Sei sulla pagina 1di 58

DEBITO

MANOVRA

ETTORE SPALLETTI

MARIA FARINA

USA DECLASSATA GRANDI IN ALLARME


A PAGINA 4

PARTI SOCIALI: MISURE CONCRETE


A PAGINA 5

LARTISTA GLOBALE SCEGLIE IL PAESE


NELLALBUM

LA MISS ABRUZZESE CHE FA LINGEGNERE


NELLINSERTO ESTATE

Prime manovre del centrosinistra e del Pdl per le alleanze. LUdc: presto per definire gli accordi

IL PASSO FALSO DI CHIODI


di Sergio Baraldi

Fondi Fas, cinque proposte del Pd


Parla Legnini. I due poli si contendono i voti dei centristi
PESCARA. I partiti si muovono per definire le coalizioni per le amministrative del 2012 e le regionali del 2013. Il Pd ha iniziato il dialogo nel centrosinistra ma guarda anche allUdc, col quale, dice in unintervista il senatore Giovanni Legnini, si pu costruire unalleanza per cambiare lAbruzzo. Ma anche il Pdl guarda ai centristi alleati naturali, sottolinea il coordinatore regionale Filippo Piccone. Dal canto loro i centristi non si muovono e aspettano gli sviluppi della politica romana: Troppo presto per decidere, taglia corto Enrico Di Giuseppantonio. Intanto Legnini interviene anche sui Fas, chiedendo a Chiodi di riunire al pi presto il tavolo del Patto dello sviluppo e ridisegnare la programmazione in maniera efficace. (Alle pagine 10 e 11)

l presidente Chiodi assediato da questioni drammatiche come forse nessun presidente in Italia. E solo per questo avrebbe bisogno del sostegno di tutti. Ma sui fondi Fas ha commesso un passo falso. Non si trattato, purtroppo, di un incidente di percorso. E caduto in un errore strategico che solleva quesiti sulla sua capacit di imprimere un salto di qualit allamministrazione regionale. Proprio ieri il nostro giornale ha pubblicato un interessante commento del prof. Mauro sulla ripresina abruzzese e sulla necessit di interventi strutturali per rilanciare la crescita e la competitivit del sistema. Non a caso, un economista come Mauro ha sentito il bisogno di concludere il suo articolo segnalando limportanza per lAbruzzo di una politica virtuosa. Quasi un appello accorato. Ma siamo in grado noi di produrla una politica virtuosa? Allultima riunione del Cipe sono stati sbloccati 7,3 miliardi per tutto il meridione, lAbruzzo stato escluso. Hanno riconosciuto solo 12 milioni per i mondiali di sci di Roccaraso. Un segnale negativo per una serie di ragioni. La prima che lAbruzzo non ha saputo costruire le alleanze e le condizioni di solidariet politica con le altre regioni per essere inserito in una partita decisiva. Tanto per far capire ai lettori: il Molise ha ottenuto 500 milioni (mille miliardi di vecchie lire) e la Basilicata oltre 570, la Calabria 1 miliardo. Noi 12 milioni. (Segue a pagina 5)

LOPINIONE

UN BOOMERANG PER OBAMA


di Alberto Flores dArcais
a decisione di Standard & Poors di declassare il rating degli Stati Uniti dopo lestenuante battaglia al Congresso delle ultime settimane non era inaspettata. E una decisione che riflette i timori sullandamento del deficit e del debito federale americano, che arriva dopo il compromesso raggiunto tra la Casa Bianca di Obama e i leader repubblicani e nel pieno della crisi europea che coinvolge anche lItalia. (Segue a pagina 7)

Delitto Melania. Anche la procura militare indaga in caserma

Parolisi, dallinchiesta spuntano festini e relazioni con i trans


IL PESCARA DEBUTTA ALLO STADIO ADRIATICO CON LA REAL SOCIEDAD
PESCARA. Serata biancazzurra all Adriatico. Prima la presentazione della squadra ai tifosi, accompagnata dalle note della romanza Nessun dorma cantata dal tenore Piero Mazzocchetti. Dopo il Pescara di Zeman si misurer con gli spagnoli della Real Sociedad. (Nello Sport) TERAMO. Trans e festini: questo il segreto torbido e incoffessabile costato la vita a Melania? Il pm, Davide Rosati, indaga anche sulla prima pista; la procura militare sulla seconda. E stato il giudice Giovanni Cirillo, nella sua ordinanza di custodia cautelare contro il marito di Melania, Salvatore Parolisi, a indirizzare gli investigatori su questo nuovo movente del delitto. (A pagina 3)

Fabbrica della liquirizia

Il business dolce di Atri


A PAGINA 14

Rifiuti, dalle intercettazioni emerge il piano per linceneritore


Pescara, il patron della Deco Di Zio voleva avvicinare il dirigente della Regione Sorgi

Via Rigopiano rogo danneggia casa popolare


IN PESCARA

Rimozioni auto il Comune non usa il suo carro attrezzi


IN PESCARA

PESCARA. Perch le persone importanti, quando tieni una persona buona, tieni una persona buona. Parola di Ettore Ferdinando Di Zio, patron di Deco insieme al fratello Rodolfo. In un colloquio intercettato i due imprenditori parlano di come avvicinare il dirigente regionale Antonio Sorgi, capo di Franco Gerardini. Il retroscena in un rapporto della mobile che fotografa la facilit di stringere alleanze con politici e dirigenti. (In Pescara)

IL CENTRO

PRIMO PIANO

f2

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

LOMICIDIO

Melania forse sapeva questi segreti da scandalo E sul luogo del delitto spunta unimpronta di ruota

Parolisi: il pm indaga sulla pista dei trans


La procura militare sospetta anche di soldatesse minacciate in caserma per fare sesso
di Lorenzo Colantonio
TERAMO. Trans e festini: questo il segreto torbido e incoffessabile costato la vita a Melania? Il pm di Teramo, Davide Rosati, indaga anche sulla prima pista; la procura militare sulla seconda. E stato il Di trans e festini si parlava gi dai primissimi giorni dopo il 18 aprile, quando Melania stata massacrata con 35 pugnalate accanto al chiosco di Ripe di Civitella. E gi allora lavvocato Valter Biscotti si era precipitato a smentire notizie di rapporti o conoscenze tra il suo assistito, il caporalmaggiore Parolisi, e personaggi del mondo dei transessuali. Ma ora il gip di Teramo che ne parla, scrivendo sullordinanza (a pagina 176): Pu allora essere ipotizzato che la moglie Melania avesse scoperto qualcosa di assai pi grave, o anche solo di torbido, di incoffessabile (non necessariamente di penalmente rilevante). Occorrerebbe approfondire ulteriori e diverse frequentazioni extraconiugali dellindagato. Dove le parole chiave sembrano essere: torbido, non penalmente rilevante e diverse. Partono da qui le indagini sul nuovo movente, che non pi passionale, legato al tradimento di Salvatore verso Melania con la soldatessa-allieva Ludovica, ma pi morboso per non dire pi scabroso. Lipotesi quella che Melania, rivelando il suo segreto, potesse far scoppiare uno scandolo in caserma. Anche la procura militare batte questa pista. E indaga su presunti festini rosa, fra tre militari istruttori e reclute del 235 Reggimento Piceno di Ascoli che saranno presto convocate dal procuratore militare di Roma, Marco De Paolis. Non una inchiesta su Parolisi, ma su ci che sarebbe avvenuto allinterno della caserma, sui rapporti tra superiori ed inferiori, dice per ora De Paolis. Vogliamo approfondire alcune circostanze emerse finora, aggiunge, per stabilire se sono raffigurabili reati, tra cui quello previsto dallarticolo 146 del codice pegiudice Giovanni Cirillo, nella sua ordinanza di custodia cautelare contro il marito di Melania Rea, Salvatore Parolisi, a indirizzare gli investigatori su questo nuovo e possibile movente del delitto. nale militare di pace: Minaccia a un inferiore per costringerlo a fare un atto contrario ai propri doveri, punito con la reclusione militare fino a 5 anni. In altre parole, la procura militare vuole accertare se da parte di tre istruttori siano state attuate minacce verso le reclute anche per indurle ad avere rapporti di natura sessuale. Infine torniamo sul luogo del delitto. E l, accanto al corpo di Melania e al chiosco di Ripe, che venne rinvenuta limpronta della ruota di unauto su cui il gip Cirillo ora chiede nuove indagini. E se quella impronta risultasse della Renault Scenic di Parolisi per lui sarebbe la fine.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Tre istruttori finiscono nel mirino per presunti festini con le giovani allieve in divisa La traccia lasciata da unauto a Ripe pu diventare la prova pi grave contro il marito della donna uccisa

Qui a destra Parolisi con lavvocato Biscotti In alto il pianto di Salvatore e la moglie uccisa a Ripe Nella tabella il gip Cirillo

Salvatore spiato dal cugino


Lo ha registrato di nascosto, la difesa lo scopre
TERAMO. Melania mi umilia tutti i giorni per questa storia con Ludovica. Per me frustrante. Quando Salvatore Parolisi pronuncia questa frase non sa di essere spiato, anzi registrato di nascosto da Gennaro Rea, cugino del padre di Melania. Se ne accorto solo ora, Salvatore, e lo ha subito riferito ai suoi difensori, Biscotti e Gentile, che parlano di diritti difensivi minimi violati e dichiarano che: Salvatore ha appreso con forte dispiacere e delusione che gi a partire dai primi giorni della scomparsa di Melania, alcune delle persone che gli giravano intorno, fingendo vicinanza, lo spiavano e lo osservavano in tutti i movimenti, registrandone addirittura le parole, per poi, da investigatori aggiunti, consegnare in tempo reale il risultato delle loro attivit agli inquirenti. Questa circostanza, aggiungono i legali, conferma il dato che Parolisi da subito stato trattato come un indagato di fatto, un presunto colpevole in unindagine con metodo sospettocentrico, con una palese violazione di quei diritti difensivi minimi, insopprimibili, che devono essere invece riconosciuti ad ogni indagato. Lepisodio a cui fanno riferimento il marito di Melania e i due avvocati si consuma il 20 aprile, un mese dopo la scoperta a Civitella del corpo massacrato della donna. Gennaro Rea va a trovare Parolisi a Folignano. Resta con lui fino alle 3 di notte e di nascosto lo registra. Il 13 maggio, ai carabinieri, Rea racconta che quella notte Salvatore gli era sembrato che non fosse particolarmente affranto tanto che la mattina del sabato del 23 aprile, prima di ripartire per la Campania, era andato in caserma per fare gli auguri pasquali a un maresciallo al quale aveva anche regalato ua colomba. Ma Gennaro Rea non si arrende e registra ancora Parolisi in altre tre occasioni, quando lui si sfoga sulla relazione extraconiugale e cerca anche di giustificarsi dicendo di trovare conforto proprio nel rapporto con Ludovica, mentre la moglie lo aveva talmente stressato per il tradimento scoperto che lui era dovuto persino ricorrere a una visita medica per un problema agli occhi e alla testa. (l.c.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

ATTUALITA La decisione di Standard & Poors la prima volta da settanta anni

A2

IL CENTRO

LA CRISI

Declassati gli Usa, allarme dei Grandi


Obama accusa le lentezze della politica. La Cina attacca: vogliamo garanzie
di Andrea Visconti
NEW YORK. Per la prima volta da settanta anni a questa parte gli Stati Uniti perdono le tre A che da sempre caratterizzano la massima stabilit delleconomia Usa. Lagenzia di rating Standard & Poor ha declassato gli Usa passando dalla classificazione perfetta di AAA a quella pi debole di AA+.Secondo lagenzia di rating laccordo avvenuto troppo tardi, stato troppo debole e non va alla radice dei problemi Usa. Immediata la reazione della Casa Bianca che, attraverso il dipartimento del Tesoro, accusa la S&P di avere commesso un errore da 2000 miliardi di dollari nel fare le sue valutazioni e trarre la dolorosa conclusione. Silenzio invece da parte del presidente che ieri non ha commentato. Ma il caso vuole che nel suo tradizionale discorso alla nazione del sabato registrato il giorno precedente abbia fatto riferimento allo stato delleconomia Usa e alla necessit di darsi da fare per creare nuovi posti di lavoro con massima urgenza. Il silenzio di Obama motivato dal fatto che il downgrading lo mette in difficolt in vista delle presidenziali del prossimo anno. Fi-

I rating degli Usa


Fitch/S&P/Dagong Moody's

AAA AA+ AA AAA+ A ABBB+ BBB BBBBB+ BB BBB+ B BCCC+ CCC CCCCC C D

Aaa Aa1 Aa2 Aa3 A1 A2 A3 Baa1 Baa2 Baa3 Ba1 Ba2 Ba3 B1 B2 B3 Caa1 Caa2 Caa3 Ca C D

Debito a lungo termine

Outlook e data dell'ultima variazione NEGATIVO

Aaa AAA

dal 3 agosto 2011


STABILE

NEGATIVO

AA+ A
mercati domani per vedere come si comporteranno gli investitori in giro per il mondo. Sul fronte interno dura stata la reazione dei partiti con i repubblicani che hanno subito accusato i democratici, e specificamente Barack Obama, di essere responsabili in prima parsona di questo imbarazzante declassamento che colpisce lAmerica non soltanto da un punto di vista pratico

dal 16 aprile 2011


NEGATIVO

dal 3 agosto 2011


ANSA-CENTIMETRI

no a venerd gli Stati Uniti sono sempre stati al top del rating, insieme ad altri quattordici paesi che sono considerati a bassissimo rischio. Ora invece ci vorr del tempo per ritornare nellolimpo dell AAA e, osservano gli analisti, ci vorr anche del tempo per vedere quali sar limpatto negativo del downgrading. A brevissimo termine nel frattempo si attende lapertura dei

ma anche emotivo. Qualcuno lha definito un insulto alla potenza americana, ma altri ritengono che sia un doloroso campanello dallarme che lancia il messaggio a mondo politico di Washington di rimboccarsi le maniche e darsi da fare per affrontare alla radice il problema del debito pubblico Usa. Lo stesso messaggio venuto ieri anche da Pechino con la Cina che detiene 1200

miliardi di dollari in buoni del Tesoro Usa e che ha due terzi delle sue riserve di valuta estera in dollari. Gli Stati Uniti sono assuefatti al debito pubblico e devono smettere di vivere al di sopra dei propri mezzi, stata la dichiarazione ufficiale diffusa dal governo cinese. Come maggior creditore dellunica superpotenza mondiale si legge nella nota abbiamo il diritto di chiedere agli Usa la soluzione dei problemi di debito strutturali e garantire sicurezza degli asset cinesi in dollari. E ancora, se non saranno fatti tagli pi sostanziali alle spese militari e ai costi del welfare fuori controllo questo downgrading sar solamente un preludio a devastati tagli al rating che travolgeranno ulteriormente i mercati mondiali. Due le ragioni principali che hanno portato lagenzia di rating al taglio. Da una parte il giudizio critico della traettoria fiscale decisa da Washington nellultima settimana, dallaltra la determinazione che il sistema politico Usa guasto. Il risultato un terremoto di proporzioni planetarie del quale si parler nel G7 e poi nel G8 dei capi di stato e di governo.
RIPRODUZIONE RISERVATA

LA SCHEDA

Chi possiede i titoli di Stato di Washington


ROMA. Il debito Usa parla cinese: Pechino il primo creditore estero americano con 1.160 miliardi di dollari. Una cifra seconda soltanto a quella della Federal Reserve. Il Giappone il secondo creditore estero con 912,4 miliardi di dollari, seguito al terzo posto dalla Gran Bretagna. La classifica completa vede venti stati coinvolti nella crisi dei titoli di Stato degli Stati Uniti, la cui affidabilit stata declassata ieri dalagenzia di rating Standard & Poors. Ecco la lista completa: Cina 1.160 miliardi di dollari, Giappone 912 Gran Bretagna 347, Opec (Organizzazione dei Paesi esportatori di petrolio) 230, Brasile 211, Taiwan 153, Paesi Caraibi 148, Hong Kong 122, Russia 115, Svizzera 108, Canada 91, Lussemburgo 68, Germania 61, Thailandia 60, Singapore 57, India 51, Turchia 39, Irlanda 34, Corea del Sud 33, Belgio 31.

IL CENTRO

ATTUALITA

A3

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

LA CRISI

Berlusconi ostenta sicurezza: Andiamo avanti cos Elezioni anticipate 2012? Non se ne parla proprio

Parti sociali: Misure concrete subito


Pressing sul governo di banche e imprenditori. La Bce: servono sforzi pi decisi
di Maria Berlinguer
ROMA. Subito liberalizzazioni e tagli alla politica. Le imprese incalzano il governo mentre dalla Bce arriva un nuovo monito: lItalia deve fare di pi sul fronte dellausterity per ottenere limpegno della Banca centrale europea ad acquistare bond italiani. Ma Silvio Berlusconi continua ad ostentare sicurezza e, lasciando Palazzo Chigi per la Sardegna, dichiara: Non c alcun cambiamento nei nostri programmi. Poi, rivolto soprattutto alla sua maggioranza, smentisce lipotesi di elezioni anticipate nel 2012 e annuncia una telefonata con Barack Obama per domani. Indicazioni e provvedimenti da prendere subito per non ci sono. Per questo le imprese tornano a farsi sentire con un documento in cui chiedono di fare presto. Per procedere alle liberalizzazioni non c alcun motivo di attendere una modifica dellarticolo 41 della Costituzione, in s positiva, recita la nota congiunta di banche, assicurazioni e mondo delle imprese, anche cooperative. Confindustria si dichiara pronta a confrontarsi con lesecutivo sulle misure proposte per anticipare il pareggio di bilancio del 2013 in materia di fiscalit e assistenzialismo, ma lancia un monito al Palazzo. E necessario anticipare i tagli ai costi della politica, altrimenti sar molto difficile chiedere sacrifici al Paese. La nota si chiude chiedendo al governo di consultare nuovamente le parti sociali. Una presa di posizione netta alla quale in serata risponde il ministro del Welfare, Maurizio Sacconi, annunciando per mercoled prossimo un nuovo tavolo

LA MANOVRA

Si punta sullet pensionabile e sulle misure assistenziali


ROMA. Un cambio in corsa che spinge ad accelerare il passo. E quanto annunciato dal governo che, per centrare il pareggio di bilancio nel 2013, potrebbe concentrare sul 2012 limpatto pi forte della manovra, agendo sul capitolo previdenziale. Per esempio, sul livellamento uomini-donne nel settore privato che, dopo lintervento parlamentare sulla manovra slittato al 2032. Ma allo stato nessuna nuova misura appare allorizzonte. A lanciare il sasso previdenza il presidente dei senatori Pdl Maurizio Gasparri: Sullet bisogna avere pi coraggio. Ai 5,5 miliardi gi previsti per lanno prossimo, infatti, grazie alle norme gi scattate, tra cui ticket sanit, aumento bollo titoli, rincaro del contributo unico per i processi, si aggiungerebbero ulteriori 20 miliardi della delega fiscale e assistenziale. In tal modo, ammesso che lintervento sullanno in corso resti a 2,1 miliardi, sul 2012 si spalmerebbe ben oltre la met della manovra: cio una cifra compresa fra i 25 e i 30 miliardi, per lasciare poi al 2013 una correzione di circa 15. Nel mirino ci sono le pensioni di invalidit e gli assegni ai nuclei familiari. La misura, infatti, si otterrebbe grazie allaccelerazione sulla delega fiscale e assistenziale. Il taglio alle agevolazioni fiscali vale circa 25 miliardi, mentre la spesa per le sole pensioni di invalidit (esclusi quindi assegni di accompagnamento) circa 15 miliardi. Tra falsi invalidi e assegni di accompagnamento, secondo i tecnici, si recupererebbero non pi di 2 miliardi lanno. su queste cifre che i tecnici del Tesoro stanno ragionando per consentire di recuperare ingenti risorse e anticipare al 2013 il pareggio di bilancio. Nessuna nuova misura per il momento anche se da pi parti si sollecita il governo a fare di pi. Per esempio, ricorrendo a una patrimoniale che, escludendo i possessori di titoli di Stato, potrebbe colpire chi ha pi immobili oltre la prima casa.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Silvio Berslusconi, presidente del Consiglio con sindacati e imprese. Intanto domani la borsa dar il suo giudizio sulla decisione di anticipare la manovra del 2013 e non ancora del tutto tramontata lipotesi di un consiglio dei ministri straordinario per dare un ulteriore segnale ai mercati. Nel Pdl infatti si parla di nuove pressioni da Francoforte e Bruxelles che giudicherebbero ancora insufficienti le misure annunciate dallItalia. Un forcing di fronte al quale Palazzo Chigi e Tremonti tentano di resistere. Il Parlamento in ogni caso riaprir i battenti gioved prossimo per varare le misure anticrisi e ascoltare linformativa del ministro Giulio Tremonti. Sono stati richiamati allappello 150 tra deputati e senatori ma bisogner vedere chi realmente ci sar. Se vuole conservare la manovra anticipandola, Tremonti non pensi di uscire dalle commissioni senza dire a carico di chi e di che cosa intende ricavare decine di miliardi dallassistenza e dalla manovra su fisco e detrazioni, dice il segretario del Pd. Pier Luigi Bersani promette responsabilit, ma avverte la maggioranza: non ci sar nessuno sconto su come arrivare alla manovra di salvataggio. Poi appoggia gia la proposta di Walter Veltroni che ha invocato un governo alla Ciampi. Ci vorrebbe un governo nuovo, fatto rapidamente, con personalit autorevoli e credibili nel mondo, che possano raccogliere il massimo delle forze parlamentari. Personalit come Giuliano Amato o Mario Monti, gradite anche al Quirinale.
RIPRODUZIONE RISERVATA

DALLA PRIMA
Questa mancanza di un raccordo politico con gli altri presidenti di regione, questa debolezza nel chiedere con dignit il sostegno di tutti per la regione del terremoto, rappresenta una sconfitta. La stessa azione avrebbe dovuto essere intrapresa con il governo. Posso capire che quando il nostro giornale ha scritto che lAbruzzo stato escluso da quella decisione, il presidente Chiodi abbia sollecitato Fitto affinch annunciasse che se ne parler a settembre. Posso capire che Fitto lo abbia dichiarato, senza per fare cenno allo sblocco dei fondi. Posso persino capire che il Pdl polemizzi nel tentativo di redistribuire la responsabilit. Ma il dato generale che emerge la difficolt del centrodestra di fare squadra a Roma per ottenere che lAbruzzo conti. E conti per una buona ragione: perch lemergenza qui rappresenta una questione nazionale. Ecco il punto: al di l dellimperizia politica, preoccupa ancora di pi la difficolt a pensare lAbruzzo come una questione nazionale. E a farlo pensare al resto del Paese. Un insuccesso del quale Chiodi dovrebbe dolersi, perch lo interpella direttamente. In questi giorni, si sono sprecati gli interventi su Remo Gaspari, sul buono e meno buono della sua eredit. Il buono stava probabilmente nella sua capacit di stringere alleanze nella Dc di allora per inserire lAbruzzo nei progetti di sviluppo e riservargli una corsia preferenziale. La vera lezione di Gaspari, forse, sta nellessere riuscito a fare dellAbruzzo una regione chiave, nonostante non lo fosse. Ora la vicenda dei Fas dimostra che un nuovo Gaspari non c. Chiodi pu rilasciare le dichiarazioni che vuole: che era previsto non ci fossimo, che si tratta solo di un rinvio etc etc. La verit che quella riunione segna uno scacco politico per una regione che merita la precedenza. Come spiega il senatore Legnini nellintervista che rilascia oggi al nostro giornale non perderemo i soldi, ma certo non riusciamo a incassarli. E stato ignorato lo stato deccezione che lAbruzzo rappresenta. Se il nostro giornale non avesse pubblicato le indiscrezioni sullesclusione, Fitto e Chiodi avrebbero cercato di presentare le cose come uno slittamento ordinario. Anche Berlusconi ha fatto finta che non ci fosse la crisi, le conseguenze le stiamo pagando noi. Perch scattata la bocciatura? Questo il secondo

IL PASSO FALSO DI CHIODI


punto sul quale Chiodi tace: perch il piano non rispondeva ai requisiti richiesti dal Cipe. I requisiti sono un progetto che indica scelte strategiche, priorit, opere rapidamente realizzabili. Per di pi non la prima bocciatura. La nostra Regione ha dovuto rifare i compiti per tre volte, e ogni volta il progetto stato rimandato al mittente. Adesso dovr ripresentarlo per la quarta volta. Come valutereste, amici lettori, uno studente che si presenta agli esami e il professore ogni volta gli spiega che meglio che torni per evitare che sia bocciato? Un ripetente? Un somaro? Questo quello che hanno detto a tutti noi: che non sappiamo fare un progetto strategico. Ora, per evitare un pasticcio politico, chiaro che Fitto cerca di salvare la faccia del suo presidente. Cosa volevate che facesse il ministro? Che dicesse, s vero lAbruzzo non sa fare progetti credibili? Del resto, non scopriamo nulla di nuovo. La Regione soffre da tempo la difficolt a utilizzare i fondi Ue o quelli denominati Jessica e rischiamo di perdere soldi perch non siamo in grado di spenderli. Ma quello dei fondi Fas stato un brutto spettacolo. Faccio notare ai lettori che il rinvio sembra una cosetta da niente, ma significa che, se per caso riusciamo a passare lesame, se ne riparla il prossimo anno. E nessuno pu prevedere quale conseguenza potrebbe avere la situazione finanziaria italiana nel 2012. Pensate che il governo regionale abbia difeso tempestivamente, adeguatamente linteresse dei cittadini? C una terza questione sulla quale il presidente Chiodi dovrebbe rispondere. Linsuccesso non pone solo la politica di fronte al suo scarso rendimento. C anche la struttura amministrativa della Regione che si dimostra poco adeguata alle esigenze dellAbruzzo moderno. Il loro cliente interno, come dicono i bravi amministratori di aziende, cio voi cittadini, ha ricevuto un servizio di pessima qualit. Il nostro giornale ha posto da settimane la questione della riforma della pubblica amministrazione come questione centrale dellAbruzzo. Ci saremmo aspettati dal presidente Chiodi una riflessione sui limiti della nostra burocrazia regionale e poi un intervento deciso: lavvio di una riorganizzazione, provvedimenti per chi

non stato allaltezza del suo compito. Ci sono dei dirigenti incapaci? Ci sono uffici inefficienti? Decida. E commissario di tutto e non riesce a cambiare dirigenti inefficaci? O forse non pu farlo, perch questa idea di insistere sui progetti a pioggia, un po a questo un po a quello, proprio leredit non buona del gasparismo, che sembra contagiare lattuale maggioranza? Alla fine, potremmo scoprire che un intreccio dinefficienza politica e amministrativa si delinea come il vincolo profondo che impedisce allAbruzzo di compiere lo scatto che serve. Pi tardi il centrodestra abruzzese rifiuta di fare i conti con la crisi del berlusconismo e del suo modello, che sta avvitando il Paese in difficolt crescenti, pi tardi comprender che in Abruzzo occorre cambiare metodo e politica. Con le emergenze che pesano sulle spalle di tutti, qui sarebbe decisivo fare del Patto per lo sviluppo (con tutte le sue incertezze) un modello da esportare per le emergenze della regione. Con i fatti, non a parole. Chiodi ha la responsabilit di compiere questa svolta. Ma sembra non riuscire a fare squadra con la sua stessa maggioranza, diventa difficile attendersi latto innovativo della convocazione di tut-

ti i parlamentari regionali per avviare un gioco di squadra a favore dellinteresse generale, cio vostro. Questo atteggiamento vorrebbe dire assumere il profilo del presidente di tutti, parlare e agire come tale. Vuole farlo? E in grado di farlo? Temo che in questa Regione nessuno possa farcela da solo. Abbiamo bisogno di un governo che sappia tenere sotto controllo i costi, abbia consapevolezza delle entrate, e abbia una strategia. Ma la strategia non pu essere il bilancio in ordine: quello il mezzo, non il fine. Il fine siete voi cittadini. LAbruzzo come unimpresa o una famiglia afflitta da problemi, costretta a chiedere alle banche un ingente finanziamento per risollevarsi; occorre sapere presentare un piano finanziario e strategico credibile. Soprattutto, deve ispirare fiducia, deve agire con trasparenza, liberare le energie migliori della societ. Il centrodestra non pu affidarsi troppo al solito numero di telefono di Gianni Letta. Cos i limiti strutturali della societ non si superano, e si rischia di essere poco produttivi per lo stesso Abruzzo. Poi, neppure Gianni Letta sa fino a quando potr rispondere a quel numero. Sergio Baraldi
RIPRODUZIONE RISERVATA

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

ATTUALITA

A4

IL CENTRO

RISPARMIO CHE FARE

La paura la peggiore consigliera E nelle crisi si pu anche guadagnare

Gli esperti: mantenere la calma


Come orientarsi tra mercati in caduta, rischio default e debiti sotto pressione
di Gigi Furini
MILANO. Che brutto week end. A parte il bollino nero sulle autostrade e gli ingorghi negli aeroporti, le brutte notizie sono arrivate venerd pomeriggio dalle Borse di tutta Europa e venerd notte dagli Stati Uniti, dove lagenzia Standard and Poors ha declassato il debito Usa dichiarando il Paese troppo indebitato. Cos, se governo e Parlamento, in Italia, hanno deciso di continuare a lavorare, molte sale operative che trattano azioni e titoli di Stato, erano aperte anche in questo sabato dagosto. Ed erano aperte per scambiare opinioni e controllare tabelle e investimenti. Perch domani bisogner avere sangue freddo. E gli italiani, come devono comportarsi, cosa devono temere? Difficile rispondere. Soprattutto ci vorrebbero risposte differenziate in base a reddito, propensione al rischio, zona di residenza, et. In questa pagina abbiamo provato a disegnare gli scenari possibili. Abbiamo tenuto conto del crollo di Borsa (-18,41% lindice di Milano da inizio anno) e del meno 11% della scorsa settimana. Non abbiamo trascurato il mercato dei titoli di Stato, con il Btp decennale che offre rendimenti superiori al 6% e superiori (purtroppo) a quelli offerti dalla disastrata Spagna. Come bene rifugio c ancora il mattone. Ma anche qui un rischio c: quello della patrimoniale sugli immobili che il governo potrebbe imporre per abbassare il debito pubblico. Tassa che certamente Berlusconi non vuole: chi lha introdotta, poi ha sempre perso le elezioni.
RIPRODUZIONE RISERVATA

BORSA

TITOLI DI STATO

LIQUIDIT

Meglio aspettare settembre poi, magari, comprare


Panico, paura. Da molti anni non si vedeva una settimana cos nera in Piazza Affari. Miliardi bruciati, aspettative deluse. Lindice di Milano ha ceduto il 18,41% da inizio anno, ma soltanto nella settimana scorsa ha fatto registrare una flessione dell11,31%. Il dilemma di molti questo: resistere o fuggire? Intanto, consigliano gli operatori, non bisogna farsi prendere dal panico. dimostrato che, sotto leffetto della paura, in Borsa si prendono le decisioni sbagliate. E allora, pi che alloperatore finanziario bisognerebbe chiedere consigli a un medico. Sentiti alcuni operatori di Piazza Affari (molti sono rimasti in citt, vista la situazione di grave allarme) bisognerebbe concludere che, a questo punto, meglio resistere. Ci sono banche italiane che, a questi prezzi di Borsa valgono meno del loro patrimonio. E in alcuni casi valgono meno del valore dei loro immobili. Per scendono di valore perch hanno in portafogli i titoli di Stato italiani. Dietro un grande calo ci pu essere unazienda in utile, con debiti sostenibili e pronta a distribuire dividendi. Certamente ci sono prezzi che invitano allacquisto. Ci sono societ, per esempio nel settore energetico, che non hanno mai smesso di fare utili. Fuggire dalla Borsa, a questo punto, vuol dire, quasi sicuramente, portare a casa una perdita perch lindice di Piazza Affari era a 23 mila nel marzo scorso ed sceso a 16.000 nella giornata di venerd. Nessuno in grado di prevedere il futuro ci dicono a Unicredit e poi dipende dalla predisposizione del singolo investitore davanti al rischio. Bisogna guardare il proprio portafoglio e ragionare sulla tipologia di investimento. In buona sostanza, arrivati a questo punto, la fuga non consigliata. Aspettare settembre - la parola dordine - quando la nebbia si sar diradata. Anche perch non manca moltissimo. Nel frattempo tenersi liquidi e vedere se in giro ci sono occasioni. (g.f.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Tassi alti, ora il Btp (a 3 anni) pu essere unoccasione


La decisione di S&P di declassare il debito americano fa tremare i polsi. Il problema spiega Stefano Bassi, trader ed esperto di mercato di titoli di Stato che molti investitori istituzionali, per esempio i fondi, devono, per regolamento, possedere soltanto titoli classificati con AAA, la tripla A significa massima affidabilit. E se il titolo perde la tripla A, devono per forza venderli. Ora bisogna dire che lAmerica aveva invaso il mondo con i suoi T-bond. Pi aveva debito e pi emetteva titoli che, essendo garantiti dalla tripla A, venivano facilmente collocati su tutti i mercati, in Europa come in Cina, in Giappone come in Sudamerica. Ora, perdendo la tripla A (il debito Usa stato declassato a AA+) molti investitori venderanno quei titoli e andranno a comprare, magari, i Bund tedeschi che, di conseguenza, dovrebbero salire di valore. Sul mercato dei titoli di Stato c proprio di tutto, dal Messico alla Russia, dalla Turchia al Brasile. Ma di chi fidarsi? Una classifica di operatori professionali, vede al primo posto la Svizzera. I titoli svizzeri sono i pi sicuri ma sono espressi in CHF, cio in franchi svizzeri. E il franco si recentemente rivalutato sulleuro del 30%. Per occhio al cambio: se leuro tornasse a rafforzarsi sul franco, ecco che linvestimento svizzero diventerebbe a rischio. E i titoli italiani? Gli esperti sconsigliano di precipitarsi a vendere il debito italiano sullonda del panico diffuso dai mercati. Soprattutto perch, dicono gli economisti, lItalia non a rischio di default. Quindi, per i paradossi delleconomia, acquistare Btp ora pu rivelarsi unoccasione in virt del valore dei tassi. Per chi li compra adesso, i Btp rendono circa il 6% a dieci anni e circa il 5% sulla scadenza a due anni. Vendere in questo momento quelli acquistati invece, vorrebbe dire rimetterci. Lacquisto pi cauto quindi, quello con scadenze brevi, non oltre il 2013. (g.f.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Conti deposito vincolati finch non passa la bufera


Difficile dare consigli, siamo di fronte a una vera e propria rivoluzione. Per esempio, il debito degli Stati Uniti non era mai stato declassato. Non mai successo nella storia. successo ieri. Siamo stati abituati a vedere salire i tassi di interesse quando leconomia andava bene, in modo da raffreddarla un pochino. E viceversa, i tassi scendevano quando cera da aiutare leconomia un po stagnante. Adesso tutto il contrario. Vediamo salire i tassi, per colpa del troppo debito (perch i creditori non si fidano pi e quindi diventano pi esigenti) e abbiamo uneconomia in recessione. Davanti a questo scenario leuro rischia davvero una svalutazione e allora potrebbe non convenire tenere i soldi sul conto corrente, oppure tenerli liquidi in una cassetta di sicurezza, perch se sale linflazione i soldi vengono svalutati. il parere di Paolo Barrai, trader e e anima Mercato libero, uno dei blog pi letto dagli operatori di finanza. Il rischio prelievo forzoso (accaduto nel 1992) per Barrai escluso: LItalia politicamente sparita. Siamo commissariati. Usa e Germania ci dicono che cosa dobbiamo fare. Il nostro governo non conta pi niente perch sommerso dai debiti e, dunque, sono i creditori a dettare legge. Bisognerebbe portare i soldi fuori dal sistema Italia, naturalmente in modo legale. Lesperto consiglia anche di fare attenzione ai cosiddetti beni rifugio, come oro, argento, diamanti e metalli preziosi: il loro prezzo gi salito al massimo e il rischio che poi perdano valore allimprovviso non da escludersi. Per i risparmiatori in possesso di un po di liquidi: tenerli parcheggiati sul conto corrente sicuro, ma non li mette al riparo dallinflazione. Il consiglio quindi di puntare sui conti deposito, soprattutto su quelli vincolati (di solito a 12 o 24 mesi), perch in cambio del denaro bloccato linvestitore ottiene tassi dinteresse pi alti. (g.f.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CENTRO

ATTUALITA

A5

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

Afghanistan, strage di soldati Usa


Abbattuto un Chinook. A bordo 31 Navy Seal, gli stessi che uccisero Bin Laden
di Bijan Zarmandili
ROMA. I talebani afgani hanno abbattuto nella notte tra venerd e sabato, nella provincia di Wardak, un elicottero Chinook della Nato, uccidendo 31 militari americani delle forze speciali Navy Seal e 7 soldati delle forze speciali dellesercito afghano. A morire, secondo il New York Post anche alcuni membri del Team six, la squadra dei Navy Seal che a maggio uccise lo sceicco del terrore Osama bin Laden. Mai dallinizio della guerra la coalizione delle forze internazionali che combattono in Afghanistan aveva perso tanti uomini in un solo attacco. Barack Obama ha parlato del sacrificio straordinario, chiedendo agli americani di restare uniti nel sostegno degli uomini e delle donne in uniforme che operano affinch possiamo vivere liberi e sicuri. Il presidente americano, come il segretario della Nato, Anders Fogh Rasmussen, ha comunque sottolineato che la missione dellAlleanza in Afghanistan proseguir fino alla consegna della sicurezza del paese alle forze locali, prevista per il 2014. Le frammentarie notizie raccolte sul tragico incidente a Wardak dicono che gli scontri tra i talebani e i militari dellIsaf iniziano in piena notte, in seguito alle informazioni giunte alla Nato sulla presenza di un comando di ribelli nella zona. Nel corso dei combattimenti (lo ha confermato il portavoce dei talebani) vengono uccisi otto ribelli e si localizza il rifugio dei comandanti talebani in una casa nella periferia di Wardak. Interviene quindi lelicottero con a bordo le forze americane diNavy Seals e quelle speciali dellesercito per colpire, ma prima di raggiungere lobiettivo e il tetto della casa, il velivolo dellebani hanno intensificato il fuoco contro le forze internazionali e contro il governo di Hamid Karzai, attaccando le postazioni Isaf e portando a termine sanguinosi attentati come quelli costati la vita al sindaco di Kandahar e al fratellastro del presidente, Ahmed Ali Karzai. Il pesante bilancio dei morti americani a Wardak conferma la delicatezza del momento. I talebani cercano di guadagnare terreno e peso contrattuale nel corso delle trattative informali che si stanno tenendo con gli americani e con il governo sul futuro del paese. Ma la Nato dovr fare i conti anche con lalleato Karzai, sempre pi irritato per gli incessanti errori dellalleanza che finiscono per uccidere pi civili inermi che ribelli talebani: lultimo, quello dellaltro ieri nel distretto di Nad Ali, dove stata sterminata la famiglia di un imam.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Conflitto in Somalia

Mogadiscio libera si ritirano le milizie islamiche


NAIROBI. Nella Somalia devastata dalla fame, la guerra ha deciso di fare una pausa. Tattica, a quanto pare. Ma pur sempre una pausa, che potrebbe dare un po di respiro ai 4 milioni di disperati in fuga dalla siccit e dalla carestia. Le milizie islamiche degli shabaab hanno abbandonato Mogadiscio. Lo hanno fatto in sordina, prima dellalba, lasciando alle truppe del governo di transizione e ai militari africani che lo sostengono i quartieri nord-orientali della capitale somala, finora sotto il loro controllo. Abbiamo abbandonato Mogadiscio, ma rimaniamo in altre citt, ha detto a una radio controllata dalle milizie il portavoce Ali Mohamud Rage. Il presidente ad interim della Somalia, Sharif Sheikh Ahmed, ha esultato: Mogadiscio stata completamente liberata dal nemico.

Un elicottero Usa durante una missione la Nato viene colpito in pieno da un razzo sparato dai ribelli. Lelicottero si schianta a terra e perdono la vita tutti i 38 uomini a bordo. Il comando dellIsaf ha detto che far degli accertamenti sul luogo per verificare lesatta dinamica dellincidente. Lepisodio dellaltra notte stabilisce intanto una drammatica svolta in questa fase della guerra in Afghanistan, cominciata con la controffensiva dei talebani a maggio e con la strategia della Nato di uscire da qui a tre anni dalla guerra, lasciando che siano le forze afghane a provvedere alla sicurezza del paese. La prima tappa di tale strategia dovr realizzarsi nelle prossime tre settimane con il trasferimento della sicurezza di sette citt e province, ritenute le pi sicure, alle forze locali. Non a caso da maggio i ta-

DALLA PRIMA

UN BOOMERAMG PER OBAMA

Gli uffici di Standard&Poors E la prima volta nella loro storia che gli Stati Uniti perdono il rating di Tripla A e lo smacco ha provocato una dura reazione del Tesoro Usa che ha accusato (a ragione) lagenzia di rating di aver sbagliato i calcoli sul deficit Usa di duemila miliardi di dollari. Niente da fare, S&P ha confermato il downgrade sostenendo che il piano di risanamento votato dal Congresso non adeguato per stabilizzare il debito in un futuro a medio termine. Quali possano essere le conseguenze di questo declassamento ancora troppo presto per dirlo. Si possono per fare alcune considerazioni. La prima che S&P lunica delle tre grandi agenze internazionali di rating ad aver declassato gli Usa. Moodys e Fitch hanno per ora confermato la Tripla A limitandosi a mettere sotto osservazione gli Stati Uniti per un eventuale futuro (e al momento improbabile) declassamento. Pi che effetti pratici la decisione pu avere conseguenze psicologiche. Da un punto di vista che affronti solamente il problema del debito gli Usa sono in una botte di ferro visto che hanno ancora la sovranit monetaria e che possono, alloccorrenza, stampare dollari in quantit illimitata. Differente la questione psicologica, visto che secondo S&P gli Usa sono oggi un paese creditore meno affidabile di Germania, Austria, Francia, Norvegia, Australia. Se pensiamo che nel 1945 i creditori esteri detenevano solo l1 per cento del debito americano (ora ne controllano il 46 per cento) e considerato che il maggior creditore la potenza che gareggia con gli Stati Uniti per la supremazia mondiale, cio la Cina, facile capire perch proprio da Pechino siano arrivati gli avvertimenti pi minacciosi. Pi che sui mercati internazionali (anche se qualche ripercussione sulle Borse sar inevitabile) e sullo scacchiere geopolitico la battaglia iniziata con il downgrade deciso da S&P pu avere conseguenze decisive sulla politica interna americana. Fra pochi mesi con linizio delle primarie la campagna elettorale per conquistare la Casa Bianca nel 2012 entrer nel vivo. Per Obama la rielezione non scontata. Il compromesso che ha raggiunto con il Congresso sul debito gli ha alienato ulteriori simpatie nellelettorato democratico anche se lintransigenza di deputati e senatori del Tea Party potrebbe rivelarsi un boomerang anche per i candidati repubblicani. Sar una campagna elettorale dove non mancheranno i colpi bassi e leconomia avr un ruolo decisivo. E S&P potrebbe giocare un ruolo attivo. Alberto Flores dArcais
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CENTRO

ATTUALITA

A6

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

Ruffini direttore a La7 Continua lesodo dalla Rai


Zavoli: ora lazienda pi debole. Gabanelli tra quelli che potrebbero seguirlo Gi partito il toto-nomine. Circolano i nomi di Freccero, Gramellini e Ammirati
di Maria Berlinguer
ROMA. Ora ufficiale, anche Paolo Ruffini lascia la Rai per La 7. Dopo Michele Santoro, Roberto Saviano e Simona Ventura viale Mazzini perde il direttore di Raitre, uno dei dirigenti di maggior prestigio della tv pubblica, luomo che ha prodotto programmi come Ballar, Che tempo che fa e Vieni via con me. E non ancora chiaro se e quanti saranno i personaggi della rete che lo seguiranno nella nuova avventura di direttore dei programmi de La7. Magari cominciando da Milena Gabanelli che non ha ancora risolto del tutto la querelle con lazienda per la copertura legale di Report. Con il venir meno del contributo di Paolo Ruffini ai valori del servizio pubblico la Rai non rinuncia solo a un dirigente di prestigio ma sindebolisce nel suo complesso, denuncia il presidente della Commissione di Vigilanza sulla Rai, Sergio Zavoli, invitando il vertice di viale Mazzini a riflettere sui rischi che le numerose rinunce possono avere sul futuro dellazienda, a partire dal suo risanamento. crime di coccodrillo: questo lepilogo di una vicenda il cui mandante stato rivelato dalle intercettazioni di Trani. Dunque non bastato lappello allazienda dei volti di Raitre, a cominciare da Giovanni Floris e Fabio Fazio, per non privarsi di un professionista che svolge al meglio il proprio mestiere. Dietro laddio di Ruffini c lintenzione della Lei di sostituirlo alla direzione di Raitre, dove era tornato grazie alla magistratura. Ma il presidente della Rai Paolo Garimberti smentisce lindiscrezione e liquida il passaggio di Ruffini come una questione di mercato che sceglie i migliori. Molto contento Enrico Mentana. Ruffini pensa come me che si possa stare bene e anche meglio a fare tv fuori dalla Rai, dice. Il nuovo direttore di Raitre sar nominato a settembre, nel primo Cda della ripresa. Molti i nomi che circolano, da Carlo Freccero a Massimo Gramellini, vicedirettore della Stampa. Ma in pole position c Maria Pia Ammirati, attuale vicedirettore di Rai1.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Un giovane accoltellato durante la traversata

Lampedusa, ancora sbarchi tratte in salvo 437 persone

Operazioni di soccorso a Lampedusa LAMPEDUSA. Non si fermano gli sbarchi a Lampedusa dove ieri alle prime ore del mattino sono state tratte in salvo altre 437 persone. Si trovavano su un barcone intercettato dalle motovedette della Guardia di Finanza e della Capitaneria di porto a 30 miglia a sud dellisola. Tra loro cerano 53 donne e 8 bambini, ma anche un uomo che stato subito trasferito in ospedale per una brutta ferita alladdome. Limmigrato, che stato accoltellato da un connazionale durante la traversata, non in pericolo di vita, mentre laggressore stato identificato. Con gli arrivi della scorsa notte, salgono a 1.200 le persone accolte nel centro di accoglienza di Lampedusa. Nei giorni scorsi era terminato il trasferimento, attraverso il traghetto Moby, di quasi mille persone. Tra loro c anche limmigrato trentenne dimesso dal poliambulatorio - accoltellato durante la traversata. Continuano gli sbarchi, ma resta lorrore per le 25 persone morte asfissiate durante la traversata del Canale di Sicilia. Domani davanti al gip di Agrigento si terr ludienza di convalida dei fermi dei sei scafisti accusati di favoreggiamento dellimmigrazione clandestina e morte come conseguenza di altro reato. Due di loro rispondono di omicidio: avrebbero picchiato e buttato in mare due ragazzi riusciti a risalire sul ponte dalla stiva, trasformata in una camera a gas.

Paolo Ruffini, ex direttore di Raitre, con Fabio Fazio Siamo sconcertati, ammette lUsigRai. Non credo che il dg Lorenza Lei abbia particolari meriti nellestromissione di Ruffini, i pezzi migliori si perdono quando lazienda non sa dare garanzie, avverte Carlo Verna, il segretario. La direzione generale esprime rammarico per la decisione di Ruffini di chiedere la risoluzione del rapporto professionale. Ma Nino Rizzo Nervo, parla di la-

Bimba muore dopo aerosol


Partinico, la procura apre uninchiesta
PALERMO. La pediatra aveva rassicurato i genitori consigliando di portare la bambina al mare per farla riprendere da quei problemi respiratori. Michelle Agusta, invece, 10 mesi, appena poche ore dopo il ricovero nel reparto di pediatria a Partinico e dopo una seduta di aerosol, morta. Sul decesso della piccola, lottavo caso negli ultimi due anni che avviene nellospedale del paese alle porte di Palermo, la procura ha aperto uninchiesta dopo la denuncia dei giovanissimi genitori e ha gi disposto lautopsia. Iscritti nel registro degli indagati sia il pediatra che altri due medici e due infermieri. Mia figlia stava bene. Siamo arrivati gioved notte. Labbiamo voluta far visitare al pronto soccorso perch aveva del catarro - ha raccontato il padre della bambina, Leonardo di 21 anni le hanno fatto tre aerosol in poche ore. Non abbiamo visto alcun dottore, ma solo le infermiere che eseguivano gli ordini dati per telefono. Era la nostra unica figlia ed morta tra le braccia di mia moglie. Sotto accusa c il cortisone che sarebbe stato somministrato alla piccola, ma sar lautospia a chiarire le cause della morte. Lassessore per la Salute, ha disposto unispezione.

SOSPETTO INFEZIONI

Stop a 24 lotti di emoderivati


ROMA. LAgenzia Italiana del Farmaco (Aifa) ha disposto il divieto duso di 24 lotti di emoderivati dell azienda Kedrion destinati alla cura di malati emofilici. La comunicazione, secondo lOsservatorio per le malattie rare, ha riguardato prodotti che erano gi stati distribuiti e destinati a 5 regioni: Sicilia, Campania, Lazio, Puglia e Calabria. La decisione stata presa in via precauzionale, in quanto due donatori di sangue (uno italiano e laltro tedesco) hanno sviluppato una delle forme di malattia di Creutzfeldt Jakob, ma non la variante umana legata al cosiddetto morbo della mucca pazza (encefalopatia spongiforme bovina). In particolare, un donatore sospetto segnalato dallassessorato alla Salute della Sicilia ancora in vita, mentre il donatore tedesco deceduto ma non ancora nota la diagnosi definitiva. Il ritiro di alcuni lotti di emoderivati del 27 luglio un provvedimento preso in via cautelativa che rientra nelle misure adottate a tutela dei cittadini, ha precisato il direttore dellAifa, Guido Rasi, spiegando che si tratta di una procedura che viene adottata per tutte quelle malattie (come in questo caso le malattie di Creutzfeldt Jakob) per le quali non esiste un test diagnostico sul sangue che permette di identificare forme di infezioni potenzialmente trasmissibili con trasfusioni o emoderivati. In questi casi i donatori vengono seguiti nel corso della vita attraverso una rete europea.

10

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

ABRUZZO

R1

IL CENTRO

IL CENTRO
Da sinistra i segretari regionali Mascitelli (Idv) Melilla (Sel) Paolucci (Pd)

ABRUZZO

R2

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

11

LE MANOVRE DEI PARTITI

Legnini: fondi Fas, ecco le proposte del Pd


Il senatore: cinque opere per lo sviluppo della regione, Chiodi deve cambiare strategia
di Antonio De Frenza
PESCARA. Senatore Giovanni Legnini che cosa pensa sullesclusione dellAbruzzo dai Fas per il Piano del Sud? Voglio innanzitutto ricordare che i Fas sono stati stanziati dal governo Prodi nel 2006 per il periodo 2007/2013, corrispondente alla durata della programmazione dei Fondi europei. Erano 52 miliardi, messi a disposizione per met del governo centrale e per met delle Regioni. Nelle nostre intenzioni cera un vero grande Piano per il Sud, Abruzzo compreso, di oltre 100 miliardi (tra fondi statali e europei) per le infrastrutture e leconomia, a partire dallinnovativo Piano industria 2015. E invece? E arrivato il governo Berlusconi che ha disperso i Fas nazionali in mille rivoli e la crisi del 2009-2010, che ha indotto il governo ad utilizzare anche una parte dei Fas regionali per gli ammortizzatori sociali e in parte per i piani di rientro sanitari. Per lAbruzzo con i Fas nazionali avevamo programmato il completamento della Fondovalle Sangro per 91 milioni, del Porto di Ortona per 60 milioni, della Teramo-Mare per 40 milioni. Impegni svaniti a causa della volatilizzazione dei Fas nazionali. E i Fas regionali? Per i Fas regionali lAbruzzo aveva diritto a 854 milioni, oggi ridotti a 612 milioni. Il centrosinistra fece la prima programmazione agli inizi del 2008 mettendo dentro infrastrutture innovative ed economia, ad esempio la metropolitana di superficie Sulmona-Pescara con lutilizzo della ferrovia esistente, un grande progetto che va recuperato. E ancora, la Via Verde sulla costa teatina, il campus dellAutomotive e molto altro. Poi arriva il centrodestra e cambia programmazione, sbagliando tre volte. Alla prima bocciatura del Cipe del 2010, seguono due rimodulazioni fatte in segreto non sappiamo da chi. Il risultato noto: tutte le Regioni hanno avuto una prima tranche per complessivi 7,3 miliardi, lAbruzzo zero, o meglio una briciolina da 12 milioni di euro per Roccaraso. Persino il Molise ci ha superato, vedendosi assegnare oltre 576 milioni di euro. Il motivo chiaro: lAbruzzo ha sbagliato programmazione, disperdendo le risorse e non concentrandole su obiettivi strategici chiari, come scritto nell ultima delibera Cipe e come noi abbiamo puntualmente proposto a dicembre 2010. La responsabilit tutta e solo del governo regionale. Il ministro Fitto ha detto che la prossima riunione del Cipe deliberer sul Fas Abruzzo. Vuol dire che sbloccheranno i fondi? La dichiarazione del ministro parziale. vero che allAbruzzo i fondi non possono essere tolti e quindi saranno assegnati i residui dei Fas, perch non che se una regione sbaglia programmazione gli vengono cancellati. Fitto non dice per perch lAbruzzo e solo lAbruzzo stato escluso dal primo riparto. Perch? Perch non c condivisione sul Par-Fas. E non dice che siamo stati esclusi con decisione difficilmente rimediabile dal finanziamento sulle infrastrutture strategiche, perch ogni volta che viene approvato lallegato infrastrutture al Def, una sorta di piano regolatore infrastrutture nazionale, la nostra regione perde terreno. Perch non abbiamo progetti, ci accontentiamo di protocolli generici e non siamo presenti nel momento in cui si definiscono e si approvano questi documenti. Chiodi cosa dovrebbe fare? Dovrebbe immediatamente convocare il tavolo del Patto per lAbruzzo, adesso, non a settembre, e l riesaminare punto per punto questo piano adeguandosi per davvero alle prescrizioni del Cipe, che dice con chiarezza che bisogna concentrare queste risorse

Piccone: in Abruzzo nei fatti lalleanza del Pdl con lUdc


Il senatore lavora a una coalizione aperta ai centristi
PESCARA. Il centrosinistra corteggia lUdc ma il cordinatore del Pdl, Filippo Piccone, d per scontato lampliamento della maggioranza regionale di centrodestra al partito di Casini. Quellalleanza nei fatti, sostiene il senatore di Celano, una strada gi delineata. La rivoluzione avviata nel nostro partito dal nuovo segretario politico Alfano presuppone un allargamento dellarea moderata e noi ci proveremo in autunno. A cominciare proprio dallUdc. Alleanza che per Piccone nei fatti. Perch, tolto il livello regionale, dove il partito centrista fuori dal centrodestra, nelle Province e nei Comuni pi importanti dAbruzzo, le coalizioni di governo con lUdc hanno finora dato prova di solidit. Il coordinatore regionale del Pdl guarda per con grande attenzione alla mobilitazione in atto nel centrosinistra. La nostra preoccupazione, dice, che il Partito democratico ceda alla tentazione di spostare il baricentro alla sua sinistra, facendosi schiacciare da Sel e dallItalia dei Valori. Per contribuire alla chiarezza del quadro politico importante che il Pd resti partito di riferimento in quella coalizione. Unipotesi che Piccone si

Per utilizzare il Masterplan necessario cambiare con una legge il decreto terremoto

Coordinatore regionale del Pdl. Il senatore Filippo Piccone sente invece di dover escludere categoricamente in Abruzzo quella di un governissimo, compreso il caso di un malaugurato precipitare della crisi. Non abbiamo bisogno di governissimi in Abruzzo, spiega il senatore. Sarebbe un pastrocchio madornale. Perch pensare a una grande coalizione se, in Abruzzo, abbiamo uno schema maggioritario pi che collaudato? No, non credo proprio a questi scenari. Ritengo invece importante che si

faccia di pi per convincere lelettorato a sostenerci ancora, perch alla fine di un obbligato percorso di risanamento finanziario si entra nella fase in cui ci misureremo con le riforme. Il nostro itinerario chiaro. Adesso che la prima fase sta per chiudersi, con risultati che definisco brillanti, potremo giocarci legittimamente lopportunit di vedere confermata la fiducia dellelettorato regionale. Ottimismo su tutta la linea per il senatore del Pdl, che giudica positivamente anche la difficile trattativa sui Fas, dopo lesclusione dellAbruzzo dal piano per il Sud deliberato dal Cipe. Sono fiducioso. A settembre si potr sbloccare anche la questione dei Fas, cos come ha annunciato il ministro Fitto. Abruzzo escluso? Purtroppo o per fortuna, non siamo inclusi nel novero delle regioni del Sud. Ma lAbruzzo non compare neppure nel quadro delle regioni pi ricche del Nord, per questo c bisogno di un programma che si adatti alle nostre necessit. E, soprattutto, non vero che manca una strategia. Eppure, pur non avendo i parametri economici del Mezzogiorno, lAbruzzo patisce la crisi pi di altri territori del Paese, se non altro per le conseguenze del sisma. Non si pu confondere, il parere di Piccone, la ricostruzione con la questione dei Fas. Per il terremoto sono stati finalizzati altri fondi e in ogni caso quella unaltra partita. (f.c.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

su obiettivi strategici per lo sviluppo. Il Pd che cosa propone? Noi abbiamo proposte precise che elaborammo a dicembre 2010, sufficienti a sostenere un piano credibile. A cominciare dal completamento dellintelaiatura infrastrutturale dellarea Chieti-Pescara: interporto, aeroporto, porto di Pescara e porto di Ortona. Poi c la via verde della costa teatina: positivo il protocollo firmato laltro ieri. Poi il campus automotive, il sostengo al made in Italy, e la ripresa delleconomia dellAquila e nellarea del cratere, unendo alla Zona franca urbana, che deve partire e che bloccato a Bruxelles, le risorse per sostenere la ripresa economica e occupazionale, interventi che sono indicati nel Masterplan. Un oggetto misterioso. E un documento ben fatto, che noi condividiamo, ma non ci hanno voluto ascoltare.

