BK

SH
BK
SH
BK
SH
 ~
I-:~}f. M:3 ( 00) "r)':'~, /;Jl ... ,r91 9t3 -::, (O.gv, I-?I j-t
oo.2.(()fJ)(:(q~ -1) (c,.ft-,/~7Ih
of 1;9/.1,J~ -:f'~ (0.5v../.P/> -I-
J II' (o,g '1 . I~"! )
n.=- r :L &.:. . b
(I
- l
I6'G '.

o
":'...

..'
,
:"

SH
BK

. .'I{.

_.
 \
\

\
.

SH
.
--~~ 0N iitu1'~ia, fjj¥ 191f ~

, .;
BK

<". .

-- ~;...
 ~

')

SH "
- J

.,
,
I
I
I
BK
I
I
I
 .
1r II .'.
.
III ,.'.III':a
. f..

I
I

t
I

" :
SH ~
..
"

.
\
BK
, .
.

II
 -- --- -~'~t....--

........

,
III
I.
fj'

,.
, '"
/ ~
J"~

'-
"

, ,
.

SH "
II

"

..-

II

IL
~I
a

a
BK
!'

(I
IJ'ID .
I!

.Ij
11
.1.

Ii
II

:1
Ii
I:
~II
I'
II
-
I,'
,.Ji...
 ,--
~ .'
.. '!'~

.", ~

i:~ c,

. ~

J
f

I
SH
BK
 ;\
.1
,
~; \
)1.. .
-
-I
i
I
I
.1

SH "

l
BK
 '.
BK
SH
a
BK
SH
II
 ,I .
'if

..

SH
BK
 ;,
.

SH "

"
t~
BK
 2ld dOnanr~ ,
FJ B

Jutefantrrne (ot Eotrttrne dletfe curtC cndcr "fIe gI'.13t.'t, J! blaJ01i1fhsfd

d)et( mlrcrtcr per flcc;JCbftrnlrcrfercl1 bl barcur tlr. 0 Eot(bl' mi(cr.erper
'nes for cbU tr.. ene,- per (cb lern{(~C (nbf. me. If:) "'lut cbU mt',r1Cr per
'p(oC~lfum:IE £f~bfplnf~i1'banft(plot rnbU me, ~ fot cblt mticricr ~ cnbtt ...
tc .~Iuna [('~l\ta:anlla t..tCJl1eru1?bu [( .me. ~, Eotcndfgloo:Jtcut tan" ~Ji
ID31{laudftlofccetfr,Cbtrft iiC 'IPrar. .Ecm tun"irte Eant em... ~:an~

E
~

L:;Y6:.b RCmoa Is denc totun, m:1) 1~na cndimcb 0 u'hlftrla"lbm ~oc

~ nee taa te j ",acifr Jell ( fene mo~
I fna~t(it"Ur Unt Rk~1)ib li.tbaa,
'tlclc,I'c EO[U~tme nce.Our tc cngril)t(; me tcb Ia1tUnt~afltb ~t tun kl1 R cndil
hCflf(ret{tfc~jr~ nee altjt~JUnab,bt~ met e ~ reb (utuntt atob oce cnte (be~"
he R piit~,a.1r mCr1tbifile rn~furt( [c cu~ ~t3fit fORCS ccna engrene Nt' tc,b dCI.

SH
hCcojr3I1ec:fo:fitlclIJ[( nal)cbifntpcr
pUte:fpfrrf ~neb fc\)tb rozcnU11(" fozii
fpfrccl1atetone te fCUJCbUilclS1t"ctoz~
re:b"ul,)tDclone cotunt 1\1"ucbe nab
JabendcrrcHnertc.a'lib~ucc
tunetfplrl
rl ~'Jeb pOI fib turmtd:cle fperuo". fpu
,roenlacutreb~}to~eu't:l aC.:5~(b(put:
c nab clemfp.:cu5Jicndc CmtRitte d~
n~ Eot anftc ,ndtm \ lone f\i bJIJ(!) Kte1k:
f'~nt, l auj( clofeeatfC e bfrft 1c fpar,
ritKgncc .1tboz,nclcbendce EJnd en..
fin c td9 e Qbcrrcle R (ctete fccttrl, pr~r.
"'~l:"b '"
confidonenGc:m 'Ci1ft;OIJC
J -Lpozfi') m31(pI fiJAft:n1oatc ~,It,
rdtcb £ ot: cb:U1nctane.Glllen. "" - ,~-
ct8d nonam, ~.'

.-.'
O ECT dxtUl
reend,(dtm(~
;rebmcb. 'Qt.If!) ,OC'
rolfc{to~ muob me'
mcb cndtmuo.laul
df doffc stlt,., bJriI

Ie tcb actdl', .~mm,

((rleBtcC(t(bfct(lT~cu81ct em I~'fcru~
BK
~akm:Q garcb t(1 Ca!1C m~den, m1tre e
cotUne Qgarcb pJPu[lt tU CI1Ci)c'fo dltC
dtcrfc elet([e(crttrc. ]:>~rr'Eoru'1t':rcb
tU"llanc po:tccbCr1c'f Qquuenuomet
~ enbU 'te dcrdrctcl R ttb cbd\:mOtJ cn'
.
dc;)ncncb dl11)zccc tunt for bJn mlr,
dmlreUl:f (fcmcrc d,rtftcuet 1101b B~
tunt 1\(dabcnc en fine f: or R tc cndenc
o,>Ug3dJl1c, f otL1necb 13 mltb fpun me
b31cbe~Utepa~tcbaam~dencpenbU
ffrade, z,3u,jrc!ofccatftcb(rlcl (fpfrttc
('Jot,. am~r1. A "arena. :nendc bcr.-
'er tc:,,"gu~nt(t tuuc rictencCCfealC
e
n
, fpfrUt
'cgnte,-pol
fib d(b (ndc( lSncc
(nfiU.cUS I' per au
Ii mno.
JEcoldotf 0 ba 1ftbt l\lie fccuIrc
,.:_~ cnftb rdbuomft fine #;i en mot\C
fcb fcuom fo:mcb mo:, cndeb cOtp~"
Man: me \"rtut r"ndc~m' Icfm en "fr~
1\cnct meri': l!> merUbfr plot.. ama.' c
Rm.fcrfcrlimCtlb'ncue ,nanemlcur rial)
de(tndob: c ("dUct f, monIC fane neue
nJb I?£cb. laud. dofce ruu ,or t.' ""
(cern en ~(r"(n~t me nab !\ttnnc ;,ttcfu
renc e regnon ~ bcrrc me a!tcbtc:uom
( m(b fpfrrlnc fcgnu c p:r ftlc rcbI'~
refft .amen,Ii utlC,n.., II; bucurc k~
c bucurcbaam. 1~fa1ml1S.
ar focnnc,f;lc~ tc faRt tc ,liel
U nle: Bc(bberre CS'bl8..tt.Ipo' fi"
.

rcb tngufdluom.2lf(b bd'rt ~ rnbUG

rtb t'1Utc dd"f1(tcpcrc, aJplrul". ~oflJ ,onct'Ecmend I tg(ub.'Df1t (11~
~ il (,rOn3ranEct(cndcp"ptdlttcb ~ufuUm.ilteb bure rcbfubdCcndtr
,1JJ(bbaam
~ (,.cl1dertimc tnde p((fct ft cJttt tfftl
£ c!1'.1(crcjirattt ttb tU IC end, (umfccc
iJndr fOfnnc 11t!tsrlr'
tab ,,'~ohUK(UUmnf b8ammeb ntC.
~
Ie rcJ!1ret anftetcb (nbcrunltc ttrnsblfr IJ8b~~tEuo tot cbj'btcb ~.'"nt"f4lJt
. IIIJ, f.~ ~f~~! ~! ~ ~~~~~ ~~~Q poz" cbje"," ~ ~dc ~dftc~
a
 ---.~-'-
.-
~ - ~
~..
-~ _. iiii -- -

II

SH i:

D
BK
II

~.
\
BK
SH
II
 . ,.. --~~,
-

'.dWrpcrd~ ,. .'
~ . t .
-
Itb CO~'o:tof" rcb ti1bcrfdatt 1c ducrcc aalb fcb mebdtncb. L audr cbt'cc,.atft
tuue. oecOID (fide fUL1 Oipcc [uu i:Ui> dma! : mcbrcbmatn( cbzUitlCe dcgnc:
"
[eb [UU: pJ~n' : cmtb (mcb fplrUl1tb f,t1J1~.trccndt:rtmeb I C
'11 per conlin'
It: nwrnict' [(b dr'jlt: roo clJ1\(~nt. ~hb gndb \,C[C:anRe. ~. Jendc buE,t tCI)
. dCfjJJl1riaknccttt leut : per gncb cae run anncpcrd.um bin. 1St. Ae:pz.tR1I
Icon liolnacrlt euett. 2Itb cp,:6dozenc: .Eorunc CULltd> bcrotb per arte rCDtel
po: lii~ 'eI4J(I) alb Q dab n~tglll(n( p~1
iib blnt~e:' -~ dcrgJn l1ttfn~~j,~
leff'. .
mcla },mc.
JInf,Ifcn3. ': .".£ ~'U~

I
fdcrcbuc;cuS ub enba~;etc.per pJ~
po: fib

fa fd~~tT(ftofcUt tlf. !Ub ~(qcrgogneroaiC:ltuo fpfrtl em ~em rtnt'~

-
C Q!Jm:ba' 't EognclTc rene If)crff.
.'

SH
fiatenebetU e atob tct, rrcrgneb Ie [cb ;)$ lone: (.1S'pc:r1z(fuo fpirrt em
tTu~neb fptrtfbi tHI( (5lcnacc.tcb rl,~ . . tcnt ~'one/' d(cibuomlt tim. t!er' .
~(l\c.-ZHb teb_gnc meb dflUnc fialene !eb "Ib pac "Ufe ~(b pcruutetc I ,ter,
ctU",'lIcobit : e IftacUrtt'b dcrdtoteb 1c btro:cffc: ttl: C btgne rcb per rcb verrc,
..1\uf\ttc crt( tc £fjelt~ (,baa baam 1\f~c tc muo tc:b I1Jcb 'ocne I c becuomc:1\(IC
,
. fareI t atunc "ncbe lS",aIt(.-:,tb 1\l1~frC (.ireb. 'Ocrlcb .sIb muob mcb l'ant 'a~
utI. Laudt dofee aUt (b'rLt e (pircft pbtc teb ~n(ha: !lIb 1:.1anR~ b. mL1ttu,
'cgrVt. Jl.lnrtftn3 EI bucurc leb baam 81CS c f~gtlt anf1~,cmenit' etlt. ~ mir(~
e ,,;able,rn deb ddlctct: 10 alob ~( te rlcna ctta ,anRe ende f3:cb Jeb fare!Tc:
n{fvne Itue fcgftte. Oapttuto. at"nt I\~edruone. !(t~) banlb reb m~11
.- Jo:n feb E~n~t cnftU : c pare rcb Is teb ende (rabet feb ti(: ( I2f:1roibarBt)
].1..lccuU f.anc:~ tam crluom :c per 1\i patncb fupcrbft (l1demcndc tcb £(~
'ktt kb Iddr" l\i~.1a meb arl"~e ~ tcb t:nerdr, tiC. JBlb r( cOtb poRe Eotcnttc
I
. 'mos mfngogn e endce IfnbcturUtrc. (il1UiCUllaenJeanbft fcb tune, e engrftl
.Ignc( per par~ aUf <5ferbcua. ~. Xf, tC'bpcruurcr.E enbufiben 1\ficlib m~
, iK Eor.{audr. .
BK
W)ymno. raltrataQf\ibtfgnfn,ub n~uolfim'.etc
.m au, tcb(nfakl1l1
,,~~tl[t bl dctft I bcr.uete baldotb paa t..aa.JIEffradif pac
-, "'...t.", ame i (dcgne (tine for:' tu, ftrbc[uo:cCl1C[:
[)fcbI:I raa ,"de mcnd
e,t}br:runt pt.r berre ,,(r~entb dtra fdt, en mif,ricrcr rcb'ger.lJol lib pat lafu~
ce e rd\tnUTe l\tdlfe. Tueb paJrUI1C&11 PCpcrCndct ['nwe : abtaamft, e faretfe
rab'rcn fall(cn gofer fcb 151bz'eht tib tti pcr (ete tcb tftclTe. Litudl clore, atCC
f}eucbnab JUert cndeb pa1\tue ,ndcl
ru"," 'menlc, e leuclTe.E £f;Ii t(b en,
c blrlt
"
fplrtlt ((~ffte . A IJtifcna.. .

_
paa martuomee
. IE becl10me 13m,: I t
Ittuf\ate e cbc~(a ret baa cb(~'u(t: tne ma~(la rt1\ln(, ( fecuUt(ut tencEonc
J.anedrl~du(rb(m:r:( neuetut nab btejll per ntt tIne fot.. . "~t(o.
(pO(b Ctb cbe1\lafe,( t11(.n~ lane teb
mttafe. 6Jtb neuth nl1~ dcfto ptame
bl ptr fantc atb 1:.1pcr
I rr," tcb lurm~bi luml fotncu,nab
.b~n burfcrbtroltucr tUUtnlb mc~
~~cuom tn f('ndedUctfcbftteffrglattb
~. . .
..
"-
C ~tt b~l~El\l"lmeb ck,
"
en mcndflet.t (n co:plt: cper ~b lutlli'
~.'
. . . atetcmcta ".r~(lKb Ie rnll' ner reb fene maUr, per (ere reb ferrITe:I
A.. t.Hc tob maa e peruuta: ntue tn, per berre
nacp ~cUcnc ttb pel mdo, meb.dcfJC
GC:fi'!\ttar "'r~~nc
fperuomenneuenab ep bUrnab
cbefoo(cb cbel
~
d. t~(. IE "(tiC nacp .
ti\! . ~ "tenc rc~ tJte rcb Cbcrll.b fere cnab tcb cbeml'
- . h blre tand 1\(httb Ii, mcbpafuneb 1\" ,emendnc (,rdle-s~
>('1
... ~~ ~~ ...,~.~~ ~1?!'tnCn. ~
" .
---,- 'J
_£ ' ,X cJ'
. ',~~'
.
SH
BK

..,-....
"'I;.
..
BK
SH
.. SH
BK

,-
II
 SH
BK
.
I

I,.

I
II
I
II

r.
 '-

SH
,.

tJ
BK
a

.\

,-
 -~-
'--.300 -
- --
..

,1 ~t"
; .qf
I
, I
Ii

SH
BK

. 1
-.
j

..
"
..
SH
BK

a
...
 etprttn pfatm[ ptnfttntWtc .
(lCre.tndtmend pcrtttu, 'It}(ndefera tcb pn Ut.,ce plr triblf tcb ptr quarei
,

. .at9 tcttb rcfucgnt t pU/toua cndd? nuomtnc. mab atb tt ct-aa IptncfTc cn~
"6

. "-!fameD cfmd);C per I\lt~ nact 1S,ftr,tc bcb-tcnr€oJ)( mUcncrta 'baa mtb (11
tf'ill; m~" lor teDmU~ tabifta: )Sr1V'~ teNOR}atc/): ~tt:onU (m kne,oncb I e
,

~a" lure rem ~cnmmlcc: c

en rngufdonU 0 tubcib dcreltfbc tub en
'"6

'1 I.;" 'nd'r.lnem(~[ '{cmrCDap"

. ;;~~',fub ~t!c baa ,t)C~U . ': fcb
>,:ot.J..c/\1:. ~ancb
~a
, ,fe '. t Rb d'rdtcb~ ~nl(:mcb 1\u
",

C~~i~[.t
.
d Liudt dotec aUe" .btrrt~ ~
tfcgfir'.
.
-rt~I' .' .'- ,
1b(atmus condra ~c . '.' ',. ~-" ' -
"r mosmcbcndtrcbo (ndeb ru,
.

tene f'. . ,t~. 'II

rcClc .£
','
~ ~
1I,ft C, ofrin' turtmom rUt tand, : 88 cnckb menU randc

.'

,
;,
1:'
Ie -
~:tlfl ,lptrttt fcgfftc.
.- .t:.}f:>fa\m£ condra ruptt.

'" '
'h
. c.
A:cuom (ane atlib t. ~. netS(U
~
.
'ml~cc em b'cbitl1inc
mendccbtune' cloffin;
fon fplerc. Lllt1d(c{O(c'
.

pcwdUutmtcb cbc1\tKt~carunc
~ YJ1ct'CfJbeluomqUatetc :au
SH
cuomnlcrt,;:) ~(atfttcbcndlrl.11om('otW'fib gncb bat'cb ema!c p,r cnbfLmuob."
1J'"ueb, b( bj en ql1atU':e~. cndcufal
Ite (rIllJgi1CICCbC
e ~ (nplitCbneIe.'
ra
(.a
~
~CQ!~n(bCl:S'
'rcb~p.urO~I1: a'm~ucbl en fa~
(( s !S tuC:7JU ".:.fit m(crt '6 ba
tt\c.dtte.:Ocr. rab, cc c dttc'~ rat1ef
Ii~Q ,DOli \Oft:per cnbU'muob,%"6' con~
,'UtftUofcbendt mifer£crr terne: d'crJd>
.
.
pt~
. cnl,
bfl

T
moo mcb caftfgo. "gcr-fcb (C~et't'l c
ruu : fane cn1\uUccnac mUob:e. ftrQ1~UC
OOKhcb~r enbUmuob. Uucbe anftC
fenderend, mts6rcm:(nfa~(I(t fCb me~
nfff'rate:as ct\tcn8uct mUuc (anepal'
cpfd:dct reb quarcuct m(u~.'gcrrcbtc
cbt"tar, emf( rcuone dlcr&~b per (nbil
crncttern:c.muobm~ rk1nduone: poz

cnbtb Aft: pcr

blgn .
_ b'f(gner(c\'ar(uct
,(I) paa dllun(t tltn.
fe bt I'trcbcn( ~ d'crlc
dice 15"maa t~ cb(~..
"'Icpte1\ltt
1it1fr rcb emUlane Plot,
quat cn (uElone IC en rolfic rim falk "iJa '
'
.
.

~
,:,'

'"Ii
. '

..~,

.
BK
~muobmcb (ntcremOzl€ab.Tu~t~ru ct~J'ndo1rc,.munduom cpcruutdam
... 'lfittfcen QU3Ut!tilt: ctcb paa t\trcftcnc lAm,: ruebzltuntblfrgocb en [emera
,
remtb nucbe.e en((cba. tafT, ~-C~brc~ fime £ort.tIedtftr Annc pcr para run r,
fUegn'rtncfor teb paa Ukefc emf. coni c «amitb t:meb cntdeb oucbe enRe ,C .
';~
"r!J "eft 'pttif: c fib cndtteuctcb paaltl enfecbune. fcmcra$tb -o-bduozende "';'i"
J;,r::lt,tquatfttfm. E per 'beta tuu tfl. muob!c muob meb'tcrotb fu"fa:c~~ II
tcb lutete:1\flcfcgtic.cnde mot ~I tcb (U fa I' ruuct mfueas atab fafte mebmuo.
Ie mc~daf1'une.s pnlhrcn dclunUtfu, (DfT\tcmff'e f,t;(gncfccm((:"sfemonc:
. me ~l(narcaneatfmdub eferuomffib cmcb ~{gn(nt (ondra muob IC Atab 1;.'
ftb cndtrna (mcb CrJrccb(1\(~ft[: 'kf mcb dene tnoatb muob'~ larguQnc enmu ;' -;-'
(n~(ruonc : "11c~rntnd' :em: (n~l(r(mc Icb : , rp(rtln,
cnbeb IUkelemUOK arabmuo
~( I~
;snfts ~I muob 'me canc cn~auo. Tuu gn(ne tcm.R: arab ~I lupl
hp-rcb dfruntl e tun tcb ,enpl'ogn cnt?c gnfnc muab tncmcb ~m ,be1\ rotnc:
,4:"'r(,,~ t,t ttb '9cllt: gcarn mm ""urn tcb paa It'kcft:cRdltc cuft()g!1fnctcpcn
';~t enbU tuu{utc emfl. <Doe bani paz tcgnucm. (Dab fibbt (urtkn(~
b"pOZ
; 11? (BIU, c:p.ozfibmuUt:~( cnbttab f1t1~ (be I\f*tRC:e poz fi~ b(
~~ar~ d'tuoc'.mc capfl1rctcmc ~" golb'nttJ
cbt.cncdgne goffne. ~ ~,bftafT(b,~z
~~«aIIIIIIOfd~{~,~ ", t~ : ~t tel) fib nfcrt'lS1:.1nucbe 1;.(1\(te:Cpo2 fib «lb.
." ~~~'LU\~aKr'?~~!~\m!~f~
.,
. . ~~ ~cb~~~@@ ~ndCi~!.~
, , ~Cbli~~:~~~ ,
\

, 1.'
:' ~
,
~
I'. .' -'-- -.. -
. O' .'
..
 .. ,

IJ

A etprcm1it>rtlml
ptJ11~rlarCl. ,
2I;'~t1ne.1~errctih~~ ruu Eorpacc rpU u1epcruuca.EnquartftrKb n "'-
""re:, tic)WI( _Ineb "(1\une£or t.o~ (1&,,,,,,rand,: C',&1\"fit: r .~.,~
r~. 'PC(~ ~ iak ficlercb berrc:rolc J;.,~r, fmal.f e/Uertceb perterlrT)f$(j}:.
EOJl~ lemt~ ccmuecnOl unttob;c.R l1rt oan ".deb mUJP ,or cn(i...',. ...
", III
.

14~_( 6'lJdtri.J~n(,jbCc'cmtf:"Ub . \,:cndeI3[ ccmU per tent. re.

. .

leI} fb(ha ca~rc tolncl) I?(noU muob. ~.' . b. m)9' m.@bdoben;"'.u;c,' 'i. . .
.

~
l
..

' anR, per berrc (nde ~eI

..

~ pztreb t(b Cbl~ PCr blrrt;;.

.

~ r 1 1) JrC'fI(;'ic~nr4il1 Ie: tnQ.8'~. ' .

';,-
:'.

...
.

t ccb ,.mtunc ~at(me". (uo~,~ . -...c~ t$ '1$

mcre (we per p.na fi:~effelime:Rkb-
. . .
.
..

..
.
.
.
relt ,el)nfa" t
.,.
.. . ..
-
..

&:-1
Uteb,.4I~50gnt(bcbf"C(pt(m:(~.t~, tm1b;1u.cbcnpft C. t
,"'tolllJ1\ p.:r qu"t, [cb tUt(.l\1.ab i$IIU '-e tuu,.: e:OJa ,»., .t. .- it I! ~'.:

.
mt1\cc em' mabCi1«n.tcb J\g~(m(n~e.
t9 conlirmu,ne
. IlJuonc'at.b 1\

-
leb cbel. 1ft
mire cbe" rnuJb m~b ebjckTn'J1(

.
Eor
.
,orl ~ncb Ufdbi?mtt tfm
l
,;
']fbfalmue contra tu~urlam ~
SH
ocncf;ot (&i)~rOln'.I-
r (RbU mU;)i): e 111"~ rCefcbtpt. v E)[ itfl

tc ,bCl
ten, ~plr leh tS(OdiCeb, tcb dcrdtcnc.
.~~ormoo Intb I,rob ~as m;)8~ darbe,.
(,aud.
. dofte attc,.: blrit c _plrtltregfttt."me.

a
'
rc itmtim(
die Icb .',
. It: Urn i tii
ob meb ddilC~ per majeltClgne giuoa emc' tcb dcrcttatcb
(cbjegnenc per ttb
C601. cmeb rcb locr( laudete C.Q1U
fcb tlb n~dafeblfgnu ftcrl~atc is ti~
c tuu cOt Clbtc (n,(((gllesbUt,ctccmU: .
ptr
(ber, illnc: ma oucbc 1S'ddccoue ell 01')
md(b :fO[fettOlS~ndc cndtmeftCmcb 0 locltufttr. s acrftielltInelor: anRe ccipc,
lep~cJLlolI:t'cmcrcnc 'pcn~
duomcb e tcb pcruucc fotune nucbc I $
de&pd1\en b.1nkot [tmcrcn(b I ,pet
eu mtlirlerc"mdcb£or:po:ftb birl\rneende \"oiunc1ct tcmlra lioniU(I:
aoitt ( maida mm.~r(4rrlttore. J2 p~rrebteb tene f.bucuorn mUfctc,eIe,
po: fib tcb malccbl' mlftrferfe ratc;cm
biJ;.t(b c:bdcc [em en mdeb Je mall . ru£a(emlt.
endcb bUr
B atcb
facrtlicfarel
berrc CCDptr £aaj
&:rcb dCr(irdTcl'
BK
fon muob m~ lall> ell f,b cbe"lafic fcb olociluftatc Ic (cmofcnaceb : elllt at~b
mue: clneb ddlr en'qua de fim : per fib barc'rlb "bne per cnb" clcert !!~d
( ~(crare. Lauat,!ofcc ami Cbtr"'c'lJJr~
'l5bl gnob rcb cbc"latc emU I condra
.

. muobattfl, per bcrre qu-,elem. TUt1 ..,. lie fcgtTte: ~

",creme r.lac cnde: :Iuat: e per para tUU (["1it'fafmus condra (~u'dl"rn.
banll (be" per rcb 11tcb I(em ~u,uom; E /l!')tR r,b ourenc reme: c f4nt.CIII
rnde" ftatet rcb tuu: e tib tcb 1\alcnelnG arc, em cuu. (Dos cbleb t,~tntb..
muob cur teme ~UCofne. nlgri, rcb eland, ,n m.etct?:per 1\18 dob dire 1\1~
rcbv,rrcte ~en ~u1t(t1e cnf(cbct\Uam 'am b1lcn12om: ptru,ncb pulb mdd~
~ ane : e Cl}dcbquat muob mcb fuu t~ \'cktc , CUll:per ~hJ dob aue 1\t~ CUlt
me Btt1( .:ntgn, fCDper rtb .,errete tlb
Icb dcrdrcne ddrcb;c muob mcb cal(~ glo:pa ICbdlrrcb emU crt"' FnU'poI
(eteb IcretJ : rtb muob (pierc mc" end~

