diogenemoderno@yahoo.it
it agosto-settembre 2010
Nel giornale...
Riparte l’idea del porto
L’angolo ottuso fest(i), malutiemp(i) e...
Rotatoria delle “quattro strade”
Sigilli alla discarica
Il marito può picchiare la moglie?
Le vie del gusto
A tu per tu con Nino D’Angelo
Le feste delle contraddizioni
Il medico-poeta gentiluomo
Sport: lo Scalea riparte con
l’assillo della Serie D
DOV’E’ FINITO
LO SLANCIO DI 40
ANNI FA?
di GIOVANNI CELICO
Il periodo storico che stanno vivendo gli italiani,
del nord, del centro e del sud, isole comprese, è
sicuramente particolare, forse strano, comunque
al limite del tollerabile, ma nessuno o quasi sem-
bra averne contezza o in qualche modo manife-
stare una indignazione che possa diventare col-
lettiva.
Il bel paese, il 20% circa che può permettersele,
consuma le sue ferie agostane, con i riti abituali,
tra vacanze di vip, all'estero o sulle coste sarde, e
di meno abbienti, ma sempre fortunati, che go-
dono magari nei campeggi di prima… linea liguri,
toscani o emiliani: il resto degli italici figli è impe-
gnato e ripiegato a far quadrare bilanci domestici
sempre più in rosso, per la Cgia di Mestre ogni fa-
miglia tricolore ha un debito di circa sedicimila
euro, a ricercare una assistenza sanitaria almeno
in quarta...
IL VERDE NON SI TOCCA!
di GIAN ENRICO ZAMPROTTA
Per una strana somma di fattori, stiamo assisten-
do, a Scalea, al progressivo depauperamento del
patrimonio verde della città.
Si taglia, si taglia e si taglia e là dove prima maga-
ri esisteva un piacevole cono d'ombra si ritrova
uno spiazzo incolto, trascurato e sgradevole alla
vista.
Per legittimare in qualche modo lo scempio ven-
gono invocate le giustificazioni più strane, talvol-
ta assurde: un'invasione di processionaria, per
eliminare conifere esistenti da decenni, radici
dannose in grado di deformare asfalti e pavimen-
tazioni civiche, giustificano la rimozione di rigo-
gliosi pini marittimi, immaginarie malattie o obso-
lescenza, legittimano la scomparsa di altre specie
del complesso verde di Scalea.
A modesto parere, sono giustificazioni quasi as-
surde, poiché, sarebbe sufficiente un'accurata
manutenzione fatta da mani esperte, che sul ter-
ritorio non mancano, per ovviare il tutto, con
estrema facilità.
Mi viene allora da pensare che esitano altre mo-
tivazioni che vanno dall'incompetenza di chi de-
cide i lavori, all'interesse personale di qualcuno.
Vediamo così, smunti alberelli, con impalcature
degne di un palazzo, sostituire frondosi alberi,
cresceranno ci dicono, è vero, intanto però ab-
biamo speso denaro per rimuovere piante di
grande valore, anche economico, e spendiamo
denaro per acquistare e mettere a dimora culti-
var che non hanno nulla ne di estetico ne di uti-
in quarta...
XIV - n° 4 www.wscalea.
SCALEA NELLA MORSA! di NANDO MANCO
David Cameron, il carismati-
co leader conservatore che
il 6 maggio 2010 ha vinto le
elezioni in Inghilterra, nei
primi tre mesi di governo è
già stato promosso dalla
pubblica opinione. Troppo
poco per un bilancio, ma
abbastanza per qualche si-
gnificativa indicazione. Il ca-
rismatico Cameron si trova
così la strada spianata per-
ché, a parere generale, ha
mosso bene i primi passi riu-
scendo a conquistarsi una
dose massiccia di fiducia
che, in partenza, non aveva.
Oggi sono in pochi a crede-
re che il suo governo non
durerà (passaggi tratti da
Sette del Corriere della Sera
di agosto 2010 a firma di
Franco Venturini).
Avendo scomodato un per-
sonaggio del calibro di Ca-
meron, proviamo ora a fare un parallelo con l'o-
diventare incolmabile. Perciò, dobbiamo tutti
perato di Pasquale Basile, anch'egli in carica da prendere coscienza che Scalea non può essere
poco tempo, essendo stato eletto sindaco di
più lasciata in balia del pressappochismo e del-
Scalea il 29 marzo 2010. l'improvvisazione.
I gravi e innumerevoli problemi della nostra città
Naturalmente, i politici eletti dal popolo e i re-
sono ben noti e nessuno, onestamente, poteva sponsabili degli uffici comunali devono essere in
pretendere che si risolvessero nel giro di cinque
prima fila, gli attori principali, in quest'opera di ri-
o sei mesi, ma si sperava che, con l'approssimarsi nascita. Purtroppo dobbiamo constatare che gli
dell'estate, l'Amministrazione Basile desse qual-
uni e gli altri continuano ad essere latitanti: per
che segnale di cambiamento. Non ci riferiamo al- adesso, tutto è rimasto come prima. A comincia-
le grandi opere, che pure sono necessarie e sulle
re dall'area pedonale di piazza Caloprese, con le
quali ci ripromettiamo di tornare a parlare in futu- sue due entrate a nord e a sud in perenne fase
ro, ma invece, a quei “piccoli interventi” che ren- precaria e disordinata, senza un vigile fisso e con
dono una città normale, pulita, ordinata e vivibi- le auto che entrano ed escono indisturbate attra-
le, come tantissime altre località del mondo. Si verso le “barriere” di plastica piazzate nei pressi
tratta di cose piccole ma importanti, perché, se
non si riesce a realizzarle, oltre a peggiorare la
del panificio, che peraltro vengono spostate in
continuazione e, a volte, lasciate sparse disordi-
qualità della vita, dovremmo dire addio al grande natamente. La fontana, poi, da anni attende di es-
turismo estivo e culturale, atteso che la distanza
che ci separa dalle località concorrenti rischia di in seconda...
GIÙ LE MANI DAL SITO DI TORRE TALAO!
di ERCOLE SERRA
subito tante “mortificazioni” e tante
aggressioni che non intendo elen-
carle perché, fra l'altro, ancora og-
gi, esse appaiono nella loro lugubre
evidenza. Ogni qualvolta viene rin-
novata l'Amministrazione comuna-
le, purtroppo, si ha la fregola di
mettere mano sull'ex isolotto della
Torre Talao (detto impropriamente
scoglio), con interventi alquanto di-
scutibili ed avventati e quasi sempre
privi di professionalità e di espe-
rienza tecnica. Come da copione,
anche questa volta, si è partiti inter-
venendo sull'area della sorgente
dell'acqua sulfurea, detta la “Cali-
cella”, con scavi per eliminare detri-
ti e terreno argilloso di riporto.
Mentre posso lodare tale intenzio-
ne di riscoprire questo sito di estre-
Il DIOGENE si è più volte soffermato, prendendo ma importanza naturalistica ed ambientale, non
ferma posizione, a difesa del sito di TORRE dell'I- posso, invece, non essere preoccupato per il ri-
SOLA, detta TALAO, che domina, con la sua in- schio di potenziali danni che esso può subire per
confondibile, peculiare, maestosa immagine, il l'assenza di un progetto mirato e seguito da
paesaggio di Scalea e dell'intera piana del Lao. esperti delle Soprintendenze ai Beni ambientali
Negli ultimi sessant'anni questo prezioso gioiello
della natura, della protostoria e delle storia, ha in terza...
2 
SCALEA NELLA MORSA!
sere illuminata, mentre il filo elettrico (foto 1) al-
la base del bronzo del filosofo, staccato e pen-
zolante, continua a riverberarsi nell'acqua della
 mune di Scalea.
foto 1
vasca. Inoltre, come abbiamo scritto più volte, il
percorso pedonalizzato è troppo breve e an-
drebbe esteso lungo via Michele Bianchi (ex mu-
retti), mentre il traffico andrebbe decongestiona-
to con le previste bretelle di via Carrettieri (a
proposito, circolano voci che presto partiranno
lavori per civili abitazioni e, quindi, si potrà di-
re, definitivamente, addio a quanto avevano
previsto gli ex sindaci Pezzotti e Russo) e di via
B.V. del Carmelo, che, tra l'altro, versa in condi-
zione di pericolosità.
Per rimanere in ambito stradale, occorrerebbe
migliorare e sistemare la “scorciatoia” pedonale
che da via Vittorio Emanuele sbuca di fronte alla
scalinata che, iniziata due inverni fa, tuttora non
è stata ultimata (doveva essere consegnata all'ini-
zio dell'estate 2009). A fine agosto è spuntata,
preceduta da un cartello con su scritto “segnale-
tica sperimentale”, la più volta da noi invocata ro-
tatoria (a nostro modesto avviso, tutta da rivede-
re e modificare) delle “quattro strade della
morte”.
Il varco esistente tra i lidi “La Casetta” e “Olga-
rino”, accessibile dal lungomare di Scalea, è stato
occupato da un privato con l'ennesima attrazio-
ne, a pagamento, da fiera paesana di un tempo
andato. Un altro importante varco, ostruito, più
o meno per gli stessi motivi, è il passaggio pedo-
nale che congiunge corso Mediterraneo con via
Nazario Sauro.
In questo marasma, neanche l'incantevole spiag-
gia dell'Ajnella ha avuto scampo, perché è stata
invasa, ancora una volta, da un grosso banco
freezer sistemato di fronte alla storica scogliera.
Tutto è stato privatizzato come peggio non si po-
teva fare.
Un intervento di riqualificazione è necessario per
l'area-parcheggio nei pressi del ristorante Vigrì,
che oggi appare sporca e orrenda. Altra nota
stonata è rappresentata dai 60 metri circa di mar-
ciapiedi “arlecchino” della frequentata via Lido,
pavimentati, in prossimità dell'estate, con due co-
lori e modelli di mattonelle totalmente diversi tra
loro. Concludono il ricco “mosaico” le bancarel-
le e le baraccopoli sparse dappertutto.
La poca attenzione e lo scarso controllo prestati
all'importante e frequentato corso Mediterraneo,
foto 2
Primo Piano
...dalla prima
nel centro, di fronte a Torre Talao, hanno per-
messo l'insistere di una baraccopoli fatiscente e
dismessa, con un enorme e sgradevole tabellone
su cui campeggia la scritta: “ci siamo trasferiti a
80 metri lato villa comunale” (foto 2).
Sempre in corso Mediterraneo, verso nord, l'ex
belvedere pubblico, trasformato già da qualche
stagione in bar-ristoro (foto 3), con la sua casu-
foto 3
pola prefabbricata circondata da erbacce, rovi e
tanta sporcizia, e con la nuova insegna “Panorà”
che ha sostituito la precedente “Golden view”
(vista d'oro), è stato abbandonato e non riaper-
to al pubblico nell'anno in corso: bel panorama!
L'arena cinematografica di via Plinio il Vecchio,
una delle poche cose da salvare nel grigio pano-
rama cittadino, ha rischiato di scomparire, dopo
anni di serio lavoro, pare per un capriccio ammi-
nistrativo (qualcuno voleva spostarne la location).
Però l'atmosfera, di silenzio e rilassamento, che
dovrebbe caratterizzare questo cinema all'aper-
to, è stata, nei mesi di luglio ed agosto, spesso
turbata dai vari circhi che, nel corso dell'estate,
sono stati fatti allocare a pochissimi metri dall'are-
na, per cui, durante le proiezioni, gli schiamazzi e
foto 4
il volume dell'altoparlante del presentatore cir-
cense hanno disturbato e distratto notevolmente
gli appassionati cinofili.
Ecco alcuni piccoli, ma significativi, segnali che
Scalea aspettava e aspetta ancora in questo pri-
mo periodo di governo Basile.
Per la verità, qualcosa è stato fatto… ma è stato
fatto male. Ci riferiamo al taglio indiscriminato e
immotivato di nove alberi di alto fusto (foto 4) in
villa Kennedy (quel Kennedy tante volte citato da
Basile, durante la campagna elettorale di marzo)
un cadeau, per far posto ad una pista rialzata. Da
voci di corridoio si apprende che, ora, finita l'e-
state, l'enorme lastrone di cemento della villa po-
trebbe essere smantellato, ma, ci chiediamo, chi
restituirà alla comunità gli alberi ingiustamente
“decapitati”? E, ancora, al consistente aumento
della Tarsu e del servizio di refezione e traspor-
to scolastico, che moltissime famiglie scaleote
hanno difficoltà a pagare, alla “sparata” riguar-
dante il saldo di circa settecentomila euro ad ex
dipendenti del Comune, una vicenda trentennale
che ha assunto un sapore tragi-comico e agli eso-
agosto-settembre 2010
si emolumenti erogati a tecnici e a legali esterni.
Per non parlare del più volte ventilato dissesto fi-
nanziario dell'Ente comunale (veramente para-
dossale se si pensa ai proprietari di seconde e
terze case che hanno pensato di investire sul mat-
tone a Scalea e a tutto l'indotto economico crea-
to). Ma come fanno comuni piccolissimi e pove-
rissimi come Santa Domenica Talao, Papasidero,
Grisolia, Maierà ed Aieta ad autogestirsi e a so-
pravvivere? E, non ultimo, del protocollo d'inte-
sa stipulato con l'E.T.R. Calabria, fino al 31 di-
cembre 2010, per la lotta all'evasione fiscale. Per
la riscossione dei tributi, fatta in casa con succes-
so, senza esasperazione e con giudizio, bastava
seguire l'esempio Praia (vedi Diogene luglio
2010).
Eppure il sindaco Pasquale Basile, durante la
campagna elettorale, aveva spiattellato ai quat-
tro venti che esistevano fondi europei accessi-
bilissimi che avrebbero cambiato le sorti del co-
Nel mese di agosto, Basile si è fatto immortalare,
sorridente, insieme al governatore calabrese, in
una nota struttura alberghiera cittadina: però, di
quanto predicato, dal presidente Peppe Scopel-
liti, a proposito della compartecipazione di tutti
per salvare la nostra regione e per dare una ri-
sposta certa e confortante ai tanti delusi della
vecchia politica, il sindaco Basile ha messo in pra-
tica nulla!
Come preventivato nel numero scorso del Dioge-
ne, finito agosto, è scoppiata la bomba ad orolo-
geria della discarica di località Piano dell'Acqua.
La Polizia Provinciale, infatti, dopo aver effettuato
un sopralluogo, ne ha disposto il sequestro.
Quindi, dopo questo provvedimento, le preoc-
cupazioni ed i problemi per Basile aumentano:
«L'unica via di scampo sarà Pianopoli (Lamezia
Terme) però non c'è possibilità di trasportare i ri-
fiuti su gomma, per ora aspettiamo il via dal com-
missario».
A marzo scorso, in tanti hanno voluto la testa di
Mario Russo e, oggi, molti cominciano a rimpian-
gerlo: tendenza, questa, che la dice lunga sull'at-
tuale situazione, politica e amministrativa della
nostra martoriata Scalea, per la quale i corsi e i ri-
corsi storici continuano. La situazione politica-
amministrativa, dunque, non è delle migliori. Ci
auguriamo perciò, per il bene di tutti, che il sin-
daco Basile sappia rimettersi in gioco, senza in-
fingimenti, accettando queste nostre riflessioni
per quelle che vogliono essere: uno sprone a lui
e all'intera maggioranza, in particolare ai giovani
che la compongono, a fare meglio!  (N.M.)
Per le vostre lettere
diogenemoderno@yahoo.it
...anche gomme seminuove
delle migliori marche
a prezzi sbalorditivi
agosto-settembre 2010
RIPARTE L’IDEA DEL PORTO
Soddisfazione del nostro consigliere
provinciale Mario Russo
La sentenza emessa dal Consiglio di Stato che rista-
bilisce l'ordine sulla gara d'appalto per la realizza-
zione del Porto di Torre Talao a Scalea ha provoca-
to una serie di reazioni. Primo, fra tutti, è
intervenuto l'ex sindaco Mario Russo, in qualità di
capogruppo del Pdl alla Provincia di Cosenza:
«Esprimo la mia più profonda soddisfazione per la
sentenza del Consiglio di Stato, sulla vicenda del
Porto turistico della città di Scalea, che dimostra co-
me l'operato posto in essere nel corso di questi an-
ni dalla mia amministrazione è stato del tutto legitti-
mo. Questa sentenza - scrive nella nota Mario Russo
- che dà ragione all'ente sul percorso amministrati-
vo compiuto, viene dopo quella emessa dal Tribu-
nale di Scalea che legittimava l'iter amministrativo
anche sul piano civilistico. Voglio ricordare che il Co-
mune di Scalea nel 2002 ottenne l'inserimento nel-
l'accordo quadro Governo-Regione con un finan-
ziamento di 3milioni e 750.000 euro per la
realizzazione del porto turistico in località Torre Ta-
lao». «È stato da quel momento, ricorda Mario Rus-
so, che il percorso per la realizzazione del porto tu-
ristico è diventato più tortuoso per una serie di
ricorsi amministrativi e civili. Dopo la gara d'appalto,
c'è stata l'aggiudicazione dei lavori alla ditta Cem di
Napoli». «Tra le tante realizzazioni - ricorda il consi-
gliere provinciale Mario Russo - la Cema ha di re-
cente costruito il Marina di Castellamare di Stabia,
uno dei più moderni ed efficienti porti d'Italia, otte-
nendo anche nel 2004 l'unanime approvazione del
consiglio comunale. Tengo a precisare che l'opera,
del valore di 12 milioni di euro, verrà costruita a co-
sto zero per il Comune di Scalea in quanto il bando
di gara effettuato, prevedeva la cifra del finanzia-
mento regionale quale somma sponda ed il resto a
carico della ditta aggiudicataria. Ora con questa
sentenza il percorso per la realizzazione dell'impor-
tante infrastruttura diventa sempre più in discesa ed
il mio augurio è che, quanto prima, Scalea possa ve-
dere realizzata questa importantissima struttura che
potrà essere il volano per il decollo turistico dell'in-
tero alto Tirreno cosentino». (M.C.)
Nota della Redazione
Speriamo di vedere realizzato presto l'agognato
porto che, se non altro, toglierebbe di mezzo tanti
arraffoni sempre pronti a sbranare l'isolotto di Torre
Talao, diventato, in questa stagione, un ricettacolo
di intrattenimenti e giochi, disordinato e fuori da
ogni logica ambientale. Queste persone assomiglia-
no tanto a “Ercolino sempre in piedi”, l'indimentica-
to protagonista di Carosello, che i cinquantenni di
oggi ricordano molto bene. Come Ercolino, questi
“personaggi” adulatori si trovano sempre dalla parte
dei vincitori, pronti a perseguire i loro scopi perso-
nali, anche se, a parole, dicono di voler fare il bene
della città, atteggiandosi a grandi cultori della tradi-
zione e della storia scaleota. 
Primo Piano
GIÙ LE MANI DAL SITO DI TORRE TALAO!
di ERCOLE SERRA
ed archeologici. Ogni avventato intervento di
manutenzione, infatti, può compromettere la
possibilità di recuperare e salvare preziosi reper-
ti archeologici, storici, naturalistici e paleontolo-
gici (esempio, raschiatoi paleolitici, felci di natu-
ra preistorica ed altre piante ed arbusti
autoctone in vegetazione come il cappero, il fico
d'india, il carrubo, nonché
resti ossiferi di animali
preistorici del periodo
caldo come elefanti e ri-
noceronti). A questo pun-
to, non posso fare a meno
di rivolgere un appello al-
le competenti Autorità re-
gionali, provinciali e co-
munali di promuovere, di
concerto alle Soprinten-
denze ai beni archeologi-
ci, storici ed ambientali,
studi preventivi sull'intero
sito di Torre Talao per, poi,
procedere a porre in essere un progetto concre-
to e fattibile per la valorizzazione, riscoperta e
tutela dello stesso sito (indipendentemente dal-
la realizzazione del porticciolo turistico), soffer-
mandosi su questi essenziali tre aspetti: archeo-
logico (scavi grotte paleolitiche), paleontologico
(recupero resti ossiferi) e naturalistico (recupero
e valorizzazione terapeutica del sito dell'acqua
sulfurea e tutela della flora autoctona). In sostan-
za, l'ex isolotto, con la sua storica Torre, con i
suoi anfratti, grotte e “calicelle” deve essere tra-
sformato in ambienti museali per la conservazio-
ne, il recupero e la valorizzazione di tutti i reper-
ti archeologici, storici, paleontologici e
naturalistici rinvenuti nel passato e rinvenibili nel
presente. Tutto il resto è “aria fritta” e quindi la
Torre d'avvistamento (sec. VXI) va liberata da oc-
NUOVA ILLUMINAZIONE SULLA TORRE TALAO
La Torre Talao,
simbolo di Sca-
lea, da oggi in
avantiavrà un
aspetto miglio-
re. L'assessore
ai Lavori pubbli-
ci, Raffaele De
Rosa, ha comu-
nicato che è
stata completa-
ta, nell'area sto-
rica della citta-
dina la nuova
opera: «Sulla Torre Talao è stata installata una
nuova illuminazione per rendere ancor più visi-
bile e fruibile il simbolo della nostra cittadina.
Tutto il sito attorno alla Torre - ha fatto sapere
De Rosa - è stato anche ripulito, in collabora-
zione con il consigliere con delega all'Ambien-
te, Francesco Acquaviva, in modo da conferire
un aspetto ancor più affascinante alla struttu-
ra». Le iniziative portate così a termine vanno in
direzione di una ulteriore valorizzazione del-
l'intero scoglio di Torre Talao. Per la pulizia del
sito, il consigliere Francesco Acquaviva ha chie-
sto ed ottenuto la preziosa collaborazione del
Consorzio di Bonifica Valle del Lao. (M.C.)
Nota della Redazione
L'idea di potenziare e migliorare l'illuminazione
in posti importanti come il sito di Torre Talao, è
un'ottima iniziativa, però bisogna stare attenti
nel situare le fonti di luce nei posti giusti e con
3
...dalla prima
cupazioni obbrobriose, discutibili e incompatibi-
li e riportata alla sua naturale destinazione con
una gestione diretta del Comune e della Soprin-
tendenza archeologica. Anche l'area circostante
va recuperata, bonificata e resa alla pubblica uti-
lità, liberandola da recenti occupazioni che ap-
paiono come un “pugno nell'occhio” in un antico
contesto ambientale che
merita ben altra destina-
zione e rispetto. A mio av-
viso per la gestione del-
l'intero sito di Torre Talao,
qualora il Comune voglia
affidarla ad Enti non pro-
fit, occorrerebbe preven-
tivamente realizzare un
mirato progetto finalizza-
to per poi bandire un
concorso fra tutte le As-
sociazioni culturali ed am-
bientaliste, senza scopi di
lucro e di commercio,
presenti ed operative nel territorio. Eventuali
temporanei custodi e probabili cassette per le
“offerte” apparirebbero mortificanti, allo stesso
modo di certe inutili discussioni, esibizionistiche
e farisaiche, perché del nostro patrimonio stori-
co ed ambientale, compresa anche Torre Talao,
molti ne tessono le lodi e pochi lo difendono, ri-
schiando, a volte, anche di persona. I neofiti “sal-
vatori della patria” nel recente passato non sono
mai stati visti in prima linea in difesa del nostro
patrimonio culturale ed ambientale contro le de-
turpazioni e le aggressioni del nostro ubertoso e
meraviglioso territorio e dei nostri monumenti
storici e quant'altro. Perciò: “GIU' LE MANI DAL-
LA TORRE TALAO”. Le chiacchiere e certa forza-
ta e dubbia nostalgia non approdano a nulla! 
grande oculatezza. Infatti, scorgendo il bellissi-
mo profilo di Torre Talao da corso Mediterra-
neo e da piazza Cimalonga, nel Centro storico,
al calar della luce naturale, abbiamo notato
che, davanti alla magnifica torre, fa bella mostra
di sé un orrendo e ingombrante palo che reg-
ge un faro. Ecco, prima di agire sarebbe bene
evitare simili brutture che, da un possibile van-
taggio, possono trasformarsi in un danno, come
avvenuto, qualche an-
no fa, in occasione del-
la messa in opera di un
riflettore che doveva il-
luminare la chiesetta di
San Cataldo, in via Na-
poleone. Come più vol-
te segnalato, oltre a
non posizionare bene
il faro, che riesce ad il-
luminare solo la parte
sottostante della pic-
cola struttura (la parte
più importante, la vol-
ta, è rimasta, infatti, al
buio), per portare l'e-
nergia elettrica, la bel-
lissima roccia è stata
sacrificata e mortificata con una lunga e visto-
sa guaina rossa (foto a destra). 
4  Primo Piano agosto-settembre 2010

