Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
com
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 53
cuatro
El objetivo del análisis fenomenológico interpretativo (IPA) es explorar en detalle cómo los
participantes están dando sentido a su mundo personal y social, y la moneda principal para un estudio
IPA son los significados que las experiencias particulares, los eventos y los estados tienen para los
participantes. El enfoque es fenomenológico (ver Capítulo 3) en el sentido de que implica un examen
detallado del mundo de vida del participante; intenta explorar la experiencia personal y se preocupa
por la percepción personal o el relato de un objeto o evento de un individuo, a diferencia de un intento
de producir una declaración objetiva del objeto o evento en sí. Al mismo tiempo, IPA también enfatiza
que el ejercicio de investigación es un proceso dinámico con un papel activo para el investigador en
ese proceso. Uno está tratando de acercarse al mundo personal del participante, para tomar, en
palabras de Conrad (1987), una 'perspectiva interna', pero uno no puede hacer esto directa o
completamente. El acceso depende y se ve complicado por las propias concepciones del investigador;
de hecho, estos son necesarios para dar sentido a ese otro mundo personal a través de un proceso de
actividad interpretativa. Se trata, pues, de un proceso de interpretación en dos etapas, o de una doble
hermenéutica. Los participantes están tratando de dar sentido a su mundo; el investigador está
tratando de dar sentido a los participantes tratando de dar sentido a su mundo. Por lo tanto, IPA está
intelectualmente conectado con la hermenéutica y las teorías de la interpretación (Packer y Addison,
1989; Palmer, 1969; Smith, en prensa; véase también el Capítulo 2 de este volumen). Son posibles
diferentes posturas interpretativas, e IPA combina una hermenéutica empática con una hermenéutica
cuestionadora. De este modo, En consonancia con sus orígenes fenomenológicos, IPA se preocupa por
intentar comprender cómo es, desde el punto de vista de los participantes, ponerse de su lado. Al
mismo tiempo, un análisis IPA detallado también puede implicar hacer preguntas críticas de los textos
a los participantes, como las siguientes: ¿Qué está tratando de lograr la persona aquí? ¿Se está
filtrando algo aquí que no fue intencionado? ¿Tengo la sensación de que algo está pasando aquí de lo
que tal vez los propios participantes sean menos conscientes? ¿Qué está tratando de lograr la persona
aquí? ¿Se está filtrando algo aquí que no fue intencionado? ¿Tengo la sensación de que algo está
pasando aquí de lo que tal vez los propios participantes sean menos conscientes? ¿Qué está tratando
de lograr la persona aquí? ¿Se está filtrando algo aquí que no fue intencionado? ¿Tengo la sensación
de que algo está pasando aquí de lo que tal vez los propios participantes sean menos conscientes?
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 54
54 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 55
ayudar al recién llegado a IPA a ponerse en marcha, pero recuerde que, a medida
que avanza, puede encontrarse adaptando el método a su forma particular de
trabajar y al tema particular que está investigando. También señalaríamos al lector
los escritos relacionados sobre fenomenología interpretativa (Benner, 1994; Van
Manen, 1997).
Como será evidente, IPA es un enfoque adecuado cuando uno está tratando de averiguar
cómo los individuos perciben las situaciones particulares que enfrentan, cómo están
dando sentido a su mundo personal y social. IPA es especialmente útil cuando uno se
preocupa por la complejidad, el proceso o la novedad. El recuadro 4.1 ilustra el tipo de
preguntas de investigación que ha abordado IPA. Las preguntas de investigación en los
proyectos IPA generalmente se enmarcan de manera amplia y abierta. No hay ningún
intento de probar una hipótesis predeterminada del investigador; más bien, el objetivo es
explorar, con flexibilidad y en detalle, un área de interés.
• ¿Cómo piensan los hombres homosexuales sobre el sexo y la sexualidad? (Flores et al., 1997)
• ¿Cómo ven las personas con enfermedades genéticas los cambios en las tecnologías médicas?
