Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Losurdo Domenico Nietzsche e A Critica Da Modernidade em Espanhol
Losurdo Domenico Nietzsche e A Critica Da Modernidade em Espanhol
Niemche.
Per una biogrt$h
poatica
manifesto gibrij
O 1997 manifestolibri srl
Vi Tomacelli 146 - Roma
ISBN 88-7285-124-6
Note
Nota bio-bibliografica
1. LA CRISI DELLA c n m . ~ ADA SOCRATE ALLA COMUNE DI PARIGI
~ .
Die Geburt der Tragodie aus dem Geiste der Musik, cit., p.
56, trad. it. cit., pp. 54-5.
39 Ivi, pp. 145-6, trad. it. cit., pp. 151-2.
40 Unzeitgemaj9e Betrachtungen, 11, cit., p. 305, trad. it. cit.,
p. 324.
41 Ivi, p. 309, trad. it. cit., p. 328.
42 Ivi, p. 331, trad. it. cit., p. 352.
43 Ivi, p. 329, trad. it. cit., p. 350.
44 Ivi, p. 303, trad. it. cit., p. 321.
45 Ivi, p. 307, trad. it. cit., p. 325.
46 Ivi, pp. 310-1, trad. it. cit., p. 329- 330.
47 Ivi, p. 306, trad. it. cit., p. 324.
48 Umano, troppo umano, I , af. 442.
49 Lettera a Franziska e Elisabeth Nietzsche del 12 dicembre
1870, in Nietzsche Briefwechsel, cit., vol. 11, 1, p. 164, trad. it. in
Epistolario di Friedrich Niet.z.de, cit., vol. 11, p. 158.
50 Lettera a C. v. Gersdorff del 21 giugno 1871, cit., p. 203,
trad. it. cit., p. 195.
51 Cfr. F. ENGELS, Prefazione (1875) a Der deutsche Bauern-
krieg, in K. MARX - F. ENGELS, Werke, Dietz-Verlag, Berlin, 1955
sgg., pp. 515-7.
52 I1 viandante e la sua ombra, af. 22 I.
53 Umano, troppo umano, I, af. 463.
DOMENICO
LOSURW
La gaia scienza, a f . 149.
93 Die Geburt der Tragodie aus dem Geiste der Musik, cit.,
pp. 106-7, trad. it. cit., pp. 108-9.
94 Ueber Wahrheit und Luge im auJ?ermoralischenSinne, in
KSA, vol. I , pp. 879-880, trad. it. in Opere di Friedrich Nietzsche,
cit., vol. III,2, pp. 359-60.
95Aurora, af. 105.
% Crepuscolo degli idoli, Scorribande di un inattuale, a f . 48.
97 Nachgelassene Fragmente 1885-1887,cit., p. 514, trad. it.
cit. vol. VIII,2, p. 159.
98 Al di l del bene e de male, af. 191
99 Crepuscolo degli idoli. Il problema Socrate, af. 7.
'O0 Nachgelassene Fragmente 1885-1887, cit., p. 112, trad. it.
cit., vol. VIII, 1, p. 100.
'O' Nachgelassene Fragmente 1885-1887, cit., p. 348, trad. it.
cit., vol. VIII,2, p. 10.
'O2 Ivi, p. 347, trad. it. cit., p. IO.
'O3 Ivi, p. 189, trad. it. cit., vol. VIII, 1, p. 179.
'O4 Nachgelassene Fragmente 1887-1889,cit., p. 424, trad. it.
cit., p. 214.
'O5 LJAntimisto,af. 27 e af. 25.
lffi Genealogia della morale, 111, af. 22.
'O7 Nachgelassene Fragmente 1887-1889, cit ., p. 33 1, trad. it.
cit., pp. 120-21.
'O8 Crepuscolo degliidoli. Il problema Socrate, af. 7.
'O9 Nachgelassene Fragmente 1887-1889,cit., p. 264, trad. it.
cit., p. 54.
"O Genealogia della morale, I , af.16.
11' Nachgelassene Fragmente 1869-1874,cit., p. 121, trad. it.
cit., p. 118.
"* Genealogia della morale, 111, af. 22.
"3 Ivi, af. 9.
Il4 Crepuscolo degliidoli. Scorribande di un inattuale, af. 34.
"5 Genealogia della morale, I , af.16.
