Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Villa Lamapaola
FUSION RESTAURANT E SUSHI
ALLEGATO II al Regolamento UE 1169/2011
SOSTANZE O PRODOTTI CHE PROVOCANO ALLERGIE O INTOLLERANZE
1. Cereali contenenti glutine, cioè: grano, segale, orzo, avena, farro, kamut e i
loro ceppi ibridati e prodotti derivati, tranne:
a) sciroppi di glucosio a base di grano, incluso destrosio1;
b) maltodestrine a base di grano1;
c) sciroppi di glucosio a base di orzo;
d) cereali utilizzati per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di
origine agricola.
2. Crostacei e prodotti a base di crostacei.
3. Uova e prodotti a base di uova.
4. Pesce e prodotti a base di pesce, tranne:
a) gelatina di pesce utilizzata come supporto per preparati di vitamine o
carotenoidi;
b) gelatina o colla di pesce utilizzata come chiarificante nella birra e nel vino.
5. Arachidi e prodotti a base di arachidi.
6. Soia e prodotti a base di soia, tranne:
a) olio e grasso di soia raffinato1
b) tocoferoli misti naturali (E306), tocoferolo D-alfa naturale, tocoferolo acetato
D-alfa naturale, tocoferolo succinato D-alfa naturale a base di soia;
c) oli vegetali derivati da fitosteroli e fitosteroli esteri a base di soia;
d) estere di stanolo vegetale prodotto da steroli di olio vegetale a base di soia.
7. Latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio), tranne:
a) siero di latte utilizzato per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol
etilico di origine agricola;
b) lattiolo.
8. Frutta a guscio, vale a dire: mandorle (Amygdalus communis L.), nocciole
(Corylus avellana), noci (Juglans regia), noci di acagiù (Anacardium
occidentale), noci di pecan [Carya illinoinensis (Wangenh.) K.Koch], noci del
Brasile (Bertholletia excelsa), pistacchi (Pistacia vera), noci macadamia o noci
del Queensland (Macadamia ternifolia), e i loro prodotti, tranne per la frutta a
guscio utilizzata per la fabbricazione di distillati alcolici, incluso l’alcol etilico di
origine agricola.
9. Sedano e prodotti a base di sedano.
10. Senape e prodotti a base di senape.
11. Semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo.
12. Anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10 mg/kg o 10
mg/litro in termini di SO2 totale da calcolarsi per i prodotti così come proposti
pronti al consumo o ricostituiti conformemente alle istruzioni dei fabbricanti.
13. Lupini e prodotti a base di lupini.
14. Molluschi e prodotti a base di molluschi.
(1) E i prodotti derivati, nella misura in cui la trasformazione che hanno subito
non è suscettibile di elevare il livello di allergenicità valutato dall’Autorità per il
prodotto di base da cui sono derivati.
131
SASHIMI
VILLA LAMAPAOLA
4 pz.
Sashimi di salmone scottato, salsa al mango
e granella di pistacchio
€ 12,90
132
SASHIMI
BUFALA
4 pz.
Stracciatella di Bufala con sashimi di tonno,
salmone e branzino su salsa dello chef
€ 14,90
133
STICK
SALMONE
3 pz.
Sfoglia in tempura con tartare
di salmone, mango e avocado
€ 9,90
1
INSALATA
WAKAME *
Alghe
€ 3,90
2
EDAMAME *
Baccelli di soia
€ 3,90
3
GYOZA*
4 pz.
Ravioli di carne
al vapore
€ 4,90
Antipasti
4
HAO KAO*
4 pz.
Ravioli
di gambero
€ 5,90
5
SHAO MAI *
4 pz.
Ravioli di gamberi
e pesce
€ 5,90
6
INVOLTINI
PRIMAVERA*
2 pz.
Verdura miste
€ 3,90
Antipasti
7
STICK GAMBERI *
3 pz.
€ 5,90
8
PANE FRITTO *
2 pz.
€ 3,90
9
TAKO YAKI *
3 pz.