(Chapman, 2002)
• ¿Cuál es la relación entre los delirios y las metas personales? (Rhodes y
Jakes, 2000)
• ¿Cómo aceptan las personas la muerte de su pareja? (Golsworthy y Coyle,
1999)
• ¿Cómo cambia el sentido de identidad de una mujer durante la transición a la
maternidad? (Smith, 1999)
• ¿Qué modelo de persona tienen los sacerdotes? (Vignoles et al., 2004)
• ¿Cómo perciben y manejan las personas que se encuentran en la etapa inicial de la enfermedad de
Alzheimer el impacto en su sentido de identidad? (Clara, 2003)
• ¿Qué influye en la decisión de suspender la terapia? (Wilson y Sperlinger, 2004)
• ¿Qué formas de apoyo social son útiles para las personas con dolor? (Warwick et al.,
2004)
• ¿Cómo impacta ser VIH en las relaciones personales? (Jarman et al., 2005)
Los estudios IPA se llevan a cabo en tamaños de muestra pequeños. El análisis detallado
caso por caso de las transcripciones individuales lleva mucho tiempo, y el objetivo del estudio es
decir algo en detalle sobre las percepciones y entendimientos de este grupo en particular en
lugar de hacer prematuramente afirmaciones más generales. Esto es
no quiere decir que la IPA se oponga a reclamos más generales para poblaciones más
grandes; es solo que está comprometido con el análisis minucioso de los casos en lugar
de saltar a las generalizaciones. Esto se describe como un modo de indagación idiográfico
en oposición al enfoque nomotético que predomina en psicología (Smith et al., 1995). En
un estudio nomotético, el análisis se realiza a nivel de grupos y poblaciones, y solo se
pueden hacer afirmaciones probabilísticas sobre los individuos; por ejemplo, hay un 70
por ciento de posibilidades de que la persona x responda de esta manera. En un estudio
idiográfico, debido a que se ha derivado del examen de estudios de casos individuales,
también es posible hacer afirmaciones específicas sobre esos individuos.
Los investigadores de IPA generalmente intentan encontrar una muestra bastante
homogénea. La lógica básica es que si uno está entrevistando, por ejemplo, a seis
participantes, no es muy útil pensar en términos de muestreo aleatorio o representativo.
Por lo tanto, IPA va en la dirección opuesta y, a través del muestreo intencional, encuentra
un grupo más definido para el cual la pregunta de investigación será significativa. Cómo
se define la especificidad de una muestra dependerá del estudio; en algunos casos, el
tema bajo investigación puede ser en sí mismo raro y definir los límites de la muestra
relevante. En otros casos en los que se investiga un tema menos específico, la muestra
puede extraerse de una población con perfiles demográficos/socioeconómicos similares.
La lógica es similar a la empleada por el antropólogo social que realiza una investigación
etnográfica en una comunidad particular. Luego, el antropólogo informa en detalle sobre
esa cultura en particular, pero no pretende ser capaz de decir algo sobre ella.todoculturas
Con el tiempo, por supuesto, será posible realizar estudios posteriores con otros grupos,
y así, gradualmente, se podrán hacer afirmaciones más generales, pero cada una de ellas
basada en el examen detallado de un conjunto de estudios de casos. También es posible
pensar en términos de generalización teórica más que empírica. En este caso, los lectores
establecen vínculos entre los hallazgos de un estudio IPA, su propia experiencia personal
y profesional y las afirmaciones en la literatura existente. El poder del estudio IPA se juzga
por la luz que arroja dentro de este contexto más amplio. Una nota final sobre el
muestreo: debe recordarse que uno siempre tiene que ser pragmático cuando investiga;
¡la muestra de uno será definida en parte por quién está preparado para ser incluido en
ella!
