Progetto: Commessa: Disegnatore: Cliente: TL9 + WR14000000 QE02112011

Tensione esercizio: 440V
Progetto: TL9 + WR14000000

Tensione ausiliari: 24V
Commessa: QE02112011
Frequenza: 60Hz
Cliente:
Corrente nominale:
Disegnatore:
Potenza totale:
Data: 18/03/2011
Grado di protezione:
TEKNOICE s.r.l.
Via Lazio 37 - 20090 BUCCINASCO MI
Tel. 003902 4886761 Fax 003902 45706466
e-mail: ufficio.tecnico@teknoice.com - www.teknoice.com
Rev. Modifiche Data Preparato Verificato Approvato
ON E' PERMESSO CONSEGNARE A TERZI O RIPRODURRE QUESTO DOCUMENTO NE' UTILIZZARE IL CONTENUTO O RENDERLO COMUNQUE NOTO A TERZI SENZA LA NOSTRA AUTORIZZAZIONE ESPLICITA OGNI INFRAZIONE COMPORTA IL RISARCIMENTO DEI DANNI SUBITI.E' FATTA RISERVA DI TUTTI I DIRITTI DERIVANTI DA BREVETTI O MODELLI.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R
3.0
S
3.0
T
3.0
PE
3.0
5
-23KM1
5
-2Q2 23.8
PE
2
6
7 - 10A
R1
S1
T1
2
6
2-1
2-3
2-5
14.0
14.0
14.0
14.0
1
-36KM8
1
-2Q1 36.8 ENABLE

2
INVERTER
2
125A WRAPPING
2-2
2-4
2-6
L1
L2
L3
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
-2U1 +10V 0V AIN1+ AIN1- DIN 1 DIN 2 DIN 3 DIN 4 PNP NPN AIN2+ AIN2- AOUT1+ AOUT1-
MICROMASTER 440 6S E6 44 0- 2A D2 4- 0B A1
SIEMENS
XQ
XQ
XQ
C04218
L1
L2
L3
RL2
XQ-
RL1 RL1 RL3 RL3

PTC A PTC B DIN 5 DIN 6 AOUT2+ AOUT2- P+ N-
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30
Filo 3 Filo 2 Filo 1

W1
2-100
DP
2PE1
XQ 2W1
XQ 2U1
XQ 2V1
3.7
2W1
2U1
2V1
XQ-
PE
32.2
W
U
PF
-2M1
PROFIBUS
MAIN
MOTOR + -
4KW
A+
A+
3.5
V-
V-
3.5
PROGETTO: TL9 + WR14000000

CLIENTE:
FOGLIO 2
COMMESSA: QE02112011 DI 98
TITOLO: QUADRO TUNNEL
1 3
REV. DATA FIRMA MODIFICA Via Lazio 37 - 20090 BUCCINASCO MI DIS.: DATA: 18/03/2011
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
2.9 4.0
S S
2.9 4.0
T T
2.9 4.0
PE PE
2.9 4.0
5
-3Q1
5.5 - 8A
2
6
3-1
3-3
3-5
1
-38KM4
38.3
2
6
3-2
3-4
3-6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
MICROMASTER 440 6 SE 6 4 40 - 2U D 21 - 5 AA 1
C03400 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30

W2
3-110
DP DP
3PE1
XQ 3W1
XQ 3U1
XQ 3V1
2.8 4.6
3W1
3U1
3V1
XQ-
PE
40.4
W
U
PF
-3M1
PROFIBUS
PICK-UP
0,75KW + -
A+ A+
2.9 4.5
V- V-
2.9 4.5

CLIENTE:
FOGLIO 3
2 4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
3.9 5.0
S S
3.9 5.0
T T
3.9 5.0
PE PE
3.9 5.0
1
-4Q1 5
2.8 - 4A
2
6
4-1
4-3
4-5
1
-38KM6
38.2
2
6
4-2
4-4
4-6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
C03399 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30

W3
4-110
DP DP
4PE1
XQ 4W1
XQ 4U1
XQ 4V1
3.8 5.7
4W1
4U1
4V1
XQ-
PE
43.1
W
U
PF
-4M1
PROFIBUS
WIRECUT
0,37KW + -
A+ A+
3.9 5.5
V- V-
3.9 5.5

CLIENTE:
FOGLIO 4
3 5
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
4.9 6.0
S S
4.9 6.0
T T
4.9 6.0
PE PE
4.9 6.0
5
-5Q1
5.5 - 8A
2
6
5-1
5-3
5-5
1
-36KM7
OPZIONALE
36.7
2
6
5-2
5-4
5-6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
C03400 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30
OPTIONAL
W4
DP DP
5-102
5W1
5U1
5V1
4.7 6.7
5PE1
PF
5W1
5U1
5V1
XQ
XQ
XQ
PEXQ-
41.2
PROFIBUS
W
U
-5M1
+ -
TWISTER
0,75KW
A+ A+
4.9 6.5
V- V-
4.9 6.5

CLIENTE:
FOGLIO 5
4 6
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
5.9 7.0
S S
5.9 7.0
T T
5.9 7.0
PE PE
5.9 7.0
1
5
-6Q1
2.8 - 4A
2
6
6-1
6-3
6-5
1
-38KM1
38.6
OPZIONALE
2
6
6-2
6-4
6-6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
C03399 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30
OPTIONAL
W5
DP DP
6-102
6W1
6U1
6V1
5.9 8.7
6PE1
PF
6W1
6U1
6V1
XQ
XQ
XQ
PEXQ-
41.1
PROFIBUS
W
U
-6M1
+ -
VIENNETTA/TWISTER BELT
0,75KW
A+ A+
5.9 8.4
V- V-
5.9 8.4

CLIENTE:
FOGLIO 6
5 7
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
6.9 8.0
S S
6.9 8.0
T T
6.9 8.0
PE PE
6.9 8.0
5
-7Q1 -7Q2 -7Q3 -7Q4 -7Q5
4.5 - 6.3A 4.5 - 6.3A 4.5 - 6.3A 4.5 - 6.3A 4.5 - 6.3A
2
6
7-12
7-11
7-10
7-15
7-13
7-14
7-1
7-2
7-3
7-6
7-5
7-4
7-9
7-8
7-7
1
5
-36KM1 -36KM2 -36KM3 -36KM4 -36KM5
36.0 36.2 36.3 36.4 36.5
2
6
7W1
7W2
7W3
7W4
7W5
7U1
7V1
7U2
7V2
7U3
7V3
7U4
7V4
7U5
7V5
7W1
7W2
7W3
7W4
7W5
7U1
7U2
7U3
7U4
7U5
7V1
7V2
7V3
7V4
7V5
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XC- XQ-
XC- XQ-
XC- XQ-
XC- XQ-
XQ-
7W1
7W2
7W3
7W4
7U1
7U2
7U3
7U4
7V1
7V2
7V3
7V4
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
XC
PE
PE
PE
PE
PE
W
W
U
U
V
V
-7M1 -7M2 -7M3 -7M4 -7M5
FAN1 FAN2 FAN3 FAN4 BRUSH

2,9KW 2,9KW 2,9KW 2,9KW 0,55KW

CLIENTE:
FOGLIO 7
6 8
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
7.9 9.0
S S
7.9 9.0
T T
7.9 9.0
PE
7.9 9.0
A+ A+
6.9 9.4
V- V-
6.9 9.4
-8F1
20A
1
-8Q1
1 8-1
3 8-3
5 8-5
OPZIONALE
1A
2
-44KM2
43
44.8
2
8-113
8-2
8-4
8-6
8-103
L1 L2 L3 PE ++ -- 10 21 22 29
12 14 15 16
X6C OPERATOR
X1.A
HPS5/485
CONVERTITORE KEB SIZE D 09.F 5-A1D-3A HA/2 C05556 00F5060-3000
x3A
X6C X6D
X1.B BRAKE PTC
T1 T2
3 8 5 10 4 9 14 18 19 26
U V W PE PA PB (7) (8)
OPTIONAL
8-100

W6 DP DP
6.8 9.7
8-101
PE
8W1
8U1
8V1
8-103
-8R1
PASTIGLIA
TERMICA
1 10 5 7 2 11
PE
W
U
-8M1
RESOLVER
WIRECUT
KEB
B3-SM000-6400
-OPTIONAL-

CLIENTE:
FOGLIO 8
7 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
8.9 10.0
S S
8.9 10.0
T T
8.9 10.0
PE
8.9 10.0
A+ A+
8.9 10.4
V- V-
8.9 10.4
-9F1
20A
1
HOMING
-9Q1
1 9-1
3 9-3
5 9-5
1A
2
-38KM2
54.3
38.4
2
9-102
9-2
9-4
9-6
9-105
L1 L2 L3 PE ++ -- 10 21 22 29
12 14 15 16
X6C OPERATOR
X1.A
HPS5/485
x3A
X6C X6D
X1.B BRAKE PTC
T1 T2
3 8 5 10 4 9 14 18 19 26
9-100

W7 DP DP
8.8 10.7
9-101
PE
9W1
9U1
9V1
9-105
-9R1
PASTIGLIA
TERMICA
1 10 5 7 2 11
PE
W
U
-9M1
RESOLVER
SANDWICH WHEEL1
KEB
B3-SM000-6400

CLIENTE:
FOGLIO 9
8 10
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
9.9 11.0
S S
9.9 11.0
T T
9.9 11.0
PE
9.9 11.0
A+ A+
9.9 11.4
V- V-
9.9 11.4
-10F1
20A
1
HOMING
-10Q1
1 10-1
3 10-3
5 10-5
1A
2
-38KM3
54.4
38.5
2
10-102
10-2
10-4
10-6
10-105
L1 L2 L3 PE ++ -- 10 21 22 29
12 14 15 16
X6C OPERATOR
X1.A
HPS5/485
x3A
X6C X6D
X1.B BRAKE PTC
T1 T2
3 8 5 10 4 9 14 18 19 26
10-100

W8 DP DP
9.8 11.7
10-101
PE
10W1
10U1
10V1
10-105
-10R1
PASTIGLIA
TERMICA
1 10 5 7 2 11
PE
W
U
-10M1
RESOLVER
SANDWICH WHEEL2
KEB
B3-SM000-6400

CLIENTE:
FOGLIO 10
9 11
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
56
10.9 12.0
S S
10.9 12.0
T T
10.9 12.0
PE PE
10.9 12.0
A+ A+
10.9 12.4
V- V-
10.9 12.4
EXTRACORSA
EXTRACORSA
RUN
INDIETRO
-11F1
AVANTI
20A
1
-11Q1
1 11-1
3 11-3
5 11-5
1A
2
-38KM5
46.0
54.1
54.2
38.0
OPZIONALE
2
26-100
11-109
11-108
11-110
11-2
11-4
11-6
L1 L2 L3 PE X6C 10 12 14 15 16 21 22 26 29 OPERATOR
HPS5/485
CONVERTITORE KEB 12.F 5.A1D-3A HA/3 C05903 00F5060-3000
X3A X6C X6D
T1 T2
U V w PE ++ PB X3B (7) (8) 3 8 5 10 4 9 14 18 27
OPTIONAL
W9 DP DP
10.8 12.7
11-107
PE
11W1
11U1
11V1
11-1
-X3B
-11R1
1 10 5 7 2 11
11-100
PASTIGLIA 50.2 11-101 1
TERMICA RESOLVER 50.2 11-102 6

PE
W
U
50.3 11-104 2
50.3 11-103 7
-11M1
50.4 11-105 3
50.5 8
11-106 4
50.1 9
HORIZONTAL MOVIMENT
5
C3-SM500-34B0

CLIENTE:
FOGLIO 11
10 12
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
11.9 13.0
S S
11.9 13.0
T T
11.9 13.0
PE PE
11.9 13.0
A+ A+
11.9 13.4
EXTRACORSA
EXTRACORSA
V- V-
11.9 13.4
INDIETRO
-12F1
AVANTI
20A
1
-12Q1
12-1
12-3
12-5
1A
2
55.1
55.2
1
-39KM1
OPZIONALE
39.5
2
12-113
12-112
12-105
3
12-2
12-4
12-6
-12Q3
2A
4
12-100
12-102
L1 L2 L3 PE X6C 10 12 14 15 16 21 22 26 29 OPERATOR
HPS5/485
CONVERTITORE KEB 12.F 5.A1D-3A HA/3 C05903 00F5060-3000
X3A X6C X6D
5
T1 T2
-12KM1
U V w PE ++ PB X3B (7) (8) 3 8 5 10 4 9 14 18 27
12.6
12-106
6
A1
OPTIONAL
W10 -12KM1 DP DP
11.8 13.7
12-104
12-101
12-103
A2
PE
12W1
12U1
12V1
12-1
12-101
12-103
-12R1
1 10 5 7 2 11
PASTIGLIA
TERMICA RESOLVER
PE
W
U
BRAKE MOTOR
-12M1
LIFTER
MOVIMENT
C3-SM500-34B0

