Sei sulla pagina 1di 44

Capitolo 3

Valvole e componenti per radiatori,


teste termostatiche ed elettrotermiche

Siamo universalmente riconosciuti come


specialisti nella realizzazione di valvole,
detentori, teste termostatiche e tutti gli altri accessori
che contribuiscono al funzionamento di qualunque
corpo scaldante.
Competenza tecnica, affidabilità produttiva,
ampiezza e profondità di gamma ci permettono
di equipaggiare facilmente tutti i tipi di radiatore,
sia nelle nuove installazioni, sia nelle opere di
riqualificazione energetica.
3

Prodotti

88 Valvole termostatizzabili serie Giacotech


91 Valvole termostatizzabili con preregolazione
94 Valvole termostatizzabili con bilanciamento dinamico della portata
Serie DB
96 Valvole manuali a regolazione semplice
97 Detentori serie Giacotech
98 Kit riqualificazione energetica
100 Valvole per impianti monotubo e bitubo
107 Valvole e detentori per termoarredo (cromatura lucida)
110 Valvole speciali per piastre convettrici
112 Cronotermostati da radiatore e teste termostatiche
119 Altri componenti per radiatori (sfoghi aria, tappi)
119 Accessori e ricambi

124 Dati tecnici e dimensionali


 Valvole termostatizzabili serie Giacotech
CARATTERISTICHE PRINCIPALI

ASTA IN ACCIAIO INOX

CALOTTA

O-R INTERNO

MOLLA IN ACCIAIO INOX

CORPO IN OTTONE
UNI EN 12165 CW617N

RANELLA IN OTTONE
OTTURATORE IN EPDM

Le valvole sono provviste di: Vitone interno anti-blocking-system. All’interno del Collegamento al corpo scaldante mediante bocchettone con
- Volantino estetico in ABS bianco lucido, micrometrico, per meccanismo di funzionamento è presente un’asta di manovra autotenuta in materiale elastomerico.
comando manuale della valvola. Oppure: in acciaio Inox in pezzo unico, ottenuta per stampaggio a freddo Permette di realizzare rapidamente installazioni pratiche
- Protezione da cantiere con possibilità di manovra in sede e successiva rullatura, che riduce fortemente la capacità ed affidabili nel tempo. Data la presenza della guarnizione
di installazione e collaudo. di adesione da parte di depositi calcarei e conseguentemente la elastomerica, non è necessario aggiungere canapa,
possibilità di bloccaggio del vitone stesso. pasta o altri materiali di tenuta ed è sufficiente applicare una
Entrambe le manopole possono essere facilmente asportate coppia di serraggio non superiore ai 25 Nm.
(ad esempio, con l’ausilio di un cacciavite piatto),
consentendo la rapida installazione delle teste termostatiche
R470, R468, R460, R462, R463.

SPECIFICA VALVOLA PER SOSTITUZIONE VITONI.


Possibilità di sostituzione del vitone senza necessità di
svuotamento impianto.

AVVERTENZA
Giacomini S.p.A. non si assume responsabilità per l’utilizzo di teste termostatiche di altri produttori su nostri corpi valvola e, viceversa, per il montaggio di nostre teste su corpi valvola di altri. In caso di
necessità, si raccomanda di consultare il nostro servizio di Consulenza Tecnica.

R421TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola micrometrica termostatizzabile, a
R421X132 3/8” * 13,26 VR 1 50 squadra, in ottone, cromata, con attacco tubo
R421X133 1/2” * 14,63 VR 1 50 ferro. Campo di temperatura 5÷110 °C.
R421X034 3/4” 26,50 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
R421X035 1” 38,96 VR 2 20 termostatica o elettrotermica 10 bar).
 NOTA
Misure 3/4”, 1”: bocchettone senza autotenuta.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG.

CERTIFICAZIONI

028

R422TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola micrometrica termostatizzabile, diritta, in
R422X132 3/8” * 16,05 VR 1 50 ottone, cromata, con attacco tubo ferro.
R422X133 1/2” * 17,83 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R422X034 3/4” 28,63 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
R422X035 1” 41,17 VR 2 20 termostatica o elettrotermica 10 bar).
 NOTA
Misure 3/4”, 1”: bocchettone senza autotenuta.

INFO
Detentore diritto corrispondente: R15TG.

CERTIFICAZIONI

028

88 CAPITOLO 3
R401TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con protezione da
R401X132 3/8” * 11,34 VR 1 50 cantiere, a squadra, in ottone, cromata, con
R401X133 1/2” * 12,72 VR 1 50 attacco tubo ferro.
R401X034 3/4” 24,71 VR 5 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R401X035 1” 37,18 VR 2 20 Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Misure 3/4”, 1”: bocchettone senza autotenuta.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG.

CERTIFICAZIONI

028

R402TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con protezione da
R402X132 3/8” * 14,21 VR 1 50 cantiere, diritta, in ottone, cromata, con attacco
R402X133 1/2” * 16,05 VR 1 50 tubo ferro. Campo di temperatura 5÷110 °C.
R402X034 3/4” 26,85 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 10 bar.
R402X035 1” 39,31 VR 2 20  NOTA
Misure 3/4”, 1”: bocchettone senza autotenuta.

INFO
Detentore diritto corrispondente: R15TG.

CERTIFICAZIONI

028

R431TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola micrometrica termostatizzabile, a
R431X032 3/8” x 16 13,26 VR 1 50 squadra, in ottone, cromata, con attacco per
R431X033 1/2” x 16 13,47 VR 1 50 adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
R431X034 1/2” x 18 15,03 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
termostatica o elettrotermica 10 bar).
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R29TG.

R432TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola micrometrica termostatizzabile, diritta, in
R432X032 3/8” x 16 16,59 VR 1 50 ottone, cromata, con attacco per adattatore tubo
R432X033 1/2” x 16 16,84 VR 1 50 rame, plastica o multistrato.
R432X034 1/2” x 18 17,68 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
termostatica o elettrotermica 10 bar).
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore diritto corrispondente: R31TG.

VALVOLE TERMOSTATIZZABILI SERIE GIACOTECH CAPITOLO 3 89


R411TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con protezione da
R411X032 3/8” x 16 11,34 VR 1 50 cantiere, a squadra, in ottone, cromata, con
R411X033 1/2” x 16 11,58 VR 1 50 attacco per adattatore tubo rame, plastica o
R411X034 1/2” x 18 13,26 VR 1 50 multistrato. Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R29TG.

R412TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con protezione da
R412X032 3/8” x 16 14,75 VR 1 50 cantiere, diritta, in ottone, cromata, con attacco
R412X033 1/2” x 16 15,03 VR 1 50 per adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
R412X034 1/2” x 18 15,82 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore diritto corrispondente: R31TG.

R435TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
ATTACCO TUBO FERRO Valvola micrometrica termostatizzabile, a
CODICE MISURA EURO/pcs. CL squadra reversa, in ottone, cromata, con attacco
R435X053 1/2” * 18,26 VR 1 50 tubo ferro o attacco per adattatore tubo rame,
ATTACCO ADATTATORE plastica o multistrato. Campo di temperatura
CODICE MISURA EURO/pcs. CL 5÷110 °C. Pressione massima di esercizio 16 bar
R435X062 1/2” x 16 19,16 VR 1 50 (con testa termostatica o elettrotermica 10 bar).
R435X043 1/2” x 18 19,69 VR 1 50  NOTA
Versione attacco adattatore: per il collegamento al tubo utilizzare
gli adattatori R178, R179 o R179AM.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG per attacco tubo
ferro; R29TG per attacco adattatore.

CERTIFICAZIONI

028

R403TG
ATTACCO TUBO FERRO Valvola termostatizzabile con protezione da
CODICE MISURA EURO/pcs. CL cantiere, a doppia squadra, in ottone, cromata,
R403X052 3/8” sx 21,05 VR 1 50 con attacco tubo ferro o attacco per adattatore
R403X062 3/8” dx 21,05 VR 1 50 tubo rame, plastica o multistrato.
R403X054 1/2” sx 21,05 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R403X064 1/2” dx 21,05 VR 1 50 Pressione massima di esercizio 10 bar.
ATTACCO ADATTATORE Disponibile nelle versioni sinistra o destra.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL  NOTA
R403X024 1/2” x 18 sx 21,05 VR 1 50 “sx”: con attacco testa frontale e adduzione dal basso, valvola
R403X034 1/2” x 18 dx 21,05 VR 1 50
a sinistra del radiatore. - ”dx”: con attacco testa frontale e
adduzione dal basso, valvola a destra del radiatore.
Versione attacco adattatore: per il collegamento al tubo utilizzare
gli adattatori R178, R179 o R179AM.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG per attacco tubo
ferro; R29TG per attacco adattatore.

90 CAPITOLO 3 VALVOLE TERMOSTATIZZABILI SERIE GIACOTECH


 Valvole termostatizzabili con preregolazione
PREREGOLAZIONE DELLA VALVOLA

Le valvole della serie PTG


hanno un particolare vitone
di manovra che, in base B
alla posizione impostata, A

determina una specifica B

sezione di passaggio al
fluido, generando così le
desiderate perdite di carico R400
nel circuito idraulico. Tali
valvole possono così essere
preregolate, in modo tale 2. Posizionare la chiave R73PY010 3. Togliendo la chiave R73PY010,
da ottenere un efficace sull’asta del vitone, montandola l’asta “B” resterà così posizionata
nell’unica posizione consentita in corrispondenza della C
bilanciamento del circuito
(lettera “N” visibile dalla feritoria preregolazione desiderata,
stesso. L’abbinamento
B della chiave R73PY010 ed in individuata dal numero sull’anello
con teste termostatiche e corrispondenza del riferimento della valvola.
cronotermostati da radiatore “A” sulla valvola). Posizioni di regolazione:
permette di conseguire Ruotare l’asta del vitone con la 0,5 (tacca singola) - 1 - 2 - 3 - 4 - 5
l’effettivo risparmio chiave R73PY010 fino a quando - 6 - 7 - N (N = tutto aperto).
energetico. dalla feritoia della chiave apparirà
il numero di preregolazione
1. Togliere la protezione da cantiere desiderato. Le valvole con preregolazione,
color rosso facendo leva con un serie PTG, consentono la
cacciavite. L’asta “B” si trova in sostituzione dei vitoni con
corrispondenza della posizione l’apposita chiave R400.
N = Tutto aperto. Non occorre svuotare l’impianto.

R401PTG*
Scheda Tecnica n. 0490IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con preregolazione
R401PX232 3/8”* 14,63 VR 1 50 e protezione da cantiere, a squadra, in ottone,
R401PX233 1/2” 16,05 VR 1 50 cromata, con attacco tubo ferro.
R401PX234 3/4” 28,10 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
* Articolo in esaurimento. Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
termostatica o elettrotermica 10 bar).
INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG.

R402PTG*
Scheda Tecnica n. 0490IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con preregolazione e
R402PX232 3/8” 16,29 VR 1 50 protezione da cantiere, diritta, in ottone, cromata,
R402PX233 1/2” 17,83 VR 1 50 con attacco tubo ferro. Campo di temperatura
R402PX234 3/4” 30,90 VR 1 50 5÷110 °C. Pressione massima di esercizio 16 bar
* Articolo in esaurimento. (con testa termostatica o elettrotermica 10 bar).
INFO
Detentore diritto corrispondente: R15TG.

R403PTG*
Scheda Tecnica n. 0490IT
ATTACCO TUBO FERRO Valvola termostatizzabile con preregolazione
CODICE MISURA EURO/pcs. CL e protezione da cantiere, a doppia squadra, in
R403PX252 3/8” sx 26,52 VR 1 50 ottone, cromata, con attacco tubo ferro o attacco
R403PX262 3/8” dx 26,52 VR 1 50 per adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
R403PX254 1/2” sx 26,52 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R403PX264 1/2” dx 26,52 VR 1 50 Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
ATTACCO ADATTATORE termostatica o elettrotermica 10 bar).
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Disponibile nelle versioni sinistra o destra.
R403PX224 1/2” x 18 sx 26,52 VR 1 50  NOTA
R403PX234 1/2” x 18 dx 26,52 VR 1 50 “sx”: con attacco testa frontale e adduzione dal basso, valvola
* Articolo in esaurimento. a sinistra del radiatore. - ”dx”: con attacco testa frontale e
adduzione dal basso, valvola a destra del radiatore.
Versione attacco adattatore: per il collegamento al tubo utilizzare
gli adattatori R178, R179 o R179AM.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG per attacco tubo
ferro; R29TG per attacco adattatore.

CAPITOLO 3 91
R411PTG*
Scheda Tecnica n. 0490IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con preregolazione
R411PX232 3/8” x 16 14,63 VR 1 50 e protezione da cantiere, a squadra, in ottone,
R411PX233 1/2” x 16 14,92 VR 1 50 cromata, con attacco per adattatore tubo rame,
* Articolo in esaurimento. plastica o multistrato.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
termostatica o elettrotermica 10 bar).
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R29TG.

R412PTG*
Scheda Tecnica n. 0490IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con preregolazione
R412PX232 3/8” x 16 16,29 VR 1 50 e con protezione da cantiere, diritta, in ottone,
R412PX233 1/2” x 16 16,66 VR 1 50 cromata, con attacco per adattatore tubo rame,
* Articolo in esaurimento. plastica o multistrato.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
termostatica o elettrotermica 10 bar).
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore diritto corrispondente: R31TG.

R415PTG*
Scheda Tecnica n. 0490IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola micrometrica termostatizzabile con
R415PX242 1/2” x 16 19,94 VR 1 50 preregolazione e protezione da cantiere, a
* Articolo in esaurimento. squadra reversa, in ottone, cromata, con attacco
per adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
termostatica o elettrotermica 10 bar).
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R29TG.

