Data Conferma/Confirmation Date: 13 nov 2013

CLASSI DI RESISTENZA NORMA MATERIALI

DELLA BULLONERIA 52605/02

normazione PER IMPIEGHI SPECIALI Pagina: 1/6
Data: 23/02/2004
PETRUCCELLI MARIO - MARIO.PETRUCCELLI@CRF.IT

---
SUPERVISORE : RIGONI Sergio P.P.E. -- E.M.M. Ingegneria dei Materiali Tel. 35342

CMD
GESTORE : MURCHIO Lorenzo P.P.E. -- E.M.M. Ingegneria dei Materiali Tel. 32608
D'AIUTO FABIO - FABIO.DAIUTO@CRF.IT

Classe
A
FINALITÀ DELLA NORMA

Mod.
Definire le caratteristiche ed i materiali autorizzati delle classi di resistenza della bulloneria per
impieghi speciali.

6
Edizione
Supervisore
Autore

Modifica Data Descrizione della modifica

-- -- 15/06/83 Edizione 5 -- Aggiunto classi di resistenza R80 IND e 8 SD; previsto nella
classe di resistenza R40 IND i dati esagoni con bordino
dentellato; ampliata la gamma dei materiali autorizzati;
riveduta impostazione. (AS)
C.R.F. - Group Materials Labs Metals & Anticorrosion
C.R.F. - Group Materials Labs Metals & Anticorrosion

A 02/01/83 Edizione 5 -- Variatomaterialiautorizzatiperleclassi diresistenza R40RCT

e R50 RCT; aggiunta nota 11. (AS)

CONOSCENZA DI TERZI SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA FIAT AUTO S.p.A.

IL PRESENTE DOCUMENTO NON PUO’ ESSERE RIPRODOTTO NE’ PORTATO A
B 25/06/85 Edizione 5 -- Variata durezza per la classe R40 SD (era HRB ² 79); aggiunti
alcuni materiali autorizzati per le classi R50 SD STAB e R80
SD. (AS)
C 09/11/87 Edizione 5 -- Variata nota 6. (AS)
D Mag. ’90 Edizione 5 -- Variato materiale autorizzato per la classe di resistenza R50
SD (era C40). (BM)
E Feb. ’92 Edizione 5 -- Armonizzata con A.R. 3100.0120 e 9210.0105.
RISERVATO

Aggiunto rivetti esagoni filettati punto 2. (GF)

-- -- 13/07/01 Edizione 6 -- Riveduta completamente. (DA)
A 23/02/04 Edizione 6 -- Aggiunto metodo di produzione alla classe R80 SD . (FD)
Ente Supervisore
Ente Autore

IN CASO DI STAMPA LA COPIA E’ DA RITENERSI NON CONTROLLATA, PERTANTO, E’ NECESSARIO VERIFICARE L’AGGIORNAMENTO NELL’APPOSITO SITO WEB

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ --- NORMAZIONE

1
 Pag. 2
52605/02 Modif.

| § ‘‘A’’ : STRUMENTAZIONE NECESSARIA PER LE PROVE

La strumentazione necessaria per le prove è quella specificata dalle Norme elencate nel § “B”.

| § ”B” : DOCUMENTI RICHIAMATI NEL TESTO

|01307 | Bulloneria in acciaio -- Rappresentazione, designazione e contrassegni per

