Sei sulla pagina 1di 175

Make 11

Aparamenta Modular
Cofrets Modulares
the most Tomas Industriales

Baja Tensión Terminal


of your energy Baja Tensión Terminal
Lista de Precios Abril 2011

Aparamenta Modular. Cofrets Modulares. Tomas Industriales


www.schneiderelectric.es
Acti 9

En razón de la evolución de las normativas y del material, las características indicadas por el texto y las imágenes de este documento
no nos comprometen hasta después de una confirmación por parte de nuestros servicios. Los precios de las tarifas pueden sufrir
variación y, por tanto, el material será siempre facturado a los precios y condiciones vigentes en el momento del suministro.
902 ·110 · 062 902 ·101· 813
Soporte Técnico Servicio Posventa SAT
en productos y aplicaciones
es-soportetecnico@es.schneider-electric.com es-sat@es.schneider-electric.com Lista de Precios

Elección Reparaciones e intervenciones


Dep. legal: B. ??????

Asesoramiento Gestión de repuestos


Diagnóstico Asistencia técnica horas

www.isefonline.es
Instituto Schneider Electric de Formación · Tel.: 934 337 003 · Fax: 934 337 039

Schneider Electric España, S.A.U.


Bac de Roda, 52, edificio A · 08019 Barcelona · Tel.: 93 484 31 00 · Fax: 93 484 33 07

ESMKT02010B11

CUBIERTAS_ADIT_11.indd 1 16/02/11 16:57


Dirección Regional Centro
Delegación Madrid
De las Hilanderas,15· Pol. Ind. Los Ángeles · 28906 GETAFE (Madrid)

Atención Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 48 · del.madrid@es.schneider-electric.com

Delegaciones:

Comercial Centro/Norte-Valladolid
Topacio, 60, 2.º · Pol. Ind. San Cristóbal
47012 VALLADOLID · Tel.: 983 21 46 46 · Fax: 983 21 46 75
del.valladolid@es.schneider-electric.com

Sencillamente, Dirección Regional Nordeste


Guadalajara-Cuenca
Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 47

Toledo

una única marca y un único


Delegación Barcelona Tel.: 916 24 55 00 · Fax: 916 82 40 47
Badajoz, 145, planta 1.ª, local B · 08018 BARCELONA · Tel.: 934 84 31 01
Fax: 934 84 30 82 · del.barcelona@es.schneider-electric.com Dirección Regional Levante
Delegaciones: Delegación Valencia
Font Santa, 4, local D · 46910 ALFAFAR (Valencia)

proveedor de ahorro energético


Tel.: 963 18 66 00 · Fax: 963 18 66 01 · del.valencia@es.schneider-electric.com
Aragón-Zaragoza
Bari, 33, Edificio 1, planta 3.ª · Pol. Ind. Plataforma Logística Plaza
50197 ZARAGOZA · Tel.: 976 35 76 61 · Fax: 976 56 77 02
Delegaciones:
del.zaragoza@es.schneider-electric.com
Albacete
Paseo de la Cuba, 21, 1.° A · 02005 ALBACETE
Baleares Tel.: 967 24 05 95 · Fax: 967 24 06 49
Gremi de Teixidors, 35, 2.º · 07009 PALMA DE MALLORCA
Tel.: 971 43 68 92 · Fax: 971 43 14 43
Alicante
Los Monegros, s/n · Edificio A-7, 1.º, locales 1-7 · 03006 ALICANTE
Girona Tel.: 965 10 83 35 · Fax: 965 11 15 41· del.alicante@es.schneider-electric.com
Pl. Josep Pla, 4, 1.°, 1.ª · 17001 GIRONA
Tel.: 972 22 70 65 · Fax: 972 22 69 15
Castellón
República Argentina, 12, bajos · 12006 CASTELLÓN
Lleida Tel.: 964 24 30 15 · Fax: 964 24 26 17
Ivars d’Urgell, 65, 2.º, 2.ª · Edificio Neo Parc 2 · 25191 LLEIDA
Tel.: 973 19 45 38 · Fax: 973 19 45 19
Murcia
Senda de Enmedio, 12, bajos · 30009 MURCIA
Tarragona Tel.: 968 28 14 61 · Fax: 968 28 14 80 · del.murcia@es.schneider-electric.com
Carles Riba, 4 · 43007 TARRAGONA · Tel.: 977 29 15 45 · Fax: 977 19 53 05
Dirección Regional Sur
Dirección Regional Noroeste
Delegación A Coruña Delegación Sevilla
Avda. de la Innovación, s/n · Edificio Arena 2, 2.º · 41020 SEVILLA
Pol. Ind. Pocomaco, parcela D, 33 A · 15190 A CORUÑA
Tel.: 954 99 92 10 · Fax: 954 25 45 20 · del.sevilla@es.schneider-electric.com
Tel.: 981 17 52 20 · Fax: 981 28 02 42 · del.coruna@es.schneider-electric.com

Delegaciones: Delegaciones:

Asturias Almería
Lentisco, s/n · Edif. Celulosa III, oficina 6, local 1 · Pol. Ind. La Celulosa
Parque Tecnológico de Asturias · Edif. Centroelena, parcela 46, oficina 1.° F
04007 ALMERÍA · Tel.: 950 15 18 56 · Fax: 950 15 18 52
33428 LLANERA (Asturias) · Tel.: 985 26 90 30 · Fax: 985 26 75 23
del.oviedo@es.schneider-electric.com
Cádiz
Polar, 1, 4.º E · 11405 JEREZ DE LA FRONTERA (Cádiz)
Galicia Sur-Vigo Tel.: 956 31 77 68 · Fax: 956 30 02 29
Ctra. Vella de Madrid, 33, bajos · 36211 VIGO · Tel.: 986 27 10 17
Fax: 986 27 70 64 · del.vigo@es.schneider-electric.com
Córdoba
Arfe, 16, bajos · 14011 CÓRDOBA · Tel.: 957 23 20 56 · Fax: 957 45 67 57
León
Moisés de León, bloque 43, bajos · 24006 LEÓN
Tel.: 987 21 88 61 · Fax: 987 21 88 49 · del.leon@es.schneider-electric.com
Granada
Baza, s/n · Edificio ICR, 3.º D · Pol. Ind. Juncaril · 18220 ALBOLOTE (Granada)
Tel.: 958 46 76 99 · Fax: 958 46 84 36
Dirección Regional Norte
Delegación Vizcaya Huelva
Estartetxe, 5, 4.º · 48940 LEIOA (Vizcaya) · Tel.: 944 80 46 85 · Fax: 944 80 29 90 Tel.: 954 99 92 10 · Fax: 959 15 17 57
Hasta el del.bilbao@es.schneider-electric.com
Jaén
Delegaciones: Paseo de la Estación, 60 · Edificio Europa, 1.º A · 23007 JAÉN
Tel.: 953 25 55 68 · Fax: 953 26 45 75
Álava-La Rioja
Portal de Gamarra, 1.º · Edificio Deba, oficina 210 · 01013 VITORIA-GASTEIZ Málaga
Tel.: 945 12 37 58 · Fax: 945 25 70 39 Parque Industrial Trevénez · Escritora Carmen Martín Gaite, 2, 1.º, local 4
29196 MÁLAGA · Tel.: 952 17 92 00 · Fax: 952 17 84 77
Cantabria
Nuestra oferta de El asesoramiento Sainz y Trevilla, 62, bajos · 39611 GUARNIZO (Cantabria) Extremadura-Badajoz
Tel.: 942 54 60 68 · Fax: 942 54 60 46 Avda. Luis Movilla, 2, local B · 06011 BADAJOZ
productos, soluciones profesional de nuestros Tel.: 924 22 45 13 · Fax: 924 22 47 98
y servicios. expertos. Castilla-Burgos
Pol. Ind. Gamonal Villimar · 30 de Enero de 1964, s/n, 2.º Extremadura-Cáceres
09007 BURGOS · Tel.: 947 47 44 25 · Fax: 947 47 09 72 Avda. de Alemania · Edificio Descubrimiento, local TL 2 · 10001 CÁCERES
del.burgos@es.schneider-electric.com Tel.: 927 21 33 13 · Fax: 927 21 33 13

Guipúzcoa Canarias-Las Palmas


Parque Empresarial Zuatzu · Edificio Urumea, planta baja, local 5 Ctra. del Cardón, 95-97, locales 2 y 3 · Edificio Jardines de Galicia
20018 DONOSTIA-SAN SEBASTIÁN · Tel.: 943 31 39 90 · Fax: 943 31 66 85 35010 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA · Tel.: 928 47 26 80 · Fax: 928 47 26 91
del.donosti@es.schneider-electric.com del.canarias@es.schneider-electric.com

Navarra Canarias-Tenerife
Parque Empresarial La Muga, 9, planta 4, oficina 1 · 31160 ORCOYEN (Navarra) Custodios, 6, 2.° · El Cardonal · 38108 LA LAGUNA (Tenerife)
Tel.: 948 29 96 20 · Fax: 948 29 96 25 Tel.: 922 62 50 50 · Fax: 922 62 50 60
Miembro de:

CUBIERTAS_ADIT_11.indd 2 14/02/11 11:37


El sello de la Eficiencia
Energética

Nuestros sellos de EE le ayudan


a tomar la decisión correcta

El sello de soluciones de Eficiencia Energética


indica el ahorro potencial que puede esperar
de cada solución.

Este símbolo distingue los productos


básicos para la Eficiencia Energética.

Consulte la Guía de Soluciones de Eficiencia Energética en:

www.schneiderelectric.es/eficienciaenergetica

ADIT_001.indd 1 10/02/11 16:51


Aparamenta
Modular
Cofrets
Modulares
Tomas
Industriales

ADIT_002_009.indd 2 16/02/11 15:43


Índice Aparamenta Modular
general
Cofrets Modulares
Tomas Industriales

Protección magnetotérmica y diferencial


1 Acti 9 10

Protección contra sobretensiones


2
46

Sistemas de gestión de la energía


3
58

Cofrets modulares y estancos


4
86

Cofrets estancos para tomas


5 y tomas de corriente industriales 114

Software
6
142

Índice de referencias y precios 148

Tabla de equivalencias Multi 9 Acti 9 164

Acti 9
El sistema modular completo
de máximas prestaciones

ADIT_002_009.indd 3 16/02/11 15:43


5 generaciones
de experiencia en el sector y veintiuna
patentes nuevas convierten a Acti 9
en la nueva referencia en sistemas
modulares de baja tensión.

ADIT_002_009.indd 4 16/02/11 15:43

998-2915_ES.indd 2 1/17/2011 7:58:26 AM


Acti 9 “En pocas palabras, optimizo
mi tiempo y energías”

El nuevo sistema modular que hace su


instalación de distribución eléctrica
más segura, sencilla y eficiente

Sistema modular Nos hemos apoyado en nuestra experiencia para Acti 9 ofrece
de alta calidad diseñar y crear una nueva gama de productos de seguridad,
máximas prestaciones y calidad. Acti 9 permite sencillez y
una instalación rápida y sencilla garantizando eficiencia a lo
la máxima seguridad durante la vida útil de la largo de toda
instalación. Creada para adaptarse a los entornos la vida útil de
más exigentes, Acti 9 es la gama más completa e la instalación
innovadora del mercado.

Acti 9:
la quinta
generación
de sistemas
modulares

F70 F32 Multi 9 -C32 Multi 9 -C60 Acti 9 - iC60


1

ADIT_002_009.indd 5 16/02/11 15:43


998-2915_ES.indd 3 1/17/2011 7:58:31 AM

11 7:58:26 AM
El sistema más seguro, sencillo
Acti 9 y eficiente para soluciones de
distribución eléctrica
Sistemas de protección
> Interruptores automáticos
> Interruptores automáticos con telemando Reflex
> Interruptores diferenciales
> Bloques diferenciales de conexión rápida Quick Vigi
> Limitadores de sobretensiones transitorias
> Reconexión automática magnetotérmica y diferencial
> Mandos motorizados
> Auxiliares eléctricos

Más seguro Más eficiente


VisiSafe y doble aislamiento VisiTrip, la protección diferencial
Clase 2 aportan la máxima superinmunizada y el nuevo sistema
garantía de seguridad durante de reconexión automática incrementan
toda la vida útil de la instalación. la continuidad de servicio y la fiabilidad
de la instalación.

ADIT_002_009.indd 6 16/02/11 15:43

998-2915_ES.indd 4 1/17/2011 7:58:34 AM 998-2915_


Sistemas de control Sistemas de instalación
> Contactores > Terminales IP20B
> Telerruptores > Repartidores
> Pilotos > Gama completa de accesorios
> Pulsadores de montaje y cableado
> Contadores de energía
> Conmutadores

Más sencillo e inteligente


Doble certificación (UNE-EN 60898 y UNE-EN 60947-2) para la gama de interruptores
automáticos, coordinación total de interruptores diferenciales asociados a interruptores
automáticos, sistema de referencias comerciales que facilita la selección de productos,
compatibilidad total con los sistemas de gestión y supervisión, hasta un 50% de reducción
del cableado gracias a la solución compacta Reflex. Todo ello con productos 100% reciclables.

ADIT_002_009.indd 7 16/02/11 15:43

7:58:34 AM 998-2915_ES.indd 5 1/17/2011 7:58:38 AM


Panorama de la oferta sistema Acti 9

Protección magnetotérmica y diferencial


Interruptores automáticos magnetotérmicos

iK60N iDPN F, iDPN e iDPN N iC60 C60H-DC C120 NG125


pág. 16 pág. 20 págs. 26 a 29 pág. 34 págs. 30 y 31 págs. 32 y 33

Protección diferencial

iID iID IDc iDPN Vigi Vigi iDPN Quick Vigi iC60 Vigi
residencial terciario pág. 22 pág. 21 pág. 36 Vigi C120 NG125
pág. 16 págs. 24 y 25 págs. 37 y 38 pág. 39

Cofrets modulares
Cofrets modulares Pragma, new Pragma y cofrets estancos Kaedra

Mini Pragma Pragma 13 Pragma 18 Pragma 24 Kaedra Kaedra Box


pág. 94 pág. 97 pág. 98 pág. 101 pág. 110 pág. 140

Tomas de corriente
Tomas de corriente industriales PK y PK PratiKa

Clavijas y bases Bases y clavijas para containers Bases domésticas. PK muy baja tensión Bases con interruptor de
pág. 131 pág. 133 Adaptadores pág. 133 bloqueo, transformador
pág. 136 de seguridad
pág. 134

ADIT_002_009.indd 8 16/02/11 15:44


Panorama de la oferta sistema Acti 9
(continuación)

Sistemas de gestión de la energía


Mando, telemando y señalización

Interruptores iSW Pulsadores iPB Contactores iCT Telerruptores iTL Mandos motorizados RCA Reconexión automática ARA, RED
pág. 63 pág. 64 pág. 66 pág. 67 pág. 70 pág. 70

Protección contra sobretensiones Protección de instalaciones

Limitadores de sobretensiones transitorias PRD1, iPRD, iQPF, Guardamotores P25M Relés de control iRC Portafusibles STI
iQuick PRD pág. 75 pág. 75 pág. 76
págs. 51 a 55

Programación y regulación

Interruptores horarios Interruptor de tiempo Relés Minuteros MIN Termostatos TH


IH, IHP, IHP+ multifunción ITM Ikeos temporizadores iRT pág. 79 pág. 81
págs. 77 y 78 pág. 78 pág. 79

Medida

Contadores de energía Amperímetros Amp Voltímetros Volt Contadores de impulsos CI Transformadores de


digitales iME pág. 82 pág. 83 pág. 84 intensidad TI
pág. 82 pág. 85

ADIT_002_009.indd 9 16/02/11 15:45


Protección
magnetotérmica
y diferencial
Acti 9

ADIT_010_011.indd 10 10/02/11 17:27


Índice Aparamenta Modular
Cofrets Modulares
Tomas Industriales

1 Protección magnetotérmica y diferencial Acti 9


Panorama de la oferta 12 y 13
Tablas de elección 14 y 15
Tabla de elección compatible Clario 19

Gama residencial
Interruptores diferenciales iID residencial 16
Interruptores automáticos magnetotérmicos iK60N 16
Interruptores automáticos de control de potencia C60N ICP-M 17

Gama terciario
Protección magnetotérmica
Interruptores automáticos de control de potencia C60N ICP-M 18
Interruptores automáticos Clario, iDPN F, iDPN e iDPN N 20 y 21
Peines Clario 23
Interruptores automáticos iC60N 26 y 27

Protección diferencial
Interruptores automáticos diferenciales iDPN Vigi, DPNa Vigi y DPN N Vigi 21
Interruptor diferencial Clario IDc 22
Interruptor automático diferencial Clario DPN Vigic 22
Interruptores diferenciales iID e iID “si” 25

Gama industrial
Protección magnetotérmica
Interruptores automáticos iC60H, iC60L, C120 y NG125 28 a 35

Interruptores para corriente continua

Protección diferencial
Bloques diferenciales Clario Vigi iDPN y Vigi DPNc, Vigi C60c, Quick Vigi, Vigi iC60 “si”,
Vigi C120, Vigi C120 “si”, Vigi C120 , Vigi NG125 y Vigi NG125 “si” 36 a 39

Auxiliares y accesorios
iC60, C120, NG125, iID y Clario 40 a 43

Protección básica para vivienda

Gama vivienda
Interruptores diferenciales ID Domae 44
Interruptores automáticos magnetotérmicos Domae 44
Características de los circuitos de vivienda según ITC-BT-25 del nuevo REBT 45

ADIT_010_011.indd 11 10/02/11 17:27


Panorama de la oferta
protección magnetotérmica y diferencial

Auxiliares eléctricos Protección magnetotérmica

iK60

ARA

Mandos motorizados
con reconexión
automática ARA
• iC60
• iID
Según tabla pág. 70

Clario

Contactos simples OF, SD,


dobles OF+OF/SD
y bobinas MX, MN
• iC60, iID, ARA, RCA
• C120 RCA
• DPN, DPN Vigi, I-NA
iC60 Según tabla pág. 40

Mandos motorizados
RCA
• iC60
Según tabla pág. 70

C120

NG125
Dobles contactos OF y SD Contacto SDV
y bobinas MX y MN y bobina MXV
para NG125 para Vigi NG125
pág. 40 pág. 40

12

ADIT_012_013.indd 12 11/02/11 16:14


Panorama de la oferta
protección magnetotérmica y diferencial
(continuación)

Protección diferencial

iK60N iID residencial


6000 A 2 polos, 25 y 40 A
6 a 40 A, curva C 30 mA, clase AC
1P, 1P+N, 2P instantáneos
iID
pág. 16 pág. 16 residencial

iID
iID terciario
2 y 4 polos, 25 a 100 A terciario
10, 30, 300 y 500 mA
clases AC, A, A “si” y A
versiones selectivas
pág. 24

Vigi iDPN
iDPN F, iDPN e iDPN N para iDPN
6 y 10 kA e iDPN N
1 a 40 A 1P+N, 3P, 3P+N
curvas C, B y D 30 y 300 mA
1P+N, 3P, 3P+N clases AC, A y
pág. 20 A “si”
pág. 36
iDPN Vigi, DPNa Vigi,
DPN N Vigi “si”
6 y 10 kA
1P+N Quick Vigi
6 a 40 A, 10, 30 y 300 mA
curva C, clases AC, A y A “si”
para iC60
iC60N/H/L/H-DC/DV-DC/NA-DC
pág. 21
10, 15 y 25 kA
0,5 a 63 A
curvas B, C, D, Z, MA
1 a 4 polos Quick Vigi
pág. 26 para iC60 de 2, 3 y 4 polos
10 a 1000 mA
clases AC, A, A “si”
versiones selectivas
pág. 37

Bloque Vigi C120


para C120 de 2, 3 y
4 polos
C120 N/H 30 a 1000 mA
10 y 15 kA clases AC, A, A “si”
10 a 125 A yA
curvas B, C y D Vigi
versiones selectivas
1 a 4 polos pág. 38 C120
pág. 30

Bloque Vigi NG125


para NG125 de 2, 3
y 4 polos
30 a 3000 mA
clases AC, A y A “si”
Vigi
NG125 N/H/L - NG125 LMA
25, 36 y 50 kA - 50 kA instantáneos, selectivos NG125
10 a 125 A - 4 a 80 A y regulables
curvas B, C, D, MA pág. 39
1 a 4 polos
pág. 32

13

ADIT_012_013.indd 13 11/02/11 16:14


Protección magnetotérmica y diferencial
Tablas de elección

Interruptores automáticos magnetotérmicos Acti 9 Gama residencial Gama terciario Gama industrial

Poder de corte Curvas Anchura


Pág. Calibres N.° de Auxiliares
Modelo Icn o Icu a de por polo
tarifa (A) polos que admiten
400 V CA disparo en mód.
iK60

iK60N 16 6000 A 6 a 40 1, 1+N, 2 C 1 Ninguno

ICP-M
17 1,5 a 40 1, 1+N, 2

C60N ICP-M 6000 A ICP 1 Ninguno

18 1,5 a 63 3 y 4 (*)

iDPN F
OF, SD, OF+OF/SD,
6 kA UNE-EN 60947 MX+OF, MN, MX, MSU,
iDPN F 20 1 a 40 A 1+N C 1/2
6000 A UNE-EN 60898 Vigi DPNc,
Vigi iDPN

iDPN
OF, SD, OF+OF/SD,
6 kA (UNE-EN 60947), MX+OF, MN, MX, MSU,
iDPN 20 1 a 40 A 1+N B 1/2
4500 A (UNE-EN 60898) Vigi DPNc,
Vigi iDPN

iDPN N
1+N: 1, 3P: OF, SD, OF+OF/SD,
10 kA (UNE-EN 60947), 3, 3P+N: 3 MX+OF, MN, MX, MSU,
iDPN N 20 1 a 40 A 1+N, 3P, 3P+N C, D
6000 A (UNE-EN 60898) (ancho total Vigi DPNc,
aparatos) Vigi iDPN

C60 0,5 1, 2, 3, 4 C
10 kA
(UNE-EN 60947); 1+N C, B
iC60N 26 y 27 1 a 40 1
6000 A 1, 2, 3, 4 C, B, D
(UNE-EN 60898)
50 y 63 1, 1+N, 2, 3, 4 C, B
0,5 C
15 kA
(UNE-EN 60947); 1a4 C, D
iC60H 28 1, 2, 3, 4 1
10000 A 6 a 40 C, B, D
(UNE-EN 60898) iOF, iSD, iOF+OF/SD,
50 y 63 C, B
iMX, iMX+OF, iMN, iMSU,
1 a 40 C Quick Vigi, RCA, ARA
25 kA (≤ 25 A) 6 a 40 1, 2, 3, 4 B
iC60L 29 1
20 kA (> 25 A) 1,6 a 40 Z
1,6 a 40 2, 3 MA
C60H-DC
6 kA (UNE-EN 60947)
OF, SD, OF+OF/SD, MX,
C60H-DC (**) 34 0,5 a 63 A 1, 2 C 1
MX+OF, MN, MSU
5 kA (UL 1077)

C120
C120N 30 10000 A 63 a 125 1, 2, 3, 4 C, B, D 1,5 OF, SD, OF+OF/SD,
MX, MX+OF, MN, MSU
(comunes con C60)
C120H 31 15000 A 10 a 125 1, 2, 3, 4 C, B, D 1,5 Vigi C120

NG125 10 a 80 1, 2 C
OF+OF,
NG125N 32 25 kA 10 a 125 3, 4 C 1,5 OF+SD,
80 a 125 3, 4 B, D OF+OF/SD,
MX+OF, MN,
NG125H 32 36 kA 10 a 80 1, 2, 3, 4 C 1,5 Vigi NG125,
10 a 80 1, 2, 3, 4 C, B, D SDV,
NG125L 33 50 kA 1,5 MXV
1,6 a 80 2, 3 MA
(*): Los calibres 45, 50 y 63 A existen también en 1, 1+N y 2 polos. (**): Interruptor automático especial para corriente continua.

14

ADIT_014_015.indd 14 10/02/11 17:34


Protección magnetotérmica y diferencial
Tablas de elección (continuación)

Protección diferencial Acti 9 Gama residencial Gama terciario Gama industrial

Pág. Clase Sensibilidad Auxiliares


Temporización N.° de
Modelo polos Calibres (A) que
tarifa (mA) admiten
iID interruptor iID residencial 16 AC Instantáneo 2 25 y 40 30 Ninguno
diferencial
25 10, 30, 300 y 500
2 40, 63 y 80 30, 300 y 500
Instantáneo 80 y 100 300
AC 25, 40 y 63 30, 300 y 500
4
80 y 100 300 y 500 iOF, iOF+OF/
2 63, 80 y 100 300 y 500 SD, iMX,
Selectivo iMX+OF, iMN,
iID terciario 24 y 25 4 40, 63, 80 y 100 300 y 500
iMSU, RCA
2 25, 40 y 63 30 y 300 (comunes con
A Instantáneo iC60)
4 40 y 63 30 y 300
Instantáneo 4 25, 40, 63, 80 y 125 30, 300 y 500
B
Selectivo 4 40, 63, 80 y 125 300 y 500

A Instantáneo 2, 4 25, 40 y 63 30
superinmunizado Selectivo 2, 4 40, 63, 80 y 100 300 y 500
Interruptor magnetotérmico DPNa Vigi (***) 21 A y AC 10 a 16 10
y diferencial monobloque
iDPN Vigi (***) AC 6 a 40 30 y 300
OF, SD,
OF+OF/SD,
Instantáneo 1+N
MX, MX+OF,
A
DPN N Vigi (***) 21 6 a 40 30 y 300 MN, MSU
superinmunizado

Bloque diferencial ≤ 25 10, 30 y 300


adaptable 2
AC Instantáneo ≤ 40 y ≤ 63 30, 300 y 500
Bloques diferenciales
3 ≤ 25, ≤ 40 y ≤ 63 30 y 300
Vigi para iDPN F, iDPN
e iDPN N Quick Vigi 4 ≤ 25, ≤ 40 y ≤ 63 30 y 300
en la página 19. adaptable al
37 Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 63 300 y 1000 Ninguno
int. automático
iC60 Instantáneo 2, 3 y 4 ≤ 25 y ≤ 63 30 y 300
A
Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 63 300

A Instantáneo 2, 3 y 4 ≤ 25, ≤ 40 y ≤ 63 30
superinmunizado Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 63 300
Instantáneo 2, 3 y 4 ≤ 125 30, 300 y 500
AC
Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 125 300 y 1000
Vigi C120
adaptable al Instantáneo 2, 3 y 4 ≤ 125 30, 300 y 500
38 A Ninguno
int. automático Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 125 300, 500 y 1000
C120
A Instantáneo 2, 3 y 4 ≤ 125 30, 300 y 500
superinmunizado Selectivo 2, 3 y 4 ≤ 125 300 y 1000
AC Instantáneo 2, 3, 4 ≤ 63 30 y 300
2 ≤ 63 30 y 300
Instantáneo
3, 4 ≤ 63, ≤125 30 y 300
Vigi NG125 2 ≤ 63
adaptable al A Selectivo 300 y 1000
39 3, 4 ≤ 63, ≤ 125 SDV/MXV
int. automático
NG125 Reg. ins./sel. 3,4 ≤ 125 300 a 1000
Reg. ins./sel./ret. 3,4 ≤ 63, ≤ 125 300 a 3000

A Instantáneo 3y4 ≤ 125 30


superinmunizado Reg. ins./sel./ret. 3y4 ≤ 125 300 a 3000
Para informaciones complementarias consultar catálogo (***): DPNa Vigi tiene un poder de corte Icn = 4500 A y una curva de disparo tipo C;
“Acti 9”. DPN N Vigi tiene un poder de corte Icn = 6000 A y una curva de disparo tipo C;
iDPN Vigi tiene un poder de corte Icn = 4500 A y una curva de disparo tipo C.

15

ADIT_014_015.indd 15 10/02/11 17:34


Protección magnetotérmica y diferencial
Acti 9
Gama residencial

Interruptores diferenciales iID residencial


N.° de Calibre (A) Unidad Unid. lote Referencia Clave P.V.R.
polos embalaje
2P 25 6 144 *A9R60225 NA 60,93
2P 40 6 144 *A9R60240 NA 61,90
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

iID residencial
Interruptor diferencial
sensibilidad 30 mA
Producto certificado AENOR conforme a la norma
UNE-EN 61008-1
• Clase AC y protegido contra disparos intempestivos hasta
250 A, según onda 8/20 ms.
• Disparo instantáneo.
• Indicador mecánico rojo de defecto diferencial.
• Tensión de empleo 230 V CA.
• Conexión mediante bornes de caja para cables
de cobre:
• Flexible: hasta 35 mm2.
• Rígido: hasta 50 mm2.
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.
• No admite auxiliares.

Interruptores automáticos magnetotérmicos iK60N


Unidad
N.° de polos Calibre (A) Referencia Clave P.V.R.
embalaje
1P 6 12 *A9K17106 NA 23,44
10 12 *A9K17110 NA 10,72
16 12 *A9K17116 NA 10,91
20 12 *A9K17120 NA 11,32
25 12 *A9K17125 NA 11,54
32 12 A9K17132 NA 24,51
40 12 A9K24140 NA 30,80
iK60N 1P+N 6 6 *A9K17606 NA 44,78
Interruptor automático 10
16
6
6
*A9K17610
*A9K17616
NA
NA
18,51
18,84
magnetotérmico 20 6 *A9K17620 NA 19,30
Poder de corte: 6000 A 25 6 *A9K17625 NA 19,76
32 6 *A9K17632 NA 43,77
Curva C 40 6 *A9K24640 NA 58,86

Producto certificado AENOR conforme a la 2P 6 6 *A9K17206 NA 50,68


10 6 *A9K17210 NA 24,51
norma UNE-EN 60898
16 6 *A9K17216 NA 24,92
• Tensión de empleo 230/400 V CA. 20 6 *A9K17220 NA 25,71
• Doble aislamiento Clase 2 25 6 *A9K17225 NA 26,06
• Conexión mediante bornes de caja para 32 6 *A9K17232 NA 49,85
40 6 *A9K24240 NA 64,82
cables de cobre:
• Flexible: hasta 16 mm2. (*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.
• Rígido: hasta 25 mm2.
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.
• No admite auxiliares.

16

ADIT_016_019.indd 16 10/02/11 17:35


Protección magnetotérmica
Acti 9
Gama residencial (continuación)

Interruptores automáticos magnetotérmicos ICP-M


N.° de Unidad
Calibre (A) Referencia Clave P.V.R.
polos embalaje

1P 1,5 12 11887 C 47,51


3 12 11888 C 47,51
3,5 12 11889 C 47,51
5 12 11890 C 29,25
7,5 12 11891 C 27,23
10 12 11892 B 26,96
15 12 11893 B 27,42
C60N ICP-M 20 12 11894 B 28,20
Interruptor automático 25 12 11895 B 28,79
30 12 11896 B 30,59
de control de potencia 35 12 11897 C 35,59
Poder de corte: 6000 A 40 12 11898 C 38,34
Curva tipo ICP-M 1P+N 1,5 6 11906 C 89,06
3 6 11907 C 89,06
BOE n.° 192 (11-8-1992) conforme UNE 20317 3,5 6 11908 C 89,06
Producto certificado por AENOR 5 6 11909 C 55,18
conforme a la norma UNE 20317 7,5 6 11910 C 52,37
10 6 11911 C 52,92
Producto verificado en origen V.O. 15 6 11912 B 53,93
según RD 1433/2007 20 6 11913 C 55,45
• Tensión de empleo 230/400 V CA. 25 6 11914 B 56,62
30 6 11915 C 60,00
• Conexión mediante bornes de caja para cables
35 6 11916 C 75,97
de cobre: 40 6 11917 B 75,97
• Calibres ≤ 25 A:
2P 1,5 6 11929 C 103,11
– Flexible: hasta 16 mm2.
3 6 11930 C 103,11
– Rígido: hasta 25 mm2. 3,5 6 11931 C 103,11
• Calibres > 25 A: 5 6 11932 A 62,10
– Flexible: hasta 25 mm2. 7,5 6 11933 C 58,96
– Rígido: hasta 35 mm2. 10 6 11934 A 57,90
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm. 15 6 11935 A 59,06
20 6 11936 A 60,69
25 6 11937 A 61,90
30 6 11938 A 66,22
35 6 11939 A 85,77
40 6 11940 A 85,77

17

ADIT_016_019.indd 17 10/02/11 17:35


Protección magnetotérmica
Acti 9
Gama terciario

Interruptores automáticos de control de potencia ICP-M


N.° de Unidad
Calibre (A) Referencia Clave P.V.R.
polos embalaje

1P 45 12 11899 C 44,25
50 12 11900 C 85,40
63 12 11901 C 90,42
1P+N 45 6 11918 C 87,83
50 6 11919 C 160,84
C60N ICP-M 63 6 11920 C 166,38

Interruptor automático 2P 45 6 11941 A 98,34


50 6 11942 A 163,58
de control de potencia 63 6 11943 A 174,11
Poder de corte: 6000 A 3P 1,5 4 11948 C 170,97
Curva tipo ICP-M 3 4 11949 C 170,97
3,5 4 11950 C 170,97
BOE n.° 192 (11-8-1992), de 1,5 a 45 A 5 4 11951 C 103,21
BOE n.° 287 (1-12-1998), 50 y 63 A 7,5 4 11952 C 97,65
conforme UNE 20317 10 4 11953 C 96,55
15 4 11954 B 98,43
Producto certificado por AENOR
20 4 11955 B 101,31
conforme a la norma UNE 20317 25 4 11956 B 103,21
Producto verificado en origen V.O. 30 4 11957 B 109,45
según RD 1433/2007 35 4 11958 C 139,83
40 4 11959 C 139,83
• Tensión de empleo 230/400 V CA. 45 4 11960 C 149,20
• Conexión mediante bornes de caja para cables 50 4 11961 C 274,03
de cobre: 63 4 11962 C 279,61
• Calibres ≤ 25 A: 4P 1,5 3 11967 C 250,29
– Flexible: hasta 16 mm2. 3 3 11968 C 250,29
– Rígido: hasta 25 mm2. 3,5 3 11969 C 250,29
• Calibres > 25 A: 5 3 11970 C 151,07
– Flexible: hasta 25 mm2. 7,5 3 11971 C 142,73
10 3 11972 A 141,36
– Rígido: hasta 35 mm2.
15 3 11973 A 144,12
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm. 20 3 11974 A 148,34
25 3 11975 A 151,23
30 3 11976 A 160,26
35 3 11977 A 185,92
40 3 11978 A 185,92
45 3 11979 C 202,23
50 3 11980 A 354,64
63 3 11981 A 368,79

18

ADIT_016_019.indd 18 10/02/11 17:35


Protección magnetotérmica y diferencial
compatible con sistema Clario
Tabla de elección

Protección magnetotérmica compatible Clario Gama terciario Gama industrial

Pág. Poder de corte Curvas de Anchura


Calibres (A) N.° de Auxiliares
Modelo tarifa 400 V a
I o I por polo
cn cu polos disparo que admiten
CA en mód.
iDPN F
OF, SD, OF+OF/SD,
6 kA (UNE-EN 60947),
MX+OF, MN, MX,
iDPN F 20 6000 A 1 a 40 A 1P+N C 1/2
MSU, Vigi DPNc,
(UNE-EN 60898)
Vigi iDPN

iDPN
OF, SD, OF+OF/SD,
6 kA (UNE-EN 60947),
MX+OF, MN, MX,
iDPN 20 4500 A (UNE-EN 1 a 40 A 1P+N B 1/2
MSU, Vigi DPNc,
60898)
Vigi iDPN

iDPN N
1+N: 1, 3P: 3, OF, SD, OF+OF/SD,
10 kA (UNE-EN 60947),
1P+N, 3P, 3P+N: 3 MX+OF, MN, MX,
iDPN N 20 6000 A 1 a 40 A C, D
3P+N (ancho total MSU, Vigi DPNc,
(UNE-EN 60898)
aparatos) Vigi iDPN (*)

Protección diferencial compatible Clario


Pág. Clase N.° de Calibres Sensib. Auxiliares
Modelo Temporiz.
tarifa polos (A) (mA) que admiten
Interruptor automático iDPN Vigi AC
diferencial monobloc
6 a 40 A 30 y 300 mA OF, OF+OF/SD,
DPN N Vigi 21 A superinmunizado Instantáneo 1P+N MX+OF, MN, MX,
MSU (**)
DPNa Vigi A 10 y 16 A 10 mA

Interruptor automático
diferencial monobloc
“función cabecera de Instantáneo 30 y 300 mA
grupo” OF, SD, OF+OF/SD,
DPN Vigic 22 AC 3P+N 25 y 40 A MX+OF, MN, MX,
MSU
Selectivo 300 mA

IDc
AC
OF, OF+OF/SD,
IDc 22 Instantáneo 1P+N 25 y 40 A 30 y 300 mA MX+OF, MN, MX,
MSU
A superinmunizado

Vigi iDPN
AC

1P+N, 3P, ≤ 25 y
Vigi iDPN 36 A Instantáneo 30 y 300 mA Ninguno
3P+N ≤ 40 A

A superinmunizado

Vigi DPNc AC

A Instantáneo ≤ 25 y ≤ 40 A 30 y 300 mA
1P+N,
Vigi DPNc 36 Ninguno
3P+N
A
superinmunizado
Selectivo ≤ 40 A 300 mA

Vigi C60c Selectivo


300 mA
AC
Vigi C60c 36 3P+N ≤ 63 A Ninguno
Instantáneo
30 mA
A superinmunizado
(*) Compatible únicamente con las versiones de 1P+N y 3P.
(**) DPNa Vigi no admite auxiliares.
19

ADIT_016_019.indd 19 10/02/11 17:35


Protección magnetotérmica
Acti 9
Gama terciario
Interruptor automático
magnetotérmico
iDPN F
Poder de corte:
6 kA UNE-EN 60947-2
6000 A UNE-EN 60898
Curva C
Interruptor automático
Interruptores automáticos estrechos magnetotérmico
iDPN, iDPN F e iDPN N iDPN
Producto certificado por AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898
Poder de corte:
• Fase protegida y neutro no protegido.
6 kA UNE-EN 60947-2
• Cierre brusco y corte plenamente aparente. 4500 A UNE-EN 60898
• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro; 400 V CA entre fases. Curva B
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
• Flexible: hasta 10 mm2.
Interruptor automático
• Rígido: hasta 16 mm2. magnetotérmico
• Conexión mediante peines Clario (1P+N o 3P+N). iDPN N
• Fijación mediante dos clips biestables (1P+N) o cuatro clips biestables (3P y 3P+N).
• Espacio en frontal para etiquetas adhesivas 12 mm.
Poder de corte:
• Acoplables todos los auxiliares de gama Clario. 10 kA UNE-EN 60947-2
• Ancho total aparato: 1P+N: 2 pasos de 9 mm. 6000 A UNE-EN 60898
• Ancho total aparato 3P y 3P+N: 6 pasos de 9 mm. Curvas C y D
N.° de Calibre Unidad Curva C Curva D Curva B
Modelo
polos (A) embalaje Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
1 12 A9N21638 NB 48,78 - - - - - -
2 12 A9N21641 NB 48,78 - - - - - -
3 12 A9N21642 NB 48,78 - - - - - -
6 12 A9N21643 NA 42,18 - - - *A9N21535 NC 50,90
10 12 A9N21644 NA 39,22 - - - *A9N21536 NC 48,54
iDPN F
16 12 A9N21645 NA 39,97 - - - *A9N21537 NC 49,53
20 12 A9N21646 NA 41,16 - - - *A9N21538 NC 50,41
25 12 A9N21647 NA 41,91 - - - *A9N21539 NC 51,40
32 12 A9N21648 NA 43,80 - - - *A9N21540 NC 53,02
40 12 A9N21649 NA 56,54 - - - *A9N21541 NC 70,30
1P+N
1 12 A9N21552 NB 65,20 - - - - - -
2 12 A9N21553 NB 65,20 - - - - - -
3 12 A9N21554 NB 65,20 - - - - - -
6 12 A9N21555 NB 47,03 A9N21565 NB 112,69 - - -
10 12 A9N21556 NB 43,20 A9N21566 NB 99,17 - - -
iDPN N
16 12 A9N21557 NB 43,92 A9N21567 NB 101,13 - - -
20 12 A9N21558 NB 45,27 A9N21568 NB 104,18 - - -
25 12 A9N21559 NB 46,14 A9N21569 NC 106,08 - - -
32 12 A9N21560 NB 48,90 A9N21570 NC 112,48 - - -
40 12 A9N21561 NB 63,39 A9N21571 NC 124,29 - - -
6 4 A9N21575 NB 77,14 A9N21585 NC 168,94 - - -
10 4 A9N21576 NB 72,10 A9N21586 NC 152,57 - - -
16 4 A9N21577 NB 73,59 A9N21587 NC 155,48 - - -
3P iDPN N 20 4 A9N21578 NC 75,68 A9N21588 NC 160,01 - - -
25 4 A9N21579 NC 77,14 A9N21589 NC 163,17 - - -
32 4 A9N21580 NC 81,72 A9N21590 NC 172,89 - - -
40 4 A9N21581 NC 98,19 A9N21591 NC 189,89 - - -
6 4 A9N21595 NB 106,17 A9N21605 NC 222,39 - - -
10 4 A9N21596 NB 102,65 A9N21606 NC 200,11 - - -
16 4 A9N21597 NB 103,85 A9N21607 NC 203,93 - - -
3P+N iDPN N 20 4 A9N21598 NB 106,71 A9N21608 NC 209,87 - - -
25 4 A9N21599 NA 110,71 A9N21609 NC 213,99 - - -
32 4 A9N21600 NA 115,43 A9N21610 NC 226,87 - - -
40 4 A9N21601 NA 143,84 A9N21611 NC 230,65 - - -
! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar pág. 23.
(*) Interruptor automático magnetotérmico 6 kA UNE-EN 60947-2 y 4500 A UNE-EN 60898.

20

ADIT_020_023.indd 20 10/02/11 17:36


Protección magnetotérmica y diferencial
Acti 9
Gama terciario (continuación)

Interruptor automático diferencial


iDPN Vigi
Poder de corte:
6 kA UNE-EN 60947-2
4500 A UNE-EN 61009
Curva C, clase AC
Producto certificado por AENOR conforme
a la norma UNE-EN 61009 N.° Sensibi- Calibre Unid.
Modelo Clase
emb. Referencia Clave
• Versión monobloc. polos lidad (mA) (A) P.V.R.
• Fase protegida y neutro no protegido. 6 6 A9N21614 NA 160,28
• Cierre brusco y corte plenamente aparente. 10 6 *A9N21615 NA 159,67
• Tensión de empleo: 230 V CA. 16 6 *A9N21616 NA 161,21
• Inmunidad ante disparos intempestivos: 250 A cresta, 30 20 6 A9N21617 NA 162,85
según onda 8/20 ␮s: 25 6 A9N21618 NA 164,48
• Bornes de caja para cable flexible de hasta 10 mm2 32 6 A9N21619 169,38
NA
o rígido de hasta 16 mm2.
iDPN 40 6 A9N21620 NA 174,48
• Compatible con los peines Clario. 1P+N AC
Vigi 6 6 A9N21624 NB 152,38
• Fijación mediante dos clips biestables.
• Espacio en frontal para etiquetado (etiquetas 10 6 *A9N21625 NB 151,81
adhesivas 12 mm). 16 6 A9N21626 NB 153,36
• Acoplables todos los auxiliares de gama Clario 300 20 6 A9N21627 NB 154,86
• Ancho total aparato: 4 pasos de 9 mm. 25 6 A9N21628 NB 156,45
32 6 A9N21629 NB 161,09
40 6 A9N21630 NB 165,88
! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario.
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

Interruptores automáticos
y diferenciales combinados
DPNa Vigi y DPN N Vigi

Interruptor automático diferencial


DPNa Vigi
Poder de corte: N.° Sensibi- Calibre Unid. Referencia Clave
Modelo Clase P.V.R.
6 kA UNE-EN 60947-2 polos lidad (mA) (A) emb.
4500 A UNE-EN 61009 DPNa
Vigi
1P+N A 10
10
16
6
6
A9N19304
A9N19305
NC
NB
261,26
264,33
Curva C, clase A 6 6 A9N19631 NB 235,99
• Inmunidad ante disparos intempestivos: 250 A cresta, 10 6 A9N19632 NB 236,88
16 6 *A9N19634 NB 238,27
según onda 8/20 ␮s: 30 20 6 A9N19635 NB 241,77
• Admite auxiliares. 25 6 A9N19636 NB 245,25
32 6 A9N19637 NB 252,56
A "si" 40 6 A9N19638 NB 260,17
DPN N
1P+N superin-
Interruptor automático diferencial Vigi
munizado 6
10
6
6
A9N19641
A9N19642
NC
NB
226,07
226,93
DPN N Vigi 16 6 A9N19644 NB 228,26
300 20 6 A9N19645 NC 231,61
Poder de corte: 25
32
6
6
A9N19646
A9N19647
NC
NB
235,08
242,06
10 kA UNE-EN 60947-2 40 6 A9N19648 NC 249,26
6000 A UNE-EN 61009 ! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar pág. 23.

Curva C, clase A "si" (*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

• Inmunidad a disparos intempestivos:


• 3 kA cresta, según onda 8/20 ␮s para clase A "si".
• La gama superinmunizada "si" está especialmente
adaptada para instalaciones que presenten riesgo
de disparos intempestivos.
• Admite auxiliares.