In che senso? Per mesi, io in modo solitario, ho sostenuto che questo programma non poteva essere finanziato se non cambiando la legge sul terremoto, che non contiene tra le priorit gli interventi sulleconomia. Nel decreto la priorit la ricostruzione delle case. Occorre una modifica di legge che consenta di utilizzare le risorse stanziate per la ricostruzione, anche, in linea prioritaria paritaria, per la ripresa delleconomia. Questo il punto politico e giuridico che va affrontato e risolto. Se non si fa questo il Masterplan non partir mai. La riprova che quelle pochissime misure fatte per leconomia del cratere, zona franca e disinquinamento per la reindustrializzazione di Bussi, hanno richiesto la modifica del decreto terremoto, per legge, attingendo ai fondi del terremoto. quello lo schema. Ieri i partiti del centrosinistra si sono riuniti per

iniziare il discorso sulle amministrative e sulle regionali. Il Pd vorrebbe anche lUdc dentro la coalizione. Come stanno le cose? La situazione in Abruzzo analoga alla situazione nazionale: il Pd impegnato innanzitutto a definire lalleanza politica e programmatica, a partire dai comuni dove si vota, con le forze del centrosinistra, ed seriamente interessato a concludere laccordo con lUdc invertendo le decisioni di questo partito in questi due anni in Abruzzo. Quindi la ritiene unipotesi praticabile? E unalleanza che possiamo fare forti dei risultati amministrativi di questanno, e forti e consapevoli del fatto che negli ultimi mesi in Parlamento, di fronte alla crisi drammatica politica e finanziaria, laccordo con lUdc stato pressoch totale. In questi giorni abbiamo affrontato insieme lintera vicenda della manovra, con una posizione

A sinistra Giovanni Legnini (Pd) Sopra una manifestazione per la ricostruzione dellAquila unitaria. E dunque abbastanza naturale che cerchiamo di declinare questa posizione nazionale anche sul territorio. Questa posizione potrebbe comportare divisioni nel centrosinistra. Io penso che lAbruzzo abbia bisogno di un grande cambiamento. Lattuale compagine politica non ce la fa. E non lo diciamo solo noi, basta parlare in privato con loro. Sono convinto che dentro questo arco di forze, il centrosinistra pi il centro, sia possibile ricercare le ragioni di una grande alleanza per cambiare per davvero la Regione e farla tornare a crescere ai livelli quanto meno pre-crisi. Il nostro primo obiettivo questo. Ogni discorso sulle alleanze funzionale a questa necessit di grande cambiamento.
RIPRODUZIONE RISERVATA

FALLIMENTO 12/02

TRIBUNALE DI NAPOLI
G.D. DR.SSA ALESSANDRA TABARRO

Vendesi in un unico lotto n. 3 appezzamenti di terreno di circa mq. 2.212 con Jus Aedificandi di mq 432,58 - siti nel Comune di Pescocostanzo (Aq), gi facenti parte del comparto 17 del P.R.G. approvato, ai sensi dellart. 20 e 23 della L.R. Abruzzo n. 18/83. Prezzo base Euro 285.000,00. Termine per la cauzione e offerte 28.09.2011 ore 12,00 presso Cancelleria del Tribunale di Napoli apertura buste 29.09.2011 ore 12,00. Rilancio minimo in caso di gara tra gli offerenti Euro 2.000,00. Cauzione 15% prezzo base. Informazioni, chiarimenti, documenti, consultazioni certificazioni ipocatastali e perizie Ctu consultabili presso cancelleria fallimentare Tribunale di Napoli dott.ssa Alessandra Tabarro. Informazioni c/o curatore dr. Renato Penza (081/5631287 - 081/5635214).

PESCARA. E presto per fare accordi elettorali. A noi piace scegliere i migliori, ma non lo facciamo mai sulla base di alleanze preconfezionate. Il coordinatore regionale Enrico Di Giuseppantonio, presidente della Provincia di Chieti, interpreta cos il ruolo dellUdc nel quadro politico regionale. Un partito che resta alla finestra, quasi fosse indifferente alle sirene che annunciano alleanze a destra come a sinistra. Il nostro presidente Pierferdinando Casini ci ricorda ogni giorno che la situazione del Paese gravissima, ed necessario un governo di unit nazionale. Anche lAbruzzo, sottolinea Di Giuseppantonio, in difficolt. Perch alla lieve ripresa degli indicatori economici non

E i centristi restano alla finestra


Di Giuseppantonio: presto per fare accordi
vocato a Chianciano l8, 9 e 10 settembre e dalla costituzione del terzo polo regionale con Fli e Api. Per Di Giuseppantonio, allordine del giorno resta la politica delle cose da fare nellinteresse dellAbruzzo: Patto per lo sviluppo e riforma degli enti strumentali della Regione sono terreni decisivi di confronto politico. E se lAbruzzo fatica a uscire dalla crisi, questo accade anche perch c bisogno di buone proposte per favorire nuovi investimenti industriali e sul turismo. Ma soprattutto serve la collaborazione di tutti i partiti. Ne abbiamo dato prova proprio nei giorni scorsi, con lintesa firmata a Roma sul progetto della Via verde dei trabocchi. Questioni di primo piano restano naturalmente sanit e lavoro. La sanit ha necessit di soluzioni ragionieristiche per rientrare dai debiti, osserva il coordinatore dellUdc, ma soprattutto sollecita risposte in termini di ristrutturazione dellassistenza, creando ospedali di qualit e servizi che, per esempio, consentano di alleggerire le liste di attesa. Io dico che, su una partita politica cos importante, Chiodi farebbe bene a coinvolgere tutti. Altra questione dirimente il lavoro che non c. Comne si fa ad attirare investimenti? Lho detto nei giorni scorsi ad alcuni imprenditori che hanno deciso di ripristinare i collegamenti tra Vasto e le isole Tremiti, e lo ripeto qui: c da stendere un tappeto rosso a chi vuole investire in Abruzzo ma non riesce pi a misurarsi con le procedure elefantiche della burocrazia. Rendere pi snella la pubblica amministrazione un dovere della politica

Enrico Di Giuseppantonio (Udc) corrisponde una ripresa delloccupazione. Un primo orientamento sulle strategie della cosiddetta area centrista dovrebbe maturare nella convention che lUdc ha con-

e un interesse di tutti, perch non sono davvero pi tollerabili le centinaia di incombenze amministrative che ostacolano lapertura di nuove aziende. Il turismo resta un banco di prova determinante per il rilancio dellAbruzzo. Deve diventare unindustria capace di creare ricchezza e occupazione, perch almeno in questo campo non ci possono essere cinesi capaci di competere con noi. Eppoi, dare spazio ai giovani. Nel piano triennale del turismo c un sondaggio che riporta un dato importante: circa il 70 per cento degli abruzzesi dice che vorrebbe lavorare in questo campo. E io aggiungo che su queste cose bisogner impegnarsi seriamente. (f.c.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CENTRO

ABRUZZO

R3

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

13

Sondaggio Cisl sulle clientele. I partiti fanno rabbia

I giovani Pd: ipocrisie sulle raccomandazioni


PESCARA. Fa rabbia latteggiamento di molti partiti politici che predicano meritocrazia e poi alimentano il fuoco delle raccomandazioni per ottenere il pi odioso dei feed back al momento del voDato rilanciato da una recente indagine della Cisl sulle consuetudini consolidate da una decennale pratica di sottogoverno. E che giustifica, agli occhi del sindacato, la necessit di arrivare a un patto etico con i prefetti per alleviare la piaga della clientela politica in tempi di acuta crisi economica. Nei programmi elettorali e amministrativi di tutti i partiti dellarco costituzionale, afferma Marzoli, si abusato in questi ultimi anni della parola merito, ma sono rarissime le occasioni in cui la politica ha fatto qualcosa di concreto per modificare il to. Il presidente regionale dei Giovani democratrici, Alessandro Marzoli, commenta cos il dato che il 62% degli abruzzesi si affida a conoscenti e politici per cercare un posto di lavoro sicuro. sistema italiano e renderlo simile a quello statunitense o nordeuropeo. Per il portavoce dei giovani democratici, debole lapproccio suggerito dal vicepresidente della Regione, Alfredo Castiglione, il quale sostiene che non vi pi la possibilit di fare raccomandazioni come si faceva una volta. Bene fa invece, prosegue Marzoli, il capogruppo idv, Carlo Costantini, a chiedere di applicare la legge che vieta alle societ in house di assumere personale fuori dalle regole previste per gli enti pubblici. Ma questo solo un aspetto di un problema che molto pi am-

pio, con radici profonde. Radici che la politica per prima dovrebbe avere lambizione di estirpare. Tra le generazioni dei ventenni e dei trentenni forte il desiderio di essere valutati secondo capacit, impegno e dedizione, permettendo a tutti di partire dalla stessa posizione iniziale. Al tempo stesso, riprende Marzoli, e que-

sto inquieta e spaventa, c la rassegnazione che in Italia ci non sar mai possibile. Cos, anche chi sogna un paese meritocratico sceglie di arrivare al posto di lavoro tramite la conoscenza del politico di turno. Uno schema perverso, che sembra difficile scalfire. Il presidente Chiodi, annota Marzoli, aveva fatto della

parola meritocrazia un tema a sostegno della sua candidatura. Peccato che oggi sembra essere rimasto solo un inutile e triste orpello elettorale. Ancor pi grave che la politica influenzi e determini non solo le selezioni nei posti pubblici, ma spinga sugli imprenditori privati a reclutare personale privilegiando lo schema dellapparte-

nenza o della simpatia a una fazione ideologica, nonostante uno studio di Unioncamere indichi chiaramente come le aspettative dei giovani alla ricerca di primo lavoro si orientino su prospettive completamente diverse: migliorarsi sulle competenze professionali e sui curricula, piuttosto che cedere alla raccomandazioni per coronare il progetto di una occupazione stabile. C bisogno di speranza ma soprattutto di esempi che mostrino come il lavoro e la fatica possono diventare un orizzonte migliore, raccomanda il portavoce dei giovani pd. E guarda caso sulla stessa linea si colloca il coordinatore del Pdl, Filippo Piccone. Fin quando non daremo certezze al mondo giovanile, chiaro che si continuer a seguire scorciatoie, afferma il senatore, basterebbe un solo concorso pubblico che premi effettivamente i pi bravi a convincere i ragazzi che meglio seguire la strada virtuosa del merito. Perch questo esempio tangibile non si verifica mai nella realt? Forse, ha ragione la Cisl. Un patto etico potrebbe essere una risposta. (f.c.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

La Regione premia gli abruzzesi ambasciatori nel mondo

IN BREVE
CONSIGLIO

Acerbo: ora la riforma del commercio


PESCARA. Il consigliere regionale di Rifondazione comunista, Maurizio Acerbo esprime soddisfazione per il via libera, ottenuto marted scorso in Consiglio, alla moratoria relativa allapertura di nuovi centri commerciali sullintero territorio abruzzese e allistituzione del garante dei detenuti. Con la moratoria allapertura dei centri commerciali in particolare - ha evidenziato - si d respiro al piccolo commercio abruzzese. Ricordo che abbiamo la densit pi alta dItalia, e lungo la costa addirittura dEuropa, di centri commerciali. Per il consigliere di Rifondazione, la Regione ha ora altri due anni di tempo per dare vita ad una buona riforma del commercio. Per quanto concerne la legge sul garante dei detenuti ha spiegato che la prima volta che in Abruzzo viene istituita tale figura.

Nazario Pagano PESCARA. In occasione della Giornata degli Abruzzesi nel mondo, che si celebrato per la prima volta venerd, il Consiglio regionale ha assegnato le onorificenze di Ambasciatore dAbruzzo nel mondo a quattro abruzzesi che, nei rispettivi campi, si sono particolarmente distiniti nei paesi stranieri, o nelle altre Regioni italiane, in cui sono emigrate in passato o dove attualmente vivono. I riconoscimenti sono stati consegnati alla soprano pescarese Carmela Remigio; ad Armando Traini, presidente del Sodalizio Abruzzese e Molisano di Padova; allimprenditore Tony Fini, originario di Casoli, ma residente dal 1951 in Australia; ad Alberto Di Giovanni, direttore del Centro Scuola presso al Columbus Centre di Toronto. Presentando liniziativa, il presidente del Consiglio regionale, Nazario Pagano ha ricordato che la Giornata degli Abruzzesi nel mondo stata istituita grazie ad una legge regionale, proposta nel febbraio scorso dal consigliere Ricardo Chiavaroli (Pdl), e votata alla unanimit. Prima delle consegne delle onorificenze, il presidente Pagano ha letto i tanti messaggi giunti per loccasione, fra cui quelli del presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano e del presidente della Regione, Gianni Chiodi.

TRIBUNALE DI MONZA
Sezione fallimentare Concordato Preventivo 31/2010 Ascolana Salumi Srl in liquidazione Il liquidatore giudiziale invita i potenziali interessati a manifestare interesse per lacquisto dei seguenti beni mobili ubicati in Ancarano (Te) Via Piane Tronto - Zona Industriale: n.7 impianti cottura mortadella; n.1 batteria forni cottura posciutti; n.1 autoclave per sterilizzazione prosciutti cotti; n.1 linea completa lavorazione salami; n.1 cutter; n.1 linea produzione prosciutti cotti; n.2 fascettatrice per salami, n.1 impianti di pesatura ed etichettatura; n.320 carri forno porta stampi; n. 270 telai cottura mortadelle; n.1 carrello traspallet manuale. Le manifestazioni di interesse dovrebbero almeno essere pari o superiori a euro 188.000,00 oltre imposte, con validit non inferiore al 9 Settembre 2011 e obbligo a stipulare il contratto nei tempi indicati dalla procedura. Le manifestazioni di interesse dovranno pervenire in busta chiusa entro e non oltre le ore 12,00 del giorno 05/09/2011 presso la sede della liquidazione in Cinisello Balsamo via G. Induno n. 14, a mani o a mezzo lettera raccomandata. Per maggiori informazioni rivolgersi al liquidatore giudiziale: dott. Giuseppe Pignanelli, via G. Induno 14 Cinisello Balsamo, tel. 02/660971- fax 02/66013999 - e-mail: ascolanasalumi@gmail.com, oppure consultare tutta la documentazione in formato file alla Home Page del sito web: www.fallimentieaste.it

Redazione Via Lucoli - Coppito (Aq) Tel: 0862/61444-5-6 Fax: 0862/22483 Pubblicit: 0862/319301

LAquila
e-mail: red.aquila@ilcentro.it

Q1

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

In alto Gianni Chiodi commissario del governo per la ricostruzione durante lassemblea coi cittadini che si tenuta in piazza Duomo

Progetti fino a giugno 2013


Ecco i risultati del censimento, i tecnici vogliono altri due anni
di Enrico Nardecchia
to dellintesa tra commissario e ordini professionali, per cercare di capire quali sono i casi pi complicati. Sono 584 i progetti per i quali i tecnici chiedono di poter derogare alla scadenza del 31 agosto. vit statistica, uno spaccato significativo della situazione della progettazione degli immobili fuori centro storico. CRONOPROGRAMMA. Per gli edifici singoli, al 31 ottobre 2011 i progettisti hanno dichiarato di essere in grado di depositare il 55% dei progetti; al 31 dicembre il deposito dovrebbe interessare un ulteriore 33%. Al 31 gennaio 2013 la consegna dei progetti dovrebbe essere completata. Per gli aggregati, la stima dei tempi di consegna la seguente: al 31 dicembre 2011 si prevede di presentare il 43% dei progetti; al 31 dicembre 2012 si prevede un ulteriore 32%. Al 30 giugno 2013 stimata la conclusione del deposito dei progetti.
RIPRODUZIONE RISERVATA

LAQUILA. Agosto 2011? No, grazie. Giugno 2013. Altro che due mesi, ci vogliono almeno altri due anni per i progetti delle case con danni strutturali. La tempistica viene fuori dai dati del censimento, frutDUE ANNI. Il dato emerge a conclusione dellindagine prevista dallaccordo tra commissario Gianni Chiodi e Ordini degli ingegneri e Collegi dei geometri e periti industriali. La possibilit di presentare domande di contributo anche oltre il 31 agosto 2011 infatti subordinata alla verifica, da parte del commissario, dei tempi stimati per il deposito delle richieste, col supporto di Ordini e Collegi. CHI SONO. Allindagine hanno aderito 257 professionisti. Di questi, 145 sono raggruppati in societ, studi associati o raggruppamenti temporanei e 112 sono singoli professionisti. Tra questultima categoria, 74 gli ingegneri (oltre il 66%), 26 i geometri (il 23%), e 12 gli architetti (11%). Il 50,89% iscritto a Ordini e Collegi della provincia dellAquila, il 27,68% a quelli della provincia di Teramo, l8,04% ripartito tra Chieti e Pescara e il restante 13,39% proviene da fuori regione. I NUMERI. Il censimento ha riguardato 374 singoli edifici suddivisi in 196 condomni e 178 edifici di unico proprietario, 50 unit immobiliari in condominio, 120 aggregati, 27 porzioni di aggregato e 15 unit immobiliari in aggregato. Dei 374 edifici, 273 si trovano allAquila e 101 nei restanti Comuni del cratere. Dei 147 aggregati e porzioni di aggregato, 86 sono localizzati allAquila e 61 negli altri Comuni. Il numero di edifici e aggregati censiti pari al 14,4% degli edifici e aggregati fuori centro storico, per i quali, si legge in una nota, devessere ancora presentata la richiesta di contributo. Tale percentuale stata determinata facendo riferimento ai dati complessivi degli edifici allesterno del centro storico. Il dato fornisce, per la sua rilevanza quantitativa, pur con qualche riserva sul piano della rappresentati-

Proroga chiesta per 584 pratiche considerate complesse Riguardano edifici con danni strutturali fuori dai centri storici Lindagine prende in esame il 14,4 per cento del totale degli immobili Palazzi singoli, il 55% degli studi entro ottobre

Gaetano Manfredi presidente di Reluis la Rete dei laboratori universitari di ingegneria sismica che opera allAquila

Uffici chiusi, si tratta


Reluis: massima disponibilit
LAQUILA. Reluis pronta a riaprire le porte al pubblico. Segnali distensivi arrivano da Gaetano Manfredi, presidente del consorzio Rete laboratori universitari ingegneria sismica, e Andrea Prota, coordinatore della struttura allAquila, in vista dellincontro di marted col vicecommissario Cicchetti per esaminare la questione degli uffici chiusi a progettisti e cittadini. Perch sono stati interrotti gli incontri? Un atto dovuto, spiegano Manfredi e Prota, dopo lesplicito divieto di contatto contenuto nella nota del commissario. Dal primo agosto Reluis ha sospeso unintensa attivit di front-office; indispensabile, ma anche molto impegnativa. Reluis, sin dai primi giorni dopo il terremoto, ha svolto anche un ruolo di supporto tecnico e collaborazione con gli Ordini professionali. Ci piace ricordare che gli incontri tecnici sulle criticit riscontrate nelle pratiche sono solo una delle forme con cui tale supporto tecnico stato realizzato; stata infatti anche prodotta unestesa manualistica tecnica sulle prove e sugli interventi previsti dalla normativa sismica vigente e Reluis ha anche contribuito, con lintervento dei suoi migliori esperti, a specifici corsi di aggiornamento organizzati dagli Ordini. Il nostro unico obiettivo la massima qualit tecnica dei progetti di ricostruzione post-sisma. Dopo le proteste dei tecnici, Reluis apre al dialogo. Abbiamo constatato amarezza e contrariet, che si manifestata con vibranti proteste di molti tecnici e cittadini di fronte allavviso di chiusura, aggiun-

gono Manfredi e Prota. Auspichiamo che, se la struttura commissariale lo riterr opportuno, quellindicazione possa essere rettificata. Se ci avverr, saremo pronti a riaprire immediatamente le nostre porte e a tornare a discutere con chi ce lo richiede. Qualcuno ha interpretato linterruzione degli incontri come una decisione necessaria al fine di riuscire a rispettare i 30 giorni per la prima istruttoria delle pratiche. No, non cosi. Sulla base dei dati reali degli ultimi tempi, mediamente Reluis ha sempre completato la prima istruttoria entro 30 giorni, massimo 40 in qualche caso. Ci stato compatibile con gli incontri che, comunque, hanno impegnato molto gli operatori. Perci, gli incontri sono, a nostro giudizio, compatibili col rispetto dei 30 giorni per la prima istruttoria. Reluis non andr in ferie. Saremo chiusi soltanto a Ferragosto. Siamo operativi dai drammatici momenti del post-terremoto e mai abbiamo interrotto lattivit. (e.n.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

II

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

LAQUILA

Q2

IL CENTRO

Il pm: cos i direttori aiutarono Lande


Carispaq, truffa del Madoff dei Parioli: ecco tutte le accuse agli indagati aquilani
di Enrico Nardecchia
LAQUILA. Hanno aiutato Lande, il Madoff dei Parioli, a compiere in Carispaq le grandi operazioni bancarie alla base della megatruffa. Cos il pm Luca Tescaroli inchioda i tre indagati aquilani nellinchiesta romana sul maxi-raggiro ai danni di personaggi vip della capitale. I tre direttori dellagenzia 1 della Carispaq in corso Vittorio Emanuele 299 a Roma, ai quali stato notificato lavviso di conclusione delle indagini preliminari, sono Maria Gabriella Valentini, di 58 anni, originaria di Tagliacozzo, (direttore della filiale tra marzo 2000 e febbraio 2006), Roberto DAlessandro, di 50 anni (responsabile dellagenzia da marzo 2006 a maggio 2009) e Marco Maddalena (a capo della Carispaq capitolina da giugno 2006 a oggi). Per il pm Tescaroli i tre avrebbero chiuso un occhio e consentito al gruppo Lande operazioni bancarie eseguite attraverso la loro societ abusiva, la Eim Inc. Per laccusa, i tre non solo non hanno fatto nessun accertamento, come avrebbero dovuto, per identificare le societ intestate al Madoff capitolino, senza verificare la clientela. Altra contestazione quella legata allomissione nella segnalazione di operazioni sospette. Movimenti milionari e svuotamento di conti correnti verso lestero che, secondo la Procura, avrebbero agevolato lattivit di raccolta del risparmio e abusivismo finanziario posti in essere da-

PROTESTA ALLEVATORI

Il Prc denuncia: fermo laccesso ai contributi


LAQUILA. Alla luce della protesta avvenuta nel corso della rassegna ovina, Rifondazione comunista segnala che la situazione degli allevatori del nostro territorio di esterma difficolt. Ci a causa del blocco del piano di sviluppo agricolo, da anni colpevolmente in attesa di essere approvato dalla Regione, il cui via libera permetterebbe finalmente di accedere ai contributi necessari alle attivit dellallevamento. Segnaliamo che accanto a ci ulteriori e forse inutili difficolt vengono indotte da plateali azioni coercitive, quali ad esempio il recente sequestro di cavalli ad opera della Forestale. Gli allevatori soggetti a sanzione si troveranno a dover pagare multe di 20 mila euro. Ci chiediamo se sia impossibile adottare misure meno punitive e alternative, come ad esempio azioni di controllo per il rispetto del codice stradale sulle strade di montagna, che spesso si trasformano in piste per motocilisti e automobilisti. Sarebbe, inoltre, meglio concentrarsi sulle attivit di controllo per contrastare il dilagare delle discariche abusive in montagna e per le attivit antibracconaggio nei parchi.
RIPRODUZIONE RISERVATA

CARTA GIOVANI

Pronto reportage girato nelle zone colpite dal sisma


LAQUILA. A distanza di un anno dallavvio del progetto Topografia della memoria, realizzato dallassociazione Carta Giovani in collaborazione con lUniversit, stato pubblicato il video reportage dal titolo Parole e Pietre, girato nel territorio colpito dal sisma. Grazie alle interviste realizzate dagli studenti di Scienze della formazione, sono state raccolte preziose testimonianze circa le qualit di reazione allemergenza della popolazione, le difficolt, i sogni e le frustrazioni vissute dal momento in cui la vita cambiata, fino ad indagare le prospettive per il futuro. Il video sar distribuito attraverso canali di tipo istituzionale (enti, associazioni, scuole).

Il centro direzionale Strinella 88 sede della Cassa di risparmio della provincia dellAquila gli arrestati attraverso le societ Eim. Nello specifico, per laccusa, la Valentini ha permesso movimentazioni finanziarie di ingentissimo valore, non inferiore a 16 milioni e 800mila euro in entrata e in uscita, per il periodo da dicembre 2004 a febbraio 2006, in assenza di plausibile giustificazione economica, omettendo le segnalazioni di operazioni sospette imposte dalla normativa antiriciclaggio. A DAlessandro, nella sua reggenza, vengono contestate operazioni da 64 milioni e 200mila euro, mentre a Maddalena movimenti non inferiori a 6,2 milioni. Il tutto con laggravante di aver aiutato un gruppo criminale organizzato.
RIPRODUZIONE RISERVATA

S alla costruzione della Scuola edile


LAQUILA. Dopo tre anni di stallo, tra continui rimpalli di responsabilit tra Comune e Provincia, i lavori per la nuova sede della Scuola edile, opera da 4 milioni di euro, potranno finalmente iniziare. A renderlo noto Francesco Bonanni, dirigente provinciale del settore Urbanistica. Il Comune spiega ha rilasciato il permesso di costruire alla ditta che eseguir i lavori. La situazione di impasse si era creata per lo spostamento della costruzione, imposto dalla Soprintendenza, di poche decine di metri a causa di un ritrovamento archeologico proprio nel punto di realizzazione delledificio a San Vittorino.

Criticato anche il sequestro di cavalli operato dalla Forestale

IN BREVE
COMUNE

Assistenza, tanti disagi


Un gruppo di terremotati: rinviata dalla Sge lassegnazione di alloggi del Fondo immobiliare
LAQUILA. caos in seno alla Struttura per la gestione dellemergenza (Sge), per quel che riguarda lassistenza ai terremotati. Alcuni cittadini, ancora assistiti, denunciano il fatto che lerogazione dei servizi rallentata e poco puntuale. Secondo quanto dichiarato da un gruppo di terremotati, sono state rinviate alcune assegnazioni di alloggi del fondo immobiliare e si dilatano i tempi per la comunicazione di provvedimenti a carico di persone assistite. In particolare non sono chiare le competenze e soprattutto quanti addetti operano nella struttura coordinata da Roberto Petull, il cui lavoro sensibil-

Convocato il consiglio
LAQUILA. Il consiglio comunale si riunir domani, alle 16, nella sala consiliare della Provincia. Allordine del giorno lapprovazione dei planovolumetrici di coordinamento e degli schemi di convenzione relativi a due proposte di intervento, rispettivamente, dellente Scuola edile e dellUniversit dell Aquila, questultimo per la realizzazione del centro di ricerche Eni.

GIOVANI COREOGRAFI

Promossa una selezione


Lassociazione Gruppo e-motion, diretta da Francesca La Cava, promuove un avviso pubblico per la selezione di giovani coreografi che avranno la possibilit di esibirsi durante il festival Visioni, che si terr allAquila il 10 settembre prossimo.

Roio, Liguria finanzia il santuario


LAQUILA. Firmato laccordo per ladozione del restauro del Santuario Madonna della Croce di Roio. Ente finanziatore sar la Regione Liguria, con un contributo erogato in cinque esercizi finanziari.

Sfollati alla Finanza mente diminuito perch lassistenza non riguarda pi migliaia di ex sfollati ora rientrati nelle case. Le Istituzioni responsabi-

li della Sge devono capire che il loro lavoro incide sulla vita di persone molto provate dal terremoto tuonano alcuni cittadini aquilani. Ritardi o disservizi rendono ancora pi dura la condizione di cittadini da oltre due anni alle prese con gravi disagi. E chiediamo a tutti di mettere fine alle polemiche che finiscono per danneggiare i cittadini. In effetti, nella delicata struttura le tensioni interne hanno spesso segnato lattivit: lultima puntata della lunga guerra tra la parte regionale e quella comunale la decisione di richiamare cinque dipendenti (a partire dal primo agosto), presa dal sindaco Cialente, in aperta polemica con il commissario Chiodi. Cialente ha annunciato, infatti, luscita dalla Sge, la cui gestione dopo le sue dimissioni polemiche dal ruolo di vice commissario, stata affidata a Cicchetti.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Il cardinale Sodano Istituzioni culturali visita il centro storico promosso il censimento


LAQUILA. Quattro passi in centro storico, tra la cattedrale di San Massimo sventrata dal sisma e i Quattro cantoni, dov stato riconosciuto e salutato da numerose persone. Visita in zona rossa, ieri mattina, per il cardinale Angelo Sodano. L84enne porporato, decano del collegio cardinalizio, che Il cardinale in questi giorni si trova in vaSodano canza a Rocca di Mezzo, dove rester fino a dopo Ferragosto, ha voluto vedere di persona a che punto la ricostruzione del centro storico della citt. Il cardinale, secondo quanto riferito da chi lha incontrato durante la passeggiata, ha avuto parole di incoraggiamento nei confronti degli aquilani. Una visita in forma privata. (e.n.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

LAQUILA. Il Comune ha promosso un censimento delle istituzioni e delle associazioni culturali, allo scopo di costituire una sorta di albo di queste organizzazioni che sar inserito sul sito internet dellente. Lobiettivo, oltre che di aggiornare la banca dati della Municipalit in questo settore, di fornire la massima visibilit ai numerosi operatori del mondo culturale che svolgono una funzione importantissima per la rinascita e lo sviluppo del capoluogo dAbruzzo. Un avviso per questa iniziativa, a firma dellassessore alle Politiche culturali, Stefania Pezzopane e contenente le modalit di invio dei dati, pubblicato sul sito internet www.comune.laquila.it, area La citt, sezione istituzioni e associazioni culturali.

IL CENTRO

LAQUILA

Q3

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

III

LO SCONTRO

Scuole, mancano 220 milioni


Pezzopane: i soldi della ricostruzione impiegati altrove
LAQUILA. I fondi per la ricostruzione non possono essere utilizzati per altri scopi. A ribadirlo lassessore alle politiche sociali del Comune dellAquila, Stefania Pezzopane, che contesta lordinanza del commissario Gianni Chiodi che dirotta altrove i 220 milioni destinati al recupero degli edifici scolastici danneggiati dal sisma. moto. Un metodo aberrante considerato che allAquila e nelle altre realt colpite dal terremoto i danni sono stati prima segnalati e poi certificati attraverso perizie fatte da soggetti neutri (Protezione civile e vigili del fuoco). In questo caso, invece, prima si danno i soldi e poi si chiede di dimostrare che quegli immobili erano davvero danneggiati. Le cose sono due: o si stanno prendendo in giro i sindaci, o c chi sta facendo campagna elettorale fuori dal cratere. Non si riesce a comprendere, infatti, come si possano impegnare dei fondi per poi dire (una volta sollevato il problema) che i sindaci dovranno dimostrare che i danni riparati sono stati provocati dal terremoto. Noi continuiamo a registrare il fatto che dal Comune dellAquila la struttura commissariale pretende tutto e subito. Evidentemente il disegno quello di mettere in difficolt il Comune e di sperperare i fondi per la ricostruzione. In quanto ai progetti, la Pezzopane afferma di aver chiesto gi da tempo un incontro. In quella sede ripresenteremo le schede con le relative richieste di fondi non solo per la risistemazione degli edifici danneggiati, ma anche per una nuovo campus. Lidea di realizzarlo alla caserma Rossi, riconvertendo una porzione della struttura limitrofa al polo scolastico gi esistente. (m.m.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

A MONTE RUZZA

Ritrovato un ordigno bellico


LAQUILA. Un ordigno bellico, sembra un proietto da obice, stato ritrovato a monte Ruzza, nella frazione di Filetto, a quota 1300 metri. A fare la scoperta e a dare lallarme sono stati alcuni escursionisti che avevano deciso di trascorrere una giornata in quella zona. Larea, ricadente nel Parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga, stata transennata e sorvegliata dagli agenti del Corpo forestale della stazione di Assergi. Le operazioni, coordinate dalla prefettura, vedono impegnati anche i carabinieri. Nei prossimi giorni il reparto artificieri dellesercito decider se rimuovere lordigno o se farlo brillare sul posto. SALVATAGGIO. Ieri mattina, intorno alle 9, gli agenti della sottosezione della polizia stradale dellAquila ovest hanno sventato un suicidio in autostrada. Sul viadotto in prossimit dello svincolo dellAquila ovest, infatti, era stata segnalata la presenza di una persona con intenti suicidi. Gli agenti, giunti subito sul posto, sono riusciti ad afferrare quella persona proprio mentre stava scavalcando il guard-rail per lanciarsi nel vuoto.
RIPRODUZIONE RISERVATA

I soldi per la messa in sicurezza degli edifici scolastici, che il presidente-commissario Gianni Chiodi ha tanto sbadierato, sono stati prelevati dai fondi per la ricostruzione. Soldi sostiene lassessore Pezzopane che non possono essere utilizzati per scopi diversi. Si tratta di circa 220 milioni di euro, di cui solo 2 destinati dal commissario alle scuole dellAquila. Tutto il budget finito altrove e utilizzato anche per la messa in sicurezza di edifici che da tempo non ospitano pi scuole. Una situazione davvero incredibile, di cui Chiodi dovr rispondere. Per la Pezzopane, nellelenco delle strutture da sistemare, figurano molti edifici scolastici che da anni non ospitano pi classi. Stiamo parlando di piccoli comuni dove ci sono scuole soppresse ormai da tempo spiega lassessore Pezzopane. Molti di questi edifici sono inutilizzati da ben prima del terremoto, cosicch difficile comprendere le ragioni di questa iniziativa di Chiodi, il quale sostiene di non aver stanziato fondi per LAquila perch qui abbiamo i Musp. Strutture scolastiche provvisorie che, evidentemente, Chiodi ha deciso di far diventare permanenti. Noi lo invitiamo a visitare i nostri Musp e forse solo allora potr comprendere la necessit di dotarci urgentemente di un piano per la sistemazione e la ricostruzione degli edifici danneggiati. Noi abbiamo presentato molti progetti, ma non c stata risposta. Per lassessore comunale, la cosa pi assurda di questa operazione che i sindaci beneficiari dei fondi dovranno dimostrare ma solo a lavori fatti che quegli edifici hanno subto danni a seguito del terre-

Lassessore comunale accusa il commissario Chiodi di aver destinato fondi per il recupero di edifici chiusi ormai da anni

Lassessore comunale alle politiche sociali Stefania Pezzopane

Nuova Acropoli, 100 ragazzi al campo scuola


Tante esercitazioni ed escursioni per i giovani iscritti al corso
LAQUILA. in corso al parcheggio dellAlenia, dove Nuova Acropoli ha la sua sede associativa, il campo scuola 7 Giorni giovani. Alliniziativa, giunta alla XXX edizione, partecipano oltre 100 ragazzi provenienti da 12 citt dItalia e dalla Spagna. Nella giornata inaugurale si tenuta una tavola rotonda sul tema: Volontariato, educazione alla felicit. Esempi di ieri, realt di oggi e speranze per domani. Nel corso delliniziativa Gianvito Pappalepore, presidente del Csv, ha dichiarato che limpegno di trasformazione sociale il valore pi bello del volontariato. Lassessore Alfredo Moroni ha lodato lopera di Nuova Acropoli definendola una realt che si vede e le cui attivit lasciano il segno. Ha espresso poi il suo apprezzamento per ladozione del parco giochi di viale Rendina, come segno importante per la ricostruzione non tanto fisica, ma sociale. I 7 giorni giovani rappresentano una nota di freschezza nellambito dellattivit esercitativa del volontariato e sono qui a testimoniare la volont del Comune di mantenere vivo il rapporto con Nuova Acropoli, soggetto fondamentale per la rinascita di una comunit solidale. per noi un compleanno che ha un grande valore ha detto la coordinatrice Alba Bafile. Sono 30 anni di un avventura intelligente, 30 anni di scuola di vita, di un esperienza di convivenza, un campo per apprendere ed applicare. Abbiamo voluto dedicare questa 7 giorni giovani al volontariato come educazione alla felicit. Oggi ricerchiamo la felicit in cose futili, con il volontariato la troviamo dentro di noi. Durante il campo i ragazzi saranno impegnati in esercitazioni, primo soccorso, orientamento, avvistamento incendi boschivi, recupero ambientale del parco giochi in via Rendina. Previste anche visite guidate a Rocca Calascio.
RIPRODUZIONE RISERVATA

I ragazzi al campo

Demolito il mercato ortofrutticolo


Pile, ruspe in azione per abbattere ledificio e realizzare un parcheggio
LAQUILA. Addio vecchio mercato generale. Le ruspe hanno cominciato lopera di demolizione del complesso in via Pile che fino ad alcuni anni fa ha ospitato i banchi dei venditori ortofrutticoli. Una sede storica, dove sono passate generazioni di commercianti e acquirenti aquilani, che adesso destinata a fare spazio a un parcheggio a servizio della cittadella giudiziaria in via di completamento nellarea compresa tra il vecchio tribunale, la stazione ferroviaria e la nuova sede della procura generale. Un complesso in via di formazione per il quale una delle priorit individuate proprio quella dei parcheggi. Larea in questione stata anche al centro, alcuni mesi fa, di una controversia tra Comune e ditte operanti nel mercato, finita di fronte ai giudici amministrativi. Nel settembre 2010, a fronte di una chiusura disposta dal Comune con ordinanza, eseguita dai vigili urbani, le ditte avevano presentato un ricorso al tribunale amministrativo regionale. Alla base della decisione, un sopralluogo dei tecnici del servizio emergenza sisma i quali avevano constatato, allinterno del capannone, ritenuto pericolante, la presenza delle ditte stesse nonostante unordinanza di sgombero. Motivazioni, queste, che non sono state sufficienti a interrompere liter. In attesa della ricollocazione di queste attivit, infatti, i lavori di demolizione delledificio, ormai divenuto fatiscente, sono andati avanti. (e.n.) Le ruspe demoliscono il mercato ortofrutticolo
RIPRODUZIONE RISERVATA

IV

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

LAQUILA

Q4

IL CENTRO

Paganica, si ripetuta la sfida tra i quattro rioni storici della frazione

Arte, mostre e spettacoli alla Jenca

Corsa del Cappello, la vittoria va alla squadra del Colle


LAQUILA. La squadra del Colle ha vinto ieri a Paganica la Corsa del Cappello, gara a staffetta a cui partecipano i quattro rioni della popolosa frazione. Quattro squadre formate da 4 atleti si sono sfidate correndo in un parcorso di 2.350 metri che si snodato allinterno di Paganica. La squadra dai colori biancorossi del Colle, formata da Alessandro, Fabrizio, Enea e Davide Gli atleti con i quattro migliori tempi parteciperanno stasera alle 18 alla seconda giornata del Palio, che vedr impegnati i rappresentanti di Paganica, di Onna, Bazzano, Tempera e San Gregorio. I migliori quattro tempi sono stati quelli realizzati da Alessandro De Paulis, Angelo Ferella, Fabio Corrente e Davide De Paulis. La manifestazione stata organizzata dallassociazione La Fenice di Luca Centofanti, Mirco Masciovecchio, Davide Ferella e Stefano Centi. Alla fine del 700 la Corsa del Cappello era un vero e proprio palio tra i quattro rioni storici di Paganica (Colle, Scarazze, Pietralata e Piazza). Il nome deriva dal fatto che inizialmente prorpio il cappello era loggetto che veniva donato al vincitore. Poi il cappello assunse il ruolo di testimone da passare da un atleta allaltro. Il Palio venne riproposto agli inizi degli anni 70 in ocDe Paulis, ha battuto i biancoazzurri della Piazza, rappresentati da Angelo Ferella, Simone Panepucci, Luca Volpe e Davide Alessandri. Al terzo posto sono giunti i verdeviola del rione SantAntonio (Davide Nicchi, Raffaele Battista, Fabio Di Pancrazio e Alberto Pasqua) seguiti dai giallobl di Pietralata (Marco Tennina, Emanuele Tesone, Massimo Tennina e Fabio Corrente).

Santuario del Papa oggi la festa al borgo di San Pietro


LAQUILA. Borgo in festa nel ricordo di Giovanni Paolo II. Lappuntamento a San Pietro della Jenca, dov nato il santuario intitolato allo scomparso Papa Wojtyla. alla sua memoria che, stamani, verr consegnato il premio della Stele della Jenca giunto alla decima edizione. Il programma della giornata prevede, alle 11, la celebrazione della messa solenne presieduta dal vescovo ausiliare Giovanni DErcole, concelebranti monsignor Paolo Ptasznik, capo ufficio della sezione poIl santuario Giovanni Paolo II lacca della segreteria di Stato e il rettore del santuario don Martino Gajda. Alle 12 prevista la cerimonia di conferimento del premio La stele della Jenca, alla memoria, per il forte legame che il Beato Giovanni Paolo II aveva con il comprensorio del Gran Sasso dItalia. Alle 13 prender il via lattivit di ristorazione con prodotti tipici locali. La giornata proseguir, dalle 15,30 alle 20, con una serie di spettacoli e intrattenimenti artistici nel borgo. Prevista anche una mostra di quilts e lavori in patchwork a cura dei gruppi QuiltItalia AbruzzoQuilt e Dintorni Lazio. Animatore delliniziativa il consigliere comunale Pasquale Corriere.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Stasera la seconda giornata del palio con in gara anche i rappresentanti dei paesi Onna, Bazzano, Tempera e San Gregorio
casione della Sagra del Fagiolo. Poi nel 1995 stato rispolverato dallassociazione culturale Il Moro. Nel 2008 lassociazionela Fenice ha ripreso la tradizione, che andata avanti ininterrottamente negli ultimi 4 anni. La tradizione stata rispettata anche nellanno segnato dal terremoto. Nel 2009, infatti, gli atleti, non potendo correre nelle vie di Paganica, fecero il giro delle tendopoli. Ieri la gara ha potuto solo sfiorare il centro storico di Paganica, ancora transennato e inagibile. Diverse le iniziative collaterali, nellottica di un ampio coinvolgimento della popolaA sinistra il gruppo dei partecipanti alla corsa sopra il publico presente alliniziativa e in alto i vincitori del palio zione. A cominciare dalla presenza del Ludobus la Ri Scossa. Il tutto organizzato dallassociazione Koinonia e coordinato da educatori professionali. Previsti anche concerti, degustazioni di prodotti tipici, tornei di biliardino e di carte. Raniero Pizzi
RIPRODUZIONE RISERVATA

Capitignano, Gabrielli ospite del gemellaggio tra gruppi alpini


CAPITIGNANO. Il capo dipartimento della Protezione civile, prefetto Franco Gabrielli, sar ospite stamani della comunit di Capitignano in occasione del gemellaggio tra il locale Gruppo alpini e il gruppo di Gorizia. La giornata inizier alle 10,30 con laccoglienza degli ospiti da parte della popolazione e Franco Gabrielli (Protezione civile) dellamministrazione comunale guidata da Maurizio Pelosi. Al termine della cerimonia seguir una sfilata dei partecipanti per le vie del paese dellAlta Valle dellAterno, con la deposizione di una corona di alloro davanti al monumento ai Caduti. Successivamente, nella chiesetta alpina che si trova in localit Cafasse, ci sar un momento di riflessione religiosa. La giornata allinsegna dellamicizia si concluder con un pranzo in pineta a cura del Gruppo Alpini di Capitignano che si molto adoperato per curare ogni aspetto dellorganizzazione. (e.n.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

OSPEDALE

Il dono di bimbi e insegnanti della scuola dellinfanzia e primaria Dottrina cristiana

Il piazzale una trappola


Ospedale, il piazzale una trappola. Lo afferma una lettrice, che segnala i disagi nella parte retrostante, vicino a ufficio informazioni e farmacia. C un tratto non asfaltato che quando piove diventa un laghetto. Sono mesi che cos. Se lAsl vuole, porto io un camioncino di breccia per sistemare.

Confetti per i 25 anni del Centro


LAQUILA. Auguri e rallegramenti per i vostri 25 anni di attivit. Siete nella piena giovinezza, non vi stancate mai di darci le notizie della nostra citt, specialmente in questo momento di difficolt. Questo il messaggio dei bambini e delle insegnanti della scuola dellinfanzia e primaria paritaria Istituto Dottrina Cristiana dellAquila, che ha sede in via Madonna di Pettino 1. Una delegazione della scuola, guidata dalla superiora generale, madre Nazarena Di Paolo, ha fatto visita alla redazione del Centro in via Lucoli a Coppito. Donati fiori di confetto di colore argento per lanniversario del giornale degli abruzzesi.

ROIO

Oggi in paese doppia festa


Doppia festa a Roio. Alle 11 messa per la benedizione della cappellina San Lorenzo. Alle 17 festa del Pane in piazza santuario.

La visita delle suore nella redazione del Centro a Coppito

ASSERGI

TORNIMPARTE

Oggi la rassegna Ascolta la foresta racconta


LAQUILA. Oggi il parco nazionale del Gran Sasso e Monti della Laga (nella foto la sede dellente ad Assergi) ospiter la terza tappa della rassegna ascolta la foresta racconta organizzata dallEnte. Gli ingredienti della giornata saranno ancora una volta unescursione, al mattino, attraverso il bosco di Macchia Grande e uno spettacolo, nel pomeriggio, particolarmente congeniale al pubblico dei bambini e delle famiglie. Entrambe le iniziative sono gratuite e saranno ben interpretate, la prima dalle guide dellassociazione Mountain Evolution e la seconda dalla Compagnia dei Merli Bianchi. Il punto di ritrovo dei partecipanti alle 9 al punto informativo del Parco. Lescursione prevede un tempo di marcia complessivo di 3 ore ed ha un dislivello di 400 metri. Per lo spettacolo lappuntamento si terr nello stesso luogo alle ore 14.30. Da qui previsto un breve spostamento verso lo spazio della rappresentazione. Questultima, che vedr la partecipazione delle attrici Margherita Di Marco e Mariangela Berazzi, incentrata sullimportanza dei boschi per gli uomini e le comunit. Liniziativa si colloca nellambito delle attivit messe in cantiere per lAnno internazionale delle foreste.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Sagra del prosciutto, oggi la chiusura


TORNIMPARTE. Si conclude oggi, con un programma particolarmente ricco di iniziative, la tre giorni della Festa della Montagna e sagra del prosciutto promossa dalla Pro loco di Tornimparte. La manifestazione, come ogni anno, si svolge a Tornimparte (nella foto una veduta) al km 14 della strada provinciale Amiternina, in localit Fossa della Corte. Un fine settimana pieno di iniziative non solo gastronomiche, ma anche popolari, culturali, ambientali e di sano divertimento. Stamani, a partire dalle 8,30, prende il via la 32 marcia Sulle tracce di Annibale che, con il patrocinio dellUnicef Abruzzo, avvia anche un progetto di parco tematico sul Passo di Annibale. Il pomeriggio, invece, sar allietato da svariati giochi popolari, su tutti lo storico palo della cuccagna, il calcio balilla umano, gonfiabili per bambini ed esibizioni di gimkana con i cavalli. Gli stand gastronomici saranno aperti sia a pranzo sia a cena. Tutte le serate sono allietate da musica da ballo e popolare. La serata inaugurale della festa ha visto la partecipazione di un gruppo di musicisti locali che hanno ottenuto la medaglia dargento al campionato italiano di organetto del 2011, come informa il presidente della Pro loco di Tornimparte Domenico Fusari coordinatore delliniziativa.
RIPRODUZIONE RISERVATA

via Saturnini 6 Centralino 0863/414974 Fax 0863/415971 Pubblicit: 0863/414993

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

e-mail: red.avezzano@ilcentro.it

Qui sopra lex presidente del Consorzio di bonifica, Dino Iacutone, a destra Raffaello Betti (Coldiretti) e alcune immagini di campi e raccolta di patate

La Coldiretti: il problema riguarda anche altri prodotti agricoli. Iacutone: produzione eccessiva
AVEZZANO. La raccolta delle patate si apre con la crisi dei prezzi: la semina troppo costosa e la vendita del prodotto finito non copre neanche le spese. Gli agricoltori puntano il dito contro i commercianti e lanciano lallarme speculazione, mentre per lex presidente del Consorzio di bonifica ovest, Dino Iacutone, il problema rappresentato dallimpossibilit di conservazione delle patate novelle e dalle quantit eccessive prodotte. La coltivazione dei semi non solo delle patate ma di tutti gli ortaggi, secondo la Coldiretti potrebbe abbattere i costi e accorciare la filiera. Tempi duri per i contadini marsicani. Perseguitati dai capricci del tempo che a giugno hanno distrutto le primizie e a luglio hanno allagato tutti i campi, e dalla psicosi da batterio killer, a causa della quale sono stati addirittura interrati interi campi di insalate, per gli agricoltori del Fucino non c tregua. Ora, infatti, devono fare i conti con i prezzi del mercato che rischiano di portare le aziende agricole al collasso. Il problema maggiore rappresentato dal prezzo di costo troppo basso delle patate e quello troppo alto delle patate da semina. Il prezzo dei semi cresce a dismisura e quello dei prodotti sul mercato si abbassa sempre di pi, ha spiegato un gruppo di contadini, se le cose non cambiano, presto molte aziende dovranno chiudere i battenti perch non si riescono a coprire neanche le spese.

Semina troppo costosa, crisi


In calo il prezzo di vendita delle patate, le aziende rischiano il collasso
SOPPRESSIONE DELLARSSA

DAmico: trasferire i fondi al Consorzio di bonifica


AVEZZANO. Il Consorzio di bonifica non potr mai svolgere le funzioni che prima erano dellArssa senza il trasferimento anche dei rispettivi fondi. Lo afferma il vicepresidente del consiglio regionale, Giovanni DAmico, dopo essere stato chiamato in causa dallassessore alle Politiche agricole, Mauro Febbo, riguardo alla vicenda dei 14 precari dellArssa che chiedono dopo oltre venti anni la stabilizzazione. Febbo chiama in causa me e il consigliere Giuseppe Di Pangrazio, spiega DAmico, affermando che noi siamo gli ispiratori della protesta dei lavoratori precari. In tale surreale affermazione dimentica per che i lavoratori hanno attaccato tutti, senza distinzione. Sulla questione di merito, Il problema dei costi dei semi troppo alti non riguarda solo le patate, ma tutti gli ortaggi. Il direttore di Coldiretti, Raffaello Betti, ha spiegato che sui prezzi dei semi non ci sono e non ci possono essere norme perch il mercato che detta le regole. Purtroppo, il problema riguarda tutti i tipi di ortaggi perch ci sono poche aziende che producono i semi e molte che li richiedono. Secondo Betti lunica soluzione sarebbe quella di iniziare a coltivare i semi per abbattere i costi e non costringere i contadini ad acquistarli a prezzi altissimi. Il prezzo dei semi non sarebbe lunico problema legato alla speculazione delle patate in atto in questo periodo. Per Dino Iacutone, responsabile di unazienda agricola ed ex presidente del Consorzio di bonifica ovest, il vero neo limpossibilit dei contadini di conservare le patate precoci. I prodotti che abbiamo in Infatti, sottolinea DAmico, nellemendamento si spiega come lArssa svolgesse funzioni residuali e la nostra proposta era quella di trasferire alcune mansioni al Consorzio di bonifica salvaguardando la continuit dei contratti in essere, e non la stabilizzazione, tramontata grazie a vecchie scelte del passato. infatti logico pensare che il Consorzio di bonifica non far mai le stesse funzioni che svolgeva lArssa senza per percepire i relativi fondi. Inoltre, la bocciatura dellemendamento relativa ai centri di ricerca regionali, come il Crab che ora chiuder, fa evincere come questa amministrazione abbia lo scopo di mandare a casa pi persone possibili. (e.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Giovanni DAmico (Pd) aggiunge DAmico, Febbo afferma che i nostri emendamenti alla legge della Regione che ha di fatto soppresso lArssa di Avezzano non avrebbero avuto copertura finanziaria. Non esatto neanche questo. questo periodo nel Fucino sono ottimi, ha precisato, visto per che di patate ce ne sono molte e non possono essere conservate chi le acquista tende sempre a tirare sul prezzo e i contadini alla fine cedono vendendole a meno di quanto previsto sul mercato. Negli ultimi anni molti agricoltori, alla luce dei disa-

gi legati alla coltivazione degli ortaggi e alla loro collocazione sul mercato, hanno puntato tutto sulle patate con la conseguenza che il prodotto in eccesso rispetto alla domanda e il prezzo tende a crollare vertiginosamente. Eleonora Berardinetti
RIPRODUZIONE RISERVATA

VI

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

AVEZZANO/MARSICA
Al setaccio i filmati delle telecamere a circuito chiuso delle banche e della sede della Securpol, la societ finita nel mirino

Z2

IL CENTRO

IL COLPO
davanti alla Micron

IN BREVE
MONTE VELINO
Escursione notturna
in programma nella notte tra mercoled e gioved, la notte delle stelle sul Monte Velino, unescursione nel parco Sirente Velino per esperti. Si percorre un dislivello di 1.400 metri di salita. Lequipaggiamento necessario quello invernale, con giacca antivento, cappello, scarponi, lampada frontale e bastoncini. Gli escursionisti dovranno provvedere ad acqua e alimenti. Lappuntamento in programma alle 23.45 nella sede del Cai di via Mazzini, 32. Coordinatore dellescursione Antonio Di Palma (340.6626615). Ci si pu iscrivere fino a marted 9, alle ore 19.

