Plauto – Poenulus

Trama

Personaggi principali:

Agorastocle: Figlio di Iaone, cugino di Annone

Adelfasia: Figlia di Annone, giovane amata da Agorastocle
Anterastile: sorella di Adelfasia
Lico: Ruffiano in possesso delle due sorelle
Milfione: Astuto servo di Agorastocle

La vicenda è ambientata inizialmente a Cartagine, terra nativa dei personaggi. Qui vi sono due
cugini: Iaone e Annone. Agorastocle, figlio di Iaone, Adelfasia e Anterastile, figlie di Annone,
vengono rapiti e portati a Calidone, in Grecia, dove poi è ambientata principalmente la storia. Le
due sorelle vengono vendute al ruffiano Lico il quale, da Anattorio, si traferisce successivamente
anch’egli a Calidone. Qui Agorastocle si innamora follemente di Adelfasia, ignaro di essere suo
cugino. Lico però non vuole cedergliela perché l’ha già promessa al soldato Antamenide, il quale
ha già pagato una mina per il suo riscatto.

Disperato, il giovane protagonista chiede aiuto al suo astuto e fedele servo Milfione che, come
in altre commedie, per esempio Pseudolus, deve cercare di ricongiungere i due giovani innamorati.
Milfione architetta perciò un tranello giudiziario con tanto di testimoni falsi, alla fine del quale il
magistrato consegna la casa di Lico in possesso del padroncino cartaginese. Intanto Sincerasto, il
servo di Lico, confessa a Milfione come Lico si fosse procurato le due ragazze.

Intanto giunge in città il vecchio Annone. Così, i pezzi del puzzle si ricompongono e vi è un
riconoscimento generale da parte dei personaggi. Lico viene sconfitto e perde le ragazze; perderà
anche i soldi che doveva consegnare ad Agorastocle, in seguito alla sentenza stabilita dal pretore,
e la mina del soldato Antamenide. I due giovani riusciranno finalmente a sposarsi senza più
ostacoli, sebbene siano a conoscenza della verità.

Margherita Arca