roue ~crtuttb c rcb cnft1cbunatr: Ie",,, lib r'mi' , CaC"ilfCemUpOI lib omcc, c
rcfcb (ate tabmuob mlb ta(b m(b dftu~ ,ace:~ ~anc:15'tam en \'taam pol lib flit
nt. ![UttUobcqncbtc:otnemtblfopu:, tlCletlper 'aa£erncra emc:pcr fcb ~
f b"reD ddtrcm '~tlb teme (aae ( ~ m\1\1 baroua mt cngrlitICb4cbtnc feme
fonfd) bdolil ttb ((tm E~ariun(b. Ed;! Eanfr reb fetmauc miUt: ~ aferuo g~
.'.E~
ti,(1\unlt Um tlb Cfl" 1\eEcmcnd: c eo. CftIcbmlfi£ Um. go~(eb cnbcbfc",
gufQUnH "
~~~.n~m~t1t(~~~ ~~g~ ~~~ po:~ ~ c~ rQ'cr~
"
II:-' \
l

J
i'¥# ,no j~ / I). pri Inolll tA
I ;.- .
~
,. .)£(m 1jbfllmt ~f,lntfik.,
.

.
/:;:;, ~~ff.b; "a~dfcc:ndcb fttp{(.~ canc '"t1frOrunc:ma~rfbE~.cbaln(li
;'t;.{ u::m: f~ baaft( pot fib cur, cnbctu~tb.!( 1\fjepoz fib pt;ttCUtccane
'<. ~
~"
::b; 1\t bzn bcr trne per en ~ mctS cnplaCdnc. ~ pOIfibi\nc tcb ~"
::,t:~'-b.'U0111et tcbt1t.pltffc:per""f~ bduom rib (bee ..tab mcb pc.~'f(m:
"i.;"'. .., 111..bt1tfncbcb,~'e"(mt~~ mab tlb tcb atb 1;'de~.,t't(t~ ICtun .
r: ":jmt:"~1tab hI mcblcudognlne 'on~.;:(UraltcnucbcYlgncncmu. ))Ibteb c .
rl~amuo fUrnc\).
'Utcr rcb~ an~"b Mt'~toKucr tuuc canc mcb,,~t[uom:t
It( pOl fib.bucbC: ttd> plncrc-rcm me, . r~rllC etune ~ ktcrtD(ctd1'ccbta mcb
loe ~ ! ( ten~rogneb .
EI nfa~el(r fcb dtnc Cl1dcr,~un(. L"udL doft( atltr c
mt:naf,f~,~per r(b tt [Uftn' cngrttunc Wrftl cfptrr(treglltc.' .
~.1e.:{oUe cmcb pcrpo1\cpe;- ~((t.~(r~ €1bfalmue co.n~r~ mcnfffc.

.
~
tft> emU f,"~c

bC~n1
SH
po: fib gnr:b bleb: CIS.
po~ ib fdnl '"'tSlalfe l1Dab fib cot~'c,

luue gurctcb craib: crcb rocne mtf(r(cr. cn ~tt

..or) ;7)"" . E 'b~n'
Ii
tt kteffe((t (em~nf[(rat fndebrlre eanc",t(ue e ruu rtb ~une
-', farwtt.ID\b tUttiengrtrunc te 'beee fcb OMrcuctml'u(b ~
mUtftf:r tn fionft: per feb anete IUla
tierra ",cb ~runc .tn{(Crlcr e fcb: r:crt
: per fcb ptl!\ucneb fCrbtroKUft
-" '9t~(b:tt feb tlJ.-~IiI;- ifrl em
mucor: tor;.. .~..c r(m~baf~
:,cnbcfilC
..rlb neb (nba'~
fce menU cut} rcb .,re--"tb ~f rc mundc
cnbabet' ! "Ccr (cb cndalb ruu armc te
.fert' &1([(
; c Per (11\((tcb ruu 1S' rUQ
mcb druc(~nc tin..,' ',t cdiJ'C,:-rp(rU em pat fpcndfc cubeb'
,~Ia ~mmlt~ tat fot ,.c;~liC'C~r1nrcr t! rencEonc..En feb ruoftunlt (cb (ndeb
teut ;laudtnttand~'~h E~nc f8b~.. .. nardI', dfer(t: enbtl1nba reb cbcttb fpc"
.;~~b c ,ba~ me¥~nc:md&tQu" ndre (lradt em tenefone.1tZ:>crfeb en"
~tt J.Cbf"tb~:pl1t1\urcb"endtb OIItet tee dl1tb tcnt Eone GnRem(rer(ata, f liferc
I'Cnt\\tch'nucbc bl d(rpd~(uc orerell IItUanftc t(b fdbuomfrtlem.. JE alb
Je t Itnnc:I 1Sfcro(liiJ(b '~tob 'clfecb cball' mcb fpcrb(cne .freflnc:en*(~tfcb
cndeb rfcrc:refarc:e populi 1\1tcptrru cbt1\tafitfcb tunee. Laudtdoft, eUCl
em 'lScnbald cnbeb MI..

.
.
II,

1
BK
"tb pa~~urcb cnfcb nBltervend (tgl1te
.
"ib~tt tcb (cudog,nc rcntfonr: ~cr (eb c btrl~J( fpirt't rcgnte.
cr1fbfalmue condr. !r.m.
-
- i
1ebeU:Eotun~.tn~rdctpitt lure. 'gcrE . ~r per f( ozattl1crcmcb : tmth
fcb arb [w mnnde 1\(1\(C~amCtJtl(BUI" ~r(t ~nd(glo tcb (ueunlCe rem, II': '
tie 1\(.~ canbtQ b{1\.(gnfn, cn f'iunc I c endcc dnc'ter tandc rnuo mcb endlglQ .
pcr fcb elb teb (efonbfbtclcatuneb 1i.1 pOI fib "nfte ~utftttar.Je mo., binc".
. denc en "Millet t per feb endeb ftontrc ,bcb I\u" meb (,rbcruon tlnd: per fco .
lubert emen(ce e tIne Eor: e laudt bl tit tcb moo (ete bl derdrt pcr para, fa1;.eflC
cndcb Icro(atcmr . E pa rm B'b rcb en . fIre a9 gncb rplrr bl '",Ue: per fcb muo
bdti popu((ntb ~'ft bafcbc; e r,~ctnte pcrfcqufrotb anemfcu: fpb'Efnetem: ee
I'Cf fcb rcb fcrbtgnmc tint; Eot I~ Pel" \'" per Ice 1\clenc rcmcb. G)uob mcb
. ~c~ "tit tnbuitt te "cuutfcbt(l ; I:mUQ .
\'It rndeb ccredt: pot fib rcb niccunlrc:
.
"'tb ban meb d{rune lefcnelc fcurrene e fecuUt; t'l!
b' J(nuo per cnbla muo~
'tb direrm(ucb.0 Eotmoo mcb gr.. fplrraAue cnde muob anRc.hflcnuo", .
«ndeb'gnmfeb rtb mOU~m: "'CfetcIe .
(p(1ttem. m cb rill endtnund end't(1
Jttu IancctlCfefarc ftbfarCfl'c.l1endec ftrpf"cba:e~ cufruof'cendc tne\'(pt~
..D
:." 'i&j" mfill~"t rib btnt'cne ~e "epc~ r.t teb tUu:tlc tIIdc 'pDneE ffb duo~

I
.. ..': .!~:~~~,~~.xr~ ~aac~~I!OD~~~'rull
p-
. . =1Ib .

I I-
 -
BK
SH
..
 . ..'~~-- ""i',
0"

II

,
-II

SH , .
BK
OJ

,
,"";1
~
BK
SH
..
 ~), ,.! ~ -~

-=-

~U:r;~4grc dtpucatfun(U(( ..

nf.e4
ia..lb
.
~r&lro%fb ~Ir ~tc Hna~'n' &xUptraaa: £crptr muob: tpe' t.~J'
.deb ceo paa ftutb per cbCCQ tcb rfHt ttb mtt en 1\ft~t fim c v~ f(b1 mi*
iit~
uge~':fuom reb ,t- erune pfaln1C: t.i b'bi tcb mill.' P1anem( [reb m(( ~ a
"dccunttc!;-..
~,,"lIS fptrrtne ttm ~enquatlt ctU,"diE'
I dcgntb cpcndooa. ~tb r(~(bUbC~ ket ~ libperIt) f' ado.
,or rib ~( (nou(:~lbmebetfj
,t..:ncrencfcmebperapc(eCn duo~fttra.-
tunc 1\(ptr teb (bc1\ Ct~gn(ne. E (rife
(Ultuomdit fcb pili dcrdra Ctcb pal
j
0 dcrun(b ar
fclier tuu t~( f,
( IImenC(bat mi.
1zucmen (pintt rea
<
'~
liKe: tib Ubcro COl~n( tern iib p~r en,:l 'ratdr, ttm:t f. mamctTtfime:tstun=
J C. .Bi'
d(nd> ftt becurc (nqUlU mcb moa cbfi ,,~(ndt1cb q~ efe If tun' Ie mu~b
.
.
tncb J: ttbbdob En mctcb tfb d(((~rab:l1ab

munde m
(bene f t
"
SH
ruomltc, c {\Utt(t"grucftc : ;t; tn mdcb
ndtmcnd: !lnfistl9 du,
1\( fducbcnc. ~{~tl1b(up,
gncnt fpfreto, ttl1t m~b (nbaitul1( meb
m09 c~~un' Pfujf: ctb rlne fot. 0 tot
baan /)1 ~IK.lt'u({cruu [cbdofeab truo
~I mtb attt tm,bfpirrtn( fegnre ~dln'
, fct:per~(j((etetcb (deff, amtn.,
A!'1aUo.
E ~t ttb tt b.tle\Icl
malt! mtrir'~r tande I e per teb
duOm(t 1\1 cs tun cbt:ndogn
ma~rod:
,'cneb "fu
rc '9CtU'fcn~013tqs emU: t pcr tel
(beu pra(".
~ bf paa dcgnlrue [~[utUnc
.
~arr 11fut: nab mcb pafl1ne 1\a~
€(mcndnt~. dtfcrJl'cb .f(tdTe glat(: l'c~.
bt~ Ii.I~c.tCb . paa ~(~, ~(tJ bC paa cmt:n( 'I; :tfiue.f. ot "C Jilnc. lamen.

cbcn--
.
cre
.t
cbtU1 (ofi'nc tcb r!(ttc p(afmal
ttb pcend(f(ue(. Jf tae fCD cnfill'Vc.-
fperCper tcb ~dtcuna(. iI.f'lffcna.
t(b pdtegn tInt .£oe:.
:1S'
.
'.
r~
if)uTa1 ~r rd~
~ctuf1(,(ba~.me
Eanc fan(b lC 02~
teuet mtue.:l~tr (cb
Ialb per \?u:\"de[t(tll
pZ(ib mdcb: ( cudeb
dit rtb mtf lr ttb jc~
rce. rotb t"~rru~
"li
.

.
.
I

BK
~tuu t~b IU9 muob ferbtto:lEtit: (n;
b.tb ,bercIer, rIb rcb degnonct) ml10b
mtmcb lantb fcndet:cn mendfct:c tn
rozpltI c,mot ~ meb b..am pendcfcncI
~dcrclre;pcr para mozlfcbtime cmtb
'~n blr for mcb pafuncrcb Uruomtte
: quaCcucf mfucb: per feb '6 (nbeb ric~
;;:cree fete meb *l;r: ffgiit t eb run J tSteb
.
'ctrcimcfuomln,nmh.
:nundfgn meb'pafun'b ptll'ttncb I,te,. r b. 0 fp(rrl fm :cb!et$ cnbeb pL1ftmc
.
J.
nc'u(d(r(t~ e Ceo~tm~
Mi':.. e monf!b: c rtt"bu bl fer€tfeb'
muvb meb #:.4.» 1\cra mundhnncb:
e-rtb~(mrun'ltc :1itfrab rmenit t(ne tot
It) for fpctQb fpirUfJCrem.:" "I I?mtfc~
rfcr,fima'€ort bf dfreft~ etsnfb Eotreb
cb~e mt((fft:r tnc£'. Xue rl10trune f.\J/
( re ~o~dfCe ~ I?uufe (mno me fpe~
.
~

d~ ptrfcb [orune tun tab baJif ml..

a
- .' .t)~at((). rc .1lba f(b atbfpcrolb. fplrtfnetrm (ft.
~Ot bf ~(aUcuer 1 c'bf ~dtCUt1lr: mOldlet:e fnut((mU en (otfiu q:anbrrc
t~uoftb bl ~14cue: 1\1tt~~[dOb cma(enre), 'VMBntb.'<S't(bptft!glltfnC
m~tn(" I c rptrquarc~m(t : mab alb ".,Eot eod~f ~eett(b ~aUtuet:X(b puruo"
trb.<".:'t'I\1(rroncte (tcb 1\d(gnc t"dfft,'mIU If:«(tdr, glak atune rp' cor: t dr(~
~nl.l)~ tnu CtbIU8: emu aferrc
~!'.:.'c\111,on(tlt "~b
tf!uo f(atcrobceb fchto~
ta ((tfffe:"mcfuomr:: dr'ft arunf bafr,
a1nttfena. ~reb pdtegn tlue for tn"
.
~lt( (I:.(~tquarctmwe, r tuu. tU(~ pd~ de bot(r(b~.lkuet. ~n~(ffna. ~.
' ~pcrc.cbowt(re cmU;&h1tMtmt
-,,\\Cfn mcb...,. I.
. . . .',. ~rfllmau;...
- "~
~ rue
 t a II

a
"t1Wrt'~~~ ~~:tcatrunCU't : ~. \
d~n! ml1f1duom' I(ra em t~I' batt CB>' .Adc(b cbd.tait CUB rlcccrcbo
"t"lS rut
.
,

cbc,
"C,Eoncr alb mcb;1\e"

m~ pafullc £(1) gLube ,, cbet.,. s,~

t\etac edmuftunlt fanetc cn pzebuna
:nDeb tcn1\tb [lb
.
forune. ~tmc per fcb
l
I!:) foe mu','" ',.oarO~II(bf ~,r 'eI, (ndaab1
(petob fp&r£fn(,rtm,enbliEelit (cb (bu tuu >.w, ater nomit c ep,rlt'" e(o
t(as:e engoieUtb enl\cgnuem(b.1Cuu tuu teb druotrul1C,,~cuu cnbtUcsb.
,

t(s cbaa m(brl} hnd~ 0 1\ts tcbftuom 0p1,pn zsc:nba(U cnbcli41fc: Eatll 'p&r~
,

rt em"p1t fptndfd>.cntjtb ccntf oucb:

~cb ruotcantr ,fcb cndcniJtcc:lj, dlc~
,

rLc(n~al1\)atJct 1I1t1$CC~kbctc Ipcncfr,'

.
~. eRglat ,L,b enbecun(tc tem: ~ cn bca arradt cob'" t'l1cEone.pr' fd) eod4tb
") mw BCQb1\( irgnlnc ende ct:drLr : fum,
,
ccncEoncantte mtr,rkrkt ('iI1~~(b~e ((D
en bctrptrtf em-eQdclecu'b 'l)"o(b.Ul)c majteD' fp'rblel1eb/~atb'cbaamcb

'.

.
euglat rcb cnb'etunltcb.
"

"In
SH
Itab ~ie dd'htb cbc~,pa1\nc:~tdTed",

~Z(tb its anncb muob tcb mcb

~ ct)(flma .
EndJma e mcb cbaa m,..
meb ar~l1n(bptdb tine £or: t.t bantb
rpttl10m tfrac(ncb:cnUjc,{tb ,be"t~(ir
ruoo cur <s'mebrab ft~rcb; e atab muo fd, run~;. :leb pufUonmt I( (([clTcgl41
me" bd(tlncpae.arc(uc. I;c pufuorntce rc atUnccnfaliEoc.edrttB J( kc(lTc gta~
~.ic rare glate ~J[unc eO fa(( fot lCd rtN e tc" stUn(Edrlccb !f ntlfc na. 1;,1)
le~,aegla[(b afunw bartc drttcb., neb .cnt)aitet1mend tcb cbe f\far
atntluna. iUmtp(r(cbmuob mub rib mundc cnbacb rl(cer(.
,

1{t>ratmus.
£:.1(lAgrfta (uUte emU J(nbcb metk:

;ttdkb c.!cneb.Xtb moo'e (ane canbetl'

PC rande me~ p~r pfecunc Be"uml tcb
mos mar~ ~1t(b 1;.ttun rue... eigne tcb
Ub mosffelle:,a9 gumt tcb moe, c ma-'
"

€cm(rl temtb : p
. CW1
(ifi' II. .
V Cl'cratc c dUOK£tune.
'JS Xuu ceb rduegfl
ftatdcl c gOltlTetim,: pc para fa1\cellc
e""ctet 15"tuu ,tcb cbend n: (:ttb aJo~
rO~11(ndcbcUretftgnte:
fu,grJtmcnfte tilt. l(bt
randc' c per enbH f~
~ ,

fal 19.
(mkb iC:JjC
fcb rib 1\(1\c

ndc~ttbrcl
nblt rntfcrtcrt
rdrdJcb face :
ptr rcbrib m3~nUi~oue t~(:'mene cancl,
.

rc: cue ruon trradntb.£otunc tcb ruom ~(6 dob dfte ~ CUltttb eres muo me"
BK
E~rune: snlte ttbptruomtctrar:percn~ t..ct..: c tlb rcb r~m e cndcb Iptrttf:
~t( dOlcr tcb deale t,andepcrd(cetdtd(f rem "ercutncb . ]ie, IJcnc:b'cuufoe
Rbaa mcb teb d((gune: as annab per.- 'J;.fiere1\dntc. e feU't: reb l\e1\nc 1\11
natcr: (otunc tuu ruuon en!\lje ftb cb(~ (c riale:rcb gotdr, fa . JErebcbendol ,
tb1fit:C rptrUnr,rand chaa metcbruoll gneneb elJbu~dt( ne(or: per'(e"
b111(Eorunc:totun, ((mottetc ub bt~ bf ma! Inft, laudt I) JC Eoe:per rcb
m(cerat c reb da(et' tat: en dxro dftc bt nalreanfk fotun, cbaa turc A,II~ .
dknc per kte rcb ((tefTeZeb pufuomfl tcb pcruu~r(b .e cap eee' na(ta per
U (('telfe gtate~tUf1((nfall cote dr', fCb.argab Q(b bf gn : 1rncb c~sab.
, falc fetdr, g(ateb"tun, fdrtt(b. p,'r"tcndmi6tcb(~b' t(bt(m~brpM
Eotunc reb ruon en 1;:fle rO(9: (: p~r cnblt me.. tcb ancml~tt
~nr(f(n9.,
.
ftb cbc'\fafit Eotu"' ruo[([trplrtfneb
(find. S nrtfcna. 1Reb enbaltee mend
mlueenden,b doltn rande :e muob
meb fperolb e,dfa lore. Eorane~bJst
. rcb cbt1\(ar,. '1fbfalmu9. mw cbluc:rn~(Ie c per muOb:fot
£:Y'IR "tftfit (cb enlcUae jfratUn'[or mfftr'cr'lI'ot~ anft ,r lete teb ((felTe:,
~. cotperEtbo:atcnc remcb 15bar~ ,
~ "tp~r"r( e pur. mcb etUncb(nfalt )
elnc-yeftte,t:tuutcbendtgluome cnbfb t drlr:(c "telTeglat B'Uncb-fdr((cb.
E'~~ !'~9~tcU(tnl~~.~''?~!~ ~~~~ ~~! ~'e~.u~ ...~~g~~.t.
t~e.tQ\;(,
~~ .. ,~ , 1\.....
rA
I ..
 - -

SH
BK

.iii
 " no ,~. a i:d
'met rune" I p!.,. fCb ~e.rtt W'~'lIi t'trert L1P'''f' "h'I)! f'~tltnc: rtl~ l:mtb
diicti:ncn 1\1drJb p,r b~rr' lJf~ 11:;'e
. Icb all.' (I>JJ ,',..),1/pelle'" r
tcb; ( afcb
felteD A.a Ct' 'U,l( l';~cnUum Ii.web.: ,
8ub r~b aCJerul)iu atum~ (t) tet..: ~ i!I~"
per ceD p~ruurlC ceb lL1cu:I'b hi n.iJ (ill CUt) ~«c m~b;rrloa baa," Jaoct"
IUUbJhneD : per (tntibleb iorR' can: cbcrtltife:e fUIJ1~[tbrid~ Capl)" ; r.f
~mCII. ~. 1\,"~UiJe teem", &lCccern' en"lcb (lueb, i:barn meb "ru~'mI!lAq,:
fplntll' ~cglicc I R .cce eei> icedr,. i8mefl. cbtco caPbf' 'ane cvnJra ctxUt (~- ~
'!P. Zcb pUIUJIOLrC (tcceIT, glue acun, Jt nme, nJ~ ozjt'uon f;.orul1c:bt ul!!:""
I
cnfiJlI foe. '&. c draca I Cacceffegl:1~ ta:cncl)(jo Cdpbf,t} (tLn: aU> t:t .111'>.
,

ICb ,[uneb c"drtcc. 't. 'j':>ulof"tfl~'III fot meJa;~ercb b(t:bcrltc/1c anf}c:c.TL"

b~K. ~IOCII. ,an1c
,firm ,bl drtl\lt~ it:b mJa dob .mbcffIH':
atb rue; mos badm ~tperac ~u~ '-

cat~fcuminum
'I

'«hrto
"

SH cro:ci(mot1.:.
,.

ian( licre Olfenl1\i

dOl( tcb \'CC;e d)eto lane o:fcnuom tn
1r"

fine for mc~ e ,b.1fCuneI cl1;,\tjc'bulb:

~t anlte pal\t ti1om: p.:r fcb c:us anlte:

11OJjenc 'buu. anfle.

ieeccm Pre ,cc pta t)ci.

.,
pumcnc {tb u( grchtuc poz lece gn;1

~ dre~fr:rtb pwb cbztfttr c .Ub (u'"

It \'Ignc bf m 'it k:ot: f11,b iucbuo~11
cuUne,m~b ((Jon Jfb cbaa m(~ \'Utf
IICQcbn3bJcruo~: \'ttc C,,)CUlleo: trlel) ," ,nb4ne~t(b fie Itun,bte
!UCCftJre~ Per ip fum
. .
C:t.1deb mcb fa:U"C rib bee per fCnt'
""((uom: atl) btcbcrRene grCfitcrC, lone (tb mC6;baft16 mOt}rcdim m0J
e cbzUU:annus: oob meblafunc n',rtl tUftSI\fUUn(m(b fed: c:moe pcrram(f:
~t endiccb \,(pcrare e cbllf1ft:~bt pol' rn~ pzapeftoite,moatcb munduomtte
(egnc(:mo.eper (cnf(rC':ct:mce.pcr,,'rl
~ellat: me's l\.1cbnt: mC's cozpnc:mOtJ
fptrUl1t:ctU e 'us: gncb en CLiC'OO bee
.
'
BK
byliHQ : condra ,bcU dUlCEozje"c un~
vnum cole Ocum. ~~.~b.
t J5ncbrenc(olicadozobr 9~ara ~anctitic(~.
,t codracbCcuozj~ntfdegne~ cr 11>00mcb jl1runc:rCbtib DicJt£tt;"
. nearab ~acube u:uet;;OfIC: "'1~ moo 'punofns ' , 1\14c fef1e J:J ruu ,,'11,)(..1
d;e ccrogne.u:b: Ict) mil.)" IJnom ccb tett en dtler fCgncc8{fb dil~
mundcn Eocunu fCI}gll'/) nferia Ogncb pnntb en ooze moo Salt); is pa,j') Pi),
ftr(~e agncb I\t b4rl mcnl\U: bdob ,U., .fob ,dltt ruu rcb dubcrc .coom (UJf
fefe fegftrc;Jeb I\'e (cccb ":~enogn(:~/1~ dafuntb rcncforeb tue)'Of( met) PA~i ;'
tiUir fcsncc::emu \'icn gncb 911"tU:O mdfb rut\'oteftlltc berre (mcttf, rOi'C:
b. ""~f~: 1\(anne ftJla" derdta Ulne tllfallel r cnbtb cbete mtndure dJt;(fI"
£0( fcb ~~~(I malare e mer,J;Uttc:cuu: ..ob dUeendcc daruneb rcb nnt: E\."'f.
t tab ~'s cp arft Rrt"'anlc : e ptab dtlcfc condra cbtfffollen' ~(CClib it P!UiC'; 4
e cUfa ruu tetcb fllere cnde ozatcl( tun bUrb tndtttuat dlte ffl1cper I(b J:c '/ \'i
cere\)cbicnc[cb fender', mcb tu~i(tel> rdle duu qUItt lane nlerl( mc~ ~ ,~,,)
"'dRlt c alb 1;.(befon drck(t: c t...tbcroll rennom gmsnCanile fib condra o~i l'
tile atunc m11Zfuc..c rer(~iucb : aab 1;1 rlne Eor~t:tcle bl duclquart U r~rlf \
kfon~' Rrttct:aib~ibaan~Alrocwa, baamJ)(cn;mIrdf'
, UtJt nudic:bootb
!l
..
 - -JC.rbtcumfnum ~ozdf~lUm. .
. ,

..brgntb tnlftbqUJt'o,pcrtcb '~kU gn C medUrCmebmoeraam fnde quesl: .'.

.
"

~ fdtc mO£'dfr(b pu m".Cbef'.. m~ meb femene : moo O1cbmafcuUc:

,

,
,

(~
( om fCb due reJ1' tl.u. cbuu qUilt:. anltc gncb quat: 1\( m~ib ...:~" ,J
~,
,' ,

""2

" , trbtbn1ctclbur":btfrncbcnd,quat:mcb: ,

'
,

'
:In f)onOlc,ar... ,r~" , r,." .t 1m ~cr :tU( mOtlcbuttuom rtb an" .' Q~
no:icn,dob mcb en.- ~~ qaat:~(b. IiIUbObtfb tJnd(( eude --. ,)
d(futJ [c tun ~(nd: .
'.cbett quat: Itb condra cbfrff ol.enl ~e~
den: ,

lobmtb ,bdulce tC',(foz~amaR(b merS'\lnfb Q1e( dttu~

..n~
mtlafr I~cb : pOt ,
- b If . ncb (bett : qu~t cur burlb.: mtb gruOl
,
a.
ruuccb rttnc:at\ . m(Dttdl~c rtb"ct:flc"e:~(fc berre ~(atab tcb If
randc: tnde neuOte (tI)'~<~nd~.- f.ogn(negnanlmeb ,rfttnlt ~I I(bmoe

,C~na:
,
mnom pcr fcb ~ot( end" kr .
gt\t( fcb l"Ue anft( malceno." c'
dcbagne:pcrftb tJeb (nli
enftc m\Jkcuom :, I\t~c..r i enb(
cbtte mendure fd£gnttte: "'Ii' IIdr~
fcb.rerrlCo:jcnC;fdc,
ie,
en ,lama Bib matt lcb mire Ifp'b.c U-'
Ot: b

"ob me 111111enbe(tunc
!DOn 0"1102 crl~.run,:reb~ts:
.nos deb teb Icte b...al11 tuu I ttb moo 1C
batne cbutnatb, 08cn ~1.b I
mo&r~lb;.
Dam~a(b ro~ cbts(tntdcb:
.~' SH
tile 1\lfdobt(b.:I;.Jtclh"~bcPtu(mJlm'ftc

:
~
:..'a::.,padtt:cbut,.
, ,

natb.pcr leb. cbc~:m~ bit: moo culrob ftb enfllttunc afelb metb cbfucm cnde.-
;'.bcf\ cp,utn81b:-( fith dota gneben(bc~ rc eratb:#;fIe atunc 1\1 .acb ,be~~ rcb:
to copblc& tcb ban: alb cOlldra: rpl~ IItunC'128ptmcb llnt:fus f(na~~tt hlC
.
fe" plr cblt f,,~( mcb rB~( .tab cnde qUit
J:( lote 'lAon mecb"bcrls b(cn,b Ie an~
fie gncb qu,,1fou bl met.
mf
dcll dermtl

cnderta,
'..
ftig
'
£JI!cbfta dob
111IqtJU~ .mrb ~arUh(m06
reellm 119 cbu(na,b
padtt aa mos mer endcrcb cbulnetb C

c cbcf88btete fib kb ,Ieft1ttel>

ttb iaeb Cb~t,,,c r gne~ 6ruob oualifb
ub cb,f1~banalt Blcb~erret fIRe:'at~
,
861110a
..~

,
'
.
..1,;"
.;:,

1:1'

.J
iii
",

;J:

~.
~.

,\
,

'
,

. '
BK
let ozicnd') ~dC /
.. -. laft:nucbe anflt ~t ttr:t a teabeb ,be"
-aurcr i&".t.pcrapc 11£cbdo dob meb fC mcndur~tcb fcknrrcrtE
fcb its ruu,moo . ~
l"r*;
.' - -- ~ 2Lcn«<f(~.
"UP r~n~".'iotcrlbmo(
c.d"a:Ub~~'H~bancbu{n\Jlb:mo8~(b~lterlUS tf&CC.E 'cbrio
rmosgrabtc.Cbal1(meb moeenJ\cgnuem defcfolns gruontb c (01\1th1ce mcrete
2 cndognc "if: moo tuccrdctuom:
!
mo& batcneb ~ iUfJc: mos mcte cutlUO: '
~T~HJntcblc"tb:mo9 tue firunc:, mal moo mtCc'baamcb:m09mcbftaUett(b, "</
~~:£'
10.~c('o1sucb rcb \'obf~.mtr&:r(b U~tt.
iunuomc:mosmcbddilfr,

!: t. 1:.:CCU9 .
~
..Otc~mos (Cb\'obd:~moe J(~ br1\acclc" Jelw ende ,bcro ,.pbrc : Ctlctt CI.\.M'
a:ut1g~fb th cbtfo (eb (bd\lae Jcb ban I oljent: ~tanilebt nandIor't
.
,

~b (\)ndre cb,U O2lenl\'ert: ~tQnn(b8

7.~Hi~!i(n(~h'tucnabOti(noHotUrtc.n(c rem
... In feteD.
cupt£Bahenan:a.
'

I.
m
'

!r, (1u
'f'i m-.,,~
~r< . CJeobmeb ,',:£~I~obm(bla(unc:f(btlbm06dc" ;;
> " b efts.l-rune:.c"" (trois t.anc/( tSo.b:tt1_~f(nc: moa :,:
f"fI"cf;) (~pbrt t(b4unu~
,<\'\ln8
enj mOt} banl"Cnc:moe QU8Irt:t.",QS fopfrc:m09 .
-
; m09 rneb. '..tend: moo mcb. Irt'nc:moaco~d1(t(~mOSfndogner(b!
" ftrt: c 61>finfk;cbt'o luntb pur'ddl mlrc:
,-,
~,' .
.p
h~ -'
,
E" om fotunel (Olttn Q(b
".

,
' "
, ,
'

~.
,.
, ...
'1a1W't:tfe ~ _per codo~
"
.
-",
~'e fO~1cbaa:c'ruu ttb (ndord),
cbd,:rrb ,bcaB:(Ub fCbtc:cmtbCf:C re
dCftlr; lib dcferon : rib mcb.muku"c~.
. - - -
~~t~ ,

-
 SH
~-
BK

..
 ~8lbtcumrnpni t~zarmonun;, , '. f.,
. '
'~J ~aill quat mooaar rouu Infle b.n poz d~, mee "e~une: e mla bl PtII. ,~
ptb rcp,r, c bl
ius ~cb 1;'1\unegllebjuncb ogne ~
j
~ ". cur b4P IIterltl' .';.
I 411've.l:. :, 'bcrll quat&fdell atb 1;.(
au.raUe fel>. mcb vot'~m dllc mcb I\,t\u~}~
".~
ran' quae.-0 (eUpJll . 'be, no»:' 11(, ne' c rlne E.~['c cus cubeb ,be, '-'
",cr,~mct( I nuebec c1\1 "".1 rcb Cbl9tClU(~ fduem eba.
ctlCnuo JnI1cIlIUCIJc(nJ;.
rcnctbptl\CCmccngra
(. b
'"
uter qu~[ ccb pdc fl;.i ~cr .
mrl quat.anftCCbuuAIIftl;!ndcb 4
.
.".

. 'Weil o:ccuncb I c tcb ~. Ipt , .,-.' " rcb nl(tlt ende 'luat mtb vi1d~b J~ .'
Itb £uc'.~nc~pe:b\)6. (baapUtI" ..~ pC.lKILCIn
mcb ma~c'bcrre (n Ie"'"
.

,~cnsr'il(IC~18cbt rn"tcbfaat't~Jc dorslOc" dr.ndOlilcs '0 cn,v a~a ftC~lb

mOt bt \71t11aLb.tnW'" Ctb~i:iaul 0 ~(sdob capbrcn(ctlt baB~. mcb
. ~u

SH
.
.
,be ,ondend"
~""u me (tlucm cnlxb l""CI1(.~ mcb enfalle ctulnltb,eebuG,
,bet' mtndurc &lue ,baa tndccJ;.aficc,ihftc: gneb ftgft 1\1en~ct i1tc~lncme <'> ' '

q.t lI1ozt-i-" ' . per qUlttenuoml c t.tje (US (beto bertC

.' , ."Ritt quat mo:ra.r cbuu Slnftc: feb burnr" bltlt" sib ~~r Uctett nucbc
,
\ po, fibgnan' ,bt b:.lanm alf, atob eapb(c tab bagnrb
e cuttuompcrqJtar
iM 'oltttralgruobl~curatre rcb ~., h1C1fpd1\ucm 'bulnBtb C (U9 cnbeb
..

Jlt nucbedlb: po C"?aa..~uom £01 ,be[( mcndurc per quattncnttc 'lIb per
.
,.

rune 1(: ,"ratee me" gum t.nd vcre atob quat(nQII(ce e"dce treece quat tcb pctlc
m~b crrficruncgnc f1att:a'ob fib rcmoo rt.aftuCtt'o:ptt ru. - '

,?l~ti'cunc as mcb gncb but" c."ft1t 1i J eatertl quat t, Infle endce petre:
c.eb fumc bura tlnc I ( cbcns .It}undcb r~(f(t Cc b
co:r ar tanr (buu Bune 'CUr 1'1
fdcgneb nkrtHuc cuttnom tU(l$.nbl(~ l1.erlt fden mcb bUtel: .fcb lumt'~(lcb
, .Om en daca teb cbutrugm' ende mtd buE ene nuef;c ( Ia,;c (n pu~m:bcrr( tue
, \tW 11I,t:~r atab rcb ,bultuom nuebe cngran'teperc e Bibrue muttune mcb ..
'8, m~ ~ en \,([(bdb rue baam rcuom paa cngrane" tue moep"'~II(b
cuntt(fefepUnc'I t at" 1\~cbli{Ueb "cd~
BK
cmnecr tnline fot:emeb Brob l-u£c rue.
:4:1~~~ n:c~fi~::~ :d~~t: :o:n~~~:tf~~~:u/~:~~~;=ciU~I:~: :
ICe-quitmo~r r. , ~etuorn pZJ:.tc fcb tine EOfrt~[(te [u~~
.
~
,tr1:aa nab cb fl~rme en pdr~
(~Ircfitfcb co:ptt.
.
'1.fUune
.
IUlte' t ~ctCbf'le [ue (cuduo ruf!v,'....
baBm bee rrfim ct ;aftl1Ctf b fcne m(tl~
.

.
'J patt quJt cbuu a"fie burl ognu I1t COlpnl':~3cbnc : tue tttm cue rafunc
1t Ofa t£1cbIChTcbanftc btnt bf bUll If4Ucb reI>'be~tareb (. fC(ufft e rr~~ ,,&
(bqre stob 'rra(tonefC C ~C[c me ~ 1;)('" ruu t( b fcr endcr fuu It(b rue,moa, c
Ino," pab fib tcb mu~e pc(~(l1tt~gntlb cbultuom : tue 1\ucuom.fecbultnc mcb
o ttercrll('afiiSb, pc(~e~ '9(1) pate eus buft trb tuu , c per "ctcbetic tue mge.
,
Antk bf bQcurc C"Cob mC'zsddcuom, c (S' cbuftuom ! t CU9cnbcb (belt men..
utJ enbeb cb(te mcnd ure cbla fduem dute fr'fen aib (c(en ("deb ttb csterrcc
tuon c;b~ cndep1ret qnat, tc fl;tfcuCt. Qun tfb pdft f1\t(cuettll.
.
. .
, I..~
.
11 .

~
oqtrquat anftC,buucutb pe~tn
' ,

:n 'pdtl quat it Qllfle'ebpttrt~r#, "

- "("nnebe mcb <uruncb'l\lIe . (ruerco:pltcbuu "nfte fU(p:tcu#, '
j't\)tte (((ulle b~n(re neb lane 10' nt mcb do!c fume cepbft. ~.. lone:CO"~j.,
,

'
\Pt f~tg n!nt:mrtb ~(1\unt:ntb dr" Qttf(ut tine,[ct tUt pafunt tcb ~"-
.
c~ ': ~n!l!b !!~dQII ~,m mcbpIt(II~~B~!ClI:OIb-
.
PIWI
," '.
 I!~.ord"" :c.tbeCUJIIlnomm. jptI
J'
fiane reb pcl1\uem meb plQ:une gruonc
c fO~le:bUt"'b: materc:e.rab perkb EI ~o:,' a catl)tCUn}ino~ .
. .' "
,~. '
II'
\) IInBemCrJdurelib pal\c~
I?Cr",iter, mJal1carcb ml1ndi filgn~.
cnbL1.~[Cb cDck e:gncbmend J'c[cb.,..C ne rcm44.pare'iU'".co dtttUu.o
SlaWIOcndBleb~t p'r' COtt: [UCpzcau wa J~~t uorn : pucee:Ub p:ifc
nedeUclctuu: Itaera.:rand :tob p,rr'e~ ~ It' Ie d'dU,ro Val~:~~
"re mllf,mebhne appccicc:ozpteetr:c 0 uben~ogn' C.jU~iI
Icb pcl1\ucm: c:cue ("Deb (bete mcn~ ~. "
' . ~
dLJrefden a'b b1teb(nde qUit rcb pdT, ., .~.

,
IAlr,u" teb COJptt ell~
.-
, ",
."
..a~

~od(dm articuli fid£i..' jo anile.' t~:e~

,
.

r£Y £buu
~nucb'
SH
C , IEtae fhfmcbcnbcbub dun
bcb litC' aretcu(b lcb fefe~'j
neue nallc o~l(nuom(ra.
curet rc:~nrc.
'Infle bfp;Jrl q~,' ."
'.,
~
.
... #\ti:~Scmcrcb r~na,
ranQtcmcb
dtilolfnul~
duos cer.

~'jc IUJ\Ulana,: , fo~c(r~lsncnct~

fd (oU.'~bc fecr:.'.. ~bdjjl poz lib ~crtb ",tcb'n~: e'1\16mos d,*
ftlt:pO,r" ~u",an cun pacb tcbcorl\: CUltrCb'etc baam:8t1II~rtcrcucr mas
aRu lorc:'i,ccballCmbtarcb:c.ncbllejll

C anlf.tbcJ;: lib neb befouc Cl\bcbgril

Itfer :0 cnbeb~(&~ ceprcantcrltbU
fon: f8ftco:icnlnfnf e~1t-8lbcb8lfc'
lucm cndcb dlllJ cn~tt)"tctCb:.rrl~.
. tcb (eft. 'j.,. .
c balns. Ii! aft1S plif. fhJ9) 'ndc(..~C.~:
fonce(JIbe"dog~,.pbf': #;1trugRcnc: .,.1($ en:ib fpart' hi m1lccuom : ~
lib'" befon : enbeb c!JIbt:-ftbcbaactt cp 'lend fpirtLefegftIe. ~ .
C ,Enbie endalb:tll)plU'tbantaat.'
c:nb.u(ee cn~b Ecmcrc .
'
: Eotnc
~9tnc tlnd:
'Cincb~lic.
I:.f'~ rcb~tunct.nd:'CI1l~b

.m A!r ~onregnrclccru~(cb:fibcnl
"11e: sl1Ucnbcb £ttUuc: c met'
r~Qrncc(c[catcb o;I~'nlrl\lclIfCb;c1I\'d
= .

~
.~

'
BK
ffX1s'fl.fmeb per rcb R.te ban reb Ieee cnfcb b...mc4r: 1\1t4b ~
mtfcrterfc.' InWIdgnce mcb &:((nebdifi e renc' £or. .
.

t(b
'L:.Y Jebefo anflCfcpara:rcb\'9,bc.1\ .Lutcmldmulrunlt .aclTegl~teEo~,
£ot:ic'~J=Pfr:r(b 1:S'dCifJOmcQ-
'

. nemcb mos C"IJ\tgnune... -,.

bU8nc
i)lttc:libttcb ccb 5ue(untncnucb. parurJC ~art per enbU cbecc rcrb~
"efe: milat~ 'b(~ bi IJtb It8lcnce ,bind t..A. ~. rab e..da Eaner cnliU ~
~jcraarcluc mo~ bel.Jn~ Cnbc R.O. ."f(dl'elrcb mCt gr.runeb ~ dcg~ .
'
.~fanftebl ncuollim:bduo eqd .
. ~il~ rcb wrbent 1.1cnde e~mcrc ftb dt~
&b mete mal rcb flneb : 8m: r'b lab "'1\ : c "t"., Cl8fU)~do(rc
'

',ulfcT(cr.Z,b fcmuncneb' . ~cc, t'*Puntne: c 1\"c\'~pcr.re,t dreitr:c;

tnet pute: 19 I?rcb nu ria cnt' rcb cnla'"de, ~, .ib .tcb cnllaunepsr:
dt mend. Zcb "dccu. nucbcI?coll ~lle db bf cbtput: c bl endU:rib for =
It : par~ bancb gncb cI~m mClltplt : fCD derenel c ma(ertafcrarcmeb I(SIitru
atkb
. ,olre:.' ')1barcrnoftcr:a9iruc. d.mnlr gu\brtgtlruolc(".~m"fJjOI'~
merff : perfcbnuebeIlw :e "(~ re ~lle rtb ddcruom rcb pMb U~tAtI4
,
dob multt:mcbbaem pcr CIV' rpacmmfc : pol alb ferbtfccendcrc ...,
dcr tcbtineEor:UQ' blcbcrrc:rcbozdcnlu'r:~ cmer,
~~c~~..! ~~~~~~~,~~~~~c~

- -
 -

SH ..
" '" I
~'I' !
BK
,

I'
..~

"
J
 . :e~~ CtlbeCW1lfnOmm. ' ~',
t'lirtntlt fertfle .niefuomcb: mi:rCbbc; Ecb~Oc:.t. fib 'lSdcJnoue m=b hnlb~
«no1l!fCcat = tee pZOrnWJOO1tf q, ~~. It.tupc~ tILH~C'.~ ,(C~ .-IIJ'b: U)Q'IoU.UCt
t;~ ,tP:JCtOfne fWJC:. .mm.' c ~l:S'.Ccb"f.Ubaf\J~ulu"'( tUU,1:$~~
tL a
c~~COozatc tUb'.nc 8l\, I? eOJ. r~ClJCafc .tp~ttlS a,uc t;." ~&.~ ffi. II
bU diaUc ,fall per cnQu }'.,,'(iJ. ..~
. '~kr lupgQC'hc ''''Ie: laill.IOJ'. t>tlfr ;;.f
ell! tas ~(~ end'"", cm:cuu p,IfICi.tfl '- .
.
b':(1ep:r '!Ib!&d..ne_' -iJ.'~",..' - ~'r~c Q"ocuugncm.s C~D'mUJ
.

0-
f4rcmf: EOttt 8b~mtt~ f~ j~' ',--:J.tc:, Jb (f1(tll;, COUll'CfOCl

k ~'
cICUC,:SOCkJacobit : ~'Jr.r' .. ,
. tj'1IWndc Cnbuagnc mCb P41QUC
f cuo !DOlfeur : rerbclout EI&:mOd?' Iftd) den, 'utCb; '1I1b Icb IXr~'''nI#
onatc cd>0'onl' : c'artll\t bl1btcbiCII; ceO ptOmauom. tie rc*cnUftb..t( "i]'
COlamc Itc:pa c,nc£~nc 'tt'lS ~w1o,~
mice c tClclf, g~tl tcb ~Icua;

. flJc(fr: J:frfb enjcuUcb AJ\'pfC: r.b"~,"

.
'

.,
,
SH
be ruc pa(unc oztcnuom tn~(hne c mCl EOCIIC
!Crlcrfefst' : Irl~ m'b rnOicunc dire Ie'.
narc rUiI rtb (upgnc.nc [Of: rib ceb drl

fcrbcruoae find 'A. e !lIb8rcb rcb fple~

rc cnbtb m&fcrferr tcb bagmlt reg"t rat
milecuornfbdrc~: gnlD
dcnaomfrc tat
fJi= EotlC ~:1l1cb :edlKrrcrcr
.
lau
t Cllb (p cndar

tn.f,crlc f~ud: f'E~ cbztftfr blrtr ut;e:.

fpfrrtt rcgnft:t crib 'lS'dalb, en,
bccoz(f"flC for "JiI.p=r (cb arcb
Eomnc
r"nc ~ men.

T' Jb rcb dald8 crcb d"bu

.
'1fcrbaQdc
per cbzlf1ncb leftS [orne tlnC. :i4mtn rUtIper
aab,
reb \'urac(cbOll~
"Cu' I"UI-,I",'

.Ib fa,

Ie tSfJeb Eor fcf~ £bdAC ~du

""cUI
,
'"
.
14""IS puftES bi maIccuom( rper, \f.hili
(con3urogn : c,b. pcl\l8nl Iptrr.
snonts mcb der~uOIncn~dln( CIJ~fc' C ~Z(mcne + rei;)aut e btnt + cfpfrl
let rcgtjrcfOf'*' slb.~ ruofrerecbeec elr it reg"r.limen .
:bU
rlne:f~l i1. ,~
bl m ..,'
'1" .~:Jll1Jin~ ~, " ptr .u
. ."~.ril: C~, mcb dine Kncu.mJ=ali'
r cttbtp ion "'''\''t)..;::i ;\t mj) (ill\)( tcb
"e' per
0 :", (»ilc \.l1rbt ~f11biCtndct!
':: ~,'. ...0 bl lal> cndtmcb mcb dOlce
;"u ~hj:C rcb rta : c arcb fpetOlb: cPW
ft~ 1S'ruu fc:b fcon3urogB fpU1t b&pu
-
BK
gnuo met grifUneb:tnbcb,(cgn"r mf" ~.n"tib rcb dales:e tlb rcbdlbt~Cft
frrfcr rcb rff : t rndcc bccuorn rcb tll : coer; '(criKfo:.ctcb ; rlfJcior : p,r
rn~b ttb (cofctfercb bagm(f fcgftt:per ten cb,U1t~Eodt fIne. ftmCIJ. '~"t
iunctitc vcril : c bfgncb (cg"ceI e (({Iff" C E CbCCooure 1\1cbtb.b pertr
lefTecru~ -I-~f nab cnballeII1rU.pmcb: gnene,:.aberJc per cnbit~aIEd). "'"
trtbbt malccuQm dre~~tib'dr.(rc..t'b E.,d b. ~(,lIat'ottb' ~,j( icur:Eo
fe:, mog #\uso(ns tUffrnd~ aferuom: II b. J6(11\c(tfI cor' bl ~r,"n,("lt'r
plaretcb \'ttcmcb I(E~ cbzUlntb forne Eort bl 'M!>Jb(CCClltt: tori b' '}pilVUu-
fane. ~mcn. . CbtUfC:Eociba Spo'b)lCf Eonb'mu"~
.
E ~t1 bf paa mozEendl"" 'e ~Iic II duomcr Eadb' £onfcro:tl1d:E~\'"
tunc tl em ruu rfc{cnc .~I"~' en, =
~tr ~tn.tI't: E"r. b. ~f.c IUIRCM~~..
51tr 1;.'je arab 1;,(ruu pcru(bcncb:pa~' nc c mIre ba{Jlltncbr fot .t gill&', .
bl arune t.:..run rcb lurenc, ~d{.,t iU1a1 fit'" re(utgrtefte c ,bulb Jt;'je"'ic
0 p~'I?!Iu,
nc Aftnbtb ruu bdogllcncb: rcb (n1\"~ e fllre cn(aUcncb tcb *kllcr ~ ub "tn, :
"tnffC1c\,d«unctttuu(tb Icrte ~or:e reb(trcucr:mu'crte Eo: ~ tr,J. .b:.:'~
"

cnbtt cJ,trc fcrberuoz tand M. 1\' (111 (ttbeCOit tide 'f!. tlbrtbcftSf1WWt I)

bagmlr (eglltIIrlt: lunctUeb' c mlrcrlcr mcb ~ddl,: tnbcb rntrcrftrftb bCg~r

F[tJ~'n
, perrplr~'~ r~ k~ attb ,p'r~ fcsn~,!~:e ~cj;'~~~c~~~~~
I
r
 .

,
-- '~O%artl C8QXaI~nozam.
-
- ..
,e
.II!I
m8fea1omHc~ : plb rcb I1ttlAdm cre1\tRonm(brtfttEcnt£'otl~.

I
.' .>Obl <'i~
: cdb tp I1Clr ,CbliflCb ,'cud m~blplnmcjcBntc:, ;!,
.

,t <~., -'&lolnl" Cdt.tU \1J1t..",,~.U I ,', c..

.
'" ,laaJ Cccb 'nMtft~t{c~a(((:, ~ .
per I(tc,ceb letdtc. limen. . i;:r<

u"'""; ,(Ib cp rcbcntaQUCcadccr: CA! tl1&mal tndl"~cn' ozut~re 't..!;

.
. .
.
.

e'La~d;tt£6 J:pltblr&rCIt: "'tit leg"r: 1:...~~cn' R cnbltgl~gn(tc lIuertt.( Jf)taUo. ,

e.'I.JLJIib CI' ~"O rcrbccOK ftb nnt 1;0£.;~~ .t,i.-d.t~rlC1'ae leedTe:lo:te I buta1S .

AiI& (nbc'Od ~IUe lW)J.e ..tab Ie", .~

'JR. p(r fcb'aib 1s.dcgnllo fod! I" . "",1

..,;kt~ ~1:cb("-f"DC '. ~\\c capbfctc ttb blebcc I?u:b ,

",,(berC mt, grtful1Cper lu .' , . . .]sIb, ~t drtrchc encdYe : C,[(b. 'J .

IiL:cu'G(b rcgfttct mL(ctkr tcb $:.(" cCne&itbreb dcgnonce mcb palu'!, J !\jI,
(nden, ceo b"UJ". tef)ril:c Cf1bebIti. ~u~tri1(b atab f&iumu (cb tcb beeuo: t .,.~
tcof,mc Ie~rmt Uticcbuu(ego:bifC~ C(bIItfafcrfe per (nbU,bete fcrbcruOl
Sl1rdc(fUi -I- ~fn11> ,nbelle afafb _pmf:.
a:ttb bt m'kcuomib drt~ rtb cur.ltcb'"
mos tcb ~u~olrie'aTatbmeazs.feruom:
pute uncEot IcEd 1=plne:Mt:cUn,cru
~(nolll'md> Eotnc ~ncb : gne mend mcb~
-"piJirtntfcgnc Eot~tcrtCcb .'teffc. Q~i.
,~Cj b&,bzilmtr:€otlbiIEacuE: cotl
']t :libtroue.
.tJI:)o"'"'~'
popu([( tcb Ifr'JC
&~n&t:
.

~ot:c db ~rUbtrOUc t
,ri'

fib Itab tc -c.

laRC,endcfmlgnfitfcbrulm :ccn."
fcb paa dcrdtc : f~b tuneb dULtcple~e
.

J;.ncatc9(~Utrcb(urmcb peruuEC:tnt ItS

SH
'oU ~t~tBclct(rl~~
r~t fe,b.c.. ~tptt e 4

.
.

'I ~'W
1 ranet. 'A. tlb teb d,gnone6alch : mtb
drlecr fegl1tcrcb tine EOI:rnfcb dUunlC
c.enfcbcndlg(uomft I fir: aCcbddur, c
atcb 'tgijLO cndce dtreftc sib mcbde#
ncb( dCf,Jue lib m(~ ~(cruom cnb(b ml~
lerfert.a cubeb fcgl1Ur bag.~(.rat;c~lb
nub 1\'1' fo,'~ tcb rft Leb cllbacb 'pc.-
nettenetonde (nbtb tuu ~t ercb enoue
ct AUbtdcrdtc: t(b cllpluomltfeIcb~,.-

't
ririe'
«fcgfite:llb aRtS tlbfdC
-(an~ mlfcrlcre c .cgfittt bagmlc
Lb:lftnc {otnc Ur.cr. armcn.
',Slo drd,bl mal((UOm:~'n9b
ttnU fCO"3uru6 p:cmcncreb
, e ~Isrc: c perrcbfdbucmtnC
btdcgnc
.
BK
" ~c:blre(tit. nab ruu.IU(-'
luturac: tab t(i).fpctolna cbete ((rbero~ tcbpafunc Ilalcgnucm:luumc[c ma.-
r, fade 'A:,' tlb tcbd(gnonc~ Btebmeb . I"uomlt rcb' m84eRUrdare foU trelibUI ,~
("np~gnuo cnbc:bmlfcrlcr r~ bagQ1(fl he e lue cllre deab cn lib : C cndol
'eglUe tat sper ~pnc€oenetant, .men. '"
snrb rcb perE'tnestuu moa Icb dof(e .: .
. .~ .1

~ .e taB bt malccuomabdrc~ 1S'rult i8nc per (hblt et:cte r,rbduo: [cb tine a
, ' etb f(Onsurognbl peJ\~neJpJrr.']Ie>:(~ £ot. 1R,~( .Ib mla ~'~IIc:arccon eaib
tncne tcb aratl + c baric + e (partir rc:~ mal dabetc: tflldeb
Gote ,+ X, dabc&tnfolcbICUbda(asz iuue:c albcbea mcb'e lttdfccutcUeUcb
en \'fper~ftr fco
cndxfo(crb'tOlerrcbtlnc Eor 'IA.ca(b paa moarc:c db rae (pcndctr~'c leud "

"Ct( tcb oztenon: run 0 bl ma(ccuom~ tsrlunlt (plrrlr f(gnrr ~talb rnaa d'r1\c~ : "II
C~bI\ucuom: alb '1;.(aUt "I ~erbenc (ene rc1Cftfcb n,,(talit ~(dl : Ci!dbttb bd(crcb j..
t '. 1

too fUlUCbl cnct\":e lib l\(en#\11111 'a3t~ J:llt: reb dtrunatcb c run: mcb tcb (ro" ,
ltl\c en R10adlttCen "?out lire b rue clenc ficta~tcb tine ~or : ruc'b ddtruncb par- i
.\.q~rr" dUefebtndcb bote (tJ RUm I C mcfarc + c 'ber. onltemeb rcgnrucm ~.-
. bi.malccuoml drt":dcnc~d(S(b dtCenc I tine £ot:e reb cnbcrumucaa:b ,.
.

~:j
..

CltQ)cfo fcrbcEOlc fcb rlne EOt: perrtl) rcb cnbarognt:eatb ma. tUt dent elf'.
.111.~1I1CI?110(tQr :I'~ Wk£:oI!C~ ~~~~~I!! CIII~~ -
:,
.'I
."
-'
 ~~.;...' .-

SH
BK
.'
!.
i

SH '.
.
BK
~.

..
.
.,

SH ."
BK

J
I
'II

. .
 SH
BK
, Ii

;. I.

j
I
1'1
 >, ...
...
'.~;..'

..

SH
BK
BK
SH
 .
, ,
fer" ;~,'~'~
;. "'AO
rune:~P2~~t~''i
w',dmts tuuc tcrlib ~
IU:atb i!rJltcb1\~..~ , .~Ipajc
,.
, kt~'
rco
'on,:
muobdeb: 1\'/~~, ," .btdu. (., .du
'. - '
S"': If mcab f.tIJgpw ,~,IIatu~:
-rct;-«t: .
1S'WQeddcb' --~ .' cnl nkl~

-
naucc tf(:c 'I.i~01~Wi .
beta/dt cccb "OAapal efbE-cOtQ ~~.l ~ ..va",

i
~G;:tcfJ;fbldan1c: rcgrite:~ Itb g.ntb
icEon. 'dftuu fot. WA ereb parftirognc gndJ
.
,
C[. ,,9IflrtWft(oncm... Je>utro. 'b(~-
..

. .'.D'ine
", [orunt mtb nte: c 'grditcteA!:rnanud:
for mfrcricrctaftdc:cbao. 1\.
..fit:
~
I
~
fi,'
Grob cuenab P'I~fIC rdtbacb :tc6il- f
tdle (cgdcc, prr~l' at~

"

...
.
..e"""
'a te"
m.',
.

SH
runc:enl\ltt reb(btl\falit:!ftOb nab
rrakofiincb cber~( (egfee (df,: t\. cpa~
.:,~1\&sie Eor~.
j'ufl1.qtijboz.-rtmpom.
!.E.. "}Y-tUl1 teb lurrmb
' .'(flb ncue cndfmdttc
I!!~.

Ytrtutf(b fate:natp:per fcbcn"uruUI rct(nde~afact' ~t'bt4on n'5ii(l!lllcb'

mft: fir:tcbft~tengrftune:atab ~Icnl gneb~fr~'n( 1\'b' lofnem
ckh mlfcna ttndC btrogntnc= 1\1~el(n per gntb nlcrf':"I\fecru
e fotenon. £ E~fct .EfBfncp:oftce. en Replfer (cb ddufdlc:etu.
I~ .En dato dIe: Jab .EEala p:of(ta:
endt dft teb tn p:apcmt: eeb tel
It: rrattuom mal(( bl tleplfferlnr.,£cr:cn"
bcb ml(cc tcb maltt:(r~ engr(btr(:~
(nbUfucat:" "clent recbalb:~fte
.

ubom: . .
~'qh;
tn~c5
tebdUcb mcb c~~rcb~.cn(d)
dx~(. ~rl tau !Oi..',
~~~
gnre
~
~
.

)lu""'.
' ;;..
(rcJ et.dill rtb mAuaf (U
£ap. (11#
: deb dcrguom
~dft .6abltden fine Eor~

~
,.

If tc(b alob fss,tlab: Eorune rlStnfiUrc: ... .

bUrr ploce corune anl1c mcb NU:! be,
(uom tcb tlb: cnder 1\fte great: (
rut 1\,"unc ftaltrc (rlf ~
tone ~Is turbu~t~~f
enf"Ue fee (bt., :e tn
alpb
t
',
.
BK
~fnd(a c tcb Wl1(b fume populle t -
ruOfb l16ctff:1'tI' t~ttb8
.'

it hf1a
,

locne:enn(etcbbfpgncft1t:tl1btbm ttt alb rCl1t[ont: bfgW.~

rcb tfne£ot:tm ftcpuc rcb tfncEoc:t .
ndeb bar, 'tcb ~(bcte:(tlb rtblU' .
coblt: toalb tena tnprogn~" Itre erft: (: gncs gnt ..,ct,b grcf~ emenacecrll, ,

nab tcb (~~ncmc p:uft; ttb t.f: per fch 'eElS : cbtuJtm 'cre bf mal: ertb ICttb
en ftonlttcb dale~fd: c enferuEafemlt gr,runc bI1 b. dnalter : ct(ape f:orune: .
laUact.nc £or:e tcb~uco(mc ~fndntb: fcabncJJ.c dau,d,t.l atlt rlf:e (DUuteb.
ctcb Cndlrc~ne popufrc c fUt11tb: e t~b Itfc per btrre per cnb" flt
chlcgl\cntfpatcre/ccunc:erib bagntne. cobfe :C tn re1\C/1fet- flf .kb yu . ... '

e reb mOStngrtnc~"'dfa condra ~Indl

(d) Jaiilte :
e .c~ parer maa *Indfa rd)
mo9t6agntn, "I1Crfl: z tcb'~ncb 0 ,
flec
liroe tn plozfe ft(tctt t tunc endc colTa: t(b fofuneb, e O)ctJ. 48b e Ufr:lib
muncieactecbaa: ptr rtb ~ ri1~
.
cbe gnob e rue 1'lS~ ~t~une tnt-tlB M
jab:fplrtffegIYtcroaa mcbQr,urte~.
1i
IIcpla e lacobk tnnf. ~~ncrneb flU de tuu Ie wrrurfa t:dnarret Me" ,
deb dried rcb fine .l "udl tuu Eor. to{tnc: t p cba~c atab 1\'6mtdcb(If~cfj
I'tb ;
crE1:.lele Ealn 'e. ,cap.
"Ii. Iinderc: ftgt1t ttb grrftMC: e bft:f:bl~
n.En datodie fotunrpertOl ncfor: e bfgncbIEabaa~e"f.fort:c
Ie teb ~Ealf(: rc~lt .cba5:tuelb OralbI~ Eun gntb dfallc cnd(b plc*u, "
"...
r~!~ ilKbr~: ur ~OC£QUc nUtrcb flab Ie cbUII...ac Icb.~\ftG!~
: .""'" --- -." - -'w- - --- - -- - .
~ ~
L
i

i,
I'1 .1

L
.

~'

~',
.
'f:'

.
...

"

,
liefilii = . tf~
clOJ crlf,iig rid'
~:~ ddft
/I
J. '~.)vb fib
.

fD:r~:j..~lfam02 tim'.."
.

-.'
U
~:-' : :':
.

{ttQti1J~fb(rog"c:nclftti'"
lfli'gfrumtc: -
.'

.
..
.

Icrt
'.

'Mgtcb'
.

J'.

.
."-,,,,""

,~an ftt.

.
~

.
Ircb',

tuu re~
.rat: (~
.
.

".
"
uri~~~:~b8~
ft6tID
.
~ 'nllf.~f.qg

'. -

"
~,,'
.
. ~.,.po2um'. ,
. v.

':,
..
.
..
"
nc: 01:
~/OIC.
.

len/'
;be4:"
E
.. 1):0..dIQ(tft
"
' ...
roc... kb rIP ~ai~4e
";"
.
...;
'i,

cQomfrufr4t(_ebarc~utC'c:((nb.sanl.-
datb jab .~baab

Ilebl;lncafalU[t(rjendevcfaebml/.
,"de barcb tem fou ~ ~(~uo: ~
4eb ttccuom tabtJ befc~(:perlebcba,
: ftb
.c:btlf
,

ne me~ cnbaruom l\'jc:arob cape,fe ~&.

en tine Eor }ane, i:1func:: in~ Qttbherr,
iab. me:rta: lDaicftof're fplrtt em rtnti
.' III
gr""f': (.fJd

vlen ct eta1\.e ama Ic. ..~

"ne tOt: c:rl.rccb : 'lS":'~ lib rib tft>mcb' -.
.' .
. .1
.,
",

I't
(.
.

~,~,
I
.

", .

c il.. ...
.. .
:
~"
~' ' .nom : ~, l\dln e:Eorfnon:
d eJ Ije f(f1paaJ~c,n :rplcrfsteb:
,
. -. fone: e rcb 1\tfonerc fplnt em: (mttne:1
[onercb rdbuomlnc:rtm. "'-' ~,

SH
. )~:

. .
Itl~~ .t)tlcbStlcmcnd mcbJPfn(t «r 1E>OfIcommuntoncm. l'ut(O'. '

or. . . ~,
. . . '
~.-
' . .Eb marcrc e fc:gncct Oftfb fural
8 p. ",'''.1.1'1' men'ltI{t'I(U' nab tdt1tt : c rue
.
~aIJe.(ne
"
Pl_.
, ;'

~ J\ .I!cto capbr,b ,.'£ I fcb nib pardne:pnrguom :tn ca~brdit pla~

-
.
,
.' .
IIkgncbpozrccbtcnr.rcrfw,cl '(ha:ncuc Cndc"d!lc(nlttttfdbI10mrr: ~~.
"(tegncb c:nd,:cnranEenr (cb rfle Icb nab barre meb (cu"m: plate 1\1~thn Je . .

ere:"",bett per enbU teb : IpfrU

rfrete: Eotenon .- .
."i.

,1;)1tine fp,lru b, dttunc: e bt tn~t.,

.

c;eabbatOQu8rnoucmpo:F. e.7
~ZO.. "~~
. ~ .