Assalto armato, si cerca nei video


Rapina da 240mila euro al portavalori, caccia ai due banditi
AVEZZANO. Potrebbe essere nei filmati delle videocamere sequestrati dai carabinieri la soluzione del caso del doppio colpo ai portavalori di Avezzano e Goriano Sicoli. I militari del nucleo operativo radiomobile hanno infatti acquisito diversi video che potrebbero aver immortalato la banda di rapinatori a bordo della Fiat Stilo con cui hanno preso un bottino di 240mila euro davanti alla rotatoria dello stabilimento Micron di Avezzano. In particolare, i carabinieri stanno visionando i filmati delle telecamere installate nella sede della societ Securpol e di quelle di alcune banche della zona. Da una prima ricostruzione dei fatti certo che tra i due colpi, messi a segno nel giro di un paio di giorni, ci sia un collegamento. Nellassalto al portavalori di Avezzano, programmato nei minimi particolari ed eseguito qualche minuto dopo le 8 di venerd mattina, i banditi hanno usato un auto che era stata rubata la sera prima in via Trento ad Avezzano. Lo stesso modello era stato usato nel colpo fotocopia di mercoled a Goriano Sicoli. I banditi, subito dopo aver speronato e assaltato il portavalori, sono fuggiti e poi hanno dato fuoco allauto in una stradina di campagna, via Cerreto, che collega via Pertini e via San Francesco, dove si trova lo svincolo dellex su-

CELANO
Concerto jazz
Successo dellOrganic 3 meets del trombettista Giovanni Amato nel concert jazz che si svolto al castello Piccolomini. Con Amato si sono esibiti: Luigi Tresca, Claudio DAmato e PierluiIl concerto a Celano gi Tomassetti, mentre Pina Stornelli ha curato video e immagini. Una serata di qualit, tra tecnica e gusto musicale.

SCURCOLA

Evade dai domiciliari ma viene scoperto e finisce in carcere


SCURCOLA MARSICANA. Evade dagli arresti domiciliari, ma viene fermato e portato dietro le sbarre dai carabinieri del Nucleo operativo e Radiomobile della compagnia di Tagliacozzo. F.M., 52 anni di Magliano dei Marsi, stato arrestato in flagranza di reato mentre si trovava a Cappelle dei Marsi alle 16, oltre lorario consentito dagli arresti domiciliari. Luomo, infatti, aveva il permesso di assentarsi dalle 8 alle 14. Dopo larresto stato rinchiuso nella carcere di Avezzano. (e.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

per strada del Liri. Probabilmente dalla stradina sterrata, dove ci sono poche abitazioni isolate, subito dopo aver incendiato lauto i banditi si sono allontanati per raggiungere unauto pulita con la quale spostarsi senza destare alcun tipo di sospetto. Ad assaltare il Fiat Dobl della Securpol sono stati in due, armati con pistola e fucile e con il volto semicoperto, ma non escluso che ad attenderli dopo il colpo ci fosse

Il furgoncino portavalori e una delle guardie giurate rapinate dai due banditi

una terza persona. Gli inquirenti non escludono che la banda potrebbe aver fatto qualche passo falso. Proprio in queste ore sono in corso le operazioni di controllo che per richiederanno alle forze dellordine diversi giorni di lavoro. Pattugliamenti e ricerche a tappeto vanno avanti senza sosta nel territorio marsicano e in alcune zone del centro Italia. (e.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

SAN PELINO
Feste patronali
Il comitato feste 2011 della parrocchia San Michele Arcangelo organizza tre giorni di festa dall11 al 13 agosto. Sabato 13, alle ore 22, in piazza Alfredo Di Loreto si esibir lartista Emanuela Villa. Spettacoli e musica per tutti i gusti nella kermesse. Il comitato feste presieduto, per il settimo anno di fila, da Domenica Trippardella.

Sante Marie. E il primo pubblico nella Marsica, inaugurato dal sindaco Berardinetti

Ecco il nuovo osservatorio astronomico


SANTE MARIE. Nasce nella Marsica un Osservatorio astronomico pubblico. La moderna struttura stata inaugurata ieri a Sante Marie. Il nuovo Polo astronomico stato realizzato a fianco del Museo del Brigantaggio, nel settecentesco Palazzo Colelli. Conferenze, terrazze osservative, telescopi, proiezioni di filmati scientifici, sale multimediali, convegni, corsi di astronomia, studi sui pianeti, sulle galassie lontane e sul Sole saranno gli ingredienti che permetteranno a turisti, appassionati e semplici cittadini di approfondire la conoscenza di un mondo diverso. Lamministrazione comunale guidata dal sindaco Lorenzo Berardinetti ha deciso di affidare agli astronomi dellassociazione Estrellas y planetas una porzione dello storico palazzo dove stato allestito il nuovo polo astronomico che gi ieri, nel giorno dellinaugurazione, ha richiamato decine di appassionati e curiosi da tutta la Marsica. Voglio che anche lastronomia entri a far parte dellofferta culturale di Sante Marie, ha affermato il sindaco, insieme allarcheologia e alla valorizzazione della nostra storia. Per questo, parte del restaurato Palazzo Colelli, che gi ospita il Museo del Brigantaggio e dellUnit dItalia, stato affidato ai giovani astronomi dellassociazione che avranno anche il compito di animare alcune stanze con la mostra permanente gi allestita, i laboratori didattici, la piccola reception, e ovviamente i telescopi.

Due immagini dellinaugurazione dellOsservatorio astronomico pubblico. La struttura si trova a Sante Marie a fianco del Museo del Brigantaggio, nel settecentesco Palazzo Colelli

Nella struttura verranno organizzate visite guidate per gruppi e scuole durante le quali degli astronomi spiegheranno cosa c nelluniverso. Interessante poi il terrazzino dal quale verranno osservate le stelle grazie a dei moderni telescopi. Ieri, dopo linaugurazione gli astronomi dellassociazione si sono spostati in montagna,

nei pressi della chiesetta di San Quirico, per osservare insieme ai cittadini di Sante Marie le stelle e i pianeti al telescopio. Alla presentazione cera anche il consigliere provinciale del Pdl, Pasqualino Di Cristofano in rappresentanza dellamministrazione provinciale.
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CENTRO

AVEZZANO/MARSICA

Z3

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

VII

SCHIANTO MORTALE A TRASACCO


CELANO

IN BREVE

Donna morta, c una denuncia


Il conducente del furgone era alla guida in stato di ebbrezza
TRASACCO. stato denunciato per omicidio colposo e guida in stato di ebbrezza alcolica Francesco Lattanzio. Il pittore edile di 40 anni era il conducente del furgone Fiat Ducato coinvolto nellincidente in cui morta Maria Filomena Chioli, 72 anni di San Benedetto. Al termine dei rilievi dei carabinieri, coordinati dal comandante della stazione, il maresciallo Armando Croce, stato possibile accertare che luomo aveCENSIMENTO va un tasso alcolemico nel sangue di 2,50 milligrammi, ben al di sopra di quello consentiMORINO. Sette incarito che di chi di rilevatore saranno 0,50. assegnati in occasione del Intanto, 15esimo censimento genesono stati rale della popolazione e fissati, per delle abitazioni: 3 incarioggi pomechi sono previsti a Moririggio alle no e 4 a Balsorano. I due 17.30, nella comuni della Valle Rovechiesa di to hanno emesso il bando San Giusepdi selezione pubblica. Bipe a San Besogna essere cittadini itanedetto dei liani. (m.l.) Marsi, i funerali di Maria Filomena Chioli, che si trovava sul lato passeggeri anteriore della macchina Nissan Almera con-

Musica e solidariet
Musica e solidariet: un binomio perfetto quando occorre portare aiuto a popolazioni in difficolt. questo lo spirito che anima il concerto solistico per pianoforte dellartista giapponese Kaori Matsui e dal soprano Emanuela Marulli. Lesecuzione in programma domani sera alle 21 allauditorium Fermi di Celano. Il ricavato della serata, promossa dallamministrazione comunale e in particolare dai consiglieri Ezio Ciciotti e Carmine Torrelli, infatti sar interamente destinato alla popolazione giapponese colpita dal terremoto e dallo tsunami. In particolare liniziativa di solidariet riguarda interventi da eseguirsi allospedale di Ishimaki, una delle zone pi colpite dal sisma. Lingresso a titolo gratuito ma i partecipanti saranno liberi di effettuare qualsiasi sottoscrizione.

INIZIATIVA A CAPISTRELLO

Centro giochi per bambini


CAPISTRELLO. Lamministrazione comunale dedica un progetto ai bambini dai 18 ai 36 mesi. La giunta ha deliberato di istituire in paese un centro giochi a scopo didattico, educativo e sociale. I bimbi potranno frequentare la struttura dal luned al venerd di ogni settimana, fino ad un massimo di 5 ore, tra le 8 e le 19. Un importante servizio integrativo. (m.l.) Il furgone e lauto dopo lo schianto dotta dalla figlia Maddalena Tarquini. Questultima e la sorella Adriana, che si trovava nel sedile posteriore, sono state ricoverate allospedale di Avezzano e giudicate guaribili in una trentina di giorni. Il conducente del furgone e un suo conoscente, che viaggiava al suo fianco, dopo le cure al pronto soccorso dellospedale di Avezzano, sono stati invece dimessi. Lo scontro frontale si verificato verso le ore 20 di venerd scorso in via Roma, a Trasacco, allaltezza del vecchio cimitero. Maria Filomena Chioli con a bordo le due figlie, assieme ad altri familiari, che viaggiavano su altre auto, si stava recando nella sede dellagriturismo La Siepe, distante poche centinaia di metri. Nellimmettersi in via Roma, proveniente da una stradina laterale, stata investita violentemente e quasi frontalmente, dal furgone che proveniva in senso contrario di marcia, in direzione dellabitato di Trasacco. Per la 72enne non c stato nulla da fare in quanto deceduta sul colpo. Linchiesta coordinata dal magistrato, il sostituto procuratore della Repubblica, Federica De Maio. I carabinieri continuano le indagini per ricostruire con esattezza la dinamica dellincidente mortale. Paolo Guadagni
RIPRODUZIONE RISERVATA

CAPISTRELLO

Scoiattoli in pericolo
Scoiattoli morti sulla strada che porta al Santuario di Pietracquaria. la segnalazione di una lettrice del Centro. In nessun caso cerano segni riconducibili a investimenti dauto. Non vorrei, spiega la lettrice, che fossero stati avvelenati.

Incarichi a Morino e Balsorano

CELANO

Torneo di calcio
I quartieri della citt si sfidano in un torneo di calcio con regole particolari. Si gioca, infatti in 6 contro 6 e le squadre potranno essere composte da un massimo di 12 persone. Uniniziativa che ha un po il sapore del revival, almeno secondo lintenzione degli organizzatori lassociazione sportiva Castellum calcio a 5 e lassociazione culturale Noi siamo per il fare. Il torneo inizier mercoled 10 agosto e si terr allinterno del palasport di via della Torre. Info: 380.9074261 oppure 338.3408631.

VALLE ROVETO

Nella Marsica il problema interessa 25 persone che rischiano il posto di lavoro se non si trova una soluzione

Comunit montane, dipendenti preoccupati


Lettera aperta alla giunta regionale per chiedere di essere ricollocati in altri enti
AVEZZANO. I dipendenti delle Comunit montane chiedono alla Regione di modificare la legge che regola la ricollocazione del personale. In tutto lAbruzzo 120 lavoratori, di cui 25 nella Marsica, rischiano di perdere il posto di lavoro se entro 2 anni non troveranno una nuova collocazione negli enti regionali. Laccorpamento degli enti montani in tutta Italia ha portato con s una riorganizzazione delle Comunit montane e dei dipendenti. Nella Marsica, dove ben 3 enti (Comunit montana Marsica 1, Valle Roveto, Valle del Giovenco) sono stati uniti, 25 dipendenti sono arrivati nella sede di via Monte Velino in attesa di essere ricollocati. Dopo aver letto il testo della norma, approvato dal Consiglio regionale, abbiamo sentito lesigenza di esternare tutto il nostro stupore e il nostro disappunto per la forte penalizzazione per i dipendenti delle Comunit montane, scrivono i lavoratori in una lettera aperta inviata ai vertici della Regione Abruzzo, inaccettabile che dobbiamo subire una grave incertezza dovuta a una procedura di mobilit verso le strutture della giunta regionale che dovr tener conto della disponibilit di posti vacanti e dei processi di riorganizzazione che interessano gli enti strumentali soppressi. Le rassicurazioni arrivate subito dopo la notizia dellaccorpamento degli enti montala Comunit montana Montagna marsicana, Stefano Di Rocco, hanno chiesto ai vertici della Regione di modificare con la massima urgenza la norma approvata, e assumere misure atte a garantire stabilit occupazionale al personale delle Comunit Montane. Da una prima riorganizzazione dei 3 enti marsicani, tutti i dipendenti sarebbero dovuti confluire nella sede dellex Marsica 1 in via Monte Velino, mentre 2 impiegati dovevano rimanere in servizio allufficio ex Valle del Giovenco, a Pescina, e allex Valle Roveto, a Civitella Roveto, per occuparsi dei servizi sociali che sono rimasti in gestione agli enti montani. (e.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Un aliante come quello disperso in Valle Roveto

Disavventura per un pilota svizzero

Perde quota con laliante e finisce in un terreno


SAN VINCENZO VALLE ROVETO. Parte da Rieti per un giro in aliante con un gruppo di amici, ma poi perde quota e sparisce tra le montagne della Valle Roveto. Il fatto accaduto ieri nel primo pomeriggio. Luomo, di origini svizzere che volava su un aliante senza motore, stava girando insieme a un gruppo di amici sulle montagne tra lAbruzzo e il Lazio. Il vento lo aveva accompagnato per tutto il viaggio poi per ad un certo punto ha perso quota ed scomparso. Gli amici, non vedendolo pi, si sono spaventati e hanno subito lanciato lallarme. I vigili del fuoco di Avezzano e i carabinieri della Compagnia di Tagliacozzo, coordinati dal comandante Alessandro DErrico, si sono tempestivamente portati sul posto e hanno battuto tutta la zona per trovare tracce delluomo e dellaliante. Solo nel tardo pomeriggio sono riusciti a trovarlo, fortunatamente illeso, in un terreno agricolo nel comune di San Vincenzo Valle Roveto. Lo svizzero, quando si accorto che stava perdendo quota, cominciato a scendere lentamente con il suo aliante fino ad atterrare nel campo. Una situazione difficile che fortunatamente ha visto un lieto fine. (e.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

ni sono state cancellate da una norma che di fatto mette in crisi i dipendenti delle Comunit montane di tutto lAbruzzo. Per questo motivo, 25 lavoratori della zona, sostenuti dal commissario del-

Il presidente della Comunit Montagna marsicana

Ritorna la Stramanaforno, la corsa podistica sulle strade di Gioia dei Marsi


GIOIA DEI MARSI. in programma stasera, la 17a edizione della Stramanaforno 14esimo trofeo Angelo Panfili, ormai classico appuntamento podistico, valido come settima prova del Grand Prix Marsica 2011. La manifestazione, patrocinata dal Comune, organizzata dallatletica Lagos dei Marsi e dalla Casetta Running Team, con la collaborazione del Running Club dei Marsi, della pro loco e del gruppo locale di Protezione civile che curer il servizio dordine sul percorso. Questanno liniziativa anticipata di due ore rispetto alla collocazione degli ultimi anni, con raduno in piazza Savoia alle ore 17 e partenza alle ore 19. Il percorso di 10 chilometri, con prove competitive e non (in programma anche una prova family di 3,5 km aperta a tutti) e la quota discrizione (possibile anche al raduno) di 5 euro, con maglietta in omaggio dello sponsor ufficiale The collection by Panfili. Al termine previsto lormai tradizionale ampio ristoro per gli atleti. Per informazioni nel dettaglio si pu contattare il numero 348.2682011 oppure sul sito internet: www.atleticalagos.it.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Celano, chiesti pi controlli dopo lo scippo in centro


CELANO. C preoccupazione da parte del segretario del partito La Destra, Ugo Lucio Perrotta, alla luce dellultimo episodio di scippo a Celano. Credo che sia arrivato veramente il momento di avviare iniziative concrete contro la criminalit, al fine di persuadere chiunque a commettere atti delinquenziali nel nostro Comune, spiega Perrotta. Il grave episodio accaduto nel centro cittadino di Celano da ritenersi un vero e proprio campanello dallarme, commenta Perrotta in riferimento allo scippo ai danni di unanziana. Credo sia un obbligo condannare il pi possibile unazione che mette a dura prova il quieto vivere. Un plauso alle forze dellordine di Celano che quotidianamente si danno da fare in controlli e interventi. Un problema che, talvolta, anche legato allintegrazione con le comunit straniere. A tal proposito, Perrotta si prepara a chiedere un tavolo di confronto.

L1

Centralino 0863/414974 Fax 0863/415971 Pubblicit: 0863/414993

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

e-mail: red.sulmona@ilcentro.it

VIII

Da sinistra il senatore del Pdl Filippo Piccone Il capogruppo dellItalia dei valori Giuseppe Ranalli e il direttore generale della Asl, Giancarlo Silveri al centro delle polemiche dopo la razionalizzazione nei vari ospedali della provincia a partire da quello di Sulmona

Piccone: i reparti non vanno chiusi


Il senatore striglia la Asl per i tagli ai servizi ad Avezzano e Sulmona
di Fabio Iuliano
SULMONA. Alla luce delle difficolt emerse negli ospedali di Avezzano, Castel di Sangro e Sulmona non ultima la sospensione del reparto di Neurologia il coordinatore regionale del Pdl, Piccone chiede alla Asl un impegno su tutto il territorio dove non si pu andare a due velocit. GLI IMPEGNI. Bene si sta facendo sullospedale dellAquila, incalza il senatore Filippo Piccone, con linaugurazione di nuovi reparti e lacquisto di nuovi importanti macchinari, ma non vorremmo arrivare a vedere una doppia velocit nellazione di quella che ormai la Asl unica, e sottolineo unica. Parte da qui la richiesta di accelerare sugli impegni assunti per gli ospedali di Avezzano, Sulmona e Castel di Sangro che, sottolinea Piccone, rappresentano lofferta sanitaria per circa il 70% del territorio provinciale. NEUROLOGIA. Considerazioni che arrivano anche alla luce della chiusura fino al 20 agosto del reparto di Neurologia allospedale Santissima Annunziata. Secondo il senatore del Pdl importante una pi oculata attenzione per quel che riguarda anche lorganizzazione nel suo insieme, per evitare di leggere sugli organi di stampa la sospensione delle attivit in un reparto ospedaliero. RAZIONALIZZAZIONE. I territori marsicano, peligno e sangrino, conclude Piccone, pagano pi di tutti la cosiddetta razionalizzazione della riforma sanitaria verso la quale ci siamo impegnati a dare risposte concrete che, se tardano ad arrivare, saranno intese come incomprensibili e irresponsabili. FONDI TAGLIATI. E intanto polemica in citt da parte dellopposizione sui tagli alla struttura sanitaria peligna. Il capogruppo dellItalia dei Valori, Giuseppe Ranalli denuncia il taglio di oltre un milione di euro che dovevano essere impiegati per lacquisto di moderne apparecchiature e per gli arredi dei nuovi ambulatori. Il taglio dei fondi inquadrato da un provvedimento a firma del direttore generale Giancarlo Silveri, che argomenta cos il taglio dei fondi dalle verifiche sismiche effettuate, sono emerse situazioni di criticit che fanno propendere per la realizzazione di nuove strutture ospedaliere ed quindi sconsigliato, al momento, la programmazione di interventi allinterno o in ampliamento agli edifici esistenti. Ranalli critica la scelta della Asl e anche la linea intrapresa, sul fronte sanitario, dalla giunta Federico. Il sindaco, spiega, ci aveva garantito di seguire da vicino e con continuit le vicenda dellospedale, ancora una volta, stata dimostrata la disattenzione di questa amministrazione comunale. Sulla stessa linea il consigliere Fila-

Duro intervento del sindacato provinciale

E di fronte alla situazione la Cisl chiede le dimissioni del direttore generale


SULMONA. Chiediamo le dimissioni del direttore generale della Asl visto quanto sta accadendo allospedale di Sulmona. A seguito della chiusura per ferie del reparto di neurologia appena un mese dopo quello di oncologia e le numerose polemiche sulla carenza di organico del Santissima Annunziata, lintervento di Flavio Piscitelli della Cisl sanit fortemente critico nei confronti del manager della Asl provinciale, Giancarlo Silveri. Il manager dovrebbe venire allospedale per vedere coi suoi occhi che quello che diciamo vero, continua Piscitelli, qui nessuno si vuole piangere addosso, ma non si pu nemmeno negare levidenza e cio che lospedale sporco e sta perdendo servizi e personale senza che nessuno faccia nulla. Se la struttura ancora aperta, aggiunge, questo lo si deve allimpegno del Tribunale per i diritti del malato e dei sindacati. A proposito, che fine ha fatto lospedale nuovo?, si chiede il sindacalista, quanto dobbiamo ancora aspettare?. (f.p.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Piscitelli: lintera struttura in crisi da diverso tempo

delfio Manasseri (Api) che esprime perplessit anche sulla criticit sismica della struttura sanitaria, anche alla luce delle prospettive per il nuovo presidio. Allospedale di Avezzano, invece, sono stati

La tabella riporta lelenco delle attivit dellospedale

tolti 1.245.525 euro, mentre le strutture sanitarie dellAquila e di Castel di Sangro, beneficeranno, rispettivamente di 1.240.000 euro e 1.782.000 euro. (ha collaborato Chiara Buccini)

SULMONA. I colori, i suoni e le tradizioni dellEuropa arrivano in citt per dare vita al torneo cavalleresco in programma oggi pomeriggio. In Comune, sono state presentate le 8 delegazioni in rappresentanza di altrettanti Paesi del Vecchio Continente. Si tratta di Bruxelles (Belgio) guidata da Roger Daelemens, Burghausen (Germania) da Horst Hauf, Ciutadella de Menorca (Spagna) da Auxiliadora Pons, Ptuj (Slovenia) da Rado Scraliec, Repubblica di San Marino da Fulvia Casadei, Xaghra (Malta) da Joe Cordina, Zante (Grecia) da Dionisis Flemotomos e Orastie (Romania) da Alexandru Munteanu. Una cerimonia semplice e allegra per dare il benvenuto in citt agli ospiti, a fare gli

Giostra Europea, ecco le delegazioni


Cerimonia in Comune con i partecipanti al torneo, oggi la sfida

onori di casa il primo cittadino Fabio Federico, il presidente del consiglio comunale Nicola Angelucci e il presidente della Giostra Cavalleresca, Emidio Cantelmi. La Giostra cavalleresca dEuropa, intervenuto Federico, un veicolo di pace e fratellanza tra i popoli, ogni anni, in citt, questa magia si ripete. Presentato anche il Palio che sar consegnato al vincitore del torneo: stato realizzato da un artista rumeno Mircea Zdrenghe perch Orastie si aggiudicata lultima edizione della Giostra. Sono stati presentati i Palii che lartista peligno Giuseppe Di Camillo ha realizzato, sulla pergamena, per il Palio del Cerro che si svolge a Cerreto Guidi in provincia di Firenze. (c.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

La cerimonia in Comune col sindaco Federico

Scambio di onorificenze tra i protagonisti

IL CENTRO

VALLE PELIGNA/ALTO SANGRO

L2

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

IX

Campo di Giove, limpianto sciistico era fermo da oltre due anni

IN BREVE
PESCASSEROLI

Riapre la seggiovia che porta alle piste pi alte dAbruzzo


CAMPO DI GIOVE. La seggiovia che porta al guado di Coccia sulla Maiella e agli impianti di risalita pi alti dAbruzzo ha riacceso i motori grazie alla convenzione sottoscritta dal Comune di Campo di Giove e la Ferrovia Adriatico Sangritana. Rimasta ferma per oltre due anni, ripartita grazie al progetto che prevede eco-sostenibilit del trasporto nelle aree protetSentieri cari a tutti i prigionieri di guerra che dal campo di concentramento di Fonte dAmore alle porte di Sulmona, li attraversarono per sfuggire ai tedeschi e raggiungere la libert. Gestire gli impianti di risalita di Campo di Giove, spiega il presidente della Sangritana, Pasquale Di Nardo, offre una serie di opportunit tra cui quella di lavorare in unottica strategica per creare un sistema integrato, in cui mobilit e turismo si supportano, rendendo fruibile uno degli angoli pi suggestivi del nostro Abruzzo. Proprio per questo, prosegue Di Nardo, abbiamo avviato un progetto di gestione diretta della Sulmona-Carpinone. Una tratta, questa, che raggiunge tra le altre localit, la stazione di Campo di Giove: una porta naturale che si apre sugli impianti di risalita che entrano nel cuore della Maiella. Per il momento riparte solo la seggiovia, in attesa del passaggio di gestione della te come quelle dei Parchi. Il progetto molto articolato e prevede, in primis, il rilancio della tratta ferroviaria Sulmona-Carpinone, insieme a quello delle storiche piste da sci che solcano la montagna cara al presidente emerito Carlo Azeglio Ciampi. Una montagna che per molti, durante la seconda guerra mondiale, ha rappresentato la salvezza.

Uomo soccorso in quota


Gli uomini del Soccorso Alpino della Guardia di finanza (Sagf) di Roccaraso hanno soccorso un anziano, R.V. di 71 anni, nei pressi di un rifuguio di montagna a Pescasseroli, nel cuore del Parco nazionale dAbruzzo. Luomo si sentito male in serata e ha chiamato aiuto. Lanziano, originario di Firenze, stato dunque accompagnato a valle dove intervenuta tempestivamente unambulanza del 118.

CORFINIO

Iniziative sui briganti


in programma alle 18.30, al museo civico, un convegno dal titolo Il brigantaggio in Abruzzo e lUnit dItalia a cura di Pasquale Casale e Miria Ciarma. A partire dalle 20 prevista una serata con musica, enogastronomia e tipicit italiane nel centro storico oltre a degustazioni, dei migliori vini nazionali.

RAIANO

Passeggiata ecologica
Sul territorio attiva una convenzione con la Ferrovia Adriatico-Sangritana per favorire il rilancio turistico
tratta ferroviaria da Trenitalia alla Sangritana che dovrebbe avvenire dal mese di settembre almeno per quanto riguarda la Sulmona-Castel di Sangro. Alla cerimonia di inaugurazione di ieri mattina a Campo di Giove, oltre al presidente della Sangritana, erano presenti il sindaco di Campo di Giove, Vittorio Di Iorio, il vice presidente del Consiglio regionale, Giovanni DAmico, la vice presidente della giunta provinciale, Antonella Di Nino, il sindaco di Roccaraso, Francesco Di Donato, e molti altri amministratori dei Comuni del comprensorio oltre allonorevole del Pdl, Paola Pelino. Il taglio del nastro dellimpianto di Campo di Giove che ha ripreso a funzionare grazie a una convenzione con la Sangritana per la nostra comunit una giornata da ricordare, ha sottolineato nel suo intervento il sindaco Vittorio Di Iorio, una giornata che apre le porte a nuove e reali prospettive per un rilancio economico e turistico del nostro territorio. Claudio Lattanzio
RIPRODUZIONE RISERVATA

Al via stamani, a partire dalle 8, la passeggiata ecologica. Lorganizzazione a cura dellassociazione pesca sportiva in collaborazione con la riserva Gole di San Venanzio.

MOLINA ATERNO

Sagra delle ranocchie


Si conclude nel wee-end la 14esima edizione della sagra delle ranocchie e degli gnocchi, con degustazioni e musica dal vivo. E a Vittorito in programma la rinomata sagra del vino con la partecipazione di aziende vitivinicole importanti.

Goriano Sicoli. Presentato lo studio preliminare che ridisegner il centro storico

Ricostruzione, pronto il progetto pilota


GORIANO SICOLI. stata presentata nella sala multimediale di piazza della Fontana la fase preliminare del progetto pilota per la ricostruzione di Goriano Sicoli. Il piano, spiega il sindaco Rodolfo Marganelli, riguarda una parte del centro storico che comprende importanti strutture come la chiesa di Santa Gemma e lex convento delle Clarisse. Una zona che sar interessata da interventi di ricostruzione con ampie valenza di studio e analisi che saranno estese, allintero patrimonio storico danneggiato dal sisma. Il riferimento alla caratteristica forma a cono del centro storico di Goriano, composto da stradine e case appoggiate le une sulle altre. Sono problematiche complesli e trasformando la ricostruzione in un punto di forza per il futuro del centro storico. Una progettazione, che viene fatta in presa diretta, da decine di studenti del dipartimento che, nei giorni scorsi, hanno fotografato, disegnato e misurato tutto il centro storico di Goriano. Ma, ricostruire vuol dire anche sicurezza e apprendere dagli errori del passato. Per questo in sala era presente Fabrizio Galadini direttore di sismologia applicata dellIngv. In passato, afferma, si costruiva non tenendo conto della formazione geologica del sito, ora con la ricostruzione, sar necessario tenere nella giusta considerazione anche questi fattori. Federico Cifani
RIPRODUZIONE RISERVATA

Il sindaco Rodolfo Marganelli se, ha detto Carmen Andriani, direttore del dipartimento Idea alla facolt di architettura della DAnnunzio di Pescara, che dobbiamo affrontare stando sul campo, valorizzando le caratteristiche ambienta-

Villalago, la gestione torna allamministrazione comunale

Disposto il dissequestro del complesso sportivo Omnia


VILLALAGO. Torna disponibile limpianto pubblico pi importante ma anche pi tormentato del paese. Il complesso sportivo Omnia, posto sotto custodia dalla Procura di Sulmona nel 2006, stato infatti restituito al Comune di Villalago in seguito allordinanza del tribunale che ha dissequestrato il centro sportivo su parere favorevole del pm Aura Scarsella, titolare dellinchiesta. nostra intenzione predisporre immediatamente una serie di interventi per la messa in sicurezza delle opere dal momento che la struttura ha subito un forte degrado a causa del pro-

Il sindaco Gatta lungato stato di abbandono, ha commentato il neo sindaco di Villalago, Fernando Gatta, che ha chiesto il dissequestro dei beni, ma non escludo che

lutilizzo del complesso sportivo possa essere anche riconvertito in qualcosa di diverso da quanto originariamente progettato. Nel novembre 2008, sono stati notificati 7 avvisi di conclusione delle indagini nei confronti del committente dei lavori e legale rappresentante di una cooperativa, del segretario comunale di Villalago, del responsabile dellufficio tecnico comunale, del titolare dellimpresa esecutrice, di un consigliere provinciale del Coni, del geometra collaudatore e del progettista. I reati contestati vanno dalla truffa aggravata in concorso per il conseguimento di erogazioni pubbliche al falso ideologico e abuso dufficio. Ludienza stata fissata per il 27 settembre. Massimiliano Lavillotti
RIPRODUZIONE RISERVATA

Via Tiburtina 91 Centralino 085/20521 Fax 085/4318050 Pubblicita: 085/441231

Pescara
e-mail: red.pescara@ilcentro.it

C1

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

LE INTERCETTAZIONI

Sopra il dirigente Sorgi, a destra Gerardini A sinistra limprenditore Rodolfo Di Zio

Rifiuti, il piano di Di Zio per linceneritore


I legami con Gerardini e anche il tentativo di avvicinare Sorgi, dirigente della Regione
di Pietro Lambertini
PESCARA. Perch le persone importanti, quando tieni una persona buona, tieni una persona buona. Parola di Ettore Ferdinando Di Zio, patron della Deco spa insieme al fratello Rodolfo Di Zio. In un colloquio intercettato i due imprenditori parlano di come avvicinare il dirigente regionale Antonio Sorgi, capo di Franco Gerardini. Il retroscena raccontato in un rapporto della squadra mobile lungo 346 pagine che fotografa la facilit dei vertici della Deco di Spoltore di stringere alleanze con politici e funzionari apicali dellamministrazione regionale. GERARDINI. Secondo la squadra mobile, come riporta linformativa redatta dal sostituto commissario Giancarlo Pavone e controfirmata dallex dirigente Nicola Zupo, il dirigente regionale del servizio Gestione rifiuti Gerardini, 57 anni, ex sindaco di Giulianova e deputato Pds, determinante per i Di Zio: tra Gerardini e i Di Zio pare esserci un legame di confidenza e, in unintercettazione, si parla di un locale del dirigente da affittare agli imprenditori. Gerardini non indagato in questo procedimento: il dirigente sotto inchiesta, per abuso dufficio, per due permessi allEcologica Sangro, unaltra ditta dei Di Zio, riguardo alla discarica di Cerratina a Lanciano e negati a unimpresa concorrente. Per linformativa, i Di Zio provano ad avvicinare Antonio Sorgi (non indagato, ndr), capo di Gerardini e dirigente dellarea Ambiente della Regione Abruzzo, per ottenere il s a un termovalorizzatore da costruire a Teramo o a Citt SantAngelo. SORGI. Il dettaglio, dicono i Di Zio, che Sorgi una brava persona e mette in discussione il loro monopolio nel ciclo abruzzese dei rifiuti. Ecco il colloquio del 9 agosto 2009 tra i fratelli Rodolfo, indagato nel filone teramano sulla Team, ed Ettore Ferdinando, indagato nella costola Ecoemme di Montesilvano. Rodolfo: Mo vediamo un po quello che ci viene fuori. Io sto lavorando molto sul fatto di fare un impianto solo speriamo che, solo che ci st quel cazzo di Sorgi. Ettore Ferdinando: Non si riesce. Rodolfo: Eh, difficile, perch ha preso quel cazzo di comando. Ettore Ferdinando: Sorgi, dovremmo vedere come cazzo si pu avvicinare perch Sorgi importante. Rodolfo: Sorgi aveva fatto una societ con coso, perch tra laltro una brava persona, lui ed altre due. Ettore Ferdinando: Amico. Rodolfo: Chi?. Ettore Ferdinando: Il geometra nostro. Rodolfo: Eh, non sicuro. Ettore Ferdinando: Eh, per, qualcuno per entrarci. Rodolfo: Eh ci sta, chi ce lha messo chi coso, il senatore, hai capito? Io lho detto, pure, ma perch Sorgi non si calma a dire ste cazzate. Ettore Ferdinando: Dicono che una brava persona. Rodolfo: S una brava persona, lui ha sempre parlato di monopolio, monopolio, monopolio, monopolio. Mo parlando sempre di sto cazzo di monopolio, tu arrivi che rompi pure i coglioni. COMANDIAMO NOI. In unaltra conversazione con il fratello, del 30 gennaio 2009, Rodolfo sembra sicuro di riuscire a influenzare le scelte della Regione grazie una benedizione dallalto. Rodolfo: A Sorgi gi gli hanno tagliato i piedi e gli hanno spuntato la coda, Sorgi caro mio, mo con noi che comandano solo loro... che comandiamo solo noi. Ettore Ferdinando: Ce lha con noi. Rodolfo: Gli arrivato un siluro mo, gli arrivato un siluro dal presidente diretto... un candidato del. LA REAZIONI. I rapporti tra politica, funzionari e Deco vanno oltre la normalit, cos interviene il segretario regionale di Rifondazione comunista Marco Fars, consigliamo a Gerardini di passare ad altro incarico in Regione per dimostrare la sua estraneit alle contestazioni e fugare ogni dubbio in merito a quanto traspare dalle intercettazioni. Non possono esserci ombre sui soggetti pubblici, a cominciare dal presidente Gianni Chiodi che ha gi perso due assessori su questo terreno.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Vernamonte: avanti con il termovalorizzatore


Spoltore, i colloqui con i vertici Deco: Ma prima un bel convegno
SPOLTORE. Laffare dei rifiuti il punto di collegamento delle inchieste: il socialista Luciano Vernamonte, 68 anni, vicepresidente della societ dei rifiuti Ecologica srl e otto anni passati al vertice di Ambiente spa, agli arresti domiciliari nellinchiesta della forestale sul presunto malaffare di Spoltore insieme al sindaco Franco Ranghelli (ex Pd, indipendente) e allex presidente del consiglio regionale Marino Roselli (ex Pd, oggi dellApi). Tra le accuse a suo carico, il tentativo di pilotare la gara dappalto per i rifiuti a Spoltore mettendo un biglietto nella mano di un dirigente. Ma, nelle carte di unaltra indagine della squadra mobile sul bioessiccatore di Teramo, sono riportate intercettazioni tra Vernamonte (non indagato in questo versante) e Rodolfo Di Zio della Deco spa per far partire un termovalorizzatore: non importante dove, limportante farlo. Vernamonte, definito dalla polizia uomo di fiducia di Di Zio, gli dice il 25 agosto 2009: Ho fatto un incontro adesso... l amministrazione a Spoltore non ha problemi perch praticamente ci stanno tre nuovi consiglieri che vengono di qua. Lamministrazione va avanti tranquillamente, io gli ho detto che praticamente se va avanti cos vuol dire che meglio che si muore perch noi praticamente non abbiamo risorse di nessun tipo, la discarica si chiude e compagnia bella, e gli ho detto che dobbiamo assolutamente portare avanti il discorso del termovalorizzatore, lo dobbiamo portare assolutamente perch non ce lo possiamo fare scappare Citt santAngelo o non Citt SantAngelo e compagnia bella per cui mo abbiamo deciso, praticamente, il problema lo portiamo avanti. Di Zio favorevole ma Vernamonte, da politico, vuole tenere a bada gli elettori: Mo nel frattempo si dovrebbe organizzare un bel convegno a Spoltore che dovremmo fare noi come Ambiente spa in modo da incominciare a sensibilizzare la gente per evitare che qualcuno ci rompe i coglioni. Ecco, in modo che incominciamo a far entrare nellordine delle idee di tutti. (p.l.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Il manager dei rifiuti e politico di Spoltore Luciano Vernamonte

II

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

PESCARA
TENTATO OMICIDIO

C2

IL CENTRO

CAPITANERIA

Pescarese ricercato, la fuga a piedi


I poliziotti hanno sparato e colpito lauto. Con lui c la fidanzata
di Melissa Di Sano
PESCARA. Ce laveva con le forze dellordine il pescarese di 43 anni che una settimana fa, sul lungomare di Rimini, ha tentato di investire due agenti della polizia e ha seminato il panico correndo a tutta velocit per le affollate vie cittadine. Si stringe il cerchio intorno alluomo che sembra aver gi espresso in altre situazioni un marcato odio nei confronti della polizia. Il pescarese ricercato per tentato omicidio, lesioni aggravate e resistenza. Si tratta di un personaggio violento, gi noto alle forze dellordine per una serie di reati commessi in passato: furto, ricettazione, truffa e resistenza a pubblico ufficiale. Ora braccato per aver tentato di uccidere dei poliziotti. Gli inquirenti, che non hanno diffuso le sue generalit, gli starebbero alle costole. E stata individuata la proprietaria dellAlfa 147 a bordo della quale luomo e una donna in sua compagnia hanno provato ad investire ripetutamente gli agenti che gli imponevano lalt. Si tratta della sorella delluomo, anche lei di Pescara. La pattuglia della polizia era intervenuta su richiesta di una coppia di turisti allarmati da quellauto che sembrava pedinarli. Luomo ha finto di fermarsi e invece ha premuto il piede sullacceleratore tentando di investire gli agenti e poi dandosi ad una folle corsa nel centro di Rimini, tra ali di folla nel panico. Non si fermato neanche quando gli agenti hanno sparato tre colpi alle gomme della sua auto. Alla fine per i due hanno dovuto abbandonare lauto, ormai distrutta e con i pneumatici a terra, e si sono dati alla fuga a piedi. Dagli accertamenti la macchina risultata acquistata in un autosalone di Bergamo, la citt dove negli ultimi mesi il pescarese aveva iniziato a gravitare. La squadra mobile del capoluogo romagnolo, diretta dal commissario Luciano Baglioni, ha ricostruito i movimenti delluomo, conosce il suo domicilio e i suoi spostamenti abituali. La sua cattura sembra essere solo questione di ore.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Limbarcazione rubata

Sale in canoa diretto in Eritrea ma viene bloccato


PESCARA. E salito su una canoa e ha cominciato a remare, nella certezza che prima o poi sarebbe arrivato a destinazione, in Eritrea, il suo paese di origine. Lidea bizzarra, e anche pericolosa, stata messa in atto da un africano di 27 anni che ieri mattina stato intercettato e bloccato in mare dalla Direzione marittima a nove miglia dalla costa. Gli uomini della guardia costiera, su una motovedetta, hanno dovuto faticare per convincerlo a desistere dalla sua impresa impossibile. Lui, invece, non voleva sentire ragioni: si era messo in mente di tornare a casa con una canoa che aveva rubato e alla fine stato costretto a salire sul mezzo della Direzione marittima. Al porto turistico lo attendevano la polizia e il personale del 118, non sono stati necessari i soccorsi. Luomo era tranquillo, lucido e in buona salute e ripeteva in inglese che in Eritrea si vive meglio. Di lui si sa poco: arrivato qui dalla Toscana a piedi e le forze dellordine lo avevano gi invitato a lasciare lItalia. Ieri, stato espulso dalla questura. Flavia Buccilli
RIPRODUZIONE RISERVATA

Luciano Baglioni, commissario

OPERE PUBBLICHE
PESCARA. Via libera ai lavori di riqualificazione di via De Blasiis, una traversa di via DAvalos, a Porta Nuova, rimasta per quarantanni senza asfalto. Lintervento, inserito nel Piano triennale delle opere pubbliche con un emedamento firmato da Antonio Blasioli (Pd), partito dopo che lamministrazione ha reperito i fondi necessari. I lavori sono cominciati alcuni giorni fa e si stanno gi per concludere. Lo ha rivela-

Partiti i lavori di riqualificazione, la strada rimasta sterrata per quarantanni

Via De Blasiis, il Comune rif lasfalto


to lassessore Isabella Del Trecco. Via De Blasiis, ha ricordato lassessore, assomigliava a una sorta di mulattiera piuttosto che a un asse viario ogni giorno attraversato da auto e pedoni. Su quella strada da quarantanni non mai stato realizzato il manto dasfalto, non sono mai stati risanati le buche o gli avvallamenti, trasformando a ogni acquazzone la strada in un grande pantano di fango. Mentre nelle belle giornate era una distesa di polvere e pietrisco. Dopo che sono stati trovati i fondi necessari, gli uffici dellente hanno redatto il progetto di risanamento e alcuni giorni fa sono partiti i lavori. Limpresa, ha proseguito lassessore, ha gi ricostituito il massetto di base, poi verr steso il manto dasfalto. Alcune settimane fa sono stati avviati i lavori nelle vicinanze di via De Blasiis, a largo Baiocchi, per il rifacimento delle condotte idriche risalenti al 1956. Mai il Comune intervenuto per rifare lasfalto, ha concluso Del Trecco, e anche per sistemare le radici dei pini che hanno divelto il manto stradale.

Lassessore Isabella Del Trecco

IL CENTRO

PESCARA

C3

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

III

VIA RIGOPIANO

Lappartamento distrutto dalle fiamme in pochi minuti. Era occupato abusivamente da gioved

Casa popolare a fuoco, paura nel rione


Il gas fuoriuscito dalla bombola del gas. Una donna intossicata dal fumo
PESCARA. Un appartamento popolare occupato abusivamente da tre persone dallo scorso gioved. E dentro una bombola del gas collegata alla meno peggio, indispensabile ad accendere il fornello. E lo scenario in cui ieri mattina si sviluppato un incendio nelle case di edilizia residenziale pubblica di via Rigopiano. Le fiamme hanno divorato il cucinino e il locale attiguo e sono arrivate fino al solaio, rimasto danneggiato. La paura si diffusa in un secondo in quei casermoni e una donna rimasta intossicata dal fumo. che esplodesse la bombola del gas da cui nato tutto ma lintervento dei vigili ha evitato che accadesse il peggio. Dopo lesplosione del rogo subito emerso il problema delloccupazione abusiva di quellappartamento, gi appurata e denunciata nei giorni scorsi, evidentemente senza troppe conseguenze. Ieri mattina sono arrivati in via Rigopiano anche il personale della squadra volante, quello della polizia municipale e gli addetti dellAter che si stanno occupando del caso, per cui non si escludono conseguenze per gli abusivi. Una volta domate le fiamme il locale andato a fuoco stato chiuso, essendo inutilizzabile, e lo stesso vale per la cucina dellappartamento superiore, in attesa delle indispensabili verifiche sulla stabilit. Flavia Buccilli
RIPRODUZIONE RISERVATA

Lallarme scattato pochi minuti dopo le 11, quando la sala operativa dei vigili del fuoco di Pescara stata avvisata dellincendio. In via Rigopiano arrivata la squadra Gamma II dei pompieri che ha subito iniziato il lavoro per domare le fiamme. In base ad una prima ricostruzione fornita proprio dai vigili, il rogo divampato nel cucinino di un appartamento che si trova al piano rialzato del numero civiLe operazioni di spegnimento co 88/2, occupato da tre abusivi. Dentro cera una bombola del gas che gli inquilini irregolari hanno collegato al fornello per poterlo utilizzare. Ma quel collegamento non stato eseguito alla perfezione

perch il fornello non si acceso e forse si accumulato del gas. Allimprovviso c stata una fiammata e la donna che stava cucinando si allarmata ed fuggita via. Poco a poco il fuoco si propagato. Lappartamento stato invaso dal fumo e le fiamme sono arrivate al solaio, divorandolo fino a rompere le pignate, rendendo ben visibili i ferri. Il fumo nero si propagato velocemente nel resto del palazzo mentre tra gli inquilini di questo e altri stabili attigui di via Rigopiano, tutti popolari, si diffondeva la preoccupazione. Nessuno rimasto ferito ma una donna che vive ai piani superiori ha respirato troppo fumo ed rimasta leggermente intossicata per cui stato necessario prelevarla dal suo appartamento con lautoscala. Il pericolo pi grave stato fortunatamente scongiurato: cera il rischio

I vigili del fuoco in azione

Sopra e in alto lappartamento distrutto dalle fiamme

Dentro cerano tre persone Una stava cucinando

I familiari ne avevano denunciato la scomparsa proprio ieri mattina

Fontanelle, uomo trovato morto


PESCARA. Un uomo di 40 anni di Pescara, B.G., stato trovato morto ieri pomeriggio in mezzo alle campagne sopra al rione Fontanelle, in territorio di San Giovanni Teatino, in via Vallelunga. Sul posto sono intervenuti i sanitari del 118 e i carabinieri di San Giovanni Teatino, coordinati dal vice comandante della compagnia di Chieti, tenente Antonio Moramarco, sostituto del capitano Livio Lupieri. Secondo una prima ricostruzione la morte risalirebbe al pomeriggio prima, da quando luomo si era allontanato da casa. Fatale, secondo il medico legale, potrebbe essere stato un cocktail di droga e farmaci. Una tragedia per la famiglia (a cui stata riconsegnata la salma) che proprio ieri mattina, non vedendo rientrare luomo, ne aveva denunciato la scomparsa ai carabinieri.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Livio Lupieri

IV

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

PESCARA

C4

IL CENTRO

SOLIDARIETA
Il vice governatore DAndrea Serve un supporto da parte delle istituzioni
PESCARA. Pi di 7000 emergenze gestite nel corso di un anno, circa 180 volontari. Sono i numeri della Misericordia di Pescara, associazione che da pi di 20 anni si occupa di assistenza alla popolazione dal punto di vista sanitario e sociale. I tantissimi attestati di merito acquisiti negli anni sono come medaglie doro. La Misericordia di Pescara opera su due sedi: quella principale, in Strada delle Fornaci, e laltra in via Tirino. Il personale volontario pronto a gestire le emergenze territoriali 24 ore su 24. Numerosi i mezzi a disposizione: 8 ambulanze, 3 pulmini, 2 autovetture per il trasporto di organi e sangue, 2 quad, nella stagione estiva, per il soccorso in spiaggia. Un buon segno, spiega il vice governatore della delegazione pescarese, Gianluca DAndrea, perch significa che stiamo crescendo, ma daltro canto a questo dovrebbe corrispondere un adeguato supporto da parte delle istituzioni, cosa che a volte manca. Quando parla di difficolt, DAndrea si riferisce soprattutto ai tagli alla sanit e alle associazioni del soccorso, che usufruiscono di finanziamenti basati su tariffe ferme da 10 anni che presto potrebbero essere ridotte del 40 per cento. Centottanta i volontari. Oltre a questi, altre 18 persone

IL PERCORSO DEL VOLONTARIO

Effettivo dopo 12 mesi


Il volontario allinizio un aspirante. Si avvicina allassociazione e diventa effettivo dopo un anno, dopo aver operato con i suoi compagni, convinto e motivato di voler proseguire il percorso intrapreso. Laspirante diventa effettivo a seguito del rito di vestizione, la cui cerimonia si svolge appunto una volta lanno, anche sulla base di una valutazione effettuata da parte del correttore spirituale, il sacerdote. Una volta vestito, il volontario prende onori e oneri del ruolo ricoperto. Presta servizio con lassociazione sul territorio, pu candidarsi durante le elezioni interne, e mensilmente si incontra con gli altri volontari per gli aggiornamenti continui sulle tematiche sanitarie.

