Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Progetto
italiano
Corso di lingua
e civiltà italiana
A1 - A2
Guida Didattica
nuovissimo
Progetto
italiano
Materiale necessario
Sezione A7 – attività di alcune fotocopie della scheda numero 20 – Appendice attività
fissaggio
Sezione A7 – attività extra alcune fotocopie della scheda a pagina 43 delle attività extra e ludiche presenti
online
Sezione C5 – attività extra alcune fotocopie della scheda a pagina 44 delle attività extra e ludiche presenti
online
Sezione Conosciamo l’Italia – alcune fotocopie del cruciverba, che è presente online, di questa unità 7
cruciverba
Il quiz – attività extra alcune fotocopie della scheda a pagina 45 delle attività extra e ludiche presenti
online
120
7
Unità
Un nuovo Al cinema
inizio
Al cinema Unità 7
Per cominciare…
drammatico commedia
2 Osservate le foto di pagina 102 e raccontate cosa hanno fatto Gianna e Lorenzo.
36
cinema 3
Ora fate ascoltare il dialogo
(traccia 36) per verificare le
ipotesi formulate nell’attività
Dite che è una parola “presa” dal francese e chiedete agli studenti che cosa
precedente.
associano alla parola cinema e trascrivete le associazioni suggerite intorno
alla parola cinema.
36
Chiedete agli studenti se vanno spesso al cinema, quando ci sono andati l’ul- 4
tima volta e quale film hanno visto. Qualcuno di loro dirà che vede i film alla Fate riascoltare il dialogo per
tv o al computer. Cercate di sottolineare in breve le particolarità del vedere un indicate a chi si riferiscono le
film al cinema. frasi.
121
nuovissimo
nuovissimo PROGETTO
italiano
102
A Che ridere! e Michele e di leggere il dialogo, anche a più coppie e in caso correg-
gete gli errori di pronuncia o di intonazione.
A1
A4
Fate leggere individualmente il dialogo
per verificare anche le risposte all’atti- Fate lavorare gli studenti individualmente. Chiedete loro di leggere
vià precedente. con attenzione il breve dialogo tra Sergio, Michela e Gianna e di
completare le lacune con i verbi dati.
Chiedete agli studenti, durante la lettura
di sottolineare le parole poco compren-
sibili e discutetene insieme il significato. A5
Fate osservare la frase riportata sul libro: Lorenzo sembrava confuso.
A2 Ora fate notare il nome di questo tempo verbale: imperfetto.
Fate lavorare a coppie gli studenti per Ora scrivete alla lavagna con colori diversi altre parole che hanno
rispondere alle domande. il prefisso im- e che a volte determina il significato contrario della
parola base: impossibile, impraticabile ecc. Anche in questo caso il
tempo verbale indica un’azione non perfetta, cioè non conclusa e che
A3 dura nel tempo, senza sapere per quanto tempo.
Fate lavorare gli studenti in coppia chie-
dendo loro di assumere i ruoli di Gianna
122
7
7
Unità
Unità
Al cinema
Imperfetto
es. 1-3
p. 71
103
Fate lavorare individualmente gli studenti e chiedete loro di sottoli- Fate osservare come le desinenze del
neare nel dialogo A1 tutti i verbi all’imperfetto per poi completare la presente rimangono quasi inalterate ma
tabella con i verbi mancanti. si inserisce, fra la radice e la desinenza,
Fate notare come nella pronuncia si sposta l’accento: leggete le tre “-av-” per la prima coniugazione “-ev-”
coniugazioni dei verbi all’imperfetto facendo notare alla classe che per la seconda “-iv-” per la terza.
nella 1ª e 2ª persona plurale l’accento tonico cade sulla penultima Invitate gli studenti a consultare l’Ap-
sillaba e nella 3ª persona plurale l’accento cade sulla terzultima sil- pendice grammaticale a pagina 209 e a
laba. svolgere in classe l’esercizio 1 e a casa
Fate una tabella alla lavagna come qui di seguito: gli esercizi 2 e 3 del Quaderno, esercizi
che saranno corretti alla lezione suc-
Pronomi Tempo Tempo Tempo Tempo
cessiva in plenaria.