&iluom: en"'liUtb: t rnfu1\lf:fplrt Eor ttb ~t rCb : ftb nab 11rrb de..
:~:'"
for tcb dltunc :mcb tn mnter: teb tll
"ne:fOt: Clib kb Ictc IItctcb mille bcr-
;
0 reltet Une: nab '(m~ munduom:
.
n(uc nQ(p bUtr a'erre nab per reh pal .
'., ~~.;:}.
'.
. .

. rt rtb bucburc (ndeb en mncrt tcb tf., net tar I nab m(b dene cntufuluom: *,
IJC£oa..ltb ttb mo. tucbog"Cftb tfb ~dtn c [orenon gn('mC11d mcb~"t("e ,c
,
.Win'" fuu: as fibtCb1\ Ie : mcb meb. ([ E1\lrj(eerroReMe part: tcb
iI1iifeteb ffld.rcognrseal ognt £atfe pzof ([e . ~ap. ~I,: .
BK
~b"~t~trtcnd(tdcr((tc
pt.t:naec dert!tc ttb pun,
!lIb ~d)fn"life-.Cnt~mcb
(rco..~.:.
.4fut: e"l1efonc:
tCbet:tcb
..En dato dlt I rcb 'iferene em r(jI
arb ebene faneper
"ofefc [II:cmcb fplttft frb bu U([ rll: hmt b( (((booml, c: Bib 1Z1
pata ta~cr, IItUnl~li.f
poRe:(
'ts'dtrgognc s,.
tcb ptr t anc
~ . (
'1/
I
~ :, f~

8Ib
. reb ~b
,Jar, baa (be~n. 1Zt1~(re Iuteene : e ata b teb fptrognc: e reb ittr
en*eronl[c Cplr er [II: (tel anobonr f o[one. anfit>: leb <l(lpI['mb
It tcb 'freAlt" per cnbU PfaftfCb tlf. gnobcncma~uptrcrrntfon(U1f(bdftt:.
~.nc: fot Jifl.
~ .
1

.
crZc~ Eaner~ I e tdD rcb tntttlfr . rab ftcb oognenc fiacrUi'fne (offertcnt: ca,.
r(glk pO~fib fcro~ !ucbl. £lIp. Irb cuRone"c rlne Eor : (srlt: t'apt,.
, lit atob cuftfmcb1Ctebtn \)lafc £ctUne

Q Aendaremot:rurlSengnrnnCtnt,t

~u teh'ZacbarUTc
maJ:uptte: tn p("b1\~ff: (tfb fcndofgne
raa: '(tOteendeb gnfb cafe: cnbfb ttcb cb~cn(nefID.tcncfonc:c aranercb'
. 1118ct:ende~utencbludcJT(:rb(nlcndc ~ fcteend(bpl~.'b
enfanIEabet(r~ ncb for. ~' "
fe:fldofgnc Eor?S1
~Mtto.
~. -... : cIbdl1ttc
'dIEabtrl1\d\ t,cb rnfoUtrc c m(~ .Euc na,fp bff.:r ttb lufmtb :0 be
(1$

' " \:J.tcfuo;

. c(albt.1wle tndtb barcb: ..

(1S c"buG plot fpfrt kgiir: tl N mullnn'Eot (nab 1:Jptr (ndcnt

lodrct ttb Quat": ptr ttbrtl'b~
I :... .
>." ',
. JnwW'~~.~meJ;~t ~~placb~nabdofllmpcrtln ~E~~~
'"' 0:.
a~.
J~''''- r"1lfWl,"
. ,
 ,
~-"ruOJ rtm~!1i'. -:'?,", :pr.~.;i
" .

E
1Mfri1nftrct ',:'f
1tnr:bfrltlC, pJr.l "i9"'.lib.~"lIl~mtti lib
~,b ',ccb fCrqf',
'
'. it! .l;elln. Wccb.Cf\~""'
Il~ duc~(t '

'~~'
IC.etJtfl'cb pzofU btl1CCcb"~~t... .' 1*'.
,

r',~
~
,

.~ '£ap. p:r:\1. foc..~,', , ~I '''''t".

",~{'e~,,(ap"reJ~ Eotuncccb ~tt:'~., .a ANt:
. . U. ReliC (acCtc,uc : e punta: (cb le.lOl. tor : ~I
. .ban b{ :tIIPIN~
Kb ~::.
'!1tb CRccbpOlfib drIIndotil'aCuefru~ rlt e" : e Imclltc1\t}i
~~I~fcb ,tt~'one:ce:
Cue:~(Euomendcb lell'er e(ur~lJ((~
tellMi ~J€clllend t endet) (tl ' \811ebt"..:
-
"'J~U6JldC: arllte .,11(1)aeuNe:ec cbfttcmc £qC
barjecc e rnJ,tcear'lIdlclflb : e (ufefTc . ' '. ..,
r.ron": aeab Qne: meb paarn ecbmatJ . ;:;.l~.~k-t e ...' 'pzof'trt.
" I £ap.~.!:

.~Ib
.
,
' .' fine
roc

SH
I crcb b..rjecc c dne ~oc.:

(ot reb \"gncb hie VCndccuom:~f

e cb,uemlcluuert1rc(~.'h,.ecb

IIh drtnfb :e gluba cpa.) ~o8cbtape I,JlU

d, ttne Eot: per fcb ~ (Recine <S'en.1ft
ende(actteUe:, lS'fcni1tc
",fut rep11ntertt: j 1b b.
ZInc(or blrl.
cmc~aa tnbtb
U .~co Ca1pbfeiorc E~:CI)"np.
c:onfononU~ duozccb Cpl' fuJ\lI:e (Oil ,. r'm:dro:rcbdtai~~" ~!tSpcr
.,onU .ub glu~f1ebtcb '~otc tnfU : tIona Eufta: ~I'~ rcb per daJ :'~ pata.rel
Gcunt 1\, "ne Eerntrc cbenbucm:con, ~ffc .rI, ~fndne:e 'lSreb cb~n crabcII
fononte c ~"" rnoe dron': feb bliD'''~ rcIe rct.cgncr:e 1S'pcr (ebrm rnccUgra
per p..r. .rU:ducrrc :cc.<IPcrcc

muftun( cor.
.eNrto.f,. . nl cm:.c te'" Jacobnc:
'lS,.ra
moem,
'. b,rliknc: e~ rcb \'tt pcr RlrlJ (rcb~
tme fel$Cf((cncbrurcbdacrbcntr:eVel derc~ln\' jett ( Rrcnl)cl1a :.(ut. en'cgd
tete f (lirdene! : fcb cn dl!cncb : c 8Ich.
berre fej, ebc'!gllcb bl (ebfcptnib Po.' rib
bunecbtpuUgn

bCCUOlC
e 'fraeUb.
tau: ..(meR( .~I~e~
rand:
"

dllCllccn rcnblCt c IlrIlClICfccn be

: C'eclp
aJr I c ,Uhlir, 1\aa rcb en
e cafecrc' ( fee
AI: pa fcb rcb din' r(~ lam [Ofune.
lerce emenlt tlr f or'e Ifr.cUr : ptt rcr~ l
"

~
BK
n 8b rcb p~a dtgnetcb ICrbcrOKtt.' . ruu feb gnaba :ec."muob
cruu £Ol:~ffa'tcunc:tc"wpcral gnobc:~ Eorunele falte cuerf"
aettlneucrt\'nJbfc'c:b'mc:accbnccnab
rucbc~gncnc ptr urjurdt fct gnclb "C~f('lf: £otst
1\elTi
rcm, lene : alb nte.pcrtcrafre.:prate tal
Dt ~or ~f ~cI'n ( E\}Jenonmeb ara reI
r'crae nb('bc
: cUb muob rafte fot: c ~r fcb
gnobc
rcb dlntb enfcb dalet ICbdfd~r : iU(tfm
(..II E
(nbee ren deinunlt: ftb raCldc f.1k ,~,
pc. c: E~(ci pUlultne.Efalffc pzofufir ,"uob:1S"fam fotf :emea rfctmfu
.It, '.. -Cap.,:1. ft(~ f\)zcoui1drftcrJ(: c t1 Nne rcrctk(r
.ro C:~pbrelote COrullt: per (n~ U (01"(0112p.I~ne iban. tcb cbc~re:' ~
I
,

O tfm;rtcb nalteblp(Ub~lP:cdtl
Con vn~fllc: bf fionfr:
lie rand cndeb rU/:.,f
tcb milje tsndc:Ub
e cngrefa~ ~m alliE;'otk'
cbUdl1 f~~fdl~ bagn 'li.t"e cbeeocllpbt(;
fipul: reetc: ,b.~
gnenc ~u~lrc I ?1cncUltcfetl :C(gJIro(lI
"'.n~d'l1s:c tUDca(cmff:cngrt Eane c me rcndcrncb: c ~u~(f(:ti'Ufrognebu
tn~. drQ~b:eluo ~urcrre tudcrf1c:b~ (cbe' 'lSEorial1tb8l11b.rib. bl1lC1c
S"cmbE~:blgnc rt:b."lb~(Cb'Jrntb . .
{otenaom \'Ctn:mcb ru~(( rtb mllte:e E"': ~"'tfo.
~(ttpopufft tfhnab ruu RUlli
G'abfbf r" tch fotCnpgntb : e blgntb
"A(har~ mUCb.'tcnrc,'pcr.rc.etU2 O rdurmtEot.rohmcb~tllllC'Rfd»
8IIb:puQa~rc~e ~ _.~
 r ' 'J'! .......
II
i

ftJ1,i~U.,;..~
.
'~bNtO:~tuoir~d1m.
tcb p(ECtUomfrrcb bUrr: (trb(tOttUtf ~ nttrm06:nm
t!
l
"

,,'Iertcrfe 'f.1[e ;;ab mcb denc e~uflU . dlcd't~ f(acba ,q~rtiUr ;pcr rcnc~o",
Juorn;l\~ .'(nl(regnon.. . '. ftEzq:pncb.
~
.
.ref.. ari'tdnepzo(cte.'£ap.fl,. .CObelo,vJ.pU1ulc ~Cr(pfrpo9. ~r"
h ,:n dU::cn~dli bf rtneEor:'d £~'tt [~b l\ancne{c'['on;~IICrIJOil ..:
~, .L I.tdo:1\ 'a ne:; ~- fOCbct reb -n::>aU Zr.rtalcl1tccnlc&. .
rllcnd,fu( .
mU..en(ur{t:
ntftP~ fib g(1t~1.. .
.cnee .EI~r~
. .S,firl V 0
'£(atcnc,aR~ [(nacnbanc n!crt,!
tlfe e endcer : pol fib \"c~c~~r~.
ub f{g!foe:c atab ~I ~nC:
Ifuarn:(fhcbIJTr ".. pblc[eetlnclot ~(atb ~tocn_an~
.
".
rtt:'.trcritcc", nan a: c.do1\ sib tib lupc~e:<~~((r a~b t.t£dUOl~
. defte.(crbcto:ctc(rct.'t: 1\1een jc£gn rtb tunc ~(n( racr~mcnr9tt I c cJclere s C

~.
.,.',

'
. '
lit: e f farm' nUtbe p%t:cbn 9;arlnc '.B8
(ocbcrc cri'~u imcbc ~ bani "sa tcb
cb~l\, aft'c1~ btrrc rtb rrcb pot fib
per gn'b k'ofcb: Icudogntntb I cglonlil
cbognfn, rcncEolJc: bccogf1(nc, (n de

fatc:e bt tcuduom:
. ""e bJ ~todftcut)m Cllbcbfcrollt becuorn
'
furtr:tue jarunc:bccuom Icbrlb Eot b',
~:~~~:(::;~'~~::~~~~~~~;~
,

emmtfc: [(be matft laudlt tit: #\( snRe

,Ie: c bt tcuduom' c hi g1ouficu5 cn"
fcCu!tt:bccuom
t ttb rc1\coUr,
pcrcRbU fcanbt fcb fd, derdf"Tc
,..D
.(~t~:ctcb dfulnjraUC tfr:e bUrudnorn
SH
fcb QcnbU: fcambr
,
neb ~ ~cte endogne cnfi9 bt dtrc1te:.
mu.o ae "aa nu~b( .ne (( ts rcb I(cm ~u"
cuom: (n IU9:0,(II *u~tt (cb cbclatb tc~'
rc: mab a&'6.\~ete\'crcbtnc lIt!fbc 1;.ui
OgJJ:'pu fcb lS tndc~ ~cctl.c.

~;~:: =~~:~~,:cl~r~~::
oguc (er,bre uucbc mundc:b dU: rr"~!o;;:'

d)6k.cAt mo6'J;.ucbon( st\tndcgllC ca~

'

~fc ~rt bcrrtffc : d(crf( &r tcb "f(tIlC

lotu"c: 1\( tcb t::cfc cepbfctc Ie fectu,
IIQcndeb [(tertr ctth cbafe[('gnc d. fi~
"fe.r ((merdtc: CBreb I:errc tcb (er,
laud ~Hc c:tu.tb.. ~(rf C'ne t(\[.
irf~fcjpU1uTfnt t~gn( tcb fen l~
ot) t'n~

~1 I.
.
,

.'.
. :, , .

:~:.
'.~

.,'!

~.,:' t.,
0
'

.
",

.
.

Of,

!
.

..

. ..
BK
(
£b 0ftcuom: t:nbebIcrot(t~bccuom
' Ilr ~(~rcruom : Zbtterontccllft9 .~'
lib. pcrcnbtlcbcrublot:tucP31 V E[atcnc.nab ~turme:ptrtQrlul l ,.
"It (u rAl
c \'tfcr( e pol1cra lebn 1<:11111
C . nIt tcb fr£~ ~Ptr,c p rcb (ntlclarl , III
?

hf Icuduom !J b' g(o:llicn01n:cnbeb fe, 3t1nlrc 1:.1neb cbcml mcb hgam r pera .
(nUr t bCCUom 1m tib *8c~~cn pacnb(( tll: ItS an~ fpltrr
fT1C\8cl1dcr~nfj (II nl(Ol II "
o pender tcb crreucr : c per cnblt ""Uer
ub dcrCtc bt rcuduom, ebl gloZlftcuom:
dce: ae mOBtutbonU : B9 per fpart B9
ptr ftaUt :119per Jeters ~I rcb 't'ncdtrl
.'
~'.',i~; ':',
,

(nbcb fecuUr;bccomnc tuu ~fk(n~~ guom en nes: 1\(QIObfcb pzomcndtrt ' li"::~
'f..;}J
'~er~f~g"tltc,.ctUUtClcudofnnclcgto.- tn dltct(ehcblHUr:ca9'CUemt9~(n'
r~omnc tuu cnbcb(ecuUt: beCofltnc tuu ~tgn(gnc Q9pff endogn, hlJndnrc per ' !
~feUrc::~ic~ tCdctl mtb #\fjc t.fs (nbrl~ rcb Eotnne tcb moo \'fgnt : dler.c tcb
dt\cb~ne :ct"d(eudof1int, cgtolfftcofltnc. moo\'lgnc1' cbt~(re ~t tcb pt'r dscb:,
cn6cb fttuUt..~audl atfc, c b(rl Ie fplrl e nferft ttb fete gnDbunt en quam:
deb endcc [anct CnI
Ut (egltc! If:>Ot"fib \1'"
t( lannc 1;ncuomper tcb bdfrrc ~~ftcb- .

""I Crae c per berrcI c per fcfe rct1I~" -tete mcb fume fcb (be" I e sfb ftb rup~
.~, ,C8ffc.~
Ilmm .. ~(r8 run Eot. e10. gne h1(~tTll1kfh1(\ft1.
lob per ('nhlf
l'1
~£\ ~ Clt;~'.
r ib touCb
,' h'e dldmct fli1~ '8f9b t£grcfitcne fota :tJ1abcltbp' *'1"
CI1l '

1, '
>~ ~:~~~~~'!lJ11IH!f'!~~~, ~~~l~mal~~~~B11tsr(b'
'

bAn(t~1
,
,
,
..
,

:. ,

~.~~~_.~
0.; .., .
'ri" . ClIdC
,

CI III .
:;'''.,:".'''r';s. 0
.
--
b
-.......
:' 11':,i- ... .
""!Ii " . 6
..
=

CI

SH
BK
'~
!1
o
 SH d
"
BK
"
."
I'~
;-
BK
SH
I
4

SH
BK

k.,

..
i
BK
SH
, ...--..
~. 4).

SH
BK
BK
SH
 .
, .'-

SH
BK
/,
 e.tlcafnqtt(pq.wgdinia: . ,:tj .

l~ .Et1darc,.ociab Je£zs- ddl.1';JI wdeb en*cltlmct:eet1de~a(b;ccnda""

t.J.l.beb ~tcceuc dUctputet t'i.: ~tgne
leD "db v.:aJc<b em l<rLltBlcm:<Cbane
m'~ fo[une ~Hc capb(cte : 1\Uancacrw
, om en profec((it: '11blrU:rcb n"rUt'; pa-
leb alb eba me»cdCl1cjanccnder duor
, Ccb pt1\atieuer : (ebBJ mtb clene~dlu~,
eninue e~unllom: epeRunm:~nba&
rabmundogncne: cbal1c mee enura~,
~ bBamc~en1zBlunctcbtrCE(n~,di~
r'..
i! ab nucbt:muorelJ6cndo
,nC(110m: crcJ\c Etnt tc:mfl"OJCtaW: dob
p<:cCCbal<hlOlb: econLl<rlonU <m I<ne
tone: c.~nCta'b: ~ f,b aU)Qnftil:>tDIl'
ruofim ; ~bt 1:.mif~rkrfif!1 endee mc!aac
mtfcrter tcb Ut: e (U6pc:edonclc fmct;e
tene tU:CU9J~ I dtbJ~(batb Itb nebmc~
/1p :'b""conuenof(cb: (neb moo bt ~al1e tc:b.
~cnomtte(tU:l?(nbrapi1:6acrtficol1tt
'~'4an(Jf'~t1f1(Eot: bar,!Zronbetc(c
n(;01~ etOn: lantihcont ln1\cntmneb:b~ntb

SH
.
efofiBles:ecb<lo ftBUclsl" ~bune rtb eJ1b(lIcjune:lnbPOPUJb 9.llIJHS.

.
cnfia: pcrfcb nucbc mundc mergntt1(:
pcrfcbatbfttt:,fib:erj mt~a(cruoin:
krtcut:gllcbbtv£rbt:nerUenbuje :IUC
vdatcutt :enbcU.ntbptc~t
~b'Ub.~Cl1\cU~J(cb:it jttg lE
.rebdalltjddtri.(nCamcrule5J'(c;cnw.
'U:>V6f'
fi(wcb: ,

lupune : ( tae 1\c~un' (um(~cnc fcb, f,o~ (da cn hr,ac(('cb 'lalb: cndcf (cb (nberr~
gntoe: puett 1\t9 I1nltc arab: e a~ab bt ja~ ,fer ((btltcrn: (: l?parBdtertc: reI>c[ane:
maw JeE~:1Aa;ar(l1ln sebon: ('i(rf prtftenttcb :,lcrbetoretc.cun',£Ot:c[tb
tne tarun' : Je€~ bt btrt btdauidt£:cf.>U 4ocne:cbltmL(cncrcor: en popultrfit.: '

mlfcrtcren melcbJc.atab 1\1perpdra u' (mos ep tebrt.'c411u(teccuu: ent1ccbdlr.c

gntne bf jertroc Blh tcb bcftcn:c ifb mila
(o~t tefft: bt birt bt daufd't cbU m(fcr'er
'., tn mdcb : C(5 cnda( .Jcc:(5 ; ortenotb
,
~. atcb meefpuum per par a.tlf: ,fib ?SaCc,
ruo: epllerlb l\.Isdob ~ tun teteb bagn!
c alb (~"r t\t1\Eot ~ teb fol):, Je E?S
BK
,ab atl,:cbc:tllreb,perfCbfela (0rcbtuu.
Idbc.1>; a!1!Sare" trar paa "f ateb/en ot~
12ffb tclb,Eorcllognc ta,JdJ.~t ~ olb : cis
"'.
litter fare ~ feb tcb ioJlW) Popu.!CIC ~OIS'
Ib: cb ~ ar,ll:ebl c.orSl1Unc: e s £otn
nc4(ncwct: ecnd(~c1s"popuUt, et: c ~
~
121\(1:.£ cnmf:e~ab popultt ~et:~ gft,'el>
~ r~ dcrgogh fruitttc :cdrfit[,: fcd~.,c~
ndfe: ftcb "O'~hct~ tfb (n1::.gntt:(ro6'i 8
rcb mos lj"9P cuder duor ~cb p(1\ancuer ,

htclcudu"teneEone:fkfjepopnlf lib cbe !ab bi mu(tunfb £or..

Jabpaanw:janeb land tfnefot:dco gias Jefrt tUn cor dorrc- Zb, D1U'te(tJ
... .erodo. cutin rc:bvn1\flltr((gnripo: lib fero .
~bclU9mtobtmuttun(
£uum IUMcta
fot: KInab "t.fQ
(fn!:.!c: 1\(c(ct: prato nab
cnt(jefd> cbc1\(alltdoflim dcfcnduon:
RreneEom~IeEt5xpneb(re rand.
~crLa quana ({nerfi. Jf)rar(o.
)If" .
)l:)Vtt: t
b".l1r..
'a cl5.. £apttulo"~J.
or: leb fe-Et»d'fctputtt..:
115cn1\enonlbmos bonf{:
por fib nferettec1\tbanrne nterft:'teb mt '
re I2fa~eel'Brabtanecnbduom:plorteb
.

or naepcndtrtKntpopulir:(bcrcb~, pe~fcbatab: ergncncbf91\f11(

CUt,
< ' ,
E aCI1~_:nQb [ue E"ancc!t1:en(m
neb nt: pcr fcb ceb ducbene: fcb lJagntndj ,.
\ . fegutc:1?feb nab mudc kcndzo pccndclfc:mcteb'n1\cnuoc~:pc~tcuer' .
.me: condra tentc1tfonetCeb fplrtlr: (e [ere ~fom;f(b stab cane: tnee~~8nc.','
cbe.ratmtenuom n!,b dofiim defcnduo: fcd(1\enf(lUnepodib tcb 'enc fcdll;:unr:: '

~ren(Eondcc'6wnebrretand. mmen. .(tlb (urtcben't\cl1ofna:IUflbau'crcrar- ,

U:~f\ pU1ulinecloeHr .rtcre. £l1f.U;. (Ieo, fa~£ne tar.de: p It'? mc.a du(bf~& '

(i1p~r, ~or: ~.~u"e: cou~r" nfcrtEctfeb en 1\cno:mab a~tb ~t':~ffeb "

'r
.. ~~I~I'~I~
t,V!;;,.m ;'1!~,b ~{!~£ JI~\,r,:c: ~,~mff(bJ1na~(:afbr~nt«eb~ bagtQ
,

- '. .

c
 . .i--- "j. ,
-

SH
BK

I
 I

','£>zauotupzll4'O '
cam £'~.c~une:tnct1U nh t:IIII,jnnatc,st
{OI("d'kb;.~puti[lf(:pc, tQb~f..
.
,~clld.tnfff'.,.re:~~ti1cb'nl/.lUh[e &:t~
tnm6dmid'~ m'ntogi1C:nc..7tbru'n~1) drcfTder"b: burJ\C(aft,~b :cbcp&iCiJJC .1
,(batb~uom thdc;,bnnl.cr',~r'.Qd,: ub tn, ,bat~b Cd>r4d~ r~b ,quacc\'t:t {uu:: : J1j\l1
' cnl\ob.'" .. .bu(."b.cnc ldd~ runCbf.lC Z(buob(~U
.
:~ ' I

"
'j" tria fefta pon ,cfncrem. ~:ar(o! ,"c~p~a p'{i~ettb pea R(plt : Iph:ruBcfie
Lt "enlmC['i' tj,nib ~beml.t:an~b pit tade: ,.ur ccb (OftJ~:arcl> 1\( ~f1e;11,~'
,
\:J. tor: nabt~.1Ji.Metnt.b, ,mC(Cbper . .fune:enbc~,~
atu[cchd'm~6: net 1111"
.

ban:teb,"dt,(cb
I'tlnoe ~ enffibcnfib:nlJI
,Rcbtar mOS ~I\(t p.:-.f1cb/afitl ~[cb ~
" .
'db':'pCr'sC'Bnab.cl;ft" tut.be6ffi I mfb ~rr-lr'bdcrpertogn~pozf.bdd('" c bar~

,
,pn(b(~(~and.~'
. t~'ci
:'.'

. ~
''':epUulo.
.,

srtb£anc ten~'::,CiIIC
'.

SH
tnclldtb Inab' paacndcgm b ({b (be~ - ,'dJ .dr,c~'O[c: ttb IpnblenrretfplrUt tit
'nnid't bl endt('bm16.::~\t'-'I(
..' ~..
~fftul(ne ~fEI1(re)ltaofcte
\1.y,f,IJ.'.
t 0l1t1cE
-

'I"Y ~[OeaP bg~lote £otunt!(r:u,\>rcc:cm

.
'
. '. tS fpltrt IIRtH.cb((ndd(r&.dcrctta forc;cbalJ
,hieb"oteb ,: pcrpara [UUI( Ilaudtb b1 r.~
.tlCt:ormerebmqWtntLU'brft: atfb t(n~
,Cl:'umer(bfn,~~ ~t(b bene Icb
tene £On(/€',albt(t(br(r1\e~
~,-mo9puloblcP9Zfib IrOn()Ctacnl 1\ercrlb1t('b.ftr~c:cafb rercb [,..t;c1\a
.

p~( ljl(rti.h1, tcb J(:bfgne~ttrJ; '8mI ,perefb ~aJnt f UJC-

,dxitatc enme : dtCpll(ja'bc:btt;qu~
,ete Ictune:,persfb arl,bmtb Inpgncnc
~dUc.ltabmebdtt,une~!'reCh1,U,:'ddfl
togutnc pol fib Kfnd:1\fbaagn.fntb 1\ul\
,lcrier,im,"lS'I ~;1b fcr.

c i,'d:inctQt1(-JeI:?dfrdtarc1Crrfnclor,:
'lot!t mncbl[cblupgncnc
LCludCtuufor.1l'bc f"ncte'£fm,

_Pl{Jb,mead;:
,fill;t;~t)'n~tU({t£f.r('pol fib :,ao~ .
~,t(JS'.
I8mditcmor:
"CO'na~(~nnneb
R..QPlLilo.~.
!ab I,&:
( :' d.re«rulct ~f~
~fe4Qn(bal&nf'
ii1echdc.rcttafit t.ujzcc I(Ivpgn,tf1( me tS ~elr :rCttnrft) duoo£'(~'gu(ne tddc:( tan
en pk-
-

"
.
a:"
BK
.fdUO,1tt~n( lor' (~Cjaf,unt :,neb ~b(mJ ',rcb liuoe (be ~:1f1;cm'cbncb Isid, e / t1tau t!I
Ef1~(f1~o:erib ~ dcftcu( e~ nu&:l;ePQt; 'Ut icm : donfb al1tmfUcb rat" : c ban'b
nab mud~om eptr [cnacc rOl1c:~tlb~ del mlfc: ar..", 1\,~,dff"tb ct:c~ ( luttt:p.
"toue elbRu,b~drb ~aabfgf1c(cb(lSd~reb ~U:sbd"gtttne:('~ tr1gdogntnc:pcr
I£n( :curt.:b. en"wonlb I~f'ZSttbcblnl ecbl~ tfnfb ,NNcb cartt rl;: 1\' a.flt eJU .
len barnOl1l dcfirf ra'b e1\14e pa(enc ~.,U) bcb ~ttlft: ~ben mt~ d,allc dtclene=per
.~ e'<ioni"fndcro~di[. fifeptr fC1~e:bUfnb(ircbm(r~ 'e rcrerb,; tw cbc 1\fI:cb.
gt1et}Cbtt; (ur C"!\f~na hr ~ntcnonlb ntcbrG~m fi,prrcnbltrcbm.rcrcpcrtlU
cur (bfnl 1\ut.e (reb bduo," :'lStUccn~', b'i tebd:te~tfr ; pr.r t'fb 'r5 fJlQdontnlf"
team m~b grJ)fta deto:cl'inct~tb,cft.'gne arab ~f Iuuc duonef"lmire: 1\'6 ~~('fnre
lie cafb : e pun,:, maa 'b~~1:' parer mas rcb ~In": IS (ttf1PSQCttfJt11Ctrbc"nab .
'

tn1\cnonlb : W' r.b ~n1\enuC'tt'.d'trfctaS nuche dh1gn~nl! tI~ neb eufaU.:eftY'r-

Jet' Gtb [lIl1lbtlb trb fctt 1\(~U",.tndce ra~,tI6 rfteet~:mndfbanl":.fbQgnrnc
l1al[~t I(cbcltd anftt ,n"CRfmltf ~ cb§ cbetah ~It'b-;rch.pa re,r: t p19~btntb
(~,c\u"(,a~:,d(rerct~bft1f~gPtbrplr,
Ilm~Ett; ~ .e,~tb'eb ~g~'cb.crtJ~r('itlj
I~ "nib m..e£h~bmfrercrftbt~(hl- .,
ttht5fb:l:-lffeftg~b.nft(:mdaec"bfm~
1"0:1"b C9~tnb(b ~1\c\ef:-ortbtl1 "Ifete 'te:ceh&ai1fbmend:moscb!lnfb ttb'dc.-
u,dtJt69: (aib ,cbcnH,cut:cndibl.r:c ,rclrenU.tb~ptrpsranf(re[(r=pcr flfb .
~ctq k~,~ ~!!~~!!~~;~~~!
~I'~~ ttS~PClllleb,"ruupc~~ t.~t~~

..
 i
j,

I
"" SH
BK
 ..

BK
SH
 :. '~
0"
.'~
i
.

~crfi1r'cund,,; . '

~ : cnbcb gncb man (ott ttb natrc: eb' rcb fup(~n: arch I t( ctcb:bdlae:c"mlb ~,
1\lierc1\(nt(ceb ,feculat!clapdtne
&.1((£0(1) tJldl: fm1crtncb cnbcb ~uJd: acb £18 0
.
f' ~ ...
tt(b ma~((: (cunc Je I~'Jab:tS cap 1\iie tis. ~MJ1(~(b [(bib (nUjlil1:e lS"lap crnpcb
JIbrcbmebfi1Uictbncbrafe9pcr-i«me~ afelb '1\lanftel(I U"e :cttb mllmencb:c'
m~bademom: aft~ aleb bn-re bl~ableI 'cb foneneb : tab rUvgn: e 15ran (ulos:
l:'tS:e~~'uidlcb o'atana:pcrleb enfle 'ltd"d~dte:(nt.u"ab:p'rkrUcb au
r,ruom:t(b£ebadolo~n9:Eot Eotnetad "Ire labblmultunib for.
.
.
f atl; ~ctcm([(b fcrbtlgns:ilft~ arcb' "Iruuudofre£oc~.lbe Eane~ce.
b(rrci ebb drd\lle blgncb en1\elttcber'-, wtiUteb\'n1\lIIrICBnrclpOJ fib ((rotS
.ntb earl;Icrbcgnenl. .,Irl tUDfor. nDaicl$. £aplculo.~\'.
. "'zatto poft eomunfonem. k .En date mot:lab Je E~ dlfclpau

~
'1'11 fat;rament(rJitfoe :'(cJ?per E."~

..
nit
~ 'nct~j~,fcgfite

he' (ICndlr_lIner &eb7:-tdletnab m.'~

ftrol ~t~n' Eonelcfu'y:pficblrctano.