...dalla prima ...dalla prima

IL VERDE NON SI TOCCA...

di GIAN ENRICO ZAMPROTTA
DOV’È FINITO LO SLANCIO DI 40 ANNI FA?
di GIOVANNI CELICO
le; in altri luoghi vediamo spuntare multicolori un pò meno mortale… possibile, a inseguire un la- del centro e del nord ne è la riprova…provata!
giostrine per la “felicità dei bimbi”, quegli stessi voro… che non c'è, a viaggiare, nell'estrema pun- Ma c'è un qualche, non essendo immaginabile un
bimbi che con il taglio degli alberi vengono pri- ta a sud dello stivale, su convogli ferroviari, specie miracolo di così vaste proporzioni, ovviamente
vati del benefico ossigeno che producevano. di tradotte, che sembrano essere stati riprodotti pur sempre possibile da parte dell'Autorità cele-
Si, perché oltre al danno economico se ne verifi- da film dell'orrore, a sognare e a inseguire un pre- ste, “inizio” che potrebbe dare un avvio ad un
ca anche uno ambientale, ogni albero eliminato cariato a vita per tutti e per tutto! nuovo corso di speranze da coltivare e perseguire
significa privare i cittadini di numerosi litri di ossi- Se nel 1968, ma chi se ne ricorda più, fosse stata tutti insieme?
geno puro al giorno, quotidianamente donato fatta una previsione del genere ai “contestatori”, Probabilmente c'è ma non si riesce ad individuar-
dai generosi alberi che qualche colpo di motose- singoli o associati nei movimenti, dell'epoca, sicu- lo: una delle cause potrebbe farsi risalire al fatto
ga fa cadere al suolo. ramente una qualche sindrome di follia, se non di che si è tutti frastornati da una comunicazione,
Gli alberi in Città sono per noi dei Preziosi Allea- scoramento perverso, sarebbe serpeggiata tra i giornalistica e televisiva, che, di massima, non è
ti e rappresentato una importante risorsa per ventenni del tempo, che sognavano e tutto som- aderente alla realtà e anzi tende a confondere la
una migliore qualità della vita di tutti noi Cittadini mato si sono battuti, riuscendoci anche in una cer- stessa.
e dei nostri Turisti. ta misura, per una Italia migliore. Moltissimi, con la fantasia, ad esempio, vivono…
Ricordiamoci sempre che gli Alberi sono Esseri Vi- Ma lo slancio di quarant'anni fa dove è finito? Pos- nel mondo patinato ed irreale di veline e… velo-
venti, delle vere Meraviglie della Natura che da sibile che tutto è stato archiviato nelle pieghe del- ne e un po' tutti, tra i giovanissimi, credono che il
un piccolo seme si sviluppano in maestosi Alberi! la cronaca e non c'è memoria o ricerca alcuna, farsi avanti nella vita non possa essere ancorato ad
Preservare e tutelare il prezioso patrimonio di Al- specie tra i giovani d'oggi, di sogni comuni, di spe- un impegno e ad una fatica costanti ma al caso e
beri nelle nostre Città è un'azione saggia e lungi- ranze condivise, di illusioni, di progetti, di ansie, di alla eventualità… di un passaggio… in tv (non in
mirante, anche sotto molteplici aspetti pratici ed aspettative con cui misurarsi tutti insieme, che pos- motorino)!
economici. È importante che tali aspetti siano co- sono o potrebbero ridestare un qualche sintomo Che tristezza e quanto pessimismo generano que-
nosciuti da tutti i cittadini! di voglia di voltare o di poter voltare pagina, di da- ste scarne e ridotte riflessioni. Ma un sasso nello
Di seguito mi è gradito elencare le qualità' più re un senso nuovo a questa rassegnazione collet- stagno bisogna pur buttarlo con la segreta speran-
salienti: tiva che concorre a far precipitare tutti, giorno do- za che produca cerchi d'acqua sempre più ampi:
1) Gli Alberi ricoprono un ruolo vitale nella ridu- po giorno, in una voragine senza fine. perché, a partire dai prossimi appuntamenti elet-
zione del famigerato Effetto Serra, cosi' pericolo- Gli ultimi anni, almeno il decennio del nuovo se- torali, se non verrà cambiata questa abominevole
so per il futuro del nostro Pianeta. colo, sono stati, per tantissimi aspetti, tra i peggio- legge elettorale in vigore, che ha sottratto ogni
2) Gli Alberi sono dei veri e propri “Polmoni Ver- ri della storia unitaria e almeno per una parte del possibilità di scelta all'elettore, uccidendo persino
di” per la Città': grazie alla sintesi clorofilliana, as- mezzogiorno: il divario tra nord e sud si è allarga- la illusione di decidere, non si disertano le urne in
sorbono anidride carbonica e liberano ossigeno to e, per restare alla nostra Calabria, probabilmen- modo veramente massiccio? Sarebbe un buon ini-
nell'aria circostante. Un albero di grandi dimen- te non è più possibile colmarlo! zio e tutto sommato potrebbe rappresentare un
sioni produce ogni giorno ossigeno per 4 perso- Pure per la estrazione di un dente… ormai si pen- sussulto di un ritrovato orgoglio comune che po-
ne! sano e si progettano… viaggi, in comitiva, della trebbe tonificare lo spirito piagato di tantissimi e
3) Gli Alberi abbattono il pulviscolo atmosferico speranza e la esperienza di autobus… di linea che mettere accanto energie diverse. Bisogna rifletter-
ed i gas inquinanti emessi dal traffico cittadino e a centinaia, dalle plaghe meridionali, raggiungono ci. Ma con coraggio e determinazione: subito! 
combattendo l'inquinamento ci permettono di ogni giorno, e sempre a pieno carico, tutte le città
respirare meglio! Rimuovono dall'atmosfera le
particelle ultra-fini, cosi' dannose per le vie respi-
ratorie.
4) Gli Alberi nei nostri Viali assorbono i rumori del
traffico, dando un importante contributo alla no-
stra salute acustica.
5) Gli Alberi hanno una Funzione climatica: miti-
gano gli eccessi di temperatura.
6) Gli Alberi ci regalano ombra e refrigerio, cosi'
importante nelle estati in città', a volte caldissi-
me! Riducono la temperatura dell'aria che li cir-
conda, attenuando gli eccessi di temperatura! Gli
alberi sui marciapiedi ombreggiano asfalto e ce-
mento e rinfrescano l'ambiente.
7) Gli Alberi hanno una importante Funzione
Economica: aumentano il valore delle abitazioni.
La quotazione di case poste in zone alberate è
superiore a quella dove non ci sono aree verdi.
Aumentano, inoltre, sensibilmente il valore di
mercato dei Palazzi nelle vicinanze!
8) Gli Alberi hanno una Funzione Architettonica-
Paesaggistica: rappresentano parte del paesaggio
monumentale della città e sono elemento di rac-
cordo fra passato e presente.
9) Gli Alberi hanno una Funzione estetica-pae-
saggistica (ornamento ambientale): non solo na-
scondono visioni sgradevoli, ma offrono bellezza ASSICURAZIONI
e privacy.
10) La vista degli Alberi e della loro bellezza in-
fluenza positivamente l'umore e mitiga lo stress cau-  Impresa artigiana
sato dal vivere nelle nostre città.
Gli Alberi in città meritano quindi, da parte nostra,  Persona Marcellina
un grande amore, rispetto, cura, tutela e protezione.
 Fabbricato
È di conseguenza, abbastanza facile capire che in-
teressi economici, natura e benessere non vadano Punti vendita:
 Commercio
Via degli Scavi, 8
molto d'accordo, talvolta nel nome dei primi si tra- SCALEA - Via Lauro, 240/264b
scurano gli altri a tutto danno del pianeta e delle fu-
ture generazioni. Fabrizio 328.7514238 Sconto del 50% Telefax 0985 42649
Per questo mi sento di affermare e ribadire con for- Matteo 328.1284855
za: IL VERDE NON SI TOCCA, ma, se il caso lo ri-
chiede, va solo curato. 
25% di sconto su tutte le polizze auto
agosto-settembre 2010 Primo Piano 5
L’ANGOLO OTTUSO: Feste, malutiemp(i) e nott(i) longh(i)!
di LUCA GRISOLIA
Quattro segnalazioni che lasciano a bocca aperta lità, al punto che il pubblico, presente in tribuna, questa esigenza (domanda/risposta), cosa ha fat-
- La prima ri- ha protestato più volte e vivamente perché non si to? Ha pensato di agire con il pugno duro, comin-
guarda la rie- capiva niente. A proposito, a distanza di più di die- ciando a mandare multe in modo sconsiderato e
vocazione me- ci anni, è ricomparso lo staff (volti difficilmente di- senza logica, pare solo ad alcuni dimenticando la
dioevale menticabili) degli sbandieratori di Cava dei Tirreni, stragrande maggioranza. Quindi, anche in questo
organizzata tanto caro all'amministrazione comunale che ha caso, si sta agendo a casaccio e senza un metro
dall'Ammini- “governato” Scalea dal 1996 al 2000. In ultimo, plausibile e democratico. (foto 4)
strazione Co- molto discutibile, il luogo scelto per la cerimonia di
munale che si chiusura della manifestazione, in netto contrasto N.d.R. Senza voler
è semplice- con lo scenario medievale. Forse, gli organizzatori fare dell'ironia gra-
mente limitata volevano imitare Piazza del Campo di Siena ed è per tuita, perché non
a far pubbliciz- questo che sono finiti al campo sportivo. (foto 2) mi sembra il caso,
zare l'evento vorrei congratular-
senza preoc- - Un'altra segnalazio- mi con l'ammini-
foto 1 cuparsi di pub- ne, che merita per la stratore o con il
blicarne il pro- sua importanza di es- dipendente co-
gramma e l'orario. Difatti, erano solo in pochi ad sere sempre portata al- munale che, final-
esserne a conoscenza. Tra questi pochi, vi erano si- l'attenzione dei lettori mente, dopo dieci
curamente gli artisti che si sono presentati all'orario e che non posso fare a anni, ha notato e,
prestabilito (alle 18,00 sarebbero dovuti iniziare gli meno di menzionare, a ragione fatto
spettacoli), ma… sorpresa!!! il cancello di Torre Ta- riguarda il problema sparire, quei due
lao era ancora chiuso con il lucchetto e allora, a del trasporto pubbli- foto 4 inguardabili con-
quel punto, i malcapitati sono stati costretti a sca- foto 3 co. All'inizio dell'estate, tenitori di metallo
valcarlo. Peccato… Bella l'idea e lo scenario di Tor- in piazza Aldo Moro, per i rifiuti, arrugginiti e marci che si trovavano ai la-
re Talao… ma l'organizzazione tecnica e logistica è era stata collocata una ti della scala d'ingresso principale del Palazzo di
stata, a dir poco, di basso livello, forse perché di piccola tabella con gli Città. Un altro elogio va, senza dubbio, all'Assesso-
superficialità c'è ne tanta… ma di passione… vera- orari di una sola compagnia, la “Preite”. Chiamia- re alla Viabilità Antonio Stummo per le encomiabili
mente poca. (foto 1) molo un piccolo passo avanti nei riguardi degli in- iniziative, pur tra le mille difficoltà economiche,
teressati! Purtroppo, in questa città, il fare da “gran- non ultima quella di apporre (una vera novità per
- Analogo discor- chio” ha sempre la meglio… un passo avanti e due Scalea e un segno di civiltà) sui pali per la illumina-
so potrebbe esse- indietro… Infatti non solo mancavano già quelle zione degli archi il segnale di pericolo per i lavori in
re fatto per la delle altre compagnie, quanto poi è scomparsa an- corso per la festa del Lauro. 
“tragica” rievoca- che quell'unica scarna tabella. … E i poveri vian-
zione storica del danti non hanno più a che santo rivolgersi! Non si
Principe Spinelli, pensi che questo sia solo un mio cruccio, perché
un escursus itine- quando ho pubblicato online l'orario dei pullman,
rante, non certa- questo è stato preso d'assalto, risultando uno dei
mente chiaro negli miei documenti più cliccati. Quindi la richiesta
orari e nei movi- c'è… ma è la risposta che manca. (foto 3)
menti del corteo.
Per una manifesta- - Infine, un'altra cosa che, a mio giudizio, andreb-
foto 2 zione abbastanza be regolamentata riguarda le affissioni selvagge.
costosa (si parla di Quest'anno, più che nel passato, tutti i pali dell'il-
circa ottomila euro), l'organizzazione e la direzio- luminazione pubblica sono stati letteralmente co-
ne potevano e dovevano essere affidate a persone perti con migliaia di locandine pubblicitarie del po-
capaci ed esperte nel settore. Anche l'amplifica- sto e dei paesi limitrofi, nonché dei circhi equestri.
zione usata allo stadio per leggere i testi (approssi- Il Comune, invece di aumentare le bacheche pub-
mativi pure questi) era insufficiente e di bassa qua- bliche per meglio soddisfare e ben regolamentare