21

ADIT_020_023.indd 21 10/02/11 17:36


Protección magnetotérmica y diferencial
Acti 9
Gama terciario (continuación)

IDc Interruptores diferenciales IDc


Interruptor diferencial función ”Cabecera de grupo”
Función: “Cabecera de grupo” IDc - Clase AC IDc - Clase A "si"
N.° de Calibre Sensib. Unidad
Producto certificado AENOR conforme polos (A) (mA) embalaje Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
a la norma UNE-EN 61008
1P+N 25 30 6 A9N21780 NA 64,84 A9N21784 NC 229,15
• Tensión de empleo: 230 V CA: 40 30 6 A9N21782 NA 65,96 A9N21786 NC 236,32
• Bornes de caja para cable flexible de hasta 10 mm2 o
25 300 6 A9N21781 NC 151,96 - - -
rígido de hasta 16 mm2. 40 300 6 A9N21783 NC 152,06 A9N21785(1) NC 284,55
• Bornes de salida por la parte superior derecha para
! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar la página
alimentar directamente al peine Clario bipolar.
siguiente.
• Fijación mediante dos clips biestables. (1) Selectivo.
• Espacio en frontal para etiquetas adhesivas 12 mm.
• Aparatos aptos al seccionamiento.
• Ancho aparato: 4 pasos de 9 mm.

DPN Vigic Interruptores automáticos diferenciales DPN Vigic


Interruptor automático diferencial función ”Cabecera de grupo”
Función: “Cabecera de grupo” N.° de Calibre Sensibilidad Unidad Referencia Clave P.V.R.
Poder de corte: polos (A) (mA) embalaje
10 kA UNE-EN 60947-2 3P+N Instantáneos
6000 A UNE-EN 61009 25 30 10 A9N21771 NB 291,84
40 30 10 A9N21773 NA 331,20
Curva C, clase AC 25 300 10 A9N21775 NC 261,40
• Versión monobloc. 40 300 10 A9N21776 NA 296,26
• Bornes de salida por la parte superior derecha para Selectivos
alimentar directamente al peine Clario.
25 300 10 A9N21772 NC 389,58
• Fase protegida y neutro no protegido.
40 300 10 A9N21774 NC 420,25
• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro;
! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar la página
400 V CA entre fases.
siguiente.
• Cierre brusco y corte plenamente aparente.
• Inmunidad ante disparos intempestivos: 250 A cresta,
según onda 8/20 ␮s.
• Bornes de caja para cable flexible de hasta 10 mm2 o
rígido de hasta 16 mm2.
• Bornes de salida por la parte superior derecha para
alimentar directamente al peine Clario tetrapolar.
• En presencia de un peine Clario la conexión por cable
de las citadas secciones sigue siendo posible.
• Fijación mediante seis clips biestables.
• Espacio en frontal para etiquetado (para etiquetas
adhesivas de hasta 12 mm altura).
• Acoplables todos los auxiliares de gama Clario.
• Ancho total aparato: 12 pasos de 9 mm.

22

ADIT_020_023.indd 22 10/02/11 17:36


Protección magnetotérmica y diferencial
Acti 9
Gama terciario (continuación)

Peines Clario
Peines Clario Unidad
Descripción Ref. Clave P.V.R.
Conforme a las normas UNE-EN 60947-7 embalaje
y UNE-EN 60439-1 Peine Clario 1P+N (24 pasos de 9 mm) 12 21501 A 11,50
Peine Clario 1P+N (48 pasos de 9 mm) 8 21503 A 23,03
• Garantizan una instalación segura de cualquier equipo Peine Clario 1P+N (96 pasos de 9 mm) 6 21089 A 34,52
“compatible Clario”: iDPN F, iDPN, iDPN N, Peine Clario 3P+N (24 pasos de 9 mm) 12 21505 A 17,26
Vigi iDPN, iTL, iCT, IDc, V, BP, CM... con todas sus Peine Clario 3P+N (48 pasos de 9 mm) 8 21507 C 34,52
posibles combinaciones. Peine Clario 3P+N (96 pasos de 9 mm) 6 21093 A 55,33
• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro,
y 400 V CA entre fases.
Elementos auxiliares para peines Clario
• Corriente máxima admisible para alimentación del peine: Unidad
Descripción Ref. Clave P.V.R.
80 A, y corriente máxima admisible por diente de salida: embalaje
40 A. Lote de 40 escudos laterales 1P+N 10 21094 B 22,54
• Permite mezclar bajo el mismo peine aparamenta Lote de 40 escudos laterales 3P+N 10 21095 C 27,03
Lote de 12 cubredientes de 6 pasos de 9 mm 10 21096 B 16,23
de la gama Clario de distinto número de polos. Lote de 4 conectores grises 1 21098 B 14,54

23

ADIT_020_023.indd 23 10/02/11 17:36


Protección diferencial
Acti 9
Gama terciario

Interruptores diferenciales iID • VisiSafe:


• Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta.
clase AC y clase A estándar VisiSafe • Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA.
Características generales • Grado polución 3.
Producto certificado AENOR VisiTrip • Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.
conforme a la norma UNE-EN 61008 • Doble aislamiento clase 2.
• Inmunidad contra disparos intempestivos: 250 A cresta • Admiten idénticos auxiliares y accesorios que la gama
para los instantáneos y 3 kA cresta para los selectivos, iC60.
según onda 8/20 ␮s. Clase AC. Detecta corrientes de fuga alternas.
• VisiTrip: señalización local de defecto. Clase A. Detecta corrientes de fuga alternas y alternas
• Resistencia a los cortocircuitos: con componente continua.
• Inc = I욼c = 10 kA.
Clase B. Detecta corrientes de fuga alternas
• Im = I욼m = 630 A (In ≤ 63 A).
y continuas. Adecuado para la protección diferencial
• Im = I욼m = 10 · In (In > 63 A).
de variadores de velocidad trifásicos, onduladores y
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
cargadores de baterías trifásicos. Para calibres superiores a
• Flexible: hasta 35 mm2.
80 A consultar con delegación.
• Rígido: hasta 50 mm2.
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm. Selectivos. Incorporan un retardo al disparo.
• Tensión de empleo:
• iID 2p: 230 V CA.
• iID 4p: 400 V CA (entre fases).

N.° de Sensibilidad Calibre Unidad iID - Clase AC iID - Clase A iID - Clase B
polos (mA) (A) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
Instantáneos
2P 10 25 6 *A9R10225 NB(1) 410,66 - - - - - -
30 25 6 *A9R81225 NA(1) 151,65 A9R21225 NB 220,50 - - -
40 6 *A9R81240 NA(1) 156,22 A9R21240 NB(1) 226,83 - - -
63 6 *A9R81263 NA(1) 386,75 A9R21263 NC(1) 419,16 - - -
80 6 A9R11280 NC(1) 438,48 - - - - - -
300 25 6 *A9R84225 NA(1) 152,02 A9R24225 NB 216,80 - - -
40 6 *A9R84240 NA(1) 152,12 A9R24240 NC(1) 223,50 - - -
63 6 *A9R84263 NB(1) 269,97 A9R24263 NC(1) 368,00 - - -
80 6 A9R14280 NC(1) 429,89 - - - - - -
100 6 A9R14291 NC(1) 442,34 - - - - - -
500 25 6 A9R16225 NC 157,30 - - - - - -
40 6 A9R16240 NB 158,03 - - - - - -
63 6 A9R16263 NC 281,31 - - - - - -
4P 30 25 3 *A9R81425 NA(1) 276,79 - - - 16750 C 1.579,86
40 3 *A9R81440 NA(1) 287,74 A9R21440 NB(1) 387,01 16752 C 1.643,05
63 3 *A9R81463 NA(1) 624,27 A9R21463 NC(1) 694,26 16756 C 2.198,07
300 25 3 *A9R84425 NA(1) 236,05 - - - 16751 C
1.421,88
40 3 *A9R84440 NA(1) 243,33 *A9R24440 NB(1) 329,00 16753 C
1.478,75
63 3 *A9R84463 NA(1) 320,84 *A9R24463 NB(1) 444,52 16757 C
1.978,26
80 3 *A9R14480 NA(1) 520,47 - - - 16761 C
2.769,56
100 3 *A9R14491 NA 536,57 - - - - -
500 25 3 A9R16425 NB 239,80 - - - - - -
40 3 A9R16440 NB 248,93 - - - 16755 C 1.537,91
63 3 A9R16463 NB 323,62 - - - 16759 C 2.057,39
80 3 A9R16480 NC 525,03 - - - - - -
Selectivos
2P 300 63 6 A9R15263 NB(1) 395,16 - - - - - -
80 6 A9R15280 NC(1) 616,29 - - - - - -
100 6 A9R15291 NC 634,08 - - - - - -
4P 300 40 3 *A9R15440 NB(1) 420,65 - - - 16754 C 1.922,37
63 3 A9R15463 NB(1) 479,19 - - - 16758 C 2.571,74
80 3 A9R15480 NC(1) 758,51 - - - 16762 C 3.600,44
100 3 A9R15491 NB 777,47 - - - - - -
500 40 3 A9R17440 NB(1) 428,51 - - - - - -
63 3 A9R17463 NC(1) 490,05 - - - - - -
80 3 A9R17480 NC(1) 772,14 - - - - - -
(1) Productos certificados por AENOR conforme a la norma UNE-EN 61008.
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

24

ADIT_024_031.indd 24 11/02/11 16:17


Protección diferencial
Acti 9
Gama terciario (continuación)

Interruptores diferenciales iID N.° de Sensibilidad Calibre Unidad iID - Clase A "si" superinmunizados
clase A “si” polos (mA) (A) embalaje Referencia Clave P.V.R.
VisiSafe
Características generales Instantáneos
VisiTrip
• Inmunidad contra disparos intempestivos: 25 6 *A9R61225 NA(1) 231,40
3 kA cresta para los instantáneos y 5 kA cresta 2P 30 40 6 *A9R61240 NA(1) 238,64
63 6 A9R61263 NA(1) 476,31
para los selectivos, según onda 8/20 ␮s.
• Resto de características técnicas idénticas a las de las 4P 30 25 3 *A9R61425 NA(1) 420,46
gamas ID clase AC o A estándar. 40 3 *A9R61440 NA(1) 433,34
63 3 A9R61463 NA(1) 744,36
Clase A “si” superinmunizados
300 63 6 A9R34463 NC 382,52
Indicados para instalaciones con: 100 6 A9R34491 NC 639,69
• Riesgo de disparos intempestivos provocados por
Selectivos
rayos, iluminación fluorescente, maniobras bruscas en la
red, transitorios, etc. 2P 300 40 6 *A9R35240 NA(1) 287,41
• Riesgo de no disparo del diferencial por cegado 63 6 A9R35263 NC(1) 412,13
100 6 A9R35291 NC 660,69
debido a:
• Presencia de altas frecuencias. 4P 300 40 3 *A9R35440 NA(1) 447,93
• Presencia de componentes continuas. 63 3 *A9R35463 NB(1) 600,91
80 3 A9R35480 NB(1) 807,78
La gama “si” además evita el riesgo de no disparo del 100 3 A9R35491 NB 850,15
diferencial debido a la corrosión interna en determinadas
aplicaciones expuestas a atmósferas corrosivas tales 500 40 3 A9R37440 NC 457,22
63 3 A9R37463 NC 612,75
como: 80 3 A9R37480 NC 818,41
• Compuestos de cloro.
(1) Productos certificados por AENOR conforme a la norma UNE-EN 61008.
• Ozono. (*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.
• Azufre.
• Óxidos de nitrógeno.
• Sal marina.
• Humedad.
• Para interruptores diferenciales con certificación UL
consultar con delegación.

Interruptores diferenciales ID N.° de Sensibilidad Calibre Unidad ID - Clase AC especiales


clase AC para líneas trifásicas polos (mA) (A) embalaje Referencia Clave P.V.R.
a 400 V sin neutro Instantáneos
• Aplicación más habitual: alimentación de motores 4P 300 25 3 23205 B 264,79
trifásicos a 380 o 400 V CA (sin neutro accesible)(2). 40 3 23206 C 272,97
• Este modelo también se puede utilizar en líneas trifásicas 63 3 23207 C 359,91
con neutro 230/400 V CA. 80 3 23209 C 583,85
• Resto de características técnicas idénticas a las de la 100 3 23210 C 601,92
gama ID clase AC estándar. (2) Para aplicaciones trifásicas sin neutro no se deben cablear los bornes del neutro (los de la
izquierda).

25

ADIT_024_031.indd 25 11/02/11 16:17


Protección magnetotérmica
Acti 9
Gama terciario

iC60N • Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA.


• Grado polución 3.
Interruptor automático VisiSafe • Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.
magnetotérmico • VisiTrip: señalización local de defecto.
Poder de corte: VisiTrip • Doble aislamiento clase 2.
6000 A (UNE-EN 60898) • Apto al seccionamiento .
10 kA (UNE-EN 60947-2) • Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
• Calibres ≤ 25 A:
Curvas C, B y D – Flexible: hasta 16 mm2.
Producto certificado AENOR conforme a la norma – Rígido: hasta 25 mm2.
UNE-EN 60898 • Calibres 32 a 63 A:
• Permite el acoplamiento de auxiliares eléctricos y – Flexible: hasta 25 mm2.
accesorios (ver págs. 40 y 41). – Rígido: hasta 35 mm2.
• Tensión de empleo 230/400 V CA. • Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.
• VisiSafe: • Para interruptores magnetotérmicos con certificación UL
• Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta. consultar con delegación.

Interruptores automáticos magnetotérmicos iC60N


N.° de Calibre Unidad iC60N - Curva C(1) iC60N - Curva B iC60N - Curva D
polos (A) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
1P 0,5 12 A9F74170 NA 57,06 - - - A9F75170 NC 85,02
1 12 A9F74101 NA 46,05 A9F73101 NC 52,40 A9F75101 NC 69,08
2 12 A9F74102 NA 46,05 A9F73102 NC 52,40 A9F75102 NB 69,08
3 12 A9F74103 NA 46,05 A9F73103 NC 52,40 A9F75103 NC 69,08
4 12 A9F74104 NA 46,05 A9F73104 NC 52,40 A9F75104 NC 69,08
6 12 A9F79106 NA 26,74 A9F78106 NB 30,58 A9F75106 NB 61,83
10 12 A9F79110 NA 24,05 A9F78110 NC 28,88 A9F75110 NC 54,50
16 12 A9F79116 NA 24,49 A9F78116 NC 29,37 A9F75116 NC 55,64
20 12 A9F79120 NA 25,70 A9F78120 NC 30,32 A9F75120 NC 57,27
25 12 A9F79125 NA 26,28 A9F78125 NC 30,91 A9F75125 NC 58,34
32 12 A9F79132 NA 27,46 A9F78132 NC 32,81 A9F75132 NC 61,83
40 12 A9F79140 NA 34,26 A9F78140 NC 41,19 A9F75140 NC 68,30
50 12 A9F79150 NB 70,32 A9F78150 NC 80,09 A9F75150 NC 100,19
63 12 A9F79163 NB 77,00 A9F78163 NC 87,50 A9F75163 NC 114,60
1P+N 1 6 A9F74601 NA 70,98 A9F73601 NC 84,69 - - -
2 6 A9F74602 NA 70,98 A9F73602 NC 84,69 - - -
3 6 A9F74603 NA 70,98 A9F73603 NC 84,69 - - -
4 6 A9F74604 NA 70,98 A9F73604 NC 84,69 - - -
6 6 A9F79606 NA 51,20 A9F78606 NC 58,80 - - -
10 6 A9F79610 NA 47,03 A9F78610 NB 55,23 - - -
16 6 A9F79616 NA 47,83 A9F78616 NB 56,32 - - -
20 6 A9F79620 NA 49,32 A9F78620 NC 57,91 - - -
25 6 A9F79625 NA 50,24 A9F78625 NC 59,00 - - -
32 6 A9F79632 NA 53,22 A9F78632 NC 62,54 - - -
40 6 A9F79640 NA 68,98 A9F78640 NC 82,41 - - -
50 6 A9F79650 NB 140,14 A9F78650 NC 159,43 - - -
63 6 A9F79663 NB 144,67 A9F78663 NC 164,63 - - -
2P 0,5 6 A9F74270 NA 125,42 - - - A9F75270 NC 223,59
1 6 A9F74201 NA 97,56 A9F73201 NC 111,01 A9F75201 NB 173,97
2 6 *A9F74202 NA 97,56 A9F73202 NB 111,01 A9F75202 NB 173,97
3 6 *A9F74203 NA 97,56 A9F73203 NC 111,01 A9F75203 NB 173,97
4 6 *A9F74204 NA 97,56 A9F73204 NC 111,01 A9F75204 NB 173,97
6 6 *A9F79206 NA 58,17 A9F78206 NB 65,98 A9F75206 NB 126,07
10 6 *A9F79210 NA 53,04 A9F78210 NB 62,06 A9F75210 NB 111,01
16 6 *A9F79216 NA 54,00 A9F78216 NB 63,29 A9F75216 NB 113,12
20 6 *A9F79220 NA 54,57 A9F78220 NC 65,18 A9F75220 NB 116,58
25 6 *A9F79225 NA 56,71 A9F78225 NC 66,34 A9F75225 NB 118,72
32 6 *A9F79232 NA 60,11 A9F78232 NC 70,31 A9F75232 NB 125,85
40 6 *A9F79240 NA 75,27 A9F78240 NC 89,28 A9F75240 NB 139,11
50 6 *A9F79250 NB 144,52 A9F78250 NC 164,51 A9F75250 NB 195,01
63 6 *A9F79263 NB 154,46 A9F78263 NC 175,78 A9F75263 NB 215,81
(1) Productos certificados por AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898. (continúa en pág. siguiente)
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

26

ADIT_024_031.indd 26 11/02/11 16:17


Protección magnetotérmica
Acti 9
Gama terciario (continuación)

iC60N • Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA.


• Grado polución 3.
Interruptor automático VisiSafe • Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.
magnetotérmico • VisiTrip: señalización local de defecto.
Poder de corte: VisiTrip • Doble aislamiento clase 2.
6000 A (UNE-EN 60898) • Apto al seccionamiento .
10 kA (UNE-EN 60947-2) • Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
• Calibres ≤ 25 A:
Curvas C, B y D – Flexible: hasta 16 mm2.
Producto certificado AENOR conforme a la norma – Rígido: hasta 25 mm2.
UNE-EN 60898 • Calibres 32 a 63 A:
• Permite el acoplamiento de auxiliares eléctricos y – Flexible: hasta 25 mm2.
accesorios (ver págs. 40 y 41). – Rígido: hasta 35 mm2.
• Tensión de empleo 230/400 V CA. • Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.
• VisiSafe: • Para interruptores magnetotérmicos con certificación UL
• Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta. consultar con delegación.

Interruptores automáticos magnetotérmicos iC60N


N.° de Calibre Unidad iC60N - Curva C(1) iC60N - Curva B iC60N - Curva D
polos (A) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
3P 0,5 4 A9F74370 NC 206,54 - - - A9F75370 NC 389,16
1 4 A9F74301 NA 142,06 A9F73301 NC 161,63 A9F75301 NC 267,71
2 4 A9F74302 NA 142,06 A9F73302 NC 161,63 A9F75302 NC 267,71
3 4 A9F74303 NA 142,06 A9F73303 NC 161,63 A9F75303 NC 267,71
4 4 A9F74304 NA 142,06 A9F73304 NC 161,63 A9F75304 NC 267,71
6 4 *A9F79306 NA 83,17 A9F78306 NC 97,72 A9F75306 NB 185,28
10 4 *A9F79310 NA 77,77 A9F78310 NC 91,24 A9F75310 NB 167,34
16 4 *A9F79316 NA 79,35 A9F78316 NB 93,04 A9F75316 NB 170,52
20 4 *A9F79320 NA 81,59 A9F78320 NC 95,64 A9F75320 NB 175,48
25 4 *A9F79325 NA 83,17 A9F78325 NC 97,45 A9F75325 NB 178,95
32 4 *A9F79332 NA 88,14 A9F78332 NC 103,41 A9F75332 NB 189,60
40 4 *A9F79340 NA 105,89 A9F78340 NC 124,15 A9F75340 NB 208,25
50 4 *A9F79350 NA 233,80 A9F78350 NC 265,96 A9F75350 NB 281,38
63 4 *A9F79363 NA 245,49 A9F78363 NC 279,24 A9F75363 NB 325,04
3P+N Versiones disponibles dentro Versiones disponibles dentro
de la gama iDPN N de la gama iDPN N
(ver página 20) (ver página 20)
4P 0,5 3 A9F74470 NC 249,63 - - - A9F75470 NC 545,51
1 3 A9F74401 NB 164,47 A9F73401 NC 205,20 A9F75401 NC 359,43
2 3 A9F74402 NC 164,47 A9F73402 NC 205,20 A9F75402 NC 359,43
3 3 A9F74403 NC 164,47 A9F73403 NC 205,20 A9F75403 NC 359,43
4 3 A9F74404 NC 164,47 A9F73404 NC 205,20 A9F75404 NC 359,43
6 3 *A9F79406 NA 114,89 A9F78406 NC 142,23 A9F75406 NC 248,87
10 3 *A9F79410 NA 111,08 A9F78410 NB 133,65 *A9F75410 NB 223,93
16 3 *A9F79416 NA 112,37 A9F78416 NB 136,33 *A9F75416 NA 228,23
20 3 *A9F79420 NA 115,54 A9F78420 NC 140,27 *A9F75420 NA 234,87
25 3 *A9F79425 NA 119,81 A9F78425 NC 142,95 *A9F75425 NA 239,46
32 3 *A9F79432 NA 124,95 A9F78432 NC 151,58 *A9F75432 NA 253,84
40 3 *A9F79440 NA 148,27 A9F78440 NC 176,70 *A9F75440 NA 279,87
50 3 *A9F79450 NA 316,91 A9F78450 NC 366,52 *A9F75450 NA 399,64
63 3 *A9F79463 NA 336,19 A9F78463 NC 388,59 *A9F75463 NA 450,79
(1) Certificación AENOR.
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

27

ADIT_024_031.indd 27 11/02/11 16:17


Protección magnetotérmica
Acti 9
Gama industrial

iC60H • Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA.


• Grado polución 3.
Interruptor automático VisiSafe • Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.
magnetotérmico • VisiTrip: señalización local de defecto.
Poder de corte: VisiTrip • Doble aislamiento clase 2.
10000 A (UNE-EN 60898) • Apto al seccionamiento .
15 kA (UNE-EN 60947-2) • Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
• Calibres ≤ 25 A:
Curvas C, B y D – Flexible: hasta 16 mm2.
Producto certificado AENOR conforme a la norma – Rígido: hasta 25 mm2.
UNE-EN 60898 • Calibres 32 a 63 A:
• Permite el acoplamiento de auxiliares. – Flexible: hasta 25 mm2.
• Tensión de empleo 230/400 V CA. – Rígido: hasta 35 mm2.
• VisiSafe: • Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.
• Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta.

N.° de Calibre Unidad iC60H - Curva C(1) iC60H - Curva B iC60H - Curva D
polos (A) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
1P 0,5 12 A9F84170 NC 40,93 - - - - - -
1 12 A9F84101 NB 37,75 - - - A9F85101 NC 46,12
2 12 A9F84102 NB 37,75 - - - A9F85102 NC 46,12
3 12 A9F84103 NC 37,75 - - - A9F85103 NC 46,12
4 12 A9F84104 NB 35,67 - - - A9F85104 NC 46,12
6 12 A9F89106 NB 32,17 A9F88106 NC 37,79 A9F85106 NC 40,14
10 12 A9F89110 NB 29,77 A9F88110 NC 34,19 A9F85110 NC 36,14
16 12 A9F89116 NC 29,77 A9F88116 NC 34,83 A9F85116 NC 36,85
20 12 A9F89120 NC 31,21 A9F88120 NC 35,77 A9F85120 NC 37,79
25 12 A9F89125 NC 31,85 A9F88125 NC 36,59 A9F85125 NC 38,57
32 12 A9F89132 NC 33,42 A9F88132 NC 38,74 A9F85132 NC 40,88
40 12 A9F89140 NC 39,13 A9F88140 NC 44,76 A9F85140 NC 47,49
50 12 A9F89150 NC 51,22 A9F88150 NC 58,84 A9F85150 NC 69,75
63 12 A9F89163 NC 54,63 A9F88163 NC 62,39 A9F85163 NC 90,65
2P 0,5 6 A9F84270 NC 96,45 - - - - - -
1 6 A9F84201 NB 92,13 - - - A9F85201 NC 116,49
2 6 A9F84202 NB 92,62 - - - A9F85202 NB 116,49
3 6 A9F84203 NB 92,62 - - - A9F85203 NB 116,49
4 6 A9F84204 NB 87,63 - - - A9F85204 NB 116,49
6 6 A9F89206 NB 65,75 A9F88206 NC 75,30 A9F85206 NB 79,64
10 6 A9F89210 NA 60,15 A9F88210 NB 68,91 A9F85210 NB 72,84
16 6 A9F89216 NA 61,35 A9F88216 NC 70,16 A9F85216 NB 74,19
20 6 A9F89220 NB 63,17 A9F88220 NC 72,28 A9F85220 NB 76,40
25 6 A9F89225 NB 64,28 A9F88225 NC 73,68 A9F85225 NB 77,95
32 6 A9F89232 NB 68,17 A9F88232 NC 78,07 A9F85232 NB 82,56
40 6 A9F89240 NB 78,27 A9F88240 NC 89,42 A9F85240 NB 94,62
50 6 A9F89250 NB 103,80 A9F88250 NC 119,29 A9F85250 NC 138,59
63 6 A9F89263 NB 110,58 A9F88263 NC 126,43 A9F85263 NC 182,64
3P 0,5 4 A9F84370 NC 147,67 - - - - - -
1 4 A9F84301 NC 141,44 - - - A9F85301 NC 177,63
2 4 A9F84302 NC 141,44 - - - A9F85302 NC 177,63
3 4 A9F84303 NC 141,44 - - - A9F85303 NC 177,63
4 4 A9F84304 NC 134,30 - - - A9F85304 NC 177,63
6 4 A9F89306 NB 98,97 A9F88306 NC 112,56 A9F85306 NC 119,76
10 4 A9F89310 NB 90,07 A9F88310 NC 102,90 A9F85310 NB 108,76
16 4 A9F89316 NB 91,79 A9F88316 NC 104,89 A9F85316 NB 110,84
20 4 A9F89320 NB 94,46 A9F88320 NC 107,98 A9F85320 NB 114,13
25 4 A9F89325 NB 96,29 A9F88325 NC 110,13 A9F85325 NB 116,29
32 4 A9F89332 NB 102,08 A9F88332 NC 116,60 A9F85332 NB 123,28
40 4 A9F89340 NB 117,71 A9F88340 NC 134,63 A9F85340 NB 142,15
50 4 A9F89350 NB 165,68 A9F88350 NC 193,39 A9F85350 NC 212,41
63 4 A9F89363 NB 179,43 A9F88363 NC 205,08 A9F85363 NB 267,04
4P 0,5 3 A9F84470 NC 200,95 - - - - - -
1 3 A9F84401 NC 192,34 - - - A9F85401 NC 245,91
2 3 A9F84402 NC 192,34 - - - A9F85402 NC 245,91
3 3 A9F84403 NC 192,34 - - - A9F85403 NC 245,91
4 3 A9F84404 NC 182,79 - - - A9F85404 NC 245,91
6 3 A9F89406 NB 132,71 A9F88406 NC 151,98 A9F85406 NC 160,58
10 3 A9F89410 NA 124,12 A9F88410 NC 141,86 A9F85410 NC 149,91
16 3 A9F89416 NA 126,61 A9F88416 NC 144,75 A9F85416 NB 152,87
20 3 A9F89420 NA 130,27 A9F88420 NC 148,87 A9F85420 NB 157,41
25 3 A9F89425 NA 132,71 A9F88425 NC 151,83 A9F85425 NB 160,30
32 3 A9F89432 NA 140,75 A9F88432 NC 160,93 A9F85432 NB 169,92
40 3 A9F89440 NA 158,23 A9F88440 NC 180,84 A9F85440 NB 191,28
50 3 A9F89450 NA 226,50 A9F88450 NC 266,72 A9F85450 NB 275,67
63 3 A9F89463 NA 246,16 A9F88463 NC 282,69 A9F85463 NB 362,15
(1) Productos certificados AENOR conforme a la norma UNE-EN 60898.
28

ADIT_024_031.indd 28 11/02/11 16:17


Protección magnetotérmica
Acti 9
Gama industrial (continuación)

iC60L e iC60LMA • Grado polución 3.


• Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.
Interruptores automáticos VisiSafe • VisiTrip: señalización local de defecto.
magnetotérmicos • Doble aislamiento clase 2.
Poder de corte: VisiTrip • Apto al seccionamiento .
25 kA (1 a 25 A) (*) • Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
20 kA (32 y 40 A) • Calibres ≤ 25 A:
– Flexible: hasta 16 mm2.
Curvas C, B, Z y MA – Rígido: hasta 25 mm2.
Producto conforme a la norma UNE-EN 60947-2 • Calibres 32 a 40 A:
• Permite el acoplamiento de auxiliares. – Flexible: hasta 25 mm2.
• Tensión de empleo 240/415 V CA. – Rígido: hasta 35 mm2.
• VisiSafe: • Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.
• Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta. (*) El poder de corte del iC60LMA de 1,6 a 4 A es de
• Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA. 50 kA.

N.° de Calibre Unidad iC60L - Curva C iC60L - Curva B iC60L - Curva Z iC60LMA - Curva MA
polos (A) embalaje Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
1P 1 12 A9F94101 NC 68,85 - - - - - - - - -
1,6 12 - - - - - - A9F92172 NC 79,34 - - -
2 12 A9F94102 NC 68,85 - - - A9F92102 NB 79,34 - - -
3 12 A9F94103 NC 68,85 - - - A9F92103 NC 79,34 - - -
4 12 A9F94104 NC 68,85 - - - A9F92104 NC 79,34 - - -
6 12 A9F94106 NB 60,04 A9F93106 NC 66,01 A9F92106 NC 79,34 - - -
10 12 A9F94110 NC 52,56 A9F93110 NC 57,89 A9F92110 NC 75,82 - - -
16 12 A9F94116 NC 53,52 A9F93116 NC 59,00 A9F92116 NC 77,24 - - -
20 12 A9F94120 NC 55,20 A9F93120 NC 60,71 A9F92120 NC 79,64 - - -
25 12 A9F94125 NC 58,31 A9F93125 NC 64,24 A9F92125 NC 81,08 - - -
32 12 A9F94132 NC 61,76 A9F93132 NC 68,12 A9F92132 NC 85,99 - - -
40 12 A9F94140 NC 62,96 A9F93140 NC 69,22 A9F92140 NC 99,03 - - -
2P 1 6 A9F94201 NC 179,61 - - - - - - - - -
1,6 6 - - - - - - A9F92272 NC 202,30 A9F90272 NC 145,85
2 6 A9F94202 NB 179,61 - - - A9F92202 NC 202,30 - - -
2,5 6 - - - - - - - - - A9F90273 NC 145,85
3 6 A9F94203 NC 179,61 - - - A9F92203 NC 202,30 - - -
4 6 A9F94204 NB 179,61 - - - A9F92204 NC 202,30 A9F90204 NC 145,85
6 6 A9F94206 NB 157,06 A9F93206 NC 172,81 A9F92206 NB 202,30 - - -
6,3 6 - - - - - - - - - A9F90276 NC 145,85
10 6 A9F94210 NB 137,35 A9F93210 NC 151,03 A9F92210 NC 159,67 A9F90210 NC 144,42
12,5 6 - - - - - - - - - A9F90282 NC 145,85
16 6 A9F94216 NA 140,03 A9F93216 NC 153,98 A9F92216 NB 162,73 A9F90216 NC 150,15
20 6 A9F94220 NB 144,04 A9F93220 NC 158,41 A9F92220 NC 167,66 - - -
25 6 A9F94225 NB 152,18 A9F93225 NC 167,33 A9F92225 NC 170,65 A9F90225 NC 152,98
32 6 A9F94232 NB 161,38 A9F93232 NC 177,36 A9F92232 NC 180,93 - - -
40 6 A9F94240 NC 163,80 A9F93240 NC 180,31 A9F92240 NC 190,64 A9F90240 NC 157,62
3P 1 4 A9F94301 NC 258,94 - - - - - - - - -
1,6 4 - - - - - - A9F92372 NC 297,69 A9F90372 NC 217,03
2 4 A9F94302 NC 258,94 - - - A9F92302 NC 297,69 - - -
2,5 4 - - - - - - - - - A9F90373 NC 217,03
3 4 A9F94303 NC 258,94 - - - A9F92303 NC 297,69 - - -
4 4 A9F94304 NC 258,94 - - - A9F92304 NC 297,69 A9F90304 NC 217,03
6 4 A9F94306 NB 225,81 A9F93306 NC 248,47 A9F92306 NC 297,69 - - -
6,3 4 - - - - - - - - - A9F90376 NC 217,03
10 4 A9F94310 NB 204,31 A9F93310 NC 224,98 A9F92310 NC 235,02 A9F90310 NC 214,95
12,5 4 - - - - - - - - - A9F90382 NC 217,03
16 4 A9F94316 NB 208,29 A9F93316 NC 229,29 A9F92316 NC 239,51 A9F90316 NC 223,36
20 4 A9F94320 NC 214,31 A9F93320 NC 235,89 A9F92320 NC 246,51 - - -
25 4 A9F94325 NC 225,81 A9F93325 NC 248,60 A9F92325 NC 251,19 A9F90325 NB 227,66
32 4 A9F94332 NB 239,41 A9F93332 NC 263,56 A9F92332 NC 266,26 - - -
40 4 A9F94340 NC 242,32 A9F93340 NC 266,64 A9F92340 NC 278,59 A9F90340 NC 234,37
4P 1 3 A9F94401 NC 356,37 - - - - - - - - -
1,6 3 - - - - - - A9F92472 NC 409,77 - - -
2 3 A9F94402 NC 356,37 - - - A9F92402 NC 409,77 - - -
3 3 A9F94403 NC 356,37 - - - A9F92403 NC 409,77 - - -
4 3 A9F94404 NC 356,37 - - - A9F92404 NC 409,77 - - -
6 3 A9F94406 NC 310,87 A9F93406 NC 341,89 A9F92406 NC 357,28 - - -
10 3 A9F94410 NB 281,33 A9F93410 NC 309,36 A9F92410 NC 323,42 - - -
16 3 A9F94416 NB 286,96 A9F93416 NC 315,39 A9F92416 NC 329,69 - - -
20 3 A9F94420 NB 295,25 A9F93420 NC 324,67 A9F92420 NC 339,43 - - -
25 3 A9F94425 NA 312,17 A9F93425 NC 343,46 A9F92425 NC 345,88 - - -
32 3 A9F94432 NB 330,89 A9F93432 NC 364,19 A9F92432 NC 366,61 - - -
40 3 A9F94440 NB 340,66 A9F93440 NC 374,63 A9F92440 NC 391,81 - - -

29

ADIT_024_031.indd 29 11/02/11 16:17


Protección magnetotérmica
Gama industrial (continuación)

C120N • Permite el acoplamiento de auxiliares eléctricos,


Interruptor automático accesorios y protección diferencial por asociación
con un bloque Vigi C120 según norma UNE-EN 61009.
magnetotérmico • Tensión de empleo máxima 440 V CA.
Poder de corte: • Es apto al seccionamiento .
10000 A (UNE-EN 60898) • Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
10 kA (UNE-EN 60947-2) • Flexible: hasta 35 mm2.
Curvas C, B y D • Rígido: hasta 50 mm2.
• Ancho por polo: 3 pasos de 9 mm.
Producto conforme a la norma UNE-EN 60898

N.° de Calibre Unidad C120N - Curva C C120N - Curva B C120N - Curva D


polos (A) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
1P 63 12 18356 C 67,67 18340 C 75,52 18378 C 79,50
80 12 18357 B 86,85 18341 C 96,90 18379 C 101,72
100 12 18358 B 95,85 18342 C 106,84 18380 C 112,25
125 12 18359 C 105,70 18343 C 116,27 18381 C 121,37
2P 63 6 18360 C 136,24 18344 C 151,89 18382 C 159,63
80 6 18361 B 165,52 18345 C 184,72 18383 C 194,15
100 6 18362 B 183,05 18346 C 204,59 18384 C 214,61
125 6 18363 B 199,28 18347 C 221,41 18385 C 229,25
3P 63 4 18364 A 199,34 18348 C 222,41 18386 B 233,90
80 4 *18365 A 260,34 18349 C 298,91 18387 B 302,49
100 4 *18367 A 265,51 18350 C 305,12 18388 B 320,48
125 4 *18369 A 278,31 18351 C 312,24 18389 B 335,93
4P 63 3 *18371 A 269,50 18352 C 300,85 18390 B 315,92
80 3 *18372 A 366,52 18353 B 446,31 *18391 B 451,59
100 3 *18374 A 385,95 18354 C 461,25 *18392 B 475,50
125 3 *18376 A 405,98 18355 C 469,05 *18393 B 500,19
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

30

ADIT_024_031.indd 30 11/02/11 16:17


Protección magnetotérmica
Gama industrial (continuación)

C120H • Permite el acoplamiento de auxiliares eléctricos,


Interruptor automático accesorios y protección diferencial por asociación
con un bloque Vigi C120 según norma UNE-EN 61009.
magnetotérmico • Tensión de empleo máxima 440 V CA.
Poder de corte: • Es apto al seccionamiento .
15000 A (UNE-EN 60898) • Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
15 kA (UNE-EN 60947-2) • Flexible: hasta 35 mm2.
Curvas C, B y D • Rígido: hasta 50 mm2.
• Ancho por polo: 3 pasos de 9 mm.
Producto conforme a la norma UNE-EN 60898

N.° de Calibre Unidad C120H - Curva C C120H - Curva B C120H - Curva D


polos (A) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
1P 10 12 18438 C 51,61 18394 C 59,36 18482 C 61,99
16 12 18439 C 52,61 18395 C 60,52 18483 C 63,11
20 12 18440 C 54,13 18396 C 62,25 18484 C 64,89
25 12 18441 C 55,17 18397 C 63,48 18485 C 66,24
32 12 18442 C 56,37 18398 C 64,85 18486 C 67,71
40 12 18443 C 61,13 18399 C 70,32 18487 C 73,38
50 12 18444 C 71,98 18400 C 82,76 18488 C 74,28
63 12 18445 C 80,34 18401 C 92,38 18489 C 96,33
80 12 18446 C 91,81 18402 C 105,66 18490 C 110,21
100 12 18447 C 112,58 18403 C 129,48 18491 C 135,12
125 12 18448 C 114,99 18404 C 132,27 18492 C 138,00
2P 10 6 18449 C 95,47 18405 C 109,78 18493 C 114,57
16 6 18450 C 97,33 18406 C 111,92 18494 C 116,84
20 6 18451 C 100,17 18407 C 115,20 18495 C 120,24
25 6 18452 C 102,04 18408 C 117,39 18496 C 122,52
32 6 18453 C 104,45 18409 C 120,05 18497 C 125,28
40 6 18454 C 113,13 18410 C 130,12 18498 C 135,74
50 6 18455 C 138,76 18411 C 159,58 18499 C 147,35
63 6 18456 C 161,73 18412 C 186,04 18500 C 194,15
80 6 18457 C 185,04 18413 C 212,73 18501 C 222,06
100 6 18458 C 208,46 18414 C 239,72 18502 C 250,16
125 6 18459 C 212,79 18415 C 244,81 18503 C 255,42
3P 10 4 18460 C 139,31 18416 C 160,22 18504 C 167,18
16 4 18461 C 142,12 18417 C 163,44 18505 C 170,45
20 4 18462 C 146,19 18418 C 168,13 18506 C 175,45
25 4 18463 C 148,94 18419 C 171,41 18507 C 178,83
32 4 18464 C 152,45 18420 C 175,38 18508 C 182,96
40 4 18465 C 165,10 18421 C 189,87 18509 C 198,12
50 4 18466 C 202,56 18422 C 233,02 18510 C 226,76
63 4 18467 C 236,14 18423 C 271,57 18511 C 283,32
80 4 18468 B 286,29 18424 C 301,71 18512 C 308,97
100 4 18469 B 286,76 18425 C 313,41 18513 C 326,26
125 4 18470 C 310,72 18426 C 357,40 18514 C 372,88
4P 10 3 18471 C 190,81 18427 C 219,47 18515 C 228,96
16 3 18472 C 194,59 18428 C 223,76 18516 C 233,52
20 3 18473 C 200,30 18429 C 230,28 18517 C 240,29
25 3 18474 C 204,10 18430 C 234,68 18518 C 244,89
32 3 18475 C 208,77 18431 C 240,09 18519 C 250,52
40 3 18476 B 226,14 18432 C 260,06 18520 C 271,42
50 3 18477 B 277,42 18433 C 319,07 18521 C 298,14
63 3 18478 B 323,38 18434 C 371,96 18522 B 388,15
80 3 18479 B 403,19 18435 C 463,62 18523 B 483,69
100 3 18480 B 416,86 18436 C 479,36 18524 B 500,20
125 3 18481 B 425,60 18437 C 489,49 18525 C 510,74

31

ADIT_024_031.indd 31 11/02/11 16:17


Protección magnetotérmica
Gama industrial (continuación)

NG125N y NG125H • Permite el acoplamiento de auxiliares específicos y


bloques diferenciales Vigi NG125.
Interruptor automático • Maneta de tres posiciones.
magnetotérmico • Indicador mecánico rojo de disparo.
Poder de corte: • Posee botón de test.
NG125N 25 kA • Tensión de empleo máx.: 500 V CA.
Curvas C, B y D • Apto al seccionamiento .
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
NG125H 36 kA • Calibres ≤ 63 A:
Curva C – Flexible: hasta 35 mm2.
Producto conforme a la norma UNE-EN 60947-2 – Rígido: hasta 50 mm2.
• Calibres 80, 100 y 125 A:
– Flexible: hasta 50 mm2.
– Rígido: hasta 70 mm2.
• Ancho por polo: 3 pasos de 9 mm.

N.° de Calibre Unidad NG125N - Curva C NG125H - Curva C NG125N - Curva B NG125N - Curva D
polos (A) embalaje Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
1P 10 12 18610 C 60,15 18705 C 67,12 - - - - - -
16 12 18611 C 61,37 18706 C 67,95 - - - - - -
20 12 18612 C 63,11 18707 C 69,84 - - - - - -
25 12 18613 C 66,81 18708 C 72,78 - - - - - -
32 12 18614 C 70,76 18709 C 75,43 - - - - - -
40 12 18615 C 72,96 18710 C 80,42 - - - - - -
50 12 18616 C 74,18 18711 C 84,61 - - - - - -
63 12 18617 C 82,71 18712 C 86,31 - - - - - -
80 12 18618 C 94,49 18713 C 94,50 - - - - - -
2P 10 6 18621 C 141,03 18714 B 157,35 - - - - - -
16 6 18622 B 143,98 18715 B 159,39 - - - - - -
20 6 18623 C 148,10 18716 C 163,73 - - - - - -
25 6 18624 B 156,79 18717 C 170,50 - - - - - -
32 6 18625 C 166,01 18718 C 176,96 - - - - - -
40 6 18626 C 171,20 18719 C 188,80 - - - - - -
50 6 18627 C 174,02 18720 C 198,36 - - - - - -
63 6 18628 C 177,76 18721 C 202,50 - - - - - -
80 6 18629 C 190,57 18722 C 221,54 - - - - - -
3P 10 1 18632 C 206,73 18723 C 230,74 - - - - - -
16 1 18633 C 210,94 18724 C 233,78 - - - - - -
20 1 18634 C 217,03 18725 C 240,05 - - - - - -
25 1 18635 B 229,74 18726 C 249,99 - - - - - -
32 1 18636 B 243,37 18727 C 259,38 - - - - - -
40 1 18637 B 250,83 18728 C 276,75 - - - - - -
50 1 18638 B 255,14 18729 C 290,72 - - - - - -
63 1 18639 B 260,59 18730 C 296,92 - - - - - -
80 1 18640 A 294,14 18731 C 324,71 18663 C 313,32 18669 C 327,60
100 1 18642 A 298,20 - - - 18664 C 326,60 18670 C 341,39
125 1 18644 A 317,16 - - - 18665 C 370,81 18671 B 387,68
4P 10 1 18649 B 281,95 18732 C 314,68 - - - - - -
16 1 18650 B 287,77 18733 B 318,75 - - - - - -
20 1 18651 B 296,05 18734 B 327,40 - - - - - -
25 1 18652 B 313,41 18735 B 341,03 - - - - - -
32 1 18653 B 331,91 18736 B 353,74 - - - - - -
40 1 18654 B 342,25 18737 B 377,35 - - - - - -
50 1 18655 B 365,41 18738 B 396,62 - - - - - -
63 1 18656 B 373,03 18739 B 404,95 - - - - - -
80 1 18658 A 415,16 18740 B 442,95 18666 C 485,27 18672 B 507,87
100 1 18660 A 427,72 - - - 18667 B 500,08 18673 B 523,22
125 1 18662 A 432,64 - - - 18668 C 505,84 18674 B 528,84

32

ADIT_032_043.indd 32 11/02/11 16:23


Protección magnetotérmica
Gama industrial (continuación)

NG125L • Permite el acoplamiento de auxiliares específicos y


bloques diferenciales Vigi NG125.
Interruptores automáticos • Maneta de tres posiciones.
magnetotérmicos • Indicador mecánico rojo de disparo.
Poder de corte: • Posee botón de test.
50 kA • Tensión de empleo máx.: 500 V CA.
Curvas C, B, D y MA • Apto al seccionamiento .
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
Producto conforme a la norma UNE-EN 60947-2 • Calibres ≤ 63 A:
– Flexible: hasta 35 mm2.
– Rígido: hasta 50 mm2.
• Calibres 80 A:
– Flexible: hasta 50 mm2.
– Rígido: hasta 70 mm2.
• Ancho por polo: 3 pasos de 9 mm.
• Aplicación NG125LMA: protección de circuitos de
alimentación de motores (debe completarse con una
protección contra sobrecargas: relé térmico Schneider
Electric).

