SERIE 900TH

ART. 940
Voce di capitolato
Kit collettore mod. 940 premontato in ottone nichelato da 1" per impianto radiante con misuratori di portata,
derivazioni da 3/4" eurokono ad interasse 50 mm, composto da un collettore di mandata provvisto di
flussometri (0 - 5 l/min) e da un collettore di ritorno con chiusure predisposte per testine elettrotermiche.
Completo di:
- kit otturatore termostatico;
- kit detentori micrometrici con misuratore di portata installati
installati sulla mandata aventi lo scopo di bilanciare i
circuiti;
- due valvole nichelate automatiche sfogo aria con o-ring;
o
- due valvole carico e scarico caldaia;
- due tappi maschio da 1" con derivazione femmina;
- staffe disassate con gommini antivibranti per
per l’inserimento in armadietto o fissaggio a muro.
Campo di temperatura: da -5°C a 6 0 °C – Pressione d’esercizio: max 6 bar.

Caratteristiche dimensionali

Codice A B C D E F G H

394002 157 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394003 207 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394004 257 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394005 307 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394006 357 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394007 407 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394008 457 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394009 507 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394010 557 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394011 607 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394012 657 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

394013 707 377 209 88 G1" ISO 228 50 G3/4" ISO 228 EUROCONO 27

APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, 25068 Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy
phone 0039 030 8920912 fax 0039 030 826624 info@ape-raccorderie.com
info@ape www.ape-raccorderie.com
raccorderie.com
PA R T I TA I VA / VAT N U M B E R I T 0 0 67 3 7 6 0 9 8 9 C O D I C E F I S C A L E I T 0 2025 7 20 17 4
 SERIE 900TH
ART. 940
Componenti

N. Codice Descrizione Materiali e conformità

Collettore da 1” con derivazioni da Ottone CW614N
1
1/2” Conforme norma UNI EN 12168:01
1216
2 *3TH.122N Valvola carico/scarico

3 *3TH.FLUS12 Flussometro

4 *3VAL12CON Valvola di sfiato

Ottone CW614N
5 *3TH.EURO1234 Eurocono per flussometro
Conforme norma UNI EN 12164:01
6 *3TH.OTTCOLN Otturatore termostatico

7 *3T8000 Cappuccio per valvole termostatiche ABS PC

Ottone CW614N;
CW61 NBR 70 SCH
8 *3TH.EUROKLM Eurocono da 1/2” x 3/4” con o-ring
Conforme norma UNI EN 12165:99
1216
9 *3STAFCOL1 Staffa completa
Tappo maschio con derivazione Ottone CW614N
10 3584MCO01
femmina Conforme norma UNI EN 12165:99
1216

Caratteristiche tecniche

Campo di applicazione: Impianti radianti

Fluido d’impiego: Acqua tecnica e acqua glicolata

Percentuale di glicole: max 30%

Campo di temperatura: da -5°C a 60 °C

Pressione d’esercizio: max 6 bar

Accessori (da ordinare a parte)

*3STAFCOL1 Staffe per collettore da 1” – cassette profonde 110 mm

*3STAFCOL3 Staffe per collettore da 1” – cassette profonde 80 mm

3TH.422 Kit valvole a sfera dritte con bocchettone e termometro

3TH.423 Kit valvole a sfera a squadra con bocchettone e termometro

Art. 985M Adattatori per tubo multistrato

Art. 985P Adattatori per tubo PE-X

PE

Art. 801 Adattatori per tubo rame

*3TH.87001 Guscio isolante

*35900034N Tappo 3/4” femmina

Conformità

Dichiarazione

APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, 25068 Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy
phone 0039 030 8920912 fax 0039 030 826624 info@ape-raccorderie.com
info@ape www.ape-raccorderie.com
raccorderie.com
PA R T I TA I VA / VAT N U M B E R I T 0 0 67 3 7 6 0 9 8 9 C O D I C E F I S C A L E I T 0 2025 7 20 17 4
 SERIE 900TH
ART. 940
Abbinamento collettore – adattatori
ori

Adattatori per tubo multistrato Codice adattatore Diametro tubo EXT. (mm)
3985M341420 Ø14 (2.0)

3985M341620 Ø16 (2.0)

3985M341720 Ø17 (2.0)

3985M341820 Ø18 (2.0)

3985M342020 Ø20 (2.0)

Adattatore a girello a pressare:

3AP1853416 Ø16 (2.0)

3AP1853420 Ø20 (2.0)

