Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
www.leganazionale.it www.leganazionale.it
y(7HB5J2*LQTOQS( +:!=!"!z!:
QUOTIDIANO DI TRIESTE - FONDATO NEL 1881 - EDIZIONE DEL LUNEDÌ
GORIZIA -C.SO ITALIA 74, TEL. 0481 530035 www.ilpiccolo.it POSTEITALIANE SPA - SPED. ABB. POST.
€ 1,30 Slovenia€ 1,30
CroaziaKN 10
ANNO
138 N¡ 39
TRIESTE - VIA MAZZINI 14
TEL. 040 3733111 MONFALCONE - VIA F.LLI ROSSELLI 20, TEL. 0481 790201 EMAIL: piccolo@ilpiccolo.it
353/2003 (CONV. L. 46-27/02/2004)
ART.1, COM. 1, DCB TS
GNN
Gedi News Network
SFIDA GIALLOVERDE
Anziana muore asfissiata
giorni convulsi della scrittura del me il sovraffollamento (59.275 de-
Documento di economia e finanza, tenuti a fronte di una capienza di FARSI BOCCIARE L’hanno trovata riversa sul pavi- San Sergio, dove abitava da sola:
il Consiglio dei ministri ha approva- 50.622, con un +30% per quanto ri- mento, in soggiorno, mentre l’ap- un palazzo di due piani, stretto su
to la nuova riforma delle carceri:
cinque decreti legislativi con i quali
il Cdm nei giorni scorsi è andato ad
guarda il solo Fvg). Intanto spunta
l’ipotesi di tagliare personale nelle
questure italiane. Trieste compre-
U na serie di interrogativi aleggia
intorno alla manovra finanzia-
ria gialloverde, al conseguente brac-
partamento era già invaso dal fu-
mo e dalle fiamme. Ida Paterno-
stro, 83 anni, è morta ieri mattina
una viuzza che porta a un gruppet-
to di case e a un piccolo giardino di
condominio. L’anziana probabil-
introdurre nuove disposizioni rela- sa. Ma è polemica. cio di ferro con Bruxelles e all’impa- nel suo alloggio al pianterreno del mente è deceduta per asfissia.
tive all’ordinamento penitenziario. MODOLO E MORO / ALLE PAG. 2, 3 E 4 vida sfida lanciata ai mercati. numero 15 di via Batagely, a Borgo SARTI / A PAG. 17
verso il cantiere
Ripartenza
“commerciale”
all’ex Maddalena
dopo il crac alma, cuore e orgoglio riecco granoche
Omologato dal Tribunale il con- ma non basta contro vecomp
cordato preventivo dopo l’ingres- contro la virtus porta l’unione al 2-0
so dell’imprenditore Fracasso. DEGRASSI / ALLE PAG. 28 E 29 ESPOSITO / ALLE PAG. 30 E 31
/ A PAG. 16
barcolana 50
OGGI
Lunedì 8 ottobre - ore 20.30 La Barcolina va
Sala Victor de Sabata - Teatro Verdi ma dura poco
Show-nuotatori
GIUSEPPE Un’altra giornata senza vento. A far-
ALBANESE ne le spese innanzitutto la Barcolana
Young: battaglia in mare e premi
estratti a sorte. Grande spettacolo in-
vece davanti alle rive con la marato-
na-show di 260 nuotatori. A terra, da
Biglietti presso TicketPoint
Corso Italia 6/c - Trieste
segnalare il concerto dei 2mila flauti.
/ NELL’INSERTO CENTRALE
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
2 PRIMO PIANO IL PICCOLO
Giustizia
le novità
Cinque
decreti
e nuove
disposizioni
Il Consiglio dei ministri
ha approvato nei giorni
scorsi la nuova riforma
delle carceri: cinque de-
creti legislativi con i qua-
li si vanno ad introdurre
nuove disposizioni rela-
tive all’ordinamento pe-
nitenziario.
Nelle immagini di
queste pagine, alcune
foto del carcere triesti-
no del Coroneo e altre di
archivio.
CONDANNATI MINORENNI
Tra i cinque decreti approvati
Misure alternative al palo. Nei cinque istituti della regione ci sono più detenuti lo dietro delle sbarre. c’è anche quello che riguarda
l’esecuzione della pena di con-
rispetto alla capienza regolamentare. Tra i punti principali sanità e lavoro ASSISTENZA SANITARIA
Tra i punti principali della ri-
dannati sotto i 18 anni e i giova-
ni adulti (25 anni). Il testo in-
forma c’è il tema dell’assisten- troduce misure penali di comu-
za sanitaria. In particolare, si nità e la sorveglianza “dinami-
estende la gamma dei tratta- ca” che prevede un più ampio
Gianluca Modolo / TRIESTE native. Una scelta netta del MADRI E FIGLI IN CELLA menti che i detenuti possono accesso alle misure alternati-
nuovo governo giallo-verde Il carcere non è un luogo per Il governo decide chiedere a proprie spese e si ve e una minore possibilità di
Non solo il Def, il valzer dei nu- che ha deciso di non seguire le donne. Ma neppure per bambi- ampliano le garanzie: il medi- applicare l’isolamento.
meri sullo sforamento del defi- indicazioni portate avanti dal ni. E, invece, dietro le sbarre di non portare avanti co dovrà annotare nella cartel-
cit, le risorse da trovare per il percorso di riforma iniziato tre degli istituti di pena italiani ce il percorso iniziato la clinica, al momento dell’in- I NODI IRRISOLTI
reddito di cittadinanza e quel-
le per la flat tax. Nei giorni con-
anni fa dall’ex Guardasigilli Or-
lando. «Un testo diverso, nelle
ne sono ben 62, costretti a vive-
re la detenzione assieme alle
tre anni fa da Orlando gresso nell’istituto, le informa-
zioni riguardanti eventuali
Al di là della nuova riforma, i
problemi del carcere continua-
vulsi della scrittura del Docu- opzioni di fondo», come scrive loro madri. Quasi la metà (30) maltrattamenti o violenze su- no ad essere sempre gli stessi
mento di economia e finanza, in una nota Palazzo Chigi. E vivono nelle “sezioni nido”: bite. da anni. Sovraffollamento in
il Consiglio dei ministri ha ap- che si caratterizza proprio nel- hanno meno di tre anni. Gli al- primis. Proprio riguardo al
provato la nuova riforma delle la «scelta di mancata attuazio- tri 32 passano la loro infanzia antigone VITA DIETRO LE SBARRE Fvg, il Garante Roveredo, nel-
carceri: cinque decreti legisla- ne della delega nella parte vol- negli Icam. Qui si può restare Più attenzione per gli stranieri la relazione al Parlamento av-
tivi con i quali il Cdm nei giorni ta alla facilitazione dell’acces- fino ai 6 anni. In tutta Italia ce «Concezione moderna per i quali si prevede un’ali- verte: «I cinque istituti regiona-
scorsi è andato ad introdurre so alle misure alternative». ne sono cinque: Torino, Mila- assente nelle norme» mentazione rispettosa del cre- li ospitano 20 donne e 594 uo-
nuove disposizioni relative Una riforma, quella appena ap- no, Venezia, Cagliari e Lauro. do religioso e l’introduzione, mini per un totale di 614 dete-
all’ordinamento penitenzia- provata dal ministro Bonafe- Ce ne sarebbe anche un altro, «Le leggi approvate contengono tra il personale dell’ammini- nuti, a fronte di una capienza
rio. E se è vero che vengono fat- de, che non si distingue solo in Sardegna, a Senorbi, ma – alcuni passi in avanti nella nostra strazione penitenziaria, di me- regolamentare pari a 476 uni-
ti passi avanti sui temi del lavo- per questo, come ha spiegato il come scrive il Garante nazio- legislazione», è il commento diatori culturali e interpreti. tà». E, poi, una carenza di per-
ro retribuito e dell’assistenza Garante Palma, ma anche per nale nel rapporto presentato dell’associazione Antigone. Ampliate, poi, le ore minime sonale sia socio-educativo sia
sanitaria, rimane irrisolto uno non aver saputo ripensare te- al Parlamento quest’estate – «Mancano però tutte quelle nor- che i detenuti possono trascor- di polizia penitenziaria. Che
dei grandi problemi come il so- mi caldi come la «valorizzazio- «mai entrato in funzione». Se- me che avrebbero favorito una rere al di fuori delle celle. Così porta a «forti ripercussioni sui
vraffollamento (59.275 dete- ne del volontariato, il ricono- condo i dati del ministero del- carcerazione più moderna. Non come le tutele per i detenuti carichi di lavoro e stress psico-
nuti a fronte di una capienza scimento del diritto all’affetti- la Giustizia in Fvg non si regi- c'è nulla che favorisca un amplia- esposti a minacce e soprusi per fisico con conseguenti ricadu-
di 50.622, con un +30% per vità, nonché di revisione delle strano, comunque, casi di ma- mento delle misure alternative, il loro orientamento sessuale. te sulla possibilità di attivazio-
quanto riguarda il solo Fvg). misure alternative finalizzate dri con bimbi al seguito in cel- l’affettività dei detenuti, la tutela ne e implementazione di pro-
Non c’è nessun potenziamen- alla tutela del rapporto tra de- la. E se in alcuni istituti ci si è at- delle persone afflitte da problemi LAVORO gettualità specifiche». –
to, invece, delle misure alter- tenute e figli minori». trezzati con sezioni o vere e psichici, le pene accessorie». Si punta, spiega il testo, «all’in- BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018 3
IL PICCOLO
PRIMO PIANO
Giustizia
Nei prossimi mesi il Coroneo si doterà del programma. Verranno allestite due sale ad hoc
e sarà attivata la rete. Il garante Burla: «Un modo per migliorare il sistema dei colloqui»
Regione
consiglio fvg
Calendario
dei lavori
Commissioni
protagoniste
TRIESTE
Settimana di audizioni in
Consiglio regionale questa
settimana, che vedrà al la-
voro principlamente le
Commissioni, in particola-
re la II, la IV e la VI. Il calen-
dario dei lavori si apre do-
mani, alle 10.30, quando la
II Commissione consiliare
inizialmente ascolterà l’as-
sessore alle Risorse agroali-
mentari, forestali e ittiche,
Stefano Zannier, sulle linee
strategiche relative al servi-
zio gestione territorio, boni-
fiche, irrigazione. Farà se-
La sede della Questura di Trieste in una foto d’archivio: sul futuro numero di agenti in organico si è aperto lo scontro fra l’ex presidente Serracchiani e l’attuale governatore Fedriga guito, sempre in II Commis-
sione, un’altra audizione
che vedrà ancora impegna-
il tema degli stipendi più alti è evidente chi c’è dietro il go-
verno regionale, anche in que-
sta scelta, ovvero l’onorevole
Aumenti ai manager sanitari socialista Ferruccio Saro, vero
artefice della candidatura di
Fedriga. All’ex parlamentare
Cgil: «Proposta fuori luogo» di Martignacco, il presidente
della Regione ha appaltato an-
che la sanità».
Sulla figura di Saro, anche
Fvg, di cui abbiamo dato con- ai manager, operano nei servi- Debora Serracchiani: «La
Il sindacato: «Bisogna iniziare
to ieri sulle nostre pagine. zi professionisti che sono lo giunta regionale potrebbe util-
a discutere dai redditi più bassi»
«Sembra fuori luogo con una scheletro del sistema e i princi- mente riunirsi a Martignacco,
Il Pd contro le linee della giunta:
cronica carenza di personale, pali protagonisti dell’erogazio- dove ha residenza il presiden-
«Il vero presidente-ombra
ore straordinarie non pagate e ne dei servizi», continua la te-ombra della Regione, il so-
è Ferruccio Saro»
con stipendi che non valorizza- Cgil in una nota. cialista Ferruccio Saro. Abbia-
no la professionalità delle ope- E, intanto, sulla riforma sa- mo capito che Fedriga può oc-
«Il problema salariale è un pro- ratrici e degli operatori parla- nitaria, si scaglia il capogrup- cuparsi senza problemi di poli-
blema serio e sarebbe più cor- re esclusivamente dei “Cristia- po dem in Regione Sergio Bol- tica nazionale perché in regio-
retto cominciare a discuterne no Ronaldo”. Un sistema di zonello: «Non c’è alcuna idea ne c’è chi decide al posto suo.
dai redditi più bassi». Così la qualità, per la cittadinanza in rivoluzionaria, né cambio di Rimane da capire come si con-
Cgil torna sul caso degli stipen- primis, non può prescindere rotta rispetto alla riforma sani- cili la cultura socialista di Saro
di più alti per i manager chia- dal riconoscimento del lavoro taria impostata dal centrosini- con la destra nazionalista. –
mati alla guida della sanità di squadra. Ogni giorno, oltre stra. Questo è evidente. Come Un’immagine d’archivio del pronto soccorso di Cattinara, a Trieste BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
IL PICCOLO E' ANCORA DI PIÙ VICINO Al PROPRI LETTORI.
LA REDAZIONE, L'UFFICIO ABBONAMENTI E LA CONCESSIONARIA DI PUBBLICITÀ A. MANZONI
ORA SONO IN VIA MAZZINI 14, NEL CENTRO DI TRIESTE.
6 ATTUALITÀ LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
IL PICCOLO
Lo scontro politico
Lo scontro politico
l’affondo
Manovra. Nel Def l’approvazione del provvedimento contro la povertà è affidata a un disegno di legge. Dodici in totale i testi collegati
V la campagna elettora-
le per le europee, dal-
le parti dei 5Stelle
l’argomento è sensibile. «Il pri-
mo marzo avremo il reddito di
gomenti che non verranno nor-
mati nel dettaglio dalla Finan-
ziaria, la cui approvazione tas-
sativa è fissata al 31 dicembre,
ma con i tempi più lunghi della
Nota di aggiornamento con
l’audizione di Tria, l’Istat, la
Banca d’Italia, Confindustria,
Confcommercio, i sindacati;
seguirà il dibattito sul nuovo
mai visto un disegno di legge
imporsi sulla Finanziaria», rac-
conta l’ex presidente Pd della
commissione Bilancio di Mon-
tecitorio Francesco Boccia.
«Incontrare le istituzioni europee
per portare la voce del nostro Pae-
se: per questo oggi e domani sarò
a Bruxelles per una visita istituzio-
Giornale segnalava che, per co-
me la misura è stata abbozza-
ta, rischia di costare il doppio
dei 9 miliardi fin qui immagi-
nati. I 5Stelle faranno pressio-
cittadinanza», prometteva po- legge ordinaria. Fra i dodici di- bilancio europeo. A quel punto per smentire le nale programmata da tempo». ne per accelerare l’iter? E chi
chi giorni fa al nostro giornale segni di legge ecco spiccare le Nel frattempo in Commissio- serie storiche sui tempi delle Lo dice il presidente della Camera ha deciso che il tema dovesse
Giuseppe Conte. Più facile a questioni care al M5S: «misu- ne Trasporti discuteranno il leggi ordinarie occorrerà anda- Roberto Fico che annuncia che si rimanere fuori della Finanzia-
dirsi che a farsi: basta leggere re a favore dei soggetti coinvol- decreto per Genova (ci saran- re di corsa: «Pagella politica» confronterà «con questo spirito ria? Il presidente leghista del-
la pagina otto del Documento ti dalla crisi del sistema banca- no modifiche), alla Giustizia stima che per approvare un di- con Jean-Claude Juncker, Pierre la Bilancio, Claudio Borghi, al-
di economia e finanza, chiuso rio» e «introduzione del reddi- attendono il decreto sicurez- segno di legge di iniziativa par- Moscovici, e Frans Timmermans. larga le braccia: «Il numero de-
con fatica al Tesoro dopo setti- to di cittadinanza e la riforma za. Il 15 ottobre, il Consiglio lamentare occorrono 222 gior- A loro dirò chiaramente che l’Euro- gli allegati è giustificato dalla
mane di complicate trattative. dei centri per l’impiego». dei ministri deve spedire a Bru- ni al Senato, 311 alla Camera. pa può avere un futuro se ha il co- decisione di rispettare le rego-
«A completamento della ma- Se sia una decisione concor- xelles il cosiddetto «Draft bud- Trattandosi in questo caso di raggio di mettersi in discussione, le della nuova legge che impo-
novra 2019-2021, il governo data con Luigi di Maio o un det- getary plan», sintesi del vero e allegati a un provvedimento a partire dalle politiche di austeri- ne di evitare un enorme prov-
dichiara, quali collegati alla de- taglio sfuggito alla lettura del proprio articolato da presenta- del governo si può sperare in tà e se ritorna a lavorare su visio- vedimento omnibus». Un te-
cisione di bilancio...»: segue documento non è chiaro. Una re in Parlamento al più tardi il tempi più stretti: 65 giorni al ne e prospettive puntando su soli- ma, loro malgrado, caro ai
una lunga lista di materie. Dal cosa è certa: i calendari dei la- 20, e che quest’anno sarà ac- Senato, 54 alla Camera. Ma a darietà, condivisione, diritti e sta- 5Stelle sin da quando stavano
fondo per le start up innovati- vori di Camera e Senato e i tem- compagnato da un decreto fi- differenza di alcuni degli altri to di diritto, senza lasciare indie- all’opposizione. —
ve al riordino del settore dei pi medi di approvazione dei di- scale. Da quel momento si può collegati, nel caso del reddito tro nessuno». BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
8 ATTUALITÀ LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
IL PICCOLO
Il Vaticano si schiera apparire in pubblico, quando misure «come “sanzioni” de- IL PONTEFICE ALL’ANGELUS
invece gli era stato raccoman- cretate da Benedetto XVI e an-
dato di vivere ritirato. Ammet- nullate da Francesco. Dopo il «Sì al matrimonio
te che in passato sono state riesame degli archivi, consta-
ma vicini
«Una montatura compiute sottovalutazioni -
Giovanni Paolo II promosse
per quattro volte l’ex cardinale
- ma dice anche che non c’era-
no prove così decisive contro
to che non vi sono documenti a
questo riguardo firmati dall’u-
no o dall’altro Papa».