N.° de Calibre Unidad NG125L - Curva C NG125L - Curva B NG125L - Curva D NG125L - Curva MA
polos (A) embalaje Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
1P 10 12 18777 C 74,50 18741 C 85,42 18830 C 89,30 - - -
16 12 18778 C 75,35 18742 C 86,37 18831 C 90,33 - - -
20 12 18779 C 77,51 18743 C 88,91 18832 C 93,02 - - -
25 12 18780 C 79,08 18744 C 90,66 18833 C 94,83 - - -
32 12 18781 C 83,72 18745 C 95,97 18834 C 100,46 - - -
40 12 18782 C 89,66 18746 C 102,90 18835 C 107,48 - - -
50 12 18783 C 93,87 18747 C 107,72 18836 C 112,57 - - -
63 12 18784 C 95,77 18748 C 109,82 18837 C 114,85 - - -
80 12 18785 C 106,82 18749 C 122,51 18838 C 128,07 - - -
2P 4 6 - - - - - - - - - 18868 C 149,58
6,3 6 - - - - - - - - - 18869 C 150,27
10 6 18788 C 174,73 18750 C 192,18 18839 C 200,95 18870 C 151,09
12,5 6 - - - - - - - - - 18871 C 151,79
16 6 18789 C 176,81 18751 C 194,40 18840 C 203,26 18872 C 152,50
20 6 18790 C 181,91 18752 C 200,08 18841 C 209,17 - - -
25 6 18791 C 185,60 18753 C 204,16 18842 C 213,42 18873 C 153,42
32 6 18792 C 196,42 18754 C 216,13 18843 C 225,93 - - -
40 6 18793 C 210,42 18755 C 231,41 18844 C 242,00 18874 C 157,91
50 6 18794 C 220,39 18756 C 242,44 18845 C 253,47 - - -
63 6 18795 C 224,77 18757 C 247,19 18846 C 258,47 18875 C 185,65
80 6 18796 C 250,68 18758 C 275,70 18847 C 288,29 18876 C 215,18
3P 4 1 - - - - - - - - - 18879 C 223,62
6,3 1 - - - - - - - - - 18880 C 224,64
10 1 18799 C 256,22 18759 C 281,69 18848 C 294,50 18881 C 225,90
12,5 1 - - - - - - - - - 18882 C 226,94
16 1 18800 C 259,07 18760 C 284,96 18849 C 297,89 18883 C 230,82
20 1 18801 C 266,62 18761 C 293,30 18850 C 306,53 - - -
25 1 18802 C 271,95 18762 C 299,25 18851 C 312,75 18884 C 233,29
32 1 18803 C 287,90 18763 C 316,64 18852 C 331,06 - - -
40 1 18804 C 308,44 18764 C 339,21 18853 C 354,68 18885 C 237,83
50 1 18805 C 323,06 18765 C 355,32 18854 C 371,47 - - -
63 1 18806 C 329,46 18766 C 362,39 18855 C 378,87 18886 B 283,32
80 1 18807 C 367,41 18767 C 404,15 18856 C 422,57 18887 B 322,90
4P 10 1 18810 C 349,38 18768 C 384,27 18857 C 401,74 - - -
16 1 18811 B 353,41 18769 C 388,74 18858 C 406,41 - - -
20 1 18812 C 363,68 18770 C 399,98 18859 C 418,17 - - -
25 1 18813 B 371,08 18771 C 408,16 18860 C 426,67 - - -
32 1 18814 B 392,70 18772 C 432,01 18861 C 451,65 - - -
40 1 18815 B 420,66 18773 C 462,74 18862 C 483,69 - - -
50 1 18816 B 440,66 18774 C 484,75 18863 C 506,72 - - -
63 1 18817 B 449,42 18775 C 494,36 18864 C 516,82 - - -
80 1 18818 B 501,19 18776 C 551,35 18865 C 576,35 - - -

33

ADIT_032_043.indd 33 11/02/11 16:23


Interruptores para corriente continua
Gama industrial

Interruptores automáticos especiales corriente continua


C60H-DC
N.o de Calibre Unidad
Tensión Referencia Clave P.V.R.
polos (A) embalaje
250 V CC 1 polo 0,5 12 M G N 61500 B 80,86
1 12 M G N 61501 B 80,86
2 12 M G N 61502 B 80,86
3 12 M G N 61503 B 80,86
4 12 M G N 61504 B 80,86
5 12 M G N 61505 B 80,86
6 12 M G N 61506 B 80,86
10 12 M G N 61508 B 74,01
C60H-DC 13 12 M G N 61509 B 74,65
Interruptor automático especial 15 12 M G N 61510 B 74,65
corriente continua 16
20
12
12
M G N 61511
M G N 61512
B
B
74,65
75,47
Poder de corte: 10 kA(*) 25 12 M G N 61513 B 76,15
Curva C 30 12 M G N 61514 B 76,98
32 12 M G N 61515 B 76,98
Utilizable sólo en corriente continua. 40 12 M G N 61517 B 77,72
Producto conforme a la norma 50 12 M G N 61518 B 87,77
UNE-EN 60947-2 y UL 1077 63 12 M G N 61519 B 96,89

• Permite el acoplamiento de auxiliares (gama C120). 500 V CC 2 polos 0,5 6 MGN61520 B 161,72
• Tensión de empleo: 1 6 MGN61521 B 161,72
2 6 MGN61522 B 161,72
• 1 polo: 250 V CC.
3 6 MGN61523 B 161,72
• 2 polos en serie: 500 V CC. 4 6 MGN61524 B 161,72
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm. 5 6 MGN61525 B 161,72
6 6 MGN61526 B 161,72
(*) Gama C60H-DC 10 kA, 220 V (1 polo) y 440 V (2 polos); 10 6 MGN61528 B 148,02
6 kA, 250 V (1 polo) y 500 V (2 polos). 13 6 MGN61529 B 149,28
15 6 MGN61530 B 149,28
16 6 MGN61531 B 149,28
20 6 MGN61532 B 150,94
25 6 MGN61533 B 152,29
30 6 MGN61534 B 153,98
32 6 MGN61535 B 153,98
40 6 MGN61537 B 155,43
50 6 MGN61538 B 175,55
63 6 MGN61539 B 193,78

Interruptores automáticos especiales corriente


continua C60PV-DC
N.o de Calibre Unidad
Tensión Referencia Clave P.V.R.
polos (A) embalaje
650 V CC 2 polos 10 1 MGN61650 B 185,02
16 1 MGN61651 B 186,60
20 1 MGN61652 B 188,68

C60PV-DC
Interruptor automático especial
corriente continua
Poder de corte: 1,5 kA
Curva C
Utilizable sólo en corriente continua.
Producto conforme a la norma
UNE-EN 60947-2
• Permite el acoplamiento de auxiliares (gama C120).
• Tensión de empleo: 650 V CC.
• Ancho por polo: 4 pasos de 9 mm.

34

ADIT_032_043.indd 34 11/02/11 16:23


Interruptores para corriente continua
Gama industrial (continuación)

Interruptores en carga especiales corriente continua


SW60-PC y C60NA-DC
N.o de Calibre Unidad
Tensión Modelo embalaje Referencia Clave P.V.R.
polos (A)
1000 V CC SW60-PC 2 polos 50 1 MGN61699 B 310,05
650 V CC C60NA-DC 2 polos 20 1 MGN61690 B 150,94

SW60-PC y C60NA-DC
Interruptores en carga especiales
corriente continua
Utilizables sólo en corriente continua.
Productos conformes a la norma
UNE-EN 60947-3
• Permiten el acoplamiento de auxiliares (gama C120).
• Tensión de empleo SW60-DC: 1000 V CC.
• Tensión de empleo C60NA-DC:
• 20 A: 650 V CC.
• 30 A: 500 V CC.
• 40 A: 400 V CC.
• 50 A: 300 V CC.
• Ancho por polo: 4 pasos de 9 mm.

Limitadores de sobretensiones transitorias PRD-DC


para corriente continua enchufables
Uc Uc
N.o Un Imáx Up In (V CC) (V CC) Señal Descrip. Ref. Clave Unid.
polos (V CC) (kA) (kV CC) (kA) MC MD estado emb. P.V.R.
L + L-/PE L+/L-
2P 600 40 1,6 15 600 840 Sí PRD40r-600DC 16434 B 1 249,03

2P 1000 40 3,9 15 1230 1230 Sí PRD40r-1000DC 16436 B 1 256,74


PRD-DC
Limitador de sobretensiones
transitorias
Onda de ensayo 8/20 µs
Protege los circuitos eléctricos para ampliaciones en
corriente continua o parques fotovoltaicos contra las
sobretensiones inducidas y conducidas, tanto en la parte
del generador como en la parte del inversor.

35

ADIT_032_043.indd 35 11/02/11 16:23


Protección diferencial Clario
Gama industrial

Bloques diferenciales Vigi iDPN


Conforme a la norma UNE-EN 61009
• Añaden la función de protección diferencial a los magnetotérmicos iDPN e iDPN N.
• Se fijan a la derecha de los iDPN e iDPN N mediante un sencillo clip incorporado.
• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro; 400 V CA entre fases.
• Sensibilidades: 30 mA, 300 mA instantáneos.
• Bornes de caja para cable flexible de hasta 10 mm2 o rígido de hasta 16 mm2.
• En presencia de un diente de peine Clario la conexión por cable de las citadas secciones
sigue siendo posible.
• Fijación mediante dos o cuatro clips biestables.
• Espacio en frontal para etiquetas adhesivas 12 mm.
• Ancho de versión 1P+N: 2 pasos de 9 mm.
• Ancho versiones 3P y 3P+N: 4 pasos de 9 mm.

N.° de Calibre Sensibilidad Unidad Vigi iDPN - Clase AC Vigi iDPN - Clase A Vigi iDPN - Clase A "si"
polos (A) (mA) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
1P+N ≤ 25 30 6 A9N21681 NA 141,59 A9N21685 NC 169,90 A9N21689 NB 178,40
≤ 25 300 6 A9N21682 NA 141,44 A9N21686 NC 169,70 A9N21690 NB 178,23
≤ 40 30 6 A9N21683 NA 148,65 A9N21687 NC 178,36 A9N21691 NC 187,28
≤ 40 300 6 A9N21684 NC 148,50 A9N21688 NC 178,23 A9N21692 NC 187,11
3P ≤ 25 30 3 A9N21695 NC 180,09 A9N21699 NC 216,13 A9N21703 NC 226,90
≤ 25 300 3 A9N21696 NC 168,80 A9N21700 NC 202,55 A9N21704 NC 212,69
≤ 40 30 3 A9N21697 NC 208,23 A9N21701 NC 249,88 A9N21705 NC 262,36
≤ 40 300 3 A9N21698 NC 177,32 A9N21702 NC 212,77 A9N21706 NC 223,42
3P+N ≤ 25 30 3 A9N21709 NB 187,16 A9N21713 NC 224,60 A9N21717 NC 235,86
≤ 25 300 3 A9N21710 NB 166,20 A9N21714 NB 199,47 A9N21718 NC 209,41
≤ 40 30 3 A9N21711 NB 220,38 A9N21715 NC 264,46 A9N21719 NC 277,65
≤ 40 300 3 A9N21712 NB 181,93 A9N21716 NC 218,33 A9N21720 NC 229,22
! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar pág. 23.

Bloques diferenciales Vigi DPNc y Vigi C60c


Conforme a la norma UNE-EN 61009 Función: “Cabecera de grupo”
• Bornes de salida por la parte superior derecha para alimentar directamente al peine
Clario.
• Versiones hasta 25 A y hasta 40 A (Vigi DPNc):
• Añaden la función de protección diferencial a los magnetotérmicos iDPN e iDPN N.
• Versiones hasta 63 A (Vigi C60c):
• Añaden la función de protección diferencial a los magnetotérmicos C60.
• Ancho versiones 3P+N: 6 pasos de 9 mm.
• Resto de características idénticas a los bloques diferenciales Vigi iDPN.

N.° de Calibre Sensibilidad Unidad Clase AC Clase A Clase A "si"


polos (A) (mA) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
Instantáneos
1P+N ≤ 25 30 6 A9N21741 NB 141,59 A9N21745 NC 169,90 A9N21749 NC 178,40
≤ 25 300 6 A9N21742 NB 141,44 A9N21746 NC 169,70 A9N21750 NC 178,23
≤ 40 30 6 A9N21743 NA 148,65 A9N21747 NC 178,36 A9N21751 NC 187,28
≤ 40 300 6 A9N21744 NC 148,50 A9N21748 NC 178,23 A9N21752 NC 187,11
3P+N ≤ 25 30 3 A9N21755 NC 187,16 A9N21759 NC 224,60 A9N21763 NB 235,86
≤ 25 300 3 A9N21756 NC 166,20 A9N21760 NC 199,47 A9N21764 NC 209,41
≤ 40 30 3 A9N21757 NA 220,38 A9N21761 NC 264,40 A9N21765 NB 277,65
≤ 40 300 3 A9N21758 NC 181,93 A9N21762 NC 218,33 A9N21766 NC 229,22
≤ 63 30 3 A9N26846(1) NC 292,70 - - - A9N26849(1) NC 396,53
≤ 63 300 3 A9N26847(1) NC 239,93 - - - - - -
Selectivos
1P+N ≤ 40 300 6 - - - - - - A9N21753 NC 210,27
3P+N ≤ 40 300 3 - - - - - - A9N21767 NC 320,92
≤ 63 300 3 A9N26848(1) NC 316,78 - - - - - -
! Permite la conexión tradicional con cables y también mediante peine Clario. Consultar pág. 23.
(1) Las referencias de 63 A (Vigi C60c) añaden la protección diferencial únicamente al interruptor automático A9N21031 4 polos 63 A “C” (consultar precio y disponibilidad).

36

ADIT_032_043.indd 36 11/02/11 16:23


Protección diferencial
Acti 9
Gama industrial

Bloques diferenciales Clases AC y A estándar


Quick Vigi iC60 VisiSafe
• Inmunidad contra disparos intempestivos: 250 A cresta
para los instantáneos y 3 kA para los selectivos, según
Producto conforme a la norma onda 8/20 µs.
UNE-EN 61009-1. Características comunes VisiTrip • La clase A asegura el disparo en presencia de corrientes
• Añaden la función de protección diferencial de fuga alternas y con componente continua.
a los magnetotérmicos iC60.
• Se fija a la derecha de los iC60 mediante un sencillo clip Clase A “si” superinmunizados
incorporado. Gama especial para evitar:
• Conexión rápida sin tornillos en versiones de 25 y 40 A • Disparos intempestivos en redes con presencia de
(63 A conexión tradicional). receptores electrónicos (informática, iluminación con
• Se suministra siempre con tapas cubrebornes de la balastos electrónicos...), maniobras bruscas en la red y
conexión automático-Vigi. todo tipo de transitorios.
• VisiTrip: señalización local de defecto. • Riesgo de no disparo o cegado del dispositivo debido
• Posee maneta blanca independiente que permite el a corrientes de fuga de altas frecuencias o componentes
rearme simultáneo o independiente con el automático. continuas en la red.
• Indicador mecánico rojo de defecto diferencial. • Inmunidad contra disparos intempestivos de 3 kA
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: de cresta para los instantáneos y 5 kA cresta para los
• Calibres 25 A: selectivos según onda 8/20 ␮s.
– Flexible: hasta 16 mm2.
– Rígido: hasta 25 mm2. La gama “si” además evita el riesgo de no disparo del
• Calibres 40 y 63 A: diferencial debido a la corrosión interna en determinadas
– Flexible: hasta 25 mm2. aplicaciones expuestas a atmósferas corrosivas tales
– Rígido: hasta 35 mm2. como:
• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro, • Compuestos de cloro.
415 V CA entre fases. • Ozono.
• VisiSafe: • Azufre.
• Corte plenamente aparente: banda verde en la maneta. • Óxidos de nitrógeno.
• Tensión aislamiento (Ui) 500 V CA. • Sal marina.
• Grado polución 3. • Humedad.
• Tensión impulsional (Uimp) 6 kV.
• Doble aislamiento clase 2.

N.° de Calibre Sensibilidad Unidad Quick Vigi iC60 - Clase AC Quick Vigi iC60 - Clase A Quick Vigi iC60 - Clase A "si"
polos (A) (mA) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
Instantáneos
2P ≤ 25 10 1 A9Q10225 NC 285,60 - - - - - -
≤ 25 30 1 A9Q11225 NA 175,80 A9Q21225 NB 211,01 A9Q31225 NB 228,42
≤ 25 300 1 A9Q14225 NA 175,60 A9Q24225 NB 210,63 - - -
≤ 40 30 1 A9Q11240 NB 184,56 - - - A9Q31240 NB 239,89
≤ 40 300 1 A9Q14240 NB 184,40 - - - - - -
≤ 63 30 1 A9V11263 NC 278,74 A9V21263 NC 300,65 A9V31263 NC 325,67
≤ 63 300 1 A9V14263 NC 226,96 A9V24263 NC 297,88 - - -
≤ 63 500 1 A9V16263 NC 242,96 - - - - - -
3P ≤ 25 30 1 A9Q11325 NB 190,07 A9Q21325 NC 228,06 A9Q31325 NC 250,89
≤ 25 300 1 A9Q14325 NB 178,09 A9Q24325 NC 217,35 - - -
≤ 40 30 1 A9Q11340 NB 219,70 - - - A9Q31340 NC 263,48
≤ 40 300 1 A9Q14340 NB 187,12 - - - - - -
≤ 63 30 1 A9V11363 NB 285,74 A9V21363 NC 318,55 A9V31363 NC 352,54
≤ 63 300 1 A9V14363 NB 235,16 A9V24363 NC 307,32 - - -
≤ 63 500 1 A9V16363 NC 245,88 - - - - - -
4P ≤ 25 30 1 A9Q11425 NA 201,56 A9Q21425 NA 272,03 A9Q31425 NB 302,32
≤ 25 300 1 A9Q14425 NA 179,00 A9Q24425 NB 257,36 - - -
≤ 40 30 1 A9Q11440 NB 237,33 - - - A9Q31440 NB 317,24
≤ 40 300 1 A9Q14440 NA 195,90 - - - - - -
≤ 63 30 1 A9V11463 NB 292,70 A9V21463 NC 353,02 A9V31463 NB 396,53
≤ 63 300 1 A9V14463 NA 239,93 A9V24463 NB 335,85 - - -
≤ 63 500 1 A9V16463 NB 248,84 - - - - - -
Selectivos
≤ 63 300 1 A9V15263 NC 285,54 A9V25263 NC 310,36 A9V35263 NB 335,14
2P
≤ 63 1000 1 A9V19263 NC 314,96 - - - - - -
≤ 63 300 1 A9V15363 NC 262,75 A9V25363 NC 324,96 A9V35363 NC 363,05
3P
≤ 63 1000 1 A9V19363 NC 326,50 A9V29363 NC 358,66 - - -
≤ 63 300 1 A9V15463 NB 316,78 A9V25463 NB 357,48 A9V35463 NB 408,36
4P
≤ 63 1000 1 A9V19463 NB 347,53 A9V29463 NC 382,31 A9V39463 NC 455,80
! El bloque Vigi C60 para calibres 40 A o 63 A puede ser acoplado a los automáticos C60 ≤ 25 A en lugar del bloque Vigi C60 para calibres 25 A con el fin de poder usar
cables de mayor sección, hasta 35 mm2 (rígido).

37

ADIT_032_043.indd 37 11/02/11 16:23


Protección diferencial
Gama industrial (continuación)

Clases AC y A estándar
• Inmunidad contra disparos intempestivos: 250 A cresta
para los instantáneos y 3 kA para los selectivos, según
onda 8/20 ␮s.
• Los clase A aseguran el disparo en presencia de
corrientes de fuga alternas y con componente continua.

Clase A “si” superinmunizados


Gama especial para evitar:
• Disparos intempestivos en redes con presencia de
Bloques diferenciales receptores electrónicos (informática, iluminación con
Vigi C120 balastos electrónicos...), maniobras bruscas en la red y
Producto conforme a la norma UNE-EN 61009-1 todo tipo de transitorios.
Características comunes • Riesgo de no disparo o cegado del dispositivo debido
• Añaden la función de protección diferencial a los a corrientes de fuga de altas frecuencias o componentes
magnetotérmicos C120. continuas en la red.
• Se fijan a la derecha de los C120 mediante un sencillo clip • Inmunidad contra disparos intempestivos de 3 kA
incorporado. de cresta para los instantáneos y 5 kA cresta para los
• Posee cables rígidos aislados para la conexión eléctrica al selectivos según onda 8/20 ␮s.
magnetotérmico.
• Se suministra siempre con tapas cubrebornes de la Clase A superinmunizados influencias externas
conexión automático-Vigi. La gama posee idénticas prestaciones que la
• Posee maneta blanca independiente que permite el gama “si” ante perturbaciones eléctricas, y además no
rearme simultáneo o independiente con el automático. se ve afectada por la corrosión interna (que provoca el
• Indicador mecánico rojo de defecto diferencial. bloqueo del relé de disparo) en determinadas aplicaciones
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: expuestas a atmósferas corrosivas tales como:
• Flexible: hasta 35 mm2. • Compuestos de cloro.
• Rígido: hasta 50 mm2. • Ozono.
• Tensión de empleo: 230 V CA entre fase y neutro, • Azufre.
415 V CA entre fases. • Óxidos de nitrógeno.
• Sal marina.
• Humedad.

N.° de Calibre Sensib. Unid. Vigi C120 - Clase AC Vigi C120 - Clase A Vigi C120 - Clase A "si" Vigi C120 - Clase A
polos (A) (mA) emb. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
Instantáneos
2P ≤ 125 30 1 18563 C 331,19 18572 C 483,11 18591 C 555,59 - - -
≤ 125 300 1 18564 C 285,96 18573 C 391,09 18592 C 449,80 - - -
≤ 125 500 1 18565 C 283,11 18574 C 387,11 18593 C 445,22 - - -
3P ≤ 125 30 1 18566 B 338,67 18575 C 492,35 18594 C 566,34 18676 C 622,95
≤ 125 300 1 18567 B 292,44 18576 C 398,66 18595 C 458,45 18677 C 504,31
≤ 125 500 1 18568 C 289,54 18577 C 394,62 18596 C 453,83 - - -
4P ≤ 125 30 1 18569 A 345,84 18578 C 501,87 18597 C 577,18 18602 C 634,91
≤ 125 300 1 18570 A 293,45 18579 C 406,36 18598 B 467,36 18678 C 514,09
≤ 125 500 1 18571 B 290,46 18580 C 402,27 18599 C 462,58 - - -
Selectivos
2P ≤ 125 300 1 18544 C 558,59 18581 C 563,84 18556 C 648,47 - - -
≤ 125 500 1 - - - 18582 C 558,48 - - - - - -
≤ 125 1000 1 18545 C 547,79 18583 C 553,00 18557 C 636,02 - - -
3P ≤ 125 300 1 18546 C 564,22 18584 C 569,60 18558 C 655,04 - - -
≤ 125 500 1 - - - 18585 C 564,18 - - - - - -
≤ 125 1000 1 18547 C 553,39 18586 C 558,75 18559 C 642,57 - - -
4P ≤ 125 300 1 18548 B 569,86 18587 C 575,33 18560 B 661,57 18600 C 727,76
≤ 125 500 1 - - - 18588 C 569,82 - - - - - -
≤ 125 1000 1 18549 C 558,96 18589 C 564,35 18561 C 648,99 18601 C 713,88

38

ADIT_032_043.indd 38 11/02/11 16:23


Protección diferencial
Gama industrial (continuación)

• Bloques Vigi instantáneos protegidos hasta 3 kA cresta


según onda 8/20 µs.
• Bloques Vigi selectivos o regulables protegidos hasta
5 kA cresta según onda 8/20 ␮s.

Conexionado
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
• Calibres 63 A:
– Flexible: hasta 35 mm2.
– Rígido: hasta 50 mm2.
Bloques diferenciales Vigi para NG125 • Calibres 125 A:
Producto conforme a la UNE-EN 60947-2, anexo B – Flexible: hasta 50 mm2.
Clases AC y A estándar – Rígido: hasta 70 mm2.

• Añaden la función de protección diferencial a los Auxiliares


magnetotérmicos NG125.
• Se fijan a la derecha de los NG125. Todos los bloques Vigi de 125 A y los de 63 A regulables
• Se presentan en tres versiones: pueden ser equipados con auxiliares eléctricos que se
• Clase AC: 30 o 300 mA instantáneos, hasta 63 A. introducen en su parte superior:
• Clase A: todas las sensibilidades fijas o regulables, hasta • Bobina de emisión de corriente MXV.
125 A. • Contacto de señalización a distancia de disparo por
• Clase A “si”. defecto diferencial SDV.
• 3 sensibilidades fijas: 30, 300, 1000 mA.
• 4 sensibilidades regulables: 300-500-1000-3000 mA. Clase A “si” superinmunizados
• 4 versiones (en cuanto a retardo): fijo instantáneo, fijo Gama especialmente adaptada para asegurar la óptima
selectivo, regulable I/S, regulable I/S/R. protección y continuidad de servicio en instalaciones
Niveles de retardo: que presenten riesgo de disparos intempestivos debidos
• I: Instantáneo (0 ms) a transitorios o riesgo de bloqueo debido a: fugas de
• S: Selectivo (60 ms) alta frecuencia o con componente continua o bien
• R: Retardado (150 ms) funcionamiento a bajas temperaturas.
• Tensión de empleo: 230/415 V CA. • Resto de características idénticas a los Vigi NG125 clases
• Inmunidad contra disparos intempestivos: AC y A estándar.

N.° de Calibre Sensibilidad Unidad Vigi NG125 - Clase AC Vigi NG125 - Clase A Vigi NG125 - Clase A "si"
Tipo polos (A) (mA) embalaje Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
Instantáneo 2P ≤ 63 30 1 19000 B 281,18 19010 C 387,36 - - -
≤ 63 30 1 - - - 19008(1) C 464,78 - - -
≤ 63 300 1 19001 B 267,32 19012 C 368,85 - - -
≤ 63 300 1 - - - 19009(1) C 442,66 - - -
3P ≤ 63 30 1 19002 C 291,22 19013 C 395,30 - - -
≤ 125 30 1 - - - 19039 C 516,98 19100 C 587,01
≤ 125 30 1 - - - 19050(2) C 620,38 - - -
≤ 63 300 1 19003 B 270,99 19014 C 376,43 - - -
4P ≤ 63 30 1 19004 B 293,66 19015 C 410,38 - - -
≤ 125 30 1 - - - 19041 B 526,97 19101 C 598,49
≤ 125 30 1 - - - 19051(2) C 632,35 - - -
≤ 63 300 1 19005 B 278,59 19016 A 389,03 - - -
≤ 125 300 1 -
- - 19042 A 426,67 - - -
≤ 63 300 1 - - - 19030 C 498,03 - - -
Selectivo 2P
≤ 63 1000 1 - - - 19031 C 479,54 - - -
≤ 63 300 1 - - - 19032 C 510,70 - - -
3P
≤ 63 1000 1 - - - 19033 C 494,43 - - -
≤ 63 300 1 - - - 19034 A 522,99 - - -
4P
≤ 63 1000 1 - - - 19035 C 502,59 - - -
Regulable I/S 3P ≤ 125 300 a 3000 1 - - - 19044 B 641,37 - - -
4P ≤ 125 300 a 3000 1 - - - 19046 B 663,04 - - -
Regulable I/S/R 3P ≤ 63 300 a 3000 1 - - - 19036 C 662,46 - - -
≤ 63 300 a 3000 1 - - - 19053(2) C 797,92 - - -
≤ 125 300 a 3000 1 - - - 19047 C 715,17 19106 C 765,26
≤ 125 300 a 3000 1 - - - 19055(2) C 860,73 - - -
4P ≤ 63 300 a 3000 1 - - - 19037 B 680,04 - - -
≤ 63 300 a 3000 1 - - - 19054(2) C 823,07 - - -
≤ 125 300 a 3000 1 - - - 19049 B 736,64 19107 B 788,25
≤ 125 300 a 3000 1 - - - 19056(2) C 884,05 - - -
(1) Tensión de empleo 110-220 V CA.
(2) Tensión de empleo 440-500 V CA, sin función prealarma.

39

ADIT_032_043.indd 39 11/02/11 16:23


Auxiliares eléctricos para magnetotérmicos
y diferenciales
Gama industrial

• Se montan todos a la izquierda de los aparatos.


• Ancho:
• Contactos de señalización: 1 paso de 9 mm.
• Bobinas de disparo: 2 pasos de 9 mm.

Para iC60, iID e iSW-NA Para gama iDPN e iDPN Vigi Para C120
• iOF, iSD e iOF+OF/SD: bobinas de disparo. • OF, SD e iOF+OF/SD: bobinas de disparo. • OF, SD e iOF+OF/SD: bobinas de disparo.
• iMX, iMN e iMNx: bobinas de disparo. • MX, iMN e iMNx: bobinas de disparo. • MX, iMN e iMNx: bobinas de disparo.
• iMSU: bobina monofásica de protección • MSU: bobina monofásica de protección • MSU: bobina monofásica de protección
contra sobretensiones permanentes. Para líneas contra sobretensiones permanentes. Para líneas contra sobretensiones permanentes. Para líneas
trifásicas utilizar tres bobinas. trifásicas utilizar tres bobinas. trifásicas utilizar tres bobinas.

Clario (gama iDPN


Unidad iC60, iID e iSW-NA C120
Descripción e iDPN Vigi)
embalaje
Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
OF: contacto abierto de señalización abierto/cerrado 12 *A9A26924 NA 44,42 *A9N26924 NA 44,42 *26924 A 44,42
SD: contacto de señalización de defecto 12 *A9A26927 NA 46,09 *A9N26927 NA 46,09 *26927 A 46,09
OF+OF/SD: doble contacto de señalización conmutable 12 *A9A26929 NB 46,09 *A9N26929 NB 46,09 *26929 B 46,09
MX 110-415 V CA / 100-130 V CC 8 A9A26476 NB 69,72 A9N26476 NB 69,72 26476 B 69,72
MX 48 V CA / CC 8 A9A26477 NC 69,72 A9N26477 NC 69,72 26477 C 69,72
MX 12-24 V CA / CC 8 A9A26478 NC 69,72 A9N26478 NC 69,72 26478 C 69,72
MX+OF 110-415 V CA / 100-130 V CC 8 *A9A26946 NA 73,21 *A9N26946 NA 73,21 *26946 A 73,21
MX+OF 48 V CA / CC 8 A9A26947 NC 73,21 A9N26947 NC 73,21 26947 C 73,21
MX+OF 12-24 V CA / CC 8 A9A26948 NB 73,21 A9N26948 NB 73,21 26948 B 73,21
MN 220-240 V CA 8 A9A26960 NB 77,17 A9N26960 NB 77,17 26960 B 77,17
MN 48 V CA / CC 8 A9A26961 NC 77,17 A9N26961 NC 77,17 26961 C 77,17
MN s 220-240 V CA retardada 0,2 s 8 A9A26963 NC 80,31 A9N26963 NC 80,31 26963 C 80,31
MNx: bobina de disparo de accionamiento voluntario (230 V) 8 A9A26969 NB 88,79 A9N26969 NB 88,79 26969 B 88,79
MNx: bobina de disparo de accionamiento voluntario (400 V) 8 A9A26971 NC 88,79 A9N26971 NC 88,79 26971 C 88,79
MSU: bobina de protección contra sobretensiones 8 A9A26479 NB 87,10 A9N26479 NB 87,10 26479 B 87,10
permanentes fase-neutro 230 V CA, tensión de disparo
255 V CA
MSU: bobina de protección contra sobretensiones 8 A9A26979 NB 87,10 A9N26979 NB 87,10 26979 B 87,10
permanentes fase-neutro 230 V CA, tensión de disparo
275 V CA
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

Auxiliares eléctricos para NG125 y Vigi NG125


Unid.
Para NG125 y Vigi NG125 Ref. Clave Descripción emb. P.V.R.

• Se montan a la izquierda del magnetotérmico NG125, 19071 A Contacto auxiliar OF+OF 220-240 (6 A) V CA 9 52,99
que acepta como máximo una bobina y dos contactos. 19072 A Contacto de señalización de defecto OF+SD
220-240 (6 A) V CA 9 52,99
• MX, MN y MNs: bobinas de disparo.
19064 A Bobina de emisión de corriente MX+OF 220-415 V CA 6 78,61
• OF+OF, OF+SD: dobles contactos conmutados de 19065 C Bobina de emisión de corriente MX+OF 48-130 V CA 6 78,61
señalización a distancia para el magnetotérmico NG125. 19066 C Bobina de emisión de corriente MX+OF 24 V CA / 24 V CC 6 80,85
• SDV: contacto de señalización a distancia de disparo 19063 C Bobina de emisión de corriente MX+OF 12 V CA / 12 V CC 6 78,61
diferencial. Se inserta en la parte superior del bloque 19067 C Bobina de mínima tensión MN 220-240 V CA 6 89,67
Vigi NG125. 19069 C Bobina de mínima tensión MN 48 V CA 6 89,92
19070 C Bobina de mínima tensión MN 48 V CC 6 89,92
• MXV: bobina de disparo para el bloque Vigi NG125, 19068 C Bobina de mínima tensión retardada MN s 220-240 V CA 6 108,69
se inserta en su parte superior. 19058 C Contacto de señalización de defecto para bloque
• Anchura: Vigi SDV 250 (0,1 a 2 A) NA V CA 9 38,77
• Contactos: 1 paso de 9 mm. 19059 C Contacto de señalización de defecto para bloque
• Bobinas: 2 pasos de 9 mm. Vigi SDV 250 (0,1 a 2 A) NC V CA 9 38,77
19060 C Bobina de emisión de bloque Vigi MXV 110-240 V CA 9 61,82
• MN s: 4 pasos de 9 mm.

40

ADIT_032_043.indd 40 11/02/11 16:23


Accesorios de instalación para
magnetotérmicos y diferenciales
Gama industrial

Accesorios de instalación para iC60, Accesorios de instalación para iC60 e iID


C120 e iID Ref. Clave Descripción Unid. P.V.R.
emb.
Son dispositivos que complementan las funciones del
A9A27003 NC Pletina seccionable para 1 polo 3 31,13
interruptor automático: A9A26970 NB Enclavamiento para candado (bolsa de 10 uds.) 1 bolsa 21,75
• Mejoran el aislamiento: A9A27005 NB Mando rotativo color negro (incluye bloque de acoplamiento) 1 83,41
• Tapa-precinto tornillo. A9A27006 NB Mando rotativo color rojo (incluye bloque de acoplamiento) 1 83,41
• Cubrebornes precintable. A9A27008 NB Bloque de acoplamiento al interruptor 1 52,47
• Separador de polos. A9A26981 NC Tapa precinto tornillo para iC60 e iID (bolsa 20 uds.) 1 bolsa 16,75
A9A26982 NC Tapa precinto tornillo para Vigi iC60 (bolsa 12 uds.) 1 bolsa 44,50
• Incrementan la seguridad:
A9A26975 NC Cubrebornes precintable (1 polo) (bolsa de 2 uds.) 1 bolsa 11,19
• Dispositvos de enclavamiento. A9A26976 NC Cubrebornes precintable (4 polos) (bolsa de 2 uds.) 1 bolsa 16,75
• Facilitan la instalación: A9A27001 NC Separador de polos (bolsa 10 uds.) 1 bolsa 11,28
• Pletinas seccionables. A9A27062 NC Espacidor entre aparatos de un paso de 9mm. (bolsa de 1 bolsa 3,92
• Permiten otro tipo de mando: 5 uds.)
• Mando rotativo.
Accesorios de instalación para C120
Para números y letras de identificación consultar
tarifa en vigor de Constituyentes de Control Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
Industrial de Schneider Electric.
26996 C Pletina seccionable para 1 polo (27 mm) 6 31,13
27145 B Enclavamiento para candado para C120 (bolsa de 4 uds.) 1 bolsa 22,46
27046 B Mando rotativo: bloque de acoplamiento al interruptor 1 46,93
27047 B Mando rotativo: maneta desacoplable (para cuadro 1 53,44
con puerta)
27048 B Mando rotativo: maneta fija (para panel fijo) 1 40,78
26996 C Pletina seccionable para 1 polo (27 mm) 6 31,13
18527 C Tapa-precinto para tornillo fraccionable para C120 10 bolsas 18,80
de 4 polos (bolsa de 2 uds.)
18526 C Cubrebornes precintable C120 (para 1 polo) 9 bolsas 10,75
27001 C Separador de polos (bolsa 10 uds.) 1 bolsa 11,28
27062 C Espacidor entre aparatos de un paso de 9 mm. 24 bolsas 3,92
(bolsa de 1 ud.)
27150 C Potaetiquetas palanca de mando (bolsa de 10 uds.) 1 bolsa 31,66

Accesorios de conexión
Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
27060 C Borne especial para cable de aluminio y cobre de 16 a 12 bolsas 10,46
50 mm2, utilizable también con iID (bolsa de 1 ud.)
19091 C Bornes de rep. ais. Para 3 cables 16 mm2 (bolsa de 20 bolsas 48,05
4 uds.)
27053 C Conexiones a tornillo (bolsa de 8 uds.) 20 bolsas 14,27

41

ADIT_032_043.indd 41 11/02/11 16:23


Accesorios de instalación para
magnetotérmicos y diferenciales
Gama industrial (continuación)

Accesorios de instalación para NG125 y Vigi NG125


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
19090 C Enclavamiento para candado NG125 (bolsa de 4 uds.) 12 bolsas 24,92
19074 C Cubrebornes precintable NG125+Vigi NG125 2 P 63 A
(1 juego) 8 16,74
19075 C Cubrebornes precintable NG125+Vigi NG125 3 P 63 A
(1 juego) 6 22,41
19076 C Cubrebornes precintable NG125+Vigi NG125 4 P 63 A
(1 juego) 6 27,91
19077 C Cubrebornes precintable NG125+Vigi NG125 3 P 125 A
(1 juego) 4 22,41
19078 C Cubrebornes precintable NG125+Vigi NG125 4 P 125 A
(1 juego) 6 27,91
19080 C Cubrebornes precintable NG125 1P (1 juego) 10 12,64
19081 C Cubrebornes precintable NG125 2P (1 juego) 6 16,74
19082 C Cubrebornes precintable NG125 3P (1 juego) 4 22,41
19083 C Cubrebornes precintable NG125 4P (1 juego) 4 27,91
Accesorios de instalación para NG125 y 19084 C Tapa-precinto para tornillos NG125 1P (bolsa de 10 uds.) 12 bolsas 9,59
Vigi NG125 19085 C Tapa-precinto para tornillos NG125 2P (bolsa de 10 uds.) 10 bolsas 14,33
19086 C Tapa-precinto para tornillos NG125 3P (bolsa de 10 uds.) 8 bolsas 20,64
Los accesorios facilitan la integración de los interruptores 19087 C Tapa-precinto para tornillos NG125 4P (bolsa de 10 uds.) 8 bolsas 26,82
automáticos en los cuadros eléctricos y complementan sus 19092 C Mando rotativo directo NG125 5 76,29
funciones: 19097 C Mando rotativo directo NG125 de emergencia 5 86,33
• Accesorios para la mejora del aislamiento: 19088 B Mando rotativo NG125 prolongado 1 114,30
19089 C Mando rotativo NG125 prolongado de emergencia 1 118,15
• Cubrebornes precintable. 19091 C Bornes repartidores NG125, 3 cables 16 mm2
• Tapa-precinto para tornillos. (bolsa 4 uds.) 20 bolsas 48,05
• Accesorios de mando: 19093 C Kit de conexión para terminal o barra NG125 80
• Mandos rotativos (sólo para aparatos de 3 y 4 polos). a 125 A (4P) 20 20,22
• Enclavamiento para candado. 19094 C Terminal reducido 70 mm2 para NG125 80 a 125 A
más kit terminal-barra 16 23,48
• Accesorios de conexionado:
19095 C Borne 70 mm2 NG125 80 a 25 A para cable aluminio
• Bornes repartidores. (bolsa 4 uds.) 20 bolsas 29,21
• Kit de conexión para terminal/barra. 19099 C Maneta blanca de recambio NG125 (bolsa 10 uds.) 12 bolsas 29,18
• Terminales reducidos para cable de 70 mm2. ! Ver peines de conexión en la página 43.
• Bornes de aluminio intercambiables. Los P.V.R. son por bolsa.

42

ADIT_032_043.indd 42 11/02/11 16:23


Sistemas de instalación y accesorios
para magnetotérmicos y diferenciales
Gama industrial

Repartidor Distribloc 63 A
• Repartidor tetrapolar compuesto por un bloque de
distribución monobloc completamente aislado y una
pantalla modular.
• Gracias a la estética de su parte frontal se puede integrar
perfectamente en una fila con los aparatos Acti 9.
• Capacidad de conexión de alimentación: 25 mm2.
• Capacidad de conexión de salidas: 12 por fase + 12
neutro de 6 mm2.
• Ancho en n.o de módulos de 18 mm: 4.

Repartidor Multiclip 80 A
Unid.
• Distribución en una fila de aparatos modulares Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
alimentados por una cabecera de grupo. 04040 NB Repartidor Distribloc 4 polos 63 A, 12 salidas por fase entrada
• Incluye 12 cables negros y 12 cables azules sin puntera. 1
superior 33,58
• Capacidad de conexión de alimentación: 25 mm2. 04041 NB Repartidor Distribloc 4 polos 63 A, 12 salidas por fase entrada
1
• Capacidad de conexión de salidas: 18 por fase + 18 inferior 33,58
neutro de 10 mm2. 04000 NA Repartidor Multiclip 4 polos 80 A + cables sin punteras 1 60,67
• Consultar gama completa de respartidores Distribloc
y Multiclip en tarifa "Envolventes y sistemas de instalación
Prisma Plus".

Peines para iK60, iC60 e iID Peines para iK60, iC60 e iID
• Corriente máxima admisible para alimentación del peine Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
a 40 ºC: emb.
•8  0 A con un punto central de alimentación. 14801 A Unipolar longitud 1000 mm 5 ●
•1  00 A con dos puntos de alimentación. 14802 A Bipolar longitud 1000 mm 5 ●
14803 B Tripolar longitud 1000 mm 5 ●
• Corriente máxima admisible por diente de salida: 40 A.
14804 B Tetrapolar longitud 1000 mm 5 ●
14881 B Unipolar 24 pasos 5 ●
14882 A Bipolar 24 pasos 5 ●
14883 B Tripolar 24 pasos 5 ●
14884 A Tetrapolar 24 pasos 5 ●
14891 B 2 unipolares de 48 pasos 50 ●
14892 A 2 bipolares de 48 pasos 50 ●
14893 B 2 tripolares de 48 pasos 50 ●
14894 A 2 tetrapolares de 48 pasos 35 ●
14886 B 20 escudos laterales peines unipolares y bipolares 15 ●
14887 B 20 escudos laterales peines tripolares y tetrapolares 10 ●
14888 B 40 caperuzas aislantes para dientes 15 ●
14885 A 4 conectores aislados, cable de 25 mm2 5 ●

Peines para C120 y NG125


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
14811 C Peine unipolar: 16 polos de 27 mm 20 ●
14812 C Peine bipolar: 16 polos de 27 mm 20 ●
14813 C Peine tripolar: 16 polos de 27 mm 20 ●
14814 A Peine tetrapolar: 16 polos de 27 mm 20 ●
14818 C 20 cubredientes aislantes para peine 20 ●
● Consultar lista de precios “Envolventes y Sistemas de instalación Prisma Plus” en vigor.

Peines para C120 y NG125


• Corriente máxima admisible para alimentación del peine a
40 ºC: 125 A.
• Corriente máxima admisible por diente de salida: 63 A.

43

ADIT_032_043.indd 43 11/02/11 16:23


Protección básica para vivienda
Gama vivienda

Interruptores diferenciales Domae


N.° de Calibre Unidad Referencia Clave P.V.R.
polos (A) embalaje
2P 25 6 15244 B 57,87
2P 40 6 15245 B 58,75

Interruptor diferencial Domae


sensibilidad 30 mA
Producto certificado AENOR
conforme a la norma UNE-EN 61008-1
• Clase AC y protegido contra disparos intempestivos
hasta 250 A, según onda 8/20 ␮s.
• Tensión de empleo 230 V CA.
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre:
• Flexible: hasta 35 mm2.
• Rígido: hasta 50 mm2.
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.

Interruptores automáticos magnetotérmicos Domae


N.° de Calibre Unidad 6000 A
polos (A) embalaje Ref. Clave P.V.R.
1P+N 6 6 12507 C 42,53
10 6 12508 B 17,58
16 6 12509 B 17,90
20 6 12510 B 18,38
25 6 12511 B 18,70
Interruptor automático 32 6 12512 B 41,68
magnetotérmico Domae 40 6 12513 B 55,90

Poder de corte: 6000 A Curva C 2P 6 6 12514 C 48,13


10 6 12515 B 23,28
Producto certificado AENOR 16 6 12516 B 23,68
conforme a la norma UNE-EN 60898 20 6 12517 B 24,41
25 6 12518 B 24,77
• Tensión de empleo 230 V CA.
32 6 12519 B 47,35
• Conexión mediante bornes de caja para cables de cobre: 40 6 12520 B 61,59
• Flexible: hasta 16 mm2.
! Para reposición de interruptores automáticos de 1P consultar pág. 149 del índice de referencias
• Rígido: hasta 25 mm2.
y precios.
• Ancho por polo: 2 pasos de 9 mm.