92 CAPITOLO 3 VALVOLE TERMOSTATIZZABILI CON PREREGOLAZIONE


PATENT PENDING
Bilanciamento automatico della portata.
La cartuccia integrata regola e limita la portata a valori
preimpostati, bilanciando tutti i radiatori dell’impianto.
Giacomini Spa - Via Per Alzo, 39 - 28017 San Maurizio d'Opaglio (NO) - Italia - Telefono +39 0322 923111 - giacomini.com

Comfort su tutti i piani.

Valvola da radiatore serie DB


con bilanciamento dinamico.
Gestione ottimale di valori di pressione differenziale fino a 150 kPa
e di portata fino a 200 l/h (con teste termostatiche): la valvola
DB assicura prestazioni eccezionali per ogni applicazione, dalle
ristrutturazioni alle nuove costruzioni. In particolare, questa valvola
termostatizzabile per radiatori dà il meglio negli impianti più
complessi, quelli al servizio di edifici con elevato numero di piani.
Basta calcoli complicati, tarature difficili e squilibri: con valvole
DB ottieni impianti sempre efficienti, risparmiando tempo e fatica.

CAPITOLO 3 93
 Valvole termostatizzabili con bilanciamento dinamico
della portata - Serie DB

Le valvole termostatizzabili per radiatori serie DB sono dotate di una cartuccia integrata che regola e limita la portata a valori preimpostati. La
portata preimpostata sulla valvola non verrà superata, anche nel caso in cui si verifichino cambiamenti di carico all’interno dell’impianto dovuti alla
chiusura di altre valvole o durante il primo avviamento. All’interno di un intervallo di pressione differenziale minima e massima, questa operazione è
completamente indipendente dalla pressione differenziale.Poiché la portata richiesta può essere preimpostata direttamente sulla cartuccia mediante
una chiave di regolazione, non sono più necessari calcoli complicati di perdite di carico e bilanciamento; inoltre il tempo di messa in servizio è
chiaramente ridotto. Queste caratteristiche sono molto importanti nei nuovi impianti e ancora più significative nelle ristrutturazioni in cui spesso molti
parametri non sono noti al progettista o all’installatore. Un altro aspetto importante è la massima pressione differenziale a cui questo tipo di valvola
può resistere; infatti le valvole serie DB sono progettate per funzionare fino a 150 kPa, il che ne consente l’applicazione in una vasta gamma
di situazioni. La pressione differenziale massima 150 kPa consente inoltre alla valvola di essere montata in sostituzione di valvole esistenti senza
richiedere l’installazione di un controllore di pressione differenziale a monte della linea di distribuzione.

IMPIANTO A COLONNE MONTANTI CON VALVOLE SERIE TG, IMPIANTO A COLONNE MONTANTI CON VALVOLE SERIE DB,
CON BILANCIAMENTO STATICO DELLA PORTATA CON BILANCIAMENTO DINAMICO DELLA PORTATA
TALE CARICO PARZIALE CARICO TOTALE CARICO PARZIALE CARICO TOTALE CARICO PARZIALE
• CONSENTONO EFFICACE
BILANCIAMENTO
R422TG R402DB R402DB R422TG R422TG
DEL CIRCUITO IDRAULICO CON
CONSEGUENTE RISPARMIO
100 % ENERGETICO EG AUMENTO
120 % DEL G 100 % G 100 % G 100 %
G 120 %
COMFORT.
• FUNZIONI DI PREREGOLAZIONE,
REGOLAZIONE
R15TG
DI PRECISIONE IN R15TG R15TG R15TG R15TG
CONTINUO, INTERCETTAZIONE.
R422TG CHIUSA R402DB R402DB CHIUSA R422TG R422TG CHIUSA
• PREREGOLAZIONE CON SCALA
GRADUATA PER LIMITAZIONE DEL
100 % FLUSSO MASSIMO.
G0% G 100 % G0% G 100 % G0%

• SOSTITUZIONE DEL VITONE


DI MANOVRA AD IMPIANTO
FUNZIONANTE.
R15TG R15TG R15TG R15TG R15TG
• GAMMA COMPLETA, CON
R422TG R402DB R402DB R422TG R422TG
VERSIONI ATTACCO FERRO E PER
ADATTATORE.
100 % G 100 % G 100 % G 100 %
G 110 % G 110 %

R15TG R15TG R15TG R15TG R15TG

SENZA TESTA
SENZA
TERMOSTATICA
TESTA TERMOSTATICA CON TESTA
CONTERMOSTATICA
TESTA TERMOSTATICA

• DIAGRAMMA DI 250 250 Pos.6


250 l/h
Pos.6
250 l/h
250 250

PREREGOLAZIONE
DELLA PORTATA 200 200 Pos.5 Pos.5 200 200
Pos.6
200 l/h
Pos.6
200 l/h
200 l/h 200 l/h

Pos.5 Pos.5
150 150 Pos.4 Pos.4 150 150 150 l/h 150 l/h
150 l/h 150 l/h
Q [l/h]

Q [l/h]

Q [l/h]

Q [l/h]

Pos.4 Pos.4
125 l/h 125 l/h
Pos.3 Pos.3
110 l/h 110 l/h Pos.3 Pos.3
100 100 100 100 100 l/h 100 l/h

Pos.2 Pos.2
70 l/h 70 l/h CON Pos.2 Pos.2
50 50 50 50 50 l/h 50 l/h
SENZA testa termostatica
Pos.1 Pos.1
testa 25 l/h 25 l/h e banda Pos.1 Pos.1
15 l/h 15 l/h
termostatica 0 0 proporzionale
0 2K 0
0 10 20 0 30 1040 2050 3060 4070 5080 6090 701008011090120100
130110
140120
150130 140 150 0 10 20 0 30 1040 2050 3060 4070 5080 6090 701008011090120100
130110
140120
150130 140 150
∆p [kPa] ∆p [kPa] ∆p [kPa] ∆p [kPa]

R401DB
Scheda Tecnica n. 0951IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con bilanciamento
R401DBX032 3/8” 30,78 VR 1 50 dinamico della portata, a squadra, cromata,
R401DBX033 1/2” 33,79 VR 1 50 con attacco tubo ferro. Campo di temperatura
R401DBX004 3/4” 40,29 VR 1 30 5÷95 °C. Pressione massima di esercizio 16 bar
(con testa termostatica 10 bar).
Δp min 10÷30 kPa; Δp max 150 kPa. Preregolazione della portata in 6 posizioni,
corrispondenti ai valori di 25, 70, 110, 150, 200,
250 l/h senza testa termostatica installata.
Preregolazione della portata in 6 posizioni,
corrispondenti ai valori di 15, 50, 100, 125, 150,
200 l/h con testa termostatica installata e banda
proporzionale 2K.
INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG.

94 CAPITOLO 3
R402DB
Scheda Tecnica n. 0951IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con bilanciamento
R402DBX032 3/8” 34,28 VR 1 50 dinamico della portata, diritta, cromata,
R402DBX033 1/2” 37,54 VR 1 50 con attacco tubo ferro. Campo di temperatura
R402DBX004 3/4” 44,73 VR 1 30 5÷95 °C. Pressione massima di esercizio 16 bar
(con testa termostatica 10 bar). Preregolazione
Δp min 10÷30 kPa; Δp max 150 kPa. della portata in 6 posizioni, corrispondenti ai
valori di 25, 70, 110, 150, 200, 250 l/h senza
testa termostatica installata. Preregolazione
della portata in 6 posizioni, corrispondenti ai
valori di 15, 50, 100, 125, 150, 200 l/h con testa
termostatica installata e banda proporzionale 2K.
INFO
Detentore diritto corrispondente: R15TG.

R411DB
Scheda Tecnica n. 0951IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con bilanciamento
R411DBX033 1/2” x 16 33,56 VR 1 50 dinamico della portata, a squadra, cromata, con
attacco per adattatore tubo rame, plastica o
Δp min 10÷30 kPa; Δp max 150 kPa. multistrato. Campo di temperatura 5÷95 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con
testa termostatica 10 bar). Preregolazione
della portata in 6 posizioni, corrispondenti ai
valori di 25, 70, 110, 150, 200, 250 l/h senza
testa termostatica installata. Preregolazione
della portata in 6 posizioni, corrispondenti ai
valori di 15, 50, 100, 125, 150, 200 l/h con testa
termostatica installata e banda proporzionale 2K
INFO
Detentore a squadra corrispondente: R29TG.

R412DB
Scheda Tecnica n. 0951IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola termostatizzabile con bilanciamento
R412DBX033 1/2” x 16 37,23 VR 1 50 dinamico della portata, diritta, cromata, con
attacco per adattatore tubo rame, plastica o
Δp min 10÷30 kPa; Δp max 150 kPa. multistrato. Campo di temperatura 5÷95 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con
testa termostatica 10 bar). Preregolazione
della portata in 6 posizioni, corrispondenti ai
valori di 25, 70, 110, 150, 200, 250 l/h senza
testa termostatica installata. Preregolazione
della portata in 6 posizioni, corrispondenti ai
valori di 15, 50, 100, 125, 150, 200 l/h con testa
termostatica installata e banda proporzionale 2K.
INFO
Detentore a squadra corrispondente: R31TG.

R415DB
Scheda Tecnica n. 0951IT
ATTACCO TUBO FERRO R415DBX033 Valvola termostatizzabile con bilanciamento
CODICE MISURA EURO/pcs. CL dinamico della portata, a squadra reversa,
R415DBX033 1/2” 36,74 VR 1 50 cromata, con attacco tubo ferro. Campo di
ATTACCO ADATTATORE temperatura 5÷95 °C. Pressione massima di
CODICE MISURA EURO/pcs. CL esercizio 16 bar (con testa termostatica 10 bar).
R415DBX042 1/2” x 16 38,35 VR 1 50 Preregolazione della portata in 6 posizioni,
corrispondenti ai valori di 25, 70, 110, 150, 200,
Δp min 10÷30 kPa; Δp max 150 kPa.
250 l/h senza testa termostatica installata.
Preregolazione della portata in 6 posizioni,
R415DBX042
corrispondenti ai valori di 15, 50, 100, 125, 150,
200 l/h con testa termostatica installata e banda
proporzionale 2K.
INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG per attacco tubo
ferro; R29TG per attacco adattatore.

VALVOLE TERMOSTATIZZABILI CON BILANCIAMENTO DINAMICO DELLA PORTATA - SERIE DB CAPITOLO 3 95


 Valvole manuali a regolazione semplice
R5TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola manuale a regolazione semplice, a
R5X032 3/8” 10,57 VR 1 50 squadra, in ottone, cromata, con attacco per
R5X033 1/2” 11,81 VR 1 50 tubo ferro.
R5X034 3/4” 21,96 VR 5 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R5X035 1” 31,15 VR 2 20 Pressione massima di esercizio 16 bar.
 NOTA
Misure 3/4”, 1”: bocchettone senza autotenuta.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R14TG.

R6TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola manuale a regolazione semplice, diritta,
R6X032 3/8” 12,65 VR 1 50 in ottone, cromata, con attacco per tubo ferro.
R6X033 1/2” 14,31 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R6X034 3/4” 22,91 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 16 bar.
R6X035 1” 32,95 VR 2 20  NOTA
Misure 3/4”, 1”: bocchettone senza autotenuta.

INFO
Detentore diritto corrispondente: R15TG.

R25TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola manuale a regolazione semplice, a
R25X032 3/8” x 16 10,49 VR 1 50 squadra, in ottone, cromata, con attacco per
R25X033 1/2” x 16 10,80 VR 1 50 adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
R25X034 1/2” x 18 12,07 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R25X035 3/4” x 18 20,23 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 16 bar.
R25X036 3/4” x 22 21,16 VR 5 50  NOTA
Misure 3/4”: bocchettone senza autotenuta.
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore a squadra corrispondente: R29TG.

R27TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola manuale a regolazione semplice, diritta,
R27X032 3/8” x 16 13,26 VR 1 50 in ottone, cromata, con attacco per adattatore
R27X033 1/2” x 16 13,47 VR 1 50 tubo rame, plastica o multistrato.
R27X034 1/2” x 18 15,03 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R27X035 3/4” x 18 20,78 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 16 bar.
R27X036 3/4” x 22 25,30 VR 5 50  NOTA
Misure 3/4”: bocchettone senza autotenuta.
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178, R179
o R179AM.

INFO
Detentore diritto corrispondente: R31TG.

96 CAPITOLO 3
 Detentori serie Giacotech
R14TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Detentore a squadra, in ottone, cromato,
R14X032 3/8” 10,03 VR 1 50 con attacco tubo ferro.
R14X033 1/2” 11,40 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R14X034 3/4” 18,21 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 16 bar.
R14X035 1” 27,53 VR 2 20  NOTA
R14X036 1 1/4” 41,65 VR 2 20 Misure 3/4”, 1”, 1 1/4”: bocchettone senza autotenuta, cappuccio
in ottone.

R15TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Detentore diritto, in ottone, cromato,
R15X032 3/8” 11,21 VR 1 50 con attacco tubo ferro.
R15X033 1/2” 13,47 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R15X034 3/4” 20,36 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 16 bar.
R15X035 1” 31,88 VR 2 20  NOTA
R15X036 1 1/4” 48,62 VR 2 20 Misure 3/4”, 1”, 1 1/4”: bocchettone senza autotenuta, cappuccio
in ottone.

R29TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Detentore a squadra, in ottone, cromato,
R29X032 3/8” x 16 8,76 VR 1 50 con attacco per adattatore tubo rame,
R29X033 1/2” x 16 10,85 VR 1 50 plastica o multistrato.
R29X034 1/2” x 18 12,12 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R29X035 3/4” x 18 16,29 VR 5 50 Pressione massima di esercizio 16 bar.
R29X036 3/4” x 22 16,88 VR 5 50  NOTA
Misure 3/4”: bocchettone senza autotenuta, cappuccio in ottone.
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178,
R179 o R179AM.