No hay una respuesta correcta a la pregunta sobre el tamaño de la muestra. Depende en
parte de varios factores: el grado de compromiso con el nivel de análisis y presentación de
informes del estudio de caso, la riqueza de los casos individuales y las limitaciones bajo las que
uno está operando. Por ejemplo, se han publicado estudios IPA con muestras de uno, cuatro,
nueve, quince y más. Recientemente ha habido una tendencia a realizar algunos estudios IPA
con un número muy pequeño de participantes. Una característica distintiva de IPA es su
compromiso con una explicación interpretativa detallada de los casos incluidos y muchos
investigadores están reconociendo que esto solo se puede hacer de manera realista en una
muestra muy pequeña; por lo tanto, en términos simples, uno está sacrificando amplitud por
profundidad. Recientemente, el primer autor ha estado defendiendo el caso del estudio de caso
único (Smith, 2004) y para ejemplos recientes de estudios de casos de API, consulte Eatough y
Smith (2006a, 2006b). En el pasado reciente, a veces se ha recomendado cinco o seis como un
tamaño de muestra razonable para un estudiante.
56 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 57
proyecto usando IPA. Nuestro pensamiento actual es que para los estudiantes que hacen
IPA por primera vez, tres es un número extremadamente útil para la muestra. Esto
permite un compromiso en profundidad suficiente con cada caso individual, pero también
permite un examen detallado de la similitud y la diferencia, la convergencia y la
divergencia. El peligro para los recién llegados es que si el tamaño de la muestra es
demasiado grande, se ven abrumados por la gran cantidad de datos generados por un
estudio cualitativo y no pueden producir un análisis suficientemente penetrante.
Expresamos aquí una deuda intelectual con George Kelly (ver Bannister y Fransella, 1971;
Smith, 1990 y el Capítulo 2 de este volumen). Para facilitar el acceso a las construcciones
personales de un individuo, Kelly sugirió considerar tres elementos a la vez, permitiendo
al individuo enfocarse de cerca en la relación entre los elementos al considerar la forma
en que dos eran similares y diferentes del tercero. IPA no prescribe una técnica de la
misma manera pero nuestro pensamiento está claramente relacionado.
Los investigadores de IPA desean analizar en detalle cómo los participantes perciben y dan
sentido a las cosas que les suceden. Por lo tanto, requiere un instrumento de recopilación de
datos flexible. Si bien es posible obtener datos adecuados para el análisis de IPA de varias
maneras, como cuentas personales y diarios, probablemente la mejor manera de recopilar
datos para un estudio de IPA y la forma en que se han realizado la mayoría de los estudios de
IPA es a través de la semi- entrevista estructurada. Esta forma de entrevista permite que el
investigador y el participante entablen un diálogo en el que las preguntas iniciales se modifican
a la luz de las respuestas de los participantes y el investigador puede sondear áreas
interesantes e importantes que surgen. Por lo tanto, discutiremos la entrevista
semiestructurada en detalle en este capítulo. Para una discusión de otros métodos de
recolección de datos usados en o en consonancia con IPA, ver Smith (1990) y Plummer (2000).
Es útil primero contrastar las características principales de una entrevista semiestructurada con
las de una entrevista estructurada.
La entrevista estructurada
Entrevistas semi-estructuradas
58 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 59
Aunque es probable que un investigador que realiza una entrevista semiestructurada la vea
como una interacción codeterminada por derecho propio, aún es importante cuando se trabaja
de esta manera producir un programa de entrevistas por adelantado. ¿Por qué? Producir un
cronograma de antemano nos obliga a pensar explícitamente sobre lo que pensamos/
esperamos que cubra la entrevista. Más específicamente, nos permite pensar en las dificultades
que podrían surgir, por ejemplo, en términos de redacción de preguntas o áreas delicadas, y
reflexionar sobre cómo se pueden manejar estas dificultades. Haber pensado de antemano en
las diferentes formas en que puede desarrollarse la entrevista nos permite, cuando se trata de
la entrevista en sí, concentrarnos más a fondo y con más confianza en lo que el entrevistado
realmente está diciendo. Por ejemplo, el cuadro 4. 2 presenta un cronograma de un proyecto
que uno de nosotros realizó sobre la respuesta de los pacientes con enfermedad renal a su
enfermedad. Los participantes se someten a un tratamiento de diálisis para su enfermedad
renal, un régimen de tratamiento extremadamente exigente que implica ir al hospital tres o
cuatro veces por semana y estar conectado a una máquina de diálisis durante unas tres horas.
de diálisis renal
A. Diálisis
1) ¿Podría darme una breve historia de su problema renal desde que comenzó
hasta el comienzo de su diálisis?
