Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1 declinazione
caso singolare plurale singolare plurale
nominativo ros-a ros-ae poet-a poet-ae
genitivo ros-ae ros-arum poet-ae poet-arum
dativo ros-ae ros-is poet-ae poet-is
accusativo ros-am ros-as poet-am poet-as
vocativo ros-a ros-ae poet-a poet-ae
ablativo ros-a ros-is poet-a poet-is
Particolarità
Il sostantivo familia, ae al genitivo singolare presenta l'antica terminazione -as in alcune formule
di carattere giuridico, come pater/mater familias, padre/madre di famiglia.
• I sostantivi dea e filia presentano spesso la terminazione in -abus (deabus, filiabus) al dativo e
ablativo plurale per differenziarsi dalle forme che al dativo e ablativo plurale assumono anche i
corrispettivi sostantivi maschili (deus, filius).
• Alcuni sostantivi di origine greca, come amphora (anfora) e drachma (dracma), presentano il
genitivo plurale in -um, anziché in -arum.
• Alcuni sostantivi (nomi comuni e nomi di città) si trovano usati solo al plurale (pluralia tantum).
Fra i più comuni:
• DIVITIAE, ARUM (f): ricchezza/e
• INSIDIAE, ARUM (f): agguato, insidie
• MINAE, ARUM (f): minaccia/e
• NUPTIAE, ARUM (f): nozze
• ATHENAE, ARUM (f): Atene
• SYRACUSAE, ARUM (f): Siracusa
• CANNAE, ARUM (f): Canne
2 declinazione
caso singolare plurale singolare plurale singolare plurale
nominativo vent-us vent-i puer puer-i liber liber-i
genitivo vent-i vent-orum puer-i puer-orum libr-i libr-orum
dativo vent-o vent-is puer-o puer-is libr-o libr-is
accusativo vent-um vent-os puer-um puer-os libr-um libr-os
vocativo vent-e vent-i puer puer-i liber libr-i
ablativo vent-o vent-is puer-o puer-is libr-o libr-is
Funzione dell'aggettivo
attributiva
sostantivata (maschile plurale= una categoria di persone, neutro= termini astratti)
nome del predicato
Morfologia verbale
paradigma
1°PERS. SING.
1°PERS. SING. IND. 2°PERS. SING. IND. PERF. IND. PERF.
coniugazioni PRES. ATT. ATT SUPINO INFINITO
ATT
TEMPI E MODI
MODI
MODI FINITI ITALIANO LATINO ITALIANO LATINO
INDEFINITI
passivo
1 sing 2 3 1 plu 2 3
am- or aris atur amur amini antur
vid- eor eris etur emur emini entur
mitt- or eris itur imur imini untur
inven- ior iris itur imur imini iuntur
cap- ior eris itur imur imini iuntur
Imperativo
attivo
VERBO 2sing. 2plu.
am- a ate
vid- e ete
mitt- e ite
aud- i ite
cap- e ite
passivo
VERBO 2sing. 2plu.
am- are amini
vid- ere emini
mitt- ere imini
aud- ire imini
cap- ere imini
Imperfetto
attivo
1 sing 2 3 1 plu 2 3
ama- bam bas bat bamus batis bant
vide- bam bas bat bamus batis bant
mitte- bam bas bat bamus batis bant
audie- bam bas bat bamus batis bant
capie- bam bas bat bamus batis bant
passivo
1 sing 2 3 1 plu 2 3
ama- bar baris batur bamur bamini bantur
vide- bar baris batur bamur bamini bantur
mitte- bar baris batur bamur bamini bantur
audie- bar baris batur bamur bamini bantur
capie- bar baris batur bamur bamini bantur
Futuro semplice
attivo
1 sing 2 3 1 plu 2 3
ama- bo bis bit bimus bitis bunt
vide- bo bis bit bimus bitis bunt
mitt- am es et emus etis ent
audi- am es et emus etis ent
capi- am es et emus etis ent
Sintassi della frase semplice
Casi
casi funzioni comuni
nom. soggetto, nome del predicato
acc. compl. ogg.
gen. di sp. compl. di specificazione
dat. di ter. compl. di termine
vocat. compl. di vocazione
abl. compl. di mezzo, compl di stato in luogo
Complementi
Italiano Funzione latino
predicativo del soggetto riferisce al soggetto dipende da verbi cop. app.est. elett. effett. quando passivi nom.
oggetto persona o cosa su cui ricade l'azione del predicato acc.
predicativo dell'oggetto riferisce al compl. oggetto dipende da verbi attivi app. elett. estimat. acc.
specificazione di chi?, di che cosa? gen.
termine a chi?, a che cosa? dat.
agente o di causa eff. da chi?, da che cosa? a o ab+abl. O abl. Semplice
stato in luogo in che luogo?, dove? in+abl., abl. Per le città o loc.