R31TG
Scheda Tecnica n. 0157IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Detentore diritto, in ottone, cromato, con attacco
R31X032 3/8” x 16 9,84 VR 1 50 per adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
R31X033 1/2” x 16 13,32 VR 1 50 Campo di temperatura 5÷110 °C.
R31X034 1/2” x 18 14,21 VR 1 50 Pressione massima di esercizio 16 bar.
R31X035 3/4” x 18 19,69 VR 5 50  NOTA
R31X036 3/4” x 22 21,05 VR 5 50 Misure 3/4”: bocchettone senza autotenuta, cappuccio in ottone.
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori R178,
R179 o R179AM.

CAPITOLO 3 97
 Kit riqualificazione energetica
R470F
IMBALLO IN CONFEZIONE KIT Kit riqualificazione energetica radiatore.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Composto da:
R470FX002 3/8” - squadra 41,76 VR 1 - - Valvola termostatizzabile a squadra o diritta con
R470FX003 1/2” - squadra 44,16 VR 1 - protezione da cantiere e attacco tubo ferro.
R470FX012 3/8” - diritto 45,33 VR 1 - - Detentore a squadra o diritto con attacco tubo
R470FX013 1/2” - diritto 48,92 VR 1 - ferro.
R470FX023 1/2” - squadra reversa 49,19 VR 1 - - Testa termostatica R470.
IMBALLO MULTIPLO STANDARD
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R470FX202 3/8” - squadra 37,60 VR 50 -
R470FX203 1/2” - squadra 39,97 VR 50 -
R470FX212 3/8” - diritto 40,56 VR 50 -
R470FX213 1/2” - diritto 44,16 VR 50 -

R470 + R401TG + R14TG R470 + R402TG + R15TG R470 + R415TG + R14TG

R470A
IMBALLO IN CONFEZIONE KIT Kit riqualificazione energetica radiatore.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Composto da:
R470AX002 3/8” x 16 - squadra 41,76 VR 1 - - Valvola termostatizzabile a squadra o diritta con
R470AX003 1/2” x 16 - squadra 44,16 VR 1 - protezione da cantiere e attacco per adattatore
R470AX012 3/8” x 16 - diritto 45,33 VR 1 - tubo rame, plastica o multistrato.
R470AX013 1/2” x 16 - diritto 48,92 VR 1 - - Detentore a squadra o diritto con attacco per
R470AX023 1/2” x 16 - squadra reversa 49,19 VR 1 - adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
IMBALLO MULTIPLO STANDARD
- Testa termostatica R470.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R470AX202 3/8” x 16 - squadra 37,60 VR 50 -
R470AX203 1/2” x 16 - squadra 39,97 VR 50 -
R470AX212 3/8” x 16 - diritto 40,56 VR 50 -
R470AX213 1/2” x 16 - diritto 44,16 VR 50 -

R470 + R411TG + R29TG R470 + R412TG + R31TG R470 + R415TG + R29TG

98 CAPITOLO 3
R460PF
IMBALLO MULTIPLO STANDARD Kit riqualificazione energetica radiatore.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Composto da:
R460PF002 3/8” - squadra 39,95 VR 50 - - Valvola termostatizzabile con preregolazione,
R460PF003 1/2” - squadra 42,28 VR 50 - a squadra o diritta, con protezione da cantiere e
R460PF004 3/4” - squadra 58,49 VR 50 - attacco tubo ferro.
R460PF012 3/8” - diritto 42,28 VR 50 - - Detentore a squadra o diritto con attacco tubo
R460PF013 1/2” - diritto 45,17 VR 50 - ferro.
R460PF014 3/4” - diritto 60,81 VR 50 -
- Testa termostatica R460.

R460 + R401PTG + R14TG R460 + R402PTG + R15TG

R460PA
IMBALLO MULTIPLO STANDARD Kit riqualificazione energetica radiatore.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Composto da:
R460PA002 3/8” x 16 - squadra 39,95 VR 50 - - Valvola termostatizzabile con preregolazione,
R460PA003 1/2” x 16 - squadra 42,28 VR 50 - a squadra o diritta, con protezione da cantiere
R460PA012 3/8” x 16 - diritto 42,28 VR 50 - e attacco per adattatore tubo rame, plastica o
R460PA013 1/2” x 16 - diritto 45,17 VR 50 - multistrato.
- Detentore a squadra o diritto con attacco per
adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
- Testa termostatica R460.

R460 + R411PTG + R29TG R460 + R412PTG + R31TG

KIT RIQUALIFICAZIONE ENERGETICA CAPITOLO 3 99


 Valvole per impianti monotubo e bitubo
R304T
Scheda Tecnica n. 0155IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Valvola micrometrica termostatizzabile, con
R304TX011 1/2” x 16 41,76 VR 2 20 volantino di comando orientabile 0÷180°, in
R304TX012 1/2” x 18 41,76 VR 2 20 ottone, cromata, con attacco per adattatore tubo
R304TX013 3/4” x 16 41,76 VR 2 20 rame, plastica o multistrato.
R304TX014 3/4” x 18 41,76 VR 2 20 Per impianti monotubo e bitubo. Senza sonda.
R304TX015 1”dx x 16 41,76 VR 2 20 Dotata di detentore di regolazione.
R304TX016 1”sx x 16 41,76 VR 2 20
Campo di temperatura 5÷110 °C (5÷90 °C con
R304TX017 1”dx x 18 41,76 VR 2 20
sonda in plastica).
R304TX018 1”sx x 18 41,76 VR 2 20
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
- R304TX011, R304TX012:
da completare con sonda in rame R171CY001, Ø 11 mm,
R171C R171P lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica R171PY001,
Ø 11 mm, lunghezza 450 mm.
- R304TX013, R304TX014:
da completare con sonda in rame R171CY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica R171PY002,
Ø 12 mm, lunghezza 450 mm.
- R304TX015, R304TX016, R304TX017:
da completare con sonda in rame R171CY003, Ø 14 mm,
lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica
R171PY003, Ø 14 mm, lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 16: interasse 35 mm.
Base 18: interasse 50 mm.

APPLICAZIONE MONOTUBO

Per utilizzare la valvola R304T nella versione monotubo si deve intervenire con una chiave a brugola da 10 mm sul detentore
esterno (D), ruotandolo in senso antiorario in modo da aprire completamente il by-pass. È possibile scollegare il radiatore
dall’impianto, nel caso in cui il detentore interno (C) venga completamente chiuso mediante l’uso di una chiave a brugola
da 4 mm. Per il funzionamento ottimale della valvola è bene che il fluido di mandata entri nella valvola dall’attacco più vicino
al corpo scaldante. Nel caso in cui la pressione differenziale agli attacchi della valvola non sia elevata, caso di corpi scaldanti
di modeste dimensioni, il funzionamento è comunque garantito anche con alimentazione dall’attacco più lontano
D al corpo scaldante.

APPLICAZIONE BITUBO

Il funzionamento della valvola R304T nella versione bitubo si ottiene chiudendo in senso orario il detentore esterno (D)
con una chiave a brugola da 10 mm in modo da impedire il by-pass del fluido nella valvola. Il detentore interno (C) consente
mediante una chiave a brugola da 4 mm di bilanciare la portata del fluido che attraversa il corpo scaldante, e consente
di scollegare il radiatore dall’impianto, nel caso in cui venga completamente chiuso. Per il funzionamento ottimale della
valvola è bene che il fluido di mandata entri nella valvola dall’attacco più vicino al corpo scaldante. Nel caso in cui la pressione
differenziale agli attacchi della valvola non sia elevata (inferiore a 2 m.c.d’a.), caso di corpi scaldanti di modeste dimensioni,
D il funzionamento è comunque garantito anche con alimentazione dall’attacco più lontano al corpo scaldante.

100 CAPITOLO 3
R440N
Scheda Tecnica n. 0280IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola micrometrica termostatizzabile
R440NX032 1/2” x 16 30,90 VR 5 50 compatta, in ottone, cromata, con attacco per
adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
Per impianti bitubo. Dotata di detentore di
R171P regolazione.
Fornita con sonda in plastica R171P, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm.
Campo di temperatura 5÷110 °C (5÷90 °C con
sonda in plastica).
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 16: interasse 35 mm.

R356B1
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola micrometrica termostatizzabile, diritta, in
R356BX062 1/2” x 18 41,76 VR 1 50 ottone, cromata, con attacco per adattatore tubo
rame, plastica o multistrato. Per impianti bitubo.
Senza sonda. Dotata di detentore di regolazione.
R171F Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione dal pavimento.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 18: interasse 50 mm.

R357B1
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola micrometrica termostatizzabile, a
R357BX062 1/2” x 18 41,76 VR 1 25 squadra, in ottone, cromata, con attacco per
adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
Per impianti bitubo. Senza sonda. Dotata di
R171F detentore di regolazione.
Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione da parete con volantino di comando
a destra.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 18: interasse 50 mm.

VALVOLE PER IMPIANTI MONOTUBO E BITUBO CAPITOLO 3 101


R358B1
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola micrometrica termostatizzabile, a
R358BX062 1/2” x 18 41,76 VR 1 25 squadra, in ottone, cromata, con attacco per
adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
Per impianti bitubo. Senza sonda. Dotata di
R171F detentore di regolazione.
Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione da parete con volantino di comando
a sinistra.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 18: interasse 50 mm.

R437N
Scheda Tecnica n. 0281IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MONOTUBO Valvola micrometrica termostatizzabile
R437NX031 1/2” x 16 30,90 VR 5 50 compatta, in ottone, cromata, con attacco per
adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
Per impianti monotubo. Dotata di detentore di
R171P regolazione.
Fornita con sonda in plastica R171P, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm.
Campo di temperatura 5÷110 °C (5÷90 °C con
sonda in plastica).
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 16: interasse 35 mm.

R356M1
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MONOTUBO Valvola micrometrica termostatizzabile, diritta,
R356MX062 1/2” x 18 41,76 VR 1 50 in ottone, cromata, con attacco per adattatore
tubo rame, plastica o multistrato. Per impianti
monotubo. Senza sonda. Dotata di detentore di
R171F regolazione.
Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione dal pavimento.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 18: interasse 50 mm.

102 CAPITOLO 3 VALVOLE PER IMPIANTI MONOTUBO E BITUBO


R357M1
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MONOTUBO Valvola micrometrica termostatizzabile, a
R357MX061 1/2” x 16 41,76 VR 1 25 squadra, in ottone, cromata, con attacco per
R357MX062 1/2” x 18 41,76 VR 1 25 adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
Per impianti monotubo. Senza sonda. Dotata di
detentore di regolazione.
R171F Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione da parete con volantino di comando
a destra.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 16: interasse 35 mm.
Base 18: interasse 50 mm.

R358M1
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MONOTUBO Valvola micrometrica termostatizzabile, a
R358MX061 1/2” x 16 41,76 VR 1 25 squadra, in ottone, cromata, con attacco per
R358MX062 1/2” x 18 41,76 VR 1 25 adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
Per impianti monotubo. Senza sonda. Dotata di
detentore di regolazione.
R171F Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione da parete con volantino di comando
a sinistra.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 16: interasse 35 mm.
Base 18: interasse 50 mm.

R324N
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MONOTUBO Valvola manuale con preregolazione
R324NX011 1/2” x 16 30,37 VR 2 20 micrometrica, in ottone, cromata, con attacco
R324NX012 1/2” x 18 30,37 VR 2 20 per adattatore tubo rame, plastica o multistrato.
R324NX013 3/4” x 16 30,37 VR 2 20 Per impianti monotubo. Senza sonda.
R324NX014 3/4” x 18 30,37 VR 2 20 Campo di temperatura 5÷110 °C (5÷90 °C con
R324NX015 1” sx x 16 30,37 VR 2 20 sonda in plastica).
R324NX016 1” sx x 18 30,37 VR 2 20
Pressione massima di esercizio 10 bar.
R324NX017 1” dx x 16 30,37 VR 2 20  NOTA
R324NX018 1” dx x 18 30,37 VR 2 20 - R324NX011, R324NX012:
da completare con sonda in rame R171CY001, Ø 11 mm,
lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica R171PY001,
Ø 11 mm, lunghezza 450 mm.
R171C R171P - R324NX013, R324NX014:
da completare con sonda in rame R171CY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica R171PY002,
Ø 12 mm, lunghezza 450 mm.
- R324NX015, R324NX016, R324NX017:
da completare con sonda in rame R171CY003, Ø 14 mm,
lunghezza 450mm oppure con sonda in plastica
R171PY003, Ø 14 mm, lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R179 o R179AM.
Base 16: interasse 35 mm.
Base 18: interasse 50 mm.

VALVOLE PER IMPIANTI MONOTUBO E BITUBO CAPITOLO 3 103


R171C
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Sonda in rame, per valvole monotubo e bitubo.
R171CY001 Ø 11 - Lungh. 450 mm 6,96 Z 1 - Campo di temperatura 5÷110 °C.
R171CY002 Ø 12 - Lungh. 450 mm 6,96 Z 1 -
R171CY003 Ø 14 - Lungh. 450 mm 7,88 Z 1 -

R171P
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Sonda in plastica, per valvole monotubo
R171PY001 Ø 11 - Lungh. 450 mm 1,56 Z 1 - e bitubo.
R171PY002 Ø 12 - Lungh. 450 mm 1,56 Z 1 - Campo di temperatura 5÷90 °C.
R171PY003 Ø 14 - Lungh. 450 mm 1,56 Z 1 -

R171F
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Sonda in rame filettata, per valvole monotubo
R171FY002 Ø 12 - Lungh. 450 mm 8,35 Z 1 - e bitubo.
R171FY012 Ø 12 - Lungh. 200 mm 5,73 Z 1 - Campo di temperatura 5÷110 °C.