Polpette di polpo
€ 5,90
Antipasti
10
CRISPY SAKÈ
2 pz.
Chips, tartare di salmone,
tartufo,kataifi, salsa spicy
mayo e teriyaki
€ 4,90
11
CRISPY TONNO
2 pz.
Chips, tartare di tonno,
tartufo, kataifi, salsa spicy
mayo e teriyaki
€ 4,90
12
SALMON LOUNGE
3 pz.
Gambero in tempura avvolto
dal salmone scottato,
salsa teriyaki e kataifi
€ 5,90
Antipasti
13
TACOS SAKÈ
Cialda croccante e
tartare di salmone
€ 4,90
max 1 portata a persona
14
TACOS
MAGURO
Cialda croccante
con tartare di tonno,
mango, avocado,
tartufo e kataifi
€ 4,90
max 1 portata a persona
Antipasti
15
TATAKI SAKÈ
4 pz.
Salmone scottato in crosta
di sesamo e salsa teryaki
€ 8,90
max 1 portata a persona
16
TATAKI MAGURO
4 pz.
Tonno scottato in crosta
di sesamo e salsa teryaki
€ 8,90
max 1 portata a persona
zuppa
17
ZUPPA
AGROPICCANTE
Uova, germogli di bambù,
funghi, tofu, pollo
e germogli di mais
€ 3,90
18
ZUPPA
DI POLLO
CON MAIS
Pollo, mais e uova
€ 3,90
piatti caldi
19
GOHAN
Riso bianco
€ 2,90
20 21 22
RISO RISO CON CHICKEN
YASAI GAMBERI RICE
Riso saltato con Riso saltato Riso saltato con pollo,
verdure e uova con gamberi, verdure e uova
verdure e uova
€ 4,90 € 5,90
€ 5,90
piatti caldi
23 24
SPAGHETTI SPAGHETTI
DI RISO YASAI DI RISO MARE
Spaghetti di riso, Spaghetti di riso con
verdure e uova frutti di mare, verdure
e uova
€ 6,90 € 7,90
piatti caldi
25 26
UDON YASAI UDON MARE
Spaghetti di udon Spaghetti di udon con frutti
con verdure e uova di mare, verdure e uova
€ 6,80 € 7,90
27 28
SOY SPAGHETTI SOY SPAGHETTI
YASAI MARE
Spaghetti di soia Spaghetti di soia con frutti
con verdure di mare e verdure
€ 6,80 € 7,90
piatti caldi
29
RAMEN
Manzo, verdure
e uova
€ 7,90
30 31
SOBA YASAI SOBA MARE
Spaghetti Spaghetti
di grano saraceno di grano saraceno
con verdure e uova con frutti di mare,
verdure e uova
€ 6,90 € 7,90
piatti caldi
32
POLLO
AL LIMONE
€ 7,90
33
GONGBAO
POLLO
Pollo piccante, arachidi,
peperoni e cipolla
€ 7,90
piatti caldi
34
GAMBERI IN
AGRODOLCE
€ 8,90
35
GAMBERI
SALE E PEPE
€ 8,90
max 1 portata a persona
36
SHUA DON
Manzo, bamboo,
funghi e peperoni
€ 9,90
teppanyaki
37
SPIEDINI DI POLLO
€ 6,00
38
SPIEDINI
DI GAMBERI
€ 7,90
max 1 portata a persona
teppanyaki
39
TEPPANYAKI
GAMBERONE
Gamberoni alla piastra
€ 8,00
40
TEPPANYAKI
SAKÈ
Salmone alla piastra
€ 7,90
max 1 portata a persona
41
TEPPANYAKI
TONNO
Tonno alla piastra
€ 8,90
max 1 portata a persona
tartare
42
TARTARE
SAKÈ
Salmone
€ 7,90
43
TARTARE
MAGURO
Tonno
€ 8,90
44
TARTARE
MIX
Salmone, tonno, avocado,
mango e salsa teriyaki
€ 9,90
max 1 portata a persona
tartare
45
TARTARE
LAMAPAOLA
Riso, tartare di salmone,
salsa teriyaki e kataifi
€ 7,90
46
TARTARE BLACK
LAMAPAOLA
Riso venere, tartare di salmone,
salsa teriyaki, salsa spicy e kataifi
€ 7,90
chirashi
47
CHIRASHI
SAKÈ
1 pz.
