,75 € 40,00

Valpolicella 0,375 € 10,00