Percorsi Giuffrè - Ricorso per separazione giudiziale con richiesta di a... http://www.percorsi.giuffre.it/psixsite/esercitazioni/atti/Diritto civile/R...

Ricorso per separazione giudiziale con

richiesta di addebito ex art. 151 c.c. e 706
c.p.c.. Separazione personale e presupposti
dell’assegno di mantenimento.

Traccia
Il giorno ______Tizio e Caia contraggono matrimonio, scegliendo il regime patrimoniale della comunione dei beni.
Da tale matrimonio nascono due figli, dapprima Tizietto e, dopo due anni, Caietto.
Tizio è un ricco imprenditore, nonché titolare della Ditta Alfa, e, disponendo di un già elevato tenore di vita, manifesta a Caia i
suoi dubbi riguardo la scelta della donna di trovare un lavoro. Tizio, infatti, preferirebbe che la donna si occupasse della cura
della casa e dei due figli. Caia, disponendo del solo titolo di licenza media, e non avendo alcuna particolare prospettiva lavorativa,
acconsente alla proposta di Tizio e per i successivi quindici anni di matrimonio si occupa solo ed esclusivamente delle faccende
domestiche nonché della cura ed educazione dei due figli nati dal loro matrimonio.
Dopo quindici anni, però, la convivenza fra i due comincia a diventare problematica. I litigi si fanno più frequenti e, dopo non
molto tempo, i diverbi verbali si trasformano in seri e preoccupanti percosse fisiche e maltrattamenti. Per questi motivi per Caia la
situazione diventa insopportabile, dal momento che è, oltretutto, costretta a subire anche le continue offese del marito relative
alla sua incapacità lavorativa e di gestire le faccende familiari. Decide, per questo, di rivolgersi al suo legale di fiducia per
procedere con la separazione consensuale da Tizio. Tizio, però, rifiuta di definire i loro rapporti in via consensuale.
La situazione per Caia resta, però, intollerabile. Per riuscire ad avere un proprio sostentamento la donna svolge, all’età di 40
anni, il lavoro di addetta alle pulizie in modo saltuario. Tuttavia, a causa di alcuni problemi di salute, Caia non può più svolgere tali
ultime mansioni, avendo subito un intervento al cuore ed essendo portatrice di patologie invalidanti tali da ridurne
consistentemente la capacità lavorativa.
La donna, pertanto, si rende conto di non poter più badare autonomamente al proprio sostentamento.
Assunte le vesti del legale di Caia, il candidato rediga l’atto più idoneo a tutelare le ragioni della propria assistita.

Giurisprudenza
q Cassazione civile, sez. I, sentenza 6 giugno 2008, n.15086 (per la quale l’attitudine al lavoro proficuo dei coniugi,
quale potenziale capacità di guadagno, costituisce elemento valutabile nei giudizi di separazione ai fini della
determinazione della misura dell'assegno di mantenimento da parte del giudice, che deve tenere conto non solo dei
redditi in denaro ma anche di ogni utilità o capacità dei coniugi suscettibile di valutazione economica. L'attitudine al
lavoro assume tuttavia rilievo solo se venga riscontrata non in termini di mere valutazioni ipotetiche ed astratte, ma di
effettiva possibilità di svolgimento di un'attività lavorativa retribuita, in considerazione di ogni concreto fattore
individuale ed ambientale. Secondo la Suprema Corte, al fine del riconoscimento del diritto al mantenimento in favore
del coniuge cui non sia addebitatile la separazione, è essenziale poi che questi sia privo di redditi che gli consentano di
mantenere un tenore di vita analogo a quello goduto durante la convivenza e che sussista una disparità economica tra i
due coniugi, non avendo rilievo che, prima della separazione, il coniuge richiedente avesse eventualmente tollerato,
subito o - comunque - accettato un tenore di vita più modesto);

q Cassazione civile, sentenza 25 agosto 2006, n. 18547 (per la quale l'attitudine al lavoro assume tuttavia rilievo
solo se venga riscontrata non in termini di mere valutazioni ipotetiche ed astratte, ma di effettiva possibilità di
svolgimento di un'attività lavorativa retribuita, in considerazione di ogni concreto fattore individuale ed ambientale. La
Suprema Corte specifica che, con la separazione si instaura un regime che tende a conservare il più possibile gli effetti
propri del matrimonio compatibili con la cessazione della convivenza e, quindi, anche il "tipo" di vita di ciascuno dei
coniugi, soprattutto se prima della separazione i coniugi hanno concordato - o, quanto meno, accettato - che uno di essi
non lavorasse, l'efficacia di tale accordo permane anche dopo la separazione);