soggetto presente imperfetto imperfetto imperfetto
(-are) (-ere) (-ire)
io pass o pass av o legg ev o part iv o
tu pass i pass av i legg ev i part iv i
lui/lei pass a pass av a legg ev a part iv a
noi pass iamo pass av amo legg ev amo part iv amo
voi pass ate pass av ate legg ev ate part iv ate
loro pass ano pass av ano legg ev ano part iv ano
123
nuovissimo
PROGETTO
nuovissimo italiano
Progetto 6 Osservate la tabella di pagina 103 e completate le frasi come nell’esempio in blu.
italiano
2
Ieri mattina alle 11 (loro,
dormire) dormivano ancora.
Ogni volta che zia
Giulia (partire)
partiva per
A6 un viaggio, lo
zio (sembrare)
sembrava felice.
Fate completare agli studenti le frasi delle 1
Attività di fissaggio
Attività extra e ludiche
Formate dei gruppi di tre o quattro
studenti. Fotocopiate la scheda numero Il super-rovescio
20 dell’Appendice attività e consegnatene
Dal PDF delle Attività extra e ludiche, che avete scaricato dal
una ad ogni gruppo insieme a un dado.
sito della casa editrice, fotocopiate la scheda a pagina 43, ritagliate
A turno gli studenti tirano il dado, vanno lungo i bordi e create un mazzo di tessere per ogni gruppo.
sulla casella indicata e coniugano il verbo
all’indicativo imperfetto, che trascrivono Date qualche minuto per indovinare le coppie di parole che hanno
sul foglio, alla persona corrispondente al significato opposto.
numero ottenuto. Procedete con il riscontro in plenum. Ogni coppia corretta ottiene
Se uno studente arriva in una casella in cui 10 punti. Vince la coppia che ottiene il punteggio più alto.
il verbo è già stato coniugato deve tronare Soluzione: cotto-crudo, salato-dolce, freddo-caldo, prima-dopo,
indietro alla casella da cui era partito. futuro-passato, alto-basso, divertente-noioso, bello-brutto,
Vince chi arriva per primo al traguardo. fretta-calma, caro-economico
124
7
7
Unità
Unità
Al cinema
B Ti ricordi? Al cinema
1 Leggete il dialogo.
Gianna: E questa foto?
Simona: È la festa a casa di Marta! Ricordi?
Gianna: Oddio, è vero! Eravamo all’università. Che bei tempi!
Simona: Sì, studiavamo tutta la settimana e il sabato organizzavamo sempre una festa!
Ti ricordi di quella a casa di Matteo?
Gianna: No, quale? Non mi ricordo.
Simona: Dai... quella sera che hai conosciuto Franco.
Gianna: Oddio, Franco... che tipo!
Simona: Ma dai, era simpatico!
Gianna: Beh, insomma... era un po' esagerato: è riuscito anche a trovare il mio numero di telefono!
Simona: Davvero?
Gianna: Certo! E sai cosa ha fatto una volta? Mentre io ero a lezione, è venuto all'università ed è
entrato in aula con un mazzo di fiori!
Simona: No, veramente?!
Gianna: Eh, sì, purtroppo... Comunque, se ricordo bene, una volta siamo anche usciti... sì, siamo
andati al Museo del Cinema italiano.
Simona: Ah! Vabbè, non era cattivo, solo un po’ particolare. E poi scherzava sempre.
Gianna: Era pure un bel ragazzo, ma troppo strano.
Simona: Chissà, forse era solo innamorato!
A racconta a B:
• di una persona o di un evento importante
• di un film che ha visto anni fa
B racconta ad A:
• delle vacanze più belle
• di un ricordo dell'infanzia La mia laurea
es. 7
p. 73
105
B2a
Ora fate completare la tabella con le espressioni usate per parlare
di ricordi.
Soluzione: Ti ricordi di…?; Non mi ricordo; Se ricordo bene…
125
nuovissimo
nuovissimo PROGETTO
italiano
Progetto 3 Completate la tabella con i verbi che trovate nel dialogo di pagina 105. Poi osservate gli usi
italiano dell’imperfetto e del passato prossimo.