Il motivo è che a detta di
Ouellet «non si disponeva allo-
a chi fallisce»
na. L’anziana stava cercan- ragguardevole valore del aveva urtato dapprima un
acquisto; 3 immobili affitto; 4 lavoro offerta; 5 lavoro richie-
sta; 6 automezzi; 7 attività professionali; 8 vacanze e tempo ATTIVITÀ
do di attraversare a pochi 2,65 per mille. Ma non so- albero per finire la sua cor-
PROFESSIONALI 7
libero; 9 finanziamenti; 11 matrimoniali; 12 attività cessioni/
metri dalle strisce pedona- lo: dalle indagini è risulta- sa contro un muro. — A. MANZONI & C. acquisizioni; 13 mercatino; 14 varie.
Costi a parola. Rubrica Lavoro richiesta 0,80 euro nelle
li. Arrivata circa alla metà to poi che si era messo alla P.R. uscite feriali e festive; rubrica Finanziamenti 3,50 euro uscite STUDIO MASSAGGI Relax a Nova Gorica ti
della carreggiata, è stata in- guida nonostante la paten- BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
S.p.A. feriali e 5 euro nelle uscite festive. Tutte le altre rubriche 2,00
euro nelle uscite feriali e 2,70 nelle uscite festive.
aspetta con offerte e sconti 38670310396
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
IL PICCOLO
ATTUALITÀ 11
TUTTI I LIBRI (EBOOKS) GRATIS, SENZA ABBONAMENTI O REGISTRAZIONI, quotidiani,riviste,fumetti,apps,software,musica,film molto prima e molti di più di tutti gli altri su: www.marapcana.life
12 LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
IL PICCOLO
ECONOMIA NUMISMATICA
PAOLETTI
LE IDEE
FRA DEBITO E PIL
LA MANOVRA CHE IL GOVERNO UN LIBRO DEI SOGNI
CHE DOVRANNO
VUOLE FARSI BOCCIARE PAGARE GLI ITALIANI
MARCO ORIOLES
FRANCESCO JORI
na serie di interrogativi aleg- iù fumo per tutti. In attesa di capire dove stia l’arro-
TRIESTE
Lavoro
Dai veterinari
del mercato ittico
sino ai farmacisti
Comune a caccia
Dopo il “concorsone” per 52 posti e l’arrivo di 12 manager
attivate nuove selezioni. Richiesti poi geometri e analisti
La situazione in cui versa da cinque anni ormai il cantiere dell’ex Maddalena in via dell’Istria. Il rilancio, con la ripartenza dei lavori, sembra più vicino grazie all’intervento dell’imprenditore veneziano Francesco Fracasso.
A destra, invece, immagini delle altre due operazioni che a Trieste hanno visto coinvolto quest’ultimo: in alto l’ex Dino Conti dove sorgerà un nuovo monomarca Obi e in basso l’inaugurazione del Center Casa in corso Saba
Ripartenza “commerciale”
ci agevoli nel partire il prima
possibile con i lavori». Anche le altre partite
Roberto Dipiazza ci tiene, per-
ché quel buco quinquennale, Riqualificazioni
dal punto di vista dell’immagi-
L’ex marito: «Forse ha avuto un infarto mentre usciva dalla stanza» perché si è sentita male. Non ancora la signora Giovannini
la polemica
lo so...ma poi la stanza ha pre- - la accontentavamo il più
Una delle figlie: «Quando siamo arrivati era tutto pieno di fumo» so fuoco e forse Ida ha avuto possibile nelle sue richieste e
un infarto mentre cercava di necessità quotidiane». I sindacati accusano:
I
toriale - confermando ancora
via Batagely 15, a Borgo che perché Ida non stava be- problema alle gambe sia ca- tie e i lutti. Non aveva un ca- «Quando siamo arrivati una volta che il sistema, dopo la
San Sergio, Ida Paterno- nissimo - spiega l’uomo - l’ul- duta vicino all’armadio rattere semplicissimo: negli qui - ricorda sempre la figlia riforma del Pd, non funziona.
stro abitava da sola, ma tima volta che l’ho vista mi (dov’è scaturito il rogo, di- anni, con tutto quello che Daniela - era tutto pieno di fu- Chiediamo al presidente Fedri-
in realtà l’alloggio era diviso ha mostrato gli ematomi che vampato proprio nella parte può accadere, una persona si mo. Usciva dalla finestra del- ga e all'assessore Riccardi di
in due: una parte per lei, l’ot- aveva sulle gambe. Era cadu- bassa del mobile, ndr), o for- fa una certa scorza addosso. la stanza da letto». — porre in essere tutte le misure
tantatreenne, e una per l’ex ta, si era fatta male. Quindi fa- se si è chinata e non riusciva Comunque la famiglia le è G.S. atte a rivedere il piano dell'emer-
marito Silvio Giovannini. I ceva difficoltà. Le avevo com- più ad alzarsi agevolmente sempre stata vicino - osserva BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI genza».
18 LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
TRIESTE CRONACA IL PICCOLO
ALLARME BIS: LO SCORSO APRILE UN’ALTRA PROTESTA Ha fatto un giro per quello A OPICINA
che dovrebbe essere un par-
co. «Qui c’è una fontana che Auto fermata
Degrado e vandali nel giardino non funziona da non so quan-
to tempo. C’era un prato una
volta, ora non c’è più. E que-
dopo la fuga:
Roberti loda
A Ponziana torna l’emergenza sta vasca in pietra? A che cosa
serve?», chiede indicando
una specie di contenitore in
mezzo ai giochi ormai imbrat-
i carabinieri
tati di pennarello nero dopo
«Bimbi e famiglie hanno paura di stare nell’area davanti alla Casa delle culture» che erano stati ripristinati dal «Ringrazio le forze dell’or-
Comune nel 2016. E poi inter- dine, e in particolare la cen-
Bottiglie rotte, giochi imbrattati, rifiuti. Chiesto un intervento a Comune e polizia vista dei ragazzini che dopo trale operativa della compa-
scuola si ritrovano qui. «Vi tro- gnia dei Carabinieri di Auri-
vate bene? Avete paura?». sina, che hanno tempestiva-
Una tredicenne, timidamen- mente agito: affinché non
te, si espone dicendo la sua. si ripetano fatti del genere è
Benedetta Moro «Ho paura degli ubriaconi e allo studio da parte dell’am-
dei pedofili», dice tra i denti. ministrazione regionale
Il giardino, luogo di aggrega- Il tour continua, percorren- una più restrittiva regola-
zione ormai perduta. Attorno do le scale che portano sul tet- mentazione in merito alle
solo scritte su scritte, che inva- to della Casa delle culture. strutture per minori, sia per
dono ingiustamente giochi «Qui i ragazzi ascoltano la mu- quanto riguarda i costi, sia
per bambini e muri. È qui che sica fino a notte fonda ad altis- per quanto riguarda le mo-
va in scena ogni giorno la lot- simo volume, ma dov’è la poli- dalità di controllo dei mino-
ta tra chi a Ponziana ci vuole tica? Qui la polizia non viene ri». Lo ha dichiarato l’asses-
vivere e chi invece deturpa e mai, Ponziana non deve vive- sore regionale agli enti loca-
cerca in ogni modo di intacca- re in questo degrado», dice la li e sicurezza, Pierpaolo Ro-
re la tranquillità dei residenti. donna. «Ci sono sempre a ter- berti, a seguito del fatto di
Le mamme del quartiere si ri- ra bottiglie di birra, mozzico- cronaca che ha coinvolto
bellano di nuovo. Tornano ni di sigarette e sigari: perché l’altro ieri a Villa Opicina
all’attacco in difesa dei propri tutta questa sporcizia? Per- un diciassettenne che stava
bimbi che il pomeriggio vo- ché nessuno si occupa di que- tentando di fuggire dal cen-
gliono divertirsi senza incap- sta zona? Perché devono esse- tro di accoglienza dove era
pare in «ubriachi e pedofili» re i ragazzi per bene a dover ri- ospitato a bordo di un’auto
che spesso bivaccano da que- schiare per cercare di scaccia- rubata alla struttura, dopo
ste parti. re chi rovina il parco e spaven- aver sottratto le chiavi ad
«A Ponziana c’è un piccolo ta i bambini e le loro fami- uno degli educatori. L’auto
giardino comunale dove i Uno dei giochi per bambini nell’area di Ponziana davanti alla Casa delle culture. Foto di Massimo Silvano glie? Perché nessuno vede e è stata intercettata da un
bambini giocavano, ora non sente quello che accade qui? equipaggio del Nucleo ra-
vogliono più andarci, per due per fare i loro porci comodi delle culture a essere nuova- struttura della Casa delle cul- La situazione è molto grave, diomobile che, con una ma-
motivi – dice Deborah Clari –. (bottiglie di birra rotte ovun- mente nel mirino di genitori ture. Bivaccano «bevendo, fu- tanta delinquenza e sporci- novra svolta con precisione
Il primo è per paura, il secon- que, mozziconi di sigarette e in pensiero, che dalle proprie mando canne che si passano, zia». e in massima sicurezza, l’ha
do è perché tutto è rotto e di altro genere, alberi rotti, va- finestre e dai balconi vedono li vedo io dal mio balcone», Già lo scorso aprile era sta- fermata. Il giovane è stato
sporco! La paura dei bambini si di cemento sradicati, giochi scene raccapriccianti di giova- racconta Clari. Di sua sponta- ta sollevata una protesta che arrestato e portato in una
e dei loro genitori è data da per bambini sempre occupa- nissimi che stazionano nel pic- nea volontà ha voluto testimo- aveva coinvolto più mamme struttura di accoglienza ad
un gruppo di ragazzi maggio- ti, OES)» . colo parco – abbandonato a niare con un video le scene a residenti in zona. — hoc, a disposizione della
renni che si sono stabiliti là È la zona di fronte alla Casa se stesso – e sul tetto della cui assiste quotidianamente. BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI Procura dei minori. —
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018 19
IL PICCOLO
TRIESTE PROVINCIA
Maurizio Lozei / TRIESTE mare il sindaco. Roberto Di- mente legate al territorio».
piazza ha segnalato la criticità Utilizzando parte dei pro-
Allarme dai pascoli dell’altipia- all’assessore regionale alle Ri- venti versati per compensare
no. L’sos arriva dalla Coopera- sorse agroalimentari, forestali l’insediamento del Sincrotro-
tiva Pascolo Sociale di Basoviz- e ittiche Stefano Zannier, con ne, la cooperativa ha imposta-
za che, curando l’allevamento il quale il primo cittadino ha ef- to sotto al Cocusso un alleva-
di bovini allo stato brado e la- fettuato un sopralluogo nel pa- mento bovino allo stato brado.
vorando per la conservazione scolo della cooperativa baso- Niente mangimi o animali in
della landa carsica nel pascolo vizzana. batteria, solo mucche che pa-
sottostante il monte Cocusso, L’ente cura una quarantina scolano, placide, brucando er- Mucche al pascolo nella zona di Basovizza. Ailanto e Senecio sono un pericolo per la catena alimentare
chiede aiuto e lumi alla Regio- di bovini da carne che pascola- ba e mangiando fieno sfalciato
ne per debellare Ailanto e Se- no nei circa 40 ettari di landa sul Carso. Fondi erogati dalla entrare nella catena alimenta-
necio, due piante maligne che non lontani dal confine lipizza- Regione Friuli Venezia Giulia la CooPeRativa re tramite le api, l’espianto è
stanno invadendo un po’ tutti i no, sul versante meridionale hanno permesso di realizzare più semplice, l’Ailanto è vera-
boschi e le campagne triesti-
ne.
del monte Cocusso. «Siamo na-
ti attorno al 1980 – spiega il
recinzioni speciali (il pastore
elettrico) e un ricovero per gli
Il presidente Žagar: «Lotta chimica? mente difficile da estirpare. Il
taglio non serve a nulla per-
Il problema è diffuso ormai presidente della cooperativa animali. Due tecnici sono im- Impossibile in zone tutelate dall’Ue» ché ributta ancora più copio-
a livello mondiale. L’albero Alessandro Žagar – con un pro- piegati a tempo pieno per la cu- so, stesso discorso per l’e-
del Paradiso o Ailanto, in parti- getto volto al recupero della ra degli stessi, “Limousine”, spianto. La lotta chimica fun-
colare, si diffonde incontrasta- landa carsica e dell’antica atti- “Chevrolet” e pezzate dalla «Veniamo visitati anche da mo chiesto un aiuto per realiz- ziona ma siamo nell’area di
to ovunque, affondando le pro- vità di allevamento. Dopo il se- carne particolarmente apprez- scuole e altre istituzioni e l’al- zare una struttura per custo- tutela comunitaria per cui
prie radici su qualsiasi terreno condo dopoguerra la maggior zata. «Oltre all’allevamento – levamento va visto anche in dire attrezzi e macchinari. So- non possiamo praticarla».
e defenestrando progressiva- parte della popolazione ha cer- riprende il presidente – ci sia- prospettiva turistica – sottoli- prattutto una consulenza ur- Dall’assessorato regionale
mente le piante autoctone. cato il pane nelle fabbriche e in mo dedicati al recupero della nea il presidente della Coope- gente per contenere l’avanza- c’è l’impegno a trovare una so-
Della sua invadenza e della dif- altre attività, ora stiamo cer- landa carsica e dei vecchi sen- rativa Pascolo Sociale di Baso- ta di ailanti e senecione. Se luzione anche perché il lavo-
ficoltà di eliminarlo, la coope- cando di recuperare le attività tieri». — vizza, Alessandro Žagar –. per il secondo, erbaggio che ro della cooperativa appare
rativa ha avuto modo di infor- abbandonate ma profonda- BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI All’assessore Zannier abbia- con i suoi fiori velenosi può prioritario e meritorio.
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018 TRIESTE CRONACA 21
IL PICCOLO
SEGNALAZIONI
Pensioni d’oro, la demagogia lede lo stato di diritto
a offendere i cittadini la via un contratto con lo Stato. tari. A tale proposito, se pro-
LA LETTERA dell’illiberalità è presa. Certo, i contratti si possono prio così deve essere, e par-
Il tanto decantato ricalco- rivedere o si può receder- lo per chi ha vestito l’unifor-
DEL GIORNO lo contributivo, che cam- ne. Con un accordo tra le me, si conceda a questo per-
peggia nel titolo della pro- parti oppure esistono le pe- sonale, che a vario titolo è
ncora un falso. I pa- posta, non esiste neanche nali. È giusto che a pagare stato messo in quiescenza
le piccole vittime
za della sicurezza stradale.
Contro l’ecatombe che colpi-
no al Pronto soccorso del Bur-
lo, l'età media è di 10 anni: Non dimenticare tà.