CLIENTE:
FOGLIO 12
11 13
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
12.9 18.0
S S
12.9 18.0
T T
12.9 18.0
PE PE
12.9 18.0
1
5
-13Q1
2.8 - 4A
2
6
13-1
13-3
13-5
1
-39KM2
39.6
2
6
13-2
13-4
13-6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
C03399 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30
13-100
W11 DP DP
12.8 14.7
13PE1
XN13W1
XN 13U1
XN 13V1
13W1
13U1
13V1
PF
XN-
PE
43.4
PROFIBUS
W
U
-13M1
+ -
CHOCOLATE PUMP
0,25KW
A+ A+
12.9 14.4
V- V-
12.9 14.4

CLIENTE:
FOGLIO 13
12 14
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R1 R1
2.4 15.0
S1 S1
2.4 15.0
T1 T1
2.4 15.0
PE PE
2.4 15.0
1
-14Q3
5.5 - 8A
2
6
14-1
14-3
14-5
1
-39KM3
39.7
2
6
14-2
14-4
14-6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
C03400 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30

W13
14-100
DP DP
14W1
14U1
14V1
13.8 15.6
XQ
XQ
XQ
14PE1
14W1
14U1
14V1
PF
XINC
XINC
XINC
40.5
14W1
PROFIBUS
14U1
14V1
XINC-
PE
W
U
+ -
-14M1
A+ A+
13.8 15.4
JAW
V- V-
0,75KW 13.8 15.4

CLIENTE:
FOGLIO 14
13 15
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R1 R1
14.9 16.0
S1 S1
14.9 16.0
T1 T1
14.9 16.0
PE PE
14.9 16.0
1
-15Q7
5.5 - 8A
2
6
15-1
15-3
15-5
1
-39KM4
39.8
15-2 2
15-4 4
15-6 6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
C03400 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30
19-106 19-106
19.0 16.9
0220 0220
XQ15W1
XQ15U1
XQ15V1
19.0 16.9
15-100
15W1
15U1
15V1
19-106
15PE1
DP DP
0220
14.8 16.7

W14 PF
5
-67KM1
XINC
XINC
XINC
15W1
15U1
15V1
67.0
40.6
PROFIBUS
XINC-
6
PE
W
U
+ -
-15M1
15-101
15-102
ROLLERS1 A+ A+
14.8 16.4
PE
PE
0,18KW
V
V- V-
14.8 16.4
-15M2

CLIENTE:
FOGLIO 15
14 16
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R1 R1
15.9 17.0
S1 S1
15.9 17.0
T1 T1
15.9 17.0
PE PE
15.9 17.0
1
-16Q4
5.5 - 8A
2
6
16-1
16-3
16-5
1
-44KM1
44.7
2
6
16-2
16-4
16-6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
15.9
15.9
C03400 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
1 19-106
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30
0220
3
5
-67KM2
67.1
16-100
6
XQ16W1
XQ16U1
XQ 16V1
16PE1

DP DP
16W1
16U1
16V1
15.7 17.7
W15
XINC
XINC
XINC
16W1
16U1
16V1
PF
XINC-
PE
41.4
PROFIBUS
16-101
16-102
W
U
-16M1
+ -
ROLLERS 2
0,18KW
A+ A+
PEPE
15.7 17.4
V
V- V-
15.7 17.4
-16M2

CLIENTE:
FOGLIO 16
15 17
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R1 R1
16.9 56.0
S1 S1
16.9 56.0
T1 T1
16.9 56.0
PE PE
16.9 56.1
1
-17Q2
2.8 - 4A
2
6
17-1
17-3
17-5
1
-45KM3
45.7
2
6
17-2
17-4
17-6
L1 L2 L3 PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 28 10 11 12 13
C03399 SIEMENS
RL1 RL1 RL2 RL3 RL3
U V W PE DC/R+ B+/DC+ B- DC- 14 15 16 17 18 20 19 21 22 23 25 24 26 27 29 30
17W1

17U1
17-100
17V1
DP DP
17W1
W16
17U1
17V1
16.8 27.0
XQ
XQ
XQ
17PE1
XINC
XINC
XINC
17W1
17U1
17V1
PF
XINC-
PE
41.8
PROFIBUS
W
U
-17M1
+ -
EXTERNAL
PACKING BELT
A+ A+
0,37KW 16.8 19.6
V- V-
16.8 19.7

CLIENTE:
FOGLIO 17
16 18
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
13.9 19.0
S S
13.9 19.0
T T
13.9 19.0
PE
13.9 19.0
220 220
19.1 22.0
0220 0220
1
5
19.1 22.0
-18Q4
-18F1
1A
4.5/6.3A
2
5
-18Q5
18-104
18-11
18-12
18-13
18-1
18-2
18-3
0.9/1.25A
6
1
-45KM2
18-102
18-103
3
45.2
-18H1
2
--
5
-36KM6
36.6
18-8
18-7
18-4
7
18-8
18-7
18-4
XN
XN
XN
18-105
18-106
DISPOSITIVO
LAMPEGGIANTE
18-105
18-106
XN
XN
PE PE
U
V
-18M1
-18EH1 -18EH2
1.5KW 1.5KW
0,7/1A
18-9 18-10
RECYCLE WATER
CHOCOLATE
HEATER

CLIENTE:
FOGLIO 18
17 19
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
18.9 20.0
S S
18.9 20.0
T T
18.9 20.0
PE PE
18.9 20.0
3
-19Q1
5
6A -19Q6
2
6
19-1
19-2
3A
1 3 440V
-19T1 700VA
60HZ
200V
2 4
19-3
19-5
0220
19-106
19-4
L1 N PE
-19G1
8A
1
3
24VDC + -
-19Q3
-19KF1
3A
2
4
1
19-105
-19Q2
3A
2
19-106
XINC
XINC
0220
19-104
0220
1
19-106
19-102
19-103
19-101
0220
220
-19Q4
1
11-12-14 54.5
PE -19Q5 -19Q7
6A
2
15.8
15.8
2A 6A
2
A+
18.4
18.4
COOLING
C+
B+
L PE N
A+
A+
FAN
V-
V-
V-
AUSILIARI 220VAC
ROLLERS
AUXILIARY 220VAC UPS
27.0
56.1
21.0
17.8
56.1
21.0
17.8
AUSILIARI 24VDC
AUXILIARY 24VDC

CLIENTE:
FOGLIO 19
18 20
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R R
19.9
S S
19.9
T
19.9
PE
19.9
3
-20Q4
6A
4
20-5
20-7
1 3 440V
-20T1 500VA
60hz
48
2 4
20-1
1
-20Q3 -20Q2
8A 4A
2
20-2
20-3
20-4
20-6
24.6
24.7
24.3
24.3
AUSILIARI 48 VDC
AUZILIARY 48VDC

CLIENTE:
FOGLIO 20
19 21
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
A+ 21-111
19.6 23.0
13
-21KA1
21.4
21-110
14
XN
11
-21S1
13
21-10512
-21S6
1
21-105
-21Q1
XN
21-109
XN 14
34.7
46.3
3A
2
A+
11
21-109
-21S2
21
21-110
21-10421-104
-21KA1
XN
12
21.4
21-100
22
XN
21-106
21-108
21-104
11
-21S3
A1 Y1 Y2 13 23 33 Y43
PICK-UP
12
42.9
XPS-AC
21-106
-21K1
21-103
XN
11
11
L1
N
-21S4 -21S5 -21M2
XN
A+
A2 PE 14 24 34 Y44
PICK-UP PICK-UP
12
12
42.7
42.8
L1
N
X1
X1
-21H1 -21H2 -21M1
QE PULS
X2
X2
21-107
21-102
XN
V-
A1
A1
-21KA1 -21KA2
A2
A2
V- V-
19.6 23.0
POWER CONTROLLO EMERGENZE

ON EMERGENCY CONTROL

CLIENTE:
FOGLIO 21
20 22
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
220 220 220

18.6 4
0220 0220 0220
18.6 7
3
-22Q1
3A
3
22-1 -22Q3
2A
4
14
12
24
22
-37KA3 -37KA3
22-9
37.3 37.3
11
21
22-2
1 3 220V
-22T1
22-7
22-8
200VA
50/60Hz
6-8-10-12
2 4
T1
T1
22-10
OPZIONALE
-33KS2 -37KS1
OPTIONAL
37.4 37.8
1
L1
L1
-22Q2
22-3
10A
2
22-4
22-11
22-6
PE
22-11 22-11
22-6
XN
XN
-22X1
22-6
XN
XN
22-4
XN
22-4
POWER
XN
-22R1 -22R2 -22R3 SERVICE
0.4Kw 0.4Kw 0.4Kw
HORIZONTAL VERTICAL
HEATER WIRE HEATER WIRE
RISCALDO
FILO

CLIENTE:
FOGLIO 22
21 23
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21-111 21-111
21.9 26.0
14
12
14
12
14
12
14
12
-37KA1 -38KA2 -37KA2 -37KA6
37.0 38.7 37.2 37.7
11
11
11
11
EMERGENCY RELAIS
FROM WRAP
23-103
57.2
23-102
23-103
23-100
23-101
57-105
XQ
23-102
57-105
XQ
23-102
23-103
XC
XC
23-100
23-101
XQ
XQ
57-105
X1
X1
X1
X1
-23H1 -23H2 -23H3 -23H4
X1
A1
-23H6 -23H5
-23KM1
X2
X2
X2
X2
X2
A2
XQ
XQ
XC
XC
V-
V-
V-
V-
XQ
XQ
V-
V-
V- V-
21.9 27.0
LIGHTS1 LIGHTS2 PRESENCE HORN

INSIDE INSIDE ALLARM
COOLDROOM COOLDROOM

CLIENTE:
FOGLIO 23
22 24
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
20.1
20.1
20.2
20.2
20-4
OPZIONALE 1
-24Q1
OPTIONAL
20-6
20A
2
20-3
24-4
20-2
T1
14
12
-37KA5 -44KA2
37.5 44.6
11
L1
20-3
24-2
XN
XN
24-3
24-3
20-2
XQ
XQ
24-3
20-2
XC
XC
24-2
-24R1 -24R2
-24R3
DOOR HEATERS
HEATER VIENNETTA CUTTING
10W/mt
60W

CLIENTE:
FOGLIO 24
23 25
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
25-104
25-107
25-106
25-110
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
25-101
25-107
25-110
1425-102
1425-104
1425-106
12
12
12
-39KA2 -39KA3 -39KA4
39.2 39.3 39.4
25-100 11
25-103 11
25-105 11
25-100
25-103
25-105
XQ
XQ
XQ
COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 1 CONSENT
CAPACITY CONTROL CAPACITY CONTROL FROM
50% 75% COMPRESSOR 1
25-108
25-127
25-117
25-120
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
25-112
25-127
25-120
1425-115
1425-108
1425-117
12
12
12
-55.3KA1 -55.3KA2 -55.3KA3
55.3.0 55.3.1 55.3.3
25-113 11
25-129 11
25-122 11
25-113
25-129
25-122
XQ
XQ
XQ
CAPACITY CONTROL CAPACITY CONTROL FROM

CLIENTE:
FOGLIO 25
24 26
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
21-111 21-111
23.9 39
OPZIONALE
OPTIONAL
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
21
-2Q2 -3Q1 -4Q1 -5Q1 -6Q1 -7Q1 -7Q2 -7Q3 -7Q4 -7Q5 -13Q1 -18Q4 -18Q5 -14Q3 -15Q7 -16Q4 -17Q2
2.1 3.1 4.1 5.1 6.1 7.1 7.2 7.4 7.6 7.8 13.0 18.1 18.4 14.0 15.0 16.0 17.0
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
22
26-101
26-103
26-104
26-105
26-106
26-107
26-108
26-109
26-110
26-111
26-112
26-113
26-114
26-118
26-116
26-102
26-115
32.1
40.9
43.2
40.8
40.1
32.3
32.4
32.5
32.6
32.8
42.3
42.4
54.7
40.2
40.3
41.3
41.7
MAIN MOTOR PICK-UP WIRECUT TWISTER TWISTER/ FAN1 FAN2 FAN3 FAN4 BRUSH CHOCOLATE HEATERS RECYCLE JAW ROLLERS1 ROLLERS2 EXTERNAL
OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD VIENNETTA OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD PUMP CHOCOLATE PUMP OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD BELT
BELT OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD
OVERLOAD