Al dil del bene e del male, a f . 46 e 44.
"7 Ivi, af. 228.
N i e t d e e L d i c a della modernit
118 Nachgelassene Fragmente 1887-1889,cit., p. 444, trad. it.
cit., p. 233.
'l9 Nachgelassene Fragmente 1885-1887, cit., p. 214, trad. it.
cit., vol. VIII, 1,p. 203
120 Ecce homo. Il caso Wagner, af. 4.
121 Nachgelassene Fragmente 1887-1889, cit., p. 641, trad. it.
cit., p. 411.
122 Nachgelassene Fragmente 1882-1884, in KSA, vol. X, p.
296, trad. it. in Opere diFnedntrchNietzsche, cit., vol. VII, 1, parte
I, p. 282.
123 La gaia scienza, af. 329.
124 Nietzsche contra Wagner, in KSA, vol. VI, p. 419-20, trad.
it. in Opere diFnedn'ch Nietzsche, cit., vol. VI, 3, pp. 392-3.
lZ5 Ecce homo. Ilcaso Wagner, af. 3; cfr. anche Nachgelassene
Fragmente 1887-1889, cit., p. 643, trad. it. cit., p. 41% Analoga
ironia in Nietzsche contra Wagner. Dove va collocato Wagner.
126 Nachgelassene Fragmente 1885-1887,cit., pp. 437-8, tr. it.
cit., vol. VIII, 2, pp. 89-90.
127 Nachgelassene Fragmente 1887-1889, cit., p. 62, trad .it.
cit., vol. VIII, 2, p. 271.
128Unzeitgema$eBetrachtungen, IV, in KSA, vol. I, p. 446,
trad. it. in Opere di FriednCh Nietzsche, cit., vol. IV, 1,p. 19.
129 Genealogia della morale, 111, af. 2 1.
130 A. S M IAn ~ ,Inquity into the Nature and the Causes of t k
Wealth of Nations,1775-6; I11 ed. 1783 (citiamo dalla ristampa,
Liberty Classics, Indiana~olis1981, deli' ed. di Glasgow),p. 794,
trad. it. Mondadori, Milano1977, p. 782.
l'' K. MARX-F. ENGELS, Manifest der kommunistischen Partei
(1848),in Werke, cit., vol. IV, p. 484 e p. 489, trad. it. cit., vol. VI,
p. 508 e p. 514.
'j2 Genealogia della morale, 111, af. 22.
EDIZIONI
IN TRADUZIONE ITALiANA
SATIRA
V. Senesi, Foglio divia, 1994
V . Senesi, La satira alla guerra, 1991
V. Senesi, Vita e morte della Dc, 1992
NORI COLLANA
M.w., Un tocco h maestro, 1991
AA.~., L
tcucina a Cuba, 1996
M . Ciotta, R Sivestri, Da Hollywooda Carfoonia,1994
m F . , .