Riso, salmone scottato,
salsa spicy e kataifi
€ 6,90
48
CHIRASHI
MAGURO
Riso, tonno scottato,
salsa spicy e kataifi
€ 7,90
carpaccio
49
CARPACCIO
SAKÈ
6 pz.
Salmone, sesamo
e salsa ponzu
€ 7,90
50
CARPACCIO
MISTO
6 pz.
Salmone, tonno e branzino,
sesamo e sala ponzu
€ 7,90
51
CARPACCIO
TONNO
6 pz.
Tonno, sesamo
e salsa ponzu
€ 7,90
gunkan
52
GUNKAN SAKÈ
2 pz.
Salmone, riso
e tartare di salmone
€ 4,90
53
GUNKAN
SAKÈ FLAMBÈ
2 pz.
Salmone scottato e riso,
salsa teriyaki e kataifi
€ 4,90
54
GUNKAN
SPICY SAKÈ
2 pz.
Salmone, riso, tartare
di salmone e salsa spicy
€ 4,90
55
GUNKAN
GIÒ
2 pz.
Salmone, riso
e philadelphia
€ 4,90
gunkan
56
GUNKAN
MANGO
2 pz.
Salmone, riso
e mango
€ 4,90
57
GUNKAN
MISTO
4 pz.
€ 9,90
gunkan
58
GUNKAN
IKURA
2 pz.
Salmone, riso
e uova di salmone
€ 6,90
59
GUNKAN
ZAFFERANO
2 pz.
Salmone, riso
e salsa allo zafferano
€ 6,90
nigiri
60
NIGIRI SAKÈ
2 pz.
Riso e Salmone
€ 4,90
61
NIGIRI SAKÈ
FLAMBÈ
2 pz.
Riso e Salmone scottato,
salsa teriyaki e kataifi
€ 4,90
62
NIGIRI SAKÈ
2 pz.
Riso e Tonno
€ 4,90
63
NIGIRI TONNO
FLAMBÈ
2 pz.
Riso e Tonno scottato,
salsa teriyaki e kataifi
€ 5,90
nigiri
64
NIGIRI SUZUKI
2 pz.
Riso e Branzino
€ 4,90
65
NIGIRI SUZUKI
FLAMBÈ
2 pz.
Riso e Branzino scottato,
salsa teriyaki e kataifi
€ 5,90
66
NIGIRI EBI
2 pz.
Riso e Gambero cotto
€ 4,90
nigiri
67
NIGIRI POLPO
2 pz.
Riso e Polpo
€ 4,90
68
NIGIRI
AVOCADO
2 pz.
Riso e Avocado
€ 3,90
69
NIGIRI
FOIE GRAS
2 pz.
Riso, salmone scottato e fegato
di anatra con salsa al miele
€ 5,90
hosomaki
70
HOSOMAKI
SAKÈ
6 pz.
Riso e Salmone
€ 5,90
71
HOSOMAKI
TONNO
6 pz.
Riso e Tonno
€ 5,90
72
HOSOMAKI
EBI
6 pz.
Riso e Gambero cotto
€ 6,90
hosomaki
73
HOSOMAKI
AVOCADO
6 pz.
Riso, Avocado e Tobiko
€ 4,90
74
HOSOMAKI
KAPPA
6 pz.
Riso e Cetriolo
€ 3,90
hosomaki
75
MAME NORI SAKÈ
6 pz.
Sfoglia di soia, riso, salmone,
philadelphia e scaglie di tartufo
€ 9,90
76
MAME NORI TARTUFO 6 pz.