CLIENTE:
FOGLIO 26
25 27
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-2 7E1 -275 -2712 -276 -279 -274 -272 -273 -278 -271
321-1BL00-0AA0 322-1BL00-0AA0 321-1BL00-0AA0 322-1BL00-0AA0 331-7PF01-0AB0 350-1AH03-0AE0 350-2AH00-0AE0 321-1BL00-0AA0 323-1BL00-0AA0

900-2H611 CPU315SB
SM321
DI 32xDC24V
SM322
DO 32xDC24V
SM321
DI 32x DC24V
SM322
DO 32x DC24V
SM331
DI 32x DC24V
FM350-1
COUNTER MODULE
FM350-2
COUNTER MODULE
SM321
DI 32x DC24V
SM321
DI 32x DC24V
SF
C09542 BF
P OWE R USE R 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 SF SF 0 0 0 0
DC5V 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
S ERIA L MDM CR CR
FRCE 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
LINK A CT DIR DIR 2 2 2 2
DI DO RUN 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
STOP 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6
7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
R UN
ST OP Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda:
MRE S
Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda:
Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda:

Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda:
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
ETH MPI=2 DP=2

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 I0 I0 2 2 2 2
3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 I1 I1 3 3 3 3
LINE ADSL 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 I2 I2 4 4 4 4
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 Q0 Q0 6 6 6 6
RS232 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 Q1 Q1 7 7 7 7
24Vdc
L+
MPI
M
VIPA 315-2GA10
SIEMENS
-2713
SIMATIC PANEL
MTBF
Graphic Buttons
50.000h
A BC 1234 In/Output
TrueTypeFont 3256 Fields
4 Shades S7-200 Date & Time

optimize from the PLC
Point to Point
Interface
back exit next
+ -
MPI/DP
B+ B+
19.5 28.0
V- V-
23.9 28.0
DP DP
17.8 60.0

CLIENTE:
FOGLIO 27
TITOLO: PLC LAYOUT - QUADRO TUNNEL
26 28
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B+
27.9 29.0
V-
27.9 29.0

CLIENTE:
FOGLIO 28
27 29
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B+
28.9 30.0
V-
28.9 30.0

CLIENTE:
FOGLIO 29
28 30
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B+
29.9 31.0
V-
29.9 31.0

CLIENTE:
FOGLIO 30
29 31
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B+
30.9 32.0
V-
30.9 32.0

CLIENTE:
FOGLIO 31
30 32
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
MAIN MOTOR INVERTER FAN1 FAN2 FAN3 FAN4 BRUSH SPARE

OVERLOAD FAULT OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD OVERLOAD
OVERLOAD
B+
31.9 33.0
V-
31.9 33.0
32-101
26.0
26.3
26.3
26.4
26.5
26.5
2.6
XQ
26-101
26-107
26-108
26-109
26-110
26-111
32-101
2-100
E0.0 E0.1 E0.2 E0.3 E0.4 E0.5 E0.6 E0.7

L+ 1
9
-E0
INGRESSI DIGITALI SM321 SIEMENS

CLIENTE:
FOGLIO 32
31 33
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROXY SPARE PRESENCE PRESENCE OIL LEVEL SPARE PROXY 0 PRESSURE

START STICK LOADER STICK LOADER TUNNEL MAIN AIR
TRAY 1 2 TUNNEL
B+ B+
32.9 34.0
V- V-
32.9 34.0
XN
XN
XN
XN
XN
XN
XN
XN
B+
B+
B+
B+
B+
V-
V-
V-
XN
XN
B+
V-
NO
-33S4
-33S1 -33S2 -33S3 -33S6 -33S5
COM
33-100
33-101
33-102
33-103
33-104
33-105
33-106
33-107
XN
XN
XN
XN
XN
XN
XN
XN
33-100
33-101
33-102
33-103
33-104
33-105
33-106
33-107
E1.0 E1.1 E1.2 E1.3 E1.4 E1.5 E1.6 E1.7
1M 20
12
13
14
15
16
17
18
19
-E1

CLIENTE:
FOGLIO 33
32 34
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
EMERGENCY SAFTY START STOP JOG RESET PRODUCTION/ EMERGENCY

CONTROL MACHINE MACCHINE CIP ON ELETRICAL
SWITCH BOARD
B+ B+
33.9 35.0
V-
33.9 35.0
XN
XN
XN
XN
XN
B+
B+
B+
B+
B+
33
13
13
11
13
13
11
1
-34S8 -34S6 -34S7 -34S2 -34S5 0 1 -34S9
-21KA1 -21S6
21.4 21.4
34
14
14
12
14
14
12
2
34-102
34-103
34-104
34-105
34-106
XN
XN
XN
XN
XN
34-100
34-101
34-107
34-102
34-103
34-104
34-105
34-106
E3.0 E3.1 E3.2 E3.3 E3.4 E3.5 E3.6 E3.7
L+ 21
22
23
24
25
26
27
28
29
-E3

CLIENTE:
FOGLIO 34
33 35
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
EMERGENCY MICRO JOG SAFTY SPARE SPARE SPARE SPARE

PANNEL ON REMOTE
TUNNEL COLDROOM
B+ B+
34.9 36.0
V- V-
34.9 36.0
XQ
XQ
XQ
B+
B+
B+
XN
B+
XC
XC
XC
B+
B+
B+
11
13
13
-35S1 -35S2 -35S3
12
14
14
35-100
35-101
35-102
35-103
XN
XC
XC
XC
35-104
35-105
35-106
35-107
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
PE
PE
PE
35-100
35-101
35-102
35-103
35-104
35-105
35-106
35-107
E4.0 E4.1 E4.2 E4.3 E4.4 E4.5 E4.6 E4.7
2M 40
32
33
34
35
36
37
38
39
-E4

CLIENTE:
FOGLIO 35
34 36
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMANDO COMMAND COMMAND COMMAND COMMAND COMMAND COMMAND COMMAND

FAN1 FAN2 FAN3 FAN4 BRUSH RECYCLE TWISTER MAIN
WATER MOTOR
PUMP
-A0 USCITE DIGITALI SM322 SIEMENS
10 1M
1
2 3 4 5 6 7 8 9
A0.0 A0.1 A0.2 A0.3 A0.4 A0.5 A0.6 A0.7

36-100
36-101
36-102
36-103
36-104
36-105
36-106
36-107
36-108
43
-21KA1
OPZIONALE
21.4
OPTIONAL
44
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
-36KM1 -36KM2 -36KM3 -36KM4 -36KM5 -36KM6 -36KM7 -36KM8
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
B+ B+
35.9 37.
V- V-
35.9 37.

CLIENTE:
FOGLIO 36
35 37
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
LIGHTS ROTOALLARM HEATER WIRE PULSE COMMAND COMMAND HORN HEATER

INSIDE ON/OFF HETARE WIRE DOOR STICK LOADER VERTICAL
COLDROOM HEATER CUTTING

11
20 2M
12 13 14 15 16 17 18 19
A1.0 A1.1 A1.2 A1.3 A1.4 A1.5 A1.6 A1.7
37-105
37-100
37-101
37-102
37-103
37-104
37-106
37-107
OPZIONALE
OPTIONAL
37-105
XN
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
-37KA1 -37KA2 -37KA3 -33KS2 -37KA5 -37Y1 -37KA6 -37KS1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
XN
V-
B+ B+
36.9 38.0
V- V-
36.9 38.0

CLIENTE:
FOGLIO 37
36 38
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE LIGHTS STICK LOADER

ENABLE ENABLE
SANDWICH WHEEL SWICH WHEEL VIENNETTA INSIDE 2
HORIZONTAL WIRECUT PICK-UP
1 2 COLDROOM
MOVIMENT
2

21
30 2M
22 23 24 25 26 27 28 29
A3.0 A3.1 A3.2 A3.3 A3.4 A3.5 A3.6 A3.7

38-100
38-108
13
38-101
38-102
38-103
38-104
38-105
38-106
38-107
-21KA2
21.5
14
OPZIONALE
OPTIONAL
38-108
XN
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
-38KM5 -38KM6 -38KM4 -38KM2 -38KM3 -38KM1 -38KA2 -38Y1
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
XN
V-
B+ B+
37.9 39.0
V- V-
37.9 39.0

CLIENTE:
FOGLIO 38
37 39
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 1 ENABLE ENABLE ENABLE ENABLE

SPARE CAPACITY CAPACITY CONSENT VERTICAL CHOCOLATE JAW ROLLER1
50% 75% MOVIMENT PUMP WRAP

31
40 3M
32 33 34 35 36 37 38 39
A4.0 A4.1 A4.2 A4.3 A4.4 A4.5 A4.6 A4.7

39-100
39-100
XQ
39-101
39-102
39-103
39-104
39-105
39-106
39-107
A1
A1
A1
A1
A1
A1
A1
-39KA2 -39KA3 -39KA4 -39KM1 -39KM2 -39KM3 -39KM4
A2
A2
A2
A2
A2
A2
A2
B+ B+
38.9 40.0
V- V-
38.9 40.0

CLIENTE:
FOGLIO 39
38 40
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B+
39.9 41.0
V-
39.9 41.0
TWISTER/ JAW ROLLERS1 INVERTER INVERTER INVERTER TWISTER PICK-UP

VIENNETTA OVERLOAD OVERLOAD FAULT FAULT FAULT OVERLOAD OVERLOAD
BELT PICK UP JAW ROLLER1
OVERLOAD
26.2
26.7
26.8
14.5
15.5
26.2
26.1
3.6
OPZIONALE
OPZIONALE
OPTIONAL
OPTIONAL
26-106
26-118
26-116
14-100
15-100
26-105
26-103
3-110
E8.0 E8.1 E8.2 E8.3 E8.4 E8.5 E8.6 E8.7

L+ 1
9
-E8

CLIENTE:
FOGLIO 40
39 41
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INVERTER
INVERTER INVERTER ROLLER2 INVERTER PROXY EXTERNAL BELT PROXY 0
FAULT
FAULT FAULT OVERLOAD FAULT VIENNETTA OVERLOAD PICKUP
EXTERNAL
VIENNETTA TWISTER ROLLER 2 BELT
B+ B+
40.9 42.0
V- V-
40.9 42.0
XN
XN
XN
XN
B+
B+
V-
V-
26.9
16.5
26.9
17.5
6.5
5.5
-41S1 -41S4
OPZIONALE
OPZIONALE
OPTIONAL
OPTIONAL
41-102
41-105
XN
XN
26-102
16-100
26-115
17-100
6-102
5-102
41-102
41-105
E9.0 E9.1 E9.2 E9.3 E9.4 E9.5 E9.6 E9.7
1M 20
12
13
14
15
16
17
18
19
-E9 INGRESSI DIGITALI SM321 SIEMENS

CLIENTE:
FOGLIO 41
40 42
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
EMERGENCY EMERGENCY EMERGENCY EMERGENCY

SPARE SPARE CHOCOLATE CHOCOLATE
ROPE PICKUP PICKUP PICKUP
PUMP HEATER
PICKUP 1 2 3
OVERLOAD OVERLOAD
B+ B+
41.9 43.0
V-
41.9 43.0
XN
XN
XN
XN
B+
B+
B+
B+
26.6
26.6
-21S4 -21S5 -21S3
21.2 21.3 21.2
PICKUP PICKUP PICK-UP
9-117
9-118
XQ
XQ
42-100
42-101
42-102
42-103
XN
XN
XN
XN
26-112
26-113
9-117
9-118
42-100
42-101
42-102
42-103
E10.0 E10.1 E10.2 E10.3 E10.4 E10.5 E10.6 E10.7
L+ 21
22
23
24
25
26
27
28
29

CLIENTE:
FOGLIO 42
41 43
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
INVERTER FAULT WIRECUT PROXY 0 INVERTER FAULT SECURITY

WIRECUT OVERLOAD WIRECUT CHOCOLATE HEATER WIRE
PUMP
B+ B+
42.9 44.0
V- V-
42.9 44.0
XN
XN
XN
XN
B+
B+
V-
V-
-43S1 -43S2
43-100
43-101
43-102
43-103
43-104
26.1
13.5
4.5
XQ
XQ
XQ
XN
XN
26-104
43-100
13-100
43-101
43-102
43-103
43-104
4-110
E11.0 E11.1 E11.2 E11.3 E11.4 E11.5 E11.6 E11.7

2M 40
32
33
34
35
36
37
38
39

CLIENTE:
FOGLIO 43
42 44
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMAND COMMAND COMMAND COMMAND COMMAND PULSE ENABLE ENABLE

VIENNETTA 1 VIENNETTA 2 VIENNETTA 3 VIENNETTA 4 VIENNETTA 5 HEATER ROLLER KEB
BACK BELT CUT DOWN CUTTING BELT VIENNETTA 2 WIRECUT
FEED PROGRESS
10 1M
1
2 3 4 5 6 7 8 9
A12.0 A12.1 A12.2 A12.3 A12.4 A12.5 A12.6 A12.7