AFFITTASI AEROPORTO LA FOTO DEL MESE - Aeroporto di Scalea: che desolazione!

Leggiamo dal sito del
Comune di Scalea
(http://www.comu-
ne.scalea.cs.it) che si
fittano i locali dell'a-
viosuperficie per evi-
tare uno scadimento
degli stessi. A parte
la condivisione o
meno dell'idea, pubblicare l'avviso sul sito a due
giorni dalla scadenza è una presa in giro. L'articolo
dell'intenzione di fittare questi spazi è del 19 Ago-
sto, sull'avviso c'è scritto che entro sette giorni dal-
la pubblicazione dello stesso bisogna far pervenire
le domande presso gli uffici comunali. Ma che si-
gnifica? Non si capisce se si fittano tutti insieme
questi spazi oppure anche singolarmente? E poi,
che garanzie bisogna dare? E da quale data sareb-
bero disponibili? Insomma tutta una serie di dubbi
che lascia il lettore senza risposte e con perplessità
perché bisogna decidere tutto in 7 giorni? (com-
presi il fine settimana o 7 giorni lavorativi)? Giudi-
cate voi e commentate.
Dal sito www.wscalea.it

In mancanza di aerei, volano e atterrano stormi di gabbiani!

6 
ROTATORIA SU VIA LAURO: SI PUNTA ALLA SICUREZZA
È stata realizzata una rotatoria alla periferia sud di
Scalea, al termine di via Lauro, incrocio con via Pia-
ve. Un punto pericoloso dove, da anni, si registra-
no incidenti anche gravi. L'assessore alla Viabilità e
Polizia Municipale ha espresso soddisfazione per
l'intervento effettuato. Al momento si tratta di una
fase sperimentale e l'incrocio vie-
ne costantemente monitorato per
verificare la funzionalità dell'inter-
vento.
«Voglio congratularmi con i tecni-
ci comunali e con il comando del-
la polizia municipale. Con impe-
gno e professionalità - ha detto
l'assessore Antonio Stummo -
hanno fatto sì che i lavori siano
stati eseguiti nel minor tempo
possibile. In particolar modo vor-
rei ringraziare l'agente Giovanni
Deidda che ha seguito costante-
mente l'intera vicenda. È un'opera
dovuta, la pericolosità dell'incro-
cio e gli incidenti accaduti in quel
punto non possono passare inos-
servati. La tragedia verificatasi
qualche anno fa, mi è rimasta impressa, in modo in-
delebile. Avevo assunto la realizzazione dell'opera
come un impegno personale, anche prima di co-
noscere l'incarico che poi mi sarebbe stato affida-
to dal sindaco Pasquale Basile. Inizia ora un perio-
do di sperimentazione che, se darà buoni frutti,
vedrà l'infrastruttura migliorata e resa definitiva.
Considerando le difficili condizioni economiche in
cui si trova il comune di Scalea, anche le iniziative
più semplici e all'apparenza scontate diventano ar-
due da realizzare. Nonostante ciò, operando alla
ricerca delle soluzioni migliori ed al contempo eco-
nomicamente vantaggiose, dimostriamo di essere
sempre vicini alla cittadinanza, ascoltando e risol-
vendo i problemi che ci vengono posti. Chiedo - ha
detto in conclusione l'assessore Stummo - però
l'impegno di tutti, affinché la nuova regolamenta-
zione dell'incrocio venga rispettata, per evitare che
si verifichino ulteriori incidenti».
Nota della Redazione
Ammirevoli, la buona volontà e l'impegno costante
dell'assessore Stummo, che si sta prodigando per
dare un volto diverso alla non ottimale situazione
stradale cittadina. L'iniziativa sopra descritta, è cer-
tamente, un tassello ulteriore che si aggiunge al pe-
“UN MONDO DI LUCE A COSTO ZERO ”
L'Amministrazione comunale, così come preannun-
ciato, punta al risparmio energetico. In questa dire-
zione va l'iniziativa con il Gruppo Beghelli, curata
dall'assessore ai Lavori pubblici, Raffaele De Rosa, e
dal consigliere con delega al Bilancio, Franco Di
Giorno. Vengono sostituiti, in questi giorni, i corpi il-
luminanti in varie strutture del territorio cittadino: il
Comune, il Campo sportivo, la sede del Giudice di
pace, il Tribunale, la Palestra, le Scuole: Materna, Ele-
mentare e Media.
«È una iniziativa - fanno sapere dal Municipio - che
punta ad una migliore efficienza degli impianti e na-
turalmente al risparmio in termini economici».
«Per il Comune - ha sottolineato il consigliere Franco
Di Giorno - questa operazione comporta solo be-
nefici economici e nessun costo. Il beneficio è cal-
colato fra il dieci ed il trenta per cento sui risparmi
energetici misurati. La restante quota di risparmio
energetico viene utilizzata, negli anni successivi, per
il pagamento del corrispettivo per singolo corpo il-
luminante».
È prevista la manutenzione totale dei corpi illumi-
nanti in tutte le sue parti, comprese eventuali rottu-
re ed esaurimento dei tubi fluorescenti. L'iniziativa
avviata dalla amministrazione comunale ha un ritor-
Dal Palazzo
ricoloso incrocio delle cosiddette “4 strade”, an-
che se, il lavoro eseguito recentemente, non corri-
sponde, certamente, alla rotatoria-rotonda tanta
invocata.
Gli esponenti del centrodestra locale, Ettore Bion-
di, Francesco Russo e Ivan De Luca, a mezzo stam-
pa, parlano di segnale importante,
anche se, ancora tanto, per il mi-
glioramento della viabilità cittadina,
bisognerà fare. Senza dimenticare i
trafficati incroci di via Fiume Lao
con via Attilio Pepe e quelli di via
Lauro con viale Primo Maggio, per
finire a quelli degli ex semafori di
corso Mediterraneo.
Sul nostro giornale, già da tempo, ci
stiamo occupando di questi impor-
tanti problemi stradali prendendo
ad esempio cittadine che hanno
realizzato queste indispensabili ro-
tatorie tenendo conto, soprattutto,
delle normative europe e del senso
estetico e pratico. La rotatoria o ro-
tonda, in automatico con sicurez-
za, porta sulla giusta e tranquilla di-
rezione, riducendo al minimo il rischio incidenti. A
tal proposito, sul numero di ottobre-novembre
2009 del Diogene, abbiamo trattato l'argomento
rotatorie salva-vita, elogiando la civilissima ed ospi-
tale Teggiano, cittadina cilentana famosa per il bel-
lissimo ed imponente castello Macchiaroli. In que-
sta località, che s'innalza su un colle posto quasi al
centro del Vallo di Diano, si attraversano tanti in-
croci, tutti dotati di graziose e non invasive rotato-
rie abbellite, alla base, con ciottolame bianco di
fiume e, nella parte centrale, da un curatissimo pra-
to verde. Ma, al di là del lato estetico, sono opere
realizzate e concepite, soprattutto, per la sicurez-
za stradale. Forse è stata fatta un po' di confusione
ma, certamente, l'intervento alle “4 strade” di Sca-
lea, lascia un po' perplessi, perché si tratta solo di
una semplice indicazione di incrocio, simile a quel-
lo che si trova di fronte alla pasticceria “Daniela”,
tra viale Primo Maggio e via Togliatti. Pensiamo che
gli uffici Tecnici, del Comune e quelli della Polizia
locale, sappiano benissimo dove attingere notizie
e immagini riguardanti l'argomento in questione e
porre dei correttivi. E, ancora, per non incorrere in
errori, altre delucidazioni è possibile avere con
grandissima facilità, collegandosi ad internet. Più fa-
cile di così… 
no ancor più ampio nel contesto del territorio: i
nuovi impianti di illuminazione, fanno sapere dal Co-
mune, garantiscono una maggiore salvaguardia del
pianeta con la riduzione delle emissioni inquinanti.
L'obiettivo dell'operazione, è quello di condividere
i vantaggi derivanti dal risparmio energetico conse-
guibile mediante la sostituzione dei tradizionali ap-
parecchi di illuminazione, con apparecchi innovativi
di recente produzione. La proposta prevede la so-
stituzione a costo zero degli attuali apparecchi di il-
luminazione.
L'assessore alla Pubblica istruzione, Giuseppe Fore-
stieri, ha sottolineato l'importanza di aver scelto gli
istituti scolastici: «La nuova illuminazione permetterà
di avere una migliore sicurezza e maggiori presta-
zioni all'interno delle aule e degli ambienti scolastici
in genere».
I nuovi corpi illuminanti consentono un risparmio
energetico fino ad oltre il 70 per cento, rispetto ai
prodotti tradizionali. I corpi illuminanti sono dotati
di un sensore per la misurazione della luce esterna
effettivamente presente nel locale e di un micro-
processore che modula la luce mancante. Si può ef-
fettuare il controllo del risparmio attraverso un ap-
parato denominato “Contatore contarisparmio”.
agosto-settembre 2010
SODDISFACENTE IL
SERVIZIO ESTIVO DEL 118
In questa breve ma, pur sempre, caotica estate, ha
funzionato, alla meglio, l'importantissimo servizio
estivo della postazione di emergenza 118, collega-
to alla Guardia medica. L'Amministrazione comuna-
le di Scalea, in collaborazione con l'Azienda Sanita-
ria Provinciale, ha dato il via all'importante iniziativa.
«Sono soddisfatto - ha dichiarato il dr. Maurizio
Ciancio, vicesindaco del Comune di Scalea - come
medico e come cittadino. Abbiamo tenuto fede agli
impegni presi in campagna elettorale. Il servizio di
emergenza del 118, come tutti sanno, serve ad ac-
corciare i tempi delle emergenze nel periodo in cui
le strade sono intasate e, per certi aspetti, quasi im-
praticabili e ad attivare un servizio utile e indispen-
sabile».
«Oltretutto - ha concluso Ciancio - avere una po-
stazione del 118 nel nostro territorio ci dà una mag-
giore tranquillità, almeno rispetto ai tempi di inter-
vento. Per questo motivo ringraziamo l'Asp per aver
reso possibile l'attivazione del servizio». 
Nota della Redazione
Terminato il tour de force della stagione estiva che
ha visto tutti i servizi della sanità cosentina, primo fra
tutti, appunto, quello del 118 impegnati a 360 gra-
di, con il ritorno alla normalità, non è giusto che il
servizio di emergenza-urgenza del 118 venga sop-
presso. A prescindere da tutto (ben conosciamo la
situazione, a dir poco disastrosa, della nostra sanità)
il 118, per centri importanti come Scalea, a cui fan-
no capo Santa Domenica Talao, Papasidero, Verbi-
caro, Marcellina, Grisolia e Maierà, costi quel che
costi, non può essere attivato solo nei pochi mesi
estivi ma va mantenuto permanentemente per tutto
l'anno. Ormai la Superstrada 18, diventata troppo
stretta e troppo trafficata, non solo in estate, diven-
ta l'ostacolo numero uno in caso di emergenza per
l'abbattimento dei tempi di percorrenza delle am-
bulanze previsti dalla legge. Questa importante ri-
chiesta arriva non solo dai media ma anche dai sin-
daci dei comuni sopramenzionati e dal Tribunale
per i Diritti del Malato. Da notizie provenienti dall'A-
SP di Cosenza pare che la nuova postazione dell'Al-
to Tirreno cosentino debba essere situata tra Dia-
mante e Scalea, già sedi di postazioni estive. Però,
Scalea, pensiamo che sia, per numero di abitanti e
per la storia legata alla struttura ospedaliera di loca-
lità Petrosa (attualmente sede di un attrezzato po-
liambulatorio molto frequentato anche dai paesi li-
mitrofi) che dispone di tanti ambienti, senza
contare l'altra dell'ex ospedaletto di via Attilio Pepe,
la sede più giusta. Un premio che tutti aspettano,
dopo 50 anni di bugie ed inganni legati alla favola
dell'ospedale. 
agosto-settembre 2010
LA PENSIONE ARRIVA...
MA L’ATTIVITÀ CONTINUA
Dopo 46 anni di ininterrotta attività, la signora
Rita La Regina ha raggiunto la meritata pensio-
ne. Dal 1964, infatti, ha portato avanti, con co-
raggio e determinazione, un fornito negozio di
Generi Alimentari & Diversi nella zona cosiddetta
della Madonnina, all'inizio di via del Mulino, all'e-
poca quasi spoglia di abitazioni e di altre attività
commerciali. Logicamente, i figli della signora Rita
tengono a precisare che pur con il pensiona-
mento della loro cara mamma, il negozio conti-
nuerà a vivere sotto la loro gestione e che segui-
ranno le orme materne con l'impegno di sempre,
come del resto stanno facendo da anni, nel co-
nosciuto bar-rosticceria-ricevitoria-tabacchi “La
Quercia” di cui sono i titolari. Quindi, tutto con-
tinuerà come prima con il solo cambio dell'inte-
stazione aziendale che passerà da madre in fi-
glio.
AUGURI DI VERO CUORE...
In questi giorni la nostra affabile e premurosa socia
della prima ora, Lavinia Bettella, ha deciso di chiu-
dere i battenti del suo negozio di “Distribuzione di
Gas Liquido”, per motivi di età e anche per la crisi
che sta schiacciando un po' tutti. Dopo la scom-
parsa del compianto marito Luigi Calvano, per un
po' di tempo è stata aiutata, nell'attività di famiglia,
dalla figlia Antonella che, una volta sposatasi e tra-
sferitasi da Scalea, dove era impiegata presso l'uf-
ficio postale, a Cosenza, anche per stare più vici-
no al marito, la buona e dolce signora Lavinia,
dopo essere stata coadiuvata dall'ex operaio Bri-
gante, di comune accordo, visti anche i periodi di
grave congiuntura economica, ha mollato tutto.
Ricordiamo che il negozio, che si trovava in Piazza
ex Mercato, nel corso degli anni era diventato un
vero e proprio punto d'incontro per tutto il vici-
nato, sempre bene accolto dalla sorridente signo-
ra Lavinia.
Con questa chiusura, un altro piccolo pezzo di
storia cittadina scompare, anche se la signora Lavi-
nia non rinuncia ad incontrare, giornalmente i suoi
cari e vecchi amici che ogni pomeriggio e sempre
alla stessa ora l'aspettano nei pressi della piazza
per discutere di fatti e cronaca cittadina.
LEGGETE E DIFFONDENTE
IL DIOGENE MODERNO
Nella Nostra Città
TANTI AUGURI!
Buon compleanno Luca
Auguri, da parte della Redazione, al piccolo Luca
Silipranti, nipotino del
nostro condirettore Gian-
ni che, il 20 agosto 2010,
ha compiuto tre anni. Al-
la festa, per il taglio della
torta, erano presenti i ge-
nitori Emanuel e Teodora
che, con Luca, risiedono
a Parma, i nonni materni,
gli zii, i cuginetti Roberto,
Alma, Ottavia, Carla, e
Francesca, i parenti tutti,
gli amici e tanti bambini.
Auguri per i 18 anni di Betty
La graziosa Betty Servidio giorno 5 luglio 2010
ha festeggiato insieme al suo ragazzo Fabio Che-
mi e alle rispettive famiglie e a tantissimi festanti
amici, il suo diciottesimo compleanno, presso il
villaggio turistico “Piani della Bruca”. L'allegra
compagnia, dopo il taglio della grande torta, ha
voluto festeggiare fino a tarda notte la ormai
maggiorenne e
bella Betty, rag-
giante di felicità
per la bella fe-
sta riservatele,
alla quale ha
fatto da corni-
ce un ricchissi-
mo buffet e
tanta musica.
A Betty giunga-
no i più sentiti auguri di felicità, costellati da suc-
cesso e serenità, da parte della Redazione del
Diogene.
LAUREE
Presso la Facoltà di Ingegneria dell'UniCal di Arcava-
cata - Cosenza, il nostro Salvatore Amato ha bril-
lantemente conseguito la Laurea Specialistica in
Ingegneria Civile con Indirizzo Trasporti, presso il
Dipartimento di Pianificazione Territoriale.
Al sempre cortese e disponibile Salvatore, premu-
roso figlio dei nostri cari amici e soci Franco Amato
e Maria Pia Amoroso, vanno i più sentiti auguri per
una luminosa e soddisfacente carriera.
AUGURI AD ANTONELLA
da parte di Antonio, Patrizia, Oscar e Melissa
Presso l'Università di Cosenza, il 21 luglio 2010, si è
ottimamente laureata in Biologia Antonella Di Pi-
no. Alla neo dottoressa vanno gli auguri più sinceri
e sentiti da parte degli amici Antonio (Totonno)
Scarfone, della consorte Patrizia e dei figli Oscar e
Melissa per una brillante e soddisfacente carriera
costellata da tanta felicità e serenità.
7
NECROLOGI
Improvvisa scomparsa
Nei giorni precedenti il ferragosto, è morto all'età
di 65 anni Gianni Russo. Originario di Praia a Ma-
re, sposatosi giovanissimo con la scaleota Carme-
lina Naccarato, viveva a Scalea da oltre 40 anni.
Negli anni '70, dopo aver militato nella squadra di
calcio praiese, ha indossato per diverse stagioni
e con ottimo successo la casacca biancostellata
dello Scalea. Cacciatore appassionato, per tradi-
zione familiare, era stato impiegato nella ex cami-
ceria di Scalea negli anni '70 e '80, fino a che
quello stabilimento non... andò in rovina! Con la
moglie, fino a qualche anno fa, ha cercato di por-
tare avanti attività tessili di proprietà, ma, in tem-
pi non facili per le aziende manifatturiere italiane,
non è stato facile sopravvivere, nemmeno per
persone esperte nel settore come i coniugi Rus-
so-Naccarato. Negli ultimi tempi, ha vissuto con
lavori saltuari presso il Comune ed il Consorzio di
Bonifica.
Lascia nello sconforto più assoluto la cara moglie
e le due amate figlie e un ricordo tra gli amici.
È venuta a mancare
Giorno 23 luglio 2010 , dopo lunghe sofferenze,
la signora Livia Mandato in D'Argenio, mamma
della nostra cara e affabile amica Memena, non-
ché suocera del nostro carissimo e sempre di-
sponibile socio Mario Scaccia e sorella della no-
stra cordiale ed affettuosa amica di famiglia
Santina Mandato. Il direttore e la redazione tutta
del Diogene porgono le più sentite condoglianze
alle famiglie D'Argenio-Mandato.
Una vera signora
A Chiusura di giornale, apprendiamo la triste no-
tizia dell’improvvisa scomparsa della signora San-
dra Cialli Mezzaroma, vedova Bergamo. Signora
distinta, elegante, raffinata, cordiale, stimata,
sempre sorridente e di classe, lascia un gran vuo-
to tra coloro che hanno avuto modo di cono-
scerla ed apprezzarla. Al figlio Sergio, nostro
gentile e affettuoso socio, alle figlie Maria Rosaria,
Paola, all’ultimogenito Dario e alla famiglia tutta,
vanno le più sentite condoglianze da parte del
direttore e della redazione del Diogene.
COMMA PROFONDO
Glosse della Repubblica Italiana (Art. 1 della legge
244 del 2007)
Il canone Rai è un tormentone che ci regala sempre
sorprese
Questa volta parliamo di abolizione per gli over-75
di Carlo Meazza
«Dall'anno 2008, per i soggetti di età pari o supe-
riore ai 75 anni e con un reddito proprio o del co-
niuge non superiore complessivamente a euro
516,46 per tredici mensilità, senza conviventi, è
abolito il pagamento del canone Rai». Difficile im-
maginare una norma scritta più chiaramente. Ma an-
cora più difficile è scoprire perché questo comma
(è il 132, nell'articolo 1 della legge 244 del 2007) sia
rimasto senza esito.
Sul sito Rai, alla sezione abbonamenti, si legge an-
cora oggi che «il diritto all'esenzione di coloro che
ne faranno richiesta verrà accertato non appena sa-
ranno emanate le istruzioni necessarie dall'Autorità
competente».
Adesso sì che ci si sente a casa: quali potranno mai
essere l'autorità competente e le istruzioni neces-
sarie? Non basta presentare alla Rai la carta d'iden-
tità e la dichiarazione dei redditi? E poi, c'è la ricer-
catezza interpretativa: il comma dice che il
pagamento è abolito, il sito precisa invece che il di-
ritto all'esenzione dovrà essere «accertato». Don
Abbondio era un dilettante, si accontentava degli
impedimenti dirimenti.
Temporeggiando di anno in anno, si è poi appura-
to che - parola di Sottosegretario all'economia, pro-
nunciata in Parlamento - non servono decreti attua-
tivi per dar corso alla novità (d'altra parte, la legge
non li chiede) e che quell'importo di 516 euro, in
realtà, si riferisce al 2001 (allora si voleva dare «un
milione ai pensionati») ma nel frattempo è diventa-
to 597,91.
Un giorno potremmo scoprire che l'esenzione è im-
prendibile per chiunque. Ma, come direbbe il si-
gnor curato, «io non ci ho colpa; la legge non l'ho
fatta io…».
8 
SIGILLI ALLA DISCARICA DI PIANO GRANDE
di FRANCESCO CIRILLO
Era nell'aria: non solo la puzza che proveniva dal
malefico luogo ma anche che si preparasse una
verifica sulla discarica. Un controllo a seguito pu-
re dei numerosi articoli, denunce, esposti, che,
da tre anni a questa parte, si sono prodotti con-
tro quella scellerata scelta che venne fatta dal-
l'amministrazione comunale precedente. Per ri-
cordare, quella guidata dal consigliere
provinciale Mario Russo, ora non più sindaco di
Scalea. E dopo i sopralluoghi ecco il sequestro
operato dalla Polizia Provinciale di Cosenza che
ha apposto i sigilli sia alla discarica comunale di
Scalea, nonché alla stazione di trasferimento dei
rifiuti solidi urbani dello stesso comune, che alla
discarica per rifiuti solidi urbani "esaurita". I tre
impianti, tutti ubicati in località Piano dell'Acqua
del comune di Scalea, sono stati chiusi su dispo-
sizione della Procura della Repubblica di Paola
che, nel mese di luglio di quest'anno, aveva de-
legato il Nucleo Ambiente della Polizia Provincia-
le di Cosenza ad “eseguire accertamenti circa lo
stato dei luoghi dei tre siti sopramenzionati”.
Avevo già affrontato questo problema, sollecita-
to da numerosi cittadini abitanti vicino quella di-
scarica e, nel mese di gennaio di quest'anno, ne
ho scritto lungamente sul nostro giornale dopo
essermi recato sul posto e parlato con numerosi
locali. In quella occasione, nel corso del mio so-
pralluogo, mi resi conto che quel sito era da
chiudere subito. Un luogo davvero terribile oltre
che pericoloso per la salute. La prima persona
con la quale parlai era una signora che abita, an-
cora oggi, vicino alla discarica. Era disperata. È
sposata, ha avuto sette figli, ha una serie infinita
di nipoti che abitano con lei e che sono costret-
ti a vivere al chiuso e a non poter giocare fuori
nel bellissimo cortile pieno di piante. Prima, mi
raccontò la signora, la strada della discarica pas-
sava proprio davanti la sua casa, poi venne spo-
stata più avanti di un centinaio di metri. Percor-
remmo insieme la nuova strada: era un pantano
vero e proprio. Percorsa da centinaia di camion
provenienti da tutti i paesi della costa, e sulle lo-
ro fiancate i nomi dei comuni di Santa Domenica
Talao, Praia a Mare, Tortora. I camion, effettuata
una dubbia pesa, si dirigevano allo scarico vero e
proprio. Entravano attraverso un cancello dove
non vi è alcuna indicazione di ingresso né di di-
vieto d'entrata per gli estranei. Al centro dell'e-
norme campo pieno di immondizia, asserragliata
da migliaia di gabbiani, una ruspa con un operaio
al suo interno in attesa. Non aveva alcuna ma-
scherina, né tuta, né alcun'altra protezione. Al-
l'interno della discarica cercammo di vedere co-
sa veniva scaricato, se solo rifiuti urbani o altro.