Sfoglia di soia, riso, salmone, philadelphia e scaglie di tartufo
€ 9,90
hosomaki
77
HOSOMAKI FRITTO
8 pz.
Riso e salmone con
philadelphia e teriyaki
€ 6,90
78
HOSOMAKI
HOT PHILADELPHIA
8 pz.
Riso e salmone con
philadelphia, pasta kataifi
e teriyaki
€ 7,90
temaki
79
TEMAKI SAKÈ
Cono di riso e alga esterna,
salmone, avocado e sesamo
€ 5,90
80
TEMAKI MAGURO
Cono di riso e alga esterna,
tonno, avocado e sesamo
€ 5,90
81
TEMAKI
TEMPURA
Cono di riso e alga esterna,
gamberi in tempura, insalata
€ 5,90
futomaki
82
4 pz.
FUTOMAKI EBI
Riso, gamberone fritto,
insalata e salsa teriyaki
€ 9,90
83
4 pz.
FUTOMAKI
CALIFORNIA
Riso, cetriolo, avocado,
mango e surimi
€ 9,90
84
4 pz.
FUTOMAKI
FUMO
Salmone cotto e philadelphia, avocado,
tobiko, salsa spicy e teriyaki
€ 5,90
uramaki
85
8 pz.
URAMAKI
SAKÈ
Riso, Salmone,
avocado e sesamo
€ 9,90
86
8 pz.
URAMAKI
SPICY SAKÈ
Riso, salmone, avocado,
sesamo e salsa spicy mayo
€ 9,90
87
8 pz.
URAMAKI
SAKÈ COTTO
Salmone cotto e philadelphia,
avocado, riso, Philadelphia
e salsa teriyaki
€ 9,90
uramaki
88
8 pz.
URAMAKI
MIURA
Riso, salmone fritto,
avocado, salsa teriyaki
e philadelphia
€ 9,90
89
8 pz.
URAMAKI SAKÈ
PHILADELPHIA
Salmone e avocado,
philadelphia, riso,
sesamo e salsa teriyaki
€ 10,90
90
8 pz.
URAMAKI
MAGURO
Tonno e avocado,
riso e sesamo
€ 10,90
uramaki
91
8 pz.
URAMAKI SPICY TONNO
Riso, tonno, avocado, sesamo e salsa spicy mayo
€ 9,90
92
8 pz.
URAMAKI TONNO COTTO
Tonno cotto, avocado, philadelphia, riso,
sesamo, ricoperto con salmone scottato
e salsa agropiccante
€ 11,90
uramaki
93
8 pz.
RAINBOW ROLL
Riso, salmone, avocado, branzino,
tonno, salmone e avocado
€ 9,90
uramaki
94
8 pz.
TEMPURA ROLL
Farina in tempura e avocado,
riso, tartare di salmone,
salsa teriyaki,
spicchi di limone
€ 9,90
95
8 pz.
URAMAKI
SWEET
POTATO
Patate dolci in tempura,
salsa teryaki e farina
in tempura
€ 9,90
96
8 pz.
CHICKEN ROLL
Pollo in tempura e insalata interna,
salsa teriyaki e kataifi
€ 10,00
uramaki
97
8 pz.
LEMON ROLL
Gambero in tempura,
riso, salmone,
salsa lemon e kataifi
€ 12,00
98
8 pz.
SOY
TEMPURA
ROLL
Gambero in tempura,
riso, uova di salmone,
kataifi e salsa spicy
€ 12,90
99
8 pz.
LINO ROLL
Gambero in tempura,
riso, salmone,
uova di salmone,
salsa lemon e
farina in tempura
€ 12,90
uramaki
100
8 pz.
URAMAKI
EBITEN
Gambero in tempura,
riso, salsa teriyaki
e kataifi
€ 9,90
101
8 pz.
URAMAKI
CALIFORNIA
Surimi e avocado, riso,
tartare di salmone,
salsa al mango
e maionese
€ 10,90
102
8 pz.