PARTICOLARE INSERIMENTO SONDA FILETTATA

1.7 ± 0.3
Il corretto inserimento della sonda
filettata M12x1 prevede che, una
volta avvitata completamente
nel bocchettone, essa sporga di
1,7 mm dal bocchettone.

TABELLA RIASSUNTIVA ABBINAMENTO VALVOLE-SONDE

REFERENZA VALVOLE
R304T R440N R356B1 R357B1 R358B1 R437N R356M1 R357M1 R358M1 R324N
SONDE
1/2” 3/4” 1” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 1/2” 3/4” 1”
(Ø 11) (Ø 12) (Ø 14) (Ø 12) (Ø 12) (Ø 11) (Ø 12) (Ø 14)
R171C R171CY001 R171CY002 R171CY003 R171CY002 - - - R171CY002 - - - R171CY001 R171CY002 R171CY003

(Ø 11) (Ø 12) (Ø 14) (Ø 12) (Ø 12) (Ø 11) (Ø 12) (Ø 14)


R171P R171PY001 R171PY002 R171PY003 R171PY002 - - - R171PY002 - - - R171PY001 R171PY002 R171PY003

(Ø 12) (Ø 12) (Ø 12) (Ø 12) (Ø 12) (Ø 12)


R171F - - - - R171FY002 R171FY002 R171FY002 - R171FY002 R171FY002 R171FY002 - - -

SONDA

CALOTTA AVVERTENZA
SOLO PER I MODELLI CHE RICHIEDONO L’UTILIZZO
BOCCHETTONE DELLA SONDA R171C O R171P DI INIEZIONE.
Per il corretto funzionamento dell’impianto,
si raccomanda di installare la sonda in modo che
CANOTTO PORTA-SONDA
sporga all’interno del bocchettone per almeno
CANOTTO SEPARATORE 2÷3 mm, in modo da evitare corto circuiti del fluido
termovettore.
Per ottenere una buona resa del corpo scaldante,
CORPO VALVOLA si raccomanda di applicare sonde con lunghezza
pari a circa 2/3 del corpo scaldante stesso.

104 CAPITOLO 3 VALVOLE PER IMPIANTI MONOTUBO E BITUBO


R385T
Scheda Tecnica n. 0486IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola termostatizzabile bitubo, diritta per
R385TX013 3/4”F x 3/4”E 37,07 VR 1 25 derivazioni da pavimento, in ottone cromato, per
termoarredi e radiatori a piastre convettrici.
Montaggio della testa termostatica
indifferentemente a destra o sinistra. Attacchi
a sede piana con guarnizioni, completa di
adattatori autotenuta per piastre 3/4”M e per
piastre 1/2”F. Interasse 50 mm. Connessione alle
tubazioni con adattatori 3/4”Eurocono. Campo
di temperatura 5÷110 °C. Pressione massima di
esercizio 10 bar.

R386T
Scheda Tecnica n. 0486IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola termostatizzabile bitubo, a squadra
R386TX013 3/4”F x 3/4”E 37,07 VR 1 25 per derivazioni a parete, in ottone cromato, per
termoarredi e radiatori a piastre convettrici.
Montaggio della testa termostatica a destra.
Attacchi a sede piana con guarnizioni, completa
di adattatori autotenuta per piastre 3/4”M e per
piastre 1/2”F. Interasse 50 mm. Connessione alle
tubazioni con adattatori 3/4” Eurocono. Campo
di temperatura 5÷110 °C. Pressione massima di
esercizio 10 bar.

R438
Scheda Tecnica n. 0185IT
ATTACCHI DAL PAVIMENTO GRUPPI TERMOSTATIZZABILI BITUBO Gruppo termostatizzabile per impianti bitubo,
CODICE MISURA EURO/pcs. CL con attacchi dal pavimento o dalla parete, dotato
R438X062 di detentore di regolazione.
R438X062 1/2” x 16 - valv. sq. reversa 44,76 VR 1 25
R438X063
R438X063 1/2” x 18 - valv. sq. reversa 46,86 VR 1 25 In ottone cromato, con attacchi per adattatore
R438IX043 1/2” x 16 - valvola diritta 44,76 VR 1 25 tubo rame, plastica o multistrato.
R438IX044 1/2” x 18 - valvola diritta 46,86 VR 1 25 Da completare con tubo cromato di
ATTACCHI DALLA PARETE collegamento R194, Ø 16mm.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL  NOTA
R438MX033 1/2” x 18 - valvola diritta 52,01 VR 1 25 Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori R178, R178C, R179 o R179AM.
Base 16: interasse 35 mm. Base 18: interasse 50 mm.
R438X062 R438IX043
R438MX033
R438X063 R438IX044

R438IX043
R438IX044

R438MX033

VALVOLE PER IMPIANTI MONOTUBO E BITUBO CAPITOLO 3 105


R436
Scheda Tecnica n. 0185IT
ATTACCHI DAL PAVIMENTO GRUPPI TERMOSTATIZZABILI MONOTUBO Gruppo termostatizzabile per impianti
CODICE MISURA EURO/pcs. CL monotubo, con attacchi dal pavimento o dalla
R436X062 R436IX043 parete, dotato di detentore di regolazione.
R436X062 1/2” x 16 - valv. sq. reversa 44,76 VR 1 25
R436X063 R436IX044
R436X063 1/2” x 18 - valv. sq. reversa 46,86 VR 1 25 In ottone cromato, con attacchi per adattatore
R436IX043 1/2” x 16 - valvola diritta 44,76 VR 1 25 tubo rame, plastica o multistrato.
R436IX044 1/2” x 18 - valvola diritta 46,86 VR 1 25 Da completare con tubo cromato di
ATTACCHI DALLA PARETE collegamento R194, Ø 16mm.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL  NOTA
R436MX033 1/2” x 18 - valvola diritta 52,01 VR 1 25 Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
R436MX037 1/2” x 18 - valv. sq. reversa 52,01 VR 1 25
adattatori R178, R178C, R179 o R179AM.
Base 16: interasse 35 mm. Base 18: interasse 50 mm.
R436X062 R436IX043
R436X063 R436IX044

R436MX033 R436MX037

R436MX033 R436MX037

R194
Scheda Tecnica n. 0185IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Tubo cromato per il collegamento dei gruppi
R194X002 Ø 16 - 600 mm 13,97 Z 1 50 bitubo e monotubo a due attacchi Ø 16.
R194X003 Ø 16 - 900 mm 18,70 Z 1 50
R194X004 Ø 16 - 1000 mm 21,11 Z 1 50
R194X006 Ø 16 - 1200 mm 27,21 Z 1 50

106 CAPITOLO 3 VALVOLE PER IMPIANTI MONOTUBO E BITUBO


 Valvole e detentori per termoarredo (cromatura lucida)
T431C
Scheda Tecnica n. 0181IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL TERMOSTATIZZABILE Valvola per termoarredo micrometrica
T431CX003 1/2” x 16 33,35 VR 1 20 termostatizzabile, a squadra, in ottone, cromata
lucida, con attacco per adattatore tubo rame,
plastica o multistrato.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
termostatica 10 bar).
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori T178C
o T179M.

T29C
Scheda Tecnica n. 0182IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Detentore per termoarredo, a squadra, in ottone,
T29CX003 1/2” x 16 30,96 VR 1 20 cromato lucido, con attacco per adattatore tubo
rame, plastica o multistrato.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar.
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori T178C
o T179M.

T432C
Scheda Tecnica n. 0181IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL TERMOSTATIZZABILE Valvola per termoarredo micrometrica
T432CX003 1/2” x 16 37,34 VR 1 20 termostatizzabile, diritta, in ottone, cromata
lucida, con attacco per adattatore tubo rame,
plastica o multistrato.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar (con testa
termostatica 10 bar).
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori T178C
o T179M.

T31C
Scheda Tecnica n. 0182IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Detentore per termoarredo, diritto, in ottone,
T31CX003 1/2” x 16 37,18 VR 1 20 cromato lucido, con attacco per adattatore
tubo rame, plastica o multistrato. Campo di
temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar.
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori T178C
o T179M.

CAPITOLO 3 107
T25C
Scheda Tecnica n. 0143IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MANUALE Valvola per termoarredo, manuale a regolazione
T25CX003 1/2” x 16 34,31 VR 1 20 semplice, a squadra, in ottone, cromata lucida,
con attacco per adattatore tubo rame, plastica o
multistrato.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar.
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori T178C o
T179M.

T27C
Scheda Tecnica n. 0143IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MANUALE Valvola per termoarredo, manuale a regolazione
T27CX003 1/2” x 16 38,47 VR 1 20 semplice, diritta, in ottone, cromata lucida, con
attacco per adattatore tubo rame, plastica o
multistrato.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 16 bar.
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori T178C o
T179M.

T439L
Scheda Tecnica n. 0403IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL TERMOSTATIZZABILE Kit per termoarredo composto da valvola
T439LX023 1/2” x 16 valvola sx 113,85 VR 1 10 micrometrica termostatizzabile e detentore a
T439LX033 1/2” x 16 valvola dx 113,85 VR 1 10 doppia squadra, in ottone, cromato lucido, con
attacco per adattatore tubo rame, plastica o
multistrato.
Disponibile in versione valvola sinistra e
detentore destro oppure in versione valvola
destra e detentore sinistro.
Rosoni e copritubo inclusi.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Per la sostituzione del vitone utilizzare la chiave P56TY001.

INSTALLAZIONE DELLA TESTA TERMOSTATICA ESEMPIO DI INSTALLAZIONE CON VALVOLA A DESTRA

108 CAPITOLO 3 VALVOLE E DETENTORI PER TERMOARREDO (CROMATURA LUCIDA)


T386T
Scheda Tecnica n. 0486IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola termostatizzabile bitubo, a squadra per
T386TX013 3/4” x 3/4”E 88,89 VR 1 25 derivazioni a parete, in ottone, per termoarredi e
radiatori a piastre convettrici, cromata lucida.
Montaggio della testa termostatica a destra.
Attacchi a sede piana con guarnizioni, completa
di adattatori autotenuta per piastre 3/4”M e per
piastre 1/2”F. Interasse 50 mm.
Connessione alle tubazioni con adattatori
3/4” Eurocono.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Per il collegamento al tubo utilizzare gli adattatori Eurocono.

T357M
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MONOTUBO Valvola micrometrica termostatizzabile per
T357MX011 1/2” x 16 88,89 VR 1 25 termoarredo, a squadra, in ottone, cromata
lucida, con attacco per adattatore tubo rame,
plastica o multistrato. Per impianti monotubo.
R171C R171P Senza sonda. Dotata di detentore di regolazione.
Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione da parete con volantino
di comando a destra.
Campo di temperatura 5÷110 °C
(5÷90 °C con sonda in plastica).
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica R171PY002, Ø
12 mm, lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori T178C o T179M.
Base 16: interasse 35 mm.

T358M
CODICE MISURA EURO/pcs. CL MONOTUBO Valvola micrometrica termostatizzabile per
T358MX011 1/2” x 16 88,89 VR 1 25 termoarredo, a squadra, in ottone, cromata
lucida, con attacco per adattatore tubo rame,
plastica o multistrato. Per impianti monotubo.
R171C R171P Senza sonda. Dotata di detentore di regolazione.
Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione da parete con volantino
di comando a sinistra.
Campo di temperatura 5÷110 °C
(5÷90 °C con sonda in plastica).
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica R171PY002, Ø
12 mm, lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori T178C o T179M.
Base 16: interasse 35 mm.

VALVOLE E DETENTORI PER TERMOARREDO (CROMATURA LUCIDA) CAPITOLO 3 109


T357B
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola micrometrica termostatizzabile per
T357BX021 1/2” x 16 88,89 VR 1 25 termoarredo, a squadra, in ottone, cromata
lucida, con attacco per adattatore tubo rame,
plastica o multistrato. Per impianti bitubo. Senza
R171C R171P sonda. Dotata di detentore di regolazione.
Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione da parete con volantino
di comando a destra.
Campo di temperatura 5÷110 °C
(5÷90 °C con sonda in plastica).
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica R171PY002, Ø
12 mm, lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori T178C o T179M.
Base 16: interasse 35 mm.

T358B
CODICE MISURA EURO/pcs. CL BITUBO Valvola micrometrica termostatizzabile per
T358BX021 1/2” x 16 88,89 VR 1 25 termoarredo, a squadra, in ottone, cromata
lucida, con attacco per adattatore tubo rame,
plastica o multistrato. Per impianti bitubo. Senza
R171C R171P sonda. Dotata di detentore di regolazione.
Attacco radiatore dal basso e tubazioni di
adduzione da parete con volantino
di comando a sinistra.
Campo di temperatura 5÷110 °C
(5÷90 °C con sonda in plastica).
Pressione massima di esercizio 10 bar.
 NOTA
Da completare con sonda filettata in rame R171FY002, Ø 12 mm,
lunghezza 450 mm oppure con sonda in plastica R171PY002, Ø
12 mm, lunghezza 450 mm.
Per il collegamento alle tubazioni dell’impianto utilizzare gli
adattatori T178C o T179M.
Base 16: interasse 35 mm.

 Valvole speciali per piastre convettrici

Le valvole serie R387L e R388L vengono installate su piastre convettrici


aventi entrambi gli attacchi dal basso e dotate di un collegamento
interno, non visibile esternamente, che porta il flusso di mandata al
gruppo termostatico superiore integrato.