Esiste una visione complessi-
PNEUMATICI
sce tanti dei nostri giovani stringe il cuore. Per questo è sala Tripcovich va, un progetto di eventuale E SICUREZZA
Leggo sul "mio" quotidiano Il penso che occorre comincia- meritoria l'attività costante riutilizzo o di demolizione di
Piccolo una notizia che mi re a creare una coscienza del- della Polizia locale nelle scuo- Nell'ambito del percorso di ri- questa struttura?
on l’avvicinarsi
C
preoccupa molto. Al Pronto la sicurezza stradale, a parti- le a fare prevenzione sulla si- strutturazione e rilancio di Sono anni che ciclicamente
soccorso del Burlo giunge in re dall’inserire nei program- curezza stradale. Come i bim- piazza Libertà sarebbe oppor- se ne parla, anni che di tanto dell’obbligo di mon-
media un bambino ogni 3-4 mi scolastici, sin dalle ele- bi che fanno prevenzione vici- tuno sapere quale sia il pro- in tanto si legge di qualche tare i pneumatici in-
giorni con traumi dovuti a in- mentari i corsi di educazione no alla Caserma San Sebastia- getto e la strategia varati progetto o ipotesi, anni di in- vernali, facciamo un
cidenti stradali . stradale. Una buona idea cre- no di Polizia in via Revoltella dall’amministrazione civica finiti rinvii. Quanto tempo an- po’ di storia di queste parti es-
Purtroppo in Italia vi sono do sarebbe che il Comune di con tanto di automobiline e in merito alla Sala Tripcovi- cora bisognerà ancora atten- senziali di ogni veicolo. Le pri-
stati oltre 3mila morti per in- Trieste utilizzasse tutti i soldi percorsi stradali. ch, da tempo infinito in atte- dere? me automobili avevano le
cidenti della strada nel 2017. delle multe per aumentare la Claudio Visintin sa di una soluzione credibile Fulvio Chenda ruote in gomma piena. Nel
1888 nascono i primi pneu-
matici riempiti d’aria. Un no-
tevole progresso a favore del
GLI AUGURI DI OGGI corpo umano, perché così le
asperità della strada si riper-
quotevano di meno sulle
schiene dei nostri avi.
Chi ha battezzato i vari com-
ponenti, aveva in mente pro-
prio il corpo umano perché la
parte interna, quella che ap-
poggia sul cerchione, si chia-
ma tallone mentre ciascun la-
to del battistrada si chiama
spalla; infine i fianchi si chia-
mano proprio fianchi.
Notevoli, notevolissimi so-
no stati i progressi tecnologi-
ci delle cosiddette “gomme”,
nei decenni: nella struttura,
nella mescola, nel disegno
del battistrada. Tra i più ecla-
tanti, ricordiamo il passaggio
ONDINA PAOLO ARIELLA ANGELA ALESSANDRA dal tube type (con camera d’a-
Per i tuoi splendidi 80 anni Papà compie 50 anni: auguri da La mia fantastica sorellina fa Compi 100 anni ma non si è Auguri speciali per i 50: Jessica, ria) al tubeless (senza came-
tanti auguri dai tuoi pargoletti Paola e i figli Chiara e Marco 65 anni: auguri dalla famiglia mai vecchi per nuovi traguardi Massimo, genitori e parenti ra d’aria). Importantissima
l’introduzione dei penumati-
ci invernali e l’ancora recente
LE FARMACIE su chiamata telefonica con ricetta medica L’ARIA nascita dei “quattro stagio-
urgente) 040228124. 50 ANNI FA ni”: vanno bene d’estate e d’in-
Aperte anche dalle 19.30 alle 20.30: piazza CHE RESPIRIAMO verno. Oltre a risolvere il pro-
Normale orario di apertura: 8.30-13 e
Virgilio Giotti, 1 040635264; piazza Giuseppe Valori di biossido di azoto (NO2) μg/m3 - Valore limite per blema del confort, i pneumati-
16-19.30 la protezione della salute umana μg/m3 240 media oraria A CURA DI ROBERTO GRUDEN
Garibaldi, 6 040368647; via Oriani 2 (largo (da non superare più di 18 volte nell’anno) Soglia di ci servono per la sicurezza di
Aperte anche dalle 13 alle 16: via Guido Barriera) 040764441. allarme μg/m3 400 media oraria (da non superare più di guida perché sono il “contat-
Brunner, 14 angolo via Stuparich
040764943; capo di piazza Mons Santin, 2
In servizio notturno dalle 19.30 alle 8.30:
3 volte consecutive)
8 OTTOBRE 1968 to” tra vettura e terreno e da
loro dipende l’aderenza su
Via Domenico Rossetti 33, 040633080. Mezzo mobile* μg/m3 NP
già p. Unità 4 040365840; via di Cavana, 11 Per la consegna a domicilio dei medicinali, Via Carpineto μg/m3 (' - strada, l’efficacia delle frena-
040302303 via Belpoggio, 4- angolo via solo con ricetta urgente, telefonare al - Si è conclusa l’operazione dragaggio nelle acque fra Santa Croce e te, la stabilità in curva.
Piazzale Rosmini §[#a' ', (
Lazzaretto Vecchio 040306283; piazza numero 040-350505 Televita Sistiana, a opera della Marina militare, senza che vi siano trovate trac- Essenziale è il battistrada
dell'Ospitale, 8 040767391; via Giulia, 14 www.ordinefarmacistitrieste.gov.it Valori della frazione PM10 delle polveri sottili μg/m3 ce né degli “U-Boote” tedeschi dell’ultima guerra né del brigantino na- che a nuovo ha solchi di una
040572015; via della Ginnastica, 6 (concentrazione giornaliera) poleonico “Mercure” affondaTO NEL 1812. profondità di 6/8 millimetri
040772148 via dell'Orologio, 6 (via Diaz, 2) Mezzo mobile* μg/m3 26
- Lo statuto dell’Università di Trieste è stato modificato con l’aggiun- che progressivamente scen-
040300605; via Fabio Severo, 122 ta dell’”Istituto giuridico” alla Facoltà di economia e commercio, men- de, a seguito del consumo. La
Via Carpineto μg/m3 21 tre a quella di lettere sono state aggiunte materie complementari quali legge fissa in 1,6 mm il mini-
040571088; piazza della Borsa, 12
040367967; largo Piave, 2 040361655; Piazzale Rosmini μg/m3 11 geografia del Friuli-Venezia Giulia e storia del cinema. mo “spessore” residuo ma è
-Un automobilista manifesta la propria grande soddisfazione per i consigliabile non arrivare a ta-
piazza Giuseppe Garibaldi, 6 040368647; via
IL CALENDARIO Valori di OZONO (O3) μg/m3 (concentrazione oraria) semafori installati, dopo un periodo di rodaggio, in piazza della Libertà.
Giulia, 1 040635368; via Roma, 16 (angolo Concentrazione oraria di «informazione» 180 μg/m3 Una installazione che rende più fluido e più sicuro il traffico in un punto
le limite per favorire la mar-
via Rossini) 040364330; via Dante Alighieri Il santo Santa Pelagia Concentrazione oraria di «allarme» 240 μg/m3 cia sul bagnato. Anche la giu-
nevralgico della città.
7, 040630213; via Oriani, 2 (largo Barriera) Il giorno è il 281º, ne restano 84 - Trentasei firme segnalano il fatto che si riferisce al parco dell’ex vil- sta pressione (varia da veico-
040764441; via Lionello Stock, 9 - Roiano Il sole sorge alle 7.10 e tramonta alle 18.35 Via Carpineto μg/m3 74 la Holt, tra le vie Bellosguardo, De Rin e Catraro. Era stato disposto che lo a veicolo) è essenziale per
040414304; Bagnoli della Rosandra 64 (solo La luna sorge alle 5.57 e tramonta alle 18.38 Basovizza μg/m3 NP esso doveva essere vincolato a verde privato, mentre vi è stata conces- tenuta di strada, usura e mi-
Il proverbio A buon cavalier non manca lancia * (v. S. Lorenzo in Selva) sa una licenza edilizia per la costruzione di ben cinque palazzine. nor consumo di carburante. È
opportuno controllarla spes-
so: viaggeremo più sicuri. —
22 LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
IL PICCOLO
1 3
Gabriele Sala / TRIESTE pria. Nel 1902 furono inaugu- to del presidente della giunta che che stanno facendosi lar-
rati i primi alloggi popolari, in regionale, perché nel frattem- go all’Itis».
Duecento anni fa, per iniziati- via Pondares 5, con 280 posti po l’ente era passato sotto l’e- Un vero e proprio “docume-
va di un gruppo di facoltosi im- letto e servizi igienici a tariffe gida dell’ente pubblico. Nello tario” realizzato da Ernè tra
prenditorie e commercianti minime e, tre anni dopo, il Ga- stesso anno fu chiuso il Colle- agosto e settembre, «tenendo
triestini capitanati da Do- spare Gozzi, con 500 posti let- gio San Giusto. Da quel mo- conto in ogni immagine delle
menc Rossetti nasceva quello to. Negli anni Venti l’Istituto mento l’edificio ospita solo an- regole restrittive della “priva-
che oggi è l’Itis, azienda pub- ebbe la qualifica di “Ipab”, isti- ziani. cy” e soprattutto della dignità
blica per i servizia alla perso- tuzione pubblica di assisten- Oggi l’Itis accoglie quattro- delle persone più fragili». «Il
na. Allora si chiamava Istituto za e beneficienza, in base alla cento ospiti in nove “residen- lavoro - spiega ancora il cura-
generale dei poveri di Trieste, legge Crispi. I bombardamen- ze” e altrettante persone che tore - non è stato facile ma
e la sede era in Contrada del ti della seconda guerra mon- si occupano di tutti gli aspetti riempie un vuoto nell’infor-
Lazzaretto nuovo, oggi viale diale non risparmiarono l’edi- della gestione dell’Itis, l’istitu- mazione visiva che si protrae-
Miramare, in un edificio di ficio: ci furono tre morti, due to che ha raccolto in via Pasco- va da anni e anni». L’ultima
proprietà del Comune, l’ex ca- dipendenti dell’Istituto e un li l’eredità dell’Ente comunale campagna fotografica realiz-
serma Steiner, capace di 400 assistenza. Una lunga storia, zata all’Itis, allora Congrega-
posti, poi trasferito, nel 1852, dunque, quella dell’Istituto, zione di Carità, risale infatti ai
provvisoriamente, in via Set- Nel 1862 che celebra i suoi primi due- primi anni Trenta e partendo
tefontane, in quegli anni Con- l’inaugurazione cento anni con una serie di in- da quelle antiche lastre lo sta-
trada di Chiadino. Ed è allora ziative, tra cui una mostra fo- bilimento grafico di Saul Mo-
che venne progettato il com- dell’attuale complesso tografica curata da Caludio Er- diano realizzò una serie di car-
plesso come si vede oggi. L’i- per 800 persone nè che verrà inaugurata oggi toline. «Era l’ultima documen-
naugurazione avvenne il 12 alle 17 nel famedio. Si tratta tazione organica disponibile -
dicembre del 1862. La sua ca- di settanta fotografie che, commentaErnè -: ora a due-
pacità era raddoppiata rispet- assistito. Nel 1966 i minori fu- spiega Ernè, «vogliono rac- cento anni dalla nascita di
to alla sede originaria: vi pote- rono trasferiti al collegio San contare i numerosi aspetti questa istituzione ne esiste
vano trovare ricovero 800 per- Giusto, realizzato sempre questa istituzione: dall’entra- una nuova che testimonia gli
l’immagine
sone. Nel 1871 - e fino al 1922 all’interno del comprensorio, ta nell’edificio, al primo ap- enormi passi in avanti compiu-
- una parte del comprensorio ma separato dalla parte riser- proccio con le assistenti socia- ti dall’assistenza pubblica e
fu adibita a Riformatorio, de- vata agli anziani, denominata li, il guardaroba, le cucine, i Fotogrammi di vita quotidiana dal rispetto per i più deboli».
stinazione testimoniata an- “Pia Casa”. Nel '74, in conse- servizi infermieristici, il mo- Accanto alle foto di oggi, la
cor oggi dalla presenza, lungo guenza dell’allungamento mento del pasto e quelli della Cronista per anni al Piccolo, Claudio Ernè è grande esperto di rassegna affianca immagini
il lato che insiste su via Pasco- della vita media delle perso- ricreazione e degli spettacoli, storia della fotografia e fotografo egli stesso. Nel reportage storiche in bianco e nero. So-
li, di un fossato, la cui funzio- ne, fu aperto il reparto specia- il servizio religioso, gli incon- sull’Itis che si è trasformato nella mostra che si inaugura og- no foto che Erné ha scovato
ne era di impedire la fuga de- le per “bisognosi di un’assi- tri al bar, la biblioteca- sala di gi alle 17 Erné è stato attento a cogliere i momenti salienti del- frugando negli archivi dell’I-
gli ospiti più pericolosi. Una stenza materiale continua”. lettura, la fisioterapia. Ma an- la vita di ogni giorno nell’istituto. tis, risalgono a un periodo che
casa di correzione vera e pro- Nel '76 nacque l'Itis, su decre- che le innovazioni tecnologi- va dagli anni Venti ai Quaran-
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018 23
IL PICCOLO
arte
TRIESTE fo@adrianatorregros-
sa.com; elisabrzo2003@ya-
Sabato prossimo, nella Gior- hoo.co.uk
nata del Contemporaneo, ot- Antonio Giacomin, video
to studi di altrettanti artisti maker, video designer e crea-
1 - 4 Foto Francesco Penco. 2 - Particolare di una carrozzina. 3 - che lavorano a Trieste, apro- tive technologist di Fluido.di-
4 Le cucine dell’Itis in una fotografia di Claudio Ernè. no le loro porte al pubblico. gital, dedica a ogni artista un
Arte contemporanea nelle lo- video talk immersivo. Elisa
cation in cui si realizzano i Biagi, fotografa documenta-
processi creativi, negli spazi ria, attualmente lavora come
ta, e sono opera di Francesco fisici in cui si espongono gli photo editor, fotografa pro-
Penco, uno dei maggiori foto- documenti d’epoca attrezzi del fare. Un'opportu- fessionista e consulente edi-
grafi triestini della prima me- nità di incontro personale toriale.
tà del Novecento. «Col suo ap-
parecchio e i suoi occhi curio-
si - spiega Ernè - Penco ha rac-
Francesco Penco testimone con gli artisti e di approfondi-
mento di poetiche e tecni-
che, uno sguardo su ciò che
Paolo Ferluga, utilizza la
pittura e il grande formato co-
me medium principale, con
contato i principali avveni-
menti del più tumultuoso pe-
riodo della Storia non solo cit-
della storia sofferta di Trieste accompagna il percorso crea-
tivo ante esposizione.
L'evento, promosso e coor-
una visionarietà che deriva
anche dai suoi studi in archi-
tettura. La relazione tra l'uo-
tadina». Le fotografie esoste dinato da Barbara Stefani mo e il paesaggio è al centro
nela mostra all’Itis «mostrano con Elisa Vladilo, vede que- della ricerca di Alessandro
i numerosi aspetti della vita st'anno la presenza di Elisa Ruzzier che si esprime anche
Curioso, professionalmente
che si svolgeva all’interno di Biagi, Paolo Ferluga, Alessan- attraverso l'utilizzo e la mani-
impeccabile, è stato
quello che all’epoca era l’Isti- dro Ruzzier, María Sánchez polazione di suoni e immagi-
uno dei primi veri reporter
tuto dei poveri». La foto triva- Puyade, Barbara Stefani, Da- ni video.
cimentandosi
re da Ernè negli archivi mo- ria Tommasi, Adriana Torre- María Sánchez Puyade spa-
anche con i cinegiornali
strano le cucine, la prepara- grossa, Elisa Vladilo. Per il se- zia tra performance, installa-
zione del cibo, i refettori, l’in- condo anno, OSts aderisce al- zione, scultura, fotografia,
fermeria, il teatrino, la visita TRIESTE la Giornata del Contempora- scrittura. Barbara Stefani rea-
di un personaggio importan- neo, giunta alla sua quattor- lizza una pittura installativa,
te come Amedeo duca d’Ao- Francesco Penco, auotre delle dicesima edizione, promos- in cui dettagli di immagini di
sta accompagnato dalla mo- immagini d’epoca in mostra sa a livello nazionale da Ama- memoria collettiva si ricom-
glie Anna d’Orleans». Ma il da oggi all’Itis, è stato uno dei ci - Associazione dei Musei pongono su supporti tridi-
suo obiettivo si è fermato so- più importanti fotografi triesti- d’Arte Contemporanea Italia- mensionali, object trouvé di
ni della prima metà del Nove- ni - a sostegno e promozione
cento. Penco ha documentato della cultura contempora-
Dal 1871 al 1922 con l’obiettivo i tragici scontri nea. Nel sito www.ama- Pittura, fotografia
una parte fu destinata del 1902 tra i militari austriaci ci.org la mappa completa del- installazioni, video
e i manifestanti che appoggia- le istituzioni ed eventi colle-
a Riformatorio, vano lo sciopero dei fuochisti gati. e interventi
protetta da un fossato de Lloyd, ha fotografato i fune- Il programma di open stu- di arte pubblica
rali dell’arciduca Francesco dios consente di visitare gli
Ferdinando e di sua moglie So- studi su prenotazione. Il mat-
prattutto suoi volti di chi era fia assassinati a Sarajevo, la co- Ancora una foto dell’Itis realizzata da Francesco Penco tino dalle 10 alle 13: Paolo cartone o legno. Daria Tom-
costretto a vivere per povertà struzione negli Anni Trenta Ferluga, Alessandro Ruz- masi utilizza spazia dal dise-
e indigenza in questo enorme dei grandi transatlantici, gli armati nelle vie di Trieste ne- ritrovati in un baule fanno ca- zier, María Sánchez Puyade, gno, a ceramica, animazio-
edificio. Ritratti di anziani, scontri del maggio 1945 per le gli ultimi giorni della secon- pire chi gli abbia affidato l’ in- Elisa Vladilo. Il pomeriggio, ne, editoria, per approfondi-
ma anche dei ragazzini orfani vie di Trieste tra patrioti, eser- da guerra mondiale tra le carico di riprendere questo o dalle 15 alle 19: Paolo Ferlu- re temi quali il corpo umano,
o senza famiglia, «che rappre- cito Jugoslavo e occupatori na- truppe jugoslave di Tito, i te- quell’avvenimento. Vi sono ga, Elisa Biagi, Alessandro la relazione con la natura, il
sentano, proprio per il perio- zisti. Le ultime immagini, rea- deschi e i volontari del Comi- clienti privati della nobiltà e Ruzzier, María Sánchez femminile, le questioni di ge-
do in cui sono stati realizzati, lizzate alla fine degli Anni Qua- tato di liberazione nazionale. della alta borghesia triestina Puyade, Barbara Stefani, Da- nere.