TIGER ROLL
Gambero in tempura, riso, salmone,
salsa teriyaki e salsa lemon
€ 12,00
uramaki
103
8 pz.
CRAB ROLL
Riso, gambero in tempura
ricoperto tartare di surimi,
tobiko, farina in tempura,
salsa mango e teriyaki
€ 11,90
104
8 pz.
SWORDFISH
ROLL
Brazino in tempura,
avocado interno,
riso, ricoperto
da branzino scottato,
salsa teriyaki
e granella di pistacchio
€ 11,90
105
8 pz.
DRAGON ROLL
Salmone, avocado, salsa teriyaki
€ 11,90
uramaki
106
8 pz.
PARMA ROLL
Gambero in tempura, avocado,
prosciutto crudo di Parma
e maionese
€ 11,90
107
8 pz.
YOUNGER ROLL
Riso, gambero in tempura interno,
formaggio scottato
e salsa teriyaki
€ 11,90
uramaki
108
8 pz.
€ 12,00
109
8 pz.
TARTUFO ROLL
Gambero in tempura ricoperti di riso,
con tonno, tartufo e salsa teriyaki
€ 13,90
uramaki
110
8 pz.
GAMBERO ROSSO
Cetriolo, riso, gambero rosso e salsa spicy maio
€ 13,90
uramaki
111
8 pz.
PHILADELPHIA TOP
Riso, avocado, salmone, Philadelphia e salsa al miele
€ 12,00
112
8 pz.
FOR TONNO ROLL
Tonno e avocado interno, tonno,
salsa teriyaki e mandorle
€ 12,90
uramaki
113
8 pz.
URAMAKI
BLACK
SAKÈ ROLL
Riso venere, salmone,
avocado, philadelphia
e salsa teriyaki
€ 10,90
114
8 pz.
URAMAKI
BLACK
EBI ROLL
Riso venere,
gamberi in tempura,
salsa lemon e kataifi
€ 10,90
115
8 pz.
€ 9,90
sashimi
116
4 pz.
SASHIMI
SALMONE
€ 7,90
max 1 portata a persona
117
4 pz.
SASHIMI
TONNO
€ 7,90
max 1 portata a persona
sashimi
118
9 pz.
SASHIMI MISTO
€ 15,90
max 1 portata a persona
sashimi
119
1 pz.
SASHIMI
SCAMPO *
€ 3,90
max 1 portata a persona
120
1 pz.
SASHIMI
GAMBERO
ROSSO *
€ 3,90
max 1 portata a persona
barca
121
32 pz.
BARCA
PICCOLA
€ 29,90
122
42 pz.
BARCA
GRANDE
€ 39,90
tempura
123
4 pz.
TEMPURA
DI GAMBERI
€ 9,00
124
TEMPURA
DI VERDURE
€ 8,00
125
TEMPURA
DI MELANZANE
€ 5,00
tempura
126
TEMPURA DI CALAMARI *
€ 7,90
127
3 pz.
