Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
MANUALE MSD
Versione per i pazienti
La morte è una parte intrinseca della vita e la discussione degli esiti possibili di una patologia, inclusa la morte e
l’agonia che essa comporta, rappresenta una componente importante dell’assistenza sanitaria. In questo tipo di
colloquio, medici e pazienti usano un linguaggio diverso e si rapportano differentemente con l’argomento.
Varia anche il livello di agio del paziente rispetto alla quantità di informazioni e coinvolgimento desiderato nel
processo decisionale. I pazienti affetti da patologie serie e i loro cari devono, in linea generale, cercare di capire il
probabile futuro decorso della malattia e le opzioni di una vita da condurre con particolari disabilità e situazioni
familiari.
È opportuno che il paziente esprima eventuali preferenze sul trattamento e sul supporto familiare da ricevere. Tali
preferenze sono note come dichiarazioni anticipate di trattamento. I pazienti che non rendono note alla famiglia e
agli operatori sanitari le proprie volontà riguardo all’assistenza che desidererebbero ricevere nella fase terminale
della loro vita, potrebbero ricevere trattamenti (come chemioterapia o chirurgia) o finire in situazioni (come
ospedale o case di cura) che avrebbero preferito evitare.
Ulteriori informazioni
Di seguito si riportano alcune risorse in lingua inglese che possono essere utili. Si prega di notare che IL MANUALE
non è responsabile del contenuto di tali risorse.
Compassion and Choices: fornisce strumenti per la pianificazione terminale e informazioni sul patrocinio
dell’assistenza terminale
The Conversation Project: fornisce strumenti per prepararsi a conversazioni circa i desideri relativi all’assistenza
terminale
Copyright © 2023 Merck & Co., Inc., Rahway, NJ, USA e sue affiliate. Tutti i diritti riservati.