-7-----------,

___ I_ 2 ' 3~-~!_ _4~_ ---~5 _i 6 7 10 16

-7 7 - - 1 -7
ALIMENTAZIONE LINEA RESISTENZA
MOTORE FRENO TERMICI SWITCH FRENd A
3P+N 230V 50HZ I FR ENATU RA

R S T NL PE PE U V W PE TPC1 TPC2 BR1 BR2

i I
I I

!cl
RESISTENZA
FR ENATU RA

"'
w
0
0
-.,- <D 0
"'
,._ r-'- "'r-'- r-'- ' zw
"'a "'a "'a "'a ' 0
' >
<(
F, '0
'

j R S T N N M1 M2

3P + N MONOFASE azionamento freno termico

400V 50 HZ 230V 50HZ

Descrlizi~~:g:~;~:1- Disegr,aio
i.

,Data!
!Firmal R.L
,
t - R.L. -J
T
I
Controllato '1 Approvato l 1nciicemo-difica--i
L_-,
I r--,~-,
' J
AS KO ' Cadice Quadro 263L 10 S-M6F7L-4A2UL+3-7,5
kcodice O_pzioni_________ ----------------
; Descrizione: Quadro per impianto MRL gearless,
'1 manovra universale semplice, ritorno
-r Data
I

l
Lingua-
Mic~._H_T_0_6_ __

'Commessa LIFT TECHNICS 263L 10 _j __________ _ al piano in emergenza con apertura porte.
---~-
1-p-a~ifrla~-- 01 /07
 _____T _______ _ ' -

9 ~1=0--~-~1~1_____1~2~-~'--1~3~____1_4 _ 15
~ ____ 3
-1 -1
COMANDI LIMITATORE I CATENA DELLE I
I DI VELOCITA' ISPEZIONABILE I SICUREZZE
I

I
B

LIMITATORE PARACADUTE
C VELOCITA'

I i,

□-" LIMITATORE
\-
TENDI
LIMITATORE
ALLENTAMENTO
FUNI
BLOC~;~
MECCANICO I
G
ALT
ISPEZIONE
l)Dj
J'/,
COMM
l 2
[4~
1

SALITA 4
NORM I ISPEZIONE
3
--i
[<,
DISCE~ 4
ISPEZIONEI
13
PORTE
CABINA
PORTE
PIANOy
E

F
DI SICUREZZA 1

ISPEZIONE I J__________ J
LATOB

PORTE
PIANOz

l[)escrizione _f"_§g~in_a_ _ __ Cadice Quadro 263L10 S-M6F7L-4A2UL+3-7,5 'Data I

_ _ _ _____,·_L_irtgu_a_________ _j

AsKo
\ __ , ProgettClt_o Disegnat_o _ ·1 Contro
____1_1a
___tc:>_ __ !_.A_p__e_rovato ( lndice modifica Cadice Opziqni 1

I Data _J_ I Descrizione: Quadro per impianto MRL gearless, , Mic. HT06 _J
manovra universale semplice, ritorno i I
!It:~essaRGFTT~CHN~C~ 263L 10 1-. _____a_l piano in emergenza CCln~e:'!~~a porte. 1Pagill_§_ 02/07
 --------- -,---
--~'---~,-- - ~'- ~ 3 - ~ _____4__ I J:l 14 ____!_{ __

,---------1
morsetlolibero
CABINA
: ILLUMINAZIONE VANOIFOSSA I diappoggio
12V INS

I
cl '
I
I

LI I
DI
I
I

DEVLi
FOSS; I
I
I

ILL VAN~

i
I

PRESA
CORRENTE
DISPLAY
TRICOLOR

I
PULS1
! I 1

LUCE COMM I I I
I i APERT 1
I I

ALIMENT I
~~ PULSANTE
EMERGENZA ISP~Z SALITA[ DISC R1 R2~

~I
1
BARRIFOT
V!,-v] ALLARME
,~rl~rORT~ £<!}- ll:~ r
I PORTE"A"
j ', I I

,
,K,
I
I
I

L I -j - ♦
I

K
-----------~12v
I
~-I
I
1-i

As.Ko I
I Descrizione Pagina _____________ ___ ____ ______ ___________________________ _ I Codice Quadro 263L 10 S-M6F7L-4A2UL+3-7,5 Data
:_ - ~ Pro~ttatoI Disegnato Controllato I Approvato ! lndice modifica

lIi~i~~aL_R.L.===~+~-=- R.L-- L=_--_-±--- -- -j---{ - f-+-~

i i
g~~~~:i~¾!~6ua:roper impianto MRL gea~ess,- -- - -
1 manovra universale semplice, ritorno
-~~:u;[OL~-=---:.-:- --
Commessa LIFT TECHNICS 263L 1 O ---- L------1 ---~I___ al piano in emerg~nz~ c;~n~pElr:tll~':_porte. : Pagina ·oi]oi- ~
 2 JZ_ .L
I

,---------------1
Ai
LIU EXC 12V

D D

i
II

I a.
SIRENA CARICO I f
ECCESSIVO I
III-\ I

b
!
I >
l,-r
ALL (03-C-9] I

I
r- -•
I I
a r- I

I I I I I I I

~f )4~f ~H
C1 C3 I C4

~ I I

i L_ ._.L -+ ---j (05-K-5) >12V

! j

------ .. •---1 (05-1-5) >ov

: Descrizione Pagina Codice Quadro _263L 10_ 5-M6F7L-4A2UL+3-7,5 Data

i Progettato I Disegnato -r
Controliato -_A~ovato lndice modifica·---j

AsKo
I Codice Opzioni ______________ ----+-L_in~g__u_a_ _ _ _ _ ____,I
!Data ! escrizione: Quadro per impianto MRL gearless, _l\/l_ic_. lj_TO_§__ _1
~f:irma' R.L. - " - __ _B._L,, L
·-t--: -- manovra universale semplice, ritorno
L ~~-~~-1 1