rr
SH
: nee £drUe, (en ortc
p acb : nab mcb dene pnrguom I ,ClU

~~~~~~~~Ir~~e~.
cbcrermc\'ct: neue nat.> baftemcb'((enc fcerd~(:atune ~Iteb tent
111cbcofdwcfet tfb ddlre: mendere: rOIll let tit:

f"tei~tftult"e.E~ecbtdlrp~orerCe
-
.\Capitulo. J;J:):fUj.
8eto capbfc tOte .£O[UOI~ : bfgnc
b«uo
~!.fd
fcgnte:mcb tcb : Bteb be,
buom ncue meb Geuom nab ban : ~ ttnc [II:eccbICcnt enbdklunc : 12par" tll: ~I'
£0", Je f ~ WO(btrc [and.
1crfa feeul1da.

a:~~::~~~f~~
.
Jf)raUo.
.

IlS~cE
mom:1\n
~ pace IIJUI
\"t: cur rcb(bet' artunc bl b~
fl bt nler(tt: endc !audit rebmaj teb UI:c
t..f Ie cn~clc(b
dee~Elenett(brcrbetnrdr,s per td>rel~ rreteb rfcbI?cnbl;fqlmt: ten laudlr maJ
.

JeI\luol":,atab tebdacb :po~Iib bat":

dab 1\cn~Q('cnclali( ~,~£.,'ne
~~b ~~~~~~t~~J~~t~~d)1::~~

t$ pace Fb'1eI!!
.
.
1\cnt.a
r~~:
cb dta~, ,
tUrn:c
a1nRetrat".
IecuUr:1?eeb
r Ulcb(ngrant:
4ate meb pUtcb : ?$
'cffe lIecbetaar Icl~ meb I?fute cnde 11(1
~'t
..

. .o
J

. IC'Q
.
BK
~
~~
~:~t~~~~~~~~~I.~~~~~~~ :~~:~ ~I~ ~(~ff~~~~~~~:~ ~;:e~~~:~~~~, 4
cur Qnfte cnde ~Icdm(&: ~cndc( : tli : cur fdfGtndc bnrt\ : e IJSel'4Cebteeb ?5: "ft~ - ..,
Ci1n~wdar~: 1111~ I 'If, t(b (uplgfllenrc, Btcbberrt: canc m(l?5pcrl\e#\une tcb dc' 1:1 j
emllle.rob rdb rpctogn: (n1\ll( ~(rdit rt'tctcb : [udb, jafune Eor t cur nab
ilatobcknt~date ;cbd(cr(cndfttr:f(b ttbpaamsebrlb «(gn", ~l1cr,b: enab
,
nfc~ul(efTc:e endfter: (cb en"zanetlbt eebiam mcb cngrBncb:o 9tb lib dfC ceil i
c1\tQbtc(b fieUI enpopuffit: cribcnbdlel "m:enab tuujammcb"Uttb'!tcur nab
e.;)lenditl'~ ~ibsplc t"deb jeetteb t11~ tcb paem f1ecbcrare eneb tuu J,icrEuum
n( : e ~~n(o~' 'nde maf(cf teb If~a~lfr cur tcb paam femuncb:c
ende nepll.1}
..
r*
,
.. (nb~b ' (cnbeb I~(Ieteb ablcuoteb nab trim tnetcb paam .. II!)fude bur~:cl
1eu~ I cn~et.> cu(oft'e reb mira: 1:Srlbcw nab-crlm rccb ribt e ruc~pcr ~ciuncb '

109 Ie tnbel? mater teb fJllta rtb (frecUt; rei.: r~1'oct, atune: perreb "err~rc ~ . '
teb (ctt culoffe etnnt; e arij tcb pUfognc luuc 10m:leb ~(s IlSbaate gnelb CnCbi:1 .
:
u(ttnbtbcnlolTatcbmfracrcb cnlofenl: li6{cb~(I,,(rattnt:ma" duo*dlC :f~ ~. 1.
~ tcbmalme : I?cnbltmalucb ~fra--lIfuoebaat( :efl~ arcb "err, rcb jo£te:Q;I . .
dit I~ttb enl06 Jenk tmll:c ~ rIb oognl . .ne: enbfnc teb ftemancbtcb
.
,bl~1 ff1
';'\ .;.. '5.b \'\\fo~n~i iO~ ~~~~~I ,Q~tP.2! I
. .
.-<IJ!;-:fI ~ md'~ r~~
- m..fcQ1Qm;
- -~- ... cndtf);
- (far mpq,
 ,
.-,... ,
-~-- -

,. "era~
~

,.,
t:1Ct£b'crcfT,:tuWRe
rr"~ drel\,c .ie: rtbculcuomete in'" nu,bc UJnt tfb
el\ljt:'IJ1\,tctl.t~tpere.cb lSP"" ,OU1(" curroma,ruo.b:atJvje[trnoib lib rlb
IlSItt1cbemeb jac,b mtO lngrifncb:1 mllt'b:jot£t'or.unt;pcrStbfib1aD&~mq
p.lC'b eJ'elrod} jittcb ; mcbpult:b ; cadre .t.:bJJal,attdlctfcb ~e~",bs maa reb naI
.I',betiurCIUSn"cb.emcbpcr £utd>:1S'tafanc: \1iccccmUreb fuotre; eccb OJJI
tl(Ue3udln..'.e .llSnucbcmehen.bduotc Iuomcttcmff ecb tuo~bteb; epo.zlib b'~
. 25ddlc h:muiJc.e~ndtbar~cnu'b' crjl eb4(S":ebdo:a:enlldfir/emaa pcrapere
l'bUJemC.1;)paard':"It~ar'.bb'rr' cttb .nucbecb!cn:poz, plbj~(6 : carc:bban
R 1\,el\cnr;t~ei)atab c11C.b,jalul1e: E otcur .meb fm.ruom:t cp far,", atlll 1\t 1£ t
C81.-
uqQ rliYpaa ref) ugnet:~1J(tCbJ("'.01 1.0 .b'c":e bncbcncb "rul\.( bab :afb tcb
b n.t..fianaem' :~Ueb ~aU~ 'n1\oler Ii,

SH
\'!e ,;o3ueJ)iIInc,:ofcmune,oedt:bur!;
i
"

,e nu '
!e cb.cndamuom; ~ft~ .arCD .berrt
r~ R:~~I;. .fa.cu",:tU~,ia(une:pa ttb "eu
,

rete;~ Juu;;jom:arab .1\'smos.ltSlbaat'

. . f,eapciUob K'b~ tpra£Uttfb mar
,
,

Jeb duo: e alobt~ enbarogne: per ~te

,

~ £gn, Irqab .Blob[cb bagl1e arab its 1':1

maaifuoJ\clUr .encbcfis :a& mu~ nu,bc: .caflre tStab cbtCIU Iafum:b 8arab40te bI
.cbaateb:earab.tcb V(I1c:£nbcbmudtm~ mutcun1b Eor.
.
.pa:r fece rcb .I~tdf,.:mabrebder.ettClcb: .,ar1.tnu Eot dotie:.7bt faucte re,
,end£b ,l\cUcU(bferdTc. J!audJtuu.E ot~enlUl t,b vn1\IU.rf'gri[( poz fib .cro
At'.uJtfopoltcomunfOIJ(~. ~. .tJO-'1jel1~ £apku(o.~,:Ij. -

'£.Y'R AU ne tUecfcb felbJtom'Uit :Eot Jendaremor: rueclCtJ(bUm lu '

~n~b.cW\fgncb:nabruu(urmeb:R~ ..
,

,
£15:end, JcruEal~mtI
~'c
.lIureb.:Jeb.iI3/"anlos 'eb baam.c:s:nab turctla%Scngr'tI tue:iafun,cus
meb.d~1cpcr.c~ .um~1\(,nab.a[ob tueper 4nfte:cbuUfC(um('ab 10.i1cb.cbuuafJ-'
,fane:1\c:EonelUte Ite )eEtSpzofctaicn'Aa;arct.r sc:bI\allu'
Jf'J.utfofUp:ap~l1tUm... klfc:eb1nf)'fftScndecUrcc:rebtfncEOC
BK
.. ~ sbfoJuo.:[ltuliirmcbfot'; (cb . .CK.tHan, Mjc:arab
J

IUgnll1'b:cbUgn~
!1,. enltjunarccquacencuJn(uc:: c1;.fs
ODnab per cObm~r(£OflJKb .tJb na£ bt1\
pcrc'nc£on'JeE~Jpiie.'
daoJneb
'"
n"end'dUCr:tbanJ\ft(bJ'atuncJIc:n~
dcnara:: c(f\e:nbarc I,atune
Ji(Jnfncbpolunbatt:1\fiebtrtfo'lSI~'tJ
t,

'f(rJar,rcla. ezatfO'., : ~abatu",/anfte:(cruom:r(bftt:pfaemeb.

JCbe1\urc.Eot : ft:mUcnuande; £blr:£p .anftegrtfuntbfttpfal £ozakuct:d~tbaa
atab endalb tuu mcb den, mcndetC 'e gncb fpdle mcbulartss:c b tt.-
rO'ne;(lJddirft lit:~a (drat: e ddirtb bjcb atb tcb "abeDt : cttb "bit
COlpltrfne : mJb rue cu1\enuom: afb ~'aJ dl": CbJ ftndoti I cruepaatc:atnd'm (~
(nde 8
nl~ofteb: pcr.ctncfonc..
,
pztfccnct:efauofitebJ capbritc:teImate'
1:t.teJ p!fbtUneeJ taflre 1Ib!OfCrc:. uctuomeb~talbNn:cdfdnlr(b1\li~rWj
ACapatu(o. . lop. neb e:ndeb((ffeirUll-fune. .eEaM b'..,.
~.En datod(t:(oI(Jfalaploftca~ ,bli2)aufdlr6WACUI10Dcb It bf !aneb:~
.iW j~run': lupcnfb tent:Eone:Rfail 1\111 '1\.c1\cc ldi1Me ttafC",!'c JrEtf tab al.
d~(b j ~rft~t1U raa anile af'rtb:e Ictcb (a.- run(,ascbinlcuralt( (1\lelunc: C:riefedi:..,.
lte: baa (be"l vIe", ,ttll:c ~f!e cus ccb omit : ~Ilor(b en1\oIct scb dtdmet I deb
cbu(tuotnlre; Iecbe1\.: rcb tcmcrdr, tlla e ltunc: 1\f~c:1f6n'n(Itlb ( bancb mal fd)
t~bcb!cntte em Ccnc£on':c:atbt(bcbe~ Icbmlrdandancbtt arab bn"b'tduol
re tttfcrlc:r:per'cb alb anltefO'ltb.~ m~ lane ~uttrneb : C:.tdcb~tanlet;carf
~"'ktfim.meb fn4U~t;I.tPPOI~~b iOI l?~enprQn.~~~~~fcr~b~!,cE~r~
 ,~
~
;..:"
.
'.
. 'erlaQuarta~
."
~
n101cci1ctS(BtI)\'otttndcdtE(rdt:gn~
. .
laudttu~ (ot' dofie~ .. dittlt~£;tneb:Ctrtce.ndtgn' per Uld"
Je>:auopottCOmunlolicm.
~'trr1Ila,p:tebiu~'met)bt muitunfb . negn'lis91\1nlpe(O;~al~uetlrOlb:rptr
,wr.1 tot: 1\(nab an 1,f1bI(b Ifdbuomlb: tI mdb dath:: f)ao metalJ mdQcot. tllCr
l1abpaCim It:bt>aame[cb.epr.n1\ u ~t nab.. rplrUncecm: ~'eb 15l1u'bc&an~maa h'
I; a(lS
I)~h:b'eo
mil1erta Itab pcrtnum:per [e~ autre: f,bt(bmttpetl~d I c.tScndee~. '..
nc tone J( co ~pfiebWccando cmuoz 1\umt : pctCnc.1cnc ~ CnipCl'1t: (bu
. Jf)zatto.iup:apopnfum. . gneen"dUIt~p~"1S:c be ~abJ(:hgrc~::c
£:yIDtUU arlU1,bEot t(b lurunarc bab:epati\urc:cpaacnbttJraue((btfJ';
\:"AtoHel gncb fo,t6CCb : ptC(UilC,pefcl1denc 4,nl
t:(l1dlktGQ(( bt1\ "t~t' tel; pc
~.
1\aamlpenc1:e£onct~tS~pI1,oircrad. 7\Ub;cgnebbueacm'b ~t~b:cal\1teb'('

SH
!
.
.
1'crtaquarca. t':atlo. '!'~' p1i:s:cpcrap'ral1mebc~fietunc.~c:pual "f.~~'
y .,<~
.~,l~elutu~alc ronc tcbfufine for: ((bp('b~c(5 CIV\CUt bt~ll1e f::ot:-lefj,d~~leb.
'I1tOOtmb "o{ul1d~t u'b mire; a rob bcrf' ICp:e,u5; e bt ~ab ftngrci:S, (Deb2
pcrf(b:'1\t~ccapbrcuct~t ""fane per. rcb'b'cteblar1\,\'~cb: £~Ib tScngrtt1i~ I>
:j

: teb dial cue edma: Ir; lit: tl1t.

t(b .:t?c1\. angrcb I Cpt~5:(\,or( mcb arw fu1\U:tab.:!
.ddb: perUn, Eone5J(C(5 ~pfi(. latb1\cUcbcat,ritcrc dtcI e'a[(r~(ct(ll1et, /(
,f\trj pfllutinccLtbzltr[edit. dlerfCf er1bc:b.
malt ozeb:ccbt(Itefot.,: '
"
,£aptruto. ~~ttij. , ~trUuudoftefot.Zbc Eanerc er:' ,t
'~
~..aend;uodlC: jab totUI1Cmoy~ enfiUtcb\'nl\lIIrlegfitc/po:~b.'rotS ~.:
~~f('tlr:btpCt((b ocnb(bmalt:ca.. lJJ")l1it~. £apt[ulo.~\'ttto "..'.
It.Mcb lece c (5 tcb tap duu fatra cn"ul En date mot: crjl1cb[ccb ,,£~ ~
.
~.'
rib: I:1(1\neb : t;o:icn(ncb : 1\1~,ca fcru~ e fcruolitcb c faff Edtc; me ial"
(un(lmtef1rcnabduo..mebm~, '
~.
,.:
om:ttbmetbertpfuomdbUECt3Irue((t:c '.,

]
.. cngrUtlJ~oyi(\j e 3JoEUt~fcrbfcou bt paam con gneb fegt'i a cu tcite : (alb [~I:. "'-' "
~
t~J:(btPtlJ{)ovf'uCnbebl11al[ t(b ,tinc, "612~(~ul1t:~ab at.!1ne;,tarale€~
!. .
'''*~ :... . '. ~
BK
{:ot: ( !ab: pl,,~crpcpul1lfc: cbe(~ btt~ (uruarc: tupc" {cgn : c rcbmoo ~£lPet', i" ".?'
111~dl("-,iS rcb cb~(Gn [e'bl~j t blgnc:. regn maaffe tebfonctr, profetc :~ltleb:I" i. '

,2{ar~l1fbc15zlb;tanema:btuu:cb(fi((1 fibdeb Jonablend, barcb tcb pd(ut, . ,

dpb ttb cbete t..uf;,o1\a~ f\attc: tccb tab trJj ,dic([rij ner.A ft~ rtb (ciTe ~tbtrl b~ "
rcb \?lnc~( blp. ~r(::; &:nbeb malt: c
,"al"eb1~cnbdOfb: ntc~uUa:c I trl.meb
enbcrum:b laudt bl mei bftine:t ot:~ 'n~
bffmalt ~.natb; e at,eb cnbelolb ntc1\uUa
.(I)oy"
J?,1\aftedit:e reb ftatene d(tctgrtli
fCneb: ende \,,('cdm(9"I(huleffc:' rcb pa~
11Icri([:(nde femerc feb i(.utnlJ dUcrri,
net: teb cngrlbencn(erdJ[(" IlhttudIc
cnbcb t..ut: : condra ,bdatb farc: ellapc
neb l2[cb bd(crc ~per 9cb uta b tS,gpobl
neb:c ~ pceduoneb:end( p:cdecbtJJJucb
loneffc:e bight ,hct't) maa f(b!fonfc r'~ '
.
,
,

11~( cland(t ma! Eor : 19..a: it b Efarm: 1\(00en 'lnct 6cb dld~t : t(b engrtl1trc "1
1.1 d(kcb ende ma(et t~Afllltt : I2para
. . bw 1\111\ condra cbelatb tare:' (lare~ i??
rl1~ dbUd yfrac((t: (bfrt!L1DoyfelS:en rcb bd(ere: per ecb a(on er j m ec~ fOlu~
,de: oIZJt~m(9 nfeF.uldfe: tJ''Ir enbcb mQ(t nlr f(b icur : mcb t.(~une: ~zt'nc I' ea~
c t~(tc"b(" malr ~atenfet( net.,
'Iamonltrc btgne cbe[t$maa f(b6alGmo~
. en@b~tefb~c1\et. JCaprrulo.,:v. nib
JrJ(ru..u [ot. lcctfonaJ (/ duutcb aenebdellgnth fp(rt bi pc1\ani bell
nJerUr: e veteb cndcr pct:ie~r: rncb lu~
. ~', :aendatoDft:(J'tJ!~!1(n4'J6(rl i
pU\1cbtcb pUluam ::rut I mC9 c~crPlle:
, '.
-\t' r~~~d?I"~dre!t;~I~~~~tWt'
. ii1~.I11'biegn
- -- mc:ft,p~.ttm';:~U'b
~~".. ~~,~
, ,. ~
p.,
1Jr1qubJN.
~£t'uearJUne;fU~den
rplaf(rerfi(tn:crr~ 11ft(tInt Eor:eridcbmlto: rut'tnfbfafbi
lIuom: ~It~ at{b I;,elrc lete: emer nlJ'~ nc ~(afiau(anl1ecbcto t.'endcrJUuduot
.
rcb leD rlcra rp'rt'n~ : tnt:b \'ccef:enc'; Q,t'd1:.tbltcn' p'crcnbU.lc(t fer, ~fl'aJar: I~
msat(beb~th&cbt9\'((cb I&:rue bum, tueldfune: pdftitcrSnc,;sngrencb:g e£J
"t~tdrem::c b3nen~ capbh:ct:' ceubzap~ ~n' cJanbete edbUct b enptn(b: c t..,~
mcb: aU;uteri' maarcb ebc;i\'aeeb leb figntotcb 15'ltcbfor; arab d:tbab PIl,-'
pal'sta :.gI1~ cbaa,mcb clCl1f(bd~t fart:i : r (r p~raUc (11.-'
ter IlCbfolfin.: arob 601ft:
(cbcbe;i\c: ta'bc~(b cuc(,,(,.ruJnllefttb a(b'fr~dt: b.gne fcb tHe 'ptrtLila talic'. .
e amaettt: cteb''fcla E'f.narc:leglUllc
p~ teb mUtfb fibrpirtfb I bl atet iancb f~U~ .
.,,(lena QrUttKlb fOUe : tgneb cufumt;ct tcbnsb tcb mil : art'l5fplrtt bt btrtr: fptr~
bt t~blbtgnefotQm(beteb(uuvda£c~ rub "Iteb fetc~(balbt(bl "dcl~~~entf~

14
o
.
SH
11C:(dc"cper faftfna:cpozteb lupgncn.;b
mCf(b foUc: ( sib 15 per1\c:;i\cue selunc:
~U6antic: emeb am(b(cue tane tcb m.t
.
,~ht ten, '( ( end(nt~, dOleucb pererabtt
dlfe'putt rcb [1('Cdjab; bfgl"'c~c emfb,al
_b;eccb
=cciJbagnc uolnnd(rncb J cacirUfi1:1\t
n~cOto
. ~tdlu'b tcb 'cte i~daa' ameb.
lauat ru-utotcloftc:.
\'Jf)attopoft comuntQnem.
AErcbet,;reb per £~m( COt:tcb
~,'i"' fdcr"mcnnt,U[;(n~'i(rcbebe:
. 1\(alic~lpcrtnbzU1da nab cb~
mf:nab mcb denc ddaruneb : ccn rcb ((n
IUOmcftr9fb snc:mt1;:crnab mtb~(cne lu
~Uneb doftc bf dcrdte : ecebbaga1i!l*b
aereftc ItJ? tnt.. : tcb moo "a(b'p~rca1b'l
male' cteb m09 cngrcne ruute cUI:'cnbLb
tdolatt!b ftep'f( b ffracltr': tteb nlOSIW
meb ~urpc"uom gruon' eft fgndTctt~,
i11ff\?da,cne per eeb ~,~CClUJ' ~tb tcb m09 affrOl1crcgruofTc I (be" e: ~
an" ftb moa marc 'bu'na'b 1\aa J?fo:~: 't:~(b.
cb tefCt pcncb tcb ;dcto:eITr ru :'c EI~U -"sQ-
"Q1otJbfp fancl2lune tfftb:ca,b:l1(b ia'"
ft, bucbel1edU tl1nctlt:cafb nc:l1enbC'
lofte Iteb 3ucfunlne:meb
11109jafttmcbcamateblr.ttbAcb
pctee bur: C"if>.
mgr"
tireb duq,1f(( tit :en fe" cbct..f:eafb neb'
bdofr(.1\u~fte ederctte : nlerU meb n'\}rlt:
(sib fleb t~Htb , r tndcn~Jl1i('crth mUH~
,

"

.
BK
beruom: per tenc Eo"e ye c.~ Wnc. afb neb ruo(tcrcb ttb dt'rcfttttcbrmf,irue!
.eratfo rupza popnlum. baam t£b\1ertefCl1t, a'b anfte ,...(dcrt:tteb'
fl Jt ~nd( rCrone:"Gb(~ulufm( £Ot: etcb:1\rUgne:ttcbmoa.vddTe: tab b8 .

U.Y1 meb drltct tcbtEdrttun{, (tr:rcben multunlb

o

5cD:perfcbnab mundcCobincbatob ca,

[or.
~Irl tnu tot dotet. Xbr fgntre rt, " "
.,
pbfc :~( nib ,bfm{ per reb ~(pcruom: Entin ttb "n~lIrtr (eg'lrcpOlr:b'en, ",'
.
t"lspcrtcbderftt(bal1fi'b~mlb mup~ b' nc"i~~. ..capitulo ':.V.
de Vt~rolmeb per rc:ncEon,. En dare 0 : voreb le[trtnba
1"a19qu'nta. t!)uu(o.
.Euocfolla iP9pnUr tft :nal;\rei>
., rob9nn
i; ' :b~frtr, ereb'rfjtjOJt
ncrr, I bl cgnrp 'gru~ lfj't~
[)
: lufmetot: ttb meb femereteb en caneet I t.f anfo annes fa ar~UII~b~~frlt:
per btrfime : endffilo: per fcb a"
t9b~lmct(b en~cnuo"mmudogncne mff
(uefb jarUIJt:: cbflmlfcrfcr en meM? Jor'
bf blr' ;i2su.dtr IbUatmtbfozr anftr.V'111.
Icb', cozpfc:pcrfrufUt rcb ~cp(rSutt mt duom (n dre'~lr: e Je[~ nucbe I~ E!1\e:I;.'
ti1ueb : arab meb denc ptr rfru~: end, 80gncb fialfc:earf( tlSa.(eruone.tqffl'tpu,
mel1dt~ : per rent tOI1e:JcE~,:pnc. (r£b :lIt~b I.urgnfnc~ cuetb ~afi1"e: t']~fb
Etfet'Jlbt11ultnc..E;ecbtdft pZOfdC. tcbdabut.:I c moo cI~b ~el...nIb Jct.~m. ~
£apltulo. J:~Uj. enbiapa~~a(batunc ~pcr1\e!\::rt16i1ft~;t'
~p~~~ ~f!!Qt?~~;ccb.~It~ ~~II~.~ DC:~ n",be lamd("cbd(riU,,",fuar~
.. -.". '.-
'"."' , '",-
...~~
1ar.~
~,(ftr:tI~bduO!ebmn~p"etftb.lfr~ teUgne lib ~lIerd)jdatfrar(bttU:,tf I
J
cUt:Ca!I)i)~e:r, c:adOlO1bltue l~unCb~ a(bcnparU(bcpc[c baate!);; arl( tin Ie, ",*,
fot Itlil~,.nom(b : e:IItD1~ ~1\e~ r~ jal, l1eb baruom : per tcb tn1\egnucmitc t.. . ,
"I

fune: n",be mire: mCb I marl. bu<:bcnc (n Qlb~l\(tcn~e9nufm: c per q~at tcb tat:
btbJit: anec:)'umRparaCDdur,c:eafOb, ratbt(b~ddr,: Ck latc6cb ~4&cee ttue
iJ
1~~1\ct\p~rteb ,erurc tot: ecbcluf1e ,[Oc.fiSinab cebmtra;fndtglonltast'(;n~ . ~
Ji.{
banch :enfermclit~tblcntb el1tr.ufferfcb pia I()(recUr : Beanfie "~ab t.I11fhI cd~ .~~,

fot :afbsacC/) bcrc:f~ R~e'" J£ E1:S

bUab fett( I eas tanev~ctefcbc1\ta(uoftts msa ~y:,
. cgruoemaieanl1ebdr"lorCI[Uutebdofl to:ucl)cbe1\ta:curtcbcbiencfe bldlrd I~~
te baa pol fib dob:c:info bOle'6fend0S6 clb meb mare tcb ct.e~(ncb rue baa (be":i~,.:~1
tblh"cfatb. laudtmuEot.
D2i1110pOIl<omuntol1clI.
. stbr(b\'ddfc:pzoteQlJatitG(bccbbagnc
.
'f."""<
*-r:
ecurbaa cbc1\lrcbcb~enet( ';
enrebcbe"'"
,
,

,
ill

Ife.~crtcne EoneJeE1r7=p"'"

l}
fOupzapopnlum.

SH
er rcbmall Eot : rtb '1III£cI(,,1\et

na iomletb gnob mt J (duomeb lunCl

ru(nee~lellscb:~lnabRd(tecdeb&o&me
p(rrenefonc:JcE~%pfi(.

a
E#\lel
,cGpltuto.
.

J;"Uj.
l3cto ~Jlphre::lote Eotu", : fp(rtl
1i.( tcb R qi;1atenoncte
all)reb "de~
: Ire:cbtrt tcl}mosbagneqUlltertc pertn~
,
Jf)1a~o.
~btuulur;lJcEor:dbpopurctcbl,
erl1cnauer;: ~(s meb mend' tone
11181\1 fcb rU~ihlb lIb, cbCK be8m; ~
ue: cmcb cndtmebt(b tCInPozaicI , bduonncbdereltcne ultb tcb ~ tet) rll
neuccngreb:enab ~ rerf; mtbtet~b ttee
~'" ff
~cb 1\~(knt:~them~lIc: runs cb,uem
, ~tt~':

~onib.
,~En
'UbtRu((ne':5CCbU(tptofctc. '~I.U~ct :e\'oteJE£~(nd(b JerttEa
f\tll\ialb ~ tet c~t\u
en ~IJer':bCbCl\Ia
d~'pat. b.aBmtcb"c.Ugn~
m06bdeffc:totti:otune.

.
.

'elr( tuu dorr~ £ot~rbe ,Eanet(Ier

enfillt~b~nI\IIIC regofe/pOIfibfcro8
£apltulo.\,.
daremot~,dltaefeRelTtgfu" .
.

l(mt.:~tnbllglKb~lcb".bUorn(
~rlcba plfineb cg(u; IIIbUCI1(:bettfal#
da : t' cbaa petfc P'\ttd:.: ((l1de~ab del"
1\((~al( (uml~e cn fcb fcmunc:e:rtb"",
(~'.
I,.

pzoi
.
.

h,"
.

~
""

,..

"',

1::1
':

~n
~,
;r
t.

~(~
~j{
J,
t
.

."
.

BK
die: as arlb teh mos baagncb teb Cbc"~
n~ e bfrlr: ( dcrctta ct dertltct ttb (ece:e
(nbl; tcbl cteb cbe'f\re(~endenla ct cbc~
1\ltteb feteper cnbfj teb; ebaa cbC~1neb
'~(blcftc cn~14t9tb cbd,ICtfit6ch Hie: c
:
bene tcb 6cblcpcnercb mare (nduQ! 9!J'
t cncllnbcs: e arab pllfncb mocneb I\ftt" ',o
'ete tcb IfCUndt(: per reb cn~df( bf unt .~:
fot dlr~cc cndtgnfbmot (deb ben1d~t
c curbulol1tSlcte: Cma~~1 parJ'~f cnb:el1 j.: .

.
.
(n"lIe quareEIt 1\1alb rcb chcte lniJ ealb
nebenbatrcre ""ere emlj:ellib ncbdoftcb
tul\ bl ~C11ctt~ bl4trdtc:: tfh 1\dfgnt:e
rcb moo bdctrc': c:*'tlc tcbel\lauct 1\talb
~ ~crcn,*,egnuem c bl bantb:atU ~fie tc:~
.
dab bUn fibls tur~ulu08t ~(C -gnt5 afb
fcndof1'ctfl1~6
e ar~(eguenterl(,
trfllteretettb~Ier
rch ecb dtrl\ct: e'
f_de a t(b (bar

I t
ootkndi ,"une ar~
eIUepaamlcD1'".-
gncbufte: feb fume
,
,
, ",
.~
'.'
, Ib Inc baruom ederdta 1\( t(b cbete bal mot (ble ~I p~lr:bl lab adob t~b benes .
,~
1m : te" *dlgnc:: e 1\16ftb (5'd'f(rogn f(ndoe: t bl fCmunU~ pcr"(~: Eor ~ nlJ.- if
mOldnc crp' quate:momtt lote Eorunc:a, (bt eam n'erll1\(cur\'dlf((ebcracba t~
,

neb eblen,,, t""tCfit feb ",c 1\l(a9 fcb me lefognc cnbKnd,,:pol faa l5"ert g:1~ 'r
'"
dlG:atbceb l\(ltg11~:'en(b~mleft(b.d~ tlcrttt'l?para muoblll1t (YCf15bl ~~.
'

rdrlb: tn rtb dc:reltdeeb III:(teb bdOl fltgrt~ (mtr Rratcb rar Je Ic~~c" Idft:dj, "
. ,{
gntb ttb rtrenbel1cncb:mcb ~flc teb cbl: n~ areb fret t5f(udo9/.t mUot Rrs((b t:~
,..tJ,m&m~~Sf1(~ ~~I\( ~i-In~~. ~U.cpoJ)~~~'I~ dl~!Se iC (crundq

\ ,
 ,,"~.~~f"'" '-,~ It
.:,.~~! ,

abnorf1(gEull[es~(tfrend_:cfu ~ ckfier0U11)f11U~ ,~~.Jti :

'1undcanfklodt (ftep~~~1J1.1IJCQ&
nraKbanfib\'e11d!:eaIIHJpQ~"e~ ...1
-
alb ~I mcb f,ndoli aft~ mcb ~Gbr:.ffJet nogn:
nrarcrat'f.csseepuefgn'necus~nftc~
tb pterU:I\ttc:blab: mer Rra[etar Ic I e~ dafunc Eorl£otne ta(b : ellS' mcb ('£nIle
,~e:calbnu'bcdtjlebCU6anfte : per feb(
(e£dduol; enlumt'tt;r. cnbaeandalbl
1\erJC:El5:(ndedtffclcbtiab,blgnefcb
.ra9 1S"Icndoffe : mos ~ R.quatenobcbe
babparct:pcrreb m09 tetcb "nl\agne:
con 1\a CQpbfcmaa I e cbc1\c: c!If) ntu
. f .E1t.Eo.dihl.moffCtS~
.1,Gt.:Jwae.ltt
IccberoUI\cc:~m."ru~rcftb=1\81
: 1\.f£SfUuc: Q%jel
IUbatlbQJebcnba1rw1C I~ mtb
(ndeb 1\t\e\'~eb Eotuncb
rebUf; eaU(tcb aferonU
1\llccbctel\ind tctbbdognc:tn--
fa1\cfct fuolb: c itStc:b mundC:111b1\lnd
reb maicb : Cmal teb fone rcbIl> c~tjc
icc1\IJcnbIGluotbtcbrcbdgnet(btet(ta
Ibteb : enlDeferrit: c c"Uball(' I , l£Ut5(tt

.
.

.
c cbis rendoful1cb.

~.en
.

SH
. rtl.~otcecbalCtoib:g~Uj(uet:feb

leud' IUu Eot dofre.

".do poftcomunlontm.
lib cbien: per dcuodon: meteb
(et'd

.
.

E orbli arere: popuUt til ~c atab~fs. ut:

-
£ar(
fOf 1:.&
pcruureb cnd.mcb.: tlb tue nab parune -. EbCtS.bEor.
mlfer'(frib ~terti:J?tc:ne£"nefeE~ ,:pfic.
. f"kfd pfllnlCnc4e'tcr,? nomll.

~(m.t(ne
£apttulo~ ':~\'J.
dato d(t banlb Olafc m)Opf,,,
font rue tcafunc:cbekuft=
£ or (Itfcanb.r Icgfite firlt:, ent\.elfit : e bel
cob popn((nctand irradlneb: etc:ne '1\(
nab~a(b: pOIfibpa[cbbaamlbcelper"
.
(c:b\c~frQres:

pefcnbff : por
~.b:rcbdcnlb
f?5rcb

"rn
d(c:r'ecnbcbdcU~£111
bzapcme: tcb 'de confin. ~ttb I(I '16 CI1tJ
mos ns 1\tndrognc perpara.uue: (te»
druo.tun.ters.b:(cnmncrebaUb: rape
ra1\(tarcb

datocur
[c: atab
..
( I~
~.; rom.
fib auue . .
1!cctloLlbttlX)ecbabco;.,Cap.j.
dftbagn'ne
: p,.ftcnftrb ~ po~ .
bagntgnt:olll
(a'[lfi'(o:
pulft rcb IfraclittUt fance ,nflll forierab
debt(cr(rc:lUC:'l)'!rerponduorn~tu(tal
(une : ~orunc 'lSi1baftebmire: attb~f rau
tcb endcb.mcnd : c:n~cftamenitt fcb tlf:
tt par folie~bMl1m.t: (J£%1~I(Ja,f
.

,
BK
fndet t tncue : Icncb ~I fruiton clomeRc :e cbobft: (crbc[olCtcetll: meli-tcb .maje
mlaltcb: endlglo 'frael sod cbtt~ dire .
ado -
fee :e afb .uue lS lafte .t cmcrcnc:mce
.

< ot cornerand: [cb OI:tenon rib tcb "'~ mom : d~ "olunder"e d" mebbaa alb
fttpcrcbeto If"c:c:ecbeto tcb dere(t.:e (ncUte Eemercnc taIba cnde (I~ ten-tlb
rib ['eabcnbaas: etob mcb I\(JC l emere ((nde Ol~enft tcb .t'l: e alb loRe Pi1": BIb
tande:cmcb 1\l\efplrt rand:tlb bane meb ~et.teb am.tctcb f.ofb: e5Ifbendeb P'J~
~Bn([Int Eor seb alb anfte £011~It for: doficmcb h1U:Cmoo ~ Idofre :end4mo~~
meb e~~uneenbutcreb rll:cmcbtnb.nu~ reb cbet s f 01 ~.b Ept. , .
11C Ut.e[e: c [I.: C o,jenlnecrtf: (~nt.(reu e'f. ruu£or~ lccrfoqt1arra.
liblt fap(~ndc. 1apttulo. ~j. .'
.

ell: emebt:ndfgluoin Elntr tll: c forunc .

.
ecb ban meb tc:b IlInt:sod.feb tlb bf leb .
I'D' J~e cbcte m'ftrfcr:cn ~Ilenes foru,f
popu(,atllperteb ruolrul1e : pol fib tel> '.1.. ne:(n(ucnab~ftC1\"rc.:ca'bnab'
pac ~l1runep'cr scb tlb rtt> cnbas *tlc 011 de(tofte : dr'ccl1c : cdllmtun.t tf', e wnc
~tn(l1e([If, eptr geh db tebf((s-p~r cnblt pcr:tnbff jJl1d cnmncrtta~dc : tJ ruu n"
, t(~c "Ind"tla"I a.bbanlb Qland reb m3f cbdupgffenc rpcr reb atab reb gnobe"~
e~Iemcmb : 'per ecb reb Ittc popul, fu . seb nuebeank t'eul"t Eor mareb rlb:(R
gn r : dl1t Eot f otft r.r: fibfol((.- ecb ara'" reb r,ruegnen( capbreter (.tuu
"lr~ cuntoe! ~~~~r~~~d~ J tCb m,j~~ !~.~ ~~~!}~.~deperjC~
 ;,
~ -', 8iifGO rccunda(nq~ldragdma: "
bftt.fndtrtb~per.etbdtabt(b Cttc "N!(OpOftcomunfMtft1:
. l1(tcbmulcul1([Uat:c pcUib pc~puta £'y1itdlmcLar'~n(blO{,cbe1\u.re nc
fat\etTemnc t>fGnUftcout:cndcbnee:8tU . \:Auc:perlcb nat> 1\1cnquatcl1t lo~
t ~ : per para (a~dTc ranc rcb tres ma~(~ l1(ss(cmtb. randuom : nab I Ui p:llunci R
fluomIcntiS1?sfbelebk1tGb [ftlb gno".ian~mtrenet' t~nd,: mebmClldftucde:
bcl1CpOl.fibq(b nab:rebgncbmtb:per 81cUbetuom: ~ab Icb mu~d(ltrt>(lmlb.
'Cb faHe [[ccere for mal(b tlb t ot: ~tcb" ~ntcba. I,.qnadrag(hmfb.~~uo.
tit fcgnctcn . c cndcrc}) capbt"w:b Ic: fief! Eor rIb~tkb I nab ~LI£t11t.(nt\t~
. (
i~a I rin do~cllc: t:cbrabenc I edla!eper
tjebtt:b m~; te rat: teb r:ngrt 11Cmenlnc CI
.

0 'ft~rtudlc meguom ;" pcrCfub:Co

da eper lal1ena l1ab ru. IbJpcr feb nlilbc8

SH
iC,bCb~cncs cnb!b menU: c cngreb baa
cb_: c mUl1do ancmtcbl1(D: (olt(((o~
motlt!' refcb biert (ode mend tn fink: R
1\i~cflb.cbctJlafit:l,ab[t.t> t~m{p(fuo:cn
cozpft '' (en fcbcuUuomefttc.f'~b(i\tac
nab mcb deue del/runt: fndt:1t1Wdct.,' ~
.

fel) tebCb3!d:ogncuc ,apbrttctmalereb fi\{e~'~U1uhl1(/ercn'paUt~fa:uo

n
tnu Eor~ncb eCt. Lecrtoqufnta.. ZbeLa:ontccnRt JCaPUulo.Ufj.
. tccttona cpdlc i.ffcruon patUtbcE~ ~b (uue (ufmO'dofentrt1uuc co,
loul(cnfer. .£apt{U[o.\'. ~ loltotme: emtfnc toneJe[t Wftc
\\. I .EUaEtnenab 0 lur;n( Ii~ rrcb IIJ~ fnbcb mtndurct 1:.1 h5CICC( (J1pfu('m: CI1 .
"V pfuomtcbmltunttcctebcngufulo 11(9' f\b~dubw: h5t(~~ent:emcbpe'"
nhnab1\f(ancmcb ((mert: tcb (rcnbu~ '~ucm[tncEot': ptr.ftbl?S.m...toztttb
1tcb: d'lS' rep.:nfb tn(1tmc tfemunc[:c tt:tf fumonat ptr febJ~d(nf "Is ozit~ l'1abiul
jCl1cccb 1>btnitcb per mUtrh:rfim: stab uc ~ cbend \an(:~ tencf oneYcf~ 1=pnc
taelb:fufrucm:ecbcgumtb moo ktt\Ctja -per geb cbeto anltc"olundctla (CluecCJt
~ntU9db cbiucmHtb Cbci\:~td> (be1\ tCS:meb dent cndt:b fcgntel)U:ptr 'cb't)
mab tzsper bcrrc (to endlt;:.cnt cacc limite tet>cnbablt : en qUartt fcb paa gfane cpcr
'mtre'. ~ : per 1:.lIerrb Uttctcb:tl rcb bl filiidota(rJ tue eebdk mw tefuo
BK
rn ft~l1i 1\Ccuem:q? bcrrepaa anm:rcbcuc(mebcnderf( endw feg.u
" . - QUit ~ru6: (ptr i\Uccapbfe tcnU :cfob(nd((per(l(nCrkb\'"hider~
rue anc brft tfn e for. ~trr(b ,b(~al~ feb paa glaanEb: pel fib bBgnenc arab.
fie "olundc[(a I t Uue Eot:cm cbz(ftne)c-- 1\(nucbc gno~(ne tel)( Ecnc :Pfr fcbaa
f~ luuc mcocbgufm rcb mirate: (mos gnt~be lua nro\#'agnc fotlC tab 1;t.amof
luonfb fptrttnareb: as mos -San(b pl(),jl pell\cl1.Qdf: G9 tndeb endognc capbfc :~
. (crfrt b: mab 1\Ue c~t: fctetuo{b Eam'"srb E:'otuneauRe afb~t I \'endtconcre
fJont, lC arab t (s pencb nilre(baa m(~ alb cbfcn "1\tjubulb fibteb (~tte baam:"
daUe I ~tab: bantb kb fnbanlb I(C"bs polfibiC~eb(n.parf t>d cmt4t!runc: (Oll-
t>u(t~'~H((arcb:~fqU_Brf .Jxr rcb \'fen : ( '4cnuom.pa fW.e,£otnl1(hudx t1grlffietl
atb:totl bf pa 1;.'[<5
fegmofrtb ~i!fUt:maa 4t pUl1ebtcbpaa glanab:mab endcb fo
iJeb mtreb 2ptrfebfptrtf "tb tf bcnba~ gnten(( :d(6grart~a.' ..'
tt,b tJle rC \'111:.(( b, delfrcb: CCOlpotnteb ;'an~lIIe tSltehcu1:.0Ihendeb IdUd
tuotb ub len, plI"-cndogl1(.trbcndtfcuo . rcb tranffiguraclonct rcv rtne [or.
~parlltt~ fot :turatb.
t~b~.gl1c'''lS'tUb :. 1cffa(,cunda. .ezatlo. .
"£otJeE~:~pl. , ~. .EU(nab ep ruu reb"ufmcb olb
(

I;.
elrt tuu,if0fte f~t.~t fanettJ tI 'A. lt1uftunllot. fcb remUa fort: ,k, .
;

~:' .;~n~~lIt fodm:"1\ekb:eftdedir(tteb . IttcndogncncmUteb: en IIUmeQ

, \'. .~~"r-t1ctondTtrfne E o~. . rlt Itab.tenpaob : atab rod'-. cndkcunc
J

.. . - .- ,
J ~~p~~
.
BK ..

SH
1

_ca._i1tdragtfimi~ ,

1
I
eblguefcb~ enbdftlduudniu tIetleb .@nn'maabf md\ :lilT>ftblat me. ~
~tet)b~~lIpact)l\dh:b:mu~1 'b~Lm~elIt(1\tue, fr~~tktuo~ (,atb t.1 c,~ ;Ol~
Cfib nal>Grab[cb cbemt cgnmc;lIab ma~ i(Jton([~ tcb tete : pcruu[( b JC~ip .t." t(~
.eb vdef&Ufb:(:b{ jab aralb IIU<5.:mq,6 . pcr,~: tt.h tete m, jeftuc~ ,.
, druotb:'6{teb eb.1npm fib ~4CftQI~en~:pa J . ""'uu~
. for,.. . . ~~,tfO.
.

rtbo~~nfb t(b'901\dldo~aceJ'bfe ..
~ ~Errd) n9~'~cb I(ml (Jt19"1:
. .

~=:~r~~~g~~~ i~~~~~£~~l~a;~i;:tt~~~.(~~ec;afW~
.

6C b ~autgc.(b \J1tb m,teH;

neb .bi {fradtl: ,lt1ebper berc nab ~ep ~nb4ttupe.o.ic~~
tnOt1rOrct(:,e~olb btclid.xdfe m06me~lltbJapd.1b~~~p~e fornc~,;'; .
. .!.
'I
£11,\ogn,;dicrtccnbatedttc '~rtap,E.o.- ~nUf91~pzapopulurp., ..:jJ.i

SH
£Un~~ neb: per (Ubi, ~ ct t..E yore 't b~1 E or bUafeIfe dluruIUU1(' rqJ: Jl~e:e
nlb:pozfi~co:jeo9tb((If~ feangrcb alb
. .
. mfecbo r~lI~~( treb ( fPtr~J~~t}e
. . .

eatob:e femial t:flt:ptrefatb:~ mb:Urcb .pe,.scb n8bU1epaful1(rtb(l1du~~tt~

-
en1\\1u~Ett "uebe me~f\otb I,een cadcrct endc( bt:(uomlt[at fet berrt nib ttb1\c
"oIt> nu,Cbcl1;1cc1\otb:po:fibdcbfistlla c, £ol1c,ml.1berrcJJetonc)e E~~P~!
line€ot ~('bIS folic12UUneb deosr~tlIi. ferta quarra . e~a,ajo.;'., ',~
. :.lbCeal1cte:C,WIlUrcb\1n"lIltt

t ~n[epolnbr'ro~ ~alel5,.c:ap.~Uf~ P
..en date'mot: foUtjc c. ufumt~otab Ie" u, b~b'ne;~n~tj( ~dlb 1\aper
~PUUncrandaferCb cbtturc.tOC
eat~b1\lcni\det eel. co~~t:o.tj~no .

e cclfcb:cdtrclpU(C[ ~c.t em:lafu~ tt:b~b(1\ mUlldtktcb ;c4ttJ bitr l(p~lib

ne~ cnbllrcamt tcbJJl)OY:Cl1t: ' mfb metguo:~ tcnt font, etr( ruu £ot~
endegnncb :fcruolirc. £ farfEd!( c,]\{!c . t itet'l}b(ftu((nf t~l1er p:of'tdf~.
atobcapbfe.:1\latabOl!cnog\'lcntll5meb £apuuto.. ):11;. ' i't
baateb~cnban(jleblbantb~mlbfibatab ,', .Enda[(mot: )$lmbdlcrtfue
bagntncsns m09bantb.~er6eb stab .
Eot [ueiafune: tor :'6nt:b£0£ " I

~
' 'rt~(bblmutrnntbt t.llccapbjjl
.
iOl1cbacnucbebagn,"ebse~(ncbbareb
BK
..
~

ub maId, l1\tnucbe munde barctt: ebl ,rcue: erode(mu(tuutt [at lane \'uttb t.~
'foe enbcb crab, tlercuet, c atab 416 IC~Qpbr(tC: e lal1t (ItS teb munden \101
mtb 6IJcb1\((1nucbc dultcb met vettEu" Iunder9cb fatc : ddtbfrCtS mCllabJdbu,f
De:( 1\tj e~C12at(.c 'iUltcb 1\,bagnene atab em I n« I earcb trQtI1Q b ((mt klbucm :,2
bt bsgnatc.b:Jnebdcncpaateb It f1\al 8cb Ub[or bancb 1\idle:c~(ntb ,,Ul.:cb
anene I pttccbate I c tunc: e ma~eft~ 1Jlttcb cn1\crucm t.ra Inftc' [cb t(dfeb
SOO1Cfontcl c£obeuettuncb :elupgnenc rib leb bf foil bt 1\llc "pbf(ut t: efaRe
eduon~crU([(H:lcrU(l(ue[(nf)eb darcbe. cUBmund~rhundgH~: dm~ilt.fa~drefu
Iteb parc[c r/\(nbendebfina1\o~~t. Ie tel ('ra~ cotfeia bt-re1\ct: bl foUbtar" .
~bcnfatl'[cb m~\ (nde rrt"C[:t dnoncb bMmtt cbUmtfeucr pcrutl£Ut:'P£f. reb
.m~1xlcnc grUIuncb mlcftrc:e t~moe bu aneml!\tcbtane: due uente l1~bfaruom
. ,'nib ,rcbbin{grtfuncII,kftrB. Ut~r em " emec 1\Uun( (nfarc cr(dar~rneb tand:
@\wanftc mtd\rc : CbtUUb : et'?St.?le mOBde(pd1\t:bpier,", t.ndt:~j;.ttit; fpt:r--
"t~\'dlaf.en,b: c m09 bautb ttb blni blcuc: mab per 'Ed">ozaterd~ tone:tbtj
Sfifi.'mtbatcb:c.nbeb te.et:per Sfb gncb afcrdoneeb: et(bcnbetuntt(b. C E:rcd~
anl\c;,attbnsllt.I1\1 anne tnb:b 1\tdtc:a9 latfU(f: c ct:-~eb~tn(tsli( f mdeb 1:.ace~
:""'6grefit((nm tRra:p~r,e~b gneb a nfte rncnd.1{bcr'srbnabtuc ( nb.lUn~.taall; .
.
t' '.
I~" "~.' .~t}n~~;~b"~jm~b . 110 ~~~!!!!! ~~~!~~W1e;~~~~t,
. ~,ntQtJ ~IJ .

I, '
II
 a
--

I.

~
SH
BK
I
Iii

,
I.~
.,1

J
.';
.

SH
BK
II

r
II

j ,

I ~

lr

1.'~,
iI

I
I

.
II

tl
.J
SH
BK

II
 --- .

. J

I I

, ,
11
I

,"

:1

I
~

SH
BK

.f
I ~
. . .
~ .;, ~
. I
I
I"

. -
 .p
r,

.
SH
BK
 ...
..~,' ,,~~-11? a J!ftlca.icrtla lu.J,1. ~ .'-1-",

-~ .. dtef m~ 1\tEuom:e mtt'marc fTCb : t p:aft ~ m09 oo'1lbtlnfb prefcratt

~
.

p> " seb cbuu?S~ \'(((aa:deb en fiss . ~ r seb ~npartb Ugni((b;:.tCr.~

rd l\aaU:deb bjler,(~~et
.' rercb: (ras ; btnt : kb ~ttcl~: em ren(:
cogralfaa. Eone:ee'£(lJlbpozlib blbrcbc druclTt:
.

~za polt rommun(oncm..

. , pt:rSCbfruftl bf fplrttE:anne cnd" ~(4'G
l:Y'fl f~cramcnrt rfir:Zcb perEantte rntrar : ercb dcrelrab:c Veneta. dfO gNS.
(:f~gfit(b: tcb Ecmcrdr, faucb :c: Z!'t: Eancrt I C I corm Cc b "11~iII!t 1~11' .

.t:!?lit(tcbcndcb ne(fttcreb;tcn rckbpftl gnre~l,l1b fenton lUCba~£\)p'''l.

fccartb m~bccb ml.1ttul1cbnab ban: per k .En dat'mqr: 1\ltilllte}eC.'t5gnrb
fPJ' tone
.. Jc:£tJ ~pfjeb:re tJna.
. .e:atto rupia pJpulum.
'
~ 1!. dre1\ : Catb (S9bt pas 1\otcb: ( We
parU"' 1\ltune taf!~ dreA~~blJ1' paa ~o~b

SH
I 'I emUatoreb teD fufmcb for: meb (oIUb:crumt~3'CRdtt"heb .")€ Edob en,