moto a luogo verso dove? in o ad+acc. o acc. per le citt.
moto da luog da dove? a o ab, e o ex+ abl. o abl. per le città
moto per luogo per dove? per+ acc. o abl.
origine o provenienza da quale origine? a o ab, e o ex+ abl.
fine o scopo a quale scopo? in o ad+ acc.
compagnia con chi? cum+abl.
mezzo per mezzo di chi o che cosa? per+acc.(persona), abl.
denominazione specifica qualcosa a livello geografico stesso caso soggetto a cui si riferisce
Apposizione
L’apposizione, come in italiano, è un sostantivo che “si pone accanto” a un altro sostantivo per definirlo meglio. In latino, l’apposizione concorda nel caso con il sostantivo a cui si riferisce, ma non sempre nel genere e nel numero
Attributo
aggettivo che si accompagna ad un soggetto per aggiungere una qualità ad esso
Lessico
nomi prima declinazione
latino italiano latino italiano latino italiano
femminile maschile
amica, ae amica unda, ae onda advena, ae straniero
amicitia, ae amicizia uva, ae uva agricola, ae contadino
ancilla, ae serva via, ae strada athlet, ae atleta
anima, ae anima victoria, ae vittoria incola, ae abitante
aqua, ae acqua vilica, ae contadina nauta, ae marinaio
benevolentia, ae benevolenza vita, ae difetto pirata, ae pirata
causa, ae causa, motivo vigilia, ae turno di guardia poeta, ae poeta
centuria, ae centuria
concordia, ae armonia
copia, ae truppe
cura, ae preoccupazione
dea, ae dea
dextera, ae destra
discipula, ae alunna
domina, ae padrona
epistula, ae lettera
excubia, arum sentinelle diurne
fabula, ae storia
fama, ae gloria
femmina, ae donna
fera, ae bestia
filia, ae figlia
fortuna, ae fortuna, averi
fossa, ae fossato
galea, ae elmo
gloria, ae fama
historia, ae storia
hora, ae ora
ianua, ae porta
indutia, arum tregua
iniuria, ae offesa
insula, ae isola
ira, ae rabbia
littera, ae lettera
lorica, ae corazza
magistra, ae maestra
matrona, ae padrona di casa
memoria, ae ricordo
militia, ae servizio militare, truppa
ora, ae spiaggia
patria, ae patria
pecunia, ae soldi
procella, ae ancella
puella, ae ragazza
rosa, ae rosa
sagitta, ae freccia
sapientia, ae conoscenza
schola, ae scuola
sententia, ae pensiero,opinione
serva, ae serva
silva, ae bosco
tenebrae tenebre
nomi seconda declinazione
latino italiano latino italiano latino
maschile femminile neutro
amicus, i amico aegyptus, i egitto auxilia, orum
animus, i animo corinthus corinto auxilium, ii
captivus, i prigioniero cyprus cipro bellum, i
cibus, i cibo delus, i delo beneficium, i
clipeus, i scudo rotondo fagus, i faggio caelum, i
deus, i dio laurus, i alloro consilium, i
dolus, i inganno malus, i melo donum, i
dominus, i padrone pinus, i pino exenplum, i
equus, i cavallo populus, i pioppo hiberna, orum
filius. Ii figlio rhodus, i rodi impedimenta,orum
galli, orum i galli imperium, i
gladius, ii spada ingenium, i
hastatus, i astato negotium, i
hortus, i giardino officium, ii
legatus, i ambasciatore oppidum, i
ludus, i gioco, scuola otium, ii
ludi, orum giochi pubblici pelagus, i
manipulus, i manipolo pilum, i
modus, i misura, modo periculum, i
morbus, i malattia praeceptum, i
numerus, i numero proelium, ii
nuntius, ii messaggero praesidium, ii
populus, i popolo praetorium, ii
praefectus, i comandante studium, ii
rivus, i ruscello telum, i
romani, orum romani templum, i
saggittarius, ii arciere vallum, i
scutum, i scudo rettangolare grande verbum, i
servus, i schiavo, servo virus, i
socius, ii alleato vitium, i
tormentum, i strumento di torutura, macchina da guerra vulgus, i
tribunus, i ufficiale superiore, tribuno
triumphus, i trionfo
tyrannus, i tiranno
veteranus, i veterano
italiano
neutro
rinforzi
aiuto
guerra
beneficio
cielo
proggetto
dono
esempio
accampamento invernale
bagagli
comando
ingegno
attività
dovere
città
tempo
mare
giavellotto
pericolo
insegnamento
combattimento
presidio, difesa
tenda del comandante
interesse
lancia, giavellotto
tempio
pallizzata, terrapieno
parola
malattia
vizio
volgo, popolo
Aggettivi
Latino Italiano
altus, a, um alto
amoenus, a, um piacevole
antiquus, a, um antico
beatus, a, um beato
bonus, a, um buono
candidus, a, um candido
clarus, a, um famoso
fessus, a, um stanco
gloriosus, a, um glorioso
graecus, a, um greco
gratus, a, um gradito
iustus, a, um giusto
laetus, a, um lieto
latinus, a, um latino
longus, a, um lungo
magnus, a, um grande
malus, a, um malvagio
multus, a, um molto
novus, a, um nuovo
parvus, a, um piccolo
perfidus, a, um traditore
peritus, a, um esperto
plenus, a, um pieno
romanus, a, um romano
saevus, a, um terribile
serenus, a, um limpido
verus, a, um vero
Avverbi
Latino Italiano
adhuc finora, ancor oggi
aliquando una volta, prima o poi, finalmente
ante davanti, prima
certe sicuramente, in ogni caso
ceterum del resto, dall'altra parte
contra al contrario, diversamente
cur perché?