110 CAPITOLO 3 VALVOLE E DETENTORI PER TERMOARREDO (CROMATURA LUCIDA)


R387L
Scheda Tecnica n. 0812IT
R387LX001 E R387LX002 PER RADIATORI Valvola per piastre convettrici dotate di gruppo
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
CON ATTACCHI MASCHIO 3/4”
R387LX001 3/4”F x 18 13,56 VR 1 50 termostatico integrato, diritta per derivazioni da
R387LX002 3/4”F x 3/4”E 13,56 VR 1 50 pavimento, in ottone nichelato.
R387LX011 1/2”M x 18 17,15 VR 1 50 Attacchi a sede piana con guarnizioni, completa
R387LX012 1/2”M x 3/4”E 17,15 VR 1 50 di adattatori autotenuta per piastre 3/4”M o per
piastre 1/2”F. Interasse 50 mm.
Connessione alle tubazioni con adattatori
3/4”E o base 18.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
R387LX011 E R387LX012 PER RADIATORI Pressione massima di esercizio 10 bar.
CON ATTACCHI FEMMINA 1/2”

R388L
Scheda Tecnica n. 0812IT
R388LX001 E R388LX002 PER RADIATORI Valvola per piastre convettrici dotate di gruppo
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
CON ATTACCHI MASCHIO 3/4”
R388LX001 3/4”F x 18 13,56 VR 1 50 termostatico integrato, a squadra per derivazioni
R388LX002 3/4”F x 3/4”E 13,56 VR 1 50 da parete, in ottone nichelato.
R388LX011 1/2”M x 18 17,15 VR 1 50 Attacchi a sede piana con guarnizioni, completa
R388LX012 1/2”M x 3/4”E 17,15 VR 1 50 di adattatori autotenuta per piastre 3/4”M
o per piastre 1/2”F. Interasse 50 mm.
Connessione alle tubazioni con adattatori
3/4”E o base 18.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
R388LX011 E R388LX012 PER RADIATORI Pressione massima di esercizio 10 bar.
CON ATTACCHI FEMMINA 1/2”

R483
Scheda Tecnica n. 0812IT
R483Y002 ADATTATORE PER RADIATORI Adattatori autotenuta per la connessione di
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
CON ATTACCHI FEMMINA 1/2”
R483Y002 1/2”M x 3/4”M 2,24 Z 50 500 valvole per piastre convettrici serie R387L e
R483Y011 Ø18 0,57 Z 1 50 R388L.
 NOTA
R483Y002: adattatore per radiatori con attacchi femmina 1/2”.
R483Y011: inserto conico per radiatori con attacchi maschio 3/4”.

R483Y011 INSERTO CONICO PER RADIATORI


CON ATTACCHI MASCHIO 3/4”

VALVOLE SPECIALI PER PIASTRE CONVETTRICI CAPITOLO 3 111


 Cronotermostati da radiatore e teste termostatiche

REGOLAZIONE WIRELESS CON KLIMADOMOTIC

KLIMAdomotic è un sistema di regolazione intelligente ottimizzato per sistemi di


termoregolazione con valvole termostatiche radiocontrollate (Wireless).
L’unità di controllo KD410 Connect –TRV permette all’utente di essere sempre connesso al
proprio impianto: è facilmente configurabile grazie all’interfaccia grafica user friendly ed è
controllabile da remoto tramite pagina web da PC oppure con i più comuni Smartphone tramite
l’APP dedicata “Giacomini Connect”.

ACTIVE
GENERATORE ATTUATORE DI CONTROLLO
DI CALORE WIRELESS KA410
MODEM
ROUTER ADSL


CONNECT-TRV UNITÀ
DI COMANDO KD410

  
ZigBee ZigBee WI-FI
APP WEBSITE

EXTENDER
KE410 
SENSORI WIRELESS DI
TEMPERATURA/UMIDITÀ K410W ErPCLASS
CRONOTERMOSTATI VIII
DA RADIATORE WIRELESS +5 %
K470W (MAX N.32)

 Dispositivi multimediali per il controllo da remoto di impianti di riscaldamento e climatizzazione


garantiscono Bonus Fiscali per la riqualificazione energetica degli edifici.

REGOLAZIONE STAND ALONE

Giacomini offre un’ampia gamma di attuatori termostatici


a bassa inerzia con sensore a liquido, per la regolazione
e il controllo automatico della temperatura del radiatore.
Regolando automaticamente l’afflusso del fluido caldo al radiatore in base al valore impostato,
permettono di conseguire comfort
e risparmio energetico. Disponibili per il montaggio su corpi valvola Giacomini e anche per corpi
valvola di altri produttori.
La nuova frontiera degli attuatori per valvole da radiatore Giacomini
è rappresentata dalla testa cronotermostatica elettronica.
Si tratta di un dispositivo tecnologicamente avanzato, compatto, silenzioso, di lunga autonomia.
I tasti funzione, il selettore a rotella ed un visualizzatore LCD permettono un’agevole
programmazione settimanale, con varie fasce di attivazione giornaliere e tre diversi
set-point temperatura: comfort, economy/notte ed antigelo.

112 CAPITOLO 3
K470W
Scheda Tecnica n. 0839IT
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL WIRELESS Cronotermostato per radiatore ad onde radio
K470WX001 - 127,17 T 1 20 (standard ZigBee).
Funzionamento in modalità stand-alone
grazie al display e ai comandi integrati, oppure
in abbinamento all’unità di controllo KD410
Connect-TRV per la gestione da remoto
dell’impianto di riscaldamento.
Dotato di ghiera con attacco M30x1,5 mm ed
adattatore per utilizzo con un’ampia gamma di
valvole termostatizzabili.
ZigBee Alimentazione a 2 batterie 1,5 V formato AA (stilo).
Grado di protezione IP20.
Temperatura di esercizio 0÷50 °C.
Temperatura di stoccaggio -20÷70 °C.
Conforme alla Direttiva 2004/108/CE.
CERTIFICAZIONI

KD410 CONNECT-TRV
Scheda Tecnica n. 0832ML
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL Unità di controllo KD410 con display touch
KD410Y002 230 V 841,81 K 1 - screen capacitivo da 4,3”, per la gestione della
regolazione climatica.
Supporta i seguenti protocolli di comunicazione:
- ZigBee (comunicazione verso cronotermostati
per radiatore K470W)
- WiFi (comunicazione verso Router WiFi)
- LoRa (comunicazione wireless verso attuatore di
 VIDEO ZigBee controllo KA410 e sensori di temperatura/
umidità K410W)
Adattabile alle più comuni scatole elettriche
da parete (incasso a parete 503, scatola
rettangolare da cartongesso, scatola tonda).
Dimensioni 141x86x31 mm.
 NOTA
Alimentazione:
- da tavolo: 5 Vdc (tramite alimentatore esterno 230 Vac / 5 Vdc
mini-USB)
- da parete: 12 Vdc (tramite connettore rapido posteriore 230
Vdc / 12 Vdc)
CERTIFICAZIONI

K410W
Scheda Tecnica n. 0833ML
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL Sensore wireless di temperatura da posizionare
K410WY001 Solo temperatura 148,55 K 1 - in ambienti regolati dalle valvole termostatiche
con cronotermostato per radiatori K470W.
Comunicazione con KD410 Connect-TRV
tramite protocollo LoRa.
Alimentazione 2 batterie AA 1,5 V.
Campo di temperatura di funzionamento
0÷50 °C.
Campo di temperatura di stoccaggio -10÷75 °C.
Dimensioni 86x86x27 mm.
CERTIFICAZIONI

CRONOTERMOSTATI DA RADIATORE E TESTE TERMOSTATICHE CAPITOLO 3 113


KE410 KA410
Scheda Tecnica n. 0835ML Scheda Tecnica n. 0834ML
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL
KE410Y001 230 V 208,20 K 1 - KA410Y001 230 V 247,58 K 1 -

Ripetitore wireless di segnale ZigBee Attuatore di controllo wireless Active per


(Extender), da utilizzare nel caso in cui sia accensione./spegnimento del generatore di
necessario estendere la copertura radio fra calore (caldaia, pompa di calore, servomotore
l’unità di controllo KD410 Connect-TRV e le elettrico).
valvole termostatiche più lontane. ZigBee Comunicazione con l’unità di controllo KD410
Da collegare a presa elettrica 230 V, è in Connect-TRV tramite protocollo LoRa.
CERTIFICAZIONI CERTIFICAZIONI
grado di comunicare anche i consumi elettrici Alimentazione 230 V, 50 Hz.
dell’apparecchiatura da esso alimentato. Dimensioni 57x44x19 mm.
Dimensioni 88x64x50 mm.

K470H
Scheda Tecnica n. 0660IT
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL Cronotermostato per radiatore.
K470HX001 - 75,35 T 1 20 Dotato di ghiera con attacco M30 x 1.5mm ed
adattatore per l’utilizzo con un’ampia gamma di
valvole termostatizzabili.
Quattro fasce orarie giornaliere programmabili.
Porta seriale verso il programmatore K471.
Alimentazione a 2 batterie 1,5 V formato AA (stilo).
Grado di protezione IP30.
Temperatura di esercizio 0÷50 °C.
Temperatura di stoccaggio -20÷70 °C.
Conforme alla Direttiva 2004/108/CE.
CERTIFICAZIONI

K471
Scheda Tecnica n. 0660IT
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL Chiave di programmazione per cronotermostato
K471X001 - 108,05 K 1 - per radiatore (serie K470H).
Connessione USB verso il pc e Mini-USB verso il
cronotermostato.

VALVOLE TERMOSTATICHE PER RADIATORE - IL MARCHIO KEYMARK

Il Keymark è il marchio di conformità europeo di proprietà del CEN (Comitato Europeo di Normazione), ente normativo che ha lo scopo
di armonizzare e produrre norme tecniche (EN) in Europa in collaborazione con enti normativi nazionali e sovranazionali quali per
esempio l’ISO. È un marchio volontario gestito da organismi di terza parte che fornisce l’assicurazione che un prodotto è conforme
ai requisiti indicati nelle norme europee. Esso aumenta la fiducia nei marchi dei vari Paesi europei e l’accettazione di un livello
equivalente di qualità degli schemi di certificazione nazionali.
Il Keymark si propone quindi di diventare il simbolo dei prodotti europei di qualità.
Le garanzie offerte dall’applicazione del Keymark sono importanti:
• Verifica delle prestazioni delle valvole termostatiche per radiatore in accordo con gli standard europei;
• Produttore con standard qualitativi certificati da un sistema aziendale di gestione della qualità (minimo a livello ISO 9001);
• Campioni di valvole termostatiche prelevati da ispettori indipendenti direttamente dalla produzione corrente;
• Monitoraggio regolare del prodotto e del sistema di gestione della qualità del Produttore.

114 CAPITOLO 3 CRONOTERMOSTATI DA RADIATORE E TESTE TERMOSTATICHE


MONTAGGIO TESTA TERMOSTATICA CON SISTEMA DI AGGANCIO RAPIDO CLIP CLAP

1) Aprire completamente la testa portando la 2) Agganciare la testa termostatica alla valvola, 3) Chiudere a fondo la testa ruotando la 4) A questo punto la testa è agganciata alla
manopola in posizione . verificando che piolo della valvola (A), feritoia manopola (portare la manopola valvola e può essere portata nella posizione di
Successivamente tirare l’attacco della testa termostatica (B), tacca indicatrice in posizione “0”). regolazione desiderata ruotando la manopola.
Clip-Clap verso la manopola. dell’anello Clip-Clap (C), siano allineati.

ETICHETTA TELL

Le teste termostatiche R468, R468C e R460


dispongono di etichetta TELL
(Thermostatic Efficiency Label) con la migliore
classe di efficienza energetica.
TELL è un sistema di classificazione europeo,
applicabile alle valvole termostatiche per radiatori,
pensato per informare e orientare i consumatori
verso decisioni consapevoli di acquisto e un uso
responsabile dell’energia.
I criteri di classificazione TELL per le teste
termostatiche comprendono i seguenti fattori
di merito:
- influenza della temperatura dell’acqua
- isteresi
- tempo di risposta
- influenza della pressione differenziale.

TELL R460 TELL R468 TELL R468C

R470
Scheda Tecnica n. 0112IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Testa termostatica a bassa inerzia termica, con
R470X001 - 21,56 T 1 50 sensore a liquido, sistema di aggancio rapido
CLIP CLAP.
Posizioni di regolazione da * a ☼ , corrispondenti
POSIZIONE * 1 2 3 4 al campo di temperatura 8÷30 °C.
TEMPERATURA
Campo di temperatura in abbinamento ai corpi
8 10 15 20 25 30
REGOLATA [°C] valvola 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio in abbinamento
ai corpi valvola 10 bar.
CERTIFICAZIONI

028

T470C
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Testa termostatica a bassa inerzia per
T470CX001 - 33,04 T 1 50 termoarredo, cromata lucida, con sensore a
liquido, sistema di aggancio rapido CLIP CLAP.
Posizioni di regolazione da * a , corrispondenti
POSIZIONE * 1 2 3 4 al campo di temperatura 8÷30 °C.
TEMPERATURA
Campo di temperatura in abbinamento ai corpi
8 10 15 20 25 30
REGOLATA [°C] valvola 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio in abbinamento
ai corpi valvola 10 bar.

