L’EFFICIENZA 

ENERGETICA, LE RINNOVABILI
L’EFFICIENZA ENERGETICA LE RINNOVABILI
E L’INNOVAZIONE IN AGRICOLTURA

TECNOLOGIE DI CONVERSIONE DELLE BIOMASSE
IIng. Giacobbe BRACCIO 
Gi bb BRACCIO
ENEA TRISAIA
Roma 20 dicembre 2010
 BIOMASSE 
PROCESSI DI CONVERSIONE ED USI FINALI

Biomasse Processi di Conversione Usi Finali

Fonte: Set Plan Conference Brussels‐Nov 2010
 BIOMASSE: PROCESSI TERMOCHIMICI

Carburanti per 
BIOMASSA  Combustibili Sintetici/Idrocarburi da  aviazioni e 
LIGNOCELLULOSICA GASSIFICAZIONE delle biomasse motori diesel

Biometano ed altri combustibili gassosi  Mercato del gas 
ottenuti attraverso GASSIFICAZIONE naturale e di 
altri BIOGAS

Generazione di Potenza ad elevata  Elettricità e Calore

Elettricità e Calore
efficienza di trasformazione attraverso 
GASSIFICAZIONE

Vettori bioenergetici attraverso altri  Combustibile per 
processi termochimici(es PIROLISI,  riscaldamento, 
TORREFAZIONE, etc.) generazione di potenza 
o post upgrading per
o post upgrading per 
automotive

Fonte: Set Plan Conference Brussels‐Nov 2010
 BIOMASSE: PROCESSI CHIMICI e BIOLOGICI

BIOMASSA 
LIGNOCELLULOSICA Etanolo ed alcoli superiori  Combustibile nel 
b bl l
attraverso FERMENTAZIONE settore 
degli zuccheri automotive

ZUCCHERI
COLTURE 
ENERGETICHE
Idrocarburi dagli zuccheri  Carburanti per 
contenuti nelle biomasse  aviazioni e 
attraverso PROCESSI BIOLOGICI motori diesel
e/o CHIMICI

MICROALGHE
Combustibile per trosporto 
ottenuto da MICRORGANISMI e 
successivo upgrading

Fonte: Set Plan Conference Brussels‐Nov 2010
 STATO DELL’ARTE DELLE TECNOLOGIE DI CONVERSIONE

Ricerca e Sviluppo Dimostrativi Pre‐Commerciali Commerciali

Densificazione  Torrefazione
Pirolisi Pellettizzazione
della Biomassa
HTU1

Biomassa per  Gassificazione Combustione in Caldaia

Calore

ORC2
Combustione Cicli a Vapore
Motori Stirling

IGCC4 Gassificazione + Cicli 
Gassificazione
IGFC3 IGGT5 a Vapore

Co Combustione
Co‐Combustione Co‐Combustione Indiretta Co‐Combustione Parallela Co‐Combustione Diretta

Digestione 
Fuel Cells Microbiche Upgrading del Biogas Produzione Biogas
Anaerobica

Tecniche di  Biomassa per Elettricità 
densificazione  Biomassa per Calore
e cogenerazione
delle Biomasse

1 Upgrading Idrotermico; 2 Organic Rankine Cycle; 3  Gassificazione integrata alle fuel cell; 4/5 Gassificazione integrata ai cicli combinati CC/turbine a gas GT

BIOENERGY – A SUSTAINABLE AND RELIABLE ENERGY SOURCE ‐ A review of status and prospects  ‐ IEA BIOENERGY: ExCo: 2009/05

 STATO DELL’ARTE DEI BIOCOMBUSTIBILI

Ricerca e Sviluppo Dimostrativi Pre‐Commerciali Commerciali

BioEtanolo Etanolo da  Etanolo da 

Lignocellolosa zuccheri

Biodiesel Biodiesel da 
Biodiesel da Syndiesel da
Syndiesel da 
Diesel da Idrigenazione
Diesel da
Diesel da 
Microalghe gassificazione + FT1 Transesterificazione