Usiamo…
imperfetto
Andavo sempre al lavoro in
per parlare di abitudini macchina.
al passato Il sabato organizzavamo
sempre una festa.
per parlare di un’azione
non conclusa in un Ieri alle 10 dormivo.
momento preciso
imperfetto + imperfetto
per raccontare azioni Luigi camminava e parlava
contemporanee al passato al cellulare.
passato prossimo
Ho studiato dalle 5 alle 8.
per parlare di un’azione
Siamo andati al Museo
conclusa
B3 del Cinema italiano.
4 Gira e racconta!
B4 Gli studenti si mettono in cerchio e l'insegnante comincia una storia: “Era una notte buia e piovosa,
mentre Adele guardava la tv…”. Si ferma e fa girare la bottiglia (o la penna o il pennarello) messa al
Invitate gli studenti a svolgere l’at- centro del banco. Lo studente indicato deve continuare la storia fantastica usando l’imperfetto e/o
il passato prossimo.
tività ludica seguendo le istruzioni.
Se lo studente ha raccontato una parte della storia in modo corretto, è lui stesso che fa girare la
Spiegate loro che dovrebbero usare bottiglia. Il gioco va avanti in questo modo. Chi non riesce a continuare il racconto esce dal cerchio.
Vince lo studente che rimane al suo posto fino alla fine.
i verbi al passato raccontando una
storia fantastica o inverosimile.
106
L’importante è usare i verbi all’im-
perfetto o al passato prossimo nel
modo giusto. 101-114_U7_NPI1.indd 106 26/4/2019 6:03:36 μμ
Fate lavorare gli studenti in coppia: Ieri sera alle 8 Gianna e Francesca erano a azione in un momento
osservando la tabella del punto pre- casa. preciso non conclusa
cedente si costruiscono delle frasi Mentre aspettavo l’autobus, ho visto un azione in corso
secondo il modello dato. vecchio amico. interrotta
Predisponete una tabella alla lava- Quando andavamo da loro portavamo azione passata
gna la cui colonna a sinistra conten- sempre qualcosa alla loro figlia. abituale ripetuta
ga le frasi dell’esercizio con i verbi Quando ha telefonato Luca, io dormivo azione in corso
opportunamente coniugati. ancora. interrotta
Chiedete agli studenti di collegare Ieri sera Sofia ha lavorato fino a tardi. azione conclusa
ogni frase ad uno dei modelli di uso
dell’imperfetto contenuti nella tabel- Invitate gli studenti a svolgere a casa gli esercizi 8-13 del Quaderno, con
la a pagina 106 e trascrivetelo nella la possibilità di consultare l’Approfondimento grammaticale. In seguito,
colonna a destra. Al termine dovre- nella lezione successiva, correggete gli esercizi in modo da spiegare o
ste avere la seguente situazione: da sciogliere i principali dubbi.
126
7
7
Unità
Unità
Al cinema
127
nuovissimo
PROGETTO
nuovissimo italiano
Progetto 7 Osservate le vignette e raccontate cosa è successo a Lorenzo ieri. Usate l’imperfetto e il passato
prossimo.
italiano
1 2 3
Fate notare agli studenti che a partire dalla C Avevamo deciso di andare al cinema…
sezione successiva si comincerà a parlare di 37 1 Ascoltate il dialogo e indicate la risposta giusta.
cinema. Dunque anche a casa possono anda- Alla fine i ragazzi vanno: x a mangiare a teatro al cinema
re su www.mymovies.it cliccare su festival e
scoprire quanti festival ci sono e quali cono-
2 Ascoltate di nuovo il dialogo e indicate le frasi presenti.
scono. In seguito invitateli a cliccare su Festa 37
film quest’anno? C4
Scrivete alla lavagna:
128
7
7
Unità
Al cinema
Unità
3 Completate il riassunto con i participi passati, come nell'esempio in blu.
Al cinema
visto invitato letto stata detto deciso pensato
Ieri Gianna e Sofia hanno deciso (1) di andare a vedere un film di Sorrentino al cinema Odeon.