CRONOTERMOSTATI DA RADIATORE E TESTE TERMOSTATICHE CAPITOLO 3 115


R468
Scheda Tecnica n. 0732IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Testa termostatica a bassa inerzia termica, con
R468X001 - 23,88 T 1 50 sensore a liquido, sistema di aggancio rapido
CLIP CLAP.
Possibilità di bloccare o parzializzare l’apertura
POSIZIONE 0 * 1 2 3 4 e/o la chiusura, tramite l’anello limitatore in
TEMPERATURA SHUT
dotazione.
8 12 16 20 24 28
REGOLATA [°C] OFF Posizioni di regolazione da * a ,☼ corrispondenti
al campo di temperatura 8÷28 °C.
Posizione “0” per funzione shut-off.
Campo di temperatura in abbinamento ai corpi
valvola 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio in abbinamento
ai corpi valvola 10 bar.
Numerazione in braille per permettere la
regolazione a persone ipovedenti e/o non
vedenti.
CERTIFICAZIONI

028

R468C
Scheda Tecnica n. 0701IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Testa termostatica a bassa inerzia termica, con
R468CX001 - 23,88 T 1 50 sensore a liquido, attacco corpo valvola
M30 x 1,5 mm, completa di adattatore per
montaggio su corpi valvola Giacomini serie TG.
POSIZIONE 0 * 1 2 3 4 Possibilità di bloccare o parzializzare l’apertura
TEMPERATURA SHUT
e/o la chiusura, tramite l’anello limitatore in
8 12 16 20 24 28
REGOLATA [°C] OFF dotazione.
Posizioni di regolazione da * a ,☼ corrispondenti
AVVERTENZA al campo di temperatura 8÷28 °C.
La testa termostatica comprensiva di adattatore, è confezionata Posizione “0” per funzione shut-off.
singolarmente. Per evitare di danneggiare l’adattatore non si deve Campo di temperatura in abbinamento ai corpi
portare la testa termostatica in posizione di massima chiusura prima di
aver installato l’adattatore sul corpo valvola. valvola 5÷110 °C.
PRESTAZIONI TOP DI GAMMA Pressione massima di esercizio in abbinamento
Testa termostatica ad elevate prestazioni ai corpi valvola 10 bar.
relativamente ad isteresi e influenza della
Numerazione in braille per permettere la
temperatura dell’acqua.
regolazione a persone ipovedenti e/o non
vedenti.
V.T. = 0,22
CERTIFICAZIONI

028

R460
Scheda Tecnica n. 0396IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Testa termostatica a bassa inerzia termica, con
R460X001 - 21,56 T 1 50 sensore a liquido, sistema di aggancio rapido
CLIP CLAP.
Con possibilità di parzializzazione, mediante
POSIZIONE * 1 2 3 4 appositi limitatori integrati per impostazione
TEMPERATURA
dell’apertura minima e massima.
8 10 15 20 25 30
REGOLATA [°C] Posizioni di regolazione da * a ,☼ corrispondenti
al campo di temperatura 8÷30 °C.
Campo di temperatura in abbinamento ai corpi
valvola 5÷110 °C. Pressione massima di esercizio
in abbinamento ai corpi valvola 10 bar.
CERTIFICAZIONI

028

116 CAPITOLO 3 CRONOTERMOSTATI DA RADIATORE E TESTE TERMOSTATICHE


R462
Scheda Tecnica n. 0213IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Testa termostatica, con sensore a liquido a
R462X002 2m 56,50 T 1 25 distanza. Regolazione sulla valvola.
R462X005 5m 62,29 T 1 25 Posizioni di regolazione da 1 a 5, corrispondenti
al campo di temperatura 8÷32 °C.

R463
Scheda Tecnica n. 0213IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL Testa termostatica, con sensore e regolazione a
R463X002 2m 95,27 T 1 25 distanza; attuatore da applicare al corpo valvola.
R463X005 5m 118,28 T 1 25 Posizioni di regolazione da 1 a 5, corrispondenti
al campo di temperatura 8÷32 °C.

R462L
Scheda Tecnica n. 0215IT
R462LX001 Testa termostatica limitatrice di temperatura, con
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R462LX001 2m 58,85 T 1 25 sensore a liquido a distanza.
R462LX021 2m 65,78 T 1 25 Regolazione sulla valvola.
Campo di regolazione 20÷70 °C.
 NOTA
R462LX021: pozzetto e vite inclusi.
R462LX021

R473
Scheda Tecnica n. 0813IT
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL BASSO CONSUMO ENERGETICO Testa elettrotermica normalmente chiusa, per
R473X221 230 V 47,25 T 1 25 valvole termostatizzabili, collettori e valvole di
R473X222 24 V 47,25 T 1 25 zona serie R291, R292, R292E.
Dotata di nuovo sensore elettrotermico a ridotto
consumo energetico.
Attacco ad aggancio rapido.
Visualizzatore meccanico di posizione.
Cavo a due fili, lunghezza 1 m.
Grado di protezione IP40.
Campo di temperatura ambiente di impiego
-5÷50 °C.
CERTIFICAZIONI

CRONOTERMOSTATI DA RADIATORE E TESTE TERMOSTATICHE CAPITOLO 3 117


R473M
Scheda Tecnica n. 0813IT
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL BASSO CONSUMO ENERGETICO Testa elettrotermica normalmente chiusa con
R473MX221 230 V 51,88 T 1 25 microinterruttore di fine corsa, per valvole
R473MX222 24 V 51,88 T 1 25 termostatizzabili, collettori e valvole di zona serie
R291, R292, R292E.
Dotata di nuovo sensore elettrotermico a ridotto
consumo energetico.
Attacco ad aggancio rapido.
Visualizzatore meccanico di posizione.
Cavo a quattro fili, lunghezza 1 m.
Grado di protezione IP40.
Campo di temperatura ambiente di impiego
-5÷50 °C.
 NOTA
LEGENDA FILI DI COLLEGAMENTO
Marrone: fase.
Blu: neutro.
Nero e grigio: microinterruttore di fine corsa.
CERTIFICAZIONI

R478
Scheda Tecnica n. 0814IT
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/PCS. CL Testa elettrotermica normalmente aperta, per
R478X221 230 V 47,25 T 1 25 valvole termostatizzabili e collettori.
R478X222 24 V 47,25 T 1 25 Attacco ad aggancio rapido.
Visualizzatore mecc anico di posizione.
Cavo a due fili, lunghezza 1,5 m.
Grado di protezione IP40.
Campo di temperatura ambiente di impiego
-5÷50 °C.
CERTIFICAZIONI

R478M
Scheda Tecnica n. 0814IT
CODICE ALIMENTAZIONE EURO/pcs. CL Testa elettrotermica normalmente aperta con
R478MX221 230 V 51,88 T 1 25 microinterruttore di fine corsa, per valvole
R478MX222 24 V 51,88 T 1 25 termostatizzabili e collettori.
Attacco ad aggancio rapido.
Visualizzatore meccanico di posizione.
Cavo a quattro fili, lunghezza 1,5 m.
Grado di protezione IP40.
Campo di temperatura ambiente di impiego
-5÷50 °C.
 NOTA
LEGENDA FILI DI COLLEGAMENTO
Marrone: fase.
Blu: neutro.
Nero e grigio: microinterruttore di fine corsa.
CERTIFICAZIONI

118 CAPITOLO 3 CRONOTERMOSTATI DA RADIATORE E TESTE TERMOSTATICHE


 Altri componenti per radiatori (sfoghi aria, tappi)
R200 R90
Scheda Tecnica n. 0113IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL TAPPO CON SFOGO ARIA
R200X001 1” dx 11,04 VR 10 100 CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R200X002 1” sx 11,04 VR 10 100 R90X002 3/8” 4,70 VR 250 500
R200X003 1 1/4” dx 12,40 VR 5 50 R90X003 1/2” 4,70 VR 200 400
R200X004 1 1/4” sx 12,40 VR 5 50 CHIAVE
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
Valvola automatica sfogo aria, in ottone,
R74Y001 - 1,05 Z 1 -
cromata. Per radiatori. Con autotenuta
e tappo di sicurezza. Tappo per radiatori, in ottone, cromato. Con
Campo di temperatura 5÷110 °C. valvolina manuale di sfogo aria e guarnizione
Pressione massima di esercizio 10 bar. autotenuta. Apertura con chiave a quadro e
Pressione massima di scarico 7 bar. possibilità di rotazione dello scarico.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
Per l’apertura utilizzare la chiave R74.

R74

R66A R92
Scheda Tecnica n. 0320IT
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL

R66AX000 1/8” 1,55 VR 50 1.000 R92X002 3/8” 1,55 VR 100 1.000


R66AX001 1/4” 1,72 VR 50 1.000 R92X003 1/2” 2,55 VR 250 500
R66AX002 3/8” 1,97 VR 50 500 Tappo per radiatori, in ottone, cromato,
R66AX003 1/2” 3,52 VR 25 250 con guarnizione autotenuta.
Valvolina manuale di sfogo aria radiatori, con Campo di temperatura 5÷110 °C.
guarnizione autotenuta. Pressione massima di esercizio 10 bar.
Campo di temperatura 5÷95 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.

 Accessori e ricambi
R175A R175C
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R175AY001 - 0,86 Z 25 250 R175CY001 - 1,15 Z 1 20

Rosone in plastica. Per tubi con Ø 12÷18 mm. Rosone in plastica per valvole monotubo e
bitubo base 18.
Interasse 50 mm. Per tubi con Ø 12÷18 mm.

R175B T175D
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R175BY001 - 1,15 Z 1 20 T175DX001 - 3,12 Z 1 25

Rosone in plastica per valvole monotubo e Rosone in plastica per termoarredo, cromato
bitubo base 16. lucido. Per tubi con Ø 12÷18 mm.
Interasse 35 mm. Per tubi con Ø 12÷18 mm.

CAPITOLO 3 119
R542N R455C
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R542NY001 16 x 16 20,12 Z 10 40 R455CY001 Per testa R470 7,95 Z 1 100

Raccordo a squadra, in ottone, con attacco Guscio di protezione anti-asportazione ed


adattatore per tubo rame, plastica o anti-manomissione, per testa termostatica
multistrato, per collegamento a muro di R470. Completo di vite anti-manomissione
valvole e detentori. Completo di: R454D. Per l’installazione utilizzare la chiave
- Gomito in plastica di protezione. speciale R73CY004.
- Tubo rame con autotenuta,
lunghezza 120 mm.
- Rosone in plastica.
R455D
Campo di temperatura 5÷110 °C.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
Pressione massima di esercizio 10 bar.
R455DY001 Per testa R460 7,95 Z 1 100

R173TG Guscio di protezione anti-asportazione ed


anti-manomissione, per testa termostatica
Scheda Tecnica n. 0770IT
R460. Completo di vite anti-manomissione
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R454D. Per l’installazione utilizzare la chiave
R173X032 3/8” 8,22 Z 25 250
speciale R73CY004.
R173X033 1/2” 9,04 Z 15 150
R173X037 1/2” ridotto 3/8” 9,04 Z 20 200

Bocchettone telescopico in ottone, cromato,


con autotenuta e calotta. R454D
Per valvole e detentori serie Giacotech.
Campo di temperatura 5÷110 °C. CODICE MISURA EURO/pcs. CL
Pressione massima di esercizio 10 bar. R454DY001 Per R455C, R455D 0,86 Z 1 -

 NOTA Vite anti-manomissione di sicurezza, completa


R173X037: per valvole e detentori serie Giacotech 3/8”x16. di dado, per gusci di protezione R455C, R455D.

R173
Scheda Tecnica n. 0770IT
CODICE
R173X002
MISURA EURO/pcs. CL
R73C
3/8” 5,63 Z 50 500
R173X003 1/2” 6,72 Z 25 250 CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R173X004 3/4” 7,76 Z 20 200
R73CY004 Per R455C, R455D 4,17 Z 1 -
R173X005 1” 11,59 Z 10 100
R73CY014 Per R454Y003 14,40 Z 1 -
R173X006 1 1/4” 17,63 Z 5 50
R173X007 1/2” ridotto 3/8” 6,72 Z 25 250 Chiave speciale per installazione dei dispositivi
di protezione.
Bocchettone telescopico in ottone, cromato.
Per valvole e detentori serie Giacotech.
Campo di temperatura 5÷110 °C.
Pressione massima di esercizio 10 bar.
R454
 NOTA
R173X007: per valvole e detentori serie Giacotech 3/8”x16. CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R454Y001 Per R462, R462L, R463 1,74 Z 1 -

R176P R454Y002 Per R460, R468, R470 1,74 Z 1 -


R454Y003 Per R460, R468, R470 2,53 Z 1 -

CROMATA Fascetta completa di vite e dado, per teste


CODICE MISURA EURO/pcs. CL termostatiche.
R176PX003 16 x 16 6,21 Z 25 250
 NOTA
R176PX004 18 x 18 7,12 Z 25 250
R454Y003: fascetta antimanomissione per teste R460, R468,
R176PX007 3/4”E x 3/4”E 7,12 Z 25 250 R470, previa asportazione anello CLIP CLAP.
NON CROMATA
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R176PY008 3/4”F x 3/4”F 6,41 Z 5 30

Prolunga in ottone con calotta girevole.


R453A
Campo di temperatura 5÷110 °C.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
Pressione massima di esercizio 10 bar.
R453Y002 Per R478, R478M, R473, R473M 0,75 Z 1 -
 NOTA
Versione cromata: per attacco adattatore tubo rame, plastica o Ghiera in plastica di ricambio per teste
multistrato. elettrotermiche R478, R478M, R473, R473M.
Versione non cromata: per attacco tubo ferro, lunghezza 33 mm.

120 CAPITOLO 3 ACCESSORI E RICAMBI


R453F R400
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CHIAVE
R453FY002 Per R478, R478M, R473, R473M 0,86 Z 1 - CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R400Y001 - 69,55 Z 1 -
Ghiera adattatore per teste elettrotermiche
GHIERA DI RICAMBIO
R478, R478M, R473, R473M.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
Da attacco M30 x 1,5 mm ad attacco testa
elettrotermica. R453Y001 - 0,75 Z 1 100

Valvola (chiave) per sostituzione vitoni delle


R453H valvole termostatizzabili, senza svuotamento
dell’impianto.
CODICE MISURA EURO/pcs. CL  NOTA
R453HY011 Per teste termostatiche 1,15 Z 50 250 Adatta alla sostituzione di P12AX004, P12AX011 e P12AX006.  VIDEO
R453HY012 Per cronotermostatiche K470H 1,15 Z 50 250

Adattatore per teste termostatiche o R453


cronotermostati per radiatore Giacomini, con
attacco M30 x 1,5 mm.