GAMBERI IN LACCIO DI PATATE *
€ 6,90
max 1 portata a persona
tempura
128
PATATINE FRITTE *
€ 6,00
129
POLLO FRITTO
€ 8,00
130
COTOLETTA E
PATATINE
€ 8,00
DOLCE
GELATO
FRITTO
€ 5,00
€ 5,00
MOCHI
Mango, cocco, vaniglia e tè matcha
€ 5,00
DOLCE
DORAYAKI
Cioccolato/Fagioli Azuki
€ 5,00
TORTA DI RISO
€ 5,00
TORTA AL
CIOCCOLATO
€ 5,00
DOLCE
CHEESE CAKE
€ 5,00
BABÀ
€ 5,00
FRUTTA
€ 5,00
SORBETTO
AL LIMONE
€ 2,50
DOLCE
COPPA TRE
CIOCCOLATI
Creme ai tre cioccolati
€ 5,00
COPPA
PROFITEROL
Bignè ripieni di crema al gusto
di vaniglia avvolti da gelato
semifreddo al cioccolato
€ 5,00
COPPA TIRAMISÙ
Pan di Spagna imbevuto al
caffè con gelato semifreddo
al caffè e zabaione
€ 5,00
COPPA
SPAGNOLA
Gelato alla panna variegato
all’ amarena e decorato
con ciliegie amarenate
€ 5,00
DOLCE
SEMIFREDDO AL
TORRONCINO
Gelato semifreddo al torroncino
decorato con granella
di nocciole pralinate
€ 5,00
SEMIFREDDO
AL CAFFÈ
Gelato semifreddo al caffè
con cuore al gusto vaniglia,
decorato con granella di
Pan di Spagna al cacao
€ 5,00
COCCO NOCCIOLA
Biscotto alla nocciola farcito
con crema al gusto di cocco
e crema alla nocciola,
decorato con cocco rapè
€ 5,00
MERINGA
Meringa farcita con crema
al gusto vaniglia
€ 5,00
DOLCE
SOUFFLÉ
BLACK AND WHITE
Soufflé con cioccolato fondente
con cacao ed un cuore
di cioccolato bianco fuso
€ 5,00
TARTUFO NERO
GIANDUIA
Gelato senza latte e derivati,
farcito con una morbida ganache
alla gianduia fondente e ricoperto
di cacao e gocce di puro cioccolato
€ 5,00
TARTUFO BIANCO
Gelato semifreddo allo zabaione
con cuore di gelato al caffé
decorato con granella di meringa
€ 5,00
TARTUFO CLASSICO
Gelato semifreddo allo zabaione
e gelato al cioccolato, decorato
con granella di nocciole e cacao
€ 5,00
DOLCE
CROCCANTE
AL PISTACCHIO
Dessert semifreddo con crema
al pistacchio, con cuore al pistacchio,
decorato con granella di
mandorle caramellizzate
€ 5,00
TORTA DELLA
NONNA
Pasta frolla con crema pasticcera
al profumo di limone,ricoperta
con pinoli e mandorle.
€ 5,00
TORTA AL
CROCCANTE
Pan di Spagna al cacao, crema
alla nocciola e crema al cioccolato
con cacao monorigine dell’Ecuador,
decorata con croccante granella
di mandorla pralinata
€ 5,00
DOLCE
CLIP CIOK
Gelato al cioccolato
€ 5,00
RABBIT
Gelato al fior di latte
€ 5,00
TWITTY
Gelato al fior di latte
€ 5,00
PAN DAN
Gelato al gusto vaniglia
€ 5,00
DRINK
BEVANDE
ACQUA NATURALE / FRIZZANTE 75 cl € 2,00
BIRRE
HEINEKEN / PERONI / BECK’S 33 cl € 3,00
ASAHI 33 cl € 3,50
ASAHI 50 cl € 5,00
SAPPORO 50 cl € 5,00
DRINK
BAR
CAFFÈ € 1,00
AMARI € 3,00
WHISKY € 5,00
RUM € 3,00
GRAPPA € 3,00
LIMONCELLO € 2,00
SAKÈ € 3,00
LIQUORE € 3,00
VINI
BIANCHI
COLOMBAIO - CONTE SPAGNOLETTI ZEULI € 16,00
Castel del Monte DOC - Chardonnay 100% Vol. 12%
€ 7,90
50
CARPACCIO
MISTO
6 pz.
Salmone, tonno e branzino,
sesamo e sala ponzu
€ 7,90
51
CARPACCIO
TONNO
6 pz.
Tonno, sesamo
e salsa ponzu
€ 7,90
carpaccio
49
CARPACCIO
SAKÈ
6 pz.
Salmone, sesamo
e salsa ponzu
€ 7,90
50
CARPACCIO
MISTO
6 pz.
Salmone, tonno e branzino,
sesamo e sala ponzu
€ 7,90
51
CARPACCIO
TONNO
6 pz.
Tonno, sesamo
e salsa ponzu
€ 7,90