i
rmr~rfcrt tcb paa.pu(uomeb:ruo lies j4ncb afb 1\ er (aRcdrc;(:cl1irtb:p:e~
tb'~-ptfecb arab ~trrt&b titterc: fpene mcne tcb J6ef;(bubftcrnetc ( dre1i.f'l1et:
lib nUcbe cbanet? maa 9tb I enbtb blrfrl ceet, rkre tU~,«ntuom I( rue (upuneb
rtb ~Idlfeb: btfon.!.cl(b nJ drmer scb 1\(,- enfibregna~_"fd!fitt 6: a(~ rue palu~
diet: afobclofie ruofrunw:p:rtcncEon, . nebgnobuneljfcb cultuomcteb I CU1I1cb

*
JcE1jwnebfrcrand. Qab: I\t~eb re;(:tJ11f1 tJ?dameb-: cOdrav~
~ .,"'eba.lI; ,tn QUadra1\£Ei'mab. ebve[Ureb fdroncreb I Rep'a febbtcra
"., ~lufmeb by,aulcunfbfor: cu" cnbff Repftr: (0at3nofib lcondra \'ete
mc:[ebctP£'1II't :cbet..urcbserpcl ~[{Inebdofccbdaam: fib tcb (cITerc.-
.

.
.
.

ruOntlUfnfb tm dla~eneb: cdmalit Un 1\cnlJclt( f'~ jonlb Scb 'ist..ee drct\cnf,.

,~tb. ~ettc:ne (oneJe E~1=pne. ~' te p:emcn~reb J6e,l~ebubi[ : c~ pletnene"
. f~(t11lbfftultneb I el.0.1~a(I[1\ 1 tcb ~ff:udb 1\£ff bfteb.tafb pzemene tcb
.
~"l1fpbeEt:t. £aPttulo.\7. .' cbutb bl ~creneb t I!p~ft~ arab (aneb
. .

.JElla tenth blltlel1 dltccbdiccb;. m~(5dem;b ~ucbarc9 :('6 neb I\es.-drcf,

crlm: for.11b Oztibblblfeb.dal' ~cn(te:m eb1:-Utrcbrtn::Eot.. 1fberrrb
BK
~~ {,'

~ runcb:t re££~n(b:_tnetebdaru, . \'crt(lcb: tUUt 1S'afcruo reKenfaIe tLne" ;

ncb:pozlibe.;eb n>tdee .ncue: eot:currrfm( b( fozr~b,rnon pdarnebl '.' . ,..,1 ,.'t. .

,lab \~rt"dcbcncb :pcr nee: off~rtep"( cuet: b( ((tcnba1\ ~(~(reb paru nfce Icur. f. .

,
.eRt(tfne Eot:cndeb errcbreb bucnreb J1~9b'UrgI1Cbmaa bffO%CC9Cb'l'I nf1'C\'e a '
t
"'~~'

t quatneb ~paa glancb ICI ~fi' capbftb Dteb alb t b( munden bl fpleb \'~tfTeb iUe. . .~: ~'/; '~ki . .
.

rcb ptgan~b. £) auarlc(eneb : (Pc~C'b. drmetet tIt:."t\'lIben bet9b'cbts (pendf.:

. . . .
'.J{~~
(.,.'
. .,.
moo,111\c(rifitb: cnder fuu~ fib g(afdn--. (pcrdBb ttjcb teb CIlUefult3tebeW:afa "; .'~
Jcr ..eteb foUercb cb(hbl1cm,oreb bar ~ if ranftcb meb muocoJidra "UtO BnR i, .. ..

I
.
.

l4i1ett m fiales: nltcbe gUtenc cutnafil

.

sIb t.fnucbe £l1bd(elmtbmnob prr

1;.1

_poz~atfoZt
.
cuden \'eperab rue ia~ tucdencdaUegneb rpfrrzel1 gnttb I .~ "Y' :' I~{ .~

. . '1::1.
. . '/ .
. "Urr:ptrsebl~tt"bdlntcb(rab:reb rfhVtrcb:enj:b "m~btebjatab: rueb "~", J
'(
a1:Jk(d9 ban,ttb pail gfancncb : Ccapbfc: Inpunc fttb pufuom : c tue moa!\eruneb ",
.. lunuomc:o auarfdencb: ol31bt..1tc.Q ~t(b : ~cbiegn me fle"U tcmcb:cbaba' j
rcrt£n(dobuet: arbfcbaa. pMTeb cndPP 'ffoUab:ctut:bar4uncbe \'~9anmfrfb::'''"'.
I (menll~ teb cbdfttt : freb tine ~o[!eru bU etra(ruom : af1'~atcb b(t'r( \7Cteb: ellifr. ." ~

~~"'(gnegntcns meb .bUetfl) rpMI mtbYeffbtneb Rateb teb tfera fp'nenab.'

'-',
j",
II

8:
, . . :,
. *,9 eb pcrcberocapbfeb "ft n

'. E.~f9t.;CI.~\J(bH~~fM~1!
. . .
maaret,Cbe1\ff9( b""Reb" t fb'fttUt b:
.1£!T'ncb:~US:tba~fKl?'1rU:nf~~
"' a
.
',~",;.,~,', II, . .
r ' 'it
.
,
.

.
.
.
. . . .

. ..~~ J.
II
 ,....
,.
..
'.

SH
BK
.J
II1II
. ~," "'.
II!

, "

.,
..
~
'.

SH
BK

,
" #
",.

'~I'
. .1;;.: :.~
 . .,~:: ,..~::-
:~:
'< ..

I
l

!I
[II
I SH
BK
 -...-- --:-.. .

1-

SH
BK
=

"f-

-J

iJ

--.-
I,
 SH
BK
.

... r
.~~.... . 'J.
..',.J .0
 ~. '
, ",

SH
BK

./ .
~\i-. .

SH
BK

, .' .
A
BK
SH
 SH
BK
if
'.

." '1
-: .~;. I

. .~:':; J
 "-
i<~~
~
:,

SH
L.
;,
BK

.D
'"
.
.'"1"'-'

iii
 SH
BK
I
"

FI,
..1
'.1
, "I

," :' l
'.., .5- ,'
r
I
".:,
. II
~
, i

"

I
~
"

t~_.

SH
.+
, .!it
~~
"

i~

ii
f'
..,
.,
I
BK
[
.J
 . 1m.:.,:}iOIf.tlJj,.Iftct'~~...".. r,,,
1
,
7"'~:

., I&dOOl~mbloreb £orune(abU:e. b!Jolhcs

epodibm~
. (butt ,~.
CtHcen.b41tltruneb:CC(b 'bel\cl1clW lib 1S'per~e~cU(jaflWb:~htbnaift(: Jl

Ie ..\.D'ni~:e(..'''cp'rilfitrUO(s&t en- gref1r',ebJc ~~banfb tcalccb:dCI1

ru~
(uutit; {etlmllsspufontb rue baam mat rebemtjl(m~ .!1bc~eb~dcbbtra'bt~
cbc~:;tnfb mw baam nureb I (up'ltt reh teb filocb~ latb ~hb \'ouab ac~laifcb'
derdrcncb : en dem()ntb aUftJ anftcb en lSp9ab tcb panete:e b~A\11te('~ a"(\(t r
deb n;uokb I~uconib per u:b dercuereb Cl;S
tab nuebe dU : cfpul1cbtccb F,srl £CU
t'Odeilfleb f paontb ~(b \'d(lfeb: (unlb te:c .9S Cfetunde,ur J(E~ bal1tb pcn~.
tf1baSe ",.datb c:meb cndjkon.b: tS tuU( m.: c cndlUruurcb c rtI;( puefgntnc fa~ i
~1u(um1t cUOIbnw mos ~baftab bII rt eilce fib afb par leb puntrt:e Bib md.. ;
Irr:iab ~o1UJJ(b:quatCteb(UOlb,ateb "updtumel?enbl((uur:c~laJTebe'pI(b r.

SH
bcrrcb ntb c(o(lincb poz lib penib bt cu~ 'c jofiJe (dObcn fcar'tctfir ;et uu n(critr"" .

ACaneb . e~ tbanuncb pol lib bdozab: . Jkmlln, for 'per aebalb l1ucbccnbeb -
tcb bilr
pOzftb i .
cancb InCl5 bum. Zbe cu""
' ..

.
b fuundmc : ercb taercjofne. fibmunl
antbdofiincb: arab [cb Qi" .4ebagnegneb nlcrtt1.:tsnft, bi per qual
PChL'bpol lib leffibbt barjeb: its n,b 1\~ fenuom Cbcto((gna f etss fiBilcb cnd( r
fibmno:c: nsncb baffibUf\eti:bcmU:.tlf tab:c btjancperapcatU 1\lfescl'l1c~er
ubbanntb tel>rntraccqcut: iQb btmua; bentb:cdb ~'e joo ~nfib~truu (~b en,ma;,'
runfb tot. IDcograuas. fuutebctnufca'btabalbanllcproftrt:.
i:t~ Eal1etc c cntiU:tebwl~tUtr feJ cgEuUrebnucb&(btlncbefl"eewatb.€e
~nt,poIAbfcruon~6n'b £ap.tJ:. Cklle'9lfbcne:ealbcbtspcr Eanetcbril,
,"'~ A:ndate rnot ~tuc f,no,Jc t tSpaa. netc : laa grffncraltneb Ie ram~nc (tit : c: ,
'.1,l,gncbOltl'(( \1erbCIKblcf1fb.~ eruc larunc..!{'buu~nRc~ibbi
t t:bpuetncb;etrdputccbeUf:tnctb't-
il
ir. tont&l.b\?crbcnCanfte.knc;.e

.
neb. !1tfcltrebCU9raa',"deb quar cbUd a'b,scb t ~pctt.cJ\ b(ar(b & alT..
o arab it cblntb; cbun ft1cblccm\"crbe~
.
. : e4anc:UJitbdtmtb.stb cbuu anRclS ..

neb ~(~ pc:r~ et. teElS a9 cbun r","baara« nebbUrr: e fcb afb ~rbenc le~:ctaa W
BK
cndcbqn1Ic.:a9a(Qb~(tbancb :mab~e 'bemuhdt dlmtb lib~b:t,usatfl
, ew \'tpcratt'b c (.neb Eor \1lgntncb CI1 lab tcb psncte: nab n~udadfmcb .

drUcb: ~ndCb tcb:muo met.> dubetc met? arb antle prr mor: ateb pucClnf :~afl>:-\'~
"PCP.cruC)m:.\'cperBreb:e lac"f\i .mtb der rc teb tlatf,:e cbcrocbapbfc 4ab 6' atlbIe
1\Otb : per fila (cb (crcb dtrer, ~ 8eb \,(,&.. am) e rff: per 9cb aCib druofnc g(nlltte;
"arab ~trcb mOB mundgncb cue m~b~c pcrseb tl1 PJr' cbffnt janegEujlfC :SCQ
pcruom Q faa 1j rcb tcem cnbebf!cuUc:~ ens tab p:om(l1dengtb alb anffe£b~ '
Mm drttiSe ((cuUr: (tu, lal1cb'cbero ea~ fit. 2t fif'ago~Cn(b UruJ1eb rtln
brcb pdtuntb cnbeb jeer:c bantb bafrc: t pM b : e BmB lanc9tb Olb "fee
.. Carcbccn pdtumu :cendfh1bpcttumt~pcrmo ..ortbpuetcn':efebdutcnebare
n.:b p'er cnbU luut teb \!abm(( :c bllab: grtf fie"(crine "kltoo ",rbcne C(ene:c ~ .
(~~ t~ latb endtb brracb([:tcbfi!oeb 1:..1 4ane. AepI~d tine f ot :s~bna~d(fflr~:
bl iOflcb: (dcr1\uomcb: t vor~b;c~ laa: eebcbuU/l11trll1:anfr(b bfperquirthuO~ .
(pan [eb~~ncrcb:"t(bralf~(gnctcb:c £1rper1\t"slb (tobl ~ rind" dff t1l~
Dtab t&(,; parlh ('birnc paactb:(tb pob m1EJfcbb' ptr qustcnuom:1S dff gneb Of!
lope!ducrctt: iorneb: a9 8i1neb(bun sib pbftbtJtb'l1 rue,ltn, verbenc: ~ tie b.,.
. 1\t ff( : CPDb hipen : c[cb [Icrcb lo(ne (ob gn(rt~ fob: ( bf joncb per~ :. n$.tcD
~ a~Ugktr ~~alb iob.l.~ l4a~:cat~ _b t~b.ef~.r&UUd?U1CdIf.fu:cb.5,
III
 't> -

SH
BK
v
i
1

I
II

I ,.. .. 'II
-,..';,:~,,;,:,-,--~.,.'"
I
--~~. . .
 .a"

SH JJ
BK
.'

'I
~

. . ~,'
BK
SH
 J'
"

. .

SH , ,
BK
..
'I

.
 '.

SH .,.
BK
II

...
""

SH
BK
IF,
-
'",

I
"

.1
\.i-\;~
.'
/'
I,
(V?l
JJ .
I '/j . :;..
.j,
:
j
/ ~.
,I
 I

SH
BK
I
I
! .

I .
r',
r

)
I

./ '.
 .

SH
.~
r.
iI
I

. 'f
I ~
I
'f
, I
BK
II 1

II

" ~.. ~.
, .~
~
, ' .' ,
I

.
'- . . .
 SH
BK

,,'

./
 ~. "', -~
1"cl'fJ. 'one; "ff'J'
t*ft1gruoa"ftt'afDfS~~_:~tfEbt', ~06 'bmundfm~ttb"e rp~g~ '.
.tobllllnceptrqoorQJUomc:.A:,lcE ~ b&,' .." Jeremtne»fetc..£ap.r;'9ttj:
:,
~eb.: 01010" ~iPildObClpblc'tntb 4a~' b ", 8toditjabljotmfa' ior_~lle.
1
he ~.(at/) bt ~~b .: 4UO,t,nteltrc~,te i ~ iab J' at'" 1\tluU.lasnr dofline rrieb iba
.
"neb d ~ d;;tOZf,.tJRet!)'/,1
ep t5a~negncb ree: eatab't.t en td(,dttbene:dc,';ane 'erG!
,
' (b(~ met" .a~~Je.1\tnd a'narc:c rt'terl Q~'ldcf:1 t~[ : per seb a~Qb~IIC t ~~nel C
\ pdk,jler(b:ea("l\tu~~ooparun( metre Il!tdlfuCt1\allauf:r(l1dOrmt.to[;c~td1tt.'
pat~.ntnt:tS'(feU, duuel~:b'fiU((l1(bc rendbtunt:rClbome e~t~b Ice,dbuQ: per
Jie6eDdZ1e&~jUoam(bcbaamcc d~I~I\' 'lCbrtbleblaltdtcmbtg,n~f(bl1(a'd \oncb~
ma\ltozCt1c tu'tft5p,l;;c~uneftf1ionl61tab muo:eb~ al1ftcliailapmE Eotf11nd); bU'
itScbutco6nl,b:al It i\t maa ttalU:c tt:ct5bl' rra:c"lS nuClxlStt6Euofie: ts'(U(d"I (,ba1'
I\ib:~[(b 'dcrcaffiaeb:e1S 'b~lJ(plc;tgrU) r:U':i bas [de:('6 nu,bedcliroua-dlEcnc' .

,
SH
e(ct ej3b:fbnOh1t,;II deb cb::regr~c.b: ~ ~"'erflr' (r"f~lb e(b..~fs duol fnbultfiC
trl\)W (deb R~pi( rlide.e nucbc ~ae.1S"tcb fcb mUff deb idt:c pd~ui Rpara ral\(ffcb
eal)~uer mlnc.1e cbeio mtb lot:latS dbc~, tite:mos' mflperreb trioune: ftb tlb kb;'
t~ "mll:c meb~btlptt b I ddtrt: [tb nue~

feb"to rOltdeff:((Ufmaa pacb dob:maa

pacbbl (a~d!ru6qua[cr(elabaf"t;qua'
titer tun lahellrup:e Euncboatab1\lIfnel> .
bafi.'bt:ibCbtrudT(mcb lanc:lder"cre
le~'gruorr(:(da
b
b(n~lcu9arteebriu"Iele qn3rtteltro:e4a' . I
(penera rmeb: end'td fcb (be1\c: domnc,
{I1e'p~:e ebe'" t\ts ct1rrblnt nucbecbal1 meb e btrrcc 1\i!carab 1\1muo idlcew-
~uruotU(b pulunc'e"bC[C emit. Zab uu., n, pertcbcb(":c~b tnos ~unonc!:arCl~'
(b~ (euc meb'9,ng~t cruet£'tem : ecb'l~ ~ tribAnens tcb mos r"n~ : ficllcptr(n' .', t
bleb ~ofr ((~ ,"beec (m,tteR cbai«\e'1Steb bl tab dlrtl1Cecbc~(".(Plclatcm~~IT£ma1
J¥tp fUlncquatetdalb bl tane Uruo:per

lore tuu reo fdbO~: tiie

dim mudo ~[at;.£ot ~neb lot.deO gfa8f
Zbc fanerc Iccnfill:tebvn#\tlU[ru .
~ntepozfibrcruo 1\onfb. £ap.~'.,
endaremons ibd(\ln~crcupel
(nt::cfarftdte: mebbal cbfitllt e
IOratt:~(sbtlme:t'Crfeb ebuunfi
~t(f;bi fume tcgn(.l!nab neb t (afim (be
,

,.
.
BK
~
laue ttbl £bzU1c. Ii f ~'iercbbdogncpeCbfbrib .I£
It
,
~dj 'pa~t:, ' '
"

. ,~Iatlopoflcomunloncm. ~(gn(ncroou(nrcet(bnllbmarcnt"
-
~Zab 1\leme'?~ofe~ca"ecbtl ,neranc(1\fndnc:tanettgntbcnfiff~Us
J -L ml Eot ~C~C mlJe rlb'paa idogne grtrunc:£afpbe atb rue denc rspdcap.,
. rcb cb(~en3/:1met rfJ,ne:e ltuncutet feb tab ,,(err-Iabllru"c IlSnnebc dint Sf ~s. , ,
(beratizeUenc,~('''abct"f{e b",i rcmedlO tattrc:.~ nucbe cbnlton'l:feb d~f'etc mlC,
per t~rct.;b fetdfc :.per tcne £Oltc. meb \1decunepelpopulfr:ert!:mcf. b~"~
" ,~:at(orupzap"potLtm. r(t'c~Utt;lndfaecb~allfbnucbc(.,('f3'I'
~1I3'(re (or fJmuUfferarc:ptr fCbCJtob ~(tebtn(po,~tb lut dent ept;(cup:allb. '.
cabpfc 1\1!UUnucbe lane lJec pdkui: rb
,
"aerc::»ftri50' teb (eL lScbte m'fb ~d«u~, .~
J
rue fru(ttJoe.nfcb defecruom (t em ozjcnlt l1ep~lnt:CIObfeb per~l"r po'ptrft;bbfl>::
recUne for t,1Ifncpcr dire Icb lbt 'f# "-,
rlt:l1ab.m3~fptcrt
,
[cb.lm1(ibuhmc.p~r.
Feria.", poft.".dnicadepam. ~%O.
[cmeratcrone tfb lurme cot:b(rtnU~nd
tebpcr blrfimlr.(ideb}1.ecIttcrc:pcr~eb
nt~fjeblfcbe.E ,mfodlrc :15baa c
idrr tab af" mrb denc lurlre. A!IeE~ n
~e tsffaft~~aB ider g[ultlr:~l'dd "0
!j .

quarcrt ronc meb\'oludct nab mrb caRl tcb ideb !«r reb fcbzeren,fe lire rcbru
guo:tub tuelSlbafmltc tn eapb(efir scb tetffl'ef6"gneb turet:~f blto1itc M:ft-Sli8 . '

'rbctUi(lS:nabmaarpfert.rCbfant"ft~ t61t~blrmcbd.r~&1fbrcbtn. I" tAti.

.. , ,

---.
 ,

BK
SH
II
BK
SH
l-~
~. I
It'

t! t
.

t
\ II
I
~.I

rtl I
~(j
I.
II!

SH
I
'j

I
BK
..1:11

..

. ..

"
 ,,

SH
BK

. - '."
.. '1.
I 11I/,~
BK
SH
 ,.

,..." ," /' ))-

", . . .;'/.,'// /-",."

,""ctet:~tbfrMet~"' , fU4f£bz"l~frtb~8bdf'fiberic~
;
duO/i' b Cf;tIfd'~t'rf&;Jtr. (gdjJ.~' lib ebffi1£.~nt aIde... duO' E BIbrucCIi' .
Inerrtt~trrt.£:~~_i. blh;f,\ dtgnunciJcr(amtkbru.,w(r~olbttcb
po:d~b : ttuc~
o;;a.. ranet; ba ~fb e ro~a : me iafunc;-L1D09lS(p'CQb ~
.~iJ cbf\tll.(-flt~tne~ n,r e. pIt", date ~.cb rcb 4~drcb ~ fcb fume capbfc
feb epol'Ulfft'h(OndrB ur~:lmdbtal. fonctccrcb metaa andcrac~peruo:I?reb
~ebmoK': tfpupe en If~unc'e t-ane enderr creb partt-: Cpltfrcntr e pk~rcb e pfotlleb
duortlt rRi1lft1~ liar: ~I.OOI;.UC"I(9.If atab t(b tupgnl11c.l)arBballc I?pafcbclc
~b ~ert't the p2\1m (~d a:"tb:~ J~cf:istr.
cbrtR.rt~.nc mort.:etuclSp 1\,Izuocb
.

J~tuom«b-citeb ~uafCnt ~mon :"lS'pti iucatC ",b stune: tcb fillebdontb

.
.

dUo:fpunprrspcretrrrf~ltt(dcnart:ttb: engeb
! s I~ t~ (dogn :' carab lancb,

SH E
tPaf(uerp:lft(tttC.:"eptt~t:~'~(lsrunt: IS. Barabai C1~'Jatfla tUl1(b: ~ 1\19
r.cb el1dcbqi13r:: mebrr"Itruom ~s('bJ~ cab bagn'JeEuntb 1;.~ £brfflfl.
, (
ntb I e d(~dtd>t~~: ~tab.6f.i! lft1t15:t rt"
~te'nabblttar8b'~rtbl.BbfofflfE~tfde.- crl1.~
..arCfC;end~dftT"c ",*8gtl1~.taOr per: r"c~
t "llcb
\
ttrlf I.1cb
a lb tcb
f
~"um C
~ #;ttCbatd11b
sib, cb~a baam 1£ IIrabmn
,if
tab .(uneb: 8
futl:e b6",r~t(;i e ~lfrenet~b:'~1101(b ,. ~~f9neb : ..b ttb Icrel>\'tUn : tnl '
.delfafae.'lf1eb:'"Cbctab~euUegnentme1S tiehcru~t : c cbetab tueb paam ~uc.,.
Ihtm.mdcl)r1f~rcbrt.rUd;dd1C ~el Icm etf?~"a ~nd'mcb "nucbeb mun~tb..
lie ~t~potbanc cbAtlCJ1'dtr~eb(l1t! ban: por maa bf ma t f 113bIIneb per ~£b'
blclleglJcbSOplicrel1\Jl\a(b;~{(;ari' ~f~ nOuorzs(ctcb £ lat1 duortet,-en fa~tb
'otb" e aiD ~e'm(b~l(ncb pcr~or(pnel ~f.cbpopultr }-tUcbtaru",~b: ~ duortb
. 'bc[arcruc:'~tpzafhsanfttgrlli1ntalOt-SOl I.~mbf dcUnb tI1cb,fib tac.'?5 eeb del
pc jet :4t!~bl ~~(~r :JE dt.d.~" bod. sft~ retreb:c .I~ teb fibnfb IC tueb 1::5 per1\tl ~..
gre!irntb .:cBR~atcbl)(rr(blSentiaruo ~uncb: "lIeb populta.c rUelbtQfuRCb'
tacc iaruuC1(ltbRW'crhllte p'2Ofeltb1U; bl'Nfneb : liactSbUt' : per cubit nte: t ~
BK
rb !itfune:-muofC trlt ~(cr( (fenarcb .reb tn.6fft.tbrc r.neb : Cateb bcrrtb, t$ltfolb.
«~3n~c. e patcrurc :'[(b fttu~,U~: 1\u~ arune barabBne:etS tab It fUl1fbenuranc , ;l
tabft<t&teb
:'cn'scbfitot1ftfebbtt(tl(rael pcrecb rl9\'um tbtb'ru~r .IIR~dreb. .,

lit : c bf lane!>cn datto 'opt!? Ice tat1l.,t'

berre(oldatc muore IeEnnt l currferf.eb. t
ban "9f'oibpol fib ..,cb ol{tno.h' Eorunc tucltt:fit :c'~ "unt tll~ per ~lIr(b;e ,tal,-
l-
.Ii!.'ff:; potbtt I?para }zucaccfire'tucarc,J'
efritb: b. ~'rl1f~ per "..rcb gnt "'btb ~"
Ifte pur!ttud)tarl1tlCb. SUb (cb rc~t b8 foldatfir i t(rurtt.frb dr'dofilltfTeb : e bf
II,
banegneb ainore tn dr' Eaee : "'b~l1"c
it t u~'ucr: e Je<;~ bf lab: rbl' t luo:'e tUI!
dcn~padtturW(nett.? parcl~te('b pzffle, tnbibcruc:tb{ landHJt1tCaltm ide do..
. 81~t: c en p(c~fir 99 I\aa nu(be ~()b':afl~
rc reb d~ie:e bl \'lbffncb enbeb gfugnt ,
litebbcrr.tb'il{SbpUafl.anucl5e~e1\etlb:. para: rpcP ~c"uncb ef!.Iune' e.ruetb Ii1f~
r~ rd> dc[muobagi1CI1C codea IOU f e~tt~ He:Eotooe'nS'cnfBUftbor~t;lb bf ~fulll
I1Uclx,t~~l\e1\ a9 flaUe s~t: ba'~ucatdn .uet :ttUc~ pcRume Ib~ort carcmfl1c!
(udartc fozr.1£ iJJrcr (cb'dldTe (etacbo cndortf: eb' enur'(nefj cfaleCeb mtrcb:('
I\(:"ucarem mtb lefuo gnert" fane a:tcb rnbae flbep3rneb ~dfun,b en tuntb: bI:
fiUet1ognhti:poplil.a :c (S.t datcm~111S ' 5IJ'efntb 'obcneb .doJdar~ : ern \1crn~
il tfTide burl{ : n(tr""oltb~ m 1': lit b(Jof tndcbpcrtebs ccb tlf : efpuljtbmec "q~
IkbJrJbI c~4ab kttUllt.pallt.:reb Rlle.d", mbeb,crutr:'trueb dallebfeftt .tutcr...
111'~lZSlc1o:3".bar..~colC£_:Atsr~ ~~'iDCbllurU) Wdb ilJ:7"tJ !Q
" .'
J,
~ "~,
 ...~

SH
BK

.'
,.
 j

SH
"

. 1

'.
BK
'"

I .
t .
i
I)
i I
t

; '.
.. ~"I'"~.,

SH
"..
.', . !
'1'
~,,I
"').'),
.

(,
.
.I t--
BK

-', -r,

II ,
'
 -- ,.~
.. ten8l!iif~ "1\9f,
.
,"ecus'rcrnrtnbulett!>ur:e £orunebl ttfb reb barnett :pm4bJtE~ Wf zsneb
"u i!(nbU"ercbCl1C : i\ltc reb cbz~'ate [0 IE.ott:nde pafi'~ne[ reb rh dUUtb ~ abanl
. Ifc:albdebcournnccmnnduo:z4ancpol fib bifUUdobmeraro.b pa~cturcnc aR~

-
.
;fib.e IjCralicto:~fct) at"dclfl cnucbcen £icb:enC9dcC£.tc:"Ite tebpailUl\ce"
«d!I~ ; Cct~: pOUib t:.en ~.I\
(/itlete ~ f1cbonlt PlaCb1renSeb i 1\a(untt ecb tft
teb"iij e;.fb~~I(b(pu'U:pmfibdeicta ~

bare nab cf1fa(te-pcr rc~efoBc..

. .
~pdr '. ne.~I~ruogl1eneb,efct1\cu:e El\t~pUlultne cr~paU[ ~(fcruon
, ..uCbt,i1(f.rlC~1- .
dalb :atb b",ru~ oruneo ecb £ozinttr. .

V :~~I~~~~~I~~~~~~~~~~~
~

".
'.:~~t~~:_g~~~~~~~~:;~~:
Iib deb per ,reb:pcrtlcb afb lSengrfrf en 4e ebene fine E"or:~ feb tfte CU9bdb darcte.
arscb #\alftuer .S cbets bf deb ~ teb~n~ ne(U(t:ldc( egranct:e gnc:cndt:t}'erretc

SH
.
it§Tlucrnfr"kf :os1\eten~egnul popuUlcm . ebaa~6eletcrfaRcdel:'asuucbCcplnfb
etbdcb ~aru5. ':.Uf>lItcbbaaCbe1\UC , ftcPl':"" Cftilebpftkb;'tS' bantb.. .
. ",zre crtl:trtb bc1\itcrtper 1t101ttebtlb' dffeneJe pzat 1\aa: eIunonl atab
elb ruemoo Na"rcburafte coe1\: as.(U ~f l1!1\bCC .. fs nS'iom:'lob seb t 1S'
fBJ.tefebltegnuemc:ndebt\olcbreb~tll. kudogn:,6ti "a(aUdP . .denucbe
E 'Sotul1edtSttmee(nuraam t'ndcbeu, cbl~re ~~.1cei ftl1eEot:~
lie ~uettndcb molt rcb rcbcb farate air,.
./tb ptr ghrgncbd(trcbetlf.~uderfal.
fuucpa
tnutJd~':sib I?s(b !ab perquartet fpfrtf, (e qrft~:9dJ ~l1ebf ot iCEtS. tcl>"ate ~
t.. ~Icbtrsl(rn~.muoa fuCbcnc:( rue pal
rune: j.mcbilrr rlnt EOt('iC'd clet:,mcrrf'
,.flm fot~ doretebtfflteb fcte 0IIeou5.' eannf:ftbCbuuaftcCOlpfem~f~luuan' .
"E(n fe:d(!\cr(tbfpfrrfttfl:teb fobcb:eteb "fte f{Ut. E (beta ItStab banf muo mCl11e~
(crt t:.fne.£ atcb"meb bL1"cbe ~(fmne.a:-
ft"((e,mid:e I,?l1pcqcbcbcll\lnc:tba9 fib
"Ib muorquarctc cfumt"etc:eo!of pzatB! pat dtrcbn(cunc: tue }arunecbuu'(bdl\&
1;.f~\1untb erlbeb cru~r:p' seb arab mos.- bf rfl Eacbo afte ~ ~acbt tl :ibail fib cb.$
bdfrffnrb. , . ~eogratb19. fa tcb banl.fa~berrt f'l:S ret>pint: muo n1t
BK
1]~amontneb e~~:c "l\afb:pcr mrb lieUcmid:1,?((bra" bcn:.c'~ t(b,bBn .

.
I«ert'bmtc tllnt. .e:opOl1comu. hf:cbttcbucbc..Ehnebpfnf'bd~'nettf.,
"CY fl faUS~frl.'U(r,ronmr.:obfmultl1: ref:. pzomcndenf mo,dncl ttlne Eor; dIU"
!:Jr. ntf9t:p.monttbtfNrrfrr:1\lb' e:' .raccurJcb ~fgne:eI?CSs~e"btlUll d.otg:
- dcrfiml mudfm :dcfmo: rib pratBb neue: Icb cbert rgranc
hi .dtletettt tamefUomc nab bcfofrnc. Ie pUmcbd ~il1CJ t"'cre
tine bucbe : 0 rtb cbu
t?rauofupu populu",. for='" peadcgne:
te~'(t(bencu(puomencOlPkeen ~s(ur
.

a
".

be~ur(tuu trb furme for ~tnbl( seb Une Eot:e olafl prouogiJt \'tte "crt.,
cbadcmUe tandt: f4dt i tStPi t1, bene:! (nbas sndalb te" barb enbncber
t1ebf ot: nucbetl1mattmtb dmetfa lu (tcb pfcbenCbtI~fr:p.seb afb 1-:1'(~b:
.

fucm;cndcrrduoUtbtt p qu~r(nuomcr (ptbruc~otJcf(neb' degnt: bab tplb ,

t~cb cr&j1\r:!"e:b
barCUn.(mud'mett ~( 1\t1~tr(beUelrue mos crenf b b( degt1t pt'
tL\tnc ~OlChOgnttnld mefiatcnefe£nre, .
cozpfr(cb cbzUllre pcb eta ldtr fult fSlft
.

~er1a.".ffluna iZ'ffl. ~zatfC'.

fumettb U1\:trtbrcmune:(lume "e"c : e
O tOt 1\je luda en qU1tft 0Cbtl( 't1nn
reI> nab neb begn'm
d(mncbperothecbu(~r"pa"t'ture (bt.jfgnfm~ncu5:
1i.rrt."'~f \'Ctff:no'
t~uffnab
nCttrcfucmtftffpet''£uu'AtutbUr nab i liJ1tfo~b'em'tdlrcu6:pr£bmcok
I

fern. ~ucu5"
.
~n:cuscb""rnorutcf~.:nabm~b parlJ fJJU)dtnu6'mcb:ficuffr. ;':e~!rstt~8 .1
S)- -,
.
I

SH
BK
, ~
I.

ii
I

..&.,~
 a,
I

SH I

-I
)
11

1
I

~
BK
tI I

~"

,
.

I
,
",'

I
 ~trla:\,j.'" piPafccnt.
~
fpOitngrC\bff!1tb.J!tne~bfS9'!(~ pfl rcb enpfuone el1:mffeb:',e~ptr1\t~ 1~f~ 'I

~t,.~ tUt cngrobuneb canbet(:e ~pdCu~ lati., tJs 9tb 15(amgElt~tft f.Jndfatote
Pt~f:-JC[t te ~unc en d.fclPUtftf9C b EfUT..e
:nCtbdUuntr aeb HI: (1~ pcr~'1\ JcE~
aru : ~ tueb 1\fIe ooa meb paa folia fecu({t
,~pcr bcrrc enprOl1\!cn4PJ gtOO1\ o~a
(cndcb cblUfe:tuCb cnbep Ujcne1\(!e gEu
IUteb: e aa1\aa c"del en f$tbnncb Ituebe
camfollc: per acb rIb meb puet(n ( pUCE
,
atab 1\(1\(1\ne' t 1\t9 ~ eam (oUe : bfgndeb
cbeta dfneatob capbrc ~115ca ja(nnc. E
alb'tue pafune ~ane cbcro cafffe gncli (crl
~-!
;
~ tSperCUpffntc: c cuu:rnl1 teb jalte idc:r du
OUCbJVU:~19cbeebaam :'cfl5'~/~c~ Je
,~
E~:e: "I t~b. 1Re1;lnla cmeb nl1Cbe,~lll'tz
.
ell cbdi l«uUt IRe ~cnta cmeb neb tas en
cbcltb flCuU:ICb (c(tuoebtfitt:b per Iteuer
rete dffciputrc emU per arb 15 teb mOG
btcbclfc cnder dUOlCtb gEu~(uet 1Rc~f~
nfa emeb fafte cbrndelb c:bl ~ab '11ba(a.tf~
1:fb cnbfb ebefl~leb reJ ' cfupcr~('1\3k
.

betOZtfit at~j *1fs hi raa gntb kpracbcb
fUe:larune.1( ,bdt~.per 1\et,eettb l5pefCloI
.plf (\J!fi5 per;.c1\ aU. J' E'IS: ~neb foUab
cbd~ : delmome ncb eam roUe ebet.: en'
foUa mirep~r9tb me" ei1J,:et( , ~ nna
ieer:~otb 'e
E~ncenlllun~j(eeb £b.alfajl
SH
ElS Xtb.c !u- seb ~llam re1\..c pzafhs fa
(eern : e p (beta::5 (t(eb cnbeb ,bete fceulc ,
~er seb ~ teb dc~mogn acb dcrdrcffi:b .
c tfie,euacbaa,pfdf, enecb dcrdtct ~e~
. 1\(t( fanJr dm .'IEbflabat(f l~matf "1\($ =:!"
,capbfC anftc (dertlt\1 :e rib cbeta ~ab PCI
rape duo( tarte teeb gEulftcb:'e~ jab am

.
,I
.~rcbupf. IE 01monl pfefer: pozbtt ne:~nuebe"t\1I'~:J9cndognefafbel1d(~ .<
,
b canbeb : cpo: tngrobfC c b( fane
.. tlb. eflScb~mpcr E'acbon ~ me~ fefuom it
. .; ~~
fd'o.!(.ftbe\cb tlbe" ifaffdpuffitacb gncb)'erpafebc. Adonfbt~ldognre1\1
rtft*}(( a(b reltegotf? ctab rnuebe ~am:J: .~~tgEuUl1et:, clire t,HeruelarUl1eb:fob,
"'1 iabgltc;cnferbeto:dit 9cb 1S"pelcup(t ateb pot 16arabaneb::e ;)5arabai9cbul
~t("Ia(tttutJP t(rrt bfPCre~ "dere., ~a " faQr.Jl~\1t'b berre 11b;((aftmuoz 'Je~
lebp3ebfSel1,d(bcopeft(:mebt(b~., . .
Eu.ml1ltdotbfe soldarc:banebgl1e
rapC~olb1fbtetr(b.i(ftlS at(b'~t cl1~ ~end .
9: dab!"unepl'r cnb!1
IIIqkJ(ndottXbe"duom;~ fuoUe J.c E. ~ criftb. bl 1\fnttb gne uefleb teb-
.
BK
.ct1lf1epfer:aeb£baffa~tenbeb' (bu~. ... cb:'CbtJo hEoTUl1ctl5.
tucbbanete -;I,l11\ftcb:cf cn .. e: (nfa(tC;Ofc fbl gtt1~tJ"'( fJ?gnfneb
grabEdefnebmebbUI11 .. .
U...
l..
b Jepracber(duoUptr~p_gt(tafk:(o
.
m09 tS £cmercbetunc. 'scb Cb,(ff1cb lab arultc blgrf set) 5 fuuri~ a1:.ca tafle: Q
.
f.)Jcbengt\1ncparcbcl1c" .. duoU pJlarfb sebflSrebdfnfGt'b <S'''sendogncfafb ~
.fecbri1be~l~b :1\f6£' di,tuftcbanfb nucbeu~agnendcbtcb.~uo(~tte J(~
~ c5dra £betUnferff; eftSQ1\c1\nl::cbuu ~ntt bt1rtl1l1C9'neb ronozecndrfEaaas
neb moo dm~cbee baa ( .. : nab "l1cbt mcb 9'n~b cepe tc:b cbuf\e ClS"lab atun~b
'mbcbtrgu(rn lanecnder.
tune 1tbtUarc CIDerfd~ef
z: e~jl1b a~
et,Ucont por
.blanfte U1\fafuofb : (bf jalte att( g£uU~
I; 1tb((atfbfgfJenfertj: efibt paancb ~pc~
cbupegnte,(ferbctozere:rlfrctue~arulle'
itene cnbtb eru 1:.t\'Cne cnbeb crut,t: C~
1(b : neuc~nucbe naep rfkramcb tltUn1a iab-atl1I1IDpllatf: L1Dcrfef~ Ie I ,,(;'11elt~
"

. '9~~na ~per ecb fia((a erffU.:JGbmo~ bebcrul\tpq srb ~ aa endogltf(sIbnu.-

enwoo ereI ruel1ab ba1t met) . ftunere cbe \' A1g'nelll ebi'eb : t1'5per1\e1\neo g Eu
.-'. .
tl&mOtt mtJOl:blnl pera
"
.. endcb .
t{;ttl1:nab cbcJt1(endtb U~: t pot fib a,n"

_.~o it
.

~~...Egrfm1cE:une
. . db ."
fte((~f3fonta(b ttb-cdtfJ(: pasco afb
!&~blgEullue~f,e~~
. . .
i..
" t.,t. e; banfb\'ttf"'ttbenefebanflcbfrlbftfne
tcb . ,fUlt ...(Ot:elibpfllt(!\c:I\cbttotialfcmaato:t
'." ,druolt1
 I'
....
. !"ma. \';.rn ten4_~f~ ~. \ ft~.
\ dmort' :tpaape6rnfc!d'bptIa99Cjab- 1\epullebpodsetflte\,u1\ffbaam:lanc'
~c (un cb~ kb lib:, eJe£~ nnebe ba iab fl1dcr \'CLcba1C!.LID09 cper e~rn,b POI:"
. fiaUe~ bt tabatUlibUac'b.1:lb nu(bC ",fmcbf.mron:libetlilr (jotateb\,tgnc
I11cbfler: l1b nuebe-dlb : 9cb ts mundisn per SCb td>cnbaroncCteb fcruomlte tue
I
.
mereb vum enbeb i:tu1\tt £ earn fL11\U"." .Jarnnc ~~dal1eb pet(cbatc emlJ :per (bit
mcteb (((uom.:.~ p'~ri\tl\ Jcft~ .1[lb ttU~;:.\,.\'el1(t terne 1\t[l1(bsozu : CQ[eb ~ert(('
cbe cbtfgnfc as dtdognc (u~ii.ncmostUr caro,ere bl1D'bcbecocapblt: ctSl1ebalfc
~I
.I
jancpCrlipcrl .
JEpzantSatb t.t mno [Un recru1\9~rC£~[. .Eama cUI: e.motr81 c ..
Il1bender du'o:: ~Ubcl;aa maa reb ma' fgm~ff'ttJ.(I)erla('blcofa[([sc L1Der,(,'
quat: eenbas andalb p,a:.lupm j;»t1lart magdalena .Ia [neb pa~r'b IeE~ lcarnt".
meefpcE110m eguEj{ct'J!OlAcraf./tneb "-e,: ;elrcrpuIUncat~ aferre: 1\hUbdes

SH
'. iafune: nb nd~rpe~VS'ber(lab "nebe mlr~ jab fametre: gruo blgnc blrt mr, i "
Icb mlcbn t!f .:, £Ktf,f s e ~tAe cr.JP ban(~ bas anda(b jab dUetpulft , bfgncloramc'
. rct. alb condra £t £arfr f(tca: cpilaU tn ~ I\U9Bnso berre erouo, dlfcfpuU pra--
e6 parune t.~~une'~p(to &tu,: (1\fUiaRe, meb.' enbaa al1datb [ueb dltune Ie£5 I
ecndcgnenbcbrCamttcbtut..t t.1gr(fi~ seb maa 1\,ftecopbectc tS(IJbarJ1one: c e :1
feteItrboftrato:e «£uiUlgabbatba:c blf etb tt'b en baronet teb fauomlreb: jab
gneb dire part~parcbelfc: cn dtrcr e Kar~ JJ~eb \,(cn u (:ar~ le9 "urn m~b annw .
raOlCb' etab ~ EulfucC; blgne rc1\hsfb:e pl9t l51uU" (atab en buene Q8°fponjC
arab let-ffne : m(rrcl11err~e~ene(nbeb
. mCb"luUee(n~ar(rS(bbartfpcr
.
E(cn(:
cru1\r Ie~ 4ab atuut plllatf l1f I1l1cbemil efablelfcruone 1\OldTc tfj:efibk&s cber
de \'e"nbeb ert1"t rt~cb taib; clS121\(1\. Cbofben \'lul([ Aab: ~ baruo .Epru
neb ~pCrci1ptgntc nab nucbc (bernt reI\:, gntb cruete ciab rpfnt.., + eg"'ie
f 11Uteb e
maaffeb £(Earlneb.!lIJ~ ateb berre 1:S" scb les gl1tb dfre.perpara pa!cbciTc
ala atune.:per seb Ifs~a rom enbebcru1\[ : ~Il
srb rnos(sneb cnbeberu1\co:pot'atcteb
tatabmuo:e(tf(5ntref:l ji1ncmcb b3r~ sctundt"e:pfr9'b(s6dtteemalca(~ ,t
t,
BK
runtcru"ne, f rlj:efuoUc dtertc cn bate e setunde: t$[urnebpUatlratb ttb Ufi'15l
\,end[ucbgrerirctcb £aluariat gEujlR lrgn~~eglugn(te. ercb bl!\tencapddb:
bUone.6olgotbuucbrc Vuncb cnbeb eerlncbcbalozetc. .,Ecn411cncbgfagtiCJ
cru"t:cmetCcb d~r(br(ereb:gncbtb .eD tt gnan(ct' rleterCr: perrcbvencreb 1\1.
gnamb (t(ct(r~lJbcb t(etercc..,E fec~ elt
. .
clme ~um enbcb(ru1i. mcb ttb:ecur cr,. :!
deb ~fedmUf;~ro1S pjlarlgnCfeb..feru neb meb cn incm teb £blfft fe: ,fib.e
omper enbUd'nt teb tll,. cltbcbcrut\t..E ~~
neb ~eb Is: rcuom en ebefo.lcrcb :11J1'(Dt ~
(S9 .cruo JeE'lS 'JA11;arco rckl bl gEuu~ lab en }l1cneb: (anbett sc tt;:po,gneb. . I
.

"cr : c fumceu g£uitnr E~olncl) arab teb

refuo : per 95b 'gelldt (s altere :~ut(t(eb
S oldatft ! blnu cnbeblerner,. ~ artLJ
rrat d~oIJ8' cb e ~CbU: (Jtb ""t paa ~a1j
'" II

rcbdcfmLi9tn: e ttb defmuomUeb, e rtj

.
rucbdeb vu cnbebcru1\r l(~ C5",eurreru . .
omgEuUtlsegcrf:.mdetUlebo~ !Jfncpf- gnfter(b'V~rtte :eafbdlbSCb ~otert~
laUt ~pclcupcgfitC. aDOS r'/"Uob rct.1
big tUUUft :poz,iuO sebalb jab $Cb {$
.
~ctt'tentb eper 6cb deb.t lr rebdll1ll1:
scb cbttocapbft'denebaarcbe reb .
fa rtl\fbfgEu.~fu,[: e"l5~ke~ pilatf :tl1tC rcrcep(ft;ttpttb ,nbaroncc teb rc
mlre~tlafu.nc,:I~ttb moecnJenl t .
(c~ouabrcrouab:cftb eb"Slol(t~b patne
\?uenbeb cru~ leE~ne: muozc pcrccbate reer.':.( gncb tfetcrt: teb Icruom jm
ttU ; ebf daReencbater pfetcs fib.b' fill. rcb robtnf sPac enfqgnen~ ! rnb)J, .
. dOlI P(efCIICCIKC,e'perIlCbWdlw~ dlli$ . ~;~ ~E'P':~Pf!'!i
~nl
(
'.1
. - -m =.
',~ ~ ,
-SBbbaro

rrgnCbidtfdpuUit se" cbzlftft: tfffscbul'

rBncto.~:+f<i
(ndeb vetcbclteI?'cnbff'e~~('affcsCtbt,*C ' '~
;

ue per pune teb enmncrfe gEI,1I(uct:~~nt

pllaUt : tab Iffteb bl/\ cOIpJte! e Je Eur.
'Ia pwmcrofb pUaet ae cr4 e4cb nlcodcmf
,
fruftO~le~ bar(b lib bt filiideb baar: fa,
rent pozfib Is ban: e[{tracepozfibbllift.~.t
~ob :,lIftmeb faret ccb \'ct : e paa Eoeu~&.
'

~
"
'

,
'sib 1\Uaar\uncu(b IeE~naUne: t?5cbar :~eb Isa1tJlree~ baa narc cd,uoldrata:c~. ";\01
'runegncb tcbper: Helie\,n1\ucnt: tcb1ab cOtunecloftcbaamdrltd,f Edrltetl .l
,

'paaanuomc:nmire I eenAlofb d!crlcp ~felltcb1\fanftc'etretadfrc)e'9(Ob'dr~~2'". oI~

6nc t\lndlUre:t muoz rozpnc t Je t~t:c.
dafrc dltcflccnhatet:edoffihCbmcbt}C;. ..~
-, pdlUoU endcb Llltcfofbmeb a'Cob~rOl {incb: t ende" motena : rndeb dirt :ecn~ </j
maJbapollibfss Eacbonlbbl g~uUnct." d(b*cb:earobdoffine&,2drlt(be"de~' ,<iN

~
c;.bat~
SH
meb fepuduem. IE Is (n bate \'cd, tneb

rlCb (ns enl»eltda "uebe Isadene RUm.

'p'raePlssgncb

~nda Eanctt(f; fccuUtbanlb.So

ftrmiMi:nft tcb tidier: m~" baa drlre Qm
deb 9umenbcbcru"tgncbcopefte.:ee"' b((tleer:c'GR~
deb copefllegl1cb,"oz: bl rtl: ~(Cridct(D

gEu \1ue'h( \'tolte:Isa at"(rre,tp~aft~at~

RIll'Jt'Ezrnc:. '.
fancro 1ibzofetla."
lcdtdf(bzl !5tnefi~. £splrulo.;.
tUnc:1\ldl, c.tCl1cb:eie~19b( p.

fa1\ct tcb fondle ~lft,: e fp(rtt bl tlneb tot

m ba~ drlfa : ~
'
de:ebaril fomneduudrl

baa drha.: c paa Eom

ne atbdrlta laae mtre: cdi1~Eotunc dr.
.
ta : tcb "'efaa ;erfco Ie~ai( ~IsuRed'
cUI:mcb ~tenuotp dltene"e drlta
dfrel?parapafcbeffc~ .~eIle1\IBnfrcIInnamebEotcnuomnatc
"'uc: c:~mncb W Eoruncibccfirmu~ml~
rcb 1\lcllet.
-I
(

mcbbaamdrlt( pfbUI(et:c~
meb £otenuom natcneedltcnebcmrb da
.Bmdrlrc"' c~ fcrctltt: e paa Eotun, sd)'
.a ~1rtetSbM~~'cduoldr'te edlreb ~
. JCb4r(rtl ~'Iab'~nc .:61flinc ~lerfl1~eb
fi'u\teblfpzaEctcr.E Ureclrels per ~nbll J~frttQab Jtb t~ : efraf1fcb ~ft(bffiir'u
:rogncne p1\ldf : pzaterlt idte ftrmuom(t
"dl ~(Q enbU ~lcnin : elab Eoru", do . ~reb"tcller: cbahtEoruncb. ~'cna
mdaa ce 1;fje (artapf9!\ 1\fveil Egnc:rteb
~. mehateIan~(~cttbdb: fib Iefils dob
uo,

t(b
.
'~
' '.
. 'j
'I
BK
:renecl1fereUtt:egrUU fotunedrttenedl 'rare:anftec1\f~c Eot 1\lffururo,fibtfss
, tectcrerltenare:~~b3anate(cduol dr(-, dobrarc.:eP.iaf~nt:t)cbfsamlre':.e6
Iii: (tab €otnLte:cloftebaam [cb ftrmuOi -,Brabb«ofb: Eotnne': tue~afu"e: (rulro,