2) ¿Podría describir lo que sucede en la diálisis, con sus propias palabras?
3) ¿Qué hace cuando se somete a diálisis?
4) ¿Cómo se siente cuando se está dializando?
rápido: física, emocional, mentalmente.
(Continuado)
(Continuado)
B Identidad
C. Afrontamiento
La siguiente lista sugiere una secuencia para producir un programa de entrevistas. Esto
tiene la intención de ser solo una sugerencia, no una prescripción. Tenga en cuenta también
que hacer este tipo de trabajo a menudo es iterativo en lugar de lineal, y es posible que sus
ideas sobre lo que debe cubrir la entrevista cambien o se desarrollen a medida que trabaja en
el cronograma.
60 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 61
1. Habiendo determinado el área general que se abordará en la entrevista, piense en la amplia gama de temas
que desea que cubra su entrevista. Los tres temas del proyecto de diálisis renal son la descripción de la
diálisis, el efecto sobre uno mismo y las estrategias de afrontamiento.
2. Ponga los temas en la secuencia más adecuada. Dos preguntas pueden ayudar aquí. ¿Cuál es
el orden más lógico para abordar estas áreas? ¿Cuál es la zona más sensible?
En general, es una buena idea dejar los temas delicados para más adelante en la entrevista
para permitir que el entrevistado se sienta relajado y cómodo al hablar con usted. Por lo
tanto, una entrevista sobre afiliaciones políticas podría comenzar con preguntas sobre lo
que representan los diferentes partidos políticos, y luego pasar a la pregunta sobre las
actitudes de la sociedad hacia la política antes, en la sección final, preguntar sobre el
comportamiento electoral de la persona, dejando así la parte más área personal y
potencialmente más sensible hasta el final. En el proyecto de diálisis, se podría decir que
todo el material es delicado, pero luego los encuestados saben que el proyecto trata sobre
su estado de salud y acordaron hablar sobre ello. Se decidió que hablar sobre la
enfermedad en sí era la mejor manera de entrar en la entrevista,
3. Piense en preguntas apropiadas relacionadas con cada área para abordar el tema que
le interesa.
4. Piense en posibles sondeos e indicaciones que podrían derivarse de las respuestas que podrían
darse a algunas de sus preguntas (ver más abajo).
Construcción de preguntas
Una estrategia que suele emplearse en este tipo de entrevistas es animar a la persona a
hablar sobre el tema con la menor incitación posible por parte del entrevistador. Se
podría decir que está tratando de acercarse lo más posible a lo que piensa su encuestado
sobre el tema, sin dejarse llevar demasiado por sus preguntas. Por lo tanto, una buena
técnica de entrevista implica a menudo un suave empujón por parte del entrevistador en
lugar de ser demasiado explícito. Este aspecto de la metodología va en contra de la mayor
parte del entrenamiento recibido para metodologías de psicología más ortodoxas. Por lo
tanto, es posible que descubra que, en el curso de la construcción de su programa, las
preguntas de su primer borrador son demasiado explícitas. Con nueva redacción, estos se
vuelven más suaves y menos cargados, pero suficientes para que los encuestados sepan
cuál es el área de interés y reconozcan que tienen algo que decir al respecto. Puede ser
útil probar posibles preguntas con un colega y obtener retroalimentación sobre el nivel
de dificultad y el tono.
