Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Tube Documentation
Documentation du Tube
RTM 101 HS 0.6/1.2
Nr. di matricola
Tube No.
Nr de série
Dichiarazione di conformità
Questo prodotto soddisfa i requisiti essenziali del regolamento UE
2017/745 in accordo alle norme IEC 60613, IEC 60336, IEC 60522,
IEC 60526, IEC 60601-1, IEC 60601-1-3, IEC 60601-2-28.
Declaration of conformity
This tube fulfils the essential requirements of the regulation EU 2017/745
according to standard IEC 60613, IEC 60336, IEC 60522, IEC 60526, IEC
60601-1, IEC 60601-1-3, IEC 60601-2-28.
Confirmation de conformité
Ce tube remplit les exigences essentielles de le règlement UE 2017/745
en accord avec les normes IEC 60613, IEC 60336, IEC 60522,
IEC 60526, IEC 60601-1, IEC 60601-1-3, IEC 60601-2-28.
Macchie focali
0.6
Focal spot IEC 60336
1.2
Foyer
Velocità di rotazione dell’anodo
50 / 60 Hz 150 / 180 Hz
Anode speed 2850 / 3450 min-1 8500 / 10000 min-1
Vitesse de l’anode
Potenza anodica nominale
26 kW 40 kW
Nominal anode input power IEC 60613 (1989)
63 kW 100 kW
Puissance anodique nominale
Potenza anodica nominale in radiografia
27 kW 41 kW
Nominal radiographic anode input power IEC 60613 (2010)
63 kW 97 kW
Puissance anodique radiographique nominale
Diametro anodico
Anode diameter 102 mm
Diamètre de l’anode
Materiale anodico
Anode material RT-TZM *
Matériau de l’anode
RT = Tungsteno + Renio (5-10%) , TZM = Molibdeno + Titanio (0.40-0.55 %) + Zirconio (0.06-0.12 %)
* RT = Tungsten + Rhenium (5-10%) , TZM = Molibdenum + Titanium (0.40-0.55 %) + Zirconium (0.06-0.12 %)
RT = Tungstène + Rhénium (5-10%) , TZM = Molybdène + Titane (0.40-0.55 %) + Zirconium (0.06-0.12 %)
Angolo anodico
Anode angle 12.5 °
Pente de l’anode
Campo di radiazione
a 70 cm 30 cm
Radiation field
a 100 cm 43 cm
Champ de rayonnement
Filtrazione permanente
Permanent filtration 0.7 mm Al / 75 kV IEC 60522
Filtration permanent
Capacità termica anodica
Maximum anode heat content 300 kJ 400 kHU IEC 60613 (1989)
Chaleur maximale accumulée dans l’anode
Dissipazione termica continua
Continuous heat dissipation 1000 W 80 000 HU/min
Dissipation thermique continue
Dissipazione termica massima
Maximum heat dissipation 1500 W 120 000 HU/min
Dissipation thermique maximale
Alta tensione nominale
Nominal X-ray tube voltage 150 kV IEC 60613 (2010)
Haute tension nominale
Massima corrente di filamento
Max. filament current 5.4 A
Courant dans le filament max.
±0.75
9 Ø 46
Ø 102
Ø 16 Ø 86
42
±1
Ø 136
148 ±2 103 ±3
12.5° 70 cm
30 cm 100 cm
43 cm
Ø 55 ±0.75
Ø 102
Ø 86
Ø 16
42
9
±1
Ø 136
12.5°
148 ±2 103 ±3
Asse di riferimento
Reference axis
Axe de réference 70 cm
30 cm 100 cm
43 cm
300
2000 W 1500 W
275
Energia Accumulata - Stored Energy - Energie Emmagasinée
250
1000 W
225
200
500 W
175
150 300 W
(kJ)
125
100
75
50
25
0
0 5 10 15
Tempo - Time - Temps (min)
400
350
50 kV
300
60 kV
70 kV
250 80 kV
(mA)
90 kV
200 100 kV
110 kV
150 120 kV
130 kV
100 150 kV
50
0
0.01 0.1 1 10
1000
50 kV
800 60 kV
70 kV
80 kV
90 kV
(mA)
600
100 kV
110 kV
120 kV
400 130 kV
150 kV
200
0
0.01 0.1 1 10
600
Corrente Anodica - Tube Current - Intensité Anodique
500
50 kV
400 60 kV
70 kV
80 kV
(mA)
300 90 kV
100 kV
110 kV
200 120 kV
130 kV
150 kV
100
0
0.01 0.1 1 10
Tempo di esposizione - Time - Temps (sec)
1600
Corrente Anodica - Tube Current - Intensité Anodique
1400
1200
50 kV
60 kV
1000 70 kV
80 kV
(mA)
800 90 kV
100 kV
110 kV
600
120 kV
130 kV
400 150 kV
200
0
0.01 0.1 1 10
Tempo di esposizione - Time - Temps (sec)
700 21
600 70 kV 18
60 kV
Filament
Corrente nel Tubo - Tube Current -
500 15
Courant dans le Tube (mA)
50 kV
Tensione di Filamento -
300 150 9
200 6
100 3
0 0
3.4 3.6 3.8 4.0 4.2 4.4 4.6 4.8 5.0 5.2 5.4
Corrente di Filamento - Filament Current - Courant dans le Filament (A)
1500 35
60
70 kV
1200 28
Filament
100
50 kV
Corrente nel Tubo - Tube Current -
900 21
Courant dans le Tube (mA)
125 kV
Tensione di Filamento -
40
600 150 14
300 7
0 0
3.4 3.6 3.8 4.0 4.2 4.4 4.6 4.8 5.0 5.2 5.4
Corrente di Filamento - Filament Current - Courant dans le Filament (A)