'mire pcr\'tcdmla ~(cnauet.c:'''r9b tcbfer.- nle(umonll : e~urn(b 1,5lm9r,(dcrtt:e~ , !
muorn feb dl1eb'lSlcnateen ~(enalit:cba~ tl1nRtet:.ffiutUrognen~umoffirie'~ ~ . I
r.fb Eoruntb teb IIrmuomftcb: e da~ ~e ~fI}td : ,~ baa nBttb ~II drfta:e I'tt-
pate: 1;:(lfgnlllfbpercndcne ~eb firmuo~ ta d(re:~ab fOtUne.~~~j~rtanrcb t
)nIC( e "rob 1\(.fneb per enbrt tcb f~rmuOi teb:~aUa ~fib 1:.'adob (ar(~outdsq e,Ct)
9I'1(c (siR~ ~baa:~grlm £o{uneb rcb 1;(l!efareeiftanftsse Icur:poiftb anfle .1
'.ftrmuom(t~1\leI1:e~ baanatcc duot dr. faraI erune~aftt1 ~ baa Ie tlln' Eorul1e&
'ta:!lan~ledurl1"d(reclab Eotunc~e Ib1hfct(l4eU(:Pozfibeftl1dOb(sre: 1\o~
~
~lIellinc ~cnatc:R(ndeii '1\lcnr:ibeb gnc 'utdl1ttb pozl; \Jofre fBra e runw f,e1\fjc
lt~ ducbteb reb jare: c aft'8'dbe: C ftitfeteb jcut:pbJ fibt4a dob:fara farcne
,
,
,

. 'Eohuu..rebiaretcieeetcb lbellclU, f11et:(pia forune aeb fesmfreb:cIa"

!
't$lcnauet:6flmdeer:epalsfotunc fornncbafme nferlne enbeb fcltbefrureb
ftJfott m(re: dab frultoftelet.i:baar r:ineIc alb tfb fottnognc plft:ltc deatt:
b ~agnc far(~.. cum,. t.i reb bagnc e Eolte e~f(lftt:c t.',!eftanfeb en 'attl" ca
,., ~]ftb~~IUrr:~f'tcb (l)er( pt~ .bdr'cf;. J4d"re,(rd.n ~tlfrltut :ebdn~ . '"
,.
...~~.t~~re~'~' ~f81b ~~~n(cr!nt:tnb(~embetht~kb'a:
,
, ,
I
SH >'; ~
't

!
BK
,I
 8
\.f

..

SH
BK

..II
WI
~If
I I
t .
I
r tn~"'':~_:~=.~drnQU-:;
'enllceUit dJ (cem ~
pc Rate.tl.b t(cra 411
.

sib maa nt1f>e'CbI , _

fitcbeb !\cpttebfaab:c!gndba Moc.eb .t-~ '9u:Jb1CUCbtrtCrttcn1\trClJo: (.~t~,
J~ ti'I'[t'per""
kOIb pcb1,""C e "E tu
baanc
alb:, meta de ut. q..
rcb 1\aRete ~.~d I~gne ,,(fte crcb percteb
muofb (pItra alte ende ml1O'Dt'A~iS.tanc
duoucb ~.. Sarma( ~tch\JJ(

lI
r~bdt1f~ltJ c.acbJ pcrtnd&t
'

eb :CI)tbtzspa-1\el-b'gnt'cbe
.

ttS'taQJQlnb:(UI : btgne seb nab (bCfijtb

ttarm. IE draa: e cb'(SaJlftcb~cn1\tper
f cb'lab-.Ii btaamlb: ,otuneb n
. t1lcnatc~enbf.~e~~e (ltgi'll(t1~ Efb(bet IlSCftftdt 11
rnomLre ( bareblffe epaa 9lb (g ..f. IS ebaa mcb n"co lanc ~(n1\ncb per {acr(~ U
(UmJp&elfeCnjeut:CtCl>dute[t - Ib, ficto~em: eUo",btebd~'bafCbeb:e
gI1c£creflatedftcndem.utbtc '"
!l teb er~n_nbCb"end:[Ucb bt cb'6, ',,",b

SH
tliclitfdolU torune'fJo(ut'tU' iTunci Gttt Eoruncb:e ar~ fabr'c;otb Abzaa~
jeeU.wtettbcgruo'a 'orte btbtcbel:&1t1 m.b.gnebeltur 1~""uel1bur4d1cb druu
.fgratecdb((CrJUUt~4,f!' Mf~re'''-f meb 'reb :~cltltjfbJEacbneb'rfb (uet:, ~u
tULffanc:e "'Il mfkl1aftr fib ret:) f o1\'cc:ctc per enb1(dteer : e' en5uoz ztabMamtb U~.
;(;cmeJauet.aftlSi ~'J do fare lane ith1t€lit ebentol Uti mcb elJ ieruoeb J EacbfleD
1;'12cbff tcc.fane aro [(b dalenc .alk meb bfre eu« cbt ifraen 1\cUt b( tfne tor PUI
ruu:e[t~\gnne ~ tb(ficct:etcb rfrenc etcb (b !\fdfit :c bilab !lbraam IIbrBam:~
fumonnc:Q fbtilect.cduoU'noce blbteb atbtlSptr1\c~~iBb:bfgn(cbctzs
fCUme rib:' gmofa itn egrace edbtt(t Ut: ,( alb bl ~9bmos~"ddi) dozffJ( perCl1bt,J
mereb:t:l\f!cftafce€o~:1\lmt1de\'dfEcrc
p cnbU 4ec:r:pozfib 1\ls dob fare (Ifdaolte
-tarcber:c ar~ fab:lcofb 110(gne dtetr U.cb:e .
dlalet. -
ram £01 \

"aarnos bf balntJper 6Cb

1S egnobab: tas 6eb trcb drobrerie
.

f'"
(?muo tJb nucbe curfate Ofre rand
-.1
ne[orl f muoze ktleftafcfit fcb dellr."een cd>darunlneb : en mde:t-rutulo6,~b~"1 . ~ '
\
1\lieEoktir(cb ddfre:t a[ r1b' (It ~crt Rfa-' mt fure £t1t cnbrapa: cpaagn( da6 1\119;
crUIf:iorlncgor: I?cnb11eltccrt badOlt ,: el~1\at(ruo per bzl(nescndu EdObat1"
!
BK
.EorlSl1e par edeb berr' teb bucbure a ;p:Q :Cuob abnamt c muoz e en falUb p~
, ,

!aCtlftc,op fcgnen pakf. ;eeo gf . (acrlficlo lbcb \'cn~ [C f["en t g '

ltctfottrtfaA5C11('Els.£apltuto.~tj.' fflbBbzaamtb'aub .,c.

}1, .En ~\1todf[te[o~ Eotuneabzaamel . mcb paam: e d(erfeb". I ( cbetc d'te,
nttUefb iafunc.abZa~:calb tlSl21\d alb vend grelirecebfomncb teb sobt fe,
cbct:s- 14E0[:( bi jab mer dialet( tat Ifa~ pcr.9tb r(~ cn1\elU bUfne for gfr'b~b:al,'
M tuneb e
a "

cbnqJne ~tb \'fttrnc teb da{ut1Cc c,~ en em(c:en ~'e((r e bf fab :lS'bce ban" etufel> ~
deh iccr teb mordfe:cac~ ba cab balnsfa \,e[efjenebcbeftlS" ~ott~b fotnncJ'b" rueb ,
enbf' ~ne mal~' ~ tun tct(b to:e
c;rlftclO'Q pl1ful1ebaam cbett capbfcb:e nucPt Wr
zscngrl[' abtaaTUUdcnatane[I~"u ram, (cueDblre tand cebdafunlnc ~tuc,,~et> bu.
Fea~,r(t ct':c muozd~ crfma meb\'ctebC cuom teb beCogl,I.:~,tUc teb fumaom 1S"
.
ITf~ Jracbnt blre tUct:t perc'(S4rute p'lr rcb (umogn: (are,nebrande por lib lSfffreb
. iJ(rtftclc:e~en cuocuot~{)(b
"id rt(b c ~(efet:epor fib E..I';i\fanfi',~'prltJC
dafr
arit cbia deft1.10 fotunc Ie tue e'~Unt rcb ercb btre4frogncfar.. fore drrcllc ~,ncJ~
tr~(("( dtre 19rft,(uuteIlbzai1nll:(paa ,"fkd t/;Ie
\1 d lit arfb .fcre:tleb ebzeIJmHrfl11auct becuom ~'jcen(icbf"rc" rand, C,,",
1\fndlacItur:g.Stb mflf..
rib ~e~t..,
\ tll .1:([cnlcf)(rt1m(ba~frlr:c'r.5edlafcrc fa"lrrCmcc~lelSlJbra3mlttCb rr'~irtb
.~b
mal!p"ret:m(~ en (aUe crU: c~.tngrfrtn(:el'on'b
'r~rntf.pJ('b bafcbtcndtb
\ . ') teo &emfcnfilllctcb,bi(~mltCCb I~ ~trr~b~ eat~ tn~r. ~~gra:h1i
fI
 .Joir:.~~ ~:~IO}
~:En d~ a daro dct gn' cdcn"ree:cn d C(
~"Ct\OII&~1o
Utt tine
BnfteP3Mn~';l>cIOW
cot: cderelta I e tune al.Jfte
Guntttcb drtuITt::
. par ~ure [Oful1c
. . mt~ muo: tore S.1\tief (S1\( cbtnt ~
~ti:~t;~~~~~~~t~~r.g~q~'~~.~~~: ~~t~~~~:~(~~~_~:,~r~~~1~1::' . ..
"p
en3uoz rorcrcb : t1\ereetune: eb( Icfo'lSe~ paa cf1\and: t pal) trc!\etuom "cite cd\Y
deb fend mcb teb maj~ furlJ:c ~anc atab meRe: per ~t'b fpen;onf ert:al1dl1~: c fecit
reb c,,(pit : blcbgit~~e cnfa~det:geb..!f~.. tene tatb (ob Endecgltne (cndig(ontb I~
ndUt :per9cb 'E.otUneleftonpcrtabco~ IfiP M: . .1'

II
el1dfg[uom.J!:Bun(Ccbrn..
dra nce: c;ab Eotnn, ~oyrcut;~nddb. rcn t tU..Etcb deletonc[t:endt( .
"'
:1
dozene tande per cnbU detft. ..E:tllf'~blC~ ma r."(nl "efcre tUofb.: annl rccb .' r

SH
"cneb 6(Cl1l1tc2 enbU arab reb e1\lpltt e lS'.:C en dfglol1(,ettb~c({6nefp(rU~(& 1",
cnbft 1\err rtb tnne..IEper cnbb C""(Olef C~ teb bagn conucndTe t1}ebfuUIfr lete
reb rUfle:ecnden( O[)o,rC(5 doze,~~ e!1et: teb,terdTt: POIfib eieb mcb fcrbctu'ozeQ
per Cl1bltdeur c('blctl detfb ci1d{t:den't,. tem ~~ufdnc =blgl1e scb 'lS'eiae 1\ttepo
teb tU endenataner.1E arab teb e1\fp1r po: puferptr dc~U : e~atfb "una per ~qr
blcbgnfne per para c(t: E der/:otbplet(b cper bteCbe9 : 1\fjc i\fhdr,b: blgncb \ ,t
polte IItab tcb eJ\fpft,endcb \'fCdml9 de~ 1\lndne 1;(teb m09 gnpfs9ttb grereC§,(Sf" ~- I
,,
tft C,'5cbjucnc ~femllecehbeIuone"erte: "Indfa 1\ftuu nucbc gnobheb ttb rleletJc
ecba(ozerc per 1\arcb foz~efTe faraonft 1\& rccb rfbcnder ptf Eor E~tnt'ta"d:c (egI1l. ~. i!'
.r ". .
Cl1b"$ fib cr~l1~b cndcb dut:c nuebe en tine .~ ffrBdft :'per srb ruU-tef.>cngrlr(b ..
bctt:nfiaaSJ9\Jllefrumc .JEreb btbtclc endeb malcl1((. m~a(b rtne fonc:l?faa -. .>
t
(fradlt :c~~l1eper [rb tareb:pcr')'fedmfS tln,dc,reb grdirenfe pcr,ral1 anl1e~tfereb.:
det(t: c 15icm1te0 dene atune muur 'n~'"~,, lcreb lane baa.cbc~1,,~cn(c cbetcb-tfb.
. r
II
., tcbdtaiete cnbeb tcb RemaCb~c[ 1C [(flf: t I\fle cua,reb cbe1\latc et cuftoomlt. '..

ifPcrolb forune populhle cUI teOIrraebt

eduotlit acb e1\(pctcpail populi bUfrae~
.
tU .fEreb c~lc"etCtm rencEo"~: e Eotul
nt~tlb bagne m(ferlcr : ptr geb aabantteb
BK
1ftlatab 'tcbc1\lplt ~decnne pzaneb detlt (on b( dBfunc e bf per mfftrlcrfim meb e
PI' teb ma~t"u(tune 1\1doza(t(neb dftuem: per9tb a'b lore:~ rib cbuftuomc
[or cbaa fit"ir:Ydruo(t{ne popu[1 b(.If" .r, emU nucbe lane lib tuofteb,:a9 "ftteb
ratite. IS bcfuonebtine [ot ( nr.,oyreuc ruorb "ucbe fanesIb rebmlfteb. eaa ItJ~
fcrbtrOtt rU; c Qteb'berre Euu m'b cben? neb "felreb en"leut teb lIalrB : a~( faDe
duom ~J)oyr(.LDeb teb blbt tcb trrae~ ~cr( : emU tfitofffr.R:teb cbultl10mtrcb ".If

,
Ilt~ cbcreCI111Cbe ~(I1C Eor: tuejanecben" emlra,b molteD :;cfibdfrf\creftrl5tbdoza
~otmetlnc Eot:pcr9cbanl1eme~malc~ cn1\fdlet:emaa f1ucbc(bien: poztpll}
Ruom:9cbcbaIcnetneb !\He caluoz: bl te1S:c atcbbanmtbftu'ruom :.( tpfare.
lab tnd.b enbutune :e(ol£a (ol1e:claudl ne:atf(1\1en blen...E bt1cbenes'rll bab
~tbanfte [otune(alt; nabdeb endcc 2Ift~ ttb fetdiallaemc'1\lrebdalfc,e "'e ~ '1
.
fdbj10m ~ cbuu a11fteEot dn £orl: ClS- fctiiimc::Jab bl muftnnlb (ot.
8te6 rebtltdcrf( Eo.tfbl arlttlm ~e~tab
.
laeograUa9. '" ~I'
ma.ief1ogn [orneb ;afbn~.tliebl1Bben~' !caforeRe:~arutibp:of(tcb. "

~"1cgRUemluft(rc.: ~.fjo~aAf!C1.cmen(t(b £aplruroi IIi. ... '~1'

~.,. .:.. ~\;~ i
j ~t\~$mprcr(~.
.:.. ' "
I'" . t~olfraelO'jtn{ncc1\dldft.1/!
',~~~~- . ~' 1\~1.pergebtlbt(bdfts:\'lrcnc
. .;',.':- .', '.~'7~ "

'; ; - ~-- , , ~~~~e~oh'cn\1W;teUeb "

... ~ ,'.,,
\;;.. j~
~
:J\C""a
'",,\-":'..
i~ "'.,.,;.
~
" " '1;.~)'
, ~ ,;' ..
 .
- se~ndO. 'fJfJ
tnemlf\ettUe: tlb~mprl1c~t(tJdcb4cec ~~b ka. S areb fputt~enbff~arr r;{" -
t(b 'lS"ofb : c db ~banec tcb \'UIJ) mcceb E1\k,uneb 'f S afle cus 1\ttel) munde dfC>
\'deeunfU :ettb tcbgl1.cbunt mcb arab \'iitceru:ascustebmun4dupgnc: "f~
it ""Kb,"debfact ~ Z.b-{ac,t.nrcnc,/ e teed.pozafb 1\1b1nI\ltecipbfcu: atb"~
\?l[clTe:crib n(bt'~gn'cproic(eb Uneb tobgneb edtb :catob1\erc. !]Dcbrcbd';~
rot: tlb recbtfgl1((t(cbctiilt,tdt ibaj, I? tUnit cd> paa cmuom ceb rtI: 1\1 rrafrofb
ibU~e(r=;ebc8~anfte.1'ita;cb~ "1r~ vcr jen((l1morft acb (ete(fcfcuomcb: c arch
tudfa:cbtlanftctcb dtnmltcb;p(I'scb tlb cnbu!iPen franfd\t scb.duu Ca"be9:C en
reb dUg cbt5arifle f\ell" e glate: e cbtS al1~ (Iitercanbe9#J dergon dtitCIJc:c afob\'e
fieI\el(afote: ccb '?S"anfte drttsiduuct (u teb : c areb grdctl Catob t hi 1\cl\ete f11CI '

neb: epa1\f..Cus 1\(tt 1'endnecuct (CUs tcb mal rebdrl!tune: e~UUkb apene iirf
b'n(cndc begatftt rcb_Uf:cbnfane ~ebpa4f
fete c "fndfeb; e stab 1\1 Eotcnogn(l1c
fnbtfllanfa1\lpcr(nb(ileetfal1&:.!{cab
1:.1glum(C(nc mcb Eolr-tcb ~cutu~ 1\ft~n'

SH
~

ttbbc~at'(l1erg\1ndh£arrfb:1\lcltbt[( anile Eo[~neb~ot:crtbmo8 en babcte

(be cbaa en 1\alegnfmf Bib: atab 1\1(ab:f~
tcn,endu n10ltune tcb ttlntb : (lSt.e-Eu
oncb : fane grffune : e arob bl ptr 1\(1\en~
cbe~f_':(atUdrkebagntncb

Ie:cndebfuct .~t(b tfaccnbd) ~(nd ta (nblt leet scmeb nlcrCf([ pZ3tecbotbmt

ml1(~ Cn1\uoncb. Zbe rUt'~ panedrf~ tcb fcuom~
1mcc.pnnete:bcnbcp1ne &?f1tb((!(:e[. Ael'S
~encb et elturan{re gnobncbsc 1\tk.ncb (S~
icttefitfb :e~eI1bf'fcmUettcbtU11e
nucbce perUO" enfa~e(a acb rune~ lar
.

guo:enu(be ~1\,1\endebI(etteb cbebal

~t.O grat.ae.

arab
Ii
ducb R

l ecttofeptlm.2 E5ecble((e pzofetcb.

£ap(tulo~,t,t"fj.
~ndatod([~.adoM
:mc(cb-
mat 1\a~rhid: per reb alb bt bani e cbut..

cane fPtnclTenlere EttJ! :cfcbrofuntbnltl (burat tfettre meb(kne fibanftea'b.!{{b

1\et~ 'jc tS~cb pet re' cbaftlguom e arcb
cO;tntnt:ergandnetfcdt!\ene cndec 1\e(u,- tab Jacob!trcrbctozlt tlf; Cafradtr daru
nrr-r(b~tPerauc.f nin(ue~ .ane bduomo nit tll: £tnb39CbefO capbfes: '?S"

ctlnc fot
per enbf(muo: (;mcb fpuu e"deb!
(pUrt: emebfpuu per "tcdmf8 gnetb (be.
BK
ufr: tiSi1ucbeC5paa~ndeb tbemer: e bib nete GCbpaa tSfeb.1fblorcftcui: cmeb ba)
tcc S1\ar lupnd~'zre"e..Eleur:, tbc~ ntb mcbrcuomcndatb tob : e~ ~ercb
ma. ~peraldireb : e~tab 1\fI~~n(11C" 1\Ucaruneb: ( bfgnceeb frRtb rv':t forn,
: JI£ per cnblt cbenttet:( .rneb fozr
ren~: ftcb d'tUl1(te senient ctdttunft
I1ltcbccdltfncb: ge~raael1debm£nd (11 ~abmuo:o bibfr.bfnferffe. &mundcb"fw -=-mcb
\?~cfiJ,~tU8.£) Urad (aacmatc anile en l\aUcn"betoeftcna:'tjafe:o £orcnul
Rcpra ..oe fot: e bl mat anfleb ~cl1d(bl 098 fot : ttb cdfb . emcb tab p:ofcnJob
,
bafttndTdelb .Enuie al1ft, f paa fitcnal pt.r cnbUcbctoefttna : asjuo atUneb."
teet? 'etercb'etcllC. ~t~ eltne pa(adl~ db~narcb '~ta"~l\fncftalcne( tine tor:"
{Cnttmeberncpc: atab ~troStb Eanetr, cb(ft~~ote fotenuofT( foe: cbctunerlt£1"
rccu{(t ckneenftadb rcb m~egn : e 1\, -
naue: bfgfle ecbtSduo teb bCgne .cl1deb

l*
d'/~
glttncluf(cn~s'Jtucbc patr cbeta:forUl1e Inu fpfrr crcb1\c(lo':cperenbU'uu:ceb l
"(n bU1C fC dffdpltlldK.E atab pzaRr1. 'd
.
deegn ddtlb.c pcrtnbft .uu bagn tcb rlre
bduOl~, '
. nL1Cb(~e1:.l1eb:epa 9tb tebmffk~'CperenbfHuubagn nset1de~ ~
nuc~. . . ~dtt~n( e pzarf~ \"d(1\~ te: Iccura:((ndeb.no (ebflfcfp.n:e'?:S
h(:prr~nbuanfrtcbtlil1cb .£119 ttb~d(l1f:tf~r'bdlnfbateJ? barcGcb ".
bfp1cnbzbt:feUr:cat~bmUCZfcatcb(n~ ~am Eomne:t~p%Of'rtJonapo:Abmc
-
5UJ1C"n1CI\uIaru:cusrcbo!bdcUne.!=u debO:J(lJuom:(cb~sneb~tS rut,
'.
,I I.! '~ .. . ,~.r",,"
I j . '" J:.J J I'"I t.l
/' J
.!.. ..".
 , :i!i
.
",
a

SH
BK
 ~
U
. II.I
I

II

SH I

i
,
I
BK

..

.j.
.

. .. . .r"
/
 .. ~'..;J_'.::-
~ ,.'

. ..~

I .~dtlaJj.poRparcbd~
EottP~rp~ra1:JtepopuUt.Ebfgnd>fib
.C ~Jn(t(bme~dn(eprUrenc:,c[tbt~t'(reb-
,
1cr~a."j.pofl~mbftt
.
."

c9tW,~.ctiK'twrtndc ffi(~ . fbL' .~~..

'
..
~ ,:" ~"A
"1'~
,
J!

tane: {l\decbdterq)(rmOl[,:'c~.lC'b(lt O. tebr":p~r~crrdOfOO'i.~Ir:_'

.

.
beb crut.r ~e J1abpo~pZ(fgntm 9tbalb tfT ferodozeuet ruueatl1111Ud ~(dC("mi-
;vtgnenem(bpcrfal1t:~,tltmn~at~
st,,\f(cb: tpcrblUtfradm:b..£paei1bU ;,,; .
.
itte c~o: rod-Gulte:ttn:ta du(;).t'b
,~baocapbf((anc baart :pOle\chp,Jtcb
p£rfeet: ~tab per E\)m:baPt,r-(cm;'
.J' E~ ~pnebtrerand. ,'!t.
~t l
"erU.fe Edb en grafitfoncs: ltat~bal1(b U~'Cl' tcb bame[eb ,.C 2:l~~ .
me~ rod(tn'1c "I endie tbat~urU;(cbdr(- . £apitulo.pl..,'. .
,
"
. tdftb: dene enbeb yon c(U('m~ .J\CfU~ ~~.l:n.da[o d(r [uQ$(I1Qt(tI1R£'
JW m~bdOlerue~aamf~gne S'b~.'

SH
"C c:ozpnecUj:u! neb rue ~\Ifune:feb~ob
pancb gncb reo paam en cntelfit:tl!hUl1b CU6reI:!t)(ften:tutilful1~~J;ttll~~~,~
ial1dJcbUncb~t!balb '6 en ~0al!:(uone~ f;tne: bLbtedaulTc ~manuuiiiJ!) 1\
rcb Edo 1:..1
mcb nee taneb:cnbtbt'ozr.J!: dcr (uu dru.one rGllebone: IUDccUtlte
Bf1lS 1\emcb poz (j b graftc tanechlfneb:c guoin fiaUa ~~n~Ubt -:.ptlr.Jeb fpzrlj
; ptr 6cb arab 1\1.drent . ,:
Brcbnucbet pane. I: Jeflj ~Iab Qmncb per tC£lj.J:pnc
i:)tcb cbcnbuem eteb "ontb (n .t:-emcfc: Eatem : tcb parctetfuncb tutb .tij'~
fetu .:J"r, .
."
meb befuom; aro" capb~1 p:of,reteb gnobuneateb: arab~a",ptr ~fa' en .'
~ancb caneb , !fa ~ t.t~t cndfUr cbetab cnbaruomEane c~fcteuer: J\' £~ttj(~
tnee'pcruomeatb mcb bUmendeb laud(t \ per ~(,t([CD
tuc(bme9 feruru;ftcndeb
"etMe Iinl1go1\af~1S\
a9 tltdognebfatb 1pCt1. " I,
rcb [(( -?e rUe Eanecmoyfeut:( en~t't ~~ :
fcrtr.t : atum~pOl {5 t:p mcb dlmnc c;:/~I~e mozr ..~(um~b 'W>tUamIQtb~ mutft':.d.- ';
9£0 fcruomefit : 1\1per teb lane tfnchcleJ Je rw:~dcne cl1baruom11\tte capbfadll .¥. ."
Iteb .I.:~ Qffcrut'nccbcltlelf[n~cb1S"gn(~ en fib Ifm::b.rcruom..~b ruepafune bI~" ~'
,
neb e JeE~ arunc defroncc scb maa lar~ cune~~ mttaeb tit ~hUbpat:cfftru~(crft':';- .
,

tfI{nt cn(eb "O~: c.'c'OtulJCe' en 1\~tu .teb ~'f.:'~~!i

' .
mcb rcuom t e arch mdeb l~mn( fot
BK
Cbt.6
,,~~'
SUonetU!tb ~arunc: blr mcb fieeper 9tb rrctenc d(~ebenmozdlla:.i\" a(b.~dcf[uo . .

, maa.anftcnarcb tedtta mccgo(b:cblnl pcrfumemor:arun(*.tmtteb,btfit£"'~,~"

m(benhctnl1c.m('btab:eatb tueb denc: (c:(nA5alhlcetdlerlecmJern£*rn: till(' '.

tnbcb [melfe mcb fab muozbucbenebIe arab tal~ebper def~lgn popul(r ::dtalD:ii1,',l . ~l'
.
.-
beco~~eftbtef1 t(,~ i5acndcnlbaruncb balmemeb d([ul1e;.9cb~rQb@'pzomu
nf1'l5'afeb berre (5'en ,ilneb ruutc:berune tuom: *.t cb(cbaam: perlndetrtneu~:-fa, ' .:, "
fgnobn£b':ea(bljrre[cn fi9: eiane el\~ tuncccnbarotb:nC11(dblfc[:~t[Dt~crb .: ';
"I.~)
. dcr."debcne.A9nab(99\tE'ultrEcme . b"en~aUc::mnsentaU~or'6nebEorft€~.
..J ,...'.
a'
;
ra~o~(b=pcrfaanabfoUtpmte[:ea(b'lj'(( 1=PI. '.. . ifl)cogranag.. I' ~

Iucb (tab tancb mebendtgluom Idle reb Zbc:;(anc[t, until(: rro \1ntllUtrCI
fcruomttc :e atch ca99lj cngrltl\1cb:e:f5 gfueQ'Ozfib rcro~ Lucba.t!apljr=~(;. '.
cbJucneb em JeruEalcm: c#\ctncb reb ~ £ndaTcmotcnber le£~: \'tedmfG
gneb cnbeb t(e[([eenbdic~un(b( arab ~( ..L.t..;eifcfpu(er ",z:c ?51"barulie:pa~i
1neb rat?Iff1cbmC15tatune:: per tcb "(r~(, meb IUu':c1\(;£~ trtnbne t~e15 cudJtUf
ftteb: Eorullcb~ en I\aalt : e~ dcftUo ,S nf:ptr eeb atunt ~ dud)eCiJebatab ftbf'
monlt p(etre:: c atab pOI15rdittgn(nc an neb gneb bleb e~4ab arun~: per,9cb f)f
fob:capbfe9 i\t:Glb~ 4ab pzu'et. ~ fib al rentaJh5tra Euam tndcb"ctcbcnCb :~.s
r nb. nu(b~ c.g11Obneb. D lertemoo:btc~ teb cbultuomc et..ne:bende ,emcrae: rUI
_bcncc~"eBlto.-~IaU6rtbi4Cbzal1c.'
.. . - .
O'b tcb6\urnlb duon(ClPII :ccanbcC~
.(" ,.
<.
-:' emU:
II
~ ,'~,'. "
 III

~\
i,

SH a

J
BK
",

II

PI
'

'.

,
/
I .
 r

.
I~
I
I
!

II

l
l
I.

I
I
.
I

-. SH
BK
II>
a
J }7
,.
'r

II
 ,r;,,-..:~
ia,"/"."
\.,4 '\
,.: i'I.it!ti~:
,., \

';''',
" "1ert.rcna; . .:'.'!~
", mOBmcb .~~:pa- 9tb t}eb ~ nuc~ ~
"
En daremOt:rel"~eb.6.bebtr(r~ ~
a"'] .
lam yocaecb ar'b em: POle"! tc~b ttb -!~
apoftotb:\'onccecndw .(;atl&ker:~' 11

mU ~eU~erlc : (ls'tuo scb 15"b'pgntc(b ,,--tiebmalnucb bl cbtsozlcDUom Je 1;~ C '

,;
S['btm.~tccbaUb ?:SUcCecb
em Eot I.e Bccbcutpancbac(badoluonc:CCUClS'U

,
tee ~u tot: ca,rebcaa9"orc.~tab ~fba ffcruomteEtSarundoUI: tUC"6IBfundn
rl1\ dtfctp1J(ct9Cb alobcbtQ paamtc"cb muotlaftetanc[fbmul(unttccnbcb 1\'1
f one. .E 9Cbsib bf cb'a tabutOb flalleb dIe: t ",bet> 4((1. E 1(S"ttlUb ercb ,en pro
, .lau9 (Ibl£bzUk. hf j:.'tc ~lndneb.Jlrab tudb pe1\elucm: ,
'
~2atfoPQft'9"!P."Jonew,. pzemenc reb.atU:c blrttfptrtltfegnt (itl
~. ','
'~dISJro'£otbzarer(broncpc..rcb ruebcnpluomac~teben bellc~lic (~
. ,.~nacb(pcrbknltfint~b'. E fegncctt. pb'ctct.f1S"uueozichOusoeblgnc,seb'?S."
'.

,.

;'
.«~c
.
,.

fofcb
c'

~Cbu~~~atine~rten~
endtmerlc
..

. ',,,~:,.r=fcr"1fefta.
,

.;.,
neue
'sEcmcndttci(cte!fcglatcmctcbramu
nab ~afte.1!£

EOftC.,
~zatfo.

SH pcrdfcdammebluu:ra'erka1bedof~
Eaneb mercbpzomcnduneb:tnlCJ
rUercb: (<<uUt. UUB r.b1CAftc. '
~lsUoPQft'omunIOJ1(m.

. .. "fttcb :tp mmdc[toncuc.'Aa~ Ineb foluuOf1\.: per rene Eonclet ~ ~piic.

etcl'aret cenbarcb,eteblotlllcb~e
,mccelldlcCt1ltulcbmcteL

. ,rrc
J£E~.£p"e
;J.I~l~lp-lfhtllnc:
"T
bfrerand.
c.S.1~(err(t.£a.II;.
:Ella£cne£bzUtl"d'1\
perquatetCtonc;bl dcrc(fcper
nab
bam(£:Rtcnc
a
~~ur~£orpOPuutne tand .1ru..
r(blafmcb..Eatabttb 1S.dcgnob,
. ,"".mullunlb blletQfc glate Eot:~1 meb regucsrcb mtfterta tel>terclTcbanc,~
,mattIblpafdjtnct:ende m(~ pcrtetUin aclcbenwlper,ed>cbclatb-lU,
J:' l11?Jcbpaltuomrcb (arelfc15"manc rcbSUab)Sdcgnomcbbccuomcl1decaw
J:5.1b~poRrcrur(c(t~"t:J.~za~.

:11 . nab.t J (£Ilene

(

. cuebllrnabbanobhnultuntfOC:. ,
(palcbeua it ltPetc
mJje dcuoC(orralcbzOlinc: pzare, . f
gnebbe.. "::I"nCUcl1abftob. fiabmeb,mcrtruommeb,
en b~r&(ul1tCnbCe
teb palldcrclrcrcb'l?a~ba(b ~ena~ pze., ]'>cr tcnc Eone)cE'lSWnc.
"

t="
~
..

mtratrc!, ktcffc state,':, (:

,
.

"
'

'
.
'

\
'
.

":
BK
c.CI1ton:pcrparaUne for:~dccuriw e f:~lctpUtul1nccrcnpklret..£aP.li. ~ " IJ

p~f1(b el1 mtffi ;ctcb ~aU~fBSRput1Cbtl1 e, dafW1e:nab tuclanebr~e d~, I

I'll' cbc1\tI:e"f'c(tbcnJtegnuqnt~IJC'>
rplrrl: e~fptn eltb Bcune1\1trgnl~ '.1.
Ife. Sib rUt ""lfunc ar{uneb anUrtcbcbe1\: c ~t'e IacbemU:'''Uereb,
neb bu~~ltife
. pi(dfcbofb;1\ldbcnegugenmodds(~b 'butruompcrr"'Cbc~.~pozlib8klm ,',

,j
.

(al1Co:I,"I"c ttlne foe :..curpllrgn(l1e'~ raa rto Itneb:li2)efcronl domcRfre mcl).

zs(]\ulfp(rtll1e:P"" tndognwt~ tn' tu
'!
clen~(encb erlnetor; ideb dtttcb 'A~ I

ur: cur fabt'COIIUbar,b~: 1\1pa;b maa
9cb rcteb(plrccna fcblc.!tfbrpctuomten
;eUuult 1\L~iel1 meb g(ttne: fib pzutCfteb
bagmLt t(nc 1\1hCenit fdbo;e ftb mlfte t pc
tal1~lSddUredattmou'hsc4e:,orqcn~ -icrt,ipzouuomr e~nlinebEoebt E~~
gnucm:~ ~bllSpzars rcb ritU:eh1 rucb, '?
clenctcbdUdle t'omncanftebtpa mil, ~ ,
faircrfim e liSIud ~ effcruomaIDrue~.~
fit @Jar bf 1\"Uc:: tn nkr.c£Ujt pertcb '
"' "
,

r.
'J

~(ct(ront teb lencdettrune endcb chere fiuncptrcl1dttr:mspolfibgurreblob r.

mot:Qpataf3t(!fcr(n(for~per rcben 1:.11 fabtlatOnJJlkpflCrpfrdt: ~frentl e ru
lun(cetcbrtnc EorJ~E'lSWlt tl rIb ibee' gnmomcimbprtfcnfUO!t1f.'lIIau fptr , I
dfatcCtcb r(m tot. ,;eco gririatJ. tlr~tnda pd~U(mrcbcinelor ;pcr le€~, ~

~_bcfanetc 1tenftU I tcb"",~I~ltr(1 ,pJ1etl tlct.11dce(fno~.t ~ndert b.1Mr

IftrepOlfi.bfCro~~3ieit.cap.~~\'lfj. p:ecblS,"endd)~lor6urre6Ub~..,: "

6I '

I
 o
u

~ II
D. p
I
I:
I.

II

SH
I
I

'~

~.
.r.
1,1

n
~I
IIJ
. ~
BK
I
"
,IJ
"
ID
. :.,
;
D
If
II

,.,,
a

. ..
 SH ,
BK
,r ~
I
I
'

ill

. ".'.!'
I
a I ,.,
.
'I
~I
 SH ~: ~
OJ
.
BK

r.

f
.
;:.L
7"-
>t#:'. a a
. /
 ,..~ . ~,.~~~..,
~~.poR'" '-"
trcUftrscbUte: epzafb$~_..c::tre~, n~ par.gucm ;'1!itJ **pertcuU..,brt'
darl1ne.~ tccebI\f\( nlcru ~HpI~rtdi (t~1Urteb : I'U'tenet ,honer. . . .. .
mebcndfiJ(uom.~ bf \1~b ~(b (oUcb ~rnca.~.poRpa(cb"... .~zatfo. -

.
,or ~U:tICbrebmfr.areb en ccleb'
JI!;bf \?onem~ m)tnffm:'trecb men'\1
e nl(f)tnI1CbC\?(peron r(b~erdt(n(bl c
flnc f or ~ f pcr,cba~e nab tU~1\fcuneen,
0'

vfgncne:~Uren \uneUfcb bao1\tll

erunt ~t run h1fcucb. Rab meb cbulcuo
band> 1;:fl(cepqfe t~bpaag(anc.: crcb r.. ttb cuebnacb Ramcndcbmend ~ob c",
muom per reb d;c*' : l1Derdcbcndee per pl?fe:#\'6per ttb derent lane:-Ctab(ueb
putcb tialC11(~f per ("bat 'UI1;Vl(n dfrtu~ gOuenmom aro~ nfb1nel? ~Qm1p'a rc'-
nc:1\fmUl1dtf&lbognefpLrtcnaUmoab. ilctone Je e~A'n( 60'( cando
i£?)cograt~9. . ~1\fe~pU1uUneeeen Jocob'r.£sj).;. .
~tfa€eneercbdaruneb'nnf bailfa
ZbCEanctc'eenIUl~tcb,,"~UUtru
V

SH
gii,e~liPfcro~ I\onl. ~"pf.J:~. cn9Cbwamcfilt nftelelit1u~
.
'~ End I1re'f11Ot: lab f otitncdffdpn(er ~(~une}'~ ene mal ..
C"etebent
~"'L1tt :Z5t1etl:rem alb ~t meb dcrgof
. 1tber ewnaftc cue ~I . . tettfteknc .

t a9 CU&m09meb'pudfctecb nce pot ~ etcb bamete nucbebt ~u Cbi1Ubancteb

eeb tSwue folfa cbeco capbfe«nebfilmIc enbcb(cnbdrurc:tcb "krlut ~Icbc"uri .
enbum BemrTCnetalb. .E 'l1ueb~oo1t(b fa~cncctU cndebpafaurl gasrcb ~IJct .
"acacneb: scb Q,nflcm(re perlttu ecb.~ eeb rUmeb pam fib.anf1c:pa6 Utce peru
reb uetl:b : per eeb ts neb m09"offab:a(b bene . ~ uotcb e~ beruo en uece tttteb~
paracktl 1\1d~bmcbl~urtcbfPfrd tJel Ibfibclcb:eCU9cbaa.~urUnbcb q~rcu

_
#
gilt en~ufulu6fffcb mos \"gnc rcm :f~t ITcbdcrt(tefl'eI(I cltbercattt :cbuu nuebe ...

~neb\?~tja:~tab n!«bfl:5:(afb OOl1tttbmeb baruomfBb~ls ~e":pot

ftb rwfcrtb9fiune n (J'9COgt1efel baalihi vcptrlPccbanetcb:ecbuucbe'\.
cuUneb el1quatclit Ie d...paaU~dit: e meb dent b( lum mdte ucpcruo rcbflf:.
(n~u1\(t:.enquafftpate "mete: per rei) neb ducbccecbu(nalb en fuemcb cblclte
atl1b l1uebc'l,efuonc enbtb rflUob, c tgeb bl cbetltenfb .~ nuebe flrengOl1ef11dlfi>''.
BK
dtrctretl pt:rgeb t$uere.ttcb drib :c mea (ong(ubene erU ~pOI endre~b rab 1\19 Etf.-
tebm09mcbftbnfb,ctf) ~u~frpcr Bcb merabllupen :attj\1l1ftcperkbm'rumr.
bl parmf cbetUfecull(blm lalCUOO1:e £11 9lrbctura: erell«fomrfU': 'Rcf'gfo"ab
dafb cbcfo.capbfc 1S'cam fume (apbfeb (fob mcb cfene'(:pa~fndogncdltb(bt~$
mt'lS{sfune:etB9nueb( mUf1dab.0-: pO'l endafb [(fle fonclt:cl1dafbaterr:slb tn.t.b
1.

i
),
cur teb 'ereb artune
. .; eeb dcrcttdrc:nsc
.' rcbdcrarclperecb
I1fceuCtcbdb'pOI
Cbcrc~(~und>:rebflaffc.
~
rPfrt 1\fanftCbb, \'IBruom ttb \1oz(cn'tC.Eteb
cb endce1\lle deb~tmof(feb[une:cm(~ tnba~tu"i:bl
tebmoeflaffe en delftrrcnetbp.tagfamtfirtJebrccuhbc:
!\',estobcapbrc 1\Ueb
~rl1ap£bme~rbe
-D'
;erogrartils.'
udBr(..~

flncft/ernJlII:reb:~lRlt(t"
.

Ib dltUntrab ~19cane mcb ariune

tcm b
.
kndognebpasebalbtcml1"
Illb ~
gr1tt~ lib rcrOl5~O",. 'BpI."-,.
~A!rtdJt cmor:JlbJtEtS JeJrC(~
J

r, "¥
,.
. b td~ue r~"pemtb dUuntb.
. fI1D,rlb.£buftt.
-L Ila_:.p«rcbv~rtere
fcteb:'6IUUC
.
ptl'rebfth
fOnf:~f9dob capbrtfakl.?,
.
,
.,taf'opoftcomunfOl1tm. . lupcnl.ltrftt::p:tmenc tem BIb f~"ptb
"e ffllfferrt fonShtb Eot:cocberob dkt1cra9:"9et1do~nec,,~b'enu.cbt-clt
mU1afa.~(nabmtttbmale bdfeb I1lrupuntb'pKtt1mfttem':1~~fb : e te~
pcrtamClililjcdk,bcbcACal1ablDC'~
~J~ecb teEc~dtd~_rdt.,~
, '. .
63 .
,
... (,
I.
I"
..

I .
I

II
SH
BK
I
j

'c.

,
4 ,~
 I
BK
SH
,. ,
-
.~. .
.~$1 .
ICI-
se\!!!lUOln
~j)tItruor.ee'
'<>
-
III'
'
'
:
..
"
{F
"
atibegne fibper ~b'tt1r1\ftn '(I](.for bl {\m!f reb ~onft :'r~ Jab 1it>aIn:~01t1~tt-
lint1e\ane:perseb fotuntbtebfcfebper teb Yertcteb pa"r t O~"I(D bagmlt :'~'
; tue ~arUnt~bpopulir ~((Uctl1;~~r
kuduom(ndrb*(it {apbfer:pcr tcncb pccddfeffe . .
'
£oncbI(E~.rpticEotm~b.tancb' m pfuom. iltab {(bbe'ognfl1~b atll f\fl,ir'~.
a ;ecogratias. 'cbfsmc~ar!ul1eacnba9fjb:1\f,duOlb.mt
f, Xbt fancte It enftU: too vn1\IIUtfc, ,afune cnlJcb cbzUlnc feE't5etue pefuJ\f 1\f.
gfirepozfibfCro~ "on(.,~.I.1=Uj. "une:cberocapD't ~pst~( C.uon~.pl..fmt'
,
~~£t eu"afb teb parent!; tcb dfet( nebteb E0[([{(neICt~t: f paUlrue "urn
'cnooser(afes. eJzatfotdt~"mu.,1II duoztc percnbit tab erj .-pirrtregt1tper.m. . '

1'1
Sb cucdeficben bufl!f1Cplot tn fe: bft tab: £ mfncb e fume glubc9: ~ {not~i

U tefufrf;ognfnc, JCf(neb ~Ije t:ft;(tllU £I1t~bifi

fecruomefff[ tUl1ctHctot.iJab ~:

.
me:, (trna ba nabebcrreruutl1e4ane bl

SH
re nfere~:r bfnlpal((endeb finago1\tt :,~ t
reb mUr1deen d{ecbme :per tene foncb. rrtb muolb: meb brffe tUebddpU[uOmrll
I E;abbaro tn \'tgllfa pcnrbecgffes .oio. f rucfb cn'gusuluo en r,1\cn(([ leb1\(cU&~~:

O Eotdb tf cndeb\'eperct feb .etbza ii2(ogr~t(atJ. "n

, am{teerbetorfu(ts fartffe ~mGnc :lbe Eancttteenti((: reb:~n1\m( CI

Ecmpfotarb: perendentb ~fencfcb: giirc poz fib rcro~ 1\onl.capf,:( ij:
"frre~ebneu(bal1en ~1L1f1..r roncb \Endatemor: fab ftE5c.1m ".
rebpaaft1\~It(
tfbmeteniucnI(,n..10:1(1 ~ kt "cr: f~ltC1t1e
donl1t\ , ,'. ./~ir,
~
n(fir eebruu9 re dere(tene ,"deb 1\f~( ca~
~bf(r: rfb '~rb(nb3rL10m:pcr,.ten' £o~esttt
. u ' metern : (~ tCDru
uttcre::£11
glifuJu
'1

,r
'!'

l1eJeEi:5 ,:pnebfrc {and. per ~eb ..1 tdrtb meb fuu: ptr l€ , r
.. beUSfaneme6IBncbRateb!C([fon.
'

rcbfetclfe:fpfrJi bf9Cbdcrcfteffi:1\1 ~
.
i '.:~t~
".."

j ~ ,:
rebParene\'1\af' bcndcpteb
' cu((.fmundaefanebperecb nucbc6,e,'

~ !
,
,
e,ft5fgnfbnfb :pet , '
; .
ebm ~!e::e~nft e -'<.~cta(e([fon. ,?cneaeegnobcneb: .
"; . .'.'

. ""
.

.'.;:,..
b1
a':'
tJiaJt:anRt ec~'ttr~dkc (0..
teb-durcnc,po
. -
. et te: «b alb fetfit dafb fuu £. endeb'uu.[tb I
.
;.a :cnuctc ttslaarcb'Vo:fcnebpotf'ri'
,.~:;. . j. . .
BK
I . .

!
a,.. .EtCbttct cflOtdCb remndtt tc~ rap}. b(~:e!fbpacb :'cfec,' ">,\1,,. .
f,
I
~Ic:e ~nft(J f.)enbtb i(et~b.
.Ecbaterra (~[fOn~nftc:(trctab(c~lo - Ifb maa'j meb eeb:e1(5 tt1(b fib"1
,

geb(am~~a Jd~tet;~tf(n(:anfob
-',,': ~!"~'.
"A:::. :..
.
~Qfdundelte(tna1c.'
;
.,' 'I~ttbgnlbnfi: geb,(5'(smcndEbatctrc: ".
.. J!:pd1at(crfon anffe rmrftltmdc'nc t~ e ((5endeb muob: cl'Scndeb fUlli glb" l~
~ m£tlc 1\19nfte e ~aRa ((cdOn:'"
, I: ~*aftakctfoi1artfttt~bfd11tidt'1CJC
' 'baa o:lcnlne rem: crab en bacb : 9ff)~
fie :afb tlmcbdob :cstbtcb Itte: dMul' a"
~ : /.

, tV~cbdhtatedOl1..." ;'. 'netnitt(rrim:e~tebduof)~teb:~rtfj

ri
'a' ,,;Rata~t(onel1rebbam(r.tfc:bApO dcf[ogn"'tcb\1etcbenebatlf."
.. " "£ap(ru~~~ laustlb(£btff1e"
.t ..
61 dstod(t tueb ,-tent 3po1fo tn
e .£oz(ntlt : tpaUUl1C "fEfttJOI1:l-
~ ~la[fOpoft comun'Ol1tpt.
I'Y'A fpfrrftfcgiitcot dtrgob coder,
'..

f,pCfliptr( rab-in IetS",:eriel1lEfc £ob f(mtrat toncb.E (11\'otfct febrit \ ,

.
~
,
' ~ ' i..
"
~tl? ~tnint 4rtab d!fc~utb'ab atU'!c bleb teb fJ1Bt reb(cr~om neut,na € buftc.
~ut,e?~e.{rifneft~q~:..~~I!~'b;r~o: ftentfot1de E~,:pntb{rttatld. ,. .
Judlf pfn[ccoR(G. a ~l\1tfo.
.';":1
."J,
j
b( ne~'ft~nU~.f)eCh'mtf ~t~u..

i
¥" ;.~ ~ f~ "

.€6tffbf:.(CnCberodifcb £(nttra~
"
.
!.
"
. /'''<
'~~

~;~. ..(~...
.
..
: ~.~.!tttm.~.(flgl~t:~~.~~t~IJC:
.,'~~--: :;aC
~'f'( ,1fp~.(E'u~~~~bdC~
,
. O ttb:eatuI1C1\fcnbcbtUu beruOl\c.
,
{

~{J
'it ; ;~
~ ..~~
"',.
.
Iii_~- ,,..
..-
',l;;-,'. ?"
.. a ' ..' '
~~;~
. -~ ."J
' ~..1
.. '.
BK
SH
BK
SH "
BK
SH
I

SH
BK
c

~II .
BK
SH
 - - - ~

II I
."" In dle.eZrlh(tatfg; -." '''.
'"
.
,

, "2rorjptrrtt1eEolte'JtEtf~p!ic:ttpza ',,(a~ fee: rn~llcftbpa1U~(titna

S
~J
,,\...'
;
t\'.-nabcbeml tcb bll~'rcb :pt:r.teet:cnb.;b dcnt peruom :penCnc
I
(OLe,bur: t.tnab tdmet);ctcbl\cconcm( t.:ol1eJeb.,
£~Ie!pUlultncc.i;.t;onn .£atAtU :
, .
,j" '
~
tlJb:b (pCllcfcu(Qlaudtr ttneb cot e fob ,
~e dalultc forulle Bnlle c
f e(pCndLb'p~[Q~:~(~(bnabrebtel:o J1. dtbcbcra~ducbcbQrfta .f11,
.'

,
i~.
netmcndeb tiiuuar.:nab,.CUeb, dftunetJ= ,or Icnd(bn(e.l~ erseb fC-tU'~ )"
glttb rtb \1Cretneb fencb I btrc
I
!,
SCb UH111trcb :~tpcronpScf(n~t~ncb..E '

t.,:,
pa'(~nsta [(b pduomf(ec; d~b.pduomf~ ~~'
'

feroUr: per scb nab reb ~clUm !,

tcb fp'"efc:"c: c:(pendfa nucbebd'rerC:2 eendcb cberab anf'tccbarUat(": ~

seb'barl[~Ub btttneEor.!H1fte.pcr darllf nab duomucnebEonc por pf'<
J~l1ebend'b £cm~rat ronc:pfNptn se~ 4cb nf'a~dcrgo~b.bfr(cuct.~. '!I&-:::6
, ,

SH
gnt: 1\fncuegaf:> ~ tab. '''eogril~a6~ omperquarttebrone:febdafuntIEO[U~' (

:£beEan~t'J crcnfiU:teb "nkfUtI~, '!:'(

, - gfitt:po:fibrcru6lucba. cap.UJj, l1,cn(bnabdObcbefhs.!{ft'lrdubffetcD,

~I~dare ",lor: rue~ (;1grttti~ l1abrnebdafu,uegnanU'C[fr{nc'99 ens'. '