A veces, esta pregunta inicial será insuficiente para obtener una respuesta satisfactoria. Esto
puede deberse a varias razones: el problema es complejo o la pregunta es demasiado general o
vaga para este participante en particular. Para prepararse para esto, puede construir
indicacionesque se enmarcan de manera más explícita. De hecho, algunos de sus primeros
borradores de preguntas pueden servir como indicaciones. No tiene que preparar indicaciones
para cada pregunta, solo aquellas en las que crea que puede haber alguna dificultad. Entonces,
por ejemplo, después de la pregunta 4 en el programa de diálisis (Cuadro 4.2), hay un aviso
para recordarle al entrevistador que pregunte sobre cada uno de estos dominios. Después de la
pregunta 8, se proporciona un aviso en caso de que el encuestado tenga dificultades con la
pregunta principal en sí.
A continuación ofrecemos algunos consejos más sobre buenas prácticas para construir el programa
de entrevistas:
62 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 63
• Las preguntas deben ser neutrales en lugar de cargadas de valor o dirigidas.. Malo: ¿Cree
que el primer ministro está haciendo un buen trabajo? Mejor: ¿Qué piensa del historial
del primer ministro en el cargo hasta ahora?
• Evite la jerga o las suposiciones de competencia técnica. Trate de pensar en la perspectiva y el
lenguaje de los participantes en su estudio y formule sus preguntas de una manera en la que se
sientan familiarizados y cómodos.
Malo: ¿Qué opinas del proyecto del genoma humano? Mejor: ¿Qué sabes sobre los
desarrollos recientes en genética? ¡Obviamente, la primera pregunta estaría bien
si uno estuviera hablando con biólogos!
• Use preguntas abiertas, no cerradas. Las preguntas cerradas fomentan las respuestas Sí/No en
lugar de hacer que el encuestado se abra sobre sus pensamientos y sentimientos.
Malo: ¿Debería renunciar el gerente?
Mejor: ¿Qué crees que debería hacer el gerente ahora?
Sin embargo, todo depende de la intención y el contexto. Es posible hacer lo que parece una
pregunta cerrada de tal manera y en tal punto de la entrevista que en realidad es poco
probable que cierre la respuesta.
entrevistando
participante tiene dificultades, pero se debe permitir que el encuestado tenga un papel importante en
la determinación de cómo procede la entrevista.
La entrevista no tiene que seguir la secuencia del cronograma, ni tiene que hacerse
cada pregunta, o hacerse exactamente de la misma manera, a cada entrevistado. Por lo
tanto, el entrevistador puede decidir que sería apropiado hacer una pregunta antes de lo
que aparece en el programa porque se deriva de lo que acaba de decir el entrevistado. De
manera similar, cómo se formula una pregunta y qué tan explícita es, ahora dependerá
en parte de cómo el entrevistador sienta que el participante está respondiendo.
• Trate de no apresurarse demasiado rápido. Dé tiempo al encuestado para terminar una pregunta antes de
continuar. A menudo, las preguntas más interesantes necesitan algo de tiempo para responder, y es posible que
64 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 65
Por supuesto, es posible que al encuestado no le guste que lo graben e incluso puede que no
esté de acuerdo con la entrevista si se graba. También es importante no cosificar la grabación
en cinta. Si bien el registro que produce es más completo, no es un registro 'objetivo' completo.
Se excluye el comportamiento no verbal, y la grabación aún requiere un proceso de
interpretación por parte del transcriptor o cualquier otro oyente.
Si decide grabar y transcribir la entrevista, la convención normal es transcribir la entrevista
completa, incluidas las preguntas del entrevistador (consulte el Cuadro 4.4 para ver un
ejemplo). Deje un margen lo suficientemente amplio en ambos lados para hacer sus
comentarios analíticos. Para IPA, el nivel de transcripción generalmente se encuentra en el nivel
semántico: uno necesita ver todas las palabras pronunciadas, incluidos los falsos comienzos;
También vale la pena registrar pausas significativas, risas y otras características. Sin embargo,
para IPA, uno no necesita la transcripción más detallada de las características prosódicas del
discurso que se requiere en el análisis de la conversación (ver Capítulo 7). La transcripción de las
cintas lleva mucho tiempo, dependiendo de la claridad de la grabación y la habilidad de
mecanografía de uno. Como guía aproximada, es necesario permitir entre cinco y ocho horas
de tiempo de transcripción por hora de entrevista.
q Bien, está bien, em, así que me gustaría comenzar con algunas preguntas sobre la
diálisis, ¿de acuerdo? Y uno muy básico para empezar, ¿puede decirme qué hace,
físicamente, cuando se está dializando?