Il vice governatore Gianluca DAndrea e, qui sopra, alcuni volontari

Misericordia, 7000 emergenze lanno


Da 20 anni si occupa di assistenza sanitaria e sociale con 180 volontari
lavorano come dipendenti nella Misericordia. Emergenza, trasporto malati e dializzati, dimissioni e trasferimenti, assistenza durante i grandi eventi, e da questanno anche il soccorso in mare: sono questi i principali servizi svolti da volontari e professionisti della Misericordia. Ogni volontario copre almeno un turno settimanale, spiega DAndrea, che anche ispettore dei servizi. Un turno composto allincirca da 6 ore. Oltre a questi impegni importanti, la Misericordia ne ha un altro che non tralascia mai: il settore che opera come Protezione Civile, in particolare per la costruzione degli ospedali da campo. Abbiamo dato il nostro contributo anche in seguito al terremoto aquilano. Nel sabato mattina di agosto, in Strada delle Fornaci ci sono pi di 10 volontari. Stretti nelle divise azzurre e gialle, attendono di essere utili a chi, in citt, pu aver bisogno di loro. Lassociazione lavora anche in stretto contatto con il 118 di Pescara. Una collaborazione proficua, continua il vice presidente, il personale del 118 forma anche i nostri volontari che, dopo un corso che dura 4 mesi, possono diventare soccorritori. Il volontario che invece volesse sentirsi utile come autista-soccorritore, dovr aspettare due anni dallingresso nellassociazione prima di sedersi al volante del mezzo di soccorso. Riteniamo che prima di assumere questo ruolo, il volontario debba avere preso bene visione di quello che accade dietro, del contatto col malato, della gestione dellemergenza. Questo il direttivo: Carmelo Maimone presidente, Gianluca DAndrea vice presidente, Ermanno Labricciosa amministratore. I consiglieri sono Alessio Di Nicola e Gianfranco DIncecco. A seguire il gruppo c la figura del correttore spirituale, ruolo ricoperto da don Remo Chioditti. S, perch ad animare la mission del gruppo spesso c anche una motivazione di fede. Paola M.S. Toro
RIPRODUZIONE RISERVATA

Una cena dei volontari nella sede di Strada delle Fornaci

IL CENTRO

PESCARA

C5

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

LINCARICO
AI PRIVATI

Il giro daffari di 150mila euro allanno Per ogni auto prelevata si pagano 80 euro ma il 75% viene versato alle imprese

Cardelli ammorbidisce le regole Esclusa via Vespucci dalle strade

Rimozioni, carro attrezzi fermo


Il Comune ha un proprio mezzo, ma affida il servizio a tre ditte
di Andrea Bene
PESCARA. Il Comune perde centinaia di migliaia di euro allanno con le rimozioni delle auto. Gli incassi vengono utilizzati per pagare tre ditte private (Di Blasio, Sisti e DAnnibale), riunite in unassociazione temporanea dimpresa, cui il Comune ha affidato il servizio gi da diversi anni. Ma lente potrebbe farlo per conto proprio. Possiede un carro attrezzi abbandonato nellarea esterna del comando dei vigili urbani, in via del Circuito. Il mezzo viene utilizzato ogni tanto per trasportare le transenne per chiudere le strade. INCASSI IN FUMO. Un giro daffari enorme ruota intorno alle rimozioni e alla custodia dei veicoli sequestrati. Basti pensare che il proprietario di unauto rimossa, per riavere il suo mezzo, deve pagare 80 euro, pi la multa. Per un divieto di sosta, ad esempio, si devono aggiungere altri 39 euro. Di questi 80 euro, il Comune trattiene una provvigione del 20 per cento, pi il 5 che rappresenta il ribasso dasta, per un totale del 25 per cento. Alla ditquesto vecchio sistema, lamministrazione comunale ha accumulato un debito di ben 300mila euro per sequestri avvenuti principalmente negli anni 2005-2008 e mai pagati. Nellultima variazione di bilancio sono stati aggiunti altri 400mila euro, ai 250mila gi stanziati, per saldare le spese di rimozione e custodia. MANCANO DIPENDENTI. Ma perch il Comune ha rinunciato a uningente fonte di guadagno per affidare il servizio ai privati? Fonti dellamministrazione fanno sapere che lente non pu ricevere dalla prefettura lincarico di custode unico acquirente, in quanto non dispone di depositi dove trasportare i mezzi rimossi e non ha il personale adatto per svolgere questo tipo di mansione. Il capogruppo dellIdv Adelchi Sulpizio intenzionato a chiedere allamministrazione comunale di valutare la possibilit di tornare alla gestione diretta del servizio. In questo modo, dice, si taglieranno le spese e si cancelleranno le polemiche sulle rimozioni facili.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Divieti anti-alcol durante le partite Salta lordinanza


PESCARA. Lamministrazione comunale ammorbidisce lordinanza anti-alcol, in vigore nella zona intorno allo stadio durante le partite di calcio. Sar rifatto un nuovo provvedimento che prevede orari ridotti e unarea pi ristretta. Verr esclusa via Vespucci, dove ci sono alcuni esercenti che avevano contestato lordinanza e al suo posto sar inserita nei divieti viale Pindaro. Inoltre, lo stop alla somministrazione delle bevande alcoliche scatter solo due ore prima dellincontro di calcio e rester in vigore fino al completamento delle operazioni di deflusso dallo stadio e non fino a tarda sera comera prima. Verr accolta anche la richiesta dei ristoratori della zona che ora potranno somministrare alcol ai clienti seduti ai tavoli, ma non potranno vendere bevande da asporto. E questo laccordo raggiunto nel corso dellincontro in prefettura per la revisione dellordinanza prefettizia anti-alcol. E una revisione, ha detto lassessore al commercio Stefano Cardelli (nella foto), frutto di una scelta condivisa con tutte le forze dellordine, con il Pescara calcio e soprattutto con le associazioni di categoria presenti al vertice.

ta che ha effettuato la rimozione vanno, quindi, 60 euro. Se si moltiplica questa cifra per il numero delle rimozioni effettuate ogni anno lanno scorso sono state circa 2.500 si ottiene il ricavo dei privati. Moltiplicando 2.500 veicoli per 60 euro, si ottengono 150.000 euro. A questa cifra, si devono sommare gli incassi ancora pi sostanziosi derivanti dalla custodia dei mezzi sequestrati. In questo caso, siamo di fronte a un buco nero che risucchia una valanga di denaro pubblico. Le spese vengono anticipate dal Comune,

che dovrebbe provvedere, successivamente, al recupero dei crediti. Unoperazione questultima che ha unaltissima percentuale di insuccesso, perch molto spesso le auto sequestrate non vengono ritirate dai proprietari. Un problema che ora viene in parte risolto, grazie alla nuova legge, entrata in vigore lanno scorso: una norma consente ai titolari dei depositi di vendere allasta o di rottamare i mezzi entro 10 giorni dal sequestro. In precedenza, invece, i veicoli rimanevano parcheggiati per anni. Proprio per effetto di

Il consigliere comunale dellIdv Sulpizio

VI

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

PESCARA

CA

IL CENTRO
Concetta e Antonio con i collaboratori storici Pasqualino Vianale Sergio Scurti e Luca Serpente Nella foto a fianco di Deidda Alessio titolare della Croce con i genitori

SORELLE SPOSE DI DUE FRATELLI

Famiglia Terra, quando lunione fa la forza


Dal carretto di pesce al ristorante e ai due stabilimenti oggi gestiti dai figli
di Simona De Leonardis
PESCARA. Prima che ti vai a partorire, dimmi come si fa il risotto. Dalla cucina alla sala parto Annamaria Collini, quattro figli e quarantanni passati con la sorella Concetta tra i fornelli del ristorante La Murena. Cos mi disse Concetta quando mi iniziarono le doglie, racconta Annamaria, ma tanto, il tempo di uscire dallospedale e stavo di nuovo l, ad allattare e a girare brodetti. una storia damore e fatica quella dei Terra, due famiglie in una, con i fratelli Antonio e Mario che sposano Concetta e Annamaria, sorelle e vicine di casa a BorDa sinistra go Marino Antonio nord. E tutti Concetta insieme, dal Annamaria carretto con e Mario cui gli uomibrindano ni andavano alla festa a vendere il per i 40 anni pesce, hanno della Murena messo in pieorganizzata di il ristorana sorpresa te La Muredai figli na, gli stabilia maggio menti La Croce del Sotto sud e OrienMassimo te e tre bar(figlio che con cui di Antonio) oggi rifornie Francesco scono anche (di Mario) i mercati rotitolari mani. del ristorante Una fortuna gi divisa tra tutti i figli: Alfonso e Massimo (di Antonio) e quelli di Mario, Morena, Katiuscia, Alessio e Francesco. Siamo partiti da zero, ripetono Antonio e Mario, 74 e 69 anni e un padre che di mestiere faceva lu balzocc, lo scaricatore di porto. Non avevamo niente, da bambini dormivamo in sei in una camera, due per ogni letto, vicino a via Don Bosco, a Borgo Marino, racconta Mario che per provare a cambiare la sorte, da ragazzo parte per la Germania. Lo richiamai io con una lettera, dice Antonio che a 15 anni gi aiuta il padre a scaricare il pesce, ma poi torna dal servizio militare e il pesce lo va a vendere. Con il carretto. Andavo nella zona di Pierangeli, sul lungofiume, ai Colli. Ma era difficile trovare la merce, avevo 25 anni, mi aiutavano commercianti pi esperti come Antonio Pennese, Enrico Spina, Domenico Americano. Il pesce poi si vendeva. E io lo scrissi a mio fratello. la met degli anni Sessanta. Antonio si alza la mattina alle tre per andare a comprare il pesce a San Benedetto e a Porto San Giorgio e Mario lo aspetta per

venderlo come ambulante. Lavoro e lavoro per i due fratelli che nel 69, mentre Mario sta tra il mercato di Porta Nuova e il porto, comprano una pescheria ai Gesuiti di cui si occupa Annamaria, mentre Concetta segue i bambini. Fino alla svolta. Nel 1971, racconta Antonio, Giacomo Corneli, un nostro cliente, mi dice che la signora Faletra ci voleva dare il locale dove cera stato il ristorante Franco, tra il lungomare Matteotti e via Buozzi. Non avevo mai fatto il ristoratore, e poi pagavamo 30mila euro al mese per laffitto di casa. Quando lo dissi a mia moglie mi disse di non fare il pazzo. E invece io lho fatto, perch avevo la forza di mio fratello che mi ha sempre incitato a fare. Mi ricordo ancora quando ci hanno dato il mutuo, sulla parola. Inizia il 5 maggio del 1971 lavventura dei Terra in cucina. La nostra forza sono state le donne, concordano i due fratelli, ma tutti facevamo tutto, va avanti Mario, Annamaria e Concetta ai fornelli, Antonio che andava a comprare il pesce e poi stava in sala, io a fare i piatti e al commercio, dalla mattina alla sera. Perch la lavapiatti non ce lavevamo e neanche il bollitore per la pasta. Mi ricordo le prime volte, le mani mi tremavano, confida Antonio che per questo decide di affidarsi a uno che al ristorante ci aveva gi lavorato, Carlo Massacese, della Fornacella. Ci ha dato i primi consigli, ma lavorava

Quando ho visto bruciare Oriente ho pensato che era finita Ma si ricomincia sempre basta rimboccarsi le maniche

Alessio Terra, titolare di Oriente, con mamma Concetta a percentuale e dopo 4 mesi aveva guadagnato il doppio di noi, incalza Mario. Ma le cose si mettono subito bene. Il locale sempre pieno (tra gli ospiti illustri c anche Vittorio De Sica) e in pochi anni quella stessa signora Faletra vende ai Terra i locali adiacenti della pizzeria, del tabacchino e del barbiere che fanno passare la Murena da 20 a 200 posti. E nel 1976 arriva anche La Croce del Sud, punto di riferimento di intere generazioni di pescaresi dove tuttora Annamaria, che nel frattempo ha lasciato la Murena al figlio Francesco e al nipote

Massimo, continua a cucinare con pesce fresco, olio buono e fufilln(peperone ndr). Avevamo un locale in via Regina Elena che utilizzava Papa. Lui ci propose uno scambio con lo stabilimento pi la differenza e abbiamo rischiato, dice Mario, perch io pi rischiavo e pi mi piaceva lavorare. Ci abbiamo messo tutta la nostra giovent, sussurra Concetta, con i figli cresciuti o nel ristorante o con laiuto di qualche parente. Tante rinunce, racconta Annamaria, compresa quella di non poter mai mangiare insieme, perch chi ha il ristorante mangia quando non ha fame e dorme quando non ha sonno. Momenti anche pesanti superati sempre con lunione della famiglia. Come il primo gennaio di questanno, quando un incendio ha distrutto lultimo pezzo dei Terra, lo stabilimento Oriente, oggi di Alfonso. Sono stato il primo a scendere, dice lo zio Mario, tirava vento, ho pensato che la fine era arrivata tutta di colpo. Ma poi no, abbiamo detto, ci rimbocchiamo le maniche e ricominciamo. Da zero. Ancora una volta.
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CENTRO

PESCARA

CB

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

VII

QUARTIERI - LA PINETA ABBANDONATA

PESCARA. Nel quartiere residenziale dove si va per passeggiare, i marciapiedi sono impraticabili. via Paolo De Cecco, cuore della Pineta, ma si potrebbe parlare anche di via Scarfoglio e via Tosti dove le radici dei pini, ma soprattutto lincuria, hanno fatto della zona un percorso a ostacoli. Brutto da vedere ma, soprattutto, pericoloso da attraversare. Ecco via De Cecco, la strada che da fosso Vallelunga porta a via Luisa DAnnunzio. Incastonata tra le parallele via Scarfoglio e il lungomare viale Primo Vere, via De Cecco davvero impraticabile. Perch non si parla di semplici buche, ma di punti in cui lasfalto si proprio aperto. Con le radici che escono, i tronchi sbilenchi e, intorno, crateri ed erbacce. un bel quartiere, dice il residente Francesco Difino, dove purtroppo passeggiare

Marciapiedi spaccati impossibile passeggiare lungo viale De Cecco


diventato impossibile, perch ovunque si rischia di cadere, com gi successo a mia cognata. In via De Cecco c una situazione di abbandono totale, ma possiamo parlare anche di via Tosti dove i sampietrini, spinti dalle radici, si alzano anche di dieci centimetri diventando trappole per tutti. Ma c anche la questione della pulizia, con i cestini stracolmi per diversi giorni, e lilluminazione in certe zone inesistente. Non chiediamo limpossibile, va avanti Difino, ma almeno il taglio dellerba, la pulizia e il ripristino dei marciapiedi. Perch qui, in via Scarfoglio, lultimo intervento sui marciapiedi risale alla giunta Pace. Un problema che la circosrcizione Portanuova ha segnalato gi due anni fa allamministrazione, come fa presente il consigliere Giacomo Cuzzi: I marciapiedi della Pineta sono tra i lavori urgenti segnalati al Comune a pi riprese. Ma senza risposte. (s.d.l.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Lasfalto spaccato in viale De Cecco. Sopra, da sinistra altri punti della strada che corre parallela tra via Scarfoglio e viale Primo Vere. In mezzo il residente Francesco Difine

SICUREZZA IN SPIAGGIA
di Melissa Di Sano
PESCARA. Sorridenti, atletici e con unottima vista. questo lidentikit dei bagnini di salvataggio che dalle proprie postazioni tengono sotto controllo bagnanti e piccole imbarcazioni. Centinaia i ragazzi tra i 18 e i 35 anni: tra loro anche giovani che vengono da Senegal, Cuba, Romania e Albania. Un mestiere quello del bagnino che si andato via via specializzando. Da diversi anni ormai questi ragazzi vengono preparati con un alto livello di professionalit. Grazie alla formazione degli operatori del 118 sono in grado di effettuare sia la rianimazione manuale che quella con il defibrillatore, spiega Cristian Di Santo, presidente della cooperativa Compagnia del mare che gestisce molti bagnini, ci chiamano anche da altre citt per attuare il nostro sistema preventivo. Si dividono il lavoro in turni di quattro ore dalle 9,30 alle 18,30 e vengono spostati a seconda delle esigenze lungo tutto il litorale, da Montesilvano a Francavilla. Guadagnano mediamente 600 euro al mese. Ma quello che ci spinge soprattutto la passione per il mare, racconta Francesca Ponziani, 21 anni di Montesilvano, che qualche giorno fa ha soccorso una bambina che si sentita male sulla riva dello stabilimento Voglia di mare. Francesca ha i capelli legati in tante treccine e dallalto della sua torretta scruta lorizzonte con il binocolo. Perch fare il bagnino oggi significa soprattutto prevenire, spiega Riccardo Padovano, consigliere nazionale della Societ italiana di sal-

Bagnini, gli angeli sorvegliano lestate


Giovani e specializzati, puntano soprattutto sulla prevenzione

Pietro Mancinelli

Mohamed Yussuf

Cristian Di Santo

Riccardo Padovano

Antonino Crisafulli

Giorgia Di Lallo

Luca Sartorelli

Matteo Camplone

Francesca Ponziani, bagnina di 21 anni vamento, sono riuscito a trasmettere ai giovani il senso di questa attivit e sono orgoglioso della squadra che lavora sul territorio. La cooperativa offre anche un servizio gratuito di prevenzione in mare, in caso di cattivo tempo, con moto dacqua. Stiamo lanciando anche unaltra iniziativa, aggiunge Padovano, che quella di mettere i numeri dei lidi sulle torrette di guardia, in modo che siano ben visibili a tutti e pi facili da individuare in caso di smarrimento. Ma questo lavoro anche vita allaria aperta e divertimento. E poi la figura del bagnino continua a destare curiosit e ammirazione, soprattutto quando le baywatch sono ragazze. I miei amici mi chiamano Pamela Anderson, dice sorridendo Giorgia Di Lallo, 18 anni, studentessa al Manthon, il mio primo anno di lavoro, mamma e pap sono contenti, il mio fidanzato un po

Massimiliano Mascitelli, medico, con il suo cane da salvamento Spank geloso. Capelli biondi e sorriso smagliante, a Giorgia i corteggiatori non mancano. A Calypso il sabato pomeriggio i ragazzi salgono sul pattino e mi dicono che non scendono se non do loro il mio numero di telefono!. E la seconda stagione in canottiera rossa per Mohamed Yussuf detto Momo, 27 anni dal Kenya, che in Abruzzo ha trovato il lavoro (controlla lo specchio di mare tra Moro e Acapulco) e lamore. E sposato e ha un bimbo di un anno. I bambini sono la mia passione, quando esco in barca mi salutano sempre. Come lui vengono da lontano anche altri: Julio Cesar Leal Rodriguez e Fernando Gonzales addirittura da Cuba. E invece pescarese Pietro Mancinelli, 23 anni di Pescara, che lavora nel salvataggio dal 2006. Allinizio dellestate ha soccorso un bambino in difficolt di fronte al lido Barracuda. La domenica occorre massima attenzione, afferma, perch

la spiaggia affollata e non ci possiamo permettere distrazioni. Abbronzatura, occhiali da sole e immancabile galleggiante, anche lui ammette che il bagnino non smette di piacere e che le corteggiatrici non mancano. I bagnini sono anche un punto di riferimento per chi perde lorientamento, dice Antonino Crisafulli, 36 anni messinese, che coordina il lavoro del gruppo, si tratta soprattutto di bambini, perch i genitori sono troppo distratti. E poi ci sono anche i volontari, come Luca Sartorelli e Massimiliano Mascitelli, medico, che si occupa della formazione di unit cinofile da salvataggio in acqua con il suo splendido labrador di cinque anni, Spank. Col mare mosso il cane il pi idoneo al salvamento, spiega Mascitelli dellassociazione Sea Rescue dog, Spank giocoso, entusiasta e quando vede lacqua impazzisce dalla gioia, ma in mare una sicurezza. Al lavoro anche i ragazzi dello staff della Sial Security Service, che si occupa degli stabilimenti 186 e Perla rosa e della piscina dellhotel Villa Maria: Stefano Cavallo, Marco Cavallucci, Gianni Orciani, Maria Laura Chirieri, Matteo Ciccarelli, Marco Coladonato e Matteo Camplone. Il prossimo appuntamento con la prevenzione in acqua per sabato 13 agosto con la manifestazione Pap ti salvo io che vedr impegnati 500 bambini nel lido Voglia di mare, a Montesilvano. Un appuntamento in collaborazione con guardia costiera e capitaneria, per imparare giocando le dieci regole per affrontare il mare in sicurezza.
RIPRODUZIONE RISERVATA

VIII

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

MONTESILVANO

C7

IL CENTRO

Ma il Pd ribatte: inseriti in bilancio 25 mila euro per fare la manifestazione

LA DENUNCIA

Sagra calabrese, il Pdl assicura E a costo zero per il Comune


PESCARA. Dopo aver diviso consiglieri e amministratori comunali, la nduja e i frttuli calabresi arrivano sulla riviera per il gemellaggio tra Montesilvano e Reggio Calabria. La festa dellamicizia Dal Tirreno allAdriatico stata inaugurata ieri e si concluder il 14 agosto. Al centro della polemica che ha investito lorganizzazione della sagra, alla sua seconda edizione, e fortemente voluta dal consigliere Pdl Alfredo Caccamo, calabrese di origine, cerano 25mila euro. La met dei fondi investiti per il gemellaggio doro dello scorso anno, ospitato a Montesilvano Colle, che ha spaccato il Pdl. Tra gli esponenti del partito contrari alla spesa cerano lassessore al Turismo Claudio Di Emanuele e il capogruppo Luigi Marchegiani. Una somma che, come confermato dallassessore Di Emanuele e dallo stesso consigliere Caccamo, non graver sulle casse del Comune. Alla sagra calabrese stato concesso il patrocinio senza impegno di spesa, chiarisce Di Emanuele, quei 25mila euro di cui tanto si parlato sono una cifra che a oggi non potrebbe neppure essere spesa. Sar una sagra a costo zero o quasi per il Comune la conferma arrivata da Caccamo, i costi verranno coperti interamente dalla societ organizzatrice. Il ComuLo scambio delle targhe tra gli amministratori per suggellare il gemellaggio tra Reggio Calabria e Montesilvano

Il Pd: nel bilancio nessuna riduzione delle imposte


MONTESILVANO. Con la crisi il bilancio di unamministrazione responsabile avrebbe dovuto dare un segnale. Invece la riduzione delle tasse non c stata. Lo denunciano il capogruppo Pd Adriano Chiulli e il vice Feliciano DIgnazio allindomani dellapprovazione del bilancio. E inammissibile, dicono, che una citt debba approvare uno dei suoi documenti fondamentali a inizio agosto. Il Comune ha in cassa solo 3 milioni di euro, con il rischio che dovr ricorrere allanticipazione di Tesoreria per oltre un milione. La Tarsu non stata ridotta per mancanza di fondi. Lunica misura adottata stata quella di alzare la soglia delladdizionale Irpef a 10mila euro, ma vi rientreranno solo un numero limitato di famiglie. (r.a.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CONGRESSO

Udc, Liberati eletto coordinatore cittadino


MONTESILVANO. LUnione di centro ricostituisce il coordinamento comunale di Montesilvano ed elegge suo coordinatore Domenico Liberati (foto). Sette i componenti del nuovo coordinamento, insediatosi nei giorni scorsi alla presenza di Amedeo Ciccanti, del coordinatore provinciale Antonello De Vico e del presidente provinciale Andrea Colalongo: oltre a Liberati, eletto allunanimit, ne fanno parte il capogruppo Valter Cozzi, gli assessori Domenico Di Giacomo e Pietro Gabriele e i dirigenti Riccardo Fusilli, Massimo Ioannone ed Emidio Mariani. allestita in uno spazio molto pi grande e facilmente raggiungibile rispetto al Colle. Sono 33 gli stand allestiti, di cui 14 calabresi e 19 abruzzesi. In esposizione prodotti di pasticceria, piatti tipici locali, prodotti di artigianato. Durante la kermesse sar dato spazio anche al folklore, con spettacoli ed esibizioni. Pro-

La Festa dellamicizia stata inaugurata ieri e si concluder il 14 agosto


ne non sborser un euro. Potrebbe intervenire con una somma minima, ma solo nel caso in cui se ne dovesse ravvisare la necessit. Una preoccupazione arriva invece dal Pd. Riteniamo che i 25mila euro per la festa siano stati inseriti in un capitolo che riguarda le manifestazioni estive, dicono il ca-

La maggioranza si era divisa sul gemellaggio con Reggio avvenuto lo scorso anno

pogruppo Adriano Chiulli e il vice Feliciano DIgnazio, una smentita ufficiale non ci arrivata. Tra polemiche e nervosismi, la tanto contestata festa dei sapori calabresi comunque sbarcata sul lungomare, in via DAndrea nella zona del Palacongressi. Ieri mattina lincontro di presentazio-

ne con Caccamo, lassessore calabrese Giuseppe Martorano e il sindaco Pasquale Cordoma. Il patto damicizia suggellato tra la Calabria e lAbruzzo segna un riavvicinamento soprattutto culturale tra due realt molto simili tra di loro, dice Caccamo, questanno la manifestazione stata

tagonista della serata inaugurale di ieri stato il gruppo folk di Reggio Calabria Gli Agatini. Tra i piatti tipici calabresi proposti dagli espositori la pasta ca muddhica e la pittampigliata. Dal Tirreno allAdriatico aperta tutte le sere dalle 19 alluna. Rosa Anna Buonomo
RIPRODUZIONE RISERVATA

Dalla Mora: il disability manager serve


Barriere architettoniche, intervento del presidente Sidima
MONTESILVANO. Il disability manager una figura al passo con lapplicazione dei diritti. Parola di Rodolfo Dalla Mora, presidente della Sidima (Societ disability manager). Dalla Mora interviene nella querelle sulle barriere architettoniche, partita dalla denuncia del consigliere del gruppo misto Gabriele Di Stefano, che aveva segnalato situazioni di disagio in vari punti della citt. Aveva espresso la sua opinione anche il presidente dellassociazione nazionale Fiaba (Fondo per labbattimento delle barriere) Giuseppe Trieste, contestando, in accordo con quanto dichiarato da Di Stefano, lutilit della figura del disability manager. A pochi giorni di distanza dallintervento di Trieste, Dalla Mora risponde alle polemiche, evidenziando limportanza della figura per le pubbliche amministrazioni. Le competenze del disability manager non riguardano esclusivamente le barriere architettoniche, ma tutto il mondo della disabilit e dellaccessibilit, precisa. La figura, consolidata negli Usa e in gran parte del mondo occidentale, riguarda professionisti che hanno seguito uno specifico percorso formativo. I settori della pubblica amministrazione sono chiamati a dare risposte in merito alla tutela dei diritti, in ottemperanza alla ratifica da parte dellItalia della Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilit e a numerose norme di tutela nazionali e regionali che hanno delineato lesigenza di ricercare figure sempre pi specializzate. Dalla Mora conclude il suo intervento con un invito: Ricordando che i concetti di disabilit e fragilit sono in continua evoluzione e le barriere impediscono la loro piena ed effettiva partecipazione e inclusione nella societ, invitiamo a evitare inutili polemiche, ritenendo che il confronto debba avvenire in luoghi deputati al dibattito sulla disciplina, nellinteresse del mondo della disabilit. (r.a.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Controlli dei carabinieri anche in spiaggia, sequestrata merce taroccata

Sorpreso per tre volte su auto rubate giovane in manette per ricettazione
MONTESILVANO. Per tre volte stato fermato dai carabinieri a bordo di macchine rubate. Ha cercato di giustificarsi, ma non servito a molto, e venerd sera per Costantino Montuori, 30 anni, di Cappelle sul Tavo, sono scattate le manette. I militari della compagnia di Montesilvano lo hanno arrestato su disposizione del gip presso il tribunale di Pescara con laccusa di ricettazione. Lepisodio di cui deve rispondere uno, il pi datato, ma Montuori stato protagonista anche di altri fatti simili, per i quali stato gi denunciato e anche arrestato. In tre diverse occasioni, stato bloccato e sottoposto a controllo stradale dai militari di Montesilvano perch viaggiava su automobili rubate. Addirittura, il trentenne stato fermato due volte in una sola notte con due auto diverse. Dopo il primo controllo, appena uscito dalla caserma dellArma, si subito messo a bordo di unaltra macchina rubata ma sulla sua strada, lungo via Vestina, ha nuovamente incontrato i carabinieri, che gli hanno imposto lalt e lo hanno scoperto. I militari, coordinati dal capitano Enzo Marinelli, hanno attuato anche un servizio straordinario di controllo che ha riguardato anche il lungomare della citt con lobiettivo di contrastare il fenomeno del commercio abusivo. Alcuni extracomunitari si sono subito allontanati allarrivo del personale in divisa e sono spariti in spiaggia lasciando tutta la merce in vendita, e cio 150 pezzi tra borse firmate ma taroccate e tanta chincaglieria, tra portachiavi, bracciali, torce, pupazzi di peluche, orologi e fionde. E finito tutto sotto sequestro. (f.b.)

Rodolfo Dalla Mora presidente della Sidima Societ italiana disability manager

IL CENTRO

FRANCAVILLA/AREA METROPOLITANA
CEPAGATTI

C6

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

IX

FRANCAVILLA

Via Lazio, i residenti costretti a pagare la pulizia delle fogne


CEPAGATTI. Pagano di tasca propria 230 euro, gli abitanti di via Lazio, per svuotare ogni 2 mesi le fognature che si intasano con il carico dellacqua piovana. Alle proteste dei residenti, che da tempo In via Lazio, a Buccieri, c bisogno di interventi concreti e risolutivi per superare una situazione di abbandono e degrado urbano che persiste ormai da molto tempo, sostiene il consigliere provinciale. Nel rione i cittadini lamentano disservizi e disfunzioni, in particolare per gli allagamenti che si verificano nei giorni di forte pioggia, con i tombini che scoppiano e fanno riemergere liquami dalle condotte. E evidente che il sistema fognario non sufficiente rispetto al carico demografico del quartiere e gli stessi residenti si sono ingegnati garantendo, essi stessi, il funzionamento delle pompe di sollevamento della rete di raccolta sopportando un onere economico considerevole pari a quasi 230 euro a bimestre, afferma Sborgia, Non una lamentano la sistemazione della rete fognaria, si aggiunge lappello del consigliere provinciale e comunale Camillo Sborgia, con una lettera inviata al sindaco Francesco Cola, per sollecitare lavori.

La Confraternita del santissimo sacramento

Mostra su Confraternita santissimo sacramento


Parco incustodito
CEPAGATTI. Nella zona di via Lazio, a ridosso della Statale 602 e a pochi passi dal Centro agroalimentare Valle della Pescara, c anche un piccolo parco che, secondo i residenti, dovrebbe essere regolamentato negli orari di apertura al pubblico ed essere maggiormente vigilato. Manca, inoltre, il servizio di raccolta porta a porta del pattume e un solo cassonetto dei rifiuti deve bastare per tutti. no di inerti e materiale che offendono il decoro del luogo. Purtroppo, la ditta che ha realizzato lintervento edilizio non esiste pi e, di conseguenza, lunico intervento plausibile e auspicabile quello dellente municipale, che non deve tardare vista la gravit del degrado. Tra le problematiche del borgo segnalate dai cittadini, non sono infine da dimenticare i rischi e i timori che circolano tra la gente per gli insediamenti previsti nelle vicinanze della nuova centrale elettrica di Piano Marino, capolinea dellelettrodotto Terna in arrivo dal Montenegro, struttura che si aggiunge alla centrale Enel gi esistente, e la prevista realizzazione in via Carlasacco dellimpianto di trattamento rifiuti pericolosi Ecopetrol. Gabriella Di Lorito
RIPRODUZIONE RISERVATA

cosa corretta, tenuto conto che i cittadini sono tutti uguali e devono godere in egual misura di servizi accettabili e degni di contesti dignitosi. Ancora Sborgia: Inoltre,

Il sindaco Francesco Cola e in alto via Lazio allagata

perdura da molto tempo, nella zona in questione, una vera e propria discarica di materiale edile ad opera della ditta esecutrice, rispetto alla quale nessuno ha mai contestato nulla circa labbando-

FRANCAVILLA. La storia della Confraternita del santissimo sacramento raccontata attraverso le immagini. Testimonianze di fede il titolo della mostra fotografica curata da Giuseppe Iacone che verr inaugurata questa sera, alle 18, nella sala dei Marmi di Palazzo Sirena e rester aperta fino al 31 agosto. Liniziativa intende offrire le varie testimonianze raccolte nellultimo secolo sulle attivit della Confraternita di Francavilla sorta nel 1580, per memoria e divulgazione, spiega il priore Giovanni Di Sipio. La Confraternita uno degli esempi pi antichi di associazioni laicali della citt, sottolinea Iacone, che in passato ne fu il priore, Ora, dopo un lungo periodo di commissariamento, finalmente ha un nuovo direttivo e un suo giovanissimo priore. La mostra fotografica testimonia due periodi della vita della Confraternita: il primo dal 1900 al 1980 e il secondo dal 2004 al 2011, con le immagini della partecipazione ai riti religiosi della Settimana Santa, dellAscensione e del Corpus Domini, e in particolare, alla processione del 18 agosto in onore del patrono San Franco. La mostra, a ingresso gratuito, si potr visitare dal luned al venerd, dalle ore 9 alle 12 e dalle 17 alle 20. (g.g.)

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

PENNE/CITT SANTANGELO/VAL TAVO

C8

IL CENTRO

PENNE, IL CASO

ELICE

Servizio disdetto, maxi bolletta Sagra della mugnaia


Rievocazioni storiche per 7 giorni

Venti famiglie cambiano gestore, lEni chiede fino a 2300 euro


PENNE. Bollette salate, fino a 2300 euro, per molti cittadini di Penne e dintorni che in questi giorni si stanno vedendo recapitare fatture di gas e luce con cifre esorbitanti per consumi mai effettuati. I clienti sono quasi una ventina in tutta larea vestina. Dopo aver aderito a offerte promozionali del libero mercato dellEni Spa, per la fornitura di energia elettrica e gas, hanno dato quasi subito la disdetta non giudiDALLAUTHORITY cando le condizioni contrattuali realmente convenienti, tornando quindi ai precedenti fornitoPENNE. Il 21 luglio scorri locali. Pur so, come riportato in una avendo espledelibera pubblicata sul sitato tutte le to specifico, lAutorit staprocedure tale per lenergia elettrica burocratiche e il gas ha comminato alla necessarie Eni Spa, divisione Gas & per tornare Power, una sanzione pecualla situazioniaria del valore di 772 mine preesila euro per violazioni in stente, si somateria di conguagli, di no ritrovati periodicit di fatturazione a ricevere e di reclami. dallEni, dopo diversi mesi, fatture che hanno superato in pi di un caso il migliaio di euro sulla base di letture stimate.

danze e spettacoli
ELICE. Via alla Sagra della Mugnaia, la Notte nellIlex. La manifestazione, all8 edizione, per sette giorni consentir ai visitatori di calarsi nelle atmosfere medievali grazie a rievocazioni storiche, spettacoli, danze, falconieri, costumi depoca e circa 400 figuranti. La rievocazione si accosta alla sagra della Mugnaia, prodotto deccellenza della Vallata del Fino. La manifestazione, organizzata dallassociazione culturale Elicethnos, fino al 12 agosto animer le vie del centro storico, consentendo ai visitatori di calarsi nelle atmosfere medievali. Tra le iniziative ci saranno rievocazioni storiche, spettacoli, danze, falconieri, costumi depoca e circa 400 figuranti. Tra le novit delledizione 2011 gli spettacoli: Il battesimo dei morti viventi, Le ragioni di un astronomo, Lassedio alle mura del borgo e Linvestitura del cavaliere. Rappresentazioni teatrali in scena nel centro storico. Novit nelle ambientazioni: da questanno, possibile visitare la Loggia degli astronomi e la bottega del falegname, vedere il medico della peste, lospitale, i Gigantes Ilicis (trampolieri), i Tympana Ilicis (tamburini), i Balestrieri e assistere alle danze medievali. Sar possibile indossare abiti depoca passando al Banco dei costumi. Ci saranno mercanti e antichi artigiani: il candelaio, la ceramista, il casaro e la mugnaia, lorto medievale con la tinctore, la cartomante, lalchimista, canti gregoriani dal vivo e poi ancora il mosaicista e lo scalpellino, la bottega del musico, il cerusico che opera a cielo aperto le ferite da combattimento, giocolieri e giullari. Per le vie sar possibile incontrare i lebbrosi - fedelmente riprodotti (con ferite e bubboni) - che gireranno chiedendo lelemosina, ma anche assistere a spettacoli teatrali itineranti, duelli di spada e tiro con larco, giochi medievali di piazza.

La societ stata multata

La maxi bolletta da duemila euro ricevuta da una signora di Penne che aveva dato la disdetta La prima bolletta, racconta uno dei malcapitati, riportava consumi reali e pertanto le tariffe applicate erano congrue rispetto a quanto consumato; soprattutto sullenergia elettrica, si notava un leggero risparmio. Per la fornitura del gas invece, ho valutato che era pi conveniente tornare al mio vecchio fornitore. Nonostante che abbia fatto la disdetta per tale servizio dopo un mese, lEni mi ha addebitato, attraverso una fattura di 1.168,12 euro, consumi inesistenti, poich la fornitura del gas nei mesi conteggiati, mi stata erogata da unaltra societ alla quale ho pagato regolarmente le bollette. Con il miraggio della convenienza, molti cittadini cadono vittime di questi allettamenti, conclude il consumatore, e non hanno altra alternativa che rivolgersi a uffici legali per attivare ricorsi, piuttosto che cercare di ottenere risposte e chiarimenti dai call center. Stessa disavventura per una signora di Penne la cui bolletta, sempre ricevuta dallEni con la solita prassi, per il momento sembra aver battuto tutti i record: ben 2.382,52 euro. Una cifra incredibile che la donna, incredula e stupita, ha dovuto leggere pi volte per rendersi conto che era tutto vero. Non difficile immaginare che la questione non finir qui e che le famiglie, che ora si sentono beffate, si rivolgeranno a un legale per tutelare i propri interessi. Claudia Ficcaglia
RIPRODUZIONE RISERVATA

Il raduno di questa mattina riservato ai soci dellOld Motor club dAbruzzo

Via alla sfilata di auto e moto depoca da Villa Reia a Carpineto della Nora
CARPINETO. Sono 40 le auto depoca e 15 le moto, anchesse depoca, che parteciperanno oggi al 5 Raduno Captus Pagus riservato ai soci dellOld Motor club dAbruzzo. Il programma prevede il ritrovo dei partecipanti alle 8,30 nella piazza antistante la chiesa parrocchiale di Villareia di Cepagatti, per la verifica dei mezzi e la registrazione dei partecipanti. Successivamente, ci sar uno spostamento della carovana verso Carpineto della Nora, con sosta a Civitaquana, e con il pranzo previsto per fine mattinata. Ad annunciare il raduno sono stati i rappresentanti dellOld Motors Club dAbruzzo, tra cui il presidente Amedeo Lisciani Petrini, e il consigliere provinciale Camillo Sborgia, il quale ha sottolineato che la manifestazione consentir di valorizzazione una parte del territorio della provincia di Pescara. Sar possibile ammirare auto depoca di particolare pregio come lAlvis 1250 Sport Duks Baac, la Fiat 508 Balilla Bertone, la Citroen T.A. 11b Cabriolet, la Lancia Ardea 1 Serie, lAlfa Romeo Giulietta Spider e la Lancia Flaminia Gran Turismo. MEMORIAL DALOISIO. Quinto memorial Pasquale DAloisio a Loreto Aprutino dove, gioved scorso, la sezione Enalcaccia di Pianella presieduta da Alfio DUrbano ha organizzato la gara cinofila senza sparo su fagiani liberati. Tra gli oltre 50 cacciatori partecipanti hanno vinto Giovanni Ermesino (categoria Cani inglesi) e Lorenzo Orsini (continentale). Giudici della manifestazione, Carmine Breda di Vasto e Ottavio Giampaolo di Pianella.

Day hospital oncologico a ferragosto


Penne, le terapie non saranno interrotte nei giorni festivi
PENNE. Lattivit di terapia del day hospital oncologico dellospedale San Massimo di Penne non sar interrotta e verr garantita anche nella settimana di ferragosto. Lo assicurano il personale medico e lassociazione Avo, presieduta da Tecla Rosa, dopo la notizia della chiusura dellattivit ambulatoriale, sospesa invece fino a settembre. I medici del reparto, pur in organico ridotto, continueranno a portare avanti tutte le attivit di terapia corrente, mentre le visite gi prenotate e quelle da prenotare sono state posticipate con liste dattesa che si allungano sempre di pi. Chi prenota una visita adesso, confermano dallospedale, non trover posto prima di febbraio. LAvo, per tentare di arginare il problema, che interessa questo servizio sanitario come la maggior parte delle visite mutuabili, rendendo i tempi di attesa inaccettabili, sta elaborando, di concerto con la Asl, dei progetti specifici di finanziamento. Negli anni scorsi lassociazione, che raccoglie attorno a s le famiglie dei malati di cancro, ha pagato, per due anni consecutivi, borse di studio ad alcuni medici necessarie a rimpinguare gli organici e per i corsi di formazione e specializzazione al personale infermieristico. Io e il sindaco di Penne Rocco DAlfonso, dice Tecla Rosa, abbiamo concordato un incontro con il manager generale della Asl Claudio DAmario per affrontare anche la questione del Day hospital di Penne, che va necessariamente potenziato. Pur avendo oggi operatori qualificati che riescono a mandare avanti il centro con grande abnegazione e spirito di sacrificio, nonostante le difficolt, abbiamo bisogno di maggiore supporto da parte dellazienda sanitaria oltre che dalle iniziative che provengono dal volontariato. (c.f.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Tecla Rosa presidente della associazione Avo

IL CENTRO

POPOLI/MANOPPELLO/VAL PESCARA

C9

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

XI

Il presidente dellassociazione delle vittime: la verit sulla tragedia devessere ancora scritta

Lomaggio della Provincia allinventore

Lanterna e corona per Marcinelle


Manoppello, domani le manifestazioni per i 262 minatori caduti
MANOPPELLO. Domani la citt, il sindaco Gennaro Matarazzo e il presidente del consiglio comunale Davide Iezzi, accoglieranno quanti vorranno partecipare alla manifestazione Per non dimenticare... la tragedia di Marcinelle e i suoi 262 minatori deceduti tra cui 60 abruzzesi, di cui 51 della provincia di Pescara (23 da Manoppello, 9 da Lettomanoppello, 10 da Turrivalignani, 6 da Farindola e uno ciascuno da Alanno, Rosciano ed Elice) e per ricordare che l8 agosto fu nel 2001 proclamato dallallora ministro Mirko Tremaglia Giornata nazionale del sacrificio del lavoro italiano nel mondo. Una circostanza che deve spronare a riflettere, afferma il sindaco Matarazzo, sulla qualit e sulla sicurezza nei luoghi di lavoro e a non dimenticare che la Nazione cresciuta anche in virt di chi sacrific la vita per il lavoro. Richiami emersi anche ieri al convegno tenuto in Provincia dallUgl Marcinelle: un simbolo per il riscatto dei Lavoratori, durante il quale il segretario confederale Geremia Mancini ha spronato a unirsi attorno al messaggio di Marcinelle, al di l delle appartenenze politiche, per difendere il lavoro in Italia. Qui sono intervenuti i pardu Cazier stato ricordato anche dal presidente del consiglio regionale Nazario Pagano: Lanniversario della tragedia di Marcinelle rappresenta ancora oggi un dolore indelebile per lemigrazione abruzzese, dove lAbruzzo ha pagato un tributo pesante. Oggi, a distanza di 55 anni, il sentimento verso quel sacrificio ancora forte e attuale. A margine delle commemorazioni, il presidente dellassociazione delle Vittime di Marcinelle di Lettomanoppello Nino Domenico Di Pietrantonio ha ricordato che purtroppo la storia della tragedia ancora da scrivere nella sua verit. Non si sa ancora se nelle bare cerano i corpi dei minatori e perch stata diffusa la data dell8 agosto quando in effetti la catastrofe accadde il 6. Io da tempo chiedo questo e attendo risposte. Il programma della manifestazione di domani: 9,30 ritrovo in Comune; alle 10 deposizione corona in piazza caduti di Marcinelle; 10,30 interventi delle autorit; 11 mostra di oggetti dalle miniere. Alle 21, in piazza San Francesco rappresentazione teatrale Musineri, monologo dalle miniere e alle 22 proiezione del filmato sulla tragedia di Marcinelle Cuore Amaro. Walter Teti
RIPRODUZIONE RISERVATA

Un gemellaggio e un monumento per DAscanio


POPOLI. A trentanni dalla morte di Corradino DAscanio, inventore dellelicottero e della Vespa, la Provincia di Pescara si attivata per promuovere iniziative utili a mantenere vivo il nome di questo grande personaggio abruzzese. Nei giorni scorsi, lassessore alla Protezione civile Mario Lattanzio e il presidente della Provincia Guerino Testa hanno scritto al Comune di Pontedera, alla Provincia di Pisa e ai vertici della Piaggio per avviare un dialogo proprio sulle attivit da intraprendere nel nome di DAscanio, nato a Popoli e morto a Pisa (il 5 agosto 1981). Le idee sono diverse, spiegano Lattanzio e Testa, e vogliamo valutarle dintesa con il Comune di Pontedera, la Provincia di Pisa e i rappresentanti della Piaggio che potrebbero essere interessati, ad esempio, a un gemellaggio con la terra dove nato DAscanio. Le nostre localit, unite da un filo rosso di cui dobbiamo ringraziare linventore della Vespa e dellelicottero, potrebbero portare avanti dei progetti comuni, come listituzione di un premio o la creazione di una Fondazione ad hoc. Si pu anche puntare alla realizzazione di un monumento, considerato che a Popoli non ce ne sono, magari in una zona di propriet della Provincia. Sulla Tiburtina, allaltezza del bivio per Vittorito, si potrebbe collocare uno dei simboli riconducibili allillustre popolese. Vogliamo che DAscanio venga ricordato e celebrato. Coinvolgeremo anche lAeronautica militare.

Un momento della manifestazione di un anno fa a Lettomanoppello lamentari Fabrizio Di Stefano, Giovanni Legnini, Rodolfo De Laurentiis, i sindacalisti Gianni Di Cesare, Umberto Coccia e Luca Piersante. Al giornalista del Corriere della Sera Paolo Di Stefano per il suo libro La Catastrfa. Marcinelle 8 agosto 1956 stata assegnata La Lampada del Minatore, premio dato anche al Comune di Farindola e ritirato dal sindaco De Vico. I lavori sono stati conclusi da Corrado Marcucci, gi segretario generale dellUgl. Levento tragico del Bois

DENUNCIATO

Rifiuta test dellalcol


POPOLI. Con la Golf finito fuori strada in curva, a Popoli, allaltezza della centrale dellEnel. E stato soccorso e trasportato in ambulanza in ospedale, ma una volta l si rifiutato di essere sottoposto agli accertamenti del caso. Il suo no stato netto ai test sul tasso alcolemico e sulluso di droghe. I carabinieri, che si sono occupati dellaccaduto, hanno quindi denunciato il 40enne di Sulmona, che ha riportato contusioni. (f.b.)

Modavi, Domenicucci presidente Certame, stasera fiaccolata e sfide


Popoli, nominato il nuovo direttivo della onlus
Due immagini di gruppo dei responsabili della associazione volontaristica di Protezione civile Modavi onlus Popoli che opera da quattro anni sul territorio

Popoli, in programma il mercatino medievale


POPOLI. Tra storia e leggenda entra nel vivo il Certame de la Balestra di Popoli. Con il mercatino medioevale Dies Nundinarum di ieri sera nelle strade dellantico borgo e la disputa della prima manche della gara, oggi si chiude la settimana di festeggiamenti e di gare della 13 edizione del Certame de la Balestra, organizzato dalla Recta Rupes. Lassociazione culturale popolese, presieduta da Francesco Foglia, questanno ha deciso di rivedere la tradizionale formula della rievocazione proposta al pubblico da 13 anni. La disputa della gara di tiro alla balestra manesca e di tiro con larco per la vittoria dellambito piatto cuprato, infatti stata suddivisa in due turni di gara. Il primo ieri sera allinterno della suggestiva cornice del mercato medievale, la seconda e ultima si svolger stasera alle 22,30 in piazza della Libert. Anche oggi, dalle 18,30, sar aperto il borgo medioevale e alle 21,30 ci sar la fiaccolata dei quarti di SantAnna, Torre dellAja, Attoja e Castello, che poi si sfideranno in piazza. Da ricordare, infine, la presentazione del libro De Populensis Certaminis Ballistae. Historia atque fabula, che ripercorre la storia del Certame attraverso immagini e testi. (s.l.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

POPOLI. Lassociazione volontaristica di Protezione civile Modavi onlus Popoli, da quattro anni presente sul territorio con le proprie attivit, ha effettuato dei cambi ai vertici. Nei giorni scorsi, infatti, i soci hanno nominato le nuove cariche del direttivo. Eletto allunanimit il nuovo presidente, Mario Domenicucci, che ha sostituito il presidente uscente Frediano Cafarelli. Entrambi sono popolesi e sono da sempre attivi nel campo della solidariet e del corpo Protezione civile Modavi (Movimento delle associazioni di volontariato italiano) fin dalla sua nascita in citt, nel 2008. Tutti noi del nuovo direttivo insieme ai soci, afferma il neo presidente, Mario Domenicucci, vogliamo ringraziare di cuore il presidente uscente Frediano, per limpegno profuso e per tutte le

SALLE

Via al premio Chorda Sallis


SALLE. Torna il premio musicale Chorda Sallis, dopo un anno di pausa. Ledizione 2011, la terza, riparte dalla sinergia fra il direttore artistico della manifestazione Enrico Vallone e il Comune di Salle, con lassessore alla cultura Beniamino Toro e il presidente del consiglio comunale Nicola Battaglia. Verter, spiega Battaglia, sullo svolgimento di un campus musicale formativo rivolto agli studenti del liceo musicale Misticoni di Pescara, che affronteranno approfondimenti dei loro studi musicali a Salle in uno Stage diretto dal maestro Vallone con la collaborazione dei docenti Antonio Gentile e Roberto Barone. Il programma prevede questa sera, alle 21, concerto per pianoforte di Vallone con sue musiche. Domani, alle 21, concerto per violoncello e pianoforte di Massimo Magri e Antonella Anile con musiche di Schumann, Rachmaninov, Chopin, Braga e Piazzola. Il giorno 11, alle 21, concerto dellOrchestra degli studenti del liceo musicale Misticoni, diretta dal maestro Gentile e cerimonia di assegnazione del premio Chorda Sallis. Tutti gli eventi avranno luogo nella chiesa Santissimo Salvatore, che ospita il santuario del Beato Roberto da Salle e sulla suggestiva piazza adiacente alla chiesa. (w.te.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

attivit che ha svolto con noi e per noi in questi anni. Di seguito, tutti i membri del neo direttivo: Mario Domenicucci (presidente); Christian Salutari (vice presi-

dente); Antonino Capr (segretario); Stefano Villa, Luca Flammini e Ciro DAl (consiglieri). Silvia Lattanzio
RIPRODUZIONE RISERVATA

P.zza M. Libert, 24 Centralino 0861/245230 Fax 0861/243819 Pubblicita: 0861/240006

Teramo
e-mail: red.teramo@ilcentro.it

M1

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

I
Piccolo sparito, il parente accusato di spaccio

Dal giudice lo zio del bimbo


TERAMO. Sar interrogato domani M.P. di 22 anni, lo zio per piccolo scomparso, arrestato laltroieri perch trovato con 10 grammi di eroina. Larresto stato fatto dai carabinieri di Ascoli, che in collaborazione con i colleghi abruzzesi, venerd hanno perquisito abitazioni a Nereto (dove vivono i genitori del padre del bimbo, D.P.), a Corropoli (dai parenti della madre, K.R.) ma anche quelle di altri parenti a Teramo, Bellante, Castellalto e Valle Castellana alla ricerca di elementi per ritrovare il neonato. Ma a casa dei nonni i carabinieri hanno scoperto che lo zio del piccolo, cio il fratello di D.P., nascondeva 10 grammi di eroina. M.P., 22 anni di Nereto, stato dunque arrestato. Non solo: i carabinieri sono risaliti ad amici di M.P., due fidanzati trovati in possesso di altra eroina, anche loro arrestati. Sono poi stati denunciati altri due giovani: si sono disfatti di piccole dosi di droga, gettandole da una finestra alla vista degli investigatori. I tre arrestati, rinchiusi nel carcere di Castrogno lo zio difeso dallo stesso avvocato del fratello, Felice Franchi mentre il legale dei fidanzati Florindo Tribbotti compariranno davanti al gip Marina Tommolini (pm Bruno Auriemma) domani alle 9,30. Ma a parte questo, proseguono le indagini per trovare il piccolo. A giorni atteso il confronto fra la madre e il padre, che danno versioni completamente diverse dellaccaduto. La madre, K.R., ha da poco cambiato di nuovo versione: ora secondo la donna sarebbe stato ucciso dal marito, e poi gettato via da unauto, in un bosco dellAscolano. Secondo il padre, D.P., invece, il neonato ancora vivo. In ogni caso i genitori restano in carcere, con laccusa di abbandono e maltrattamenti aggravati di minore, seguiti dalla morte del bimbo. (a.f.)

Qui in alto la tabella che spiega i collegamenti tra la Team, gli enti e le societ Enertech e Teamtech

In alto lex Ad della Team Stefano Gavioli che ha dato le dimissioni e lesponente dellIdv Carlo Costantini

di Lorenzo Colantonio
TERAMO. Dallinchiesta teramana sulla Teamtech allo scandalo dei rifiuti in Calabria che tira in ballo lEnertech di Stefano Gavioli, socio privato a Teramo alle dimissioni dello stesso Gavioli dal ruolo di amministratore delegato della Team. C quanto basta per istituire una commissione dinchiesta sul business dei rifiuti in citt, tuona Paolo Albi, ex candidato sindaco del centrosinistra, passato a Fli con un salto mortale triplo, che mette allangolo il sindaco Maurizio Brucchi. Occorre verificare se anche allinterno della Team si siano verificati, come in altre parti dItalia, comportamenti anomali del socio privato, afferma Albi, fatti che abbiano portato ad evasioni o elusioni fiscali o al gonfiamento di costi di gestione finiti nelle cartelle della Tia pagate dai cittadini. E sul futuro della societ mista Team, che vanta un fatturato di 17 milioni lanno e controlla quasi tutto in citt, dai rifiuti ai cimiteri, dal verde alla segnaletica stradale, Albi

Team, chiesta una indagine


Una commissione sullaffare-rifiuti dopo il caso Gavioli
Albi incalza il sindaco, vuole conoscere i conti del socio privato del Comune
guai giudiziari allex assessore regionale Lanfranco Venturoni, ai senatori del Pdl, Paolo Tancredi e Fabrizio Di Stefano e al re dei rifiuti, Rodolfo Di Zio. In questa inchiesta, Gavioli appare come parte offesa per i presunti costi gonfiati del terreno del termovalorizzatore pagato dalla Team. Ma non si mai lamentato n si costituito parte civile. Ed ora costretto a uscire di scena lasciando irrisolto il nodo-Team che Carlo Costantini, Siriano Cordoni dellIdv, e il Pd, denunciano cos: Nel 2006 Comune e Team siglano un accordo destinato a restare in vigore per 15 anni. Ma il socio privato era cambiato, per cui non si poteva procedere allassegnazione diretta dellincarico. Nel 2006, infatti, la Slia era stata messa in liquidazione e sostituita da Enerambiente. Laffidamento fu motivato dalla giunta con largomentazione che la nuova societ era emanazione diretta della precedente, ma non cos perch avevano due bilanci distinti. La conseguenza stata che alla Team e al nuovo socio privato il Comune ha affidato senza alcuna gara pubblica servizi per milioni di euro. Il socio poi cambia ancora, da Enerambiente diventa Enertech. Ma tutto va avanti come se nulla fosse accaduto.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Paolo Albi il consigliere di Fli che chiede la commissione dinchiesta chiede di bandire una gara europea per individuare un nuovo socio privato che dia un servizio migliore a costi inferiori per i cittadini. Ma non tutto qui il nodo-Team, un anno fa sfiorata dallinchiesta del pm pescarese Gennaro Varone, sulla societ collegata Teamtech che puntava, anzi punta ancora, a realizzare un termovalorizzatore alle porte di Teramo ma che, finora, costato solo

IL CENTRO

TERAMO

M2

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

III

LA SFILATA DI BELLEZZA FINISCE IN PROCURA

Crognaleto. Restaurato e riposto nel tabernacolo sulla strada dei pastori

A destra la incoronazione della vera Miss Italia e in basso Patrizia Mirigliani

Torna a splendere lantico crocifisso di Cesacastina


CROGNALETO. Jase Criste de lu colle, cos viene chiamato dagli abitanti di Cesacastina lantico crocefisso che oggi torner nella sua collocazione, dopo un radicale restauro. Il ritorno dellopera sacra a Cesacastina sar sugellato da una cerimonia in cui alle 17,30 sar illustrato il restauro sostenuto dalla Pro loco, dal Comune di Crognaleto e da un privato, Lidio Baldassarre, con il patrocinio del corso di restauro delluniversit di Camerino a cui seguir una messa, una La croce restaurata processione e, alle 19, la posa del crocefisso. Il restauro stato eseguito dal laboratorio Kore di Teramo, da Emia Ippoliti e Irma Camaioni. Il crocifisso risale al 1850 e probabilmente fu realizzato da Alfonso Vetuschi, falegname ma anche un abile incisore di legno, come spesso se ne incontravano in montagna. A lui sono anche attribuite due porte della chiesa principale di Cesacastina, riccamente intagliate. La croce posta in un un tabernacolo votivo interamente in pietra chiamato dagli abitanti La cunicell d lu coll che fu costruito dallagiata famiglia Baldassarre e che probabilmente commission il crocifisso allartigiano. La funzione di queste edificazioni era duplice: sicuramente un atto di devozione e carit, spiega Concetta Zilli, profonda conoscitrice delle tradizioni e del patrimonio artistico locale, ma anche un sostegno logistico nelle vie di comunicazione in alta montagna. Non a caso il tabernacolo a fianco di un tratturo che prosegue verso Campotosto, passando vicino a Colle di Mezzo, e veniva regolarmente percorso dai pastori quando si recavano ai pascoli romani. Era quindi lultima costruzione del paese alla partenza e la prima che si incontrava al ritorno, dove tutti i passanti si fermavano a recitare una preghiera. Il tabernacolo non censito tra i beni della Chiesa, ma gli eredi della famiglia Baldassarre, che lha costruito, hanno deciso di donarlo alla comunit di Cesacastina. Non solo: un pronipote dei costruttori, Lidio, si prende costantemente cura della piccola cappella. (a.f.)

