LEGGERE PER PRIMO
Benvenuti nell’Introduzione alla Leggenda dei Cinque Anelli!
Se non conoscete i giochi di ruolo (GdR), allora continuate a
leggere per una rapida presentazione. Se i GdR vi sono già
familiari, saltate a Benvenuti nell’Impero di Smeraldo per
scoprire qualcosa sull’ambientazione, poi proseguite con il
Libro dell’Avventura e iniziate a giocare.
CHE COS’È UN GIOCO DI RUOLO?
Un gioco di ruolo (GdR) è un’entusiasmante esperienza di
narrazione cooperativa. I giocatori interpretano il ruolo di alcuni
personaggi fittizi e ognuno decide ciò che il suo personaggio
pensa, dice, fa e prova in una situazione drammatica! Come
molti giochi, prevede regole, componenti e dadi che serviranno
a descrivere e risolvere quelle situazioni. A differenza di molti
giochi, in un GdR non ci sono vincitori, perdenti e squadre
avversarie. Se tutti si divertono e apprezzano la storia risultante,
tutti vincono!
Lorenzo Salice - 147551
CHI SONO I GIOCATORI?
Un giocatore è il Game Master (GM). Il Game Master descrive
l’ambientazione e interpreta tutti i personaggi secondari. Dirige
la trama della storia e controlla gli antagonisti. Questo giocatore
dovrà leggere l’Avventura.
Gli altri giocatori sono i giocatori protagonisti. Ognuno
controlla un personaggio giocante (PG). I giocatori protagonisti
prendono le decisioni per i loro PG e reagiscono alla trama e
all’ambientazione creata dal GM. Ogni giocatore protagonista
dovrà scegliere un libretto del personaggio, usando le
informazioni e il background del personaggio nell’ultima pagina
per aiutarsi nella scelta.
UN ESEmpIO DI GIOCO
Sara, Luca, Paolo, Giulia e Fabio si sono incontrati per giocare
all’Introduzione alla Leggenda dei Cinque Anelli. Sara svolge il
ruolo di GM. Luca, Paolo, Giulia e Fabio svolgono i ruoli dei vari
PG. Luca interpreta Doji Ren, un avventuroso Cortigiano del Clan
della Gru; Paolo interpreta Akodo Masako, il combattivo Bushi
del Clan del Leone, in cerca di gloria sul campo di battaglia;
Giulia interpreta Togashi Yoshi, lo spirituale Monaco del Clan
del Drago; Fabio infine interpreta Isawa Aki, un’ambiziosa
Shugenja del Clan della Fenice, che si appella agli spiriti del
Rokugan per ottenerne il mistico supporto.
I cinque amici sono seduti attorno al tavolo della cucina
di Sara. Luca, Paolo, Giulia e Fabio hanno i loro libretti del
personaggio, matite e fogli di carta bianca a portata di mano.
Sara ha con sé un taccuino e l’Avventura, nonché una matita.
I cinque condividono un gruppo di dadi che hanno radunato
al centro della stanza, a portata di mano di tutti, oppure
usano l’App dei Dadi della Leggenda dei Cinque Anelli.
Potenzialmente la cosa più importante, tutti hanno portato uno
spuntino da mangiare assieme!
Ci uniamo al gruppo a metà sessione, dopo che Ren,
Masako, Yoshi e Aki sono arrivati al villaggio di Tsuma del
Clan della Gru per il loro gempuku, o cerimonia della
maggiore età, in cui diventeranno samurai. La cerimonia
consiste in una serie di gare per determinare se saranno
veramente degni di diventare samurai e sono tutti
impazienti di portare onore alle loro famiglie e ai loro clan.
Hanno trovato alloggio alla Casa della Carpa Che Ride e
hanno un po’ di tempo per esplorare il villaggio prima di
ritirarsi per la notte.
Andiamo a cominciare...
Sara (GM): Bene, avete gestito tutto il casino dello strano preoccupa.
compagno partecipante con le stanze, ormai siamo
Sara (GM): Ottimo suggerimento, grazie, Luca! Il
nel tardo pomeriggio. Dando un’occhiata fuori
turbamento di Ren aumenta di 1 (Luca annota il
dall’ostello, vedete perfino più decorazioni rispetto
turbamento sulla scheda del suo personaggio). Se
a quando siete entrati nel villaggio. Si respira
ottieni Opportunità in una prova mentre combatti
un’atmosfera festosa, il Torneo di Topazio è un
per domare le fiamme, puoi spenderla per indicare
grande evento. Cosa vi piacerebbe fare?
che i tuoi abiti sono rimasti immacolati, cosa che
Fabio (Aki): Penso che Aki voglia fare una visita al farà colpo su tutti quelli che ti stanno intorno. Giulia,
tempio per ringraziare di essere arrivato sano e Fabio, voi due cosa fate?
salvo a Tsuma. Poi forse... un po’ di cibo?
Fabio (Aki): Io li seguo di corsa.
Luca (Ren): Ottima idea! Dato che questo villaggio si trova
Giulia (Yoshi): Anch’io. Il nostro dovere di samurai è di
nelle terre del Clan della Gru e questa gara è un
giungere in aiuto degli altri. O almeno lo sarà quando
evento ben noto, posso effettuare una prova per
completeremo il nostro gempuku, quindi tanto vale
vedere se Ren conosce un tempio nella zona?
abituarci a farlo!
Sara (GM): Ma certo! Il tuo tiro necessario è 1, una prova
Sara (GM): Ben detto! Quando arrivate all’edificio, vedete
abbastanza facile (Luca raduna i dadi ed effettua una
delle lingue di fiamma che ardono all’interno. Vari
prova di Teologia).
contadini usano l’acqua e la sabbia per combattere
Luca (Ren): Successo! E ho ottenuto anche un risultato di l’incendio, ma non sembrano avere molto successo.
Opportunità. Posso spenderlo per dire che mi ricordo Altri contadini stanno semplicemente a guardare.
di un tempio che sicuramente lascerà a bocca aperta
Giulia (Yoshi): Posso usare le mie abilità di Sopravvivenza
tutti quanti? (Luca sorride agli altri giocatori.)
per mostrare loro un modo migliore per estinguere
Sara (GM): Ti ricordi del tempio di Amaterasu, la dea del l’incendio?
sole. È il migliore della regione e lo descrivi agli altri.
Sara (GM): Buona idea. Il tuo tiro necessario è 2. (Giulia
Paolo (Masako): Sfarzoso come ci si aspetta da un tempio prende i dadi e li tira). Successo! Fornisci ai contadini
della Gru, direi. qualche suggerimento e sembrano rivelarsi utili, se
non altro a impedire alle fiamme di diffondersi.
Giulia (Yoshi): Yoshi ne è davvero impressionato,
questa è la prima volta che si trova al di fuori Paolo (Masako): Voglio convincere più gente ad aiutare.
della sua lontana terra d’origine. Andiamo! Una prova di Comando, giusto?
Sara (GM): Vi mettete in cammino verso il
grande tempio. Quando passate sulla
via principale, tuttavia, vedete del
fumo salire da un edificio in fondo
alla strada, nei pressi del villaggio.
Giulia (Yoshi): Ehi, tutti gli edifici qui sono
fatti di legno?

