% & '

Appunti Italiano per la scuola superiore: Riassunti e Appunti

Dante Alighieri Inferno Canto 1 Inferno - Parafrasi (5)

Canto 1 Inferno -
Parafrasi (5)
Appunto di italiano con parafrasi del
primo canto dell'inferno della Divina
Commedia di Dante Alighieri scritta
secondo la forma originale.

di timelady 7' di lettura

(213 punti) 4/5 (1)

Video appunto: Canto 1 Inferno - Parafrasi (5)

Canto I dell'Inferno- Parafrasi

Nel mezzo della mia vita

mi ritrovai in una selva oscura
perchè avevo smarrito la via del bene.

Aihmè, è di!cile spiegare com'era

questa selva selvaggia e intricata
che solo a ripensarci rinnova la paura

è così piena di tormento che la morte lo è poco

di più
ma per parlare bene di ciò che vi ho trovato
parlerò di altre cose che ho visto

Non so raccontare come vi sono entrato

tanto ero assonato nel momento
in cui persi la via del bene

Dopo che fui giunto ai piedi di un colle

dove terminava quella valle
che mi aveva riempito di paura il cuore

guardai in alto e vidi le sue pendici

illuminate dai raggi del sole
che conduce ognuno sulla retta via

Allora la paura che nel cuore mi era rimasta a

lungo
si acquietò
durante la notte che passai con tanta angoscia

E come quelli che con il respiro

escono dal mare e giungono alla riva
si volgono verso l'acqua pericolosa e la "ssano

così il mio animo che ancora fuggiva

si girò a guardare la selva
che non lasciò mai sopravvivere nessuno

Dopo che ebbi fatto riposare il corpo stanco

ripresi il cammino per il pendio solitario
in modo che il piede stabile era sempre più in
basso.
Ann.

Misura il tuo Q.I

Qi Test U)ciale Apri

Ed ecco che all'inizio della salita

una lonza agile e veloce
che era ricoperta da una pelliccia chiazzata

non smetteva di starmi davanti

e anzi mi impediva il cammino
tanto che mi girai più volte per tornare indietro

Era l'alba
e il sole sorgeva con le stelle
che lo accompagnavano da quando Dio

mosse per la prima volta gli astri

che mi facevano sperare bene nei confronti
di quella belva dalla pelliccia chiazzata

l'alba e la dolcezza del tempo

ma non al punto che non m'incutesse paura
la vista di un leone.

Questo sembrava che venisse contro di me

con la testa alta e con una fame rabbiosa
tanto che pure l'aria sembrava tremasse.

Ed una lupa, che di ogni voglia

sembrava carica nella sua magrezza
e fece vivere nella so#erenza molte persone

mi provocò tanta angoscia

per lo spavento suscitato dal suo aspetto
che persi la speranza di raggiungere la cima del
colle.

E come colui che accumula ricchezze

e giunge il tempo che le perde
piange e si addolora

così mi rese la belva

che venendo verso di me
mi spingeva dove il sole non risplende.

Mentre precipitavo verso il basso

comparve davanti ai miei occhi uno
che a causa del lungo silenzio sembrava muto

Quando lo vidi
"Abbi pietà di me" gli gridai
"chiunque tu sia uomo o spirito"

Mi rispose "Non sono un uomo, lo sono stato,

i miei genitori furono lombardi
mantovani di nascita entrambi

Nacqui sotto Giulio Cesare, sebbene alla "ne

del suo regno
e vissi a Roma sotto l'impero di Augusto
nel tempo degli dei falsi e bugiardi.

Fui un poeta e cantai di quel giusto

"glio di Anchise che giunse da Troia
dopo che fu distrutta dalle "amme

Ma perchè ritorni a quelle pene?

perchè non sali il bel colle
che è principio e causa di molta gioia?

"Sei tu quel Virgilio e quella fone

che di#onde un così grande "ume di
eloquenza?"
Risposi io stupito e riverente

"Tu sei amore e guida dei poeti

guidami lungo lo studio e l'amore
che mi ha fatto leggere la tua opera.

Tu sei il mio maestro e il mio amore

tu sei colui da cui ho appreso
lo stile che mi ha dato prestigio

Vedi la belva per colpa di cui sono tornato

indietro
aiutami, famoso saggio
perchè ella mi fa tremare le vene e i polsi

"Ti conviene intraprendere un altro viaggio"

rispose, e dopo che mi ebbe visto piangere
"se vuoi andartene da questo luogo selvaggio.

perchè questa bestia per la quale tu gridi

non lascia passare nessuno per la sua via
ma lo ostacola tanto che lo uccide

e ha una natura malvagia e crudele

che non sazia mai il suo appetito
e dopo aver mangiato ha più fame di prima

Molti sono gli animali con cui si congiunge

e saranno ancora di più "nchè il veltro
arriverà e la ucciderà.