Miss Italia denuncia per plagio


La Mirigliani al Centro: A Castelli copiano il mio concorso
CASTELLI. Gi le mani dal concorso di Miss Italia. Quello vero, registrato con marchio doc dal 1959, della famiglia Mirigliani. Chi lo copia finisce in tribunale, e rischia di pagare i danni. Cos sta accadendo a Castelli dove, stasera, in programma il concorso Miss Italia Salsa, con tanto di giuria presieduta dallassessore regionale ai Trasporti, Giandonato Morra. Ma ieri mattina lufficio legale di Miss Italia ha inviato un esposto ai carabinieri e al Comune di Castelli per denunciare luso arbitrario del marchio registrato, dopo aver diffidato, gi nelle settimane scorse, gli organizzatori della sfilata in programma ieri sera e stasera. La patron, Patrizia Mirigliani, si sfoga cos al telefono. Il problema dei cloni di Miss Italia e il sistema usato di associare il marchio ad altri concorsi si sta diffondendo a macchia dolio. Negli ultimi tempi i tentativi di imitazione sono stati pi di trenta. Qualcuno ha persino proposto Miss Italia mani e Miss Italia sorde. Ma dopo le diffide, alcuni organizzatori hanno rinunciato, mentre altri, come nel caso della sfilata di Castelli, insistono nel loro atteggiamento. Se continuano non mi fermo: esiger un risarcimento per danni allimmagine. Due serate di concorso, iniziate ieri alle 21,30 in piazza Roma, a Castelli, e annunciate come finali nazionali di Miss Italia Salsa, presentate da Beppe Convertini, con lassessore del Pdl in giuria e con tanto di collegamento con Miami Beach. Giusto per fare andare su tutte le furie la figlia del celebre Enzo Mirigliani che, 72 anni anni fa, ha ideato il concorso di bellezza pi famoso al mondo. Oltre a proteggere lo storico marchio, voglio anche tutelare le ragazze che, credendo di partecipare a Miss Italia, in realt vengono coinvolte in altri concorsi, prosegue Patrizia Mirigliani che ha telefonato al Centro per pubblicizzare lesposto presentato ai carabinieri e al Comune. Potevano chiamarlo semplicemente Miss Salsa, ma non usare le parole Miss Italia perch, come Miss Abruzzo, Miss Lazio e via dicendo, sono registrate da noi e quindi protette come marchi. Chiunque pu organizzare concorsi di bellezza, prosegue, ma non pu clonarci perch il nostro un concorso storico che, in tanti anni, si arricchito di contenuti ed ha creato icone. Quindi nessuno pu farne un uso illegale per interessi personali facendo credere che si tratti del concorso originale. Cos si fanno guadagni sfruttando solo il lavoro di altri. Fin qui lo sfogo. Ma ieri sera la sfilata a Castelli c stata. Oggi si replica, salvo complicazioni. (l.c.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Lestate in citt. Una settimana di eventi da non perdere

Stasera parte il festival alla villa con la musica e Nanni mattatore


TERAMO. Parte questa sera, con lesibizione dellattore Walter Nanni, il Festival della partecipazione che per sei giorni, dal 7 al 12 agosto, animer le villa comunale di Teramo. E un evento che riunisce tre diverse manifestazioni con la volont di offrire degli spettacoli di alto profilo culturale. Tutto questo grazie alla partecipazione di diversi artisti di fama nazionale ed internazionale. Oltre a Nanni, che alle 21.30 porter in scena il suo Smetto quando voglio, alle 23 si esibir la boogie band The small jacket e, a mezzanotte, sar il momento del gruppo rock Clepsydra.

A piedi per fede fino a Isola


I pellegrini da Teramo a San Gabriele
ISOLA DEL GRAN SASSO. Sono partiti ieri notte per percorrere un cammino di fede lungo 30 chilometri. Sono i fedeli devoti a San Gabriele che ogni anno partecipano al pellegrinaggio a piedi che da Teramo li porta fino al luogo simbolo del Santo. A centinaia, dopo aver ricevuto la benedizione del vescovo Michele Seccia, si sono incamminati dal duomo di Teramo verso Isola del Gran Sasso. Dopo una sosta a Montorio al Vomano, per la benedizione eucaristica, sono ripartiti alla volta del luogo sacro. Al loro arrivo, previsto tra le sei e le sette, saranno accolti dal rettore del santuario padre Natale Panetta. Assieme a loro migliaia di pellegrini provenienti da citt ancora pi distanti come Citt SantAngelo e Penne. Si tratta del primo dei tanti pellegrinaggi che animano il santuario nei mesi di luglio e agosto quando altri fedeli arrivano a piedi da vari paesi del Teramano.(p.c.)

IV

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

TERAMO E PROVINCIA

M3

IL CENTRO

Preso lo spacciatore della costa


La polizia gli trova a casa un chilo di hascisc e una finta pistola
di Antonella Formisani
MARTINSICURO. Un chilo e passa di hascisc nella scarpiera. La polizia ha arrestato a Martinsicuro un napoletano che gestiva un ampio smercio di droga. Loperazione stata illustrata ieri dal questore Amalia Di Ruocco e dal capo della squadra mobile Gennaro Capasso, che ha sottolineato come sia il frutto del potenziamento dei servizi estivi con le Volanti e il reparto Prevenzione crimine di Pescara che hanno portato sulla costa pattuglie in pi, dal 1 luglio. I risultati si vedono, la situazione sotto controllo anche per lordine pubblico. E nellambito dei controlli gli investigatori del reparto di Pescara hanno saputo che tal Peppe di Napoli spacciava a Martinsicuro. Informazione passata alla Mobile che ha scoperto che si trattava di Giuseppe Di Carluccio, 37 anni, che da tempo vive a Martinsicuro. Cos scattata la perquisizione nellabitazione: venerd pomeriggio gli uomini della Mobile e del reparto di Pescara hanno trovato 11 panetti di hascisc per un totale di un chilo e 100 grammi, un bilancino di precisione, una piccola mannaia per il taglio della Il capo della Mobile Gennaro Capasso mostra droga, soldi e la pistola (foto di Luciano Adriani)

Atri. Oggi al duomo i funerali

Muore DAmario lo storico medico condotto


ATRI. Atri piange il suo storico medico condotto. Angelantonio DAmario, per quasi mezzo secolo medico di base nel centro storico di Atri, venuto a mancare ieri allospedale San Liberatore. Malato da tempo, aveva 88 anni. Originario di San Giacomo, a 25 anni aveva iniziato lattivit di medico di famiglia. Si occupava di oltre mille assistiti nel suo studio in via SantAgostino. In oltre quattro decenni, aveva assistito e curato diverse generazioni di atriani, per arrivare alla pensione a 70 anni. Per diverso tempo era stato anche imprenditore, con il suo Molino DAmario in contrada San Martino. Sposato con Concetta Sagazii, scomparsa anni fa, lascia i figli Massimo, vicepreside e docente di matematica allistituto Zoli e Cecilia, biologa allospedale di Atri e i nipoti Angelantonio, Silvia ed Eugenia. Il funerale sar celebrato oggi alle 16 nella cattedrale. (ma.mu.)

Blitz della Mobile in una casa di Martinsicuro


droga, una pistola scacciacani priva di tappo rosso e circa 900 euro in contanti. Questi ultimi sono ritenuti il provente della vendita della droga: la polizia ritiene che Di Carluccio sia una sorta di spacciatore-grossista, che rifornisce gli spacciatori al minuto. La polizia peraltro sta indagando su collegamenti con altri personaggi e anche sulla provenienza dellhascisc, che probabilmente non unica, visto che ne hanno trovato di diversi tipi. Non si esclude che provenga dal Napoletano. Negli ultimi tempi la polizia ha fatto altri sequestri di notevoli quantitativi di droga sulla costa: meno di un mese fa a Giulianova, vicino alla stazione, stato arrestato un albanese con quasi 300 grammi di cocaina e ad aprile a Tortoreto un napoletano con una pistola, 200 grammi di hascisc e 30 di coca.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Ha esercitato per ben 45 anni Lascia due figli

LAlessandrini centra un progetto nazionale

Insegnamento tecnologico lIti tra i primi 10 in Italia


TERAMO. Listituto tecnico superiore Alessandrini-Marino stato individuato dal ministero dellIstruzione, dellUniversit e della Ricerca tra le istituzioni che saranno finanziate per il Patto per la Scuol@2.0. Sono solo dieci le scuole scelte per progetti didattici innovativi per lo sviluppo tecnologico dellinsegnamento. LItis Alessandrini-Marino lunica istituzione scolastica della regione indicata dal ministero. Il bando stato proposto a fine aprile ed ha visto la partecipazione di centinaia di scuole superiori. Listituto era gi stato invitato, fra le 100 scuole che si erano distinte per la documentazione prodotta, al seminario internazinale di Roma dell 11 maggio 2011 Implementing 21st century ways of learning and schooling durante il quale sono state presentate alcune esperienze internazionali di scuole che hanno attuato innovazioni analoghe. Con il Patto per la Scuol@2.0 si intende perseguire un percorso di innovazione didattica e di trasformazione degli ambienti di apprendimento attraverso le tecnologie della informazione e della comunicazione. Grande soddisfazione La preside Stefania Nardini stata espressa dal dirigente scolastico Stefania Nardini e da tutti i docenti per le grandi opportunit formative che da tale innovazione saranno offerte agli studenti grazie alla tecnologia che li render sempre pi partecipi al processo di apprendimento. Limportante successo della scuola superiore teramana stato raggiunto, come previsto dal bando, grazie alla sinergia che si creata con la Regione Abruzzo, la Provincia ed il Comune di Teramo. Barbara Gambacorta
RIPRODUZIONE RISERVATA

ISOLA-CASTELLI

Oggi maratona da 13 chilometri


ISOLA. Si sfideranno questo pomeriggio lungo un percorso di 13 chilometri. Sono i podisti che parteciperanno alla prima Maratona degli amici, organizzata dallAsd Castelli, che li porter dal santuario di San Gabriele fino a San Donato di Castelli. Le iscrizioni saranno aperte alle 17 mentre la partenza prevista per le 18 nel piazzale del luogo sacro. Allarrivo gli atleti potranno usufruire di un buffet, in occasione della festa di San Donato.

VI

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

ALBA/MARTINSICURO/TORTORETO

M5

IL CENTRO

Muore nello scontro frontale


Controguerra: la vittima un albanese, ferita grave la moglie
di Antonella Formisani
CONTROGUERRA. Incidente mortale, ieri sera intorno alle 20,30 sulla Bonifica del Tronto. Nelle vicinanze del bivio di Controguerra avvenuto un frontale fra due utilitarie. Ad avere la peggio stato il conducente della Peugeot 106. Ha perso la vita praticamente sul colpo Halit Shima, albanese di 66 anni. Era lui che conduceva la Peugeot e accanto gli sedeva la moglie, M.S., 61 anni, sua connazionale. La donna in gravi condizioni: politraumatizzata ed stata trasportata allospedale di San Bendetto del Tronto in codice tre. Laltra macchina era condotta da un ragazzo di Nereto, A.D.G. di 21 anni, che nellincidente ha riportato traumi lievi alladdome. Il giovane, che era solo in macchina, stato trasportato allospedale di Ascoli. Sul posto, oltre alle ambulanze del 118 di Teramo e di Ascoli, sono intervenuti i vigili del fuoco di Nereto, che hanno liberato dalle lamiere il corpo, purtroppo ormai senza vita, di Shima. I carabinieri hanno avuto il difficile compito di ricostruire la dinamica. I rilievi sono stati complessi. Entrambe le macchine sono rimbalzate pi volte da un lato allaltro della strada. Pare infatti che una delle due andasse a forte velocit e abbia centrato laltra, mentre stava svoltando. Non a caso le

Bloccato in casa per assistere i genitori

Sono malati di Alzheimer ma la Asl li ha dimenticati Un cittadino solleva il caso


ALBA. Da 15 giorni sono segregato in casa, tra lindifferenza delle istituzioni. E il grido di allarme di Fabrizio Tarquini, 51 anni di Alba che costretto a vivere nella casa dei genitori Dora e Gabriele, entrambi di 81 anni ed entrambi colpiti dal morbo di Alzheimer. Da soli i due anziani non possono pi vivere. Il 26 luglio la commissione medica della Asl ha certificato che mio padre molto malato e non gestibile in domicilio racconta esasperato Tarquini, che da allora si messo in ferie e rischia di perdere il lavoro, dal certificato emerge chiaramente che mio padre deve urgentemente essere ricoverato in un istituto idoneo. E fisicamente autosufficiente ma non cos la sua testa. Ogni giorno costellato da continui litigi e minacce. Gli infissi di casa portano tangibili i segni degli attacchi violenti. Lunica soluzione sono le gocce di calmante prescritte dal medico, ma ogni giorno che passa fanno meno effetto. Ormai difficile calmarlo. Sono stato costretto a nascondere tutti gli oggetti pericolosi come i coltelli. La notte deve essere sorvegliato a vista. Anche la madre in via di peggioramento. Davanti a tutto questo lindifferenza delle istituzioni palese. Ho chiamato le cliniche specializzate di Abruzzo e Marche ma non ci sono posti disponibili. Forse per avere risposte ci deve scappare il morto? La tragedia non tarder ad arrivare. Tarquini lancia un appello al manager Asl, Giustino Varrassi (foto) e al sindaco Franchino Giovannelli. Sandro Di Stanislao

COLONNELLA

Lavori per riaprire Il semaforo


COLONNELLA. Il Comune di Colonnella avvia i lavori per ristrutturare lantico palazzo conosciuto come Il Semaforo. Dopo anni di abbandono la palazzina (che comprende quattro appartamenti) sar sistemata e assegnata almeno due famiglie bisognose. Ledificio risale ai primi del Novecento e fu utilizzato nelle due guerre mondiali dalla marina militare come postazione di avvistamento e segnalazione delle navi in mare. Successivamente dismesso, rimasto in abbandono. Ristrutturato negli anni 90 dallistituto case popolari e poi trasferito al Comune, non mai stato utilizzato. Negli anni sono stati asportati infissi, porte, caldaie, sono stati danneggiati i vetri, afferma il sindaco Leandro Pollastrelli, limmobile potr per essere risistemato con una spesa minima, e intendiamo utilizzarlo per ospitare momentaneamente famiglie in difficolt senza casa. Pollastrelli non esclude che in futuro il palazzo, vista la posizione panoramica, possa essere in parte riconvertito a centro per convegni ed eventi. (a.d.p.)

ACCADE IN VIBRATA

Nuovi cartelli che indicano dov Ancarano


ANCARANO. Raggiungere Ancarano pi facile. Lamministrazione comunale sta installando sulle strade provinciali, a proprie spese, cartelli che indicano la direzione per Ancarano, ammodernando anche la segnaletica orizzontale cittadina. C ancora molto da fare, dice il vicesindaco Alfonso Del Cane, come convincere lAnas che deve mettere alluscita della Ascoli-Mare, in grande e in alto, il nome di Ancarano. Oggi segnalato solo Castel di Lama ma visto che luscita proprio in territorio di Ancarano la richiesta pi che legittima. Del Cane chiede che altrettanto si faccia al casello dellA14 Val Vibrata: anche noi facciamo parte di questo comprensorio. (a.d.p.)

vetture sono distrutte. I carabinieri hanno anche chiuso al traffico la Bonifica: il transito stato bloccato fino a tarda notte.
RIPRODUZIONE RISERVATA

La tragedia avvenuta ieri sera sulla Bonifica del Tronto

CONTROGUERRA

Incendio nel cantiere


CONTROGUERRA. Incendio in una casa in contruzione alle porte di Controguerra. Mentre gli operai stavano coibentando del tetto, la guaina ha preso fuoco. Ben presto le fiamme si sono estese, tanto che hanno allarmato passanti e vicini che hanno chiamato i vigili del fuoco. Lincendio dalle 9, stato domato alle 12.

Palio del barone, grande sfilata


Tortoreto si tuffa per tre giorni nel Medioevo
TORTORETO. Il Palio del Barone giunge all11 edizione. Levento, che si terr il 16 agosto alle 21 nel centro storico di Tortoreto paese, incentrato sulla rievocazione di quanto accadde nel 1234, quando Tortoreto era governata dal barone Roberto che parteggiava per limperatore Federico II di Svevia. La serata storica sar caratterizzata dalla sfida dei rioni di Terravecchia e Terranova, che si contenderanno il drappo che nellantichit era simbolo di vittoria. Il drappo 2011 stato realizzato dallartista Emanuela Multari. La serata proseguir con lincendio della torre e spettacoli internazionali con artisti provenienti dal Kenya. Il tutto sar preceduto dalla serata inaugurale, l11 agosto a Tortoreto Lido, con la sfilata sul lungomare Sirena dellantica nobilt, gli armigeri, i trampolieri e gli sbandieratori. Infine, il 17, ci sar il Banchetto del Barone nella piazza Libert di Tortoreto paese. La cena si svolger alla corte del barone Roberto, con la degustazione della cucina del tempo e con il servizio in costume medievale. In entrambe le serate che si svolgeranno nel centro storico, i mercanti e mestieranti dellepoca animeranno le vie della cittadina fin dal pomeriggio. Per agevolare i visitatori sar attivo un bus navetta gratuito dalle 18 in poi nelle rotonde del lungomare Sirena. Levento organizzato dallassociazione Due Torri col patrocinio di Comune, Provincia e Regione. Laura Ripani

Due figuranti del Palio del barone

SUPERIORI A NERETO

Sono dieci i superdiplomati


NERETO. La prima campanella per il Peano-Rosa di Nereto suoner il 12 settembre. Nel frattempo, lanno scolastico che si chiuso segna traguardi importanti per gli studenti dellistituto superiore neretese. Le menzioni eccellenti 100/100 con lode registrate nellanno scolastcico 2010/2011 sono due: Ramona Di Ventura e Chiara Palazzese per il liceo linguistico; le eccellenze 100/100 sono otto: per il liceo scientifico Antonella Berardi, Lorenzo Iacovoni, Luigia Ippoliti, Michela Pirozzi e Daniele Sciarroni; per il liceo linguistico Cristina DAndrea e Alessia Sciamanna; per lItc Claudia DAntonio. Un complimento particolare va rivolto agli studenti lavoratori del corso serale Progetto Sirio che si sono distinti per gli alti esiti finali ottenuti, tra cui studenti immigrati di nazionalit comunitaria ed extracomunitaria, dice la dirigente Maria Rosa Fracassa. (a.d.p.)

IL CENTRO

GIULIANOVA

M6

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

VII

Abbandonano il figlio in auto


Il bimbo di 13 mesi salvato dal parcheggiatore, genitori denunciati
di Antonella Formisani
GIULIANOVA. Chiudono il bambino di 13 mesi in macchina e vanno a farsi una passeggiata. E accaduto ieri pomeriggio a Giulianova, con il piccolo salvato da un ausiliario del traffico e dai carabinieri. I due genitori, due romeni, sono stati denunciati. Dalla ricostruzione fatta dai carabinieri i due romeni, residenti a Civitella, hanno parcheggiato sul lungomare Zara, allaltezza del Kursaal, intorno alle 17,50-18. Hanno chiuso a chiave lauto che per fortuna non era totalmente esposta al sole e hanno lasciato un finestrino aperto per circa un centrimetro. Alle 18,30 un ausiliario del traffico nel controllare il pagamento della sosta ha visto il bambino nel seggiolino sul sedile posteriore. Il piccolo era immobile, non si capiva se stesse dormendo o se fosse svenuto. Lausiliario ha subito chiamato il 112 e in brevissimo arrivata una pattuglia della stazione dei carabinieri. I due militari, vedendo che il bambino respirava affannosamente con un martelletto hanno rotto il finestrino della Kia Carnival e hanno messo in salvo il piccolo. Hanno subito dato da bere al bambino e poi lhanno portato al pronto soccorso, dove i medici lhanno visitato riscontrando che per fortnuna non aveva riportato danni. Intanto alla centrale i carabinieri agli ordini del capitano Lugi Dellegrazie

Polemica definita inutile e insensata

Concerti, i titolari dei locali contro la raccolta di firme per prolungare gli orari
GIULIANOVA. Vietato per legge fare musica dal vivo dopo mezzanotte e mezza. Ad affermarlo un gruppo di operatori locali addetti allorganizzazione di eventi che bollano la polemica sugli orari come inutile e insensata. Secondo Fabio Capriotti, responsabile dellArlecchino-Suite, che con i titolari del Viceversa-Baraquina e del Molik cerca di scrivere la parola fine sulla lunghissima polemica, non possibile fare musica dal vivo oltre lorario gi prestabilito, pertanto sarebbe inutile raccogliere firme per il prolungamento dorario. Esiste un decreto legislativo del 2004 che prevede limpossibilit, per i locali pubblici, i fare musica dal vivo oltre mezzanotte e mezza, sostiene Capriotti, fra gli organizzatori della prossima Notte Bianca, Quindi ingiusto attaccare il sindaco che, anche nellamministrazione Ruffini, ha sempre lasciato la massima libert per fare musica nei locali. Capriotti infine auspica che vi sia fra i giovani giuliesi un confronto sui problemi legati al divertimento notturno. Due giorni fa i Giovani Democratici, pur difendendo le scelte di Mastromauro, hanno preso le distanze dallordinanza sugli orari, che risulterebbe pi restrittiva e limitante rispetto alle promesse effettuate dal sindaco. Pertanto hanno chiesto che lesibizione dei gruppi musicali possa protrarsi di unora in uno qualsiasi dei giorni della settimana, e non solo il weekend. (s.p.)

ATTACCHI AL SINDACO

Il Pd difende Mastromauro e critica Francioni


GIULIANOVA. Il Pd difende Francesco Mastromauro ma, allo stesso tempo, tende una mano a Progresso Giuliese: i vertici locali del partito dichiarano come non sia mai stato posto nessun veto in fase di rimpasto nei confronti del gruppo consiliare, quanto invece ad un membro in particolare (Gianfranco Francioni), e come il confronto con Progresso Giuliese sia sempre aperto. Il Pd, criticando gli attacchi giunti al sindaco da parte della Federazione della Sinistra, ribadisce limportanza delle operazioni compiute dallamministrazione, fra cui le opere pubbliche e la questione rifiuti. Il Pd infine ha minimizzato la vicenda relativa gli orari dei locali sul lungomare, definendola un problema falso. (s.p.)

Il parcheggio davanti al Kursaal dove il piccolo stato soccorso si sono procurati il numero di cellulare dei genitori e hanno telefonato loro proprio mentre i due stavano tornando allauto. Pare che il padre abbia detto ai carabinieri che lhanno lasciato solo cinque minuti, ma stando alle testimonianze dei passanti il lasso di tempo superiore ai 40 minuti. I genitori sono stati accompagnati in caserma e il piccolo stato riconsegnato loro. Ma sono anche stati denunciati per abbandono di minori, reato che prevede una pena dai 6 mesi a 5 anni. Del caso si occuperanno anche i servizi sociali, per accertare se la coppia 39 anni lui, 37 lei pu badare al bambino.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Dubbi sullacquisto della quota di Sogesa


GIULIANOVA. E necessario ridiscutere latto dindirizzo riguardante lacquisizione di Cirsu della quota privata di Sogesa. Progresso Giuliese critica il fatto che, in sede di consiglio comunale, nella documentazione sia stato omesso il parere negativo espresso dal collegio sindacale in merito allaccordo transattivo con Sogesa. Un fatto grave, sottolinea il gruppo, che accusa di scarsa attenzione il presidente del consiglio comunale Nello Di Giacinto, non possibile valutare attentamente un punto cos importante, se non si a conoscenza di tutti i passaggi dellaccordo. (s.p.)

Citano un decreto per cui si pu suonare fino alle 12,30 di notte

TRIBUNALE DI TERAMO
VENDITA IMM.RE SENZA INCANTO 21/09/2011
WWW.FALLIMENTIEASTE.IT
I PROFESSIONISTI GIUSTA DELEGA DEL G.E.,RENDONO NOTO CHE NEL GIORNO STABILITO, NELLA SALA UDIENZE DEL TRIBUNALE DI TERAMO, DINANZI A LORO, AVRANNO LUOGO LE VENDITE CON INCANTO DEI BENI POSTI NEI SEGUENTI COMUNI:
Le offerte di acquisto dovranno depositarsi presso gli studi dei rispettivi professionisti delegati, indicati nei singoli avvisi di vendita. In caso dasta deserta un 2 tentativo di vendita il 19 OTTOBRE 2011, allo stesso orario e prezzo base, ma con il metodo della vendita allincanto.
(Aumenti non inferiori ad Euro 5.000,00) Lotto N. 2 - Localit Acquachiara. Piena propriet su terreno agricolo di mq 62.750 circa. Prezzo base Euro 32.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 3.000,00) Ufficio in Teramo, Via Stazio, 22 - Tel. 0861.243388 C.T.U.: Geom. Valter Villanova (Cell. 339.4938307) di un fabbricato, oltre un garage di mq 32 e una cantina di mq 20 al p. 2 sottostrada. Prezzo base Euro 91.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 8.000,00) Ufficio in Roseto Degli Abruzzi, Via Nazionale, 279 - Cell. 348.7992453. C.T.U.: Geom. Armando Villanova (Cell. 339.2052201)

80. Catastalmente lesecutato risulta essere intestatario della nuda propriet, mentre il pignoramento grava sulla piena propriet dello stesso. Prezzo base Euro 150.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Ufficio in Teramo, Via Vittorio Veneto, 4 Tel. 0861.243337. C.T.U.: Ing. Remo Bernardi (Cell. 338.1075681)

SILVI
Dott. Pieluigi R. Antenucci ore 15:00 Esecuzione Immobiliare Nr. 190/10: Lotto UNICO - Via Piave, 54 - interno n. 9 Piena propriet su appartamento di mq 106,60, oltre balconi di mq 23,10, al p. 3, composto da: ingresso, pranzo-soggiorno, cucina, wc, bagno, disimpegno, 3 camere Prezzo base Euro 70.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 5.000,00) Ufficio in Teramo, Via della Resistenza, 22/B - Tel. 0861.247656. C.T.U.: Arch. Giampiero Tassoni (Tel. 0861.714834) Dr.ssa Palma DIgnazio Dott. Mario De Sanctis ore 16:30 Esecuzione Immobiliare Nr. 162/09: Beni immobili siti in Silvi (TE) Localit Santo Stefano: Lotto N. 1 - P. p. su Appartamento di mq 120,32 lordi, con p. seminterrato; p. terra con 2 terrazzi di mq 23,53; p. 1 con balconi di mq 24,22; box auto al p. seminterrato di mq 18,54 e posto auto esterno di mq 12. Area esterna esclusiva di mq 37,51. Prezzo base Euro 161.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Lotto N. 2 - P. p. su Appartamento di mq 99,68, con p. seminterrato con box auto di mq 17,28 e posto auto esterno di mq 12; p. terra con 2 terrazzi di mq 31,23. Area ester-

TERMINE ULTIMO DOMANDE DI PARTECIPAZIONE: 20/09/2011 ORE 12:00

CIVITELLA DEL TRONTO


Dott.ssa Floriana DUgo ore 15:00 Esecuzione Immobiliare Nr. 217/09: Lotto UNICO - Localit Piano Risteccio, 14 Piena propriet su antico fabbricato, composto da: p. terra con 2 fondaci, p. terra rialzato con ingresso, pranzo-cucina, vano sottoscala e bagno; p. sottotetto con disimpegno, camera, locale accessorio e bagno, per mq 123,71. Prezzo base Euro 33.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 2.000,00) Ufficio in Teramo, Via Vincenzo Comi, 6 Tel. 0861.247656. C.T.U.: Geom. Gabriele Pietrinferni (Cell. 389.1560995)

ALBA ADRIATICA
Avv. Simona Valente ore 16:00 Esecuzione Immobiliare Nr. 316/09: Lotto UNICO - Via Duca Degli Abruzzi, 31. Diritti pari ad 1/2 dellintero, su appartamento mansardato di mq 75 al p. 3 di una palazzina, composto da: soggiorno con angolo cottura, 2camere, bagno, 4 terrazzini per mq 39 circa e piccolo ripostiglio. Prezzo base Euro 51.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 3.000,00) Ufficio in Teramo, Viale Mazzini, 6 - Tel. 0861.250303. C.T.U.: Ing. Andrea Manente (Cell. 349.3974918)

TERAMO
Dr.ssa Giovanna De Gregoriis ore 16:00 Esecuzione Immobiliare Nr. 314/09: Lotto UNICO - Localit Acquachiara. Piena propriet su complesso alberghiero, costituito da fabbricato con annessa corte circostante, con: locali tecnici e locali per il personale al p. interrato; sala ristorante, bar, reception, cucina, locali di servizio al p. terra; 3 camere con servizi al p. 1; 3 camere con servizi al p. 2 o sottotetto. Una porzione dellimmobile insiste sulla p.lla 426 del fg. 2, catastalmente intestata a terzi, ma posseduta dallesecutato dallanno 2000 e dal precedente dante causa fin dallanno 1963. Su parte della p.lla 406 del fg. 2, insiste un gazebo in legno amovibile, non conforme alle carte progettuali. Vige un vincolo di destinazione duso dellimmobile a rifugio escursionistico, fino al 12/12/2014. Prezzo base Euro 530.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Ufficio in Roseto Degli Abruzzi, Via Giotto, 5 - Cell. 339.7231051. C.T.U.: Geom. Valter Villanova (Cell. 339.4938307)

na esclusiva di mq 29,25. Prezzo base Euro 122.500,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Lotto N. 3 - P. p. su Appartamento di mq 100,67 lordi, con p. seminterrato con box auto di mq 17,88 e posto auto esterno di mq 12; p. terra con 2 terrazzi di mq 28,31. Area esterna esclusiva di mq 25,95. Prezzo base Euro 119.500,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Lotto N. 4 - P. p. su Appartamento di mq 89,21 lordi, con p. seminterrato con box auto di mq 16,55 e posto auto esterno di mq 13; al p. terra con 2 terrazzi di mq 38,11. Area esterna esclusiva di mq 28,52. Prezzo base Euro 124.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Lotto N. 5 - P. p. su Appartamento di mq 167,59 lordi, con p. seminterrato con box auto e 2 ripostigli di mq 21,49 e posto auto esterno di mq 13; p. 1 con 2 balconi di mq 28,69; p. sottotetto con 3 terrazzini per mq 8,72. Presenti n. 2 aree esterne censite come aree urbane di mq 6. Prezzo base Euro 179.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Lotto N. 6 - P. p. su Appartamento di mq 120,86 lordi, con p. seminterrato con box auto di mq 18,18 e posto auto esterno di mq 12; p. 1 con 2 balconi di mq 28,98, al p. sottotetto con 2 terrazzini per mq 7,78. Presente area esterna censita come area urbana per mq 2. Prezzo base Euro 135.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Lotto N. 7 - P. p. su Appartamento di mq 110,20 lordi, posto al p. seminterrato con box auto di mq 14,71; p. 1 con 2 balconi di mq 36,93, al p. sottotetto con 2 terrazzini per mq 6,34. Prezzo base Euro 139.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Lotto N. 8 - P. p. su Terreno di mq 1.640 catastali ricadenti in parte in Zona Agricola E1 e

in parte E2 zona verde agricolo e per la Variante al P.R.G. adottata destinazione urbanistica in parte B2 residenziale ambito collinare e in parte E1 agricola e in parte E2 Verde agricolo. Prezzo base Euro 48.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 4.000,00) Lotto N. 9 - Diritti pari ad 1/2 dellintero su terreno di mq 369 circa, avente destinazione urbanistica E2 - verde agricolo Prezzo base Euro 360,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 30,00) Uffici in Roseto Degli Abruzzi, Via Macall, 2 e in Morro DOro (TE) Via Nazionale, 3 Tel. 085.8941356 - Cell. 338.1416203. C.T.U.: Arch. Marcello Di Giuseppe (Cell. 338.4245065)

TORTORETO
Avv. Luana Di Francesco ore 15:30 Esecuzione Immobiliare Nr. 59/09: Lotto N. 1 - Via Nazionale. Piena propriet su locale commerciale al p. terra, con servizi, zona caldaia, ripostiglio e portico ad uso esclusivo per mq 1.470, oltre 25 posti auto scoperti e corte esterna. Locali magazzino al p. 1 di mq 289 oltre porzione di terrazzo. Prezzo base Euro 1.540.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 100.000,00) Lotto N. 2 - Via Nazionale. Piena propriet su locali al p. 1 di mq 275 ad uso uffici, costituiti da n. 7 vani oltre servizi e n. 3 posti auto scoperti; Appartamento di mq 330, posto al p. 1, con: soggiorno, cucina, tinello, ripostigli, corridoi, 4 bagni e 3 camere, oltre terrazzo e n. 2 posti auto scoperti. Prezzo base Euro 525.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 50.000,00) Ufficio in Teramo, Piazza Martiri della Libert, 22/B - Tel. 0861.243704 C.T.U.: Ing. Gianluca Di Francesco (Cell. 328.8673948)

BELLANTE
Dott.ssa Rita DAlessandro ore 16:00 Esecuzione Immobiliare Nr. 199/09: Lotto UNICO - Diritti pari ad 1/2 dellintero sui seguenti beni immobili siti nel Comune di Bellante(TE): Porzione di fabbricato rurale (rudere) al p. terra con u vano; porzione di fabbricato rurale (rudere) di mq 26 al p. terra con un vano; porzione di fabbricato di mq 24 al p. terra con un vano; vari terreni agricoli di mq catastali 27.190 circa. Prezzo base Euro 27.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 2.000,00) Ufficio in Chieti, Via Spaventa, 29 - Tel. 0871.345582. C.T.U.: Geom. Roberto Bartolini (Cell. 328.5870794)

CONTROGUERRA
Dott.ssa Cinzia Cianchini ore 16:30 Esecuzione Immobiliare Nr. 255/09: Lotto UNICO - Ctr.da Colle Porcino Piena propriet su fabbricato di civile abitazione, composto al p. seminterrato di mq 70, da rimessa auto e fondaco e al p. terra di mq 105, da zona giorno e zona notte con portico di mq 45 su area esterna. Prezzo base Euro 120.000,00 (Aumenti non inferiori ad Euro 10.000,00) Ufficio in Teramo, Via delle Officine, 2 - Cell. 339.6603840 - Tel/fax 0861.246363. C.T.U.: Geom. Armando Villanova (Cell. 339.2052201)

****************

Avv. Gaetano Biocca ore 16:00 Esecuzione Immobiliare Nr. 346/09: Lotto N. 1 - Localit Acquachiara. Piena propriet su fabbricato urbano di mq 60 circa, con area annessa agricola di mq CASTELLALTO 1.810, composto da piano terra, con: un locale, 2 box, 2 piccoli vani e un forno. Dott. Giacomo Di Matteo ore 16:00 Sullarea annessa, insiste un gazebo in Esecuzione Immobiliare Nr. 238/10: legno amovibile, non conforme alle carte Lotto UNICO - Fraz. Santa Lucia, Via Cavour, progettuali. 4. Piena propriet su appartamento di mq Prezzo base Euro 55.000,00 135 circa e balconi di mq 65, posto al p. 2

CORROPOLI
Avv. Leonardo Arnese ore 15:30 Esecuzione Immobiliare Nr. 220/06: Lotto UNICO - Localit Piane San Donato, Piazza Martiri delle Foibe. Porzione di fabbricato, composta da appartamento di mq 175 al p. 1 con 3 balconi a livello per mq 42, e p. sottotetto (grezzo) per mq 132, con annesso terrazzo per mq

MODALITA DI PARTECIPAZIONE: 1) Gli immobili sopra descritti sono posti in vendita con gli accessori, dipendenze e pertinenze ad essi relative, servit attive e passive, nello stato di fatto e diritto in cui si trovano, senza alcuna garanzia per evizione e molestie e pretese di eventuali conduttori. 2) Le offerte dacquisto, ai sensi dellArt. 571 c.p.c. dovranno essere depositate nella forma sotto specificata, entro e non oltre, le ore 12 del giorno antecedente la vendita presso lufficio alluopo destinato. 3) Ogni offerente deve presentare dichiarazione contenente lindicazione del prezzo,del bene per il quale lofferta proposta, del tempo e del modo di pagamento, come da fac-simile di domanda reperibile presso il recapito del Delegato alla vendita (e scaricabile dai siti: www.fallimentieaste.it- www.astegiudiziarie.it www.tribunale.teramo.it). Nel caso in cui si debba valutare lofferta in base a parametri diversi dal prezzo offerto, il Delegato alla vendita si rivolger al G.E. secondo le previsione dellArt. 591 Ter c.p.c.. Lofferta non pu essere revocata prima di 120 gg; inefficace se perviene oltre il termine stabilito, se inferiore al prezzo base o se lofferente non presta cauzione allegando allofferta assegno circolare intestato al Delegato alla vendita, pari al 10% del prezzo offerto nonch fotocopia di esso. Lofferta deve essere sottoscritta da tutti i soggetti a favore dei quali dovr essere intestato il bene con la precisazione dei diritti che ciascuno intende acquistare; deve contenere le generalit complete, il codice fiscale ed il recapito telefonico di ogni partecipante; se coniugato, le generalit del coniuge ed il regime patrimoniale prescelto; allegare anche la fotocopia del documento di identificazione. Nella ipotesi in cui lofferente sia una societ, occorre indicare i dati identificativi, inclusa la partita I.V.A. o il codice fiscale ed allegare il certificato della Camera di Commercio dal quale risulti la costituzione e i poteri conferiti allofferente in udienza. Gli offerenti dovranno dichiarare la propria residenza o eleggere domicilio nel Comune di Teramo; in mancanza, le comunicazioni verranno fatte presso la Cancelleria delle Esecuzioni del Tribunale di Teramo. Lofferta deve essere depositata in busta chiusa allesterno della quale il Delegato annoter il nome, previa identificazione di chi materialmente provvede al deposito, il nome del Notaio delegato e la data delludienza fissata per lesame delle offerte. Le buste saranno aperte nel giorno fissato per la vendita, alla presenza degli offerenti e delle parti in giudizio, nella sala di udienza del Tribunale di Teramo. 4) In caso di unica offerta, superiore al prezzo base, il sottoscritto Notaio autorizzato, salvo dissenso del creditore procedente, ad aggiudicare il bene allofferente. 5) In caso di pluralit di offerte, sar indetta una gara sullofferta pi alta e se la gara non potr avere luogo per mancanza di adesioni degli offerenti, si aggiudicher il bene alla parte che avr fatto la maggiore offerta. In caso di offerte di pari importo si proceder ad incanto. Al concorrente non aggiudicatario verr restituito immediatamente lassegno depositato per la cauzione. Limporto del prezzo di aggiudicazione, dedotta cauzione, dovr essere versato entro il termine e con le modalit indicate nelle condizioni generali di vendita riportate nei singoli bandi, salvo quanto eventualmente disposto in ossequio allArt. 41 D.L. 01/09/93 n.385. 6) Laggiudicatario dovr altres versare la somma necessaria al trasferimento dellimmobile, che sar determinato dal Delegato alla vendita prendendo in considerazione: la tassa del registro, limposta I.V.A., le ispezioni catastali, trascrizione e voltura e il compenso del delegato. Qualora ne ricorrano i presupposti, laggiudicatario potr avvalersi entro 120 gg. dalla data del decreto di trasferimento, a sua cura e spese, delle disposizioni di cui lArt. 46 comma V del T.U. di cui al D.P.R. 06 Giugno 2001 n.380 e di cui allArt. 40, VI comma della legge 28 Febbraio 1985 n.47. 7) Si rende noto altres che il Delegato anche custode dei beni pignorati, con lausilio del CTU. Si avverte inoltre che maggiori informazioni possono essere fornite dalla Cancelleria del Tribunale di Teramo a chiunque vi abbia interesse, cos come previsto dallArt. 570 c.p.c. RECAPITO DEI DELEGATI ALLA VENDITA, PRESSO I RISPETTIVI STUDI PROFESSIONALI INDICATI NEI SINGOLI AVVISI DI VENDITA. - INFO: Tutte le informazioni sulle procedure immobiliari poste in vendita sono acquisibili in formato files (Bandi, ordinanza e condizioni di vendita, perizie, foto e planimetrie) ai siti web di riferimento.

VIII

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

ATRI/PINETO/ROSETO/SILVI

M7

IL CENTRO

Roseto. Lannullamento dello strumento urbanistico in vigore fa tornare valido il precedente

Silvi. Quartiere senza manutenzione

I costruttori: bene il vecchio Prg


ROSETO. Lannullamento del Prg da parte della nuova maggioranza che governa Roseto ha suscitato reazioni del mondo politico, ma anche suggerimenti dagli addetti ai lavori. Non conoscevo nel dettaglio il piano annullato, n so cosa vorranno fare i nuovi amministratori commenta Aurelio Malvone, titolare di una delle pi attive imprese edili che operano sul territorio rosetano spero solo che il nuovo Prg rappresenti uno strumento adatto a migliorare Roseto, nel rispetto dellambiente e della qualit della vita. Ma quali sono le aspettative concrete di chi opera nel settore delledilizia? Mi auguro che venga prestata una particolare attenzione alla zona di Roseto capoluogo, continua Malvone, al centro storico, ricco di vecchi edifici su cui si potrebbe intervenire evitando nuovi insediamenti. In questo modo sarebbe possibile anche creare nuovi spazi verdi e aree per la sosta, diminuendo la base degli edifici a vantaggio della loro altezza. Questo consentirebbe anche di evitare la costruzione di parcheggi interrati, realizzandoli invece al piano terra scongiurando il pericolo degli allagamenti. In questo momento di crisi economica, invece lidea di Giovanni Lucidi, un altro big dellimprenditoria edile locale, ritengo sbagliato redigere uno strumento restrittivo, quale era il Prg annullato dallattuale maggioranza. Questo perch ledilizia rappresenta un settore trainante per lintera economia, pertanto limitarne il raggio dazione, avrebbe impedito di portare ricchezza alla collettivit. Secondo limprenditore, dunque, il Prg varato dalla giunta Di Bonaventura non rispondeva alle reali esigenze della citt, perch giudicato troppo restrittivo rispetto al vecchio Prg, ora tornato vigente. Il vecchio piano ha regole molto pi chiare, conferma Lucidi, in un momento negativo come lattuale, alzare lasticella delle difficolt non gioverebbe a nessuno. Salutiamo questo atto con favore e accogliamo positivamente le parole di apertura e partecipazione riguardanti i lavori di stesura del prossimo Prg commenta Marco Borgatti della Federazione della sinistra, ora vedremo se, sul ridimensionamento generale, sulla diminuzione delle cubature e sulla tutela delle colline di Roseto, nel nuovo Prg lattuale sindaco sar capace di dare risposte concrete. Federico Centola
RIPRODUZIONE RISERVATA

Piomba abbandonata Petizione al sindaco Lucidi: Il nuovo era restrittivo, ora non si pu limitare ledilizia di ottanta famiglie
SILVI MARINA. Strade e marciapiedi dissestati, mancanza di segnaletica orizzontale, aree verdi incolte, lampioni vecchi e illuminazione insufficiente, arredo urbano datato. Di tutto questo si lamentano, gi da qualche anno, i residenti nella zona Piomba. Gli abitanti hanno presentato al sindaco Gaetano Vallescura una petizione popolare, firmata da circa 80 cittadini, per chiedere che lamministrazione comunale mantenga le sue promesse a proposito della riqualificazione comGaetano Vallescura plessiva del quartiere, in cui sottolineano i residenti c assoluto bisogno di una pi accurata manutenzione a strade, marciapiedi, illuminazione e verde. Siamo stanchi di attendere che lamministrazione Vallescura si decida ad intervenire in questo quartiere, commenta uno dei firmatari, da quattro anni sindaco e assessori ci promettono interventi risolutivi, ma finora nulla di concreto seguito alle parole. Abbiamo scritto anche alla Asl, al prefetto, alla polizia municipale e ai carabinieri, nessuno s preoccupato di risponderci. Marco Mutoschi

RIFIUTI A ROSETO

Bidoni per gli chalet


ROSETO. La raccolta differenziata parte dal lungomare: ieri lazienda che da qualche settimana si occupa della raccolta della spazzatura al posto della Sogesa, la Diodoro ecologia di Roseto, ha consegnato agli stabilimenti balneari i bidoni (nella foto) dove buttare i rifiuti, dopo essere stati selezionati. Questo consentir di limitare il conferimento nei cassonetti tradizionali, soprattutto gli scarti di cibarie, eliminando cos il problema della puzza emanata dai contenitori sul lungomare, a disposizione dei residenti. (f.ce.)

Via Vicentini 12 Centralino 0871/330300 Fax 0871/330914 Pubblicita: 0871/330167

Chieti
e-mail: red.chieti@ilcentro.it

H1

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

ALFINO AUTO
ORTONA 085/9061791-3 www.concessionarialfino.com

Una vertenza territoriale per contenere la crisi

Il sindacato: realizzare i progetti


CHIETI. Vanno realizzati il centro In.Te nellex Burgo e il World Trade Center allex zuccherificio. Antonio Cardo indica piste di rilancio per leconomica del capoluogo. Lavvio dei lavori, dice, e la concessione delle autorizzazioni per la realizzazione del progetto Cooperativa Area, nel quale troveranno occupazione circa 70 lavoratori, di cui 50 ex Burgo, assumono per la Uil un valore emblematico di inversione di tendenza. Anche la proposta della Mantini con lavoro per altri 40 ex Burgo va sostenuta, cos come quella della General Sider di reperimento risorse per nuova produzione. Sulle iniziative innanzi elencate, osserva per Cardo, debbono essere garantite sicurezza ambientale e compatibilit con la struttura urbana e territoriale. Allo stesso tempo imprescindibile il vincolo sulla ricollocazione totale del personale in Cigs e in mobilit, attraverso il confronto diretto tra sindacati e imprenditori, che serva a individuare il fabbisogno di competenze richiesto dalle aziende e di conseguenza impostato un iter corretto e funzionale di formazione per unoccupazione stabile e di qualit. Il segretario della Uil suggerisce anche lavvio di una vertenza territoriale con le amministrazioni locali su bilanci, tariffe e servizi ai cittadini fortemente minacciati dalla sciagurata politica nazionale, che, con tagli indiscriminati e ripetuti sulle rimesse agli enti locali, rischia di annullare completamente la capacit dintervento degli stessi sul sociale. La Uil, conclude Cardo, ritiene che vada rilanciata nel prossimo autunno liniziativa sindacale provinciale unitaria e che venga indetta dalle Province di Chieti e Pescara una conferenza sulla Val Pescara per superarne la crisi e indirizzarne lo sviluppo. (s.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Antonio Cardo, segretario provinciale della Uil CHIETI. Ledilizia perde 1400 addetti in un anno, 13 mila disoccupati sono iscritti al collocamento. La realt della nostra citt e del suo comprensorio, dice Antonio Cardo, segretario provinciale della Uil, in emergenza occupazionale, che ha raggiunto limiti insostenibili, con un tasso di disoccupazione a Chieti del 18 per cento, contro un 8,8 regionale e un 10,1 provinciale. In tutta la provincia ci sono circa 2200 lavoratori in mobilit. La ripresa economica dunque, stando al sindacalista della Uil, non c e occorre da subito, tra istituzioni e parti sociali, rimboccarsi le maniche, per evitare che la crisi cronicizzi. Le cause, continua Cardo, vanno ricercate nella pi volte denunciata e inarrestabile crisi del settore industriale, a cui fanno da corona le situazioni altrettanto preoccupanti del terziario, con una crisi profonda delle cooperative e dei servizi alle imprese, nonch delle attivit commerciali, dove si registra un crollo verticale delle vendite al dettaglio e i saldi attestano un meno 20 per cen-

Lavoro, Chieti maglia nera


Cardo (Uil): nel capoluogo disoccupazione pi alta (18%)
Il segretario provinciale: commercio edilizia e industria i settori pi colpiti
Cardo, sono aumentate del 76,8 per cento, passando da oltre 110 mila a pi di 195 mila, cos come la deroga salita del 29,8 per cento. Una citt come Chieti, che negli anni 70 del secolo scorso arriv a occupare nelle aziende dello scalo quasi 10 mila persone, oggi affanna su appena 3 mila. Tutti i comparti sono interessati da pesanti tagli, con un record negativo di 13 mila disoccupati iscritti al collocamento continua il segretario Uil, molto spesso i posti di lavoro persi vengono riconvertiti in forme di occupazione precaria. Il 75 per cento dei nuovi avviamenti al lavoro di questa natura. Quali sono le cause di questa crisi inarrestabile? Negli anni passati, risponde Cardo, mancata una scelta di consolidamento e di sviluppo delle attivit industriali insediatesi in Val Pescara. Non si avviata, per volont politica, la riconversione in attivit e comparti merceologici ad alta tecnologia e a basso impatto ambientale. Si assecondata, invece, una terziarizzazione confusa e scoordinata, funzionale a quanti, proprietari di aree dismesse, hanno sperato in una trasformazione della destinazione duso per appetibili edificazioni civili e commerciali. Sipo Beverelli
RIPRODUZIONE RISERVATA

La General Sider, industria storica di Chieti Scalo to. Poi ci sono le comunicazioni, con la chiusura in citt di sedi di importanti quotidiani, dellalberghiero, ristorazione, edilizia pubblica e privata, che in un anno perde, stando a Edilcassa, circa 1400 addetti. Si consolida il ricorso a cassa integrazione straordinaria, Cigs, e in deroga, sintomi della ripresa economica che non c. Nellultimo anno le ore di Cigs concesse, stando a

II

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

CHIETI

H2

IL CENTRO

PATTUME

Immondizia sulla strada al bivio di San Salvatore e fuori dai cassonetti su viale Gran Sasso
Poltrone abbandonate in contrada Santa Filomena

Cassonetti stacolmi su viale Gran Sasso

Materassi e frigoriferi nella discarica a cielo aperto a Santa Filomena

CHIETI. Divani, poltrone, frigoriferi, congelatori e materassi. C una discarica a cielo aperto di rifiuti ingombranti a due passi dal centro di raccolta Santa Filomena. Una beffa che continua da tempo e a cui il Comune e la ditta Mantini, concessionaria della raccolta rifiuti in citt, non riescono a tenere testa. Il Centro gi il 6 marzo scorso aveva segnalato la situazione. Lassessore Alessandro Bevilacqua aveva risposto che vigili urbani in borghese avrebbero pattugliato i punti critici. La situazione da allora, almeno qui, peggiorata. Dal Comune venerd sono arrivate notizie positive sulla raccolta differenziata. E stato segnato il 50,37 per cento di pattume smistato per generi. Un dato che stride con la realt delle discariche abusive. A Santa Filomena la gente racconta che in questo angolo a due passi dallisola ecologica, o centro raccolta ingombranti, di via Aterno, subito dopo il sottopasso per Brecciarola, dabitudine fare i furbi. Ap-

Contrada Santa Filomena Discarica a cielo aperto di frigo, divani e materassi


profitta del buio e inquina suolo pubblico. Quello che qualche mese fa avevamo fotografato come un serpente di rifiuti lungo i due lati di questa stradina, ora diventato una montagna molto evidente. Un vero e proprio pugno nellocchio. Labbandono incontrollato di questi rifiuti scomodi continua anche in altre parti della citt. Sulla strada per Francavilla, prolungamento di via Masci, poco prima del bivio per San Salvatore, vicino linsegna del ristorante Il Castello, ci sono altri rifiuti accatastati dove non dovrebbero. Brutti a vedersi, come in punti pi centrali della citt. In viale Gran Sasso, a esempio, poco prima del distributore di benzina, spesso intorno ai bidoni per la differenziata si nota laccantonamento di altro materiale, che rimane anche per qualche giorno. Forse i contenitori sono troppo piccoli per lutenza che vi fa capo, forse anche andrebbe raccolto pi spesso lindifferenziabile e ingombrante. Fatto sta che spesso e volentieri in questa strada, che porta di accesso alla citt per tanti, lo spettacolo non decoroso, come invece prometteva lavvio della raccolta differenziata in citt. (s.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

BRECCIAROLA

GESTIONE RIFIUTI

Corteo antinquinamento
La protesta del comitato Valpescara
I componenti del comitato Valpescara indossano magliette realizzate per la protesta CHIETI. Gi le mani dalla nostra terra. Una maglietta bianca a scritte nere per difendere dallinquinamento la propria contrada. Esponenti del Comitato Valpescara hanno sfilato per le strade di contrada Brecciarola nella festa di SantAgapito. Dietro la schiena altre scritte a riassumere la paura che la zona diventi la pattumiera dAbruzzo. E unarea a vocazione agricola, dice lavvocato del Comitato, Francesco Paolo Febbo, dove oggi nel raggio di 2 chilometri ci autostrada, due tracciati ferroviari, la trafficata Tiburtina, una discarica e limpianto Tmb, mentre si progetta un secondo impianto per il trattamento di circa 200mila tonnellate lanno di materiale e due cave, una di argilla e una di breccia. Spesso la nostra protesta viene associata alla vertenza Burgo. Tutta la solidariet ai lavoratori, conclude Luciano Di Cristoforo del Comitato, ma mi chiedo come mai la politica non si interessi a reindustrializzare larea dellex cartiera. (s.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Regolamento, il Pd riflette
Marzoli: materia da approfondire
CHIETI. Pausa di riflessione sul regolamento comunale della gestione dei rifiuti. Lha chiesta il Pd, rimandando la discussione del consiglio comunale di domani. Nella seduta della VI commissione, dice Alessandro Marzoli, Pd, vicepresidente dellassemblea, abbiamo evidenziato, continua Marzoli, la necessit di rinviare la discussione sul regolamento per la disciplina della gestione dei rifiuti urbani. Riteniamo indispensabile, continua Marzoli studiarlo in maniera approfondita nelle commissioni e migliorarne alcuni aspetti in modo da ottenere un documento completo, privo di criticit, da sottoporre al voto definitivo del consiglio. Marzoli sottolinea come la regolamentazione della gestione dei rifiuti sia di importanza fondamentale per il futuro della citt e, quindi, non poteva essere in alcun modo sufficiente una sola seduta di commissione, peraltro a due giorni dal consiglio, per analizzare tutti gli aspetti della materia, che va dalla gestione dei rifiuti speciali alla raccolta degli abiti usati, fino a sanzioni e controlli. Il Pd, continua Marzoli, consapevole della complessit del problema e della gravit dei suoi vari aspetti, manterr un atteggiamento sempre aperto a nuove soluzioni, di maggiore efficacia, di minor impatto ambientale ed economicamente compatibili. E importante coinvolgere la comunit sulla corretta attuazione del regolamento. Esempio virtuoso da seguire Salerno, dove, grazie anche a informazione e comunicazione, oltre a certezza delle sanzioni per i trasgressori, si arrivati al 72 per cento di raccolta differenziata. (s.b.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Alessandro Marzoli

IL CENTRO

ORTONA/GUARDIAGRELE

H4

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

III

Discarica di Colle Barone trovati idrocarburi 15 volte oltre il limite


I dati delle analisi dei geologi incaricati dal Comune Nei calanchi sversati oli meccanici esausti
GUARDIAGRELE. Idrocarburi in concentrazione pari a quasi 15 volte il limite massimo ammesso dalla legge. E il dato emerso ieri dagli esiti delle ultime analisi fatte dai geologi incaricati dal Comune, a valle di Colle Barone, dove dagli anni 50 fino al 1990 cera la principaEppure la valle tra i calanchi ancora aperta al transito e al pascolo delle greggi, con rischi connessi alla qualit di latticini e carni. A questo punto potrebbero salire i costi di bonifica del bacino naturale, gemello di quello pi a monte di Brugneti e entrambi inseriti nel piano di normalizzazione delle ex discariche abruzzesi imposto dallUnione europea alla Regione, che a sua volta ha stanziato poco meno di 30 milioni di euro per quasi 200 siti interessati. Tra il 2007 e il gennaio del 2008, nel corso dellindagine preliminare in vista della bonifica, emersero concentrale discarica cittadina dei rifiuti solidi urbani. Pochi i dubbi degli esperti. Si tratterebbe del risultato di decenni di scarico indiscriminato nei calanchi, e la sostanza incriminata risale con certezza agli oli meccanici esausti sversati senza controllo, forse anche dopo la chiusura. zioni allarmanti di sostanze nocive come ferro, arsenico e solfati nel terreno, e piombo che aveva contaminato la falda acquifera con presenze fino a sette volte il limite di legge. Le tracce di idrocarburi sono state riscontrate nel terreno a valle di Colle Barone nel letto del fosso Laio, 5000 microgrammi per litro contro il massimo di 350 prescritto. Un eccesso che quasi certamente costringer alla rimozione del terreno e il trasferimento in discarica con classificazione di rifiuto pericoloso, e potrebbero essere migliaia i metri cubi da rimuovere. La dispersione di sostanze fino al fosso, una volta famoso per la pesca allanguilla e poi divenuto il fiume di plastica, si deve alla grande frana provocata nel 1989 da ripetute ondate di pioggia che sconvolsero il paesaggio dei calanchi trascinando a valle centinaia di migliaia di metri cubi di rifiuti solidi urbani. Lo scorso luglio i rilievi svelarono la presenza di cloroformio e altri rifiuti ospedalieri risalenti ai primi anni Sessanta, quando anche le scorie speciali venivano avviate in discarica. Francesco Blasi
RIPRODUZIONE RISERVATA

IN BREVE
TERRAVECCHIA

Cinema allaperto rassegna di vecchi film


Rassegna cinema allaperto a Terravecchia. Seconda parte: gioved, ore 24, Jesus Christ Superstar di Norman Jewison; venerd 12, ore 24, The Blues Brothers di John Landis e sabato 13, ore 24, Mamma mia di Phyllida Lloyd. Liniziativa del Comune vuole far rivivere gli antichi fasti del Pidocchietto chiuso molti anni fa, scegliendo una location suggestiva lAngolo dellOrologio.