R ¿Qué hago realmente conmigo mismo mientras estoy sentado
q allí? Sí.
R Bueno, lo que tiendo a hacer es, siempre tengo un periódico, o veo la televisión, ¿quieres decir que en
q Sí.
R Leo los periódicos, siempre tomo dos periódicos del trabajo o de una revista y
los leo.
q ¿Te refieres a papeles de trabajo o?
R No, solo papeles normales de todos los días porque el problema que tengo es
porque soy diestro y la fístula (?) está en el lado derecho, que es la única molestia
pero no puedo escribir.
q Porque no puedes escribir, sí.
R Si no, podría hacerlo, así que leo los periódicos o tomo tantas revistas como puedo y
siempre me mantengo ocupado o veo la televisión. Si obtengo un sonido lo
suficientemente bueno desde el punto de televisión donde veo las noticias, siempre lo
hago de la misma manera, entro, subo, leo las noticias, los diarios, las revistas que tengo,
entonces si tengo Tengo un sonido lo suficientemente bueno en la televisión Veo las
noticias de 6:30 a 7:30, eso es durante la semana cuando estoy allí, el domingo ahora lo
hago en una mañana, solo compro el periódico del domingo y siempre leer el periódico o
leer una revista. Siempre lo mismo, solo para mantener mi mente ocupada. Siempre
necesito hacer eso.
(Continuado)
(Continuado)
Análisis
66 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 67
dolor benigno en el autoconcepto del participante. El dolor lumbar benigno crónico es un tema
útil para la IPA, ya que el contexto y los significados personales del dolor para quienes lo
padecen son fundamentales para su experiencia. El ejemplo está tomado de un proyecto que
utiliza IPA para tratar de comprender la experiencia del dolor de espalda crónico de los
pacientes de una clínica en el norte de Inglaterra. Los participantes fueron entrevistados en el
estilo descrito anteriormente y las transcripciones se sometieron a IPA. Para más información
sobre el estudio, véase Osborn y Smith (1998) y Smith y Osborn (en prensa).
Esta no es una metodología prescriptiva. Es una forma de hacer IPA que nos ha
funcionado a nosotros y a nuestros alumnos, pero está ahí para que la adapten los
investigadores, que tendrán su forma personal de trabajar. También es importante
recordar que el análisis cualitativo es inevitablemente un proceso personal, y el
análisis mismo es el trabajo interpretativo que realiza el investigador en cada una de
las etapas. El enfoque es a la vez similar y diferente de la fenomenología y la teoría
fundamentada (capítulos 3 y 5), como, con suerte, se hará evidente.
Este proceso continúa durante toda la primera transcripción. Luego, uno regresa al
comienzo de la transcripción y el otro margen se usa para documentar los títulos de
temas emergentes. Aquí las notas iniciales se transforman en frases concisas que
pretenden captar la cualidad esencial de lo encontrado en el texto. Los temas
mueven la respuesta a un nivel ligeramente superior de abstracción y pueden
invocar una terminología más psicológica. Al mismo tiempo, el hilo de vuelta a lo
que el participante realmente dijo y la respuesta inicial de uno debe ser evidente.
Entonces, la habilidad en esta etapa es encontrar expresiones que sean lo
suficientemente altas como para permitir conexiones teóricas dentro de los casos y
entre ellos, pero que aún estén basadas en la particularidad de lo específico dicho.