un tentativo di fotografia so- ranta con i suoi “assistenti” Gi- Va infine ricordato che Fran- come raccontano le pellicole ria Tommasi, Adriana Torre- Attraverso fotografia, in-
ciale, d’interesse reale per il sella Mauri e Augusto Zullich cesco Penco, nato nel 1871, dedicate al matrimonio tra grossa. Per prenotare la visi- stallazione, performance e
mondo degli ultimi. Altri foto- mostrano i triestini che mani- gestì un importante studio po- Maria Luisa Cosulich e il con- ta ai singoli studi, bisogna pittura, Adriana Torregrossa
grafano manifestazioni ro- festano in massa perché la cit- sto al numero 14 di Corso Ita- te Carlo Viasson-Ponte e il contattare l'artista via Face- privilegia le realtà che ci cir-
boanti, adunate oceaniche, di- tà ritorni all’Italia. Ma va ricor- lia in cui affiancò alle riprese battesimo di Rodolfo Parisi book o e-mail: elisa.bia- condano, le analogie e le dif-
scese in mare di corazzate e dato anche il suo “reportage” fotografiche quelle cinemato- nella parrocchiale di Opici- gi@gmail.com; ferlugapao- ferenze. Elisa Vladilo si occu-
sommergibili. Francesco Pen- sui funerali di Francesco Ferdi- grafiche -cinegiornali ante lit- na. Fra gli altri erano suoi lo@gmail.com; info@ales- pa di Arte Pubblica, realiz-
co ampliava il suo raggio d’a- nando, l’erede ai troni di Au- teram - emerse e digitalizzate clienti anche i Padri salesiani sandroruzzier.it; m.sanchez- zando interventi sia tempora-
zione guardano anche alle stria e Ungheria, assassinato un paio d’annifa. Morì il 29 di- di via dell’Istria e la Curia, in puyade@gmail.com; bs.bar- nei che permanenti negli spa-
classi subalterne, agli anzia- da Gavrilo Princip a Sarajevo cembre 1950 senza aver mai particolare il vescovo Luigi barastefani@gmail.com; da- zi attraverso l’uso del colo-
ni, ai ragazzi abbandonati. — nel 1914. Ed ancora gli scontri smesso di lavorare. I 68 film Fogar. — ria.tommasi@gmail.com; in- re.—
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
24 L'AGENDA / segnalazioni@ilpiccolo.it agenda@ilpiccolo.it anniversari@ilpiccolo.it IL PICCOLO
DA OGGI
Il mare di Trieste
parla il dialetto
dal Molo San Carlo
alle Love Boats
Le proposte dell’associazione del vernacolo
tra conferenze e canzoni popolari
Liliana Bamboschek la storia, della musica popola-
re o, semplicemente, a contat-
Fra i numerosi e variegati to con la nostra vita di ogni
eventi culturali che accompa- giorno. Il Molo San Carlo in una stampa d’epoca
gneranno la ormai prossima Si comincerà oggi alle 17 Se ne parla oggi alla Biblioteca Statale
edizione numero 50 della Bar- nella sede della Biblioteca Sta-
colana ci sono alcune propo- tale (largo Papa Giovanni dopo varie vicissitudini saran- tense “Princess Cruises” da Ruggero Torzullo interprete-
ste improntate alla più schiet- XXIII 6) con la conferenza con Venerdì alle 20.30 no proprio i resti del vascello, cui sono originate le cosiddet- ranno scenette in dialetto. E
ta triestinità. E non poteva es- proiezione di iconografia sto- alla Casa della Musica alla fine della sua storia, a co- te Love Boats, che hanno dato proprio Trieste fu tra le prime
sere altrimenti dato che pro- rica, tecnica, letteraria ed arti- stituire il primo nucleo di fon- avvio agli inizi degli anni ’70 città in Italia a costruire uno
vengono dalla vena creativa stica sul tema “San Carlo, la “Molighe ‘l fil dazione di quel molo. Merco- al fenomeno della moderna stabilimento balneare galleg-
dei soci del Circolo Amici del nave delle cinque bandiere. che ‘l svoli” ledì 10 ottobre, sempre alla Bi- industria crocieristica. Giove- giante, il Soglio di Nettuno
Dialetto triestino, attivo dal Storia di un vascello, di un mo- blioteca Statale e alle 17, Ser- dì, in collaborazione col Circo- (1824). Venerdì alle 20.30 al-
1991 e ben noto in città per le lo, di un porto” a cura di Stelio gio De Luyk parlerà sul tema lo della Stampa e nella sua se- la Casa della Musica “Molighe
sue iniziative in campo lingui- Zoratto e Paolo Marz. Fino al “Trieste: le origini adriatiche de di Corso Italia 13, alle 17 Li- ‘l fil che ‘l svoli”, spettacolo
stico, storico, letterario, musi- 1918 il molo oggi chiamato delle leggendarie “Love Boa- liana Bamboschek presenterà con canzoni popolari triestine
cale, teatrale senza trascura- Audace aveva il nome di un va- ts” con proiezioni. La confe- il suo libro “Ocio col bagno! di terra e di mare e divagazio-
re poi il tema enogastronomi- scello, il San Carlo, che si ricol- renza si soffermerà sul ruolo Storia degli stabilimenti bal- ni letterarie, suonato e canta-
co. Il mare di Trieste è, ovvia- lega ai tempi del padre di Ma- determinante di una nave trie- neari a Trieste” con proiezio- to da Bruno Jurcev e Fiorella
mente, il grande protagonista ria Teresa anche se le sue origi- stina, l’Italia, nell’affermazio- ne di rare foto d’epoca. Gli at- Corradini, recitato da Rugge-
di questi incontri alla luce del- ni sono molto più lontane. Ma ne della Compagnia Statuni- tori Maria Teresa Celani e ro Torzullo. —
CINEMA TEATRI
La pubblicità legale con
TRIESTE GIOTTO MULTISALA Colin Firth, Meryl Streep, Pierce Brosnan, Amanda MONFALCONE TRIESTE
www.triestecinema.it Seyfried.
€ 7,50, ridotti € 5,00, bambini € 3,90 Blackkklansman 16.30, 18.45, 21.15 MULTIPLEX KINEMAX TEATRO LA CONTRADA
AMBASCIATORI
The wife - Vivere di Spike Lee. Gran premio della Giuria al Festival di www.kinemax.it - info: 0481.712020 040-948471-www.contrada.it
www.triestecinema.it
nell’ombra 16.15, 18.00, 20.00, 21.45 Cannes. Venom 17.45, 20.10, 22.15 Aperte le prenotazioni e la prevendita di Basa-
€ 7,50, ridotti € 5,00, bambini € 3,90
Glenn Close e Jonathan Pryce dal best seller di Meg Un nemico che banchi Rèpete di Alessandro Fullin con Ariella
Venom 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 Wolitzer. The wife - Vivere
ti vuole bene 16.30 nell’ombra 18.20, 20.15, 22.10 Reggio e la compagnia della Contrada. CAMPAGNA
(anche al Nazionale 2 alle 20.45)
dalla Marvel, con Tom Hardy, Michelle Williams
Opera senza autore 16.30, 18.20, 20.30 Una commedia thriller con Diego Abatantuono, San- ABBONAMENTI IN CORSO.
di F. H. Donnersmarck. Premio Oscar per “Le vite dra Milo. Papa Francesco - Un uomo A. MANZONI & C.
degli altri”. di parola 17.00, 19.30, 21.15
The nun, la vocazione del male 22.00 S.p.A.
ARISTON La casa dei libri 16.30, 21.30 Opera senza autore 17.00, 20.30 MONFALCONE
www.aristoncinematrieste.it dal romanzo di Penelope Fitzgerald premiato a Berli- Smallfoot - Il mio
SUPER solo per adulti TEATRO COMUNALE
no 2018. amico delle nevi 16.40, 18.45
Titanic
di J. Cameron.
17.30, 21.00
Bella e possibile 16.00 ult. 21.00
Gli incredibili 2 16.50, 20.30
www.teatromonfalcone.it semplicemente
Venerdì 12 ottobre, Mitteleuropa orche-
efficace
NAZIONALE MULTISALA Domani: Fotomodelle anali.
stra, Giuseppe Albanese pianoforte, Uroš Lajovic
www.triestecinema.it
FELLINI GORIZIA direttore, in programma musiche di Beethoven,
€ 7,50, ridotti € 5,00, bambini € 3,90 THE SPACE CINEMA
www.triestecinema.it Dvořák.
€ 7,50, ridotti € 5,00, bambini € 3,90 Ti porto io sul cammino Centro Commerciale Torri d’Europa Mercoledì 24, giovedì 25 ottobre, Massimo Lo-
KINEMAX Informazioni tel. 0481-530263
Michelangelo
per Santiago 16.30, 18.20, 20.10, 22.00 Smallfoot, Venom e Gli incredibili 2.
Venom 17.20, 20.45 pez & Tullio Solenghi Show. Trieste
Disney - Gli Ingresso bambini 4,90€. Tutti gli orari e gli altri
infinito 16.30, 18.10, 22.15
dopo il successo di Caravaggio, l’anima e il san- incredibili 2 16.40, 19.00, 21.15 films in programmazione su www.thespacecine- Gli incredibili 16.15 Biglietti: Biglietteria Teatro, ERT/UD, Biblioteca Mon- via Mazzini 14 A
falcone, prevendite Vivaticket e www.vivaticket.it.
gue. Smallfoot - Il mio ma.it Un nemico 040 6728311
Un affare di famiglia 20.10 amico delle nevi 16.40, 18.20 che ti vuole bene 16.45, 18.40, 21.00
Palma d’oro per miglior film al Festival di Cannes. Blackkklansman 18.30, 21.00
legaletrieste@manzoni.it
Mamma mia ci risiamo 18.15, 20.15
DIARIO
BARCOLANA50 LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018 A CURA DI MAURIZIO CATTARUZZA
La filosofia
di Pelaschier
PIERINI A PAG. IV
Barcolina, la battaglia dura poco
I VIP Maratona-show per 260 nuotatori
Donnet Premi estratti a sorte per i ragazzi. Nel campionato tricolore under 19 domina la Svbg
alla regata
A PAG. VI
IL COMMENTO
STEFANO DONGETTI
Visite
mediche
“truccate”
per la regata
F
ortunatamente il no-
stro skipper ha supera-
to la visita medica. Per
forza, abbiamo man-
dato un ragazzo del Gabon
che fa il parcheggiatore sulle
rive e non beve mai niente se
non acqua. Tanto non è che in
mezzo alla regata andranno a
controllare chi gira il timone.
Per quello ci sarà il nostro ve-
ro skipper, Stelio, uno esper-
to. Non si è mai visto nessuno
che va così preciso di bolina,
camminando, quando esce
dal bar la sera per andare a ca-
sa. Delusione: alla segreteria
regate ci hanno detto che lo
spiedo col cinghiale non è am-
messo a bordo. Anche insi-
stendo, anche dicendo che
Gialuz ci fima una liberato-
ria, niente da fare. Secondo
me su "Spirit of Portopiccolo"
e "Tempus Fugit" la grigliata
la fanno eccome. Quella è
gente competitiva anche su
chi fa la Lubianska più buona.
Oggi, tra i tanti eventi collate-
rali della Barcolana, si terrà la
premiazione dell'unico con-
cittadino che puntualmente,
per quarantanove anni, ha
trascorso la seconda domeni-
ca di ottobre a Cima Sappada. Il campo di regata del campionato italiano under 19 vinto dalla Svbg
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
II BARCOLANA 50 IL PICCOLO
I ragazzi della Barcolina hanno tentato invano di regatare, ma non c’era vento;
accanto l’arrivo in bacino San Giusto di Cqs-Tempus Fugit Foto Lasorte e Silvano
Francesca Pitacco mist Nautivela, vinto da Julia non si scompone e quando gli
LUPI DI MARE
INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE
IMPIANTI GAS - ELETTRICI - IDRICI
RISCALDAMENTO
RISTRUTTURAZIONI EDILI
RISTRUTTURAZIONE COMPLETA BAGNI
CHIAMACI PER UN PREVENTIVO GRATUITO
393.92.44.952 - 328.29.26.611
Via Barbariga 7/1 Trieste
www.elementsrl.it
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
IL PICCOLO
BARCOLANA 50 V
niente da fare
La BarCOLana di Carta
Le barche d’epoca
si devono arrendere
Rinviate alla Classic Vita e romanzi di mare
di Bjorn Larsson
Hanno fatto prima bella mostra
di sé agli ormeggi dello Yacht
Club Adriaco, hanno poi sfilato
tra Molo Bersaglieri e Molo Au-
dace, facendosi ammirare dai
triestini intenti nella loro pas-
seggiata mattutina sulle Rive,
ma alla fine hanno dovuto atten-
scrittore della libertà
dere, guardando – forse pure
con un po’ d’invidia – gli scafi
Oggi al Salone degli Incanti l’autore svedese
più moderni impegnati nel Tro-
feo Bernetti, per tornarsene infi-
della “Vera storia del pirata Long John Silver”
ne languidamente a casa senza
aver potuto disputare nemme-
no una prova. Le quasi ottanta
belle signore del mare impegna- Una delle parole più ricor-
te nel XXI Raduno Città di Trie- renti nei suoi libri è “liber-
ste, organizzato dal sodalizio di tà”. La sua barca, il “Rusti-
Molo Sartorio con la collabora- ca”, è già una leggenda: lì so-
zione dell’Associazione Italiana pra ci ha vissuto, ha scritto,
Vele d’Epoca e l’Associazione ha girato i mari del Nord, ha
Italiana Derive d’Epoca, dovran- sognato le avventure dei
no quindi attendere il prossimo suoi romanzi. Bjorn Larsson
weekend e l’imperdibile Barco- è oggi forse il più famoso e
lana Classic per incrociare le accreditato scrittore di ma-
prue tra le boe. re, e nell’ambito della Barco-
Dei vincitori però ci sono stati colana in Città il festival
comunque grazie all’atelier d’o- Triestebookfest anticipa l'e-
rologeria francese Michel Herbe- dizione 2018 con un ospite
lin, che ha offerto due orologi iconico, appunto lo scritto-
della propria linea Newport da re contemporaneo di mare
estrarre a sorteggio. I fortunati per eccellenza, Björn Lars-
beneficiari di questo splendido son. Il mare, la navigazione,
omaggio sono stati il riminese la sua grande passione per
Pietro Palloni, veterano delle re- la vela e le sue storie calate
gate di barche d’epoca a Trie- nelle atmosfere nordiche sa-
ste, cui partecipa con la sua Ani- ranno il tema del dialogo
ta G., e Lorenzo Pecorari, arma- con il giornalista e scrittore Lo scrittore Bjorn Larsson, oggi al Salone degli Incanti
tore dello scafo classico Hwyl, Pietro Spirito oggi alle
che in gallese significa “diverti- 18.30, al Salone degli Incan- tori del Nord Europa che in abbia una capacità tutta par-
mento”. ti. L'autore svedese, anche Italia hanno affascinato mi- ticolare di far vivere espe-
Oltre alla rassegna Lettere di docente di letteratura fran- lioni di lettori con i propri ro- rienze forti e durature. Viag-
Mare, ideata per il secondo an- cese all'Università di Lund, manzi, Larsson è diventato giare a vela vuol dire ricor-
no consecutivo dalla Triestina racconterà quindi il suo per- famoso in Italia con i roman- dare. Si ha semplicemente il
della Vela con l'Associazione corso di narratore attraver- zi “La vera storia del pirata tempo di ricordare quel che
culturale CizeroUno e intera- so i suoi titoli più celebri “Il Long John Silver”, in cui passa sul cammino».
mente dedicata alla storia e Cerchio Celtico”, “La vera l’autore ripercorre la vita di Dopo l’incontro di oggi
all’evoluzione delle passere lus- storia del pirata Long John “barbecue”, il personaggio con Larsson, Il Triestebook-
siniane, Guglielmo Danelon pre- Silver”, “La Saggezza del inventato da Stevenson pro- fest avrà un ulteriore ante-
senterà venerdì 12 alle 19.15 Mare” e si racconterà davan- tagonista dell’Isola del teso- prima lunedì 15 ottobre con
presso la Sala Allievi dello Ya- ti alla platea del Salone de- ro, e “Il Cerchio Celtico”, uno spettacolo a sorpresa
Tre momenti diversi della lunga e luminosa cht Club Adriaco il libro di Leo- gli Incanti, in uno tra gli un’avventura che ha rilan- ed entrerà nel vivo dal 19 al
carriera dello skipper monfalconese Mauro nardo Bortolami “Imbarcazioni eventi di punta del program- ciato il mito della cultura cel- 21 ottobre all'Auditorium
Pelaschier che ha solcato i mari di tutto il mondo; in legno. Il restauro consapevo- ma di Barcolana in Città. tica. del Museo Revoltella di Trie-
in Barcolana con Viriella le. Progettare e realizzare un in- Tradotto in Italia da Iperbo- «Credo che la maggior ste. Il programma verrà re-
tervento efficace”. rea, da molti anni casa di ri- parte dei velisti - ha scritto so noto nei prossimi giorni.