Poi Sofia, però, ha invitato (2) Laura, una sua amica, che aveva già visto (3) il film. Allora
hanno pensato (4) di andare a vedere una commedia con Paola Cortellesi, ma Laura non in classe. In entrambi i casi affrontate e chia-
voleva. Un suo amico le aveva detto (5) che non era un bel film, anche se le recensioni che
Gianna aveva letto (6) erano buone. Alla fine sono andate a mangiare al ristorante scelto rite eventuali dubbi degli studenti.
da Laura, perché voleva andare in un posto dove non era mai stata (7)!
129
nuovissimo
Progetto
nuovissimo italiano
I secondi vanno su www.comingsoon.it/film/ 1. • Cosa pensi di Paolo Sorrentino? 3. • Carino il film, ma sicuramente non è il più
trailer e rispondono alle seguenti domande: • Sono d’accordo con te! Infatti, ha vinto il
David di Donatello per la migliore regia.
piaciuto di più.
• Mhm... non lo so, io preferisco La dolce • Mhm… Io e Lisa non siamo d’accordo! Ieri,
• Quale può essere la trama del film secondo te? vita! oggi e domani è molto più bello.
D3
Attività video Guardiamo
Invitate gli studenti a completare liberamente
le frasi per parlare di un film o di un attore/ Ora guardate l’episodio interamente e verificate gli abbinamenti
un’attrice italiano/a utilizzando le espressioni fatti prima. Fate poi leggere i fumetti e le possibili spiegazioni,
dell’attività precedente. guardate nuovamente l’episodio e invitate gli studenti a
In seguito chiedete loro di svolgere l’esercizio scegliere la risposta giusta.
23 del quaderno e procedete al riscontro in
plenum.
Attività video
Attività video Facciamo il punto
Fate guardare il primo minuto dell’episodio e chiedete agli stu-
Che film andiamo denti di indicare quali espressioni usano Lorenzo e Gianna. Ve-
a vedere? rificate in plenum, se necessario fate rivedere il video.
Per cominciare 1
Prima di far vedere l’episodio, in coppia fate
abbinare le frasi ai fotogrammi e chiedete loro
130
7
7
Unità
Al cinema
Unità
E Vocabolario e abilità
Al cinema
1 Osservate la copertina del DVD e scrivete le parole date.
attori regista titolo del film premi trama recensioni della stampa
1. trama
2. premi
3. attori
4. recensioni
della stampa
5. regista
E1
Task Al cinema
Sul sito della casa editrice, per questa unità
Fate osservare la copertina del DVD e scrivere le parole date
sono disponibili ancora due tasks. Lo scopo è
negli appositi spazi. Invitate gli studenti a svolgere gli esercizi
che gli studenti usino l’italiano per raggiunge-
n.24 e 25 in classe e verificate in plenum.
re degli obiettivi concreti, extralingustici, che
riproducono situazioni ed interazioni auten-
tiche concentrandosi sul portare a termine il
compito e non sulla forma. Presentiamo qui il
Le parole del cinema primo dei due, ma ricordiamo che è possibile
scegliere anche l’altro (Il nostro film!).
Per approfondire il lessico del mondo del cinema dite agli stu-
a. I nvitate gli studenti a lavorare in coppia e a
denti di andare sul sito www.cinesint.com/dizionario/diziona-
pensare alla trama di un film, cioè devono
rioruoli.htm e trovare la versione italiana dei seguenti impieghi:
inventarla insieme ai personaggi, alle situa-
camera operator, film cutter, crowd people, costumes designer,
zioni, all’ambientazione.
double, dubber, stunt man
b. Poi devono creare un breve trailer del film (un
39 piccolo video o una presentazione multime-
E2 diale) e presentarlo al resto della classe.
Fate ascoltare la traccia audio (traccia 39) e invitate gli stu- c. I nfine, la classe vota il trailer, la presenta-
denti a svolgere l’esercizio 26 segnando le informazioni giuste. zione più creativa insieme alla storia, al film
Soluzioni 1.a; 2.b; 3.b; 4.a più coinvolgente.