P12A
R400DB
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
P12AX011 3/8” - 1/2” - 3/4” 3,83 Z 1 - CODICE MISURA EURO/pcs. CL

P12AX003 1” 8,94 Z 1 - R400DBY001 - in preparazione - 1 -


P12AX004 1/2” 3,83 Z 1 - Kit per sostituzione vitoni delle valvole
P12AX006 3/8” - 1/2” - 3/4” 5,73 Z 1 - termostatizzabili serie DB con bilanciamento
Vitone completo per valvole termostatizzabili. dinamico della portata, senza svuotamento
dell’impianto.
 NOTA
P12AX011: per valvole da 3/8”, 1/2”, 3/4” e collettore R553V.
P12AX003: per valvole R401, R402, R421, R422 misura 1”.
P12AX004: per valvole R356, R357, R358, R304T, R437,
R437N, R440N.
P12AX006: kit di ricambio (vitone, anello numerato,
chiave di regolazione, istruzioni operative) per valvole con
preregolazione PTG.

INFO
In fase d’ordine specificare il modello e la misura della
valvola.

PROCEDURA DI SOSTITUZIONE DEI VITONI CON VALVOLA R400


La valvola R400 consente la sostituzione dei vitoni P12A senza dover necessariamente svuotare l’impianto, effettuando le seguenti operazioni:
1. Rimuovere il cappuccio di protezione, il volantino manuale o l’eventuale attuatore termostatico dal corpo dell’elemento di regolazione.
2. Serrare il coperchio (1) con una chiave fissa es. 28mm, assicurandosi che l’asta (2) sia completamente estratta; chiudere completamente il
detentore laterale di scarico (3) e aprire la sfera della valvola ruotando lo stelo (4), utilizzando sempre una chiave a brugola es. 5mm;
3. Avvitare la valvola alla ghiera in plastica (5), precedentemente agganciata ai pioli di riferimento sul corpo dell’elemento di regolazione. La
tenuta idraulica è assicurata dalla guarnizione in gomma con semplice serraggio manuale.
4. Inserire l’asta (2) fino alla battuta e successivamente, utilizzando una chiave a brugola es. 6mm, ruotarla in senso orario mantenendo la spinta,
28 mm
1 affinché si impegni sul quadro posto all’estremità del vitone.
5. Rimuovere il vitone ruotando l’asta (2) in senso antiorario e facendo attenzione a mantenere l’aggancio; lo sbloccaggio iniziale richiede
6 mm l’applicazione di una coppia piuttosto elevata, trattandosi di una tenuta metallica; quando si allenta il vitone, infine, si utilizza ancora l’asta (2)
2 per estrarlo, bilanciando la spinta esercitata dalla pressione dell’acqua all’interno dell’impianto.
6. Chiudere la sfera della valvola ruotando lo stelo (4) ed aprire completamente il detentore laterale di scarico (3), utilizzando sempre una chiave a
5 mm brugola es. 5mm, per scaricare la pressione dell’acqua all’interno della valvola.
4 7. Svitare il coperchio (1) con una chiave fissa es. 28mm e scollegarlo dal corpo della valvola; rimuovere il vitone dall’asta (2) ed inserirne uno
nuovo.
8. Serrare il coperchio (1) con una chiave fissa es. 28mm; chiudere completamente il detentore laterale di scarico (3) e aprire la sfera della valvola
CLOSED
ruotando lo stelo (4), utilizzando sempre una chiave a brugola es. 5mm.
OPEN 9. Montare il nuovo vitone inserendo l’asta (2) fino alla battuta e successivamente, utilizzando una chiave a brugola es. 6mm, serrarandolo con
forza.
10. Aprire completamente il detentore laterale di scarico (3), utilizzando una chiave a brugola es. 5mm, per scaricare la pressione dell’acqua
all’interno della valvola.
11. Svitare la valvola dalla ghiera in plastica (5), che deve essere successivamente sganciata dai pioli di riferimento sul corpo dell’elemento di
regolazione.
12. Montare il cappuccio di protezione, il volantino manuale o l’eventuale attuatore termostatico sul corpo dell’elemento di regolazione.
R400 6 mm
5 3

N.B. Per una corretta manutenzione della valvola R400 lubrificare periodicamente le guarnizioni e l’asta (2) con prodotti a base siliconica.

ACCESSORI E RICAMBI CAPITOLO 3 121


R73P P18L
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
R73PY010 Per valvole serie PTG e DB 1,07 Z 1 - P18LX002 5/8” x 3/8” 1,62 Z 1 -
P18LX003 3/4” x 1/2” 1,86 Z 1 -
Chiave di manovra per valvole con
P18LX004 1” x 3/4” 3,48 Z 1 -
preregolazione PTG e per valvole con
bilanciamento dinamico della portata DB. P18LX005 1 1/4” x 1” 4,41 Z 1 -
P18LX006 1 1/2” x 1 1/4” 6,31 Z 1 -

P15TG Calotta cromata per bocchettoni.


 NOTA
CODICE MISURA EURO/pcs. CL P18LX005: calotta per valvole R304T e R324N.
P15TGX002 3/8” 4,81 Z 1 -
P15TGX003 1/2” x 3/8” 4,81 Z 1 -
P15TGX004 1/2” 4,81 Z 1 -
P15TGX043 1/2” 6,21 Z 1 - R79B
P15TGX045 1/2” 6,21 Z 1 -
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
Bocchettone cromato con autotenuta per
R79BY001 3/8” - 1 1/4” 56,83 Z 1 25
valvole e detentori serie Giacotech.
Chiave universale per bocchettoni, dal 3/8”
 NOTA
al 1 1/4”.
P15TGX002: bocchettone 3/8”x3/8”, per versioni attacco ferro
3/8”.
P15TGX003: bocchettone ridotto 1/2”x3/8”, per versioni
attacco ad adattatore 3/8”x16, 1/2”x16, 1/2”x18 attacco ferro
1/2”.
P15TGX004: bocchettone 1/2”x1/2”, per versioni attacco ad R450TG
adattatore 1/2”x16, 1/2”x18 attacco ferro 1/2”.
P15TGX043: per valvole R437, R437N e R440N. CODICE MISURA EURO/pcs. CL
P15TGX045: per valvole R356B1, R356M1, R357B1, R357M1,
R358B1, R358M1. R450X012 - 1,86 Z 1 -

Volantino micrometrico per valvole


termostatizzabili serie Giacotech.

T15TG
CODICE MISURA EURO/pcs. CL P26PD
T15TGX004 1/2” 9,57 Z 1 25
CODICE MISURA EURO/pcs. CL
Bocchettone per termoarredo, in ottone,
cromato lucido, con autotenuta. P26PY012 3/8” 1,00 Z 1 -

Campo di temperatura 5÷110 °C. P26PY013 1/2” 1,00 Z 1 -

Pressione massima di esercizio 10 bar. Cappuccio in plastica per detentori.


 NOTA
P26PY012: per versioni attacco ferro 3/8”.
P26PY013: per versioni attacco ferro 1/2” ed attacco
P15-2 adattatore 3/8”x16, 1/2”x16 e 1/2”x 18.

CODICE MISURA EURO/pcs. CL


P15X002 3/8” 2,02 Z 1 - P26A
P15X003 1/2” 2,72 Z 1 -
P15X004 3/4” 4,22 Z 1 - CODICE MISURA EURO/pcs. CL
P15X005 1” 6,55 Z 1 - P26AX004 3/4” 1,91 Z 1 -
P15X006 1 1/4” 11,14 Z 1 - P26AX005 1” 3,64 Z 1 -
P26AX006 1 1/4” 4,35 Z 1 -
Bocchettone cromato per valvole e detentori.
Cappuccio cromato per detentori serie R14TG,
R15TG, R29TG, R31TG.

P15-7
CODICE MISURA EURO/pcs. CL P22B-1
P15X033 1/2” 3,94 Z 1 -
P15X034 3/4” 4,35 Z 1 - CODICE MISURA EURO/pcs. CL
P15X035 1” filettatura dx 5,22 Z 1 - P22BY007 3/8” - 1/2” 0,92 Z 1 -
P15X036 1” filettatura sx 5,22 Z 1 - P22BY008 3/4” - 1” 1,34 Z 1 -
P22BY009 1 1/4” 1,56 Z 1 -
Bocchettone cromato per valvole a quattro vie
serie R324N, R304T. Volantino per valvole manuali.

122 CAPITOLO 3 ACCESSORI E RICAMBI


T450C P16S
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
T450CX012 - 2,96 Z 1 - P16SY001 1/2” - sonda Ø 11 1,51 Z 1 -
P16SY002 3/4” - sonda Ø 12 1,51 Z 1 -
Volantino micrometrico cromato lucido per
P16SY003 1” - sonda Ø 14 1,51 Z 1 -
valvole termostatizzabili termoarredo serie
T431C, T432C, T357M, T358M. Cannotto portasonde in plastica, per valvole
serie R324N e R304T.

T26C P16-1
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
T26CX003 - 3,02 Z 1 - P16Y001 - 1,40 Z 1 -

Cappuccio cromato lucido per detentori Separatore di flusso in plastica, per valvole
termoarredo serie T29C, T31C. serie R356B1, R356M1, R357B1, R357M1,
R358B1, R358M1.

T22C P16-3
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
T22CX007 - 1,98 Z 1 - P16Y003 - 1,40 Z 1 -

Volantino cromato lucido per valvole manuali Separatore di flusso in plastica, per valvole
termoarredo serie T25C, T27C. serie R437N, R440N.

T175D-1 P16-5
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
T175DX011 Per T439L 6,44 Z 1 25 P16Y005 - 1,40 Z 1 -

Rosone per termoarredo, in materiale plastico, Separatore di flusso in plastica, per valvola
cromato lucido, con copritubo, per kit T439L. serie R324N.

P56T P16-6
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
P56TY001 - 30,03 Z 1 - P16Y008 - 1,40 Z 1 -

Chiave per sostituzione vitoni del kit Separatore di flusso in plastica, per valvola
termoarredo T439L. serie R304T.

P304T R541N
CODICE MISURA EURO/pcs. CL CODICE MISURA EURO/pcs. CL
P304TX003 1/2” 6,84 Z 1 - R541NX001 - 9,74 Z 10 100
P304TX004 3/4” 6,84 Z 1 -
Tubo in rame, cromato lucido, con attacco
P304TX005 1” filettatura dx 6,84 Z 1 -
1/2”M dotato di autotenuta. Lunghezza 120
P304TX006 1” filettatura sx 6,84 Z 1 -
mm.
Bocchettone di ricambio per valvole
R304T, completo di cannotto portasonda e
separatore di flusso.

ACCESSORI E RICAMBI CAPITOLO 3 123


 Dati tecnici e dimensionali
VALVOLE MANUALI - DETENTORI DIMENSIONI IN MM

Liquidi: acqua e soluzioni glicolate (max. 30%)


Campo di temperatura: 5÷110 °C
Pressione massima per applicazioni manuali: 16 bar

R5TG R14TG
CODICE GXB H I J K L M W M CODICE GXB H I J K L Y W
Y W
R5X032 3/8”x3/8” 65 50 19 22 71 42 27 R14X032 3/8”x3/8” 43 50 19 22 66 - 27
W
R5X033 1/2”x1/2” 70 53 21 26 74 42 30 R14X033 1/2”x1/2” 47 53 21 26 70 - 30

G
H
R5X034 R14X034*

J
3/4”x3/4” 79 60 23 32 84 49 38 3/4”x3/4” 54 60 23 32 79 35 38

G
J
K
R5X035 1”x1” 87 68 30 39 92 49 46 K R14X035* 1”x1” 72 68 30 39 90 40 46 B
I
B
I R14X036* 1 1/4”x1 1/4” 80 80 34 49 108 45 53 L
L
* Cappuccio in ottone

R6TG R15TG
CODICE GXB H I J K L M W M CODICE GXB H I J K L Y W
Y
R6X032 3/8”x3/8” 69 56 15 22 77 42 27 R15X032 3/8”x3/8” 47 56 15 22 76 - 27 K W

R6X033 R15X033

H
1/2”x1/2” 73 60 17 26 84 42 30 K W 1/2”x1/2” 51 60 17 26 83 - 30
H

G
B
R6X034 R15X034*

J
3/4”x3/4” 86 55 21 32 81 49 38 3/4”x3/4” 62 55 21 32 81 35 38
B

I
R6X035 R15X035*
J

L
1”x1” 93 69 26 39 106 49 46 I 1”x1” 78 69 26 39 106 40 46
L
R15X036* 1 1/4”x1 1/4” 86 78 30 49 119 45 53
* Cappuccio in ottone

R25TG R29TG
CODICE GXB H I J L Y W M CODICE GXB H I J L Y W Y W
R25X032 3/8”x16 69 53 21 74 42 30 R29X032 3/8”x16 47 53 21 70 - 30 H

R25X033 R29X033

G
1/2”x16 69 53 21 74 42 30 W 1/2”x16 47 53 21 70 - 30

J
R25X034 R29X034
H

1/2”x18 73 54 24 75 42 30 1/2”x18 50 54 24 71 - 30 B
G

R25X033 3/4”x18 79 60 24 84 49 38 R29X035* 3/4”x18 54 60 24 79 35 38 I


J

L
R25X036 3/4” x 22 79 60 24 84 49 38 B R29X036* 3/4”x22 61 60 31 79 35 38
I
L * Cappuccio in ottone

R27TG R31TG
CODICE GXB H I J L Y W M CODICE GXB H I J L Y W Y
W
R27X032 3/8”x16 73 52 17 75 42 30 R31X032 3/8”x16 51 52 17 75 - 30
H

R27X033 1/2”x16 73 52 17 76 42 30 R31X033 1/2”x16 51 52 17 76 - 30


G
B

W
H

R27X034 1/2”x18 73 52 17 77 42 30 R31X034 1/2”x18 51 52 17 77 - 30 I


G
B

L
R27X033 3/4”x18 87 55 21 81 49 38 R31X035* 3/4”x18 62 54 21 80 35 38
J

R27X036 3/4” x 22 87 55 21 91 49 38 L
I
R31X036* 3/4”x22 62 54 21 84 35 38
* Cappuccio in ottone

