ON THE ROAD : SULLA STRADA By Jack Kerouac

"On the road" consderato uno de !" #rand ro$an% a$ercan d tutt te$!& un ro$an%o che ha se#nato una
#enera%one: 'a ()eat #eneraton(& *ue' #ru!!o d !oet& artst& scrttor che ha so'cato 'e strade de#' Stat Unt
ne#' ann (+, e (-,& contr)uendo n un certo senso a ca$)are 'a $enta't. d un(ntera na%one/
Su''a Strada ha ' desdero d !erders& d !ro0are nuo0e sensa%on& ' desdero d s!re$ere 'a 0ta 1no a''(u't$a
#occa e n !artco'are ' desdero d andare/
2on ' !ro!ro ca!o'a0oro Kerouac d!n#e un 0ero e !ro!ro a3resco che ra!!resenta ' cuore !u'sante
de''(A$erca ()eat& under#round( de#' ann (-,/ E 'o stesso Kerouac ne un !ersona##o/ Tutte 'e a00enture narrate
sono state n4att 0ssute su''a !e''e da''(autore de' ')ro / 5' suo a'ter6e#o ne' ro$an%o s cha$a Sa' 7aradse& un
#o0ane Ne8yorkese che acco$!a#na '(a$co Dean 9orarty n una sere d 4o'' a00enture che hanno un
deno$natore n co$une: 'a strada/
: un ')ro auto)o#ra1co& che !ar'a d s0arat 0a## che ':autore ha 4atto rea'$ente tra ' ;<+= ed ' ;<-,
>u Kerouac a creare ' concetto d ?)eat #eneraton@ do0e )eat sta !er r)e''one& )attto& rt$o& )eattudne/ Beat
'a sco!erta d sA stess& de''a 0ta su''a strada & da 0a'or u$an& da''a coscen%a co''ett0a& da' r1uto d nor$e
$!oste e da con4or$s$ de''a )or#hesa& d nteresse !er 'a re'#one orenta'e e da' r1uto de' $atera's$o/
5' 'n#ua##o de' ro$an%o se$!'ce e 'a scrttura ')era e rt$ata B scrtto a' te$!o de' )e6)o!C/ Non )so#na
a3rontarne 'a 'ettura con !re#ud%o& $a $$er#ers ne' !erodo storco n cu stato scrtto& assa!orare 'a 'oro
0o#'a d ')ert.& d r)e''one& ' 'oro tentat0o d a3errare un !e%%o d eternt. e 4orse anche d essere ? !ur1cat@
da''a strada/ 5' senso de''a 0ta !er 'oro andare/ Non dato sa!ere do0e& ':$!ortante essere ?su''a strada@ /
Alcune Frasi della loro Filosofa ...
? D*ue''o che 0o'e0o 4are era sca!!ar 0a ne''a notte e s!arre& andar$ene da *ua'che !arte e sco!rre cosa
4ace0a 'a #ente ne' resto de' !aese@E
? Fue t! 4a's e so1stcat erano da!!ertutto n A$erca& e succha0ano ' san#ue de' !aese@E
?Dnon $!orta do0e sono& do0e 00o& ' $o )au'e s!unta se$!re da sotto ' 'etto e o sono !ronto a !artre o a
4ar$ )uttar 4uor/ Ho decso d 'a0ar$ 'e $an d tutto@E
?Go#'o s!osar$& 0o#'o s!osare una ra#a%%a con cu r!osare ':an$a e n0ecchare do'ce$ente/ Non s !uH andare
a0ant se$!re cosIDcon *uesta 4renesa& con *uesto correre a0ant e ndetro/ Do))a$o andare da *ua'che !arte&
tro0are *ua'cosa@E
Tra$a:
Sa' 7aradse& un #o0ane ne8yorkese & ncontra Dean 9orarty& un ra#a%%o de''(O0est/ Uscto da' r4or$atoro& Dean
co$nca a #ro0a#are& se$!re a''a rcerca d es!eren%e ntense/ Dean decde d r!artre !er '(O0est e Sa' 'o
ra##un#eE ' !r$o d una sere d 0a## che $!r$ono una d$ensone nuo0a a''a 0ta d Sa'/

7rota#onst:
Sa' e Dean !rota#onst& 0anno e 0anno& sen%a $a 4er$ars& a''a rcerca d *ua'cosa che !ro)a)'$ente non
rescono ne$$eno 'oro a ca!re& $a nonostante *uesto sentono che *ue' *ua'cosa& non ne' 'uo#o n cu s
tro0ano& 'a strada *und d0enta uno st$o'o& una 4a$e& un 0scera'e )so#no d !ercorrer'a e 0edere tutto *ue''o
che ha da o3rre& *uesto desdero u#ua'e sa !er Sa' che !er Dean& anche se ' !r$o 'o ca!sce do!o&
!ro)a)'$ente non sare))e $a !artto sen%a 'a 4or%a d Dean& *uest(u't$o d 4atto ' $otore de' ')ro& 'a sua
ener#a& 'a sua ca!act. d !ersuasone& 'a sua aura da $stco/
5 'oro 0a## non hanno $a una $eta !recsa e rea'eE cH che conta 'a strada& ' 0a##o stesso& 'a conoscen%a d
un $ondo che se$!re tro!!o !cco'o !er due uo$n co$e 'oro/
Un(a'tra cosa che co'!r. scura$ente ' 'ettore& sono #rand s!a% de''a 0eccha A$erca& da #rand desert e
canyon a''e $onta#ne nne0ate e a''e scon1nate !ratere& !ratca$ente o#n stato a$ercano 0ene nserto o#nuno
con 'e sue )e''e%%e& suo d4ett& 'a $o'ttudne d u$ant. che Sa' e Dean ncontrano& so' e trst suonator d Ja%% e
'e tantss$e ra#a%%e/
7er conc'udere& *uesto non scura$ente un ro$an%o& cu dea' sono rstrett so'o a#' artst )eat& sono dea' n
cu tutte 'e !ersone !ossono $$edes$ars& !rendere e 'ascare tutto e andare& non 4er$ars 1no a *uando non s
arr0a& !er andare do0e non s sa $a )so#na andare /