1 Commessa _LIFT TECHNICS 263L 10 l_

al piano in emergenza con apertu_r_a_p_o_rt_e_.__ . Pagi11 a __ D_HD_l_
 --------,----
2 4 5 _1_Q _11 13 14 15 17

HT06 HT06 HT06 HT06

K14 K14 K13 K13
GONG OLO UA DA

8 8

E E

allarme allarme
attivo ricevuto

:Jl,'
~ I

,::i I

0,
cc
"''
8
0
0, i
CAA AA AR CAR FS OVL SAL DISC GND 113 19 110

DISPLAY DI CABINA DISPLAY DI PIANO

(menu2 = BN / menu6=1) (menu2 = BN)
+Vi +Vi.

12v Jco1-K-1si>--
12v ~ - -

K, K

u
Descrizione Pagina
'1

r-d-Progett~ __ [)isegnato
Data '
I_

-
I

! ~~i:~essa:~-FT TECHN~CLS 263L 10

!

1·
Controllato --i- ApprovaJ<C:~

"------------- -
-
1'

.
lndice-modifica
I
l
!
L=1_
7
1
As Ko
-----------~---------------------~-----------------------------~~~
Codice Quadro 263L 10 S-M6F7L-4A2U_L+3-7,5
Codice Opzioni
Descrizione: Quadro per impianto MRL gearless,
0
~ap~~~~ai~~i~e:~;~~::~i~i~~:~~~~ porte.
Data
: Lingua ---1
~ - HT06__~ - - ~

IPagina - 05 /07
 I -- 1--- --,-----
:2_ -- ___ J -- -- 3 --- ,_ ---- 4 ____ L__ _[__ __6 _ _~ - 7 ~ - - - _--~ _
I
,----------------------7
IA
OPERATORE DELLE PORTE A (apre piano basso) OPERATORE DELLE PORTE B

I ,
Bi ;Bl

I
D

FINE [
I COSTOLA
i

!
FINE [
MOBILE~

I FINE FINE!
c:~l I
I
I
E

~~:!: ' i:::: ~ I

CORSA CORSA1

,em'"'"' t I
I

I~"® I CONTATTO

~l
I FOTOCELLI I FDTOCELL.

: [§I~
, I

i
I

MOTORE
PORTE A
b
MOTORE
PORTE B
I I
j

L____ _ ______ ___

1
___ I_ I I

!Kl
I _j
Descrizione Pagina _Cadice _Quadro 263L 10 S-M6F7L-4A2UL+3-7,5 I Data

____ 1Progettato_+ Diseg_r,_ato __

i Data I
IFTrmaj-::- F{_ L,._
-'>---------+--
L __ R L._____
Fi Contro_ll_a_to_~A~p_ rovato

-- - - - - ~ - - - - - ~
---+--------+-~----+----+-----,
lndice modifica

-
---A- S-K----0 I
g~~~~~i~n;io~uadro per impianto MRL gearless,
manovra universale semplice, ritorno l
1~~;u;T06- ===--
i Commessa LIFT TECH NI CS 263L 10 al piano in emergenza con apert~~~_!'~_l"t~_- ____ Pagina_ 06/07
 3 __~_ ____,,4.____j_~5~--~6 I _7 8 9 10,_~--'-1_1,_~__1~2~-----'--'-13_ ---- j_ __ _c14.,__~__j15,e____J_ _ 1§

CAF
R1 R2 DLS ULS
RE ZONA RALLENTAMENTO@ 1 mis= 1300 mm
R1, R2 = REED NC
____ ,,_ -- GAF= REED NO
ULS, DLS = REED BISTABILE
RE = REED DI SC~_MBIO (calamita a tutti i piani ecc~t:t:9.":J)
PIANO SUPERIORE ~
--------
~

1-
~-

!wAAec-J =ZONA
SBLOCCAGGIO
PORTE

ZONA
RALLENTAMENTO

E E
ZONA
RALLENTAMENTO

IF -- ~- =ZONA F
PIANI INTERMEDI - - !zoNA FERMAT A SBLOCCAGGIO
--- --------
PORTE , I
!

G ZONA G
RALLENTAMENTO

----- -- -------- -----

-
1--
ZONA
RALLENTAMENTO
•
=ZONA J
J ,- ·-····
PIANO INFERIORE ~ ~ SBLOCCAGGIO
,_____ !zoNA FERMATA
--------- 1- ----
PORTE

------- • K
K

Descrizione Pag,~in~a.___ _ _____________________ .... ;....C:o_dice Quadro 263L 10 S-M6F7L-4A2UL+3_-!,5,__ _ _ ·oata

i COdice Opzioni -· --
- --··1 Progettato _: ___ Disegnato -~ont_rollato _ ---~eorovato
,~~==;=,-, Lingua

AsKo
lndice modifica !
: Data ; I ===----l~~a Mic. HT06 _ _ _ _~
Descrizione: Quadro per impianto MRL gearless,
J
!

l l manovra universale semplice, ritorno

i Firma, R.L. I R.L.
[C:_CJm_messa LIFT TECHNICS 263L 10 !
al piano in emergenza con apertura porte. ____ P_?g_i_r,_~-- 07 /07 -I