filettature, viti e dadi. TFO
|01506 | Filettature metriche ISO a profilo triangolare -- Serie passo grosso -- Dimensioni
nominali. TFO
|01507 | Filettature metriche ISO a profilo triangolare -- Serie a passo fine -- Dimensioni
nominali. TFO
|10143/02 | Dadi esagonali alti per saldatura a proiezione per impieghi importanti. TPM
|50140 | Trattamentitermicisuperficialideimaterialiferrosi -- Criteridiscelta, spessoridegli
strati caratteristiche delle superfici. TMD
|52403 | Acciai da cementazione -- Acciaio al carbonio C 15. TMD
|52405 | Acciai da cementazione -- Acciao al carbonio C 10. TMD
|52409 | Acciai da cementazione -- Acciaio al nichel--cromo 12 NC 3. TMD
|52419 | Acciai da cementazione -- Acciaio al cromo--nichel--molibdeno 15 CND 3. TMD
|52431 | Acciai da cementazione -- Acciaio al cromo 15 Cr 3. TMD
|52505 | Acciai da bonifica -- Acciai al carbonio C 30 -- C 40. TMD
|52518 | Acciai da bonifica -- Acciaio al cromo--molibdeno 30 CD 4. TMD
|52542 | Acciai da bonifica -- Acciaio al cromo 32 Cr 4. TMD
|52605/01 | Classi di resistenza della bulloneria per impieghi normali. TMD
|52605/03 | Classi di resistenza della bulloneria per impieghi impegnativi. TMD
|52605/07 | Bulloneria in acciaio inossidabile resistente allacorrosione diqualità A2e A3. TMD
|52606 | Acciai per lavorazioni meccaniche ad alta velocità. TMD
CONOSCENZA DI TERZI SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA FIAT AUTO S.p.A.
IL PRESENTE DOCUMENTO NON PUO’ ESSERE RIPRODOTTO NE’ PORTATO A

|52610 | Acciai per ricalcatura ed estrusione non destinati al trattamento termico. TMD
|52611 | Acciai al boro per ricalcatura ed estrusione a freddo -- Caratteristiche, prescrizioni,
prove. TMD
|52891 | Acciailaminatiacaldootrafilati -- Lamiere, nastri,fili, barreeprofilatidiusogenerale
da costruzione -- Caratteristiche, prescrizioni e prove. TMD
|9.52605/01 | Bulloneria per impieghi normali e speciali. TMD
RISERVATO

|9.52605/03 | Bulloneria per impieghi impegnativi. TMD

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ --- NORMAZIONE

2
 Pag. 3
Modif.
52605/02

GENERALITÀ

Le classi di resistenza della bulloneria riportate nella presente norma sono valide per viti e dadi con
diametridifilettatura±39mm,costruitiinacciaioalcarbonioolegato,qualorasirichiedanoparticolari
caratteristiche come saldabilità o durezza superficiale superiore a quella del cuore; sono escluse le
viti ed i dadi ad alta resistenza per impieghi impegnativi.
Le caratteristiche meccaniche sono valide per temperatura ambiente, mentre per una corretta
utilizzazione delle viti o dei dadi nelle diverse classi di resistenza per temperature diverse da quella
ambiente, entro i limiti di + 300 ûC e -- 50 ûC, occorre tenere presente la modificazione delle
caratteristiche meccaniche in funzione della temperatura per ogni classe di resistenza, con
particolare riguardo alla tenacità per temperature da -- 20 a -- 50 ûC.

-- Per le classi di resistenza della bulloneria per impieghi normali vedere la Norma 52605/01.

-- Per le classi di resistenza della bulloneria per impieghi impegnativi vedere la Norma 52605/03.

-- Per la bulloneria resistente alla corrosione vedere la Norma 52605/07.

-- Per viti e dadi resistenti al calore od alle basse temperature e/o con diametri di filettatura > 39
mm, si dovrà specificare a disegno il materiale e le caratteristiche.

CONOSCENZA DI TERZI SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA FIAT AUTO S.p.A.

IL PRESENTE DOCUMENTO NON PUO’ ESSERE RIPRODOTTO NE’ PORTATO A
RISERVATO

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ --- NORMAZIONE

3
 Pag. 4
52605/02 Modif.

CLASSI DI RESISTENZA

Caratteristiche meccaniche nelle

condizioni di fornitura ©
Classi di
Classi di Rs resistenza
resistenza Applicazioni R Durezza delle viti
min. A
¡ min
min. da
su viti intere accoppiare
in
a cuore
superficie
N/mm2 N/mm2 %