Non si ciberà nè di terra nè di domini

ma di sapienza, amore e virtù
e la sua nascita avverrà tra umili panni.

Sarà la salvezza dell'Italia

per cui morirono Camilla
Euralio e Turno e Niso in battaglia

Le darà la caccia per ogni città

"nchè non la riporterà all'inferno
là dove è partita per la prima volta l'invidia.

Per il tuo bene penso e giudico

che tu mi segua, e io sarò la tua guida
e ti condurrò fuori da questo luogo

dove udirai le grida disperate,

vedrai gli spiriti antichi e so#erenti
che invocano una seconda morte

e vedrai coloro che sono contenti nel fuoco,

perchè sperano di giungere
tra i beati

Alle quali poi tu vorrai salire

a un'anima più nobile di me
ti lascerò con lei quando partirò

perchè quell'imperatore che regna lassù

perchè mi ribellai alla sua legge
non vuole che io entri nella sua città

Governa in tutte le parti e qui governa

qui c'è la sua città e il suo trono
o felice colui che destina a quel luogo

E io gli dissi "Poeta, io ti richiedo

di quel Dio che non conoscesti
a!nchè possa fuggire questo male

che tu mi porti dove dicesti

così che io veda la porta di San Pietro

e coloro che descrivi tanto infelici"

Allora si mosse e io gli tenni dietro.

ADVERTISING

Vuoi approfondire Inferno con un Tutor

esperto?
Trovalo su [Link] | Ripetizioni

Stampa Segnala

Consulta 6 appunti simili

1 2 3 4 5

Peugeot

Nuovo Peugeot 3008

Nasce Nuovo Peugeot 3008 Plug-in Hybrid.

Da 299 €/mese TAN 4,50% TAEG 5,34%.

Raccomandato da
SPONSOR

Appunti correlati

Canto 5 Inferno - Par… Canto 1 Inferno - Par…

Parafrasi del V canto Parafrasi del primo canto
dell'Inferno (vv 100-142). dell'Inferno della Divina
Dante si trova nel ce... Commedia di Dante...

Canto 5 Inferno - Luss… Canto 5 Inferno - Par…

Appunto di letteratura Appunto di letteratura
italiana contenete la italiana riguardante il
parafrasi del passo " I l... quinto canto dell'Infe...

Domande e risposte

Hai bisogno di aiuto?

Chiedi alla più grande community di studenti Fai una domanda

Recensioni
4/5 1 recensione

5 stelle 0
4 stelle 1
3 stelle 0
2 stelle 0
1 stella 0

Ti è piaciuto questo appunto?

Valutalo!
Scrivi qui la tua recensione

Invia

Serenasantoli

23-09-2016

Potrebbe Interessarti anche... Raccomandato da

SPONSOR

Peugeot

SCATTANO GLI INCENTIVI

Scopri la gamma Peugeot con ecobonus "no a 10.500 € anche su electric e plug-in hybrid.

SPONSOR SPONSOR

Peugeot Consigli e Trucchi

Nuovo Peugeot 3008 Plug-in Hybrid Ecco perché tutti congelano i limoni dopo averli comprati. I limoni
Nasce Nuovo Peugeot 3008 Plug-in Hybrid. Da 299 €/mese TAN congelati sono fantastici.
4,50% TAEG 5,34%. Anche Diesel e Benzina.

Brunelleschi, Filippo (2) Grecia - La polis greca

SPONSOR SPONSOR SPONSOR

Citroën Italia oggibenessere XribaBooks

Gamma Suv Citroën: fino a 9.000€ di Ecco l'ingrediente naturale che scioglie il Imprenditore? Scopri il metodo più
vantaggi grasso addominale avanzato di Controllo di Gestione
A febbraio continua l’ecobonus rottamazione Citroën.
Approfitta dei vantaggi fino a 9.000€ su tutta la
gamma Citroën. Anche domenica!

SPONSOR SPONSOR

Consigli e Trucchi Auto Ibride | Link Sponsorizzati

Vuoi sbarazzarti del grasso addominale? 5 semplici ed efficaci Il costo delle auto ibride potrebbe sorprenderti
esercizi sulla sedia!

SPONSOR

Consigli e Trucchi Aggettivi primitivi, derivati, alterati e Luna

5 esercizi per dimagrire le braccia composti

Corsi

Centri

Up Level Scuola di SlashSchool Scuola Grandi Scuole

Management eLearning di Alta Preparati e recupera gli
Diventa un manager di Formazione anni scolastici con il
successo! Corsi di formazione in migliore programma di
ambito ICT con studio
certificazioni internazionali

ABOUT [Link]

Chi siamo Ripetizioni

Lavora con noi Apps
Pubblicità Ricerca
Contatti Docenti
Store Privacy

SEGUICI SU

! " # $