Peines Domae
Unidad
Referencia Clave Descripción embalaje P.V.R.
Peines Domae 10387 C Peine Domae unipolar (24 pasos de 9 mm) 50 9,80
10388 C Peine Domae unipolar (longitud 1000 mm) 50 32,34
• Intensidad máxima admisible por peine: 63 A.
10389 B Peine Domae bipolar (24 pasos de 9 mm) 25 14,18
• Corriente máxima admisible por diente de salida: 40 A. 10390 B Peine Domae bipolar (longitud 1000 mm) 20 46,86

Auxiliares para peines Domae


Unidad
Referencia Clave Descripción embalaje P.V.R.

10396 C Lote 10 cubredientes 10 4,83


10397 C Lote de 4 conectores para cable 35 mm2 10 12,49
10398 C Lote de 10 escudos laterales para peine bipolar 10 5,77

44

ADIT_044_045.indd 44 15/02/11 9:06


Protección básica para vivienda
Gama vivienda (continuación)

Características eléctricas de los circuitos en las instalaciones interiores de vivienda


según la ITC-BT-25 del nuevo REBT (1)
Calibre del
interruptor Máximo n.o Conductores, Tubo o
Circuitos de Potencia Tipo de de puntos de sección conducto
automático
utilización prevista (W) toma utilización o tomas mínima diámetro
de corte
omnipolar (9) (A) por circuito (mm2) (5) (mm) (3)

C1 iluminación 200 Punto de luz(8) 10 30 1,5 16


C2 tomas de uso general 3450 Base 16 A 2p+T 16 20 2,5 20
C3 cocina y horno 5400 Base 25 A 2p+T 25 2 6 25
Base 16 A 2p+T
C4 lavadora, lavavajillas y combinadas con
3450 20 3 4 (6) 20
termo eléctrico interruptores automáticos
de 16 A (7)
C5 baño, cuarto de cocina 3450 Base 16 A 2p+T 16 6 2,5 20
C6 circuito adicional C1 Circuito adicional de tipo C1, por cada 30 puntos de luz
C7 circuito adicional C2 Circuito adicional de tipo C2, por cada 20 tomas de corriente de uso general o si la superficie de la vivienda es mayor de 160 m2
(2)
C8 calefacción – 25 – 6 25
(2)
C9 aire acondicionado – 25 – 6 25
C10 secadora 3450 Base 16 A 2p+T 16 1 2,5 20
(4)
C11 automatización – 10 – 1,5 16
(1) La tensión considerada es de 230 V entre fase y neutro.
(2) La potencia máxima permisible por circuito será de 5.750 W.
(3) Diámetros externos según ITC-BT 19.
(4) La potencia máxima permisible por circuito será de 2.300 W.
(5) Este valor corresponde a una instalación de dos conductores y tierra con aislamiento de PVC bajo tubo empotrado en obra.
(6) En este circuito exclusivamente, cada toma individual puede conectarse mediante un conductor de sección 2,5 mm2 que parta de una caja de derivación del circuito de
4 mm2.
(7) Los interruptores automáticos en cada base no serán necesarios si se dispone de circuitos independientes para cada aparato, con interruptor
automático de 16 A en cada circuito.
El desdoblamiento del circuito C4 con este fin no supondrá el paso a la electrificación elevada, ni la necesidad de disponer de un interruptor diferencial
adicional.
(8) El punto de luz incluirá conductor de protección.
(9) Para realizar la protección con corte omnipolar tan sólo es posible utilizar interruptores automáticos magnetotérmicos de 1 polo + neutro o bien con 2 polos protegidos.
No está permitido utilizar interruptores de 1 polo para realizar esta protección.

Desdoblamiento del circuito C4


El circuito C4 puede desdoblarse, según se indica en la nota 7, de la siguiente forma:
Calibre del
interruptor Máximo n.o Conductores, Tubo o
Circuitos de Potencia Tipo de de puntos de sección conducto
automático
utilización prevista (W) toma utilización o tomas mínima diámetro
de corte
omnipolar (9) (A) por circuito (mm2) (5) (mm) (3)

C4.1 lavadora 3450 Base 16 A 2p+T 16 1 2,5 20


C4.2 lavavajillas 3450 Base 16 A 2p+T 16 1 2,5 20
C4.3 termo eléctrico 3450 Base 16 A 2p+T 16 1 2,5 20

Interruptor general automático (IGA)


Debe instalarse un interruptor general automático independiente del interruptor de control de potencia (ICP).
– Electrificación básica: IGA de intensidad normal mínima de 25 A.
– Electrificación elevada: IGA de intensidad normal mínima de 40 A.

Interruptor diferencial (ID)


Se instalará como mínimo un interruptor diferencial por cada cinco circuitos.

45

ADIT_044_045.indd 45 11/02/11 9:38


Protección
contra
sobretensiones

ADIT_046_047.indd 46 11/02/11 9:39


Índice Aparamenta Modular
Cofrets Modulares
Tomas Industriales

Protección contra sobretensiones


2 Panorama de la oferta
Elección de los limitadores de sobretensiones transitorias
48
49

Gama industrial
Bobinas de protección contra sobretensiones permanentes, iMSU 50
Protección combinada contra sobretensiones Combi SPU 50
Limitadores de sobretensiones transitorias Tipo 2 y 3 enchufables, iPRD 51
Limitadores de sobretensiones transitorias Tipo 2 y 3 enchufables con automático
de desconexión, iQuick PRD 52
Limitadores de sobretensiones transitorias Tipo 2 no enchufables con automático
de desconexión, iQuick PF 52
Limitadores de sobretensiones transitorias combinados Tipo 1 + 2 enchufables, PRD1 25r 53
Limitadores de sobretensiones transitorias Tipo 1 enchufables, PRD1 Master 53
Limitadores de sobretensiones transitorias combinados Tipo 1 + 2 no enchufables, PRF1 12,5r 54
Limitadores de sobretensiones transitorias Tipo 1 no enchufables, PRF1 Master 54
Limitadores de sobretensiones para corriente continua Tipo 2 enchufables, PRD-DC 55
Limitadores de sobretensiones para líneas telefónicas y redes informáticas, PRC y PRI 55
Accesorios: cartuchos de recambio 56

ADIT_046_047.indd 47 11/02/11 9:39


Panorama de la oferta
protección contra sobretensiones

Protección contra sobretensiones permanentes Protección combinada contra sobretensiones


Bobinas contra sobretensiones permanentes Bobinas MSU + Limitadores Tipo 2

Bobinas iMSU Combi SPU


pág. 50 pág. 50

Protección contra sobretensiones transitorias


Limitadores contra sobretensiones transitorias Limitadores contra sobretensiones transitorias combinados
Tipo 1 Tipo 1 + 2

PRD1 Master PRF1 Master PRD1 25r PRF1 12,5r


pág. 53 pág. 54 pág. 53 pág. 54

Limitadores contra sobretensiones transitorias Tipo 2

iPRD iQuick PRD iQuick PF iPF


pág. 51 pág. 52 pág. 52 pág. 52

Limitadores contra sobretensiones transitorias Tipo 3

iPRD 8 iQuick PRD 8r


pág. 51 pág. 52

Limitadores contra sobretensiones transitorias Limitadores de sobretensiones para líneas telefónicas


Tipo 2 para corriente continua y redes informáticas

PRD-DC PRC y PRI


pág. 55 pág. 55

48

ADIT_048_057.indd 48 11/02/11 16:25


Elección de los limitadores de sobretensiones
transitorias en función del nivel de riesgo
Tablas de elección

Elección de los limitadores de sobretensiones transitorias


Instalación sin pararrayos
Cuadro
Ng Cuadro principal secundario*
RESIDENCIAL
< 25 iPRD 20/iQPF
– Urbano
≥ 25 iPRD 40 iPRD 8
< 20 iPRD 20/iQPF
– Rural ≥ 20 iPRD 40 iPRD 8
≥ 25 iPRD 65 iPRD 8
TERCIARIO e INDUSTRIAL
– Coste de los receptores < 25 iPRD 20/iQPF
• En el caso que la instalación se encuentre en un lugar bajo ≥ 25 iPRD 40 iPRD 8
elevado (sobre una montaña, colina o promontorio) como < 20 iPRD 20/iQPF
– Coste de los receptores
criterio de seguridad, se deberá escoger un nivel superior al ≥ 20 iPRD 40 iPRD 8
medio
asignado para esa provincia. ≥ 25 iPRD 65 iPRD 8
– Coste de los receptores < 20 iPRD 40
elevado ≥ 20 iPRD 65 iPRD 8

Instalación con pararrayos


(o situado en un radio de 50 m)

Cuadro general Cuadro principal Cuadro secundario*

Instalación con
PRD 1 iPRD 40 iPRD 8
pararrayos
*Se debe instalar un limitador de sobretensiones iPRD 8 Tipo 3 siempre que la distancia desde el
limitador iPRD Tipo 2 instalado hasta los receptores sea superior a 30 m, o que el material a proteger
sea muy sensible.
Nota: El limitador se debe elegir en función del tipo de instalación, monofásica o trifásica (ver refs.
página 51).
Interruptor
automático
de cabecera
Elección del magnetotérmico de desconexión
ID
PRD Modelo Curva Calibre

Interruptor iPRD 8 iC60 C 20 A


automático de
desconexión iPRD 20 iC60 C 25 A
iPRD 40 iC60 C 40 A
PRD
iPRD 65 iC60 C 50 A
Cada conductor (fases y neutro) debe estar protegido.
Instalación eléctrica
Debe escogerse el poder de corte del magnetotérmico en función de la intensidad de cortocircuito
del punto de instalación.

Elección de los limitadores de sobretensiones transitorias PRC, PRI


Línea telefónica Redes de Redes informáticas o
Línea telefónica ADSL digital y RDSI + alimentación de transmisión de datos
analógica 12...48 V MBT 12...48 V 6V
PRC PRC PRI PRI
ref. 16337 ref. 16337 ref. 16339 ref. 16339

Definiciones de características técnicas


Limitador Tipo 1: limitador ensayado con una onda 8/20 µs; el limitador es capaz de aguantarla una única
de corriente de descarga 10/350 µs. vez.
Limitador Tipo 2: limitador ensayado con una onda Iimp: intensidad máxima de descarga con una onda
de corriente de descarga 8/20 µs. 10/350 µs; el limitador es capaz de aguantarla una única
Limitador Tipo 3: limitador ensayado con una onda vez.
de tensión 1,2/50 µs. In: intensidad nominal de descarga; el limitador es capaz
Receptor categoría I: receptor capaz de aguantar una de aguantarla hasta 20 veces (en onda 8/20 µs).
sobretensión transitoria de 1,5 kV, según el ensayo con Up: nivel de protección; tensión residual en bornes del
onda de tensión 1,2/50 µs. limitador cuando por él circula la intensidad nominal In.
Un: tensión nominal de la red. Uc: tensión máxima admisible en régimen permanente en
Imáx: intensidad máxima de descarga con una onda bornes del limitador.

Para informaciones complementarias consultar catálogo “Aparamenta carril DIN y cofrets modulares”.

49

ADIT_048_057.indd 49 11/02/11 16:25


Protección contra sobretensiones
Acti 9
Gama industrial

Bobinas de protección contra las • Protección contra las sobretensiones permanentes (generadas entre otros motivos por el
corte del neutro) en redes monofásicas 230 V.
sobretensiones permanentes iMSU • Cuando se produce la sobretensión permanente dispara el automático o diferencial al cual
está asociada.
• Para redes trifásicas utilizar 3 bobinas iMSU.
• Umbral de disparo:
• iMSU 255: 255 V CA.
• iMSU 275: 275 V CA.
Unidad
Referencia Clave Descripción embalaje P.V.R.
A9A26479 NB iMSU 255 8 87,10
A9A26979 NB iMSU 275 8 87,10

Protección combinada contra Protección combinada contra sobretensiones permanentes y transitorias integrada en el
propio Interruptor General Automático (IGA) de 2 y 4 polos.
sobretensiones Combi SPU Combi SPU integra en un único producto hasta 3 funciones de protección diferentes:
• Limitador de sobretensiones transitorias (Tipo 2).
• Bobina de protección contra sobretensiones permanentes (MSU).
• Interruptor General Automático (IGA) disponible de 25 A a 50 A, en versión monofásica y
trifásica.

C60N Limitador de sobretensiones MSU


Uc (V CA) Uc (V CA) Umbral de Descripción Unid.
N.º de Calibre Curva Un Imáx/In Up Referencia Clave P.V.R.
N-PE L-N disparo emb.
polos (A) (V CA) (kA) (kV) m. común m. difer. (V CA)
1P+N 25 C 230 20/5 <1,5 260 340 255 Combi SPU 1P+N 25 A 16301 NA 1 167,62
32 20/5 <1,5 260 340 255 Combi SPU 1P+N 32 A 16302 NB 1 169,13
40 40/15 <1,5 260 340 255 Combi SPU 1P+N 40 A 16303 NA 1 174,16
50 40/20 <1,5 260 340 255 Combi SPU 1P+N 50 A 16304 NB 1 209,16
3P+N 25 C 230/400 20/5 <1,5 260 340 255 Combi SPU 3P+N 25 A 16305 NB 1 374,58
32 20/5 <1,5 260 340 255 Combi SPU 3P+N 32 A 16306 NB 1 377,20
40 40/15 <1,5 260 340 255 Combi SPU 3P+N 40 A 16307 NB 1 459,84
50 40/20 <1,5 260 340 255 Combi SPU 3P+N 50 A 16308 NB 1 544,25

Para más información: http://www.schneiderelectric.es


Consultar en página 49 definiciones de características técnicas y elección del limitador.

50

ADIT_048_057.indd 50 11/02/11 16:25


Protección contra sobretensiones
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Limitadores de sobretensiones transitorias


Protección de equipos eléctricos y electrónicos, de líneas telefónicas e informáticas contra las
sobretensiones transitorias de origen atmosférico y de maniobra.
• Permiten la realización de las instalaciones de baja tensión conforme al Reglamento
REBT (ITC-BT-23).
• Norma IEC 61643-1.

Limitadores de sobretensiones transitorias iPRD enchufables


Tipo 2
Uc Uc
(V CA)
N.o de Un Imáx Up In (V CA) Cont. Descrip. Ref. Clave Unid.
polos (V CA) (kA) (kV) (kA) L-PE/ P.V.R.
L-N señ. emb.
N-PE m. difer.
m. común
1P 230 65 1,5 20 340 - Sí iPRD65r A9L16556 NB 1 196,15
40 1,5 15 340 - Sí iPRD40r A9L16561 NC 1 115,89
40 1,5 15 340 - No iPRD40 A9L16566 NC 1 95,82
Limitadores de sobretensiones 20 1,2 5 340 - No iPRD20 A9L16571 NB 1 82,12

transitorias Tipo 2 y 3, iPRD 1P+N 230 65 1,5 20 460 340 Sí iPRD65r A9L16557 NA 1 444,45
40 1,4 15 460 340 Sí iPRD40r A9L16562 NB 1 276,29
Desenchufables 40 1,4 15 460 340 No iPRD40 A9L16567 NA 1 196,11
Onda de ensayo: 8/20 ␮s. 20 1,2 5 460 340 Sí iPRD20r A9L16672 NA 1 192,12
20 1,2 5 460 340 No iPRD20 A9L16572 NA 1 177,89

• Protección de equipos eléctricos y electrónicos contra 3P 230/ 40 1,8 15 460 - Sí iPRD40r A9L16563 NB 1 348,73
las sobretensiones transitorias de origen atmosférico y de 400 20 1,8 5 460 - Sí iPRD20r A9L16573 NB 1 263,67
maniobra. 3P+N 230/ 65 1,5 20 440 340 Sí iPRD65r A9L16559 NA 1 733,69
400 40 1,4 15 440 340 Sí iPRD40r A9L16564 NA 1 456,08
• Tipo 2: protección de cabecera: 40 1,4 15 440 340 No iPRD40 A9L16569 NA 1 349,93
20 1,4 5 440 340 Sí iPRD20r A9L16674 NA 1 334,67
• iPRD65r: aconsejado para un nivel de riesgo muy elevado.
20 1,4 5 440 340 No iPRD20 A9L16574 NA 1 309,88
• iPRD40: aconsejado para un nivel de riesgo elevado.
• iPRD20: aconsejado para un nivel de riesgo moderado.

• Tipo 3: protección fina:


• iPRD8: asegura una protección fina, se sitúa en Tipo 3
cascada con los limitadores de cabecera Tipo 2. Uc Uc
(V CA)
N.o de Un Imáx Up In (V CA) Cont. Descrip. Ref. Clave Unid.
polos (V CA) (kA) (kV) (kA) L-PE/
• Automáticos de desconexión: P.V.R.
L-N señ. emb.
N-PE m. difer.
m. común
Es necesaria la asociación con un interruptor
1P 230 8 1,1 2,5 340 - No iPRD8 A9L16576 NB 1 68,44
magnetotérmico para garantizar la máxima seguridad y
continuidad de servicio después de las descargas: 1P+N 230 8 1,1 2,5 440 340 Sí iPRD8r A9L16677 NA 1 163,56
• Para los iPRD8: una curva C de 20 A, tipo iC60. 8 1,1 2,5 440 340 No iPRD8 A9L16577 NA 1 148,70
• Para los iPRD20: una curva C de 25 A, tipo iC60. 3P 400 8 1,1 2,5 460 - Sí iPRD8r A9L16578 NB 1 212,11
• Para los iPRD40: una curva C de 40 A, tipo iC60.
3P+N 230 8 1,1 2,5 440 340 Sí iPRD8r A9L16679 NB 1 289,72
• Para los iPRD65: una curva C de 50 A, tipo iC60. 263,40
400 8 1,1 2,5 440 340 No iPRD8 A9L16579 NA 1
• Deben protegerse todos los polos y escogerse el
poder de corte del magnetotérmico en función de la
intensidad de cortocircuito del punto de la instalación.

Para más información: http://www.schneiderelectric.es


Consultar en página 49 definiciones de características técnicas y elección del limitador.

51

ADIT_048_057.indd 51 11/02/11 16:25


Protección contra sobretensiones
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Limitadores de sobretensiones iQuick PRD enchufables


con automático de desconexión
Tipo 2
Uc Uc
Imáx Up(*) In (V CA)
N.o de Un (V CA) Cont. Descripción Clave Unid.
polos (V CA) (kA) (kV) (kA) L-PE/ Ref. P.V.R.
L-N señ. emb.
N-PE m. difer.
m. común
1P+N 230 40 2,5 20 350 350 Sí iQuick PRD40r A9L16292 NB 1 268,49
Limitador de sobretensiones 20 1,5 5 350 350 Sí iQuick PRD20r A9L16295 NB 1 190,72
transitorias Tipo 2 y 3, iQuick PRD 3P+N 230 40 2,5 20 350 350 Sí iQuick PRD40r A9L16294 NB 1 452,73
o 400 20 1,5 5 350 350 Sí iQuick PRD20r A9L16297 NB 1 332,22
• iQuick PRD incorpora en un sólo producto el automático
de desconexión y el limitador de sobretensiones con (*) Up del limitador con el automático de desconexión.
cartuchos desenchufables más estrechos.
• Intensidad cortocircuito: 25 kA.
Tipo 3
Uc Uc
Imáx Up(*) In (V CA)
N.o Un (V CA) Cont. Descripción Clave Unid.
polos (V CA) (kA) (kV) (kA) L-PE/ Ref. P.V.R.
L-N señ. emb.
N-PE m. difer.
m. común
1P+N 230 8 1,2 2 350 350 Sí iQuick PRD8r A9L16298 NB 1 162,38

3P+N 230 8 1,2 2 350 350 Sí iQuick PRD8r A9L16300 NB 1 287,61


o 400
(*) Up del limitador con el automático de desconexión.

Limitadores de sobretensiones iQuick PF no enchufables con


automático de desconexión
Tipo 2
Uc Uc
N.o de Un Imáx Up In (V CA) (V CA) Cont. Descripción Ref. Clave Unid.
polos (V CA) (kA) (kV) (kA) L-PE/ L-N señ. emb. P.V.R.
N-PE m. difer.
m. común
1P+N 230 10 1,5 5 440 275 No iQuick PF 1P+N A9L16617 NA 1 105,02
182,93
Limitador de sobretensiones 3P+N 230
o 400
10 1,5 5 440 275 No iQuick PF 3P+N A9L16618 NA 1

transitorias iQuick PF
• iQuick PF incorpora en un solo producto la función
de protección contra sobretensiones transitorias y su
correspondiente automático de desconexión.
• Intensidad cortocircuito: 6 kA. Auxiliar para señalización a distancia iSR de los limitadores
de sobretensiones iQuick PF
Referencia Clave Descripción Unidad embalaje P.V.R.

A9L16619 NC iSR 1 33,07

Limitadores de sobretensiones iPF no enchufables


Tipo 2
Uc Uc
(V CA)
N.o de Un Imáx Up In (V CA) Cont. Descrip. Ref. Clave Unid.
polos (V CA) (kA) (kV) (kA) L-PE/ P.V.R.
L-N señ. emb.
N-PE m. difer.
m. común
1P+N 230 20 1,1 5 440 340 No iPF20 A9L15692 NA 1 84,00
Limitadores de sobretensiones 3P+N 230 20 1,1 5 440 340 No iPF20 A9L15693 NA 1 146,30
transitorias iPF o 400
• La gama iPF presenta en formato monobloc un limitador
de sobretensiones de Tipo 2 Imáx de 20 kA.
Indicación de fin de vida mediante LED luminoso. Para más información: http://www.schneiderelectric.es
Consultar en página 49 definiciones de características técnicas y elección del limitador.

52

ADIT_048_057.indd 52 11/02/11 16:25


Protección contra sobretensiones
Gama industrial (continuación)

Limitadores de sobretensiones • Los limitadores Tipo 1 + 2 se utilizan cuando existe una probabilidad elevada de descarga
atmosférica extremadamente fuerte y para proteger los equipos eléctricos contra descargas
transitorias combinados Tipo 1 + 2, indirectas de los rayos y maniobra de red.
PRD1 25r • Es necesaria la asociación con un automático de desconexión para garantizar la máxima
Ondas de ensayo 10/350 µs y 8/20 µs seguridad y continuidad de servicio después de las descargas:
• PRD1 25r: automático de desconexión NG125N 80 A curva C.
• Para Icc superior a 25 kA consultar.

Limitadores de sobretensiones transitorias combinados Tipo 1 + 2 enchufables, PRD1 25r


Un Iimp (kA)(1) Up Uc Señ. Unidad
N.o polos (10/350 ␮s) In (kA) Descripción Ref. Clave P.V.R.
(V CC) (kV CC) (V CC) estado embalaje

1P 230 25 1,5 25 350 Sí PRD1 25r 1P 16329 C 1 351,52


1P+N 230/400 25/100 N/PE 1,5 25 350 Sí PRD1 25r 1P+N 16330 C 1 541,88
3P 230 25 1,5 25 350 Sí PRD1 25r 3P 16331 C 1 892,32
3P+N 23/400 25/100 N/PE 1,5 25 350 Sí PRD1 25r 3P+N 16332 B 1 1.097,82
(1) Imáx. (8/20 ␮s) = 40 kA.

Limitadores de sobretensiones Cartuchos de recambio para PRD1


transitorias Tipo 1, PRD1 Master Cartuchos de Unidad
Onda de ensayo 10/350 µs Descripción Ref. Clave P.V.R.
recambio para PRD1 embalaje

C1 25-350 C1 25-350 16315 C - 204,31


C2 40-350 C2 40-350 16316 C - 68,47
C1 Neutral-350 C1 Neutral-350 16317 C - 202,15

• Los limitadores Tipo 1 se utilizan cuando existe una probabilidad elevada de descarga
atmosférica extremadamente fuerte.
• Requieren la coordinación con un limitador Tipo 2 para asegurar la protección de los
receptores.
• No es necesaria la utilización de bobinas de desacoplo para la coordinación con
limitadores Tipo 2.
• Es necesaria la asociación con un automático de desconexión para garantizar la máxima
seguridad y continuidad de servicio después de las descargas:
• PRD1 Master: automático de desconexión NG125N 80 A curva C.
• Para Icc superior a 25 kA consultar.

Limitadores de sobretensiones transitorias Tipo 1 enchufables, PRD1 Master


Un Iimp (kA) Up Uc Señ. Unidad
N.o polos In (kA) Descripción Ref. Clave P.V.R.
(V CC) (10/350 ␮s) (kV CC) (V CC) estado embalaje

1P 230 25 1,5 25 350 Sí PRD1 Master 1P 16360 C 1 311,50


1P+N 230/400 25/100 N/PE 1,5 25 350 Sí PRD1 Master 1P+N 16361 C 1 497,54
3P 230 25 1,5 25 350 Sí PRD1 Master 3P 16362 C 1 789,03
3P+N 23/400 25/100 N/PE 1,5 25 350 Sí PRD1 Master 3P+N 16363 B 1 998,32

Cartuchos de recambio para PRD1 Master


Cartuchos de Unidad
Descripción recambio para PRD1 Ref. Clave P.V.R.
embalaje
Master
C1 Master-350 C1 Master-350 16314 C - 214,53
C1 Neutral-350 C1 Neutral-350 16317 C - 202,15

Para más información: http://www.schneiderelectric.es


Consultar en página 49 definiciones de características técnicas y elección del limitador.

53

ADIT_048_057.indd 53 11/02/11 16:25


Protección contra sobretensiones
Gama industrial (continuación)

Limitadores de sobretensiones • Los limitadores Tipo 1 + Tipo 2 se utilizan cuando existe una probabilidad elevada de
descarga atmosférica extremadamente fuerte y para proteger los equipos eléctricos contra
transitorias combinados descargas indirectas de los rayos y maniobra de red.
Tipo 1 + 2 no enchufables PRF1 12,5r • Es necesaria la asociación con un automático de desconexión para garantizar la máxima
Onda de ensayo 10/350 µs y 8/20 µs seguridad y continuidad de servicio después de las descargas:
• PRF1 12,5r: automático de desconexión NG125N 80 A Curva C.
• Para Icc superior a 25 kA consultar.

Limitadores de sobretensiones transitorias combinados Tipo 1 + 2 no enchufables, PRF1 12,5r


N.o de Un Iimp (kA) Up Señ. Unidad
Uc (V CA) Descripción Referencia Clave P.V.P
polos (V CA) (10/350 µs) (kV CA) estado embalaje

1P+N 230 12,5/50 N/PE 1,5 350 Sí PRF1 12,5r 1P+N 16632 B 1 248,73
3P 230/400 12,5 1,5 350 Sí PRF1 12,5r 3P 16633 C 1 387,17
3P+N 230/400 12,5/50 N/PE 1,5 350 Sí PRF1 12,5r 3P+N 16634 B 1 502,83

Limitador de sobretensiones transitorias Tipo 1, PRF1 Master


Versión unipolar (para asociar)
N.o de Un Iimp In Uc Señ. Clave Unid.
polos (V CA) (kA) Up (kV) (kA) (V CA) estado Descripción Ref. P.V.R.
emb.
1P 400 50 Up ⭐ 1,5 50 440 Sí ( )
Master 1P 440 V * 16630 B 1 308,08
(1) La característica Icc autoextinguible indica la capacidad del limitador Tipo 1 de extinguir corrientes
de cortocircuito sin actuación del elemento de desconexión asociado. La gama PRF1 Master (Icc
Limitador de sobretensiones autoextinguible 50 kA) es indicada para instalaciones con Icc elevada.
transitorias Tipo 1, PRF1 Master
Onda de ensayo: 10/350 µs

• Los limitadores Tipo 1 se utilizan cuando existe


una probabilidad elevada de descargas atmosféricas
extremadamente fuertes.

• Requieren la coordinación con un limitador Tipo 2 para


asegurar la protección de los receptores. No es necesaria
la utilización de bobinas de desacoplo para la coordinación
con limitadores de Tipo 2.

• Automáticos de desconexión(1)

Es necesaria la asociación con un automático de


desconexión o fusible para garantizar la máxima
seguridad y continuidad de servicio después de las
descargas:
• PRF1 Master ref. 16630 (Icc autoextinguible 50 kA):
automático NS160N o fusible previo 250 A gL.

Para más información: http://www.schneiderelectric.es


Consultar en página 49 definiciones de características técnicas y elección del limitador.

54

ADIT_048_057.indd 54 11/02/11 16:25


Protección contra sobretensiones
Gama industrial (continuación)

Limitadores de sobretensiones transitorias PRD-DC


para corriente continua enchufables
Uc Uc
N.o de Un Imáx Up In (V CC) (V CC) Señal Descrip. Ref. Clave Unid. P.V.R.
polos (V CC) (kA) (kV CC) (kA) MC MD estado emb.
L + L-/PE L+/L-
2P 600 40 1,6 15 600 840 Sí PRD40r-600DC 16434 B 1 249,03
256,74
Limitadores de sobretensiones 2P 1000 40 3,9 15 1230 1230 Sí PRD40r-1000DC 16436 B 1

transitorias PRD-DC
Producto conforme a la norma PNE-prEN 50539-11
Onda de ensayo 8/20 µs Cartuchos para recambio para PRD-DC
Protegen los circuitos eléctricos para aplicaciones en Unid.
Descripción Cartuchos de recambio de PRD-DC Ref. Clave P.V.R.
corriente continua o parques fotovoltaicos contra las emb.
sobretensiones inducidas y conducidas tanto en la parte C40-1000DC PRD40r-1000DC 16692 NC - 80,44
del generador como en la parte del inversor. C40-600DC PRD40r-600DC 16683 NC - 78,17
C neutro-600DC PRD40r-600DC 16690 NC - 100,07

Limitadores de sobretensiones transitorias para líneas


telefónicas digitales, redes MBT, redes informáticas
o de transmisión de datos y automatismos, PRI
N.o de Un Imáx (kA) In Up Uc Descripción Ref. Clave Unid. P.V.R.
polos (V CC) (8/20 µs) (kA) (kV CC) (V CC) emb.

2P 48 10 5 Up ≤ 70 53 PRI 16339 B 1 202,28

Limitadores de sobretensiones
transitorias PRI
Onda de ensayo 8/20 µs
• Protección de los equipos sensibles conectados a
las líneas telefónicas digitales, redes informáticas o de
transmisión de datos.
• Protección de redes MBT (48 V CA).

Limitadores de sobretensiones transitorias para


líneas telefónicas analógicas, PRC
N.o de Un Imáx (kA) In Up Uc
polos (V CA) (8/20 µs) (kA) Descripción Ref. Clave Unid. P.V.R.
(kV CA) (V CA) emb.

2P ≤130 18 5 Up ≤ 300 180 PRC 16337 C 1 146,54

Limitadores de sobretensiones
transitorias PRC
Onda de ensayo 8/20 µs
• Protección de los equipos sensibles conectados a
las líneas telefónicas analógicas (ADSL).

Para más información: http://www.schneiderelectric.es


Consultar en página 49 definiciones de características técnicas y elección del limitador.

55

ADIT_048_057.indd 55 11/02/11 16:25


Protección contra sobretensiones
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Accesorios Cartuchos de recambio para los iPRD


Cartucho
N.o de Unid.
Descrip. de recambio Referencia Clave P.V.R.
polos emb.
de iPRD tipo
Cartucho 1P C65-340 iPRD65 A9L16681 NC - 160,20
de fase 1P+N C40-460 iPRD40 A9L16684 NC - 80,44
3P C40-340 iPRD40 A9L16685 NB - 78,17
3P+N C20-460 iPRD20 A9L16686 NC - 69,21
C20-340 iPRD20 A9L16687 NC - 67,01
C8-460 iPRD8 A9L16688 NC - 58,07
C8-340 iPRD8 A9L16689 NC - 55,84
Cartucho
de neutro C neutral A9L16691 NB - 100,07

Cartuchos de recambio para iQuick PRD


Cartucho
N.o de de recambio Referencia Clave Unid.
Descrip. P.V.R.
polos de iQuick PRD emb.
tipo
Cartucho 1P+N o C40-350 iQuick PRD40r A9L16310 NC - 96,37
de fase 3P+N C20-350 iQuick PRD20r A9L16311 NC - 68,33
C8-350 iQuick PRD8r A9L16312 NC - 56,94
Cartucho 1P+N o C neutro-350 Todos los
de neutro 3P+N productos A9L16313 NC - 102,04

Para más información: http://www.schneiderelectric.es

56

ADIT_048_057.indd 56 11/02/11 16:25


57

ADIT_048_057.indd 57 11/02/11 16:25


Sistemas
de gestión
de la energía

ADIT_058_059.indd 58 11/02/11 9:48


Índice Aparamenta Modular
Cofrets Modulares
Tomas Industriales

Sistemas de gestión de la energía


3 Panorama de la oferta
Tablas de elección
60 y 61
62

Gama industrial
Mando, telemando y señalización
Interruptores iSW 63
Pulsadores iPB, conmutadores iSSW 64
Conmutadores rotativos, tomas de corriente iPC 65
Contactores iCT, CT, CT+, telerruptores iTL, iTLI, TL, TL+ 66 a 68
Relés iRLI, iRBN, iRTBT, telemandos emergencias TBS 69
Mandos motorizados RCA, mandos motorizados con reconexión automática ARA,
Reconectador diferencial RED 70 y 71
Reflex iC60 72
Pilotos iIL, timbres SO, zumbadores iRO, transformadores iTR 74

Protección de instalaciones
Guardamotores P25M, relés de control iRC y portafusibles seccionables STI 75 y 76

Programación y regulación
Interruptores horarios IH, IHP, ITM, IC Astro, temporizadores iRT, minuteros MIN 77 a 79
Interruptores crepusculares IC, televariadores STD-SCU, termostatos TH, economizadores CDS 80 y 81

Medida
Contadores de energía iME, amperímetros, voltímetros,
contadores horarios CH y de impulsos CI 82 a 84
Transformadores TI 85

ADIT_058_059.indd 59 11/02/11 9:48


Panorama de la oferta
sistemas de gestión de la energía

Mando, telemando y señalización


Mando

Interruptores iSW Pulsadores iPB Conmutadores iSSW Tomas de corriente iPC


pág. 63 pág. 64 pág. 64 pág. 65

Telemando

Contactores iCT, CT+ Telerruptores iTL, TL+ Relés iRLI, iRBN, iRTBT Telemandos para luminarias de
págs. 66 y 67 págs. 67 y 68 pág. 69 emergencia TBS
pág. 69

Mandos motorizados RCA, ARA Reconectador diferencial RED Reflex iC60


pág. 70 pág. 71 pág. 72

Señalización

Pilotos iIL Timbres RO, iSO Transformadores de tensión iTR


pág. 74 pág. 74 pág. 74

Protección de instalaciones

Relés de control iRCU, Guardamotores P25M Portafusibles


iRCI, iRCP, iRCC pág. 75 seccionables STI
pág. 75 pág. 76

60

ADIT_060_062.indd 60 11/02/11 9:48


Panorama de la oferta
sistemas de gestión de la energía (continuación)

Programación y regulación
Tiempo

Interruptores Interruptor de tiempo Interruptor horario astronómico Relés temporizadores iRT Minuteros MIN
horarios IH, IHP, IHP+ multifunción ITM Ikeos IC Astro pág. 79 pág. 79
págs. 77 y 78 pág. 78 pág. 78

Iluminación

Interruptores crepusculares IC Televariadores STD-SCU


pág. 80 pág. 80

Calefacción

Termostatos de ambiente TH/Amb Termostatos carril DIN TH Contactores economizadores CDS


pág. 81 pág. 81 pág. 81

Medida
Medida

Contadores de energía digitales ME Medida carril DIN Aparamenta de medida digital


pág. 82 pág. 82 pág. 83

Medida 72 ⫻ 72 Contadores de impulsos CI Transformadores de intensidad TI


pág. 83 pág. 84 pág. 84

61

ADIT_060_062.indd 61 11/02/11 9:48


Sistemas de gestión de la energía
Tablas de elección

Contactores modulares
N.o de Calibre
Contactos
polos 16 20 25 40 63 100
1 1 NA A9C20731

2 A9C20732 A9C21732
2 NA A9C22712 A9C22722 A9C20132 A9C20842 A9C21842 A9C20862 A9C21862 A9C20162 A9C20882
A9C15180 A9C15181

2 NC A9C20736

1 NA + 1 NC A9C22715

1 NA + N A9C15030 A9C15031

3 3 NA A9C20833 A9C21833 A9C20843 A9C20863

4 4 NA A9C20834 A9C21834 A9C20134 A9C20844 A9C21844 A9C20864 A9C21864 A9C20164 A9C20884

4 NC A9C20837 A9C20137 A9C20847 A9C20867 A9C20167

2 NA + 2 NC A9C20838 A9C20868

Tipo contactor Estado contactos


Estándar 230 V CA iCT NA: normalmente abiertos NC: normalmente cerrados
Mando manual iCT
1 NA 2 NA 2 NC 1 NA+1 NC 3 NA 4 NA 4 NC 2 NA+2 NC
Especial 24 V CA iCT
Estándar 230 V CA CT
Mando manual CT
Híbrido CT+ 230 V CA
Híbrido CT+ con mando manual 230 V CA

Telerruptores
Características
N.o de
Contactos 16 A 32 A
polos
230 V CA-110 V CC 130 V CA-48 V CC 48 V CA-24 V CC 24 V CA-12 V CC 12 V CA-6 V CC 230 V CA-110 V CC

1 1 NA A9C30811
A9C30311 A9C30211 A9C30111 A9C30011 A9C30831
A9C15488

1 NA_NC A9C30815 A9C30215 A9C30115

2 2 NA A9C30812
A9C30312 A9C30212 A9C30112 A9C30012 A9C30831+A9C32836
A9C15489

1 NA + 1 NC A9C15032
(230 V CA)

3 3 NA A9C30831+2*A9C32836

2 NA + 1 NA_NC A9C30811+A9C32816 A9C30311+A9C32316 A9C30211+A9C32216 A9C30111+A9C32116 A9C30011+A9C32016

1 NA + 1 NA_NC A9C30815+A9C32816 A9C30215+A9C32216 A9C30115+A9C32116

4 4 NA A9C30814 A9C30114 A9C30831+3*A9C32836

3 NA + 1 NA_NC A9C30812+A9C32816 A9C30312+A9C32316 A9C30212+A9C32216 A9C30112+A9C32116 A9C30012+A9C32016

Tipo telerruptor Estado contactos


iTL NA: normalmente abiertos NA_NC: inversor
iTL+iETL 2 NA+ 1 NA+ 3 NA+
iTLI 1 NA 1 NA_NC 2 NA 3 NA 4 NA
1 NA_NC 2 NA_NC 1 NA_NC
iTLI+iETL
TL
Híbrido TL+

62

ADIT_060_062.indd 62 11/02/11 9:49


Mando
Acti 9
Gama industrial

Interruptores en carga iSW


N.o de Calibre Tensión Otras Unidad
Ref. Clave P.V.R.
polos (A) (V) características embalaje
*A9S60120 NA 1 20 250 12 14,50
*A9S61120 NA 20 250 (con piloto rojo) 12 36,04
A9S60132 NB 32 250 12 17,01
A9S61132 NA 32 250 (con piloto rojo) 12 42,44
A9S60140 NC 40 250 12 29,76
A9S60163 NC 63 250 12 32,67
A9S60191 NC 100 250 12 40,16
Interruptores en carga iSW A9S60192 NC 125 250 12 60,13
• Endurancia eléctrica (AC22): *A9S60220 NA 2 20 415 12 21,57
• Cal. 20 y 32 A: 30.000 ciclos. A9S61220 NA 20 250 (con piloto rojo) 12 42,96
• Cal. 40 y 63 A: 20.000 ciclos. A9S60232 NA 32 415 12 23,49
• Cal. 100 A: 10.000 ciclos. A9S61232 NA 32 250 (con piloto rojo) 12 47,64
• Cal. 125 A: 2.500 ciclos. A9S60240 NB 40 415 6 49,12
A9S60263 NB 63 415 6 53,88
• Resistencia a cortocircuitos: 20 ⫻ In durante 1 seg.
A9S60291 NC 100 415 6 75,24
• Seccionamiento con corte plenamente aparente. A9S60292 NC 125 415 6 95,78
• Conexionado:
A9S60320 NB 3 20 415 6 34,90
• Hasta 10 mm2 para 20 y 32 A.
A9S60332 NA 32 415 6 35,76
• Hasta 50 mm2 para 40 a 125 A. A9S60340 NC 40 415 4 74,83
• Bombillas neón 90/230 V y difusor rojo en estándar. A9S60363 NB 63 415 4 80,76
A9S60391 NC 100 415 4 109,74
A9S60392 NC 125 415 4 148,41
A9S60420 NB 4 20 415 6 45,27
*A9S60432 NA 32 415 6 46,46
*A9S60440 NB 40 415 3 95,82
*A9S60463 NA 63 415 3 100,77
*A9S60491 NA 100 415 3 128,16
A9S60492 NB 125 415 3 150,79
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

Auxiliares y accesorios para los interruptores en carga iSW


Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje
A9A15096 NB Contacto auxiliar OF 8 52,08
A9A26975 NC Cubrebornes precintable (1 polo)
de 40 a 125 A (bolsa de 2 unidades) 1 bolsa 11,19
A9A26976 NC Cubrebornes precintable (4 polos)
de 40 a 125 A (bolsa de 2 unidades) 1 bolsa 16,75
A9A26970 NB Dispositivo de enclavamiento (bolsa de 10 unidades) 1 bolsa 21,75
Interruptores seccionadores iSW-NA
A9A27005 NB Mando rotativo: bloque de acoplamiento
• Permite incorporar contactos auxiliares y bobinas para
al interruptor + maneta mando rot. 1 52,93
disparo a distancia. Comunes con iC60 (ver pág. 40).
• Según normas: 15111 C Bombilla 230 V CA neón (bolsa de 10 unidades) 1 bolsa 61,15
15112 C Bombilla 12 V CA/CC incandescente
• UNE-EN 60669-1.
(bolsa 10 unidades) 1 bolsa 61,15
• UNE-EN 60947-3. 15113 C Bombilla 24 V CA/CC incandescente
• Tensión de aislamiento (Ui): 500 V CA. (bolsa 10 unidades) 1 bolsa 61,15
• Tensión impulsional (Uimp): 6 kV.
• Grado de protección: IP4 en frontal.
• Seccionamiento de corte plenamente aparente.
• Resistencia mecánica: 20.000 ciclos.
• Resistencia eléctrica: AC 22 A, cos ␣ = 0,4:
15.000 ciclos.
• Corriente admisible de corta duración (lcw): 20 In/1 s.
• Conexión por bornas de caja para:
• Cable rígido: 50 mm2. Interruptores seccionadores iSW-NA
• Cable flexible: 35 mm2.
N.º de Calibre Tensión Unidad
Ref. Clave P.V.R.
polos (A) (V) embalaje
A9S70640 NC 2 40 250 5 81,17

A9S70663 NC 63 250 5 101,43


A9S70740 NC 4 40 415 3 162,26

A9S70763 NC 63 415 3 162,26

63

ADIT_063_073.indd 63 11/02/11 9:51


Mando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Pulsadores iPB
Unidad
Ref. Clave Descripción Alimentación P.V.R.
embalaje
A9E18030 NA iPB simple gris NC 12 20,89
A9E18031 NC iPB simple rojo NC 12 20,89
*A9E18032 NA iPB simple gris NA 12 20,89
A9E18033 NA iPB simple gris NA+NC 12 18,61
A9E18034 NB iPB doble verde/rojo 12 27,85
A9E18035 NB iPB doble gris/gris 12 27,85
*A9E18036 NA iPB simple (gris) con indicador
luminoso (verde) 110...230 V CA 12 26,33
A9E18037 NC iPB simple (gris) con indicador
luminoso (rojo) 110...230 V CA 12 26,33
Pulsadores iPB A9E18038 NB iPB simple (gris) con indicador
luminoso (verde) 12...48 V CA/CC 12 26,84
• Tensión de empleo: 250 V CA.
A9E18039 NC iPB simple (gris) con indicador
• Calibre: 20 A. luminoso (rojo) 12...48 V CA/CC 12 26,84
• Endurancia eléctrica: 30.000 ciclos AC22.
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.
• Conexión: bornes de caja de hasta 2 ⫻ 25 mm2.
• Señal luminosa tecnología LED:
• Consumo: 0,3 W.
• Duración de vida: 100.000 horas con eficiencia luminosa
constante.

Soportes de botonería Soportes de botonería


Permiten la fijación sobre carril DIN de auxiliares de mando Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
y señalización. embalaje
• Profundidad sobre carril 60 mm (idéntica a los productos 15151 B Soporte ⭋ 22 6 5,80
de la gama Acti 9). 15152 C Soporte universal 6 5,51
• Material aislante autoextinguible.
Soporte ⵰ 22: para pulsadores, conmutadores y pilotos
luminosos de tipo Telemecanique XB4/XB5.
• Diámetro de agujero: 22,3 mm.
Soporte universal: para pulsadores, pilotos luminosos,
potenciómetros, etc.
• Fácil de perforar.

Conmutadores iSSW Conmutadores iSSW


• Tensión de empleo: 250 V CA. Unidad
Ref. Clave Descripción Contacto P.V.R.
• Calibre: 20 A. embalaje
• Endurancia eléctrica: 30.000 ciclos AC22. *A9E18070 NA CM 2 posiciones 1 inversor 12 19,51
• Conexión: bornes de caja de hasta 2 ⫻ 25 mm2. A9E18071 NB CM 2 posiciones 2 inversores 6 51,05
A9E18072 NB CM 2 posiciones 1 NC + 1 NA 12 21,53
*A9E18073 NA CM 3 posiciones 1 inversor 12 22,03
A9E18074 NA CM 3 posiciones 2 inversores 6 60,54
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

64

ADIT_063_073.indd 64 11/02/11 9:51


Mando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Conmutadores rotativos
Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje
A9E15120 NB iCMB, 2 posiciones con retorno a 0 1 98,47
A9E15121 NB iCMD, 4 posiciones + paro 1 98,47
A9E15122 NC iCME, 2 posiciones, para circuitos electrónicos de
baja tensión y corriente 1 107,43
A9E15123 NC iCMC, 2 posiciones con llave 1 132,46
A9E15125 NA iCMV, conmutador para voltímetro 1 122,10
A9E15126 NB iCMA, conmutador para amperímetro 1 126,14
Conmutadores rotativos
• Tensión empleo: 415 V CA.
• Calibre: 10 A.
• Mando rotativo.
• Contactos de discos accionados por levas.
• Conexionado: hasta 2,5 mm2.