Ma venimmo subito intercettati da una persona
che disse di essere della ditta vincitrice dell'ap-
palto. Al centro della discarica, un'enorme colli-
na verde. Ci sono alberi sopra la collina e arbusti.
Chiedemmo cosa c'era sotto: la risposta è stata
tranquilla. È una collina di rifiuti. La vecchia di-
scarica, senza alcun telo di protezione, coperta
con terra. Quando si incendiò solo un anno fa -
la signora ci racconta quella tremenda giornata-
dovettero scappare tutti dalle abitazioni. Il fumo
nero aveva reso irrespirabile l'aria e la gente fuggì
verso il mare. Poi vennero alcuni dell'Azienda Sa-
nitaria per misurare e constatare se nell'aria ci
fosse stata la presenza di diossina. Non si seppe
nulla di quelle analisi. E pensare che, a qualche
centinaio di metri dalla discarica, si trova la strut-
Focus
tura del vecchio ospedale, mai andato in funzio-
ne, ed ora usato come SERT e come centro uffici
dell'ASP n. 1 di Cosenza. Dopo l'incendio della
discarica, arrivarono i carabinieri e sequestraro-
no l'area. E subito dopo venne aperta la terza
buca a pochi metri dalla precedente. Questa vol-
ta con i teli di protezione delle falde acquifere.
Per calmare gli animi fu fatto capire che quella di-
scarica doveva essere di piccole dimensioni ad
esclusiva disponibilità del comune di Scalea… ed
invece diventò subito dopo una discarica con-
sortile con l'arrivo di immondizia proveniente da
tutti i comuni della costa che, dopo poco tempo,
come era logico, si riempì tutta. È impensabile
che in una zona ad alto flusso turistico, come l'Al-
to Tirreno cosentino, non si faccia una seria rac-
colta differenziata. Per legge una discarica di
quelle dimensioni dovrebbe stare lontano dai
centri abitati diversi chilometri. Ed invece, ecco a
due passi, abitazioni e villaggi turistici. Qualcosa
aleggia attorno a questa discarica. Non solo la
puzza. La gente fa fatica a parlarne. Si dicono
tante cose. Di certo c'è che alcune famiglie se ne
sono scappate da quel luogo di morte. Chi lo ha
potuto fare lo ha fatto subito. Una coppia di pen-
sionati, dediti alla piccola agricoltura, si è trasfe-
rita a Santa Domenica Talao, dopo che all'anzia-
na donna venne riscontrato un tumore alla
bocca. I due pensionati hanno preferito trovare
una casa in affitto altrove, piuttosto che restare
nella loro casa di proprietà, a cento metri dalla
discarica e dalle sue pericolose esalazioni. Eppu-
re le denunce sono state coraggiosamente firma-
te. Ma nessuno è intervenuto fino al 31 agosto
scorso. Ora bisognerebbe andare fino in fondo e
capire, per prima cosa, dove finiscono le acque
del percolato della discarica e di questo dovreb-
be interessarsene direttamente il nuovo sindaco
Basile. Lo scolo del percolato non è cosa di po-
co conto. Se è vero che questo arriva nel mare
antistante Scalea la cosa è di una gravità assoluta
e le responsabilità a tal proposito sarebbero gra-
vissime sia dal punto di vista penale che politico.
Vedremo adesso se si andrà fino in fondo o se
come al solito finirà tutto a tarallucci e vino. La
chiusura della discarica di Scalea potrebbe esse-
re lo stimolo per tutti i sindaci della costa tirreni-
ca per sedersi attorno ad un tavolo, chiamare un
esperto del problema e fare organizzare una se-
ria raccolta differenziata porta a porta, che non
solo terrebbe pulito l'ambiente ma creerebbe
centinaia di posti di lavoro. Ci riusciranno i nostri
“eroi”? 
agosto-settembre 2010
IN BREVE...
IL BRIGANTAGGIO TRA
MUSICA E TEATRO
Presso il Museo comunale di Praia a Mare, ha avu-
to luogo lo spettacolo popolare “La musica di
Marcuofano” in “Mille e mille lune”, cantata sul
brigantaggio meridionale (1860-1864). Con l'or-
ganizzatore Pierino Di Giuseppe, si sono esibite,
sul palco, le sorelle Rosaria e Stefania Napolitano,
Nicolino Pandolfi e la bravissima Aurelia Colosi-
mo. Alla fine dell'applaudito spettacolo, il folto
pubblico presente si è complimentato vivamente
con l'intera compagnia per la bellissima e coin-
volgente serata. 
PIZZA E DINTORNI
Ritorna il Campionato Nazionale della Pizza
Come consuetudine, martedì 28 settembre
2010, presso l'hotel “Parco dei Principi” di Sca-
lea, si rinnova l'appuntamento con il Campiona-
to Nazionale della Pizza. Una due giorni, dove
sarà possibile fare vere e proprie scorpacciate
di gustose e principesche pizze preparate dai
migliori pizzaioli italiani. La serata conclusiva ve-
drà di scena il “Gran Gala della Pizza”, con po-
sti a sedere, pizze a volontà e bevande, il tutto
omaggio. L'atteso Gala, prevede inoltre, lo spet-
tacolo acrobatico dei pizzaioli, musica dal vivo
e balli, animazione e Karaoke. Durante la ker-
messe seguiranno le premiazioni del “Pizzaiolo
campione dei campioni d'Italia”, Pizzaiolo cam-
pione d'Italia e miglior Giudice d'Italia. 
NOMINA A CAVALIERE PER NINO TRAZZA
Il Sovrano Ordine di San Giovanni di Gerusalem-
me, con sede a Malta, con lettera del 9 settem-
bre 2009, ha comunicato al sig. Nino Salvatore
Trazza di Tortora Marina, imprenditore nel ramo
petrolifero e gestore di un impianto di carburan-
ti proprio sulla ex ss.18, a confine con Praia, la
nomina a Cavaliere dell'Ordine medesimo.
Il prestigioso riconoscimento sancisce una vita di
impegno e di sacrificio, anche a favore dei più
deboli, che il sig. Trazza ha condotto da moltissi-
mi anni e non solo nel paese di residenza, meri-
tando stima e rispetto in tutto il circondario.
Da noi avvicinato, Nino Trazza ha così commen-
tato: "Anche se la lettera del Sovrano Ordine di
San Giovanni di Gerusalemme di Malta, con la mia
inaspettata nomina a Cavaliere, porta la data del
settembre dell'anno scorso, io ne ho avuta co-
gnizione solo nei mesi scorsi quando mi sono sta-
te consegnate anche le insegne, che dovrò por-
tare per il resto dei miei giorni, e ne sono rimasto
sorpreso e lusingato. Ringrazio il Sovrano Ordine
per questa onorificenza e mi impegnerò ad ono-
rarla per tutta la vita".  (G.C.)
agosto-settembre 2010
La posta di Nando Manco: diogenemoderno@yahoo.it
Pericolo in agguato, il ritorno dei pirati, si trova solo quella blu,
stupida e fastidiosa moda, attratti dal buon cibo, dalla torre e dallo sporco...
Pericolo in agguato
Nel mese di agosto, in modo particolare, l'isola
pedonale di Piazza Caloprese è un pullulare di
gente che vi staziona e attraversa questo fre-
quentatissimo breve tratto di strada che assu-
me, nel corso della giornata, un aspetto piace-
vole e allegro. L'unico neo è rappresentato,
però, dalla presenza assidua e numerosa di tan-
te biciclette che percorrono, a gran velocità,
l'affollata piazza piombandoti silenziosamente
addosso all'improvviso. Un vero pericolo per
tanta gente, specie per i bambini e gli anziani
come me, con riflessi e udito non al cento per
cento, che possono essere travolti con conse-
guenze spiacevoli. Non capisco, inoltre, il per-
ché della completa assenza di un vigile che po-
trebbe bloccare questi fanatici incoscienti e
regolare altre anomalie. A rischiare di essere tra-
volti sono anche i fruitori dei caffè, seduti al-
l'ombra dei gazebo a gustarsi in completa tran-
quillità la loro consumazione, dimentichi dei
pericoli che si annidano. Sarà una moda, una
forma di fanatismo, uno sfizio ad infilarsi come
un coltello nel burro, tra una moltitudine di per-
sone spensierate che vedendosi sbucare questi
“ciclisti” all'improvviso davanti, oltre a rischiare
per la loro incolumità, prendono spesso un
brutto spavento sentendosi sfiorati inaspettata-
mente, da dietro, da questi silenziosi mezzi a
due ruote. Quindi faccio appello, agli organi
preposti di mettere immediatamente un vigile
urbano fisso in Piazza Caloprese, affinché episo-
di simili non si verifichino.
LUIGI BARBARELLO
Più volte, attraverso le colonne del nostro gior-
nale abbiamo invocato, anche per una questio-
ne di immagine, la presenza costante e assidua
di un vigile urbano in Piazza Caloprese. Per un
certo periodo, a dire il vero, abbiamo notato ed
elogiato il vigile Gugliucci che prestava servizio
in questa zona, specie nelle ore di maggiore
calca, impegnato di fronte al distributore di car-
burante dove spesso si forma una fila di mezzi a
motore caotica. Non comprendiamo perché il
comando della Polizia locale ha cancellato que-
sto importante e apprezzato servizio. 
NON NASCONDERTI!
DIVENTA VISIBILE AGLI
OCCHI DEL MONDO CON
www.wscalea.it
Via Lauro, 179-181 - 87029 SCALEA (Cs)
Tel. 0985.271221/90604 - Fax 90710
www.romanomoto.it
c.romanomoto@tiscalinet.it - romanomoto@tin.it
Parola ai Lettori 9
Il ritorno dei pirati
Mia madre era di Scalea, dove ogni estate torno
per salutare i parenti. Voglio sottolineare che, an-
che se vivo a Bologna, sono orgoglioso delle mie
origini calabresi.
Ieri il mio vicino di ombrellone commentava, ri-
dendo, la cartina con le informazioni turistiche su
Scalea, ritirata all'ufficio turistico presso l'Agip.
Stavo quasi litigando ma, purtroppo, aveva ragio-
ne: la cartina è scritta e fatta con i piedi.
A questo punto, chiedo agli sciagurati autori:
«perché non leggete i testi prima di mandarli in
stampa? E poi... sono del 2000, come è possibi-
le?». «Forse sarebbe stato meglio non mettere
l'adesivo Assessorato al Turismo. Che idea posso-
no farsi di Scalea e degli Scaleoti i turisti? Che sie-
te (siamo) una massa di ignoranti? non è giusto!».
Per fortuna, nel lido dove trascorro questi giorni
di relax, ho trovato del materiale informativo ot-
timo... su un altro opuscoletto, con tante info,
bellissime foto ed una piccola cartina su cui spic-
ca un bollino nero "nessun contributo comuna-
le".
Presumo quindi che la cartina del Comune sia sta-
ta commissionata ad amici, forse residenti all'e-
stero... visto l'italiano da prima elementare!
Scusate lo sfogo, ma la delusione è grande, so-
prattutto se penso ai miei parenti che vivono qui
tra mille difficoltà.
FRANCESCO DADDATO
Il suo accorato scritto non meraviglia più di tan-
to. Più volte ci siamo scomodati per bacchettare
questi improvvisati “avventurieri” e cialtroni di
turno che, pur di far cassetta, direbbero di aver
visto la propria madre in croce. Anche l'estate
scorsa, quella del 2009, altri sciacalli si sono ci-
mentati a scrivere corbellerie sulla nostra Scalea
che, oltre ai mali atavici con i quali deve fare i
conti da 50 anni, deve cercare di schivare anche
le tante nefandezze di pseudo grafici che hanno
l'ardire di spacciarsi per persone di cultura e
profondi conoscitori della nostra millenaria sto-
ria. L'anno scorso, ad essere tritato sul nostro
giornale è stato un illustre e rapace sconosciuto
che cercava, probabilmente, gloria ed elogi ri-
portando i testi del nostro libro “Scalea a Scalìa”,
sfacciatamente e piratescamente, senza citarne
la fonte, sul solito opuscoletto confezionato per
scippare spazi pubblicitari. Quindi, non ci mera-
vigliamo più di tanto nel leggere la sua significati-
va mail.
Scalea, purtroppo, continua a vivere sull'improv-
visazione e sul “tiriamo a campare”.
Speriamo, per il futuro, in tempi migliori e di ben
altro livello, sia in termini economici che in termi-
ni culturali. La divulgazione della cultura, se è fat-
ta bene, può alleviare e addirittura sopperire an-
che crisi economiche, come quella che stiamo
vivendo così drammaticamente. 
CITY WALK
marketing e pubblicità
Map, Guida beach, Info wall, Web site
Via M. Bianchi 65/67 - SCALEA
Tel. 0985.920303
10 
Si trova solo quella blu
La precaria viabilità e lo stato del fondo strada-
le delle nostre belle vie cittadine più frequen-
tate, quest'estate, hanno sollevato un coro di
proteste. Via Lido, di fronte all'hotel Genova, è
piena di buche, veri e propri crateri che, per
essere evitati, costringono gli automobilisti a
manovre azzardate e al rischio di incidenti con
le auto che procedono in direzione opposta.
Stesso discorso vale per il lungomare, di fronte
alla spiaggia grande, nel tratto tra le due ville al-
berate comunali. In compenso, prima della cal-
ca di agosto, su questa martoriata strada si è
provveduto a tracciare con la vernice blu gli
spazi a pagamento. Bella contraddizione! Ma
cosa sta succedendo a Scalea? Emergono ne-
gatività impensabili e fuori dal mondo. Ma ci vo-
gliamo rendere conto che stiamo portando la
nostra città alla deriva? In ultimo voglio parlare
delle strisce pedonali bianche, anche se, forse,
sarà meglio aspettare per sottoporre il proble-
ma le prossime e nuove puntate di “Chi l'ha vi-
sto”. I pedoni, in particolar modo i più anziani,
per attraversare da un lato all'altro della strada,
si chiedono addirittura dove sono finite le stri-
sce pedonali. Qualcuna con la lente di ingran-
dimento si intravede. Ma dove ci troviamo, a
Saigon?
SALVATORE PRONESTÌ
Troppe volte, fino alla noia, abbiamo esposto il
problema da Lei menzionato. Alcuni commer-
cianti di via Lauro, precisamente i titolari di una
macelleria e di un negozio di generi alimentari,
hanno chiamato in piena estate per farci nota-
re, di fronte alle loro attività, le strisce bianche,
da poco inspiegabilmente cancellate con della
vernice grigio-blu. Veramente assurdo. Possibile
che manchi solo la vernice bianca? Possibile
che si trovi in commercio solo quella blu? 
L’avv. ANNA MANCO RISPONDE
matrimonialista e specializzata in diritto di famiglia
Mi ha fatto inorridire, l'altro giorno, una senten-
za della Cassazione, secondo la quale il marito
può picchiare la moglie, se quest'ultima è in
grado di tenergli testa senza lasciarsi intimori-
re. Che ne pensa?
Penso che tale sentenza sia davvero scandalosa e
che ci faccia precipitare verso una cultura del re-
gresso. Se simili statuizioni erano all'ordine del
giorno durante il secolo scorso, oggi, alla luce
delle leggi vigenti, sono
davvero incomprensibili.
Ma andiamo al fatto: la Corte di Cassazione re-
centemente ha annullato senza rinvio la condan-
na a 8 mesi di reclusione nei confronti di un uo-
mo che maltrattava la moglie.
Ciò, non perché la donna non fosse stata real-
mente aggredita e bistrattata dal proprio marito,
ma perché, al contrario e per usare le parole dei
giudici, apparendo “esasperata, molto carica
emotivamente, scossa e per nulla
intimorita” non si poteva dimostrare che la stessa
fosse vittima di una condotta violenta, ovvero
“lesiva della propria integrità fisica e morale” da
parte del coniuge.
In altri termini, secondo questa sentenza, se una
moglie o una compagna, di fronte ad un atteg-
giamento violento e prevaricatore del partner,
non trema come una foglia, non si intimorisce e
anzi cerca di ribellarsi anche solo con le
parole, ella non può essere considerata vittima di
una violenza.
Quindi, ledere l'integrità morale della propria
partner non significa più portarla sull'orlo dell'e-
sasperazione, appiattirle l'autostima, vessarla e
offenderla. No, ci vuole di più, secondo la Cassa-
zione.
Perché ci sia violenza occorre schiacciarla al pun-
to che questa non abbia più occasione di alzare
la testa e di ribellarsi.
A voi il commento di questa maschilista ed in-
comprensibile sentenza!!! 
Leggete e diffondete il
nuovo Diogene Moderno
diogenemoderno@yahoo.it
Parola ai Lettori
Stupida e fastidiosa moda
Incominciata circa trent'anni fa, nelle ultime stagioni
è cresciuta notevolmente la strana moda dei fuochi
pirotecnici che ci accompagnano, si fa per dire, in
questi caldi mesi, raggiungendo il picco in agosto.
Questa moda, se così può definirsi, oltre a forme in-
dubbie di inquinamento, rappresenta uno schiaffo
alla “pubblicizzata” crisi economica e un forte di-
sturbo alla quiete pubblica che ogni notte, a parti-
re dalla mezzanotte e fino alle ore più piccole, non
conosce ostacoli. Tante persone che, per un moti-
vo o per l'altro, sono costrette ad andare a dormi-
re prima della mezzanotte e quanti lo fanno per se-
guire una vita
regolare, sono
svegliate all'im-
provviso da
questi intermi-
nabili e assor-
danti spari che
disturbano ol-
tremodo anche
i telespettatori
che guardano i
loro programmi
preferiti. È una
vera esagerazio-
ne ed una man-
canza di assolu-
to rispetto verso la stragrande maggioranza della
popolazione che non sopporta e non condivide
queste “nuove usanze” di divertimento. Mi chiedo
allora se questi “signori disturbatori” sono muniti
delle necessarie e obbligatorie autorizzazioni della
Prefettura e delle Autorità comunali che debbono
regolare e consentire lo sparo di tali insopportabili
fuochi artificiali. Una volta, come tradizione, nella
nostra Scalea e nei paeselli circostanti, i fuochi spa-
ri pirotecnici erano legati ad antiche usanze religio-
se popolari. A Scalea si dava sfogo a questi spari,
come ancora oggi succede, in occasione delle feste
religiose del Carmine e del Lauro. Ora niente ha più
senso: tutti i giorni è festa. Però, senza la trepida at-
tesa di un tempo, questa frenesia di gioia e spen-
sieratezza e forma di divertimento ostentato, sa
tanto di non festa. Ognuno è padronissimo di ma-
nifestare il proprio stato d'animo come meglio cre-
de, sempre che, come in questo caso, non diventi
forma di disturbo esagerato e spasmodico verso gli
altri. Ricordiamoci che ci sono anche persone allet-
tate e tanti bambini, disturbati e spaventati al primo
sonno da questi insopportabili e forti spari.
DAVIDE MAIOLINO
Una regolamentazione in questo senso e qualche
forma di divieto non farebbero certamente male e,
anzi, verrebbero apprezzati da quelle persone, an-
che turisti, che vedono nella villeggiatura non solo
una forma di divertimento sfrenato ed esagerato ma
anche un'occasione di riposo e tranquillità. Pensia-
mo che l'orario degli spari non dovrebbe superare
la mezzanotte e che i “boati” dovrebbero essere
più flebili e meno assordanti. 
agosto-settembre 2010
Attratti dal mare, dal
buon cibo e dallo sporco...
In tanti invocano un tratto di spiaggia libera e spes-
so, questo spinoso argomento è stato affrontato
attraverso le colonne del vostro giornale. Tanti i
punti di vista e le contraddizioni sviluppate nel cor-
so dell'accesa tribuna di confronto, tante le pole-
miche, ma, ad oggi, quei pochi metri di spiaggia li-
bera, in particolar modo quelli che sono stati
individuati nel centro del litorale cittadino, creano
difficoltà e disagi a noi operatori del settore. Ge-
stendo da anni il lido “Massimo”, nei pressi del cir-
colo A.N.M.I., combatto dal 2000 con problemati-
che legate alla sporcizia e alla spazzatura, in
quanto il mio lido si trova a confine con il canale
che attraversa la “Marina” e sfocia a mare, dove in-
siste un tratto di spiaggia libera che, in estate, di-
venta una vera e propria discarica a cielo aperto,
dove è possibile trovare di tutto. Certamente, non
è un bellissimo spettacolo da vedere ma, nono-
stante le mie reiterate segnalazioni presso l'ufficio
tecnico comunale, nessuno si degna di provvede-
re alla pulizia e tantomeno a controllare che, spia-
cevoli e antipatici fatti, non si verifichino e che, una
volta per tutte, siano categoricamente risolti. Ad
onor del vero, l'amministrazione Pezzotti (1996-
2000), nel periodo estivo aveva provveduto a in-
stallare nella suddetta zona due contenitori per
l’immondizia, inoltre, mandava tutte le mattine due
addetti alle pulizie per spazzare tutto ciò che,
eventualmente, la gente lasciava il giorno prima sul-
l'arenile. Sono passati dieci anni e difficilmente si
vede un operatore ecologico da queste parti. Spe-
riamo che, dalla prossima estate, qualcosa possa
cambiare e che, per le spiagge libere di Scalea,
venga trovata una plausibile soluzione che tolga da
questo imbarazzo sia i villeggianti dei lidi a paga-
mento che si trovano, loro malgrado, di fronte ad
un cumulo di immondizia e sia quelle persone civi-
li che frequentano la spiaggia libera con grande
educazione e rispetto verso l'ambiente e tutto ciò
che li circonda.
CLEMENTE SMARRA
Come spesso accade in questi casi, il Suo scritto
potrebbe scatenare uno scarico barile tra i vari En-
ti preposti. Ma al di là di tutto, il comune di Scalea
dovrebbe farsi carico di questa Sua segnalazione
che, con la buona volontà di tutti, può essere ri-
solta senza troppe difficoltà e con poco. A propo-
sito, un'altra discarica a cielo aperto si trova sulla
strada che porta all'ASP, a pochi metri dal belve-
dere del “Napoleone” dove, da tempo, esiste
un'ampia area non asfaltata che invita i soliti spor-
caccioni irresponsabili a depositarvi di tutto, in par-
ticolar modo gli ingombranti. Con un poco di bitu-
me e un po' di attenzione, impegno e buona
volontà, questo spazio sterrato potrebbe essere
messo a posto e definitivamente bonificato.
Paradossalmente, non vorremo pensare che Sca-
lea, nonostante queste gravi disattenzioni, venga
scelta dagli habituè perché attratti, oltre che dalla
riconosciuta ospitalità, dal buon cibo, dal mare,
dalla scogliera, da Torre Talao, dal buon caffè del
centro, dal traffico disordinato e, soprattutto, dal-
lo sporco. 
agosto-settembre 2010 La Pagina del Gusto  11
Quattro idee per preparare piatti appetitosi ideali per chi ha poco tempo
TARÌ, TAVERNA, VIGRÌ E CORSARO
Graziella e Walter del Tarì vi aspettano in un po- Preparazione:
sto incantevole per gustare tutte le loro specia- In una padella far soffriggere l'aglio con l'olio e
lità di mare! aggiungere i gamberetti, precedentemente sgu-
sciati. Sfumare con del Cognac, fare evaporare e
Strozzapreti con carciofi e gamberetti
aggiungere i carciofi puliti e tagliati, sale, pepe,
Ingredienti per 4 persone
un po' d'acqua di cottura e far cuocere per qual-
350 g. di strozzapreti
che minuto. Nel frattempo, scaldare in abbon-
150 g. di carciofi
dante acqua salata la pasta. A cottura ultimata,
100 g. di gamberetti
mantecare il tutto con del prezzemolo tritato e
4 cucchiai di olio extravergi-
servire.
ne di oliva
Il piatto si accompagna bene con un vino bianco
aglio, prezzemolo
giovane, possibilmente una Falanghina o un Gre-
sale e pepe q.b.
co di Tufo.