F.P. ferimento per i numerosi au- Larsson - sul fatto che a vela —
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
VI BARCOLANA 50 IL PICCOLO
INIZIATIVE Stand
Giochi per bambini
Ambiente
Tappi da riciclare
Regata
La Generali Cup
GENERALI Lettura, musica, gioco per bam- Fai bene all’ambiente, ricicla. Per Sono 50, sono stati selezionati in
bini e genitori nello stand di Ge- ogni tappo di plastica che porterai tutto il mondo e provengono da
nerali. Ogni pomeriggio da oggi nello stand di Generali di fronte 14 Paesi diversi, dagli Usa all’A-
a sabato 13, grazie a The Hu- piazza dell’Unità, la compagnia sia. Velisti della famiglia Generali
man Safety Net, l’iniziativa glo- devolverà un euro a favore del Vil- pronti a sfidarsi tra loro oggi nella
bale di Generali per le comunità. laggio per Crescere di Trieste. seconda edizione di Generali Cup.
I VIP
veliero L’Amerigo Vespuccio appro- SCienza L’Inaf-Osservatorio Astro- iniziativa La cinquantesima edizione
da oggi a Trieste al molo Ber- nomico di Trieste sarà pre- di Barcolana sarà a impatto
Oggi arriva saglieri, affiancando lo
stand istituzionale, per ren-
L’Osservatorio sente al Salone degli Incanti
come partner istituzionale
Barcolana zero grazie alla collabora-
zione con AcegasApsAmga,
la “Vespucci” dere omaggio alla città e presente di Barcolana50 con labora- e AcegasAps il che significa massima at-
ospitare diversi eventi du- tori didattici dedicati alle tenzione alla riduzione
per illustrare rante la 50ª edizione della con laboratori scuole di primo e secondo per il rispetto dell’impatto ambientale del-
le sue attività Barcolana. Sempre oggi al-
le 11 dopo l’arrivo in porto,
didattici grado, nell’ambito del pro-
gramma Barcolana LAB.
dell’ambiente la manifestazione. Come in
passato la multiutility met-
il Comandante, capitano di Gli astronomi dell’Osser- terà in campo molteplici at-
vascello Stefano Costanti- vatorio, sull’onda del tema tività per raggiungere tale
no, terrà una conferenza “Chi ama il Mare ama la Ter- obiettivo ma in vista dello
stampa a bordo durante la ra”, proporranno agli stu- speciale anniversario della
quale presenterà lo storico denti un percorso alla sco- regata triestina, AcegasAp-
veliero e le attività che lo perta del raro equilibrio ne- sAmga Barcolana e Comune
hanno visto protagonista cessario per ospitare la vita di Trieste stanno realizzan-
durante questo periodo, tra sul nostro e su altri pianeti: do un piano unico e innova-
cui spicca il progetto di for- ecologia, astrobiologia, ri- tivo che integrerà le iniziati-
mazione “alternanza scuo- fiuti spaziali e trasferimen- ve già viste in passato. Oggi
la-lavoro” a favore di un to tecnologico. Prenotazio- conferenza-stampa alle
gruppo di giovani soci im- ni per le iniziative: lab@bar- 10.30. all’Infopoint Barcola-
barcati a Napoli. colana.it. na.
Trieste un colloquio e un periodo di ti- zioni si tengono il lunedì dalle maro@yahoo.com - tel. 348
Corso per volontari rocinio formativo affiancati 19 alle 20.30 e il mercoledì dal- 2388125.
infermieri da volontari-tutor. Info: tel: le 20.30 alle 22.30, e sono gui-
040-3992550, e-mail: avotrie- date da Bruno Smillovich Trieste
L'Associazione volontari ospe- ste@gmail.com. (quarto Dan Cik). Il Kendo è la Corso
dalieri (Avo) ha organizzato via per migliorare se stessi at-
un corso base di formazione traverso lo studio delle anti- di egittologia
Trieste
per volontari ospedalieri. Il Lezioni di prova che tecniche della spada giap- Partirà domani, alle 18,
corso, gratuito, inizierà lunedì ponese. Lo scopo della pratica nell’aula magna della Scuola
15 ottobre e si svilupperà in al- Kendo e Iaido è formare la mente ed il corpo, superiore di lingue moderne
tri quattro incontri mercoledì Lezioni di prova gratuite per i coltivare uno spirito forte e, at- per interpreti e traduttori di
17, venerdì 19, lunedì 22 e corsi di Kendo e Iaido, discipli- traverso un addestramento via Filzi 14, il nuovo corso libe-
mercoledì 24 ottobre dalle 18 ne derivate dalle tecniche di corretto e severo. Lo Iaido è in- ro di Egittologia tenuto da
alle 19 nell’aula didattica del- spada degli antichi samurai, al dirizzato allo studio della kata- Franco Crevatin, con ingresso
la Struttura complessa di Ne- Nami Kendo Dojo, presso l’En- na e conserva ancora l'antica aperto a tutti. Il ciclo di lezioni
frologia e Dialisi all’ospedale so Dojo di via Manzoni 11. Le Oceania, i pesci meravigliosi di Era forma ed essenza delle tecni- avrà come tema la vita in Egit-
Maggiore, secondo piano. È lezioni si terranno: Kendo il lu- che dei Samurai. Con la lama to all’epoca di Amenofi III,
possibile iscriversi nella sede nedì dalle 20.30 alle 22.30 e il Anche in occasione della Barcolana rimane aperta l'esposizione metallica si eseguono quindi una delle epoche storiche di
Avo negli orari di segreteria o venerdì dalle 20.30 alle 22, e "Oceania, un continente di pesci mervavigliosi", presso Era-Espo- combattimenti preordinati maggior splendore. Nell’occa-
all’aula didattica il 15 ottobre, sono guidate da Marco Tama- sizione di Ricerca Avanzata in via Diaz 14. Organizzata da Globo (kata) contro uno o più avver- sione sarà possibile iscriversi a
prima giornata del corso. Al ro (quarto Dan Cik e istruttore divulgazione scientifica, la mostra propone 10 acquari con tantis- sari ideali. Per informazioni: un corso di lingua egiziana an-
termine del corso è previsto Uisp), mentre per lo Iaido le le- sime specie di pesci provenienti dal lontano continente. www.namidojo.it - marco.ta- tica.
libro CINEMA
Alla Ubik Enrico Grandesso
parla dei suoi “Dettagli” Il bar Knulp
dodici racconti italiani rende omaggio
Oggi, alle 18, la libreria Ubik
(piazza Borsa 15) ospita lo
scrittore e saggista padova-
al lettore i sensi di una menta-
lità corrente fino alla loro pe-
culiarità di protagonisti in-
a Jean Vigo
no Enrico Grandesso. Nello
spazio dedicato a personali-
tà della letteratura contem-
consapevoli di una "pièce",
recitata a soggetto nell'appa-
rente ordinarietà di ogni gior-
con Atalante
poranea, intitolato “Astrola- no».
bio”, il critico Enzo Santese All’incontro parteciperà
analizzerà i tratti peculiari anche l’attore Lorenzo Ac-
della nuova opera di Gran- quaviva con letture tese a pro- Serata dedicata al grande regista francese
desso, “I dettagli sono impor- porre al pubblico alcune del- con la proiezione del suo film “maledetto”
tanti - dodici racconti italia- le problematiche trattate nel
ni” pubblicata nelle edizioni libro.- Oggi, alle 20.30, al Knulp, via fatica di una creatività pro-
Biblioteca dei Leoni. Madonna del Mare, 7/a Il Cir- rompente, ha lasciato una le-
L’autore ha al suo attivo un colo del cinema Metropolis, zione di cinema che non ha
vasto repertorio di studi e ap- l'Associazione culturale "Ti- perso con il tempo la sua for-
profondimenti per quotidia- na Modotti" e il bar-libreria za trasgressiva. Ariosità liri-
ni e riviste su personalità ita- Knulp invitano alla seconda e ca, febbre anarchica, tenerez-
ultima serata dedicata al za disperata percorrono i Oggi al Knulp proiezione del film L’Atalante
liane (Fogazzaro, Rebora,
grande regista francese Jean suoi film, poetici, densi di gio- del regista francese Jean Vigo
Sbarbaro, Sciascia) e stranie-
re (Marlowe e T. S. Eliot). Vigo. Verrà proiettato il suo ia come di dolore e di un sen-
«Nel libro appena uscito - no- capolavoro, L’Atalante, so della bellezza presaga di lungometraggio e il suo 'can- composte da Maurice Jau-
ta Santese - la sua puntualità 1934, 89’ (edizione origina- caducità, eppure vitali nella to del cigno'. Capolavoro 'ma- bert); fu un fallimento com-
d'analisi arricchita dall'ingre- le; s/t italiano). Un lungome- loro tensione limpida e pura. ledetto' e di fatto incompiuto merciale, e restò invisibile
diente di un'ironia cangiante traggio di poesia e di sogno, La vita breve, la salute malfer- (il regista non poté terminare per lungo tempo nella sua for-
(dal tono dolce a quello im- contro chi uccide giorno do- ma, la lotta per difendere una il montaggio), subì tagli dai ma integrale. Nel 1940 e nel
pietoso) sbalza dallo spa- po giorno il sogno e la poesia, concezione del cinema come distributori e uscì rimaneg- 1950 ne furono approntate
zio-tempo della quotidianità ieri come oggi. luogo della libertà visionaria giato con il titolo Le chaland due ricostruzioni, integrate
in terra veneta una serie di Regista cinematografico hanno amplificato il senti- qui passe (dal titolo francese da alcune delle scene taglia-
personaggi semplici e straor- francese, con pochissimi mento tragico racchiuso in della canzone Parlami d'amo- te, rispettivamente da Henri
dinari insieme: l'abilità dello Enrico Grandesso film, questo poeta delle im- un'opera divenuta leggenda re Mariù di Cesare Andrea Bi- Beauvais e Henri Langlois, e
scrittore li fa fluttuare dalla oggi alla libreria Ubik magini, quasi consumatosi e dopo la sua prematura fine. xio, inserita contro il parere fu quindi restaurato con peri-
loro capacità di trasmettere con Enzo Santese immolatosi all'urgenza e alla L'Atalante fu il suo unico di V. tra le musiche del film, zia filologica nel 1990. —
cinema lunedì 15 ottobre uno spiccato narcisismo. la corte”; «non uccise un es-
Sissi era intollerante sere vivente – è stato detto –,
Il Titanic vent’anni dopo Sissi e il male di vivere dell’etichetta di corte: lei,
abituata a vivere libera e in-
ma qualcuno che voleva mo-
rire». Con questo inspiegabi-
dipendente nel castello di fa- le assassinio, Lucheni fece
torna da oggi all’Ariston un convegno racconta miglia di Possenhofen sul la-
go Starnberg, si sentiva im-
però nascere un mito, il mi-
to di Sissi.
un video sulla canzone della bora re la bora nei giorni delle ri-
prese, così il vento che muo-
ve i capelli di Nikita è autenti-
co». Quest’estate la bellezza
premi da Mogol) e che fu an-
che l’alias con cui suo nonno
firmava i quadri che dipinge-
va: i motivi sono pratici, lega-
della triestina Pelizon (che ti all’esistenza di altri omoni-
Presentato il videoclip e il singolo, rifacimento del testo del 1983 “140 km/h” ora vive a Milano) si è potuta mi che rendono difficili, ad
ammirare anche nella sesta esempio, le ricerche nel web.
un brano sul vento misterioso di Trieste del cantautore di Teramo morto nel ’97 edizione del reality di Canale —
5 “Temptation Island”, dove BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
SPORTLUNEDÌ
Nel debutto l’Alma
fa quasi l’impresa
ma passa la Virtus
Grande pubblico all’Alma Arena per il ritorno nella
massima divisione e grande match di Trieste che per-
de solo nel finale contro la Virtus Bologna per 88-92.
DEGRASSI,BALDINI E GATTO / A PAG. 28 E29
Triestina ancora
vincente al Rocco
Riecco Granoche
La Triestina per la terza volta vince allo stadio Rocco.
Stavolta schianta la Virtus Vecomp Verona 2-0 con
reti nella ripresa di Maracchi e - attesissimo - di Pa-
blo Granoche. ESPOSITO E RODIO / ALLE PAGINE 30-31
L’esultanza di Pablo Granoche autore della seconda rete alla Vecomp Sanders al tiro nel match del debutto nella massima divisione con Bologna. (Foto Bruni)
Il ritorno in serie A
Alma, cuore
e orgoglio
Ma non basta
All’Allianz Dome si impone la Virtus Bologna 88-92
Davanti a 6149 spettatori prova generosa dei biancorossi
il cOlOre
Calcio serie C
Ciro Esposito / TRIESTE è direttamente proporziona- che e Procaccio. Quest’ulti- te clamorosa al 5’. I veronesi Bracaletti e un Beccaro in ca-
TRIESTINA 2 le alla fatica fatta dall’Unione mo in particolare ha dato an- si fanno vivi pericolosamente lo evidente. Soprattutto il gio-
Scocca il 34’ della ripresa di per aver la meglio prima di cora una volta prova della su un’uscita avventata di Va- vane arrivato dal Borosesia
VECOMP 0 un match maledettamente una Vecomp brillante e ordi- sua vivacità. lentini e poi con Danti che dà verve ai giochi d’attacco.
bloccato specie nell’ultima nata e poi chiusa, dopo l’inse- Insomma di nuovo la pan- sfrutta male di testa un disim- Entra anche Formiconi per
Marcatori: st 34’ Maracchi, 44’ Grano- mezz’ora. Pavanel le ha pro- rimento nella ripresa del cen- china lunga ha funzionato ed pegno approssimativo di Sa- spingere a destre e poi tocca
che’ vate tutte compreso il rischio trocampista Ferrara al posto è stata decisiva è per raggiun- batino. Gli ospiti occupano al Diablo (ancora infortuna-
di inserire il Diablo da nove dell’attaccante Danti. gere magari solo nel finale il gli spazi e mettono l’Unione to alla costola). Il forcing ala-
Triestina (4-3-1-2): Valentini; Libutti minuti. E la Triestina pressa La Triestina, a differenza terzo acuto consecutivo in ca- in difficoltà con Lavagnoli at- bardato si fa sentire con ango-
(73’ Formiconi), Malomo, Lambrughi, Sa- sotto la Furlan che intona il fa- delle partite vinte con Pesaro sa. tivissimo sulla destra. Men- li in serie. Poi al 34’ la situazio-
batino; Maracchi, Coletti (88’ Steffè),
Beccaro (65’ Bariti), Bracaletti (65’ Pro- moso “ci vorrebbe il gol”. E il e Ravenna, è stata capace di Pavanel si affida agli uomi- sah sembra irretito dalla ne si sblocca: Mensah in area
caccio); Mensah, Petrella (73’ Grano- gol arriva con una saetta scoc- tenere quasi sempre il con- ni di Bergamo con Bracaletti squadra nella quale è cresciu- libera sul limite Maracchi la
che). All. Pavanel cata dal sinistro educato del trollo del gioco e anche di ad agire sulla trequarti al ser- to e allora ci pensa Coletti da cui stoccata è imprendibile.