q Cassazione civile, 2 luglio 2004 n. 12121 (per la quale, una volta pronunciata la separazione dei coniugi con addebito
al marito, deve essere cassata la sentenza di merito che abbia negato alla moglie, ritenuta in possesso di capacità
lavorative, l'assegno di mantenimento, in mancanza di prove di rifiuto di occasione di reddito di lavoro. Inoltre, ritenuto
che in caso di separazione personale, qualora il coniuge cui non sia stata addebitata la crisi familiare, chieda al partner
un assegno di mantenimento allegando la propria inattività lavorativa, quest'ultima può costituire circostanza idonea ad
eliminare l'obbligo di versare i mezzi di sussistenza solo se è conseguente al rifiuto, debitamente accertato, di concrete,
adeguate, effettive, e non meramente ipotetiche, opportunità di lavoro, il mancato sfruttamento delle proprie attitudini e
delle possibilità lavorative del coniuge richiedente non può lasciar presumere, di per sè, il volontario rifiuto di propizie
occasioni di reddito od una scarsa diligenza nella ricerca di un lavoro, finché non siano provati il rifiuto ingiustificato di
una concreta opportunità di occupazione, o la dismissione, volontaria, senza giusto motivo, di un'attività lavorativa
pregressa).

Svolgimento

TRIBUNALE DI_________
RICORSO PER SEPARAZIONE DEI CONIUGI
PER: La sig.ra Caia, nata a ______ il __________, residente in ______________, alla via _________, CF.
_____________________domiciliato in ______________, alla via __________, presso lo Studio dell’Avv. ______________

1 di 3 09/12/2014 22:40
Percorsi Giuffrè - Ricorso per separazione giudiziale con richiesta di a... http://www.percorsi.giuffre.it/psixsite/esercitazioni/atti/Diritto civile/R...

che la rappresenta e difende in virtù di delega in calce al presente atto

PREMESSO CHE
- in data ___________ la sig.ra Caia ha contratto matrimonio civile con il sig. Tizio, nato a ________ il _________ e
residente in __________ alla via ________ n. ________, scegliendo il regime patrimoniale della comunione dei beni;
- il relativo atto fu iscritto presso l’Ufficio dello Stato Civile di ___________, in data ________, al n. ___________,
parte ;
- da detto matrimonio sono nati due figli e precisamente:
1) Tizietto, nato a ___________ il ____________;
2) Caietto nato a ____________ il ____________;
- il rapporto coniugale, un tempo di reciproca soddisfazione e gradimento, si è mantenuto tale solo per i primi anni
essendosi successivamente manifestati aspri e insanabili contrasti che hanno fatto venire meno quella affectio maritalis
necessaria all’armonico sviluppo della famiglia;
- in particolare il rapporto si è incrinato esclusivamente per colpa del sig. Tizio, che dopo aver chiesto alla sig.ra Caia di
astenersi da ogni tipo di attività lavorativa, al fine di permetterle di occuparsi esclusivamente delle faccende familiari,
con il passare degli anni ha cominciato a vessarla, accusandola di non essere capace né di lavorare né di gestire le
faccende familiari, nonché a maltrattarla ovvero a sottoporla a serie percosse fisiche;
- in considerazione della condotta tenuta dal sig. Tizio, che nonostante ciò ha negato il proprio assenso ad una
separazione consensuale, pur sollecitato a più riprese dalla ricorrente, la convivenza si è fatta del tutto intollerabile ed,
essendo ormai palesemente irrimediabile la frattura del rapporto coniugale, nonché la cessazione della comunione
spirituale e materiale che è a fondamento di ogni matrimonio, si impone la pronuncia di separazione dei coniugi, da
addebitarsi al sig. Tizio, e l’affidamento dei figli ad entrambi i genitori;
- il sig. Tizio è un imprenditore di successo, ed è titolare della Ditta Alfa, con sede in _________alla via _________;
- la ricorrente, invece, è una casalinga, e non dispone di mezzi di autonomo sostentamento idonei a consentirle di
mantenere un tenore di vita analogo a quello goduto in costanza di matrimonio. La stessa non dimostra nemmeno una
capacità lavorativa tale da permetterle un reddito teorico che possa escludere la necessità del mantenimento. La Sig.ra
Caia, infatti, difficilmente, all’età di 40 anni, non avendo alcuna esperienza lavorativa e disponendo del solo titolo di
licenza media, troverà un lavoro che le garantisca un decoroso sostentamento. Inoltre va ricordato che al fine del
riconoscimento del diritto al mantenimento in favore del coniuge cui non sia addebitatile la separazione, è essenziale poi
che questi sia privo di redditi che gli consentano di mantenere un tenore di vita analogo a quello goduto durante la
convivenza e che sussista una disparità economica tra i due coniugi, non avendo rilievo che, prima della separazione, il
coniuge richiedente avesse eventualmente tollerato, subito o - comunque - accettato un tenore di vita più modesto.
Inoltre, come è noto, con la separazione si cerca di instaurare tra i coniugi un regime che tenda a conservare il più
possibile gli effetti propri del matrimonio compatibili con la cessazione della convivenza e, quindi, anche il “tipo” di vita di
ciascuno dei coniugi. Ciò è valido soprattutto nel caso di Caia e Tizio, che, prima della separazione, avevano concordato -
o, quanto meno, accettato - che uno di essi non lavorasse. Ebbene, l’efficacia di tale accordo permane anche dopo la
separazione. Va detto, inoltre, che la donna, per procurarsi il proprio sostentamento, ha svolto il lavoro di addetta alle
pulizie in modo saltuario. Ma la ricorrente, successivamente, non ha potuto più svolgere tali ultime mansioni a causa di
seri problemi di salute, avendo peraltro subito un intervento al cuore ed essendo portatrice di patologie invalidanti tali da
ridurne consistentemente la capacità lavorativa.
Tanto premesso, ritenuto ed esposto, la sig.ra Caia, come sopra rappresentata e difesa,
CHIEDE
che l’Ill.mo Presidente del Tribunale adito, Voglia:
- fissare dinanzi a sé l’udienza di comparizione personale dei coniugi per esperire il tentativo di conciliazione ed
emettere i provvedimenti temporanei ed urgenti anche in ordine all’affidamento dei figli ed al mantenimento della
ricorrente;
- nominare il Giudice Istruttore e fissare l’udienza di comparizione e trattazione dinanzi a questi, per ivi sentire
accogliere le seguenti
CONCLUSIONI