Charlye della Taverna: un piatto semplicissimo ma

buonissimo che si preparava a Scalea in tempi remoti.
Vermicelloni alla scaleota
Ingredienti per 4 persone:
imbrunirsi, e la mollica di pane che dovrà rosolarsi
anch'essa. Infine, aggiungere le scaglie di peperoni
e due mestolini di acqua per
la cottura. A questo punto,
CenterSport
500 gr. di vermicelloni spegnere la fiamma e aggiun-
2 spicchi d'aglio gere una spolverata di pepe-
4 cucchiai di olio extravergine di oliva roncino rosso.
scaglie di peperoni secchi Nel frattempo, cuocere la pa-
un cucchiaino di peperoncino rosso macinato sta in abbondante acqua sala-
8 filetti di acciughe sott'olio ta, scolare (non troppa asciut-
2 fette di pane raffermo (solo mollica) sbriciolate ta) e lasciare amalgamare nel
prezzemolo e sale q.b. condimento uniformemente a fuoco vivo per po-
chissimi minuti.
Preparazione: Quindi servire la pasta ancora fumante con una
In una padella versare l'olio e, dopo averlo lasciato spolverata di prezzemolo.
riscaldare per pochi minuti, aggiungere contempo- Questo gustoso piatto si accompagna bene con un
raneamente l'aglio tritato, che dovrà rosolarsi fino a buon vino rosso locale giovane.

Enzo del Vigrì: alta cucina a olio extravergine di oliva q.b.

basso costo.
Riso carnaroli della piana
di Sibari con tartufo nero di
Santa Domenica Talao e guan-
ciale di cinghiale
Ingredienti per 8 persone
1 kg. di riso carnaroli della pia-
na di Sibari
100 g. di tartufo nero di Santa Domenica Talao
180 g. di guanciale di cinghiale
100 g. di burro
una cipolla bianca
un litro di brodo vegetale
un rametto di rosmarino
una manciata di prezzemolo secco
sale e pepe q.b.
Preparazione:
Preparare il brodo vegetale con un dado biologico.
In una padella far soffriggere la cipolla con il burro,
il guanciale, il tartufo ed il rametto di rosmarino. Ap-
pena rosolati, togliere il rametto di rosmarino e ag-
giungere il riso, far tostare per un paio di minuti ed
aggiungere, man mano, il brodo vegetale fino a cot-
tura ultimata per circa 13 minuti.
Quando il riso è pronto, spolverare con delle la-
melle di tartufo ed aggiungere una manciata di
prezzemolo secco e poi un filo di olio extravergine
di oliva.
Il piatto si accompagna bene con un vino bianco
profumato e giovane.

Paolo Di Martino il veterano dei cuochi scaleoti
propone: un piatto di mare estremamente gustoso
e prelibato.
Scialatielli al rosso
di mare
Ingredienti per 4 persone
500 gr di scialatielli
400 gr di pescatrice
400 gr di gamberi sgusciati
200 gr di cozze
150 gr di pomodorini
olio extravergine di oliva
aglio, prezzemolo, pepe nero e rucola
Preparazione:
In una padella far soffriggere l'aglio nell'olio e ag-
giungere la pescatrice, precedentemente sfilettata,
i gamberi e le cozze. Sfumare con del vino bianco,
fare evaporare e cuocere per circa dieci minuti do-
po aver aggiunto il prezzemolo tritato ed un pizzi-
co di pepe nero. Nel frattempo, scaldare gli sciala-
tielli in abbondante acqua salata. Prima di servire
adornare il prelibato piatto con delle foglie di ruco-
la cruda.
Il piatto si accompagna, a pennello, con un ottimo
bianco Chardonnay.