44-100
44-101
44-102
44-103
44-104
XN
XN
XN
XN
XN
44-105
44-106
44-107
OPZIONALE
OPZIONALE
OPTIONAL
44-100
44-101
44-102
44-103
44-104
-44Y1 -44Y2 -44Y3 -44Y4 -44Y5
A1
A1
A1
OPTIONAL
-44KA2 -44KM1 -44KM2
A2
A2
A2
XN
XN
XN
XN
XN
V-
V-
V-
V-
V-
B+ B+
43.9 45.0
V- V-
43.9 45.0

CLIENTE:
FOGLIO 44
43 45
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE COMMAND HANDS BY-PASS PHASING LIFTER ENABLE SPARE

CHOCOLATE UP/DOWN WRAPPING PICK UP/WRAP SPRAY EXTERNAL
HEATER BELT

11
20 2M
12 13 14 15 16 17 18 19
A13.0 A13.1 A13.2 A13.3 A13.4 A13.5 A13.6 A13.7
45-101
45-101
45-102
45-103
45-104
45-105
XN
XN
XN
XN
XN
45-100
45-106
45-107
45-102
45-103
45-104
45-105
45-100
45-107
XN
XN
A1
-45Y1 -45Y2 -45Y3 -45Y4 -45KM3
A2
45-101
XN
XN
XN
XN
XN
V-
V-
V-
V-
A1
-45KM2
A2
B+ B+
44.9 46.0
V- V-
44.9 46.0

CLIENTE:
FOGLIO 45
44 46
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
RUN START ALLARM LIGHT MAIN EV. HAMMER EV. HAMMER EV.DOSAGE
HORIZONTAL LIGHT LIGHT CIP AIR 2 BYPASS
MOVIMENT

21
30 2M
22 23 24 25 26 27 28 29
A14.0 A14.1 A14.2 A14.3 A14.4 A14.5 A14.6 A14.7

26-100
26-100
30-106
30-101
30-102
30-103
46-105
30-105
30-107
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
26-100
30-106
30-101
30-102
30-103
46-105
30-105
30-107
11.3
X1
X1
-46H1 -21S6 -46H3
-46Y1 -46Y4 -46Y2 -46Y3
21.4
X2
X2
V-
V-
V-
V-
V-
V-
V-
B+ B+
45.9 47.0
V- V-
45.9 47.0

CLIENTE:
FOGLIO 46
45 47
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
VERTICAL CUTTING VERTICAL CUTTING NUTS LUBRIFICATION ON/OFF ON/OFF SPRAY EV.
UP DOWN CHAIN DOSAGE SYRUP VASCHETTA
TANK

31
40 3M
32 33 34 35 36 37 38 39
A15.0 A15.1 A15.2 A15.3 A15.4 A15.5 A15.6 A15.7

31-100
31-101
47-102
31-103
31-104
31-105
31-106
31-107
31-100
31-101
47-102
31-103
31-104
31-105
31-106
31-107
OPZIONALE
OPZIONALE
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
OPTIONAL
OPTIONAL
-47Y1 -47Y2 -47Y7 -47Y3 -47Y4 -47Y5

-47Y6
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
V-
V-
V-
V-
V-
V-
V-
B+ B+
46.9 48.0
V- V-
46.9 48.0

CLIENTE:
FOGLIO 47
46 48
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COLDROOM
CHOCOLATE TANK BLADE VIENNETTA
TEMPERATURE
TEMPERATURE TEMPERATURE
B+
47.9 49.0
V-
47.9 49.0
-48R1 -48R2 OPZIONALE -48R3
OPTIONAL
48-100
48-101
48-102
48-103
48-104
48-105
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
48-106
XQ
48-108
XQ
48-107
XQ
48-109
XQ
48-100
48-102
48-104
48-106
48-108
48-101
48-103
48-105
48-107
48-109
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2
PEW288 PEW290 PEW292 PEW294
INGRESSI ANALOGICI SM331 SIEMENS

CLIENTE:
FOGLIO 48
47 49
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE
B+ B+
48.9 50.0
V- V-
48.9 50.0
49-100
49-101
49-102
49-103
49-104
49-105
49-106
49-107
49-108
49-109
49-110
49-111
49-112
49-113
49-114
49-115
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
49-100
49-101
49-102
49-103
49-104
49-105
49-106
49-107
49-108
49-109
49-110
49-111
49-112
49-113
49-114
49-115
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
21
40

CLIENTE:
FOGLIO 49
48 50
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B+ B+
49.9 51.0
V- V-
49.9 51.0
ENCODER
MAIN MOTOR SHIELD PE
11-106 BLACK WHITE 11-105
BLUE
XQ-
50-100 RED
GREEN ORANGE
YELLOW
BROWN
11-106
50-100
11-100
11-101
11-102
11-104
11-103
11-105
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11.8
11-100
11-101
11-102
11-104
11-103
11-106
11-100
11-101
11-102
11-104
11-103
11-105
1L+ 1
1M 2
2L+ 19
2M 20
3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 14 15 17 18
1M DC 5.2V DC 24V A A B B N N
MODULO INGRESSI/USCITE DIGITALI FM 350-1 SIEMENS

CLIENTE:
FOGLIO 50
49 51
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B+ B+
50.9 52.0
V- V-
50.9 52.0
XQ
XQ
XQ
XQ
B+
B+
V-
V-
ENCODER ENCODER
PICKUP TAGLIO
A
FILO
51-108
51-109
51-110
51-111
51-112
51-113
51-114
51-115
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
51-100
51-101
51-102
51-103
51-104
51-105
51-106
51-107
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
51-108
51-109
51-110
51-111
51-112
51-113
51-114
51-115
51-100
51-101
51-102
51-103
51-104
51-105
51-106
51-107
3 4 5 6 7 8 9 10 23 24 25 26 27 28 29 30
L+ M
A0 A1 A2 A3 B0 B1 B2 B3 A4 A5 A6 A7 B4 B5 B6 B7
21
22

CLIENTE:
FOGLIO 51
50 52
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PRESSURE PRESSURE PHASE ELETRONIC OIL OVERLOADS OIL LEVEL

HIGH LOW PROTECTION CONTROL
B+ B+
51.9 53.0
V-
51.9 53.0
XQ
B+
52-100
52-101
52-102
52-103
52-104
52-106
52-107
52-100
52-101
52-102
52-103
52-104
52-105
52-106
52-107
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
52-105
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7
L+ 1
9
COMPRESSORE 1

CLIENTE:
FOGLIO 52
51 53
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
OIL SET1 SET 2 CONSENT

THERMOSTAT PRESSURE PRESSURE TO
CONTROL CONTROL COMPRESSOR
1
B+ B+
52.9 54.0
V- V-
52.9 54.0
53-101
53-102
53-106
53-100
53-100
53-101
53-102
53-103
53-104
53-105
53-106
53-107
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
53-103
53-104
53-105
53-107
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7
1M 20
12
13
14
15
16
17
18
19
COMPRESSORE 1
CLIENTE:
FOGLIO 53
52 54
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ENDRUN ENDRUN HOMING HOMING PRESENCE RECYCLE ROBER VIENNETTA

BACK INFRONT SANDWICH PHASE WATER TANK CONNECTOR
SANDWICH
WHEEL 1 PUMP CONNECTOR
WHEEL 2
OVERLOAD
B+ -OPTIONAL- -OPTIONAL- B+
53.9 55.0
V- V-
53.9 XQ 55.0
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
B+
B+
B+
B+
V-
V-
V-
V-
XQ
XQ
B+
B+
OPZIONALE
OPTIONAL
14
12
26.7
-19KF1
19.8
11
-54S1 -54S2 -54S3 -54S4
26-114
11.4
11.4
11-109
11-108
10-102
54-104
26-114
9-102
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
B+
B+
10.3
9.3
11-109
11-108
10-102
9-102
54-104
26-114
11-109
11-108
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7
L+ 21
22
23
24
25
26
27
28
29

CLIENTE:
FOGLIO 54
53 55
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
ENDRUN ENDRUN
UP DOWN
B+ B+
54.9 55.1.0
V- V-
54.9 55.1.0
XQ
XQ
XQ
XQ
B+
B+
V-
V-
-55S1 -55S2
12.3
12.4
12-113
12-112
55-102
55-103
55-104
55-105
55-106
55-107
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
XQ
12-113
12-112
55-102
55-103
55-104
55-105
55-106
55-107
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7
2M 40
32
33
34
35
36
37
38
39

CLIENTE:
FOGLIO 55
54 55.1
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PRESSURE PRESSURE PHASE ELETRONIC OIL OVERLOADS CONSENT

HIGH LOW PROTECTION CONTROL TO
COMPRESSOR
2
B+ B+
55.9 55.2.0
V-
55.9 XQ 55.2.0
B+
B+
55.1-105
55.1-103
55.1-102
55.1-104
55.1-107
55.1-108
55.1-106
55.1-108
55.1-105
55.1-103
55.1-102
55.1-104
55.1-107
55.1-108
55.1-106
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7
INGRESSI

CLIENTE:
FOGLIO 55.1
55 55.2
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
B+
55.1.9 55.3.0
V- V-
55.1.9 55.3.0
.0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7
INGRESSI

CLIENTE:
FOGLIO 55.2
55.1 55.3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

CAPACITY CONTROL CAPACITY CONTROL TO START
USCITE
21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
L+ .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 3M
55.3-100
55.3-101
55.3-102
A1
A1
A1
-55.3KA1 -55.3KA2 -55.3KA3

A2
A2
A2
B+ B+
55.2.9 55.4.0
V- V-
55.2.9 55.4.0

CLIENTE:
FOGLIO 55.3
55.2 55.4
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
USCITE
31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
L+ .0 .1 .2 .3 .4 .5 .6 .7 4M
B+ B+
55.3.9
V- V-
55.3.9

CLIENTE:
FOGLIO 55.4
55.3 56
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
56-1
56-2
56-3
E+
57.0
V-
57.0
5
-56Q4 -56Q1
6
20A
1.1 - 1.6A
56-11
56-13
56-9
1
6
-56Q2
-56Q2 56.0
2
1 2 3
56-15
56-16
56-17
32A
400V
-56T1 4000VA
50HZ
110V
C+
5
-66KM1 4 5 6
66.5
56-4
56-6
56-8
2
6
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
C+
R1
S1
T1
V-
XINC-
5
-56Q3
56W1
56U1
56V1
R1
PE
C+
S1
T1
V-
1 56-10 2
3 56-12 4
5 56-14 6
20A
XINC
XINC
XINC
56W1
56U1
56V1
17.9
17.9
17.9
17.9
19.5
19.7
-57KM1
57.1
6
56PE1
400V 24VDC
R110
S110
T110
PE
W
U
50HZ -56M1
58.0
58.0
58.0
TAKE OUT
PRODUCT
0,37KW

CLIENTE:
FOGLIO 56
TITOLO: QUADRO INCARTATRICE
55.4 57
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
E+ E+
56.9 60.0
XINC
E+
57-102
XINC
11
-57S1
EMERGENZA
XINC 12
63.9
13
57-102
PULSANTIERA
57-100
-57S2
1
-57Q1
57-101
14
57-100
XINC
6A
2
33
13
-57KA1
57.4 -57KA1
57-101
57.4
34
57-10314
57-107
57-107
XINC
A1 Y1 Y2 13 23 33 Y43
57-108
XPS-AC
-57K1
57-106
57-106 XINC
-57S3
XINC
57-105
57-105
A2 PE 14 24 34 Y44
XINC
E+
L1
N
57-104
-57M1
X1
57-105
-57H1
X2
A1
A1
-57KA1
XINC
23.8
-57KM1
A2
V-
A2
V- V-
56.9 58.0
POWER EMERGENCY
ON

CLIENTE:
FOGLIO 57
56 58
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R110 R110
56.8 59.0
S110 S110
56.8 59.0
T110 T110
56.8 59.0
3
-58Q1 -58Q2 -58Q3 -58Q4
4A 4A 4A 4A
2
4
58-10
58-11
58-12
58-13
T1
T1
T1
T1
-58KM1 -58KM2 -58KM3 -58KM4
58.1 58.3 58.5 58.7
58-2 L1
58-4 L1
58-5 L1
58-7 L1
XINC
XINC
XINC
XINC
58-2
58-4
58-5
58-7
58-1
58-3
58-6
58-9
-58R1 -58R2 -58R3 -58R4
XINC
XINC
XINC
XINC
400W 400W 400W 400W
58-1
58-3
58-6
58-9
65.3
65.4
65.0
65.7
58-100
58-101
58-103
58-102
A1
A1
A1
A1
-58KM1 -58KM2 -58KM3 -58KM4
A2
A2
A2
A2
V- V-
57.9 59.0
JAW1 JAW1 JAW2 JAW2