Del relato de Martha, relatado anteriormente, surgieron y se señalaron los
siguientes temas:
68 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 69
Ira y dolor
Lucha para aceptarse a sí mismo y su identidad – yo no deseado Falta
70 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 71
(Continuado)
Vergüenza de divulgación
Rechazo de cambio
Evitación de implicaciones Lucha
para aceptar el nuevo yo
Indeseable, yo destructivo
Vergüenza
Comportamiento indeseable atribuido al dolor
Falta de compasión
Conflicto de yoes, yo vs no yo
Viviendo con un nuevo 'yo'
dolor Vergüenza
Falta de compasión
Ira y dolor
Clasificación coacción, auto vs dolor
Vergüenza de divulgación
72 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 73
(Continuado)
3.sentimientos indeseables
- Lástima 5.15 'desagradable'
lo que haces, probablemente gritaría y maldeciría todo T. Supongo que sí, pero no el dolor, eso
el día, pero no importaría, no tendría que ponerme simplemente sucede. Lidiar con el dolor,
esa fachada para que fuera más fácil. supongo, es diferente. Se podría decir que
En t. ¿Así que mucho de cómo te sientes depende de si no tuviera hijos no sería así.
quién está cerca?
T. si, lo sabes¿Discos de isla desierta? En t. ¿El T. Supongo que sí, pero no el dolor, eso
programa de radio? simplemente sucede. Lidiar con el dolor,
T. Eso me encantaría, no me malinterpretes, supongo, es diferente. Se podría decir que
extrañaría a mis hijos y no lo digo en serio, pero si no tuviera hijos no sería así.
estar lejos de la gente y no tener que ser otra cosa
que no eres, eso sería una bendición.
Uno puede ver aquí cómo está evolucionando el análisis del dolor y la
identidad y, a medida que continúa el proceso analítico en este ejemplo, el
tema de 'vivir con un yo no deseado' y 'sentimientos indeseables' se
transmutó para convertirse en 'vivir con un yo no deseado en privado'. ' y
'vivir con un yo no deseado en público'. Como dijimos anteriormente, el
investigador puede optar por utilizar la tabla de temas de la primera
transcripción para orientar el análisis de las siguientes, o iniciar el análisis
de cada caso, como si fuera el primero. Si uno está trabajando con un
número muy pequeño de casos, por ejemplo, una muestra de tres como
ahora sugerimos para los primeros proyectos IPA de los estudiantes,
entonces recomendaríamos que se adopte la última estrategia. Cuando el
número de casos es muy pequeño,
Una vez que cada transcripción ha sido analizada por el proceso
interpretativo, se construye una tabla final de temas superiores. Decidir en qué
temas enfocarse requiere que el analista priorice los datos y comience a
reducirlos, lo cual es un desafío. Los temas no se seleccionan simplemente
sobre la base de su prevalencia dentro de los datos. Otros factores, incluida la
riqueza de los pasajes particulares que resaltan los temas y cómo el tema ayuda
74 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 75
marta tonio
escribiendo
La sección final se ocupa de pasar de los temas finales a una redacción y una
declaración final que describa los significados inherentes a la experiencia de los
participantes. La división entre análisis y redacción es, en cierta medida, falsa, en la
medida en que el análisis se ampliará durante la fase de redacción.
Esta etapa se ocupa de traducir los temas en un relato narrativo. Aquí el análisis
vuelve a ser expansivo, ya que los temas se explican, ilustran y matizan. La tabla de
temas es la base para el relato de las respuestas de los participantes, que toma la
forma del argumento narrativo intercalado con extractos textuales de las
transcripciones para apoyar el caso. Se tiene cuidado de distinguir claramente entre
lo que dijo el entrevistado y la interpretación o explicación del analista. Y cuando
uno vuelve a ver los extractos dentro de la narración en desarrollo, a menudo se
siente impulsado a extender el comentario analítico sobre ellos. Esto está en
consonancia con la característica procesual y creativa de la psicología cualitativa.
Se pidió a los participantes que hablaran lo más ampliamente posible sobre las
diferentes formas en que su dolor había afectado o influido en sus sentimientos,
actitudes o creencias sobre sí mismos. Los relatos de los participantes se agruparon en
torno a cuatro temas superordinados: vivir con un yo no deseado, en privado; vivir con
un yo no deseado, en público; vivir con un yo que no puede ser entendido; y vivir con un
cuerpo separado del yo.