1) pronunciare la separazione personale dei coniugi;

2) disporre l’affidamento dei figli minori ad entrambi i genitori, determinando i tempi e le modalità della loro presenza
presso ciascun genitore e ponendo a carico esclusivo del sig. Tizio il mantenimento degli stessi, che si quantifica in un assegno
mensile non inferiore ad euro _________;
3) disporre a carico del sig. Tizio la corresponsione di un assegno mensile di mantenimento della ricorrente stessa non
inferiore ad euro _____________;
4) con vittoria di spese e di onorari di giudizio.

Si dichiara di voler ricevere le comunicazioni e le notificazioni presso il seguente numero di fax __________ o presso il
seguente indirizzo di posta elettronica __________
Ai sensi dell’art. 10 D.P.R. 30 maggio 2002, n. 115 e successive modificazioni ed integrazioni si dichiara che il presente
procedimento è esente dal pagamento del contributo unificato trattandosi di procedimento di separazione personale dei coniugi.

Si allegano ed offrono in comunicazione mediante deposito in Cancelleria:

1) estratto per riassunto dell’atto di matrimonio;
2) certificato attestante lo stato di famiglia;
3) certificato di residenza di famiglia;
4) dichiarazioni dei redditi relative agli ultimi 15 anni di matrimonio.
_________ , Lì ___________
Sig.ra Caia (firma)

2 di 3 09/12/2014 22:40
Percorsi Giuffrè - Ricorso per separazione giudiziale con richiesta di a... http://www.percorsi.giuffre.it/psixsite/esercitazioni/atti/Diritto civile/R...

Avv. ___________ (firma)

MANDATO
La sottoscritta Caia, nata a _______, il _________, e residente in _____________, alla via__________ (C.F.___________)
DELEGA
l’Avv.___, del Foro di ___, a rappresentarla e difenderla nel presente giudizio e in ogni successiva fase e grado, compresa la
fase esecutiva, conferendo allo stesso ogni più ampia delega e procura consentita dalla legge, quale, a titolo esemplificativo e
non esaustivo, conciliare, transigere, quietanzare, incassare somme, chiamare in causa terzi, spiegare domande riconvenzionali,
nominare sostituti in udienza,
ELEGGE DOMICILIO
presso lo studio dello stesso avvocato in _____, via ______,
DICHIARA
inoltre di aver ricevute tutte le informazioni previste dagli artt. 7 e 13 del D.Lgv. 30 giugno 2003, n. 196 e presta il proprio
consenso al trattamento dei dati personali per l’espletamento del mandato conferito.
Luogo e data
Caia (firma)
La firma è autentica ed è stata apposta in mia presenza
Avv. (firma)

(di Elvira Buttiglione)

Back to top

3 di 3 09/12/2014 22:40