triestino purosangue Marac- creare alcune nitide occasio- vizio di Mensah e Petrella. Co- lontano a impegnare Sibi Lo stesso Maracchi 3’ dopo
Virtus Vecomp Verona (3-4-2-1): Si- chi assitito con acume da ni ben intercettate anche dal letti appare più mobile e an- (39’). Primo tempo con un serve Procaccio ma la difesa
bi; Trainotti, N’Ze’, Rossi; Lavagnoli (65’ Mensah. La curva esplode, portiere Sibi. Ma la svolta del che Beccaro conferma il suo nulla di fatto con leggero van- ospite si salva. Nulla possono
Speri), Casarotto (80’ Grandolfo), Grbac, Pavanel non sta nella pelle. match è maturata dopo la gi- dinamismo nelle prime battu- taggio ai punti per l’Unione. fare poi i veronesi sul diago-
Lancini; Manarini, Danti (46’ Ferrara), La terza vittoria che significa randola di cambi e anche di te. La Vecomp ha in attacco Nella ripresa Fresco toglie nale da sinistra di Procaccio
Momentè (65’ Fasolo). All. Fresco en-plein al Rocco è pratica- moduli messa sul piatto dal Momentè supportato da Dan- che il bravo Sibi riesce a devia-
Danti e rafforza la linea me-
mente in tasca. Passano dieci tecnico alabardato. La Ve- ti e a centrocampo fa grande diana di sinistra con Ferrara. re ma su GRancohe che da
Arbitro: Carrione minuti e Granoche (ma il gol comp fino a quel punto accor- densità come disegnato dal La Triestina è bloccata. Pava- due passi non sbaglia il più
Note Calci d’angolo: Triestina 10, Ve- è in tran parte merito di Pro- ta (con cinque a centrocamp- loro “Comandante” Fresco. nel prova a giocare il 4-2-3-1 classico dei tap-in. Il Rocco è
comp 3. Terreno pesante ma in buone
condizioni. Recupero: 0’ e 4’. Ammoniti: caccio) la mette in frizer con po), ha subito la freschezza Bracaletti apre le danze con con Mensah davanti e poi in festa. Un tre su tre in casa
Beccaro, Coletti (Ts), N’Ze’, Grbac (Vv) il suo primo timbro stagiona- dei vari Bariti e Formiconi pri- un tiro secco respinto da Sibi cambia le carte in tavola: En- non si vedeva da anni. —
per gioco falloso. Spettatori 4.000 circa le. L’esultanza sotto la Curva ma e poi soprattutto di Grano- e Coletti di tacco sfiora una re- trano Bariti e Procaccio per BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
IL PICCOLO
CALCIO SERIE C 31
Calcio serie C
L
a classica partita vin-
ta grazie alle mosse
dalla panchina, azzec-
cate e fatte al momen-
to giusto. Se la Triestina ha
avuto ragione della scorbuti-
ca Virtus Verona nel momen-
to in cui gli ospiti sembrava-
no aver imbrigliato gli alabar-
dati, è per le scelte fatte negli
ultimi venti minuti da mister
Pavanel: «Stavamo facendo
fatica a entrare in quel mo- Il tecnico della Triestina Massimo Pavanel
mento - spiega il tecnico - ave-
vamo giocato tanto nella loro panchina: «I tifosi si stanno blo è tanto che insiste che se
metà campo spendendo mol- innamorando di Procaccio? c’era bisogno, lui era a dispo-
to. Poi avevamo cambiato si- Anch’io, è un bravo ragazzo e sizione. A un certo punto l’ho
stema nella ripresa, ma an- un ottimo giocatore. Anche guardato negli occhi e gli ho
che loro si erano riorganizza- Bariti è entrato bene - dice il detto di avere proprio biso-
ti chiudendoci più sugli ester- mister - e anche i pochi minu- gno, e lui non si è certo tirato
ni. Poi passando a un 4-2-3-1 ti di Steffè sono stati impor- indietro». Quanto alla sua fre-
più offensivo e sbloccando la tantissimi a mio parere. Per- netica esultanza sul gol, Pava-
gara, per noi è diventata più ché ai ragazzi ho chiesto pro- nel spiega: «Perché sento que-
semplice, perché è difficile di- prio questo, tutti sanno di es- sta squadra mia, si sta crean-
fendere contro di noi in cam- sere utili, perché tutte le parti- do un’identità e ho sentito il
po aperto, quando siamo in te sono tirate. La squadra mi pubblico molto vicino anche
vantaggio per gli altri diven- è piaciuta nella sua totalità sullo 0-0. Ecco perché poi ti
ta dura. Chiaro che il peso per la pazienza avuta e la for- sale l’emozione. Il nostro
che porta Granoche e la fre- za mentale di rimanere in ga- campo deve essere un forti-
schezza che porta Procaccio ra». Come già sottolineato no. Alla rappresentazione su
negli ultimi 16 metri per noi dal tecnico, l’entrata di Gra- Nereo Rocco ai Salesiani mi è
sono importanti. In quel mo- noche è stata determinante. piaciuto molto il fatto che il
mento abbiamo cambiato tre ma a questo proposito Pava- pallone è un mezzo per riuni-
giocatori offensivi e risposta- nel svela: «Granoche è stata re e che gli stadi hanno un’ani-
to il baricentro». Se c’è una co- una mia forzatura, perché in ma. Ecco, è l’idea che vorrem-
sa che a Pavanel preme sotto- teoria non doveva entrare mo riaccendere qui a Trie-
lineare, è proprio l’apporto di neanche in questa partita. ste». —
tutti, anche di chi entra dalla Ma a proposito di gruppo, Pa- BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
Cagliari - Bologna 2-0 01. JUvENTUS 24 8 8 0 0 18 5 13 Fermana - Ravenna 0-2 01. PORDENONE 11 5 3 2 0 8 5 3
Empoli - Roma 0-2 02. NAPoLI 18 8 6 0 2 15 10 5 Giana Erminio - Rimini 2-2 02. TRIESTINA 10 5 3 1 1 8 2 6
Genoa - Parma 1-3 03. INTER 16 8 5 1 2 12 6 6 Gubbio - Fano 0-0 03. MONZA 10 5 3 1 1 5 2 3
Lazio - Fiorentina 1-0 04. LAzIo 15 8 5 0 3 11 9 2 Imolese - Pordenone 1-1 04. FERMANA 10 5 3 1 1 4 2 2
Milan - Chievo 3-1 05. SAMPdoRIA 14 8 4 2 2 12 4 8 Sambenedettese - Monza 1-1 05. VICENZA VIRTUS 9 5 2 3 0 7 3 4
Napoli - Sassuolo 2-0 06. RoMA 14 8 4 2 2 16 10 6 Sudtirol - AlbinoLeffe 0-0 06. SUDTIROL 8 5 2 2 1 4 3 1
Spal - Inter 1-2 07. FIoRENTINA 13 8 4 1 3 14 6 8 Ternana - Renate 1-1 07. IMOLESE 7 5 1 4 0 5 4 1
Torino - Frosinone 3-2 Triestina - VirtusVecomp 2-0
08. SASSUoLo 13 8 4 1 3 15 14 1 08. RAVENNA 7 5 2 1 2 4 5 -1
Udinese - Juventus 0-2 Vicenza Virtus - Vis Pesaro 2-1
09. PARMA 13 8 4 1 3 10 9 1 09. RIMINI 6 4 1 3 0 7 6 1
10. MILAN 12 7 3 3 1 15 10 5 10. RENATE 5 5 1 2 2 4 4 0
Prossimo turno: 21/10/18 11. ToRINo 12 8 3 3 2 9 9 0 Prossimo turno: 14/10/18 11. GIANA ERMINIO 5 5 1 2 2 5 6 -1
Roma - Spal 20/10 ore 15 12. GENoA 12 7 4 0 3 12 14 -2 Rimini - Teramo 13/10 ore 16.30 12. VIS PESARO 5 5 1 2 2 4 6 -2
Juventus - Genoa 20/10 ore 18 13. CAGLIARI 9 8 2 3 3 6 9 -3 Fano - Giana Erminio ore 14.30 13. GUBBIO 4 5 0 4 1 3 4 -1
Udinese - Napoli 20/10 ore 20.30 Fermana - Sudtirol ore 14.30
14. SPAL 9 8 3 0 5 6 10 -4 14. ALBINOLEFFE 4 5 0 4 1 1 2 -1
Frosinone - Empoli ore 12.30 Imolese - Gubbio ore 14.30
15. UdINESE 8 8 2 2 4 8 10 -2 15. FERALPISALÒ 4 4 1 1 2 3 5 -2
Bologna - Torino ore 15 Ravenna - Sambenedettese ore 14.30
16. BoLoGNA 7 8 2 1 5 4 10 -6 16. FANO 3 4 0 3 1 2 3 -1
Chievo - Atalanta ore 15 Renate - Vis Pesaro ore 14.30
17. ATALANTA 6 8 1 3 4 9 11 -2 17. SAMBENEDETTESE 3 5 0 3 2 3 6 -3
Parma - Lazio ore 15 VirtusVecomp - Ternana ore 14.30
Fiorentina - Cagliari ore 18 18. EMPoLI 5 8 1 2 5 5 10 -5 Albinoleffe - Feralpisalò ore 18.30 18. TERAMO 3 5 0 3 2 3 6 -3
Inter - Milan ore 20.30 19. FRoSINoNE 1 8 0 1 7 3 21 -18 Pordenone - Vicenza ore 18.30 19. VIRTUSVECOMP 3 5 1 0 4 3 9 -6
Sampdoria - Sassuolo 22/10 ore 20.30 20. ChIEvo -1 8 0 2 6 6 19 -13 Monza - Triestina ore 19.00 20. TERNANA 2 2 0 2 0 1 1 0
EccellenzaGirone A PromozioneGirone B Prima CategoriaGirone C Seconda CategoriaGirone D Terza CategoriaGirone C Juniores RegionaleGirone C
Cordenons - Lumignacco 2-2 Costalunga - Virtus Corno 1-2 Aquileia - Rivignano 1-1 Azzurra - S. Canzian Isonzo 0,2 Alabarda - Strassoldo -6 Primorje - I.S.M. Gradisca 4-1
Gemonese - Ronchi 0-0 I.S.M. Gradisca - Risanese 1-3 Isontina - Zarja 1-3 Cormonese - Audax Sanrocchese 2,1 C.G.S. - Poggio 7-0 Ronchi - Manzanese 0-11
Lignano - Edmondo Brian 0-1 Mladost - Tolmezzo 2-1 Isonzo - Gradese 1-0 La Fortezza - Breg 0,1 Moraro - Campanelle 2-1 S.Andrea S.Vito - S. Luigi Calcio 0-4
Manzanese - Juventina S. Andrea 0-1 OL3 - Valnatisone 1- Monfalcone - Domio 1-1 Opicina - Gaja 1,0 Pieris - Muglia F. 1-0 Sanrocchese - Domio 2-1
Pro Gorizia - Flaibano 2-0 Primorje - Chiarbola 3-2 Pertegada - Ruda 1-1 Piedimonte - Romana Monfalcone 2,1 Terzo - Villanova 4-2 Trieste - S. Giovanni 1-0
S. Luigi Calcio - Fiume V. Bannia 6-2 Pro Romans - Trieste 4-1 Primorec - Maranese Maruzzella 0-1 Roianese - Mariano 2,1 Triestina Victory - Mossa 2-2 Virtus Corno - Zaule Rabuiese 4-0
Torviscosa - Kras Repen 2-1 Sistiana Sesljan - S. Giovanni 2- S.Andrea S.Vito - Vesna 3-0 Sovodnje - Montebello Don Bosco 2,1 Ha riposato: Kras Repen.
Tricesimo - Fontanafredda 1-0 Zaule Rabuiese - Pro Cervignano -1 Terenziana Staranzano - Sangiorgina -1 Turriaco - Villesse 2,0
PROSSIMO TURNO: 14/10/2018 PROSSIMO TURNO: 14/10/2018 PROSSIMO TURNO: 14/10/2018 PROSSIMO TURNO: 14/10/2018 PROSSIMO TURNO: 14/10/2018 PROSSIMO TURNO: 13/10/2018
Edmondo Brian - Pro Gorizia, Fiume V. Bannia - Li- Chiarbola - Costalunga, Pro Cervignano - I.S.M. Domio - Primorec, Gradese - Pertegada, Maranese Audax Sanrocchese - Sovodnje, Breg - Roianese, Campanelle - Terzo, Mossa - Alabarda, Muglia F. - Domio - Trieste, I.S.M. Gradisca - S.Andrea S.Vito,
gnano, Flaibano - Gemonese, Fontanafredda - Tor- Gradisca, Risanese - Primorje, S. Giovanni - Pro Maruzzella - Isonzo, Rivignano - Terenziana Sta- Gaja - Cormonese, Mariano - Turriaco, Montebello Moraro, Poggio - Pieris, Strassoldo - C.G.S., Villa- Manzanese - Sanrocchese, S. Giovanni - Kras Re-
viscosa, Juventina S. Andrea - S. Luigi Calcio, Kras Romans, Tolmezzo - Sistiana Sesljan, Trieste - ranzano, Ruda - Isontina, Sangiorgina - S.Andrea Don Bosco - Piedimonte, Romana Monfalcone - nova - Triestina Victory. pen, S. Luigi Calcio - Virtus Corno, Zaule Rabuiese -
Repen - Manzanese, Lumignacco - Tricesimo, Zaule Rabuiese, Valnatisone - Mladost, Virtus Cor- S.Vito, Vesna - Monfalcone, Zarja - Aquileia. Azzurra, S. Canzian Isonzo - La Fortezza, Villesse - Ronchi. Riposa: Primorje
Ronchi - Cordenons. no - OL3. Opicina.
la festa completata da bonaventura guain, arrivato alla quinta par- vittoria nerazzurra per 2-1 mano le redini del gioco con
tita consecutiva a segno fra un lungo possesso palla per
Furia Higuain a San Siro campionato ed Europa Lea-
gue. È notte fonda invece per Inter, una doppietta di Icardi eludere il pressing dei padro-
ni di casa. Ed è proprio su
il Chievo, per la squadra di un’azione “sporca” che i ne-
Il Milan cancella il Chievo D’Anna quarta sconfitta di fila
e zona salvezza sempre più
per vincere in casa Spal razzurri sbloccano il risultato
al 14’: dopo un batti e ribatti
lontana. in area, Icardi è abile a devia-
Buona la partenza del Mi- re di testa un cross dalla de-
MILANO lan, e al 28’ ci pensa Higuain a FERRARA stra di Vrsaljko, la palla im-
MILAN 3 sbloccare il risultato: da au- SPAL 1 patta sul braccio di Djourou
È sempre più il Milan di Gon- tentico rapace dell’area di ri- A Cristiano Ronaldo, Gonza- ma finisce lo stesso alle spalle
CHIEVO 1 zalo Higuain. Una doppietta gore, il Pipita si avventa su un INTER 2 lo Higuain e Lorenzo Insigne, di Gomis. La reazione della
del Pipita e un gol di Bonaven- assist dalla destra del solito replica Mauro Icardi. Grazie Spal è immediata, e al 16’ Feli-
Marcatori: pt 27' e 34' Higuain; st 11' Bo- tura consentono ai rossoneri Suso e con un destro di prima Marcatori: pt 13' Icardi; st 27' Paloschi, a una doppietta del suo capi- pe viene steso ingenuamente
naventura, 18' Pellissier di battere agevolmente il Chie- intenzione fulmina Sorrenti- 33' Icardi tano, l’Inter si impone per 2-1 in area da Miranda. È rigore:
vo a San Siro per 3-1. no. Il bomber argentino si ri- in casa dell’ostica Spal al ter- dal dischetto però Antenucci
Milan (4-3-3): G. Donnarumma 6, Aba- Una partita a senso unico, pete al 34’ quando viene pe- Spal (3-5-2): Gomis 6; Cionek 6, Djou- mine di una partita difficile e calcia malamente a lato con il
te 6.5, Musacchio 6, Zapata 6, Rodri- troppo netta la differenza di scato tutto solo in area dal soli- rou 5, Felipe 6; Lazzari 7, Missiroli 6.5 combattuta. Per il bomber ar- portiere fermo in mezzo ai pa-
guez 6.5 (42'st Laxalt sv), Kessie 5.5, Bi- valori in campo. Unica nota to Suso e ancora di destro bat- (37' st Moncini sv), Schiattarella 6, Valo- gentino sono ora 112 i gol in li.
glia 6.5, Bonaventura 7 (31'st Cutrone stonata il gol concesso a Pellis- te comodamente Sorrentino. ti 7 (33' st Everton Luiz sv), Fares 6; An- campionato, tre solo que- Nel secondo tempo spinta
sv), Suso 7 (45'st Castillejo), Higuain sier, con il Milan che non rie- Chievo al tappeto, complice tenucci 5 (20' st Paloschi 7), Petagna 6. st’anno. dal pubblico encomiabile del
7.5, Calhanoglu 6. All.: Gattuso sce da aprile a chiudere con una difesa inguardabile.La ri- All.: Semplici Ancora una prova di carat- Mazza, la Spal riparte di gran
un ’clean sheet’. Per la squa- presa è un altro monologo del tere quella offerta dai neraz- carriera. Ed è Paloschi al 72’ a
Chievo (4-4-2): Sorrentino 5, Depaoli dra di Gattuso è comunque la Milan. La squadra di Gattuso Inter (4-2-3-1): Handanovic 7; Vrsalj- zurri, capaci di tenere testa firmare il meritato pareggio
6, Bani 5, Rossettini 5, Barba 5, Birsa seconda vittoria consecutiva fa quello che vuole e al 10’ con ko 6.5, Miranda 5, Skriniar 6, Asamoah all’aggressività degli avversa- della Spal deviando da sotto
5.5, Rigoni 5 (24'st Kiyine 5), Radovano- in campionato, con una classi- un bel destro dal limite Bona- 6.5; Vecino 5.5, Borja Valero 5 (32' st ri, soffrire e alla fine colpire misura un velenoso cross dal-
vic 5.5, Leris 5.5 (33'st Jaroszynski sv), fica che inizia ora ad avere un ventura non lascia scampo a Martinez); Keita 5 (20' st Politano 6), grazie al loro micidiale punte- la sinistra di Fares che trova
Stepinski 5, Pellissier 6.5 (22'st Puccia- contorno più consono al suo Sorrentino. Con la partita or- Nainggolan 5.5, Perisic 6; Icardi 7 (36' st ro. E così ora l’Inter terza in scoperta la difesa dell’Inter.
relli 5.5). All.: D'Anna blasone. Con 12 punti, i rosso- mai in ghiaccio il Milan rallen- Gagliardini sv). All.: Spalletti classifica con 16 punti, a -2 La gioia del Mazza dura po-
neri sono a -2 dalla zona ta e consente al Chievo quan- dal Napoli e a -8 dalla Juven- co, perchè al 77’ ancora Icar-
Champions. to meno di accorciare le di- tus capolista. di lasciato tutto solo in area
Arbitro: Calvarese Protagonista assoluto nel stanze con il gol numero 109 Arbitro: Maresca Nel primo tempo l’Inter non perdona e fulmina Go-
pomeriggio di San Siro è Hi- in Serie A di Pellissier. — prova subito a prendere in mis su imbeccata di Perisic.