Gassificazione 
Biometano Biogas 
+ Metanazione
Upgrading

Altri Combustibili 
Biobutanolo DME2 Metanolo
e Additvi

Gassificazione + 
Idrogeno Biogas 
Metanazione
Upgrading

1. Fischer‐Tropsch
2. Dimethylether Biofuel Gassosi
Biofuel Liquidi

BIOENERGY – A SUSTAINABLE AND RELIABLE ENERGY SOURCE ‐ A review of status and prospects  ‐ IEA BIOENERGY: ExCo: 2009:05

 DENSIFICAZIONE BIOMASSA: TORREFAZIONE

PARAMETRI DI PROCESSO
30% Materia
• Temperatura: 200
Temperatura: 200‐300°C
300 C 10% E
10% Energia
i
• Tempo di Residenza: 10‐30min TORREFAZIONE 70% Materia
• Taglie: <4cm; 100% Materia 90% Energia
250‐300°C
250 300 C
• Assenza di ossigeno 100% Energia BIOMASSA 
TORREFATTA
• Pressione atmosferica

BIOMASSA 

VANTAGGI
•Incremento dell’uniformità qualitativa della biomassa torrefatta;
•Trasporto e logistica;
•Volumi e facilità di stoccaggio;
Diminuzione dell
•Diminuzione dell’umidità
umidità dal 40
dal 40‐50%
50% fino a valori compresi tra 
fino a valori compresi tra
1% e 6%
RENDIMENTI ELETTRICI vs UTILITY DI CONVERSIONE e TAGLIE di 
IMPIANTO
TECNOLOGIE PER LA PRODUZIONE DI ENERGIA ELETTRICA E CALORE DALLE 
BIOMASSE: TAGLIE DI IMPIANTI

Combustione
Necessità annua biomassa
(tonnellate)
400 800 4.000 8.000 20.000 40.000 80.000 400.000

gassificazione
a letto fluido/
dig. anaerobica combustione Gassificazione
con turbina
ORC
combustione con turbina a
vapore

gassificazion gass ca o e a
gassificazione
e a letto doppio letto
fisso fluido con MCI
downdraft
con MCI Digestione 
anaerobica
50 100 500 1.000 2.500 5.000 10.000 50.000

Potenza alimentabile (kW)

 Sviluppo di processi per l’ottenimento del syngas:
Centro Ricerche ENEA di Trisaia

Syngas  COMPOSIZIONE SYNGAS
pulito
LETTO FLUIDO RICIRCOLO INTERNO Specie %Vol.
H2 32
Aria arricchita/vapore 1MWth CO 17
Idoneo alla produzione di Energia Elettrica  CH4 6.2

con MCI N2 0.9
Biomassa CO2 20.9
H2O 32
Vapore Ossigeno

Syngas  LETTO FLUIDO CATALITICO RICIRCOLANTE COMPOSIZIONE SYNGAS

Specie %Vol.
pulito
Fumi di 
Combustione
Aria/vapore 500kWth H2 34.1
CO 25.1
Idoneo alla produzione di Energia Elettrica con MCI, FC o alla 
Idoneo alla produzione di Energia Elettrica con MCI FC o alla CH4 10.4

Aria
Biomassa
Vapore
produzione di biocombustibili da Fischer Tropsh N2 9.6
CO2 20.8

Biomassa Syngas 
grezzo LETTO FISSO UPDRAFT COMPOSIZIONE SYNGAS

Specie %Vol.

Vapore Aria/vapore 150kWth CO
H2 20
21
Idoneo alla produzione di  CH4 4
N2 40
Aria Energia Elettrica con MCI CO2 6
H2O 9

Gas grezzo
COMPOSIZIONE SYNGAS
LETTO FISSO DOWNDRAFT Specie %Vol.