(:burafteb.'f1tKbCpaartne fOnclc flab ,¥,',
Je~~et~h~nS(na~o"tt:btnten~eb'
.,ftepu reb S (monlrpletr<:(\,fdu . nebdatimgnanftlcttrfneb fo~une'ct(rrl
deb nee:c cbar'tarl bl tUafl'ebfmire WI
,4.
I '.
.
rab efimontCfsE~IJ~en cfelit ge.p~iaa.9 deb ne~: f per (beta gnobmcb 8tb riab'
flutlcJetutperr~b:(J(E~ kon~o( lernundereb:ca'banfte tndebbtef per. !
grtrl POl' ~ rer bCI1:;stunelt~tuc"orc
(!'r~IJ~1~d(fU"nc.;cs~tbrratftb.15 .tl1 seb ~I r~benfiPfrttteeb ,,(t=(n9
"

d(~
;J
'I'
,
,
paam' . molmcb: ecb~tfb d(rgo.~" .
.Wcnbttcb en degnun(; j:fie atab 1\f cl?U~
, btre (~ ,
uoftntb tt\.tefecullt: e ~'e
. ,

: "II
,

neb ref>(tmuncrcb;cn fUl11mfemundes: cus rf~ftfl1fgn( elil> ItE~ Ianfre blr,h bf . "
,

:bt.fifg.dnc tecbIJfb..Ealb rue "~m 4~t-- ~or Eorune

tine rene tcb ferc t"dEbttb: eafbi
,I

teb(nb~t(b fiUlr do~a.f(ndofifi1eb ': C~a~ deb Eont: enab gnobnu:b: ( '
I

bl(il~ dre1\cn!reenfume enns,stu~ !Ire;e 'Imcb: cb.arttatfrl~febaa Eorunebtndeb befo.-

4
tue!arulle:ribiebCb~(ftt;b(rfbU.'J~ EQr~. nec:pcrscb Eorun(al1ftccbariraUteEl~
BK
'r~etS lIre 'eElS,'Ai1~pe bUffmcb foUcb: .' ,

Ib 1\(fct(ndeb cb,srlrat, ter£n,debtent lo

(,.Stab£dlgn(neb,~b albanl1~cbz~lij. J1;.
fib~~baa drL~e ,~O{eJepS~nbcb"end tro
r~bzetcb:c rum'£a pO:tlf,tf!gnfncb: c crl--
'~Q-d((r{ctfCb afb:ee!1bagnfneb'Q tl~b
~m09 daBeeenfioe: c afb atu", jabl c '~j1
. \1eb teb t(cra ~ute( 'mcbdubetc m(bpre~"
~cnom,: rt#\cn!nibctine cO[:Pfr sdns,;
tta~ {amc1enet>dcrg,uom : c par .pzcd~ ,
"
he: e Eotune ("debreb: fef1dcb'cbera.sn't.~'IJ
ftecbarltlJrf bl Une E-or endcb nee: p St~ . ':",
nabttb cbetnl(penlITcen dlrtt seb f\u~'r ' I:
pcroebfibafbanflcb :enClb lernl tnbel) ,
,cqtre fecuUe .i:bc drl101runcbnucbe an /:~ ,.~
fieen!1cb,barltat: po: cbarltatl bl mlreb't
. dcrgon Isl1eteb dtl1o.rul1(tcb:ptr febe11
dtb tn tnn(trranftercb- !'mtune:( sIb 1\1
"

CP.IJ:tl.1dcb ftnaf\~kct teb .t5a1Ulcclft~ dr.n~. 'Jtuebe eba~ ~barlta~rtb mIre nab
I .' -
I
.
!aua tfbl~bzIRe.', duot11esreb: per sthalb part dern~",
\
.
. ",ndlc.S":lrll1ftari9.,' ~~tto. .. neb40bcus ,
15duore.ue,forie.Etebcbi":
,- ~ ~J.mutr"nfbpU4elftb glatt ~ot: re mmfl dudl1IJt: l;'erifD:Ptr Sf" Afb~'f11b.
"
~ a(b-~Uacb,:f(rbdoreuettut1e~J(" cbedob ttbwlane ~Iefeb :firtb-ml1nd~
~&erii~:
~
teftb dcrc(~efeerept(r'retft doe tCltt fOfJt~(nuebee '9cb:t nabcbetif
" ,-.'fueed'{tU Pt.: 11t\1dliJCt:'ndecmultunlt mlCbertoz{cnc tit fib:peree bEllb~fdOij.
IJ ajlrf1J¥.~cb(entbrnebl1~D~m. t~ £one:tcb:dO(bele~reb~ncb. .
I.
tJ ,,''''~~!:fCt'J~(QZ~OH*
L
.
,

tab ,
,
,

IDtograUasiealO
,

.
1

~
'--,... - .~ \ 4.
~ - ft. ..#J
 ,..':'~,~.;;::. ~V:V:.~'f:.;~' ;'~
' ~~..~;>~:
~.~ J!ftfa.,;.po(r.pthtec~~: '~'~
""
lc'tfo ((ronda btatl1ibauU apoHola . anlte' sleb natt ~(dt trlJetu9: Itjuo~hl,
ed £bOltotbioa. cbene:, cuepBrune b,cu6; nato biu It.bne
a
'

cUatcnt' btnl meaacb rcb mfrc. ' (OCJC t ~e~;eit)":m(n e baat.; (bUUalille 0

f' ~'T1gn1idonit ; blnl gndtJ ~olunl '

c~pl i :~i ~ IUUiRe 4aucblclbnQ ia oilnt
dc{ffbcbllii 'pa!\. IE tOluIt'b. (arttatlt: mllo man, "ct(c rnt(l;c Q'hHj' Ct,dl\lnc:
,

e bfpai\tcb Hcb,lerctn..:bIuU;per f(nd(~ cb3S f:bparderculrnnC;(Ul'i4Iu'le;ctuu

rll>gm1f1llfttcr.ne. OOt:[cb putUt1'b rcb (bd1\ bt f!t caco' 61nftc l\acb'O em eus ct..e
'ralucbaa:t1aabcfI.eIIUei.> ptnl moomel
'

r'gI1[c:luue~t:nfa(mc~t~eeegl1uclt? bf~
rtbtrtne Eotlec'lS~plr:e'barl(i1Ubl (tne meblicUcmcnd:pcrecb (aab(rre'~[ab
tor: etcb cl1l\rruorn It ,mc/) p~l\t tcb ,~anhl'b'!tbu(be.~t(bptna'hi1\I"~: a~

i
'

,~ I

, IptrUt ecgnre dotte nit' I~' luu. , tcb ftl~l.medmOlen' eune tor: dink cur
, ;roeo, ae. 'tcb\'lgl1c:ep:alb 1s,om;ect>(usdob '

'.

~~.
,
"

'"

"~
III
J0
:lbe Eal1crc I eenfill:rcb "n~~ilfr fu
,gil[(Po:fibfcro'lS' 1\011(,J(.li!p.~".
cndarcmoc: tab Je[tH1lfclpufec
ucr:curreb ferearjuncm gnlulu.-
,

'cffifplrlscgnC:1\f ~r(5dcrgogn:

blot mCb,muo: ~ (uue foUa cbcro capbfl:

('bi~moorca~aU50nUimdcf~tlnl1:.1
t n fina~l'1\et:(~(btf b "'gne mor
Cl19 t6 curafTc:¥Jt((Cibducbtte&tb
a~ baaifacr(!tc(o tane lot:crcb mal reI> '~'I.
pd~ut: '''Ijc Cbef0 a bferuabagl1cne:
v.ea;,nucbegnobC!" .!Ucncas muo
SH
'benc:ce'ibasadBlbtcbbacbbucbcne.E,
pzelb ~H{tlrplrc.bf seb dereltdle : 1:.fVLen teb pit i cbd1\((f per ecb \Jtbt..&bab l e'1\'
e!lam.~~bttbdcfmogneenrndc: cteb,
~~ [(bde!mon(:~6eb,guffen S!b Eaner

~r:duml$:lTc BEu\lutt.mltte:t~,
aofte ~tcb \'crtcre t..dic:( J\acbt £t.n an~e.

J
I?reb.~ert(tc t(bplt1e:(~~ilbQb
"~ czstuuefoUa(;b~Q;(a (e:cur tcb 'crear tl:,.Eplb 1\acbn~r(m:ati~.tdef).muo:~;..
~t.~
rcb bi1cblcbu~bu~bL.£'>(tV p/cb ctdJi.'
nfertnc tot:.ruemcscft'hf
'ctecn'UlpUO(n(Clplh~ita(Urf£b

Pl1ccrtn
'

k
~ol:epianlsr{b.,puogn(nf(fU

plblbtpalJdcgnc!ueder.coab£pflbceb
~tucuornt[c~tU~rUcbm06'bul(uqn'cu
t.;
Zbc
. IDeo grartes.
8 crc'ten~II.:l(b~nl\1lttrt~
gritepoafib',rotS I\on',£op. "j.
~hda[cmot leb'c~dtrcfpukt
bldfG"e;rbc
~(Ic,,£ru
tine' .

.'
'
BK
.~~
Aunebcrrafuuc hsblcrci mid; fcbl5lune lam i(1(bteb~( fib muo rncb cugOfI.at~' r
.~a P" Ct ~Bfunt. - J!aus'£)iopOfI comll.N~allc:( 1\eUaf1JUOmt!bTft'(II"tlr.Il~ {.:" ",. '

n
,
74"li!b"~l1CPlrdeibar~erCb,~er,
, ,
,..:~
",' 81bttmuobaJjiealbttb tdtgne~!f1tJ0i~":3; ,

bnolt1lt ee~c~zplretr b.rplrr(~:Eor

ecbd~u,"(r.e.~ucba aleb:"t 1fd"zt c ..>J\ ~
" l5m:b'£ot:( rcb~an(r ret ~b(t" f~1 fir:' fob P9l'lib~i1n1:.crc~tnrf r8tb~~ ".r
cram~ntt : c,l(n~('ftrlratl. b( lerdrc glate ne:e \'d. tncIR6tb alb ~t r~ bscb~~ . o;~
neuen':b cl0fteidet~rffuepcr,~~rre.p!c., Cbelrtb ~dtgl1(~ (eteIt fereffe.. "~a'!~,..\t <j.~
inr'flog~orlofj(nmtCOlpozlaWl. ;.,; ",," i' ~
"%0. DZiir'opoftcomuntont'm.
~
Q £otflb"a:neue~r:dfnefacrlJmltarc
. , 11'

., .neucr(bf&t(mzlo,.(~~jrEarl)r"'.' ,II' ~
.,

.
mat:lbe IitUttc m mid: (miidfm't .'
'.

"Icrdre.gr'ft : ~(" dlt!,tfUratft ~r' "~,

r$t: ae:epllCl!e t(b rUrm(:~beD midure:~1 ,

' ''dab ~bU'UI";: ~ff1eblee bres m:uQ.

.'
1airamccare'c:colp(r tI~~ere !\acut:m1bme '

blft COtj)~f*QCl:lt(b I?Uf1£id£e!1fk8t;lJ~

. idtruoc:t fruirl~cfHpcrb(c:n(t tft:edeb
I
'-'1i..lj.pofr,pir.l:1;ltjptr.e,l.tcnU ca.Uj" ::
'leep.bcrenaeb:iLhfffimI pet t(l1e£on(.
,bt(tefunt:h1oocudfrU"cl1e £ ntIC
. ,-1\ie!pU1u,c.f.palltl1\tfc:tuo£oz'n.caJj.f
Z tmf',,&bl"baaft't1Itc.dd;'mehl'~'~ ,,'
!Ellatc/Jc:rab "161~paC(fhfinfb', , n8d lrnf(ftJn8t(n~lIidervO:i~~
. ",
V. .
f~I"C!5~:.1I:8pel!b/alle:eUlI
.i~
~a~~Ik~~~~~t\~f.~.:~~...
, , ,

". . .
, \ l. (' 4.L r- ,,.. r... '1-;,.

..
:~

~'
.
SH
BK
~l
~:.
,
 $
" i""!"~~'" dt",~ " ,',
.~"
.
. ..;-~ ., ,." , ."" ,,', "!...,,,,,#;,.t. ,
. ,"':'.;'..~ .,j "'>
t;.' '':' "t-" " ..\ .
~~:~:~J..B
om ; (tneart~~'t.;~~~~~,gl.c~t~~f~t~p
~
-',~
'., 'i",:':.J~£'~;:
etb deb nap'I,'n~b '~~~ .
.~tPFr
d~':Jt1(tr.: [l\e'6' ia(ulttb: ~~'fcn(bm'b 'n('~rn,oUnd~nab CUepzUunc palme ~ J!. '

mno~Q Gcb ~ 1\((" dtlcne reme ~f ~C(' b . .fornulnt.

.rebr~tt;jcncit, c,COlplutne CnkitSJPfiC .
bdlert:eAI1~(une!om:6tbtebfet(maa ~coBraUae. ,."...
bJmaitaEcl11cnd:en<kb re!zennr teb ~I, 'Xbefaf\ttc' unftU: (cb \'InJ;JUlrfcl
£Iter ~pcrenbllgn~brcbpn !)uatcnuom: giicepo:fibf'ro~ lucba.£apl. y~ ,

. if r..h pccd9nclc: arb per (UbUJ.Jande~le"f;:

It' t nanddcb dcn:ttc:1\.1nllCbtcane ran
~ndate mot: (ue rletunc cnbaee
Jcf~c fume rurmtb ilDcb f;.ct..fu ~" .
1.e.ine~pr(duomf(fil.>fab gruO~f.cb\J1 ntfislenef,: tine for. I: sIb I:Jrcndalb

,"
.
'" p \1
'

~..
,/,

'"
~
/,'
~fere denBrt:!,ocbc1\et~LlDargalf(arf:

Junel~ft'9tb'rcb 'cresh1\9fcmrnd:pr 'r~

£n 1\e(eufncfo(lp~CDbJ( S}l1eb[(b per
..guatcnuom ~fpfcdoncr,
,,,"'

:-::,'
-
,
lau9tJbl £bdl1t.
e!arlopoRtomul1(ontm.~
'J11'~rJareercgiirattb
~rc,reb Ic(cffe {(htt nee (n dert1\fil1(~
lene f oncf('f~ ~pficblrftand.
SH
a~ '.gnm ~e": feb 6tntsareur: t pli .duu
lob If,f.bbditrte, gntb at' nncbe ("JtM en barcbeaffiru:sllr t en rOB.fneb dQIk pefjjl
Itt~(r(ne. Jefnbft(pi~t ~cf"7t(upcn dlr, .cbas.re:epo"'agn'ne flereb:tUebnmt~
f'kbf aa t.ab(btrt ~trUtle:(fibt cb3B t.e flStndeb gntb barcbt : ~U&&Cs'moult
.
rhtte~grcret n~(cb,rar cp .cff.fgntteme J'lfttrt : GdU~furafhmetSlarguJIn disl
tarU"!: 1\t.Eon I' m~bmt1opcr
fa tnaj"galfraare 1\( ~ pace bdll:feraltf1
,

9tb lS1:.(

,ne:tporrfbnebluona'b1\ermcrlctcbR
tun for .1r4ffiaUcrande:efip rfetepatneRUm lltt1Cft-
tobn,«(,,1\alrtn(:~enbe~mlf(rf4f
\,
per
.
tn leur: c rut tndegnulJe en proal rurmtjjl
n(belt Nrcl,cr ..eftb cnbtr seb foUr tab.
'fbftrret : fpfcrtnaen Idftb:tRirlb rltre
tuofbperttbl"uom:e~ per1\c,. p(et81
tutab lafime. l1Dfdlre Jnab 'cmtfcd'~u#
ne~n(natelte:ca9 ~aanncbe'btml fl'

ma~"ercb.eaa~"cputIfi1ctJere.
neb rocbete '"~rrgn(ltcb tmbllcterct
Egrlf~.
bir4f
(bescb mtb tn dftriu(\m A!!eril1cb Ie el1 .
'

,
-
.
,

-IJ

,
.

"
'

'
:.- 4
BK
~

l~iiIClfqu~rra p"f1plnrt("~ : bufncbrebduubarcbtfcp:a1\ebfaa di1#

f1\fe!pJfbtlfnCfe
Sen1tt'alUtW, o'ncbm.eb\,otetn(ond :ccbctuue pa~ '

(cruom;~oml1gn(r. ,8m: £;U1tonI1tt)(etrf; ''is't.ft ibtb "ru~

V ,
.&EU" ECite~cn(toqn: i1ebjnudfme gne ptrpara CIneE'or: rutb falnntb:da'tC
te: ec"dalb tete.'ftu,~ fI1netet, tn melt" fot! ptr seb ?Slamnferllblper
deg'u1b nte Imtnab fpuum rnbeh glc~1f't ql1atcnuom =rcrecb g1lcbcltlal.rbmare
reb rc1\cnltf,.tJdfet~~fcnbit 'IiU ebBe me~ aele" atebcb(9.tn ~ttuom:t ~lleatab~'
dncnne \1lr9~brtv p:frt1"fre~tcrcatnrc. meb t(blrnd>: per enbflarabre.bf ant'le
fe: p!erfeb dnCI1\1frc'cdbUdtfnt fot}jr p~rCt1t:1\(fsnec.bfr"(b:aft~tleb fsc6~1
seb c:rearura3n"t pl1l1fe8tb paa Uikrt., t1~"!.t 1\0neb teb b'hrt: t Z ebe~ enr :."1.
':' ~(ob fie" rltcmo~diffhnt; D!GtdJIf e 'fne" rocbdeb, e E5'monltpferrt": e ~J~
,
,

Cb11 "ttrt'b ,,~r ("dent rptlTt'fTe.l~trJeb Aab moo dr~.orb seb t'nbat1cbtndsfb db :
. )
Qt"bcrr~rnrtrr9fpttuom enfe.rbtturftt re" fallso"fercf. ~fibruotf( ~arcbtte i
rdtbp:t~'t~tfTt:cnd(b Ub(rtatr(b g'~J eat ~tt:reruo~tbjitccepp(cre tell do"~,'
rlttTt",dbifctrrnc E'ot:pen;e" n~f,dfme neb~"f(b. tau&tlbl£btiftt. "'. ,
~eh 1;H(Crettrtt"~'~(n crfuQmt rr~rO"el ,,"fcII. \' .poRpenttcof'fts. e,atlb :'~
tteCb\13ttb! fmtU"t":'tndcp~cr(benfld( fotatu!1tbtftuuttb duoneb U~ ~
'~fc.(nbeb~errcr!M!lobSCb
,
,
efob"ct'~
,
&q
0 ~.
rrafroucttbl1Jlr~t~,p~:ftlac.

- ' t
,
, "
~1ti"t./'IIr
. '8

'Atb rtb bam",reb / pcr."stb (UU cn~cb

.E ptl;enbU~I~': cdpbfct l1a~tu( dafup~
Ii'IJlca.I'J.poJr

rOlie"tlllld,dafunlrfir:,~ .10m: eeb ;bI

"8~C
ftUffaltrucr
per
pcnrt8f(eg~

dOletrbrei;.rlcb
ll)adbe~
'Vdau~ u&
~
encOd.;"
t.u'~It';/r'
cue tel>loerc.dudaatrc b fancb :11.b~l'.b;~..'
ffb .pinecuometc,.
i cun:~ht tcbddtruo . Icte:flrcnbenepctpara pi:.1\er.Afros rIb.
~ (umofetbcndt cn dtc:cbu11c':perte mU ioctc b' "benbuem:tcb t!'t&'bI1rcl1benun .

re:~r tentfonc It t ~J:pne blre teu~.
ct.lclpUtulmec..S p1crr,[. A:a.uJ.
rn~ J0cdMun~bb1nlbttnlb ~tic gnc(bC
'.J. ,,~unddf..:b~I\(!crtbpea U"Cflb:
f.IJfcmcnd.:t'<:b: ttSteliebtlleu( g.ncmtd
f;farmlt seb f(..cITe.~ £If) neb \,0(9S m€~,
cufellecmcblpuort1iUlIt::thebtrtbfbdfU
cr /(rett:bblcr((ndcb mc"d9cb~lt~dl~ .
. CtJeb tfal!Jor1f,u~1 cndfb-t!ndognc capl..t.!.~-t
~re en rctrb leb et~ tunerUe",::tandc pt~' "Y

btnf teb d;jfun(ender~da l:mUt (de ebe' pJre {Irtrtr : e l:Sfrebme'£!parc mrlS petru .
I1t.u: t~bper ~1itferterfim
tebI?utttcbtue om menrft ~(~lae:t£nbaeGudatb (lab'
. 'i,

SH
m0gebtu~m cbulnatb ftbct:-f1\ pcrtcb
(bt~ . It'Jttb funebperrrb eanebpoa ~~.
,cb cbc~ : curb b.:cuom : 11$CUrb dUune: . .
$Cb t:otul1C all~ r$olitnofb d:5pzafll5bl
l1fgrtrunt:perscb f~r;bc~It1(t£bbCcuo
mfreparcd.tat::pcretbafb1\tdob%.U,

IIIrun Gcb cbe". . £ccbbagnc.t11lrc..<:bcr,t.

COgl1cptt1\l1e:ccabcbctc:
ptretbfureb .
e:rtneEottaneiXrenbff,baimttct. f=~CI
fccbcrfUanc,?pcrburcmebendfgluom
~ 'cbtucun3te'etJ('epOlfi1~et(etlnc for,fa
.

!au9tfb. £btlf1t.'

neb Per cnbfletab,~t bagn(nc,$"c~:c;CUJ, ~pducm : enba~mlt C"debmon:per sib

enftcafb ~tnsmundogncbl~'ncb£l1d(c~..
.EuJfelljnncu.eneb rand(b.i

~2arfo poR 'omun.ontm~

21 tab t 011\1tn junctUrreeb ~ltliJ,~

,
'~2~"
'r;:>~r;;'

cn.1\lgneb:cptuutcb lusmc.#\fI€6I.u~< '.. .',

qtiarefiteebenfe.:bunab n"bttliJt'ml dl~~ .'
neledO~lnebpal1m. ~lreb tmlra!:(n~ Itrultc..fiensebrcnruomcfitet!IiJl1cmfl
.
baeb gIubel1c crlf en ecb Cbc~1 .Ebu t eI ~a nab!cb (qnl rpctuom, ~r t~~f Eone.
tf etlt rnoa'ttJfCltet(b en "cgnu:m:e bl~e
"\i..' .fl
Ji.J ,\
..

Y
;;onlc" ferta 1'011pmtcoont'e.
:;>.. . £1;:lel plftulfnc,e Scn~attlt 1;:1~'~:t"
fcmon 1ftomagner,"
~a, ,dl~£cn(btfl£r3afemfpa~e~
.~
omcmcb1(f1nc.cE~:t(tcIe .~~:
(l1dtbmOlrkb~ltper9tb
.' ~,
~~,

J. '.~
~\):.J,.'
~: ;'.

tncbtebfeml
.
.

.
r

j'

\
~. ;",
.
'

.:~

~
(bUf1f "b"fn~a"lIcn mOldier ptr
BK
... cbf!b rtb barncrt (mira f emJrcbSt:bneb 9 b tct..'hS' tlrb n~b:(~~gncmc
~t\ct(b cun f pal11t~eh1 :e'cb da'tltcb. . cnd dIetfbree':perrtb: pereth nllb'
2ftcb btrrc ''l:Stfnllum:ae enecb rrenbu . ne'blemlenbeb fenbdrurcb tcb mott9fb
nft~brru"eb:mo9 trcnbU:"e m09 tr,,~ tff :aft~~lebbarcberncrcbtndtce" ~alu
Eonfl :pOlI~I(ndonl":totne I(.l~cblUu nft:lI~b,cb~taWtb dftunc Stb afb pbcb~
rt(bendeb Eetncrartuofb. ',C't.. . . . Jrncb:ft1etcb cNeb \'unfttnbtb
I
,
~ ,.
scograUas. .
' i ~beb IJtrbmendur"b:ptr eeb
, ' quarenuOOHebptr faron('c
Zbe Eal1eteceltftll:teb "n~ml! fel' '. ,"
gnrtpC\lfibrcruonm~atelS.£gp.\'.. '. rcr:nabmaatnC'9rerbdtn~.
II ~Endaremot~labJeElSlb(fc.ppf(r ..
<
.
I"
bIJfb\'dil\:C'lS'deftrcnqUGI ',\ .
.'
'. .w'.J~(t:p.jtcb\'arCteb"'uu~40m.geb 1«i, . . b((ml\'dccunemeb(br'fJne
~ htbmo9~fu",ofrtlfdcrdr"fuofb: maabCt ~r.~~rbm(reb r£b 1\tllbmrb:
rI.
r . 'OK!eeb~ob~JcruoLt:d ar. £deMv:steb nib tue~unt 9t:b cbrittt ~.~e'11\eall~n
. ' 'l1109btl1fbcndtbrc~e.,UttroJ t\lefct :f~ :mOldfef.:emearcbaemeb\'drcnne.119
\- cbtnt I\e1\utteetbCbftlarunw(n ple~fir. m,ndfaatebmaanucbt (1'a1 I11ttfl"'tcl
11:1" " ~tnurab Ic at" ~ireb (nurafTcb per ttnom : ptr etb alb 1\,anftl'~dtCUllt:pcr
".
,~t~~.~~.'an~en1\UI\It:~fUUC qlJakt.'Pdll\gnc:bbarcrtb :rU'Cb. ~
'- ~,
.'.
 ,
BK
SH
 , ..
'\?' . ~ifl'a.r~,po1l ptlutcofi'eg;
..
. ~~.
~tr\Jfet1eb"ab nUCbetcmtdcmo, teftC:cndebfaretfbtUn6881..'
V ..
mil u e pZJH tS.m09 ),c Ub mr:b poz
(;.) plrc.J'OJH~ mUSt;perse-i') ftSllCDt.CI
ballUmt" : rcbbc.\an~lr~
cbe}\t'fTc:pcrGcb t~ U
eebd
' otfib: d~.
"tl1 per cacoJ\ en 1U111i US reb bdafn{ : ((~ oJ?(ane cnde(cnbc~" r,'. dfl~c gf ,~
'

neb Cllb;\.Clbmeb puncbrn IpfrU:\?cpera Laus UbI L'b. ,£):0.

.~.
Lotte: neue ~or, ruom em
rer. e cOlpLt :f~ ttb 1\ehrdb:
,nab Ji.fgWfrnol1(b mCbpuncben;fplrnc.
per seLl 1.11'
0
dler cen eozplt'«1Dtfterlbl ~a~n~
ecbu~ ['6£atab lal1CbUD(nfine to[:alS pereebnabenfibC:i¥itd"nmr(b bame
l1ucl:( per futeb 'plntnr percnden, 9tr fibnab, cndfccbmibub ~ept;ru"I1!'t.,

.
becL1rc: enmllcr~b I POl~ t ute" fptntne ]ptr rel1eEoneJtf~ Wnebirc (anW.
e rcdlcartc:1\t ".I" ~ndcb teb bdonemhal ' IDfifca.(,:. £I\te~ pmullnc Ie.S.P-J
b'a pacerptrs'j)~'blptrr bafepcb meb Ulr!\ffcrnon:.£borlntblaner.cap.,.
,

~bar'berrie.~
..

.11.;.En

.'ueibfaruom
fUn' fot
retd:cr

.
flJtcb. Poeogrart~s.
Zpc Eanc((I.tenlill:
rcbV/l];Juatl~~
.
gnre r'OUibfcro~ J!uCba.£".~ v,.
SH
.plntnc tanc:dcfm')l1 set> nab leml blDtt
naon:b trmlbib :Icmt e~eb

dare mot: lab Je t~ dlfClputct

capQfefit ecb cb(~la: pOl Ii
: . reb.vcrrcte en fil1( tor.
neb fume,!la Idolareb moo
IOnfbpoZfibidob:por.liba;nftefcrucF
endegnpopulimCb.cng~

J\lie 1\anc eeU (grtffiI ebl'a

enba6andalb ~,(ng.tJe
"en

ebpi( : ,.,
eUaEcl1(mos h:rmtb u:b dclt:r

cb [uotrunc.
86 mos rurpcnofm.:J. {trtmne c (o~I[:
'Cer: Ie gncb nterlt fOtebl bcl\.atc:1\1 Jib dlfab c baneb: en.,
;'tbl~gnebtp(l1;aruOt:eebuuebtebftUm
per Ice g .
dlte:gncb Eer cnU.,Ueb: 8amos t
cnd, rcb mate defgradeb per para tUa11b tolmc ebrlftl1tb: poz1ib"dIlTa c rent

tfaanftccbera1\1 75'1\e"emcnrefcbt A~ tlsmoomurmurOl1lbpOtfib dUfab:~I

mtbar,rucb enk'jcretbebeeperdaam: ,murmuruoneb:edcnevdecul1(cn (n~c
1\'
neb: ,clent per faruom OIl\erpl1gl1dir.

per ~b rib maa nucbe rebmudgne9cbu lit Ie ;/\'((cb(ro capb(eIrncb ("neblibper

bab parer maa mebpcrdaam :e~ab rpi..
~
fenbefdfc:elane fcruom per scb nab rtb
.

.'
'

5arozf (ndeb v'lebene : 1\'9 reb bagn: reb rt1ol1doncmlb 'per srb nane cus enbeb
BK
cmjl( meb mu~zbuebene retn':c~ mall canbfb rub(rc moo btae /pcr 4ee:erub"
r~o7nltcber(b tefm:~m(bmlbn~ tebrcnruOmlrcm06tSper£arath POtreb
". heb huet emund'gn'mtb vote/) per du~
.,
pcrunterclWtlorune anfte bt bdfdrebl C
tr eamlunt:b:($d'I1\ls teb bagn:1\u9 alb 81bCebmos ~(and) t~ mtb bUm endcc
meb marrbe cbrtebucbe ~ pcrapebrtb t(ntuom : mQa"9CbflSmundcb bl1nlb.E~
les (ndeb ftepU:( grfffi ebaagncb"baa 4(b(~neb doflib t(nmom arb r~tndlmo
gncb ~(te deroKftret dEot :Iabtparee:. gne rcb dell' : per 6eb i~ t'nlb ccb fOt[cb
. iuolme/)faa(tv deruolrIm[or: t alb b. . me(bartuncb. ~to gratlss.
~\1bgneb"tnd mafcb\'otb: e bllab atd XbeEl1nerc e (tnfill: teb "n~lIIrfu
mer reb rcruomer( : (fUUcfei'uolb pcfTcb gore pozfibrcruo l ueba. cap. P1=I
irere :enMe s"dalb lab tfett:rtt:cttb faa .En dare mor: tue ~ affcruom
... leb dctuOff ~ alb b, ~obgneb "Ind car~ ., (t[lS: JeruEalemlr :e ruc~ psa
~._, ,t~~runfb. .!1Dc:r teb rcrnomfrccat :dern 1\utctnccbla~ per cl1bUr,I) rue
~2 , -.petbrctrb trert: t ((udarb t11fort fpcndsl Jaruncb:rIbhebcbtrglttcgnobun': per .,
1:1 tuo~U~l1dl!bcbt1\tlet sfb tll.1\1 cb"~eb tcb ~tertb fn cbcfodice rortb: rib rtb
h'"
<. .dtf t~':" cbleliaam:ptt etbblbreb t (be gnlbgnebsrob capbfc:1\'pa~'r rftI?cbff
..
'~~~maallll"lCb 8eJ!.lJIbfccdrr. !lCb.,!1IfIaOeenrSCbane;c, ~blW
..
~. ;.' ... . <\~ <~.~/ .
. / ~
 '...,',
.-::1(
~ '
e"fca.~.pC{i , ;;,.,'
'~ .~. ptf1~et~('~'
~ "~i.1

t19~pt"'~e~. rutlcbl1nc.m~arlu~ bttee90V1a1t ftrertrdragomanfbbf~" '

"
~i" 'ntdlr:~ltete ,
" (ognt~nt. ilfJ€ml!\'" 1tglubeiitt'..E1\"(Cbtcqgncbbl"fP~ '
,
ft'b:e en . ,'~'~ ':etct~n~er,n(ne - .ton: po~afbtpfrtgrifbb(..,'temeb:tueb
~
,

ptr 1\'fe, .ftr' ,ertbl.ifa.ogri~htb:' dElem1\ficcbtifbCl1poach: poz;fib atO

.
bUbrcdn tJl " ,tuU'irnIHfb.m06h11 pcll\en. ~
;Fl)rogratfae. III
,
." anebtnddi'fU I , per 9fB~t(~nu('?e Zbe £Qltcte:t~1~((:ceb ..,n~fUlt Ju "'\;
, .,' 'gno~bmStJfw~rel"Eftuomft t.(t:ctu, I gntrpoZlib('fuonlucba.£9p.~),Uj. \ "J

~
/'
"~ " "ffrnenqet)cb'UlTt:nSumcb 1\fthllt laRc ~endaremotjQbJef~ ~dObnlt:ru ."
:')1 ": ~~gl1fnec8r~pl\(~ligl1fneruC8aru ~ £cb~'~nlXb. actc"ctet:~nfb'bIS
~mii "e:~I1f1d6u~~cpfa emt I aoRe ftc neb fpcndJe. ~rab tuelSe'lbi1iCUnW nlC"
. , 'F, ;

. ait-OlaWict:t.(~ebaatebijxne~cbu
.'

!
. art6:Cpcr,d(tc,pptenpronend(b dtffeb.
.
rtE tcbderdte. .E~capcl~egnfnttcbl'
ucrcb : iob (betc 6tI1bddrcb ie~ mu
.
. ,
~

~
"J

~'."
.;

.
.

ij ,";
"~nf

"".~~ on atune

-
~,

"
,laueUbf.£bl(f1t.

. fit
~'erfim
" .

l1 ctttd,reruomeb(r~banatobcapl
"~

b*~:!~~~~(f~:,rer~~~~:i!lrtfrcru

(rt df"cw1e (dofafcb

rt.~nrecof1ctJ. ~:atfo.

e:1ftab mcb baatn1\(a ruupel'"n, ara

reb COt,nt(r.capfrulo.y:I,.
.EllatcndtSdftt(aeb

e paa ~o(ab : c Qeba~

.1\(:~tuue 1S'bagnmebdftuneb sebas
cur tfgn(1
SH
cruutcbper m(fcr'l
arff rot: orattuct,
atuu~ 1\tt1:1111uene : ( arune 1;.(lupgllcnc:
reE "oncreb ci1dfbdlfJe I mc~ lurunfb
.6ncb'afartEdl efcrcrfbbt'Publ!cuOfJJI
farlEdUrucbfnbetuneenbcbcabcb:cbc
rocapbfclobtndcb ,,((ebene: EOt~tul1 -
tap bUrr .1tbcr'acb "lS't1ucbe fem pOI fib-
ttbttcfcrcb n((fef: gr~b(rc6 :et~ p'Ba.
dtrdtc curuarcb : cpozIib (b111\'at1ft(b'
t1~~fl~~~~~::~:~:a~~~~A~~:~g~~:~::~~~,.'

tcb 1:. Ind : (~dfnfb enbcb #;.(e mcb cngr(tuntfnbcb "(ellt: pol rib (~
mendurdfgnfteb ftcltbflSmd"
,atlb eam : ( b( pub(lcuom(b.
tf. unetnbancb:'esefurtbnucbcb
bcnuoreberUtucb!afunw: {orune~
ftc : efcreb muo tper quarcnu6mfrRS (uue
tomstbcbuu "Otfb b( dcrdtc IIIcfkplt
rueb rn67
du. .
'.

,
"
'

:.'"
'

,(
'
,J
,

~
~

,.
I

Cuetue ~Ik cnrp(rtft aeb r(neb for: lab teb uet: mQaton ecb sib flrcrlb: l?6eb
BK
'

':feEurf anarc.:ml1b f\f dob meb I~sunc b'. ~fAcdtGmeleftontte:tw 'fttb IXfuurtb "

danl eu fine f ot : ! as cua munde toercb: ~ cue ~"'bertb rtb f(U malellllom.
for (rE~\1cccbarbpe~fpfrtregnr: fancb Laue rib.£b,UIt. '

eumeb 'rebdana cl(!unctf(clit:,poza(b~c J!'zarfo pofhcmunfontm.

rth eplrtfr'danUcb dQ)1afn acrbcture~ I'"Y'A racramtnt(tfit fot:netlt:ftb~5 "

fir: ~oz'gnehanRe Eotune: cfaneb teb dal ~ guom(rc nee pEt tcb purgt1omll18
tne"'rl"fperarc I (polgl1cb anl1e fOhtnC. do(tcb etcbcbfenttwt ba(cbe: ntt nab
1\,f~cpfron t;ftf capbacrc endt'b~(te (al cnfallreb: perctnc-£cneYcf~~c. ~
j.'!' 'nabl, £ *(fccbulb I1nftebia",~bteb dfru ~ ii'ciI""dcdma poft "enrfcoftc9~
nccnfplrtf.perfltdhneb"trff Icrftterlt , ' fl.:ftl pffJulfrite.S.paUttffcruol1 .'
b( anRe tBnc per(pirtvlta ende~ roue. ~ 8tunc.%becozLnt(t. capItulo.",.
':. J . 'ftterlt\'naerdfrunfrc 1\(leengndb fpfr ' '-:lIafe"c~fu':1C ~bag'''mf~
. " . rlh ~t tfettrlt btlTa IC1\(tcegl1cfbfplttfb. ., dUwle an1\fDc ~llSrUUtpaa.b
I"
..'.
-(. £fcter'frcn gnefbfpfrrHuncrtfetc
d'ntleb' t!'terIUcb Wp<fl1ocnd<tmul
It (tnl .. pzed(cuom;
,,'gmdrOll(:l!;lfpWcbcblnl mCb para..
1\(f~cperEut,b c
~.

,
r. ' .'

~)
rttnt

.,fle def~~~b
.
~ Icter(tmebPlofet(suom : e t(ere
: eaPfrr;~.£ teterlts(~
'11
I1tbrebrdbuomtrcb tn barc.mtndurc,.,
.~ IUIJ',PZCdt'~ua.~
(~~ n'~l.dh"q~
. . ~
,

. \i..
l
0\-4;. .. ~ ~.
, i;C.. . ~ ..;'
.~ ~,"':~';. -
 a
I
I
,' I
t
I ,

SH
,
"

J"

': :

I" '
J'I
. : 't.
(II I
J1
l;

,,1 ~

I 1"
fl
BK
I
,
j"1.1
.
i
i' '
I'
I ,

'''1

!' .,' ,
~ ;.
"

"
1
I i
I

~L
 I'

~.I - I
I I
I

SH I

. I
I
I

.
{
~
~.

"Ii
BK
.:i

.1

iJ ,-

"
I
"".
...I
~
j
I '

i
'
:
I

, IJ

, i !
.Ii
1
I ,I
BK
SH
 . .
<.'..
~l,
1:."

SH
BK
I

"

10 SH
BK

'I
'II
,
III

: II';
.
;.'" ... .. ~':~", .:.. .
 - -, .f"
~MlfMo~.tif~,~;, ~
" , ,. ,. ':i"~;

'
: '''1.'!~'1: ~.: - .~'J.~' 'f ~

:~~~di~==~~~ Ifrb~';:~~~~~
JDWgn1rflUJ. . FtI1,a."J.quaruozripO,mift.l~"
~
'~';
;;:
II ~

Xix £~nacl (cnftll.:tcb ~n~utt reI ElJej ~£aJeb ptd((c. ~~~p:-,',' '
giitcpozfiblcrO~lII)arcb~.£ep.r~. eero'capbfeiotcb ~or'Eoa If; ~,;
I .-ffldetemor:gnd> fit (uml{(f C
neb : Cb'(~ Jfredl Eor £~~ .

P lab JeElSrm'eftre ~ roUa b~ fir: per om ribrsrcIoueb pet

I'b cbea gneb ttb cbct\lsat rei> ruu. mttlb II11CbtUq . .
rt rem rccb tlb 1::..
eplrt fcb pea 7\o'cb: t ber ~f9 deb berr, fieDe: e cbtmfl an tcnc fone: (bi
"'ao
beE~b:fozterc1\eEtn~'erl~b~crfcumC:1 lonl:.l{rob~'lercbcbc1\:~'blr:b(ndtc.'." <,

t- ntb "*ofEb: c9"'bulcncubebtanbCb mfre;(ne reb (11(,,(gucme ruu"'((stea~'; ;,

114 tcb ,"if jal:'ereb: ,tafcb JO,rdpUfetrUI dob meb ,a(uneb. sacrffidarc c bpEfuec"
rfne~(b.&ft"urtbrebmos neb e.clbotne-

>
.

tine: ,a(b 11:5

SH
aeb'frsb ~tab f\Untbfaftcft1ucbcf11ul
perl\ct c be lab; 0 farab I e
~afI berrebd'crfeb pcrfaa ~ tcb 'cem tn,
Ctaft>fun f c d'erfcbpcrEaa ~ rzs(l1fregn
'UUt '/ fi(icb tteb ~ : cfpun~brccb
ateb tueb peam (t f~: Etft~ aCCbtrar rpfr
Uberc:Eofbperiee:cpozfilkcrucb
omJebumci1C:e P1Jct.bratntbei111 mer
""'.IE
lcful

anftebscbatcbc cbfe ~ertlntb ~rab tcb n(aclp

(be":" .Esibf\Spcr7\e~s~u& 9d)\'ot(1
W : et1meb bare cpat Itfuom (ndeb HI
arm Ie (ndeb 'isfcnab . Iltrb,u« bal1m
mcb \1dtau1cb : etfb neb munden ,n(wl
gntCi1pbre(nd'mon~b:ccbffmlr(1'tt.rellfibeU
,~neB:tftE~ bUab: cbCtabrfbneb mun~
neue: enab tcbmoo cn1\afcofmcbpa en
bff qualIt:emaGmoo ttb Jocmlb Rmall
£nbeb \,cpcrertebduoiettonoie': cotQb
rsneb :per S(b ("deb tuu teb (ere mlfafc
rfa e duoz(enft: ¥ reb'scndoftgn tcb rei
~luomfttbletuncb::cZS"

dfat\i."
5(((fbrt
IfbIa11lb .
~
~
.
,
rrb duob atfb
. meb 7\(.cEcmcre:ptr6CblS(b~uebmu
.

ib1re~og1te
.en

.
fise: 1S"tt'blecmP9rfibVO
:calbtcblultEoneta:por
tW f\dTe renEae ttU poz ftbz
gktabatcb: Cteb lete
por fib )'Ib laUd' bltU: (berr"
.
t:ftebmbcUlefJCperlCb
gnuneJ1perendmebfebtcb tU : deb t.:.~.
fib

etU PQt
tUd("
)
~

f
.
1-
.

,II

'~,.,~ji!'bbdOfn9~flecapbgete munde b,,"(~

,.
Ifgncn(lj-mcb drtlcb : c~cbendefiCpol
..
BK
ncb.!ltff t. bCaoo searebca96 a 1ft.bl fiber!fl1:eancnfta:/e.eafbpozftb \1Chab I..
( IltJQldt :' draim1\fs dob mcmeb 4me.
'0(>

srlb bf dtalettuebcblanc I Crueb i~runeb .

~
:1fbCrOgn . db Eormdnndfmob tpal
.. ~.9t'b ~ terro tc1\(m: Cl1 tttm :~n.:
{)t.fuontl., -Clucbpafunep4ncb feEzs c:~tercbreempo'ftbbldab:(\1erieb~ Cd'
rurmene:' pOIrflgnfnc jarfaU rp'rt't mtfeb fruftfb tercb lettb "(cund>:!aJ;:
pt~ancb : rudb 'sf"unt:apfn: bf eurdcnc anftcb bl dfrunc: c relbmareb dxto ,,,u'
c bf paa t.ofeb ~rcb OIlcnogfj: ~Ib rcb lie: t bltndlgruom : cCebd'eb cbcro cii"
dalI9gencbctlb :qpumo9 blgntS £n~ p-bsr pcr,~b~'crcbc taRe E9t fanelttb
deb tcb calb ruebilfeb c rueb per pltCIU dercfrlJ~t((J)dtrdrcteb
. tc~.lde
DCfoz[ :duoUenfib.t~ blaaPQz fibwdccu fOb:c '~lCtc"rebbkneendeb rob...
neb:raafumewrd6rnc ~dl": ekE~r ' ." .COgn1rfas. '

.J muoz. ~rdoreccngrltl:(IUC~nneb ~
a~I~IIIb'erftncb
bUmkEzs£tJdtbfttpU:~(fdfPulf( cpu.- .', '~,b dfellUd)
dne daam cnbcbgnal1cb :#.:'eecb ~Inab "'~!i"'," ift'tb. . ..
n",bcmuftlmmce~5f(rebt tlab SIIt1JjjI '. "
'. 'Qll\1ttlOl tempom!JI- ~. '

mb:cbdodorCtltare~cnIG:a9pcr:cl1t11
do@tccapbfenuCbCmundebdakncmlU
, .
f~L
:~:.'
'J\tci..
,"'~'
~.,.
:..;'~
.

"
'
GS
neb..

~ .
~J~,.::"
- '.~r;.. ,
.

-, '"
, t.
S"b~~oqUJ'U"Hemp,z:t11.
J!n datod.r relf; Eorul1r~o}'
'

(rra~Ur;~cb fefTtel1dtbrabirnacufar:<I!':- .
D ffur: rudb jafun' .reb jtcreneb ecb ttb dInt/) (arereb rUJib : acb 15"tunc: ' . , .~
,
dl[tb'ndcbcbcrerriufb rcbrra., lSJ 1Ii>'/1:j\ ':lJb~r uneb endrb rl1berna~
It I ttb'eteb dira c (dtclTt'b.)Jbcrrcb pur (ular: b:breb c tfrseUr cur ~ atk1bet13o:a 't
suom: e'uucns 'e[cbdfttb &: (cftuoroeb 'to jeur.: aeb c~fptr : ~ ~I rot. ~
et.1StetJmundontb fp(r[tha~c [UOlb J (t11 Clecrto l1blcbee.eapltu(O~Tf;.. ,~
rebenkrntbpcrfacrt/idopfecuncb I?pa~ or lSl1cbfoc' tnrb rebgoucrnuo1-
ratht' cor ;caeendogne pune a,tebdfCC: €. mlCtet. ~f"(bpopUUlJfb (I1nd:
. gr'" ,credfrartr 1~ipfr cnbU iter tcffen~',.
Ie" moa punonf~ : per seb anfte dtrlb e
,*rmtlcr~rfimcb:cdtteb (~tfert'6p'r per fb cnbebvend (11rtanfeaporfibe~'
feb IUPCf1lbfflldUclTc .1tbcrpa ra rlne E.or motfb plac" : ercb 9C'beltrb 1\lndt. : (,r~
£o[fttai:e~tlt fptrt*' ltb mos bagncb rrenbcl1c.pertnblf1\f!ercbmultuhtb ,e .'.'

tcb munduom anfobjlre: reb fete t:lrunc run,: ~rt}(b "teEoUnnc lib Icb tt!j ibl t,

,
,
,letW: "'cn,bcfo'dlrCh

'
reb

SH
enpoputfirscbfa'l) tf 1\,sdob rp'tr rcb
puneb cndotCb
Eane~ : '5 ebagnteb bdlr(teb endeb
~lcdmf9 popuUr. ~s endogl1cb PUhcb

"m:(f(tundcbenpuftmUuUet~fcrcb:e
.lSrebmundontb ': fp(rtenatcb tuotb:ttb
n'andcnebdirebreb muotr :enbramaneE
S'1t1bcnbzanbecd(crfeemrfcr(rttdlStd>,.'
~O~(b fcb fctt1ndcnet? tllfb.
. . l1Oeo«1:'anas.
cr Lcct(oltbzf]!eUlt(g.
?::~.
~ap.~;'"
\' ~,.En
...L1,tutb
fifi(~nftcalb1\'tcb en dft_(gncbr'bcbe~'"
~.cff(lcl\lIcbmJbf,uomquatneb
bttunft rcb,rr(dttam rtt '/(Inueb, dcrgo
.~rr~furffl~b(utt .1~r scb sib dob mfl ' '
.
mOt) bani})anf"dtrcb: ecbeto'fuud?1 fe~ (t.1'lcr Zeb cb4enc[c (rdHbe(c m(ferter
rcb oricncb bt oi,enuom per fereb re" leI Crthee I eteb "cITe en bantb rm ebetfarrb
rdeb.. endebfarcb.rcb f~telT'falb:ccb ~ rone: c[db 7\ceebettdte lle~(t re~ dctlrf
dob f1s'reb banlb kandre pct:rcb "ldru~ tile ~uaJtrebtone; rib rspatef, ~err(tf~J
I1cb~J;cObf[cm(f(rltreb .braamlr:~1
rib pdteb ba"m~e ~ll1dcttlncud>i mOl
tcfirpfacbarfonSntb
.
]!e(rI03acbatle~ .capfrufo.,'Ui.

.
fot.
daro d(t 15'baa fiaJlac tint for
larune:fib 15"ctultuofTcmcb
ba"mcbd~(uuc:curm(bbantbmelSmc.,
'f[
~!1!.

.
,11.,'.
'

'
.
..
.',

~
BK
J.1,£n4atodttfoll( tomnebmopfcut. "ffmpcrfntbtralb;~o[eb fotfbbf muf"
tUdbtarufKb:tcbpclki1tcnbtb if, tuntb b( yftcrlUtt : c"acbe lS"pcednoffe'
qtb'd(re reb muob(r flareb,: cur hs[cb c c blgnc aeb lScbufruoffetncfcb cbero dlt: '

bcUlnlbfrult(rcb (ieut: I~ tcb f(flonfb: meb b~"mmIre 'ern falernft.f cftcplfTeD

(tfi-:ncb (rtnc for :'pcr Ra.rcb'dk .. .Eteb fpdefT<~ : moo drontb I c c~CTOcapbfcr!S
parcncbdireItStab cbllt.PGrrcb pufuom o,f,1Imcb baam ; ~I~t cus t(b flalTet1tel>
, 'e'~b tercbneb dttc~~u(b as(e~cbptr teb dn-dreurb mrb (-1\.gnuteb ,,([: rro "'tr
purUOIII: cteb. merf rtb "renc dfrClpemc ,r(ten~b 'efebdrrtfttn( epat't I t-uconlf:1 ~ '

cngl1~lb (tffib Stb bl1cb~b e~f!nbab t. r,cbdutrrrlJotb: em09cbu.ton(bcbc1\:

" palmcs It *'t.nbab en ddlnm: ~Ittb (be
Itb ~c~b crpcree.en9d~dct ~Ittbieteb
per lm~m(t: e*(£ on,. per pIJra tit 1tfot
(U9CJ1f~rgnerSt.b\"trcrtdebftmtreb tcb
tit':em~endf~w"'btXtneb treimmrb!Q
ebcbt CtP,b ~c fanrb ~',cb ~r(\b ~(
II cam: tor(b Eoruntb: e~
'

{ortrn'})trftar,£bdfrper 1\lIt\'k[cb "

1"lS' lSendcb
'rebban(b{dlthcbctfi1tEot: e(~ud; ns
.
.
.
Sj.
. .

baa fil1l1a.d[t'r t1rretruermut'tutmtb .

.neb en4tb (~rtb ttbr"rcw:r": mdtb ttb IQfun-::(~tftlS 'Gte" bf fori bi ",frerl,'c t:
(tttdimuO&b:'ehr tebb(ftnlb tn4cb ebB en1Zcl:dmfbb. ~tia{rer t ce"~cl1rmlb bf pc:
~~~dIt, .
ificCQfdilcft"Cb dldcb" ~rt:t:CcA ~fmfb bl scb ftBt~(b ~IE en
- ., . -I : I .; .
" '