Tomas de corriente iPC


Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje
A9A15306 NB 2P+T 250 V 10/16 A estándar francés 5 26,84
A9A15307 NC 2P+T 250 V 10/16 A estándar francés + piloto 1 31,88
*A9A15310 NA 2P+TTL estándar alemán (schuko) 5 15,98
A9A15035 NC 2P+TTL estándar alemán (schuko) + piloto 1 18,76
15311 C 2P+T 400 V 20 A 3 22,90
15312 B 3P+T 400 V 20 A 3 24,48
Tomas de corriente iPC 15313 C 3P+N+T 400 V 20 A 3 25,84

• Conexionado: (*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.


• Hasta 6 mm2 para PC 10/16 A.
• Hasta 10 mm2 para PC 20 A.

65

ADIT_063_073.indd 65 11/02/11 9:52


Telemando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Contactores modulares iCT 230/240 V CA


Con mando manual
Unid. 230/240 V CA 230/240 V CA
Calibre Descripción emb.
Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
16 A iCT 16 A 2 NA 12 *A9C22712 NA 47,80 - - -
iCT 16 A 1 NA+1 NC 12 *A9C22715 NA 57,63 - - -
20 A iCT 20 A 2 NA 12 *A9C22722 NA 50,24 - - -
25 A iCT 25 A 1 NA 12 A9C20731 NA 50,63 - - -
Contactores modulares iCT iCT 25 A 2 NA 12 *A9C20732 NA 51,30 *A9C21732 NB 85,41
iCT 25 A 2 NC 12 *A9C20736 NA 62,44 - -
• 16, 20, 25, 40, 63 y 100 A.
iCT 25 A 3 NA 6 *A9C20833 NA 59,77 A9C21833 NB 113,48
• Silenciosos < 20 dB. iCT 25 A 4 NA 6 *A9C20834 NA 65,63 A9C21834 NB 117,50
• Tensión mando = 230/240 V 50 Hz, 24 V 50 Hz. iCT 25 A 4 NC 6 A9C20837 NB 73,70 - -
iCT 25 A 2 NA+2 NC 6 *A9C20838 NA 69,06 - - -
40 A iCT 40 A 2 NA 6 *A9C20842 NA 75,92 A9C21842 NB 101,21
iCT 40 A 3 NA 4 *A9C20843 NA 95,15 - - -
iCT 40 A 4 NA 4 *A9C20844 NA 111,51 A9C21844 NA 142,20
iCT 40 A 4 NC 4 A9C20847 NB 125,37 - - -
63 A iCT 63 A 2 NA 6 *A9C20862 NA 113,28 A9C21862 NC 144,92
iCT 63 A 3 NA 4 A9C20863 NA 164,37 - - -
iCT 63 A 4 NA 4 *A9C20864 NA 160,07 A9C21864 NB 190,28
iCT 63 A 4 NC 4 A9C20867 NB 159,44 - - -
iCT 63 A 2 NA+2 NC 4 A9C20868 NA 169,90 - - -
100 A iCT 100 A 2 NA 4 A9C20882 NC 282,99 - - -
iCT 100 A 4 NA 2 *A9C20884 NB 412,09 - - -

Contactores modulares iCT 24 V CA


Con mando manual
Unid. 24 V CA 24 V CA
Calibre Descripción emb.
Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
25 A iCT 25 A 2 NA 12 *A9C20132 NA 52,84 A9C21132 NC 64,08
iCT 25 A 4 NA 6 A9C20134 NA 79,06 A9C21134 NC 95,89
iCT 25 A 4 NC 6 A9C20137 NC 87,62 A9C21137 NC 106,29
63 A iCT 63 A 2 NA 6 A9C20162 NA 131,42 A9C21162 NC 159,39
Contactor con mando manual iCT 63 A 4 NA 4 A9C20164 NA 192,14 A9C21164 NC 233,05
iCT 63 A 4 NC 4 A9C20167 NC 211,59 - - -
• 25, 40 y 63 A.
• Selector 3 posiciones:
• Marcha automática.
• Marcha forzada o permanente.
• Paro.

Auxiliares y accesorios para contactores iCT


Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje
*A9C15914 NA ACT NA+NC, contacto auxiliar 10 42,27
A9C15419 NB ATEt, temporizador 12 116,78
A9C15919 NC ACTp 24 V CA, filtro antiparásito 12 36,72
A9C15920 NC ACTp 230/240 V CA, filtro antiparásito 12 36,86
A9C18309 NC ACTc 24 V CA, orden imp.-mantenida 12 108,95
A9C18308 NC ACTc 230/240 V, orden imp.-mantenida 12 94,99
Auxiliares y accesorios para iCT A9C15921
A9C15922
NC
NC
Cubrebornes CT 25 A, 3-4P
Cubrebornes CT 40/63 A, 2P
50
50
15,47
18,39
• Asociados a los contactores permiten la realización de A9C15923 NC Cubrebornes CT 40/63 A, 3-4P 50 21,90
funciones complementarias. A9A27062 NC Espaciador de aparatos 9 mm (bolsa de 5 uds.) 1 bolsa 3,92
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

66

ADIT_063_073.indd 66 11/02/11 9:52


Telemando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Contactores CT
Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
A9C15180 NA CT 2 NA 25 A 6 51,30
A9C15181 NB CT 2 NA 25 A con mando manual 6 85,41

Contactores CT
• Se combinan con magnetotérmicos monofásicos iDPN F • Tensión:
e iDPN N con o sin bloque Vigi. • Circuito de mando: Uc = 230 V CA.
• Se suministra con un conector prefabricado ya montado • Circuito de potencia: Ue = 250 V CA.
en la parte inferior del CT. • Silenciosos <20 dB.
• Bornes escalonados facilitan la conexión de cables en la • Conexión: bornes de caja de hasta 6 mm2.
parte inferior.

Contactores híbridos CT+


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
A9C15030 NC CT+ 1 NA 20 A 8 104,97
A9C15031 NC CT+ 1 NA 20 A con mando manual 8 138,92

Contactores híbridos CT+


• Combinan tecnología estática y tecnología • Circuito de potencia: 230 V CA ± 10%, 50 Hz.
electromecánica. • Endurancia eléctrica: 5.000.000 de maniobras.
• Contactores más silenciosos y de alto rendimiento. • Frecuencia máxima de conmutación:
• Se reduce la emisión de calor. 6 maniobras/minuto.
• Tensión:
• Circuito de mando: 230 V CA ± 10%, 50 Hz.

Telerruptores iTL
N.o de Calibre Tensión empleo Unidad
Referencia Clave P.V.R.
polos (A) V CA V CC embalaje
*A9C30811 NA 1 16 230 110 12 35,57
A9C30311 NC 130 48 12 42,86
A9C30211 NB 48 24 12 39,71
A9C30111 NB 24 12 12 41,33
A9C30011 NC 12 6 12 39,71
A9C30831 NB 1 32 230 110 12 39,71
Telerruptores iTL *A9C30812 NA 2 16 230 110 12 50,93
A9C30312 NC 130 48 12 62,54
• Calibres: 16 y 32 A.
A9C30212 NB 48 24 12 62,54
• Mando manual directo en cara delantera por maneta 0-1. A9C30112 NB 24 12 12 58,41
• Desconexión del telemando por conmutador. A9C30012 NC 12 6 12 62,54
• Frecuencia conmutación máxima:
A9C30814 NB 4 16 230 110 6 111,67
5 maniobras/min. A9C30114 NC 4 16 24 12 6 120,93
• Señalización: mecánica en cara delantera por la posición
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.
de la maneta.

Telerruptores inversores iTLI


N.o de Calibre Tensión empleo Unidad
Referencia Clave polos (A) embalaje P.V.R.
V CA V CC
A9C30815 NA 1 16 230 110 12 42,30
A9C30215 NC 48 24 12 49,44
A9C30115 NB 24 12 12 47,08

67

ADIT_063_073.indd 67 11/02/11 9:52


Telemando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Extensiones iETL
N.o de Calibre Tensión empleo Unidad
Referencia Clave P.V.R.
polos (A) V CA V CC embalaje
A9C32836 NB 1 32 230 110 8 36,94
A9C32816 NA 2 16 230 110 8 60,75
A9C32316 NC 130 48 8 62,54
A9C32216 NC 48 24 8 62,54
A9C32116 NC 24 12 8 62,54
A9C32016 NC 12 6 8 59,10

Auxiliares iATL Auxiliares iATL para TL


• Asociados a los telerruptores permiten Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
la realización de funciones complementarias. embalaje
A9C15409 NB iATLc+s mando centralizado + señalización 8 53,82
A9C15410 NC iATLc+c mando multinivel 8 44,52
A9C15419 NB iATEt temporizador 12 116,78
A9C15412 NC iATL4 paso a paso 1 82,09
A9C15413 NC iATLz pulsadores luminosos 12 24,43
A9C15404 NC iATLc mando centralizado 1 48,44
A9C15405 NC iATLs señalización 1 48,44
A9C15414 NC iATLm morden mantenida 1 48,44
A9C15415 NC 10 clips para iTL 12 4,93

Telerruptores TL Telerruptores con función auxiliar


• Se combinan con magnetotérmicos monofásicos Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
iDPN F e iDPN N con o sin bloque Vigi. embalaje
• Se suministra con un conector prefabricado ya montado A9C34811 NC iTLm orden mantenida 12 69,02
en la parte inferior del TL. A9C32811 NC iTLs señalización 230 V CA/110 V CC 12 69,02
A9C32111 NC iTLs señalización 24 V CA-12 V CC 12 71,84
• Bornes escalonados facilitan la conexión de cables en la
A9C32211 NC iTLs señalización 48 V CA-24 V CC 12 71,84
parte inferior. A9C33811 NA iTLc mando centralizado 230 V CA/110 V CC 12 78,71
• Tensión: A9C33111 NC iTLc mando centralizado 24 V CA 12 92,89
• Circuito de mando: Uc = 230 V CA.
• Circuito de potencia: Ue = 250 V CA.
• Elección de cableado de la bobina mediante Telerruptores TL
conmutador lateral: Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
• Posición horizontal: para cableado es necesario un solo embalaje
hilo. A9C15488 NC TL 1P 16 A 6 42,30
• Posición vertical: para cableado estándar con dos hilos. A9C15489 NC TL 2P 16 A 6 50,93

Telerruptores híbridos TL+ Telerruptores híbridos TL+


• Combinan tecnología estática y tecnología Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
electromecánica. embalaje
• Telerruptores más silenciosos y de alto rendimiento. A9C15032 NC TL+ 1 NA 16 A 8 90,55
• Tensión:
• Circuito de mando: 230 V CA ± 10%, 50 Hz.
• Circuito de potencia: 230 V CA ± 10%, 50 Hz.
• Endurancia eléctrica: 5.000.000 de maniobras.
• Frecuencia máxima de conmutación:
6 maniobras/minuto.

68

ADIT_063_073.indd 68 11/02/11 9:52


Telemando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Relés inversores iRLI


Tensión empleo Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
V CA embalaje
A9E15535 NB iRLI 230/240 12 73,68
A9E15536 NC iRLI 48 12 73,68
A9E15537 NC iRLI 24 12 73,68
A9E15538 NC iRLI 12 12 73,68
A9E15539 NC iERL 230/240 12 45,87
Relés inversores iRLI A9E15540 NC iERL 48 12 45,87
A9E15541 NC iERL 24 12 45,87
• Calibre: 10 A. A9E15542 NC iERL 12 12 45,87
• Relé de base iRLI:
• 1 contacto NA-NC.
• 1 contacto NA.
• Extensión iERL:
• 1 contacto NA-NC.
• 1 contacto NA. Relé bajo nivel iRBN, relé muy baja tensión iRTBT
• Bornes de caja para cables hasta 6 mm2. Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
A9A15393 NC iRBN 12 85,25
A9A15416 NC iRTBT 12 85,25

Telemandos para luminarias de emergencia TBS


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15855 B TBS-50 1 200,35
15856 C TBS-100 1 244,76
57960 C TBSr-300 1 261,79
57961 C TBSra-300 1 357,48
57962 C CL TBS 1 117,86

Telemandos para luminarias


de emergencia TBS
• Permite la extinción y el encendido manual de los
bloques de iluminación de seguridad y de las alarmas
sonoras alargando en consecuencia la vida útil de los
acumuladores.
• Compatibles con luminarias incandescentes y
fluorescentes.
• Tensión de alimentación: 230 V CA.
• Tiempo de carga: 24 h.
• TBS-50: hasta 50 bloques.
• TBS-100: hasta 100 bloques.
• TBSr-300: hasta 300 bloques.
• TBSra-300: hasta 300 bloques, con posibilidad de mando
manual desde un segundo punto mediante interruptor de
llave CL TBS.

69

ADIT_063_073.indd 69 11/02/11 9:52


Telemando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Mandos motorizados RCA para interruptores automáticos


iC60
Ancho Unid.
Referencia Clave Tipo Tensión en pasos P.V.R.
emb.
9 mm
Para interruptores automáticos 1P, 1P+N, 2P
A9C70112 NB Sin interfaz Ti24 230 V CA, 50 Hz 7 1 154,80
Mandos motorizados RCA para A9C70122 NC Con interfaz Ti24 230 V CA, 50 Hz 7 1 193,50

interruptores automáticos iC60 Para interruptores automáticos 3P, 4P


A9C70114 NB Sin interfaz Ti24 230 V CA, 50 Hz 7 1 182,40
Los mandos motorizados RCA permiten:
A9C70124 NC Con interfaz Ti24 230 V CA, 50 Hz 7 1 228,00
• Apertura, cierre y rearme a distancia del interruptor
automático con o sin bloque Vigi.
• Mando local a través de la maneta.
• Colocación del circuito en configuración de seguridad
mediante enclavamiento para candado.
2 opciones de funcionamiento después del disparo:
• A: habilitación del rearme a distancia del interruptor
automático.
• B: inhibición del rearme a distancia.

La versión con la interfaz Ti24 permite lo siguiente:


• Interconexión directa del mando motorizado con
dispositivo entradas/salidas de 24 V CC.
• Señalización a distancia mediante contacto libre potencial
OF.
• Disposición de 2 modos de funcionamiento “1” y “3”.

Mandos motorizados con reconexión automática ARA


para interruptores automáticos iC60 e interruptores
diferenciales iID
Ancho
N.o de Unid.
Ref. Clave programas Tensión en pasos P.V.R.
emb.
9 mm
ARA iC60
Para interruptor automático
Mandos motorizados con reconexión A9C70132 NB 1P, 1P+N, 2P 4 230 V CA, 50 Hz 7 1 248,41
automática ARA para interruptores A9C70134 NB 3P, 4P 4 230 V CA, 50 Hz 7 1 276,01

automáticos iC60 e interruptores ARA iID


diferenciales iID Para interruptor diferencial
A9C70342 NB 2P 1 230 V CA, 50 Hz 7 1 235,99
Los mandos motorizados con reconexión automática ARA
A9C70332 NB 2P 4 230 V CA, 50 Hz 7 1 248,41
permiten: A9C70334 NB 4P 4 230 V CA, 50 Hz 7 1 276,01
• Reconectar de forma automática el dispositivo de
protección asociado después del disparo.
• Aumentar la continuidad de servicio de las instalaciones
sin supervisión, aisladas o de difícil acceso.
• Elegir el programa adecuado de reconexión (predefinido)
en función del entorno de la instalación.
• Colocación del circuito en configuración de seguridad
mediante enclavamiento para candado.

70

ADIT_063_073.indd 70 11/02/11 9:52


Telemando
Gama industrial (continuación)

Reconectador diferencial RED • RED: reconexión diferencial con control de aislamiento


preventivo.
• Tensión de empleo: 230 V CA. • Versión REDtest con función autotest para la
• Clase A. comprobación semanal automática.
• REDs: reconexión diferencial con control de aislamiento
prolongado con ciclo de rearme sin límite de duración.

Reconectadores diferenciales RED, REDs y REDtest


N.o de Sensib. Calibre Unidad RED REDs REDtest
polos (mA) (A) embalaje Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
2P 30 25 1 18681 A 201,23 18687 A 231,45 18280 C 261,61
40 1 18683 A 211,29 18689 A 243,02 18281 C 274,67
63 1 18685 C 311,92 18691 C 358,76 - - -
300 25 1 - - - 18688 A 219,99 - - -
40 1 - - - 18690 A 230,87 - - -
63 1 - - - 18692 C 340,81 - - -
4P 30 25 1 - - - 18264 B 352,89 - - -
40 1 - - - 18266 A 370,52 - - -
63 1 - - - 18268 A 441,10 - - -
300 25 1 - - - 18265 B 335,25 - - -
40 1 - - - 18267 A 352,00 - - -
63 1 - - - 18269 A 419,05 - - -
100 1 - - - 18270 B 519,62 - - -

71

ADIT_063_073.indd 71 11/02/11 9:52


Telemando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Interruptor automático con telemando • Seccionamiento.


• Protección diferencial con bloque Vigi.
Reflex iC60
El interruptor automático con telemando Reflex iC60 asocia La versión con la interfaz Ti24 permite lo siguiente:
en un mismo aparato las funciones: • Interconexión directa del Reflex iC60 con dispositivo
• Telemando por órdenes mantenidas o impulsionales entradas/salidas de 24 V CC.
según 3 modos de funcionamiento a elegir por el usuario. • Ejercer el mando a distancia (Y3).
• Protección contra sobrecargas y cortocircuitos. • Señalización a distancia del estado del circuito de mando
• Señalización “abierto”, “cerrado” y señalización de (OF) o el disparo del interruptor automático (SD).
defecto. El auxiliar iMDU permite el mando del Reflex iC60 en
• Mando manual. 24/48 V CA/CC.

Interruptor automático con telemando Reflex iC60


Reflex iC60 2 Polos (1)
o
de Unid. Ancho Curva C Curva B Curva D
Calibre (In) N.
polos emb. en pasos
9 mm Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
Reflex iC60N
Con interfaz Ti24
10 A 2 3 9 A9C62210 NC 207,87 A9C61210 NC 232,82 A9C63210 NC 258,82
16 A 2 3 9 A9C62216 NC 207,87 A9C61216 NC 232,82 A9C63216 NC 258,82
25 A 2 3 9 A9C62225 NC 235,78 A9C61225 NC 264,13 A9C63225 NC 293,59
40 A 2 3 9 A9C62240 NC 268,33 A9C61240 NC 300,58 - - -
Sin interfaz Ti24
10 A 2 3 9 A9C52210 NA 188,97 - - - - - -
16 A 2 3 9 A9C52216 NA 188,97 - - - - - -
25 A 2 3 9 A9C52225 NB 214,35 - - - - - -
40 A 2 3 9 A9C52240 NB 243,94 - - - - - -
Reflex iC60H
Con interfaz Ti24
10 A 2 3 9 A9C65210 NC 235,60 A9C64210 NC 263,88 A9C66210 NC 293,35
16 A 2 3 9 A9C65216 NC 235,60 A9C64216 NC 263,88 A9C66216 NC 293,35
25 A 2 3 9 A9C65225 NC 267,24 A9C64225 NC 299,36 A9C66225 NC 332,76
40 A 2 3 9 A9C65240 NC 304,13 A9C64240 NC 340,68 - - -

Reflex iC60 3 Polos (1)


o
de Unid. Ancho Curva C Curva B Curva D
Calibre (In) N.
polos emb. en pasos
9 mm Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
Reflex iC60N
Con interfaz Ti24
10 A 3 2 11 A9C62310 NC 241,80 A9C61310 NC 270,80 A9C63310 NC 301,07
16 A 3 2 11 A9C62316 NC 241,80 A9C61316 NC 270,80 A9C63316 NC 301,07
25 A 3 2 11 A9C62325 NC 265,18 A9C61325 NC 297,04 A9C63325 NC 330,21
40 A 3 2 11 A9C62340 NC 301,99 A9C61340 NC 338,30 - - -
Sin interfaz Ti24
10 A 3 2 11 A9C52310 NC 219,82 - - - - - -
16 A 3 2 11 A9C52316 NC 219,82 - - - - - -
25 A 3 2 11 A9C52325 NC 241,07 - - - - - -
40 A 3 2 11 A9C52340 NC 274,54 - - - - - -
Reflex iC60H
Con interfaz Ti24
10 A 3 2 11 A9C65310 NC 279,93 A9C64310 NC 313,50 A9C66310 NC 348,55
16 A 3 2 11 A9C65316 NC 279,93 A9C64316 NC 313,50 A9C66316 NC 348,55
25 A 3 2 11 A9C65325 NC 306,99 A9C64325 NC 343,88 A9C66325 NC 382,28
40 A 3 2 11 A9C65340 NC 349,61 A9C64340 NC 391,64 - - -
(1) Disponibilidad Junio 2011.

72

ADIT_063_073.indd 72 11/02/11 9:52


Telemando
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Interruptor automático con telemando Reflex iC60 (continuación)


Reflex iC60 4 Polos (1)
o
de Unid. Ancho Curva C Curva B Curva D
Calibre (In) N.
polos emb. en pasos
9 mm Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R. Referencia Clave P.V.R.
Reflex iC60N
Con interfaz Ti24
10 A 4 2 13 A9C62410 NC 269,80 A9C61410 NC 313,55 A9C63410 NC 335,90
16 A 4 2 13 A9C62416 NC 269,80 A9C61416 NC 313,55 A9C63416 NC 335,90
25 A 4 2 13 A9C62425 NC 307,07 A9C61425 NC 343,95 A9C63425 NC 382,33
40 A 4 2 13 A9C62440 NC 351,12 A9C61440 NC 392,12 - - -
Sin interfaz Ti24
10 A 4 2 13 A9C52410 NB 245,28 - - - - - -
16 A 4 2 13 A9C52416 NB 245,28 - - - - - -
25 A 4 2 13 A9C52425 NA 279,16 - - - - - -
40 A 4 2 13 A9C52440 NB 319,20 - - - - - -
Reflex iC60H
Con interfaz Ti24
10 A 4 2 13 A9C65410 NC 297,42 A9C64410 NC 345,64 A9C66410 NC 370,27
16 A 4 2 13 A9C65416 NC 297,42 A9C64416 NC 345,64 A9C66416 NC 370,27
25 A 4 2 13 A9C65425 NC 338,50 A9C64425 NC 379,15 A9C66425 NC 421,46
40 A 4 2 13 A9C65440 NC 387,05 A9C64440 NC 432,25 - - -
(1) Disponibilidad Junio 2011.

Bloque diferencial Quick Vigi iC60, auxiliares eléctricos


y accesorios
• Bloque diferencial Quick Vigi iC60: ver pág. 37.
• Auxiliares eléctricos y accesorios: ver pág. 40.
N.o de Ancho en pasos Unid.
Referencia Clave Calibre (In) P.V.R.
polos 9 mm emb.
(1)
A9C18195 NC Auxiliar iMDU - 1 12 127,79
(1) Disponibilidad Junio 2011.

73

ADIT_063_073.indd 73 11/02/11 9:52


Señalización
Acti 9
Gama industrial

Pilotos iIL
Unidad
Referencia Clave Descripción Alimentación P.V.R.
embalaje
*A9E18320 NA iIL simple rojo 110...230 V CA 12 20,78
*A9E18321 NA iIL simple verde 110...230 V CA 12 20,78
A9E18322 NA iIL simple blanco 110...230 V CA 12 20,78
A9E18323 NA iIL simple azul 110...230 V CA 12 20,78
A9E18324 NA iIL simple amarillo 110...230 V CA 12 20,78
*A9E18325 NA iIL doble verde/rojo 110...230 V CA 12 37,15
Pilotos iIL A9E18326 NC iIL intermitente rojo 110...230 V CA 12 67,20
A9E18327 NC iIL red trifásica rojo/rojo/rojo 230...400 V CA 12 57,58
• Señal luminosa tecnología LED: A9E18330 NB iIL simple rojo 12...48 V CA/CC 12 21,53
• Consumo: 0,3 W. A9E18331 NB iIL simple verde 12...48 V CA/CC 12 21,53
• Duración de vida: 100.000 horas con eficiencia luminosa A9E18332 NC iIL simple blanco 12...48 V CA/CC 12 21,53
A9E18333 NC iIL simple azul 12...48 V CA/CC 12 21,53
constante. A9E18334 NC iIL simple amarillo 12...48 V CA/CC 12 21,53
• Frecuencia del intermitente 2 Hz.
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.
• Conexión: bornes de caja de hasta
• 2 ⫻ 25 mm2.

Timbres SO y zumbadores iRO


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15320 A Timbre SO 230 V CA 12 25,85
15321 C Timbre SO 12 V CA 12 25,85
A9A15322 NA Zumbador iRO 230 V CA 12 20,27
A9A15323 NC Zumbador iRO 12 V CA 12 17,34

Timbres SO, zumbadores iRO


• Nivel sonoro:
Zumbador iRO = 70 dB.
Timbre SO = 80 dB.

Transformadores de tensión iTR


Anchos
Tensión Tensión Unidad
Ref. Clave Potencia módulos P.V.R.
primario secundario embalaje
18 mm
A9A15213 NC 8 o 12 V CA 4 VA 2 1 60,13
A9A15216 NC 230 V CA 8 o 12 V CA 8 VA 2 1 82,69
A9A15212 NC 8 o 12 V CA 16 VA 5 1 92,00
A9A15218 NB 12 o 24 V CA 16 VA 5 1 98,47
A9A15219 NB 12 o 24 V CA 25 VA 5 1 138,29
Transformadores de tensión iTR A9A15220 NB
230 V CA
12 o 24 V CA 40 VA 5 1 148,93
• Obtención de muy baja tensión. A9A15222 NB 12 o 24 V CA 63 VA 5 1 172,99
• Separación eléctrica entre primario y secundario.
• Protección contra cortocircuitos.

74

ADIT_074_081.indd 74 11/02/11 9:53


Protección de instalaciones
Acti 9
Gama industrial

Relés de control iRC


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
A9E21180 NA iRCP Relé de control de fases 1 216,68
A9E21181 NC iRCI Relé de control de intensidad 1 232,39
A9E21182 NC iRCU Relé de control de tensión 1 222,22
A9E21183 NC iRCC Relé de control de tensión simétrico 1 314,60

Relés de control iRC


• Detección de variaciones anormales de tensión e
intensidad.

Guardamotores P25M
Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
21100 C P25M 3P 0,1 a 0,16 A 4 83,61
21101 C P25M 3P 0,16 a 0,25 A 1 83,61
21102 A P25M 3P 0,25 a 0,40 A 1 82,00
21103 A P25M 3P 0,4 a 0,63 A 1 86,35
21104 A P25M 3P 0,63 a 1 A 1 92,80
Guardamotores P25M 21105 A P25M 3P 1 a 1,6 A 1 92,80
Protección de los motores monofásicos o trifásicos con 21106 A P25M 3P 1,6 a 2,5 A 1 92,80
21107 A P25M 3P 2,5 a 4 A 1 92,80
mando manual local. 21108 A P25M 3P 4 a 6,3 A 1 92,80
• Sensible a la falta de fase. 21109 A P25M 3P 6 a 10 A 1 107,18
• Disparo magnético ~ 12 ⫻ In. 21110 B P25M 3P 9 a 14 A 1 109,05
• Endurancia eléctrica AC 3: 100.000 ciclos. 21111 C P25M 3P 13 a 18 A 1 109,05
21112 C P25M 3P 17 a 23 A 1 124,92
21113 C P25M 3P 20 a 25 A 1 150,26

Auxiliares y accesorios P25M


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
21115 C Bloque limitador 100 kA 1 81,76
21116 B Contacto auxiliar 2 NA 10 15,18
21117 A Contacto auxiliar 1 NA 1 NC 10 15,18
21118 C Contacto auxiliar NA + SD NA 10 27,67
21119 C Contacto auxiliar NC + SD NA 10 27,67
Auxiliares y accesorios P25M 21120 C Contacto auxiliar NA + SD NC 10 27,67
• Bloque limitador. 21121 C Contacto auxiliar NC + SD NC 10 27,67
• Contactos auxiliares. 21127 C Bobina MX 220 V 1 39,09
21128 C Bobina MX 380 V 1 39,09
• Bobinas disparo. 21133 C Cofret estanco IP55 1 23,38
• Caja estanca. 21140 C Piloto verde 220 V CA 10 25,81
• Pilotos, bornes, peines. 21141 C Piloto verde 380 V CA 10 25,81
21142 C Piloto rojo 220 V CA 10 25,81
21143 C Piloto rojo 380 V CA 10 25,81
21144 C Borne abajo 1 26,47
21145 C Peine 2 salidas 1 26,97
21146 C Peine 4 salidas 1 52,32
21147 C Conector aislado 1 10,08
21148 C Caperuzas 1 10,08
21129 C Bobina MN 220 V CA 1 42,61
21130 C Bobina MN 380 V CA 1 42,61

75

ADIT_074_081.indd 75 11/02/11 9:53


Protección de instalaciones
Gama industrial (continuación)

Portafusibles seccionables STI


Dimensiones
N.o de Tensión Unid.
diámetro ⫻ L Referencia Clave P.V.R.
polos (V) emb.
(mm)
1P 400 8,5 ⫻ 31,5 15635 B 12 5,65
500 10,3 ⫻ 38 15636 B 12 5,84
1P+N 400 8,5 ⫻ 31,5 15645 B 12 10,07
500 10,3 ⫻ 38 15646 B 12 10,35
Portafusibles seccionables STI
2P 400 8,5 ⫻ 31,5 15650 B 6 14,71
Producto conforme a la norma EN 60269-3 500 10,3 ⫻ 38 15651 6 15,56
B
y UNE-EN 60947-3:
3P 400 8,5 ⫻ 31,5 15655 B 4 20,81
• Conexión por bornes de caja para cable rígido hasta 500 10,3 ⫻ 38 15656 B 4 21,26
10 mm2 (6 mm2 cable flexible).
• Corte plenamente aparente. 3P+N 400 8,5 ⫻ 31,5 15657 B 4 29,13
500 10,3 ⫻ 38 15658 B 4 29,40
• Un espacio en el interior permite ubicar un fusible de
recambio.
• Señalización por indicador luminoso opcional
(ver accesorios).

Características específicas 1P+N y 3P+N:


• Seccionamiento de fase y neutro en un único módulo
(2 pasos de 9 mm).
• La apertura de la fase implica obligatoriamente la apertura
del neutro.
• La conexión del neutro se establece antes que las fases y
la desconexión es posterior.
• Suministrados sin fusible. Debe incorporarse un cartucho
fusible tipo aM o gG (gL-gl) a la base portafusibles STI (con
o sin testigo de fusión).

Medidas
Calibre (A) Fusible aM Fusible gG
(mm)
0,5 a 20 8,5 ⫻ 31,5 •
1 a 20 10,3 ⫻ 38 •
25 a 32 10,3 ⫻ 38 •

Accesorios para portafusibles seccionables STI


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15668 C Indicador luminoso de señalización 230 V CA 1 4,83
15669 C Dispositivo de enclavamiento (bolsa de 2 unid.) 1 14,62

Accesorios para portafusibles


seccionables STI
• Indicador luminoso de señalización.
Realiza la señalización de la fusión del fusible.
• Dispositivo de enclavamiento.
Permite realizar el enclavamiento en posición “abierta” o
“cerrada” mediante candado.

76

ADIT_074_081.indd 76 11/02/11 9:53


Programación y regulación del tiempo
Acti 9
Gama industrial

Interruptores horarios analógicos IH


Tiempo Reserva Ancho N.o máx. Tiempo
del Canal. de módulos de mín. entre Calib. Ref. Clave Unid. P.V.R.
emb.
ciclo marcha 18 mm conm. dos conm.
60 min 1 SRM 3 96 37,5 s 10 A CCT15338 B 3 83,62
1 SRM 1 96 15 min 16 A 15335 A 1 48,29
1 100 h 1 96 15 min 16 A *15336 A 10 82,56
24 h 1 SRM 3 96 15 min 16 A CCT16364 A 6 56,81

Analógicos
1 150 h 3 96 15 min 16 A CCT15365 A 3 97,22
Interruptores horarios analógicos IH 2 150 h 3 48 30 min 10 A 15337 B 3 128,09
• Tensión: 230 V CA ± 10%. 24 h + 1+1 150 h 3 32 + 14 45 min + 12 h 10 A 15366 B 3 134,04
• Frecuencia: 50...60 Hz (50 Hz para refs. CCT15338 y 7 días
CCT16364). 1 100 h 1 84 2h 16 A 15331 B 1 89,89
• Contactos: 7 días
1 150 h 3 84 2h 16 A CCT15367 B 3 116,03
• Simples en las referencias estrechas de 1 módulo
Caballetes suplementarios 5 de cada color 15341 C 1 5,86
de 18 mm.
• Conmutados en todas las otras referencias. (*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

Interruptores horarios digitales IHP/IHP+


Tipo de Reserva Ancho N.o máx. Tiempo
progra- Canal. de módulos de mín. entre Calib. Ref. Clave Unid. P.V.R.
emb.
mación marcha 18 mm conm.(1) 2 conm.
Semanal 1 3 años 1 28 1 min 16 A 15724 B 1 129,33
1 6 años 2,5 56 16 A CCT15720 A 1 119,91
2 6 años 2,5 56 16 A CCT15722 A 1 164,09
(2)
3o4 5 años 5 10 A 15270 A 1 269,00
Digitales

Semanal 1 3 años 1 42 16 A 15725 B 1 145,97


Interruptores horarios digitales IHP + 1 6 años 2,5 84 16 A CCT15721 B 1 136,19
impul- 2 6 años 2,5 84 16 A CCT15723 B 1 191,90
• Tensión: 230 V CA ± 10%. (2)
sional 3o4 5 años 5 10 A 15270 A 1 269,00
• Frecuencia: 50...60 Hz.
(2)
• Contactos conmutados. Anual 1...4 5 años 5 10 A 15270 A 1 269,00
• Portainstrucciones integrado (1) El número máximo de conmutaciones se multiplica por 7 cuando se programa por bloques diarios.
(salvo ref. 15724). El número máximo de conmutaciones se reparte entre todos los canales de cada IHP.
• Programación por bloque para conmutaciones repetitivas. En programación impulsional, impulso regulable de 1 a 59 s (cada impulso gasta 2 conmutaciones).
• En programación impulsional: (2) Memoria disponible Ikeos (ref. 15270):
– 45 períodos horarios en programación semanal.
• Impulso regulable de 1 a 59 seg. – 15 períodos horarios en programación anual.
• Cada impulso gasta 2 conmutaciones. – 20 períodos en programación de impulsos.
• Pantalla retroiluminada, función vacaciones y aleatoria en
las referencias CCT15721 y CCT15723.
• Instalación mediante borna resorte de conexión rápida
(cable hasta 2,5 mm2) sin necesidad de apretar tornillos
(versiones CCT).
• Llave de memoria ubicada en el frontal.
• Posibilidad de forzado local y mediante señal externa.
• Accesorios: posibilidad de programación mediante
kit de programación para PC y llave de memoria en las
referencias CCT15721 y CCT15723.

77

ADIT_074_081.indd 77 11/02/11 9:53


Programación y regulación del tiempo
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Accesorios para interruptores horarios digitales IHP+,


astronómicos IC Astro y crepusculares IC 100k
Unidad
Referencia Descripción Clave P.V.R.
embalaje
CCT15860 Kit de programación para PC B 1 130,12
CCT15861 Llave de memoria C 1 75,64

Accesorios para interruptores horarios


digitales IHP+, astronómicos IC Astro y
crepusculares IC 100k
• Kit de programación para PC:
• Para poder realizar la programación del IHP+ a través del
PC sin necesidad de desplazarse.
• Incluye CD de instalación, cable USB y llave de memoria.
• Llave de memoria:
• Para poder salvar y duplicar programas.

Interruptor de tiempo multifunción ITM Ikeos


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15270 A Ikeos 4C-6E 1 269,00
15280 C Cartucho de memoria 1 28,84

Interruptor de tiempo multifunción


Ikeos
• 9 funciones en un mismo aparato: programación horaria
semanal, programación horaria anual, programación de
impulsos, retardo al cierre, retardo a la apertura, minutero,
intermitencias, contador horario, contador de impulsos.
• 6 entradas y 4 canales de salida independientes.
• Tensión de alimentación: 230 V CA.
• Portainstrucciones integrado.
• Guiado por menús en español.
• Cartucho de memoria extraíble.
Para más información:
http://ikeos.schneiderelectric.es

Interruptores horarios astronómicos IC Astro


Tipo de Reserva Ancho N.o máx. Tiempo
progra- Canales de módulos de mín. entre Calibre Ref. Clave Unid. P.V.R.
emb.
mación marcha 18 mm conm. (1) 2 conm.

Astronó- 1 CCT15223 NB 1 194,59


mica 2 6 años 2,5 84 1 min 16 A CCT15243 NB 1 231,75
(1) Sin considerar las conmutaciones estándar de anochecer-amanecer.

Interruptores horarios astronómicos • Contactos conmutados para IC Astro 1 y 2 canales.


• Portainstrucciones integrado.
IC Astro • Posibilidad de programar el apagado de la iluminación a una hora determinada.
• Controlan el encendido y apagado de la iluminación • Posibilidad de ajustar a ± 120 min las horas de conmutación.
según la hora de la puesta y salida del sol. • Posibilidad de forzar el encendido:
• Configuración del lugar de la instalación por: – A distancia por orden eléctrica mantenida 230 V CA.
• Ciudad más cercana. – Localmente por orden manual.
• Coordenadas geográficas. • Compatibles con el kit de programación para PC, ref. CCT15860.
• Tensión: 230 V CA ± 10%. • CCT15243 (2 canales) se ofrece con llave de memoria para guardar y duplicar programas.
• Frecuencia: 50...60 Hz.

78

ADIT_074_081.indd 78 11/02/11 9:53


Programación y regulación del tiempo
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Relés temporizadores iRT


Unid.
Referencia Clave Descripción P.V.R.
emb.
A9E16065 NA iRTA Temporización al cierre, de 0,1 s a 100 h 12 130,58
A9E16066 NB iRTB Temporizador activado por orden impulsional,
de 0,1 s a 100 h 12 146,94
A9E16067 NB iRTC Temporización a la apertura, de 0,1 s a 100 h 12 146,94
A9E16068 NB iRTH Temporizador activado por orden mantenida, de
0,1 s a 100 h 12 156,93
Relés temporizadores iRT A9E16069 NB iRTL Relé de intermitencias, de 0,1 s a 100 h 12 179,44
A9E16070 NB iRTMF Relé multifunción, de 0,1 s a 100 h 12 234,94
• Contacto inversor.
• Tensión de mando y de alimentación:
• 24 V CC ± 10%.
• 24...240 V CA ± 10%.
• RTMF: 12...240 V CA/V CC ± 10%.
• Frecuencia: 50...60 Hz.
• Calibre: 8 A.

Minuteros automáticos de escalera MIN


Des. Temporizador Circuito de Circuito de
Ref. Clave Unid. P.V.R.
mando potencia emb.
*15363 MIN 1...7 min A 10 46,70
CCT15232 MINs 30 seg a 20 min 230 V CA A 1 54,50
230 V CA, 16 A
CCT15233 MINp 30 seg a 20 min 50/60 Hz C 1 131,12
CCT15234 MINt 30 seg a 20 min C 1 137,68
(*) Venta por múltiplos de la unidad de embalaje.

Minuteros automáticos de escalera MIN


• Cierre y posterior apertura de un contacto durante un
tiempo determinado.
• Mando por orden impulsional.
• Temporización regulable según modelos.
• Toda acción sobre un pulsador relanza la temporización. Accesorios para minuteros automáticos de escalera MIN
• Preaviso de extinción en MINp, MINt o mediante auxiliar
Unidad
PRE (para MIN y MINs). Referencia Descripción Clave P.V.R.
embalaje
• Nueva gama de minuteros electrónicos con más
15376 Preaviso de extinción PRE C 10 123,07
prestaciones: 15359 Cubrebornes para minuteros C 5 5,20
• MINs: minutero electrónico silencioso. Tiempo ajustable
de 30 seg a 20 min. Compatible con peine de conexión.
• MINp: minutero electrónico con preaviso de extinción.
Tiempo ajustable de 30 seg a 20 min.
• MINt: minutero electrónico con preaviso de extinción y
función de interrupción de encendido. Tiempo ajustable
de 30 seg a 20 min.
• La nueva gama de minuteros electrónicos MIN es
compatible con peines de conexión.

79

ADIT_074_081.indd 79 11/02/11 9:53


Programación y regulación de la iluminación
Acti 9
Gama industrial (continuación)

Interruptores crepusculares IC
Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15482 B IC 100 de 2 a 100 lux 1 130,19
CCT15284 NB IC 2000 de 2 a 35 lux, 35 a 2.000 lux (cél. panel) 1 153,18
CCT15368 A IC 2000 de 2 a 35 lux, 35 a 2.000 lux (cél. muro) 1 197,00
15483 B IC 2000P+ hasta 2.100 lux, con reloj programador 1 330,95
15281 B Célula fotoeléctrica para panel, IP65 1 80,87
Interruptores crepusculares IC CCT15268 C Célula fotoeléctrica para muro, IP54 10 111,69
• Mando automático de la iluminación en función de la CCT15250 NB IC 100k+ digital de 1 a 99.000 lux, 1 canal (1) 1 245,44
CCT15252 NB IC 100k+ digital de 1 a 99.000 lux, 2 canales (1) 1 315,87
luminosidad ambiental.
CCT15490 NB IC 100kp+ digital de 1 a 99.000 lux, 1 canal con
• Sensibilidad de luminosidad regulable. reloj progr. 84 conm. (1) (2) 1 289,43
• Célula fotoeléctrica incluida. CCT15492 NB IC 100kp+ digital de 1 a 99.000 lux, 2 canales
• Temporización al enclavamiento y al corte. con reloj progr. 84 conm. (1) (2) 1 372,86
CCT15260 NC Célula fotoeléctrica digital para muro, IP55 1 111,69
CCT15261 NC Célula fotoeléctrica digital para panel, IP66 1 111,69
(1) Compatible con el kit de programación para PC, Ref. CCT15860.
(2) Se ofrece con llave de memoria para guardar y duplicar programas.

Gama de Televariadores STD-SCU


regulación de la iluminación
Unidad
Referencia Descripción Potencia Clave P.V.R.
embalaje
CCTDD20001 STD400RC/RL-DIN 40…400 W B 1 153,89
CCTDD20002 STD400RC/RL-SAE 40…400 W C 1 197,19
CCTDD20003 STD1000RL-DIN 60…1000 W B 1 203,19
Televariadores STD-SCU CCTDD20004 STD1000RL-SAE 60…1000 W C 1 247,17
CCTDD20011 SCU10-DIN 1500 W B 1 191,39
• Permiten regular el nivel de iluminación a distancia CCTDD20012 SCU10-SAE 1500 W C 1 239,24
mediante pulsadores.
• Con una pulsación corta se enciende o apaga la
iluminación.
• Con una pulsación larga se aumenta o reduce la potencia Elección según el tipo de iluminación
de luz. STD400RC/RL-DIN, STD400RC/RL-SAE
• Tipo SAE: incorpora 4 entradas digitales adicionales.
• Lámpara de incandescencia halógeno de BT (230 V CA) 40…400 W
• Halógeno de MBT (12 o 24 V CA) con transformador 40…400 W
electrónico o transformador electrónico universal
• Halógeno de MBT (12 o 24 V CA) con transformador 40…300 W
ferromagnético
• Motores (ventiladores…) 40…200 W

STD1000RL-DIN, STD1000RL-SAE
• Lámpara de incandescencia halógeno de BT (230 V CA) 60…1000 W
• Halógeno de MBT (12 o 24 V CA) con transformador 60…1000 W
electrónico universal
• Halógeno de MBT (12 o 24 V CA) con transformador 60…1000 W
ferromagnético
• Motores (ventiladores…) 60…600 W

SCU10-DIN, SCU10-SAE
• Tubo monofluorescente con balasto electrónico (⭋ 26 mm) 50 ⫻ 18 W, 40 ⫻ 36 W, 25 ⫻ 58 W
• Tubo duo fluorescente con balasto electrónico (⭋ 26 mm) 40 ⫻ 18 W, 20 ⫻ 36 W, 12 ⫻ 58 W
• Lámpara fluocompacta con balasto electrónico. 50…1500 W

80

ADIT_074_081.indd 80 11/02/11 9:53


Programación y regulación de la calefacción
Gama industrial

Termostatos de ambiente TH/Amb


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15870 A TH, 1 consigna 230 V CA 1 21,97
15872 C THD+ digital semanal 1 163,64
15897 C Sonda exterior para THD+ 1 56,82

Termostatos de ambiente
• Regulación temperatura según consignas:
• Confort.
• Reducida.
• Antihelada.
• Programación semanal.