UPPER LOWER UPPER LOWER

CLIENTE:
FOGLIO 58
57 59
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
R110 R110
58.9 207
S110 S110
58.9 208
T110 T110
58.9 209
3
-59Q1 -59Q2 -59Q3 -59Q4
4A 4A 4A 4A
2
4
59-20
59-21
59-22
59-23
T1
T1
T1
T1
-59KM1 -59KM2 -59KM3 -59KM4
59.2 59.2 59.6 59.7
59-4 L1
59-11L1
59-15L1
59-19L1
XINC
XINC
XINC
XINC
59-11
59-15
59-19
59-4
59-1
59-6
59-7
59-9
-59R1 -59R2 -59R3 -59R4
XINC
XINC
XINC
XINC
400W 400W 400W 400W
59-1
59-6
59-7
59-9
65.5
65.8
59-100
59-103
A1
A1
A1
A1
-59KM1 -59KM2 -59KM3 -59KM4
A2
A2
A2
A2
V- V-
58.9 60.0
ROLLERS ROLLER
1 2

CLIENTE:
FOGLIO 59
58 60
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
-601 -602 -603 -605 -607

321-1BL00-0AA0 322-1BL00-0AA0
E4-E5-E6-E7 A4-A5-A6-A7 331-7PF01-0AB0 350-2AH00-0AE0
SM321 SM322 SM331 FM350-2 SIEMENS
SF
SIEMENS
DI 32xDC24V DO 32xDC24V DI 32x DC24V COUNTER MODULE
-606
SF
BF
0 0 0 0 0 0 SF
1 1 1 1 1 1 CR
SIMATIC PANEL
ON
2 2 2 2 2 2 DIR
3 3 3 3 3 3 MTBF
4 4 4 4 4 4 Graphic Buttons
5 5 5 5 5 5
50.000h
6 6 6 6 6 6
7 7 7 7 7 7
Scheda: Scheda: Scheda: A BC 1234 In/Output

SIEMENS Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: TrueTypeFont 3256 Fields
ET 200M Scheda: Scheda: Scheda: Scheda:
Scheda: Scheda: Scheda:
0 0 0 0 0 0
4 Shades S7-200 Date & Time
IM 153-1 1 1 1 1 1 1
L+
2 2 2 2 2 2 I0 optimize from the PLC
3 3 3 3 3 3 I1
4 4 4 4 4 4 I2
M 5 5 5 5 5 5
Point to Point
6 6 6 6 6 6 Q0
7 7 7 7 7 7 Q1 Interface
PE X 2
3 4
back exit next
60-100
153-1AA03-0XB0
+ -
MPI/DP
DP
27.9
E+ E+
57.9 61.0
V- V-
59.9 61.0

CLIENTE:
FOGLIO 60
TITOLO: PLC LAYOUT - QUADRO INCARTATRICE
59 61
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE PROXY 0 PAPER START STOP RESET EMERGENCY JOG

WRAPPING PHOTOCELL CONTROL
E+ E+
60.9 62.0
V- V-
60.9 62.0
XINC
XINC
XINC
XINC
E+
E+
V-
V-
13
11
43
13
-61S2 -61S3 -61S4 -61S5 -61S7
-57S2 -57KA1
61-100
XINC
57.3 57.4
14
12
44
14
61-101
61-102
XINC
XINC
61-103
61-104
61-105
61-106
61-107
61-100
61-101
61-102
E4.0 E4.1 E4.2 E4.3 E4.4 E4.5 E4.6 E4.7

L+ 1
9
-E4

CLIENTE:
FOGLIO 61
60 62
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE SPARE
E+
61.9 63.0
V- V-
61.9 63.0
62-100
62-101
62-102
62-103
62-104
62-105
62-106
62-107
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
62-100
62-101
62-102
62-103
62-104
62-105
62-106
62-107
E5.0 E5.1 E5.2 E5.3 E5.4 E5.5 E5.6 E5.7
1M 20
12
13
14
15
16
17
18
19
-E5

CLIENTE:
FOGLIO 62
61 63
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
PROXY MICRO BYPASS PAPAER EMERGENCY

CLUTCH CARTER MICRO PHOTOCELL PANNEL
CARTER 2
E+ E+
62.9 64.0
V- V-
62.9 64.0
XINC
XINC
E+
V-
XINC
XINC
E+
V-
XINC
E+
13
-63S1
-63S2
14
-63S3
-57S1
57.3
63-103
63-104
63-105
63-106
XINC
XINC
XINC
XINC
63-100
63-101
XINC
XINC
63-107
XINC
63-102
63-103
63-104
63-105
63-106
63-100
63-101
63-107
E6.0 E6.1 E6.2 E6.3 E6.4 E6.5 E6.6 E6.7
L+ 21
22
23
24
25
26
27
28
29
-E6

CLIENTE:
FOGLIO 63
62 64
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
E+
63.9 65.0
V- V-
63.9 65.0
64-100
64-101
64-102
64-103
64-104
64-105
64-106
64-107
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
64-100
64-101
64-102
64-103
64-104
64-105
64-106
64-107
E7.0 E7.1 E7.2 E7.3 E7.4 E7.5 E7.6 E7.7
2M 40
32
33
34
35
36
37
38
39
-E7

CLIENTE:
FOGLIO 64
63 65
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
HEATER EV. HEATER HEATER ROLLERS SPARE HEATER ROLLERS

JAW2 CLUTCH RELEASE JAW 1 JAW 1 1 JAW 2 2
UPPER UPPER LOWER LOWER
10 1M
1
2 3 4 5 6 7 8 9
A4.0 A4.1 A4.2 A4.3 A4.4 A4.5 A4.6 A4.7
65-101
58-100
58-101
59-100
65-100
58-102
59-103
58-103
65-101
XINC
65-100
XINC
58.1
58.3
59.2
58.7
59.6
58.5
-65Y1
XINC
V-
E+ E+
64.9 66.0
V- V-
64.9 66.0

CLIENTE:
FOGLIO 65
64 66
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
EV. EV.PHASE EV.OPEN PHASE COMMAND WRAPPING PRESENCE SPARE

BYPASS WRAPPING-PICKUP CLOSE OUTPUT ON RUN ALLARM
WRAP ROLLERS 1 BELT

11
20 2M
12 13 14 15 16 17 18 19
A5.0 A5.1 A5.2 A5.3 A5.4 A5.5 A5.6 A5.7

66-100
66-101
66-102
66-103
66-104
66-107
66-105
66-106
66-100
66-101
66-102
66-103
66-104
66-107
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
A1
-66Y3 -66Y4 -66Y2 -66Y1 -66KM1
X1
X1
-66H1 -66H2
A2
X2
X2
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
V-
V-
V-
V-
V-
E+ E+
65.9 67.0
V- V-
65.9 67.0

CLIENTE:
FOGLIO 66
65 67
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
COMMAND COMANDO SPARE

COOLINGFAN COOLINGFAN
ROLLERS 1 ROLLERS2

21
30 2M
22 23 24 25 26 27 28 29
A6.0 A6.1 A6.2 A6.3 A6.4 A6.5 A6.6 A6.7

67-100
67-101
67-102
67-103
67-104
67-105
67-106
67-107
67-102
67-103
67-104
67-105
67-106
67-107
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
A1
A1
-67KM1 -67KM2
A2
A2
E+ E+
66.9 68.0
V- V-
66.9 68.0

CLIENTE:
FOGLIO 67
66 68
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

31
40 3M
32 33 34 35 36 37 38 39
A7.0 A7.1 A7.2 A7.3 A7.4 A7.5 A7.6 A7.7

68-100
68-101
68-102
68-103
68-104
68-105
68-106
68-107
68-100
68-101
68-102
68-103
68-104
68-105
68-106
68-107
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
E+ E+
67.9 69.0
V- V-
67.9 69.0

CLIENTE:
FOGLIO 68
67 69
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
JAW 1 JAW 1 ROLLERS1 SPARE

LOWER UPPER TEMPERATURE
TEMPERATURE TEMPERATURE E+
68.9 70.0
V-
68.9 70.0
-69R1 -69R2 -69R3

69-100
69-101
69-102
69-103
69-104
69-105
69-106
69-107
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
69-100
69-102
69-104
69-106
69-101
69-103
69-105
69-107
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
1
2

CLIENTE:
FOGLIO 69
68 70
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
JAW 2 JAW 2 ROLLERS 2

LOWER UPPER TEMPERATURE
E+
TEMPERATURE TEMPERATURE E+
69.9 71.0
V- V-
69.9 71.0
-70R1 -70R2 -70R3

70-101
70-108
70-102
70-103
70-104
70-106
70-100
70-107
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
70-101
70-102
70-104
70-100
70-108
70-103
70-106
70-107
23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
21
40

CLIENTE:
FOGLIO 70
69 71
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
E+ E+
70.9
V- V-
70.9
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
E+
E+
E+
V-
V-
V-
ENCODER ENCODER ENCODER
JAW ROLLERS ROLLERS
1 2
71-100
71-101
71-102
71-100
71-101
71-102
71-103
71-104
71-105
71-106
71-107
71-108
71-109
71-110
71-111
71-112
71-113
71-114
71-115
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
XINC
71-103
71-104
71-105
71-106
71-107
71-108
71-109
71-110
71-111
71-112
71-113
71-114
71-115
3 4 5 6 7 8 9 10 23 24 25 26 27 28 29 30
L+ M
A0 A1 A2 A3 B0 B1 B2 B3 A4 A5 A6 A7 B4 B5 B6 B7
21
22

