Divina Commedia/Inferno/Canto VI - Wikisource

http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_VI

Divina Commedia/Inferno/Canto VI
Da Wikisource. < Divina Commedia | Inferno
Dante Alighieri - Divina Commedia (XIV secolo)

Inferno Canto sesto

Inferno - Canto V
Inferno - Canto VII

Canto sesto, nel quale mostra del terzo cerchio de linferno e tratta del punimento del vizio de la gola, e massimamente in persona dun fiorentino chiamato Ciacco; in confusione di tutti buffoni tratta del dimonio Cerbero e narra in forma di predicere pi cose a divenire a la citt di Fiorenza. Al tornar de la mente, che s ch !se d nan" a la # et$ d% d!e co&nat , che d trest " a t!tto m conf!se, no' torment e no' tormentat m 'e&& o ntorno, come ch% o m mo'a e ch% o m 'ol&a, e come che o &!at ( Io sono al ter"o cerch o, de la # o'a etterna, maladetta, fredda e &re'e) re&ola e *!al t$ ma non l%+ no'a( ,rand ne &rossa, ac*!a t nta e ne'e #er l%aere tene-roso s r 'ersa) #!te la terra che *!esto r ce'e( Cer-ero, f era cr!dele e d 'ersa, con tre &ole can namente latra so'ra la &ente che *! ' + sommersa( . occh ha 'erm &l , la -ar-a !nta e atra, e %l 'entre lar&o, e !n&h ate le man ) &raff a l s# rt ed sco a ed s*!atra( /rlar l fa la # o&& a come can ) de l%!n de% lat fanno a l%altro schermo) 'ol&ons s#esso m ser #rofan ( 0!ando c scorse Cer-ero, l &ran 'ermo, le -ocche a#erse e mostrocc le sanne) non a'ea mem-ro che tenesse fermo(

12

15

18

21

24

1 di 4

13/11/2013 20.41

Divina Commedia/Inferno/Canto VI - Wikisource

http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_VI

3 %l d!ca m o d stese le s!e s#anne, #rese la terra, e con # ene le #!&na la & tt4 dentro a le -ramose canne( 0!al + *!el cane ch%a--a ando a&o&na, e s rac*!eta #o che %l #asto morde, ch5 solo a d 'orarlo ntende e #!&na, cota s fecer *!elle facce lorde de lo demon o Cer-ero, che %ntrona l%an me s6, ch%esser 'orre--er sorde( 7o #assa'am s! #er l%om-re che adona la &re'e # o&& a, e #ona'am le # ante so'ra lor 'an t$ che #ar #ersona( 3lle & acean #er terra t!tte *!ante, f!or d%!na ch%a seder s le'4, ratto ch%ella c ' de #assars da'ante( 89 t! che se% #er *!esto %nferno tratto8, m d sse, 8r conosc m , se sa : t! fost , #r ma ch% o d sfatto, fatto8( 3 o a l! : 8.%an&osc a che t! ha forse t t ra f!or de la m a mente, s6 che non #ar ch% % t 'edess ma ( ;a d mm ch t! se% che %n s6 dolente loco se% messo, e ha s6 fatta #ena, che, s%altra + ma&& o, n!lla + s6 s# acente8( 3d ell a me: 8.a t!a c tt$, ch%+ # ena d% n' d a s6 che & $ tra-occa l sacco, seco m tenne n la ' ta serena( Vo c ttad n m ch amaste C acco: #er la dannosa col#a de la &ola, come t! 'ed , a la # o&& a m f acco( 3 o an ma tr sta non son sola, ch5 t!tte *!este a s m l #ena stanno #er s m l col#a8( 3 # < non f5 #arola( Io l r s#!os : 8C acco, l t!o affanno m #esa s6, ch%a la&r mar m %n' ta) ma d mm , se t! sa , a che 'erranno l c ttad n de la c tt$ #art ta) s%alc!n '%+ & !sto) e d mm la ca& one #er che l% ha tanta d scord a assal ta8( 3 *!ell a me: 8=o#o l!n&a tenc one

21

32

33

36

39

42

45

48

51

54

51

62

63

2 di 4

13/11/2013 20.41

Divina Commedia/Inferno/Canto VI - Wikisource

http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_VI

'erranno al san&!e, e la #arte sel'a&& a caccer$ l%altra con molta offens one( >o a##resso con' en che *!esta ca&& a nfra tre sol , e che l%altra sormont con la for"a d tal che test5 # a&& a( Alte terr$ l!n&o tem#o le front , tenendo l%altra sotto &ra' #es , come che d c 4 # an&a o che n%aont ( , !st son d!e, e non ' sono ntes ) s!#er- a, n' d a e a'ar " a sono le tre fa' lle c% hanno c!or acces 8( 0! #!ose f ne al la&r ma- l s!ono( 3 o a l! : 8Ancor 'o% che m %nse&n e che d # < #arlar m facc dono( ?ar nata e %l @e&&h a o, che f!or s6 de&n , Iaco#o A!st c!cc , Arr &o e %l ;osca e l altr ch%a -en far #!oser l %n&e&n , d mm o'e sono e fa ch% o l conosca) ch5 &ran d s o m str n&e d sa'ere se %l c el l addolc a o lo %nferno l attosca8( 3 *!ell : 83 son tra l%an me # < nere) d 'erse col#e & < l &ra'a al fondo: se tanto scend , l$ #otra 'edere( ;a *!ando t! sara nel dolce mondo, #r e&ot ch%a la mente altr! m rech : # < non t d co e # < non t r s#ondo8( . d r tt occh torse allora n - ech ) &!ardomm !n #oco e #o ch n4 la testa: cadde con essa a #ar de l altr c ech ( 3 %l d!ca d sse a me: 8> < non s desta d *!a dal s!on de l%an&el ca trom-a, *!ando 'err$ la n m ca #odesta: c asc!n r 'eder$ la tr sta tom-a, r # &l er$ s!a carne e s!a f &!ra, !d r$ *!el ch% n etterno r m-om-a8( B6 tra#assammo #er so""a m st!ra de l%om-re e de la # o&& a, a #ass lent , toccando !n #oco la ' ta f!t!ra) #er ch% o d ss : 8;aestro, est torment crescerann%e do#o la &ran senten"a,

66

69

12

15

18

81

84

81

92

93

96

99

122

3 di 4

13/11/2013 20.41

Divina Commedia/Inferno/Canto VI - Wikisource

http://it.wikisource.org/wiki/Divina_Commedia/Inferno/Canto_VI

f er

m nor ,

saran

s6

cocent C8(
125

3d ell a me: 8A torna a t!a scDen"a, che '!ol, *!anto la cosa + # < #erfetta, # < senta l -ene, e cos6 la do&l en"a( @!tto che *!esta &ente maladetta n 'era #erfe" on & $ ma non 'ada, d l$ # < che d *!a essere as#etta8( 7o a&& rammo a tondo *!ella strada, #arlando # < assa ch% % non r d co) 'en mmo al #!nto do'e s d &rada: *! ' tro'ammo >l!to, l &ran nem co(

128

111

114

Altri progetti

Inferno - Canto V

Inferno - Canto VII

Estratto da "http://it.wikisource.org/w/index.php?title=Divina_Commedia/Inferno/Canto_VI& oldid=1289107" Categoria: Testi SAL 75% Questa pagina stata modificata per l'ultima volta il 11 lug 2013 alle 18:08. Il testo disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le condizioni d'uso per i dettagli.

4 di 4

13/11/2013 20.41