1. P. Virno, Monhnifd.
LJi&a di mondo fra esperienza sensibik e sfera pubblica, 1994
2. R. Ogien, Rifraftologico e morak dell'odw, 1994
3. A. Illuminati, Esercixipolifici Quarrro sguardisu Hannah Arendf, 1994
4. M . De Carolis, Tempo di esodo.
La dissonanw fra sistemisocialie singolarifd, 1994
5. R. Kurz, L'onore perduro del lavoro.
Tre saggisullafine della modemifd, 1994
6. F. Genriloni, La veriidprepofenfe.
Le religionif ra infegralismoe pluralifd, 1995
7. B. Accarino, La ragione insu//ici~?~fe, 1995
8. RBtaidoni, Madri, mostrie macchine, 1996' '
9. M. P d a . Narcisismo e societd &h spetfacoh,19%
10. J. Revei, Fmcault, leparoke ipotefi, 1996
WIUOM
L. Ciario, L'economia deglispeffri,1996
Gmppo di Libona-R Petrella (a cura di), prefazione di R Ronanda,
I limitideh Competitiird, 1995
P. Ingrao. R.Rossanda, Appuntamenti difine secolo,
con saggi di M.Revelli, LD. Mortellaro, K.S. Karol
I GRANDI DISCOII IN UBRUUA
G. Adams, Per la pace in Irlando, 1995
Y . Arafat, Lo fewa e la pace, 1996
M. Bskunin, Tre confmze sul'rtna~bia,1996
L.A. Blanqui, Autodi/esa di un m>oluzionario,1995
B. Bonuet, Orazione/unebreperilprincipe di Cond, 1996
A. De Gasperi, L'lfalia atlantica, 1996
A. De TocqueviUe, Discorso w l diritto al h r o , 1996
F. Douglass,L'indipendenza e la schiavit, 1995
J.M. Keyna, L'assurdifd deisamfici, 1995
J.F. Kennedy, La nuova/rontim, 1997
A. Labriola, L'universifd e la libert della scienza, 1996
N. Mandela, Lo vioknza e la legge, 1995
J. Monroe, 11mantyesto dell'impmo americano,19%
G.A. Nasser, Lo rivoluzionein Egitto, 19%
M. Robapierre, Sulgoverno rappresentativo, 1995
F. D. Rooxveit, Il discorso del Ntw Deal, 1996
Saint-Just, Virr e terrore, 1996
Saint-Just, Virte Tenore, 1996
Wei Jingsheng, Rivoluzione r democrazia, 1996
DRUE
1. L. Althusser, Montesquieu, la polifica ela storia 1995
2. A. Illuminati (a cura di), AvemPeI'infellettopubblico, 1995
3. E. Balibar,Spinoza elopolitica, 1996
4. G. Cane, Sade, Rossini, Leopardi, 1996
5. B. de Fontenclle, Digre3:rione sugliantichi e suimodnni, 1996
6. L. Sichirollo,Ritraftodi Hegel, 1996
L.LI.Y.H~.
~.w.,Uominiusciti di pianto in ragione, 1996
S. Bologna, Nazismo e darse operaw, 1997
finito di stampare nel mese di febbraio 1997
per conto della manifestolibri - roma
dalia grafica ripoli - tivoli
IMPOSTAZIONI Adobe Acrobat 7.0:
Compressione:
Colore/Scala di grigi: Adattivo (serve per cambiare colore allo sfondo della pagina se d fastidio il
bianco in: Modifica > Preferenze > Accessibilit).
Monocromatico: JBIG2
Dimensioni Ridotte o Alta qualit: Met e met
Applicazione filtri:
Correzione allineamento: Automatico
Rimozione sfondo: Alta (Attenzione! Dipende molto da questa voce la dimensione del file salvato. Se
non si rimuove lo sfondo il file salvato (cio le pagine scannerizzate) aumenter di grandezza.
Rimozione ombreggiatura bordo: Attento
Rimozione puntini: Bassa
Rimozione Retinatura: Automatico
Rimozione alone:Attivato
IMPOSTAZIONI SCANNER
Modalit: Principiante
Tipo documento: Giornale quotidiano
Tipo immagine: Grigi
Destinazione: Personalizzato
Risoluzione: 300 dpi
Dimensioni: Originale
Regolazioni Immagine
Luminosit: 0 (zero)
Contrasto: 0 (zero)
Deretinatura: S
Anteprima automatica: No
Configurazione
Controlli colore: S (esposizione automatica)
Gamma: 1.8
Per tenere premuto il libro contro il vetro dello scanner ho usato un mattone dentro una busta di
plastica. Sono vetri resistenti (penso) difficilmente si rompono (spero). Ho dovuto scannerizzare il
libro una facciata + una facciata e salvare il file ogni volta per restare dentro la dimensione di 100KB
per file (un file = due scannerizzate = 100KB) perch alla terza scannerizzata i KByte moltiplicavano per
dieci e la pagina salvata superava il mega (due facciate = cento KByte; tre facciate invece di 150KB mi
dava quasi un Mega quando salvavo le pagine; poi cos di seguito: dieci facciate dieci mega... ecc.). Non
ho capito se per colpa di un bug messo apposta in questo programma (Acrobat Reader) per salvare i diritti
d'autore e scoraggiare la pirateria o che. Lo scanner lo tengo per terra vicino alla sedia in modo che ci
arrivo bene con il braccio senza fatica.Comunque circa dieci MegaByte (totali) per un libro di duecento
pagine mi sembra un peso sopportabile. Meglio dei testi formattati che stancano a correggerli anche se
hanno il vantaggio di occupare molto meno spazio sull'hard disk.
realizzato con: (Software Ita) Adobe Acrobat v7.0 Professional (Completo se non lo tolgono) Ok
Quello Buono Italiano.rar