.
 ,
s~1bbaroquaruouempmuttL '
. 1m
r.
'.'. a

~enfmrb bfacb IfitclTe:fef) fde:fttpllflb gnrbrtbwrtrntbjJtrretnde!J (tgnrchlir

'lu~(Jrc: per katcme:nJ : "per acb fn J\UI 1\crUlacb rcb fpcrttJ1cr, Cietdfc ~ .,
j
eld.uom :eper ecf[cb: reb mtrc i0C'ntb ""~ ~riUtat)J .
:.
.' y::

rc4 vcrrefetICSC'pfh4Jf'cbdhs
~ot(bl tor' Zbe S111ae,el.fIU;re!) ,,,,.,t,""-,~ " .
. ..j),,~tter4t1()[.,1'.'
. IDwgrart09. gntcpollibrcrp~nluc~,.~aP.tuf. '

, -;', !.I'~ulfr,x"e'Stn u~"Utr~lrcm ~l:ndat'mOJ'''b J(t~ rurmdrct;:-,'

\ ,:~ .,,;.'-1, , ,qt,uli,U.t-r;. M:.I'hcr~,lcnbd(jfeb ;gnw "iJl',U 'bUJ .
'-. .
(~m$CU(f(~rb b',pt ,.. btcUegntb nCbendc:bfCncRcrct>L~~ t': '

: ~f,'hdeb f"bUnt cbide. triareb mundebmcrffutr£IJlib, A:niU .

cb':Cire,':) ~mUcb c bucbe, c"cb 1\d :eJabPu,atfOl,( ". ~UJIQI1'VtIlU
.
fk~ \1(l1dfb6~g"renuc : c(n"
,~~b,(0IJ(bt:(9 rabcrm11
.
ften(b "'~"e tJtb 1f ~U&It.. ,~~c~ po(
lup.Sllp'rbcr~~:frultf~ItP~Q(fi.fiL.t''''
.

.
(hnundeb., ~t"gri, perce, ~r eeQctaU

.,
. ,..
~~~tii~tn~tU(cltntcbcro
.~(i
,
,

capb9£b
~etfdt~ rsbrrnacultr reb pare
W~('8ett'b
p!rberrt bfgnfnebp!I'-
SH
~(If.t11bar~I1(f1tbreb (nb~(lc;un"
.
!t1"1~.ftt .E;ertdteductr gneb bt''-
..:t.
:
1\1'1:"£\gn£b.
'&f:!4J~gtlrenl(:
~-:e",~crentb Ie renal
'.' " r.tb enbJuom meb:, fn""
. da(a~nnetebtl
5,,'EpoHccbencle~3rQ
n!le"t rafattb erel}sme,l1
reb(ene(b«u"(nab~..
n,tcruom.fcbs(,ruoml,
~a nucb~mundcbrcfubel

efob paa "aef)

!tf1tb. IE dlbll1(lesP(r,'~.~~u'K,bl
..b ..for kctltb tbtrs \'.ftb::~rkb
enble'. tabermogJJ;:pert:atCb'er'~I«cb'p'4~,
rtbmidm:ercb (rulrQ~Id;~...e g,~ nrb.
m09frukoft(~ dxb..6 P!1I'Ctl'bpC;~.
£let~efJpaon,~.,dd)grfa;.b S""'~~
~d~gttebdireenecb.(t(uOdCh(:£blQtb
fcb lagntb gruo (Qpll1ftJ","d?tUQ.rCteb
c1lxbtktcb\'lct(b:(ble

~ atcbfucb ~~,
9#\cl>-r(q.~..
neb 6"8 mila ""'be mundebend(1'«:~(~..
k.EfJ : Cgl'tfl(£11'.(1("
bene: blls'" gr.UQ.fa!'leI)Iendoftlnt :Cd
scmund([ ttOtCbi.(bl,\'u duOtttb ftpeI'e: ,
.
(srcbcr.t~~tJ,dnC1\ ~P£i I£u.dclb rt~
.-

I.:\Wn0C1~pdcupf
ll1i~r~r(bcne .S acrfftdo I t ~ rcb (
lie fontt bl pa,~1b~I elJ1lJto~d1~ rs8t1~
BK
tfffunar (it, popullr cbttab rue ,ble nIb 9cb wIt) (J(f.ldQl~n(dt(b gruop: df,
1~ltd rnfplrtf rt~r : perttebel t£Oeb(sefundt : ~Obfuml£d,fe:~~ d~
~~.,.(fegtl[tluffc: nu'cbtla tltb darn, lane ~(mun.dc E Il$e.cpn.fI(b tn cfOu(~
. . qitYunrb (,,"damen'~taber",1cul deb (b(to rtb.l\e"edfr :tnnibc tf"'St~
artl:.nU9tl1bcb meudurtb re~ uu do(unc Ie 'ob«ebsetJlndffl(b :eflS'e#;;c.1
~
.rm ~f:J1l1b 'emf ra9: 1;'arunt en(al 8dl Jtn,. e:b'IGb t, "'PQ(r1ro,t,lillf iil.
, Itff(ft":((acr.t1((~rc~' nucf:\e tU9.ttbeetund(ncbuuwtb ~~'I(1t:c~
.~m mtb iQncbfe'" ftreb pol lib nt o.l1~crln(b :.trJgra.Edll rcb t1eru~cne
d~~' m~~001'" '" dd'rt:bdafib dttlcb mdt>ltneZSfef~ t E (bdO.tbfJa~e '

?I~t'ri '9tb tnarantb e~nroc"plnet Itbraamfr'~'&ra"ib ecbl1..,~"b,dfRJ"tb

~. ftJlt17bame"duretcb lanab :pr~b rnlUunt'b.:Kr,benbebUrft
."rfb~~.
,)bfnmllifs oitnuom 1fTdlrrler, dubeba.obmtbdtnt ft.fjunt::,dlrer.tb;',
~'''ttrd
.:'
r".rm dtfcuom(t .~ cbrif1l
p rn'9tb mfraftr BCb"r~ulta~t
r 9crundt~crab trb en Iquncbk !J .1&
rUf''' l"rdfJubero~tlrre ~"e, lS,.Unu(,~1C". \
~:
.'rmfrttPtr maafrb bfmfre tabtr.-
A rJ"~fCOt1dr"r((II..filf'-':E Ml£~ptU
~~ fob b.Jam en dU026 : 119rc~el II!\e£"nl(ntb :tn~fft capb.f(ftteib'.bcat
. t4~cuom'b'ta8pt1' ~acbi ficoftr Qmcb: bIn(rntfJen,J~~~ ~ f' .,

"~'II~a,ut6eb\'CC."'nt' i ('WJd.t'I~~~ ,;.\~':'-.

. ..,,~. j
.. " '
 ..
"-

, . efilcl p~,pOftpcnr«ofkg~ -
- .
. ) :.~declm3MauirtO!tpenre. cIfaEencbpettcrfbffenfpfrtltseP,' \
'f;(ltl plltUhncc. s. peun "I (cr~1I a ~cndscb eat" : c en \'tlih:ndente . -,

£bOzinttc.capttuto.iJ. rltrteb'rU:~t antteb en crtuom ed ';-"o'

v
'erunc.ZDe ,

, apb,Ur tot four Um

,A:cUaccn('r:S ~olu"dqftcrecb UncEot:cndcedtrckcc' ',l.
p'r berr' per'uu: pcr,birtt,t(b tine e(ndcb eegfitcnUc:t(beeb \'CrfetefTeb:c ..) ,;:
'i, '

[O[,1\UUU(1) anfkb iancb cndfb ,bnn~ ef~ tu~ 1;.fmnCbel1baltcb: rcb ftrenbc"e~
\ neb ~ttS:lJ:>CracbllScndeb 1\{le.c3pb~ neb :fI(rcnlbpar(bdcrclte~fltcuaft\tl -
y'
9ctilS6(nbr~areb: pcrUblcndcb ~llcb gndTcb \,ct:paecbnabtcb lemlb ddb '

ftaUe: eendcb 1\1\etcb gnobuncb: paz fib gnanfb endcb rfctertt lJ~enlbU e mOtJ
anRcb [cb dtfmuomtreb per (t)zfrtnfb ~ blrtb cndeb quat Je dfeltb moo rtfb:f~Ut
. I

fo&~uo(nd'l>iUU.lilt '5tttlS nucbe mc(~ ebcnbaltUncb mCf1fncb. nDoe banl\'ld . "..l

'. ,

t'Olttb : as cn4.fbcndogrrcb Annerieb: 'lS dre~ff I sib ~I \'11: maa moe \'ftic: poi

SH
,

curb pz(nmeb,reb ducunfrcb reb rlne EOt sib feb fedl1\tteb: me punuOl11me dUOK E
JtE"lS ':pit : ~(aib r~ en barogneb dtCrte
Ub ftl: tab '#\Ieper teb mfreanlk:per 6tb
(nbet rorunk :pa1 teb mec1\Uom:(ndebsib teb mundgneb mcb baarn pldreb dtO
dtreU(~tinefot t [otit Jc E~ Wit. ~I ebaa l1euokb. IDeo graUas. "
;eeo gratla9.
o Zbe [altewcenftll: reb \'n~fUfr re~'
-.' XI>( Eanctt IemfUl:reb \?n"nUtfu gtitc pol fibferuon tt1a(('d.£aP.~;~
gntepozlibrcro~ m~ait~. '.caJ~. AendatemOtflfrfcE'Mrparel1ct~
~El1da[cmor:tuebparnneb blPlWl, tenet;per9CnbdtUre.~CUn(btucb It
JWleEl1 tnb~b ~b barcbe.6cbo&bai '~"fuR(b: mbtbcbcrc mendul'tbanRc ru
antb Ie(rl endtb 1\utrttcb tit'. JI!!big", "'enfa c t.fellcc ~ g11w nfert(~1 banlb darf~
eetbpuuuncb perpara gneb ttb fcmnne mercb birft\'(t:e der~olb9£rbtr~~t(b:
~lpozdcr1\ce (ndeb gntb I1rar: ecuepal mebgrafuncbteb grlfunftcb: cnbeb de""
am(c€lSbefcncbemaic reb tU~(b tdb mtb..EnultcbcduognfncbmtbarAunc
"Rtmunc[: cbff bdfe 6nrr: quarcrcb etuu e Pd"apcdcrgolb rebdcreb eabetOK:fU '

rib lanth Uruom: Cblgneb Edob,ifauo ' eb lafunrb: IOlllb arulte 1\1f"ncbgrlfune
Wit: Iofndi endeb "et(bench: cbu pol ~e 6tb 'lStraftouagoRlncttmtb. ~
BK
bfaltemon. ~ rucb paam IeE~tebc~l# !\(tt;bemll~t ftal1f'cteb e malmeb : lanm
tuometcb efUlleD:lab per ~b I~cbulto el1Jcrnntb : ("lie capbfetdl11tebItral~
'Ubcbe~cnd(b femcrattt1Ofb:,~fe tm1b om..Ef1nfcnbcbdaremeb:catab rudJ
."'S dob\'lcnmcb tafunebttDfencb Ifruo eaam nucbe\'ooa(b:cueeltdcb(aruntl
ql1Uercbe'tUu . -/!) mCb Ilfneben Sr~: e feb tff cue perr~n#\cb feb\'U: ctebdere
, r«e:' ASPQrf~ rcb dfnfb 9tb bf blrl bf n~ en baftfneb ecrbdorereb e t(h. ciudbSB~
etfnr::Cbai ~b mufntIKenbtb lceu mcb' em arab mttrantb ~e cbeta nub "~u~
Ilrooti1qn~ttrc~:dllbrtJtmUl1(tJ(ngrett re1\' ~mmlt: eder1\ofb ~fncb(tU:e ,

emu ftrattb lat:e t'kmtftepJI rande:elf etab cnura~ ~ c~ Rfl5- Efare t,utereutt ru
, c tngr(dc "or, mdleplUebtff8 .e rt1ml~r>, ncb:e Clrebberre lab t1CrbetouueU(f~8
"flbAebatdftU'ntb: -epcrftodognfncb remeteb ptrteb \'maef> fanebtrafruom
: rene€<HK~ 9tb6lb(bls ,'and),~,
, .., rtb earab ~I denebgl'lfuntb : nucbefanc reb
IQH(tt\ncbttlrreEa-' dcgnc ..EgenIb mbeedalau£b "I£ucr: c
,"L~UbI~.. ea"l~teb"~al1lb~qcf~rlbgrdiren(:en
.,, ;ett'l~~J;I,:. poll."'~e8. bebdaremeb: e"onere ed'ber~re~tf'
tCb c.be". ,
~Ull8e S~Uft *Ifaa ~ntat JeenlKlolnebea,,~crne:
a, ~., ...t_;~
- .~. Scat j Wj. J 1\tletcbmlrcb;
~ ~~:oJ ~
elf CI1.rnfb pronrnt~ ,j"
!
~Ii -. ->r' '. . r~"~
>,"
.';". .
-.
 SH ,"
BK

f
~.,.
 .'

SH
BK

....
 ..
BK
SH
BK
.

SH
 SH ~~~.~I
. r

"
I
(
(
.1

.
BK
r;;

.J

. ..
 a

U
I!'
II

SH
BK

""
 I .

"
(I .

IJI

;j

SH t'
BK

.
l~
,
, I
., """
f:
I

SH
BK

'..
BK
SH
 .. .

SH
BK
~
..,
'1:
I
,~I
 BK

..
SH
.
 ~i"?~ .

I
"
. 'J'...
':l.~."~ .
. ... II~
.
'

SH
BK
I

... I~
".
BK
SH
 "

1
BK
SH
.
BK
SH
.
<
a
BK
SH
 ", "
.,'

SH . b
.:.".-,.
" II

",j,
I

If
I
'I
I~
II
BK
'1

SH
,.I
BK
 SH i'
BK

, .

.~
. .111
".
BK
SH
 . :

.t..J
~T:'"

SH ,-'
1
BK
 . .

lID
~

III .
SH
BK

, ~. ":
. ,,~~~ ';

h/~
~
 "

, I

t,l.

SH '1;1

a
r,:1
I~

'
]

I
BK
I.

SH
BK
I '
I
I
I
 ."I
iC

SH ,!

'J

.~
BK
J
1

.1

1
t
BK
SH
BK
SH
 SH
BK

~
f.
It
~.'f"
.
c
t,
'

,
ft. "

P',

~.
i'-.t'
i.;,'
f',
.
SH
BK
t

,
'o'.
I~

"i"'~

"~
'

.' - ,. I'
, II
, :. . r'

"I,
i'
I
jlii
I'

SH
BK
..
f...t'..
SH
BK
"

..
".

- -- -...
I
I
I
I\a

I
f
I
I
[.

t .
,I

\
I
SH
BK
~ tSI
I .
'I

...
 ~
PjI-

SH l
'

:1

'J
BK

.
!Ii naraff~ras
. cOfefTozlS;
J!dlbtlrtb "tperogne mlrtsmire reb
d~ t,"cntlt tcb ~f,Uer .
en pfogne: !Jib rtb (ctcb grtfun, bl m9i ell
-
~ lane t. bt .£bllfte:'
%bt Eanerc I (enlifl : tcb."n*tRfc ru
gntt: poz ftbfcruon ml1felS. (QP,,:~".
.-y.,.'J!n dare mot: lab Je E~ dtf((pulef
.L1.o"et : cbtte ~nbdture (bleb gne nle
rll: 1:,1dce m~ \1"rib pRecb.:,ll1r~l: grIm
eerbecoutCttfhc~abatDncben dtUatei
Ir tJCbrfle : gnt,b. tab pefTcb..denarc:e leI
foci bt arune 9cfbctOKU~.
ru~bmebtab: CEuumaa~rc "rifgerbe~ SH
rer't des. E gltelb 'cccrib gnt9: tfilr:dora
lib (ble fu1\uptab ',C,",otc! ftecbr,tcb t'll
e alb 1\1pac petTe :;denarebr cn ~6jegl1e1S
,.,cb tab peITetcb tiereb denar,. !lR~ e~
Itb \Jfb t.l pat duu :i *a4tgI1c6 d'Z5tcb tl
ercb. E alb ~t:pacgncb : \'otcb eft('lSpcr~
endel1e~ccc:cc ba6d'fTab'd(~ cb,(~b8
Nnl QfU
£onr 1\1cbl6 pafuncb pdf, denarcb aealb
bllab pdf Ctcb clcrc'cn t:a~cgl1im: e ~(111
Eott(b mcb I aeb pcffedenafe. elgnc pe
«cb teb tfertb ~ en f\altgt1cua ntIt tab.
2l11~ ateb berrebf lab: bl EOtlb1!lft"e~
Eob {crbetorf em hi mIrI: e.b I bf(uomll?'
plicb capbfc tlb (bite I8x1fdfcb: e~ tu~
BK
,
per enbUfumcb capbfe eam mete b:'9umr
bhaeendcb bUrrt: rcb fortuit :c~ ~C£0
c"otfb tee,?afb *. (b'9 pafnned2Sdenl
re: bl lab: EortI" I1)cbtUb d~ dtnartb
b.gue 6Cb~(I11\Q\cgnftt~'(b tl(1'e:e
bf tab et(tb. fot' :1\cfob 6trbttoz.b bl
,
mlrt~eblbcfl"drt.1~(r Stb pcrpaeb eke
"fbdrdfc:e~ruu ~rtnbl(fumc clJpbfc
.'c~cb'ee:blne.idtWa~rd.reb,Ut Eor.
..-"',rb(
LGU9dbl £brtftc.
Eanerc'ecnfiO.:r(b"111:,mlrr~,
gntClPOlfibfertaon!ucba.£ap.~,.
.EndatemOl;: lab
It
.
JCE ~ d.rdpuftt
pfS~((b fn ~u aerlxrorettetrfl pcr,enbff 1\lleb (~ !
~et: t1S'(web "I 1\eEmnCb
'alb t,c lu*ercctbat i~EI1~cnbcb duorr pbfcrcb c(f.A Ib kb oljeuogneat((1;..ra
caotb:ebln.cnbCrcnbdefl"etcbnfere[ct: on dcr,nc::e tcb bdfgl1t.l:pzal1~bdl~
I\(pad"enebccbforneb'.£tun(b:aar~a nfl?6ebnucbedlnlcurbl [OU bf Rtp.f1'C
~§~1~~~:~1fP~
,
.
t
AI<. ,~"
-'
ref>"Igne t ttcb rrocutfgne'.lrteb ~g "
.
'ereb.encdfc J6ccl1om iarab eerbeto
1\1cur te ,,(gnc b' Eorl. ilral) rd) V~g
tn ~norn: pcrceb \1erUCeb fuue lom:r
e(b teb "cne I?pareSene\1etU.;er'~':bag
mt:b idegnuneb tbeb rruefTco'cns air
gnef( albnarrc mlcfcnQ[cbeebae fhli
nate erefb,,"agneb meb bdtfm : [utlt
'cneb'arab scrbcrozet ft1cbftatcb din
SCbbh,dbblfcmUdfcbncbdusebi . f(',
1\,f6berr, "It CbUrar! ~pertcb "ertcce alb . '..
reb bdUns(t1uebe IU mct~ cn tUt l1epk1b
ctn stpi"lbs blcen(en 1\uom : per scb ba
blr. bl n(er'Ut:teb \1lgneebtb befr( 1\(its
IlucbeebuI~OI1'.' Laus'Clblcbzf{tc:.
1;be Eanete:(tI11U1:
.
.'
Jendilte
8
fft ~e[ .
teb \1""tUft lei
stice pol fibfcruon.lucba. £ap.J;j.
4ab ICtlSdtfetpu1
cus "uebe i iCtfn
lu~(rtncncble~ebibccCbi (S(~
buneb': as ~ R cndene .nartdt : (.'02I? ibll
eande[(trt Iper scb arab t:fteb blijltCl1cb
ideb rtcpfi : reb robene drlre I du1\crabt c ,
(ozpft clc: 9I1fte6uuteb tat: ( fUl.nebtor
heb cbloft,paa ceb cbef\ 1\l!c (o:pf 15"(t:.
teb leteb bf EdrltuI1C1e i drufetb neb dOI'-
fctb :
.
"'tic (OzPIC5"lc
cebletcb b( bcrrctc~
e pzaftl5 cbel\urc 6cb dl1cl11\(idq, tUDan
fte: moo ,ercl c berrCfeb:e ebel1~ neb cro
tieb cozpl,~(r ~f~c : t "n~U: rueb motJ
pafu"c k16cndogne pfeteensereclc 2:!,b,.
teb fcreb bl Edruul1ebt:flel e\1n1\lI:tpOI
fiblu1\erc:~I £drfccrcblaOlf ruu tere Edr'
rgneb. !aU6 rlbf we,
%bcEal1Cte(enftll: rtb"I1~Ullr fe,
.
gmepo2 fib fcr~maIClS. £ap.~lj,
Ii Jen:ditrc mor;: 4ab Jd:~d(f'crpuf~r
\"ct IibJJ(cbdfn'b:e"6rOnfb:~(eb
.
I~ nuebt dln.b btrrencb ~POz,fib nfert'
1\1\'cb pert1ecb': deb ftepntb cutr : C ep~
r~ ~'snc! ~ CJJ.bz8ruanet.:
oin mltfdJ
 f.-.y.m
'Sri,'JtH3ff a
Utl~!1 '!Zffr:Z[t1'~f If'. ..,..Ift:J

~:otl1bt"~trrtrrrbctendu"rcr.O grnob.~ncbmare9 gruo,"J1Ci.tbi(~

~ralttr : p stb tih Irb \'Ignrb: sib endcbquat: e"a(fa "ir ~cnc 1I(t) mar~
,mOiUS'\'~\1g:nt~Jurb tnfierunc. .Erab ncrcb :nu,bc biCbc..dtbqua('etcb~#, ....r:J
" ,we e{om : bd(nf. t~t(b cbera rtb Cbeneb mundina mtJ\r:etf"
'~'I~fe luue
.
.
. I0
':1
:'" .
OJ 8 st1bfcbrUtc.
$!antte t ("filIIrtb "n~(If(r.
r'l
(uabcndUegn:~cbel1as1S'jomud(aEc
neb. .a~oU\Jnrtebtkurrcne atabI\t~
1'-
a
~..,S. ,~ftbreruOf1ltKbe. cap.,:I;. nc.grae~pozfibneb moeblebUnet) :lIea,
" "dare mot tab Je f ~ ietfcfpufd rab1;.1
eble"cpor fib rcbmoo cblagnlnw
. ~r.moodronlgrltz "tb e \101\ellc: ~atl1b #:.t1\cEoncnebpor flb tt:b mos I\c
ebarfufl blpdt-t~ luut tT1c~fl1l1c
ru (OI1fencb:c atab 1\tCbane I por fil) ncD
.

SH
~enl"tbc t.lellcr: (fibn(b I\(Sf~ (binl en moo cblfnet>:!lrab tICa", rcbpe1~uem
pufter:banlb(cmeftntb:banlb cbulcre cnbcbebcte ftebu[e.li%>oztib. nfb mo"
tnbc~ ~leUr f ~(nuebt:enplacbtte t bc~B e cblfncb:perseb fi11\da (( (~b(ratb laeb
tUm 6e1b (ura(reb nuche merngon.1E 1:.. feon fplcrt i ,~ doeb tlS b moa cblfglb
rourer. naebt mUl1da"'deb 69 regna nn tc' esendogne cbuldes en cbefib rcecbull
(be mund~ bKneb t pcrttb ~errtb u1m 2I1b 1:.(anrtc paagruo: cbaa cbufdw PM
I!nRebe~8rlfab luolb I 8r'lS'Cebler(bei£b loeapbfcl\flanttnde(pcl~u(mttn' ~Ob
frmc~lb. 14u6 (lbfW!.
£bd! EcbiftRcomunfbl"It ~euautr. ~tcbal1
SlbL1tU

€ f~le~Ut>z(neb'eGJrrtfreb.£a.J=OC. capbrcteb c et((e"ultfib1t1undeb~

Eorem[or: (Ib matt'ftcuc tc enbe" 1\tgnc grno1Tcb : dt1f1c reb mal tcb diarc
~ b(gn(b(nd'bflrr:eatb
no : ebaa'bUldcspraCo

O (Uniterem per cnbff ~c(r :t"'lS' t~ (UI en ~Ir~entt : eanrcl' ~( Q,tfie marruom.
.
Cttn motdfcrt.1(barn mcb fcuom ~ (S' ~(P.b 1:.(!lnRepea ~ure. wee cbuldce 81
tS 'nee e~fr" eh1:£otneb
per seb elb rcb mOBmcb I(fon : cndlrer fi'
Jaocbelmeb :c endttcrscbmaleflUTeb. (plnlt.
arch reb Eoclt
rim ."
6th.alob teb fcgntonecc en (oapft deb ~.."
'.,.eogratfa9.
.
Q1pbrcue.~ 1\1lane roo tine Eot t per
BK
.
2Ifbrebmosmebkfonpaaendtmcb:CS' ft- £1\(e'Ubzlntb Icauc[cb. .\7. .
Zettbrducgntu\1 Eoc:rc!\lem
rtb [cudogncmet1lretl1tpctbtrre:(~ta
ma4dtogn'cnd(c rduemfr re.~ alb muo ' ~ tleb run rerebl(udognfor tm
~("OlI1ttttb emll. ~fbm(b tn~oKbcn~
ftbbdfcrl:tmcbef150K tmotlt6eb (bt~
"epza~tSrnurtl£brcfi1cgn:tfb meb.cfe
Ifebl uettirt [ot : ~ptf bcrreb rap I&lud
rar:paecbd
ruolrnnltcbr ~
£Of e rcbift'ufgn emcnlteb
pccndLmacmc:crcb
ettbcn50rccmpn(b
en scb lxi(crt: ccn Iscur «bg[ubdrc Qe
~C((n
r~
bUfdlc(scuneb1:.lrcl1tne:tperpl
tI ~I
II !

rmtnfrtfr fOftSneb (Of- ~ogr"tfas. .

~~1:.ldpUb1ltne I,ftn1\baUtr ~I r(~1 fe fa~ellcamn(b1\l.ma6m(b bdognJnI t~. ~
,
~
l'f1tftine
. leb ~orlnttt. £ a~.d(mno. db l1bintb mdfm!laneb: erIbmtb-(ptI ~I!
~dI4Ecncbtn \'trt\en~fttrnucbC roncpoz4bllnemlfei'ftrrcbettJttiJ".. . . ..'"
V I
'

'I!

'
,am mlcncb eneln~bI f or.~ pur cmcnltrft: en ruagnfit«b zmettb per: .
-i~1nt1tcbfi1ogn:potfi"pacet" mtftrftl t\elkb:c(t1duorfttfl1wnc ~Ipot'(u~ ''-t
tftr 9lb t'nrf> Eor;, tStudb denc bl bclTcrre neb rpfrdpc reb: em(umc etb cbc~,.i
puftu~
. ,~
-,;~
t.
;
'
.I l
'

IH"be(ktcba,togn'scb"nfttb mIre: cnbe" ~f muomebententonc:c tn'"

,

." p.
f ,
i. c~trc 'er, mftre ~ttlc.eeb mIre anfte nfe 'mlrscb fladW'tenItEanc1:.lmuo mcb' - r
. rff "fh1~" m\1rrQom: ribnebIcbtn(llul ~crM> : £cndeb\'fcdmfeEfQnnfr~ ,8ft1I
'I\ "t.b{Ct'ltrf1'e.moo luptb It1l~£I\({uno (be" dO'Meb:een9t'b nalrer bercbseb(f ..t'. I I
II

I ab1kb~.tl;fiUU~.~fTSJ:UO~~~1upc ~~~~'~,~c.~~~~:~~.- ~ ,
.- 91-. '

...'
t
t - - a - ~'ffir plOdefuittfe.
. '.

!
td'tb rte:imtb~'t" re1;Lr 9tb cbet.. t ( e dt b gu~barrtb t I! drebbt~i1tff..~..
» I," bet9tbpaaderttrc:fpCrtlbemrebleu tU~Clc"creli()cbuntb pcr ~sEc
= elirJbl\(!
ognc ((nc Eone:: dtcr (etndcb molt:per reb mgt: I\fa(b pat:\1Ottb
gel~ arb fperon 1\'te stab 1\(cnbeb teb cnl
babencb:e sIb bi (peron cndnozrlt #;,(pe:r ~
.
pat c bI~~ atcb ar reb ejc!w1b(b ~~~ -
mendur( anl1e r(~en{a c:~
.
,
I tbf b g
tCI~be,~(aneb:Eor1S'nebfor. .n(er" tre~(taarlt:.i.aCbluri mar1\ttU,
'i0cogratfaa. .
[rbmlre.EfibtrrglJl((bpaacttn1
Xbe E'311cte: c elttiU:teb vn*m(~reI "orcb (flub t:.f~e1\19pat; e aleb blc
gn tc pOt lib rcruon:ma \ e'6.:£ I1p.,:,:". rnbcb Cbett Genbdrcfe anRe te1\enla £, ,
Ret ~enbeb refJbdcfTc: tcb rletffb: 1\(~
1 1d.1te mot ,~'abJcE"lSiOffcIPU'~(
1-' ~\1tC:cVereb i3cnb.lfclfe rcnbeb ebc3 RUm I!f)debde~r. meb f.ane:~~n1\(~e.fMr i
'," '-'t,."~,
'

~H
t£b sfl1be(m~e anfte rt.~cl\fa e~fd(c[: (n~ res p(r~ ~iel>q1;b~kt!1t111(~ZltoQ tue'e' ((.II, II" :~, .~
t:'fbiltteb 1\'Ilr,\cn3: 1\(mU,?ldut:.crfreb buruntplorpefrb:ateb j;df(n(b~rcbct"':" ,"
cruuc iBuotr~n:teb~oteb perpara ian/'

"ireb(ne::.~'~tl1rtar(bm_~q!b:
~~~ ~~~~~b.r~~;~~~{I~~d1m(~~~t~

cur
.
.
SH
. dLrit. .E pelT! en fO~i3 (ancb trbc.~enbu~

perp ,m1 1!1Jt,)Gtcb berrc ~ cttgr(tlncb

~iir~(natcb c \1~[ab: C.rra(cuoncb IU1\(.,
'ttteb (tJneb :ctt:b-cb(nbucmercb lanc
!: cpfnab (11
1\cr, tonebJla~ fuone JE~ per1\c~ne
tunare'J : [ueb fafuncb: mOt)bahce 6eb'
rr:~elft(\t~nble1\dc£tt :.r"'1tbeU:fde~1tb
p~&im!RC emtre:e bU1(tliebenden e.rtb,
~n~:,£ p~lf~curea. ~rob rebcbe,nbucme .t~~~b :'(,.t~) 'p(~U[('b bt~cfel1eb lafler" , .
~:;JOZ: ::tkt'rtrf:cnucbc mnOleYOibme !.t. ft~.~~~' !i1a meb cLientenbeefofnntl."

m(b Ie Ci1ti~rneb ~i tC:.£rn,den mlcR'i het.,

ter ~(reb '! ~1gnc geb ~\rnd'r(\'Iten :,dem
e.u
'
...'
~

tEb fc'u.ltn;rrt? . daltnrb cn1\etbrd)! A:reb

~(a:~~!:f~~~g~~~d~brf~~~~~~;~~:
rueb reb(etch \'slb: .efocbullmcben
beG, 81b ~etrtb "fiecoerocapbfc f
~rab b(iantb. n~ : e sib ~ lab Brune atile
rcruoo: anne(n pfuom en r(~cnfcr'rcb
ttfUet.~nffc c'nbcb(enbdlclTe r~b n(erflC
"ob([ ,fit:pe~ i3eb ~.
}d s'nftt per(nd( ~f femUt'fT, 11\( dergon (a
.
"I

-neb i ar(r feb \",t~ en p(acbur Ctit ftb rlUr.

t..l1Ui3
tlb( £br,rte. \...'
~.utf

t"
'
',;"',

"
BK
vila mec"OI1(que (Ieb 1tfueb .1~~F Chi £oer~ Ecb C'Jfinptcb\?dccbunlre. .
t'

a~e ap(crre: c~~~I~ht(cb arab ~t feffl1cbrc £1\((1 (fblfnc .'cmacbQbdct. £ap. ,:p;.
..'

bU,,(ry;Oc faa arob vO/1fALnCbblcem: crt

}, ~ndarodtr 'Juda tUcbcbfencb ule .. I
~l1n~rl:' t Q~ob~~cb(c,.arU btnebmeb rUbf fone . J6anlb gl1(brcb £nbdlC
rib enbebdarfmeb: (cblccnberfdleb dC'nnt: en duu(nbebi(crei3drarn~b erf\an '
rra ~ er;lieb cje~~!eb ((cr~rcb ~lr1\cnab "dl:cbl~.rjJofbemJ(rt)EJ(ern.2;Jlbrnd
tUi:hlaruneb:Cor €o~~n~~liiib:catab tl1fallc(~f{dfe: pcr' quarer.ta~~~lJ(b:'
t~::~ pcr~,~1\ut1eb" (5 jal1cb p~n(b Vfrte~ ,J\(~ecbnnCJrg"'l1cb: (.nd'~fl(rl((: tcb
kbtuue tom f ecb?5nucbe ~ gnob.73dt~ populft (ne Eor : ~ ftb dcrcftcb: &:POI ~:.
j1t"pzaa : per 9tb- f l) nuebe dfnlb 89 d(t~. fib n(trU bl dercttcb alb rneb pdmncb t G '

,cb 39 o~n~ : ~fleb)~agne:bl btrl bank \tucb ~funeb fpcndfe: seben~aUun(t

LaUil'tlbfcbdtlt. ~
II
rlur:'1i '
.
.E5ebfplnmauett Gfb CO:ptt:e afb,neb
~
'~, ~b'.Ia(1tt(t~~U':
~ [tl:).",l1\IRrr fc!" moopar'~e(pcnercnefJ dt,rb:eiDlaratJ '.

~"v43n(e PO!~b rcr~mat~ ...c8p.J:(('~ 1\1 cb'fncb ream pertcb \1decUltt:cbffnc'

~
~
. '~lid-ar(m~~~~JCEt1.lr~PU(et
~, ~~;'t.btb~~&I~~lure',"ff~
me'lS'en~,,([ul1e.2rrt1ducbe('apb(cem8
rt1ncepza9~1I,,:pc;rtcb
~d"qnfteme~
~

"
"'W'c'
!
. e'~~.~5~f~~~c:~
~,..,.;;'. ",,:~"~', "
.kJh1Mb,;CPCrStb"b;'~:::=~~, ,

.
"',~.>Ih. . III
"'"

,
1
" II.I .
,
~'-f""'"' "'"
;4)Iiif~
.. . PI
 '. ,

. . ,
'''.';''

~ :-,,~ .
I
... .

I'
.

SH r.J;
BK

I.

.,
-,
 SH
BK

Ii

" III
BK
SH
I
BK
SH
 .
I

SH I

j
BK

, I)
 .. -. .
,
"\

SH
" (
I'J
T"
BK
'.
 III.~
--
I'

,.
~r

SH ."'..
BK

,
'
 f

1)\

'...
,
.,
iii ;

SH .. .
BK
.j

!I
I
)

,I
l
i ."

SH
.. ,
f
IJ-II
- 'f..
t g.JI

,
I..
rJ
I
"
"
J
,
BK

i~
,

J
 \
\
BK
SH
 I
BK
SH
_.
 , .

-'.f
"

'. "

SH
BK
 SH "
,/'
-
,
BK
 SH ~

-" 't
t'

,
.,

/
.

..
.. '/
I
'11

/;
BK

"
 SH
BK

<I
JD"oOO
all

-~ ~
BK
SH
BK
SH
BK
SH