nuovo Diogene Moderno

dai Voce al Tuo Pensiero
diogenemoderno@yahoo.it
12 
Duemila persone per la presentazione del libro “Core Pazzo”
A TU PER TU CON NINO D’ANGELO
di EGIDIO LORITO
Più che parlare di un autore, si tratta di entrare in
un personaggio, in un tessuto umano e sociale, in
una terra che trabocca di contraddizioni. Nino
D'Angelo chi? Il cantautore, l'attore, il regista?
Esatto. Ma ora c'è di più, perché è diventato “im-
provvisamente intellettuale”. Ne è passato di
tempo da quando Gaetano D'Angelo inizia a re-
spirare l'aria napoletana di San Pietro a Patierno,
“ 'o quartiere d''e scarpari”: «un vico stretto che
non sboccava da nessuna strada. Le poche mac-
chine che passavano erano solo quelle delle per-
sone che ci abitavano, invece molti erano “i car-
ruoccioli”, pezzi di legno su quattro ruote
d'acciaio che si usavano per trasportare scatolo-
ni pieni di scarpe da lasciare al fresatore che sta-
va in mezzo alla piazza». Questi i ricordi di un'in-
fanzia che poco o nulla concedeva al sogno di
diventare, un giorno, un'artista a tutto tondo.
Più che recensire un libro, più che incontrare un
autore -questa volta- si tratta di ripercorrere a ri-
troso la vita di un bambino, di un ragazzo, di un
uomo che dalla periferia nordorientale di Napoli,
provato da quella stessa vita, ha iniziato una stu-
pefacente carriera artistica che oggi lo ha con-
dotto ad essere uno dei più acclamati e poliedri-
ci artisti nazionali.
C'è un intero ciclo vitale in “Core pazzo” (Baldini,
Castoldi, Dalai Editore, Milano, 2010): pagine au-
tobiografiche in cui l'artista napoletano dà fondo
a tutti i ricordi che servono poi semplicemente
ad illuminare la via del lettore, forse più dei suoi
occhi azzurro-verdi, forse più di quel suo ca-
schetto biondo scintillante, forse più delle sue
celebri canzoni, dei suoi film, delle rappresenta-
zioni teatrali.
Ho avuto la fortuna di presentare questo libro ed
il suo acclamato autore nel corso di una sera di
agosto, all'interno di “Praia, a mare con…”, quel
contenitore culturale che dal 2007 organizzo e
conduco per cercare di aumentare l'offerta turi-
stica -oggi si dice così…- di una località di villeg-
giatura come Praia a Mare. Come dire: faccio il
mio dovere di giovane cittadino. Ma questa è
un'altra storia. Quella che vorrei raccontare è in-
vece molto più semplice ed al contempo intro-
spettiva: sapevo già che mi sarei trovato innanzi
quella muraglia umana che accompagna la pre-
senza di autori ben conosciuti al grande pubbli-
co, ma questa volta anche le più rosee aspettati-
ve sono state addirittura superate, se -dati alla
mano- hanno stimato in non meno di duemila le
persone intervenute all'evento. Duemila-perso-
ne-duemila per la presentazione di un libro!
Nel breve viaggio in macchina da Maratea, assie-
me al caro Enzo D'Elia -uno dei più quotati agen-
ti letterari italiani di cui mi onoro di essere da die-
ci anni uno dei suoi più stretti collaboratori; uno
di quelli che nel suo lavoro e per i suoi autori ci
mette l'anima e non solo- non ero preoccupato
tanto per la conduzione dell'autore: dopo tanti
anni, ci si abitua. Quella sera ero preoccupato
per il pubblico, nel senso che ero ben consape-
vole del fatto che stavo letteralmente conse-
gnando ad una folla di entusiasti napoletani pro-
prio il loro beniamino per eccellenza, il loro
interprete, il loro rappresentante, il loro difenso-
re. Quell'artista che quella “napoletanità” ha da
sempre rappresentato nel senso più intimo. Ho
toccato con mano cosa significhi l'affetto di un
popolo per uno dei suoi simboli artistici, sicura-
mente per l'icona più popolare, intendendo “po-
polare” nell'accezione letterale positiva: cioè del
popolo…
Ecco perché l'incontro con Nino non è stato il
Cultura & Spettacoli agosto-settembre 2010
classico “incontro culturale”: ho condotto un
incontro di costume, umano, sociale, popola-
re, epidermico, con tutte le sfumature che ciò
comporta. Ho provato sulla mia stessa pelle
cosa significhi trovarsi accanto, su una piccola
pedana abituata ad ospitare serate ben più
tranquille -nonostante l'indubbia celebrità di
tutti i sessanta ospiti che ci hanno accompa-
gnato dal luglio del 2007- un personaggio che
rappresenta l'espressione più vera di una
realtà difficile e complicata come Napoli ed il
suo hinterland. “Personaggio”, Nino D'Angelo,
dotato di una “personalità” che forse non ti
aspetti ma che -invece- ti rapisce per quella
sua sincerità, quella semplicità, quell'umiltà
che -alla fine- ti fanno diventare grandi.
E lui, Nino, ha dovuto attendere anni prima di
diventare “grande”: sudore e fatica, privazioni
private ed umiliazioni pubbliche prima che un in-
tellettuale di razza come Goffredo Fofi lo “sdo-
ganasse” per farlo realmente comprendere nella
sua essenza più profonda: «è un vero artista
snobbato dai soliti piccolo borghesi. Ha rotto la
barriera razzista di una certa parte della cultura
italiana che è sempre stata contro la cultura mar-
ginale del Sud», scrisse di lui il severo critico.
E Nino? «Da quel momento non ho capito più
niente. Prima di tutto cominciavano a chiamarmi
in tutte le trasmissioni di cultura e su tutte le co-
se che succedevano in Italia volevano il mio pa-
rere (…)». «Ogni giorno che incontravo un mio
parente mi chiedeva come erano fatti gli intellet-
tuali, se ce n'era qualcuno pure a Casoria, se par-
lavano solo italiano o anche in napoletano, di
che squadra erano tifosi, come si vestivano (…)».
Uno che arriva a colpire Miles Davis -“L'altra not-
te ho sentito cantare un italiano che mi ha scioc-
cato, Nino D'Angelo: potrei suonare io le cose
che lui ha cantato”- non poteva rimanere nel-
l'ombra, neanche se questa continua a portare le
contraddizioni di una terra divisa tra Paradiso ed
Inferno. Soprattutto quando si è costretti a tirare
avanti tra sconosciute compagnie di filodramma-
tici e la vendita di gelati alla Stazione: poi, passa
lì per caso Alberto Lupo, ne intuisce il talento e
la vita -anche questa volta- cambia direzione: e la
destinazione è un casa discografica per il primo
vero provino. Poi Napoli e il Napoli (e Maradona,
ovviamente), il teatro e la televisione, il gelo dei
critici ed il calore del pubblico, la televisione e
Sanremo, il cinema e Sofia Loren.
Poi anche Pupi Avati che lo vuole per il suo Il cuo-
re altrove: «questo incontro è stato un momento
importante per la mia carriera di attore ed il film
era così bello che fu scelto per il Festival di Can-
nes dove Pupi portò gli attori più importanti del
cast, compreso me (…) sotto quei riflettori che
hanno illuminato le più grandi star del cinema
mondiale. Io ero lì sul tappeto rosso con centi-
naia di fotografi da fare invidia a cento Sanremo
tutti insieme. Ritornò il nodo in gola, l'emozione
di chi ce l'ha fatta ancora una volta, il riconosci-
mento del mio cambiamento o crescita, l'abbat-
timento di quel muro di pregiudizi che mi aveva-
no costruito intorno tutti quelli che mi avevano
giudicato solo per il caschetto che avevo porta-
to. Un'altra vittoria di Fofi».
In mezzo -anzi, al proprio fianco- l'affetto dei
suoi estimatori a dargli quella carica emotiva, a
spingerlo sempre più in alto, senza mai dimenti-
care chi sei, da dove vieni, dove vai. L'affetto ed
il calore di quel suo pubblico si arricchisce, ora,
anche di nuovi lettori che continuano a fargli bat-
tere il cuore. Un “Core pazzo”. 
Associati anche tu per
dare lunga vita al Diogene
agosto-settembre 2010
PINO DANIELE SPOPOLA AL CONCERTO IN NOME DI LILLI
LA MUSICA SPOSA LA SOLIDARIETÀ
OLTRE TREMILA PERSONE HANNO APPLAUDITO LA PERFORMANCE ELECTRIC JAM
di SARA SILVESTRI
Anche quest'anno il Peperoncino Jazz Festival si
è caratterizzato nel segno della solidarietà, ospi-
tando, nel suo cartellone artistico, l'ormai tradi-
zionale serata di beneficenza organizzata dalla
“Fondazione Lilli” in ricordo di Lilli Funaro, per
raccogliere fondi da destinare alla ricerca sul
Cancro. Dopo gli indimenticabili concerti di
Eduardo Bennato, Francesco De Gregori, Samue-
le Bersani, Alex Britti e Gino Paoli, quest'anno, i
ragazzi della Fondazione, per la sesta edizione,
hanno realizzato un vero e proprio sogno por-
tando, nel magico scenario del Teatro dei Ruderi
di Cirella, il grandissimo Pino Daniele (artista mol-
to amato da Lilli). Sul palco con il Pino nazionale
(voce e chitarre) si sono esibiti altri tre grandissi-
mi: Agostino Marangolo (batteria), Rino Zurzolo
(basso e doppio basso) e la “new entry” Gianlu-
ca Podio (piano a coda e tastiere) che hanno ar-
SUCCESSO DELLA PIANISTA
SCALEOTA LAURA SARUBBI
Al Museo Comunale di Praia a Mare, con il patroci-
nio dell'Amministrazione, in particolare dell'Asses-
sorato al Turismo, alla Cultura e allo Spettacolo,
presentato dal Foyer des Arts, si è tenuto, un reci-
tal della giovane piani-
sta Laura Sarubbi (nella
foto) di Scalea.
La ventenne artista ha
iniziato lo studio del
pianoforte all'età di ot-
to anni ed ha prosegui-
to sotto la guida, pri-
ma, di Enzo Lucca e,
poi, di Antonio Condi-
no, e sta per consegui-
re il diploma presso il conservatorio di musica "F.
Torrefanca" di Vibo Valentia. Ha al suo attivo parte-
cipazioni in rassegne concertistiche come solista e
camerista in formazioni di pianoforte, a quattro ma-
ni, violino e pianoforte e come accompagnatrice di
gruppi vocali. Ha preso parte con successo a di-
verse rassegne e concorsi nazionali. Applauditissi-
me le sue esecuzioni di Beethoven, Saint-Saens,
Chopin e Albeniz a Praia a Mare. Un pubblico at-
tentissimo ha seguito l'intero concerto tributando
alla giovane e brava pianista una autentica ovazio-
ne finale.
Altrettanto successo hanno ottenuto anche i con-
certi tenuti dalla bravissima musicista nella sua Sca-
lea (Chiostro del Palazzo dei Principi) e di Cosenza
(Biblioteca Comunale).  (G.C.)
Cultura & Spettacoli
ricchito l'intero livello musicale della memorabile
serata. Il 27 marzo è uscito l'album Electric Jam,
anticipato dal singolo “Il sole dentro di me”, che
ha visto la collaborazione (anche come autore)
del rapper Alessandro Aleotti, in arte J-Ax, ex Ar-
ticolo 31. Il 1° ottobre 2009 Pino Daniele ha suo-
nato per la prima volta al Teatro Apollo di New
York. Il 4 ottobre invece a Toronto. Il 26 giugno
2010 ha partecipato al festival Crossroads 2010,
organizzato da Eric Clapton, disputatosi al Tojota
Park di Chicago assieme a Joe Bonamassa e Ro-
bert Randolph.
Un concerto, quello di Pino Daniele, che ha esta-
siato le migliaia di persone che hanno affollato fi-
no all'inverosimile le gradinate e le poltrone nu-
merate del Teatro dei Ruderi. Circa un'ora e venti
di spettacolo in cui sono stati sciorinati i virtuosi-
smi musicali delle più belle pagine di musica leg-
gera italiana (album capolavoro come “Terra
mia”, “Nero a metà”, “Live sciò”, “Ferryboat”, fino
ai recenti “Mascalzone latino”, “Che Dio ti bene-
dica”, “Non calpestare i fiori nel deserto” e “Me-
dina”, solo per citarne alcuni). Dispiace per le
centinaia di fans che non sono riusciti ad assiste-
re al grande concerto per mancanza di posti e
che sono dovuti ritornare a casa delusi.
A fine concerto il grande artista napoletano che
vive a Roma è stato lapidario nell'affermare: «So-
no un cantante di blues, che non si ferma per
niente al mondo, porto i miei anni nei jeans, e
qualche volta ho toccato il fondo». 
Patronato Ital
Centro Servizi Ital Caf Uil
Unione Italiana
Mezzadri e Coltivatori Diretti
Associazione
Olivicole e Pratiche Agricole
Da sempre...
al servizio dei cittadini e degli agricoltori
Scalea - Via Rendano, 29/31
Tel. e Fax 0985 90060 - Cell. 347 8661619
LE FESTE DELLE CONTRADDIZIONI
di SARA SILVESTRI
A Scalea continua la festa del
panuozzo (una tradizione
campana, pare della città di
Gragnano-Napoli) della qua-
le più volte abbiamo espres-
so, per dovere di cronaca, il
nostro punto di vista e le re-
lative considerazioni. Intitola-
re sul manifesto “Festa del pa-
nuozzo” e accostare le
specialità calabresi è fuori luogo e contro ogni logi-
ca e similitudine culturale. Da premettere che una
manifestazione, che richiama gente a fiotti, come la
serata clou con la performance del simpaticissimo
Martufello (direttamente dal Bagaglino), a prescin-
dere, non fa mai male, però, alcune cose, mettendo
da parte velleità e convinzioni, per il bene di tutti e,
principalmente, per non offendere la storia e le tra-
dizioni scaleote, potrebbero essere riviste partendo
dal nome, davvero troppo brutto e troppo poco ca-
labrese. Inoltre andrebbe, come più volte sottoli-
neato, individuato uno spazio fieristico che non crei
problemi di traffico e di ordine pubblico. Dopo gli
intralci creati sull'isola pedonale di piazza Caloprese,
nelle edizioni scorse, ora si è deciso di spostare la
carovana del “panuozzo” in piazza Aldo Moro, bloc-
candola per ben 4 intere giornate: e le auto dove par-
cheggiano?
Per continuare, sul sito web Finesettimana.it (scopri
l'Italia che c'è…) si pubblicizzava la festa gastrono-
mica del panuozzo spiegando che questa specialità
 13
I KALAMU RICHIAMANO MOLTI
CITTADINI E VILLEGGIANTI
Ha riscosso grande successo la manifestazione
dedicata alla solidarietà con l'obiettivo dell'ac-
quisto di un veicolo per il trasporto sociale. A tal
proposito, l'assessore al Commercio, Franco Ga-
liano, ha voluto ringraziare quanti hanno contri-
buito per la riuscita dell'evento e, soprattutto, i
commercianti che hanno raccolto l'appello. «Vo-
levo ringraziare tutti i commercianti che hanno
contribuito attivamente - ha detto l'assessore Ga-
liano - siamo particolarmente soddisfatti e sap-
piamo che la gara di solidarietà continua anche
con il teatro dei burattini di Luca Perris che ha ga-
rantito un contributo sui biglietti di ingresso per
raggiungere l'obiettivo della giornata della solida-
rietà».
Soddisfatta anche il consigliere con delega ai Ser-
vizi sociali, Angela Riccetti. «Con il gruppo dei Ka-
lamu abbiamo richiamato molti cittadini e villeg-
gianti. Come preannunciato, la manifestazione
verrà riproposta in altre aree di Scalea. Ringrazio
tutti coloro che hanno contribuito e che conti-
nuano a darci un aiuto concreto per l'acquisto
del veicolo per il trasporto sociale. Un obiettivo
che servirà a migliorare il settore. La formula che
si vuole sperimentare - ha ricordato il consigliere
con delega ai Servizi sociali, Angela Riccetti - è
quella delle attività commerciali che ospitano le
associazioni negli spazi antistanti ai negozi. Le as-
sociazioni mettono a disposizione tutto il mate-
riale informativo per consentire al cittadino ed
anche al turista di conoscere gli obiettivi che si
vogliono raggiungere».
Il gruppo musicale dei Kalamu ha voluto offrire la
serata ed ha contribuito concretamente con i
servizi sociali.  (S.S.)
viene fatta con l'impasto della pizza e farcita con
provola, mozzarella, verdure, funghi e salumi. Si
tratta di un prodotto tipico della cittadina: un vero
falso della cultura gastronomica scaleota, ma come
si fa a scrivere simili eresie?
Nello stesso periodo, circolavano per Scalea lo-
candine riguardanti l'Associalclebb di Verbicaro
(paese dell'entroterra senza mare e famoso per il
vino) che pubblicizzava, in concomitanza con la
serata clou del “panuozzo”, un atto unico in tre
scene dal titolo: “L'odore del mare”.
Quindi in questa lunga e, come sempre, calda esta-
te, le feste delle contraddizioni si ripetono. Trat-
tandosi di una compagnia formata, pare, da attori,
artisti e autori locali, sarebbe stato forse meglio, an-