R40 RCT Pezzi da ribadire a 330 410 195 30 HRB 61 67 -- --

freddo. ¢
Es.: ribattini, rivetti
R50 RCT esag. filettati 410 590 245 25 HRB 67 85 -- --

Pezzi poco importanti

richiedenti in
superficie durezza HV 0,3
superiore a quella del HV ² 450
R40 IND £ cuore: ² 490 (295) -- -- -- --
150 390
Es.: viti autofilettanti e
¤
dadi esagoni con
bordino dentellato

Pezzi mediamente
sollecitatirichiedentiin
superficie durezza
superiore a quella del HV HV 0,3
R50 IND ² 690 (490) -- -- -- --
cuore. 215 420 ² 560
Es.: viti di registro,
giunti per tiranti e viti
autoperforanti

HV HV 0,3
Viti a testa esagona 260 336 ² 450
R80 IND ² 790 -- -- -- -- -- --
con bordinodentellato HRC
24 34
¤
CONOSCENZA DI TERZI SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA FIAT AUTO S.p.A.
IL PRESENTE DOCUMENTO NON PUO’ ESSERE RIPRODOTTO NE’ PORTATO A

Dadi saldati a
R40 SD ² 390 (295) -- -- HRB ² 65 5.8
proiezione

HRB ² 89
R50 SD Dadi saldati ad arco ² 650 (450) -- -- 8.8
HRC ± 20

8.8
HV 190 320 R.8
8 SD ¥ Dadi saldati
proiezione
a
² 650 (450) -- -- HRB ² 89 8.R
HRC ± 32
RISERVATO

¦
R50 SD Viti da saldare a
² 390 (245) -- -- HRB ² 68 -- --
STAB § proiezione
Viti da saldare a
640 12 -- --
proiezione
HV 255 320
R80 SD ¨ 800 1000 10.9
HRC 23 32
Dadi da saldare a
(640) -- -- R10
proiezione
10R

Per le note vedere pagina 6

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ --- NORMAZIONE

4
 Pag. 5
Modif.
52605/02
3
CORRELAZIONE FRA CLASSI DI RESISTENZA E MATERIALI AUTORIZZATI

Classi di Materiali autorizzati

Metodo di produzione Note
resistenza Sigla (F) Norma
FE 360 C
52891
Asportazione di truciolo FE 360 D La distensione deve essere
R40 RCT C 10 52405 eseguita dopo formatura del
particolare la temperatura tale
particolare,
CB4FU KD da evitare l’ingrossamento del
Deformazione a freddo 52610
CB4FF KD grano.
FE 430 C Per il metodo di produzione con
52891
Asportazione di truciolo FE 430 D asportazione
p di truciolo sono
C 10 52405 utilizzabili anche i materiali
R50 RCT previsti nell’ambito dellaclasse,
previsti, dellaclasse
Deformazione a caldo FE44C KB 52610 per la deformazione a freddo o a
CB15FF KD caldo.
Deformazione a freddo 52610
CQ15FF KD
C 10 52405
Asportazione di truciolo 9 SMNPB 28 L’indurimento deve
52606
R40 IND (:) 10 SPB 20 preferibilmente
p e e b e te essere
esse e ottenuto
otte uto
CB4FF KD per carbonitrurazione.
Deformazione a freddo 52610
CB10FF KD
C 15 52403
Asportazione
p di truciolo 12 NC 3 52409 -- -- --
15 Cr 3 52431
R50 IND L’indurimento deve
CQ15FF KD
52610 preferibilmente essere ottenuto
Deformazione a freddo CB20FF KD
per carbonitrurazione.
12 NC 3 52409 -- -- --
CB20FF KD 52610 L’indurimento delle viti a testa
esagona con bordino dentellato
15 Cr 3 52431 deve essere ottenuto per
R80 IND Deformazione a freddo carbonitr ra ione con spessore
carbonitrurazione
15 CND 3 52419 efficace di
C16B KD 52611 + 0,05
0 10 --0
0,10 mm
C18B KD (J)

CONOSCENZA DI TERZI SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA FIAT AUTO S.p.A.