124 CAPITOLO 3
VALVOLE MICROMETRICHE TERMOSTATIZZABILI DIMENSIONI IN MM

Liquidi: acqua e soluzioni glicolate (max. 30%)


Campo di temperatura: 5÷110 °C
Pressione massima di esercizio per applicazioni manuali: 16 bar
Pressione massima di esercizio in abbinamento a testa termostatica: 10 bar

R421TG R422TG
CODICE GxB H I J K L M W M CODICE GxB H I J K L M W M

R421X132 3/8”x3/8” 74 51 20 22 72 42 27 R422X132 3/8”x3/8” 77 54 15 22 76 42 27


R421X133 R422X133
W
028
1/2”x1/2” 78 53 23 26 74 42 30 028
1/2”x1/2” 79 55 17 26 82 42 30 K W

H
R421FX004 3/4”x3/4” 87 58 26 32 76 42 38 R422FX004 3/4”x3/4” 89 61 22 32 93 42 38

G
R421X034 R422X034

G
B
3/4”x3/4” 79 60 25 32 81 42 38 3/4”x3/4” 83 55 21 32 81 42 38

J
R421X035 1”x1” 97 72 31 39 94 42 46 B K
I
R422X035 1”x1” 95 64 26 39 105 42 46 I
L
L

R431TG R432TG
CODICE GxB H I J L M W M CODICE GxB H I J L M W M

R431X032 3/8”x16 75 53 21 74 42 30 R432X032 3/8”x16 79 51 17 74 42 30


R431X033 1/2”x16 75 53 21 74 42 30 W R432X033 1/2”x16 79 51 17 75 42 30 W
R431X034 1/2”x18 75 53 21 74 42 30 R432X034 1/2”x18 79 51 17 76 42 30
H

H
G

R431EX037 1/2”x3/4”E 75 53 21 74 42 30

G
B
J

J
B
I I
L L

MISURE CON INSTALLAZIONE DELLA TESTA TERMOSTATICA

CODICE R460X001 R470X001 R468CX001 R468X001


HI-H 53 mm 35 mm 63 mm 52 mm
LI-L per R435TG 53 mm 35 mm 63 mm 52 mm
HI-H

R435TG
CODICE GxB H I J K L M W
W
HI

028
R435X053 1/2”x1/2”* 53 53 36 25 121 42 30
G
H

R435X062 1/2”x16 53 45 36 - 113 42 30


H
M

J
LI-L L R435X043 1/2”x18 53 45 37 - 113 42 30 B
I
L
LI * Attacco esagonale tubo ferro
K

DATI TECNICI E DIMENSIONALI CAPITOLO 3 125


VALVOLE TERMOSTATIZZABILI PER RADIATORI, CON BILANCIAMENTO DINAMICO DELLA PORTATA DIMENSIONI IN MM

Liquidi: acqua e soluzioni glicolate (max. 30%)


Campo di temperatura: 5÷110 °C
Pressione massima di esercizio per applicazioni manuali: 16 bar
Pressione massima di esercizio in abbinamento a testa termostatica: 10 bar

R401DB R402DB
CODICE GXB H I J K L M W M CODICE GXB H I J K L Y W
R401DBX032 3/8” x 3/8” 79 51 20 22 68 23 27 R402DBX032 3/8” x 3/8” 83 54 16 22 76 23 27 M

R401DBX033 1/2” x 1/2” 83 53 23 26 71 23 30 R402DBX033 1/2” x 1/2” 84 53 20 26 82 23 30


W
R401DBX004 3/4” x 3/4” * 86 60 25 32 78 23 38 R402DBX004 3/4” x 3/4” * 87 56 21 32 81 23 38

H
K W

H
* Bocchettone senza autotenuta * Bocchettone senza autotenuta

G
J

G
B
B K

J
I I
L L

R411DB R412DB
CODICE GXB H I J K L M W M CODICE GXB H I J K L Y W
M
R411DBX033 1/2” x 16 80 53 21 - 71 23 30 R412DBX033 1/2” x 16 87 52 23 - 77 23 30

W
H

H
G

G
B
J

J
B I
I L
L

R415DB
CODICE GXB H I J K L M W
W
R415DBX033 1/2” x 1/2” 53 53 36 25 129 23 30
R415DBX042 1/2” x 16 53 45 36 - 122 23 30
G
H
M

B
I
L

126 CAPITOLO 3 DATI TECNICI E DIMENSIONALI


VALVOLE TERMOSTATIZZABILI CON E SENZA PREREGOLAZIONE DIMENSIONI IN MM

Liquidi: acqua e soluzioni glicolate (max. 30%)


Campo di temperatura: 5÷110 °C
Pressione massima di esercizio per applicazioni manuali: 16 bar
Pressione massima di esercizio in abbinamento a testa termostatica: 10 bar

R401TG-R401PTG R411TG-R411PTG
M
CODICE GxB H I J K L M W M
CODICE GXB H I J L M W
W
R401X132 3/8”x3/8” 55 51 20 22 64 23 27 W
R411X032 3/8”x16 56 53 21 66 23 30
R401X133 1/2”x1/2” 59 53 23 26 68 23 30 R411X033 1/2”x16 56 53 21 66 23 30

G
H
028

R401FX004 3/4”x3/4” 68 62 26 32 76 23 38 R411X034 1/2”x18 56 53 21 66 23 30

J
R401X034 R411PX232

J
3/4”x3/4” 60 60 25 32 78 23 38 3/8”x16 57 53 21 66 23 30 B
K
R401X035 1”x1” 78 72 31 39 94 23 46 B R411PX233 1/2”x16 57 53 21 66 23 30
L
I
I
R401PX232 3/8”x3/8” 55 51 20 22 64 23 27 L
R401PX233 1/2”x1/2” 59 53 23 27 68 23 30
R401PX234 3/4”x3/4” 68 61 25 32 79 23 38

R402TG-R402PTG R412TG-R412PTG
M
CODICE GXB H I J K L M W CODICE GXB H I J L M W M

R402X132 3/8”x3/8” 58 54 15 22 76 23 27 K W R412X032 3/8”x16 60 51 17 74 23 30 W

R402X133 1/2”x1/2” 60 55 17 26 82 23 30 R412X033 1/2”x16 60 51 17 75 23 30


H

H
028

R402FX004 3/4”x3/4” 70 61 22 32 97 23 38 R412X034 1/2”x18 60 51 17 76 23 30


G
B

G
B
J

J
R402X034 3/4”x3/4” 64 55 21 32 81 23 38 I
R412PX232 3/8”x16 61 51 17 75 23 30
I
R402X035 1”x1” 76 64 26 39 105 23 46 L
R412PX233 1/2”x16 61 51 17 75 23 30 L

R402PX232 3/8”x3/8” 58 54 15 22 76 23 27
R402PX233 1/2”x1/2” 60 55 17 27 82 23 30
R402PX234 3/4”x3/4” 65 56 21 32 82 23 38

R403TG R415PTG
CODICE GXB H I I’ J L L’ M W K CODICE GXB H I J K L M W W

R403X052 3/8”x3/8” sx 43 50 57 27 65 71 23 30 27 R415PX242 1/2”x16 53 45 36 - 95 23 30


R403X062

G
3/8”x3/8” dx 43 50 57 27 65 71 23 30 27
H
M

J
R403X054 1/2”x1/2” sx 43 50 57 27 65 71 23 30 27
R403X064 1/2”x1/2” dx 43 50 57 27 65 71 23 30 27 B
I

R403X024 1/2”x18 sx 41 50 58 24 63 71 23 30 - L

R403X034 1/2”x18 dx 41 50 58 24 63 71 23 30 -

NOTA: R
 403X052, R403X062, R403X054, R403X064, R403PX052, R403PX062, R403PX054,
R403PX064 attacco esagonale tubo ferro

ATTACCO ADATTATORE ATTACCO FERRO MISURE CON INSTALLAZIONE DELLA TESTA TERMOSTATICA

W W W CODICEW R460X001 R470X001 R468CX001 R468X001


HI-H 71 mm 54 mm 81 mm 71 mm
M

LI-L per R415PTG 71 mm 54 mm 81 mm 71 mm


M

H
H

J
J

B B B K B K
I I’ I I’
L L’ L L’
H’H

W W W W
H’
M

G
G

H
H

J
J

B B B K
H

B K
I I’ I I’
L L’ L L’ L’-L L
L’

DATI TECNICI E DIMENSIONALI CAPITOLO 3 127


VALVOLE MONOTUBO E BITUBO DIMENSIONI IN MM

Liquidi: acqua e soluzioni glicolate (max. 30%)


Campo di temperatura: 5÷110 °C (5÷90 °C con sonda in plastica)
Pressione massima di esercizio: 10 bar
Percentuale di alimentazione al radiatore in versione monotubo: 47% con volantino manuale, 33% con testa termostatica

R304T
CODICE GXB I J J’ L C H M W Ø M
R304TX011 1/2”x16 35 38 50 115 51 116 42 46 11
R304TX012 1/2”x18 50 44 56 125 51 122 42 46 11 W
R304TX013 3/4”x16 35 38 50 116 53 116 42 46 12

H
R304TX014 3/4”x18 50 44 56 126 53 122 42 46 12

G
J’
R304TX015 1”dx x16 35 38 50 118 53 116 42 46 14

J
R304TX016 1”sx x16 35 38 50 118 53 116 42 46 14 B B
R304TX017 1”dx x18 50 44 56 128 53 122 42 46 14 I C
L
R304TX018 1”sx x18 50 44 56 128 53 122 42 46 14

Liquidi: acqua e soluzioni glicolate (max. 30%) DIMENSIONI IN MM


Campo di temperatura: 5÷110 °C
Pressione massima di esercizio: 10 bar

R440N R356B1
CODICE GXB I H J L C M W CODICE GXB I J J’ L C H M W G
W
M

R440NX032 1/2”x16 35 47 30 133 56 42 30 R356BX062 1/2”x18 50 43 35 116 22 103 42 30 W


H
G
J

H
M
B B

J
I C

J’
L
B B
I C
L

R357B1 R358B1
CODICE GXB I J L C D M W CODICE GXB I J L C D M W
M

R357BX062 R358BX062

M
1/2”x18 50 35 123 22 68 42 30 1/2”x18 50 35 123 22 68 42 30
J

J
B B B B
C I I C
L L
G G

W W
D

Liquidi: acqua e soluzioni glicolate (max. 30%) DIMENSIONI IN MM


Campo di temperatura: 5÷110 °C (5÷90 °C con sonda in plastica)
Pressione massima di esercizio: 10 bar
Percentuale di alimentazione al radiatore: 50% con volantino manuale, 35% con testa termostatica

R437N R436M-1
CODICE GXB I H J L C M W CODICE GXB I J L C S M K W
W
M

R437NX031 1/2”x16 35 47 30 133 56 42 30 R436MX033 1/2”x18 50 23 62 47 30 42 27 30 W


H
G

Il tubo R194 Ø 16 deve essere acquistato separatamente.


M
J

B B L K
I C
L K
W
G
B

S I C

128 CAPITOLO 3 DATI TECNICI E DIMENSIONALI


Liquidi: acqua e soluzioni glicolate (max. 30%) DIMENSIONI IN MM
Campo di temperatura: 5÷110 °C (5÷90 °C con sonda in plastica)
Pressione massima di esercizio: 10 bar
Percentuale di alimentazione al radiatore: 50% con volantino manuale, 35% con testa termostatica

R356M1 R357M1
CODICE GXB I J J’ L C H M K G CODICE GXB I J L C D M W
R356MX062 T357MX011

M
1/2”x18 50 43 35 116 22 103 42 30 W 1/2”x16 35 34 124 31 68 42 30

J
R357MX062 1/2”x18 50 35 123 22 68 42 30 B B

H
M
C I

J
L

J’
G
B B
I C W
L

D
R358M1 R200
CODICE GXB I J L C D M W CODICE GXB L M N W L
N
T358MX011 1/2”x16 35 35 124 31 68 42 30 R200X001 1”dx 10,82 VR 10 100
M

J
R358MX062 1/2”x18 50 35 123 22 68 42 30 R200X002 1”sx 10,82 VR 10 100

M
B B

G
I C R200X003 1 1/4”dx 12,16 VR 5 50
L W
G R200X004 1 1/4”sx 12,16 VR 5 50
W NOTA: campo di temperatura 5÷120 °C
pressione massima di esercizio 14 bar
D

pressione massima di scarico 7 bar

R324N
CODICE GXB I J L1 C S M K
W
R324NX011 1/2”x16 35 38 64 126 52 46 11
R324NX012 1/2”x18 50 44 69 131 52 46 11
G

R324NX013 3/4”x16 35 38 64 127 53 46 12


H

R324NX014 3/4”x18 50 44 69 132 53 46 12


J

R324NX015 1”sx x16 35 38 64 129 55 46 14


B B
R324NX016 1”sx x18 50 44 69 134 55 46 14
I C
R324NX017 1”dx x16 35 38 64 129 55 46 14 L
R324NX018 1”dx x18 50 44 69 134 55 46 14

R385T R386T
CODICE GXB L E I F J W CODICE GXB L E I F J W R S
R385TX013 3/4”F x 3/4”E 124 29 50 28 27 30 R386TX013 3/4”F x 3/4”E 124 29 50 28 14 30 15 27
T386TX013 3/4”F x 3/4”E 124 29 50 28 14 30 15 27
C G G
W W
C1 C G G
W W
C1 Con adattatore C C1 H H1
R483Y001 - 3/4”F - 57
H
H1

H
H1

R483Y002 1/2”M - 69 -
J

B
J

B B
R S E I F
E I F
L
L

DATI TECNICI E DIMENSIONALI CAPITOLO 3 129

Potrebbero piacerti anche