Todos los participantes relataron cómo, como consecuencia de vivir con su dolor crónico,
habían experimentado un deterioro en su sentido de sí mismos y estaban luchando por
manejar ese proceso. La frase 'autoconcepto' no fue utilizada por el entrevistador; Se
pidió a los participantes que describieran con sus propias palabras cómo se sentían
viviendo con su dolor crónico había afectado la forma en que veían
76 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 77
(Continuado)
El relato de Martha enfatizó la angustia que sentía mientras luchaba por manejar o
comprender su situación. Martha se refirió a comportamientos y sentimientos que tenía sobre
sí misma desde que tuvo dolor, de ser 'odiosa', que encontró perturbadores y alarmantes. Le
dieron sentimientos de repugnancia hacia sí misma y el temor de que si los demás se dieran
cuenta de ellos, ellos también compartirían ese disgusto:
METRO: Hay otras cosas, cosas que no te he dicho, si lo supieras, te disgustaría que me
vuelva tan odioso.
Martha no fue explícita sobre lo que hace que es tan 'odioso', pero demostró que era lo
suficientemente amenazante como para justificar su ocultamiento. Su uso del término
'odioso' no fue explícito, pero implicaba que sentía que, al ser 'mezquina', estaba llena de
sentimientos de odio hacia los demás y también merecía el odio de los demás.
Mostró la necesidad de verse a sí misma bajo una luz positiva, como una 'buena
persona', pero luchó por hacerlo. Esto se reflejó en su confusión sobre su sentido de sí
misma y sus intentos de separar el comportamiento indeseable de su autoconcepto y
atribuirlo al dolor:
(Continuado)
(Continuado)
METRO: No es quien soy, es solo quien soy si sabes a lo que me refiero, no soy realmente
yo... Es el dolor, soy yo, pero soy yo, yo haciéndolo pero no yo.
Martha parecía estar involucrada en un proceso continuo de defensa de su autoconcepto
para conservar un sentido de autoestima, pero no podía rechazar por completo la implicación
de que su comportamiento "repugnante" no era solo una función de su dolor sino que también
estaba relacionado con ella misma. 'Sé que vas a decir que soy todo yo'. La batalla por
mantener un sentido de autoestima frente a su confusa experiencia de deterioro físico y
emocional, y discapacidad, fue más difícil de soportar que la sensación de dolor en sí misma:
METRO: Es mi yo mezquino, mi cabeza mezquina toda agria y horrible, no puedo lidiar con eso,
puedo lidiar mejor con el dolor.
Conclusión
Este capítulo tiene como objetivo presentar al lector una introducción accesible a IPA. Hemos
esbozado una serie de pasos para realizar un estudio de investigación utilizando el enfoque.
Hacer una investigación cualitativa puede parecer desalentador al principio, pero, en última
instancia, es extremadamente gratificante. Esperamos que lo que hemos escrito lo anime a
intentar un proyecto usando IPA usted mismo.
El Recuadro 4.10 presenta tres ejemplos de IPA en acción.
78 Psicología Cualitativa
Smith-2e-3625-Ch-04.qxd 9/26/2007 8:05 PM Página 79
(Continuado)
Dunne y Quayle (2001) llevaron a cabo grupos focales con pacientes que
habían adquirido una infección por hepatitis C iatrogénicamente, es decir, se
infectaron por una infusión de sangre contaminada. Los autores presentan un
caso persuasivo para el uso de grupos focales aquí, ya que argumentan que el
estilo de facilitación del grupo y el hecho de que los miembros estaban
conectados como miembros de un grupo de defensa de pacientes significaba
que los datos obtenidos aún podían aprovechar las experiencias personales
vividas. . El documento ilustra lo difícil que les resulta a los pacientes dar
sentido a sus síntomas antes de recibir un diagnóstico. Y cuando llega el
diagnóstico, sus reacciones son mixtas, en parte porque llega la conciencia de
la gravedad de su condición. El documento también explora el impacto
negativo en sus relaciones sociales primarias.
Otras lecturas
80 Psicología Cualitativa