Sara (GM): Proprio così. Cosa pensate di

fare?
Fabio (Aki): Il mio sensei è morto
proprio in un incendio, penso che
dovremmo dare una mano alla
gente del posto.
Paolo (Masako): Sto già correndo in
fondo alla strada. Lanciarmi al
salvataggio della Gru vuol dire più
gloria per me e il mio clan!
Luca (Ren): Io seguo il Leone! Sembra un’ottima
opportunità di avventura, anche se forse
i miei abiti pregiati si rovineranno. Credo
che il mio personaggio provi un po’ di
turbamento al pensiero, la cosa un po’ lo

Lorenzo Salice - 147551

 COmE USARE LA mAppA E I SEGNALINI pERSONAGGIO

Le mappe e i segnalini personaggio inclusi nell’Introduzione alla Leggenda dei Cinque Anelli possono
essere usati come accessori di gioco facoltativi per migliorare la vostra esperienza di gioco narrativa. I
segnalini personaggio possono essere usati per rappresentare le posizioni approssimative degli eroi e
degli altri personaggi nelle scene più importanti e movimentate dell’avventura, collocandoli direttamente
sulla mappa. Potete anche disegnare le vostre mappe o improvvisare usando lattine di bibite, libri e altri
oggetti a portata di mano oppure rinunciare interamente alle mappe, in base all’opzione che si adatta
meglio allo stile di gioco del vostro gruppo.