che per pubblicizzare il buon vino di Verbicaro, in-
titolare lo spettacolo teatrale: “L'odore del vino”.
Lo scherzo continua… 
14 
FRANCO LO SCHIAVO: IL MEDICO POETA DI SAN NICOLA ARCELLA
Percorrere i sentieri dell'arte è oggi un'impresa
ardua anche per gli specialisti, figurarsi come è
difficile per chi non è un esperto intraprendere la
fatica di “parlare” dei versi di un medico-poeta,
defunto da diversi anni, del quale “sono caduti”,
il 28 giugno c.a., i centodie-
ci anni dalla nascita.
Tuttavia azzardiamo, per far
conoscere, specie alle nuo-
ve generazioni, una figura
carismatica dell'alto Tirreno
calabrese che ebbe legami
profondi con la limitrofa ter-
ra lucana.
Franco Lo Schiavo (nella fo-
to) nacque a Rosario di Santa Fè (Argentina) il
28.6.1900, da Giuseppe e Maria L. Gazzaneo,
originari di S. Nicola Arcella, ed era il quinto di
dieci tra fratelli e sorelle, Raffaele, Eduardo, Artu-
ro, Marcello, Francesco senior, Filomena, Vittoria,
Emilia e Rosina: la famiglia era emigrata in Argen-
tina, dalla Calabria, nella seconda metà del XIX
secolo e il padre compì, nel corso della sua per-
manenza in terra “straniera”, ben ventiquattro
viaggi tra l'America del Sud e l'Europa.
Nel 1906 il genitore portò con se il piccolo Fran-
cesco in Italia ed il ragazzino frequentò, così, le
prime due classi della scuola elementare in S. Ni-
cola Arcella e, successivamente, fu iscritto al Re-
gio Convitto Lucano di Maratea, ove rimase, da
interno, fino a dodici anni, insieme al fratello
Eduardo, anche lui “rientrato in patria”.
Conseguita, da privatista, la “licenza ginnasiale” a
Salerno, il giovane Franco, come ormai era co-
munemente chiamato, si iscrisse al Liceo di Co-
senza, ove ebbe come docente di italiano l'illu-
stre scrittore Nicola Misasi e dove, a soli 17 anni,
tagliò il traguardo della “licenza liceale”.
LA SCELTA DI GARIBALDI DI RECARSI A TORTORA ANZICHÉ A SCALEA
La breve permanenza di Giuseppe Garibaldi a Tor-
tora fu così rievocata il 9 luglio 1882 da Pietro Lo-
monaco Melazzi in un discorso tenuto alla Società
Operaia «Silvio Curatolo» di Aieta: «Il 3 settembre
1860 il Comune vicino di Tortora ebbe l'onore e il
piacere di alloggiarlo fra le sue mura; anzi dimorò
per varie ore in casa di mio fratello Biagio ch'è do-
miciliato e residente a Tortora, ove prese una re-
fezione insieme ai Generali Bixio, Cosenz, Medici e
Bertrani, soli, senza niuna forza».
L'evento è confermato da un telegramma che l'E-
roe dei Due Mondi inviò il 7 febbraio 1875 allo
stesso don Biagio Lomonaco Melazzi: «Caro Me-
lazzi, Grazie per la vostra del 1° e per il gentile ri-
cordo. Salutatemi il fratello …Vostro G. Garibal-
di».
La sosta a Tortora fu imprevista e organizzata in
tutta fretta.
Il Generale, reduce dalla conquista della Sicilia e
della Calabria, era diretto a Napoli in vista dello
scontro decisivo con l'esercito di Francesco II, e
voleva arrivarci nel più breve tempo possibile per
non dar tempo al nemico di organizzarsi.
Ma la sera di domenica 2 settembre 1860, mentre
si trovava a Rotonda, ospite della famiglia Fasanel-
li, seppe che i circa 3000 soldati borbonici del ge-
nerale Caldarelli, sia pure in ritirata, erano attestati
presso Castelluccio e rischiavano di rallentare la
sua marcia.
Decise perciò di spostarsi sulla costa tirrenica cala-
brese per poi recarsi via mare a Sapri, dove c'era-
no ad attenderlo i 1500 uomini delle brigate Mila-
no, Spinazzi e Puppi che, provenienti da Paola,
erano appena sbarcati nella cittadina campana
sotto la guida del generale Türr.
L'intenzione di Garibaldi era di dirottarli sul passo
del Fortino, non lontano da Lagonegro, per sbar-
rare la strada alle truppe del Caldarelli e poter ri-
prendere con maggiore sicurezza il cammino ver-
so la capitale dell'ormai traballante Regno delle
Due Sicilie.
Cultura
di GIOVANNI CELICO
Insieme al fratello Eduardo, si iscrisse all'Università
di Napoli e tutti e due si laurearono lo stesso
giorno, 21.7.1923, in medicina e chirurgia.
Dopo un breve tirocinio a Cosenza, la “chiamata
alle armi per la prima guerra mondiale” e un im-
pegno “in prima linea” che segnò, e non poco, il
giovane medico, facendo maturare in lui quelle “
convinzioni socialiste” che lo accompagnarono
per tutta l'esistenza.
Ferito e congedato, fu “chiamato ad esercitare a
Bella (Pz) dal Presidente della locale Associazio-
ne dei Lavoratori, con uno stipendio mensile di
cinquecento lire”: feconda e ricca di esperienze
la permanenza in terra lucana, un legame che af-
fiorerà, poi, anche nelle poesie di quegli anni,
perché fu a Bella che Franco lo Schiavo incomin-
ciò a “scrivere i primi versi della sua esistenza”.
Aderì e promosse, proprio in Lucania, nel corso
di quella esperienza che ricordava con nostalgia,
il movimento “Italia Libera”, trovandosi impegna-
to e coinvolto in una serie di scioperi contro il fa-
scismo che andava conquistando il predominio
d'Italia.
Condannato a sei mesi di carcere, “per attività
sovversiva”, e a “lire mille di multa”, riparò in Bra-
sile da dove rientrò, l'anno successivo, fruendo
di una amnistia.
Ma ormai, per la dittatura che man mano si con-
solidava, i confini del meridione della penisola
non erano così sicuri per il giovane professionista
che, su incitamento affettuoso del suo più illustre
maestro e grande clinico prof. Cardarelli, preferì
trasferirsi a Milano.
Fu nella capitale lombarda che, tranne alcune pa-
rentesi, l'invio in Spagna, per la conoscenza del-
lo spagnolo, durante la guerra civile quale ufficia-
le medico-traduttore e la partecipazione,
sempre quale ufficiale medico, alla seconda gran-
di BIAGIO MOLITERNI
In un primo momento aveva pensato di scendere
per la Valle del Mercure-Lao fino a Scalea, fucina di
patrioti, dove la popolazione si preparava ad ac-
coglierlo trionfalmente, ma poi cambiò idea e, per
vie interne, si recò a Tortora.
Probabilmente, la variazione di programma gli fu
suggerita da don Bonaventura De Rinaldis, di Ro-
tonda, la cui figlia Filomena aveva sposato il torto-
rese don Francesco Maceri. Ed è proprio al padre
di quest'ultimo, il sindaco don Biagio Maceri, che
don Bonaventura inviò un messaggio segreto per
avvertilo dell'imminente arrivo dell'illustre ospite.
Garibaldi, con alcuni uomini al seguito, forse sei,
lasciò Rotonda in piena notte e, seguendo le indi-
cazione del giovane pastore Paolo Maceri, incon-
trato sull'altipiano del Carro, giunse a Tortora in-
torno alle 10,30 del mattino seguente.
Ad accoglierlo, all'ingresso del paese, c'erano don
Biagio Maceri, nell'occasione nominato Capitano
della guardia nazionale, e l'intera popolazione in
festa, opportunamente “indottrinata” dai notabili
locali, in parte massoni, che, un po' perché crede-
vano nell'ideale unitario e, forse, molto di più per
tutelare i propri interessi, erano passati in massa
dalla parte del vincitore. Il folto corteo raggiunse
quindi la casa di don Biagio Lomonaco Melazzi,
genero di don Biagio Maceri per averne sposato la
figlia Teresa.
L'unica eccezione fu quella del notaio Francesco
Marsiglia che, fedele al regime borbonico, si rifiutò
di rendere omaggio all'Eroe e che per questo mo-
tivo rischiò di essere passato per le armi. L'ordine
di fucilazione fu però strappato dallo stesso Gari-
baldi, il quale, per intercessione del sacerdote
don Mansueto Perrelli, optò per la presa in ostag-
gio del giovane figlio del notaio, Domenico. Que-
sti, portato con sé a cavallo dal Medici, fu poi li-
berato intorno alle ore 14,00, ovvero nel
momento in cui il gruppo di garibaldini, lasciata
Tortora, si imbarcò per Sapri all'Agnola di Castro-
cucco, in territorio di Maratea.
agosto-settembre 2010
de guerra sul fronte russo e, infine, in Albania,
Franco Lo Schiavo “mise radici” profonde e dove
scelse di risiedere fino al 1970: divenne il denti-
sta ricercato e richiesto dalla “borghesia mene-
ghina” e alle sue cure ricorrevano anche noti uo-
mini del cinema e dello spettacolo (a chi non
aveva mezzi prestava…cure gratuite!).
Agli inizi degli anni '70, cedendo al richiamo “del
loco natio”, lasciò la Lombardia e si stabilì a S. Ni-
cola Arcella, dove appunto produsse la maggior
parte del lavoro letterario: “Liriche” del 1968, “Ri-
sveglio” del 1972, “Come un raggio di sole”, “Per
non morire” e “Perdona, o madre” del 1973,
“Brandelli” del 1975, oltre a numerose opere in
prosa e a svariate pubblicazioni di medicina.
Medaglia d'Oro dell'Ordine dei Medici di Milano,
consegnatagli nel 1973, ottenne il Premio della
Cultura della Presidenza del Consiglio dei Ministri,
collezionando oltre 120 riconoscimenti in con-
corsi nazionali ed internazionali e facendosi no-
tare dalla critica più accreditata.
Franco Lo Schiavo è morto a metà degli anni ot-
tanta e riposa nel piccolo cimitero di S. Nicola Ar-
cella: ha lasciato “molta eredità d'affetti” in chi ha
avuto la ventura di conoscerlo (per anni ha alle-
stito il concorso letterario S.N.A., San Nicola Ar-
cella, cui abbiamo dato anche il nostro modesto
contributo, facendo confluire nel piccolo centro
calabrese decine e decine di illustri poeti e scrit-
tori italiani e stranieri).
FRESCO DI STAMPA
È uscito: “Notabili ed
Intellettuali sul Ponente di
Calabria Citra”
di G. Celico, B. Moliterni,
L. Paternostro, F. Regina
Prima della partenza, il Generale ebbe modo di
colloquiare affabilmente con alcuni patrioti che lo
avevano raggiunto sulla spiaggia. Tra questi vi era-
no Filippo La Gioia di Aieta e sua madre Angela
Candia, la quale non mancò di offrire tutti i suoi fi-
gli per il riscatto della Patria. Garibaldi, commosso
dalle nobili parole della donna, la colmò di baci e
le disse: «Se tutte le donne d'Italia fossero simili a
voi, l'Italia sarebbe libera da più secoli».
Il Generale giunse a Sapri nella serata del 3 set-
tembre e poté quindi riprendere la sua vittoriosa
marcia verso Napoli, facilitata dal fatto che, nel
frattempo, le tanto temute truppe borboniche del
Caldarelli si erano disperse. Si erano infatti rifiutate
di seguire il loro comandante nella scelta, matura-
ta nella notte, di convertirsi alla causa unitaria o,
secondo un diverso punto di vista, di “vendersi”
all'invasore.
Fonti: A. FULCO, Memorie storiche di Tortora, Rubbettino, So-
veria Mannelli 2002 (ristampa della prima edizione del 1960),
pp. 129-134; MINISTERO DELLA GUERRA - STATO MAGGIORE
DEL R. ESERCITO - UFFICIO STORICO, La campagna di Garibaldi
nell'Italia meridionale (1860), Libreria dello Stato, Roma 1928;
F. APICELLA, Garibaldi, la consegna dell'Italia meridionale a Vit-
torio Emanuele, articolo pubblicato il 29 maggio 2007 sul sito
internet www.paginedidifesa.it; A. PEPE, I sei garibaldini che
passarono da Tortora assieme col Generale il 3 settembre
1860, in “Cronaca di Calabria” del 2 ottobre 1960; F. LA
GIOIA, L'Italia redenta sotto la dinastia dei Savoia, Lauria
1891, pp. 6-7.
agosto-settembre 2010 Sport
La già forte intelaiatura dello Scalea rinforzata con acquisti rodati e di qualità
I BIANCOSTELLATI NON NASCONDONO VELLEITÀ DI VITTORIA FINALE
glio, può dormire sonni tranquilli. La parte più
nevralgica del gioco, il centrocampo, già forte
degli ottimi Vitale, Foderaro e Cambria, è stata
notevolmente rafforzata con gli innesti del me-
tronomo Balsamo, il moto perpetuo e giovanissi-
mo Leone che già dalle prime battute sta dimo-
strando una certa propensione e fiuto verso il gol
ed il “faro” Guastella che, dopo campionati alla
grande in serie maggiori, ha sposato, con il resto
della compagnia, l'ambizioso progetto Scalea. Al
momento, forse, l'unica pecca potrebbe riguar-
dare l'attacco, dove l'assenza forzata dello sfor-
tunato e bravo Miceli andrebbe colmata con l'ac-
quisto di uno o due attaccanti di ruolo, anche se,
nella seconda uscita stagionale, nella trasferta di
Lo Scalea, alla sua prima uscita ufficiale in Coppa Praia a Mare, in Coppa Italia, ha bissato il proprio
Italia, sul campo del Tortora, con un 4-0 secco, si momento magico umiliando i rivali praiesi con un
sbarazza del Comprensorio Alto Tirreno con di- sonante 1-5. L'allenatore Viola, pur privo della di-
sinvoltura mostrando, nell'arco dei 90 minuti re- fesa titolare, per le forzate assenze di Ferraro,
golamentari, una netta superiorità tecnico-fisica. I Scafaro, Oliva e De Miglio, dopo un primo tempo
biancostellati, dopo aver disputato il ritiro in Sila, di studi, ha travolto, in rimonta, i malcapitati av-
si sono ritrovati in sede per continuare la prepa- versari che, in questa stagione, dopo la retroces-
razione agli ordini del riconfermato tecnico Fran- sione in Promozione stanno cercando di allestire
co Viola che, insieme al presidente Rovito e al- una compagine competitiva per risalire immedia-
l'intero pacchetto dirigenziale, ha riconfermato tamente la china. Lo Scalea, in attesa di accapar-
per 8/11 lo squadrone della passata stagione rarsi altre valide soluzioni, nella rotonda vittoria
che, ad un passo dalla finale play off, nei due in- contro il Praia, ha avuto modo di provare, con
contri spareggio al vertice, ha dovuto cedere il esito positivo, l'inedita coppia di esterni Leta-Ve-
passo al blasonato Trani, grande nobile decadu- nere e quella centrale formata dall'inossidabile
ta degli anni '60. Logicamente i biancostellati, in Vanzetto e dal mastino Scarlato, prelevato dal
questa stagione 2010-2011, vogliono partire col Rende. 
piede giusto, senza dover inseguire, come acca- ULTIM'ORA. Alla prima di campionato, lo
duto un anno fa, quando, a metà del guado, il Scalea raccoglie solo un deludente punto
presidente Francesco Rovito, dopo la partenza sul campo di Soverato.
deludente, si vide costretto, nella pausa natalizia,
a rimescolare le carte, ingaggiando l'esperto e
bravo Viola e rinnovando, quasi in toto, l'organi-
co della squadra.
Lo Scalea, riconfermati punti forti, come il capita-
no-bomber Fabio Longo, gli esperti e collaudati
Ferraro e Scafaro del pacchetto arretrato, ai qua-
li si aggiunge il fortissimo e navigato portiere
Spingola, con i due esterni bassi Oliva e De Mi-
 15
CLICLISMO
PER GIOVANNI LATELLA POKER DI MAGLIE
La giovane promessa del ciclismo calabrese, Gio-
vanni Latella, non ha deluso neanche in questa
stagione ciclistica 2010 i suoi sostenitori. Dome-
nica 5 settembre 2010, a Cassano allo Ionio, lo
Scaleota Giovanni Latella ha conquistato la ma-
glia di Campione Regionale Calabro per la Cate-
goria Allievi, titolo che va ad aggiungersi ai pre-
cedenti tre titoli di campione regionale,
esordiente 1° anno, esordiente 2° anno e di ci-
clocross, con-
quistati negli
anni scorsi.
Questa vittoria
segue una lunga
e faticosa sta-
gione ciclistica
che lo ha visto
correre lungo le
strade delle
belle regioni ita-
liane, dalla Cam-
pania al Lazio,
alla Basilica, al-
l'Abruzzo pas-
sando per la Pu-
glia ed il Molise,
guadagnando
piazzamenti di rilievo. Il volitivo Giovanni Latella,
si è particolarmente distinto nel 12° Giro della
Ciociaria, gara ciclistica Nazionale per Allievi di-
sputatosi a Frosinone, ove è salito sul terzo po-
sto del podio.
Il passaggio di categoria, da esordiente ad allie-
vo, con il conseguente aumento delle difficoltà
tecniche riguardanti il chilometraggio di gara che
supera gli ottanta chilometri, i percorsi caratteriz-
zati da lunghe salite ed infine, il numero dei par-
tecipanti che è sempre stato alto, da un minimo
di 70 e fino ad oltre 170 partenti, non ha preoc-
cupato minimamente il giovane Latella che, con i
sui positivi risultati, ha continuato a ben rappre-
sentare la Calabria ed a portare in alto il nome
della sua Scalea in tutta Italia. 