Termostatos carril DIN TH6 - TH3 - THP


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15840 B TH6 220/240 V CA sin sonda 1 396,07
15845 C Sonda de suelo 12 71,58
15846 C Sonda de ambiente 12 83,02
15847 C Sonda de exterior 12 103,72
15848 C Sonda con collarín 9 103,72
15841 C TH3 220/240 V CA con sonda de ambiente 1 388,10
Termostatos carril DIN 15833 C THP 1 zona 1 544,82
15834 C THP 2 zonas 1 746,27
• Control temperatura ambiente entre +8 ºC y +26 ºC.
15835 C Sonda no regulable 1 58,72
• Posibilidad de programación. 15836 C Sonda regulable ± 3º 1 85,88
• TH6 control temperatura entre –30 ºC y 90 ºC.
• THP control temperatura programable.

Contactores economizadores CDS


Circuitos no Unidad
Referencia Clave Descripción Tipo P.V.R.
prioritarios embalaje
15908 B CDS Monofásico 2 1 232,72
15906 B CDSc Monofásico 4 1 432,43
15913 C CDStri Trifásico 1 por fase 1 510,14

Contactores economizadores CDS


• Evitan el disparo del ICP por sobreconsumo de corriente,
asegurando la máxima continuidad de servicio.
• Cuando la corriente total consumida por la instalación es
mayor al umbral seleccionado, el CDS abre temporalmente
los circuitos elegidos como no prioritarios. Los circuitos
prioritarios que requieran máxima continuidad de servicio
se mantienen siempre alimentados:
• Los circuitos no prioritarios se abren según una secuencia
predefinida. Después de un tiempo vuelven a cerrarse
para comprobar que el consumo total de corriente haya
disminuido.

81

ADIT_074_081.indd 81 11/02/11 9:53


Medida
Acti9
Gama industrial

Contadores de energía digitales iME


Unid.
Referencia Clave Descripción P.V.R.
emb.
A9M17065 NA iME1 monofásico 1 251,20
A9M17066 NB iME1z monofásico parcial/total 1 271,24
A9M17067 NB iME1zr monofásico parcial/total + impulsos 1 311,43
A9M17075 NB iME3 trifásico sin neutro, 400 V CA 1 481,72
A9M17076 NB iME3zr trif. sin neutro, 400 V, parcial/total + imp. 1 537,46
A9M17070 NA iME4 trifásico con neutro, 230/400 V CA 1 481,72
Contadores de energía digitales iME A9M17071 NB iME4zr trif. con neutro, 230/400, par./tot. + imp. 1 537,46
Contador digital de energía mono o trifásico destinado A9M17072 NB iME4zrt trif. + N, 230/400, par./tot. + imp.,Tls externos 1 627,02
a medir la energía consumida por un circuito eléctrico
con posibilidad de contador parcial, total y transmisión a
distancia de la medida por impulsos:
• Clase de precisión: 1.
• Medida directa hasta 63 A.
• Visualización en kWh o MWh con 5 cifras.
• Precintable.

Contadores de energía electromecánicos iEM * ( )

Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
A9MEM2000 NC iEM2000 monofásico 1 131,72
A9MEM2010 NC iEM2010 monofásico+impulsos 1 148,18
A9MEM2000T NC iEM2000T monofásico sin display, 1 110,00
sólo emisión de impulsos
(*) Consultar disponibilidad.

Contactores de energía
electromecánicos iEM
Contadores de energía activa monofásicos con posibilidad
de transmisión por impulsos:
• Cumple con la normativa de subcontaje.
• Clase de precisión 1.
• Medida directa sin TI's hasta 40 A.
• Es precintable.

Aparamenta de medida analógica (en carril DIN)


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
16060 A Voltímetro 0-300 V 1 77,17
16061 A Voltímetro 0-500 V 1 77,17
16029 A Amperímetro 0-30 A (directo) 1 72,23
16030 A Amperímetro 5 A para TI X/5 (sin escala) 1 60,02
16031 C Escala 0-5 A para amperímetro 5 3,32
Aparamenta de medida analógica 16032 A Escala 0-50 A para amperímetro 5 3,32
16033 C Escala 0-75 A para amperímetro 5 3,32
• Aparatos ferromagnéticos. 16034 A Escala 0-100 A para amperímetro 5 3,32
• Clase: 1,5. 16035 B Escala 0-150 A para amperímetro 5 3,32
16036 A Escala 0-200 A para amperímetro 5 3,32
16037 C Escala 0-250 A para amperímetro 5 3,32
16038 C Escala 0-300 A para amperímetro 5 3,32
16039 A Escala 0-400 A para amperímetro 5 3,32
16040 C Escala 0-500 A para amperímetro 5 3,32
16041 C Escala 0-600 A para amperímetro 5 3,32
16042 C Escala 0-800 A para amperímetro 5 3,32
16043 C Escala 0-1000 A para amperímetro 5 3,32
16044 C Escala 0-1500 A para amperímetro 5 3,32
16045 C Escala 0-2000 A para amperímetro 5 3,32

82

ADIT_082_085.indd 82 16/02/11 15:48


Medida
Gama industrial (continuación)

Aparamenta de medida digital (en carril DIN)


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15201 B Voltímetro digital 0-600 V 1 220,94
15208 C Frecuencímetro digital 20-100 Hz 1 366,84
15202 B Amperímetro digital 0-10 A directo 1 220,52
15209 B Amperímetro multicalibre digital 1 216,63
Aparamenta de medida digital
• Lectura por LEDs rojos: 3 dígitos.
• Tensión de alimentación: 230 V.
• Amperímetro multicalibre:
• Medida directa hasta 5 A.
• Medida por TI hasta 5.000 A.

Aparamenta de medida analógica (de panel 72 ⫻ 72)


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
16005 A Voltímetro directo 0 - 500 V 1 60,19
16004 A Amperímetro X/5 (1,5 In) 1 56,06
16003 B Amperímetro X/5 para motores (3 In) 1 61,40
16009 B Escala para TI. 50/5 A 10 4,78
Aparamenta de medida analógica 16010 B Escala para TI.100/5 A 10 4,78
16011 B Escala para TI. 200/5 A 10 4,78
• Aparatos hierro móvil. 16012 B Escala para TI. 400/5 A 10 4,78
• Clase 1,5. 16013 B Escala para TI. 600/5 A 10 4,78
• Estanqueidad IP52. 16014 B Escala para TI. 1000/5 A 10 4,78
16015 C Escala para TI. 1200/5 A 10 4,78
16016 C Escala para TI. 1500/5 A 10 4,78
16019 C Escala para TI. 2000/5 A 10 4,78
16006 C Escala para TI. 30/5 A (3 In) 10 4,78
16007 C Escala para TI. 75/5 A (3 In) 10 4,78
16008 C Escala para TI. 200/5 A (3 In) 10 4,78

Aparamenta de medida analógica (de panel 96 ⫻ 96)


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
16075 A Voltímetro directo 0 - 500 V 1 60,19
16074 A Amperímetro X/5 (1,3 In) 1 56,06
16073 C Amperímetro X/5 para motores (3 In) 1 61,40
16079 C Escala para TI. 50/5 A 10 4,78
16080 C Escala para TI.100/5 A 10 4,78
16081 C Escala para TI. 200/5 A 10 4,78
16082 B Escala para TI. 400/5 A 10 4,78
16083 C Escala para TI. 600/5 A 10 4,78
16084 C Escala para TI. 1000/5 A 10 4,78
16085 C Escala para TI. 1250/5 A 10 4,78
16086 C Escala para TI. 1500/5 A 10 4,78
16087 C Escala para TI. 2000/5 A 10 4,78
16088 C Escala para TI. 2500/5 A 10 4,78
16089 C Escala para TI. 3000/5 A 10 4,78
16090 C Escala para TI. 4000/5 A 10 4,78
16091 C Escala para TI. 5000/5 A 10 4,78
16092 C Escala para TI. 6000/5 A 10 4,78
16076 C Escala para TI. 30/5 A (3 In) 10 4,78
16077 C Escala para TI. 75/5 A (3 In) 10 4,78
16078 C Escala para TI. 200/5 A (3 In) 10 4,78

83

ADIT_082_085.indd 83 11/02/11 16:27


Medida
Gama industrial (continuación)

Conmutadores CMA y CMV (de panel 48 ⫻ 48)


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
16018 B CVM 500 V CA 1 63,63
16017 B CMA 20 A 1 73,28

• Contacto AgNi.
• Endurancia:
• Eléctrica: 100.000.
• Mecánica: 2.000.000.

Contadores horarios CH, contador de impulsos CI


Unidad
Referencia Clave Descripción P.V.R.
embalaje
15440 B CH, 250 V/50 Hz (DIN) 1 91,44
15443 B Cl (DIN) 1 128,89
15607 B CH 48 ⫻ 48 24 V CA/50 Hz (Panel) 1 50,92
15608 B CH 48 ⫻ 48 230 V CA/50 Hz (Panel) 1 42,29
15609 B CH 48 ⫻ 48 12 a 36 V CC (Panel) 1 50,92
Contadores horarios CH
Contador de impulsos CI
• CH contaje horas funcionamiento de un circuito.
• CI contador de impulsos emitidos por detectores
(CE, personas...).

84

ADIT_082_085.indd 84 11/02/11 16:27


Medida
Gama industrial (continuación)

Transformadores de intensidad TI tropicalizados


Unid.
Referencia Clave Descripción P.V.R.
emb.
16500 (1)
B TI 40/5 abertura 20 ⫻ 5 mm 1 23,78
16451 A TI 50/5 abertura 20 ⫻ 5 mm 1 23,78
16452 B TI 75/5 abertura 20 ⫻ 5 mm 1 25,31
16453 A TI 100/5 abertura 20 ⫻ 5 mm 1 25,31
16454 B TI 125/5 abertura 20 ⫻ 5 mm 1 25,31
16455 B TI 150/5 abertura 20 ⫻ 5 mm 1 25,31
Características comunes a todos los TI 16459 B TI 150/5 abertura 30 ⫻ 10 mm 1 27,20
16456 A TI 200/5 abertura 20 ⫻ 5 mm 1 25,31
• Corriente de secundario: 5 A. 16460 B TI 200/5 abertura 30 ⫻ 10 mm 1 27,20
• Tensión de empleo máx. Ue: 720 V. 16476 B TI 200/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 45,07
16461 B TI 250/5 abertura 30 ⫻ 10 mm 1 27,20
• Frecuencia: 50...60 Hz.
16468 B TI 250/5 abertura 40 ⫻ 10 mm 1 27,36
• Sobrecarga permanente: 1,2 In. 16477 B TI 250/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 45,07
• Temperatura de funcionamiento: 16462 B TI 300/5 abertura 30 ⫻ 10 mm 1 26,19
• Gama no tropicalizada: –5 ºC a +55 ºC, humedad <95%. 16469 C TI 300/5 abertura 40 ⫻ 10 mm 1 27,36
• Gama tropicalizada: –25 ºC a +60 ºC, humedad >95%. 16478 C TI 300/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 45,07
16470 B TI 400/5 abertura 40 ⫻ 10 mm 1 28,27
16479 B TI 400/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 45,07
16463 C TI 400/5 sólo para conexión con tornillo y tuerca 1 28,50
16471 C TI 500/5 abertura 40 ⫻ 10 mm 1 29,71
16473 B TI 500/5 abertura 64 ⫻ 11 mm o 51 ⫻ 31 mm 1 44,07
16480 B TI 500/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 44,07
16464 C TI 500/5 sólo para conexión con tornillo y tuerca 1 29,71
16474 B TI 600/5 abertura 64 ⫻ 11 mm o 51 ⫻ 31 mm 1 44,07
16481 B TI 600/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 44,07
16465 C TI 600/5 sólo para conexión con tornillo y tuerca 1 44,07
16482 B TI 800/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 49,87
16483 B TI 1000/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 50,78
16534 B TI 1250/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 55,59
16537 B TI 1250/5 abertura 34 ⫻ 84 mm 1 69,03
16540 B TI 1250/5 abertura 38 ⫻ 127 mm 1 94,41
16535 B TI 1500/5 abertura 65 ⫻ 32 mm 1 61,36
16538 B TI 1500/5 abertura 34 ⫻ 84 mm 1 69,94
16541 B TI 1500/5 abertura 38 ⫻ 127 mm 1 94,85
16542 B TI 2000/5 abertura 38 ⫻ 127 mm 1 94,85
16543 B TI 2500/5 abertura 38 ⫻ 127 mm 1 110,15
16545 B TI 2500/5 abertura 52 ⫻ 127 mm 1 135,10
16544 B TI 3000/5 abertura 38 ⫻ 127 mm 1 116,93
16546 B TI 3000/5 abertura 52 ⫻ 127 mm 1 143,38
16547 B TI 4000/5 abertura 52 ⫻ 127 mm 1 144,69
16548 C TI 5000/5 abertura 55 ⫻ 165 mm 1 557,95
16549 C TI 6000/5 abertura 38 ⫻ 127 mm 1 557,95
(1) Toda la gama de trafos de intensidad son tropicalizados excepto la referencia 16500 que no es
tropicalizado.

tornillo
S2
S1
L

K K
P1

Referencias cilindros huecos para conexión por tornillo


y tuerca
Unid.
Referencia Clave Descripción P.V.R.
cilindro hueco emb.
16550 C Cilindro hueco Ø 8,5 mm 1 7,22
16551 C Cilindro hueco Ø 12,5 mm 1 9,63

TI de conexión del primario Accesorios


por tornillo y tuerca Referencia Clave Descripción Unid. P.V.R.
emb.
Características particulares:
16552 B Cubrebornes precintable para refs. 16509 a 16515 1 5,49
• Los TI de conexión del primario por tornillo y tuerca 16553 C Cubrebornes precintable para refs. 16518 a 16521 1 6,82
se obtienen a partir de los TI pasantes hasta 600 A
(estándares o tropicalizados) añadiendo un cilindro hueco
de referencias:
• Ø 8,5 mm ref. 16550 para TI < 150 A.
• Ø 12,5 mm ref. 16551 para TI > 200 A.
• Para conexionar el primario son necesarios un tornillo y
tuerca (no suministrados).

85

ADIT_082_085.indd 85 11/02/11 16:27


Cofrets
modulares
y estancos

ADIT_086_087.indd 86 11/02/11 10:01


Índice Aparamenta Modular
Cofrets Modulares
Tomas Industriales

Cofrets modulares y estancos


4 Panorama de la oferta 88 a 91

Gama cofrets modulares


Tablas de elección 92 y 93

Cofrets material aislante


Mini Pragma 94 y 95
Accesorios mini Pragma 96
Pragma 13 97
Pragma 18 98
Accesorios Pragma 13 y Pragma 18 99 y 100

Cofrets metálicos
Pragma 24 (clase II) 101
Accesorios Pragma 24 102 y 103

Cofrets metálicos de empotrar y repartidores modulares 104

Cubrebornes precintables y cajas de abonado 105 y 106

Sistema de cofrets estancos


Tablas de elección 108 y 109
Minicofrets y cofrets Kaedra 110 y 111
Accesorios para minicofrets y cofrets Kaedra 112 y 113

ADIT_086_087.indd 87 11/02/11 10:01


Panorama de la oferta cofrets modulares
gama Pragma

Mini Pragma 4 a 36 módulos

pág. 94
Superficie Empotrable Versiones combinables

• 1 a 3 filas. • Paneles frontales de colores para la versión de empotrar


• 4, 6, 8, 12 y 18 módulos los (Cromo satinado, Arena, Granate y Verde pistacho).
modelos de 1 fila y 12 módulos por fila los de 2 y 3 filas. • Material plástico autoextinguible 650°.
• Puerta plena o ahumada. • Conforme UNE 60439-3.
• Versiones superficie y empotrar. • IP40.

Pragma 13 13 a 52 módulos

pág. 97

• 1 a 4 filas. • Material plástico autoextinguible 650°.


• 13 módulos por fila. • Conforme UNE 60439-3.
• Puerta plena, transparente o ahumada. • IP40.
• Versiones superficie y empotrar. • Interfaces.
• Fácil asociación en vertical y horizontal.
88

ADIT_088_091.indd 88 11/02/11 10:05


Panorama de la oferta cofrets modulares
gama Pragma (continuación)

Pragma 18 18 a 72 módulos

pág. 98

• 1 a 4 filas. • Material plástico autoextinguible 650°.


• 18 módulos por fila. • Conforme UNE 60439-3.
• Puerta plena, transparente o ahumada. • IP40.
• Versiones superficie y empotrar. • Interfaces.
• Fácil asociación en vertical y horizontal.

Pragma 24 24 a 144 módulos

pág. 101

• 1 a 6 filas. • Material metálico con revestimiento plástico.


• 24 módulos por fila. • Conforme UNE 60439-3.
• Puerta plena o transparente. • IP40.
• Versiones superficie y empotrar. • Interfaces.
• Fácil asociación en vertical y horizontal.
89

ADIT_088_091.indd 89 11/02/11 10:06


Panorama de la oferta cofrets estancos
gama Kaedra

Minicofrets Kaedra Cofrets Kaedra


3 a 12 módulos 12 a 72 módulos
para aparamenta para aparamenta
modular modular
pág. 110 pág. 110

• 1 fila. • 1 a 4 filas. • De 12 a 72 módulos.


• 3, 4, 6, 8 y 12 módulos. • 12 o 18 módulos por fila. • IP65, IK09.
• IP65, IK09.

Cofrets Kaedra para Cofrets Kaedra


12 a 36 módulos 2 dimensiones
aparamenta modular para extensiones
con pasillo lateral funcionales
pág. 111 pág. 111

• 2 versiones.
• Para 3 o 4 extensiones
funcionales.
• 1 a 3 filas. Aberturas 90 ⫻ 100 mm Aberturas 90 ⫻ 100 mm
• 12 módulos por fila. • IP65, IK09. • Posibilidad de utilizarse como pasillo lateral para
• 1, 3 o 4 posibles circulación de cables de derivación.
extensiones funcionales. • IP65, IK09.

Cofrets Kaedra 5 dimensiones


universales para
aparamenta no modular
pág. 111

• 5 versiones diferentes.
• Dos anchuras disponibles (340 y 448).
• Tres alturas disponibles (460, 610 y 842).
• Suministrado con placa perforada.

90

ADIT_088_091.indd 90 11/02/11 10:06


Panorama de la oferta cofrets estancos
gama Kaedra (continuación)

Cofrets Kaedra 5 a 18 + 1 módulos Minicofrets Kaedra 4 módulos


tapa semiciega para tomas 1 a 3 aberturas
industriales PK 65 ⫻ 85
pág. 116 pág. 116

• 1 fila y 5 a 18 + 1 módulos. • 1 fila y 4 módulos.


• Una zona universal. • 1, 2 o 3 aberturas de 65 ⫻ 85 mm.
• IP65, IK09.

Cofrets Kaedra 5 a 18 + 1 módulos Cofrets Kaedra 5 a 18 + 1 módulos


para tomas 2 a 8 aberturas para tomas con 1 a 4 aberturas
industriales PK 90 ⫻ 100 interruptor de bloqueo 103 ⫻ 225
pág. 116 pág. 116

• 1 fila y 5 a 18 + 1 módulos. • 1 fila y 5 a 18 + 1 módulos.


• 2, 3, 4, 6 u 8 aberturas de 90 ⫻ 100 mm. • 1, 2, 3 o 4 aberturas de 103 ⫻ 225 mm.
• IP65, IK09. • IP65, IK09.

Conjuntos de obra
Kaedra Box

pág. 140

• Certificados según norma EN 60439-4.


• Montados y cableados.
• 6 referencias.

91

ADIT_088_091.indd 91 11/02/11 10:06


Cofrets modulares gama Pragma
Tablas de elección
1 FILA 2 FILAS 3 FILAS 4 FILAS 5 FILAS 6 FILAS

Superficie
Mini Pragma 13 Pragma 18 Pragma 24 Cubrebornes Pragma
Pragma precintables Basic ICP

Sin puerta Sin puerta Sin puerta


Sin puerta Sin puerta
N.° mód. P. plena P. plena P. plena P. plena P. plena
18 mm P. ahumada P. transparente P. transparente P. transparente Precintable Precintable P. transparente
P. ahumada P. ahumada Opal

ICP 14101

2 13544 13396

MIP10104
4 MIP10104T
13545 13398

MIP10106
6 MIP10106T
13392

14102
MIP10108
8 MIP10108T
13394 14102 + 14122
14102 + 14124
14103
MIP10112
12 MIP10112T
14103 + 14123
14103 + 14125
PRA10201
13 PRA10201 + PRA16113
PRA10201 + PRA15113
PRA10201 + PRA99067
PRA10261 10238
MIP10118 PRA10261 + PRA16118
18 MIP10118T PRA10261 + PRA15118 10238 + 10239
PRA10261 + PRA99063 10238 + 10240

20

PRA13811 14104
MIP10212
24 MIP10212T
PRA13811 + PRA16124 14104 + 14126
PRA13811 + PRA15124 14104 + 14127
PRA10202
26 PRA10202 + PRA16213
PRA10202 + PRA15213
PRA10202 + PRA99068
PRA10262
MIP10312 PRA10262 + PRA16218
36 MIP10312T PRA10262 + PRA15218
PRA10262 + PRA99064
PRA10203
39 PRA10203 + PRA16313
PRA10203 + PRA15313
PRA10203 + PRA99069

40

PRA13812
48 PRA13812 + PRA16224
PRA13812 + PRA15224
PRA10204
52 PRA10204 + PRA16413
PRA10204 + PRA15413
PRA10204 + PRA99070
PRA10263
54 PRA10263 + PRA16318
PRA10263 + PRA15318
PRA10263 + PRA99065

58

PRA10264 PRA13813
72 PRA10264 + PRA16418 PRA13813 + PRA16324
PRA10264 + PRA15418
PRA10264 + PRA99066 PRA13813 + PRA15324
PRA13814
96 PRA13814 + PRA16424
PRA13814 + PRA15424
PRA13815
120 PRA13815 + PRA16524
PRA13815 + PRA15524
PRA13816
144 PRA13816 + PRA16624
PRA13816 + PRA15624

92

ADIT_092_093.indd 92 11/02/11 10:06


Cofrets modulares gama Pragma
Tablas de elección (continuación)
1 FILA 2 FILAS 3 FILAS 4 FILAS 5 FILAS 6 FILAS

Empotrables
Mini Pragma 13 Pragma 18 Pragma 24 Pragma Pragma Pragma Pragma UP
Pragma* Basic ICP Basic ICP+20 ICP+40
ICP+58

Sin puerta Sin puerta Sin puerta


Sin puerta Sin puerta Sin puerta
P. plena P. plena P. plena P. plena N.° mód.
P. plena P. plena P. plena P. plena
P. ahumada P. transparente P. transparente P. transparente P. transparente P.P.
transparente 18 mm
P. transparente
P. ahumada P. ahumada ahumada

14111 ICP

MIP20104
MIP20104T
4

MIP20106
MIP20106T
6

14112
MIP20108
MIP20108T
14112 + 14122 8
14112 + 14124
14113
MIP20112
MIP20112T
14113 + 14123 10935 12
14113 + 14125
PRA35113
PRA35113 + PRA16113 13
PRA35113 + PRA15113
PRA35113 + PRA99067
PRA35118 10237
MIP20118 PRA35118 + PRA16118
MIP20118T PRA35118 + PRA15118 10237 + 10239 18
PRA35118 + PRA99063 10237 + 10240
10685
10685 + 10688 20
10685 + 10689
PRA13831 14114
MIP20212
MIP20212T
PRA13831 + PRA16124 14114 + 14126 10936 24
PRA13831 + PRA15124 14114 + 14127
PRA35213
PRA35213 + PRA16213 26
PRA35213 + PRA15213
PRA35213 + PRA99068
PRA35218
MIP20312 PRA35218 + PRA16218
MIP20312T PRA35218 + PRA15218 10937 36
PRA35218 + PRA99064
PRA35313
PRA35313 + PRA16313 39
PRA35313 + PRA15313
PRA35313 + PRA99069
PRA28040
PRA28040 + PRA16318 40
PRA28040 + PRA15318
PRA28040 + PRA99065
PRA13832
PRA13832 + PRA16224 10938 48
PRA13832 + PRA15224
PRA35413
PRA35413 + PRA16413 52
PRA35413 + PRA15413
PRA35413 + PRA99070
PRA35318
PRA35318 + PRA16318 54
PRA35318 + PRA15318
PRA35318 + PRA99065
PRA28058
PRA28058 + PRA16418 58
PRA28058 + PRA15418
PRA28058 + PRA99066
PRA35418 PRA13833
PRA35418 + PRA16418 PRA13833 + PRA16324 72
PRA35418 + PRA15418
PRA35418 + PRA99066 PRA13833 + PRA15324
PRA13834
PRA13834 + PRA16424 96
PRA13834 + PRA15424
PRA13835
PRA13835 + PRA16524 120
PRA13835 + PRA15524
PRA13836
PRA13836 + PRA16624 144
PRA13836 + PRA15624
* Consultar versiones combinables en diferentes colores.
93

ADIT_092_093.indd 93 11/02/11 10:07


Cofrets material aislante Mini Pragma
Gama cofrets modulares

Mini Pragma superficie puerta plena


N.o de Dimensiones
N.o de Unid.
Ref. Clave filas mód. P.V.R.
18 mm Alto Ancho Prof. emb.

MIP10104 A 1 4 198 124 95 20 18,46


MIP10106 A 1 6 198 160 95 18 21,86
MIP10108 A 1 8 228 196 102 10 25,30
MIP10112 A 1 12 228 268 102 8 29,37
MIP10118 A 1 18 228 376 102 5 41,95
MIP10212 A 2 24 353 268 102 5 44,17
MIP10312 A 3 36 478 268 102 4 70,35

Mini Pragma superficie Mini Pragma superficie puerta ahumada


• IEC 60529, IP40 (IP41 con accesorios).
N.o de Dimensiones
• Color blanco RAL-9003. N.º de Unid.
Ref. Clave mód. P.V.R.
• Incluye en la misma referencia: filas Alto Ancho Prof. emb.
18 mm
• Puerta ahumada o plena.
MIP10104T A 1 4 198 124 95 20 20,10
• Tapones obturadores. MIP10106T A 1 6 198 160 95 18 23,60
• Obturadores fraccionables integrados. MIP10108T A 1 8 228 196 102 10 27,06
• Según UNE 60439-3. MIP10112T A 1 12 228 268 102 8 30,46
MIP10118T A 1 18 228 376 102 5 43,62
MIP10212T A 2 24 353 268 102 5 46,31
MIP10312T A 3 36 478 268 102 4 73,58

Mini Pragma empotrable puerta plena


N.o de Dimensiones
N.o de Unid.
Ref. Clave filas mód. P.V.R.
18 mm Alto Ancho Prof. emb.

MIP20104 A 1 4 252 150 97 15 11,91


MIP20106 A 1 6 252 186 97 12 14,89
MIP20108 A 1 8 252 222 97 10 17,91
MIP20112 A 1 12 252 294 97 8 25,26
MIP20118 A 1 18 252 402 99 5 36,09
MIP20212 A 2 24 377 294 98 5 38,00
MIP20312 A 3 36 502 294 98 4 60,52

Mini Pragma empotrable


• IEC 60529, IP40 (IP41 con accesorios).
• Color blanco RAL-9003.
• Incluye en la misma referencia:
Mini Pragma empotrable puerta ahumada
• Puerta ahumada o plena. N.o de Dimensiones
N.o de Unid.
• Pantalla cartón para protección. Ref. Clave mód. P.V.R.
filas Alto Ancho Prof. emb.
18 mm
• Obturadores fraccionables integrados.
• Según UNE 60439-3. MIP20104T A 1 4 252 150 97 15 13,45
MIP20106T A 1 6 252 186 97 12 16,41
MIP20108T A 1 8 252 222 97 10 19,36
MIP20112T A 1 12 252 294 97 8 26,22
MIP20118T A 1 18 252 402 99 5 37,53
MIP20212T A 2 24 377 294 98 5 39,81
MIP20312T A 3 36 502 294 98 4 63,29

94

ADIT_094_096.indd 94 11/02/11 10:08


Cofrets material aislante Mini Pragma
Gama cofrets modulares (continuación)

Mini Pragma empotrable combinables (cubeta y panel


frontal por separado)
• En la versión de empotrar se ofrece la posibilidad de adquirir por separado la cubeta y el
panel frontal en diferentes colores.
• Embalaje individual del panel frontal para mayor protección en caso de montaje posterior.

Cubetas
N.o de Dimensiones
N.o de Unid.
Ref. Clave mód. P.V.R.
filas Alto Ancho Prof. emb.
18 mm
MIP80104 B 1 4 228 126 80 20 3,13
MIP80106 B 1 6 228 162 80 15 3,90
MIP80108 B 1 8 228 198 80 12 4,70
MIP80112 B 1 12 228 270 80 10 6,64
MIP80118 B 1 18 228 378 80 6 9,47
MIP80212 B 2 24 353 270 80 7 9,97
MIP80312 B 3 36 478 270 80 5 15,89

Paneles frontales
• Incluye en la misma referencia: Puerta plena Puerta ahumada
• Chasis.
N.o de N.o de mód.
• Obturadores fraccionables. filas 18 mm Unid. Unid.
Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
• Puerta ahumada o plena. emb. emb.

Blanco 1 4 MIP30104 B 18 9,38 MIP30104T B 18 10,99


1 6 MIP30106 B 22 11,72 MIP30106T B 22 13,31
1 8 MIP30108 B 20 14,10 MIP30108T B 20 15,63
1 12 MIP30112 B 18 19,90 MIP30112T B 18 20,89
1 18 MIP30118 B 9 28,42 MIP30118T B 9 29,93
2 12 MIP30212 B 9 29,93 MIP30212T B 9 31,82
3 12 MIP30312 B 5 47,65 MIP30312T B 5 50,58
Arena* 1 4 - - - - MIP40104T B 18 12,33
1 6 - - - - MIP40106T B 22 14,96
1 8 - - - - MIP40108T B 20 17,56
1 12 - - - - MIP40112T B 18 23,51
1 18 - - - - MIP40118T B 9 33,69
2 12 - - - - MIP40212T B 9 35,80
3 12 - - - - MIP40312T B 5 56,90
Granate* 1 4 - - - - MIP50104T B 18 12,33
1 6 - - - - MIP50106T B 22 14,96
1 8 - - - - MIP50108T B 20 17,56
1 12 - - - - MIP50112T B 18 23,51
1 18 - - - - MIP50118T B 9 33,69
2 12 - - - - MIP50212T B 9 35,80
3 12 - - - - MIP50312T B 5 56,90
Verde pistacho* 1 4 - - - - MIP60104T B 18 12,33
1 6 - - - - MIP60106T B 22 14,96
1 8 - - - - MIP60108T B 20 17,56
1 12 - - - - MIP60112T B 18 23,51
1 18 - - - - MIP60118T B 9 33,69
2 12 - - - - MIP60212T B 9 35,80
3 12 - - - - MIP60312T B 5 56,90
Cromo satinado* 1 4 - - - - MIP70104T B 18 14,35
1 6 - - - - MIP70106T B 22 17,42
1 8 - - - - MIP70108T B 20 20,47
1 12 - - - - MIP70112T B 18 27,46
1 18 - - - - MIP70118T B 9 39,31
2 12 - - - - MIP70212T B 9 41,79
3 12 - - - - MIP70312T B 5 66,40
*Colores combinables con las series Unica Plus y Top.

95

ADIT_094_096.indd 95 11/02/11 10:08


Cofrets material aislante Mini Pragma
Gama cofrets modulares (continuación)

Accesorios para la instalación en empotrable y superficie


Descricpión Ref. Clave Unid. emb. P.V.R.
Placa pasacables 4 módulos MIP99029 B 1 3,39
MIP99032 6 módulos MIP99030 B 1 3,99
8 módulos MIP99031 B 1 4,64
12 módulos MIP99032 B 1 5,39
18 módulos MIP99033 B 1 7,46
Kit montaje superficie IP41 MIP99034 B 1 6,09
Kit montaje empotrable IP41 MIP99035 B 1 6,33

MIP99046 Soporte de bornes para mini Pragma (2 unidades) 18 módulos MIP99036 B 1 3,27
Lote de 10 obturadores de 5 módulos 13387 B 1 8,56
Placa de símbolos Estándar 13735 C 1 5,32
Especiales 13736 C 1 5,91
Cerradura con dos llaves* MIP99046 B 1 20,05
Kit de luz de emergencia MIP99050 B 1 27,27
Kit de empotrado Pladur MIP99047 B 1 9,54
* Consultar disponibilidad.

MIP99050

MIP99034
Accesorios para la conexión eléctrica
Descricpión Ref. Clave Unid. emb. P.V.R.
Bornes 4 agujeros (1 ⫻ 16º ⫹ 2 ⫻ 10º ⫹ 1 ⫻ 6º) MIP99037 B 1 2,98
8 agujeros (1 ⫻ 16º ⫹ 4 ⫻ 10º ⫹ 3 ⫻ 6º) MIP99038 B 1 4,23
16 agujeros (2 ⫻ 16º ⫹ 8 ⫻ 10º ⫹ 6 ⫻ 6º) MIP99039 B 1 8,54
20 agujeros (2 ⫻ 16º ⫹ 9 ⫻ 10º + 9 ⫻ 6º) MIP99040 B 1 9,98
Colector de tierra 15 agujeros (3 ⫻ 16º ⫹ 12 ⫻ 2,5º) 13409 B 1 11,66
MIP99047
24 agujeros (4 ⫻ 16º ⫹ 20 ⫻ 2,5º) 13410 B 1 16,03
Lotes de bornes aislados 2 ⫻ (1 ⫻ 35º ⫹ 5 ⫻ 16º) 13411 B 1 16,23
2 ⫻ (1 ⫻ 35º ⫹ 7 ⫻ 16º) 13412 B 1 16,47

MIP99037

13409

13411

96

ADIT_094_096.indd 96 11/02/11 10:08


Cofrets material aislante Pragma 13
Gama cofrets modulares

Pragma 13
Cofrets modulares aislantes autoextinguibles, doble aislamiento :
• De 1 a 4 filas de 13 a 52 módulos.
• Resistencia al fuego IEC 60695-2-1: fondo y tapa frontal 650 oC/30 seg.
• Según UNE 60439-3.
• Color blanco titanio con tapas gris metal.

Pragma 13 superficie sin puerta


N.o de N.o de mód. Dimensiones Unid.
Pragma 13 superficie Ref. Clave filas 18 mm emb. P.V.R.
Alto Ancho Prof.
• IEC 60529; IP30: sin puerta. IP40: con puerta.
PRA10201 B 1 13 300 336 123 1 27,49
• Incluye en la misma referencia:
PRA10202 A 2 26 450 336 123 1 43,89
• Bornes de conexión con su soporte.
PRA10203 A 3 39 600 336 123 1 64,44
• Etiquetas identificables con sus protectores.
PRA10204 A 4 52 750 336 123 1 82,43
• 5 tapones obturadores.
• 1 obturador ancho carril.

Pragma 13 empotrable sin puerta


N.o de N.o de mód. Dimensiones Unid.
Ref. Clave P.V.R.
filas 18 mm Alto Ancho Prof. emb.

PRA35113 B 1 13 360 396 107,5 1 28,08


PRA35213 A 2 26 510 396 107,5 1 44,96
PRA35313 A 3 39 660 396 107,5 1 66,02
PRA35413 A 4 52 810 396 107,5 1 84,38

Pragma 13 empotrable
• IEC 60529; IP30: sin puerta. IP40: con puerta.
• Incluye en la misma referencia:
• Bornes de conexión con su soporte.
• Etiquetas identificables con sus protectores.
• 5 tapones obturadores.
• 1 obturador ancho carril.
• Pantalla para la protección interior de la cuba.

Puertas para Pragma 13 superficie y empotrable


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.

PRA16113 B Puerta plena 1 fila 1 3,37


PRA16213 A Puerta plena 2 filas 1 5,30
PRA16313 A Puerta plena 3 filas 1 7,97
PRA16413 A Puerta plena 4 filas 1 10,16
PRA15113 B Puerta transparente 1 fila 1 3,47
PRA15213 A Puerta transparente 2 filas 1 5,47
PRA15313 A Puerta transparente 3 filas 1 8,22
Puertas Pragma 13 PRA15413 A Puerta transparente 4 filas 1 10,46
• Incluye en la misma referencia: PRA99067 B Puerta ahumada 1 fila 1 3,37
• Bisagras, maneta y tornillería. PRA99068 A Puerta ahumada 2 filas 1 5,30
• En la puerta transparente también incluye personalizador PRA99069 A Puerta ahumada 3 filas 1 7,97
gris + 4 grapas de sujeción. PRA99070 A Puerta ahumada 4 filas 1 10,16

97

ADIT_097_104.indd 97 11/02/11 10:09


Cofrets material aislante Pragma 18
Gama cofrets modulares

Pragma 18
Cofrets modulares material aislante autoextinguible, doble aislamiento :
• De 1 a 4 filas de 18 a 72 módulos.
• Resistencia al fuego IEC 60695-2-1: fondo y tapa frontal 650 oC/30 seg.
• Según UNE 60439-3.
• Color blanco titanio con tapas gris metal.
Pragma 18 superficie Pragma 18 superficie sin puerta
• IEC 60529; IP30: sin puerta. IP40: con puerta.
• Incluye en la misma referencia: N.o de N.o de mód. Dimensiones Unid.
Ref. Clave P.V.R.
• Bornes de conexión con su soporte. filas 18 mm Alto Ancho Prof. emb.
• Etiquetas identificables con sus protectores. PRA10261 B 1 18 300 426 125 1 54,90
• 5 tapones obturadores. PRA10262 A 2 36 450 426 125 1 83,87
• 1 obturador ancho carril. PRA10263 A 3 54 600 426 125 1 106,34
PRA10264 A 4 72 750 426 125 1 178,62

Pragma 18 empotrable sin puerta


N.o de N.o de mód. Dimensiones Unid.
Ref. Clave P.V.R.
filas 18 mm Alto Ancho Prof. emb.

PRA35118 B 1 18 360 486 109,5 1 60,76


PRA35218 A 2 36 510 486 109,5 1 85,08
PRA35318 A 3 54 660 486 109,5 1 118,11
PRA35418 A 4 72 810 486 109,5 1 231,30

Pragma 18 empotrable
• IEC 60529; IP30: sin puerta. IP40: con puerta.
• Incluye en la misma referencia:
• Bornes de conexión con su soporte.
• Etiquetas identificables con sus protectores.
• 5 tapones obturadores.
• 1 obturador ancho carril.
• Pantalla para la protección interior de la cuba.

Puertas para Pragma 18 superficie y empotrable


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.

PRA16118 B Puerta plena 1 fila 1 14,71


PRA16218 A Puerta plena 2 filas 1 19,13
PRA16318 A Puerta plena 3 filas 1 25,50
PRA16418 A Puerta plena 4 filas 1 40,65
PRA15118 B Puerta transparente 1 fila 1 15,43
PRA15218 A Puerta transparente 2 filas 1 19,70
PRA15318 A Puerta transparente 3 filas 1 26,28
Puertas Pragma 18 PRA15418 A Puerta transparente 4 filas 1 41,85

• Incluye en la misma referencia: PRA99063 B Puerta ahumada 1 fila 1 14,99


• Bisagras, maneta y tornillería. PRA99064 A Puerta ahumada 2 filas 1 19,13
• En la puerta transparente también incluye personalizador PRA99065 A Puerta ahumada 3 filas 1 25,50
gris + 4 grapas de sujeción. PRA99066 A Puerta ahumada 4 filas 1 40,65

98

ADIT_097_104.indd 98 11/02/11 10:09


Cofrets material aislante accesorios,
Pragma 13 y 18
Gama cofrets modulares

Cofrets interfaces para Pragma 13 y 18 módulos


N.o de N.o de mód. Asociación con Unid.
Ref. Clave P.V.R.
filas 18 mm cofret emb.

PRA06118 C 1 7 Pragma 13 o 18 1 17,78


PRA06218 C 2 14 Pragma 13 o 18 1 26,54
PRA06318 C 3 21 Pragma 13 o 18 1 33,66

Interfaces

Puertas para cofrets interface 13 y 18 módulos


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.

PRA07118 B Puerta plena 1 fila 1 4,45


PRA07218 B Puerta plena 2 filas 1 6,80
PRA07318 B Puerta plena 3 filas 1 8,61

PRA90065

Accesorios para cofrets interfaces superficie


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.

PRA90065 B Kit de montaje para aparamenta modular


PRA90066
hasta 7 mód. 1 17,76
PRA90066 C Tapa plena para interface 1 4,67
PRA90067 C Kit para montaje de tomas de corriente 1 7,36
PRA90071 C Kit Unica para interface 1 8,01

PRA90067

PRA90071

99

ADIT_097_104.indd 99 11/02/11 10:09


Cofrets material aislante accesorios,
Pragma 13 y 18
Gama cofrets modulares (continuación)

Accesorios Pragma 13 y 18 superficie y empotrable


Tipo de Unid.
Ref. Clave Descripción Cofret P.V.R.
cofret emb.
PRA90001 PRA90004 C Kit de asociación cofret
empotrado Pragma 13 Empotrable 1 11,55
PRA90006 C Separador de filas Pragma 13 Sup./Emp. 1 40,31
PRA90013 C Tapa frontal perforada Pragma 13 Sup./Emp. 1 10,00
PRA90016 C Tapa frontal plena Pragma 13 Sup./Emp. 1 10,78
PRA90024 C Lote de 10 hojas de
3 etiquetas Pragma 13 Sup./Emp. 1 3,97
PRA90027 C Lote de 5 portaetiquetas Pragma 13 Sup./Emp. 1 15,40
PRA90032 C Placa de montaje plena Pragma 13 Sup./Emp. 1 23,72
PRA90040 C Lote de 2 placas pasacables Pragma 13 Superficie 1 6,48
PRA90007 C Separador de filas Pragma 18 Sup./Emp. 1 43,88
PRA90014 C Tapa frontal perforada Pragma 18 Sup./Emp. 1 10,78
PRA90017 C Tapa frontal plena Pragma 18 Sup./Emp. 1 11,55
PRA90043 PRA90028 C Lote de 5 portaetiquetas Pragma 18 Sup./Emp. 1 19,26
PRA90033 C Placa de montaje plena Pragma 18 Sup./Emp. 1 25,88
PRA90041 C Lote de 2 placas pasacables Pragma 18 Superficie 1 6,90
PRA90001 B Kit de asociación cofret
superficie Pragma 13/18 Superficie 1 11,87
PRA90005 B Kit de asociación cofret
empotrado Pragma 18 Empotrable 1 13,09
PRA90009 B Patillas para fijación
en pared Pragma 13/18 Superficie 1 9,25
PRA90020 B Obturadores 6 tiras
PRA90007
( 2 ⫻ 13 + 2 ⫻ 18 + 2 ⫻ 24) Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 8,56
PRA90011 C Kit fijación Pladur Pragma 13/18 Empotrable 1 6,17
PRA90039 B Cerradura con llave Ronis 405 Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 15,09
PRA90043 B Lote de 2 bisagras Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 10,47
PRA90045 B Lote de 2 bornes 50 mm2 Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 10,55
PRA90046 B Lote de 5 bornes 25 mm2 Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 18,48
PRA90047 B Lote de 10 bornes 4⳯6 mm2 Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 30,82
PRA90048 B Lote de 4 repartidores Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 10,00
PRA90011
PRA90049 B Lote de 10 kits unión 2 bornes Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 11,84
PRA90050 B Kit unión 8 bornes Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 5,21
PRA90051 B Soporte para bornero Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 6,00
PRA90053 C Kit soporte bornero lateral Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 1,34
PRA90055 B Cerradura con llave
455/1242E/2433 A Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 29,27
PRA90056 C Cerradura cuadrado
macho/triángulo macho
PRA90051 7 mm y doble barra 3 mm Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 21,57
PRA90057 C Chasis superficie 1 fila,
13 y 18 mód. Pragma 13/18 Superficie 1 14,64
PRA90082 B Portaplanos Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 6,72
PRA90083 C Kit de precintado Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 19,41

PRA90083

PRA90056

100

ADIT_097_104.indd 100 11/02/11 10:10


Cofrets metálicos clase II Pragma 24
Gama cofrets modulares

Pragma 24
• Cofret de chapa electrocincada de doble aislamiento clase II .
• Tapas de material plástico aislante autoextinguible.
• Según norma UNE-EN 60439-3.
• De 1 a 6 filas y 24 a 144 módulos.
• Color blanco titanio con tapas gris metal.
• Resistencia al fuego IEC 60695-2-1: 650 °C.

Pragma 24 superficie Pragma 24 superficie sin puerta


• IEC 60529; IP30: sin puerta. IP40: con puerta. N.o de N.o de mód. Dimensiones Unid.
Ref. Clave P.V.R.
• Incluye en la misma referencia: filas 18 mm Alto Ancho Prof. emb.
• Bornes de conexión con su soporte.
PRA13811 B 1 124 300 550 148 1 190,90
• Etiquetas identificables con sus protectores.
PRA13812 A 2 148 450 550 148 1 212,73
• 5 tapones obturadores.
PRA13813 A 3 172 600 550 148 1 242,91
• 1 obturador (de 1 a 4 filas), 2 obturadores (de 5 y 6 filas).
PRA13814 A 4 196 750 550 148 1 323,64
PRA13815 A 5 120 900 550 148 1 369,00
PRA13816 A 6 144 1.050 550 148 1 400,41

Pragma 24 empotrable sin puerta


N.o de N.o de mód. Dimensiones Unid.
Ref. Clave P.V.R.
filas 18 mm Alto Ancho Prof. emb.

PRA13831 A 1 124 360 610 125 1 232,78


PRA13832 A 2 148 510 610 125 1 274,68
PRA13833 A 3 172 660 610 125 1 323,55
PRA13834 A 4 196 810 610 125 1 391,74
PRA13835 A 5 120 960 610 125 1 468,55
PRA13836 A 6 144 1.110 610 125 1 510,24
Pragma 24 empotrable
• IEC 60529; IP30: sin puerta. IP40: con puerta.
• Incluye en la misma referencia:
• Bornes de conexión con su soporte.
• Etiquetas identificables con sus protectores.
• 5 tapones obturadores.
• 1 obturador (de 1 a 4 filas), 2 obturadores (de 5 y 6 filas).
• Pantalla de cartón para la protección interior de la cuba.