Sara (GM): Esatto, tiro necessario 1. (Paolo raduna i
dadi e li tira). Ottimo! Riesci facilmente a radunare
altri contadini che diano una mano attivamente
nell’emergenza.
Giulia (Yoshi): Io prendo direttamente un secchio d’acqua
e mi do da fare in prima persona. Si guida con
l’esempio!
Sara (GM): È sempre un buon motto. Puoi effettuare una
prova di Allenamento per sforzarti al massimo e fare
direttamente la differenza, se vuoi. Il tiro necessario
sarà 2.
Giulia (Yoshi): (Giulia raduna i dadi e tira). Accidenti. Ho
fallito, ma ho due Opportunità. Diciamo che le mie
azioni non sono di grande aiuto, ma convincono altra
gente a dare una mano, va bene?
Luca (Ren): Come me, per esempio. Dovrei dare una mano,
dopotutto questo è un villaggio del mio clan, ma i
lavori pesanti sono un anatema per Ren! Sara, stessa
prova di Allenamento?
Sara (GM): Sì. (Anche Luca raduna i dadi e li tira). E il
Cortigiano ce la fa! Ma senza Opportunità: gli abiti
ora sono un disastro (Luca arriccia il naso ed emette
un sonoro sospiro facendosi sentire da tutto il
gruppo).
Fabio (Aki): Qualcuno è ferito? Se sì, voglio dargli una mano.
Sara (GM): Qualcuno è rimasto ustionato dalle fiamme;
il tuo tiro necessario per aiutarli con una prova
di Medicina è 2. (Fabio tira i dadi). Intervieni con
alcune cure di pronto soccorso proprio mentre le
fiamme si spengono... ottimo lavoro, tutti quanti!
Una veneranda popolana coperta di fuliggine esce
dall’edificio, si inchina e si profonde in ringraziamenti.
Dice che questa è la casa del tè della Casa del Loto
Rosso e dichiara che molti dignitari visitano Tsuma
proprio per i suoi squisiti infusi. Non tutti sembrano
felici, tuttavia, e vi sembra di notare qualcuno nella
folla che scruta cupamente nella vostra direzione. La
figura scompare in un vicolo, ma avete la sensazione
che la rivedrete ancora...

Lorenzo Salice - 147551

 Benvenuti nell’Impero di Smeraldo
Si dice che nel Rokugan, l’onore sia più forte dell’acciaio. Sebbene la lama migliore
possa piegarsi, spezzarsi o deformarsi sotto il calore della forgia, la vità dell’Impero
di Smeraldo è stata plasmata nelle fucine della politica e della guerra per oltre
mille anni e non è mai stata spezzata. La società del Rokugan segue uno schema
divino prestabilito e delineato dagli otto Kami, che condivisero le loro benedizioni
celestiali con il reame dei mortali. Il Rokugan è una terra di rigidi stati sociali, dove
un’occhiata impropria al momento sbagliato può significare la morte.
Tuttavia, uesta è un’era di improvvisi cambiamenti e tumulti nel Rokugan, dove
l’Impero di Smeraldo ha governato per oltre mille anni. Complotti letali, calamità
naturali e dissidi nei cieli hanno sconvolto l’equilibrio politico, militare e spirituale della
terra. Rivalità di lunga data e recenti tradimenti si ripercuotono sulle corti e i campi di
battaglia. Il Trono di Crisantemo è assediato da minacce interne ed esterne e i sette
Grandi Clan, famiglie discendenti degli eroi della leggenda votate a governare nel
nome dell’Imperatore, vedranno il proprio onore messo a dura prova.

LA VOSTRA STORIA FINORA...

La recente e misteriosa morte prematura del Campione di Smeraldo, Doji Satsume
del Clan della Gru, ha gettato l’Impero di Smeraldo in subbuglio. Ognuno dei
Grandi Clan guarda con sospetto gli altri e si chiede se la morte sia stata un
tragico incidente oppure un atto disonorevole di omicidio.
In questi tempi di conflitti, un gruppo di giovani si avvicina al villaggio di Tsuma
in occasione del Torneo di Topazio e del loro gempuku, la cerimonia di ingresso
nella maggiore età che farà ufficialmente di loro dei samurai veri e propri. Ogni
concorrente proviene da un clan diverso e sogna di conseguire il punteggio più
alto al torneo, guadagnandosi il titolo di Campione di Topazio. Sebbene siano
schierati gli uni contro gli altri, sono tutti uniti dal desiderio di trionfare e onorare
il clan e la famiglia a cui appartengono.
Non tutti i convenuti a Tsuma sono spinti a partecipare al torneo da motivazioni
onorevoli, tuttavia. Vendette personali, visite soprannaturali e letali sabotaggi
potrebbero turbare i giorni a venire... a meno che i nuovi arrivati non rispettino il
Codice del Bushidō e agiscano come gli onorevoli samurai che ambiscono a diventare.

Lorenzo Salice - 147551