34 LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
CALCIO ECCELLENZA IL PICCOLO
piegato il flaibano
Hoti assistman
per Pillon e Piscopo
E la Pro sale ancora
La formazione di Coceani comanda il gioco per tutti i 90’
ma le reti arrivano soltanto nella seconda frazione di gioco
la fiRMa Di banini
SAN LUIGI 6
FIUME V. BANNIA 2
Marcatori: pt 25' Carlevaris, 33' Alberti
(rig), 40' Ciriello, st 4' Carlevaris, 18' Ci-
riello, 22' Muiesan, 28' Alberti (rig), 35'
Bertoni
San Luigi: Furlan, Ianezic, Radisavljevic Il Turriaco (nella foto d’archivio) è da solo in vetta alla classifica
(st 1' Potenza), Male, Villanovich, Giovan-
nini, Stipancich (st 1' Cottiga), Disnan (st
26' Reder), Ciriello (st 19' Bertoni), Muie- Massimo Umek / TRIESTE la della Cormonese che do-
san, Carlevaris (st 37' Norbedo). All.: po aver battuto il Montebel-
Sandrin Dopo cinque turni una sola lo Don Bosco in trasferta,
squadra è in testa al girone D ha la meglio sull’Audax San-
Fiume Veneto Bannia: Rossetto, Guiz- di Seconda categoria, è il rocchese per 2-1 con i centri
zo, Verardo (st 41' Pellarin), Battiston Turriaco che rimane a pun- di D’Urso e di Riz; per gli
(st 16' Fabbretto), Dei Negri, Coletto (st teggio pieno superando per sconfitti risponde Lutman.
33' Mustafà), Iacono (st 8' Paciulli), Ba- 2-0 il Villesse grazie alle reti Con gli stessi 8 punti della
buin, Manzato, Alberti, Gurgu (st 36' De di Mazzilli e del solito Pia- Cormonese c’è anche il
Piero). All.: Giovan gno. Breg che vince con il brivido
Lascia dunque la compa- sul campo della Fortezza,
Arbitro: Crainich di Conegliano gnia, al momento, il Maria- l’1-0 è siglato da Galatà
no dopo la sconfitta nella all’87’. Per la Fortezza conti-
Riccardo Tosques / TRIESTE partitissima della giornata nua dunque il periodo criti-
contro la Roianese: al tripli- co (un solo punto come per
Dove vuole arrivare questo ce fischio è 2-1 per i triestini l’Azzurra). Sta ancora peg-
San Luigi? C'è da chiederselo con i gol di Menichini (34’) e gio il Montebello Don Bo-
dopo l'ennesima grande pro- di M. Cigliani (87’) inframez- sco che sul rettangolo del So-
va di squadra offerta dal zati da quello di Stacco vodnje incappa nella quinta
team del presidente Ezio Pe- Per i biancoverdi del San Luigi larga vittoria a spese del Fiume Veneto Bannia (80’). Altra bella realtà di battuta d’arresto in altrettan-
ruzzo. I biancoverdi hanno questo inizio di stagione è il te sfide. Perde di misura 2-1
letteralmente messo al tappe- nellato da Stipancich, la pal- lanciato da Babuin, ma il nu- passaggio errato sulla tre- Piedimonte del presidente segnando con Altin; per i vin-
to il Comunale Fiume Vene- la arriva a Carlevaris, che la- mero 11 non sfrutta l'occasio- quarti, Ciriello intercetta e Zucco che regola la Roma- citori fanno centro Simcic e
to Bannia con un tennistico sciato troppo solo, aggancia ne. Al 40' il San Luigi si ripor- con astuzia fa partire uno na con le marcature di Ziani Becirovic. I salesiani hanno
6-2. Il match è sostanzial- e infila Rossetto indirizzan- ta in vantaggio: precisa palla splendido pallonetto che am- e di Formisano. Per i gorizia- perso solo due volte netta-
mente durato un tempo, do la palla col mancino sotto in profondità di Disnan, Ros- mazza ogni velleità di rimon- ni secondo posto in classifi- mente (entrambe per 4-1),
complice anche un rigore ge- la traversa. Il match torna in setto esce dai pali, ma Ciriel- ta degli avversari. Il match fi- ca assieme proprio alla Roia- le altre tre di misura. Il tem-
neroso assegnato dall'arbi- parità 8’ dopo. Il portiere Fur- lo è il più lesto di tutti, antici- nisce qui anche se la fame di nese. Il Mariano da primo po per recuperare c’è, siamo
tro Crainich ai pordenonesi. lan esce di pugno colpendo pando il portiere e depositan- gol del San Luigi è implacabi- scende al quarto posto, se- solo agli inizi del campiona-
Poi la strapotenza tecnica, fi- la sfera, anticipando Babuin. do la sfera nella porta com- le. Muiesan cala la cinquina gno dell’equilibrio al verti- to, basterebbero un paio di
sica e tattica dei triestini ha fi- Per il direttore di gara, però, pletamente sguarnita. Nella con un tocco sotto misura al ce. vittorie per ribaltare tutto.
nito per affondare la compa- l'intervento è stato sul nume- ripresa chi attende la reazio- 22', poi il Fiume Veneto ac- Sale invece l’Opicina che Nel prossimo turno si pre-
gine friulana, rivelazione (al- ro otto del Fiume Veneto e de- ne del Fiume Veneto si sba- corcia le distanze nuovamen- nel derby carsico la spunta vedono scintille in Turria-
meno sino a ieri) della primis- creta dunque il dischetto. Al- glia di grosso. E' il San Luigi a te su rigore con Alberti per contro la neopromossa Gaja co-Mariano, decisamente
sima parte del campionato. berti si incarica di battere il ri- fare il gioco e a chiudere vir- netto fallo di Furlan su Paciul- per 1-0 (Cortellino al 20’ del- la partita di cartello. Gara
Nella prima frazione di gio- gore che trasforma magistral- tualmente il match già al 4' li. A 10' dallo scadere su azio- la ripresa). Il San Canzian ostica per la Roianese sul
co il Fiume Veneto Bannia rie- mente spiazzando l'estremo con Carlevaris che dopo un ne di calcio d'angolo c'è glo- Begliano espugna il retan- campo del Breg, un derby
sce a tenere testa ai padroni difensore di casa. Gli ospiti bello scambio con Disnan in- ria anche per il neoentrato golo dell’Azzurra per 2-0 che non è mai dal pronostico
di casa. Ma al 25' la partita si collezionano poco dopo una fila Rossetto. Al 18' gli ospiti Bertoni che fa 6-1. — con la doppietta di Luigi Si- facile. —
sblocca: cross in mezzo pen- buona palla con Gurgu, ben regalano il poker ai triestini: BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI mone. Seconda vittoria di fi- BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
biancorossi ko a torviscosa
no di via Locchi al cospetto di 0-0, anche perchè nei primi Puntaperro), Rizzo, Anzolin, Costa, Fava-
un Vesna costretto a restare 45' i biancoazzurri di casa non Vesna: Carli, Veronesi (Gagic), Naber- ro, Bragagnolo (dal 30' s.t. Rudan), Pic-
ancorato all'ultimo posto as- hanno avuto la fluidità di ma- goj (Furlan), Dzinic, Matteo Leghissa, colo, Debianchi (dal 35' s.t. Aristone), Fa-
bris (dal 18' s.t. Carli), Frattaruolo (dal
AQUILEIA 1
sieme al Primorec dopo cin- novra e la precisione nei pas- Renar, Erik Colja (Nigris), Procacci, Bub- 38' s.t. Radev).
que turni. I carsolini non sono saggi desiderate dal tecnico nich, Sbrocchi, Milosevic (Favone). All.:
Maranzana A disp. Fontanot, Fedel, Franzot. All.:
RIVIGNANO 1
riusciti a entrare in partita Mario Campaner. Nella ripre-
con la giusta organizzazione sa la loro gestione della gara è Bandini. Marcatori: Casasola (A) al 20', Pighin
e sono stati salvati in alcune migliorata e così sono arriva- Arbitro: Pizzamiglio di Cormons. M. (R) al 30' p.t.
occasioni dal portiere Edvin te le marcature, che hanno Gradese: Gentile, Lampani, Donos, Cor- Aquileia: Paduani, Olivo (dal 30' s.t. Ri-
Carli, estremo difensore che portato il tris vincente. Al 15’ ciato in modo vincente. Infine batto, Reverdito, Uiliani, Riccardi (dal gonat), Fedel, Clementin, Bass, Floc-
25' s.t. Zaccaria), Troian, Dean, M. Pinatti co, Di Palma (dal 17' s.t. Job), Milocco
ha fatto vedere di avere un c'è stata la prima segnatura, al 40' Petrucco ha eluso due (dal 25' s.t. Facchinetti), M. Pinatti.
passato in categorie superio- frutto di una giocata sull'asse giocatori ed è stato steso, con- (dal 13' s.t. Boaro), Casasola, Cecon,
ri. Petrucco–Marocco. Il primo quistando un rigore poi tra- A disposizione: Ciroi, Dudine, El Moujah- Sandrigo (dal 25' s.t. Cicogna).
A difesa, gli sconfitti aveva- ha innescato il secondo, che sformato da Suran. Domeni- di, Cutti, Guzzon. All.: Nunez. Rivignano: Comisso, Tonizzo, A. Ro-
no solo due elementi di ruolo ha finalizzato la sua penetra- ca le due squadre avranno manelli, Driussi, M. Romanelli, Lekiqi,
a disposizione per un motivo zione solitaria con un tiro po- due avversarie toste, ovvero Marcatori: Bragagnolo (I) al 35' p.t. M. Pighin (dal 21' s.t. Respino), Janko-
o l'altro a fronte di una rosa tente. Il raddoppio è stato sfor- l'Ufm a Santa Croce e la tra- vic, Zoppolato (dal 27' s.t. Codrean),
complessivamente ampia nato alla mezz'ora da Matuti- sferta a San Giorgio di Nogaro Pinzin (dal 47' s.t. Buran), Pellizzari
(ben 26 componenti). C’è sta- novic, che ha stoppata la sfera per i locali del presidente Gu- (dal 48' s.t. Sciardi). All.: Livon.
to l'esordio stagionale di Mat- su una palla inattiva e ha cal- glielmo Zingone. (m.la.) Domio in azione Arbitro: Buongiorno di Pordenone
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018 39
IL PICCOLO
BASKET
serie b femminile
pallavolo
Andrea Triscoli / TRIESTE Miglior marcatrice della par- to gestire il vantaggio per im- causa di un infortunio alla spal-
tita contro le caucasiche è sta- porsi con un perentorio la sinistra. Successo senza pro-
L’Italdonne non placa il pro- ta Myriam Sylla con 17 punti, (25-12). Nella seconda frazio- blemi anche per gli Stati Uniti
prio impeto e prosegue furiosa davanti a Cristina Chirichella ne c’è più gioco, equilibrio, e sulla Bulgaria 3-0. Il rullo com-
il proprio cammino impetuoso 13 (5 muri). Le azzurre sono qualche azione in più, ma le ita- pressore azzurro fa al momen-
firmando il sesto acuto iridato, state nettamente superiori al- liche chiudono comunque to ben sperare. Oggi con la mi-
nella seconda fase del Campio- le avversarie sia in attacco avanti di sei, sul 25-19. Senza na vagante Thailandia c'è da
nato mondiale 2018 di pallavo- (49% vs 25%) che a muro (12 storia il terzo parziale, grazie a stare attente e concentrate; lo
lo, superando agilmente l’A- a 3). Sei successi consecutivi, un avvio sprint le atlete Kinder scopo è quello di provare a
zerbaigian 3-0 (25-12, 25-19, un solo set perso fin qui, con- in casacca azzurra sono state chiudere i conti: troppo impor-
25-10). Le ragazze di Mazzan- tro la Cina, un ruolino di mar- capaci di arrivare sull’8-0 al pri- tante non perdere punti nella
ti si sono presentate in campo cia davvero impressionante mo tempo tecnico. Il pesante seconda fase, e trovare al più
con lo stesso atteggiamento che sta lasciando di stucco gli svantaggio è stato come un ma- presto la strada verso la terza
che le ha contraddistinte nel operatori del settore. cigno sulle spalle dell’Azerbai- fase e le semifinali.
primo girone: troppa grazia Il sestetto di Mazzanti scap- gian, in totale balia delle azzur- Questo il tabellino di ieri
per permettere alle azere di re- pa subito nel set d’apertura, re sino alla fine del match dell'Italia: Ofelia Malinov 2,
plicare. La nazionale tricolore nettamente (11-3). L’Azerbai- (25-10). Nelle altre gare del gi- Chirichella 13, Bosetti 6, Ego-
si è così confermata in vetta al- gian non ha mai trovato alcu- rone F la Russia ha battuto la nu 11, Danesi 7, Sylla 17. Libe-
la pool F con 6 successi e 18 na contromisura, mentre Ofe- Turchia 3-0 pur non potendo ro: De Gennaro. Cambi 1, Par-
punti. Oggi le azzurre saranno lia Malinov ha gestito alla per- contare sull’apporto di Nata- rocchiale, Pietrini. N.e: Ortola-
impegnate a Osaka contro la fezione l’attacco azzurro, chia- lya Goncharova: secondo i siti ni, Nwakalor, Fahr, Lubian.
Thailandia: alle 12.20 italia- mando spesso in causa la Ego- russi il forte opposto avrebbe All. Mazzanti. —
ne, diretta su RaiSport+Hd. nu (22-10). Nel finale è basta- già terminato il Mondiale a BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI Le azzurre festeggiano il 3-0 contro l’Azerbaigian
Le Mercedes confermano di avere una marcia in più anche sul circuito MotomondialeGp: in Thailandia affermazione dello spagnolo
giapponese di Suzuka. Può diventare decisivo il prossimo Gp ad Austin che porta a 77 punti il suo margine nei confronti di Dovizioso
È
potrebbero rappresentare la gevich, Secoli, Marsi timonie-
novità a 5 Cerchi con l’inseri- alle Olimpiadi del 2028 re Leone (Sgt); 5° Milos settima la triesti-
mento di due specialità nel (Sgt); 6° 4 di coppia master na Zoe Faiman
programma dei Giochi olim- over 54 Druscovich, Rigo, all’Europeo
pici del 2028, hanno visto il cietà a Ravenna e quello in Ti- Sparpaglione, Maltese, timo- Ocean Racing
record di partecipazione con po regolamentare di San niere Cozzarini (Sgt); dop- Surfski disputato sabato
quasi 500 atleti iscritti in rap- Giorgio di Nogaro, arrivava pio femminile master 43/54 nelle acque di Vila La
presentanza di 55 club remie- sabato il terzo alloro tricolo- Makovec, Bartole (Sgt); 7° Joyosa, nei pressi di Ali-
ri. re. Sul percorso di 6 km, le doppio maschile Ferronato, cante, in Spagna.
