EBREI E LE SUE PROTHESIS (PROPOSITIO)1

 1,1-4: Esordio, Dio ci ha parlato nel suo Figlio

I. PROTHESIS: Annuncio del tema della prima parte in 1,4 2

Eb 1,4 4 tosou,tw| krei,ttwn geno,menoj tw/n avgge,lwn o[sw| diaforw,teron parV auvtou.j
keklhrono,mhken o;nomaÅ

4 ..divenuto tanto superiore agli angeli quanto più eccellente del loro è il nome che ha ereditato

 1,5-2,18: Prima parte, il nome di Cristo;

cristologia generale
1,5-14 Cristo è Figlio di Dio
2,5-16 e fratello degli uomini
Questa duplice relazione fa di lui un mediatore tra Dio e gli uomini, un sommo sacerdote

II. PROTHESIS: Annuncio del tema della seconda parte in 2,17 3

Eb 2,17-18 17 o[qen w;feilen kata. pa,nta toi/j avdelfoi/j o`moiwqh/nai( i[na evleh,mwn ge,nhtai kai.
pisto.j avrciereu.j ta. pro.j to.n qeo.n eivj to. i`la,skesqai ta.j a`marti,aj tou/ laou/Å
17
Per questo doveva essere reso simile in tutto ai fratelli, per diventare sommo sacerdote
miericordioso e degno di fede nelle cose che riguardano Dio, allo scopo di espiare i peccati del
popolo

 3,1-5,10: Seconda parte, Cristo è un sommo sacerdote degno di fede e misericordioso:

cristologia sacerdotale, tratti generali
I sezione 3,1-6 Cristo sommo sacerdote degno di fede
3,7-4,14 appello alla fede
II sezione 4,15-16 appello alla fiducia
5,10 perché Cristo è sommo sacerdote compassionevole; ha offerto
e sofferto
III. PROTHESIS: Annuncio del tema della terza parte in 5,9-104

Eb 5,(8) 9-10 (8 kai,per w'n ui`o,j( e;maqen avfV w-n e;paqen th.n u`pakoh,n() 9 kai. teleiwqei.j evge,neto
pa/sin toi/j u`pakou,ousin auvtw/| ai;tioj swthri,aj aivwni,ou( 10 prosagoreuqei.j u`po. tou/ qeou/
avrciereu.j kata. th.n ta,xin Melcise,dekÅ

(8 Pur essendo Figlio, imparò l’obbedienza) e, 9 reso perfetto divenne causa di salvezza eterna per
tutti quelli che gli obbediscono 10essendo proclamato da Dio sommo sacerdote secondo l’ordine di
Melchisedek

 5,11-10,39: Terza parte, Cristo è il perfetto sommo sacerdote:

cristologia sacerdotale, tratti specifici
1
Viene seguita la struttura letteraria proposta da Vanhoye. Si consiglia di studiare VANHOYE A., L’epistola agli
Ebrei, EDB, Bologna 2010,7-37; URSO F., Lettera agli Ebrei, Mi 2014, 9-30.
2
URSO, Ebrei, 36-37.
3
URSO, Ebrei, 56-58.
4
URSO, Ebrei, 87-89
 Preambolo: 5,11-6,20 Appello all’attenzione e alla generosità
I sezione 7,1-28 Cristo sommo sacerdote di tipo speciale
II sezione 8,1-9,28 Cristo ha offerto un sacrificio di tipo nuovo
III sezione 10,1-18 L’offerta di Cristo è pienamente efficace
Epilogo 10,19-39 Invito all’unione con Cristo, nostro sommo sacerdote

IV. PROTHESIS: Annuncio del tema della quarta parte in 10,36-395

Eb 10, 36-39 36 u`pomonh/j ga.r e;cete crei,an i[na to. qe,lhma tou/ qeou/ poih,santej komi,shsqe th.n
evpaggeli,anÅ 37 e;ti ga.r mikro.n o[son o[son( o` evrco,menoj h[xei kai. ouv croni,sei\ 38 o` de. di,kaio,j
mou evk pi,stewj zh,setai( kai. eva.n u`postei,lhtai( ouvk euvdokei/ h` yuch, mou evn auvtw/Å| 39 h`mei/j de. ouvk
evsme.n u`postolh/j eivj avpw,leian avlla. pi,stewj eivj peripoi,hsin yuch/jÅ
36
Di perseveranza, infatti, avete bisogno affinché facendo la volontà di Dio, conseguiate la
promessa. 37 Ancora un poco, infatti, un poco appena, e colui che deve venire verrà non tarderà. 38 Il
mio giusto vivrà di fede ma qualora indietreggi non mi compiacerò di lui. 39Noi però non siamo
(uomini) di defezione per la perdizione, ma di fede per la salvezza dell’anima.

 11,1-12,13: Quarta parte, l’unione con Cristo sacerdote mediante la fede e la

perseveranza

I sezione 11,1-40 Elogio della fede degli antenati

Le realizzazioni ele prove della fede nell’AT

II sezione 12,1-13 Invito a imitare Cristo nella sua passione con la perseveranza
nelle prove

V. PROTHESIS: Annuncio del tema della quinta parte in 12,136

Eb 12, (12)13 (12 Dio. ta.j pareime,naj cei/raj kai. ta. paralelume,na go,nata avnorqw,sate() 13 kai.
trocia.j ovrqa.j poiei/te toi/j posi.n u`mw/n( i[na mh. to. cwlo.n evktraph/|( ivaqh/| de. ma/llonÅ
12
(Perciò rinfrancate le mani cadenti e le ginocchia vacillanti) 13e fate sentieri dirittti per i vostri
passi, affinché il piede zoppo non sia slogato, ma piuttosto sia guarito.

 12,14-13,18: Quinta parte, invito a una condotta retta, nella ricerca della santità e della
pace.
12,14-29 Ricerca della santità
13,1-18 e della solidarietà cristiana

 13,20 - 21: Augurio finale e dossologia

13,20-21a Auspicio dell’aiuto divino per la mediazione di GesùCristo
13,21b dossologia

 13,19.22-25: Biglietto di accompagnamento esortazione, notizie, saluti.

Per preparare l’esame:

- Leggere integralmente gli Ebrei
- Oltre alle brevi indicazioni sulle singole propositiones o prothesis indicati in nota, Studiare Vanhoye, l’introduzione
alla lettera di Urso e la lettura integrale del libro CIRIGNANO G., Il mirabile messaggio della lettera agli Ebrei,
Firenze 2021

5
URSO, Ebrei, 150-151
6
URSO, Ebrei, 180-181