Puertas para Pragma 24 superficie y empotrable


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.

PRA16124 B Puerta plena 1 fila 1 70,15


PRA16224 A Puerta plena 2 filas 1 71,36
PRA16324 A Puerta plena 3 filas 1 89,44
PRA16424 A Puerta plena 4 filas 1 103,13
PRA16524 A Puerta plena 5 filas 1 107,01
PRA16624 A Puerta plena 6 filas 1 116,51
Puertas Pragma 24 PRA15124 B Puerta transparente 1 fila 1 99,40
• Incluye en la misma referencia: PRA15224 A Puerta transparente 2 filas 1 123,27
• Bisagras, maneta y tornillería. PRA15324 A Puerta transparente 3 filas 1 147,37
• En la puerta transparente también incluye personalizador PRA15424 A Puerta transparente 4 filas 1 182,30
gris + 4 grapas de sujeción. PRA15524 A Puerta transparente 5 filas 1 200,41
PRA15624 A Puerta transparente 6 filas 1 221,58

101

ADIT_097_104.indd 101 11/02/11 10:10


Cofrets metálicos clase II Pragma 24
Gama cofrets modulares (continuación)

Accesorios Pragma 24
Tipo de Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
coffret emb.
PRA90001 04227 B Adaptador en profundidad para carril DIN Superficie 1 18,09
04239 - 12 brazaletes para circulación
horizontal de cable Sup./Emp. 1 p
04243 - 4 tapas para brazaletes 04239 Sup./Emp. 1 p
04257 - 4 canaletas con soportes para circulación
horizontal de cable Sup./Emp. 1 p
PRA90005 PRA90001 B Kit de asociación cofret superficie Superficie 1 11,87
PRA90003 B Refuerzo exterior metálico para asociación Superficie 1 11,51
PRA90005 B Kit de asociación cofret empotrado Empotrable 1 13,09
PRA90008 B Separador de filas 24 módulos Sup./Emp. 1 48,15
PRA90009 B Patillas para fijación en pared Superficie 1 9,25
PRA90011 C Kit fijación Pladur Empotrable 1 6,17
PRA90011 PRA90015 B Tapa frontal perforada 24 módulos Sup./Emp. 1 11,55
PRA90018 B Tapa frontal plena 24 módulos Sup./Emp. 1 12,31
PRA90023 C Lote 2 soportes para membranas
pasacables Superficie 1 7,70
PRA90029 B Lote de 5 portaetiquetas 24 módulos Sup./Emp. 1 23,10
PRA90031 B Placa de montaje para NG160 Empotrable 1 31,10
PRA90015 PRA90034 B Placa de montaje plena 24 módulos Sup./Emp. 1 29,11
PRA90039 B Cerradura con llave Ronis 405 Sup./Emp. 1 15,09
PRA90042 C Lote de 2 placas pasacables cofret superfi-
cie 24 módulos Superficie 1 7,32
PRA90043 B Lote de 2 bisagras Sup./Emp. 1 10,47
PRA90045 B Lote de 2 bornes 50 mm2 Sup./Emp. 1 10,55
PRA90031
PRA90046 B Lote de 5 bornes 25 mm2 Sup./Emp. 1 18,48
PRA90047 B Lote de 10 bornes 4⳯6 mm2 Sup./Emp. 1 30,82
PRA90048 B Lote de 4 repartidores Sup./Emp. 1 10,00
PRA90049 B Lote de 10 kits unión 2 bornes Sup./Emp. 1 11,84
PRA90050 B Kit unión 8 bornes Sup./Emp. 1 5,21
PRA90051 B Soporte para bornero Sup./Emp. 1 6,00
PRA90053 C Kit soporte bornero lateral Pragma 13/18 Sup./Emp. 1 1,34
PRA90055 B Cerradura con llave 455/1242E/2433 A Sup./Emp. 1 29,27
PRA90056 C Cerradura cuadrada macho/triángulo
macho 7 mm y doble barra 3 mm Sup./Emp. 1 21,57
PRA90058 B Chasis superficie 24 módulos Superficie 1 21,57
PRA90043 PRA90082 B Portaplanos Sup./Emp. 1 6,72
PRA90083 C Kit de precintado Sup./Emp. 1 19,41
PRA90020 B Obturadores Pragma 6 tiras
(2 ⫻ 13 + 2 ⫻ 18 + 2 ⫻ 24) Sup./Emp. 1 8,56

p Consultar lista de precios “Envolventes y sistemas de instalación Prisma Plus”, en vigor.


PRA90056

PRA90083

Kit de montaje para ICP en Pragma 24


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.

PRA90051 PRA90072 A ICP40+30


Para instalación de ICP en cofret Pragma
24 módulos
Altura 2 filas 1 106,63

PRA90072

102

ADIT_097_104.indd 102 11/02/11 10:10


Cofrets metálicos clase II Pragma 24
Gama cofrets modulares (continuación)

Cofrets interfaces para Pragma 24 módulos


N.o de N.o de mód. Asociación Unid.
Ref. Clave P.V.R.
filas 18 mm con cofret emb.

PRA06124 B 1 7 Pragma 24 1 20,45


PRA06224 B 2 14 Pragma 24 1 31,26
PRA06324 B 3 21 Pragma 24 1 39,64

Interfaces

Puertas para cofrets interface 24 módulos


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.

PRA07118 B Puerta plena 1 fila 1 4,45


PRA07218 B Puerta plena 2 filas 1 6,80
PRA07318 B Puerta plena 3 filas 1 8,61

PRA90065

Accesorios para cofrets interfaces superficie


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.

PRA90066 PRA90065 B Kit de montaje para aparamenta modular


hasta 7 mód. 1 17,76
PRA90066 C Tapa plena para interface 1 4,67
PRA90067 C Kit de montaje de tomas de corriente 1 7,36
PRA90068 C Kit de montaje Compact para interface 1 52,11
PRA90071 C Kit Unica para interface 1 8,01

PRA90067

PRA90071

103

ADIT_097_104.indd 103 11/02/11 10:10


Cofrets metálicos
y repartidores modulares Acti 9
Gama cofrets modulares

Pragma UP empotrable con puerta metálica


N.o de N.o de mód. Dimensiones Unid.
Ref. Clave P.V.R.
filas 18 mm Alto Ancho Prof. emb.

10935 C 1 12 310 344 90 1 55,46


10936 C 2 24 435 344 90 1 77,27
10937 C 3 36 585 344 90 1 114,30
10938 C 4 48 710 344 90 1 182,67

Pragma UP Accesorios de conexión Pragma UP


• Marco y puerta en chapa de acero. Unid.
• Apertura de la puerta a 180º. Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
• Conforme con las normas UNE 60439.
10950 C Borne de conexión de 36 agujeros
• Color RAL 9010. (4 ⫻ 30 + 6 ⫻ 16) 1 21,34
• Grado de protección IP40. 10955 C Borne auxiliar de 4 agujeros 1 3,99
10939 C Kit de asociación 1 8,31
10960 C Kit de empotrado entre tabiques 1 13,30
10965 C Patillas de fijación 1 9,97
10945 C Banda de obturadores divisibles 1 8,01
10940 C Cerradura + llaves 1 22,90

Repartidores modulares bipolares de 100 a 125 A


N.o de pasos de Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
9 mm ocupados emb.
13506 B Repartidor 100 A (2 ⫻ 7 agujeros) 7 1 15,40
13507 B Repartidor 125 A (2 ⫻ 13 agujeros) 12 1 21,69
Repartidores modulares
• Suministrado con tapa aislante.
• Engatillado sobre carril DIN.

Repartidores modulares tetrapolares de 40 a 125 A


N.o de pasos de Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
9 mm ocupados emb.
13508 B Repartidor 40 A (4 ⫻ 13 agujeros) 10 1 25,66
13510 B Repartidor 100 A (4 ⫻ 7 agujeros) 7 1 21,93
13512 B Repartidor 125 A (4 ⫻ 13 agujeros) 12 1 29,97
13514 B Repartidor 125 A (4 ⫻ 17 agujeros) 15 1 39,43

Borne de neutro suplementario


N. o de pasos de Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
9 mm ocupados emb.
13516 C 40 A (para repartidor 13508) 10 1 8,96
13515 C 100 A (para repartidor 13510) 7 1 8,53
13517 C 125 A (para repartidor 13512) 12 1 9,54
13518 C 125 A (para repartidor 13514) 15 1 10,14

104

ADIT_097_104.indd 104 11/02/11 10:11


Cubrebornes precintables y cajas de abonado
Gama cofrets modulares

Cubrebornes precintables
N.o de Unid.
Ref. Clave mód. Descripción P.V.R.
emb.
18 mm
13544 B 2 Bipolar interior de cofret 10 5,65
13545 B 4 Tetrapolar, interior de cofret 10 6,19

Cubrebornes precintables
• Material aislante.
• De 2 y 4 módulos.
• Color blanco RAL-9003.

Cubrebornes de superficie Opal


N.o de Dimensiones Unid.
Ref. Clave mód. P.V.R.
Alto Ancho Prof. emb.
18 mm
13392 B 2 130 44 57 10 6,61
13394 B 4 130 80 57 10 6,80
13396 B 6 160 119 65 10 9,99
13398 B 8 160 155 65 10 11,89
Cubrebornes Opal
• Material aislante (autoextinguible).
• IP30.
• De 2 a 8 módulos.
• Color blanco RAL-9003.
• Precintable.

Cajas de abonado Pragma Basic


N.o N.o de Dimensiones Unid.
Ref. Clave Montaje de mód. P.V.R.
filas 18 mm Alto Ancho Prof. emb.
14101 A Sup. 1 ICP32 (4 mód.) 194 120 67 10 7,91
14102 A Sup. 1 ICP32+8 194 300 67 5 17,05
14103 A Sup. 1 ICP32+12 194 372 67 5 22,71
10238 A Sup. 1 ICP32+18 194 492 67 5 26,11
14104 A Sup. 2 ICP40+24 270 415 80 1 33,82
14111 A Emp. 1 ICP32 (4 mód.) 187 112 60 10 7,91
Pragma Basic 14112 A Emp. 1 ICP32+8 187 292 60 5 17,05
14113 A Emp. 1 ICP32+12 187 364 60 5 22,18
• IEC 60529. IP30: sin puerta. IP40: con puerta. 10237 C Emp. 1 ICP32+18 194 492 60 5 25,51
• Material aislante (autoextinguible). 14114 A Emp. 2 ICP40+24 270 415 68 1 30,73
• Calidad UNESA, según RU-1407-D certificado n.º 310.
• UNE 201003.
• Color blanco marfil RAL-9001.
• Versiones superficie o empotrable.
• Suministrado con:
• Obturador fraccionable 10 pasos. Puertas para cajas de abonado Pragma Basic
• Etiquetas para el marcaje de los circuitos. Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
14122 A Plena para ICP32+8 5 5,14
14123 A Plena para ICP32+12 5 5,63
10239 A Plena para ICP32+18 1 7,43
14126 A Plena para ICP40+24 1 9,20
14124 C Transparente para ICP32+8 5 7,30
14125 C Transparente para ICP32+12 5 7,91
10240 C Transparente para ICP32+18 1 11,34
14127 B Transparente para ICP40+24 1 14,76

105

ADIT_105_107.indd 105 11/02/11 10:31


Cubrebornes precintables y cajas de abonado
Gama cofrets modulares (continuación)

Cajas de abonados Pragma Basic de montaje rápido


N.o N.o de Dimensiones Unid.
Ref. Clave Montaje de mód. P.V.R.
filas 18 mm Alto Ancho Prof. emb.
10685 A Emp. 2 ICP40+20 315 410 68 10 24,19
10686 A Emp. 2 ICP40+20 Pladur® 315 410 68 5 26,68
10688 A Puerta plena para ICP40+20 10 7,25
10689 A Puerta transparente para ICP40+20 10 11,06
Pragma Basic montaje rápido
• Montaje de tapas sin necesidad de tornillo.
• Libre de halógeno.
• Precinto ICP incorporado.
• IEC 60529. IP30: sin puerta. IP40: con puerta.
• IEC 50102: IK07.
• Material tecnopolímero.
• UNE 201003.
• UNE 20451.
• Color blanco marfil RAL-9001.

Cajas de abonado Pragma empotrables sin puerta


N.o de Dimensiones
N.o de Unid.
Ref. Clave mód. P.V.R.
filas Alto Ancho Prof. emb.
18 mm
PRA28040 A 3 ICP32+40 660 486 109,5 1 89,19
PRA28058 A 4 ICP32+58 810 486 109,5 1 117,71

Pragma 18 ICP
• IEC 60529. IP30: sin puerta. IP40: con puerta.
• Incluye en la misma referencia:
• Bornes de conexión con su soporte.
• Etiquetas identificables con sus protectores.
• 5 tapones obturadores.
• 1 obturador ancho carril.
• Pantalla para la protección interior de la cuba.
• Compartimento ICP según UNE 201003.

Puertas para caja de abonado Pragma


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
PRA16318 A Puerta plena 3 filas 1 25,50
PRA16418 A Puerta plena 4 filas 1 40,65
PRA15318 A Puerta transparente 3 filas 1 26,28
PRA15418 A Puerta transparente 4 filas 1 41,85
PRA99065 A Puerta ahumada 3 filas 1 25,50
PRA99066 A Puerta ahumada 4 filas 1 40,65

Puertas
• Incluye en la misma referencia:
• Bisagras, maneta y tornillería.
• En la puerta transparente también incluye personalizador
gris + 4 grapas de sujeción.

106

ADIT_105_107.indd 106 11/02/11 10:31


107

ADIT_105_107.indd 107 11/02/11 10:31


Sistema de cofrets estancos Kaedra
Tabla de elección

Gama de minicofrets estancos


1 fila

Referencia 13175 13176 13177


N.o de módulos 4 4 4
Ancho (mm) 98 98 98
Alto (mm) 248 310 392

Gama de cofrets estancos


Ancho 138 236
(mm) 5 módulos 8 módulos
Alto
(mm)
280

335

460

13178 13179

13993 13185 13189 13186 13190


610

13994
842

108

ADIT_108_113.indd 108 11/02/11 10:32


Sistema de cofrets estancos Kaedra
Tabla de elección (continuación)

13975 13976 13977 13978 13979


3 4 6 8 12
80 123 159 195 267
150 200 200 200 200

340 448
12 módulos 12 + 1 módulos 18 módulos 18 + 1 módulos

13982

13981 13990

13180 13191

13983 13181 13195 13984 13182 13197

13187 13192 13991 13188 13193

13985 13196 13986 13198

13992

13987 13199 109

ADIT_108_113.indd 109 11/02/11 10:32


Cofrets estancos Kaedra
para aparamenta modular
Sistema de cofrets estancos Kaedra

Minicofrets Kaedra
• Minicofrets modulares estancos de 1 fila de 2 a 12 módulos.

N.o de
N.o de Unid.
Ref. Clave mód. Alto Ancho Prof. P.V.R.
filas emb.
18 mm
13975 A 1 2+1 150 80 98 12 11,87
13976 A 1 4 200 123 112 9 15,45
13977 A 1 6 200 159 112 7 19,72
13978 A 1 8 200 195 112 6 30,68
13979 A 1 12 200 267 112 4 43,38

Minicofrets Kaedra
• IP65 según IEC 60529.
• IK09 según EN 50102.
• Doble aislamiento (clase II).
• Resistencia al fuego o a calores anormales: 650 °C según
IEC 60695-2-1.
• Color gris claro RAL-7035.
• Puerta verde transparente.
• Conforme a la norma IEC 60439-3.

Cofrets Kaedra
• Cofrets modulares estancos de 12 y 18 módulos por fila.

N.o de
N.o de Unid.
Ref. Clave mód. Alto Ancho Prof. P.V.R.
filas emb.
18 mm
13981 A 1 12 280 340 160 1 54,06
13982 A 1 18 280 448 160 1 75,15
13983 A 2 24 460 340 160 1 92,18
13984 A 2 36 460 448 160 1 134,17
13985 A 3 36 610 340 160 1 119,85
13986 A 3 54 610 448 160 1 186,01
13987 A 4 72 842 448 160 1 262,51

Cofrets Kaedra
• IP65 según IEC 60529.
• IK09 según EN 50102.
• Doble aislamiento (clase II).
• Resistencia al fuego o a calores anormales: 650 °C según
IEC 60695-2-1.
• Color gris claro RAL-7035.
• Puerta verde transparente.
• Conforme a la norma IEC 60439-3.

Nota: Para ver accesorios suministrados con cada referencia consultar págs. 120 a 123.

110

ADIT_108_113.indd 110 11/02/11 10:32


Cofrets estancos Kaedra
con extensiones funcionales
Sistema de cofrets estancos Kaedra

Cofrets Kaedra con pasillo lateral


• Zona para instalar aparamenta modular.
• Zona para instalar tomas industriales o aparamenta de mando, señalización y medida.
• Abertura 90 ⫻ 100 mm.
o
N.º de N. de N.o de Unid.
Ref. Clave mód. Alto Ancho Prof. P.V.R.
filas abert. emb.
18 mm
13990 B 1 12 1 280 448 160 1 41,20
13991 A 2 24 3 460 448 160 1 82,01
13992 B 3 36 4 610 448 160 1 106,61

Cofrets Kaedra con extensiones


funcionales
• IP65 según IEC 60529.
• IK09 según EN 50102.
• Doble aislamiento (clase II).
• Resistencia al fuego o a calores anormales: 650 °C según
IEC 60695-2-1.
• Puerta verde transparente.
• Extensiones funcionales a la derecha o a la izquierda.

Cofrets Kaedra para extensiones funcionales


• Cofrets para instalar tomas industriales o aparamenta de mando, señalización y medida.
• Se pueden instalar solos o como extensión de otro cofret.
• Abertura 90 ⫻ 100 mm.

N.o de Unid.
Ref. Clave Alto Ancho Prof. P.V.R.
aberturas emb.
13993 B 3 460 138 160 1 34,65
13994 B 4 610 138 160 1 45,06

Cofrets Kaedra para extensiones


funcionales
• IP65 según IEC 60529.
• IK09 según EN 50102.
• Doble aislamiento (clase II).
• Resistencia al fuego o a calores anormales: 650 °C según
IEC 60695-2-1.
• Conforme a la norma IEC 60439-3.

Cofrets Kaedra universales


• Zona para instalar aparamenta universal.
• Suministrado con placa perforada.

Unid.
Ref. Clave Alto Ancho Prof. P.V.R.
emb.
13195 B 460 340 160 1 44,24
13196 C 610 340 160 1 57,98
13197 C 460 448 160 1 62,25
13198 C 610 448 160 1 97,30
13199 C 842 448 160 1 147,57

Cofrets Kaedra
• IP65 según IEC 60529.
• IK09 según EN 50102.
• Doble aislamiento (clase II).
• Resistencia al fuego o a calores anormales: 650 °C según
IEC 60695-2-1.
• Conforme a la norma IEC 60439-3. Nota: Para ver accesorios suministrados con cada referencia consultar págs. 120 a 123.

111

ADIT_108_113.indd 111 11/02/11 10:33


Accesorios para minicofrets
y cofrets estancos Kaedra
Sistema de cofrets estancos Kaedra

Accesorios para la instalación de cofrets


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
13934 A Lote de asociación 2 manguitos + 4 tuercas + 4 juntas 10 7,22
13935 B Patillas de fijación mural lote de 4 10 8,39
13936 C Separador de filas 12 módulos de largo 50 21,72
13937 C Separador de filas 18 módulos de largo 25 27,42
13938 C Realce 1 32,28
13939 C Unión para canaleta para cofret de 340 mm 8 11,38
13929 C Unión para canaleta para cofret de 448 mm 1 11,98
13940 A Obturador lote de 10 ⫻ 5 módulos 10 6,61
10500 C Soporte metálico 8 módulos (altura 720 mm) 1 g
10501 C Soporte metálico 12 módulos (altura 720 mm) 1 g
10502 C Soporte metálico 18 módulos (altura 720 mm) 1 g
82550 C Soporte para Kaedra 13187 1 g
82551 B Soporte para Kaedra 13188/13182/13991 1 g
82552 B Soporte para Kaedra 13990/13982 1 g
82553 C Soporte para Kaedra 13993 1 g
82554 B Soporte de suelo Kaedra (ancho 514 mm) 1 g
82555 B Soporte de suelo Kaedra (ancho 736 mm) 1 g

Accesorios para la instalación


de cofrets

Accesorios para la instalación de aparamenta


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
13135 B Placa frontal abertura 85 ⫻ 65 mm para base 50 ⫻ 50 10 g
13136 A Placa frontal abertura 90 ⫻ 100 mm para base 65 ⫻ 85 10 g
13137 B Placa frontal abertura 90 ⫻ 100 mm
para bases 65 ⫻ 65 y 75 ⫻ 75 10 g
13138 A Placa frontal abertura 90 ⫻ 100 mm
para bot. Ø 22 mm, placa ciega a perforar 10 g
13141 B Placa frontal abertura 90 ⫻ 100 mm
para obturación e identificación 10 g
13139 C Kit abertura 90 ⫻ 100 mm para INS63/80 A 1 g
13140 C Kit abertura 90 ⫻ 100 mm interruptores diferenciales 1 g
13142 A Placa frontal abertura 103 ⫻ 225 mm
para 1 abert. 85 ⫻ 65 + 1 abert. 90 ⫻ 100 8 g
13143 B Placa frontal abertura 103 ⫻ 225 mm para obturación,
placa a perforar, para bases 65 ⫻ 65 o 75 ⫻ 75 8 g
13144 B Placa frontal abertura 103 ⫻ 225 mm
para bases BT 63 A, 100 ⫻ 107 8 g
13944 B Tapa plena 12 módulos 8 3,55
13945 B Tapa plena 18 módulos 8 4,15
13941 C Placa ranurada 150 ⫻ 250 20 7,42
10200 C Tapa frontal visible 12 módulos 1 6,23
10209 C Tapa frontal visible 18 módulos 1 7,80
10210 C Chasis 1 fila 12 módulos 1 8,39
10220 C Chasis 1 fila 18 módulos 2 9,31
Accesorios para la instalación
de aparamenta

g Consultar precio en “Índice de referencias”.

112

ADIT_108_113.indd 112 11/02/11 10:33


Accesorios para minicofrets
y cofrets estancos Kaedra
Sistema de cofrets estancos Kaedra (continuación)

Accesorios para la conexión eléctrica


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
13361 C Soporte de bornes para minicofrets 4 módulos 10 1,27
13362 C Soporte de bornes para minicofrets 6 módulos 10 1,39
13363 C Soporte de bornes para minicofrets 8 módulos 10 1,55
13364 C Soporte de bornes para minicofrets 12 módulos 10 1,77
13925 C Soporte de bornes para cofrets
para instalar en pivotes 8 módulos 10 3,65
13597 C Soporte de bornes para cofrets
para instalar en pivotes 12 módulos 10 3,97
13598 C Soporte de bornes para cofrets
para instalar en pivotes 18 módulos 30 4,13
13599 C Soporte de bornes para cofrets
para instalar en chasis 12 módulos 40 4,22
13595 C Soporte de bornes para cofrets
para instalar en chasis 18 módulos 5 4,31
13575 C Bornes aislados 4 agujeros 5 3,00
13576 B Bornes aislados 8 agujeros 5 4,23
13577 C Bornes aislados 16 agujeros 5 8,66
13578 C Bornes aislados 22 agujeros 5 10,59
13579 C Bornes aislados 32 agujeros 5 16,03
13581 C Tapa IP2 verde 4 agujeros 5 0,92
13582 C Tapa IP2 verde 8 agujeros 5 1,38
13583 C Tapa IP2 verde 16, 22, 32 agujeros 5 2,61
13588 C Tapa IP2 roja 4 agujeros 5 0,87
13584 C Tapa IP2 roja 8 agujeros 5 1,38
13585 C Tapa IP2 roja 16, 22, 32 agujeros 5 2,61
13589 C Tapa IP2 azul 4 agujeros 5 0,92
13586 C Tapa IP2 azul 8 agujeros 5 1,57
13587 C Tapa IP2 azul 16, 22, 32 agujeros 5 3,00
14190 C Membranas bolsa de diferente diámetro 1 6,24
83992 C Prensaestopa PG11 1 g
83993 C Prensaestopa PG13,5 1 g
Accesorios para la conexión eléctrica 83994 C Prensaestopa PG16 1 g
83995 C Prensaestopa PG21 1 g
83996 C Prensaestopa PG29 1 g
83997 C Prensaestopa PG36 1 g
13946 C Abrazadera sujetacables (lote de 5) 10 8,65

Accesorios para la protección de cofrets


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
13947 A Kit de precintado 1 11,96
13948 A Cerradura con llave 10 12,34
Accesorios para la protección 13949 C Tuerca triangular 10 12,26
13950 C Tuerca cuadrada 10 12,26
de cofrets

Accesorios para la identificación


Unid.
Ref. Clave Descripción P.V.R.
emb.
13735 C Símbolos adhesivos normales (lote de 10) 1 5,32
13736 C Símbolos adhesivos especiales (lote de 10) 1 5,91
13260 C Hojas adhesivas impresión SISmarker (lote de 10) 1 7,80

g Consultar precio en “Índice de referencias”.

113

ADIT_108_113.indd 113 11/02/11 10:33


Cofrets
estancos
para tomas
y tomas
de corriente
industriales

ADIT_114_115.indd 114 11/02/11 10:33


Índice Aparamenta Modular
Cofrets Modulares
Tomas Industriales

Cofrets estancos para tomas y tomas de corriente industriales


5 Sistema de cofrets estancos Kaedra
Minicofrets y cofrets Kaedra para tomas 116
Accesorios para minicofrets y cofrets Kaedra 117 a 125

Tomas de corriente industriales


Clavijas y bases 130 a 133
Bases con interruptor de bloqueo 134 y 135
Tomas con salida múltiple y adaptadores 136
Tomas de tipo doméstico 137
Bases con transformador de seguridad y cubetas para tomas 138
Conceptos generales según la norma IEC 60309-2 139

Conjuntos provisionales de obra


Configuraciones montadas y cableadas Kaedra Box 140 y 141

Programas informáticos
Índice de referencias y precios 148

ADIT_114_115.indd 115 11/02/11 10:33


Cofrets estancos Kaedra para tomas
Sistema de cofrets estancos Kaedra

Cofrets Kaedra para tomas


• Zona para instalar tomas industriales, domésticas, pulsadores, pilotos.
• Zona para instalar aparamenta modular.

Minicofrets para tomas (aberturas 65  85 mm)


N.° de
N.° de N.° de Unid.
Ref. Clave mód. Alto Ancho Prof. P.V.R.
filas abert. emb.
18 mm
13175 A 1 4 1 248 98 98,5 8 18,10
13176 A 1 4 2 310 98 98,5 8 21,48
13177 A 1 4 3 392 98 98,5 6 26,26

Cofrets Kaedra para tomas


• IP65 según IEC 60529.
Cofrets para tomas (aberturas 90  100 mm)
• IK09 según EN 50102. N.° de
N.° de N.° de Unid.
• Doble aislamiento (clase II). Ref. Clave mód. Alto Ancho Prof. P.V.R.
filas abert. emb.
18 mm
• Resistencia al fuego o a calores anormales: 650 °C según
IEC 60695-2-1. 13178 A 1 5 2 460 138 160 1 34,67
• Puerta verde transparente. 13179 A 1 8 4 460 236 160 1 45,40
13180 A 1 12+1 3 335 340 160 1 57,27
13181 A 1 12+1 6 460 340 160 1 69,89
13182 A 1 18+1 8 460 448 160 1 112,27

Cofrets para tomas con interruptor de bloqueo


(103  225 mm)
• Cofrets para instalar tomas industriales estándar y tomas con interruptor de bloqueo.
• 1 fila para instalar aparamenta carril DIN.
• Aberturas de 103  225 mm.
N.° de
N.° de N.° de Unid.
Ref. Clave mód. Alto Ancho Prof. P.V.R.
filas abert. emb.
18 mm
13185 B 1 5 1 460 138 160 1 34,99
13186 B 1 8 2 460 236 160 1 49,63
Cofrets Kaedra para tomas 13187 B 1 12+1 3 460 340 160 1 78,84
13188 B 1 18+1 4 460 448 160 1 108,44
con interruptor de bloqueo
• IP65 según IEC 60529.
• IK09 según EN 50102.
• Doble aislamiento (clase II).
• Resistencia al fuego o a calores anormales: 650 °C según
IEC 60695-2-1.
• Conforme a la norma IEC 60439-3.
• Puerta verde transparente.

Cofrets con tapa semiciega


• 1 fila para instalar aparamenta carril DIN.
• Zona universal.
N.° de
N.° de Unid.
Ref. Clave mód. Alto Ancho Prof. P.V.R.
filas emb.
18 mm
13189 B 1 5 460 138 160 1 32,44
13190 A 1 8 460 236 160 1 39,85
13191 A 1 12+1 335 340 160 1 55,12
13192 A 1 12+1 460 340 160 1 68,63
13193 A 1 18+1 460 448 160 1 95,23
Cofrets Kaedra con tapa semiciega
• IP65 según IEC 60529.
• IK09 según EN 50102.
• Doble aislamiento (clase II).
• Resistencia al fuego o a calores anormales: 650 °C según
IEC 60695-2-1.
• Conforme a la norma IEC 60439-3. Nota: Para ver accesorios suministrados con cada referencia consultar págs. 120 a 123.

116

ADIT_116_129.indd 116 11/02/11 16:34


Accesorios para minicofrets y cofrets
estancos Kaedra
Sistema de cofrets estancos Kaedra

Accesorios para la instalación de cofrets


Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje
13934 A Lote de asociación 2 manguitos + 4 tuercas + 4 juntas 10 g
13935 B Patillas de fijación mural lote de 4 10 g
13936 C Separador de filas 12 módulos de largo 50 g
13937 C Separador de filas 18 módulos de largo 25 g
13938 C Realce 1 g
13939 C Unión para canaleta para cofret de 340 mm 8 g
13929 C Unión para canaleta para cofret de 448 mm 1 g
13940 A Obturador lote de 10⳯5 módulos 10 g
10500 C Soporte metálico 8 módulos (altura 720 mm) 1 59,46
10501 C Soporte metálico 12 módulos (altura 720 mm) 1 67,62
10502 C Soporte metálico 18 módulos (altura 720 mm) 1 70,81
82550 C Soporte para Kaedra 13187 1 103,73
82551 B Soporte para Kaedra 13188/13182/13991 1 106,42
82552 B Soporte para Kaedra 13990/13982 1 91,59
82553 C Soporte para Kaedra 13993 1 79,49
82554 B Soporte de suelo Kaedra (ancho 514 mm) 1 188,58
82555 B Soporte de suelo Kaedra (ancho 736 mm) 1 161,65
Accesorios para la instalación
de cofrets

Accesorios para la instalación de aparamenta


Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje
13135 B Placa frontal abertura 85 ⳯ 65 mm
para base 50 ⳯ 50 10 6,42
13136 A Placa frontal abertura 90 ⳯ 100 mm
para base 65 ⳯ 85 10 6,52
13137 B Placa frontal abertura 90 ⳯ 100 mm
para bases 65 ⳯ 65 y 75 ⳯ 75 10 6,26
13138 A Placa frontal abertura 90 ⳯ 100 mm para
bot. ∅ 22 mm, placa ciega a perforar 10 9,35
13141 B Placa frontal abertura 90 ⳯ 100 mm para
obturación e identificación 10 8,80
13139 C Kit abertura 90 ⳯ 100 mm para INS63/80 A 1 11,49
13140 C Kit abertura 90 ⳯ 100 mm interruptores
diferenciales 1 12,80
13142 A Placa frontal abertura 103 ⳯ 225 mm para
1 abert. 85 ⳯ 65 + 1 abert. 90 ⳯ 100 8 11,97
13143 B Placa frontal abertura 103 ⳯ 225 mm para
obturación, placa a perforar, para bases 65 ⳯ 65
o 75 ⳯ 75 8 9,72
13144 B Placa frontal abertura 103 ⳯ 225 mm para bases
Accesorios para la instalación BT 63 A, 100 ⳯ 107 8 9,72
de aparamenta 13944 B Tapa plena 12 módulos 8 g
13945 B Tapa plena 18 módulos 8 g
13941 C Placa ranurada 150 ⳯ 250 20 g
10200 C Tapa frontal visible 12 módulos 1 g
10209 C Tapa frontal visible 18 módulos 1 g
10210 C Chasis 1 fila 12 módulos 1 g
10220 C Chasis 1 fila 18 módulos 2 g

g Consultar precio en “Índice de referencias”.

117

ADIT_116_129.indd 117 11/02/11 16:34


Accesorios para minicofrets y cofrets
estancos Kaedra
Sistema de cofrets estancos Kaedra (continuación)

Accesorios para la conexión eléctrica


Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje
13361 C Soporte de bornes para minicofrets 4 módulos 10 g
13362 C Soporte de bornes para minicofrets 6 módulos 10 g
13363 C Soporte de bornes para minicofrets 8 módulos 10 g
13364 C Soporte de bornes para minicofrets 12 módulos 10 g
13925 C Soporte de bornes para cofrets para instalar
en pivotes 8 módulos 10 g
13597 C Soporte de bornes para cofrets para instalar
en pivotes 12 módulos 10 g
13598 C Soporte de bornes para cofrets para instalar
en pivotes 18 módulos 30 g
13599 C Soporte de bornes para cofrets para instalar
en chasis 12 módulos 40 g
13595 C Soporte de bornes para cofrets para instalar
en chasis 18 módulos 5 g
13575 C Bornes aislados 4 agujeros 5 g
13576 B Bornes aislados 8 agujeros 5 g
13577 C Bornes aislados 16 agujeros 5 g
13578 C Bornes aislados 22 agujeros 5 g
13579 C Bornes aislados 32 agujeros 5 g
13581 C Tapa IP2 verde 4 agujeros 5 g
13582 C Tapa IP2 verde 8 agujeros 5 g
13583 C Tapa IP2 verde 16, 22, 32 agujeros 5 g
13588 C Tapa IP2 roja 4 agujeros 5 g
13584 C Tapa IP2 roja 8 agujeros 5 g
13585 C Tapa IP2 roja 16, 22, 32 agujeros 5 g
13589 C Tapa IP2 azul 4 agujeros 5 g
13586 C Tapa IP2 azul 8 agujeros 5 g
13587 C Tapa IP2 azul 16, 22, 32 agujeros 5 g
14190 C Membranas bolsa de diferente diámetro 1 g
83992 C Prensaestopa PG11 1 1,46
83993 C Prensaestopa PG13,5 1 1,68
83994 C Prensaestopa PG16 1 2,18
83995 C Prensaestopa PG21 1 2,39
83996 C Prensaestopa PG29 1 3,50
Accesorios para la conexión eléctrica 83997 C Prensaestopa PG36 1 4,37
13946 C Abrazadera sujetacables (lote de 5) 10 g

Accesorios para la protección de cofrets


Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje

Accesorios para la protección 13947 A Kit de precintado 1 g


13948 A Cerradura con llave 10 g
de cofrets 13949 C Tuerca triangular 10 g
13950 C Tuerca cuadrada 10 g

Accesorios para la identificación


Unidad
Ref. Clave Descripción P.V.R.
embalaje
13735 C Símbolos adhesivos normales (lote de 10) 1 g
13736 C Símbolos adhesivos especiales (lote de 10) 1 g
13260 C Hojas adhesivas impresión SISmarker (lote de 10) 10 g

g Consultar precio en “Índice de referencias”.

118

ADIT_116_129.indd 118 11/02/11 16:34


Montaje de tomas y accesorios
Sistema de cofrets estancos Kaedra

Minicofrets con abertura 65 ⳯ 85 mm


Montaje Bases tipo schuko,
directo
A doméstico y BT
(65 ⫻ 85 mm).
A

Con placa Bases empotrables con


ref. 13135 B brida (50 ⫻ 50 mm).

Cofrets con abertura 90 ⳯ 100 mm


Montaje Bases de empotrar
directo C 16/32 A inclinadas
(90 ⫻ 100 mm).
C

Con placa Bases tipo schuko,


ref. 13136 D doméstico y BT
(65 ⫻ 85 mm).
D

Con placa Bases de empotrar


ref. 13137 E rectas BT y MBT
(75 ⫻ 75 mm).
E

Con placa Botones, pilotos e


ref. 13138 F interruptores de 22 mm
de diámetro
F (2 elementos lado a lado
o 1 elemento central).

Con placa Etiqueta de


ref. 13141 G identificación.
G

Cofrets con abertura 103 ⳯ 225 mm


Montaje Tomas con interruptor de
directo H bloqueo o transformador
de seguridad.
H

Con placa Placa frontal ciega de


ref. 13143 I obturación y/o de
adaptación para perforar
I destinada a las bases de
empotrar 65 ⫻ 65 mm o
75 ⫻ 75 mm.

Con placa Placa frontal troquelada


ref. 13142 J con 2 aberturas:

J • 65 ⫻ 85 mm.
• 90 ⫻ 100 mm.

Con placa Placa frontal troquelada


ref. 13144 K para base BT 63 A
(100 ⫻ 107 mm).
K

119

ADIT_116_129.indd 119 11/02/11 16:34


Tabla resumen y de accesorios suministrados
con cada referencia
Sistema de cofrets estancos Kaedra

Cofrets y minicofrets para aparamenta modular


Minicofrets
Ref. Clave 1 fila P.V.R.
13975 A 3 módulos (150  80  98 mm) b
13976 A 4 módulos (200  123  112 mm) b
13977 A 6 módulos (200  159  112 mm) b
13978 A 8 módulos (200  195  112 mm) b
13979 A 12 módulos (200  267  112 mm) b
Cofrets y minicofrets
para aparamenta modular
Cofrets Accesorios suministrados(1)
Ref. Clave 1 fila Descripción P.V.R.

13981 A 12 módulos (280340160 mm) 1 soporte de bornes, 2 bornes


(1  4 agj., 1  8 agj.) b

13982 A 18 módulos (280448160 mm) 1 soporte de bornes, 2 bornes


(1  4 agj., 1  16 agj.) b

2 filas
13983 A 24 módulos (460340160 mm) 1 soporte de bornes, 2 bornes
(1  4 agj., 1  22 agj.) b

13984 A 36 módulos (460448160 mm) 1 soporte de bornes, 2 bornes


(1  4 agj., 1  32 agj.) b

3 filas
13985 A 36 módulos (610340160 mm) 1 soporte de bornes, 2 bornes
Cofrets y accesorios suministrados (1  4 agj., 1  32 agj.) b

13986 A 54 módulos (610448160 mm) 2 soportes de bornes, 3 bornes


(1  4 agj., 2  22 agj.) b

4 filas
13987 A 72 módulos (842448160 mm) 2 soportes de bornes, 3 bornes
(1  4 agj., 2  32 agj.) b
(1) Accesorios también suministrados: 1 kit de identificación por fila, 1 abrazadera sujetacables por
fila, tapones de clase II y obturadores (5 módulos de 18 mm por filas).
b Consultar precio en página 110.

Cofrets para aparamenta modular con pasillo lateral


Cofrets (aberturas 90  100 mm) Accesorios suministrados(2)
Ref. Clave 1 fila+1 abertura Descripción P.V.R.

13990 B 12 módulos 1 abrazadera sujetacables


(280  448  160 mm) 1 soporte de bornes, 2 bornes
(1  4 agj., 1  16 agj.)
1 placa frontal para botones piloto (13138) b

2 filas+3 aberturas
13991 A 24 módulos 2 abrazaderas sujetacables
(460  448  160 mm) 1 soporte de bornes, 2 bornes
(1  4 agj., 1  22 agj.)
3 placas frontales para botones piloto
(13138)
Cofrets para aparamenta modular 1 placa frontal para base 65  85 mm
con pasillo lateral (13136) b

3 filas+4 aberturas
13992 B 36 módulos 3 abrazaderas sujetacables
(610  448  160 mm) 1 soporte de bornes, 2 bornes (1  4 agj.,
1  32 agj.)
4 placas frontales para botones piloto (13138)
1 placa frontal para base 65  85 mm
(13136) b
(2) Accesorios también suministrados: 1 kit de identificación por fila, tapones de clase II y
obturadores (5 módulos de 18 mm por fila).
b Consultar precio en página 111.

120

ADIT_116_129.indd 120 11/02/11 16:34


Tabla resumen y de accesorios suministrados
con cada referencia
Sistema de cofrets estancos Kaedra (continuación)

Cofrets para extensiones funcionales


Cofrets (aberturas 90  100 mm) Accesorios suministrados(1)
Ref. Clave 3 aberturas Descripción P.V.R.

13993 B 460  138  160 mm 3 placas frontales para botones piloto


(13138)
1 placa frontal para base
65  85 mm (13136) b
Cofrets para extensiones
funcionales 4 aberturas
13994 B 610  138  160 mm 4 placas frontales para botones piloto
(13138)
1 placa frontal para base
65  85 mm (13136) b
(1) Accesorios también suministrados: tapones de clase II.

Cofrets universales
Cofrets de puerta plena Accesorios suministrados(2)
Ref. Clave Descripción P.V.R.
13195 B 460  340  160 mm b
13196 C 610  340  160 mm b
13197 C 460  448  160 mm b
13198 C 610  448  160 mm b
13199 C 842  448  160 mm b
(2) Accesorios suministrados con una referencia de cofrets: tapones de clase II, placa perforada.
Cofrets universales b Consultar precio en página 111.
de puerta plena

121

ADIT_116_129.indd 121 11/02/11 16:34


Tabla resumen y de accesorios suministrados
con cada referencia
Sistema de cofrets estancos Kaedra (continuación)

Cofrets para tomas


Minicofrets para tomas
(aberturas 65  85 mm) Accesorios suministrados(1)
Ref. Clave 1 abertura Descripción P.V.R.

13175 A 4 módulos
(248  98  98,5 mm) b
Cofrets para tomas 2 aberturas
13176 A 4 módulos
(310  98  98,5 mm) 1 placa frontal de referencia 13135 b

3 aberturas
13177 A 4 módulos
(392  98  98,5 mm) 1 placa frontal de referencia 13135 b
(1) Accesorios también suministrados: tapones de clase II.

Cofrets para tomas


(aberturas 90  100 mm) Accesorios suministrados(2)
Ref. Clave 2 aberturas Descripción P.V.R.
13178 A 5 módulos 2 placas frontales ref. 13136, 1 placa
(460  138  160 mm) frontal ref. 13138 b

4 aberturas
13179 A 8 módulos 4 placas frontales ref. 13136, 1 placa
(460  236  160 mm) frontal ref. 13138
2 abrazaderas sujetacables b

3 aberturas
Cofrets para tomas 13180 A 12 + 1 módulos 3 placas frontales ref. 13136, 1 placa
(335  340  160 mm) frontal ref. 13138
2 abrazaderas sujetacables b

6 aberturas
13181 A 12 + 1 módulos 6 placas frontales ref. 13136, 2 placas
(460  340  160 mm) frontal ref. 13138
2 abrazaderas sujetacables b

8 aberturas
13182 A 18 + 1 módulos 8 placas frontales ref. 13136, 2 placas
(460  448  160 mm) frontal ref. 13138
2 abrazaderas sujetacables b

(2) Accesorios suministrados: tapones de clase II, obturadores (5 módulos de 18 mm) y kit de
identificación.

Cofrets para tomas con interruptor de bloqueo


(aberturas 103  225 mm) Accesorios suministrados(2)
Ref. Clave 1 aberturas Descripción P.V.R.
13185 B 5 módulos
(460  138  160 mm) b

2 aberturas
13186 B 8 módulos 1 placa frontal ref. 13143
(460  236  160 mm) 2 abrazaderas sujetacables b

3 aberturas
13187 B 12 + 1 módulos 1 placa frontal referencia 13143
Cofrets para tomas con interruptor (460  340  160 mm) 2 abrazaderas sujetacables b
de bloqueo
4 aberturas
13188 B 18 + 1 módulos 1 placa frontal referencia 13143
(460  448  160 mm) 2 abrazaderas sujetacables b

(2) Accesorios suministrados: tapones de clase II, obturadores (5 módulos de 18 mm) y kit de
identificación.
b Consultar precio en página 116.

122

ADIT_116_129.indd 122 11/02/11 16:34


Tabla resumen y de accesorios suministrados
con cada referencia
Sistema de cofrets estancos Kaedra (continuación)

Cofrets universales
Cofrets con tapa semiciega Accesorios suministrados(1)
Ref. Clave Descripción P.V.R.
13189 B 5 módulos (460  138  160 mm) b
13190 A 8 módulos (460  236  160 mm) b
13191 A 12+1 módulos (335  340  160 mm) b
13192 A 12+1 módulos (460  340  160 mm) b
13193 A 18+1 módulos (460  448  160 mm b

(1) Accesorios suministrados: tapones de clase II, obturadores (5 módulos de 18 mm) y kit de
Cofrets universales con tapa semiciega identificación.
b Consultar precio en página 116.