LIDO SARACENI

Nuotata ecologica Oggi partenza


Oggi, si svolger la 15 edizione della nuotata ecologica, la traversata non competitiva dal Lido Saraceni allAcquabella, organizzata da DAbruzzo-Edizioni Menab. La giornata continuer alla Sala Eden, alle 18.30, con Premio DAbruzzo per lambiente 2011 assegnato ai ricercatori del Negri Sud TomNuotata ecologica maso Pagliani e Cristina Ingarao. Interverr anche il professor Gianfranco Pirone su Biodiversit vegetale della Costa dei Trabocchi. Si chiude con la presentazione della Guida alla Costa dei trabocchi a piedi e non solo.

La discarica chiusa di Colle Barone con i rifiuti ancora visibili

Quarta edizione Cometas

I residenti denunciano infiltrazioni nelle abitazioni e scarsa manutenzione della contrada

Aquiloni artistici oggi in volo Mostra al Castello


ORTONA. Performance di pittura su aquiloni, volo e installazione delle opere. Si tratta della quarta edizione della manifestazione Cometas ideata e organizzata dallartista degli aquiloni Oscar Kite. Ieri, gli artisti Fulvio Biancatelli, Pedro Hugo Cavuti, Mirko Dadich, Fabio Di Li- Oscar Kite e i suoi aquiloni zio, Ray Kruczyk, Manuelita Iannetti, Gabriele Lacch, Valter Polleggioni, Gabriele Sciusco e Anna Seccia hanno effettuato la performance di pittura sugli aquiloni. I quadri volanti si libreranno in aria oggi alle 16.30 per poi rimanere esposti nella torre ovest del Castello Aragonese, da marted fino a domenica. (l.s.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Villa San Tommaso nellumidit


Sopralluogo della Sasi, ma ancora nessuna risposta dallente
ORTONA. Problemi annosi e irrisolti a Villa San Tommaso. I residenti lamentano lo stato di abbandono in cui versano le strade interne della frazione. Cos come la pericolosit del tratto comunale che taglia le campagne e porta in localit Torre Men che si presume sia a rischio frana. Una strada trafficata sia da auto che da moto. Si mette in evidenza anche che in alcuni punti gli accessi dingresso alle case sono al di sotto del manto stradale e che ci sono le infiltrazioni nelle abitazione. E particolarmente evidente lumidit allesterno e allinterno degli edifici causati da probabili perdite dellimpianto idrico e della rete fognaria. Situazione denunciata oltre un anno fa al Comune con tanto di raccolta di firme. LUfficio tecnico dellEnte ha chiesto alla Sasi, societ che gestisce la resuddetta non ci ha ancora sapere nulla, rimarcano i residenti, e nessuna notizia arrivata neanche dal Comune. Finora, abbiamo assistito solo allo scaricabarile tra le parti, ma nulla ancora stato risolto. I residenti lamentano anche la discontinua manutenzione del verde pubblico, soprattutto il taglio di erbacce e sterpaglie ai lati delle vie del paese. Non sono mancati duri attacchi alla amministrazione comunale che per ben due legislature non ha investito denaro pubblico su questa contrada che negli ultimi anni ha visto anche una certa espansione. Dellargomento si interessato anche il Difensore civico che ha invitato a febbraio scorso una lettera agli uffici competenti. (l.s.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

La strada dissestata nel quartiere San Tommaso

te idrica ortonese, di effettuare gli interventi di propria competenza atti ad accertare leffettiva sussistenza delle problematiche sollecitate. Il sopralluogo tecnico della Sasi stato effettuato, ma la

Lallarme del consigliere del Pd Radica: una conquista ottenuta nel 97 da non perdere

SANTANNA
ogni giorno che ci regala tagli con laccetta senza progetti complessivi di riforma nel nome degli interessi delle comunit locali. Tollo contava lo scorso anno scolastico circa 700 alunni iscritti, dalla materna alla scuola media. Siamo in agosto e si pretenderebbe, spiega Radica, di applicare il sistema conseguente ai tagli gi a partire dallanno scolastico alle porte. Sappiamo che lassessore provinciale allIstruzione, Mauro Petrucci, si sta gi interessando alla questione. Ci attendiamo, quando giunger il momento di attuare i tagli, un ripensamento in considerazione della difficolt di concepire un assetto diverso da quello attuale. (f.b.)

Tollo, direzione scolastica a rischio


TOLLO. I tagli alla scuola introdotti dalla manovra finanziaria correttiva di luglio rischia di farci perdere la direzione didattica e listituto comprensivo. Anche Angelo Radica lancia lallarme sugli accorpamenti di pi centri al fine di raggiungere il numero minimo di mille alunni per direzione didattica prescritto dalla riforma Gelmini. Tollo ospita il comprensivo con direzione alla scuola media Nicola Nicolini, cui fanno capo i vicini comuni di Crecchio e Canosa Sannita. La direzione didattica una conquista, spiega Radica, consigliere comunale e provinciale di recente designato Il consigliere del Comune di Tollo Angelo Radica (Pd) lancia lallarme sul rischio che il paese perda la direzione scolastica

La Costituzione in mostra
ORTONA. La Costituzione in mostra. E possibile visitare la mostra Vivi e vegeti. I dodici articoli fondamentali della Costituzione italiana allestita nel chiostro del complesso di SantAnna. La mostra, nata dalla collaborazione tra lUcai, la biblioteca comunale e il Muba (Museo della battaglia) ha per soggetto i 12 articoli fondamentali della Costituzione cos come sono stati interpretati da pittori, scultori, fotografi e da scrittori famosi. Ingresso libero.
RIPRODUZIONE RISERVATA

dalla base locale del Pd, il suo partito, a candidato sindaco per il 2012, che Tollo si assicur nel 1997 con lamministrazione di centrosinistra. Perderla significherebbe un pas-

so indietro rispetto alle esigenze dellautonomia scolastica su base territoriale, e unevidente contraddizione tra i proclami del governo sul cosiddetto federalismo e la realt di

N1

Via Dalmazia 9 Centralino 0872/42040 Fax 0872/42169 Pubblicita: 0872/724050

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

Rispondiamo alle tue esigenze

e-mail: red.lancianovasto@ilcentro.it

Un raid per bruciare tre auto


Incendio doloso a Olmo di Riccio: nel mirino la famiglia di un muratore
di Rossano Orlando
LANCIANO. Gli inneschi li hanno trovati dietro e di fianco ai pneumatici gi sciolti dalle fiamme. Il tempestivo intervento di un residente con lestintore ha evitato danni maggiori alle auto e alle case del quartiere. I vigili del fuoco, pochi minuti dopo, hanno riportato la situazione sotto controllo. E doloso lincendio che la notte scorsa ha distrutto in parte tre auto in via Torino, nel rione Olmo di Riccio. Indaga la polizia. Nel mirino degli incendiari due conviventi.

DISCARICA

Rifiuti consortili assolto lex presidente


LANCIANO. Non ha violato il testo unico ambientale con il ritardo nella trasmissione della comunicazione semestrale del movimento dei rifiuti della piattaforma di Cerratina ed stato assolto. Si tratta di Riccardo La Morgia, ex presidente del Consorzio smaltimento rifiuti di Lanciano, difeso dallavvocato Giacomo Nicolucci. Davanti al giudice Fracesco Marino stato chiarito che il ritardo nella trasmissione dei dati era da addebitare alla carenze della Provincia nella predisposizione dei moduli.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Lincendio si sviluppato intorno tre. Le auto, una Ford Focus, una Fiat Panda e una Peugeot 306, tutte non nuove, sono intestate due a un muratore e unaltra alla sua convivente. Entrambi abitano da quelle parti. La polizia sospetta che almeno tre persone, giunte nel rione a bordo di una vettura, abbiamo preso di mira le auto con lobiettivo di fare danno. Dietro e di fianco ai pneumatici dei tre veicoli sono stati sistemati dei bicchieri di carta contenenti un comune prodotto utilizzato per accendere il fuoco nei caminetti delle abitazioni. E bastato lutilizzo di un accendino per alimentare subito le fiamme vicino a tre ruote distinte. In meno di un paio di minuti c stato lo scoppio di un primo pneumatico che ha catturato lattenzione di un poliziotto che abita da quelle parti. Luomo, udito il botto e notati i primi

I vigili del fuoco in azione per lo spegnimento dellincendio di unauto bagliori delle fiamme, subito sceso in strada portando con s un estintore. In pochi istanti in via Torino sono arrivati una pattuglia della polizia del distaccamento di Lanciano e una squadra dei vigili del fuoco della caserma sulla Variante frentana, mentre il primo poliziotto continuava a utilizzare lestintore sulle altre auto. Non stato difficile domare le fiamme, affrontate giusto in tempo per evitare guai peggiori ai veicoli e anche alle abitazioni della zona. In strada sono scesi anche i proprietari dei mezzi e diversi curiosi che abitano nei paraggi. Dopo i primi accertamenti, i proprietari delle tre auto sono stati ascoltati dalla polizia. Il dolo confermato anche perch sono stati recuperati dai vigili del

Il vice questore Katia Basilico fuoco tutti e tre gli inneschi incendiari. Nessuno dei proprietari delle auto ha parlato di minacce ricevute o appena accennate da qualcuno nei giorni passati. Ipotesi questa che non convince gli investigatori che, sotto il coordinamento di Katia Basilico, dirigente del commissariato e vice questore aggiunto, stanno svolgendo ulteriori accertamenti. I veicoli sono stati sequestrati in attesa delle decisioni dellautorit giudiziaria. La polizia ha chiesto anche ad alcuni residenti nella zona di via Torino se hanno visto lauto con a bordo gli autori dellincendio. Al momento nessuna testimonianza stata ritenuta utile alle indagini. Un fascicolo sulla vicenda sar consegnato a giorni ai magistrati.
RIPRODUZIONE RISERVATA

OLMO DI RICCIO

Terza antenna telefonica nel rione


Residenti contrari. Verna (Rl): la zona inadatta
in cui impossibile installarlo perch oltre ad essere densamente abitata, vede la presenza di una scuola elementare, materna e di un nido a poche decine di metri dal sito, c la parrocchia di Olmo di Riccio con il suo piazzale dove giocano i bambini. Collocare lantenna in via Ortona significa mettere a rischio la tutela e la salute dei pi piccoli che frequentano le scuole e dei cittadini del quartiere. Nelle scorse settimane anche lassociazione Italia Nostra si interessata al problema. Il presidente del sodalizio, Pierluigi Vinciguerra, ha chiesto, infatti, lintervento del sindaco di Lanciano, Mario Pupillo e dellassessore allambiente Evandro Tascione, per evitare che sorga la nuova antenna la cui richiesta di installazione era stata gi bocciata in precedenza. La nuova proposta, nonostante il precedente diniego, riporta sotto i riflettori il problema della mancanza di un piano antenne in citt, visto che lultimo risale al 2006. Fino a oggi la possibilit di collocare antenne sul territorio comunale delegata al rapporto privato tra compagnie telefoniche e cittadini, sottolinea Verna, e difficilmente ci si pu opporre alle richieste delle compagnie telefoniche. Stiamo, per, gi lavorando per redigere un nuovo regolamento delle antenne che a oggi carente di misure cautelative in favore dei cittadini. Unidea, ad esempio quella di individuare aree strategiche periferiche dove collocare i tralicci e soprattutto individuare le zone pi sensibili dove evitare linsediamento dei ripetitori. (t.d.r.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

LANCIANO. Bloccare linstallazione, prevista per fine estate, di unantenna della telefonia mobile alta circa 30 metri nei pressi della bocciofila di Olmo di Riccio. E lobiettivo dei residenti del quartiere che devono fare i conti gi con la presenza di altri due impianti nella zona del cimitero e in via Del Mare in unarea che il nuovo piano regolatore destina a parco urbano. Preoccupati dalla notizia che a breve inizieranno i sopralluoghi preliminari della societ di telefonia mobile che vuole collocare lanten-

Il consigliere comunale Giacinto Verna di Rinnoviamo Lanciano na in via Ortona, i cittadini hanno incontrato il consigliere comunale Giacinto Verna (Rinnoviamo Lanciano) che risiede nel rione ed vice presidente della commissione urbanistica comunale che sta affrontando il problema antenne. Gi da tempo si era individuata la zona, a ridosso del bocciodromo comunale, dove mettere il traliccio, sostiene Verna, ma unarea

LANCIANO. Sar Danilo Marfisi, presidente dellassociazione Il Mastrogiurato a vestire, il 4 settembre, i panni di colui che nel Medioevo inaugurava la stagione delle fiere cittadine conosciute in tutto il Mediterraneo, apriva la citt ai mercanti stranieri, amministrava la giustizia penale e civile. Un colpo di scena linvestitura di Marfisi che arriva in occasione delle celebrazioni per il trentennale della storica rievocazione. La scelta del direttivo, spiega il vice presidente Mario La Farciola, caduta su colui che per 12 anni ha portato nel mondo la rievocazione e il nome di Lanciano, nonostante le mille difficolt avute nellorganizzare levento. Le polemiche. Preparare il

Colpo di scena: Marfisi scelto come Mastrogiurato


Lorganizzatore del corteo storico sar il magistrato delle fiere nella rievocazione del 4 settembre
viaggio che riporta la citt indietro di sette secoli irto di ostacoli, soprattutto economici. Sono emozionato e contento della nomina, commenta Marfisi, che arriva non per mia candidatura, ma dopo 12 anni di presidenza e di lavoro. Rappresenter il direttivo, gli amici che hanno lavorato al mio fianco per una manifestazione che soffre, da tre anni, per i tagli dei finanziamenti. Il neo Mastrogiurato ricorda che da due anni la Provincia non concede fondi. Questanno non abbiamo neanche un centesimo dalla Provincia e vantiamo un credito di 40mila euro delle edizioni precedenti, ricorda Marfisi, per fortuna la Regione, con lassessore Luigi De Fanis, ha concesso un contributo aggiuntivo di 20mila euro che non bastano per ospitare le delegazioni italiane. Da parte del Comune, risponde il sindaco Mario Pupillo, c la volont di aiutare lassociazione ma dobbiamo prima sistemare il bilancio. Ci sono screzi anche con lassociazione degli Sbandieratori che non partecipera per la prima volta dopo 12 anni, al corteo storico. Durante la Settimana medievale, dal 26 agosto al 3 settembre, inoltre, lassociazione scender in piazza solo il 3 per la 7

Giornata della bandiera. Il francobollo. Altro evento clou per il trentennale lemissione, da parte di Poste italiane, di un francobollo celebrativo sulla manifestazione. Non semplice ottenere lemissione di un francobollo, sottolinea Franco Fanci, presidente dellassociazione filatelica Anxanum, ma ci siamo riusciti. Dal 26 agosto il francobollo porter il nome di Lanciano e del Mastrogiurato in tutto il mondo visto che la tiratura di un milione e 500mila pezzi. Quello sul Mastrogiurato il terzo francobollo dedicato alla citt dopo quello su Santa Maria Maggiore nel 1991 e sul Diocleziano nel 2003. Teresa Di Rocco
RIPRODUZIONE RISERVATA

Danilo Marfisi, Mastrogiurato 2011, tra due dame (foto Paolucci)

VI

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

LANCIANO/ATESSA/CASOLI/VAL DI SANGRO

N2

IL CENTRO

Dimissioni in giunta ora il nodo la lista LiberAtessa


ATESSA. Ora tocca al sindaco Nicola Cicchitti (Udc). Dopo le dimissioni dellassessore allurbanistica Vincenzo Genovesi (PdL), per le opposizioni consiliari il primo cittadino il responsabile della buIl Pdl conta cinque consiglieri: Giovanni Staniscia (assessore), Luigi De Fanis, Clemente Di Giacomo (assessore), Lorenzo Di Vincenzo e Pasqualino Zaccardi, dimessosi anchegli da assessore. La giunta perse tre anni fa anche Luigi Marcolongo di Fn, defenestrato dal sindaco. Recentemente i contrasti nella maggioranza si sono avuti anche sullesistenza o meno di LiberAtessa, coalizione con la quale il centrodestra vinse le votazioni. fera allinterno della giunta. Il malcontento nella maggioranza potrebbe anticipare i tempi per sondare alleanze e strategie in vista delle elezioni comunali della prossima primavera. Il vice sindaco Vincenzo Natale sostiene che lista e direttivo di LiberAtessa non esistono lucci (Pd): LiberAtessa fallita, il centrodestra allo sbando. Cicchitti arroccato nella sua torre davorio con uno o due fedelissimi e dispone le sorti della maggioranza e purtroppo di una citt. Per Forza Nuova loligarchia alla fine. Le dimissioni di Genovesi dimostrano che le nostre proteste verso Cicchitti e limmobilismo dellamministrazione, costateci la delega a Marcolongo, erano motivate. Abbiamo pi volte segnalato lassenza di regole democratiche nella maggioranza, dice Michael Lusi, della segreteria del Pd. Prendo atto dei distinguo e stima avuti in questi giorni, afferma Genovesi, rimane comunque lamarezza delle infondate dichiarazioni del fantomatico direttivo di LiberAtessa. Per le future decisioni continuer a richiedere un ampio confronto e se non ci sar, per il bene di Atessa, io le boccer. Matteo Del Nobile
RIPRODUZIONE RISERVATA

CASOLI

Parto nellospedale chiuso Il bambino trasferito per accertamenti a Pescara


LANCIANO. E stato trasferito nellospedale di Pescara il bambino nato laltroieri a Casoli in seguito a un parto durgenza. La giovane mamma marocchina era in cura da un ginecologo ma quando ha raggiunto il termine della gestazione, ha accusato i dolori e non si potuta muovere di casa fino allarrivo del marito. Una volta chiamato il 118 i sanitari si sono resi conto che non era possibile raggiungere lospedale di Lanciano perch il parto era imminente. Nellambulanza si intravedeva gi la testa del bambino. La squadra di soccorso ha cos raggiunto il Consalvi di Casoli, dove operativo solo il Punto di primo intervento. Il parto avvenuto durgenza nel Pronto soccorso dove i sanitari si sono dati da fare per la nascita in un ambiente sterile, ma privo del lettino per il parto. Al termine mamma e bambino sono stati trasferiti nellospedale di Lanciano da dove, tuttavia, il neonato stato dirottato a Pescara per alcune complicanze.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Tutti dovremmo riconoscerci in LiberAtessa per portare a termine il nostro progetto, afferma lassessore Rocco Menna. Di parere contrario il vice sindaco, Vincenzo Natale: Non mi risulta che esista ancora LiberAtessa n che ci sia un ipotetico direttivo del quale io farei parte. Anche De Fanis e Genovesi cadono dalle nuvole nellapprendere lesistenza di un direttivo di LiberAtessa. Taglia corto Giuseppe Cel-

Castel Frentano

GESSOPALENA

Acquedotto rotto dopo anni riparazione al via


CASTEL FRENTANO. Dopo anni di ingenti perdite dacqua, la Sasi sta riparando la condotta in localit Borrechi, nei pressi di un attraversamento ferroviario. La storia infinita inizia cinque anni fa con la prima rottura poi a giugno 2007 la riparazione, dopo poco ancora una falla. Poi il nulla. Di acqua ne uscita tanta: 2 litri al secondo (la stima dei tecnici della Sasi), milioni negli anni, tanto che le case a valle presentano inevitabili infiltrazioni. Il problema nelle onde elettriche vaganti della linea ferrata, perch se i tubi non sono schermati da cemento armato (e a Borrechi non lo sono) sono soggetti a lesioni e col tempo cedono. La falla da risanare, sostengono alla Sasi, di un metro di diametro. Stiamo provvedendo alla posa della nuova condotta, dice il presidente Domenico Scutti, per eliminare le ingenti perdite. Entro fine agosto lintervento sar portato a termine mettendo fine a lamentele e disservizi. (m.d.n.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Mostra fotografica di Lazy Oscar


Fino al 31 nel Museo del gesso, mostra fotografica dellartista Lazy Oscar dal titolo Ghosts-Spettri.

FARA SAN MARTINO

Percorsi e degustazioni nel centro storico


Oggi in centro, dalle 18, percorsi e degustazioni nella storia e nella gastronomia.

PAGLIETA

Nomadi in concerto al campo sportivo


Nello stadio comunale di Paglieta, alle 21, concerto dei Nomadi. Ingresso 15 euro.

SAN VITO

Rievocazione storica con le Dame del borgo


Dalle 20 rievocazione storica con il corteo delle Dame del borgo e alle 21 inizio spettacoli in piazza.

LANCIANO

Festa della transumanza nel rione Santa Liberata


Dalle 20 sagra della transumanza con prodotti tipici. Alle 21,30 Terre del Sud.

LANCIANO
TORRICELLA E TARANTA

Sfilata degli alpini e incontro al sacrario


TORRICELLA PELIGNA. Per non dimenticare la manifestazione di oggi a Torricella per il 47 anniversario della piantumazione del Parco della Rimembranza. Organizzata dal Gruppo alpini, la festa si apre con la sfilata della Banda di Gessopalena; poi la consegna di coccarde tricolori agli ex-alunni dellanno scolastico 1963/64 e sfilata del corteo verso il monumento ai Caduti. Alle 11 messa nella chiesa degli alpini. Alle 12 pranzo e in serata ballo. A Taranta, alle 10,30, incontro al sacrario della Brigata Maiella di sindaci, reduci e iscritti allAnpi.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Spettacolo teatrale con la Allegrini


Stasera alle 21 nel teatro allaperto La Pecora Nera in via Costa di Chieti spettacolo teatrale Juke box allossigeno con Pina Allegrini.

CASOLI

Musica e gastronomia in contrada Collemarco


In contrada Collemarco musica e gastronomia per la Madonna del Carmine.

MOZZAGROGNA

Madonna della Vittoria a Villa Romagnoli


Alle 21 spettacolo musicale per la festa della Madonna della Vittoria.

V1

Via Dalmazia 9 Centralino 0872/42040 Fax 0872/42169 Pubblicita: 0872/724050

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

e-mail: red.lancianovasto@ilcentro.it

VII

Tre denunce per la rissa alla Marina


Giovani feriti con sedie e bottiglie: gli aggressori ripresi dalle telecamere
VASTO. Scoperti grazie a una telecamera: identificati e denunciati dalla polizia tre giovani che la notte del 16 luglio scorso a Vasto marina aggredirono e ferirono con sgabelli e bottiglie di vetro due coetanei davanti a decine di testimoni. Due di loro non hanno ancora compiuto 18 anni. Sono accusati di aggressione a mano armata aggravata dallassenza dei motivi e lesioni. Locchio del Grande fratello per la seconda volta in sette giorni si rivela lalleato pi prezioso delle forze dellordine. Grazie a una telecamera una settimana fa stato identificato lautore della rapina in una macelleria della Marina. Un altro obiettivo ha filmato il 16 luglio la sequenza del pestaggio di due giovani in viale Dalmazia ed ha permesso alla polizia di denunciare i responsabili. Laggressione. Tutto ha inizio quando due giovani vengono avvicinati da un altro ragazzo completamente ubriaco. Questultimo lancia insulti ai due e li provoca. I giovani cercano di allontanarsi. Il provocatore, allora, chiama i rinforzi. Dopo qualche secondo arriva un amico a dargli man forte. Insieme raggiungono le vittime e colpiscono con violenza alla nuca uno dei due facendogli cadere gli occhiali. Lamico che interviene in suo aiuto viene accerchiato da un branco di ragazzi armati di bottiglie di vetro e sgabelli e colpito ripetutamente in tutte le parti del corpo. Lomert. Il giovane ferito finisce a terra tra lindifferenza generale, afferma il dirigente del commissariato, Cesare Ciammaichella. Solo quando gli aggressori si allontanano qualcuno si decide ad accompagnare il giovane ferito in ospedale. La prognosi dei medici di 25 giorni. Alcune complicazioni hanno poi allungato la degenza. Nessuna delle persone presenti allaggressione ha sentito il dovere di chiamare il 113 e riferire laccaduto, sottolinea il funzionario. La videosorveglianza. Lutilizzo delle telecamere di sicurezza risultato fondamentale per ricostruire le fasi dellaggressione e dimostrare lesistenza del reato che veniva addirittura negato, rimarca Ciammaichella. Al momento le persone denunciate sono tre ma la polizia sta cercando di identificare anche gli altri componenti il branco. Intanto le forze dellordine prendono spunto dalla vicenda per tornare a sollecitare lestensione della vi-

Incidente tra auto e moto allincrocio con la statale Adriatica

Scontro nella notte in via Istonia due feriti trasportati in ospedale


VASTO. E di due feriti il bilancio di un incidente stradale avvenuto ieri notte in via Istonia, alla Marina, nei pressi dello snodo con la statale 16 Adriatica. Qualche minuto prima delle due allincrocio con una traversa laterale del quartiere rivierasco due giovani in sella a una Vespa si sono scontrati con una Fiat Punto. Il guidatore della vettura se l cavata solo con tanta paura. I due sulla moto, invece, dopo essere finiti contro un paletto della segnaletica stradale sono ruzzolati sullasfalto procurandosi lesioni e contusioni. Soccorsi dalla polizia municipale e dai carabinieri, sono stati affidati agli operatori della Protezione civile Valtrigno, coordinati da Saverio Di Fiore, e del 118. Trasferiti allospedale San Pio, i due sono stati giudicati guaribili rispettivamente in 8 e 30 giorni. Il primo, ieri mattina ha Saverio Di Fiore preferito lasciare lospedale e tornare a casa.Laltro ricoverato nel reparto di ortopedia. Non escluso debba essere sottoposto ad un intervento per la ricomposizione di una frattura. I carabinieri hanno compiuto diversi sopralluoghi in via Istonia per i rilievi che li aiuteranno a ricostruire la dinamica dellincidente e ad accertarne le cause. (p.c.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Il vice questore Cesare Ciammaichella e in alto due immagini della rissa deosorveglianza a tutta la riviera e alla citt alta. Lappello. Sono molte le aree dove necessario un controllo maggiore che solo gli apparati di videosorveglianza possono assicurare anche e soprattutto con funzione di prevenzione. Le telecamere, ricordano alla polizia, riportano immagini e informazioni preziose soprattutto quando lillegalit non ha testimoni. A questo punto la citt si aspetta una risposta sollecita dal Comune: quando verr installato il progetto di videosorveglianza promesso al prefetto due anni fa?. Paola Calvano
RIPRODUZIONE RISERVATA

VIII

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

VASTO/S.SALVO/CASALBORDINO/GISSI/V.SINELLO/TERMOLI

V2

IL CENTRO

COSTA DEI TRABOCCHI

Nuovo caso dopo la vicenda di Fosso Marino

La Camera di commercio promette 500mila euro per il rilancio del turismo


Il presidente Di Lorenzo: cos valorizziamo lex ferrovia Il sindaco Lapenna: qui la parte pi estesa della Via verde
VASTO. Un contributo di 500mila euro per la Via verde della costa dei trabocchi. La Camera di commercio di Chieti scende in campo dopo il protocollo dintesa firmato a Roma e promette il proprio impegno affinch si sviluppino progetti integrati per il rilanDa sinistra Di Lorenzo, Prospero, Lapenna, Di Giuseppantonio e Di Martino cio del turismo. Silvio Di Lorenzo, presidente dellente, presente ieri al DAvalos, non si lasciato sfuggire loccasione per ribadire la convinta partecipazione della Camera di commercio al progetto di valorizzazione in chiave turistica dellex tracciato ferroviario. bio del versamento di 7,5 milioni a fronte dei 50 milioni chiesti inizialmente dalle Ferrovie. La Camera di commercio non lunica organizzazione che partecipa alliniziativa. Anche Confindustria, Confesercenti, Confcommercio, Confartigianato, Cna, Sangritana, Associazione enti locali per lattuazione del Patto territoriale Sangro-Aventino, Associazione dei comuni del comprensorio Trigno-Sinello, Societ consortili Sangro-Aventino e Trigno-Sinello, si sono impegnate a collaborare nella individuazione di investimenti per il recupero e risanamento delledilizia esistente e la realizzazione di strutture di accoglienza, servizi per il turismo e tempo libero per creare un

Altri liquami in mare area vietata ai bagnanti

Prime iniziative con la firma a Roma dellintesa sulla concessione delle aree di risulta

Il contributo di 500mila euro verr utilizzato per iniziative di promozione, spiega Di Lorenzo, che ha invitato i partner a sedersi intorno ad un tavolo con lobiettivo di arrivare quanto prima alla acquisizione delle aree. La Camera di commercio , insieme ai comuni della costa, a Provincia e Regione, uno dei soggetti che hanno apposto la firma sul protocollo dintesa. Un atto che consente di entrare in possesso delle aree dismesse, degli edifici e delle pertinenze sulla linea ferroviaria Ortona-Vasto in cam-

adeguato sistema di accoglienza turistica. In questottica avranno un ruolo strategico anche le vecchie stazioni ferroviarie per la cui riconversione vanno trovati fondi anche con laiuto dei privati, il cui apporto sar decisivo. Non un caso che la Provincia abbia deciso di fare questo incontro a Vasto per spiegare alcuni dettagli del protocollo dintesa, sottolinea il sindaco Luciano Lapenna (Pd), il 43% dei terreni di propriet delle Ferrovie, concesse in comodato

duso alla Provincia, ricadono nel territorio cittadino. Tutti hanno ribadito limportanza dellintesa raggiunta dopo due anni di trattative. La Via verde il volano per lo sviluppo del turismo, rimarca il presidente della Provincia, Enrico Di Giuseppantonio, il risultato raggiunto il frutto della partecipazione di tutti. Gli obiettivi si colgono quando c sinergia, gli fa eco Antonio Prospero, consigliere regionale di Rialzati Abruzzo. Anna Bontempo
RIPRODUZIONE RISERVATA

VASTO. E successo ancora. Bonificato lo scarico di Fosso Marino, finiscono in mare altri liquami. Poco dopo le 18 di venerd pomeriggio, uno scarico al centro della spiaggia ha sversato il suo nauseabondo contenuto in mare. Chi era in acqua si affrettato a raggiungere la riva. Decine di bagnanti hanno lasciato larenile. Altri fra loro lesponente di Azzurro per la Libert, Stefano Moretti hanno chiamato i carabinieri, le autorit sanitarie e lArta. Larea stata transennata e sono stati disposti prelievi e analisi. Ieri mattina lUfficio circondariale marittimo di Punta Penna diretto dal comandante Daniele Di Fonzo ha eseguito prelievi di acqua (nella foto di Gianfranco Dacc) inviandoli ai laboratori di analisi dellArta, lagenzia regionale per la tutela ambientale. Nel frattempo lautorit marittima e i carabinieri hanno aperto un fascicolo sullaccaduto. Moretti annuncia una denuncia in Procura e un esposto alla Fee, la federazione che assegna le Bandiere blu. I bagnanti, e fra loro i bambini, hanno il diritto di fare il bagno in tranquillit, protesta Moretti. Se il problema la vetust della rete fognaria, vanno presi presto provvedimenti per adeguare le condotte. (p.c.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Marchese spiega le dimissioni


San Salvo, comizio del sindaco in piazza
SAN SALVO. Lappuntamento con i cittadini per questa sera alle 19,30. Gabriele Marchese, sindaco dimissionario di San Salvo, salir sul palco allestito in piazza San Vitale per spiegare ai concittadini perch ha gettato la spugna e soprattuto chi lo ha costretto a dimettersi dallincarico con continui boicottaggi. La coerenza dimostrata ha fatto incassare al primo cittadino il plauso dei rappresentanti dellopposizione di centrodestra. Le vicissitudini di Marchese sono diventate il caso San Salvo e hanno varcato i confini provinciali. La politica regionale non pu rimanere inerme alla finestra a guardare quello che accade a San Salvo. E necessario che le segreterie politiche intervengano subito ed energicamente, linvito lanciato chese rappresenza un periodo fruttuoso fatto di risultati concreti e importanti per San Salvo e per il territorio. Chiudere questo intenso lavoro che non costruisce nulla di positivo per il futuro della citt rappresenta un grave errore. Ci appelliamo ai politici sansalvesi perch facciano prevalere il buon senso avviando un percorso politico tale da non privare San Salvo della sua amministrazione scelta dai cittadini. Per la segreteria del Psi di San Salvo il commissariamento ingiusto e inopportuno. Nella consapevolezza che quanto accaduto abbia unorigine politica, gli esponenti del Psi si confronteranno per valutere le future alleanze alle prossime amministrative, scrive il partito del garofano in una nota. (p.c.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

Il sindaco Gabriele Marchese dal consigliere provinciale del Pd, Giuseppe Forte. Sulla vicenda intervenuto anche il coordinamento regionale Tela dei sindaci che ha espresso solidariet a Marchese: Lesperienza amministrativa guidata da Mar-

VASTO

Raccolta di alimenti per la mensa Caritas


Il coordinamento delle confraternite organizza oggi, dalle 19, una raccolta di alimenti a lunga conservazione per la mensa Caritas nei punti allestiti a Santa Maria, San Giuseppe, San Pietro in SantAntonio e San Lorenzo.

Marinucci, traversata del golfo da record


LARRIVO era previsto per le 12 al pontile. Ma Costanzo Marinucci, 72 anni compiuti ieri, ha stupito tutti. Il professore, entrato in acqua alle 6,30, ha raggiunto il traguardo della 56 edizione della traversata a nuoto del golfo alle 11,15. Ho contato 14mila bracciate, ha detto.

VASTO

Rassegna musicale a Palazzo DAvalos


Alle 21,30, per Musiche in cortile, c Fabrizio Bosso e il suo quartetto.

F3

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

14

La fabbrica della liquirizia. I fratelli Menozzi titolari dellazienda di Atri e alcune fasi della lavorazione industriale

Dai laboratori dei frati domenicani a unindustria che ha conquistato i mercati di tutto il mondo
ATRI. La storia della Menozzi De Rosa parte molto da lontano, dal 1500 quando i frati domenicani del monastero di Atri estirpavano le radici di liquirizia spontanee di cui il territorio argilloso della zona era ricco, soprattutto nelle vicinanze dei calanchi, famosi per la loro umidit. A queste radici, dopo unessiccazione che durava ben quattro anni, recidevano la parte superiore e spremendole estraevano il succo che utilizzavano come rimedio naturale, un unguento che chiamavano medicamenta. Allinizio del 1800 i monaci del vecchio monastero iniziano a essere sempre di meno ed in quel momento che entra in scena Rodolfo De Rosa quale primo proprietario dellazienda. De Rosa infatti ottenne dai monaci i terreni in concessione, proprio per iniziare unattivit economica che avesse al centro la lavorazione della liquirizia. Inizialmente prosegu sulla scia dei monaci e continu a ricavare lestratto di liquirizia, ma dal 1836 fece partire la prima vera e propria produzione di tipo industriale che includeva anche le tisane. Per qualche decennio and avanti cos, poi lazienda di De Rosa pass diverse volte di mano fino al 1930 quando divenne proprietario il dottor Parodi di Milano. A questo punto della storia dobbligo fare un passo indietro al 1900, anno di nascita di Aurelio Menozzi. Su consiglio di un amico che lavorava alla De Rosa, nel 1931 Menozzi decide di lasciare il posto fisso da impiegato allufficio postale di Ca del Bosco in provincia di Reggio Emilia e si trasferisce ad Atri per en-

Menozzi De Rosa, il business dolce


Ogni anno escono dallazienda di Atri 3 milioni di quintali di liquirizia
Nella maggior parte dei dolci e delle caramelle in commercio c una quota di prodotto made in Abruzzo
passi. Gi alla fine del 1946 apre una fabbrica a Montesilvano, il Comune pi vicino al territorio di Atri e Silvi ma situato in provincia di Pescara, ponendosi in diretta concorrenza con la De Rosa e la Saila, molto forti nel Teramano e oltre. Dodici anni pi tardi Parodi decide di vendere la sua attivit ed entrambi i suoi ex dipendenti diventati concorrenti, Barabaschi e Menozzi aprono una trattativa per lacquisto. Grazie a un rapporto umano migliore proprio questultimo ad avere la meglio e ad acquistare la De Rosa nel 1958, diventando di fatto il re della liquirizia in Abruzzo e non solo. Dopo tredici anni per Menozzi fonda le due societ creando la Aurelio Menozzi & R. De Rosa industrie riunite liquirizia ed affini, mantenendo tutte e due le fabbriche, sia ad Atri dove avveniva la produzione industriale, che a Montesilvano dove cera la lavorazione dei prodotti

Solo nel 2002 lazienda ha lasciato il vecchio monastero dei monaci per trasferirsi nellarea industriale
a marchio Menozzi. Solo nel 1986 Menozzi decide di unificare la produzione nella sede unica del vecchio monastero cinquecentesco di Atri. Ci che rimane separato, come del resto ancora oggi, sono le linee di produzione. Infatti la prima linea di prodotti riguardanti la liquirizia pura e destinata a farmacie ed erboristerie si chiama ancora De Rosa. Nel 1979 Aurelio Menozzi muore e al suo posto subentrano i figli, Mario, Giuseppe e Lidia che tuttora portano avanti lazienda accompagnati da undici anni dai loro figli Aurelio, Stefano e Angelo. Nel 1998 inizia la costruzione del nuovo stabilimento nella zona industriale di Atri, che nel 2002 sostituisce il vecchio monastero, non pi in grado di reggere alle stringenti normative di qualit e sicurezza e nel quale restano alcune linee produttive che appoggiano in casi di necessit. Oggi, la prima differenza ri-

trare nel redditizio mondo della liquirizia come addetto vendita. Come addetto amministrativo lavorava Angelo Barabaschi. Proprio Menozzi e Barabaschi, poco prima della seconda guerra mondiale, decidono di staccarsi dalla De Rosa e di fondare insieme la Saila a Silvi. Alla fine del conflitto pe-

r i due non si trovano pi daccordo sulle strategie di conduzione dellazienda e decidono di separarsi. Menozzi, profondamente deluso da queste vicissitudini con lex socio, si trasferisce a Milano. Dopo un brevissimo periodo nella citt meneghina con un ingrosso di dolciumi, Menozzi decide di tornare sui suoi

spetto al passato che le radici di liquirizia non sono pi quelle estirpate nei calanchi atriani, dove la nascita spontanea della liquirizia terminata gi allinizio del 1900. Infatti non essendo una pianta coltivabile non di fatto riproducibile. Attualmente la maggior parte arriva dalla Calabria, dai paesi dellest Europa e dal Medio Oriente. La seconda che dallestratto di liquirizia dei monaci si passati a una produzione industriale che per l80 per cento conto terzi, nel senso che la Menozzi De Rosa fornisce le principali aziende del settore dolciario. Nella maggior parte di caramelle e gomme da masticare in commercio presente la liquirizia della Menozzi De Rosa. Solo per citare un esempio i bastoncini di liquirizia che troviamo nei gelati nascono ad Atri, da dove ogni anno ne partono 50 milioni di pezzi. Mentre sono tre milioni i quintali di liquirizia acquistati annualmente. Sopravvive anche una buona produzione a marchio, ma le esigenze del mercato hanno obbligato a fare una scelta che per ha reso la Menozzi De Rosa una delle leader mondiali nella lavorazione e nella produzione di liquirizia e anche unambasciatrice dellAbruzzo nel mondo. Loris Zamparelli
RIPRODUZIONE RISERVATA

Pronto il disegno di legge regionale per sostenere le tipicit e tutelare i consumatori

Prodotti agricoli, c il marchio Abruzzo


Concessione aperta alle aziende singole e associate
PESCARA. Dare sostegno alla qualit e migliorare la tracciabilit delle produzioni agricole abruzzesi. E lobiettivo del disegno di legge approvato dalla giunta regionale per potenziare e qualificare le tipicit agroalimentari con listituzione di un marchio regionale. Un modo per favorire i comportamenti virtuosi degli operatori agricoli e tutelare i consumatori finali commenta lassessore Mauro Febbo, che interpreta cos uno dei punti qualificanti del processo di riforma che ha portato allazzeramento dellAgenzia agricola regionale (Arssa). Il marchio comunitario collettivo, secondo la normativa europea, pu essere concesso esclusivamente a prodotti di qualit che possiedono caratteristiche qualitative minime superiori oggettivamente misurabili e verificabili. Pu essere utilizzato per designare la provenienza geografica dei prodotti e dei servizi dopo la registrazione presso lufficio europeo per larmonizzazione del mercato interno (Uami). Per questo scopo, osserva Febbo, potremo valorizzare le professioAssessore regionale alle Politiche agricole. Mauro Febbo

nalit che provengono proprio dallex Agenzia regionale dei servizi di sviluppo agricolo. Per ogni prodotto o servizio sar necessario stabilire, con appositi disciplinari, i requisiti minimi che deve possedere. A giudicarli

sar un comitato tecnico presieduto dallassessore allAgricoltura nel quale sono coinvolti tutti i portatori di interesse, dalle associazioni dei produttori a quelle dei consumatori, i rappresentanti delle imprese agricole e la

direzione regionale delle Politiche agricole. La concessione del marchio sar aperta a tutte le imprese, singole o associate della Comunit europea, che producono in Abruzzo, e comporta il volontario assoggettamento a controlli periodici per la verifica del mantenimento delle condizioni di concessione. Nella fase iniziale riconosce lassessore Febbo sar fondamentale lattivit di conoscenza e promozione del sistema di concessione del marchio, per questo motivo sono previsti interventi a carattere formativo per fornire le competenze necessarie alle imprese agricole.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Un comitato tecnico valuter i requisiti minimi di ammissione

ANTONACCI S.N.C.
di Antonacci Bruno & C.

Tel. 0862 445048 0862 442493 Fax 0862 441728 www.ivecoantonacci.it

67010 BAZZANO ZONA IND.LE

ORTONA. Il Dove comincia il sole Tour dei Pooh torner in Abruzzo, allo stadio di Ortona, il 12 agosto. Roby Facchinetti, Dodi Battaglia e Red Canzian porteranno sul palco le atmosfere epiche e suggestive dellultimo loro lavoro discografico. Nello spettacolo non mancheranno i maggiori successi della band, molti dei quali riarrangiati per loccasione con rinnovate sonorit: quasi tre ore di musica e sullo sfondo una scenografia che proietta il pubblico in un ideale viaggio nella terra priva di confini di cui si parla nella lunga suite che d il titolo allalbum. La regia stata curata direttamente dai Pooh con Fabrizio Fabi Crico che ha ideato e colorato le scene, mentre il progetto acustico curato da Renato Cantele. I Pooh saranno accompagnati sul palco da Phil Mer alla batteria, Ludovico Vagnone alla chitarra e Danilo Ballo alle tastiere. Alla fine del tour, il pi lungo dellanno, saranno oltre 80 i concerti fatti a partire dallo scorso novembre fra palasport, teatri e spazi allaperto con unimpressionante serie di sold out. Ecco alcune domande sul tour, sullAbruzzo e sui prossimi progetti. Dove comincia il sole ha visto il ritorno ad atmosfere pi vicine a quelle che hanno fatto la fortuna di capolavori degli anni 70 come Parsifal: come mai questa scelta? Quando si devono trovare le forze per rimettere in pista una macchina vai naturalmente a cercare di attingere dalle parti dove sei stato bene. Siccome album come Parsifal ci hanno fatto crescere e diventare grandi e abbiamo amato suonare quel tipo di musica, ci siamo guardati dentro e resi conto che quel mondo ci piace molto di pi di altri, per cui stato logico tornare un po alle nostre origini. Il brano Musica rende bene lidea dellentusiasmo che circonda il mondo dei Pooh in questo momento: come nasce? E una dedica alla musica, quel motore che ci ha fatto andare avanti finora, quella cosa con cui le nostre donne devono convivere, lamante che ci portiamo dietro da sempre. Ci fa stare bene, non ci abbandona mai e ci regala la forza di affrontare la quotidianit. Un doveroso omaggio alla

Roby Facchinetti Dodi Battaglia e Red Canzian sul palco insieme ad altri tre musicisti

CONCERTO IL 12
Allo stadio il tour Dove comincia il sole Amiamo il calore dei tanti fans abruzzesi

I concerti dei Pooh sono stati sempre sostenuti da grande qualit del suono, effetti e scenografie di alto livello (foto A. Capacchione)

I POOH AD ORTONA
compagna e sorella maggiore che ci ha seguito in tutti questi anni. La formazione allargata a sei con Phil Mer, Ludovico Vagnone e Danilo Ballo ha portato grande energia e soprattutto vi ha dato la possibilit di riarrangiare alcuni dei brani storici presenti nella scaletta in chiave molto pi rock: come mai questa svolta? Avere a disposizione una Ferrari e continuare ad andare in bici sarebbe stato stupido. Cerano queste energie lavorando in sei e allora abbiamo ripescato, ad esempio, Il tempo, una donna, la citt, che era impossibile da suonare bene dal vivo in precedenza. Abbiamo anche riadattato altre canzoni come Io sono vivo o Canter per te, suonandole come ci veniva, dando loro nuova linfa. Provando imitavamo i Rolling Stones per divertirci, e alla fine venuta fuori una cosa molto carica. La musica deve essere questo: divertimento, passione, coinvolgimento. Il tour in Abruzzo: alla sua conclusione superer le 80 date... Non ci sembra un tour cos lungo come in realt, nel senso che non ne avvertiamo il peso: ci stiamo divertendo ogni sera. Se guardiamo il calendario ci pare strano che abbiamo fatto finora quasi settanta concerti. Dopo la fine della parte italiana continueremo a suonare allestero raggiungendo circa cento concerti in totale perch ne faremo altri in Canada e Bulgaria ad ottobre e poi in Europa a gennaio. Quando si lavora con entusiasmo non ci si stanca. E in Abruzzo torniamo sempre con grande entusiasmo per il calore dei nostri fans. Il costo dei biglietti per il concerto allo stadio di Ortona. Posti numerati: 40 euro pi diritti di prevendita. 1 settore: 30 euro pi dir.prev. Posti a sedere non numerati: 20 euro pi dir. prev. Infoline e prevendite: 348.7278523.

Roby Facchinetti, Red Canzian e Dodi Battaglia: i Pooh

ATRI

Festival dei Duchi dAcquaviva Concerto inaugurale con lOrchestra


ATRI. Si aprir domani, luned 8 agosto, il sipario sulla 12 edizione del Festival internazionale dei Duchi dAcquaviva di Atri, manifestazione organizzata dallassociazione Amici della Musica 2000 con la direzione artistica del maestro Algino Battistini. Concerti di musica classica tenuti dai corsisti e dagli stessi docenti avranno come scenario i luoghi pi suggestivi della citt ducale: il Teatro comunale, lauditorium SantAgostino e la cattedrale Santa Maria Assunta. Domani in teatro alle ore 21,15 il concerto inaugurale del Festival con lesibizione dellOrchestra Duchi dAcquaviva diretta da Nataliya Gonchak. In programma musiche di Dvorak, Britten e Bach.

FARINDOLA

PESCARA

VASTO

MONTESILVANO

Folla alla sagra del pecorino


FARINDOLA. Risate a crepapelle e folla alla Sagra del pecorino di Farindola, dove ieri sera ospite deccezione stato il grande cantastorie abruzzese Franco Roppopp, mattatore delle feste dellestate in Abruzzo. La sagra prosegue anche oggi.

Al Jambo si ripete la serata con aperitivo


PESCARA. Tutto esaurito ieri sera al Jambo di Mauro Del Pizzo, e stasera si replica con la serata aperitivo da passare al caldo delle notti estive, gustando buona musica sotto le stelle in attesa della calda settimana di ferragosto.

Domani in centro la Notte rosa delle sirene


VASTO. Si tinger di rosa, domani sera, la riviera per la Notte rosa delle Sirene. La lunga nottata di divertimento e gusto avr inizio dalle 20 fino allalba con concerti, artisti di strada, mercatini e animazione, fuochi pirotecnici e cabaret.

La polizia nautica al mercatino dei bambini


MONTESILVANO. La Polizia di Stato del reparto nautico al comando del dottor Di Blasio ospite ieri del mercatino dei bambini, in viale Europa a Montesilvano. Gli agenti di polizia hanno distribuito ai bambini gadget, capellini, magliette e tanti sorrisi.

Gli agenti al mercatino

Vasto, lattore Raffaele Balzo alla rievocazione del Toson doro


Maria Chiara Farina nelle vesti di cuoca e quando ha vinto la fascia di Miss Italia a Schiavi dAbruzzo Ha 25 anni ed ingegnere VASTO. Gli sfarzosi abiti in broccato li aveva gi indossati sul set di Elisa di Rivombrosa, ma Raffaello Balzo non era un principe. A Vasto, almeno per una sera, lo stato per la rievocazione storica del Toson doro, vestendo i panni di Fabrizio Colonna (foto Dacc). Il principe romano fu ospite della corte di don Cesare Michelangelo DAvalos, marchese del Vasto e di Pescara nel 1723 per essere insignito dellonorificenza cavalleresca del Toson doro. Balzo, volto pi amato di Cento vetrine, stato uno dei 200 figuranti del corteo storico.

AVEZZANO

Miss Italia, le due reginette sono Penelope e Alessia

AVEZZANO. Si chiamano Penelope Landini e Alessia Tedeschi le due nuove finaliste regionali del concorso di bellezza Miss Italia Abruzzo. La Landini, 18enne studentessa abruzzese, si imposta ad Avezzano; la Tedeschi, 20enne avezzanese, ha avuto la meglio invece a Celano. Le due importanti finali provinciali sono state presentate da Luca Di Nicola ed organizzate da Ivan Giampietro e Gabriele Zarroli della Venus entertainment. Fotoservizi a cura di Antonio Oddi. Ospiti delle serate il cantautore Anto, la compagnia di ballo King Dance di Mirko Di Lorito, il tenore Nikolas Mancini, il gruppo di hip hop Budz and Flyz. In giuria, oltre ad assessori e politici, anche esperti

del settore della comunicazione, dellimmagine e della moda. Ieri sera le miss si sono confrontate ad Ortona a mare, mentre stasera il carrozzone delle avvenenti aspiranti miss, far tappa a Bugnara. Domani sar il litorale di Vasto a ricevere le belle ragazze. Marted 9 agosto la carovana del fascino torner nella Marsica e precisamente ad Aielli. La finale regionale, nella quale sar eletta la nuova Miss Abruzzo che andr alle prefinali di Montecatini Terma, ci sar sabato 20 agosto e si svolger allOutlet Village di Citt SantAngelo. Per informazioni si pu telefonare al numero 0864-212907 o inviare unemail a: info@venusentertainment.it.

CIVITA DANTINO. Non solo bella: ha una professione, sa cucinare i piatti della nonna, figlia unica e non neanche fidanzata. Ma attenzione: il giorno che trover luomo giusto vorr una famiglia e almeno quattro figli! E davvero un bel personaggio Maria Chiara Farina, 25 anni di Pero de Santi (nel Comune di Civita dAntino), salita alla ribalta grazie a Miss Italia dopo essere stata incoronata regina a Schiavi dAbruzzo. Laureata in Ingegneria edile e architettonica, Maria Chiara una delle studentesse miracolate dal terremoto del 6 aprile 2009. Ero al quarto piano di un palazzo di via Strinella. Un ricordo che fa ancora male, dice la miss-ingegnere. Diplomata al liceo Torlonia di Avezzano, nel luglio 2010 si laureata allAquila - in 5 anni, tiene a precisare - e da questanno lavora nellArsnech Meccanica srl, dove si occupa di ricostruzione, isolamento sismico, dia e pratiche con Fintecna. Alta un metro e 70, occhi verdi, capelli castani e sorriso da incanto, Maria Chiara Farina stata invogliata per caso a partecipare alle selezioni di Miss Italia. Sinceramente mi piace studiare, fare le faccende di casa e lavorare, non mi sono mai esposta, spiega la miss. A convincermi stato il fotografo Antonio Oddi, ma devo ringraziare tutti, organizzatori dellagenzia Venus e staff di Miss Italia Abruzzo, che mi hanno fatto sempre sentire a mio agio. Le

Musica e divertimento nei dopocena della riviera sud


Pescara, tanti appuntamenti al Lido 186 e a Les Pailottes
PESCARA. La riviera sud vive il suo fine settimana. Venerd due appuntamenti differenti in riva al mare, due modi intensi di illuminare il divertimento. Al Lido 186 si ascolta buona musica gi durante laperitivo con il deejay Senaxx; il dopocena affidato ai deejay Roby Liza e Simo En. Atmosfera informale, divanetti e pouf intorno allarea disco per fermarsi a chiacchierare qualche minuto direttamente sulla spiaggia. Cerchiamo di offrire eventi eleganti che possano regalare, allo stesso tempo, relax e svago, spiega lorganizzatore Danilo Tracanna. Oggi il ritmo affidato a un trio di deejay pronti a rendere la serata memorabile. Al bancone, proprio al centro della pista, Mattia e Donato (nella foto), insieme agli altri barman, shakerano e versano drink senza fermarsi, ma non perdono sorriso e allegria per una foto insieme. Si festeggia anche il compleanno del pilota di Formula 1 pescarese, Vitantonio Tonio Liuzzi, che compie 30 anni. Pi avanti, lingresso de Les Paillotes gremito. In tanti aspettano di entrare per godere di una serata tut-

VICOLI

Tre serate di tradizione contadina


VICOLI. A Vicoli tre serate allinsegna della cultura e delle tradizioni contadine. Gastronomia con prodotti genuini del territorio presso le Fattorie Riccitelli a partire da domani, luned 8 agosto. Il programma prevede, per il primo giorno, a partire dalle ore 19, serata dedicata alle danze francesi, mazurka, scottish, circolo circasso, chapelloise, bourre. Per levento della serata il casaro Riccardo Festa riprodurr animali della fattoria con nodini, mozzarelle e trecce. Marted il programma delle danze sar dedicato alle musiche e ai balli della tradizione contadina: mazurca scambiata, quadriglia, cotta, saltarella. Evento della serata: il maccherone pi lungo del mondo: un maccherone alla mugnaia lungo circa 300 metri da ammirare e gustare fresco. Mercoled 10 mister Baby e laboratori alimentari. Antonio Di Clemente

MARIA CHIARA, LA MISS-INGEGNERE CHE SOGNA UNA FAMIGLIA CON 4 FIGLI


passioni di Maria Chiara? Vorrei trovare la persona giusta da amare, con cui fare una famiglia con almeno quattro figli, dice senza tentennamenti. E poi mi piacerebbe scrivere un libro con le ricette della mia nonna Maria, che ha 90 anni e mi sta trasmettendo i saperi appresi a sua volta dalla madre. Infatti la miss-ingegnere segue tutte le trasmissioni tv di cucina e gastronomia. Laltra passione quella dei viaggi: Dopo la laurea mi sono concessa una vacanza di 7 mesi, racconta. Sono stata a Capo Verde e ho girato lEuropa. Se dipendesse da me viaggerei tutti i fine settimana, ma ora c Miss Italia.... E se davvero diventasse Miss Italia? Sarebbe un sogno, ma un lavoro ce lho e non tradirei mai i miei valori, conclude Maria Chiara. A destra Maria Chiara nel suo studio di ingegnere

ta divertimento. Allinterno la festa gi iniziata, con house e commerciale mixate da deejay Nicola Simone, durante il Fashion sea dinner, le fiaccole sulla sabbia e il fuoco degli chef illuminano lambiente. Seguono i deejay Luca Di Carlo e Alessandro Marini, affiancati dai vocalist Lucas ed Elisa Gardini. I brani si succedono, il ritmo si fa pi intenso e le mani sono gi tutte al cielo, la grande pista affollata e nessuno sembra aver

voglia di smettere di ballare. Il mare fa da cornice a gruppi di ragazzi seduti sotto i gazebo che brindano a nuovi traguardi raggiunti. Sulla spiaggia c anche chi osserva la scena dalla riva, sorseggiando un drink e muovendosi a tempo di musica. Deejay, vocalist e barman continuano a dipingere di movida le serate e le notti di questa bella e spensierata estate pescarese. Marinica Rivolta

VASTO

MONTESILVANO

Domani in centro la Notte rosa delle sirene


VASTO. Si tinger di rosa, domani sera, la riviera per la Notte rosa delle Sirene. La lunga nottata di divertimento e gusto avr inizio dalle 20 fino allalba con concerti, artisti di strada, mercatini e animazione, fuochi pirotecnici e cabaret.

