9788842445135_132_149.

qxd 2-09-2010 13:25 Pagina 134

LEZIONE
12

I possessivi
OSSERVA

Tiberius et Caius fratres erant: eorum mater filios ornamenta sua appellabat.

Tiberius et Caius fratres erant: eorum mater filios ornamenta sua appellabat.

genitivo m. pl. di is accusativo n. pl. di suus

Tiberio e Gaio erano fratelli: la loro madre chiamava i figli i suoi gioielli.

Eorum, genitivo maschile plurale del pronome is, ea, id, concordato con Tiberio
e Gaio, letteralmente significa “di quelli”, ma nella traduzione è reso con il posses-
sivo “loro”; invece sua è un aggettivo possessivo (da suus, -a, -um), che concorda, in
caso, genere e numero, con l’accusativo neutro plurale ornamenta (predicativo del-
l’oggetto) e si riferisce a mater, soggetto della frase.

I possessivi, derivanti dai rispettivi pronomi personali [$ Lezione 8, p. 99], si decli-

nano come aggettivi della 1a classe. Essi sono:
meus, mea, meum mio noster, nostra, nostrum nostro
tuus, tua, tuum tuo vester, vestra, vestrum vostro
suus, sua, suum suo suus, sua, suum loro

RICORDA Il vocativo maschile singolare di meus è mi.

Sono aggettivi quando accompagnano un nome; sono pronomi quando sono usa-
ti da soli e sostituiscono un nome presente nel contesto:
Avus meus nauta est, tuus agricola. Mio [aggettivo] nonno è marinaio,il tuo
[pronome] è contadino.

I possessivi di 1a e 2a persona si usano indifferentemente con valore riflessivo (ri-

feriti al soggetto della frase in cui si trovano) o non riflessivo (riferiti a un elemen-
to diverso dal soggetto):
Vos vestra consilia habetis. (Liv.) Voi avete i vostri [riflessivo] piani.
Tuum consilium exquiro. (Cic.) Io chiedo il tuo [non riflessivo] consiglio.

Il possessivo di 3a persona: suus/eius

Il possessivo di 3a persona suus, sua, suum, come il pronome sui, sibi, se [$ Lezione 9,
p.105],ha solo valore riflessivo,cioè si riferisce al soggetto della proposizione di cui
fa parte:
Matrona ornamenta sua ostendebat. La matrona mostrava i suoi gioielli.
Tiberius et Caius matrem suam amabant. Tiberio e Gaio amavano la loro madre.

134
9788842445135_132_149.qxd 2-09-2010 13:25 Pagina 135

LEZIONE 12 I possessivi

Se invece il possessivo si riferisce a un termine che non è il soggetto della pro-

posizione di cui fa parte, viene reso con il genitivo del pronome is, ea, id: eius (se
il possessore è singolare); eorum, earum (se il possessore è plurale, m./n. o f.):
Semper amavi M. Brutum propter eius sum- Ho sempre ammirato Marco Bruto per
mum ingenium. (Cic.) la sua straordinaria intelligenza.
Helvetii in Aeduorum locum pervenerunt eo- Gli Elvezi giunsero nel territorio degli
rumque (riferito a Aedui, m. pl.) agros va- Edui e saccheggiarono i loro campi
staverunt. (da Ces.) (lett.: i campi di quelli).

RICORDA I genitivi eius, eorum, earum possono anche essere concordati con un’al-
tra parola in genitivo; in questo caso sono aggettivi determinativi e significano
“quello, quella, quelli, quelle” [$ Lezione 9, p. 106]: Eius belli causa nota est, La causa
di quella guerra è nota.

T V tor togat Vs

Eius invece Espressioni come “Cornelia e i suoi figli erano in casa” in realtà sono due frasi coor-
di suus dinate dalla congiunzione “e”, di cui la prima è ellittica del predicato, che è sottinte-
so:“Cornelia (era in casa) e i figli di lei erano in casa”, quindi il possessivo latino vie-
ne reso con il genitivo di is,ea,id perché non riflessivo; invece “Cornelia era in casa con
i suoi figli” costituisce un’unica frase e in latino avrà quindi il possessivo suus, -a, -um:
Cornelia et liberi eius domi erant. Cornelia e i suoi figli erano in casa.
Cornelia cum suis liberis domi erat. Cornelia era in casa con i suoi figli.

$ Sulla Grammatica trovi i possessivi alle pp. 82-83.

Esercizi
IL LESSICO DI BASE
Aggettivi della 1a classe ad alta frequenza Memorizza

aptus, -a, -um adatto, idoneo nimius, -a, -um eccessivo, troppo
certus, -a, -um sicuro, certo; preciso, definito novus, -a, -um recente, nuovo;
doctus, -a, -um colto, istruito, dotto straordinario; sovversivo
dubius, -a, -um incerto, dubbioso, indeciso primus, -a, -um primo; principale
formosus, -a, -um bello, splendido rapidus, -a, -um rapido, veloce; impetuoso
humanus, -a, -um umano; gentile; educato; reliquus, -a, -um rimanente, restante
colto stultus, -a, -um stolto, sciocco
inimicus, -a, -um nemico, avversario; dannoso vivus, -a, -um vivo, vitale

1 | Completa la seguente tabella con i casi mancanti.

SINGOLARE PLURALE
maschile femminile neutro maschile femminile neutro
nominativo tui
genitivo tuorum
dativo tuis
accusativo tuum
vocativo tua
ablativo tuA

135