Un evento, quello sicilia- due triestine della Sacchetta Marcotto (Sgt); 8° 4 di cop- Prima uscita ufficiale
no, che rappresentava un au- avevano ragione sulle locali pia femminile master over della nazionale italiana
tentico banco di prova in vi- Palermo e Telimar, con un di- 54 Save, Vernier, Mammetti, condotta da Mariano Bi-
sta del Campionato del mon- stacco incolmabile di 3'11”. Pesel, timoniere Riva (misto fano in questa nuova spe-
do per club di Coastal Ro- La Cozzarini nel singolo, SGT/Saturnia/Adria). — cialità, per ora dominio
wing, che la prossima setti- La Cozzarini (in centro) festeggia l’oro nel singolo femminile invece, metteva in riga le più BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI di spagnoli e francesi,
che prevedeva una long
distance di undici chilo-
metri su mare con vento
pattinaggio pie Danza gareggeranno an- pugilato e onda formata.
che il goriziano Massimilia- Due ore e 51 minuti di
Finalmente tocca alla regina no Antonelli (Aquileiese) e la
piemontese Camilla Bargui- L’orgoglio non basta gara per l’atleta del Circo-
lo Marina Mercantile Na-
no. Il gran finale del Mondia- zario Sauro alla sua pri-
In Francia la Stibilj
debutta con la Solo Dance
le si svolgerà sabato con la ga-
ra dei Grandi gruppi. In pista
anche il Diamante, gruppo
a Maccaroni ma esperienza nella gara
vinta - tra le juniores - dal-
la francese Strohman,
del Pattinaggio Fiumicello.
Questi i 24 atleti del Diaman-
te in gara: Giuseppe Abba-
per il titolo italiano che ha fatto gara a sé do-
minando la categoria, se-
guita dalla spagnola
Riccardo Tosques / TRIESTE
Finalmente è l’ora della regi-
za libera, e per iniziare anche
l’avventura nelle Coppie Dan-
za Seniores. Assieme al part-
gnato, Nicolò Bolpet, Daisy
Castellan, Elena Delneri,
Matteo De Sabbata, Federica
dei Superleggeri Riuz Arruti e la ceca Pa-
loudov.
Partenza dalla spiag-
na. Oggi, alle 13, la pattinatri- ner bolognese Andrea Bassi, Marrone, Sonia Dean, Sere- gia in piedi accanto alla
ce triestina Silvia Stibilj farà l’atleta prenderà parte poi al- na Dean, Sara Dobran, Vanes- canoa, su due linee distin-
il suo debutto nel Mondiale la seconda gara in program- sa Gobbo, Giulia Spagnul, Sa- reazione di Maccaroni, rima- te di concorrenti, la pri-
Il pugile giuliano manca l'assalto
di Mouilleron Le Captiv. La ma venerdì. Ottimista il ct az- ra Leggieri, Alessia Scarel, Va- sto sul pezzo sino al decimo e ma quella degli atleti del-
incappando sul ring di Manzano
pluricampionessa del mon- zurro Fabio Hollan: «Silvia è lentina Nardella, Carolina Pi- ultimo round. Alla fine i giu- le squadre nazionali, la
in una sconfitta ai punti
do tesserata con il Pattinag- attesa a una riconferma dei ti- scitelli, Caterina Pezzicar, dici hanno premiato inevita- seconda per tutti coloro
contro il detentore Ballisai
gio Artistico Trieste inizierà toli di questi anni nella Solo Beatrice Mazzotta, Valenti- bilmente il colpo a segno del che volevano gareggiare
«Match acceso ma corretto»
con la prima gara della Solo Dance. Nella coppia danza na Calderone, Carlotta Vid- campione in carica, archi- per il titolo. Un discreto
Dance Seniores, la style dan- con Bassi dovrebbe rendere mar, Serena Boccalon, Ga- Francesco Cardella / TRIESTE viando la sfida con verdetto vento da sud formava
ce. Domani giorno di pausa, difficile la vita ai compagni di briella Pappacena, Syria Mar- unanime (98-91, 97-92, un’onda che permetteva
poi mercoledì Stibilj sarà nuo- squadra Morandin-Remondi- cosini, Denise Marcosini e Al- Prova dignitosa, pochi rim- 97-92). di surfare con le canoe da
vamente in pista per l’ultima ni dove si preannuncia una berto Burba. — pianti ma nessun titolo in ba- «Lo ammetto, dopo la quin- mare appositamente con-
gara della Solo Dance, la dan- bella battaglia». Nelle Cop- BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI checa. Luca Maccaroni, il pu- ta ripresa ho iniziato ad av- cepite, premiando gli
gile triestino in forza alla scu- vertire i colpi - ha confessato atleti più esperti.
deria Loreni, manca l'assalto il pugile triestino - ma nel Una buona prestazio-
al titolo italiano dei pesi Su- complesso credo di aver fat- ne, dunque, il settimo po-
pallanuoto molto intensi – spiega il tec- perleggeri incappando sul to un match egregio, specie sto della Faiman che ave-
nico alabardato – importan- ring di Manzano in una scon- all'inizio. Ballisai è un cam- va alle sue spalle soltan-
In acqua con Koper e Fiume ti in questo momento della
stagione. Abbiamo ancora
fitta ai punti contro il deten-
tore, il piemontese Massimi-
pione e lo ha dimostrato am-
piamente, abbiamo credo re-
to due esperienze agoni-
stiche, ultima il Campio-
tanto bisogno di giocare, le liano Ballisai, detto “El Lo- galato il match più acceso del- nato italiano a Cagliari
«Dobbiamo crescere» partite ravvicinate di Coppa
Italia ci hanno dato indica-
co”.
Maccaroni fa la sua parte,
la riunione dando anche spet-
tacolo e senza nessuna scor-
che l’aveva vista protago-
nista.
zioni importanti sugli aspet- esce sì battuto al cospetto di rettezza, da veri professioni- Atleta versatile, la for-
ti da migliorare da qui all’e- un più esperto e titolato av- sti». te pagaia del Circolo Ma-
TRIESTE sordio del 13 ottobre». versario ma non certo pena- Ballisai, classe 1984, si cul- rina allenata da Gabriele
Bettini entra nei particola- lizzato. Il triestino, seguito la dunque il titolo, Maccaro- Cutazzo, che nel corso
Doppio test internazionale, ri: «Dal punto di vista fisico come sempre all'angolo da ni, di sei anni più giovane, della stagione alterna la
a una settimana esatta stiamo abbastanza bene. Adriano Krapez, ha retto mol- medita invece sul futuro. Il canoa velocità della qua-
dall’esordio nella serie A1 Dobbiamo crescere invece to bene nell'arco delle prime triestino da tempo “ronza” at- le è campionessa italia-
maschile 2018/2019, per la sotto il piano tattico. Pro- quattro riprese, tenendo te- torno a una corona (due as- na, la polo, azzurra
Pallanuoto Trieste. Mercole- prio per questo abbiamo af- sta e osando qualche sortita salti, altrettante sconfitte ai dell’Under 21, e ora si ri-
dì la squadra di Daniele Bet- frontato Koper e Primorje, offensiva, trama che si profi- punti). Luca Maccaroni po- scopre reginetta dell’on-
tini ha infatti ospitato alla ci servono dei test impegna- lava interessante ma che ha trebbe tornare sul ring già il da, in una specialità - il
Bianchi gli sloveni del Ko- tivi per mettere a punto gli dovuto poi fare i conti con il 16 novembre a Udine, oppu- surfski - che sta riscuoten-
per, successivamente si è schemi offensivi e difensivi diretto d'incontro subìto alla re optare per un rientro da- do sempre maggiori con-
trasferita a Fiume per un per farci trovare pronti nel- quinta ripresa, colpo che im- vanti al pubblico di casa, in sensi in Italia come in Eu-
common-training con i forti la trasferta di sabato a Geno- poneva il conteggio e di fatto occasione di una serata pro- ropa. —
croati del Vk Primorje. «So- va contro il Quinto”. — mutava l'inerzia dell'intero grammata a dicembre. — M.U.
no stati due allenamenti Daniele Bettini R. TOS. match, nonostante la pronta BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI BY NC ND ALCUNI DIRITTI RISERVATI
LUNEDÌ 8 OTTOBRE 2018
IL PICCOLO
SPECIALE 45
VALERIO BERRUTI
la novità IL COMMENTO
CANCRO
22/6 - 22/7
TEMPERATURA PIANURA COSTA TEMPERATURA PIANURA COSTA Non irritatevi per un atteggiamento insoli-
minima 13/15 16/18 minima 13/15 16/19 to della persona che amate. Siate compren-
sivi e concilianti e cercate di sapere da che
massima 21/23 22/24 massima 23/25 22/24 cosa è provocato. Un malinteso in famiglia.
media a 1000 m 12 media a 1000 m 13
media a 2000 m 6 media a 2000 m 7
LEONE
TEMPERATURE IN REGIONE IL MARE
23/7 - 23/8
Possibili tensioni nel rapporto con la perso-
CITTÀ MIN MAX UMIDITÀ VENTO CITTÀ MIN MAX UMIDITÀ VENTO CITTÀ MIN MAX UMIDITÀ VENTO CITTÀ STATO GRADI VENTO MAREA na amata. Il partner vi rimprovererà la scar-
Trieste 18,4 20,4 87% 22 km/h Grado 18 20,6 87% 8 km/h Lignano 18,2 19,8 97% 19 km/h Trieste calmo 19,8 1 Nodi O alta 9.51 (+52)/bassa 3.32 (-56) sa dedizione per la famiglia e le vostre assen-
Monfalcone 17 20,5 93% 5 km/h Cervignano 16,5 22,3 89% 18 km/h Gemona 13,7 22,2 89% 26 km/h Monfalcone calmo 19 1 Nodi SE alta 9.56 (+52)/bassa 3.37 (-56) ze da casa. Vi occorre più riposo.
Gorizia 15,4 20,8 97% 12 km/h Pordenone 15,1 21,5 88% 28 km/h Piancavallo 7,9 13 99% 13 km/h Grado quasi calmo 18,5 1 Nodi SE alta 10.16 (+48)/bassa 3.57 (-49)
Udine 15,2 21,3 94% 18 km/h Tarvisio 10,5 16,5 93% 15 km/h Forni di Sopra 9,7 17,1 92% 13 km/h Pirano poco mosso 20 2 Nodi NO alta 9.46 (+52)/bassa 3.27 (-56) VERGINE
24/8 - 22/9
EUROPA ITALIA OGGI IN ITALIA DOMANI IN ITALIA Non fate confidenze di cui presto potreste
pentirvi. Tenete per voi, almeno per il mo-
CITTÀ MIN MAX CITTÀ MIN MAX OGGI mento, pensieri e preoccupazioni. Solo voi
Amsterdam 10 16 Alghero 15 23
Atene 15 24 Ancona 15 20 Nord: nuvoloso su Alpi occidentali, potete risolverli. Buon senso.
Barcellona 18 20 Aosta 11 20 basso Piemonte e ponente ligure con
Belgrado 15 26 Bari 18 24 fenomeni residui al mattino, poco nu-
Berlino 9 15 Bergamo 12 22 BILANCIA
Bruxelles 8 16 Bologna 15 21 voloso sulle altre zone. 23/9 - 22/10
Budapest 15 22 Bolzano 13 23 Centro: ampie aperture su Sarde- La vita affettiva potrebbe risentire di un cli-
Copenaghen 9 13 Brescia 13 23 gna e regioni tirreniche, a tratti nuvo- ma leggermente teso, provocato dalla vo-
Francoforte 12 20 Cagliari 16 25 loso sull’Adriatico.
Ginevra 14 19 Campobasso 13 19 stra ipersensibilità che vi spingerà a criti-
Helsinki 3 9 Catania 18 24 Sud: qualche pioggia su Calabria, Ap- care aspramente ogni cosa, buon senso.
Klagenfurt 10 19 Firenze 15 24 pennino e Adriatico, maggiori apertu-
Lisbona 16 24 Genova 16 22 re con sole prevalente su Sicilia e
Londra 8 15 L’Aquila 12 20 Campania. SCORPIONE
Lubiana 11 19 Messina 19 25 23/10 - 22/11
Madrid 12 22 Milano 12 23 DOMANI
Malta 23 24 Napoli 18 21 Nord: sole prevalente in giornata, Sentirete il desiderio di prendere in mano
P. di Monaco 19 21 Palermo 21 25 verso sera nubi in aumento da ovest le redini della vostra vita e di cominciare a
Mosca 9 16 Perugia 16 20 con qualche pioggia sulle Alpi e sul costruire qualche cosa di valido e di dura-
Oslo 2 10 Pescara 16 21 turo. Un amico vi sarà di grande aiuto.
Parigi 12 17 Pisa 16 23 basso Piemonte.
Praga 8 20 R. Calabria 19 25 Centro: nubi sparse in Sardegna e
Salisburgo 8 18 Roma 17 23 lungo l'Adriatico, in prevalenza soleg- SAGITTARIO
Stoccolma 3 9 Taranto 18 23 giato sul settore tirrenico.
Varsavia 9 22 Torino 10 21
Sud: nubi irregolari e qualche piog-
23/11 - 21/12
Vienna 13 22 Treviso 15 21 Avrete le idee chiare e tanta buona volon-
Zagabria 12 20 Venezia 16 21 gia sulla fascia ionica, isolati fenome-
tà nel mandare avanti progetti impegnati-
Zurigo 10 21 Verona 15 23 ni diurni sulla dorsale. vi, nel preparare il terreno per qualche ini-
ziativa. Buona organizzazione della vita.
IL CRUCIVERBA Le soluzioni si riferiscono al cruciverba odierno
fondato nel 1881
CAPRICORNO
Direttore responsabile: Enzo D’Antona Vicedirettore: Alberto Bollis 22/12 - 20/1
Ufficio centrale e Attualità: Alessio Radossi (responsabile), Maurizio Cattaruzza; Sarete indecisi se rimanere nell’attuale si-
Cronaca di Trieste e Regione: Maddalena Rebecca; Cronaca di Gorizia e Monfalcone: Pietro Comelli; tuazione professionale oppure accettare
Cultura e spettacoli: Arianna Boria; Sport: Roberto Degrassi
una nuova proposta dal futuro incerto.
GEDI NEWS NETWORK S.p.A. Abbonamenti: c/c postale Direzione, Redazione, L’intuito vi guiderà per il meglio.
CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE: 22810303 - ITALIA: con preselezio- Amministrazione e Tipografia
Presidente: ne e consegna decentrata agli uffici 34121 Trieste, via Mazzini 14
Luigi Vanetti P.T.: (7 numeri settimanali) annuo € Telefono 040/3733.111
Ammministratore Delegato e 290, sei mesi € 155, tre mesi € 81, un Internet: http://www.ilpiccolo.it ACQUARIO
Direttore Generale: mese € 32; (sei numeri settimanali) Stampa: GEDI Printing S.p.A.
Marco Moroni annuo € 252, sei mesi € 136, tre me- 34170 Gorizia, Via Gregorcic 31
21/1 - 19/2
Consigliere preposto alla si € 75, un mese € 28; (cinque nume- Pubblicità: A. Manzoni&C. S.p.A. Giornata soddisfacente, ma in un senso
divisione Nord-Est: ri settimanali) annuo € 214, sei mesi 34121 Trieste, via Mazzini 12 molto diverso da quello che vi aspettava-
Fabiano Begal € 115, tre mesi € 63. tel. 040/6728311, fax 040/366046
Consiglieri: Estero: tariffa uguale a ITALIA più spe- La tiratura del 7 ottobre 2018
te. La meta che volevate raggiungere si al-
Gabriele Aquistapace, Fabia- se recapito - Arretrati doppio del prez- è stata di 27.371 copie. lontanerà un po’. Una piccola delusione.
no Begal, Lorenzo Bertoli, zo di copertina (max 5 anni). Certificato ADS n. 8404 del
Pierangelo Calegari, Roberto Poste Italiane S.p.A. - Spedizione in 21.12.2017
Moro, Maurizio Scanavino, abbonamento postale - D.L. Codice ISSN online TS 2499-1619
Raffaele Serrao 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 Codice ISSN online GO 2499-1627
PESCI
Quotidiani Locali
n. 46) art. 1, comma 1, DCB Trieste. Responsabile trattamento dati 20/2 - 20/3
GEDI Gruppo Editoriale Spa Prezzi: Italia € 1,30, Slovenia € 1,30, (D.LGS. 30-6-2003 N. 196) Non lasciatevi prendere dal nervosismo,
Direttore editoriale: Croazia KN 10. ENZO D’ANTONA
Maurizio Molinari Il Piccolo del Lunedì
dall’impazienza. Le buone prospettive
ViceDirettore Editoriale: Tribunale di Trieste n. 629 dell’ non mancano né per il lavoro, né per i rap-
Andrea Filippi 1.3.1983 porti affettivi. Più disciplina interiore.