Aria/vapore 150‐450kWth H2 15
COMPOSIZIONE SYNGAS
CO 22

Aria Idoneo alla produzione di  CH4

N2 40
3

Zona di  
combustione Energia Elettrica con MCI CO2 20
PIATTAFORMA DI TEST ENEA per la produzione di energia elettrica e 
calore co‐tri generativo su piccola scala(<1MWe)

IVECO 82100 2200giri/min 40kWe MCFC 125kWe Turbec T100 100kWe + 165kW risc o 95kW raffr

PIATTAFORMA SPERIMENTALE DI SUPPORTO/TEST IMPIANTI INDUSTRIALI PICCOLA SCALA
Gassificazione: usi finali per la produzione di energia elettrica e 
calore

GASSIFICATORE
MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
MOTORE A COMBUSTIONE INTERNA
Filto ceramico a
candele catalitiche
UTILIZZATORI
MOTORE STIRLING

TURBINA A GAS(CCGT)

TURBOGENERATORE 
ORC

FUEL
CELLS

Additive e
catalizzatori ‘in bed’
IMPIANTO UNIQUE: LETTO FLUIDO A RICIRCOLO INTERNO
Attività congiunte con Guessing

Caratteristiche Guessing
F l power
Fuel 8 MW
Electrical power 2 MW
Thermal power 4.5 MW
Operation hours gasifier > 47,000 h
CHP operation > 42,000 h
 BIOMETANO da BIOGAS 

UPGRADING DEL BIOGAS A BIOMETANO
Raffinazione del biogas(55‐60%
Raffinazione del biogas(55 60% in metano) per ottenere biometano alimentabile 
in metano) per ottenere biometano alimentabile
alla rete di distribuzione

Biogas Rimozione  Rimozione di  BIOMETANO ALLA RETE  CO2 < al 3% 

della CO2 H2S ed altri  DI DISTRIBUZIONE Zolfo totale < a 150 mg/m3
contaminanti

IMPIANTO SPERIMENTALE PER 
TEST MEMBRANE SEPARATIVE Scale up dell’impianto 
di l b
di laboratorio
i

Rete di distribuzione 
e/o settore Automotive

MODULI A MEMBRANE
 GRANDI IMPIANTI 
PER BIOFUELS E BIORAFFINERIA
PER BIOFUELS E BIORAFFINERIA
Agricoltori come fornitori di materia prima
 PRODUZIONE DI ETANOLO DA LIGNOCELLULOSICI

Applicazione ENEA per il bioETOH Il processo di produzione del bioETOH
IMPIANTO INTEGRATO DI GASSIFICAZIONE CON 
FISCHER TROPSCH

Metanolo e Chemicals

Modelle Proposto: Reattore a Stadi Adiabatici
ECRT1
Aggiornamento Portale WEB GIS sulla disponibilità  delle Biomasse

I sette data base Provinciali:
Residui agricoli ; Legna forestale; Biogas 
Bil
Bilancio
i LLegno F
Forestale
t l Bovini;Biogas Suini Biogas FORSU;Biogas scarti
Bovini;Biogas Suini, Biogas FORSU;Biogas scarti 
Macellazione;  Colture energetiche

Produttività Colture energetiche

30

Cardo
25 20
0
Produzione (t ha-1)
Miscanto Panico
Colza
15

Girasole
510

undo
Sorrgo
Aru
0

www.atlantebiomasse.enea.it
N

NC

S1

S2
NE

CE

CS

SA

SS
NW

CW
Diapositiva 19

ECRT1 Visti gli indirizzi strategici di installazione di impianti a energia distribuita e filiere bioenergetiche territoriali, si è cercato di suddividere il
territorio nazionale in aree quanto più piccole possibili, per meglio permettere studi di fattibilità di installazioni basate appunto su filiera locali. il
massimo restringimento possibile ottenibile dalla base dati statistica disponibile è stata la provincia Italiana.
ENEA Centro Ricerche Trisaia; 22/10/2010
FINE PRESENTAZIONE