131
nuovissimo
nuovissimo PROGETTO
italiano
132
7
7
Conosciamo l’Italia
Unità
Unità
...e grandi attori Al cinema
Oltre ad interpreti di grande talento, come Marcello Mastroianni e Sofia Loren, e a grandi comici del pas-
sato, come Totò (“il principe della risata”) e Alberto Sordi (che interpretava l’italiano medio, con i suoi pregi
e i suoi difetti*), il cinema italiano oggi ha tanti attori di successo internazionale.
2
Federico Fellini Invitate gli studenti a cercare su in-
ternet informazioni su un regista
Potreste assegnare un’attività online per casa. Ogni studente dovrebbe
o un attore/un’attrice incontrato/a
visitare il sito www.federicofellini.it e nella sezione “Biografia” cercare
nella sezione Conosciamo l’Italia
alcune informazioni:
allo scopo di compilare la scheda e
•Q
uando e dove è nato? presentarlo alla classe utilizzando le
•C
ome si chiama sua moglie e che lavoro fa? espressioni utili presenti sul libro.
133
nuovissimo
2 Abbina le frasi. Attenzione: nella colonna a destra c’è una frase in più!
1. Mentre attraversavo la strada 5 a. Bene, grazie!
2. Cosa danno all’Ariston? 2 b. Il nuovo film di Sorrentino.
3. È un’attrice di grande talento! 1 c. mi ha investito una bicicletta.
4. Perché non prendi le lasagne? 3 d. Hai ragione.
5. I tuoi come stanno? 4 e. Non mi piacciono.
f. era passata una bicicletta.
3 Completa.
1. Tre registi italiani: Fellini Tornatore
De Sica
2. Tre attori/attrici italiani/e del passato:
Loren Mastroianni Sordi
3. Il singolare di miei: mio
4. L’imperfetto di fare (seconda persona plurale):
facevate
5. Il trapassato prossimo di arrivare (prima persona
singolare): ero arrivato/a
P O R T S A T A R E
A T U T R L U T E S
T F O R C H E T T A
A C L P E N T O L A
S C O M I C O R E F
S A L A T O N E M I
G R E G I S T A F L
Piazza e Basilica di
A P T Y D O M E N M San Marco, Venezia
Cruciverba
Se lo ritenete opportuno potete far svolgere il cruciverba, serve a
fissare i vocaboli appresi in questa unità.
Fotocopiate il cruciverba dell’unità 7 dal sito.
Fate lavorare a coppie gli studenti e lasciate loro 10 minuti perché
leggano le definizioni e risolvino quello che riescono del cruciverba,
poi lasciate loro ancora qualche minuto perché si confrontino tra loro
e infine lavorate in plenum e risolvetelo con il vostro aiuto, quando
necessario.
Soluzioni: Orizzontali: 4. attrice, 6. regista, 8. drammatico, 10.
dimenticare, 13. genere, 16. premio, 17. western, 18. Loren; Verticali:
1. neorealismo, 2. ragione, 3. trama, 5. titolo, 7. Visconti, 9. andava, 11.
recensione, 12. giallo, 14. Morricone, 15. Ozpetek
134
7
Unità
Al cinema
Grammatica e Lessico
Autovalutazione
Fotocopiate e distribuite la scheda numero 21 dell’Appendice attività
ad ogni studente e chiedete di completarla con gli elementi grammati- Invitate gli studenti a svolgere indi-
cali e lessicali mancanti. Fate confrontare il risultato prima con il com- vidualmente a casa il test di autova-
pagno di banco e poi con gli schemi presenti nell’unità 7. lutazione e a controllare le soluzioni
a pagina 190 del Libro. Se dovessero
Lasciate agli studenti il tempo per concentrarsi su questa attività di
incontrare difficoltà, invitate i vostri
ripetizione e controllo e invitateli a riferire eventuali dubbi o argomenti
studenti a chiedere chiarimenti.
che non sono chiari per poterli discutere in plenum.
135