La polizia nautica al mercatino dei bambini


MONTESILVANO. La Polizia di Stato del reparto nautico al comando del dottor Di Blasio ospite ieri del mercatino dei bambini, in viale Europa a Montesilvano. Gli agenti di polizia hanno distribuito ai bambini gadget, capellini, magliette e tanti sorrisi.

Gli agenti al mercatino

Vasto, lattore Raffaele Balzo alla rievocazione del Toson doro


VASTO. Gli sfarzosi abiti in broccato li aveva gi indossati sul set di Elisa di Rivombrosa, ma Raffaello Balzo non era un principe. A Vasto, almeno per una sera, lo stato per la rievocazione storica del Toson doro, vestendo i panni di Fabrizio Colonna (foto Dacc). Il principe romano fu ospite della corte di don Cesare Michelangelo DAvalos, marchese del Vasto e di Pescara nel 1723 per essere insignito dellonorificenza cavalleresca del Toson doro. Balzo, volto pi amato di Cento vetrine, stato uno dei 200 figuranti del corteo storico.

Musica e divertimento nei dopocena della riviera sud


Pescara, tanti appuntamenti al Lido 186 e a Les Pailottes
PESCARA. La riviera sud vive il suo fine settimana. Venerd due appuntamenti differenti in riva al mare, due modi intensi di illuminare il divertimento. Al Lido 186 si ascolta buona musica gi durante laperitivo con il deejay Senaxx; il dopocena affidato ai deejay Roby Liza e Simo En. Atmosfera informale, divanetti e pouf intorno allarea disco per fermarsi a chiacchierare qualche minuto direttamente sulla spiaggia. Cerchiamo di offrire eventi eleganti che possano regalare, allo stesso tempo, relax e svago, spiega lorganizzatore Danilo Tracanna. Oggi il ritmo affidato a un trio di deejay pronti a rendere la serata memorabile. Al bancone, proprio al centro della pista, Mattia e Donato (nella foto), insieme agli altri barman, shakerano e versano drink senza fermarsi, ma non perdono sorriso e allegria per una foto insieme. Si festeggia anche il compleanno del pilota di Formula 1 pescarese, Vitantonio Tonio Liuzzi, che compie 30 anni. Pi avanti, lingresso de Les Paillotes gremito. In tanti aspettano di entrare per godere di una serata tut-

VICOLI

Tre serate di tradizione contadina


VICOLI. A Vicoli tre serate allinsegna della cultura e delle tradizioni contadine. Gastronomia con prodotti genuini del territorio presso le Fattorie Riccitelli a partire da domani, luned 8 agosto. Il programma prevede, per il primo giorno, a partire dalle ore 19, serata dedicata alle danze francesi, mazurka, scottish, circolo circasso, chapelloise, bourre. Per levento della serata il casaro Riccardo Festa riprodurr animali della fattoria con nodini, mozzarelle e trecce. Marted il programma delle danze sar dedicato alle musiche e ai balli della tradizione contadina: mazurca scambiata, quadriglia, cotta, saltarella. Evento della serata: il maccherone pi lungo del mondo: un maccherone alla mugnaia lungo circa 300 metri da ammirare e gustare fresco. Mercoled 10 mister Baby e laboratori alimentari. Antonio Di Clemente

ta divertimento. Allinterno la festa gi iniziata, con house e commerciale mixate da deejay Nicola Simone, durante il Fashion sea dinner, le fiaccole sulla sabbia e il fuoco degli chef illuminano lambiente. Seguono i deejay Luca Di Carlo e Alessandro Marini, affiancati dai vocalist Lucas ed Elisa Gardini. I brani si succedono, il ritmo si fa pi intenso e le mani sono gi tutte al cielo, la grande pista affollata e nessuno sembra aver

voglia di smettere di ballare. Il mare fa da cornice a gruppi di ragazzi seduti sotto i gazebo che brindano a nuovi traguardi raggiunti. Sulla spiaggia c anche chi osserva la scena dalla riva, sorseggiando un drink e muovendosi a tempo di musica. Deejay, vocalist e barman continuano a dipingere di movida le serate e le notti di questa bella e spensierata estate pescarese. Marinica Rivolta

IL CENTRO

APPUNTAMENTI

TF

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

19

Rigillo e Rossini a Onna


Giostra dEuropa a Sulmona, Fabrizio Bosso a Vasto
DOMENICA

SANTO STEFANO Mostra Carceri e opificio ore 10-23 - Firenze e Santo Stefano di Sessanio Condivisione di affetti. Opere darte dalla Galleria degli Uffici in mostra nel borgo abruzzese. Aperta fino al 30 settembre. CAPPELLE SUL TAVO Ballo Piazza Marconi ore 21 - Orchestra di liscio Suovenir. CASTELLI Sfilata Piazza centrale ore 21 - Selezioni regionali di Miss Salsa. CHIETI Mostra Museo archeologico nazionale dAbruzzo la Civitella da marted a domenica ore 9-20 - Mostra di Keith Haring Il murale di Milwaukee. CITTA SANTANGELO Mostra Museolaboratorio ex Manifattura tabacchi Vico Lupinato 1, ore 10-22 - Il grado zero dello sguardo. Primo naufragio: cinema e arti visive. Info: 085.960555. TORREVECCHIA TEATINA Festa Centro paese - Festa patronale SantAntonio Abate e San Giuseppe. Mostra dellartigianato locale. ROSETO Festa Arena 4 Palme ore 20,30 - Apertura della festa con foto scattate a LAquila 28 mesi dopo il terremoto del 6 aprile 2009. Ore 21: testimonianze e interviste. A seguire concerto della Corale del Gran Sasso. SAN GIOVANNI TEATINO Concerto Piazza San Rocco ore 21,30 - Concerto della Kiev String Orchestra.

1 - Soundlabs Aftershow Party dj Marco dB. Ingresso gratuito.

CHIETI Concerto Parco la Civitella ore 21,30 - Concerto di Franco Battiato Up Patriots to arms!. SULMONA Giostra Piazza Garibaldi ore 21 - I sestieri di Sulmona sfidano i cavalieri di otto Paesi nella Giostra cavalleresca dEuropa. Centro storico Mercatino delle pulci. Frazione Cavate ore 21,30 - Concerto di Maurizio Vandelli. GIOIA DEI MARSI Rassegna teatrale. Localit Sperone ore 17,30 - Spettacolo Danz Danz di Sista Bramini. Borgo di Gioia Vecchio ore 21 - Premio Giuseppe Moretti ROSETO Concerti Piazza Dante Alighieri ore 18 - Per la rassegna Soundlabs festival 2011 proiezione del documentario Adelia i want to love (2008) di Vincent Monn & Teresa Eggers; ore 19: Pop & Wine (acoustic sessions) Bungalow 62. Parco Villa comunale ore 21 - Concerti di Amor Fou, Handsome Furs e Giorgio Canali plays Joy Division. Prevendita biglietti a 8 euro, botteghino 9 euro. Lido Mediterraneo, ore

ONNA Rassegna Via dei Calzolai ore 21.15 - Mariano Rigillo e Anna Teresa Rossini leggono la fiaba scritta da Giustino Parisse Il sogno di una notte daprile, accompagnati dal Quintetto darchi Musica tra le macerie (Francesca Vicari, Joanna Ruth Griffith-Jones, Francesco Negroni, Francesco Sorrentino e Maurizio Turriziani). VASTO Concerto Palazzo DAvalos ore 21 - Per la rassegna Musiche in cortile concerto jazz del Fabrizio Bosso Quartet. PESCARA Concerto Stadio del mare ore 21,30 - Concerto dei Quisisona Music Band. TAGLIACOZZO Concerto Chiostro di San Francesco ore 21,30 - Per la rassegna Festival di Mezza estate concerto di Romasinfonietta in Progetto Richard Strauss. ATRI Moda Sfilata di abiti da sposa e intimo dell800 fino agli anni 80. Animazione con balli depoca e vari intrattenimenti. Presenta la serata Giulia Di Genova.
Mariano Rigillo ritira il Flaiano Lattore stasera sar a Onna Teatro comico Arena Mazzini, ore 21,15 - Dottor Bostik - Unoteatro di Torino con Arie, spettacolo itinerante

CIVITELLA DEL TRONTO Musica e cinema Fortezza Borbonica ore 21,15 - Progetto Chaplin dal muto al sonoro, concerto dellOrchestra Citt Aperta. COCULLO Rassegna Giardini comunali ore 21 - Raccont-Arti, proiezione di film a tematica ambientale in collaborazione con Sulmonacinema. GIULIANOVA Teatro dialettale Piazza Buozzi ore 21 - Spettacolo Raggio di sole. PALENA Mostra Centro accoglienza turistica ore 10-13 e 17-20 Mostra Genius Loci dipinti e pastelli di Morena Antonucci. PESCARA Concerto Parco De Riseis ore 21,30 - Concerto del chitarrista Nutavut Ratanakarn. PINETO Concerto e mostra Mutignano ore 21 - Prima mostra di Liuteria, concerto di Lucio Pozone. SAN SALVO Concerto Beat Caf, ore 22 - Per la rassegna Supernova Festival concerto dei Gentlemens Agreement (samba, mariachi).

SILVI Teatro Silvi paese ore 21 Per la rassegna Silvi in commedia, Eleonora Brigliadori in Truculentus di Plauto. ATESSA Festa Montemarcone di Atessa piazza Ignazio Silone ore 21 - Musiche e danze popolari con il Coro folkloristico Arturo Colizzi di Rocca San Giovanni. AVEZZANO

BORRELLO Astronomia Riserva naturale regionale Cascate del Rio Verde ore 20 - Serata dedicata allosservazione astronomica con degustazione di prodotti tipici del territorio. Info: 340.1172367. CANISTRO Concerto Piazza centrale ore 22 - Concerto di The blues preachers. Ingresso gratuito.

IL CENTRO

P2

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

23

Lo studio affronta gli scenari del tempo e quelli del cuore

LANALISI FILOSOFICA

INTERVISTA ALLA SCRITTRICE


uestanno il festival dedicato agli studenti morti sotto le macerie del terremoto dellAquila, e in particolar modo ad una ragazza, Giulia Carnevale, morta a soli 19 anni proprio davanti alla casa degli studenti crollata. Presenta cos Dacia Maraini, una delle pi grandi scrittrici italiane, il festival di Gioia dei Marsi Il teatro di Gioia, iniziato ieri con la regista Emma Dante e che si concluder l11 agosto. Signora Maraini, come mai questa particolare dedica? Vogliamo rinvigorire la memoria di quanto accaduto, anche perch a settembre si apre il processo per i responsabili e molte di queste famiglie si sono costituite parte civile. C senzaltro una parte di tragedia naturale, ma c anche una parte di responsabilit. Certo, non stato fatto di proposito, ma c stata indubbiamente leggerezza. Il terremoto non si pu prevedere, senzaltro, ma non si pu neanche non prevedere una scossa grossa dopo tante piccole. Come si presenta il cartellone di questanno? Ieri, 6 agosto, c stato lo spettacolo di Emma Dante, una grandissima autrice, legata ad una sorta di teatro sperimentale. Stasera, 7 agosto, previsto un mio testo inedito, con Simona Marchini e la regia di Giorgio Treves, un testo dedicato ad Enrichetta Pisacane, che fugg di casa per seguire Carlo Pisacane. Domani, 8 agosto, c uno spettacolo itinerante Danz, danz che racconta la storia di una ragazzina la quale, indossate delle magiche scarpette rosse, non riesce pi a smettere di ballare. La giornata di domani, 8 agosto, si concluder poi con una serata musicale legata al Premio Giuseppe Moretti, si tratta di giovani autori che hanno musicato poesie della letteratura italiana, Pascoli, Leopardi, Pasolini. Il 9 avremo Arnaldo Ninchi ed Enrico Baroni in Luomo dal fiore in bocca di Pirandello e a seguire un testo di Cechov. Il 10 un altro mio brano La notte dei giocattoli e infine, a conclusione della rassegna, lomaggio a Giulia Carnevale, una lettura delle lettere e dei diari che la ragazza ha lasciato e che io ho raccolto e che verranno presentati anche con laiuto di attrici come Piera degli Esposti. Alla fine di questo spettacolo ci sar un dibattito sulla tragedia del terremoto. Molti testi in rassegna sono i suoi, si tratta di opere di repertorio o composte per loccasione? A parte il testo per Giulia, si tratta di opere gi scritte. Avrei preferito non mettere in cartellone molte mie cose, ma purtroppo abbiamo avuto una riduzione dei finanzia-

Dacia Maraini e il teatro Difendo la memoria delle vittime del sisma


La scrittrice Dacia Maraini Nella foto in basso Giulia Carnevale

Il vescovo teologo di Chieti


Primo italiano premiato dai tedeschi: Dio e conoscenza
di Carlo Tatasciore *
o scorso mercoled 3 agosto, nellAula Magna dellUniversit di Salisburgo, stato ufficialmente conferito allarcivescovo di Chieti-Vasto Bruno Forte il theologischer Preis, un premio, motivato dallimportanza riconosciuta allintera sua opera teologica, che per la prima volta andato a un autore non di lingua tedesca. Questopera s vasta e complessa, ma strutturata secondo un ordine tripartito, chiaro e organico, corrispondente alle virt teologali non meno che a tre forme del pensare: largomentare narrando della Simbolica della fede (otto volumi occupano la Simbolica ecclesiale), il dialogare argomentando della Dialogica dellamore (18 volumi, alcuni dei quali nati dal confronto anche pubblico con filosofi italiani come Massimo Cacciari, Giulio Giorello, Salvatore Natoli e Vincenzo Vitiello) e il narrare dialogando della Poetica della speranza. Ricordo in questultima serie un commento teologico allora presente, del 2003, che era un diario in stile agostiniano pieno di domande incalzanti. Nate allora dallangoscia del terrorismo dopo l11 settembre (La guerra e il silenzio di Dio era il titolo), quelle domande continuano ancora a risuonare, con coraggio e senza ipocrisie, richiamando alla tragicit di un silenzio che accompagna le nostre solitudini e attanaglia le esistenze. Anche quando indicava, sulla scia di von Balthasar, il valore salvifico della bellezza come quel bonicellum, cio piccolo bene che , per esempio, la bellezza di chi al terrorismo - su scala mondiale, come su scala nazionale risponde cercando unitariamente la via della giustizia per tutti, piuttosto che la logica della divisione e della contrapposizione violenta, anche allora incalzava la domanda: E tuttavia chi potr garantire che gli uomini - soprattutto i grandi e i potenti - saranno disposti a seguirlo?. Citando Edmond Jabs, in apertura della sua lectio magistralis a Salisburgo (intitolata La sicurezza che non ci deluder mai, ora consultabile nel sito internet dellArcidiocesi di Chieti-Vasto) egli ha appunto ripetuto: Il mio nome una domanda e la mia libert nella mia propensione alle domande. La domanda il nome, lessenza delluomo stesso: reazione audace allangoscia della morte, anelito a superare la costitutiva insecuritas esistenziale. Gli scenari del tempo e gli scenari del cuore, a cui Bruno Forte si dedicato nella sua lectio, evidenziano un riferimento decisivo alla figura del padre-madre nellamore e alla sorte di questa figura quale pietra di paragone, o chiave di lettura della modernit. La storia quella della modernit descritta nel-

LA DEDICA

Monsignor Bruno Forte, arcivescovo di Chieti-Vasto la Dialettica dellilluminismo da Horkheimer e Adorno: il passaggio dal sogno di liberazione allincubo del totalitarismo. La ragione assoluta idealistica, le grandi narrazioni ideologiche, la volont di potenza sono state le tappe ulteriori di questo processo. Laspirazione a creare una societ senza padri, soprattutto nel senso del rifiuto di rapporti verticali nei confronti di un padre-padrone, pervenuta cos alla radicale negazione di Dio. Ci su cui tutti, credenti e non, dovremmo tornare a riflettere, alla luce della nostra condizione presente, appunto il deludente risultato di tale percorso. Si legge nella lectio salisburghese: La moderna societ senza padri non genera figli pi liberi e pi uguali, ma si risolve in una massificazione dolorosa e grigia, sostenuta dalla violenza e dalla paura. Non trascurerei il fatto che tra tali esiti paradossali, oltre a guerre, pulizie etniche, forni crematori, Sho e altri genocidi, Forte ricordi leccidio per fame che ogni giorno si consuma nel mondo. Questa infatti una prospettiva che si fa spazio nella nostra quotidianit solo a sprazzi e raramente, per subito eclissarsi nella coscienza collettiva attanagliata dal nichilismo. Riferendosi a Heidegger non meno che al Sartre de Lessere e il nulla, Forte ha piuttosto evocato la nostalgia del Totalmente altro - come suona il ti-

menti. Erano previsti altri nomi, anche di un certo di rilievo, ma abbiamo dovuto rinunciare. La rassegna di Gioia un appuntamento teatrale stabile. Ma come mai non un premio letterario? Non ne posso pi di premi letterari. Ce ne sono cinquemila in Italia. E poi mi piace il teatro, lo si fa per stare insieme, c modo di conoscere gente, uno spettacolo in diretta. Alla rassegna ogni sera abbiamo dalle 300 alle 800 persone. Cosa vuol dire per lei scrivere per il teatro, rispetto alla scrittura narrativa? Sono due cose completamente diverse. Scrivere per il teatro vuol dire curare in modo particolar il linguaggio, un misto tra scritto e parlato, non si scrive per essere letti, ma per far parlare gli attori, e bisogna mettere loro in bocca cose credibili. Come mai questo festival in Abruzzo? Cosa la lega a questa regione? Vivo a Pescasseroli da 15 anni. Sono affezionatissima a questo territorio, mi trovo bene con la gente, c stima reci-

CHI E

IL PRIMO ROMANZO SCRITTO A 26 ANNI


NATA il 13 novembre 1936 a Fiesole, Dacia Maraini a 21 anni fonda la rivista letteraria Tempo di letteratura. Il suo primo romanzo, La vacanza, del 1962, mentre il suo libro di successo, Let del malessere, arriva lanno dopo. Nel frattempo comincia a occuparsi di teatro e nel 1962 incontra Alberto Moravia, con il quale vivr insieme fino ai primi anni 80. Nel 73 fonda il Teatro della Maddalena, gestito e diretto da donne. Dal 1967 ad oggi ha scritto pi di 30 opere teatrali, molte delle quali ancora oggi rappresentate in Europa e in America.

Da 15 anni vivo a Pescasseroli Gli abruzzesi amano poco Silone Finamore e Flaiano

proca. Venire qua per me non vuol dire venire in vacanza, io ci vivo, mi interesso dei problemi, e tra laltro il luogo dove scrivo. Lei considerata una delle pi importanti scrittrici italiane. Come considera lattuale panorama letterario italiano? Non mi sembra un cattivo momento. Ci sono molti talenti nuovi, c una voglia di intervenire sulla realt sociale. Ci sono molti bei libri che si affacciano allorizzonte. Condivide linteresse per il genere noir, molto ri-

chiesto soprattutto destate? Non amo il noir ma non lo considero di per s un genere volgare o irrilevante. Ci sono scrittori di noir di valore. Ma certo quello che prevale unaletteratura di consumo. Direi che il suo successo dovuto a una infantilizzazione del lettore. Leggere un noir come entrare in uno di quei tunnel della morte che propongono i baracconi dei parchi giochi. Chi sale sul trenino che si avventura in mezzo ai fantasmi e agli scheletri appesi vuole provare un brivido, ma solo un bri-

Festival dedicato agli studenti morti sotto le macerie e in particolare a Giulia Carnevale

vido divertito, da cui si allontana indenne e rassicurato. Che conoscenza ha dellambiente letterario abruzzese, cosa pensa dei successi di Fioretti con Il segreto di Dante o di Donatella Di Pietrantonio? Non ho letto Il segreto di Dante, ma ho letto Mia madre un fiume che mi piaciuto molto. Sebbene lAbruzzo, per la sua antica povert non sia una regione che legge molto, ci sono poeti e scrittori di valore. Sono contenta quando sento che hanno successo. Alle volte mi sembra che gli abruzzesi non si amino. Finamore tenuto in scarso conto. E che dire di Silone, dimenticato da tutti, e di Flaiano che non si ristampa pi? Solo DAnnunzio viene proposto di continuo, ma nonostante la difesa cieca del vate, a me non sembra lo scrittore pi rappresentativo dello spirito abruzzese. Qual secondo lei il ruolo della letteratura? Ha una funzione puramente estetica e ricreativa? Lo scrittore un testimone del suo tempo. Gli si chiede di dire la verit su ci che vede. Non la verit in senso astratto e dogmatico, ma la

Uno spettacolo a Gioia Vecchio il borgo scelto dalla scrittrice come scenario naturale del festival Teatro di Gioia verit della testimonianza. Il testimone deve raccontare con sincerit e generosit quello che ha visto, senza imbrogliare e truccare i fatti. Se lo fa sar utile alla comunit, altrimenti sar un momentaneo suscitatore di emozioni. E che opinione ha dellattuale fase della civilt italiana? Non ho una buona opinione della classe politica italiana, soprattutto di quella che sta al governo, che non ha fatto che pensare ai casi suoi, dimenticando linteresse generale. Siamo in un momento di crisi grave e i politici pensano solo a difendere i loro privilegi. E una cosa gravissima, che scredita le istituzioni. Quello che vorrei un governo responsabile, che abbia il coraggio di imporre sacrifici soprattutto ai pi abbienti, che rilanci la ricerca, la scuola, la cultura, lasciando perdere guerre dispendiose e inutili. E poi trovo disgustoso largomento che si usa di fronte alla magistratura che denuncia un imbroglione: lo fanno anche quelli della parte opposta, quindi siamo a posto. Ma che argomento ? Chi ruba, da una parte e dallaltra, deve essere condannato in nome della

dignit che, io sono convinta, ancora esiste nel nostro paese. Non tutti rubano, non tutti truccano la realt per farsi belli, non tutti usano colpi bassi, non tutti mentono spudoratamente, non tutti sono cinici e insensibili ai dolori altrui. E proprio questa Italia responsabile, civile, attenta, vogliosa di giustizia e di sincerit e di trasparenza che dobbiamo mettere in evidenza. E delleconomia e della politica abruzzese attuale cosa pensa? Penso che ci sia molta paura, molta prudenza, molta fiacchezza. Torniamo a quello che ho detto prima: gli abruzzesi spesso danno limpressione di non amarsi e quindi di non avere fiducia nelle proprie forze, che invece secondo me sono straordinarie. C troppa guerra intestina, tante energie si sprecano per accanirsi luno contro laltro, fra partiti, fra amministratori, fra politici, fra campanili. Manca la voglia di fare comunit e affrontare insieme la crisi. Io che sono una ottimista, spero che alla fine, di fronte al pericolo del tracollo, queste forze riescano a unirsi in una battaglia comune contro la corruzione, lingordigia, lavidit dei pochi contro i molti. Marco Tabellione
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL FESTIVAL

In scena stasera Enrichetta Pisacane


GIOIA DEI MARSI. Questa sera sar un testo inedito della Maraini ad arricchire il festival di Gioia: Enrichetta Pisacane, con Simona Marchini, Marco De Notaris e Andrea Giuliano, regia di Giorgio Treves. Domani alle 17,30 in localit Sperone spettacolo Danz Danz di Sista Bramini. Alle 21 Premio Giuseppe Moretti. Marted Arnaldo Ninchi ed Enrico Baroni presentano Luomo dal fiore in bocca di Pirandello, cui seguir Il tabacco fa male di Anton Checov. Mercoled 10 altro testo della Maraini: La notte dei giocattoli con Renata Zamengo ed Elisabetta Fermiamo. A seguire Agnese Chiara DApezzo con Luca Minetti, Domenico Palladini e Daniele Gentile. Si chiude gioved col recital Per Giulia di Dacia Maraini, ispirato alle lettere di Giulia Carnevale, con Piera Degli Esposti, Alessandra De Pascalis, Annalisa Picconi, Barbara Amodio e Ida Basile. Info: 0863.88101.

La societ senza padri non genera figli pi liberi e uguali ma violenza e paura

La domanda nel nome: essenza delluomo e anelito a superare linsicurezza

Il padre-madre dellamore che non ci deluder mai


LA sicurezza che non ci deluder mai il tema della lectio magistralis che monsignor Bruno Forte ha presentato mercoled scorso allUniversit di Salisburgo in occasione del premio di teologia assegnatogli dal prestigioso ateneo benedettino. La lettura dellintervento stata preceduta dalla laudatio del monaco Erman Salmann, docente alla Pontificia Universit di Teologia di Roma. Sullhome page dedicata allarcidiocesi di Chieti-Vasto (www.chieti.chiesacattolica.it) possibile cliccare il link del discorso tenuto a Salisburgo: nove pagine in italiano tradotte anche in lingua tedesca.

tolo di un libro-intervista di Horkheimer pubblicato nel 1970 - cio quel residuo di partecipazione umana al sacro che, secondo il filosofo francofortese, sarebbe anche il contenuto ultimo di una teologia della speranza. Questo Altro , trattato da Bruno Forte, qualcosa, o meglio qualcuno, che vicino, non lontano: Si assiste a una riscoperta dellaltro, constatando che il prossimo, per il solo fatto di esistere, pu essere ragione del vivere, perch sfida a uscire da s, a rischiare lesodo senza ritorno dellimpegno damore per altri. Qui contenuto quel tratto inequivocabilmente etico dellapproccio teologico di Forte, che ne fa, a mio avviso, un interlocutore davvero stimolante. La morte, assunta nella sua enigmaticit, come nei versi di un Montale; lheideggeriano essere-per-la-morte, costitutivo della nostre esistenze gettate; o la morte nella prospettiva di un Rosenzweig, quale condizione del conoscere e del pensare: la morte ad assegnarci la domanda che inquieta (il termine agostiniano) in profondit i nostri cuori e rivela nel contempo una indistruttibile nostalgia del volto di Qualcuno, che accolga il nostro dolore e le lacrime, che redima linfinito dolore del tempo. Proprio nella ricerca di quiete si profila limmagine di quel Dio chiamato da Forte padre-madre nellamore, quale metafora per dire il bisogno di qualcuno cui affidarsi senza riserve, quasi unncora, un approdo dove far riposare la nostra stanchezza e il nostro dolore, sicuri di non essere rigettati nellabisso del nulla. Alla luce di tale inestirpabile nostalgia del padre, accogliente come un grembo materno (bella la citazione di Edith Stein), il contraddittorio scenario del cuore mostra allora che lassassinio del padre, descritto anche da Kafka, un gesto rituale inteso ad affermare la propria autonomia, che rende paradossalmente ancor pi struggente quel bisogno. La terza e ultima parte della sua lectio la pi tecnicamente teologica, di una teologia trinitaria non meno che cristologica, fondata sullunit suprema del Dio, che Amore. Questa dellamore (che va visto sempre in connessione con la libert) lalternativa alla massificazione ideologica e al nichilismo che, secondo Forte, il vangelo della Trinit promette e che, anche grazie alla finezza argomentativa del suo pensiero narrante e dialogante, mi pare possa giungere senza ostacoli a tutti coloro che credono nella infinita dignit di ogni singola persona e si interrogano ancora sul senso della vita e della storia. * docente e filosofo vicepresidente Societ Filosofica Italiana
RIPRODUZIONE RISERVATA

24

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

P3

IL CENTRO

Ettore Spalletti
scultore

Destate preferisco restare qui e percorrere ogni giorno a piedi la strada che porta a casa

Il primo studio nel garage dei miei genitori Persone straordinarie che capirono i miei desideri

L
estate? Non saprei dove andare per stare meglio di come sto qui. Ogni giorno percorro i quattro, cinque chilometri di strada che da Spoltore mi porta a Cappelle, e trovo conforto alla vista della quercia qui di fronte, il giallo dei campi, lazzurro del mare che si intravede verso lorizzonte. Anche se ti bagni sotto la pioggia qualcosa che viene dal cielo e che ti toglie di dosso il caldo dellestate. Per Ettore Spalletti - scultore e artista di fama internazionale - lo studio tra Moscufo e Cappelle sul Tavo, il paese dov nato, rappresenta il posto dove vive meglio. E non difficile credergli. Varcare la soglia del grande capannone grigio con gli infissi azzurri dove (piantato proprio lungo la strada provinciale che attraversa Cappelle e Moscufo) da qualche anno ha individuato il luogo per accogliere i suoi lavori, come entrare in una cattedrale poggiata sulle nuvole. Bianco a terra e bianca luce in alto e tuttintorno. Vestito di bianco anche lui. E nel candido spazio laccoglienza delle sue creature, apparizioni quasi extraterrestri, presenze eleganti e silenziose disposte senza ordine cronologico, desiderio di togliere tempo al lavoro e alla vita. Sapiente miscela di gesso e pigmento nei toni delicati del pastello. Azzurro, rosa e bianco, ma anche nero, giallo e grigio. Vasi a tronco di cono, colonne, fontane di marmo, bacili. Forme archetipiche, frutto di studio geometrico e ricerca di pura bellezza e armonia. La stessa evocata dalle tavole montate alle pareti, superfici impalpabili che invitano alla meditazione e alla leggerezza dello spirito. Sono le opere che si dispongono a cercare la luce migliore e che si muovono liberamente nello spazio. Ormai i miei lavori sanno offrirsi senza aver bisogno di me, afferma il maestro con un filo di voce, quasi che reciti un mantra. E il suo sguardo dolce si vela di amarezza quando racconta del suo amore per il territorio vilipeso dalla nostra cattiveria e dalla speculazione. Questa strada che collega Pescara Spoltore e Cappelle era da conservare come simbolo di quel momento in cui DAnnunzio decise di festeggiare lautonomia di Pescara con lunione dei due borghi di Pescara e Castellammare Adriatico (luno in provincia di Chieti, laltro in provincia di Teramo fino al 1927, ndc). Invece vedo che il paesaggio degrada progressivamente per incuria e mancanza damore. La strada del Circuito della Coppa Acerbo era completamente diversa da com oggi aggredita da brutte costruzioni. Durante le corse automibilistiche la strada era grigio catrame e tutte le curve erano disegnate dalle balle di paglia. Cera il grigio, il giallo oro delle balle di paglia, il verde dei campi, da una parte il profilo della Bella Addormentata e dallaltra il mare. Luoghi cos incredibilmente belli tra Cappelle e Spoltore, dove sembra che lAppennino cada sul mare. Paesaggi oggi offerti a brutti capannoni industriali. E il problema che viviamo: i sindaci si occupano di altro trascurando il valore del paesaggio. Cos per ritrovarlo bisogna andare verso linterno. E per guadagnare ricchezza economica perdiamo la bellezza spirituale.

Un artista a Cappelle La bellezza nelle cose che non vediamo pi

CHI E

Sta realizzando lEvangelario


ETTORE Spalletti nato nel 1940 a Cappelle sul Tavo (Pescara), dove lavora. Sue mostre personali sono state ospitate al National Museum of Art Osaka, Documenta IX Kassel (1982 1992), Guggenheim Museum di New York (1993), Muse dart Moderne di Parigi (1991), ben quattro partecipazioni alla Biennale di Venezia (1982, 1993, 1995, 1997). Con Mimmo Paladino e Nicola De Maria sta realizzando lEvangelario per la Curia di Milano, su desiderio del cardinale Tettamanzi. La sua prossima mostra prevista a ottobre nella galleria Lia Rumma di Napoli (j.f.).

IL MAESTRO

Ettore Spalletti nel suo studio bianco, un capannone-laboratorio che si trova tra Cappelle e Moscufo (foto Valerio Simeone) un privilegio altissimo restare a vivere dove sono nato. Ci penso spesso a un altro posto dove mi piacerebbe vivere, ma non lo trovo. A Pescara incontro gli amici. E difficile spostare tutto in un altro posto. O forse solo che non ne ho voglia. Quando ho esposto al Guggenheim di New York (1993, ndc) le gallerie mi chiesero di restare a vivere l, ma le grandi citt mi soffocano e anche solo attraversare il marciapiede risultava per difficoltoso. Ho viaggiato molto ma ora non ho pi voglia di fare viaggi lunghi. Ho cambiato altre sedi dopo il primo vero studio al Gruppo della fonte, sulla collina accanto a Cappelle. Poi c stata la parentesi di Lucca, dove sono rimasto per qualche tempo per conoscere la famiglia di mio padre, Corinto, venuto in Abruzzo dalla Toscana. Tutto succedeva di ritorno dai viaggi prosegue Spalletti la mia casa era lAbruzzo, questi luoghi, la possibilit di vedere il mare, il desiderio la sera di andare a cena sul lungomare, anche se sempre pi difficile sentirne il profumo invaso com di ristoranti e pizzerie. Vedere albe straordinarie con la citt che si colora lentamente di rosa. Mi piace vivere il mattino presto, che raggiungo dalla sera. Vedere i netturbini che puliscono la citt; mi

Ho rifiutato New York E un privilegio altissimo restare a vivere dove si nati

Da ragazzo ero molto legato a questa strada continua Spalletti. Lasfalto era di un grigio quasi nero, veniva rifatto ogni anno e si aspettava quel giorno, quando finita la corsa si riprovava a percorrere il percorso della Coppa con le prime Cinquecento. I ricordi si alternano alla riflessione sul difficile stato attuale delle cose. Il mio primo studio nato nel garage della casa dei miei genitori, persone straordinarie che capirono il mio desiderio cos forte e mi misero a disposizione una parte della casa, avevo quindici, sedici anni. E in quella casa, dove oggi vive la madre ultracentenaria, Maria De Amicis (credo sia lultima signora di Pescara che abbia conosciuto DAnnunzio: scelsero lei alla scuola elementare per fargli omaggio di un mazzo di fiori) ogni giorno lartista si reca per il pranzo in sua compagnia. Un rituale che rinnova con amore, come la passeggiata in paese. E bello uscire e andare al bar. Sento che quelli di Cappelle mi vogliono bene, anche se forse non sanno nemmeno quello che ho fatto o che sto facendo. Difficile restare in Abruzzo vivendo un ruolo di protagonista dellarte internazionale? Non me ne sono accorto risponde. Mi sembrato

Mancano occhi per guardare al di fuori della convenienza della politica

piace il mare basso, la spiaggia che si allunga fino a perdersi col cielo, il colore fine e chiaro della sabbia e lacqua del mare, anche se non pi bella come allora; nonostante tutto lAdriatico riesce ad avere colori straordinari. Eppure la citt non ha accolto come meritava la sua Fontana a ellisse in granito nero del Zimbawe installata proprio davanti lingresso principale del nuovo tribunale. Pi volte lartista si lamentato pubblicamente dello stato di incuria per la sua opera. Ora mi sono disinteressato a quel lavoro cos abbandonato e voglio cercare qualcuno che la porti via. Significa che la citt non ama averla, conservarla. La Fontana stata rimessa a posto a met e funziona per met, cos non raggiunge pi il suo valore originario. Ma forse non interessa pi a nessuno, oppure diventa un valore politico. Mancano gli occhi per guardare le cose, o forse vengono guardate solo nellinterno della convenienza politica. Quei passaggi pedonali ormai invisibili, i marciapiedi dissestati, la spianata di nero che non offre laccoglienza del Salotto. Le strade, gli alberi, tutto manca di attenzione. Lasse attrezzato che si adagia nella citt non stato mai guardato, realizzando un possibile arredo che lo distinguesse dagli svincoli autostradali. Nessuno ha saputo guardare il privilegio della citt-giardino raccolta tra mare e montagna, come era stata pensata dallarchitetto Piccinato. E ce n anche per larte contemporanea: Larte contemporanea non mi fa pi tanta compagnia rivela con la mia generazione sentivo molta pi vicinanza. La Biennale di Sgarbi? Troppo rumorosa per me. Le edizioni a cui ho partecipato in passato erano pi vicine alla mia sensibilit. E dove sta il bello? Bello fare una passeggiata la sera e incontrare un ragazzo di colore. Fanno cose straordinarie per noi, le badanti sono le mamme dei nostri anziani eppure siamo cos cattivi con loro. Io le trovo persone bellissime. Hanno sfrattato le donne dellEst da piazza Sacro Cuore perch intonavano i canti del loro paese, non riconoscendone la poesia. Jolanda Ferrara
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CENTRO

T1

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

25

LA RASSEGNA

Spettacolo stasera alla Civitella

Blu Bar, la musica degli anni Sessanta rivive a piazza Sirena


Francavilla, il 17 agosto concerto di Max Gazz Il 18 i fuochi a mare in onore di San Franco
FRANCAVILLA. Aspettando il concerto di Max Gazz del 17 agosto, lo show di Dario Vergassola e i fuochi a mare del 18 in onore del patrono San Franco, il cartellone estivo di Francavilla entra nel vivo con il Blu Bar. Il raduno dei gruppi musicali anni 60-70 si terr in piazza Sirena da marted 9 a sabato 13 agosto. Bobby Solo e Maurizio Vandelli sono i nomi di punta dell8 edizione della manifestazione organizzata dallassociazione Anni Ruggenti con la direzione artistica del regista Maurizio Malabruzzi. Per 5 serate consecutive, Francavilla torner a respirare latmosfera degli anni doro, quando nel Blu Bar di piazza Sirena (attuale bar Chiquito) aperto nel 1961 dai fratelli Mario e Renato De Merolis, passavano i pi celebri gruppi musicali dellepoca, dai Platters ai Rokes. La manifestazione si articola in tre diversi modi di raccontare quella musica, precisa Malabruzzi, attraverso i classici come Bobby Solo e Maurizio Vandelli, con i gruppi giovani che la ripropongono e, infine, con gli ex-giovani con i capelli bianchi che tornano a suonarla. Ci sar musica di buon livello. Lorologio torner indietro e il pubblico potr tornare a immergersi pienamente nellatmosfera di quegli anni, con i colori, labbigliamento e anche le bevande. Abbiamo avuto ben 150 richieste di partecipazione da tutta Italia, stato difficile selezionarle, aggiunge Maurizio Rapino , presidente di Anni Ruggenti e organizzatore. Ogni sera sono in programma tre concerti a partire dalle ore 21,45. Pina Gherardi

Battiato a Chieti per lunica data del tour abruzzese


CHIETI. Stasera lunica data del tour abruzzese di Franco Battiato alla Civitella di Chieti (ore 21,30). Il cantautore siciliano a trentanni da uno dei suoi album pi di successo canta il risveglio degli italiani, anche nei confronti dei politici. Il rock tour di Battiato, partito il 15 luglio scorso dallippodromo delle Capannelle di Roma, domenica 7 agosto fa tappa alla Civitella di Chieti. I brani che proporr infilano alcune delle perle raccolte in Fleurs 2, ma anche successi storici come la pi che mai attuale Povera patria, Autodaf, Unaltra vita, La cura in una nuova versione, Il ballo del potere, Summer on a solitary beach.

Franco Battiato questa sera in concerto a Chieti

Omaggio a Rota nellabbazia di Santo Spirito


Sulmona, domani a Muntagninjazz il tributo del trombettista Fabrizio Bosso
SULMONA. Una lunga e impetuosa suite della durata di circa cinquantaquattro minuti che ripercorre le pi significative composizioni per film del mai dimenticato Nino Rota, da La Dolce Vita al Padrino e molte altre. E lanteprima di un progetto di prossima pubblicazione che il trombettista torinese, Fabrizio Bosso, presenter domani a Muntagninjazz, ore 21.30, nellabbazia del Santo Spirito al Morrone. Accompagnato dallOrchestra diretta dal maestro Stefano Fonzi (ideatore assieme a Bosso del progetto musicale), Claudio Filippini al pianoforte, Rosario Bonaccorso contrabbasso e Lorenzo Tucci alla batteria, Bosso proporr il lavoro recentemente inciso a Londra nei prestigiosi Air studios di Abbey Road, gli stessi dove hanno inciso i Beatles. Un omaggio al compositore italiano, a cento anni dalla nascita (3 dicembre 1911), con le musiche contenute nel progetto Enchantment. Ho voluto portare la musica di Rota verso il mio mondo racconta il trombettista in una recente intervista, ho conosciuto il maestro Stefano Fonzi e abbiamo lavorato assieme per 5-6 mesi. Bisognava soprattutto sistemare la parte jazz. Rivivono cos alcune delle pi belle opere di Rota, richiesto e adorato compositore di musiche da film per il cinema del dopoguerra. A impreziosire lopera, una brano rarissimo composto da Rota, Ragazzo di Borgata, edito dalla casa discografica Cam nel 1976 solo su 45 giri.
RIPRODUZIONE RISERVATA

Max Gazz

Fabrizio Bosso

IL CENTRO

T2

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

27

LINTERVISTA ALLATTORE

stato scelto dopo un video-provino e ha recitato soltanto in lingua inglese

un maestro inimitabile che ha sdoganato il tipo di attore non bello ma ironico, il cinema deve dirgli grazie

Sul set un perfezionista e con lui mi sono trovato a meraviglia. Per me occasione per crescere professionalmente

di Domenico Ranieri
AVEZZANO. Il sogno di qualsiasi attore si pu materializzare allimprovviso, anche quando uno meno se lo aspetta. E cos, Lino Guanciale, 31 anni di Avezzano, riesce a conquistare la fiducia di Woody Allen, regista e attore comico per eccellenza, maestro dellironia. Un videoprovino recitato in inglese ed ecco che lattore marsicano si ritrova a interpretare un ruolo nel film italiano del cineasta per eccellenza. Per girare Bop Decameron sono state scelte ben 69 location nella capitale, il film a episodi, alcuni dei quali girati in italiano con i sottotitoli in inglese. Il lungometraggio sar nelle sale il prossimo anno, ma vi grande riserbo sulla data precisa di uscita e sulla trama. Che ruolo interpreta nel Bop Cameron? In realt non posso dire niente sul film, ma devo dire che nessuno di noi attori conosce con esattezza la trama. proprio vero quello che si dice negli ambienti cinematografici: un attore che lavora per Woody Allen scopre la trama solo quando vede il film in sala. Solo allora sar possibile ricostruire il filo della propria interpretazione. Che effetto le ha fatto lavorare con e per Woody Allen, vista la sua doppia veste di attore e regista? Nel mio episodio regista ed stato molto emozionante lavorare per lui. un vero signore oltre ad essere un attore meraviglioso. Ha il merito di aver aperto una strada nuova nel cinema, perch ha rappresentato un elemento di discontinuit rispetto ai clich classici incentrati soprattutto sulla bellezza. Questo ha permesso la definizione di una nuova tipologia di cinema moderno, una evoluzione epocale. Lo stesso Jesse (Jesse Eisenberg, prota-

Il marsicano Guanciale scelto da Woody Allen per Bop Decameron


uno degli interpreti del film girato a Roma Unesperienza emozionante con un regista unico
LA SCHEDA
Lino Guanciale nato nel 1979 ad Avezzano. Nel 2003 si diplomato allAccademia nazionale darte drammatica Silvio DAmico, dove ha ottenuto il Premio Gassman come miglior allievo degli ultimi dieci anni. Ha iniziato subito a lavorare in teatro con Gigi Proietti, Claudio Longhi e Franco Branciaroli collaborando, tra gli altri, con Luca Ronconi e Michele Placido. Al teatro ha affiancato dal 2005 lattivit di insegnamento nelle scuole e nelle Universit. Al cinema ha esordito nel 2008, interpretando Mozart in Io, Don Giovanni di Carlos Saura, cui sono seguite altre importanti interpretazioni come in La prima linea di Renato De Maria, Vallanzasca di Placido, e Il gioiellino di Andrea Molaioli. so dire senza problemi che stato il set pi rilassato in cui mi sia ritrovato a lavorare. Tutti molto competenti, attenti e sicuri grazie a lui, il comandante, che parla pochissimo sul set e trasmette questa serenit. Una grande lezione da un artista e professionista. Con lui c grande ironia e autoironia. stato bello lavorarci. Come stato scelto? Avevo fatto un provino met in inglese e met in itaLino Guanciale con Jesse Eisenberg in una scena del film e, in alto, sul set con il regista Woody Allen e Alec Baldwin

Lattore marsicano Lino Guanciale

gonista del film The social network e interprete dellepisodio con Guanciale ndr) ha confermato che se non ci fosse stato lui molti ottimi attori non avrebbero avuto una carriera. Lalternativa ai belloni del cinema tipo Humphrey Bogart, stato Allen. Tanti attori non belli ma bravi hanno potuto fare questo mestiere. stato difficile lavorare in un set cos prestigioso? Sembrer strano, ma pos-

liano qualche mese fa. A qualche settimana dallinizio delle riprese mi stato comunicato che ero stato scelto per il film. I video provini sono stati visionati da Woody Allen e non ero molto ottimista sulle possibilit di farcela. La campagna provini stata molto vasta. Qual stato il legame con Jesse Eisenberg? Ho incontrato un ragazzo in gamba. A parte labilit professionale una persona

di grande umanit. stato un bellissimo incontro. Considera questo film un passo decisivo per la sua carriera? un passaggio professionale importante, ci sono tantissimi attori, anche molto affermati da noi, che sono andati a fare una specie di comparsata pur di essere nel film. La cosa veramente bella stata fare esperienza nel lavoro di Woody Allen, che un satellite lontano anni lu-

ce. Anche lavorare con ragazzi che arrivano da altre esperienze cinematografiche ha contato molto. stato gratificante confrontarsi con loro. Che giudizio ha avuto il regista americano della sua interpretazione? Era contento anche perch, essendo un perfezionista, se qualcosa non andava, faceva ripetere la scena fino a quando non era davvero convinto. Mi rivolgeva il segno di ok, accompagnandolo con un Good good. Mi toccato recitare in inglese e questo era un motivo di ansia, ma andato tutto bene. Questo suo rimbalzare dal cinema al teatro un arricchimento oppure un attore deve operare una scelta? Le due cose devono marciare insieme perch solo passando dalluno allaltro si cresce. Luna modalit si alimenta dei progressi e delle cose capite dellaltra. molto bello portare nellesperienza cinematografica i frutti del percorso teatrale e nel teatro la semplicit e la conoscenza di s che ti d il grande schermo. Come si pu conciliare tutto questo? Faccio cinema solo se mi permette di continuare i miei lavori teatrali che per me sono vitali. Laspetto per me positivo in questo periodo estivo che si sono inseriti tanti progetti di cinema e tv. Ho appena terminato di girare per Peppi Corsicato con Laura Chiatti e Alessandro Preziosi. Poi sto girando una serie per la Rai, per la regia di Riccardo Milani, che si intitola Una grande famiglia con Stefania Sandrelli, Alessandro Gassman, Tiziana Rocca. E poi in autunno, prima della ripresa di Arturo Ui in teatro da novembre ad aprile, entrer anche unaltra bella esperienza cinematografica, di cui preferisco non dire nulla per scaramanzia.
RIPRODUZIONE RISERVATA

28

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

TELEVISIONE

T4

IL CENTRO

I Programmi del giorno

I Film & Telelm del giorno

Pianeta Mare
La scoperta del mare e dei suoi segreti, andando alla ricerca di luoghi unici ed emozionanti, sono i temi della trasmissione condotta da Tessa Gelisio.
RETE 4, ORE 11.00 E 13.20

Passepartout
Philippe Daverio in giro per lItalia e il mondo, alla ricerca di quei documenti e fatti artistici in grado di raccontare con precisione il nostro passato, presente e futuro.
RAITRE, O 13.25 , ORE 3. 5

Kilimangiaro
Ospite di Licia Col Francesca Fogar, una donna che ha girato il mondo e che riuscita a mantenere intatto nel tempo il suo amore viscerale per i viaggi.
RAITRE, ORE 21.00

Lamore apre le ali


Una dottoressa, rimasta vedova, diventa il medico condotto di una cittadina, dove deve vincere la difdenza della gente e combattere una misteriosa malattia. .
RAIDUE, O 18.05 U , ORE 8.05 5

The Hitcher
Grace Andrews e Jim Halsey sono una coppia di studenti del college tormentati dal misterioso autostoppista John Ryder, alias The Hitcher.
ITALIA 1, ORE 21.20 ,O . 0

Red Road
Jackie unoperatrice televisiva che, dalla sua prospettiva, ha una piccola visione del mondo e il desiderio di proteggere le persone che vivono intorno a lei. .
RAITRE, O 23.20 , ORE 3. 0

The Family Crews


Lattore Terry Crews sposato da ventanni con Rebecca, e dietro la porta di casa questa coppia di Hollywood si comporta come tutte le famiglie nel tentativo di educare e tenere a bada i cinque gli.
MTV, ORE 20.00 V, O 0.00 0

RAI 1
6.00 Da Da Da In musica 6.30 Unamoattina Estate Week-end - conducono Gianni Milano e Ingrid Muccitelli; allinterno tre edizioni del Tg1 (ore 7.00, 8.00 e 9.00) e una del Tg1 L.I.S. (ore 9.30) 10.00 Linea Verde orizzonti Estate - conduce Gianfranco Vissani 10.30 A sua immagine 10.55 Santa Messa 12.00 Recita dellAngelus 12.20 Linea Verde Estate conduce Elisa Isoardi 13.30 Telegiornale 14.00 Lasciami cantare! - conduce Carlo Conti 16.25 Che tempo fa - Tg1 16.35 2 pap, nemici amici Film (2009) di Franziska Meyer Price con Fritz Wepper, Francis FultonSmith 18.00 Il Commissario Rex - Telelm con Gideon Kur kahard, Heinz Weixeibraun, Wolf Bachofner 18.50 Reazione a catena conduce Pino Insegno 20.00 Telegiornale - Tg Sport 20.40 Da Da Da

RAI 2
6.00 Affari di pancia - Tf 6.20 The Class - Telelm 6.40 8 semplici regole - Tf 7.00 Cartoon Flakes Weekend 8.55 Rebelde Way - Telelm 9.35 Serious Season Jungle 10.00 Wendy Wu - Guerriera alle prime armi - Film Tv (2006) di John Laing 11.30 Il nostro amico Charly Telelm 12.10 La nostra amica Robbie - Telelm 13.00 Tg2 Giorno 13.30 Tg2 Motori - Meteo 2 13.45 McBride: Delitto passionale - Film Tv (2005) di e con John Larroquette, con Marta DuBois, Matt Lutz 15.15 La valle dello rose selvatiche - Film Tv (2008) di Michael Keusch 16.45 Sea Patrol - Telelm 17.30 Numero 1 18.00 Tg2 L.I.S. - Meteo 2 18.05 Lamore apre le ali - Film Tv (2009) di Lou Diamond Phillips con Sarah Jones, Haylie Duff 19.35 Squadra Speciale Cobra 11 - Telelm 20.30 Tg2 - 20.30

RAI 3
6.00 Fuori orario. Cose (mai) viste 7.00 La grande vallata - Tf 7.50 A cavallo di un pony selvaggio - Film (1976) di Don Chaffey con Michael Craig, John Meillon 9.20 Speciale Franco e Ciccio 11.10 Agente Pepper - Telelm 12.00 Tg3 - Rai Sport Notizie Meteo 3 12.10 Tg3 Agenda del mondo 12.25 TeleCamere 12.55 Prima della Prima: La Traviata 13.25 Passepartout 14.00 Tg Regione - Tg Regione Meteo - Tg3 14.30 Non son degno di te Film (1965) di Ettore M. Fizzarotti con Gianni Morandi; nel corso, ore 15.00: Tg3 L.I.S. 16.25 Stupidi - Film (1996) di John Landis con Tom Arnold 17.50 Figu 17.55 La Giostra della Quintana - conduce Antonello Protta 18.55 Meteo 3 19.00 Tg3 - Tg Regione - Tg Regione Meteo - Blob 20.20 Pronto Elisir

CANALE 5
6.00 Prima pagina 7.55 Trafco 7.57 Meteo 5 8.00 Tg5 - Mattina 8.51 Tgcom 9.05 Finalmente soli - Sitcom 9.30 Zoo Doctor - Telelm 11.00 Forum - conduce Rita Dalla chiesa 13.00 Tg5 - Meteo 5 13.40 Il mammo - Sitcom 14.10 Le stagioni del cuore - Telelm (2004) di Antonello Grimaldi con Alessandro Gassman, Anna Valle, Paolo Seganti, Martina Stella, Antonella Attili, Tatiana Lepore, Michele Di Mauro - Nona puntata 15.50 La clinica tra i monti: Il ritorno del dottor Daniel - Film Tv (2006) di Udo Witte con Anica Dobra, Erol Sander; nel corso, ore 16.20: Tgcom - Meteo 5 18.00 Inga Lindstrom - Un weekend a Soderhom - Film Tv (2007) di Michael Steinke con Jan Sosniok, Anja Kruse 20.00 Tg5 - Meteo 5 20.40 Bikini - Show

ITALIA 1
7.00 Baywatch - Telelm 7.55 Hi! Hamtaro; Petali di stelle per Sailor Moon; Spongebob; Ben 10; Iron Man; Beyblade Metal Fusion; Batman the Brave and the Bold; Cattivik - Cartoni 11.00 Aaron Stone - Telelm 11.50 Sonny tra le stelle - Sitcom 12.25 Studio Aperto - Meteo 13.00 Detective Conan - Cartoni 13.30 I Simpson - Cartoni 14.20 Tremors - Film (1990) di Ron Underwood con Kevin Bacon, Fred Ward; nel corso, ore 15.17: Tgcom - Meteo 16.20 Robin Hood - Telelm 18.10 Mr. Bean - Telelm 18.30 Studio Aperto - Meteo 19.00 Bugs Bunny - Cartoni 19.05 Tutto in famiglia - Sitcom 19.40 Scuola di polizia 4: Cittadini in... guardia - Film (1987) di Jim Drake con Steve Guttenberg, Bubba Smith, David Graf, Michael Winslow; nel corso, ore 20.37: Tgcom - Meteo

RETE 4
6.15 Tutti amano Raymond Sitcom con Ray Romano 6.55 Tg4 Night News 7.15 Media shopping 7.45 Documentario 8.20 Deserti: il trionfo della voglia di vivere - Doc. 9.20 Magnica Italia - Vene to: dallAlta Marca Trevigiana a Cortina dAmpezzo - Documentario 10.00 Santa Messa 11.00 Pianeta Mare 11.30 Tg4 - Meteo 12.00 Melaverde - conducono Ellen Hidding ed Edoardo Raspelli 13.20 Pianeta Mare - Sulle rotte dei gabbiani 13.50 Donnavventura 14.00 Brancaleone alle crociate - Film (1969) di Mario Monicelli con Vittorio Gassman; nel corso, ore 14.51: Tgcom - Navigare informati 16.27 Vie dItalia - Trafco 16.35 Sogni mostrosuamente proibiti - Film (1982) di Neri Parenti con Paolo Villaggio, Janet Agren 18.55 Tg4 - Meteo 19.45 Commissario Cordier Telelm

LA SETTE
6.00 Tg La7; meteo; oroscopo; trafco; informazione 6.55 Movie Flash 7.00 Omnibus - Rassegna stampa 7.30 Tg La7 7.50 Il sergente di legno Film (1951) di Hal Walker con Jerry Lewis, Dean Martin 10.00 La7 Doc - Operazione Valkiria: la congiura per lassassinio di Hitler 10.40 Lispettore Tibbs - Tele lm 11.40 Ultime dal cielo - Telelm con Kyle Chandler 13.30 Tg La7 13.55 Major League - Film (1994) di David S. Ward con David Keith, Charlie Sheen, Tom Berenger 16.00 Cuore dAfrica - Telelm 18.00 Movie Flash 18.05 I magnici Western pre senta: Il Kentuckiano - Il vagabondo delle frontiere - Film (1955) di e con Burt Lancaster, con John Carradine 20.00 Tg La7 20.30 Chef per un giorno: Marco Baldini - seconda edizione - replica

DEE JAY TV
6.00 Coffee & Deejay Weekend 9.45 The Club 10.30 Deejay Hits 13.30 The Club 13.55 Deejay Tg 14.00 Chi se ne frega della musica 15.00 Summer Hits 15.55 Deejay Tg 16.00 Summer Hits 18.55 Deejay Tg 19.00 Fino alla del mondo ne 20.00 The Club 20.30 Deejay Music Club 21.00 Hi Shredability 21.30 Havana Film Project 22.30 Vacanze Romagne Best of 23.30 The Club 0.30 Deejay Night

MTV
7.00 News 7.05 Only Hits 8.00 Teen Mom 2 9.00 Made - Show 10.00 The Family Crews Fiction 11.30 Audrina - Telelm 12.30 Mtv At The Movies 13.00 Il Testimone 14.00 Hard Times - Telelm 15.00 My Life As Liz - Telelm 16.00 Mtv News 16.05 I Used To Be Fat 17.00 Mtv News 17.05 Plain Jane - Show 18.00 Mtv News 18.05 Made 19.00 Mtv News 19.05 Speciale Mtv News Story of the Week 20.00 The Family Crews Fiction 21.00 Mtv News 21.05 I Soliti Idioti - Show 23.00 Hard Times - Telelm 24.00 Skins 1.00 Blue Mountain State - Tf 2.00 Only Hits 5.45 News

21.10
Ho sposato uno sbirro 2
Con Flavio Insinna: Un bravo ragazzo, Non un gioco. 9a puntata.
FICTION

21.05
N.C.I.S. Los Angeles
Con Chris ODonnell, LL Cool J, Linda Hunt, Eric Christian Olsen, Daniela Ruah: Espiazione.
TELEFILM

21.00
Kilimangiaro Gli incontri ravvicinati di Licia Col
ATTUALIT

21.10
Lo show dei record
SHOW

21.20
The Hitcher
Regia di Dave Meyers con Sean Bean, Sophia Bush, Zachary Knighton. ThrillerUsa-2007.
FILM

21.30
Il giudice e il commissario
Con Natacha Amal, Ingrid Chauvin, Aylin Prandi. Mensa mortale
TELEFILM

21.30
Missione natura
Conduce Vincenzo Venuto. Sesta edizione.
ATTUALIT

Conduce Barbara DUrso.