F. ANTONIO ARCELLA È MORTO

È venuto a mancare all'affetto dei suoi cari, im-
provvisamente, nella notte tra il 19 ed il 20 c.m., al-
l'età di 75 anni, Francesco Antonio Arcella, uno dei
mitici difensori della U.S. Praia, terzino destro, in-
sieme a Bilotta e De Paola, della metà degli anni '50
e dei primi anni '60: era portiere il giovane Lillino Di
Giuseppe, mentre all'attacco si imponeva, per clas-
se e stile di gioco, il mitico Tonino Maffeo.
Antonio Arcella, come comunemente veniva chia-
mato ed era conosciuto, nato a Tortora il 27.12.
1935, dopo la scuola media e il ginnasio a Praia,
aveva frequentato anche il Liceo Classico “C. Pisa-
cane” di Sapri, impiegandosi, poi, presso il Lanificio
Rivetti di Praia a Mare, insieme a tantissimi giovani
dell'epoca.
Proprio all'interno della fabbrica, mentre Praia vive-
va il momento del grande sviluppo anche turistico,
aveva conosciuto e portato all'altare, coronando
un sogno d'amore, Franca, che è stata la sua com-
pagna per tutta la vita.
Dopo l'esperienza del “Lanificio R2”, Antonio Ar-
cella aveva vinto il concorso alle Poste e, come uf-
ficiale postale, aveva lavorato in varie sedi e so-
prattutto in quella di Praia, raggiungendo, alcuni
anni or sono, il traguardo della meritata pensione.
Era anche stato ordinato, poco tempo fa, diacono
della chiesa locale e svolgeva questo servizio con
abnegazione e dedizione assolute.
Alla moglie, alle sorelle, ai cognati, ai nipoti e ai pa-
renti tutti le condoglianze personali e quelle del
Diogene, con la certezza che, lassù, dove si gioca
la “partita risolutiva”, l'Arbitro sicuramente non farà
mancare la sua benevola condiscendenza verso un
ex atleta.

Antonio Arcella il terzo da sinistra accosciato

16 
PRIMA CATEGORIA
TALAO SCALEA GRANDE E
RINNOVATO ENTUSIASMO
Dopo lo splendido campionato di Seconda cate-
goria e dopo l'ottima finale di Coppa Provinciale
contro l'Audace Rossanese, l'U.S.D. Talao Scalea
del presidente Gennaro Oliva, già in ritiro dal 19
agosto a San Nicola Arcella, si appresta, con
grande e rinnovato entusiasmo, ad affrontare la
nuova stagione. In attesa di conoscere il calen-
dario di Prima Categoria è ripartita giorno 5 set-
tembre 2010 con la prima partita di coppa Cala-
bra contro il Roggiano.
Anche quest'anno, il direttore sportivo, Antonio
De Filippo, aiutato dal vice direttore sportivo
Peppino Laino, con la sua esperienza, la sua sem-
plicità e umiltà, ha messo su un'ottima rosa, com-
petitiva per poter affrontare un campionato tran-
quillo ma che potrebbe regalare, ancora una
volta, sorprese al popolo sportivo scaleota.
Riconfermato, dalla dirigenza U.S.D. Talao Scalea,
anche l'allenatore Damiano Tripodi, scaleota che,
dopo anni, tornato nella sua città, è riuscito nel-
la grande impresa vincendo un campionato per
niente facile come quello di Seconda. Una gran-
de soddisfazione, non solo per la dirigenza e la
squadra ma anche per lui che ritorna da vincito-
re nella sua Scalea.
La nuova rosa-giocatori che, il d.s. Laino ha mes-
so a disposizione di mister Damiano Tripodi, è la
seguente: Minervini Saverio, Greco Gianluca, Ric-
cetti Andrea, Petrone Angelo, Iannotti France-
sco, Martino Alessandro, D'amato Dante, De Lio
Giovanni, Palma Cristian, Forestieri Marco, Luc-
chese Francesco, Martino Antonio, Ramasco An-
drea, Caruso Eriberto, Oliva Giuseppe, Tarallo
Alessandro, Del Mastro Andrea, Palma Francesco,
Perrone Luigi, Iorio Cristian, Lombardo Andrea,
Guida Antonino (ex U.S. Scalea 1912), Marco Io-
rio, Fabrizio Caroprese.
Il direttivo societario 2010-2011 dell'U.S.D.
Scalea è composta da:
- Presidente, Oliva Gennaro
- V. Presidente, Tramontano Bruno
- V. Presidente, Miceli Antonio
- Segretario, Rotondaro Gianluca
- Direttore Generale, Giachetta Luigi
- Cassiere, Vittorino Domenico
- Medico sociale, Dott. Introini Domenico
- D.S., De Filippo Antonio
- V. D.S., Laino Peppino. 
ULTIM’ORA. La Talao, al termine di una par-
tita spettacolare, elimina ai calci di rigore
il forte Roggiano e approda al turno suc-
cessivo in Coppa Calabria.
Per le vostre lettere
diogenemoderno@yahoo.it
Sport agosto-settembre 2010
Il TennisClubPraia
CAMPIONATO ITALIANO DI BOCCE “OVER 60”
VINCE A SORPRESA IL
NOSTRO BIAGIO SCARFONE
Il nostro amico della prima ora Biagio Scarfone,
Scuola di addestramento Tennis
(nella foto al centro col Trofeo) scaleota verace Per informazioni: 329.8529660 Dario
che vive da qualche decennio a Perugia, sua pa-
tria di adozione, nei tricolori “Over 60” di Catto-
lica, ha conseguito un importantissimo e ambito
primo posto nella categoria D di bocce. Nelle al-
tre categorie A, B e C si sono affermati: Sauro Pa-
glialunga di Pesaro Urbino, Elvio Pretini di Monte-
fanese Macerata e Tommaso Benevento di Acri
Cosenza. I partecipanti erano 256, ripartiti in
uguale misura fra le varie categorie, giunti da 16
regioni assieme ai
loro dirigenti ed
accompagnatori.
Autorevoli testate
regionali e nazio-
nali, come “Tutto
sport”, hanno ri-
portato ampia-
mente la notizia
del successo tri-
colore del nostro
sempreverde Bia-
gio Scarfone.
Il primo dato che
balza all'occhio, al
termine di questa
kermesse, è l'ulteriore conferma che l'anagrafe
non impedisce di raggiungere traguardi ragguar-
devoli a chi, come il nostro Biagio, ha già supera-
to la boa dei 60 anni. Le bocce, infatti, sono in
grado di riservare grandi soddisfazioni anche alle
persone della cosiddetta terza età, che suppli-
scono brillantemente con l'esperienza e con la
grande tecnica alla ridotta capacità di precisione
nell'accosto e di potenza nella bocciata. Che va-
lesse la pena di seguire le varie fasi di questi cam-
pionati, lo ha peraltro confermato il numeroso
pubblico accorso nei nove bocciodromi in cui si
sono svolte le gare, specie quelle della massima
categoria, ai cui nastri di partenza si sono pre-
sentati anche diversi giocatori dagli illustri tra-
scorsi. Il fattore sorpresa è stato il motivo con-
duttore delle ultime quattro partite e, in
particolare della finale, così riassunta dall'autore-
vole Gazzetta dello Sport: «Tutti indicavano il
bolognese Salomoni quale sicuro vincitore, es-
sendo approdato alla finalissima dopo una serie
di partite giocate in maniera esemplare. Sul 6-1 in
suo favore qualcosa però non ha funzionato e a
quel punto è venuta fuori l'esperienza e la bra-
vura dello scaleota Biagio Scarfone, che grazie ad
una maggiore precisione è riuscito col punteggio
di 12-9 a salire sul gradino più alto del podio».
Al suo ritorno nell'adottiva Umbria, la “Società
bocciofila Città di Perugia” ha festeggiato il cam-
pione scaleota organizzando un grande buffet,
con porchetta e vino, alla quale è stata invitata
tutta la città.  10/09/2010