12 NC 3 52409
IL PRESENTE DOCUMENTO NON PUO’ ESSERE RIPRODOTTO NE’ PORTATO A
Asportazione di truciolo
FE 510 D 52891
R40 SD -- -- --
CB4FF KD
Deformazione a freddo 52610
CB10FF KD
C30 52505
C33 52503
R50 SD Asportazione di truciolo -- -- --
32 Cr 4 52542
RISERVATO

30 CD 4 52518
CB20FF KD 52610
8 SD Deformazione a freddo -- -- --
12 NC 3 52409
Asportazione di truciolo 12 NC 3 52409
R50 SD STAB CB4FF KD -- -- --
Deformazione a freddo CB10FF KD 52610
CB20FF KD
C22B KD
Deformazione a freddo 52611 -- -- --
R80 SD 22MN4B KD
Asportazione di truciolo 28 Mn 6/8.8 52612
Per le note vedere pagina 6

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ --- NORMAZIONE

5
 Pag. 6
52605/02 Modif.

NOTE

¡ Per i contrassegni delle classi vedere la Norma 01307 -- ( ) Valori a titolo indicativo.

© Le caratteristiche previste per le viti ed i dadi da saldare si intendono impegnative anche dopo
la saldatura.

¢ I rivettiesagonifilettatidevonosoddisfareleprescrizionidellaclasse8relativaallaresistenza
al carico di prova secondo il Capitolato 9.52605/01.

£ I dadi esagoni con bordino dentellato devono soddisfare le prescrizioni del Capitolato
9.52605/03 relative alla resistenza al carico di prova con un carico unitario di prova Rcp di 820
N/mm2 . Per tali dadi è ammessa una durezza minima a cuore HV 114.

¤ Il collaudo normale si esegue controllando che i pezzi siano inattaccabili alla lima (vedere la
Norma 50140).

¥ I dadi devono soddisfare le prescrizioni del Capitolato 9.52605/03 relative alla resistenza al
carico di prova con un carico di prova Rcp di 780 N/mm2 per i dadi ad altezza normale e di 1000
N/mm2 per i dadi ad altezza maggiorata (Norma 10143/02).

¦ Ai dadi con altezza maggiorata (Norma 10143/02) possono essere accoppiate viti con classe
di resistenza 10.9, R10 e 10R.

§ L’eventualetrattamentodistabilizzazionedeveesseretaledaeliminarel’incrudimentodovuto
alla ricalcatura od alla trafilatura, che potrebbe provocare un infragilimento durante la
saldatura o la brasatura, senza però abbassare la resistenza a valori inferiori a 390 N/mm 2 .
Per controllare che non siano incrudite, le viti dovranno essere sottoposte alla prova di
piegamentodellatesta, secondoilCapitolato 9.52605/01, dopo aversubito unriscaldamento
a µ 600 ûC.

¨ Le viti devono risultare bonificate; la decarburazione totale + parziale dovrà risultare: ± 1/3
h3 sulla cresta del filetto e ± 1/13 h3 sul fondo del filetto.
(h3 = altezza totale normale dei filetti secondo le Norme 01506 e 01507).

(F) Per il metodo di produzione con asportazione di truciolo sono ammessi i corrispondenti acciai
previsti dalle relative tabelle nella versione al piombo.
CONOSCENZA DI TERZI SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA FIAT AUTO S.p.A.
IL PRESENTE DOCUMENTO NON PUO’ ESSERE RIPRODOTTO NE’ PORTATO A

(:) I dadi esagoni con bordino dentellato devono essere costruiti con l’acciaio CB4FF KD e
l’indurimento ottenuto per carbonitrurazione deve avere uno spessore efficace di
+ 0,05
0,10 --0 mm

(J) L’acciaio C18B KD ha composizione chimica uguale a quella del C16B KD ad eccezione del
carbonio i cui limiti sono: 0,15 0,21 %.
RISERVATO

REALIZZAZIONE EDITORIALE A CURA DI SATIZ --- NORMAZIONE