Adattatori per tubo PE-x

PE Codice adattatore Diametro tubo EXT. (mm)
3985P341220 Ø12 (2.0)

3985P341420 Ø14 (2.0)

3985P341525 Ø15 (2.5)

3985P341620 Ø16 (2.0)

3985P341720 Ø17 (2.0)

3985P341820 Ø18 (2.0)

3985P341825 Ø18 (2.5)

3985P342020 Ø20 (2.0)

Adattatori per tubo rame Codice adattatore Diametro tubo EXT. (mm)
801KIT18 Ø18 (1.0)

APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, 25068 Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy
phone 0039 030 8920912 fax 0039 030 826624 info@ape-raccorderie.com
info@ape www.ape-raccorderie.com
raccorderie.com
PA R T I TA I VA / VAT N U M B E R I T 0 0 67 3 7 6 0 9 8 9 C O D I C E F I S C A L E I T 0 2025 7 20 17 4
 SERIE 900TH
ART. 940

Abbinamento collettore – cassetta di contenimento P=110 mm –valvole 422

Dimensioni Numero di vie

Codice cassetta A (mm) B (mm)
L x P (mm) del collettore
2+2 157 285

*3TH.588045 500 x 110 3+3 207 335

4+4 257 385

5+5 307 435

6+6 357 485

*3TH.588047 700 x 110
7+7 407 535

8+8 457 585

9+9 507 635

*3TH.588048 850 x 110 10+10 557 685

11+11 607 735

12+12 657 785

*3TH.5880410 1000 x 110
13+13 707 835

APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, 25068 Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy
phone 0039 030 8920912 fax 0039 030 826624 info@ape-raccorderie.com
info@ape www.ape-raccorderie.com
raccorderie.com
PA R T I TA I VA / VAT N U M B E R I T 0 0 67 3 7 6 0 9 8 9 C O D I C E F I S C A L E I T 0 2025 7 20 17 4
 SERIE 900TH
ART. 940
Abbinamento collettore – cassetta di contenimento P=80 mm –valvole 422

Dimensioni Numero di vie

Codice cassetta A (mm) B (mm)
L x P (mm) del collettore
2+2 157 285

*3TH.588145 500 x 80 3+3 207 335

4+4 257 385

5+5 307 435

6+6 357 485

*3TH.588147 700 x 80
7+7 407 535

8+8 457 585

9+9 507 635

10+10 557 685

*3TH.5881410 1000 x 80 11+11 607 735

12+12 657 785

13+13 707 835

APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, 25068 Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy
phone 0039 030 8920912 fax 0039 030 826624 info@ape-raccorderie.com
info@ape www.ape-raccorderie.com
raccorderie.com
PA R T I TA I VA / VAT N U M B E R I T 0 0 67 3 7 6 0 9 8 9 C O D I C E F I S C A L E I T 0 2025 7 20 17 4
 SERIE 900TH
ART. 940
Abbinamento collettore – cassetta di contenimento P=110 mm –valvole 423

Dimensioni Numero di vie

Codice cassetta A (mm) B (mm)
L x P (mm) del collettore
2+2 157 283

3+3 207 333

*3TH.588045 500 x 110
4+4 257 383

5+5 307 433

6+6 357 483

7+7 407 533

*3TH.588047 700 x 110
8+8 457 583

9+9 507 633

10+10 557 683

*3TH.588048 850 x 110 11+11 607 733

12+12 657 783

*3TH.5880410 1000 x 110 13+13 707 833

Abbinamento collettore – cassetta di contenimento P=80 mm –valvole 423

Dimensioni Numero di vie

Codice cassetta A (mm) B (mm)
L x P (mm) del collettore
2+2 157 283

3+3 207 333

*3TH.588145 500 x 80
4+4 257 383

5+5 307 433

6+6 357 483

7+7 407 533

*3TH.588147 700 x 80
8+8 457 583

9+9 507 633

10+10 557 683

11+11 607 733

*3TH.5881410 1000 x 80
12+12 657 783

13+13 707 833

APE RACCORDERIE s.r.l. Via G. Gozzano 8, 25068 Ponte Zanano, Sarezzo (BS) C.P. 54, Italy
phone 0039 030 8920912 fax 0039 030 826624 info@ape-raccorderie.com
info@ape www.ape-raccorderie.com
raccorderie.com
PA R T I TA I VA / VAT N U M B E R I T 0 0 67 3 7 6 0 9 8 9 C O D I C E F I S C A L E I T 0 2025 7 20 17 4