CLIENTE:
FOGLIO 71
70 83
LISTA ACQUISTI
Codice TEKNOI CE Descrizione Costruttore N° Codice TEKNOI CE Descrizione Costruttore N°
00.F5.060-3100 C05408 INTERF OP. 00.F5.060-3100 PROFIBUS KEB 1 6SE6440-2UD15-5AA0 C03399 Micromaster 440 tensione di rete 3AC da 380V a 480 SIEMENS 4
09.F5-A1D-3AHA/2 C05556 CONVERTITORE KEB KEB 3 6SE6440-2UD21-5AA1 C03400 Micromaster 440 tensione di rete 3AC da 380V a 480 1.5SIEMENS
KW 4
12.F5.A1D-3AHA/3 C05903 CONVERTITORE KEB KEB 2 8690200000 C05759 RCM570024 WEIDMUELLER 11
13316 c03719 FUSIBILE 10x38 GG 16A LEGRAND 5 8708680000 C07310 CP SNT 250 W 24 V 10 A WEIDMULLER 1
179514 C07867 DISCO GIALLO EMERGENZA CEMA 6 900-2H611 C09542 ROUTER VIPA ADSL VIPA 1
31ASF380 C04463 RELE' SEQUENZA FASI LOVATO 1 C07153 C07153 VENTOLE INTERNO QUADRO 100x100 24 VAC 2
3RH1131-1BB40 CONT. AUS. 3NA+1NC, 24V DC SIEMENS 3 DL1CE024 C07737 LAMPADINA TELEMECANIQUE 3
3RT1016-1BB41 C03335 CONTATTORE AC-3 4kW/400V, 3P 1NA, COMANDO 24VDC
SIEMENS 22 EA 204 6 C07451 PORTAFUSIBILE 32A /3P ABB 5
3RT1017-1BB41 C04569 CONTATTORE AC-3 5.5kW/400V, 3P 1NA, COMANDOSIEMENS
24VDC 1 KCF1PZ C07620 MANOVRA INTER V1 TELEMECANIQUE 1
3RV1011-0KA10 C07137 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 0.9/1.25A 100KA SIEMENS 2 KDF3PZ C07748 MANOVRA PER INTER V5 TELEMECANIQUE 1
3RV1011-1AA10 C07557 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 1.1/1.6A 100KA SIEMENS 1 KZ32 C07446 BLOCCO PORTA INTER V1 TELEMECANIQUE 1
3RV1011-1BA10 C07519 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 1.4/2A 100KA SIEMENS 5 KZ74 C07747 INTERBL PORTA PER INTER TELEMECANIQUE 1
3RV1011-1EA10 C08239 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 2.8/4A 100KA SIEMENS 3 LM1P3B4030A10 C02861 SONDA PT100 4x30 1MT TERMOTEK 9
3RV1011-1FA10 C03068 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 3.5/5A 100KA SIEMENS 1 RJ1A23D20U C07164 RELE' STATICO GAVAZZI 11
3RV1011-1GA10 C07325 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 4.5/6.3A 100KA SIEMENS 4 S60-PA-5-W08-PH C05914 SENSORE S60-PA-5-W08-PH PNP M12 DATASENSOR 2
3RV1021-1GA10 INT.AUTOMATICO 3X25A S0 4.5/6.3A 100KA SIEMENS 1 V1 C07618 INTERRUTTORE 32A V1 TELEMECANIQUE 1
3RV1901-1E C07139 CONT.AUSILIARIO FRON.1L+1R X S00/S0/S2/S3 SIEMENS 17 V5 C07745 INTERRUTTORE 125 A TELEMECANIQUE 1
5SY6101-7 C07522 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 1A, P=70mm SIEMENS 5 VIPA 315-2AG10 C08756 CPU VIPA 315 VIPA 1
5SY6102-7 C07398 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 2A, P=70mm SIEMENS 1 VZ18 C07746 ASTA PER INTER V5 TELEMECANIQUE 1
5SY6103-7 C07876 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 3A, P=70mm SIEMENS 2 VZ30 C07619 ASTA PER INTERRUTTORE V1 TELEMECANIQUE 1
5SY6104-7 C07400 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 4A, P=70mm SIEMENS 1 XPSAC5121 C07328 RELE SICUREZZA TELEMECANIQUE 1
5SY6106-7 C07314 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 6A, P=70mm SIEMENS 4 XS1M08PC410D C04396 PROXY TELEMECANIQUE 3
5SY6110-7 C07507 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 10A, P=70mm SIEMENS 1 ZB4-BA5 C07523 PULSANTI FILO GHIERA TELEMECANIQUE 1
5SY6120-7 C09375 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 20A, P=70mm SIEMENS 1 ZB4-BG2 C03015 SELETTORI A CHIAVE N>455) TELEMECANIQUE 1
5SY6202-7 C07374 INT.DI LINEA 400V 6kA, 2P, C, 2A, P=70mm SIEMENS 2 ZB4-BS54 C02705 PULSANTE GIRARE PER SBLOCCARE TELEMECANIQUE 6
5SY6203-7 C07505 INT.DI LINEA 400V 6kA, 2P, C, 3A, P=70mm SIEMENS 1 ZB4-BV01 C07344 TESTE LAMPADE SPIA TELEMECANIQUE 3
5SY6204-7 C07399 INT.DI LINEA 400V 6kA, 2P, C, 4A, P=70mm SIEMENS 8 ZB4-BV01. C07344 SPIA BIANCA BA9S TELEMECANIQUE 1
5SY6206-7 C07308 INT.DI LINEA 400V 6kA, 2P, C, 6A, P=70mm SIEMENS 1 ZB4-BV06 C07701 TESTE LAMPADE SPIA TELEMECANIQUE 1
5SY6208-7 C07309 INT.DI LINEA 400V 6kA, 2P, C,8A, P=70mm SIEMENS 1 ZB4-BV6 C07337 LAMPADE SPIA AD ALIMENTAZIONE DIRETTA LAMPADINA
TELEMECANIQUE 4
5SY6303-7 C07506 INT.DI LINEA 400V 6kA, 3P, C, 3A, P=70mm SIEMENS 2 ZB4-BVB3 C07704 PORTA LED VERDE TELEMECANIQUE 1
5SY6320-7 C07521 INT.DI LINEA 400V 6kA, 3P, C, 20A, P=70mm SIEMENS 2 ZB4-BW33 C03329 PULSANTI E SELETTORI LUMINOSI FILO GHIERA TELEMECANIQUE 1
6ES7321-1BL00-0AA0 C04344 UNITA' DIGITALE SM 321, 32DI CON SEP.POT, DC 24V
SIEMENS
(1x32DI) 5 ZB4-BW34 C07825 PULSANTI E SELETTORI LUMINOSI FILO GHIERA TELEMECANIQUE 1
6ES7322-1BL00-0AA0 C04441 UNITA' DIGITALE SM 322, 32DO CON SEP.POT., DC 24V,
SIEMENS
0,5A 4 ZB4-BW36 C07345 PULSANTI E SELETTORI LUMINOSI FILO GHIERA TELEMECANIQUE 2
6ES7331-7PF01-0AB0 C04482 Blocchi di ingressi analogici PT100 SIEMENS 2 ZB4-BZ009 C07338 BASE DI FISSAGGIO TELEMECANIQUE 10
6ES7350-1AH03-0AE0 C04504 BLOCCO CONTATOR1 FM 350 SIEMENS 2 ZBE-101 C03017 CONTATTI AGGIUNTIVI NO COLLEGAMENTO VITETELEMECANIQUE
SERRAFILO 2
6ES7365-0BA01-0AA0 C04526 INTERFACCIA IM 365 PER COLLEG. DI UN RACK D'AMPLIAMENTO
SIEMENS 1 ZBE-102 C03018 CONTATTI AGGIUNTIVI NC COLLEGAMENTO VITE TELEMECANIQUE
SERRAFILO 9
6SE6400-1PB00-0AA0 C04852 SCHEDA COM PROFIBUS INVERTER SIEMENS 10
6SE6400-2FA00-6AD0 C03401 Filtro EMC classe A SIEMENS 10
6SE6440-2AD24-0BA1 C04218 Micromaster 440 tensione di rete 3AC da 380V a 480 SIEMENS 1

CLIENTE:
FOGLIO 83
TITOLO: Lista acquisti
71 84
REV.
XC
DESCRIZIONE DESTIN. FILO MORSETTO ORIGINE DESCRIZIONE
DATA
PIASTRA TERMINALE
VENTILATORE 1
2,9KW 7M1 7U1 1 XQ
VENTILATORE 1
7M1 7V1 2 XQ
FIRMA
2,9KW
VENTILATORE 1
2,9KW 7M1 7W1 3 XQ
VENTILATORE 1
2,9KW 7M1 PE21 XQ
XC
VENTILATORE 2
2,9KW 7M2 7U2 4 XQ
VENTILATORE 2
2,9KW 7M2 7V2 5 XQ
VENTILATORE 2
2,9KW 7M2 7W2 6 XQ
MODIFICA
VENTILATORE 2
2,9KW 7M2 PE21 XC
XQ
XC
VENTILATORE 3
2,9KW 7M3 7U3 7 XQ
VENTILATORE 3
2,9KW 7M3 7V3 8 XQ
VENTILATORE 3
2,9KW 7M3 7W3 9 XQ
VENTILATORE 3
2,9KW 7M3 PE21 XC
XQ
XC
VENTILATORE 4
2,9KW 7M4 7U4 10 XQ
VENTILATORE 4
2,9KW 7M4 7V4 11 XQ
VENTILATORE 4
2,9KW 7M4 7W4 12 XQ
VENTILATORE 4
2,9KW 7M4 PE21 XC
XQ
XC
SPAZZOLA
0,55KW 7M5 7U5 13 XQ
SPAZZOLA
0,55KW 7M5 7V5 14 XQ
SPAZZOLA
0,55KW 7M5 7W5 15 XQ
SPAZZOLA
0,55KW 7M5 PE21 XC

XQ
23-102 16 XQ
DIS.:
23-103 17 XQ
TITOLO:
CLIENTE:
24R3 24-3 18 XQ
24R3 20-2 19 XQ
E4 35-101 20
E4 35-102 21 35S2
COMMESSA: QE02112011
35S3 B+ 22 XC
Morsettiera: XC
35S2 B+ 23 XC
B+ 24 XC
XC - [n° foglio]/[tot_fogli]
E4 35-103 25 35S3
XQ V- 26 XC
XQ V- 27 XC
PIASTRA TERMINALE
DATA: 18/03/2011
DI
83
FOGLIO
98
84
85
REV.
XINC
DATA
PIASTRA TERMINALE
R1 1 56Q2
S1 2 56Q2
FIRMA
T1 3 56Q2
MASSE Filo 3
0,75KW 14M1 14U1 4 14U1
-W13 0.000
MASSE Filo 2
0,75KW 14M1 14V1 5 14U1
MASSE Filo 1
0,75KW 14M1 14W1 6 14U1
MASSE
0,75KW 14U1 14M1
MODIFICA
RULLI 1 Filo 3
0,18KW 15M1 15U1 7 15U1
-W14 0.000
RULLI 1 Filo 2
0,18KW 15M1 15V1 8 15U1
RULLI 1 Filo 1
0,18KW 15M1 15W1 9 15U1
RULLI 1
0,18KW 15U1 15M1
RULLI 2 Filo 3
0,18KW 16M1 16U1 10 16U1
-W15 0.000
RULLI 2 Filo 2
0,18KW 16M1 16V1 11 16U1
RULLI 2 Filo 1
0,18KW 16M1 16W1 12 16U1
RULLI 2
0,18KW 16U1 16M1
EXTERNAL Filo 3
PACKING BELT 17M1 17U1 13 17U1
-W16 0.000
EXTERNAL
0,37KW
Filo 2
PACKING BELT 17M1 17V1 14 17U1
EXTERNAL
0,37KW Filo 1
PACKING BELT 17M1 17W1 15 17U1
EXTERNAL
0,37KW
PACKING BELT 17U1 17M1
0,37KW
19-106 16
0220 17
57-107 18
57-106 19
57-105 20
EMERGENZA
57-100 21 57S1 PULSANTIERA
57S2 57-102 22 57KA1

57K1 57-101 23 57S2
58R1 58-2 24 58KM1
DIS.:
4A
58Q1 58-1 25 58R1
TITOLO:
CLIENTE:
58R2 58-4 26 58KM2
4A
58Q2 58-3 27 58R2
58R3 58-5 28 58KM3

4A
58Q3 58-6 29 58R3
58R4 58-7 30 58KM4

4A
Morsettiera: XINC
58Q4 58-9 31 58R4

59R1 59-4 32 59KM1

XINC - [n° foglio]/[tot_fogli]
4A
59Q1 59-1 33 59R1
59R2 59-11 34 59KM2

4A
59Q2 59-6 35 59R2
59R3 59-15 36 59KM3

4A
59Q3 59-7 37 59R3
DATA: 18/03/2011
59R4 59-19 38 59KM4

4A
59Q4 59-9 39 59R4
DI
E4 61-100 40
84
FOGLIO
E4 61-101 41 61S2
98
85
86
REV.
XINC
DATA
E4 61-102 42 61S3
E5 62-100 43
E5 62-101 44
FIRMA
E5 62-102 45
E5 62-103 46
E5 62-104 47
E5 62-105 48
E5 62-106 49
E5 62-107 50
MODIFICA
E6 63-100 51 63S1
E6 63-101 52
E6 63-103 53 63S3
63-104 54
E6 63-105 55
E6 63-106 56
E6 63-107 57 57S1
E7 64-100 58
E7 64-101 59
E7 64-102 60
E7 64-103 61
E7 64-104 62
E7 64-105 63
E7 64-106 64
E7 64-107 65
65-100 66 A4
65Y1 65-101 67 A4
66Y3 66-100 68 A5
66Y4 66-101 69 A5

66Y2 66-102 70 A5
66Y1 66-103 71 A5
DIS.:
66-104 72 A5
TITOLO:
CLIENTE:
66-107 73 A5
67-102 74 A6
67-103 75 A6
67-104 76 A6
67-105 77 A6
Morsettiera: XINC
67-106 78 A6
67-107 79 A6
68-100 80 A7
68-101 81 A7
68-102 82 A7
68-103 83 A7
68-104 84 A7
DATA: 18/03/2011
68-105 85 A7
68-106 86 A7
DI
68-107 87 A7
85
FOGLIO
69-100 88 69R1
98
86
87
REV.
XINC
DATA
69-101 89 69R1
69-102 90 69R2
69-103 91 69R2
FIRMA
69-104 92 69R3
69-105 93 69R3
69-106 94
69-107 95
70-100 96
70-101 97 70R1
MODIFICA
70-102 98 70R2
70-103 99 70R2
70-104 100 70R3
70-106 101 70R3
70-107 102
70-108 103 70R1
71-100 104 711
71-101 105 712
71-102 106 713
71-103 107
71-104 108
71-105 109
71-106 110
71-107 111
71-108 112
71-109 113
71-110 114
71-111 115
71-112 116

71-113 117
71-114 118
DIS.:
71-115 119
TITOLO:
6A
CLIENTE:
19Q7 C+ 120
57H1 E+ 121 XINC

EMERGENZA
PULSANTIERA 57S1 E+ 122 XINC
61S2 E+ 123 XINC

61S3 E+ 124 XINC

Morsettiera: XINC
63S1 E+ 125 XINC

63S3 E+ 126 XINC

57S1 E+ 127 XINC
711 E+ 128 XINC
712 E+ 129 XINC
713 E+ 130 XINC
V- 131 57H1
DATA: 18/03/2011
V- 132 XINC
61S2 V- 133 XINC