Settima puntata. 24.00 Acqua e sapone - Film (1983) di e con Carlo Verdone, con Natasha Hovey, Florinda Bolkan, Glenn Saxon; nel corso, ore 0.55: Tgcom - Meteo 5 2.00 Tg5 Notte - Meteo 5 2.30 Bikini - Show 3.00 Sacco e Vanzetti - Miniserie (2004) -2a puntata

23.50 Speciale Tg1 0.55 Tg1 Notte - Che tempo fa 1.10 Applausi Speciale - La vita scena - conduce Gigi Marzullo: dal Teatro San Carlo di Napoli: Osteria di Marechiaro musica di Giovanni Paisiello 4.25 Italia mia esercizi di memoria

21.50 Numb3rs - Telelm 22.40 Brothers & Sisters - Tf 23.25 La Domenica Sportiva Estate 0.35 Tg2 0.55 Protestantesimo 1.25 Una donna alla Casa Bianca - Telelm 2.05 Meteo 2 2.10 Vento di Ponente - Fiction con Enrico Mutti

23.05 Tg3 - Tg Regione 23.20 Red Road - Film (2005) di Andrea Arnold con Kate Dikie, Tony Curran; nel corso, ore 0.50: Tg3 - Meteo 3 1.20 TeleCamere - Appuntamento al cinema 2.15 Fuori Orario. Cose (mai) viste presenta Peripli di cinema, odissee di s

23.00 Royal Pains - Telelm 23.50 Miami Medical - Telelm con Jeremy Northam, Lana Parrilla 0.40 The Anniversary Party Film (2001) di e con Alan Cumming e Janneifer Jason Leigh con Phoebe Cates; nel corso, ore 1.31: Tgcom - Meteo 3.00 Una pupa in libreria - Sit

23.30 Let dellinnocenza Film (1993) di Martin Scorsese con Michelle Pfeiffer, Daniel DayLewis, Winona Ryder, Alec Mc Cowenm Geraldine Chaplin; nel corso, ore 0.10: Tg4 Night News - Meteo 2.05 La notte della disco music - Musicale

23.50 Tg La7 24.00 Movie Flash 0.05 Copocabana Palace Film (1963) di Steno con Walter Chiari, Paolo Ferrari, Sylva Koscina, Franco Franchi, Mylne Demongeot 2.10 NY.P.D. Blue - Telelm con Dennis Franz 3.15 La7 Colors

RADIOUNO
Gr 6/7/8/9/11/13/15/17/19/21/23/24/1/2 /3/4/5/5.30 6.05 Suoni destate 7.35 Culto Evangelico 8.35 Il viaggiatore 9.30 Santa Messa 10.10 Doppio femminile con Jo Squillo e Maria Teresa Lamberti 11.05 Con parole mie 11.55 Angelus del Papa 12.35 Caro amico ti scrivo 13.15 Radio1 Sport 13.30 Cinquanta suonati 14 Domenica Sport 19.23 Ascolta, si fa sera 19.25 Suoni destate 23.50 Oggi Duemila: La Bibbia 0.25 Brasil

RADIODUE
Gr 6.30/7.30/8.30/10.30/12.30/13.30/ r 15.30/17.30/19.30/22.30 6 Radio2 Remix 6.40 Certe Mattine 8.35 Io Tu Noi tutti 10.35 610 (replica) 13 Che cos lamor 14.30 Stay Soul (replica) con Nina Zilli 15.40 Speciale Moby Dick 16.30 Tra il dire e i mare 17 Musical Box. Monograe 18 I Miei e i Tuoi con Gianfran co Monti ed Elisa Isoardi 19.43 Gr Sport 19.50 Urban Suite (replica) 21 Radio2 Live - Velvet 22.40 Babylon (replica) 0.10 Music Grafti 1.10 Radio2 Remix

RADIOTRE
Gr 6.45/8.45/10.45/13.45/16.45/18.45 r 6 Qui comincia 6.55 Mondo 7.15 Prima Pagina 9 Pagina 3 9.30 Suite - Lezioni di musica 10.15 File Urbani. Remix 10.50 Passioni 11.20 A3: Il formato dellarte 11.50 Il Concerto del Mattino 13 Uomini e profeti 14 La Stanza della Musica 14.50 Radio3.rai.it 15 Pantagruel 17.45 Domenica in Concerto 19 Il Dottor Djemb 19.50 Suite. Festival dei Festival 20 Prom 32 22.30 Istituzione Universitaria dei Concerti 24 Battiti 1.30 Notte Classica

RADIO DEEJAY
News 7/8/9/10/12/17/18. A cura di Andrea Sessa, Paolo Menegatti, Stefania Salardi, Marta Brambilla Pisoni, Alessandro Prisco

RADIO CAPITAL
6 Bagni 80 con Mary Cacciola ed Emilio Marrese 7 Breakfast in The World con Doris Zaccone 9 Capital Week End con Fabiana Bisulli 12 Super Capital (musicale) 15 Capital 60x60 selected by Simona Moretti, con Benny 16 Capital Singles Club con Luca De Gennaro 17 Undercover 18 Soultracks con Massimo Oldani 19 Classic Today Hit Parade con Fabio Arboit (replica) 20 Heart & Song (musicale) 22 Capital Party 24 Capital Gold Oroscopo di Chandra: 9.40

M20
5 Soundzrise - Andrea Rango 7 m2o musica allo stato puro 9 m2all news 9.03 Pass World - Henry Pass 10 Dual Core Anni 80 Dj Osso 11 m2all news 11.03 Happy Edition Dj Osso 12 No Stress Marcello Riotta 13 m2o in Hd 14 Gamepad 15 The Clash 16 m2o Club Chart 17 m2o un mondo allo stato puro - Mariolina Simone 20 Less Conversation 21 GDC back to back 22 Main Room 23 Millybar Milly De Mori 24 KUnique - Dj Set 2 Elektroset - Dj Set 3 Notte Zero DB - Dj Set

RADIO

06 Deejay Summertime (con riascolti) 09 Mauro e Andrea 12 Amici di Deejay Chiama Italia 13 Dee Giallo (repliche) 14 Deejay Summertime (con riascolti)

SATELLITE E DIGITALE TERRESTRE


SKY CINEMA 1
9.10 Defendor FILM (2009) CON r M W. HARRELSON, E. KOTEAS N 10.55 The Twilight Saga: Eclipse SPECIALE CINEMA E 11.15 The Manchurian Candidate FILM (2004) CON D. M N WASHINGTON, M.STREEP, P. N P SCHREIBER 13.25 Cos la vita FILM (1998) M CON ALDO, GIOVANNI E GIACOMO N O 15.20 Il segreto dei suoi occhi M N N FILM (2009) CON R. DARN, S. VILLAMIL, P. RAGO 17.30 Ticking Clock FILM (2011) k M CON C. GOODING JR., N. N G MCDONOUGH, A. ABRAMS H 19.15 Lultimo dominatore dellaria FILM (2010) CON M N. RINGER, N. PELTZ, J. RATHR Z
BONE

IRIS
7.15 Dharma & Greg 2 SITCOM 8.25 Kidnapped TELEFILM 10.05 Inferno di fuoco MINISERIE (2002) CON J. BUNYAN, G. N N BURKHARD, C. DONELLA D 11.50 Quando dico che ti amo FILM (1967) CON T. RENIS, L. M N S FALANA, A. CHELLI 13.40 La seconda moglie FILM (1998) CON M.G. CUCCINOTN T TA, L. RISTOVSKI 15.35 Limportanza di chiamarsi Ernest FILM (2002) M CON R. EVERETT, C. FIRTH, R. N T H WITHERSPOON 17.30 Soldifacili.com FILM (2002) CON A. GARCIA. R. N DAWSON, J. BUSEY N 19.20 D.A.R.Y.L. FILM (1985) CON M B. OLIVER, M.B. HURT, M. R T MCKEAN 21.05 Otto teste e una valigia FILM (1997) CON J. PESCII, A. M N COMEAU, K. SWANSON U 22.50 Anno 2670: ultimo atto FILM (1973) CON J. HUSTON, M N N R. MCDOWALL, C. AKINS

RAI 4
6.30 La situazione comica VARIET (2000) 6.40 Streghe 6 SERIE TV (2003) E CON H.M. COMBS N 8.00 Star Trek SERIE TV (1966) k E 8.50 Haven SERIE TV (2010) E 9.35 Stingers 5 SERIE TV (2001) E 10.20 Giasone e gli Argonauti 1a parte FILM (2000) CON M J. LONDON, F. LANGELLA N 11.50 30 Rock! 3 SERIE TV E 12.40 Desperate Housewives 3 SERIE TV (2006) E 13.25 Medium 2 SERIE TV (2005) E 14.10 Due amiche esplosive FILM (2002) CON G. HAWN, M N N S. SARANDON, G. RUSH N 15.45 Coppia dazione FILM (1993) CON K. TURNER N 17.10 Streghe 6 SERIE TV (2003) E 17.55 Mad Men SERIE TV (2007) E CON J. HAMM, E. MOSS N M 19.30 30 Rock! 3 SERIE TV E 20.20 Desperate Housewives 3 TELEFILM (2006) M 21.10 Juncture FILM (2007) CON M K. BLACKPORT, J. COVIELLO T

PREMIUM CINEMA
6.35 Condenze ad uno sco nosciuto FILM (1995) CON M S. BONNAIRE, W. HURT E 8.25 Grace of my heart - La grazia nel cuore FILM (1996) CON I. DOUGLAS, M. N S DILLON, J. TURTURRO N 10.20 Complicit e sospetti Breaking and entering FILM (2006) CON J. BINOCHE, M N E J. LAW 12.25 La solitudine dei numeri primi FILM (2010) CON A. M N ROHRWACHER, L. MARINELLI R 14.30 La casa sul lago del tempo FILM (2006) CON K. M N REEVES, S. BULLOCK S 16.10 Alice FILM (2010) CON C. M N FERRANTII, C. SPAAK 17.55 Il richiamo della foresta FILM (2009) CONC. LLOYD, T. M D BOTTOMS 19.30 Alla ricerca dellIsola di Nim FILM (2008) CON J. FOM N STER, A. BRESLIN, G. BUTLER R N 21.15 Benvenuti al Sud FILM (2010) CON C. BISIO N

PREMIUM STEEL
6.00 GSG 9 - Squadra dassalto 2 TELEFILM (2008) M 7.20 Distretto di Polizia 2 TELEFILM (2001) M 8.10 Hamburg distretto 21 4 TELEFILM (2010) M 9.10 Ultimo MINISERIE (2009) E CON R. BOVA N 10.50 Haven TELEFILM (2010) CON M E. ROSE, L. BRYANT E 12.30 Star Trek Enterprise 2 TELEFILM (2002) CON S. BAM N KULA, J. BLALOCK, C. TRINNEER K 13.20 Chuck 4 FILM (2010) CON M Z. LEVII, A. BALDWIN 14.55 Capricorn One FILM (1978) CON E. GOULD N 17.00 The Big Bang Theory 4 17.25 It Crowd 4 SITCOM (2010) M 17.55 Mike & Molly SITCOM y 18.20 $#*! My dad says SITCOM 18.50 I discepoli della 36a camera FILM (1985) CON C. M N HUII LIU 20.25 Star Trek Enterprise 2 TELEFILM (2002) M 21.15 The Big Bang Theory 4

SKY CINEMA FAMILY


9.40 The Last Song FILM (2010) CON M. CYRUS, L. N S HEMSWORTH, G. KINNEAR H 11.30 Atlantis: il ritorno di Milo FILM ANIMAZIONE (2003) M E 12.55 Il richiamo della foresta FILM (2009) CON C. LLOYD M N 14.25 Operazione Spy Sitter FILM (2010) CON J. CHAN, A. M N N VALLETTA, M. CARROLL 16.05 Boog & Elliot 3 FILM ANIM MAZIONE (2010) E 17.25 Pap ho trovato un amico FILM (1991) CON D. AYKROYD, M N D J.L. CURTIS, M. CULKIN S 19.10 The Last Song FILM (2010) CON M. CYRUS, L. N S HEMSWORTH, G. KINNEAR H 21.00 Il piccolo Nicolas e i suoi genitori FILM (2009) CON M M. GODART, V. LEMERCIER, K. T R MERAD 22.40 Un principe tutto mio 4 FILM (2010) CON J. FIRTH M N

SKY CINEMA MAX


9.00 Legittima offesa - While dhe was out FILM (2008) t M CON K. BASINGER, L. HAAS N R 10.25 Kickboxer - Il nuovo guerriero FILM (1989) CON M J.C. VAN DAMME N 12.05 Bruce Lee vs. Jackie Chan SPECIALE CINEMA E 12.25 Men in Black FILM (1997) k M CON W. SMITH, T.L. JONES N H 14.05 Ipotesi di reato FILM N K (2002) CON B. AFFLECK, S.L. JACKSON, K. STAUNTON N 15.45 Linverno dei sogni infranti FILM (2009) CON T. M N BIRCH, K. CARRADINE H 17.20 Timeline - Ai conni del tempo FILM (2003) CON P. M N WALKER, F. OCONNOR R C 19.20 Hydra - Lisola del mistero FILM TV (2009) CON T. M N BATTLE, G. STUTTS E 21.00 Sleepers FILM (1996) CON M R. DE NIRO, K. BACON O

SKY PASSION
10.35 Il mio amico Einstein FILM (2008) CON A. SERKIS, M N S D. TENNANT, R. HALL T 12.10 La fontana dellamore FILM (2010) CON K. BELL, J. M N DUHAMEL, A. DZIENA 13.45 La notte che non cincontrammo FILM (1993) M CON M. BRODERICK, J. TRIPN K PLEHORN, A. SCIORRA N 15.30 The Wedding Planner - Prima o poi mi sposo FILM (2001) CON J. LOPEZ, M N Z M. MCCONAUGHEY 17.20 V dove ti porta il cuore FILM (1996) CON V. LISII, M. M N BUY, M. GHINI Y 19.10 Ragazzi miei FILM (2009) M CON C. OWEN, L. FRASER, G. N N R MACKAY C 21.00 Scrittore per caso FILM (2009) CON D. BRUHL, H. N HERZSPRUNG, H. HUBCHEN G 22.55 Amabili resti FILM (2009) M

21.00 Sky Cine News 21.10 Brooklyns Finest FILM t (2009) CON R. GERE, E. N E HAWKE, W SNIPES E

S1

DOMENICA 7 AGOSTO 2011


sport@ ilcentro.it

31

A PAG. 32 e 33

PESCARA

SERATA BIANCAZZURRA ALLADRIATICO


Zdnek Zeman questa sera prova il suo Pescara contro un avversario di rango gli spagnoli della Real Sociedad Il match sar preceduto dalla presentazione ufficiale della squadra ai tifosi

LA SUPERCOPPA ITALIANA

LInter si illude, il Milan festeggia


Prima un capolavoro di Sneijder, poi luno-due rossonero di Ibra e Boateng
PECHINO. Il Milan vince la Supercoppa contro lInter che cede di schianto nel secondo tempo: i nerazzurri davanti agli ottantamila del Nido dUccello di Pechino sono passati in vantaggio al 22 del primo tempo con un bel gioco, surclassando un Milan piuttosto imbambolato nei primi 45. Cambia la musica del secondo tempo: Ibrahimovic pareggia, Boateng segna il vantaggio. Gian Piero Gasperini non supera il primo esame: gestisce male il vantaggio, cambia tutto nel secondo tempo, prima si fa rimontare, poi superare. Risultato finale, due a uno per i rossoneri che si portano a casa il trofeo. Massimo Moratti non la prende bene, il morale basso, molte polemiche e alta tensione in campo: forse Gattuso avrebbe meritato il doppio giallo ma sullaltro fronte colpo basso di Thiago Motta sullaltro Thiago. Accenni di risse e proteste interiste. Un derby ovunque si giochi resta sempre tale e quindi latmosfera che di solito si respira a Milano stata ricreata tale e quale a Pechino. Gasperini fa harakiri, mentre Allegri si gioca la carta Pato e fa bingo. Lex tecnico del Genoa inizia alla grande, con Obi in stato di grazia, schiera la squadra in maniera impeccabile: difesa a tre con un centrocampo duttile, scambi veloci di prima, Etoo avanzato al centro. Il Milan fatica a reggere, male Nesta. Ci prova Stankovic da fuori area. Poco prima del 20 viene ammonito Gatforse un po troppo per una squadra che ha bisogno di stabilit e toppa il primo appuntamento vero della stagione. LInter si presenta bollita alla ripresa, il Milan inevitabilmente cresce e Ibrahimovic porta i compagni in vantaggio. Al 15 Robinho mette in moto Seedorf che da fondo campo mette al centro per Ibra che deve solo spingere di testa la palla in rete . Allegri capisce che pu vincere e cala lasso: Pato rileva Robinho. Una mossa azzeccata, mentre sullaltro fronte esce Alvarez (tra i migliori del primo tempo) per far posto a Faraoni. I nerazzurri iniziano la loro agonia, il Milan ingrana la marcia e corre: al 24 il gol del vantaggio con un lungo lancio di Abate a cercare Pato il quale prende il palo. Ne approfitta Boateng che anticipa Chivu e mette la palla in rete. Gasperini butta Pazzini nella mischia, esce Stankovic gi provato. Via Obi, dentro Castaignos ma nessuna mossa serve a riagguantare la partita. Il nervosismo cresce in campo, Motta ha il solito atteggiamento indisponente. Il Milan si chiude, controlla bene, e tiene la partita in pugno. A tempo scaduto, segna Etoo, ma il gol viene annullato per fuorigioco. Festeggia il Milan che si conferma la favorita per il campionato prossimo venturo.

MILAN INTER

2 1

MILAN (4-3-1-2): Abbiati 6; Abate


6.5, Nesta 6, Thiago Silva 6.5, Zambrotta 6; Gattuso 5 (30 st Ambrosini 5.5), Van Bommel 6, Seedorf 6.5; Boateng 6.5 (37 st Emanuelson 6); Robinho 6 (17 st Pato 6.5), Ibrahimovic 6.5. A disp. Amelia, Bonera, Yepes, Cassano. All: Allegri. INTER (3-4-2-1): Julio Cesar 5.5; Ranocchia 6, Samuel 6.5, Chivu 6; J.Zanetti 6, Thiago Motta 5, Stankovic 6 (29 st Pazzini 6), Obi 6.5 (36 st Castaignos 6); Alvarez 6 (18 st Faraoni 6), Sneijder 6.5; Etoo 6. A disp. Castellazzi, Bianchetti, Muntari, Pandev. All: Gasperini. ARBITRO: Rizzoli di Bologna. RETI: nel pt 22 Sneijder; nel st 15 Ibrahimovic; 19 Boateng.

Ibrahimovic esulta con la Supercoppa italiana mento a battere. Un capolavoro: da posizione angolata, lolandese riesce a pennellare un magnifico destro a giro che batte Abbiati. Il portiere in ritardo: il gol dell1-0. LInter ha in mano la partita e dovrebbe chiuderla senza difficolt: dopo il vantaggio, la squadra di Gasperini tiene palla con qualche spunto di Etoo, quasi mai in partita. Ibrahimovic non trova pronti i compagni, al 40 palo dello svedese e si vedono i primi segni di cedimento dellInter. Si va allintervallo ma i nerazzurri che tornano in campo sono irriconoscibili. Gasperini cambia e ricambia,

tuso (fallo su Alvarez) che dopo poco rischia lespulsione per un secondo fallaccio, questa volta su Obi. Si accendono gli animi, si arrabbia Stankovic. Larbitro riesce con difficolt a riportare la calma. Si riprende con un calcio di punizione per lInter al 22: Sneijder luomo pi chiacchierato del mo-

32

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

SPORT

S2

IL CENTRO

Prima del match presentazione ufficiale della squadra dei dirigenti e dello staff tecnico

A sinistra il tenore Piero Mazzocchetti col presidente Peppe Di Cecco alla presentazione dellanno scorso Sopra Immobile nel match col Teramo e a destra il ds Delli Carri con Zeman in panchina. Sotto Sansovini

PESCARA. Tutto pronto per la notte biancazzurra. Stasera allo stadio Adriatico viene presentata la nuova squadra. Il Pescara al gran completo scalpita per debuttare ufficialmente davanti ai propri tifosi. Una cerimonia semplice, sulla falsariga di quella dello scorso anno quando davanti ai pescaresi cera la Roma. La sfida con la Real Sociedad fissata alle 20.45, ma esattamente un ora prima ci sar il debutto di Sansovini e soci. Alle 19.45, infatti, la giornalista di Rai Sport Simona Rolandi e lo speaker-dirigente Danilo Iannascoli animeranno la serata con la loro voce. La colonna sonora sar sulle note di Tony Ingrassia e Mauro Nardi degli Illivanilli. I calciatori sfileranno con le nuove divise ufficiali uno alla volta e pian piano andranno a comporre un semicerchio sulla linea del centrocampo. Dobbligo il saluto istituzionale e quello del presidente Peppe De Cecco, rientrato da poco dalle vacanze. Facile prevedere che lapplausometro registrer picchi importanti quando dallimpianto audio verr scandito il nome di Zdenek Zeman, vera attrazione della nuova era del Delfino. Dopo la presentazione della rosa, dello staff tecnico, medico e dirigenziale, spazio al tenore pescarese Piero Mazzocchetti che canter Nessun dorma della Turandot di Puccini. Subito dopo verranno spente le luci della passerella, per-

IL NUOVO PESCARA

E la notte biancazzurra Sfida allAdriatico con la Real Sociedad


Ordine pubblico

Zeman recupera tutti gli infortunati ma Verratti verr risparmiato per la Coppa Italia

Il Pescara rafforza gli steward


Ieri mattina vertice al Palazzo del Governo, presieduto dal prefetto Vincenzo DAntuono, per analizzare il piano dellordine pubblico in vista della partita di questa sera tra Pescara e Real Sociedad. Alla riunione hanno preso parte gli assessori comunali allo sport e al commercio, i rappresentanti delle forze di polizia, della societ del Pescara calcio e dei commercianti, titolari di esercizi pubblici situati nei dintorni dello Stadio Adriatico. Il club biancazzurro, si lege in un comunicato stampa diffuso dalla stessa prefettura al termine dellincontro di ieri mattina, si impegnato a migliorare ulteriormente il servizio di stewarding, anche per impedire leventuale intromissione di materiale atto a turbare il regolare andamento delle competizioni sportive, nonch a rinsaldare, sempre di pi, il rapporto con la tifoseria. Questi prezzi dei biglietti: curve 10 euro, distinti 15, tribuna laterale 25, poltronissima 40. Nei prezzi non stato sommato il diritto di prevendita che varia a seconda dei settori.

ch verranno scaldati i riflettori che illumineranno la sfida amichevole contro gli spagnoli della Real Sociedad, squadra di San Sebastian, capoluogo della provincia basca di Guipzcoa. Fischio dinizio previsto alle 20.45. Sfida di lusso: Estata chiamata cos la gara contro i baschi, ma in realt qualcosa di meglio poteva essere fatta. Pagare un prezzo importante per il biglietto poteva riservare anche una vetrina maggiore come lanno scorso con la Roma. Per fortuna chi ha orga-

nizzato levento ha avuto la sensibilit di ridurre i prezzi dei tagliandi dopo le feroci critiche della tifoseria. Parlando squisitamente del campo, i biancazzurri stasera potranno misurarsi contro una squadra di cabotaggio nettamente superiore rispetto alle altre incontrate finora. Zeman recupera tutti. Soddimo, fermato per alcuni guai muscolari, pienamente ristabilito. Stessa cosa per Marco Verratti, il quale, per, difficilmente prender parte allamichevole perch

lo staff tecnico vuole preservarlo per la prima sfida ufficiale dellanno:il secondo turno di Coppa Italia in programma il 14 agosto con la vincente di Triestina-Voghera. (l.d.m.)
RIPRODUZIONE RISERVATA

IL CENTRO

SPORT

S4

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

35

Coppa Italia Tim, tre abruzzesi in campo. Per il Teramo lunga trasferta a Siracusa, si gioca di sera

Lanciano baby contro il Castel Rigone


LAquila va a Latina, impegno difficile per lesordio stagionale dei rossobl
LANCIANO. Se non fosse per i tanti ragazzi della Berretti la sfida casalinga (ore 18, dirige Fiore di Barletta) del Lanciano con il Castel Rigone, valida per il primo turno della Coppa Italia Tim, potrebbe essere tranquillamente scambiata per una gara della stagione scorsa. La formazione che, salvo sorprese, sar opposta agli umbri, dovrebbe infatti essere per molti versi simile a quella scesa in campo qualche mese fa. Negli uomini, come negli schemi, visto che anche lattuale tecnico Carmine Gautieri solito adottare il 4-3-3, modulo tanto caro al suo predecessore Andrea Camplone. Limpostazione tattica quella, sottolinea Gautieri, ma non detto che non possa cambiare nel corso del match, a seconda cio delle circostanze di gioco. Quanto ai ragazzi, che in questi giorni hanno lavorato sodo, stanno dimostrando una grande professionalit. La Coppa? E la prima uscita stagionale davanti al nostro pubblico, per cui ci teniamo molto a fare bella figura. Il mercato langue. Preoccupato? No, perch la societ in tal senso stata chiara sin dallinizio. Io ho dato delle indicazioni al ds Leone, sapendo per che le operazioni in entrata sono subordinate a quelle in uscita. Nel frattempo lavoro con gli uomini a disposizione. Tornando alla sfida di Coppa, oltre a Sacilotto e Marfisi, assenti per motivi fisici, mancheranno Vastola, Chiodini, Antonioli e Zeytulaev, per i quali appare assai probabile un imminente trasferimento. Questa la probabile formazione della Virtus (4-3-3): Aridit; Colombaretti, Di Filippo, Amenta, Mammarella; Di Cecco, DAversa, Volpe; Turchi, Colussi, Improta. All. Gautieri. LAQUILA. Per LAquila Calcio il primo turno eliminatorio della Coppa Italia, in programma alle ore 18 di oggi sul campo del Latina (arbitro Cangiano di Napoli), rappresenta una prima assoluta. Ad eccezione di qualche partitina a ranghi misti, o contro selezioni amatoriali della zona, amichevoli vere e proprie i rossobl, in ritiro ad Amandola, non ne hanno ancora disputate. Subito, dunque, il calcio che conta, con in palio la qualificazione al turno successivo, che vedr la vincente opposta al Brescia. Trattandosi di una gara ufficiale, spiega il dg aquilano Fabio Aureli, intendiamo non sfigurare, contro un avversario di caratura superiore e pi avanti di noi dal punto di vista della preparazione. Del resto, le nostre priorit sono altre: avvicinarci per gradi al 4 settembre, data dinizio del prossimo campionato di Seconda Divisione. Stesso discorso per quel che riguarda il mercato, gestito da Ercole Di Nicola: Meglio non aver fretta, prosegue Aureli, e scegliere con cognizione gli eventuali rinforzi. Due dei quali, Prete e Capparella, non essendo ancora tesserati, saranno oggi assenti Questa la probabile formzione dellAquila (4-4-2): Testa; Blaiotta, Ruggiero, Garaffoni, W. Piccioni; Pietrella, Perfetti, Carcione, Battistelli; Giglio, G. Piccioni. All. Ianni. TERAMO. Stasera (ore 20.30) il Teramo di scena allo stadio De Simone di Siracusa per il primo turno di Tim Cup. Contro i siciliani, che militano in Prima Divisione, il tecnico Roberto Cappellacci non potr disporre dellattaccante argentino Cristian Pablo Berra (il transfert non arrivato) e del terzino sinistro francese Stephane Chovet. Panchina per il giovane portiere Serraiocco. Dubbio, in attacco, su chi tra Masini e Arcamone giocher al fianco di Andrea Bucchi. Il Siracusa di mister Sottil, invece, dovr fare a meno dei centrocampisti Calabrese e Verachi. La squadra che supera il turno (gara unica) affronter, domenica prossima, il Livorno (Serie B) in trasferta. (s.d.c e g.l.)

LAMICHEVOLE

La Sant vince a Grottammare


GROTTAMMARE SANT 1 3
GROTTAMMARE: Addazi (Calvaresi), Adamoli (La Grassa), Capriotti, Silvestri (Valentini), Ruggeri, Nardini, Simoni (Illuminati), Iachini, Angelini (Ripanti), Ze Peres (Pagliarini), Ludovisi (Cameli). Allenatore: Zaini. SANTEGIDIESE: Palmieri (Turco), Bizzarri (Difino), Coccia, Patti (Lanera), Cantalice (Bonaiuti), Rizzi (DIppolito), Casali D. (Monticciolo), Censori, Palma (Afarth), Allegretti (Ferraioli), Galli (Dimitru). Allenatore: Fontana. ARBITRO: Antolloni di Grottammare. RETI: 14pt Ludovisi, 24pt e 2st Galli, 45pt Allegretti.

Il tecnico del Lanciano Gautieri

GIULIANOVA

Quattro gol al Pineto, il gioco migliora


GIULIANOVA. Miglioramenti nel gioco e 4 gol per il Giulianova guidato da Tiziano De Patre (nella foto) nellamichevole di ieri pomeriggio, disputata al Fadini contro il Pineto, dove milita anche lex giallorosso Mario Di Felice. In rete sono andati Terrenzio, Petrucci (in prova) nel primo tempo, Picone e Della Penna nella ripresa. Ieri sera incontro in sede fra il presidente DAgostino e De Patre proprio per decidere il destino dei giocatori aggregati e non ancora sotto contratto. Giulianova: Merletti (27 st. Ambrosii); Cavasinni (Palandrani), Terrenzio, Andreone (N. DAngelo), Testoni (Ogliari); Di Michele (Della Penna), DAniello (DAlessandro), Rinaldi (25 st. Bont); Petrucci (Torbidone), Pirelli (Picone), Morga (Addazii). All. De Patre. Pineto: E. Di Furia; Pavone, Di Girolamo, G. Di Furia, Assogna; Kadryu, Natarelli, Pica, Faieta; Miani, Di Felice. All. Ciarrocchi.

GROTTAMMARE. La Santegidiese espugna in rimonta il campo del Grottammare (Eccellenza Marche) e vince lamichevole giocata ieri mattina. Al gol dellex Dario Ludovisi rispondono gli attaccanti Galli (doppietta) e Allegretti.

IL CENTRO

SPORT
CICLISMO

S5

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

37

Taborre vince il Camaiore primo successo tra i pro dellatleta abruzzese


CAMAIORE (Lucca). Dopo il brillante quarto posto al Trofeo Matteotti di domenica scorsa, arriva la prima vittoria da professionista per Fabio Taborre del team Acqua & Sapone. Il ventiseienne ciclista pescarese ha vinto la 62 edizione del Gran premio ciclistico Citt di Camaiore. Ai nastri di partenza 107 corridori. Il vincitore ha impiegato 4h 4645 a una media di 32,30km/h. Taborre Ha battuto in volata Simone Stortoni della Colnago-Csf Inox mentre al terzo posto si classificato Davide Rebellin del team Miche-Guerciot-

Il 26enne di Pescara ha battuto in volata Stortoni e Rebellin Staccati Visconti e Basso


ti. A pochi secondi dal terzetto di testa arrivato il gruppo che comprendeva anche il campione dItalia Giovanni Visconti e il vincitore del Giro dItalia 2010 Ivan Basso. E stata certamente una bella soddisfazione per il ciclista abruzese aggiudicarsi

Domenica scorsa aveva ottenuto un brillante quarto posto al Trofeo Matteotti


la prima vittoria fra i professionisti proprio al prestigioso Gran Premio di Camaiore, dove in passato tanti campioni del ciclismo made in Italy e anche di quello internazionale si sono imposti. Taborre stato raggiunto solo a due chilometri dalla conclusione

Fabio Taborre corre per il team Acqua&Sapone della corsa il percorso era in totale di 199,2 chilometri da Simone Stortoni e Davide Rebellin che ha regolato con una volata in cui riuscito ad avere la meglio. La corsa si decisa come sempre sule rampe del Monte Pitoro da scalare per ben sette volte, lultima volta a 10 chilometri dallarrivo prima della picchiata verso il traguardo finale di viale Oberdan a Camaiore, dove il pescarese ha concluso da vincitore. Sono felice, perch vincere a Camaiore sempre mol-

to bello. E una corsa difficile, quindi essere riuscito a scrivere il mio nome nellalbo doro, unito a tanti altri campioni che mi hanno preceduto, fantastico. Nel gruppo che ha seguito il trio di testa cerano i veri nomi eccellenti di questa 62 edizione del Gp, in primo luogo Ivan Basso e e il campione dItalia Giovanni Visconti, che era arrivato secondo lanno scorso. Presenti alla corsa anche lex ct della Nazionale, Alfredo Martini, cittadino onorario di Camaiore e lattuale ct azzurro Paolo Bettini, che da atleta ha partecipato e vinto il Gran Premio di Camaiore. La concomitanza con altre corse ciclistiche ha determinato lassenza di altri campioni che di solito erano presenti ai nastri di partenza. Questo un aspetto da non sottovalutare per il futuro, visto che la concorrenza aumenta con paesi stranieri come Russia e Cina addirittura che iniziano a scoprire il ciclismo pagando con ingaggi elevati i campioni pur di assicurarsi la loro presenza.

BASKET

Definiti i gironi della Divisione Nazionale A, formula stile Nba

Bls Chieti, via al raduno con il nuovo acquisto Corsini

CHIETI. La Bls Chieti arricchisce il roster inserendo il pivot classe 1990 Riccardo Corsini, 201 cm, lo scorso anno in LegaDue a Verona. Ma il mercato della societ teatina, neopromossa nella Divisione Nazionale A di basket (ex A Dilettanti) non finito: a breve si conoscer il futuro di Mattia Magrini, reduce dal quarto posto agli europei ottenuto con la maglia della Nazionale Under 18; se il giocatore osimano (in permesso extra, visti gli impegni estivi) dovesse partire, previsto un ultimo arrivo per completare il pacchetto degli under. Questa sera inizia il raduno della squadra. Questi i giocatori convocati: Fabrizio De Gregorio, Stefano Rajola, Fabrizio Gialloreto, Roberto Feliciangeli, Andrea Raschi, Edoardo Di Emidio, Riccardo Corsini, Antonio Porfido, Emanuele Rossi, Manuel Diomede, Mattia Magrini (in permesso). Il campionato prender il via il 25 settembre quando la Bls Chieti ospiter al PalaSantaFilomena il Santarcangelo. Formula complicatissima quella di questanno per la

Divisione Nazinale A, rielaborata sullo stile della Nba, anche nelluso dei termini. Sono 24 le squadre, suddivise in due conference, Nord e Sud; le conference sono poi divise in quattro division da 6 squadre. Ogni squadra giocher gare di andata e ritorno con le altre 11 della stessa Conference, pi un turno unico con le 12 dellaltra. In totale il calendario prevede 34 partite di stagione regolare. Accederanno ai play-off le prime due classificate di ogni division (8 squadre) pi 4 squadre (2 per conference) con la migliore classifica. Due le promozioni previste; solo una nel caso di attivazione in Legadue del premio di risultato, meglio conosicuto come wild card, utilizzato questanno in A dal Teramo. Ai play-out vanno 8 squadre, le 4 ultime classificate nelle Division pi 4 (2 per Conference) con la peggiore classifica. La division Sud B2 sembra, almeno sulla carta, alla portata della Bls Chieti: Recanati, Fabriano, San Severo, Ruvo di Puglia e Bari saranno gli avversari diretti dei teatini.

38

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

NECROLOGIE

Dopo una lunga vita dedicata alla famiglia, amorevolmente assistita, ha raggiunto il suo adorato Manfredo

AN

IL CENTRO

Ieri presso lOpedale di Atessa mancata

Ieri presso lospedale civile Santissima Annunziata di Chieti alle ore 22,00 venuta a mancare allaffetto dei suoi cari, allet di anni 89 la cara, amata

Nel 5. anniversario della scomparsa, il caro

ANNIVERSARIO 07-08-2010 07-08-2011 Nel primo anniversario della scomparsa di

Ieri mattina alle ore 7.00,presso lospedale civile di Vasto San Pio da Pietrelcina, amorevolmente assistito dai suoi cari,si spento

MARIA DI CARLANTONIO
DI ANNI 92

Ne danno il triste annuncio la cognata IDA, i nipoti ANNA, MARIA PINA e LUCIANA ed i parenti tutti
I funerali si svolgeranno oggi alle ore 16.00 nella chiesa di S. Salvatore a Piane dArchi, muovendo anticipatamente dallOspedale di Atessa. I FAMILIARI RINGRAZIANO QUANTI PARTECIPERANNO Piane Darchi, 7 agosto 2011
ON.FUN. BOSCO Paglieta-PeranoCasalbordino-Torino di Sangro tel. 0872 80241 Associato A.I.F.A.M.

ALFREDO DEL BIANCO


di anni 80

ANGIOLINA GIUSTINA DAGNESE


nata Trivellone

MARCO SCARPANTONIO TERESA TUSE


VED. BASILE
Sar ricordato con una santa messa domenica 7 agosto 2011, alle ore 11.30 presso lAccademia Navale di Livorno e luned 8 agosto, alle ore 18 presso la chiesa del Suffragio di Nereto. La famiglia ringrazia anticipatamente. Nereto, 7 agosto 2011

DENIS LAPENNA
Per la sua ingiusta scomparsa lo ricordano con immutato affetto a quanti lo conobbero e gli vollero bene, i genitori Giuliano e Cristina, i nonni, gli amici e parenti tutti.
In memoria del caro estinto, verr celebrata una Santa Messa di suffragio domenica 7 agosto alle ore 19 presso la chiesa di San Nicola. Si ringraziano quanti parteciperanno alla funzione. San Salvo, 7 agosto 2011
Ag. Fun. CORDISCO San Salvo Tel. 0873 346369

Ne annunciano la triste scomparsa la moglie Iole, i figli Giacinto e Luciano,le nuore Milva e Nathalie, i nipoti Alfred, Valeria,Graziano,il piccolo Emanuele e Davide, i fratelli, le sorelle, i cognati, i nipoti ed i parenti tutti.
Il rito funebre avr luogo oggi alle ore 10.30,presso la chiesa parrocchiale San Giacomo,muovendo anticipatamente dallobitorio dellospedale. LA PRESENTE VALE QUALE ANNUNCIO E RINGRAZIAMENTO Scerni, 7 agosto 2011

La figlia Anna con Donato, i nipoti Manfred e Angelita con Vincenzo, i piccoli Clizia e Marcello La annunciano con immenso dolore a quanti lhanno conosciuta, amata e stimata.
NON FIORI MA OPERE DI BENE Le eventuali offerte saranno devolute alla Parrocchia della B.V.M. della Visitazione. I funerali avranno luogo domani 8 c.m., alle ore 16.30 muovendo dall abitazione dell Estinta in via Naz. Adriatica Nord, 552 per la Chiesa della Beata Vegine Maria della Visitazione, in via Carlo Alberto Dalla Chiesa. Dopo le Esequie la salma sar tumulata nel cimitero di Montesilvano. IL PRESENTE QUALE ANNUNCIO E RINGRAZIAMENTO

Ne danno il triste annuncio le figlie Rosetta, Angiolina, Maria e Anna, i generi, i nipoti, i pronipoti, il fratello Guerino, i cognati, amici e parenti tutti.
La funzione religiosa avr luogo oggi 7 c.m. alle ore 15,30 presso la chiesa parrocchiale di San Rocco. Il corteo funebre si former alle 15 presso labitazione dellestinta sita in via Volturno 5. La salma verr tumulata presso il cimitero di Sambuceto. Il presente vale quale annuncio e ringraziamento. Sambuceto, 7 agosto 2011

Ieri mattina, venuta a mancare allaffetto dei suoi cari

ANTENUCCI AZIENDA SELEZIONATA ARCO-I.F.ASS.

Il giorno 5 alle ore 23, allet di anni 74, presso lospedale civile di Vasto venuta a mancare allaffetto dei suoi cari

Serenamente, presso la R. S. A. De Cesaris di Spoltore, allet di anni 61, venuto a mancare allaffetto dei suoi cari

Pescara, 7 agosto 2011


Verrocchio Montesilvano Tel. 085 4682032 Ass. Federcofit Abruzzo

E venuto a mancare allaffetto dei suoi cari, presso lospedale civile di Pescara, il caro amato ed indimenticabile

ANNA MARIA DI VIRGILIO


di anni 57

Ne piangono la scomparsa la mamma, le sorelle, i fratelli, i cognati, le cognate, i nipoti e i parenti tutti.
I funerali avranno luogo Domenica 7 Agosto, alle ore 17.00, nella Chiesa di San Giuseppe,muovendo dallabitazione della cara estinta in via Trignina n.67. La Famiglia ringrazia quanti parteciperanno al proprio dolore. San Salvo, 7 agosto 2011
On. Fun. PRETA SAN SALVO

FIORINDO DANTONIO
di anni 86

EMILIA ANGELI
ved. PETRUCCI

NELLINA PANTALONE
in Borselli

Ne danno il triste annuncio il marito Emidio, le figlie Morena e Silvia, i generi Riccardo e Alessio,i nipoti Loris e Noemi, le sorelle, i fratelli, i cognati, le cognate, i parenti ed i nipoti tutti.
Il rito funebre sar celebrato oggi, alle ore 17.00, nella Chiesa di San Raffaele Arcangelo. IL PRESENTE QUALE ANNUNCIO E RINGRAZIAMENTO Montesilvano, 7 agosto 2011
Verrocchio Montesilvano Tel. 085 4682032 Ass. Federcofit Abruzzo

Ne danno il triste annuncio la moglie Lidia, i figli Corrado, Italo, Franca, Alfonso e Mirella, i generi Tonino e Domenico, le nuore Mariapaola e Maria, i fratelli, le cognate, i nipoti e pronipoti, parenti ed amici tutti.
I funerali avranno luogo oggi, alle ore 17, presso la parrocchia Beato Nunzio sul Prizio, muovendo anticipatamente dallobitorio. Il corteo partir dalla casa dellestinto in via Salaria Vecchia n. 11. Dopo la funzione funebre la salma verr tumulata nel cimitero di Pescara Colli. Il presente annuncio e ringraziamento. Pescara, 7 agosto 2011
ON. FUN. DI FEBBO MARCELLO & LA RINASCENTE SILVI (TE) 336-911108 339-2542758

Ne danno il triste annuncio i figli Marco e Giulio, la nuora Marzia, i nipoti Angelo, Samuele e Francesca, il fratello Aldo, la sorella Rita, i cognati e i parenti tutti.
Non fiori ma opere di bene. I funerali avranno luogo oggi alle ore 10, nella parrocchia della Resurrezione di Nostro Signore Ges Cristo in San Salvo Marina. La presente vale anche come ringraziamento. San Salvo, 7 agosto 2011
La Concordia Via Ciccarone 48, Vasto tel. 0873 378427

Cristo non st dietro di noi come nostro passato, ma davanti a noi come nostra speranza.

La sera del 5 agosto, presso lOspedale Civile di Pescara, allet di anni 87, concludeva il suo cammino terreno la cara

Ieri mattina alle ore 10.15, presso lOspedale Civile di Popoli, si spentaallet di anni 94, la cara esistenza di

E venuto a mancare allaffetto dei suoi cari

INE TARINI
Nella Certezza della Resurrezione la annunciano il figlio MARIO, la nuora ANNA, le nipoti ILARIA e CRISTINA, amici e parenti tutti.
Non Fiori Ma Opere Di Bene Il Rito Funebre si terr oggi 7 c.m. alle ore 16.30 nella Chiesa di S. Panfilo. I Familiari Ringraziano Quanti Si Uniranno Al Loro Dolore Spoltore, 7 agosto 2011
CONTINI- COLLECORVINO Ass. Federcofit Abruzzo

DONATO NUBILE
di anni 87

PARTECIPAZIONE
La tua allegria, la tua saggezza e il tuo affetto saranno sempre con noi

ANNA BARONE
Ved. DAndrea

Ne danno il triste annuncio i figli Maria Teresa e Annamaria, i generi Antonio e Pino, le sorelle Filomena e Dora, i cognati, i nipoti, Clara e i parenti tutti.
NON FIORI MA OPERE DI BENE I funerali si svolgeranno oggi alle ore 17,45 partendo dallabitazione dellestinto in C.da Pianapuccia, 33 per la Chiesa parrocchiale di Decontra. SI RINGRAZIA ANTICIPATAMENTE QUANTI PARTECIPERANNO Pianapuccia Di Scafa, 7 agosto 2011
DEMILIO - Manoppello Scalo (PE) Ass. Federcofit Abruzzo

Ciao nonno

FIORINDO
Dai tuoi adorati nipoti e pronipoti Mirko, Erika, Patrick, Nico, Alessio, Gessica, Michael, Emanuele, Vanessa, Danilo, Ilaria, Asia e Simone.
Pescara, 7 agosto 2011
ON. FUN. DI FEBBO MARCELLO & LA RINASCENTE SILVI (TE) 336-911108 339-2542758

Ne danno il triste annuncio i figli Maria, Tonino e Rita, i generi, la nuora, le sorelle Angelina e Concetta, i cognati, i nipoti e i parenti tutti.
Dopo le esequie si dispensa dalle visite Il rito funebre avr luogo oggi 7 c.m. alle ore 17.30, nella Chiesa Parrocchiale Cristo Re in Alanno Scalo. Il presente vale quale annuncio e ringraziamento Alanno Scalo, 7 agosto 2011
On. Funebri SANELLI SALVATORE SCAFA (PE) 085 8541377

a cura di:

IL GIORNO: E il 219 giorno dellanno alla fine ne mancano 146 IL SANTO: Gaetano Thiene, Sacerdote

IL SOLE: Sorge alle 6:01 e tramonta alle 20:17 LA LUNA: Si leva alle 15:13 e cala alle 0:38

Mare

DOMENICA 7 AGOSTO 2011

OGGI

DOMANI

a Nonostante le numerose difficolt e


ARIETE 21/3 20/4

le opinioni contrarie dei vostri collaboratori riuscirete nei vostri intenti. In amore occorre avere pi grinta. Un invito per la sera.

b Per gran parte della giornata riusciTORO 21/4 20/5

rete a muovervi con grande abilit e successo personale. Positivo il lavoro. Importante la situazione privata e sentimentale. Riposo.

MARTEDI

c Alti e bassi dumore, in particolare


GEMELLI 21/5 20/6

nel corso della mattinata. Nel pomeriggio ritroverete un certo equilibrio e anche il desiderio di incontrarvi con gli amici. Relax.

T Temperature
min i

d Non vi mettete dalla parte del torto


CANCRO 21/6 22/7

max

dicendo quel che pensate senza il minimo tatto. In amore arrivato il momento di sfoderare le vostre armi segrete. Svago in serata.

LAQUILA AVEZZANO SULMONA PESCARA PENNE CHIETI LANCIANO V VASTO

Italia
ALGHERO ANCONA AOSTA T BARI BOLOGNA BOLZANO CAGLIARI CATANIA AT CROTONE FIRENZE GENOVA V LAQUILA MESSINA MILANO NAPOLI P PALERMO PERUGIA PISA POTENZA ROMA TORINO UDINE VENEZIA

TERAMO GIULIANOVA V CAMPOBASSO

+16 +15 +18 +20 +20 +18 +20 +22 +19 +20 +16

+28 +28 +28 +28 +26 +27 +27 +25 +29 +26 +27

e Piccoli inconvenienti nella mattinaLEONE 23/7 22/8

ta, ma poi vi muoverete con pi disinvoltura e successo personale. Concentratevi bene sui progetti in corso di realizzazione.

IL PUNTO Cieli sereni al mattino; qualche nube o leggera velatura sparsa nelle ore pomeridiane. T Temperature: massime tra 29 e 31 C, con picchi superiori in valle peligna. Precipitazioni: nessun fenomeno rilevante. V Venti: deboli dai quadranti sud-occidentali all'interno; da sud-est sulla costa. Mare: calmo.

PROSSIMI GIORNI DOMANI: sereno o poco nuvoloso salvo qualche nube passeggera. Temperature stazionarie; masT sime tra 29 e 31C. Venti deboli da sud. V MARTEDI: poco nuvoloso; nubi pi compatte sul litorale adriatico con possibilit di deboli piogge al pomeriggio. Temperature in calo. T

f Riuscirete a coinvolgere altre persoVERGINE 23/8 22/9

ne in una serata particolarmente originale e azzardata. Il successo che otterrete sar la piacevole ricompensa a tanto impegno.

g In amore, sempre in grande evidenBILANCIA 23/9 22/10

za nel vostro oroscopo, le donne devono avere un atteggiamento materno e gli uomini devono essere dolci e protettivi. Attenti alla salute.

+20 +22 +19 +22 +21 +19 +21 +23 +24 +20 +20 +16 +23 +18 +20 +21 +17 +20 +17 +18 +18 +19 +20

+30 +28 +24 +30 +28 +24 +29 +28 +26 +30 +24 +28 +25 +25 +26 +30 +29 +27 +26 +29 +25 +26 +27

h Lasciatevi consigliare da persone


SCORPIONE 23/10 22/11

OGGI IN ITALIA T

DOMANI

Europa
AMSTERDAM ATENE BERLINO BRUXELLES BUCAREST DUBLINO HELSINKI ISTANBUL T LONDRA MADRID MOSCA P PARIGI PRAGA V VARSAVIA A VIENNA ZAGABRIA ZURIGO ZARA

amiche e di una certa esperienza, che conoscono a fondo la situazione. Siate pi disponibili con gli amici. Vi attende una serata divertente.
min i max

Al Nord: nuvoloso con pioggia e temporali. Centro: irregolarmente nuvoloso su Toscana e MarT che; sereno altrove. Sud e Isole: sereno e soleggiato.

Al Nord: schiarite a ovest; nubi e piogge a est. Centro: nubi su Toscana e Marche con locali piovaT schi; sereno altrove. Sud e Isole: sereno e soleggiato.

+14 +23 +14 +12 +16 +12 +16 +23 +10 +20 +12 +11 +22 +17 +16 +16 +11 +25

+18 +29 +21 +19 +28 +17 +24 +25 +19 +31 +25 +20 +22 +29 +29 +28 +22 +27

i Gli astri in posizione favorevole proSAGITTARIO 23/11 21/12

mettono una giornata di sorprese e avvenimenti. Con coraggio cambiate la vita sentimentale. Incontri molto divertenti in serata.

j I fatti della giornata metteranno in


CAPRICORNO 22/12 19/1

primo piano un problema familiare. Non imponetevi, cercate piuttosto di capire i fatti. Sarebbe opportuna una maggiore chiarezza.

k Avete in mano tutti gli elementi neACQUARIO 20/1 19/2

cessari per costruire qualche cosa di davvero valido. Nella vita privata riuscirete a raggiungere una perfetta armonia.

l La vostra mente sar attratta da


PESCI 20/2 20/3

nuovi hobbies. Sarete per questo motivo distratti e vi sar difficile mantenere i programmi stabiliti. Il partner sapr comprendervi.

Potrebbero piacerti anche