123

ADIT_116_129.indd 123 11/02/11 16:34


Tabla relación tomas/placas de adaptación
cofrets Kaedra
Sistema de cofrets estancos Kaedra

Tipo de cofret Producto Kaedra y placas


Kaedra suministradas con el mismo
Ref. Kaedra Placas suministradas Bases con brida Bases de empotrar Bases tipo schuko
(n.o aberturas) en n.o unidades 50⳯50 MBT 65⳯65 doméstico y BT 65⳯85
Con pasillo lateral

13990 (1) 1⳯13138 13135 + 13136 13137 13136

13991 (3) (1⳯13136) + (3⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136

13992 (4) (1⳯13136) + (4⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136


Aberturas de 90  100

Minicofrets para tomas 13175 (1) 13135 Montaje directo

13176 (2) 1⳯13135 13135 Montaje directo

Aberturas de 65  85
13177 (3) 1⳯13135 13135 Montaje directo

Para extensiones
funcionales
13993 (3) (1⳯13136) + (3⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136

13994 (4) (1⳯13136) + (4⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136


Aberturas de 90  100

Para tomas con int. de 13143 o


13185 (1) 13135 + 13142 13142
bloqueo 13137 + 13142

13143 o
13186 (2) 1⳯13143 13135 + 13142 13142
13137 + 13142

13143 o
13187 (3) 1⳯13143 13135 + 13142 13142
13137 + 13142

Aberturas de 103  225 13143 o


13188 (4) 1⳯13143 13135 + 13142 13142
13137 + 13142

Para tomas 13178 (2) (2⳯13136) + (1⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136

13179 (4) (4⳯13136) + (1⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136

13180 (3) (3⳯13136) + (1⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136

Aberturas de 90  100
13181 (6) (6⳯13136) + (2⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136

13182 (8) (8⳯13136) + (2⳯13138) 13135 + 13136 13137 13136

124

ADIT_116_129.indd 124 11/02/11 16:34


Tabla relación tomas/placas de adaptación
cofrets Kaedra
Sistema de cofrets estancos Kaedra (continuación)

Bases de empotrar 16/32 A Bases BT 63 A T. con interruptor de bloqueo o Referencias placas de


Pulsatería (∅ 22) adaptación utilizadas
inclinadas 90⳯100 100⳯107 transformador de seguridad 103⳯225
en la tabla adjunta

Montaje directo 13138

13135
(65⳯85)
Montaje directo 13138

Montaje directo 13138

13136
(90⳯100)

13137
(90⳯100)

Montaje directo 13138

13138
Montaje directo 13138 (90⳯100)

13142 13144 Montaje directo 13138 + 13142

13142 13144 Montaje directo 13138 + 13142


13142
(103⳯225)

13142 13144 Montaje directo 13138 + 13142

13142 13144 Montaje directo 13138 + 13142

Montaje directo 13138


13143
(103⳯225)

Montaje directo 13138

Montaje directo 13138

Montaje directo 13138 13144


(103⳯225)

Montaje directo 13138

125

ADIT_116_129.indd 125 11/02/11 16:34


Panorama de la oferta
de las tomas industriales

Clavijas y bases

Clavijas aéreas Clavijas aéreas ángulo recto Clavijas murales Clavijas empotrables
In: 16 A-32 A (PK PratiKa) In: 16 A-32 A In: 16 A hasta 125 A In: 16 A-32 A
In: 63 A-125 A (PK) pág. 130 pág. 130 pág. 130
pág. 130

PK PratiKa FAST Clavijas con inversor de fase Bases aéreas Bases de empotrar inclinadas
Clavijas murales pequeñas IP44 In: 16 In: 16 A In: 16 A-32 A (PK PratiKa) In: 16 A-32 A (PK PratiKa)
A-32 A pág. 130 In: 63 A-125 A (PK) In: 63 A-125 A (PK)
pág. 130 pág. 132 pág. 131

Bases de empotrar rectas Bases murales PK PratiKa FAST PK PratiKa Tornillo Caja mural para tomas
In: 16 A-32 A (PK PratiKa) In: 16 A hasta 125 A Bases murales pequeñas Bases murales pequeñas PK PratiKa empotrable
In: 63 A-125 A (PK) pág. 132 IP44 In: 16 A-32 A IP67 In: 16 A-32 A pág. 132
pág. 131 pág. 132 pág. 132

Clavijas y bases para containers

Clavijas aéreas Bases aéreas Bases de empotrar Bases y clavijas


pág. 133 pág. 133 inclinadas y rectas para containers
pág. 131 pág. 133

126

ADIT_116_129.indd 126 11/02/11 16:34


Panorama de la oferta
de las tomas industriales
(continuación)

Clavijas y bases muy baja tensión

Clavijas aéreas Bases aéreas Bases empotrables


In: 16 A-32 A In: 16 A-32 A In: 16 A-32 A
pág. 133 pág. 133 pág. 133

Bases con interruptor de bloqueo

Bases empotrables y murales con interruptor de bloqueo In: 16 A-32 A Bases empotrables y murales con interruptor de bloqueo In: 16 A-63 A
pág. 134 pág. 134

Bases domésticas. Tomas de salida múltiple y adaptadores

Bases de empotrar tipo schuko Tomas multisalida y adaptadores


pág. 137 pág. 136

Tomas con transformador de seguridad, cubetas

Bases empotrables y murales con transformador de seguridad In: 16 A-32 A Cubetas para montaje empotrado Cubetas para montaje mural
pág. 138 pág. 138 pág. 138

127

ADIT_116_129.indd 127 11/02/11 16:34


Características de la gama
Tomas de corriente industriales

Soluciones de distribución
Con las tomas de corriente industriales PK y PK PratiKa en sus dos versiones “cableado
rápido FAST” y “Tornillo”, Schneider Electric completa su oferta de componentes de
distribucion eléctrica en los edificios industriales y del sector terciario.
En asociación con el cuadro Schneider Electric o con los cofrets específicos equipados con
tomas de corriente, combinan su sencillez funcional con una gran robustez adaptada a las
aplicaciones más exigentes.

Dominios de aplicación muy variados


Las tomas de corriente industriales PK
y PK PratiKa muestran su robustez en numerosos campos de la distribución eléctrica,
como el equipamiento de las máquinas herramienta, las máquinas portátiles o los cofrets
móviles para obras, así como en aplicaciones más específicas como aeropuertos, zonas
portuarias, campings, etc.

Facilidad de montaje
Las dos versiones de las tomas PK PratiKa, añadidas a las tomas de corriente industriales
PK, ofrecen una solución abierta e innovadora para cualquier tipo de aplicación.
El sistema PK PratiKa “cableado rápido FAST”, patentado por Merlin Gerin, dispone de una
guía de colores que permite una fijación rápida e intuitiva de los conductores, a la vez que
asegura su conexión sin necesidad de desnudarlos ni de atornillarlos.
Mientras que la serie PK PratiKa “Tornillo” dispone de un sistema que ofrece la misma
orientación de atornillado para todos los alveolos sin necesidad de rotar la posición de la
toma.
La introducción de las bases de tomas con interruptor de bloqueo PK de 63 A y la
integración de la gama PK y PK PratiKa con los cofrets del sistema estanco Kaedra
proporcionan un verdadero ahorro de tiempo en la instalación en cuadros: ya no son
necesarias perforaciones ni mecanizados con los cofrets para tomas y con extensiones.

Las tomas PK y PK PratiKa se instalan en diferentes placas funcionales.

Versión cableado rápido FAST. Versión tornillo.

128

ADIT_116_129.indd 128 11/02/11 16:35


Características de la gama
Tomas de corriente industriales (continuación)

Compatibilidad de gamas
Todas las series que conforman la gama de tomas de corriente industriales PK son
compatibles entre sí (mismas disposiciones de polaridad), y a la vez las bases de empotrar
son 100% compatibles con el sistema de cofrets estancos Kaedra (mismas dimensiones de
brida).

Características
• Tensión de aislamiento: 690 V.
• Intensidades nominales: 16 A, 32 A, 63 A y 125 A.
• Grado de protección según la norma IEC/EN 60529:
• 16 A y 32 A, IP44 e IP67. 63 A y 125 A, IP67.
• Grado de protección contra los daños mecánicos exteriores según la norma
EN 50102: IK08.
• Resistencia a la llama y al calor anormal según la norma IEC 60695-2-1: 850 ºC
hilo incandescente).
• Materiales:
• Material aislante autoextinguible.
• Clavijas y alveolos de latón niquelado.
• Espigas, muelles y tornillos de acero inoxidable.
• Entrada de los cables:

PK PratiKa PK
In
Prensaestopa Abrazadera Prensaestopa
16 A 8-15 mm 8-15 mm PG16 (PG21 5P y clavija mural)
32 A 11,5-21 mm 11,5-21 mm PG21
63 A 17-31 mm PG36 (PG29 clavija mural)
125 A 26-48 mm PG48 (PG48 clavija mural)

• En el caso de las PK PratiKa FAST, para el conexionado de los conductores no es


necesario desnudarlos, simplemente basta cerrar las guías de conexionado.
• Sección máxima de los conductores:

In PK PratiKa PK
2
16 A 1 a 4 mm 1 a 4 mm2
(clavijas aéreas de 1 a 2,5 mm2)
32 A 2,5 a 6 mm2 (FAST) 4 a 10 mm2
2
(2,5 a 10 mm2 para las bases y clavijas murales)
2,5 a 10 mm (tornillo)
63 A 6 a 25 mm2

125 A 16 a 70 mm2

• Dimensiones de brida de las bases de empotrar:

In 2P+ t 3P+ t 3P+N+ t


16 A 65 × 85 65 × 85 90 × 100
32 A 90 × 100 90 × 100 90 × 100
63 A 100 × 107 100 × 107 100 × 107
125 A 110 × 114 110 × 114 110 × 114

129

ADIT_116_129.indd 129 11/02/11 16:35


Clavijas y bases
Tomas de corriente industriales

Clavijas empotrables y murales(*)


Clavijas empotrables Clavijas murales grandes Clavijas murales pequeñas
Conexión FAST

Polos A V IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R.
16 200-250 81804 B 9,01 83854 C 10,30 83504 A 6,97 83554 C 11,26 PKX16W423 A 6,94
32 200-250 81816 C 12,01 83866 C 14,97 83516 A 10,35 83566 C 15,66 PKX32W423 A 10,10
2P+ t
63 200-250 - - -- - -- - - 81578 C 41,13 - - -
125 200-250 - - -- - -- - - 81590 C 99,50 - - -
16 380-415 81808 B 9,69 83858 C 11,96 83508 A 7,59 83558 C 12,79 PKX16W434 A 7,56
32 380-415 81820 B 13,03 83870 C 16,02 83520 B 11,13 83570 C 16,39 PKX32W434 A 11,29
3P+ t
63 380-415 - - -- - -- - - 81582 B 43,02 - - -
125 380-415 - - -- - -- - - 81594 B 99,98 - - -
16 380-415 81809 B 10,94 83859 C 13,70 83509 A 9,24 83559 C 14,39 PKX16W435 A 9,03
32 380-415 81821 B 14,37 83871 B 17,38 83521 B 12,82 83571 C 17,42 PKX32W435 A 12,51
3P+N+ t
63 380-415 - - -- - -- - - 81583 B 46,50 - - -
125 380-415 - - -- - -- - - 81595 C 114,14 - - -

Clavijas aéreas(*)
PK PratiKa FAST PK PratiKa Tornillo PK 63 A y 125 A Clavijas aéreas ángulo recto

Polos A V IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R.
16 200-250 PKX16M423 A 3,84 PKX16M723 A 7,70 PKE16M423 A 3,76 PKE16M723 A 7,70 - - - 81704 C 5,45 81754 C 7,89
32 200-250 PKX32M423 A 6,56 PKX32M723 A 11,66 PKE32M423 A 6,44 PKE32M723 A 11,66 - - - 81716 C 8,81 81766 C 13,09
2P+ t
63 200-250 - - - - - - - - - - - - 81378 B 33,14 - - - - - -
125 200-250 - - - - - - - - - - - - 81390 C 83,98 - - - - - -
16 380-415 PKX16M434 A 4,16 PKX16M734 A 8,55 PKE16M434 A 4,31 PKE16M734 A 8,55 - - - 81708 C 6,14 81758 C 8,99
32 380-415 PKX32M434 A 7,19 PKX32M734 A 11,52 PKE32M434 A 7,19 PKE32M734 A 11,52 - - - 81720 C 9,57 81770 C 14,10
3P+ t
63 380-415 - - - - - - - - - - - - 81382 B 35,41 - - - - - -
125 380-415 - - - - - - - - - - - - 81394 B 83,56 - - - - - -
16 380-415 PKX16M435 A 5,28 PKX16M735 A 9,58 PKE16M435 A 5,18 PKE16M735 A 9,58 - - - 81709 C 7,16 81759 C 10,42
32 380-415 PKX32M435 A 7,91 PKX32M735 A 13,14 PKE32M435 A 7,91 PKE32M735 A 12,90 - - - 81721 C 10,98 81771 C 15,95
3P+N+ t
63 380-415 - - - - - - - - - - - - 81383 B 38,55 - - - - - -
125 380-415 - - - - - - - - - - - - 81395 B 90,73 - - - - - -

Clavijas con inversor de fase(*)

Aéreas Aéreas ángulo recto

Polos A V IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R.
3P+ t 16 380-415 83902 C 12,62 83912 C 21,70 81730 C 19,55 81780 C 24,50
3P+N+ t 16 380-415 83903 B 16,35 83913 C 25,64 81731 C 22,05 81781 C 28,40

Murales Empotrables

Polos A V IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R.
3P+ t 16 380-415 83530 C 20,39 83580 C 23,55 83830 C 20,34 83880 C 31,21
3P+N+ t 16 380-415 83531 C 24,76 83581 C 26,60 83831 C 22,89 83881 C 35,57
(*) Unidad mínima de venta consultar.
! Para otras tensiones consultar.

130

ADIT_130_139.indd 130 11/02/11 10:39


Clavijas y bases
Tomas de corriente industriales (continuación)

Bases de empotrar con salida inclinada(*)


PK PratiKa FAST PK PratiKa Tornillo PK 63 A y 125 A

Polos A V Dimensión IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R.
16 200-250 65 × 85 PKY16F423 A 5,24 PKY16F723 A 8,20 PKF16F423 A 5,24 PKF16F723 A 8,20 - - -
32 200-250 90 × 100 PKY32F423 A 8,64 PKY32F723 A 12,54 PKF32F423 A 8,64 PKF32F723 A 12,54 - - -
2P+ t
63 200-250 100 × 107 - - -- - -- - -- - - 81278 C 34,14
125 200-250 110 × 114 - - -- - -- - -- - - 81290 C 90,49
16 380-415 65 × 85 PKY16F434 A 5,90 PKY16F734 A 9,33 PKF16F434 A 5,90 PKF16F734 A 9,33 - - -
32 380-415 90 × 100 PKY32F434 A 9,19 PKY32F734 A 13,96 PKF32F434 A 9,10 PKF32F734 A 13,96 - - -
3P+ t
63 380-415 100 × 107 - - -- - -- - -- - - 81282 B 37,21
125 380-415 110 × 114 - - -- - -- - -- - - 81294 B 83,13
16 380-415 90 × 100 PKY16F435 A 6,78 PKY16F735 A 10,42 PKF16F435 A 6,78 PKF16F735 A 10,42 - - -
32 380-415 90 × 100 PKY32F435 A 10,13 PKY32F735 A 15,07 PKF32F435 A 10,04 PKF32F735 A 15,07 - - -
3P+N+ t
63 380-415 100 × 107 - - -- - -- - -- - - 81283 B 38,91
125 380-415 110 × 114 - - -- - -- - -- - - 81295 B 90,43

Bases de empotrar con salida recta(*)


PK PratiKa FAST PK PratiKa Tornillo PK 63 A y 125 A

Polos A V Dimensión IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R.
16 200-250 65 × 85 PKY16G423 C 5,63 PKY16G723 C 8,41 PKF16G423 C 5,63 PKF16G723 C 8,41 - - -
32 200-250 90 × 100 PKY32G423 C 8,12 PKY32G723 C 11,91 PKF32G423 C 8,12 PKF32G723 C 11,91 - - -
2P+ t
63 200-250 100 × 107 - - -- - -- - -- - - 81678 C 34,63
125 200-250 110 × 114 - - -- - -- - -- - - 81690 C 79,30
16 380-415 65 × 85 PKY16G434 C 6,23 PKY16G734 C 9,52 PKF16G434 C 6,23 PKF16G734 C 9,52 - - -
32 380-415 90 × 100 PKY32G434 C 9,05 PKY32G734 C 12,98 PKF32G434 C 9,05 PKF32G734 C 12,98 - - -
3P+ t
63 380-415 100 × 107 - - -- - -- - -- - - 81682 C 38,29
125 380-415 110 × 114 - - - - -- - -- - - 81694 C 80,16
16 380-415 90 × 100 PKY16G435 C 6,90 PKY16G735 C 10,70 PKF16G435 C 6,90 PKF16G735 C 10,70 - - -
32 380-415 90 × 100 PKY32G435 C 9,93 PKY32G735 C 14,07 PKF32G435 C 9,93 PKF32G735 C 14,07 - - -
3P+N+ t
63 380-415 100 × 107 - - -- - -- - -- - - 81683 C 39,99
125 380-415 110 × 114 - - -- - -- - -- - - 81695 C 87,20

(*) Unidad mínima de venta consultar.


! Para otras tensiones consultar.

131

ADIT_130_139.indd 131 11/02/11 10:40


Clavijas y bases
Tomas de corriente industriales (continuación)

Bases murales(*)
Bases murales grandes Bases murales pequeñas Bases murales pequeñas Caja mural para
Conexión FAST Conexión Tornillo montaje de tomas PK
PratiKa empotrable
IP44/IP67

Polos A V IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R.
16 200-250 83104 C 12,73 83154 C 20,87 PKY16W423 A 9,15 PKF16W723 B 16,62 PKZ085 B 14,37
32 200-250 83116 C 18,11 83166 C 29,14 PKY32W423 A 13,08 PKF32W723 A 23,21 PKZ085 B 14,37
2P+ t
63 200-250 - - - 81178 C 54,67 - - -- - -- - -
125 200-250 - - - 81190 C 114,41 - - -- - -- - -
16 380-415 83108 B 13,40 83158 B 22,61 PKY16W434 A 9,59 PKF16W734 B 18,01 PKZ085 B 14,37
32 380-415 83120 B 19,33 83170 C 30,30 PKY32W434 A 13,61 PKF32W734 B 24,14 PKZ100 B 16,94
3P+ t
63 380-415 - - - 81182 B 54,67 - - -- - -- - -
125 380-415 - - - 81194 B 114,41 - - -- - -- - -
16 380-415 83109 B 15,68 83159 C 24,59 PKY16W435 A 10,12 PKF16W735 A 19,56 PKZ100 B 16,94
32 380-415 83121 B 20,70 83171 B 32,90 PKY32W435 A 15,30 PKF32W735 A 26,23 PKZ100 B 16,94
3P+N+ t
63 380-415 - - - 81183 A 56,17 - - -- - -- - -
125 380-415 - - - 81195 B 121,65 - - -- - -- - -
Consultar unidad mínima de venta.

Bases aéreas(*)
PK PratiKa FAST PK PratiKa Tornillo PK 63 A y 125 A

Polos A V IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R.
16 200-250 PKY16M423 A 5,86 PKY16M723 A 9,58 PKF16M423 A 5,86 PKF16M723 A 9,48 - - -
32 200-250 PKY32M423 A 8,63 PKY32M723 A 14,72 PKF32M423 A 8,63 PKF32M723 A 14,72 - - -
2P+ t
63 200-250 - - -- - -- - -- - - 81478 B 42,28
125 200-250 - - -- - -- - -- - - 81490 C 101,59
16 380-415 PKY16M434 A 6,47 PKY16M734 A 11,07 PKF16M434 A 6,34 PKF16M734 A 11,07 - - -
32 380-415 PKY32M434 A 9,15 PKY32M734 A 15,29 PKF32M434 A 9,15 PKF32M734 A 15,29 - - -
3P+ t
63 380-415 - - -- - -- - -- - - 81482 B 45,97
125 380-415 - - -- - -- - -- - - 81494 B 101,09
16 380-415 PKY16M435 A 7,67 PKY16M735 A 12,62 PKF16M435 A 7,53 PKF16M735 A 12,62 - - -
32 380-415 PKY32M435 A 11,03 PKY32M735 A 16,96 PKF32M435 A 11,03 PKF32M735 A 16,96 - - -
3P+N+ t
63 380-415 - - -- - -- - -- - - 81483 B 47,31
125 380-415 - - -- - -- - -- - - 81495 B 108,10

(*) Unidad mínima de venta consultar.


! Para otras tensiones consultar.

132

ADIT_130_139.indd 132 11/02/11 10:40


Clavijas y bases
Tomas de corriente industriales (continuación)

Clavijas y bases para containers


Funciones
Las bases y clavijas para containers están destinadas a
satisfacer los requisitos de alimentación de containers
refrigerados en puertos, estaciones, aeropuertos y grandes
áreas de almacenamiento intermodales, así como a bordo
de buques portacontainers.
El grado de protección IP67, la utilización de contactos
niquelados, tornillos, espigas y muelles de acero
inoxidable, así como de materiales de plástico de grandes
prestaciones permiten asegurar la más alta protección y
garantía de funcionamiento incluso en los entornos más
agresivos y corrosivos.

Frecuencia Posición
Tipo Descripción In (A) Polos V Referencia Clave P.V.R.
(Hz) tierra
Bases Aérea 32 3P+ t 400-440 50/60 3h PKF32M7C4 C 16,32

Empotrar inclinada 32 3P+ t 400-440 50/60 3h PKF32F7C4 C 13,58

Empotrar recta 32 3P+ t 400-440 50/60 3h PKF32G7C4 C 13,62

Mural pequeña 32 3P+ t 400-440 50/60 3h 82299 C 19,91

Mural 32 3P+ t 400-440 50/60 3h 81199 C 32,34

Con interruptor de bloqueo 32 3P+ t 400-440 50/60 3h 83299 C 51,85

Clavijas Aérea 32 3P+ t 400-440 50/60 3h PKE32M7C4 C 12,30

Aérea ángulo recto 32 3P+ t 400-440 50/60 3h 81799 C 15,18

Mural 32 3P+ t 400-440 50/60 3h 81599 C 15,63

Empotrado 32 3P+ t 400-440 50/60 3h 83899 C 14,75

Tomas de corriente industriales PK muy baja tensión


Clavijas aéreas Bases aéreas Bases empotrables
65 × 65

In Frecuencia Posición IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R. IP44 Clave P.V.R. IP67 Clave P.V.R.
Polos V (Hz) ref. auxiliar
(A)
2P 50/80 - 82301 A 7,72 82351 C 10,33 82401 C 10,20 82451 C 13,69 82901 A 9,27 82951 C 10,46
20-25
3P 50/80 - 82302 C 8,96 - - - 82402 C 11,52 - - - 82902 C 9,96 - - -
2P 50/80 12 h 82303 C 7,85 82353 C 10,48 82403 C 10,20 82453 C 10,48 82903 C 8,80 82953 C 9,91
40-50
3P 50/80 12 h 82304 C 8,96 - - - 82404 C 11,74 - - - 82904 C 9,91 - - -
16
2P 20-25 y 100-200 4h 82305 C 8,63 - - - 82405 C 11,20 - - - 82905 C 10,20 - - -
3P 40-50 100-200 4h 82306 C 9,82 - - - 82406 C 12,60 - - - 82906 C 11,41 - - -
20-25 y
2P Continua 10 h 82313 C 7,85 - - - 82413 C 10,20 - - - 82913 C 8,80 - - -
40-50
2P 50/80 - 82315 C 8,00 - - - 82415 C 10,92 - - - 82915 C 8,80 - - -
20-25
3P 50/80 - 82316 C 8,80 - - - 82416 C 11,38 - - - 82916 C 9,91 82966 C 11,19
32
20-25 y
3P 100-200 4h 82320 C 9,69 82370 C 13,03 82420 C 12,39 82470 C 16,73 82920 C 11,41 - - -
40-50
Para otras posibilidades en tomas de muy baja tensión consultar disponibilidad.

! Para otras tensiones consultar.

133

ADIT_130_139.indd 133 11/02/11 10:40


Bases con interruptor de bloqueo
Tomas de corriente industriales

Bases empotrables con interruptor de bloqueo


16 y 32 A 63 A sin DIN(1) 63 A con DIN(1)
(103 ⫻ 225) (126 ⫻ 390) (126 ⫻ 390)

Polos A V IP44 Clave P.V.R. IP65 Clave P.V.R. IP65 Clave P.V.R. IP65 Clave P.V.R.
16 200-250 82031 B 28,07 82081 B 33,31 - - - - - -
2P+ t 32 200-250 82042 C 33,23 82092 C 43,59 - - - - - -
63 200-250 - - - - - - PKB63T523 C 85,68 PKB63U523 C 126,86
16 380-415 82035 B 31,49 82085 B 36,84 - - - - - -
3P+ t 32 380-415 82046 B 37,96 82096 B 48,05 - - - - - -
63 380-415 - - - - - - PKB63T534 A 94,79 PKB63U534 A 139,84
16 380-415 82036 B 35,70 82086 B 40,26 - - - - - -
3P+N+ t 32 380-415 82047 B 42,55 82097 B 54,12 - - - - - -
63 380-415 - - - - - - PKB63T535 A 106,11 PKB63U535 A 154,46
(1) No empotrable en Kaedra.

Bases murales con interruptor de bloqueo


16 y 32 A(2) 63 A sin DIN(2) 63 A con DIN(2)

Polos A V IP44 Clave P.V.R. IP65 Clave P.V.R. IP65 Clave P.V.R. IP65 Clave P.V.R.
16 200-250 83031 C 32,81 83081 C 39,55 - - - - - -
2P+ t 32 200-250 83042 C 37,43 83092 C 49,55 - - - - - -
63 200-250 - - - - - - PKB63P523 C 96,51 PKB63Q523 C 142,07
16 380-415 83035 C 34,62 83085 C 43,24 - - - - - -
3P+ t 32 380-415 83046 C 41,65 83096 C 55,14 - - - - - -
63 380-415 - - - - - - PKB63P534 A 104,37 PKB63Q534 A 150,77
16 380-415 83036 C 38,49 83086 C 46,57 - - - - - -
3P+N+ t 32 380-415 83047 C 47,47 83097 C 60,60 - - - - - -
63 380-415 - - - - - - PKB63P535 A 115,31 PKB63Q535 A 170,31
(2) Asociable al sistema Kaedra.

! Para otras tensiones consultar.

134

ADIT_130_139.indd 134 11/02/11 10:40


Bases con interruptor de bloqueo
Tomas de corriente industriales (continuación)

Accesorios bases con interruptor de bloqueo de 63 A


Denominación Descripción Referencia Clave P.V.R.
Cubeta mural IP65 PKB002 C 26,31
Permite la instalación mural de tomas
de empotrar

PKB001 PKB003 Tapa para tomas con carril DIN 3 módulos PKB003 C 4,11
4, 5 módulos PKB004 C 4,11
Soporte lateral Lote de 2 PKB005 C 4,47
Permite colgar en un lateral la parte frontal
para una mejor comodidad
de cableado
Puerta transparente Lote de 1 PKB001 C 7,52
Prensaestopa M40 PKZ040 C 4,82
Grado de protección IP65 gris RAL-7035
M32 PKZ032 C 4,56
Kit de asociación 2 manguitos + 13934 A 7,22
PKB002 PKB005 Permite asociar tomas con Kaedra 4 tuercas +
4 juntas
Cerradura Llave 13948 A 12,34
Se montan en la maneta de la puerta
gris RAL-7035 Cuadrado 13950 C 12,26
Triángulo 13949 C 12,26
Patillas de fijación mural Lote de 4 13935 B 8,39
Para fijar la toma en la pared

135

ADIT_130_139.indd 135 11/02/11 10:40


Tomas con salida múltiple y adaptadores
Tomas de corriente industriales

Tomas de corriente
con salida múltiple
Funciones
Están destinadas a multiplicar el número de salidas. Se
utilizan en situaciones temporales donde no hay ningún
riesgo de explosión o incendio.

Tomas con 2 salidas(*)


N.o de N.o de N.o de
In (A) Un (V) salidas In (A) Un Ref. Clave P.V.R.
polos polos
IP44
16 2P+ t 200-250 2 16 2P+ t 200-250 PKZM403 C 31,58
3P+ t 380-415 2 16 3P+ t 380-415 PKZM406 C 38,12
IP67
16 2P+ t 200-250 2 16 2P+ t 200-250 PKZM703 C 38,50
3P+ t 380-415 2 16 3P+ t 380-415 PKZM706 C 47,38

Tomas con 3 salidas(*)


N.o de N.o de N.o de
In (A) Un (V) salidas In (A) Un Ref. Clave P.V.R.
polos polos
IP44
16 2P+ t 200-250 3 16 2P+ t 200-250 PKZM409 B 41,26
3P+ t 380-415 3 16 3P+ t 380-415 PKZM412 B 48,51
2 16 2P+ t 200-250
32 3P+N+ t 380-415 PKZM413 C 78,73
1 32 3P+N+ t 380-415

IP67
16 2P+ t 200-250 3 16 2P+ t 200-250 PKZM709 B 50,30
3P+ t 380-415 3 16 3P+ t 380-415 PKZM712 C 59,13
2 16 2P+ t 200-250
32 3P+N+ t 380-415 PKZM713 C 95,98
1 32 3P+N+ t 380-415

Adaptadores de sistema
Funciones
Permiten pasar de un sistema con clavija industrial al
sistema residencial. Están concebidas para un uso
temporal y ocasional en entornos industriales con tomas
de corrientre del tipo IEC 60309, para la conexión de
herramientas provistas de clavijas de tipo doméstico o
similares. No se pueden utilizar en entornos donde exista
riesgo de explosiones e incendios, zonas donde la norma
prevea el empleo de bases con interruptor de bloqueo.

Adaptadores de sistema(*)
Modelo Clavija IEC 60309 Lado de las tomas
intensidad de polos Tensión número y tipo Ref. Clave P.V.R.
16 A 2P+ t 230 V CA 1 toma PKZA203 A 14,82
10/16 A 2P+ t
tipo schuko estándar
Alemania
16 A 2P+ t 230 V CA 1 toma PKZA204 C 15,09
10/16 A 2P+ t
estándar Italia

(*) Unidad mínima de venta consultar.

136

ADIT_130_139.indd 136 11/02/11 10:40


Tomas de tipo doméstico
Tomas de corriente industriales

Tomas domésticas de empotrar


Funciones
Están destinadas a alimentar a baja tensión cargas
provistas de clavija de tipo doméstico o similares.
Se encuentran disponibles en versiones empotrables y se
pueden montar rápidamente en cofrets del sistema Kaedra.

Bases empotrables con brida de 65 ⴛ 85 - IP65(*)


N.o de Referencia
In (A) Un Tipo Clave P.V.R.
polos gris
10/16 2P+ t lateral 250 V - 1 toma 81140 C 14,16
estándar
Francia
10/16 2P+ t lateral 250 V Schuko 1 toma 81141 A 14,16
estándar
Alemania

Bases empotrables RJ45


Referencia
Descripción Clave P.V.R.
gris
Con 1 adaptador RJ45 Infra+ 81142 B 9,91
Con 2 adaptadores RJ45 Infra+ 81143 B 10,89

Bases empotrables con brida de 50 ⴛ 50 - IP54(*)


o
In (A) N. de Ref.
Un Tipo Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
polos gris azul negro
Con bornes de apriete posterior
10/16 2P+ t lateral 250 V Schuko PKS51G A 5,57 PKS51B A 5,57 PKS51N C 5,57
Con bornes de apriete lateral
10/16 2P+ t lateral 250 V Schuko PKS52G B 5,57 PKS52B B 5,57 PKS52N C 5,57

Bases empotrables con brida de 65 ⴛ 85 - IP54(*)


o
In (A) N. de Ref.
Un Tipo Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R. Ref. Clave P.V.R.
polos gris azul negro
Con bornes de apriete posterior
10/16 2P+ t lateral 250 V Schuko PKS61G A 7,52 PKS61B A 7,52 PKS61N C 7,52
Con bornes de apriete lateral
10/16 2P+ t lateral 250 V Schuko PKS62G C 7,52 PKS62B B 7,52 PKS62N C 7,52
Versión con Versión con
apriete lateral apriete posterior

(*) Unidad mínima de venta consultar.

137

ADIT_130_139.indd 137 11/02/11 10:40


Bases con transformador de seguridad
y cubetas para tomas
Tomas de corriente industriales

Bases empotrables con transformador de seguridad


Un N.o y tipo
In Referencia Clave P.V.R.
Primaria Secundaria tomas
IP44
160 VA 230 V 24 V 1 × 16 A 82026 B 164,31
400 V 24 V 1 × 16 A 82027 C 177,42
IP65
160 VA 230 V 24 V 1 × 16 A 82076 C 172,94
400 V 24 V 1 × 16 A 82077 C 186,79
Versión mural y empotrable
con transformador de seguridad SELV
Bases murales con transformador de seguridad
Funciones
Permiten alimentar circuitos con tensión nominal de Un
utilización hasta 50 V para la protección de las personas N.o y tipo
In Referencia Clave P.V.R.
contra los contactos directos e indirectos, según la norma Primaria Secundaria tomas
IEC 60364. IP44
160 VA 230 V 24 V 1 × 16 A 83026 C 176,90
400 V 24 V 1 × 16 A 83027 C 191,03
IP65
160 VA 230 V 24 V 1 × 16 A 83076 C 186,21
400 V 24 V 1 × 16 A 83077 C 201,12

Caja y cubeta Características


Resistencia a la llama y al calor anormal según la norma IEC 60695-2-1: 750 ºC.
Material aislante autoextinguible.

Versión mural
Dimensiones
Grado de protección Referencia Clave P.V.R.
Funciones L H P
Permiten realizar montajes en pared de las bases con 105 250 70 IP65 con entrada perforable 83920 C 14,75
transformador de seguridad o tomas con interruptor de
bloqueo. Disponen en la parte superior de una sección
cubierta por una tapa pequeña destinada a aumentar el
volumen de cableado.
Versión empotrable
Dimensiones
Grado de protección Referencia Clave P.V.R.
L H P
105 235 70 IP65 83924 C 9,96

Cajas auxiliares Características


Resistencia a la llama y al calor anormal según la norma IEC 60695-2-1: 750 ºC.
Material aislante autoextinguible.

Versión mural
Dimensiones Nivel de N.o de tomas Referencia Clave P.V.R.
L H P protección
Funciones 350 105 70 IP65 1 83921 C 23,00
Permiten realizar montajes en pared de las bases con
interruptor de bloqueo o transformador de seguridad. 350 210 70 IP65 2 83922 C 33,53
Disponen en la parte superior de una caja integrada 350 315 70 IP65 3 83923 C 48,08
destinada a facilitar la alimentación y la distribución del
Nota: Ver página 110 para los principales accesorios.
cableado.

138

ADIT_130_139.indd 138 11/02/11 10:40


Conceptos generales según la norma
IEC 60309-2
Tomas de corriente industriales

Baja tensión desde 50 V hasta 500 V Tabla resumen de las características de reconocimiento e intercambiabilidad de las tomas
de corriente y clavijas industriales de conformidad con los distintos sistemas previstos por
la norma IEC 60309-2.

2P+ t 3P+ t 3P+N+ t


Frec. Tensión nominal Posicionamiento del Frec. Tensión nominal Posicionamiento del Frec. Tensión nominal Posicionamiento del
(Hz) de utilización contacto a tierra (Hz) de utilización contacto a tierra (Hz) de utilización contacto a tierra
(V) Bases de clavija (1) (V) Bases de clavija (1) (V) Bases de clavija (1)
16 y 63 y 16 y 63 y 16 y 63 y
32 A 125 A 32 A 125 A 32 A 125 A
100-130 4h 4h 100-130 4h 4h 57/100- 4h 4h
75/130
50 y 60
200-250 6h 6h 200-250 9h 9h 120/208- 9h 9h
144/250

277 5h 5h 50 y 60 380-415 6h 6h 200/346- 6h 6h


60 50 y 60 240-415

380-415 9h 9h 480-500 7h 7h 277/480- 7h 7h


288/500

480-500 7h 7h 600-690 5h 5h 347/600- 5h 5h


50 y 60 400/690

Alimentación 12 h 12 h Alimentación 12 h 12 h
por por
(3) (5)
transformador transformador
de aislamiento de aislamiento

100-300 Más de 50 – – 60 440-460 (2) 11 h 11 h 250/440- 11 h 11 h


60 265/460
inclusive

301-500 Más de 50 2h – 50 380-440 (4) 3h –


50 220/380- 3h –

inclusive 60 60 250/440 (4)

50-250 3h 3h 100-300 Más de 50 10 h – Más de 50 – –


100-300
inclusive (3)
inclusive inclusive
Corriente
continua Más de 250 8h 8h 301-500 Más de 50 2h –
301-500 Más de 50 2h –
inclusive inclusive

Todas las tensiones nominales de utilización y/o frecuencias que no figuran en las 1h 1h
demás configuraciones

Notas:
Muy baja tensión hasta 50 V (1) El posicionamiento del contacto a tierra depende del punto de referencia. En la tabla se indican
únicamente los valores de la SERIE I (16-32-63-125 A). De todos modos, los aparatos se pueden
Frec. Tensión nominal Posicionamiento del punto de utilizar según los valores de la SERIE II (20-30-60-100 A).
(Hz) de utilización referencia auxiliar (5) (2) Prácticamente sólo para instalación a bordo de embarcaciones. Los posicionamientos indicados
(V) 16 y 32 A 2P 3P con un guión (–) no están unificados.
(3) Color en función de la tensión.
50 y 60 20-25 Sin
(4) Exclusivamente para contenedores fríos (normalizados ISO).
referencia
(5) El posicionamiento del punto de referencia auxiliar se indica respecto al punto de referencia
principal.
50 y 60 40-50 12 h

100-200 4h

inclusive
300 2h

20-25 y
400 40-50 3h

401-500 11 h

inclusive

Corriente 20-25 y 10 h

continua 40-50

139

ADIT_130_139.indd 139 11/02/11 10:40


Configuraciones montadas y cableadas
Kaedra Box
Conjuntos provisionales de obra

Un plus de calidad...
La nueva gama de conjuntos para obras Kaedra Box está basada en el sistema
de cofrets estancos Kaedra y la aparamenta de carril DIN Acti 9, que garantizan la máxima
seguridad y calidad en la instalación.

Continuidad de servicio
Todos los conjuntos para obras Kaedra Box están equipados con interruptores diferenciales
clase A superinmunizados “si”, que garantizan el funcionamiento a lo largo del tiempo
incluso en ambientes corrosivos y evitan los disparos intempestivos dando la máxima
continuidad de servicio a la instalación.
Además, con el nuevo Kaedra Box todas las salidas están protegidas con un interruptor
magnetotérmico individual; de este modo, si se produce un defecto en una de las salidas,
el resto no se ven afectadas.

Funcionalidad
Kaedra Box introduce un nuevo concepto que simplifica la manipulación de los conjuntos
de obra. El panel extraíble de la parte interior permite la extracción de los cofrets de un
modo sencillo y rápido para poder realizar manipulaciones.

Seguridad
Todos los conjuntos para obras Kaedra Box están equipados con bases con interruptor de
bloqueo, las cuales no permiten insertar o extraer la clavija en tensión y de ese modo evitan
los peligrosos arcos eléctricos que se pueden producir.
Además disponen de un paro de emergencia fácilmente accesible. La envolvente externa
minimiza el riesgo de impactos en el cuadro y garantiza la máxima protección.
La alimentación se realiza en el interior de la envolvente ya sea a través de bornes de
conexión o bien con clavija, con lo cual garantizamos la máxima protección ante posibles
golpes y desconexiones accidentales.

Diseño
Kaedra Box ha sido distinguido con un prestigioso premio a nivel internacional en cuanto a
innovación en el diseño y ergonomía: “Observeur du design 2008”.
El “Observeur du design” es un premio anual internacional otorgado por la asociación APCI
(Agencia para la Promoción de la Creación Industrial) en París.

140

ADIT_140_141.indd 140 11/02/11 10:47


Configuraciones montadas y cableadas
Kaedra Box
Conjuntos provisionales de obra (continuación)

Conjuntos de obra montados y cableados basados en el sistema de cofrets estancos


Kaedra y en la aparamenta Acti 9.

Características
• Grado de protección de acuerdo con la norma EN 60529: IP65.
• Grado de protección contra los daños mecánicos exteriores según la norma EN 50102:
IK09.
• Resistencia a la llama y al calor anormal según la norma IEC 695-2-1: 650 °C.
• Doble aislamiento según la norma EN 60439-1.
• Conforme con la norma EN 60439-1 y EN 60439-4 y el informe UNE 201008 IN de
AENOR.

Protecciones de las salidas


• Interruptores diferenciales clase A superinmunizados “si”, preparados para ambientes
corrosivos.
• Interruptores magnetotérmicos individuales para cada salida.
• Seta de paro de emergencia.

Tomas de corriente
• Bases empotrables con interruptor de bloqueo IP65.
• Bases tipo schuko IP65.

16 A 16 A 32 A 32 A 63 A 16 A
Ref. Descripción Clave P.V.R.
Base Base Base Base Base Base 2P+T
2P+T 3P+T 3P+T 3P+N+T 3P+N+T (tipo schulo)
Conjuntos provisionales de obra Kaedra Box
KDR451S Conjunto de obra 40 A con 4 salidas y clavija
de alimentación 2 2 A 1.158,04
KDR452S Conjunto de obra 63 A con 4 salidas 2 1 1 A 1.434,39

KDR651B Conjunto de obra 63 A con 6 salidas


(1 toma 32 A 3P+T) 2 3 1 A 1.618,61

KDR652B Conjunto de obra 63 A con 6 salidas


(1 toma 32 A 3P+N+T) 3 2 1 A 1.631,78

KDR653B Conjunto de obra 100 A con 5 salidas


y 2 tomas schuko 2 2 1 2 B 2.634,52
KDR951B Conjunto de obra 125 A con 8 salidas
y una toma schuko 2 3 2 1 1 B 2.911,21

Soporte Kaedra Box


KDR107A Soporte metálico de suelo para Kaedra Box A 384,25

Accesorios Kaedra Box


KDR101S Envolvente externa tipo S A 527,83

KDR102B Envolvente externa tipo B A 660,64

KDR103A Kit pulsador de emergencia Kaedra Box B 121,53

KDR104A Cerradura con llave C 22,29

KDR105A Kit luz interior C 231,56

KDR106A Agarraderas metálicas (para soporte o pared) C 68,11

13818 Cofret para 3 tomas con interruptor de bloqueo C 40,86

141

ADIT_140_141.indd 141 11/02/11 10:47


Software

ADIT_142.indd 142 11/02/11 10:48


SISplus 3.2
Programa informático

Presentación
Programa informático para la concepción y
valoración de cuadros eléctricos de baja tensión
hasta 630 A.
Nuevo software SISplus 3.2 permite realizar configuraciones rápidas
e intuitivas, en solo 6 etapas dejando libertad al usuario en la arquitectura
del cuadro final.
El nuevo SISplus 3.2 permite realizar de forma sencilla los esquemas
unifilares de los cuadros eléctricos.

SISplus 3.2 trabaja sobre una base AutoCad, ofrece vistas de la parte
frontal, esquema unifilar exportable bajo este mismo formato, e incluye un
módulo de exportación de la lista de refrencias a los formatos más comunes
(XLS, BC·, HTML, TXT, CSV).
SISplus, una herramienta completa para facilitar la concepción de cuadros
eléctricos con resultados muy profesionales.

Referencia Descripción P.V.R.


SISplus 3.2 Concepción y valoración de cuadros eléctricos hasta 630 A 430,46

143

ADIT_143_148.indd 143 11/02/11 10:51


Rapsody 1.1
Programa informático

Rapsody es el nuevo programa informático que permite diseñar y valorar


cuadros eléctricos de baja tensión hasta 3.200 A.

Con Rapsody obtiene:


• El diseño de los cuadros estudiados.
• Análisis económico del proyecto.
• Esquema unifilar de su instalación.
Con la misión de:
• Asistirle en el proceso de elaboración de su proyecto.
• Proponerle soluciones completas y coherentes.
• Guiarle siguiendo 5 etapas:
• Características del cuadro - Un proyecto puede contener varios
cuadros. En la pestaña Cuadros, defina sus características principales.
• Selección de productos - Se selecciona el material de los diferentes
cuadros del proyecto. Dispone de diversos medios para añadir material al
proyecto:
° Puede buscar un producto recorriendo los catálogos o buscarlo a partir
de su referencia.
° Dispone de un acceso rápido a sus productos preferidos (lista de
favoritos) y también puede introducir directamente una referencia en la
lista de material.
° Puede copiar los productos ya presentes en el proyecto.
• Organización eléctrica - Después de haber seleccionado los aparatos
de un cuadro, puede definir en la pestaña Organización eléctrica las
conexiones eléctricas entre estos aparatos y seleccionar los repartidores.
El orden jerárquico establecido servirá de guía para instalar el material en
el cuadro.
• Puesta en envolvente - Después de establecer la lista de aparatos de
un cuadro, y definir las conexiones eléctricas entre estos aparatos, puede
pasar al ensamblaje del cuadro.
Dispone de dos modos de instalación:
° En diseño asistido, Rapsody propone una selección de cofrets o
armarios que pueden convenir para situar el material.
° En diseño manual, estas diferentes operaciones se realizan paso a paso.
• Valoración de su proyecto - Una vez terminado el proyecto, puede
valorar, exportar e imprimir su contenido.

Referencia Descripción P.V.R.


Rapsody 1.1 Concepción de cuadros eléctricos de baja tensión 983,56

144

ADIT_143_148.indd 144 11/02/11 10:51


My Ecodial L 3.4
Programa informático

Presentación
My Ecodial L 3.4 es un programa informático de ayuda
para la concepción y cálculo de instalaciones eléctricas
de baja tensión.
La nueva versión del software My Ecodial L 3.4 aporta una evolución
ergonómica que permite una utilización más fácil e intuitiva.
My Ecodial L 3.4 contempla una o