DI
61S3 V- 134 XINC

86
FOGLIO
63S1 V- 135 XINC

98
87
88
DESCRIZIONE
ORIGINE
XINC
XINC
XINC
XINC
65Y1
66Y3
66Y4
66Y2
66Y1
MORSETTO
PIASTRA TERMINALE
136
137
138
139
140
141
142
143
144
XINC
FILO
V-
V-
V-
V-
V-
V-
V-
V-
V-
DESTIN.
63S3
711
712
713
DESCRIZIONE

CLIENTE:
FOGLIO 88
TITOLO: Morsettiera: XINC
XINC - [n° foglio]/[tot_fogli] 87 89
REV.
XN
DATA
PIASTRA TERMINALE
POMPA CIOCCOLATO
0,25KW 13M1 13U1 1 13U1
POMPA CIOCCOLATO
13M1 13V1 2 13U1
FIRMA
0,25KW
POMPA CIOCCOLATO
0,25KW 13M1 13W1 3 13U1
POMPA CIOCCOLATO
0,25KW 13U1 13M1
18-8 4 45KM2
18-7 5 45KM2
18-4 6 45KM2
18-105 7 36KM6
MODIFICA
18-106 8 36KM6
21S2 21-105 9 21S1
XN 21-104 10 21S2
PICK-UP
21S3 21-104 11 XN
PICK-UP
21S5 21-106 12 21K1
21S6 21-110 13 21K1
21KA1 21-109 14 21S6
XN 22-4 15 22T1
22-4 16 XN
XN 22-6 17 33KS2
22-6 18 XN
XN 22-11 19 37KS1
22R3 22-11 20 XN
8A
20-3 21 20Q3
24-2 22 44KA2
E1 33-100 23 33S1
E1 33-101 24
E1 33-102 25 33S2
E1 33-103 26 33S3

E1 33-104 27 33S4
E1 33-105 28
DIS.:
E1 33-106 29 33S6
TITOLO:
CLIENTE:
E1 33-107 30 33S5
E3 34-102 31 34S6
E3 34-103 32 34S7
E3 34-104 33 34S2
E3 34-105 34 34S3
Morsettiera: XN
E3 34-106 35 34S5
E4 35-100 36 35S1
XN - [n° foglio]/[tot_fogli]
37Y1 37-105 37 A1
38Y1 38-108 38 A3
E9 41-102 39 41S1
E9 41-105 40 41S4
E10 42-100 41
DATA: 18/03/2011
PICKUP
E10 42-101 42 21S4
PICKUP
E10 42-102 43 21S5
DI
PICK-UP
E10 42-103 44 21S3
88
FOGLIO
E11 43-100 45 43S1

98
89
90
REV.
XN
DATA
E11 43-101 46 43S2
44Y1 44-100 47 A12
44Y2 44-101 48 A12
FIRMA
44Y3 44-102 49 A12
44Y4 44-103 50 A12
44Y5 44-104 51 A12
45KA1 45-100 52 A13
45KM2 45-101 53 A13
45-101 54
MODIFICA
45Y1 45-102 55 A13
45Y2 45-103 56 A13
45Y3 45-104 57 A13
45-105 58 A13
45KA2 45-107 59 A13

PULS
21H2 A+ 60
PULS
V- 61 21H2
33S1 V- 62 XN
33S2 V- 63 XN
33S3 V- 64 XN
33S6 V- 65 XN
V- 66 37Y1
V- 67 38Y1
41S1 V- 68 XN
41S4 V- 69 XN
43S1 V- 70 XN
43S2 V- 71 XN
V- 72 44Y1
V- 73 44Y2

V- 74 44Y3
V- 75 44Y4
DIS.:
V- 76 44Y5
TITOLO:
CLIENTE:
V- 77 45Y1
V- 78 45Y2
V- 79 45Y3
33S1 B+ 80 XN
33S2 B+ 81 XN
Morsettiera: XN
33S3 B+ 82 XN
33S4 B+ 83 XN
XN - [n° foglio]/[tot_fogli]
33S6 B+ 84 XN
33S5 B+ 85 XN
34S6 B+ 86 XN
34S7 B+ 87 XN
34S2 B+ 88 XN
DATA: 18/03/2011
34S3 B+ 89 XN
34S5 B+ 90 XN
DI
35S1 B+ 91 XN
89
FOGLIO
41S1 B+ 92 XN
98
90
91
DESCRIZIONE
ORIGINE
XN
XN
XN
XN
XN
XN
XN
MORSETTO
PIASTRA TERMINALE
93
94
95
96
97
98
99
XN
FILO
B+
B+
B+
B+
B+
B+
B+
DESTIN.
41S4
21S4
21S5
21S3
43S1
43S2
DESCRIZIONE
PICK-UP
PICKUP
PICKUP

CLIENTE:
FOGLIO 91
TITOLO: Morsettiera: XN
XN - [n° foglio]/[tot_fogli] 90 92
REV.
XQ
DATA
PIASTRA TERMINALE
125A
L1 1 2Q1
125A
L2 2 2Q1
FIRMA
125A
L3 3 2Q1
XQ
TRAINO Filo 3
4KW 2M1 2U1 4 2U1 0.000
-W1
TRAINO Filo 2
4KW 2M1 2V1 5 2U1
TRAINO Filo 1
4KW 2M1 2W1 6 2U1
TRAINO
4KW 2U1 2M1
MODIFICA
PICK-UP Filo 3
0,75KW 3M1 3U1 7 3U1 0.000
-W2
PICK-UP Filo 2
0,75KW 3M1 3V1 8 3U1
PICK-UP Filo 1
0,75KW 3M1 3W1 9 3U1
PICK-UP
0,75KW 3U1 3M1
TAGLIO A FILO Filo 3
0,37KW 4M1 4U1 10 4U1 0.000
-W3
0,37KW 4M1 4V1 11 4U1
0,37KW 4M1 4W1 12 4U1
TAGLIO A FILO
0,37KW 4U1 4M1
TWISTER Filo 3
0,75KW 5M1 5U1 13 5U1 0.000
-W4
TWISTER Filo 2
0,75KW 5M1 5V1 14 5U1
TWISTER Filo 1
0,75KW 5M1 5W1 15 5U1
TWISTER
0,75KW 5U1 5M1
NASTRO VIENNETTA/TWISTER Filo 3
0,75KW 6M1 6U1 16 6U1 0.000
-W5
0,75KW 6M1 6V1 17 6U1
0,75KW 6M1 6W1 18 6U1
NASTRO VIENNETTA/TWISTER
0,75KW 6U1 6M1
XC 7U1 19 36KM1
XC 7V1 20 36KM1
XC 7W1 21 36KM1

XC PE21 XQ
XQ
DIS.:
XC 7U2 22 36KM2
TITOLO:
CLIENTE:
XC 7V2 23 36KM2
XC 7W2 24 36KM2
XC PE21 XQ
XQ
XC 7U3 25 36KM3
Morsettiera: XQ
XC 7V3 26 36KM3
XC 7W3 27 36KM3
XQ - [n° foglio]/[tot_fogli]
XC PE21 XQ
XQ
XC 7U4 28 36KM4
XC 7V4 29 36KM4
XC 7W4 30 36KM4
DATA: 18/03/2011
XC PE21 XQ
XQ
DI
XC 7U5 31 36KM5
91
FOGLIO
XC 7V5 32 36KM5
98
92
93
REV.
XQ
DATA
XC 7W5 33 36KM5
XC PE21
XQ
FIRMA
XC 23-102 34 37KA1
XC 23-103 35 38KA2
23H6 23-100 36 37KA2
23H5 23-101 37 37KA6
23Y1 23-104 38 45KA1
23Y2 23-105 39 45KA2
MODIFICA
XC 24-3 40 37KA5
XC 20-2 41
39KA2 25-102 42
39KA2 25-101 43
25-100 44 39KA2
39KA3 25-104 45
39KA3 25-107 46
25-103 47 39KA3
39KA4 25-106 48
39KA4 25-110 49
25-105 50 39KA4
28-105 51
28-106 52
28-104 53
28-110 54
28-108 55
28-109 56
28-107 57
28-111 58

29-100 59
11-109 60 1
DIS.:
11-108 61 1
TITOLO:
CLIENTE:
9-102 62
10-102 63
31Y1 31-100 64
31Y2 31-101 65
31-102 66
Morsettiera: XQ
31Y4 31-103 67
31Y5 31-104 68
31Y6 31-105 69
31Y7 31-106 70
31-107 71
E0 32-101 72
E4 35-104 73
DATA: 18/03/2011
E4 35-105 74
E4 35-106 75
DI
E4 35-107 76
92
FOGLIO
39-100 77 A4
98
93
94
REV.
XQ
DATA
E10 9-117 78
E10 9-118 79
E11 43-102 80
FIRMA
E11 43-103 81
E11 43-104 82
46-100 83 A14
46-101 84 A14
46-102 85 A14
46-103 86 A14
MODIFICA
46-104 87 A14
46-105 88 A14
46-106 89 A14
46-107 90 A14
47-100 91 A15
47-101 92 A15
47-102 93 A15
47-103 94 A15
47-104 95 A15
47-105 96 A15
47-106 97 A15
47-107 98 A15
48-100 99 48R1
48-101 100 48R1
48-102 101 48R2
48-103 102 48R2
48-104 103 48R3
48-105 104 48R3
48-106 105

48-107 106
48-108 107
DIS.:
48-109 108
TITOLO:
CLIENTE:
49-100 109
49-101 110
49-102 111
49-103 112
49-104 113
Morsettiera: XQ
49-105 114
49-106 115
49-107 116
49-108 117
49-109 118
49-110 119
49-111 120
DATA: 18/03/2011
49-112 121
49-113 122
DI
49-114 123
93
FOGLIO
49-115 124
98
94
95
REV.
XQ
DATA
11-106 125
50-100 126
11-100 127
FIRMA
11-101 128
11-102 129
11-104 130
11-103 131
11-105 132
51-100 133
MODIFICA
51-101 134
51-102 135 513
51-103 136 514
51-104 137
51-105 138
51-106 139
51-107 140
51-108 141
51-109 142
51-110 143
51-111 144
51-112 145
51-113 146
51-114 147
51-115 148
52-100 149
52-101 150
52-102 151
52-103 152

52-104 153
52-105 154
DIS.:
52-106 155
TITOLO:
CLIENTE:
52-107 156
53-100 157
53-101 158
53-102 159
53-103 160
Morsettiera: XQ
53-104 161
53-105 162
53-106 163
53-107 164
54-100 165
54-101 166
54-102 167
DATA: 18/03/2011
54-103 168
54-104 169
DI
54-105 170
94
FOGLIO
54-106 171
98
95
96
REV.
XQ
DATA
54-107 172
55-100 173
55-101 174
FIRMA
55-102 175
55-103 176
55-104 177
55-105 178
55-106 179
55-107 180
MODIFICA
V- 181 XC
V- 182 XC
V- 183 23H6
V- 184 23H5
V- 185 23Y1
V- 186 23Y2
29S1 V- 187 XQ
29S2 V- 188 XQ
V- 189 31Y1
V- 190 31Y2
V- 191 31Y4
V- 192 31Y5
V- 193 31Y6
V- 194 31Y7
513 V- 195 XQ
514 V- 196 XQ
29S2 B+ 197 XQ
29S1 B+ 198 XQ
B+ 199 XQ

B+ 200
B+ 201 XQ
DIS.:
B+ 202
TITOLO:
CLIENTE:
513 B+ 203 XQ
514 B+ 204 XQ
B+ 205 XQ
PIASTRA TERMINALE
Morsettiera: XQ
DATA: 18/03/2011
DI
95
FOGLIO
98
96
97
LISTA MATERIALI
Sigla Descrizione Codice Teknoice Costruttore Ubicazione Posizione
1 CONVERTITORE KEB 12.F5.A1D-3AHA/3 C05903 KEB 11.0
10F1 PORTAFUSIBILE 32A /3P EA 204 6 C07451 ABB 10.0
10F1 FUSIBILE 10x38 GG 16A 13316 c03719 LEGRAND 10.0
10Q1 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 1A, P= 5SY6101-7 C07522 SIEMENS 10.6
10R1 10.2
10U1 CONVERTITORE KEB 09.F5-A1D-3AHA/2 C05556 KEB 10.0
11R1 11.3
12KM1 CONTATTORE AC-3 4kW/400V, 3P 1NA, COMAND 3RT1016-1BB41 C03335 SIEMENS 12.6
12Q3 INT.DI LINEA 400V 6kA, 2P, C, 2A, P=70mm 5SY6202-7 C07374 SIEMENS 12.9
12R1 12.3
13Q1 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 1.4/2A 100KA 3RV1011-1BA10 C07519 SIEMENS 13.0
13Q1 CONT.AUSILIARIO FRON.1L+1R X S00/S0/S2/S 3RV1901-1E C07139 SIEMENS 13.0
13U1 Micromaster 440 tensione di rete 3AC da 6SE6440-2UD15-5AA0 C03399 SIEMENS 13.0
13U1 Filtro EMC classe A 6SE6400-2FA00-6AD0 C03401 SIEMENS 13.0
13U1 SCHEDA COM PROFIBUS INVERTER 6SE6400-1PB00-0AA0 C04852 SIEMENS 13.0