deinde in seguito, quindi
diu a lungo
eo la, li, a tal punto
forte per caso, forse, eventualmente
haud non
hic qui, a questo punto
hinc di qui, d'ora in poi, da cio'
huc qua, qui
ibi la'
ideo percio'
inde poi
ita cosi'
longe lontano
non non, neppure
tam tanto
tantum tanto, talmente
tum allora
ubi dove
unde da dove, da cui
Preposizioni
Latino Italiano
ab/ab da, fin da
ad fino a
ante davanti, prima
post dietro, dopo
pro davanti a
apud presso, vicino a
contra contro, di fronte
e/ex a partire da
inter fra, in mezzo a
sine senza
sub sotto, circa
trans oltre, al di la'
Congiunzioni
congiunzione traduzione tipologia
et, atque, ac, -que e copulativa
et… et… sia… sia… copulativa
etiam (anteposto) anche, persino copulativa
quoque (proposto) anche, persino copulativa
non modo… sed etiam… non solo… ma anche copulativa
non solum… sed etiam… non solo… ma anche copulativa
neque, nec e non, né copulativa con valore negativo
neque… neque… né… né… copulativa con valore negativo
nec… nec… né… né… copulativa con valore negativo
sed, at (a inizio frase) ma, pero' avversativa
autem (sempre proposto) mentre, invece avversativa
aut (al centro fra 2 altern.) o, oppure disgiuntiva
vel, -ve o, o anche disgiuntiva
sive… sive… o… oppure… disgiuntiva
seu… seu… sia che… sia che… disgiuntiva
nam (a inizio frase) infatti dichiarativa
enim (sempre proposto) infatti dichiarativa
ergo, ideo, quare (inizio) pertanto, quindi conclusiva
igitur (sempre proposto) quindi, dunque conclusiva
Pronomi
1°sing 2°sing 3°sing 1°plur 2°plur 3°plur
nominativo ego tu - nos vos -
genitivo mei tui sui nostrum vestri sui
dativo mihi tibi sibi nobis vobis sibi
accusativo mei te se nos vos se
ablativo mei te se nobis vobis se
Verbi
Prima coniugazione
agito -as -avi -atum -are agitare
appello -as -avi -atum -are chiamare
aro -as -avi -atum -are arare
castigo -as -avi -atum -are castigare
celebro -as -avi -atum -are celebrare
delecto -as -avi -atum -are rallegrare
expecto -as -avi -atum -are aspettare
impero -as -avi -atum -are comandare
oro -as -avi -atum -are pregare
servo -as -avi -atum -are salvare
Seconda coniugazione
augeo -es auxi auctum -ere aumentare
fleo -es flevi fletum -ere piangere
noceo -es nocui nocitum -ere nuocere
praebeo -es praebui praebitum -ere offrire
rideo -es risi risum -ere ridere
taceo -es tacui tacitum -ere tacere
Terza coniugazione
cado -is cecidi casum -ere cadere, morire
cognosco -is cognovi cognitum -ere conoscere
colo -is colui cultum -ere coltiv, onor
consumo -is sumpsi sumptum -ere consumare
duco -is duxi ductum -ere condurre
gero -is gessi gestum -ere portare, fare
peto .is petivi/petii petitum -ere chiedere
pono -is posui positum -ere porre
quaero -is quaesivi quaesitum -ere chiedere
scribo -is scripsi scriptum -ere scrivere
Quarta coniugazione
advenio -is adveni adventum -ire giungere
aperio -is aperui apertum -ire aprire
audio -is ivi auditum -ire ascoltare
nescio -is ivi/ii nescitum -ire non sapere
pervenio -is perveni perventum -ire giungere
reperio -is rep(p)eri repertum -ire trovare
Coniugazione mista
accipio -is cepi ceptum -ere ricevere
capio -is cepi captum -ere conquistare
deficio -is defeci defectum -ere mancare
incipio -is incepi inceptum -ere incominciare
interficio -is interfici interfectum -ere uccidere