CLIENTE:
FOGLIO 97
TITOLO: LISTA MATERIALI
96 98
LISTA MATERIALI
18EH1 18.0
18EH2 18.2
18F1 PORTAFUSIBILE E933/32 3P 3MOD E933/32 3P 3MOD C07451 18.8
18F1 FUSIBILE 10x38 AM 1A 13001 LEGRAND 18.8
18H1 DISPOSITIVO LAMPEGGIANT KA000129 C07564 LEGRAND 18.8
18Q4 INT.AUTOMATICO 3X25A S0 4.5/6.3A 100KA 3RV1021-1GA10 SIEMENS 18.1
18Q5 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 0.9/1.25A 100KA 3RV1011-0KA10 C07137 SIEMENS 18.4
19G1 CP SNT 250 W 24 V 10 A 8708680000 C07310 WEIDMULLER 19.6
19KF1 RELE' SEQUENZA FASI 31ASF380 C04463 LOVATO 19.8
19T1 19.1
2 CONVERTITORE KEB 12.F5.A1D-3AHA/3 C05903 KEB 12.0
20Q3 INT.DI LINEA 400V 6kA, 2P, C,8A, P=70mm 5SY6208-7 C07309 SIEMENS 20.1
20T1 20.2
21H1 TESTE LAMPADE SPIA ZB4-BV01 C07344 TELEMECANIQUE 21.0
21H1 LAMPADE SPIA AD ALIMENTAZIONE DIRETTA LA ZB4-BV6 C07337 TELEMECANIQUE 21.0
21H1 LAMPADINA DL1CE024 C07737 TELEMECANIQUE 21.0
21H2 LAMPADINA DL1CE024 C07737 TELEMECANIQUE 21.1
21K1 RELE SICUREZZA XPSAC5121 C07328 TELEMECANIQUE 21.3
21KA1 CONT. AUS. 3NA+1NC, 24V DC 3RH1131-1BB40 SIEMENS 21.4
21S1 PULSANTE GIRARE PER SBLOCCARE ZB4-BS54 C02705 TELEMECANIQUE 21.2
21S1 BASE DI FISSAGGIO ZB4-BZ009 C07338 TELEMECANIQUE 21.2
21S1 CONTATTI AGGIUNTIVI NC COLLEGAMENTO V ZBE-102 C03018 TELEMECANIQUE 21.2
21S1 DISCO GIALLO EMERGENZA 179514 C07867 CEMA 21.2

CLIENTE:
FOGLIO 98
97 99
LISTA MATERIALI
21S6 PULSANTI E SELETTORI LUMINOSI FILO GHIER ZB4-BW36 C07345 TELEMECANIQUE 21.4
21S6 TESTE LAMPADE SPIA ZB4-BV06 C07701 TELEMECANIQUE 21.4
21S6 LAMPADE SPIA AD ALIMENTAZIONE DIRETTA LA ZB4-BV6 C07337 TELEMECANIQUE 21.4
21S6 LAMPADINA DL1CE024 C07737 TELEMECANIQUE 21.4
22Q2 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 10A, P 5SY6110-7 C07507 SIEMENS 22.1
22R1 22.2
22R2 22.3
22R3 22.3
22T1 22.1
22X1 22.6
23H1 23.1
23H2 23.1
23H3 23.2
23H4 23.2
23H5 23.5
23H6 23.4
23Y1 23.6
23Y2 23.7
24Q1 INT.DI LINEA 230/400V 6kA, 1P, C, 20A, P 5SY6120-7 C09375 SIEMENS 24.7
24R1 24.7

CLIENTE:
FOGLIO 99
98 100
LISTA MATERIALI
24R2 24.7
24R3 24.3
271 INTERFACCIA IM 365 PER COLLEG. DI UN RAC 6ES7365-0BA01-0AA0 C04526 SIEMENS 27.1
2710 27.6
2711 UNITA' DIGITALE SM 322, 32DO CON SEP.POT 6ES7322-1BL00-0AA0 C04441 SIEMENS 27.7
2713 27.5
272 BLOCCO CONTATOR1 FM 350 6ES7350-1AH03-0AE0 C04504 SIEMENS 27.5
273 6SE7350-2AH00-0AE0 27.5
274 Blocchi di ingressi analogici PT100 6ES7331-7PF01-0AB0 C04482 SIEMENS 27.4
275 UNITA' DIGITALE SM 321, 32DI CON SEP.POT 6ES7321-1BL00-0AA0 C04344 SIEMENS 27.2
27E1 CPU VIPA 315 VIPA 315-2AG10 C08756 VIPA 27.1
27TELE1 ROUTER VIPA ADSL 900-2H611 C09542 VIPA 27.0
29S1 PROXY XS1M08PC410D C04396 TELEMECANIQUE 29.3
2Q1 INTERRUTTORE 125 A V5 C07745 TELEMECANIQUE 2.0
2Q1 ASTA PER INTER V5 VZ18 C07746 TELEMECANIQUE 2.0
2Q1 INTERBL PORTA PER INTER KZ74 C07747 TELEMECANIQUE 2.0
2Q1 MANOVRA PER INTER V5 KDF3PZ C07748 TELEMECANIQUE 2.0
2Q2 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 3.5/5A 100KA 3RV1011-1FA10 C03068 SIEMENS 2.1
2U1 Micromaster 440 tensione di rete 3AC da 6SE6440-2AD24-0BA1 C04218 SIEMENS 2.1
30H1 SPIA BIANCA BA9S ZB4-BV01. C07344 TELEMECANIQUE 30.2
30H3 PORTA LED VERDE ZB4-BVB3 C07704 TELEMECANIQUE 30.4
30Y1 30.5
30Y2 30.7
30Y3 30.8
31Y1 31.1
31Y2 31.2
31Y4 31.4
31Y5 31.5
31Y6 31.6
31Y7 31.7

CLIENTE:
FOGLIO 100
99 101
LISTA MATERIALI
33KS2 RELE' STATICO RJ1A23D20U C07164 GAVAZZI 37.4
33S4 33.5
33S5 33.9
34S2 34.6
34S3 34.7
34S5 34.8
34S6 34.3
34S7 34.4
34S8 34.2
34S9 34.9
35S1 35.1
35S2 35.3
35S3 35.4
36KM8 CONTATTORE AC-3 5.5kW/400V, 3P 1NA, COMA 3RT1017-1BB41 C04569 SIEMENS 36.8
37KA1 RCM570024 8690200000 C05759 WEIDMUELLER 37.0
37KS1 RELE' STATICO RJ1A23D20U C07164 GAVAZZI 37.8
37Y1 37.6
38Y1 38.8

CLIENTE:
FOGLIO 101
100 102
LISTA MATERIALI
39KM1 39.5
39KM2 39.6
39KM3 39.7
39KM4 39.8
3Q1 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 2.8/4A 100KA 3RV1011-1EA10 C08239 SIEMENS 3.1
43S1 43.3
43S2 43.6
44KA2 RELE' STATICO RJ1A23D20U C07164 GAVAZZI 44.6
44Y1 44.0
44Y2 44.1
44Y3 44.3
44Y4 44.4
44Y5 44.5
45Y1 45.3
45Y2 45.4
45Y3 45.5
48R1 SONDA PT100 4x30 1MT LM1P3B4030A10 C02861 TERMOTEK 48.1
4Q1 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 0.9/1.25A 100KA 3RV1011-0KA10 C07137 SIEMENS 4.1
56Q1 INT.DI LINEA 400V 6kA, 3P, C, 20A, P=70m 5SY6320-7 C07521 SIEMENS 56.8

CLIENTE:
FOGLIO 102
101 103
LISTA MATERIALI
56Q2 INTERRUTTORE 32A V1 V1 C07618 TELEMECANIQUE 56.0
56Q2 MANOVRA INTER V1 KCF1PZ C07620 TELEMECANIQUE 56.0
56Q2 BLOCCO PORTA INTER V1 KZ32 C07446 TELEMECANIQUE 56.0
56Q2 ASTA PER INTERRUTTORE V1 VZ30 C07619 TELEMECANIQUE 56.0
56Q3 INT.DI LINEA 400V 6kA, 3P, C, 20A, P=70m 5SY6320-7 C07521 SIEMENS 56.8
56T1 56.8
57H1 57.0
57K1 RELE SICUREZZA XPSAC5121 C07328 TELEMECANIQUE 57.3
57S2 LAMPADINA DL1CE024 C07737 TELEMECANIQUE 57.3
57S2 LAMPADE SPIA AD ALIMENTAZIONE DIRETTA LA ZB4-BV6 C07337 TELEMECANIQUE 57.3
57S3 57.2
58KM1 RELE' STATICO RJ1A23D20U C07164 GAVAZZI 58.1
58R1 58.1
58R2 58.3
58R3 58.5
58R4 58.7
59R1 59.1

CLIENTE:
FOGLIO 103
102 104
LISTA MATERIALI
59R2 59.3
59R3 59.5
59R4 59.7
601 60.1
605 Blocchi di ingressi analogici PT100 6ES7331-7PF01-0AB0 C04482 SIEMENS 60.2
606 60.6
607 6SE7350-2AH00-0AE0 60.3
61S3 SENSORE S60-PA-5-W08-PH PNP M12 S60-PA-5-W08-PH C05914 DATASENSOR 61.3
61S7 PULSANTI FILO GHIERA ZB4-BA5 C07523 TELEMECANIQUE 61.9
63S2 SELETTORI A CHIAVE N>455) ZB4-BG2 C03015 TELEMECANIQUE 63.3
63S3 SENSORE S60-PA-5-W08-PH PNP M12 S60-PA-5-W08-PH C05914 DATASENSOR 63.4
65Y1 65.1
66H2 66.7
66Y1 66.4
66Y2 66.3
66Y3 66.0
66Y4 66.2

CLIENTE:
FOGLIO 104
103 105
LISTA MATERIALI
7Q1 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 4.5/6.3A 100KA 3RV1011-1GA10 C07325 SIEMENS 7.1
7Q5 INT.AUTOMATICO 3X12A S00 1.1/1.6A 100KA 3RV1011-1AA10 C07557 SIEMENS 7.7
8R1 8.2
8U1 INTERF OP. 00.F5.060-3100 PROFIBUS KEB 00.F5.060-3100 C05408 8.0
9R1 9.2
E0 32.0
XC 84.0
XINC 85.0
XN 89.0
XQ 92.0

CLIENTE:
FOGLIO 105
104

Progetto: Commessa: Disegnatore: Cliente: TL9 + WR14000000 QE02112011

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Progetto: Commessa: Disegnatore: Cliente: TL9 + WR14000000 QE02112011

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Tensione esercizio: 440V

Progetto: TL9 + WR14000000

Rev. Modifiche Data Preparato Verificato Approvato

-2Q1 36.8 ENABLE

RL1 RL1 RL3 RL3

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

FAN1 FAN2 FAN3 FAN4 BRUSH

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

TERMICA RESOLVER 50.2 11-102 6

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

Filo 3 Filo 2 Filo 1

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

-21H1 -21H2 -21M1

POWER CONTROLLO EMERGENZE

PROGETTO: TL9 + WR14000000

220 220 220

-22R1 -22R2 -22R3 SERVICE

0.4Kw 0.4Kw 0.4Kw

PROGETTO: TL9 + WR14000000

-23H1 -23H2 -23H3 -23H4

LIGHTS1 LIGHTS2 PRESENCE HORN

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

321-1BL00-0AA0 322-1BL00-0AA0 321-1BL00-0AA0 322-1BL00-0AA0 331-7PF01-0AB0 350-1AH03-0AE0 350-2AH00-0AE0 321-1BL00-0AA0 323-1BL00-0AA0

Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda: Scheda:

ETH MPI=2 DP=2

4 Shades S7-200 Date & Time

back exit next

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

PROGETTO: TL9 + WR14000000

MAIN MOTOR INVERTER FAN1 FAN2 FAN3 FAN4 BRUSH SPARE

E0.0 E0.1 E0.2 E0.3 E0.4 E0.5 E0.6 E0.7